Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

ASK_1925_I | ASK_1925_II_III | ASK_1925_IV_V | HAK_1925 | Liite_1925 | PTK_1925_I | PTK_1925_II |

1: VALTIOPÄIVÄT
2:                    1925
3:        ••            ••
4:    POYT AKIRJAT
5:                           1
6: 
7:              ISTUNNOT 1-33
8:   VALTIOPÅIVIEN ALUSTA HUHTIKUUN 3 PÄIVÄÄN
9: 
10: 
11: 
12: 
13:                 HELSINKI, 1925
14:             VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
15:                      Pöytäkirjat
16:         1925 vuoden varsinaisilla
17:               valtiopäivillä.
18:      Huhtikuun 1 ja 2 päivinä 1924 valittu Suomen Eduskunta kokoontui maanan-
19: -taina 2 päivänä helmikuuta 1925 vuoden 1925 varsinaisille valtiopäiville maan pää-
20: kaupunkiin Helsinkiin. Samana päivänä esittivät eduskunnan jäsenet valtakirjansa
21: tarkastamista varten Hallintoneuvos Ii v a r A hava ll e, jolle V. J:n 21 §:ssä
22: :säädetty tehtävä oli uskottu.
23: 
24: 
25: 
26:             Pöy.täki'!'ja, joka tehtiin Suomen    naan aamwpäivällä Uudenmaan, Turun,
27:         Eduskuntaam' va:littujen HJ!25· vuo-      Hämeen ja Viipurin läänie'Il vaal:i:piireistä
28:        'den varsinais~lle valtiopäiville ko-      va:litut 'ke:llo yksitoista ja muut edu'Stadat
29:         koontuneilden edusta;j,ain .valtakir-     ;kello puoli kaksitoista, tuodakseen valta-
30:         jo·.]a ta.rkastettaessa talossa N :o 15   kirjansa Hallintoneuv·os khavan ta:rkastet-
31:         HaHituska.dun val'Tella 2 p :nä hel-      taviksi.
32:         mikuuta 119125.                              Tämän jälkeen i]moittautuiva:t Edus-
33:                                                   kuntaan valittuina edustajina tähän pöy-
34:                                                   täkirjawn liitetyssä luerttelossa mainitut
35:    1Sittenikun Hallintoneuvos Iivar Aha.va,       henkilöt, jättäen tarkastettaviksi heille
36: jonika Ta<Sa~val'lan Presidentti oli määrän-      annetut va:ltakicrja.t.
37:  nyt tarkastamaan edustrujain valtakirjat            Jätetyt v:rultakirjat, yhteensä 19·9·, hy-
38: -tänä päivänä kokoontuvil1a 1921& vuoden          väksyttiin, ja oli niistä •e'dustajista, jotka
39:  varsinaisilla valtiopäivillä, kello 111 a. p.    nä.in o1irvat näyttäneet Qlevansa aikein
40:  oli saapunut taloon N :o 115' Hallituskadun      valtuutetut, sääJde:tty luettelo 'kirjeen kera
41:  varrella ja alleki<rjoittanut lakitiedette'Il-   Eduskun'llalle >lähetettävä, jota. paitsi jäte-
42:  kanididaatti oli kutsusta ruvennut pöytä-        tyt valtakirjat oliwft Eduskunnan ·sihtee.
43: kir.ianpitäjäksi, menh:Jittiin t~~Mn, että        rirr kautta. edusta.jine toimitettavat.
44:  kai'kki kansanedustajat Hallintoneuvos
45:  Ahavan antamalla ja eili,srpä:Lvänä sekä
46:  Säättytalon että taloo N :o 1& Hallitus:ka-                                 Vakuudeksi:
47:  dun varrella eteiseen naulatulla ilmoituk- r                               Eino J. Ahla.
48: sd1a ol~vat 'kutsutut saapuroaan tänne tä-
49: 2                                   Eduskun:n~an   jäsenet.
50: 
51:            L u et t e 1 o niistä edustajista    Rrumstedt, Gustaf Adrian Emanuel, maan-
52:        1•91215 vuoden va'ltiopäivi•llä, jotka     lviljelijä.
53:        ovat näyttäneet olevansa oikein          Rannikko, Juho, torcpvari.
54:                                                 Saarinen, Paavo, anaa.nviljeli~jä.
55:        valtuutetut.                             Tulenheimo, Eino, TJllinkin.iohta\ia.
56:                                                 W uolijoki, Wäinö, filosofiarumaisteri.
57:         Uudenmaan läänin
58:            'V a a 1 i 1J i i r i.                     Turun läänin voh.ioin1en
59:                                                             v ,a a 1 i p i i r i.
60: Aalto, Artturi August, sanomalehdentoi-
61:   mi11truj a.                                   Ahlfors, Fanny Augusta, rouva.
62: Allila, Aleksander, anaala:ri.                  Alesblo, Anshelm, maanviljelijä.
63: Ampuja, Mikko, 'Viilaa3a.                       Aromaa, Emanuel, sunta11i.
64: Auer, .Ilmari, .filosofianmaisteri, agro-       Heikura, Eino, maamvil_i,eHjä.
65:    noomL                                        Härmä, F. V., fri:losofiantoihtori.
66: von Born, Ernst, godsegrure, friherre.          Ing1man, LauDi, ;professori.
67: Furuhde1m, R!llgnar, lJTOfessor.                Junnila, Taave, maanviljelijä.
68: Gebhar1d, He:dvig, cprofe,ssorinrouva.          Kil'lra, Kalle Johannes, maanviljelijä.
69: Hi:i!deniheimo,. Artturi, maanviljelijä.        Musta:silta, F:rans, :pienviljelijä.
70: HorntbOI'g, Eiri•k, 11ektor.                    Rantala, Viljo, !illaatyöläinen.
71: Jokela, Edvard Nikolai, .sa.trumatyömies.       Sillanpää, Miina, tarkastaja.
72: Jälrvinen, Kyösti, professori.                  Sjöste,dt~J us,sila, 0. A., maanviljelijä.
73: Kaila, Erkki, jumaluusopintohtori.              Tanner, Väinö A1fred, toimitusjohtaja.
74: Kontula, Manu, työmies.                         Tnoilllioja, .w. W., lakitiedettenkarrdi-
75: Lindberg, Gustfllf, jor1d'brukare.                ldaatti.
76: Nu11minen, Uuno, maalari.                       Vuorio, 8vanHe, maanvi:lijeUi,i-ä.
77: Palmgren, Axel, ,dlirektör.
78: Procope, Hj., J. vioehäradshövding, ml-
79:    ni·ster.                                           Häm·een läänin eteläinen
80: Ryömä, Hannes, tohtori.                                      vaali viiri.
81: Schauman, Georg, filoso,fie!doktor.
82: Seppälä, HiLda, rouva, sosiali·demokraatti-     Ailio, Julius, filosofia:nt.ohtori.
83:    sen työläis•naisliiton sihteeri.             Eerola., Albert, lffiaamriljeli.}ä.
84: Sirola, Juho Leander, pail,statila1linen.       Ka.11es, K. R., rovasti.
85: Vennola, tJ. H., prof,essori.                   Eeto, J. W., filosofian!illaisteri.
86: Wiik, Karl H., filosofiemagister.               Leinonen, Olga, ikutoj~ta.r.
87: "\Vitting, Rolf, professor.                     Mantere, Oskari, filosofiantohtori.
88: Östei'Iholm, John, redruktör.                   Mylly:mäJki, Kalle, :piirisihtemi.
89:                                                 Nukari, Evert, maanviljelijä.
90:                                                 Sunila, Ju:ho Emil', filosofiantohtori, maa-
91:                                                   taloushallituksen ylijohtaja.
92:      Turun läänin eteläinen                     Toiv·onen, Otto, ,suutari.
93:            v 'a a l i •lJ i i r i.              Virta, Juho .J>almari, työmies.
94: Ander.son, Aanos, ,dire:ktör.
95: Anna1a, Va'lentin, ent. ratava:rtija.                Hämeen lääni11 pohjoinen
96: Berg-roth, W a1dema:r, lääninrovasti.                      v a a l i rp i i r i.
97: Forsberg, An.der.s, bonde.
98: Heikkilä, Bernhard, m~aanviljelijä.                Hakkila, Väinö, lJOrmes.tari.
99: Kivimäiki, Toivo 'M., lakitiedettentohiori.        Harvala, Kaada, ta.louden!hoitaja.
100: Kulmala, Kalle, maamv:Uljelijän cpoika.            Huota.ri, Anni, rouva.
101: Lauren, Karl F., jorldbrukare.                     Ihrumuotila, J. A., maanviljelijä.
102: Lehto.koski, Aino, rouva.                          Linna, Kus,taa Emil, ·kunnallisneuvos.
103: Leino, F. J., tuomari.                             Peltonen, J ohanrres, ~oikeusneuvos, maan-
104: Molin, !Knut, hovrä!ttsassessor.                     iviljelijä.
105:                                                                                                             3
106: 
107: 
108: Pulkkinen, Yrjö, varatuamruri.                    M i ~k lk ·e 1 i n 1 ä ä n i n   •V a a l, i!p tE :r i.
109: Sa;rurin@, Emil, toi1mits:ija.
110: T31Vastähti, Elli, köyhäinhoidontarkastaja.     Hakala, Kane, osuuskaupantoå!mitsrja.
111: Vihuri, Lda, taloudenhoitaja.                   Halonen, Toivo, mäkitupalainen.
112: Voionmaa, Väinö, .professori.                   Hannula, Man1di, ·ope;tta,jatar.
113:                                                 Kinnunen, Juho, sem:inaarin'lehtori.
114:                                                 Komu, Yrjö, to:iJmitta,ja.
115:                                                 Kontio, Oskari, pienviljelijä.
116:    Viipurin läänin läntinen                     Luosta:rinen, Alpo· 0., maanvil<jelijä.
117:           v a a 1 i p i i r i.                  Savolainen, Anni, pienviljelijänva,imo.
118:                                                 Somersalo, Eeva, johtaja.
119: Aalto, Johan Fredr:iik, ·sanomalehdentoi-       SommaJ:~berg, ~1\i:no, kansakoulunopettaja-
120:    !mittaja.                                      iar.
121: Haverinen, Anna Albe:rtina, tvilmistoruhoi-     Swentmzetski, Reinhold, ·sanomalehdtmtoi-
122:    ,ta,ja.                                        anittaja.
123: Huttunen, Johan Edva:r,d, rummattijä:rj,es-     V aljakka, Hilma, ki11jaltajanleski.
124:      tön puheenjohbja.                          Wuokoski, K. \V., maanvi'l:ielijä.
125: Kilpeläine.n, Kaado Edvarcl, rovasti.
126: Lautala, Emil, maanviljelåjä.
127: Nikkanen, Vilho, maanviljelijä.                     Kuopi·on läänin läntinen
128: Paasivuori, <Matt~, kirvesmies.                            v .a a 1 i piiri.
129: Pohjala, Lauri, teologiankand~daatti, yli-        As~lminen, Atda:m, myymälänhoitaja.
130:      opet:taja.
131:                                                   Hahl, Eero, a:gronoomi.
132: Reinikainen, Oskar BrynoM, lääkä!I'i.
133:                                                   Hei!kkinen, P. W., m'a.a•nvilje'li:iä.
134: Ruotzi, Siviä, kirjakaup'J)ia·s.                 Hirvensalo, Vilho, pankin~iohtaja.
135: Särkkä, Ville Kustaa, maanvi:ljel~iä.             K01mu:laånen, J u:ho, rpalstatilallinen.
136: 'fukia, Elias, maanviljelijä.
137:                                                 , Makkonen, Matti. pienviljelijä.
138: 'l'uomivruara, Eino, ag:ron,oomi, maanmies-
139:                                                 'Paa,sonen, Armas, kaupan<horitada .
140:     .koulun johtaja.
141:                                                   Raatikainen, August, maanVJrljel:itjä.
142: Typpö, Taneli, maa.nviljelijä.
143:                                                   Saastamoinen, A. H., johtaja.
144: W a:lkruma, Hannes, pastori.                      Soi1kkeli, Antti, varasto,mies.
145: V anhäla, TuOimas, maanviljelijä.
146:                                                   StTeng;ell, Pekka, torppari.
147: Vi,l,janen, V!ä<inö l\fatti Juho, insinööri.
148:                                                   Tainio, Taa.vi, toimittaäa.
149: 
150: 
151:     Viipurin läänin itäinerr                          Kuopion lääninitäinen
152:            v a a 1 i p i i r i.
153:                                                             v a a 1 i p ri i r i.
154:                                                                                    .
155:                                                 Itkone:n, Rieti Wilhelm, johtaja.
156: Helo, Johan, filosofiantoMori.                  J yske, .:Talma.ri, a:grono·01mi.
157: ,Juutilainen, Antti, maanviiljelijä..           Koponen, Albi·n, levyseppä.
158: Kauranen, J oosep.pi, maanviljelijä.            Louhetlainen, Arvi, kunnankirjuri.
159: Kopsa, Pe!l!!ka, maanviljelijä.                 P·e·nnanen, Pek!ka, 1ma·anrvilj.elijä.
160: Kuisma, Antti, ma·anviljelijä.                  Pensas, Otto, <pi:irisih teeri.
161: Kukkonen, Antt:i, pastori.                      Puritti:nen, Matti Sa1mfred, kilwesmies.
162: Lonkainen, Jussi J aaklw, toimittwja.           Reirnikka, Tyko, filo•Sio.fianma.ister:i, pan-
163: Manner, Albin, sanomalehdentoimittaja.             1rinjoh:tad a.
164: Niukkanen, Juho, maanviUelijä.                  Ryynänen, J. G., maanviljelijä.
165: Pa,a;volainen, Er.kki, kansa·nopistonjohiaja.   Saarelainen, Pekka, maanviljel'ijä.
166: Piitulainen, Mikko, maanviljeEjä.
167: Pitkänen, Matti, maanviljelijä.
168: Pullinen, Erkki, maanviljely;s'neuvos.                 Vaasanlääni'll itäinen
169: Rapo, Jussi, asioitsija.                                    v a a •l i <P i i r i.
170: Setälä, Emi'l Nestor, professori.
171: Welling, Yrjö, maanviljeli<jä.                  Bryggarri, Tuomas, kivityömies.
172: Vertanen, Anton, <maanviljelijä.                Heikinheimo, Oska,ri, kunnanlääkäri.
173: 4                                     Edus.kunna:n j-äsenet.
174: 
175: Hurme, KaaTlo, maanviljelijä.                            Oulun läänin eteläinen
176: J askari, AarQ,. 1maa.nviljelijä.                              vaali piid.
177: Ko~vulahti-Lehto, Hi1ma, pienviljelijä.
178: Kovanen, J a1m.ari, pienviljelijä.                 Aina,li, Srukari, imaanv:Ul.ie~lijä.
179: Lehto, Toivo Urho, 's'anomale~hdentoimit-          Arf,fman, Kusti, pienviljelijä.
180:    rt;aja.                                         Brander, Uuno, ylijohtaja.
181: }fuhonen, Atte Johannes, pienviljelijä.            J anhonen, Toivo, kirkkoherra.
182: Setälä, Edvand, pie·nv]ljelijä.                    K•allio, Kyösti, maaruviljeli.iä.
183: Vesterine·n, Vihtori, !maanviljelijä.              M.annermaa, J. A., tuomiorovasti.
184:                                                    Peolttari, Niilo, a'gronoOillli.
185:                                                    Piiprpo, Vilho R., seppä.
186:       Vaasan läänin eteläinen                      Rosenberg, Mauritz, s·anO!illaleihidentoimit-
187:             v a a 1 i 'P i i r i.                     rta,ia.
188:                                                    Räsänen, Juho, unaanvilje:lijä.
189: Estlander, Ernst, 'J)rofessor.                     Salo, Su1lo, pienviMelijä.
190: Isa!ksson, J. August, reda.ktör.                   Sawenius, Filemo•n, ma.anrviljeli.iä.
191: J a.oobsson, Otto, ljustitierrudman.               Seppänen, J. L., 'Pll!Stori.
192: J ern, Lervi, bonde.
193: Klocka.rs, Johannes, lwmmunalråd.
194: Kärki, FIJ)ans, pwstori.
195: Mangs, Josef, bonde.                                    Oulun läänin pohjoinen
196: Pojanlnoma, He.rma·n, maanvildel]jä.                          v a a l i p i i ri.
197: Saari, Kaarlo, kansll!koulunO!J)ettruja.
198: Tar,kkanen, E. M., maanrviljelidä.                 Hänninen, Kaarlo, :filosofiantohtori.
199: Vil!)kikunen, Paawo Eem:Ul, teo1ogiantohtori.      Ju.SISila, 0. H., kirkkoherra.
200: Åkerblom, K. W., folkskoilärare.                   KI()~VUII.'anta, Janne, maanvi1jel~jä.
201:                                                    Liedes, Jaakiko Arvid, työmies.
202:                                                    Lohi, KwHe AuJmsti, mMmviljeHjä.
203:       Vaasan läänin pohjoinen                      Ta.bell, Emil, vaiht~mesta.ri.
204:             v a ru 1i 'P i i ;r i.
205: 
206: BjöDk, ·M. V., hovrättsr&d.
207: Hästbacka, .J. E., dive!ktör.                             L 'a 'P i n m a a n   v a a l i -p i i r i.
208: In~rr, J., l.amtbrukare.
209: J askari, Mikko, maanviljelijä.                    Neitiniemi, A. A., maanvajelijä.
210: Kalliokoski, Viljami, ma.anviljelijä.
211: Kulenius, M. E., folik.sko,Uärare.
212: Lahden>suo, Jalo, filpsofianmaisteri. , maan-
213:    viljeli~iä.    ·                                   Helsing~ssä, 2 päivänä helmikuuta 1<9!2·5.
214: Meri1ä;in~m, Pekka., työmies.
215:                                                                                          Iivar Aha.va.
216: Turja, E. A., maanviljelijä.
217: Vehkaoja., Heikki, maan:viljelijä.
218: 
219: 
220:                                Suo m ·e on Ed u s k u •n n I3J ill e.
221: 
222:          Allekirjoittanut, jolle 1<9·2'5 vuoden varsinaisille valtiopäiville koJkoontuneiden
223:     kansanedustll!jain valtakirjain tarkastwmimm on nsikottu, läiheiltää kunnioittaen
224:     Eduskunnalle säädetyn luettelon niistä edusta1jista, jotka ovat näyttäneet olevansa
225:     oikein va;ltuutetut.
226: 
227:           Helsingissä, 2' päivänä heLmikuuta 1912:5.
228:        Eduskunnan jäsenet
229:       vaalipiirittäin lueteltuina
230:                         1925 v:n valtiopäivillä.
231: 
232:          Uudenmaan läänin                       Palmgren, Axel, minister. Helsingfors.
233:             tV a a l i 'P i i r i.                 F. 1,8617'.
234:                                                 P,rocope, Hj. J., vicehär3Jd·shöv;ding, mi-
235: Å 1ailfu, Artttni August, sanomalehdentoi-         mister, Helsingfors. F. 1'8,89·.
236:    mittaja, Helsingin kaupungista. S. 187·6.    Ryömä, Rannes, 1lää!käri, Helsingin kau-
237: AIDia.      Aleksander, maalari., Helsingin        pungista. S. 1,81718.
238:    ikau1Jungista. S. 1i819i0.                   Schauman, Georg, filosofiedoktor, Hel-
239: A:mpuja, Mikko, viilaaja, Helsingin kau-           sin'gfors. F. 18170.
240:    ·'Pungista. S. 1·8'8:2.                      Seppäilä, Hilda, rouva sosialidemokraatti-
241: A11er, Ilmari, ministeri, Helsingin kau-           sen työläisnruisliiton sihteeri, Helsingin
242:    pungista. S. 11817 9.
243:                     1
244:                                                    ·kau1Jungi:sta. S. H~719>.
245: von Born, Ernst V:i!ktor Lorootz, vice-         SiroJJa, Jullo Leander, 'Palstatilallinen,
246:    ihä.raldshöv;Mng, friherre, Pernå socken.       Mäntsälän pitäjästä. S. 18:7:1.
247:    F. N3i85.                                    Vennola, Jruho Heilkk:i, wofesswi, Helsin-
248: Furuhjelm, Ra~nall", 1Jrofessor, He'lsing-         gin kaupungista. S. 187,2.
249:    for.s. ]'. 1!8i719.                          Wiilk, Kiairl H., filosofiema.gister, Helsinge
250: Gebhm"d, Hediv·ig, 1Jrofessorinrouva, Hei-         ,socken. F. 1:8813.
251:    Isingin kaUJ'PUngista. S. 1'8617.            Witting, Rolf, minister, Helsingfors. F.
252: Häde:oheimo, Arlturi, ma:anviljeliJjä Vih-         1879.
253:    ldin 'PitäJjästä. S. N~77'.                  Österholm; John, redaktör, Helsingfors.
254: Horniborg, Eilri:k, TeMor, Helsing:f.or,s. F.      F. 1'882.
255:    1i8719,
256: J.okela, Edivta:rd Nikolai, satalmatyölmies,
257:    Helsingin ~kaUtpungista. S. 1818'9.              Turun läänin eteläinen
258: Järvinen, Kyösti, professori, Helsingin                   'V 'a a 1 i p i i r i.
259:    ikau1Jungista. S. 1869.
260: Kaila, 'E~kiki, jumaluuso1Jintohtori, Hel-      Anderson, Amos, direktör, Helsingfors.
261:    'singin kaupungista. S. 18\617.                F. 18t7t8.
262: KontuJa, :M;;mu, työmies, Kuusankoskeilta.      Ammila, VM.entin, ent. ratavarti.ia, ~ba­
263:    s. 11817,3·.                                   :rian pitrujäsrtä. S. 1,85:9.
264: LiD!diberg, Gustaf, .iordbrukartJ, Tusby soc-   Uergroth, Vailidemall", lääninrovasti, Weh-
265:    ken. F. 1t8'812.                               maan ;pitäj'äistä. S. 1t8i&2.
266: Nurminen, Uuno, maahvri, Helsingin kau-         Fol'\Sberg, AnderiS, fiskare·, bonde, Aland,
267:    'pungista. S. 1~89'5.                          Brän:dö socken. F. 18'64.
268: 6                                        E·d'1lskuitll1a'll j".isanre't.
269:                                                                            -------
270: Heikkilä, Bernhanl, maanviljelijä, Ruskon                  Tuomioja, W. W., 'laikitiedettenkandidaat-
271:     pitäjästä. S. 1r88;2.                                    ti, Helsingin .kaupun•g-ista. S. 18188.
272: Ki'Vi!m~i. Toilvo Mikael, laJdtiedetteutoh-                Vuorio, Svante, maawvil~jtllli'jä, Huittisten
273:     too:i, Helsingin kaupung-ista. S. 1886.                  pitäjästä. S. 1'8190.
274: Kulma,la, KaJlile, maauvil.ieHjän poika,
275:    Kuusjoen pitäjästä.. S. 18911.
276: Lauren, Karl F., jord:bruJrare, P~rgas soc-                    Hämeen läänin et.eläinen
277:     rken. F. 1MI9.                                                   v a •a l i n i i !r i.
278: IAilitokoski, Aino, rouva, Mwarian pitä-
279:     jästä. S. 18/8'6.                                      Aiiio, Julius, filosofiantohtori, Helsingin
280: Leilllo, F. J., tu01mari, Turun kaupungista.                  kaupu111g-ista. rS. 1817:2.
281:     S. 1r8r914.                                            Eerola, Alrber;t, manvil.ielijä, Tuuloi'Sten
282: Molin, Knut, hovrättsassessor, Abo mwd.                      pitäJjästä. S. 118·714.
283:     F. 1187'6·.                                            Kares, Kaal"lo Rootrikki, rovasti Lapuan
284: Ramstedt, Gu'Sit.af Adrian Emanuel, maan-                    !pitäjästä. S. 1181713.
285:     •viljeli:iä, Mynä<mäen pitäjästä. S. 188:1.            ~ero. Jaaikko WiJliram, filosofianJmaisteri,
286: R'llnnik:ko, Juho, torpp&ri, Taiva;ssalon pi-                Helsing-in kaunungvi,sta. S. 181814·.
287:     täjästä. S. 1'81713.                                   Leinonen, Olga, kutojatar, Helsinrg-in kau-
288: Srua.riJnen, P.aaJVO, maanviljelijä, Perniön                 ,pung-ista. S. 118179.
289:     pitäjästä. S. 1-886.                                   Mllltllltere, Oskari, ministeri, Helsingin kau-
290: 'l'uJenbeimo, Eino, panlk•injohtwj•a, Turun                  pungista. S. 18m!.
291:     rkanpuug-ista. S. li88'5.                              MyHymäiki, K18!lle, :piirisihtem·i, Hämeen-
292: Wnoli(ioki, Wäinö, filoso.fianmaisteri, Hel-                 linnan ·kaupun6sta. S. 1818~.
293:     singin kaupungista.. S. 181712. (Ensim-                NnJrari, Evert, rm'aanvi,l.ielijä, Härrneenlin-
294:    :mä;inen varapuhemies.)                                   nan rmaw1a:iskunnasta. S. 18•714.
295:                                                            Sunila, Juho Emil, filosofiantohtori, maa-
296:                                                              taloushallituksen ylrirjohtaja, Helsingin
297:     Turun lää:nin pohjoin·en                                 kaupun_g1ista. S. 181'715.
298:           v a a 1 i p i i r i.                             Toivonen, Otto, suutari, Hämeenlinnan
299:                                                              kampung-i,sta. S. 1818:4.
300: Ahlfors, Foony AnguJSta, rou.va, Porin                     Virla, Juho JaliOOri, työmies, Lahd·en
301:     kaupung-ista.. S. 18184.                                  kaupungista. rS. 1r884·.
302: Alestalo, AnSihelm, rmaanviljelijä, Ulvilan
303:     pitäjästä. 8. li8i810.
304: A·romaa, ·Emanuel, suutari, Kiu.kaisten pi-
305:     täjästä. S. 1•8·7•3.                                       Häme.en läänin rpohrjoinen
306: Heitlmra, Eino Emill, maanviljelijä, Kar-                             rv a ·a l i p i i r i.
307:     vian pitäJjäJstä. S. lr8193.
308: Härmä, F1r,ans Vih.tori, f.Vlosofiantorhtori,              Ha®k1la, Väinö, pormestari, Ta:mpereen
309:     Porin kalllpung-ista. 8. 18'8!1.                          kaupung-ista. S. 118812·.
310: Ingman, I.alinrri, pääJministeri, Helsingin                Harv.ala, K~W~rlo, talou:denhoritaja., Helsin-
311:     ka urpungis.ta. S. 1i8i6:S·.                              g-in kaupun•g-i·s·ta. S. 18'815.
312: Junll!ila, 'UaJave, kunnallisneuvos, Tyrvään               Huotari, Anni, Dourva, Tampereen kaupun-
313:    pitäjästä. S. lr8i6r9.                                     gista. S. 1817'4.
314: Kh•ra, KaJlie Johannes, maanvildelrijä,                    lhamuo.tiila. Johan Adolf, maanviljelijä,
315:     Huittisten pitäjäs,tä. S. 1:8'!):3.                       Ylöjärven pitäjästä. S. 18i6<8.
316: Mustasi!ltJa, Fl'lan!S, ·pienvi}ielijä, Hämeen-            Linna, Kustaa Eelm'Jli, kunna:llisn~mvos,
317:     kyrön pitäjästä. S. lr8:7r9  1
318:                                  •                            Messukylän pitäJjrustä. S. 1;81(!6.
319: Rantaif.a, Viljo, ma.atyöläinen, Punkalaitu-               Peltonen, Johannes, oikeusneuvos, Vesi-
320:     men pitäjästä. S. 18'.9•2.                               rlahden pitäijästä. S. 186;8.
321: Sjrlta:npää, Milina, tarka.staja, Helsingin                Pullcldrnen, Yrjö, ministeri, Helsingin kau-
322:    ,kaupung-ista.. S. 118.6•6•.                              pungista. S. li8m&.
323: Sjöstedrt-JussHa, Oskiari Anshelm, maan-                   Saarinen, •Emi!l, to~mitsija, Tampereen
324:     vi}:jel•ijä, Ala,staron pitäl.iästä. 8. 1i8l6:9.          kaupungista. S. 1:81791.
325: 'l'aooer, Väinö Allired, toimitugjahta.ja,                 Tavastähti, Elli, köyrhäinhoidontarkastaja,
326:     Hels,ingin kaupung-ista. S. 1>88'1.                       Hels:ing-i•n .kau.pungista. S. 1800.
327:                                       Eduskunntan jäsenet.                                                7
328:        ~------~--------~-
329: 
330: 
331: 
332: 
333: Viltllri; lida, tal'Outdenhoitaja, Ta1m:pereen     Kaumoon, Jooseppi, maanrviljeli:jä, :Muo-
334:   kaul)ungista. S. 1&82.                              ilaan pitäjästä. S. 1,81810.
335: VoioDmaa. Väinö, urofessori, Helsing-in            Kopsa. Peldm, maanrviljeli:jä, J aakkima.n
336:   kaupungista. S. 18.69.                              pitäjästä. S. H381i.
337:                                                    Kuisma, .Antti, maamvil.}elijä, Sakkolan
338:                                                       -pitäjästä. S. 1;8\912.
339:                                                    Kukkonen, .Autti, pastori, Pielisensuun
340:   Viipurin läänin läntinen                             pitäjästä. S. 18819.
341:          v a a 1 :i: p i i ·r i.                   Lonkainen, Jussi J.aafkko, toimiUa~ja, Vii-
342:                                                       purin kaupungista. S. 1'890.
343: Adtö, Johan F·rOO)}.ilk, sanolmalehdentoi-         M'anrner, .A1b:iin, sanomalehdentoimittaå•a,
344:    mittaja, Viipurin kaurpurrgi:st.a. S. 118186.       Joutsenon pitäljästä. S. ].'888.
345: Ha1Verinett, .Anoo .Ailbertiml., toirmistonhoi-    Niukkanen, Juho, maanviljelijä, Ktirvun
346:   taja, Viipurin :pitä:iiLstä. S. 118814·.             pitädästä. S. 1181818.
347: Huttmoon, Johan Edvard, !limmB~ttiijärjes­         Paa!Volailn.en, 1E~kki, filoso·fianm'a.isteri,
348:    tön puheendoihta.ja, Helsingi~ kaU'pun-             kansano-piston;i.oh ta.ja, Uudenkirkon pi-
349:    gista. S. 18819.                                   täljästä (W .. l.). S. 1.8910.
350: Kilpcläinen, ·Kool'llo Edlvard, rovasti, Ky-       Piitulaimen, tik!ko, maan'Vi:l:ie,liijä, lm-pi-
351:    min pitäjäJstä. S. 181.7191.                       'laJhden -pitäjästä. S. 11817'8.
352: LautaJa, Em:ill, .maanvilje~l:iciä, Veh'kabhden    Pitkänen, :M.a;tt,j, maanvilje,lijä, SQil'ta•va}an
353:    pitiL.iästä. 8. 181812.                            IJ)åtäij:ästä. S. 11818'5'.
354: Niäaoon, VIlho, maanvilijeEjä, Uudenkir-           Pullinen, &kiki, maanviljely,s•neuvos, Ant-
355:    kon .(W. l.) pitäJjästä. S. 181815.                 r.ean -pitäjästä. S. 118111.
356: Paa.sivllo:ri, Matti, kimeSIIDies, Helsingin       RlliPO, Jussi, asiOiitsija, Sortavalan kau-
357:    kaUJpungista. .S. 18166.                            pungista. S. 11817:8.
358: Pohjalla, l1auri, :ministeri, He'l·sirrgin kau-    Setälä, Emi\1 Nestor, professori, He·ls~ngin
359:    pungista. S. }8 71().                               k•au-pungisiJa. S. 1'8164.
360: Remii1miuen, Os'kia:r Btynoll, läakäri, Vii-       Wellrirtg, Yrjö, maanviljelijä, Kirvun pitä-
361:    purin kau:pungista. S. 1181815•.                    jästä. S. 11885·.
362: Ruotzi, Siviä, kir.iaJk•a.uppias, Lapcpeeman-      V m•tanen, .Ainfun, maanviljelijä, Ruokolah-
363:    nan kaupungista. S. 18180.                         den -pitäjästä. S. 1>8814.
364: Siilrkkä, Vi!l:le Kustala, 1maanviljeE:iä, Suo-
365:        menniemen :pitäjästä. S. 1817'7.
366: Tukia, Elias, maanvil!jehjä, Larp-pe•e·n -pitä-
367:    jästä. S. 1!8717.                                M i k k e l i n l ä ä n i n v a a. l i -p .i i r i.
368: TuomiWWJra, ·Eino, ag11onoooni, maamies-
369:    koulun johtaja, Uudenkirkon pitäljä.stä         Bia;lrn.Ia,  KaHe, osuusRau-pantoimitsija,
370:    {W. l.). S. H~8n.                                 •Mi:kke:lin kau-pungista. S. 1880.
371: Typpö, ':Uaooli, .maamvil:ie:lijä, Va1hvialan      Halonen, Toivo, mäk:i:tupalainen, Säämin-
372:     -pitäJ.iästä. S. 1i8i718·.                       gin pitäjä,stä. S. 1•8;9,3.
373: Wailkll!.ma, HanDJeS, kir:kikoihe-rra, Rantasal-   Hoonula, Mandi, opetbjatar, Helsingin
374:     men pitä:jästä. S. 1-8J7i6-.                     kau-pungista. S. 118180.
375: Vanhaila. l'uomas, "Pienviljelijä, Kymin           Kinnunen, Juho, seminaarinl-e1htori, Heino-
376:    .pitäjästä. s. 1'8712.                            lan kaupungista. S. 11865·.
377: Vi]jamm, Väinö Matti Juho, ins~nööri,              Komu, Ydö, tormitiJa.ja, Mik'kelin kau-pun-
378:     Helsingin kau'J)ungista. S. 118•714.             gista. S. 1,8190.
379:                                                    Kontio, O.sk:ari, pienvilje•Lijä, Ke·rimäen pi-
380:                                                      täjästä. 8. ].'8i8i4::.
381:                                                    Luostarinen, .A1po 0., ma.anvil.i·elijä, Keri-
382:    Viipurin lään~n itäinen                           mäen pitäjwstä. S. 1:886•.
383:           v a a l i 1p i i r i.                    Savolainen, .Anni, ;pienviljelijäruvaimo,
384:                                                      RautalvaaTan 'Pitä,iästä. S. 1817'5.
385: Helo, Johan, filosofiantoMori, Helsingin           Somersalo, Eva. johtaja, Helsingin :kJau-
386:   ·kau1Jungista. S. 11009.                           pun~ista. S. 11883.
387: Juutilainen, .Antti, maanviljelijä, Antrean        SommaiJ'iberg, Aino, opettada.tar, Rantasal-
388:   pitädä:stä. s. li8182.                             men -pitäljästä. S. 18190.
389:     8                                     Eduskunn~:n    j-äsen€t.
390:                                -------                    ----------·-- - - --
391: 
392: 
393:     Swrentorzetski, ReinhOld, toimitta.ja, HBI-         Ryynänen, J. G., -mwa.nvii.i~lijä, Pielisjär-
394:       singin kaupungista. S. 1·81811.                     V<811 rpitäiästä. S. 118713.
395: J   Wati8ikka, Hi.Jml!, kirjaJta.janleski, Mikke-       Saa;relainen, Pelclra, r:ma.anvilijelijä, Pie1is-
396:       lin kaupungi•sta. S. 18<81.                         järven pjtä:jä:stä. S. 1<8168.
397:     Wu.okOSki, K:aillle Vi!liafmi, maanviljelijä,
398:       Mikkelin pitäjästä. S. 1i88i0.
399:                                                              Vaasan läiän,in itäinen
400:         Kuopion läänin läntinen                                    v a a •l i p i i r i.
401:               v a a.l i p i i r i.
402:                                                         Bryggari, Tuoma!S, kivityömies, Jyväsky-
403:     Asikainen, Adam, myymälän!hoita;ja, Ka.rt-             län kaupungista. S. 188'1.
404:       tulan pitäriålstä. S. 11819:1.                    HeHdnheimo, Oskiari, ·kunnanlääkäiri, -Keu-
405:     Hahl, Eero, agvonoomi,. maanviljelijä,                 ruun pritäJjästä. S. N~7.3'.
406:       IisalmBH pitä~jästä. S. 1'87 2.1                  Hurme :Kjaanlo, :maanviljelijä, Saarijärven:
407:     Heiikkinen, Peklk!a Wille, maanviljelijä,              pitäjrustä. S. 1S83.
408:       Muuruveden pitäjästä. S. 181&3.                   Jaskari, Am:o, maanviljelijä, Karstulan
409:     Hirvensalo, V:iJlho, agronoomi, pam1kinjoh-            pitäJjästä. S. 11880.
410:       .ta;ja, Kuopion kanpmligista. S. 18181.           lfoivu.la:hti-Lehto, Hilma, pienvil,telijä,
411:     Komulainen, Juho, p.alstatilallinen, Iisal-            Virta:in pitä\iästä. S. 181810.
412:                                                                                      1
413: 
414: 
415: 
416:        men pitä;jän Valk.eisista. S. H~75.              KoVranen, Jalmari, pienviljelijä, Pihtipu-
417:     Makkonen, Matti, pienvilje,lijä, Hankasal-             taan pitäjästä. S. 1 877.
418:                                                                                  1
419: 
420: 
421: 
422:       men vitä•jästä. S. 1<1~7·9.                       Lehto, Toivo Urho, toimittaja, Jyväskylän•
423:     P3181S0nen, Amnrus, ikaupanhoi<ta,ä<a, Iis,a1men       kaupungista. S. 18!911.
424:       .pitäjästä. S. 18815.                             Muhonen, A«;e Johamnos, pienviljelijä~
425:     Rootilmiuen, August, .maanviljelijä, Kart-             Laukaan 'Pitä;jästä. S. 118818.
426:       tulan pitäjästä. S. 1.8!74.                       Setälä, Edrv.ard, pienvil.ieli'jä, Virtain '])itä-
427:     Swastamoineu, Amnas Hern1:an, johtaja,                 jästä. S. 1874.
428:       Kuopion kaupungista. 8. 11818'6.                  Vesterinen, Vmtol'i, maanviljelijä, Lau-
429:     Soikk!eli, A:ntt:J., vara·stomies, Kuopion             ,karun pitäjästä. S. 11818,5·.
430:        kaupungista. S. 118813.
431:     Streugell, Pekka, torp.pari, Suonenj.oen pi-
432:       täJjästä. S. 188i~.
433:     Tainio Ta!aivi, toimittaja, Helsingin ka u-             Vaa•san läänin .eteläinen
434:        pungista. S. 1874.                                          v a a l i p i i r i.
435: 
436:                                                         Estlander, Ernst, professor, Relsing1fors._
437:         Kuopi-on        läänin itäinen                     F. 18·70.
438:                     v a a 1 i p i i r i.                Isaksson, J. August, reda,ktör, Vasa. F.
439:                                                            11886.
440:     Itkonen, Rieti Wilhelm, toimist·onäohtaja,          Jaoobsson, Otto, justitierål(:lman, Vasa. F.
441:        Helsingin kaupungi.sta. S. H~819.                   118186.
442:     Jyske, Jaib:Dia;J)i, agronoomi, HB>lsingin          J·oon, Johan ·Levi, bond€, Mustasaar·i soc~
443:        kaupungista. S. 1181814c.                           1ken. F. 1:8193.
444:     Koponen, A'lbin, levyseppä, Pie.Jisjärven           K•lockJars, Johannes, kommunalrå.d. Vasa.
445:        pitäjästä. S. '1·8181.                              F. 18167·.                         .
446:     Louhelainen, ~i. ,ImnJ1ian'kirjuri, Joen-           Kär.ki, FraiHJS, pastovi, Töysän 'kappelista.
447:        suun .kaupung-ista. S. 118196.                      s. 1i88'4.
448:     PODDainen, Pekka, maamv:ilijeli\iä, K·esälah-       Mangs, Josef, 'bonde, Närpes socken. F.
449:        den pitäjästä. •S. 1!8'7!2.                         1181813.
450:     Pon:sas, Otto, piirisihteeri, Pielisjärven          Pojanluoma, Herman, maanviljelijä, Ilma-
451:        pitrujäJstä. S. 11885.                              joen pitäjästä. S. 1181&9     1
452:                                                                                           •
453: 
454:     Puittioen, M·atti Samfred, kirvesmies, Pie-         Saari, Kaarilo, .kansaJkoulunopetta;ia, Kuri-
455:        lisjänven vitä;jästä. s. }883.                      kan pitrujä;stä. S. 18\&7.
456:     Reiniikka, TY!k9, filosofiarum:ruister.i, pan-      Ta:~kkaueu, Emi!l Mikael, rmaanvil.ieliaa,.
457:        kin,johtaja, Värtsilästä. S. 1;8187.                I.~ruihia•n 'Pitäjästä. S. H586.
458:                                                                                                                     9
459: 
460: 
461: Virklkunen, PMvo Eemil, jumaluusopin-              Kallio, Kyösti, maanviljelijä, Niva:Lan pi-
462:   .tohtori, kirkkoherra, Ilmajoen pitäjästä.          täjästä. S. 1t817i3. (Puhronies.)
463:   S. 1817,4. (Toinen v.aravu:hemies.)              Manner:moo, Juho Aabraham, tuomioro-
464: Åket"blom, K. W., folkskollämre, KveV'lax             vasti, Oulun kaupun·g,ista. S. 18'71.
465:   ,socktm. F. 1877.                                Pelttari, Niilo, agronoomi, Oulujoen pitä-
466:                                                       \iästä. 8. H3t816.
467:    Vaasan läänin vohjoinen                         Pi:ippo, V:illho Rieti, seppä, Pii:ppolan pitä-
468:          v a a 1 i p i i r i.                         jästä. 8. 1188!8.
469:                                                    Uosenberg, :Mauritz Fr., sanomalehidentoi-
470: Ejöcli:, Matts Viktor, hovrMtsråd, Ala vo             mittaja, Vaasan kaupungista. S. 1:87·9.
471:     socken. F. 1816 7.
472:                    1                               Räsänen, Juho, maanviljelijä, Kajaanin
473: Hästbacka, Johan Emil, direktör. Teeri-               maruLaiskunnasta. 8. 187·9.
474:     järvi S<ocken. ]'. 1t87',2.                    Salo, !Sulo, pifmvilj.elijä, Puolangan ;pitä-
475: InboiT, Johan, härailsdmnare, lantbrukare,            jästä. 8. 18187.
476:     Pedersöre socken. F. 186'7.                    Sawenius, Filemon, maanviLJelijä, Reisjär-
477: J,a:skari, M::ifl~ko, maanvil:ielijä, Nurmon pi-      ven prtäj·ästä. 8. 1'883.
478:     täjästä. S. 1t816·6,.                          Seppälllen, J,aiaJkko Loonard, pastori, Haa-
479: Kailliokoski, Vd!Uami, maanviljelijä, Hal-            pajärven ·pitäjästä. :8. 1881.
480:      suan pitäjästä. S. 1t89<4.
481: Kulooius, M. ~~t. folkskollärare, Gamla-               Oulun läänin pohjoinen'
482:     kadeby stad. F. 118>79.                                  v a a 1 i p i i :r i.
483: La:hdensuo, Jailo, filoso,fianlmaisteri, maan-
484:     viljelijä, LaTJuan 'pitrujästä. S. 1!882.      Hänninen, Ka~a~rlo, filosofåantohtori, Hel-
485: Meriläinen, Pelclm, työmies, Kokkolan                 :singin kauvungista. 8. 118/76.
486:     'kia.upungista. S. 1'8,&6,.                    Junes, ,\.ntti, maanviljelijä, Alatornion pi-
487: 'l'u.rja, Emsti A., maanv]lje1ijä, Lapuan             täjästä. 8. 1874.
488:     pitäjä;stä. S. 118'812.                        Jussila, Oskari H.,kirkkoherra, Kuivanie-
489: Vehkaoja, Heikki, maanviLjelijä, Ylistaron            men pitrujästä. 8. li818i8.
490:     pitäijästä. 8. 181819·.                        Koivuranta, Janne, maanvil;ielijä, Rova-
491:                                                       niemen piri:äjästä. S. 18815.
492:      Oulun 'läänin ·eteläinen                      Lied€8, Jaakko Arvid, työmies., Iin pitä-
493:            v a a l i .p i i r i.                      jästä. 18. 1,8186.
494:                                                    Lohi, I{a:liJ.e Aukusti, maanvil.ielijä, Ra-
495: A:inalli, Sak!M·i, lffiaaiwiljelijä, Hi:mangan        nuan pitä:jästä. S. 11817!2',.
496:   vitru.iästä. 8. 1Si7i4.                          Ta~belil, Em:i!l, ·vaht.]mestari, Kemin maa-
497: Adfman, Kusti, pienviljelijä, Sotkamon                la:rskunnasta. 8. 181919·.
498:   pitä.iäistä. 8. H585·.
499: Bl"ander, Uuno, ylij01htaja, Helsingin kau-             r~ a 1) i 11 'ffi a a n   JV   .a a l i ip ri i fi i.
500:   pungista. 8. l,S,7·0.
501: JanhoneJl, ToiiVo Aapeli, kirkkoherra, Suo-        Neitimemi, Ål8.po Aukusti, maanviljeli.!jä,
502:    mussalmen pitäjäistä. 8. 188:6.                   Kittilän pitä:jästä. S. 118>7,5.
503: 
504: 
505: 
506: 
507:                                                                                                                 2
508:                       1. Tiistaina 3 p. helmikuuta 1925
509:                                            kello 10 a. 'P·
510: 
511:                 Päiväjärjestys.                      kaan .1a me~kitään soo.pnvill.a olevmi
512:                                                      1klliikki siinä mainitut edustajat, paitsi ed.
513:                                                       Komu:lai11en ja. Soikke1i.
514:                                              Siv.
515: 
516:   1) Puhemiehen .Ja kahden vara-
517: puhemiehen vaali ............... .             11         PäiväjärjesiY'~sersså      olevat aJSiat:
518:    2) N1el.iän jä:senen vaali kanslia-               1) Puhemiehen ja kahden v·ara.puhemiehell
519: toimikuntaan ................... .             13                           vaali.
520: 
521:                                                        Ikä: p u 'h' e .m: i e ;s: Pyydän ·eduskuntaa
522:                                                      nyt ry:htymä.än va:litsemaam puihe.miestä.
523:                   Ikäpuhemies.
524:                                                         Va,a.lissa. saavat ääniä ed. Kallio 9·7, ed.
525:     Puhemiehem paikaille aseti:.uu eduskunnan        WooEjoki 56, red. Bjöl'k 20, ed. J.akl:}la 14,
526: vanhin         jä:seru [ääninrova;si:i \Va;ldemar    ed. '1\mner 2 lää,ntä, :Srekä edustajrat F.uru-
527:  Berg r o t h, joika lausuu:                         hjelim, Lalhdensuo, Allila ja Vi11kikune.n ku-
528:     Arvois.at !kansanedustajat! Iältä van-           kin 1 äänen.
529: himpana edustajana :tulee minun. Valtio-
530:  päivä.iär.}eS'tykse,n 2·3 §:n säädöll\Jsen mu-         Lkä.puh,emie:s: Kun ed.:Ka.ll.:io OIIl
531: kaan jahtaa. ·Jmhettra. tässä ·edu:skun:nan en-      saanut ehdottoma:n äämten ·enemmistön on
532: simmä.isessä 'täysi-isti:unnossa, kunnes puhe-       hän valittu e d u ·s' k u .n: n a. ,n p u h e m i e-
533: mies ja kaiksi vara:puhemiestä sääd·etyllä           h e k s i.
534: ta.valla ovat va:litut ja nämä edurslkunnan
535: 43dessä: ani:•aneet ku kin ·vuor;ost.aan juhlalli-
536:                       1
537:                                                         Ikäpuhemies: Nyt ry,hdytään va-
538: sen va'kuntU'ks·en:sa. 'Tamä;n ohessa kun-           litsemaan ensimmä,istä va.rapuhemie.stä.
539: .nioittaen ilmoita.n, että olen pyyM:nyt la-
540:  ki·tiedeti:en:kandidaat:ti [B) i no .J. A h l a a     Vaalissa saavat ääniä ed. Vrirkikunen 9·3.
541: laatimaam pöytä:kirjan tässä istunnossa.             ed. Wuolij·dki 82, ed. JieJikela 14, ed. Tanner
542: Eclustajain vralltaiki'rjain tarkastaja hallinto-    2 •selkä edustaja:t :M,arn·nmmaa ja Björk kum-
543: neuvos Ivar Ahava on edu:slli:unnalle jät-           pikin 1 äänen, kaksi 1ivpua, hylM:tiin.
544:  tä,nyt lnettelcm niistä ·edustajista, .i,oiden
545:  Ya.lta:ki:rja't ova:t tatkastetut ja. hyväksytyt,     I :k äpu:h e .mies: Kun ei yksikään
546:  j.a pyydän, dtä •.siMeeri tämän lue:ttelon          näis·tä ole saanu·t ehd 01tonta. ääntenenem-
547:                                                                                  1
548: 
549:  mukaan i:·oimi:ttaa: nimenrbuudon.                  mistöä, toimitetaan uusi> e11:sinnmäisen vara-
550:                                                      puhemiehen vaaE.
551: 
552:                                                         Tässä y,aa1issa. :saavat ääniä ed. Virkku-
553:                   Nimenhuuto                         nen 91 :ään·tä, ed. Wuolijoki 8:7 ääntä, ed.
554:                                                      ,Jokela. 13 ääntä, ed. Ta1mer 2 &1-ntä selkä
555: i:oimiteta.a.n haHintoneuvos Ahav.an edus-           edustajat Ma,nnermaa. ja. Liedes kumpikin
556: kunnalle Hihettämän edl~staja1ueHelon mu-            1 äänen.
557: 12                                   Tiistama 3 p. helmikuruta.
558:  -~--~~---,,~----
559: 
560: 
561: 
562: 
563:   I lk ä puhe •m ies:       Kun      tässäikään      don voimieni .mukaan puolustaa, Suomen
564: äänesty:kses:sä ei IJm!ka:an ole saanut ehdo-        kansan, eduskunnan ja hallit.ukseu m-
565: tonta ääntenenelllllllistöä, ·toimitetaan vielä      keutta perustuslalkien mukaan.
566: uusi• -ensimmäi:sen varapwhemiehell' vaali.
567:                                                        I ikä p u :he mies: Tehtäväni on ;nyt
568:   Kolmannessa äänestyksessä saavat ääniä             päättynyt ja 'PYYdä.n eduskunnan arvo1saa
569: ed. Wuolijdki 100 .ääntä, ed. Vinkkunen              puhemiestä astumaan :pu:hemie~hen pailkalle
570: 92 ääntä, ed. Tarrner 2 ääntä .ia· ed. Liedes        ja ryhtymään toimeellSa.
571: ja ed. M!a.nnemn.aa 'kumpiikin. yhdoo äänen.
572: 
573:      Ikäpuhemies: Kun ed. Wuoii-
574: j o iki on saanut tässä äämestyksessä enim-                     Puhemiehen tervehdy.spuhe.
575: mät, oo.net, l().n, hä:n valittn •e 11 s i mm ä i-
576: se.ksi varapu:hemieh.·eksi.                             Astuttuaan puhBmiehen paikalle lausun
577: 
578:   Ikä p u 'he m i € s: Ryhdytä.ä.n valit.se-             Puhe m ~ e s: Arvoisat EduSitajat! Ly-
579: maaJl toj.st.a- vara.puhemiestä.                     hyen loma"ajan jälikeen on eduskunta nyt
580:                                                      uusien aloitteiden ·ohei!:la. •tilaisuudessa _jat-
581:    Vra<WliJssa: sa;a.va;t ääniä ed. Virkkunen        kamaan :sitä työtä, jonka meil<le ovat edel-
582: 105 ääntä, ed. J.okela. 28 ää:niä, edustajtRt         liset 'Wlliiopäivä.t 'j)erinniYksi jättäneet.
583: Björk ja. 'Danner kumpikin 10 ää11tä, ed.                Suomen ~tsenäisyydm1 aikana. on edus-
584: V€nnola 5 ääntä ja .edustajat Mannemn:wa,            kunta te:hnyt -paljon luovaa. •työtä, mut:ta
585: :Siuill!i:la, Rieinilk,ainen, iMa~kon:en, Ampuja     ·siitä lhuol]mattill on meillä ikäytä:nmössä.
586: ja. Huttunen 'kuiki;n 1 älämen. :Sitä!paitsi :on     ;paljon 'ilaikJejla,. jotk:a .mui.stuttawl:t <entiisiä
587: iMetty 16 tyhjää vaa1i!lippua.                       •historiallisia aikoja. Niin<kin perustavaa
588:                                                      laatua -olevat 1ait kuin valtiopäiväjärjestys
589:    I<käpuh<ellJlies: Kun ed. Virk'ku-                 ja vaalihtki eivät ole sopusoinnU'ssa ihallitlLs-
590: lle·n ·tässä äänestyksessä on sa.anut äänten-         muotomme :kanssa. Kun nämä! lait tule-
591: enemmistön, on hän vrulittu t o i s e k s i          vat nyt ensilllmä:isinä edusku.noo.n t.yöjär-
592: v a r a p n h ·e m i e 'h e k s i.                   jestykseen, niin on toiV!oMavaa, että edu:s-
593:                                                      ·kunta, onnistuu Jlyt niistä •laatimaan olo-
594:    I k ä p u ih e m i e s: Pyydän, et.tä nyt v•a,-   suh<tei>ta vrustaravat lait.
595: littu edu:SkullJlan puihemi<e:s: ja molemmat             Samoin tulee eduskunnassa esille muita
596: varapuJhemiehet tulevat an:t.rumaan edus-            täl'lke•itä näilLe valtiopäiviHe siirtyneitJä la-
597: kunntR.n edessä; v,altiopä:itväjärj,estyksen 2<3     ':roeja, joten meille näyttää ti:u~evan tärlooä
598: § :ssä Släfudetyn juMallisen va:kuutuksens.a.        työlkausi e1Jeemme.
599:                                                          Ryhty,essä,ni ä·s1ren toimitetun vaJalim pc-
600:      Puihuja:lavaHa. Lausuvat tämän jäLkeen          rus<teelUa. puhenni<ehen va:S'tuunalai:sren teh-
601:                                                      tävään, !kiitän !kunnioittavimmin a,rvoisia
602:                                                      ·edoota.j,ira. ,sii•tä Ju01ttal1llukse:sta, jota..olett,e
603:     P u h e m i· e s K a ll i o: l\1:inä Kyösti      minua kohtaan nsoitta.1wet.
604: K.aUio Viaknutan, että minä pu:hemiestoi-                Edu:s:kuntat.yön menestylksen tä·hden toi-
605: rmessani talhdon v;o:imieni muikaa.n puolns-         V'Din arvoisien ed<usta,jien edBUeen su)htautu-
606: t.a.a Suomen ktR<nsan·, eduslrnnna,n ja. ·hai]li-    van SU!DiP'ea:sti tehtävääni.
607: tuiksen oi•keutta, verus:tus1alld:en ,muikaan.
608:                                                         Puheenvuoron saatuaan Jansuu
609:    Ensimmäinen varapuh<emi•es
610: W u o 1l i jo iki: Minä Wäimö Wuolijo•ki                Ed. I n b o r r: A sven•s:ka ri'ksd;agsgrup-
611: va:kuutam, että minä; puhemiest·oimessa              pens vä.gnar iber jag få avgiva e"n bestämd
612: tahdon voimieni mu1kaan Pll!Olust.aa edus-           wotest emot det förfarande ri!k:s:dagen
613: kunna.n ja :Suomen !ka.nsan oi•keutta. perns-        även denna gång ia::Icltagiif, i det a:tt den till
614: 1:usla;kien mll'kaan.                                taJman. valt en man som, •tr.ots sina i ö,,_
615:                                                      rigt e:rikända förtjä.nster, icke ·behärskar
616:    IToinen vartapuhemie>S Vir:k-                     det 'svenska spl'lå!ket. Ge.nom :detta hand-
617: k u ne n: Minä Paavo Eem~l Vir1cliunen               lingss:ä;tt har ri!ksdagen ånyo wsidosrutt den
618: vwkuuta.n, että minä •puhemiestoianessa tah-         svenS'ka rillrsdagsgruv.pens berä:tiig1ade for-
619:                                          IRiarnBliatoimilikunta.                                        13
620: 
621: ..:ldng, namligen att til1 talma:n bör väljas           Ed. Ta n 11e r: E:hdotan ed. Harvalaa
622: endast ~en såda,n :person, ,spm be:hä.r,slkar bn-     yhdeksi jäseneksi.
623: dets bålda ts:pråik, ävensom 'piå ett iögonenbl-
624: lan:de ,säJtt avvri:kit från grundiagens tydliga         Keskustelu juhsteta,an pää:ttyneek.si.
625: rrnening. Ä wm 1:tos den svoostka befowk:nin-
626:  gen i landet slroil1 deooa ringa:ktnim.g av            P u h e m i e s: Keskustelun 'ku,lu€1SSa on
627: dess lagliga räJi:lt vädka försmiJ.lhlling ooh be-    ed. Virkkunen ehdiOittanut ,J~a:nsliart.oimillmn­
628:  svillre1se, i d!et att det hos {liensamrna tydligt   nan _tjäoone!ksi ed. Niil~ka:s:en, ed. Fu.ruhjlelm
629:  åstundade samarbe'tet me11an de hå;da,, na-          oo. Osterholrrnin, ed. V,ennola ed. Vuokos-
630: tiona:liteterna tilL <Let geme:rusamma foster-        ken, ed. Rosenberg ed. Isaksso:ruin j<a, ed.
631: },andet:s väl härigenom återigen: väsen:tlligen       Tanner ed. Harvalan.
632:  försvåra:tts.
633:                                                          Selont€1ko myönnetään oiikeaiksi.
634: 
635:                                                          Puh e m i ·e s: Kun viisi ~hd{)lkasta on
636: Siihtee1•in ja yleistulkin toimien väliaikai-         ~hdot,~btu l{)~käi niin oHen eduslkunta. ole voli-
637:      .         nen hoitaminen.                        nut yMyä ikamlrirui:loimiikunna:n valiisemi'-
638:                                                       sesta, ~on vaa~r t-oimitettava suili.teellista
639:    Puhe m :V e s: Ilmoitan alurksi, eWi olen          vaaiitapaa kosikeva:in mää.räy,sJt,en mwkaan.
640: :pyytänyt la!kitiedeite.rukandidaa:tri:i E ~ n o      Tämän j~ohdpsta ilmoitan, että va:ali toimi-
641: A h 1 a a toimimaan eduslkunna.n sihtleerinä,         tetaan ensi TJ'erjaa:daina. kello 12 päiväJHä ja
642: .siksi kunnes toimi voidaan ;täyttää.                 vaali'l.is,·ta.t vaalia. varten ovat .iä tettäväit
643:                                                       eduskunnan sihteerille torstaina ennen: 'kello
644:    Toim®~de      hyväksytään.                         12 päivällä.
645: 
646:    P u h e m i e :s: Myösikin pyydän edus-
647: lkunna.n entistä >tru]kkia Eino W o i on-
648:                                                       1 Ilmoitus valtiopäiväin juhlallisista avajai-
649: m a a ta ~airrn1Jma:an tu:lik:i,n tehtä.V~ässä, ku.n-
650:                                                                           sista.
651: ne:s toimi voidaan täyttää,
652: 
653:    Toim€iilpide hyvä!ksytään.                           . P u: 'h 'e m i e IS: Va:ltiopäiväin 'avajaå:st,en
654:                                                       .iuthlaml{)nojen ohjaajalta: on sa<a.punut 'kir-
655:                                                       jelmä~ .ion:ka siihteeri :J.ukee:
656: 
657: 
658: :2) Neljän jäsenen vaaili k!ansHatoimikuntaan.           Helsingi·s<Sä, hel:mi:kuun 2 pläivämä 1925.
659:                                                             Edusi]mnnan Herra Puhemiehel,le.
660:   P Ui h e mies: Päiväjärjes:ty:'ksee.n 'kuu-
661: luu myös neljän jätsenen v~aali ikansliatoi-              Koska 'Da:sa:vallan Presidenrt:ti on iLmort-
662: millrnntaan.                                          tanut 1925 vuoden vars~na.ioot Valttiopäi-
663:                                                       vät juhla11isestr aNa.tta.~i:kJsi ihelmlikuun 4
664:    PuheBTI'VlWron saatuaan lawsuu                     '{Jiäivänä, :tulee Tasavallan Presidentti sa.-
665:                                                       rrnana ·päivänä, sen .iäH\!een 'kun Niikolai:n-
666:     Ed. V i r :k 'k ,unen: Pyydällll l{)hdoltilaa     'kirkossa on ~pidett.y jumalan-p,ail.velrus, Pre-
667: _ylhd'€Jksi jäseneksi <kanslia<toimi:kuntaan: ed.     sidentin li!nn:an iso~sa· salissa jru:Ma:1li,S€'Sti
668: Niklkasen.                                            tervehtimään Edus'ku:ntaa, ja julista.maan
669:                                                       VaHiopäiväJt avatuilksi. Juhla.menpjen oh-
670:    Ed. Furu'h:j.e1,m: Ja.g ber att till               jaajaiksi mä:ärärttynä on minulLa 'kunnia Ta-
671: medlem aN ilmns1i:kommissionen få för·eslå            sa.v:alLan P•resiclenti11 ikläsikystä .ku,tsua Tei-
672: rdgsrrn. Österholm.                                   dä!t, Herra. Puhem.l<es ij,a tll<l'voiJsat Edusta-
673:                                                       jat, seikä jumala.nrp.a;lvelu:kseen Nikolla:iillikir-
674:   Ed. V en n o:J. a: Ehdotan Y'hdeksi jä,se-          kossa että. mainittuih:in julh:J.amenoihin lin-
675: neksi ed. Vuokosk~n.                                  nan isoon .saliin; ilmoirtJta.e:n sarrnallla, että.
676:                                                       jumalanpalvelus alkaa kel,lo 1 päivällä ja.
677:   Ed. Rosenberg: P3rydän ,saada eh-                   että; juhlamenot ta;paihtuva;t heti sen jäl-
678: d•ottaa Y'hdelksi jäSBneiksi ·ed. A. Isaiks...~nin.   1reen.
679: 14                                    Tiietaina 3 p. heiLmHmuta.
680: 
681:    ]l.moitta.en Tärrnän TeiHe, Herra Pulhe-            "Päivänä toimitta:nut puhemiehen ja IJmlhden
682: mies, saan ku:nnian: "PYytää, että se myös-            vara.pulhemiehen varulin 1>925 vuodoo varsi-
683: ikin saatetta:i!siiill Edu:skunna:n ja. sen <>i-       naisten valtiopäivien a1jruksi, ja että täten
684: ,k<eu'Sasiamiethen tietoon.                            on v;aJittu
685: 
686:                                 Olof N y'kopTJ.            p u: !h ·e m i e h e ·k ,s i maanvi~~jeilijä Kyös li
687:                                                        Ka.Hio;
688:            Helsingfors, den 2 felbrua,ri: 1925.            e~ n s i mm ä i .se k 1s i v a r .a p u h e m i e-
689:                                                        1h e k :s i fi.losofia:n:maisteri Wäinö W uol i-
690:                                                        .i·olki; sekJä,
691:          Till Rik!sdagens Herr 'Talman.
692:                                                            toi:,seiksi         var.a,;puhe•mi·erheik"'i
693:      Sed:an Republilmns President meddela~t,            ju.maluus.o:pi·nt1Johtori Paavo Eemil Virkiku-
694: a:ttt 19·2·5 års lag:tima Riilksdia.g skall högmd-     nen.
695: ligen Ö"j)pna:s den 4 innev:a.rande februari,
696: :kommer Repu!blikens p,resident sagda dag,                HeLsingissä, 3 ·päivänä helmi!kuui:a 192T>.
697: eft.er det guds:tjänst i NiJkola:ikyflkan fö.r-
698: rä'ttJruts, att i s~or,a, sahm uti Presidentens
699: slotJt ihäl'Sa R~k.sdagen sam:t fö:rklarru den-                 T.i:H •Riepubl~lmn,s President.
700: sa.mma öp<p•narl. I e~enska.ll av ti1Hö!lord-             Rlitksd;ageu har ä:ran hä:rmed a:nmäla, aii
701: nad Geremonimästa.re och "j)å uppdrag av               Riksdia~en,    jrä1mlikt '23 § i gällande lrurt-
702: RepuiWike•ns P11esident ~mr ja.g ä.mn här-             da.gs•ordning, c1enn~. d:a.g förrä.Ua,t val a.v
703: med in:bjuda. Eder, Herr 'Tra.lma.n, oc:h Her-         t.alman och tv:ämn:e vioet.allmän för 1925 års
704: rar Riksda.g:sm.ä,n .tilrl :såVJäl gudstjänsten i      ~~agtima ri!ksdag och a.tt därvid utsei:JiJs:
705: Ni'kola:iJk}'l1kalll som omförmälda ceremoni i
706: •slottets .stora :sai, med anmälan til1rka {l!f.t.        trll t•alman jordbrutkaren Kyösti Ka.llio;
707: gudstjäm.s:ten vidrta.ger lkl. 1 på da~en och
708: att förenämnd:a cemmoni äger rum ome-                    i:irll förste viceta.lman filo~ofiemagistern
709: delbal"c därefter.                                     Wäinö Wuo1ijokir; samt
710:     Mreddeland<e Eder, Herr 'Talima.n, det före-         till' ,a,ntdre vicetru1man teologiedoktorn
711: stoonde, hra.r jag ä.ran, a.nU1ål1a, aJtt detsa.mma    Paavn E.emil Virrkikunen.
712:  jälmvä[• hhwe Riiksdag;en och dess jus.titie-
713:  ombudsma:n dell,g;iNe·t.                                Helsingfors, den 3 febrnari 19•215.
714:                                                          Kirjelmä. ·hyväksytään:
715: 
716: 
717:                                                          Puh .e m i •e :s: Kehoi·tan ed'llsi1mnnatn jä-
718:            Ilmoitus puhemiesvaaJista.                  seniä kokoont.umaan huomenna n~ljännesltii
719:                                                        vaille 1 mennälkisemme ju:ma:l.a;npalvelUJk-
720:    iP u h e m i •e .s: Esitetään i:a.rlåstu.sta var-   seen. IiS'tunto pi!letään tääl,lä sen: jä1&een
721: too 'I\asa.val<lan Pvesidenrt:.ille 1äh·etettävä       kuin linnasta on pa.la.ttu.
722: kirjelmä edu:skun111an pu:hem~ehen ja vara-
723: llUhemiesten vaalista.
724: 
725:            Tasa.vallan Presiden,tiHe.                    Täysi-istunto prää.t.tyy kell.o 12,15 i. p.
726: 
727:    Eduskunta iLmoittaa !kunnioi!trt:.av~mmin,                             Pöy.t.äkirj:an va!ku.udelr,si:
728: €:Utä eduskunta on voimassa olevan va1tio-
729: pä.iv:äjärjestyks·en 2!3 §:n mukaisesti tänä                                     Ei111o J. Aihla.
730:                     2. Keskiviikkona 4 p. helmikuuta 1925
731:                                      Valtiopäiväin avajaiset.
732: V aitiopäiväjumalanpalvelus Nri:kolainlrirkossa.                 Rlukoil~aamJme: rr.empaa ja pelasta mei-
733:                                                            dJä:t muuka.l.allisten kä!Si:stä, joiden su.UJ pu-
734:     Kelllo 12,4i5 päiväHä, edu.S1kunta:ta.lm1              huu villpp]iä. ja ,joiden 1ocilkea ikäsi ·On valheen
735: edustalle ·ko'koonnuttuaan lälhtivä:t edu.sta-             käsi. Poilkamme ol1koot nuoruudes.saian kuin
736:  ja:t kullkueessa, :puihemie:s ja vara.pulhemie-           'korlkealle iko'hoavarli kasvit ja; tyttäremme
737: het etum.ai:sina, Niko1lail.nikir.kikoon, · jossa          niin•lmin linnojen verustetyt patmat. Ai:t-
738: edustajat ,asettuivaJt urkuj;en soidessa pai-              ta.mme o]koo:n täynnä, tarjoten 'kaikenlaista
739: koilleen ja, jonne myös pääminilsteri, mi-                 viljaa. I.~a:mpaat koottuk.oot 1ai·tumi1lamme
740: ni;ster~t, Edus~mnnan oi:keusa:siamies, ;kor-              t:uha:nsin, jo'J}a. ·kymmenintuhrunsin. Ollkoot
741: kein soti<laspääJlly.stö, 'ki0il1k•eimm3in oi!keu-         'hä:vki!emme kuo,rmat runsa.aJt.. Äliköö~n oLko
742: den ja lmrilmimman hallin~o-o11keuden p:re-                a.ukikoa muu:riissa,, älköön -palkolai:sta,, ä:l-
743: side.ntit ja jäsenet :sekä ulkovaltain edusta-             iköön 'kuuhlllw va.litnslhunJto,ia lkadui1lamme.
744: jat, saa:puivat.                                            Autuas 1Se 'kansa, joHe, näin käy; autuas se
745:     Sittenkun 1edns,kunnan jä:send, diplo-                 kansa, joinka J,uma.la, Herra on. Amen.
746:  maattilkunta, sota:vä,en ylin päälly.stö, kor-             (P,s. 144: 11-15).
747: 'keim-pien oiilooufksien, Helsingin. yliopiston                  KuuHm,amme ihart.ain mielå.n Rermn. .sa-
748:  ja vimstojen edust31j~;t, kutsuviera•at ia rrn:uu          noj,a. J;erem. 9: 2·3~---214:
749:  yl·e:isö olivat !ll.settumeet 'Pa,ilkoilleem, sa.a.pui-         Nä:in sanoo Rerm: Ä]köön viisas kers-
750: vat :ki!ik:koon tasa;v;a:Ua:n presidentti, valtio-         lkatko viisaudestansa, äJliköön väikevä !ke:Ds-
751: neuvoston jä1senet ja ·oilkeu:si}m,nsleri.                 ikat'ko väJkevyydestäm1sä, älköön rilka.~ :kers-
752:                                                            ik·a.tko riklkaudes•tansa. V wan joka :mers!kiata
753:     J U'lllrulan-pa[vel ukse•soo. avusti 1Su10men           ta,'h:tiO!O, •kerslkJatk.oo'!l :siitä, että 'hän on ym-
754: Laulu prof•essor1 He:i!låi Klemetin .i:oihdolla·.           märtäväinen ja tuntee minut, että minä olen
755: Liturgina toimi pastori Väinö F'Or;sman                     Herra, jalka. t1een l'a.u,peuden j.a oiik,euden .}a.
756:  Suomen Lamlnn ill,VUStaessa prrof. K1emetin                vanhunska'U!den maassa; •siHä nä:ilhin minä
757:  johdoHa. ::K!nn RilLarriulk,sen lkiiitosvirsi j,a          mieliS'tyn, sa,noo Herro..
758:  virsi n :•o 5127, ,V:apalhtajiami J•eesus on", oli              Miksi kuulu:VIa:t vi•elä, meidän keskuudes-
759:  veisattu, ·piti i'Jm.n~amed1u:staja, tuomioro-            saillllme! nämäJ iikivamlilat rprofeettaää:net?
760: vasti J. A. M a n ,ne r m •a a. valtiopäiväsaar-            Ova.than 1ne la.usu:tut ajassa, vuos~tuh.a.nnet
761:  nan t.ekstinä.än suomenki'Blises.säJ saarnas.sruan        sitten, toises,M .maailma,n osassa, keihi<tys-
762:  J·er. 9: 2'3----.:214: ,Näin sanoo Herra: Äl-             :kautena, j:olkia. on toinen :kuin meidän. Em-
763:  köön viisas 1ier.s~a:tlqo vi~saudestansa,, äl-             mekö ole siirtyneet pois' tällaisten ;sanojen
764:  köön v.äJkievä ikerskrut!ko vä:kevyydestänsä,             ulottuvi~•ta?
765: älköön ri:kals: 1kersima:tko r:iik!kau,destan:oo..            On ·eräs henHcinen; :p•erintö, joka. on jäå-
766:  V,ruam jdka 'kers'lmta •taihtoo, kerrSikatkoon            nyt Israelin profeet1ml ta ·kaiki.Ue seuraa-
767:  siitä, että !hän on ymmä:rtä:vä:i:nen ja; tun-            ville ajoiHe ja, 1ka,usoiHe: !he ovat llreksi-
768:  tee II1inUJt, :että. minä olen Herra., joka teen          :neet ihmiskunnan. Vanhan ajan sivi.sty-
769:  laupeuden ja orkeud.en ja vanhur:skaud•en                 neimmillelrin 'he,ngille lo[ivat 'kansat •erilli.-
770:  ma.asM; siHä: näihin minä mioeli:styn, sanoo              siä 'eri juma;lineen, eri vaihein·een, ja oma.
771:  Rerrra" .sekä rruoriJsin'kielise.ssä 1saarnrus.sa. Jer.   :kansa kullekin kaikki kaikessa. Israelin
772:  9: 24.                                                    profeetoille kirkas:tui ensi(ffisi jumalallinen
773:      Suomenki:elinen :saarna 'kuului ko1mnai-              suunnitelma, .loka yhdistää kaik;ki :kansat·.
774:  $U udessaan seuraavasti:                                  yhd•eksi i•hmiskurrnaiksi, srumarn 'kdkonaisuu-
775: Hl                                      J{esikiviikkona 4 p. helmikuuta.
776:                                                               1
777: 
778: -------~-----------------------------------
779: 
780: 
781: 
782: 
783:  den osiksi. Heille myös Jumala kirkast,i                          !kersikatko viisaudestaan. Tämä tietää: si-
784:   pyhiä lakeja, joiden mukaan ihän ka:rusoja,                      vistys, itsessään jalo ja 'hyvä, ei p!le pysy-
785:  i'hmiskunnan ruumiin jäseniä kuljettaa.                            vin ·turvamme, ei ole ainoa, mitä taxvit-
786:  Jeremia nimenomaan oli wsetettu ·kansojen                          semme. Emmekö näe kuiiua, ::mikli. on 'si-
787:  -profeetwksi (Jer. 1: 5), jolle näitä la!keja.                    visty:.ksen, 1ku1ttuurr.in ja -huma.niteetin, rtosi-
788:  kirka:stettiin. Nämä; la.~t tkostkevalt ·meidän                   ihrrni-syyden väJå.iJ:.la? Hyvä 'ka,svaa &ivis-
789: •kansaamme ·niin totta •kuin oh~mrme osa ih-                       t.y:ksemme muik:an.a, mutta myös paha 'kas-
790:  miskuntaa. Nämä lait eivät rmuu:tu, va~k:ku.                      vaa, ja viime vn<\Sikymmemen hirmui'Set ko-
791:  vaihtuvat vuO!situha.nnet, ·kansat ja sivistys-                   kemukset ovat opettamoot, 'että si:v1st;yk-
792:  lromdet.                                                          semme ohessa olemme tosi-ihmisyydestä
793:      I{JaJJ.,S'an<edusta.jaJt! O~emme kiOikoutuneet                kaukana. lVIe tarvitsemme trn.uwtakin, ku;i.n
794:  muurttalilliaan, m~kä !kansamme [,aeissa. ja                      mi-tä. sivistykseksi sanomme:, sisäioo.sti
795:  laåtoks]ssa täi11ä iiDerrta.a muutettava oe~.                      n:udi:stavia. voimia, jot:ka. auttavat !kä.ytt;ä-
796:  N:itin:kuin :oola[dm 'Petäjä Huomen metsissä                      mään sivi&i:v1ksen ikäs-iimme antamia terä-
797:  si·te:n vmt,t.uu, ett-ä !Se 'kmwstaa pois alim-                   viä a:seita. !l~yvää-n, ei pahaan. Viism;-. •äl-
798:  pm. lkuivuvia. okscia.n-sa, mutta muodost·aa                      •köön 1rerskaiJko viisaud-estaan.
799:  uusia latva.aawa, joka !kohoaa päin päiväii,                          E 1delleen kuuluu: ,Äl,köön väurevä kers-
800:  niin on :kansammekin karistetta:va kuivu-                         :ka:tko väkevyydestään". 'TäiiU.ä tapa1h:tuu,
801:  nuHa. po·is, mutta. tluorta.v-a viha.ntaa tilaHe.                 jos ka.nsa !ka;tsoo :alevwnsa turvatt.u vain sen
802:  .J~a tätä osalta:.an ;h~kemään kdkoutuu edu:s-                    väen ja voimam: 110j~Ba, minlkn 'lronoo ke-
803:  kunta.                                      .                     hrittää sot.avarm;.t.uksiens-a. kautta. Meidän
804:      Mutta muuttuvan keske1lä älkäämme                             'k:a.nsamme turvaa. jo -pienuut<e;mme, .Juma-
805:  uwh.o,tta\ko muuttumatonta. Täillä. hetikeHä                      lan 'kii,tos, sortamast.a. asevoimin muitten
806:  Korkeimman <edeSisä. ajatelkaamme la,ikeja,                      1
807:                                                                    lmn1Sojen va.pautta j:a. onnea; emmekä :s-itfci
808:  jotka. pysyvat. Selilais-en lain la,usuu Herra                   tahdokaan tehd:ä. :Syclämestämme sDJisimme
809:  .Jeremia.n kautta. t.e:kst]mme ·sml,oi:s-sa.                      Y'leisen rauhan ja. aseistariisumisen tulevan.
810:      Tässä mrooteiaa.n ,k,oJme,sta vää;räsHi.                      Mutta nii•n lmuan kuin tämä ei ole tapah-
811:  kerS'ka.usperus.tee:s,ta. ja. ·lau:Siu±aa;n, mist1ä·             tunut nii-n kauan kuin Ollli:'t rauhamme ja on-
812:  ker.sl1mt.u. ~wnnattaa.                                           nemme on asein u-hat1tu, meidän on :kannet-
813:      Mitä on rbä:mä; kie.rs~ka-u.s? /Siitä ka.n:sa1
814:                                                                    tava raskaat uhr.a-u!l~set :kaiken •pyhä,n ja
815:  •lrer-ska.a, mi,nkiä: tunnustaa, pääa,siakseen,                   kalliin pu10lns:tu:ks!Y.ksi, mitä meille su.otu
816:  jO'llka rinnalla. mu.ut ovat sivua!Sioita.; tur-                  on; .i•a. me tahdomme ne uh:uau.kset kaJJ.iaa.
817:  va'k,soon, .iioka. kestää muwn pettäessä.                         On ll.o,hdul:lrsta, että. meille kuuluu -pyhä
818:      On kolrme, joista ei twlB :kers!ka.ta: vn-                    sama: ,Älköön väkevä lkerrskatiko vfukmyy-
819:  sa.us, r~kJka.us, väikevyys.                                      destänsä". Ei !kokonaan, ei edes, -pääooias.sa
820:      ,Ä1köön         viilsas. ·lrerskatJk<:J' viisaud,e:s-         ole: turv-alillme asev,oimissa. On sisäisiä voi-
821:  iaan". M:u:inoin oonot1-iin: viisaUis; nyt.:                      mia, jot1m ova.t lheiikoissru vilikevät (2, Kor.
822: .sivistys. m:arrn.stamme siiV:istystä. Kun-                        W:: 9). K:uinilm, moni: vä:loovä va1loiittaia-
823: nioitamme ttielteen h uipp111Saav:u tuk:sia. Miksi                 kansa on 'kadonnut 'historia.sta jällkeen p-r:o-
824: en ikristit.tynä :iJ1oitSii:si jo'ka.is,estifl. tut\kimruk-        feetta Jerem.ian> päivren, muitta. ·s-e !kansa,
825: s&sta, j01kaisesta ime'kSiinnö:stä, joka ,avartaa                  jolle hän läihimnä s.anansa. sanoo, aseVJOimil-
826: maailmam1mvaalillime, 1kirlrastaa Iu,o,nn-0'11 [<a.-               f.aan heikko, €lää yhä. Väkevit sortuu,
827: :Jro.ia tai vailaii:&ee ihmiseillJ o1emu'kseru ,}a; his-          ·heik ko -py:syy. Ne voimat, jotka heirklroja.
828:                                                                        1
829: 
830: 
831: t-orian .syvyyksiä? -LuiDfllnon la.iJt ja V'Oima.t                 tuikeva,t, oHwot 1mnsamme lturva.
832:  ovat Luojan a.ia:tuiksia, -pan:tu,ja, varkutta-                      Vi~Blä sanotaan m€ille: ,Äliköön ri-kas
833: mam1. Iuomalkuntann. Niiden 'suuruu:s• ja                         lkerrska.tko rikk.a.udes.tan,sa.''. Tä:män varoi-
834: vo1ma' on Jumalan :suuruutta ja voimaa..                           tuksen ka.n:sa rvk:koo, .}o;s se pitää run-
835: Meilile kirkastuu uuslia piirleitä1 Jurma~                        saan 'kansalli:svaralli-suude:n -pää.tukena·m;;a.
836: lamme omassa. :kuvassa j·dka !kerta, ·kun                         Olemme köyhät. ~a.nsamme -pä.ivät olisi-
837: uusia .piirteitä ,meille ,selvenee ihrmisessä,                    vat pian -luetut, ,}os. sen pysymi-nen riiv-
838: .1olka on Jumalarrt ku:va. Iloitseunme tutki-                     -puis~ suurista, riikJkauksista.       Koetamme
839: mu:k:se::n tuloksista.. 1Samalla on harrastuik-                   kyllä kohottaa va.rallisuuttamme. Taxk-
840: 'Sielmme Jevittä:W niiltä yleisenä 'karn.sansivis~                'kaamme huolella. kau.ppat.a:settamme, ni~n
841: tyk:senä k.amsamme 'lraikkfu:t :JrerrQiksiin.                     'kuin tarJdmJa 'ha.llayönä 1MI1pömitta.ria.
842:      Mutttt profeetta. sanoo: ,V~isa:SI älköön                    maa.nnnies•. Kyntäjä a.uransa '.kuresga, ja
843:                                                                                                                   17
844: 
845:   metsä.työltiinen kirveen.Siä varressa: ovat ja-           ·sa.us, väkevyys ja ri,kkaus .Tei3suksen KT1s-
846:   loja. Suomen 'f}Oikia, j:otka. ka:ns,ans.a. v.ara~­       tuksun ·kautta. Amen.
847:   Esuu:tta lmrtutbvat. 1\'[utba, sitte:nlki:n: sei-
848:            1
849: 
850: 
851: .soes.sa!ll.n jaloin ommn maan 1mma;ra!ll:a., aheT-           .Su:omenkie'J,isen :saaman jä:l1keen lausui
852:  t:a,essaan •käsin vaurastut:tavassa 1t,yössä, ko-          tuomiorovasti M:a.nnerm:aa. ruotsi1k si:
853:   hotialwo'n Suomen mi:es -pää,nsä yilö:s. tmi-
854:   v.arm valk•eutrta !kohden. Ihminen' ·ei dä ai-                  Herren säger gmwrn ·pr·ofet.en J.erem~'as
855:   noastaalll leivästä. Kul:t,a un iskenyt kaJ1-               (9: 24):
856:   soihin UE:ein syvernpiä haa.voja, kui:n r:a,ut.a.               Den som vil1l bcrÖimma .sig, ha.n herörn'Ine
857:  Mammona:n ·palvelus on .sydä:men ·herruu-                   sig därruv, :a:tt rr1an är förståndig ocih ik:ä:nner
858:  den syy, joka, tekee. ebHi, 1köylhi'ä alhdiste-             :mig, att j~U,g är Rerre.n, :s:om gör barffilhär-
859:  ta,an ja: vaivaiset 1moka.a,v·a,t. Se on ,k,a.t!keran       :t.igfuet, rätt ·OClh rMJtfärdigh10t ·på jord~n, ty
860:   kateuden syy, joka te1lme, :että tyytymys                  såd.a:nt. 'behagar mig, säger Herren.
861: -omam1 osaan hävi~iä. 8e on riidan syy, joka                      Gud.s., d·en .aHsmä'Miges och a:llvises. .hand
862:   nh'kaa, pirstoa yhteis:kunna1L Ko~;t:kaa aar-              •styrer de enslki:l<Les:, fol:kens oeh ihe l,a mä.ns:k-
863:                                                                                                        1
864: 
865:   teita, tarLvaissa, joi:ta ei 'k!oi s.yö, ei ruost.e        lighetens öd:en; och a:en gudomliga värM:s-
866:  ra,iskaa, .eivä;t varkaat kaiva eivätkä\ varasta.           styrellse.n vi·l:a.r •-på t.ve;nne stödjep,el:are. Vår
867:   Alköön rikas kerskat:ko ·ri'k!kaudestam,;.a.              text n'timner ·de:m. Den ·ena, heter: rättfär-
868:      Milkit1 on o1e.va :kers1muksemme ai:he. tur-            dligthet; den andra humhärtighet. Att rätt
869:  vamme, t:trkemme? Herra .sanoo: ,jok·a 'ken;-               'känna Gu:d herter att lkämn:a. lhono1m sålsom
870:   ka1a ta:htoo, 1kers:katkoo n sii•tä, etHi ·hlin on
871:                               1
872:                                                              den, som gör brurnthärtiglhet 1oclh rä:ttfärdi:g-
873:  ymmärtävä.inen ja. 'tuntee 'minut".                         het på jorden; :e:i aUenra,st någondera av
874:      .. Tunteminen" me1~kitsoe mamatun kie-                  dem utan d·ern bårl:a.
875:  le·s;ä us·ein ·S•ama.a. ·kuin h'heiuen el:ä:månyh-               Vad hetyder d·et att Gud gör rMtfärdig-
876:   teys. Ni1nhä.n ·on ihmistfm'kin !kesken: mitä             het? :Vi med våra..s,vaga begl'CPP kunna. •e.i
877:  läihemmässä yhteyde&sä ol:ernme keske-                      uhöm:ma. :illl,nebörden. a.v Guds rä:ttfäl'dighet,
878:  nämme, sitä .svve:mmin toisemme tun-                        men .~åvitt vi förs1tå, gö:r G:ud rä:t.tfärdigfu,et,
879:  nemme. .Ja meistä viT•taa si:lloin vaikn-                   clå •han låter o~s vededa.ra:s c1ret, vad vi för-
880:  tu:sta t.o,i,siimme. Niin on myös J uma·lan                 tjä.nat med våra gärningar.
881:  Ylili·llä j~, meidiän. Me tunnemme ,Tnma-                        Vad betyder Gu:ds barm:härt.ig:het? Gud
882:  \an, .ios olemme• 'Cläimäny1rteyd:t>.s.sä, henkilii-        är 'kärle:ken; men såsom s•O:liljuset i regnbå-
883:  lvoh taisessa :v'htev•dessn b iinc:n ·k~a,nsi:\aa.n.       gen brytes i många Hkger, 'alla 'lika, rhä11lig:a
884:  ::\cieihin v·i,rta~ ,silfoin ihänen vai·kutu<ksenH<.       att skåda, så visar sig Gucls aHomfattande
885:      1\Umä• ·olfkoon turvmmme, kcr,Q'ka.uik~.emme,          kärlck i o1ika, ,s:klif:tningrar efter våra olika
886:  mPirhin ja: 'kansamme.                                     bBhov och barrnhäriighet heter :kärle'kiCn,
887:      .TumaJa ei vain vaadi 1meil.Ui viisautta.              som är veliksam g-e,ntemot de lid.andc. Att
888: vii,kevyyttä, r~l~kantta.. Ennen. ·k:ailkkea, l1ä,n         Gud är harmhärtig, betyder, ,att ·han 'ha:r
889: 11•iitä an,ta:a, an ta.a ,J•eesukse:ssa, Kristuksessa,      ebt hj·äri:a, ,som röre:s' a:v vårt hdande, 'att
890:  jossa h:än meiT1e ilmesty,nyt om. ~1eilHi                  !han, om vi våga .säga. så, l{ä,nner vår nöd
891: pun!t,tuu viisa:utt.a ratkaisui,hin omassa ja               sffis·otm sin egen. Oeh ~dettn är ej någon
892: kansamme eliimäs.sii. Ruiko.ilkaamme. Hil n           1     ljum k1iins'la, ui:an Gud g-ör hanmhärtighet.
893: antaa. 1Yieilhi puuttuu voimaa toteui.i~Hl                        Det är ren olycka i ele mänsk:liga, S•am-
894:  ~itä:ki'n hyvää, mi•nkå ·kä3·itämme, .siHä syn-            func1€n, att v1 så ,of:t.a, .skilj,a åt, va.d Gucl
895: limme on :llei,k·kouclen 'l:ä,hde. Tunnu.s.ta-              hwr förenat, så Ol~:k ·d·cs•s:a två: rii:ttfärdig--
896: ka.amme :hä,nelle synti:mme ja 'kan:s.a.mmD                 het o.eh harmhärtig:het. Den gudo:mlli~~a.
897: c:ynnit. lliän taMoo ne .amtaa. an·teeksi, ja               väMsstyrelsens hä:rhghe:t består i harmo-
898: .sii.tä seura.p~ •hän:en v[i:kevyyt.ensä, 'Clä-             nin me•Uan rättfäl'rlighert ooh 1Jarmhärbig-
899:  maamme. I_,,ah.io.iensa ri,kkau:clen :suo hän              het.
900: meiNe ja 1k,a•nsallemme, jos hänelle puut-                       'Tagom ett exempel, 'hä.mta.t ur ·det .min-
901: ~eem1me ·ka.n[l.amme.         Täsi'ä •harj:o!itu'kse.ssa    sta, av a,e :s.amfunc1 Gud •Sratt ·hit, fa.miljen.
902: syvene{~ yhä y.hteytemme hänen !lmnssaa:n;                  Tä.n'kom os:s:•en f,ami,lj, clär .d.en .stränga, rä:Lt-
903: Dpimmc päivä. päivältä 1läntäJ ell'emmän 'tun-              f:ä:rdigheten vore den ·encla ·noDmen. För-
904: temaa.n.                                                    ä1drarnas ord1 är en he.ti1g lag. Ba.rn. Sltr.af ..
905:      Ole. Herra' .Tumal:a, Suomen lmn:s.an, sen             fas s!konings.lö,st för va:rj.e förs•eelse. Livet
906: t'c1u.~t~. iain, ka1'k,kien s.inu:a ·et.sivä:i.8:ten vii-   hl1r ett 1idanc1c, mm förii.ldrama ej nxl.
907: 
908:                                                                                                               3
909: 18                                   :KeSikiviikkona 4 p. helmikuuta.
910: 
911: hjärl.a för. Barnen måstJ:.e andligt duka um-                   Men Gud gör ock ·barmh11rtirghet på .lOT-
912: der för rätt.färdigheteTIJs :krav. Rät:tvisan,            den, •och ilw:ns barmhä.rtig'het är ej liika li-
913: driv~m •till sin yttersta :spets, Blir aU tid             tet som hans rättfärdi.ghet, godtyckllig utan
914: dJen !Största. orä:ttv;isa. - Tän]rJom oss oo              följer höga, sed:Ega. lagar. Ett foik: Gmn
915: aaman famiil~j, där ikärletken uta.n rMtfärdig-            inse sina fa.ror förrrä:n rdet är för sen't. Gud
916: het vore· rådande. BameJI: få visa: aU IIDöj-             kan uppväeka ·profet]ska. a.ndar, vi1lm höja.
917: lig olydna.d uian :någon påföljd. Skillna-                sina varruingsi'O'P :med ·krafrt; .och alla. profe-
918:  den mella:n det 11äJtta och orMta för.svinner            t.er hw v.a.rit C)Xl.,trioter. Om folkets, ädla.ste
919:  för dem. Bamen bli tuld~ösa männ~s:kor,                   elem€111t samla, sig till ett motvä.m emot.
920:  odugliga för sa.mihället. Vi .se, att en vis              föl!därvret och f1o}ket följ€r dem, ;kan ett
921: harmoni IID€ilrran den allva.rliga. rättfärdig-           å:teruppv,aJmra.nde av d.e bästa k.mfter fo}k-
922: 'hei:eln ocih den förbarmande 'kär1re<ken måst·e          själen äger inti'Iäffa. Då blir Guds ba.rm-
923:  även ett mänskligt samfUJnd vinn1lägga: .sig              härtighet v·erksam .såsom en reelil histori,s1..:
924:  om. Så gör Gud i sin :stora. världsregering.              fwktor i foBiets: liv. Gud Uitjämnar fo1rkds
925:      FoLket är föreningslä.n:ken mel1arr1 fa-              väg, vändm· ;av många. yttre faror ooh lå-
926: :miljeru ·och hela män.sk1igihet·en. Familjens             ter vid <kritisika tirllfällen allti.ng löpa ut
927:  bäOk mynna,r ut i :folke,t•s ström, ·och fol-             bättr.e ä:n man vågat hop:pws. Ra;r· ej vår
928: kets strälm har sitt utlopp i män:skli:ghetens            egen !historia. många exempel hä,rpå? Må
929:  hav. Lyckligt det folk, :sorm i sit:t arlrl-             ej d€nna, genrerwtion slö&a hort Guds barm-
930:  mä~na 1iv strävar reft~tJr ,såv.ä!l rättfärdig-          hä·rtighets rikedom.
931: het som kärlek. Vi foJ.krepresentanter i                       :Samlad·e f.olkre:presentarnter! Vårt ar-
932:  vårt viktiga värv borde ha. detta, k1art fö·r            hei.e vidt.ager. På vårt arbeie heror till '811
933:  oss.                                                     vä.sentlig d.eil, om rät.tfä.rdig-hete.n:s oeh ikär-
934:      I oett folks liv äm, Gud:s rättfä,rdighct             lekens •krafter 1skol:a bli verks~umma i vårt
935:  odh bamnihärtigihet inga tomma fmser uta~1                arllmänna liv. Må vi tra:kta ·efter I~rttfär­
936:  rea•Liteter av den me,st al'lvarliga. beska.ffen-         dighert i allt vårt görarnde 00h låtande. ·Må
937:  ihet. Gud har satt :i fotkens liv heliga la.-             rättfärdi~hetens i:nsB.gel synas på våra. ar-
938:  gar, dem irnge.n natipn <kaJJ. kränka ut>:m              betsre:snltat. Rättfärdighet up.phö,jer dt
939:  att Gu:drs rä:tHärdighet ·reagera:r genom mån-            f~oililc Me.n må vi samtidig1t vara besjä-
940:  gra.iha.nd.a. :stmffdomar. Om den lev.and•e Gu-          lad:e a.v den lrärlek som är harmhärtig. E:tt
941:  den förne'lf!as och :1ivet:s, materirdlla, värden        hjärta., som lid·er djupt, bor inom oss alla.
942:  särttas i stäHet, bl:iva, följ.dema :snart syn-          V arför skola vi sårw varandra? Vårt fQQ<k
943:  liga: mammo-ns tjänst, häinsyn:slöst för-                är ett f.olk som lidit 1mycket, och varest än
944: :tryck ooh vilda sinnliga, .njntningar gripn              en: hydd:a, •bygge!s, är ~·idandet dess närmaste
945:  omkring sig; rillaJmmonism, ty i formen av                grarnne. }f·å vr iha. hjärta för va.rje ringa
946:  pengar dydm.s .materiern mes.t; föl'ltryck, ty           anan och !kvinna, ,som lider.
947:  om den rene skall få rä:tt myeket, måste                      ISå :hn die,n bild av ett lycffillligt folkli\r
948:  dem :a.ndre bli ut.a.n ,sin andoel; vilda rsin:n-        bibelo11det måla.r synas i vål'lt lrand: ,Nä.r.a
949:  lirgra ·nj:utningar, ty om det materiella, livet         är Herrens lhjä;lp för dem ·srorm fruikta iho-
950:  är det enda vi 'ha, varför ej njuta dära.v               nolm, så att ära• bor i vår:t land, .nådr ooh
951:  med djupa. dra.g? iM·en fort går det då                  sarnning mötas:, rättfärdighet och frid kys-
952:  nedåit. Förtryck alstra:r hat och sp\litt.rinrg.         sa:s, .sanning uppvä.xer av .i:orden, och nåd
953:  Ett ,såd!ant rsprl:ittra:t folk har ofta rb~rivit :ett   blickar ned ifråJn rhimmelen. Herren ska.I:J
954:  rov för randrra ,n.a.ti.o:ners •erövr~ngs:lystna.d.      oek giv{t. oss va,d gott är, och vrårt lland
955: Si11lnlighetens övermakt försla.ppar fo~kets              .skall gi va. sin gröda". (Ps. 8'5: Hl~ 13).
956:  alla wcHa rkraft:er och sikä,r av ·d•ess livsåder.       Amen.
957:  Ett :sådant foLk har ofta dukrut under för
958:  sin ·egen use1het. Sa.nnerl~gen: Gud är                    'Saarnan jä,l'keen seurasi: vielä a.lttaripal-
959:  Herren, .srom gör rättfärdighet och rätt på              velus, jossa ·esitettiin Salutatio, Benedica-
960:  .iorden.                                                 rmus et il·alleluja .
961:      GiV'er ej den 1rppenbara dyrkan av ma.-
962:  terie, det inbördes ihat, den dryC:ken:ska:p,              Al.ttaripal v,eluksen j1ä!lkeen. edus:kumum
963:  det nöjreraseri, vi se v'itt och brett bla.nd            puhemies, va.ra:pu!hcmieihet. .ia jäsenet läht"i-
964:  vårt eg'Elt folk, oss :mycket att tänrka -på?            vät ·kuLkueessa
965:                                                                                                            19
966: 
967:              Presidentin >linnaan,                   lakuljetusr:ikosteTI ranka~semisesta, josta
968:                                                      esitys tulee myöhemmin aJThllet<t.ava!ksi, saa.-
969:  jon'ka ·suureen .sa}iin ~dustajat asettuiva.t       taisiin toivottavasti :sul ku sille <turmeluk-
970:                                                                                     1
971: 
972: 
973: imoliym,.pyräan se'kä l1allitukisen .irusene_t,      'SiC'n llä!hteeHe, milksi juovutus:j,noma.in ,ga}a-
974: cTiplomaattikunt•a, \korkein sotapäällystö .1a       'kuljetllls on muodostunut. 1Sa,alti:aa tkniten.-
975: kutsuvieraat heille 10sotetui:lle paikoill1e.        'kin nä.yttäy:tyä, että se ri'k,oHisuus, johon
976:                                                      tuo sa.l.aiknl1j,etus j.a sen e%ttä:mä ju1oppons
977:   P.öytåkrrjaa asettui -pi·tämä.ä:n esittelijä-       on ollut varsin va~kuttavan<a, te'kij.wnä, vaa-
978: neuvos A. E. R!flu1avaara.                           tiill snorana"ise:mpiatkin vastustamismeinoj:a
979:                                                      ~:a:insäädännön rt;a:holta, niinkuin na.ngaistu,St-
980:    Sailiin saapm      Tasavrullan    Presid:ent:ti
981: seruru eine,e.n.                                     llllä:äräy:srl:,en koventamista ihmishe111'k:een ja
982:                                                       ruumiilliseen ikos:ke!ina;ttonm uteen kahdis-
983:      P r ,e s i d e n t t i lausui eduskunnalle      tuv[sta ri:koksi,sta sekä niitä. iko<Sk:eVla.1n
984: suomeks1i ja. ruotsi>ksi näi•n kuu1u,v.at ter-       asiain 1kläsiJttely,n joudu;ttamista tuomiois-
985: vehdyssa,nat:                                        tui:mrussa, jo ·ennen yleistä. ri~os- j,a oi!keu-
986:                                                       denkä.yntilain:s:ää~dännön: uudistusta. J:a, te-
987:      :Suomen :kansan ed:ustaja:t! Lausun Tei-        (lwlkikaan!kli:n lairusää:dälllnÖn sekä. 'Vlran-
988: dä.t vastuun!ala.]soon :tehtäväiä.nne ·terv·etul-     omai:srl:en :t1oi:menpitlelide;n l1sälksi tarvitaaa1
989: leiksi sillä :toivomu'ksella, ~ttä ne 1m01llet,      epäilemättä vie,liä, e1Wi kai!kki kansalai-
990: o.saksi va11silln 1tärkeät ja l:aajaikantoiset       set, joilJ:e !kansamme< e11injuurien tnrmeltu-
991: asiat, jotka joko verintönä ·ede1lisiltä va;'1-      minen ei ol~e yhdente~evä, brttav,at e-pä-
992: tiopäiviltä ta]k'kia u:usrei!l alotteiden nojalfLa.  kohdaJ.l välillistä:kin. suosi:mista j.a anta.va1t
993: tuleva:t 'edus kunna1n käsiteltä.vik.si, sa:atai-
994:               1
995:                                                       v~altiov;a]l,a:n       rponni,stuiksiille 1sitä vau~taan
996: siin omnelli!seen ratk,aisuun.                       voimakasta tukea Oia 1kannatusta.
997:       Suomen ,suiMeet ulikova1to]h.im. ovat edel-         Niid·en as:iain jouik<Os.s.a., j~ot1ka. näi'Hä val-
998: leenkin -pysyne:et hyvinä ja rauihallisina.          tiupäiviHä od:otta.vat eduslknnnan kä1sri:trl:e-
999: Si~hen '·kansaimväJlisoon yhteistyöhön, jol:la
1000:                                                      lyä, on useita se1hisi:alkin, jonka kosikevat
1001: Kans,ainliitOill toi:mestifl. pymtä:run sa;amaan     v:aHioe,lämäm, :itseiha.llinn,on, ma;anpu1oJ.us-
1002: aikaam järjestettyä ,o,ikeusti!laa ."ia taa:t:tua     rl:u:ksen.,      maatai ousopetn'k:sen rp<Crus tav:ia.
1003: tnrv.al:lisuutta eri va'lt:io:i:d·en 'kesken, on      jtttr.iestelytoimenpit.eitä ja jotk1a, :eivät 'enää
1004: Suomikin valtuutettujensa 1m.utia ottanut            1sie:täisi 't:uonn:emmaks~i s:iå!rtyllllrstä. Olisi
1005: ·osa,a. Ja. :samalla ~uin lllliel-Emkiinw)lla odo-   s1entähden suota:va, että ne .sala,taisiin va:l-
1006: i:etoon lllä~den ~-pyrkilllly&ten, v.a.rk!ka-pru vainmiiksi, mi!källi ma1hdolli·s.ta j,o, kelvä.tistnn-
1007:                                                                                                1
1008: 
1009: asteettainkin, j~olhtavam. tulO'ksiin, jo<tka. var-  tdkaude'lla, niin että sy·ksyllä jäisi riitt-ä-
1010: sinkin ·pienille, ·vahemmä,n .edullitsessa ase-      västi aiik:aa, tn1'o- j:a. men1o<a.rvion :käisitte-
1011: massa oleviH:e valltioiHre dlisiva1t a:rvo>kikaita,  lylle ynnä muille a:sioiil<le ja että vä!hi~tdlen
1012: on :samaSSa! t<arlkoitukJseSSta. va!lmisteltu em-    TJäästäis.i:in sääiLnölliseen, ·eri ·a[oilla kyl1ä-
1013: ko~s:so-pimukJs,ia yksityisten :maiden vä.liHä.
1014:                                                      'kJ,in rt:a,rv.i<t:tava.an lainsäädä.ntötyöhön.
1015: Ni:iin:pä iiJs!mebbäi·n [Helsi,ngilssä :pid·etyStSä       .Tu!lis~::a.n rt::äten 192,5 vuo:den varsimaisd
1016:  Suomen ja sen e:teläist~en na'apurien 'Illinis-      valtio-päivät avatnJtk<si.
1017: :t'lf'Jri1wkoU:kises,sa on val:m:Lst,ettu sopimus
1018: niiden välillä eh~kä, sa:ttuvain mita:isuuksien           P'resi,dentin puheeseen vastaten :1:ansui
1019:  sov~ttelnsta ja rauihallisesta ratkaisu~.            edusiknn<JJ.<an -puhemies K a ll i ,o:
1020:  Tämä sopimus esitietään .ny.t eduskinnnan
1021:  hyv®ksyttäväkw.                                          K unni,o~futt:w:a T.asava1l:a,n Presidentti.
1022:       Tn:Unen ka:nsa,in.vä1inen sopimus, maamme           Valtiopäivä.järj:estyk.sen ~rually:iftämä:nä
1023: si:sä:Lsille o'loille 'eTittäin tärkeä, taiiko:it-taa a:ilk.ana on eduSikunt,a; 'ko,koontunut tämä.n
1024:  vä>kijuomain sa:l,a:kuljetuksen estämistä. vaa.l~kand:cn toi:sil1e valtiopäi:viHe ja.tk.a-
1025:  Täimi:il 13JSiia, josta !kymmenen eri valtion : maan allotettua, työt:äJän. Viime valtiopäi-
1026:  va1tunsku:ntaa, viime ·vuoden lopuJ:la, Hel- viltä periytyneet ha.Hituksen es·itykset, joi-
1027:  sin~ssä :teki yM,eisen ehdotuks·en, on nyt           hin Rerra Presi:denuti puheessaan viittasi,
1028:  hallituben harkittaNan.a. J1os eihd·otettu tuiJ.ee ·cdus<ktmta otta1maa.n e.nsimäisinä 't;yö-
1029:  sopimus tulisi voimatan ja sitä vielä tä,y- ·o\hjle1ma.an:sa jla viåvy:ty'ks~ttä ne käsitte:      1
1030: 
1031: 
1032:  denneiJtäisiin edusllmnna]le nyt esitettä- lemään. Eduskuni:Ja kä.y työhönsä syväst1
1033:  vä.11ä la111a nopeakulknis1s:ta :moottorialnk- tietoisena rsiitä, emN1 kansamme od!ot'-t.aa
1034:  sista ·sekä tehokkaammi,Ha säämnök:siHä s~a-         ednskunnam. ta.nmokJ:IDaa.srt:i y hteis.t101imin-
1035: 20                                     Keskivit!{Jkona 4        helmikuuta.
1036: 
1037:  nla,s:sa h.aMitU!ksen kanssa .iaiikla;van sitä             ihe1Jkin·en, poistuiv:a1t p.uhemies, VJa,mpuhe-
1038: työtä. ,r,oika val,tiol11lsesti, yh·teiskum.nalli-          mie'het ja. edustajat linnasta k·dkoontua:k-
1039: .sesti ja. :tflt.foudel1isesti •edoeHoon e'heytt:älä ja.    ·1'-leen edu.s·kun:ta;talolle
1040:  vaihvis;taa ollo.i1a.mme.
1041:     Herra. Pre:s,id.entti! E:dus'kunnan puo-                                   'fäysi-istuntoon
1042: ~esta. pyydän :swa.da: l.ausua Toeime, Herra
1043: 'I'asava:11an Presid·entti, Edus'kunna.n kun-                                   kello 3.4'5 i.p.
1044:  nioituksen.
1045:       Loputksi presidentti luki ·luettelon niistä.
1046:                                                                                 PäiväJjärjestys.
1047:  ha.llitu'ksen. 'e:sicyksis.tä., joka eduskunnalle            I lm o i t u •k s i a:
1048:  :tässä til.a.isuud,es,sa. a'nm~tt.iin. I.Juei::telo 'Si-
1049:  sälsi '&euraa.v.rut •esit]'kS'et:
1050:       N :o 1. ·Esitys 'ka;svinsuoje1uli3Jilksi.
1051:      N :·o 2. Esitys ,'Sodan johdosta vahinkoa                 'Niimenh nru doss·a.    1m er.ki tä.äm   ·proissa1ole-
1052: •kJärs,i.neiden Jiainausrahasrt:;os·t~a.'' ·a1n·nettuje:n   v~ksi ed. Wudlij.oki, Auer, Brander, ElSii-
1053: il,ainojen :korottoma.n m.aksuaja;n pidentlämå'-            lrandoer, Ha:kkiila, ·Hrelo, Ingnm.n, Itkonen.
1054:  sestä.                                                     ,}uues, .Tuutv1a.i.n:en, K•eto, Kivimä!ki, Lau-
1055:      N :o 3. Esitys lwiksi :kansanopistojen                 1ta!l.a, f..;e1nonen, LoulheJlainlen, M.arnt1e11e,
1056:  v.a.1tiollWu·sta.                                          Ba.lmgven, P·oihja.la, Procope, Puwkk·inen,
1057:       N:•OI 4. .Eis;itys uurueks:i työnvtä.lity,s-          J>uUitnen, Rrumstech, Reinikainen, !Schau-
1058: laikS'i.                                                    man, E. N. s~tälä, Sunil~a, Sventorzetstki,
1059:      N :·o 5. Esitys huoneenvuokral,aiksi.                  T,aini•o, Tanner, \.V.eh'kaojra., W.itting ja.
1060:      N :o 6. Es~tys lai:bi nopea:kulkuisista                Voionmaa.
1061: moottoria! uksista.
1062:      N :o 7. I~sity•s lainain ott1wmi•sesta ulko-
1063:  maalta.                                                                        l'lmoiitusasiat:
1064:      N :o 8. E:s•itys l:aiffisi oik,euruenkäytön
1065: j ulkisuude:sta.                                               Vr:apa.utu:sta redus,kum:t:atyd~toä. .saravat {,ä-
1066:      N :o ·9. Esitys Suomen, Viron, Lwtvian                 män päivän .irs:tunnos1Ja sairauden rtärr1oie·n
1067: .r,a. f'uola.n t:asaval•toj.en välillllä. tammikuun         ed. E.stla.nder ja Ke-to .
1068: 17 päivällä }!)2,5 Helsingissä solmitun so-
1069: v,i.nt:omenmttelry- j.a. v:ä1l>i ty,stnomiosoTJim uk-
1070: sen hyvä'ksylffiis·e.stä.                                               Hyvä·ksytty edustajavaltakirja.
1071:      N:o 10. E:s,itys mää.rämhan myöntämi-
1072: :ses:tä •koulutil.an .ostamista varten ·k!otita-               P u h e m i e s: llm!oitet.a.an, että ed. J u-
1073:                                                                     1
1074: 
1075: lousope:tt.aja:op.istoUe.                                   n e :S on puh•emieh~l1e ,näytbäny;t iha!Hinto-
1076:      N:o 11. FJs,it.ys määr,ärwlmn lffiyöntä-               neuvoJ.;, Ah1a,w.tn ta:rik•a:s.tama.n ja hyvä:ksy-
1077: mise,s:tä liäihetys.tö.n peru.stmmista. varten              märn edustaja.valta:kirjan ja on .hän siis
1078: Latviaan.                                                   ovk:eutettu o:t.tama:am paikkansa ·eduskun-
1079:      ,N :o 12. Es~ty,s Qa,i1ksi ull'lmma.]se:s•sa           na.&sa.
1080: ,edustuiksessa pallv·ele:vain viran tai pysy-
1081: vä:isen toi.men halitijairn palkkauk·sesta.
1082:      N :o rlr3. Esitys niitä yleisiä perusteita,                        .länestykset täysi-istunlloissa.
1083: joitten mukaan lähety:stöj•en ja ikonsnlinvi-
1084: rastojen vir kaioiJmiJsliia, ja toimituslk~rjroist•a
1085:                1                                                P u h •e m i e s: Puihem~eihistö ehdot·ta1a,
1086: on su!oritetta.v.a. ma:lmuja., •k.o,skevan •lrain           että äänesty,ks:er:t täy:si-istun.noissa toim~~t:et­
1087: muuttamisesta.                                              tailsiiJl .näi'Lllä valtiopäivil:l•ä .siten, ·että pu-
1088:      N :o }4. Esitys laiksi ullkomaisesta                   he~m.iehesM         oikealla. o1,eva'lla· uurn.all:a
1089: edustuksesta.                                               äänestävät ru!Oitsralaisen •kansanpuolueen.
1090:                                                             kokoomuspuolueen ja maalaislii:ton e·dus-
1091:    Tämän jäl'l~een pala;s.i Tras.avallan Pre.si-            t·a.jat se~k•ä vrars:emmarHa oleva~la uur.na•lla
1092: d·entti seurueineen IHrnnanJ rsisä'huoneisiin.              kwirkki muut edusttajat.
1093: jonne myö.s ·edustaja:t y.nnä mu:u:t 'kutsuvie~
1094: raat •siirtyivM, nauttri.en siellä virvok-                     Hyvii!ksy:tään.
1095: ikeit.a. Kun näin oli rSeumsteHen vi•etelty
1096:                                                    Valiokunnat.                                              21
1097: 
1098: 
1099: V. .l :n 35 § :'ssä mainittujen -valiokuntain                             V aHtsijamiesten luku.
1100:                   jäsenmäärät.
1101:                                                                 P u h e m ,i e s: Edelleen puhemiehistö
1102:     J> u h e m i e s: Edelleen puhemiehistö                  ehdottaa työjärj,e~s.ty'ksem 5 §:.n noj,a.lla, että
1103: ehdottaa ,ettf1 niiden valio'l{juntain jäsen-                valitJSJijamie:s;ten luku mä:ä'l'ä·ttäisiin, näillä
1104: ten ~ulk~, jotka. mainitaan v.aM.iopäiväjä.r-                valtiopäivi~:lä, o1em:aa.n 45 .
1105: .ies.tykis'en 315 § :n 1 momentissa, :mJä:ärät-
1106: täi·siin o1emaan: val ti'ovarai>nv,ali okun.naSJs;rL            :mhdotus hyv1iksytään.
1107: 2~1, pankkival~olkucrmassa 13 ja muis·sa, ni-
1108: mit;l;äin perustui&lakivalio:knnnassa., lakiva-
1109: lio kunnass~a, ta.lou1smdiokunn,mssa ja uBw-
1110: ~siai:nval11;o:kunJLa.s,s•a 17 kuss:a1l\lin.
1111:                                   1
1112:                                                  Edel-                 Valitsijamiesten va~~Jlin ai·ka.
1113: leen ehdottaa p·uhemiehistö, että vara.jä-
1114:  seTLii'Gi t.oimi'tus- .i,a, ;tarka,stusva,l,iokuntaa:n        Puhemies: Ilmoitan, eHU1 valitsija-
1115: aseteUa,isiin 18 kumpa~a.nkin.                               miesten vaali toilffiitet.a.an ensi perj,a.ntaina
1116:                                                              6 väivänä helmi•kuuta 1kello 12 päivällä al-
1117:    J>uhemiehistön ehdotus hyväksytään.                       lmv·assa istullin.ossa ja että ehd·o!ka;slis,ba•t
1118:                                                              ovat jä:tettä,vä:t edus1mnna.n siht17erille vii-
1119:                                                              meist~än ·torstaina ennen kello '12 päiväHä.
1120:        l~rikoisvaliokuntain       asettaminen.
1121: 
1122:     P u 'he' m i e 1s: No,jau:tuen .työjärje.sty.k-          Suuren valiokunnan jäsenten vaalin aika.
1123: sen 5 § :n 3 momenttiin, ehdot.taa ·puhemie-
1124:                1
1125: 
1126: 
1127: histö. ·e,ttä e:dus'kunt:a .niidien valiolkullitain              P u; he m i e .s: Niin ilkään iltmoitetaan,
1128: lis.äkS.i, jo:t:lm mainitaan valtiopä;jlväjär-               että suuren valiokunnan jäsenten vaaQi toi-
1129: jesty:ks!en 315 §:n 1 m:omentis1s!a, a,s,ett:ai,si           mitetaan myösikin 'ens.i ·perj!(l.nt,ain istun-
1130: ,;euraav•at ·eriko]sVJaJiokunnat.: 'la:ki- ja. ta-           nos,s:a, joka alkaa 'keHo 12 päivällä, .ia V1aa.-
1131: lou,s.v.ali,o,ku.ninan"       tsii>vistysva!li:olknnll!an,   lilisrt:a:t pvat .samoin tä:tä vaalia vart1en jä-
1132: ty.övä;eruals.i•a:nvahokunnlll.ll, maa.talous.v,alu o-       teti:ävät edUJSikun111a.n ,si'hteerille viimei.s-
1133: kumn•an :s;e'käi ,sotil,a:Sifh'liainrvaliokwn.nan, ]a        täHn ennen ~keH:o 12 päivällä ~tors.taioo.
1134: että .iäse.nluiku näi'siSä valliolmnnis.sa mää-
1135: rä:ttä.isii.n 17 :k:si.
1136:     Samalla ilmoitan, et.hi puhemiehistö on
1137: >:nunniteUut 111äiHu va.ltiopäiv:iHäl a:sete~:ta­               Puhemies:      Seuraava    eduskunnan
1138: vakisi myU\Sikin        :k.ulilt-u1a.i tosvalio'kunnan,      istunto on ensi perjantaina kello 1'2 päi-
1139:  mut,ta ei puh·eanieh~stö tällä keri:l'al'a 01Le             väT11i.
1140: tahtonut. tehdä ehdotusta a'si,asta, 1ko:ska
1141: tähä.n valio·knntaan lähetettäviä 1a1loitteita.
1142: ei vielä ole edusku,nn.aUe j•ätetty.
1143: 
1144:   Puhemiehistön ehflotus hyväksytään.                                          Pöytäkirjan va.kuucl..eksi:
1145:                                                                                      Eino .T. Ahla.
1146: •
1147:                      3.      Perjantaina 6 p. helmikuuta 1925
1148:                                              kello 12 päivällä.
1149: 
1150:                   PäiväJMjestys.                                                                               Siv.
1151:                                                               1.3) Ra:llitukeen esitys n:o 10 mää-
1152: Ilmoitu·ksia:                                             räraih•a.n myöntäanise:S'tä koclntilan os-
1153:                                                           tamista varten kotihlousopettaj,aopis-
1154:                                                    Siv.   tolle .......................... .                    27
1155:    1)    Kansliatoimi'kunna:n     ,iäsenten                   14} Hallituks·en esitys .n:o 1!1 mää-
1156: vaali .................... · · · · · · ·            26    rärah.amj ;myönt®misestä lähetystön
1157:    2) Valitsijamiesten vaali ...... .               27    perustamista varten Latviaan ..... .                  ,,
1158:    3) Suurffil vaEokunnan jäsenten                            1'5) Hallitu'ksen esitys m:o 1'~ waik:si
1159: va.ali ............. · · · · · · · · · · · · · ·          ulkomarilsessa. edustu'ksessa: palvele-
1160:                                                           vain viran tai •py:syväi·sen toimen hal-
1161:                                                           tijain paLk:kauksesta ............. .                 28
1162:    Pöycläll·ep.anoa varten                                    1'6) Hallitnkson esitys mo 1!3 miitä
1163:          esitellään:                                      yleisiä perusteita, joitten mukaan
1164:                                                           lahetystö.ien: jru ·konsnlinvimstojen
1165:       4) Hallituiksen esitys n:·o 1 ka>s-                 virkatoimista ja toimit:rus•kirjoisia on
1166: 'Vinsuojelu1aik!si ................. .                    suoritettava maksuja, kOISkevan lain
1167:                                                           muuttamisesta .................. .
1168:      5) Hallitwk<Sen esitys n :o 2 ,So-
1169:                                                                H) Hllllllih1kisen esitys n:o 14 lailksi
1170:                                                                                                                 "
1171:  dan johdosta vahinkoa ;kärsin·eiden
1172:                                                           ulkoma~sesta edustuksesta ........ .
1173:  lrunausrahas~'O'S'ta" annettujen la:ino-
1174: .ie'Il lwrottowan mak:suajan pidE!ntä-                        18) Perustuslwkivahokrm:nan mie-
1175: rnisestä. ........................ .                      tintö n:o 2 ha:Llituiksen esityksen joh-
1176:      6) Hallituksen esitys tn:o 3 laiksi
1177:                                                     "     cloS'ta JaJ.ksi V18J tci.opä.ivä;järje:rly,'ffisen
1178: 1>.Tlmsanopistojen 'Valtioavu:sta ...... .                erinäisten sää;nnösten muuttrumisesta
1179:                                                     "     ·sekä ehdotu'kise.n valt~opäiväjärjesty.k­
1180:       7) Hallituik&en esit:y~s n :o 4 uudeksi             se•ksi sisältävän edus'ku.ntaesityksen
1181: i:Yönvälityslaiksi ................ .                     johdusta. . ...................... .                  ,,
1182:       8) HallitukiSen esitys n:o 5 huo-                       19) P.ernstusla:kiv:ali,okunnan mie-
1183: neenvuokralaiksi ................ .                 ,,    tintö n:o 3 ha:llituksen esit-yksen .ioh-
1184:      9) Hallitulksen esitys mo 6 laiksi                   dosta laiksi edustajanvaa'leista .....
1185: nopeakul:kuisista moottorialu.klsi.sta ..                     20) Marulla:lousm,liolkunnan mieti:riW
1186:                                                                                                                 "
1187:       10) Hia;1lituksen esitYIS n:o 7 lai-
1188:                                                     "
1189:                                                           n :o 8 hallitu'k:sen esity:kisen joh>dosh
1190: m1i11 ottamisesta ulkonmalta ...... .                     lai1ksi Petsamom 1\.i!Maikunnrussa ole-
1191:       11) Hallituksen esitys n:o 8 1ai·k:si         "     vain val tion1maiden 1uovuttlrumiseSit:a
1192: .oik.eudonk'.iytön julkisuudesta .....                    pai•kkakunnan entis1lHe asulkkaå.lle ja
1193:                                                     "     uusien asutu:stilojen perustamisesta ..
1194:       112) Rallitu,ksen esitys n:o 9 ISup-
1195:  men, Viron, Latvia.n ja ~uo1am tasa-                          211,) MaatalousV~aliokunnan mietintö             "
1196:  valtojen välillä ·tamrmi'kunn '17 -päi-                  n:o 9 hallitukisen esity;ksen johdosta
1197:  vitn:ä. li925 HeLsingissä solmitun :so-                  la.i:kisi vuokTa-al ueiden luiOOlsfuJillisesta
1198:  vintomenet.tely- .ia välitystuomiosopi-                  15 -päivänä lokaJkunta. 191118 a.runetun
1199: 'Illll~\.:sen hyväksymisestä ......... .                  ·lain 54 §:n sekä laiksi moo•n hianklki-
1200:                                                                  1
1201: 24.                                Perjantaina 6 p. heilm~k_ttll t_~·
1202:  ~--~----·~ ---------------·~---------~----   --· - - - · -- · - -
1203: 
1204: 
1205: 
1206:                                                Siv.  len työttömäin luku 31 p:nä tammikuub
1207:                                                      4,8190. Nii·npä esimerkiksi H~l.singi•ssä sa-
1208: misesta a:sutust:a~koitu:ksiin 2ö päi-               nottu'.ien 1.;ilas•tojen mu!ka.an on 1,~·90, Vii-
1209: \~ä:rr.ä ma.rras;kuu•ta. 1i9f212 annetun lai·n       purissa. 7·3,3, Tampereeilla 3!111, TurlliSs:a
1210: 42 §:n muuttamisesta t.oi:sin kuulu-                 290 Raumalla 1'80. Kotk.assa 216. Vaa-
1211: vaksi .......................... .              28   sas.s~ 315 ja Ouluss~ 2n työtätntä·. Nä•i-
1212:      2:2) T:a~ousvaliokunnan mi•etintö               den'kin tilastojen mukaan on siis työttö-
1213: n:o 7 ha:llituU\s·en ·esityksen johdosta             mien luku peloittavan .suuri, mntta t.ode,1-
1214: raja:s•eutujen .sivisty•kselliisten ja ta-           lisuudessa on tilanne vielä palj;on vaka-
1215: loudeUisten olojen ·kO:lwttami,sta t1ar-             vampi kuin mi,Hä :se työnväli>tystoimistoj•en
1216: koit.tamin toimenpiteitten järjestli-                tii:asto•je·n valossa näyttää. Kun työnväli-
1217:                                                      ty.stoim~•s·tot vain harvoissa ta,pau'ksissa. ky-
1218: misestH
1219:                                                      kenevät tylittämiHe tyli·tä toimittamaa:n,.
1220:                                                      me~n·että.vä:t tvöttömät 1twttamuksensa nii-
1221:                                                      hin ja siiilä ~·yystä useat lyliv'ä't ilaimin it-
1222:     Nimcnlmud•ossa merkit.i:i:än poissaolevik~i ,sensä työnvälitystoimistoon ilmoitt:amisen.
1223: edus·tajat He.lo, Huttunen, lrlfant·ere ja Vil- Siitä johtuu, että ·työnvälity:sboimistojen
1224: janen.                                               tila;:stot eivä't va:staa todellisuutta. Niinp~i
1225:                                                    1
1226:                                                       esim. Helsingissä voidaan ·t:odeta ohwan
1227:                                                      työttömiä huoma:ttava,sti enemmän kuin
1228:                     Jilmoitusasia.t:                  nämä •tilastot os.o.ittavat. Samoin Viipu-
1229:                                                       rit:.sa, jossa työnvä:l.ity.stoimis,ton tietojen
1230:     Vap,autu.sta edus•kuntatyöstä yksityis- mukaan pitäisi olla 7,3:3 työtöntä, nousee
1231: asiain tälhden S'lla tämän päivän istunnosta työttömien lullm paikallisen työttömien ·ko-
1232: r,d. Hut.tunen ja huomispäiväik•si ed. Kärki, mitean kerEi'ä män tiJa,ston mukaan noin
1233:                                                                         1
1234: 
1235: virkatehtävien ta!kia huomispäiväksi ed.              kah:teentuha:ntee<n, johonka. vie'lä Dm E·sät-
1236: rrwamivaam .ia u.l!komaanmatkan takia yh- tävlä Viipurin ulkoswtama:n, Uurrua'n, suuri
1237: den viikon aja:ksi ed. Hclo.                          työttömien määrä, jon:Jra tiede<foään n,ouse-
1238:                                                       v.an yli viidensadan. Samanlaatuinen on
1239:                                                    , k.ai'kkialla. tilanne, joia oso,ittaa. Suomen
1240:       Työttömyyttä koskevia vii.likysymyksiii.     ·  Am:ma.ttijärjestön keräämä työttömyysti-
1241:                                                       Ja,s·to. Siinä ei ole otettu huomi·oon maan
1242:                                                       'suurimpia lmnpunkej·a. eikä Perä-P.ohj,olaa,
1243:      P u h e m i fl s: Ed. Paasivuori ynnä muita •kuiten'ki.n :nousee sen mukaan työt~
1244: muut ·ovat jättliineet edusliunnaUe väli'ky- Wmien luku neljäärntuhanteenvii•teeusata:an.
1245: sy>mylr:sen, j10n·ka •sihteeri lukee.                 Oulussa. ilmestyvä. ,Liitto"-lehti kirjoittaa
1246:                                                       vi.iJme ,tammikuun 2!9 p::n numerossa, että
1247:      Si•hteeri lukee:                                 yksinomaan Poh.i:ola:ssa on työttömien 1u[nt
1248:                                                       ·noin 6,000-7,000, .i·oirsta suurelta osa:Hu
1249:                 E d n s k u n n a ll e.                eivät työnvälitys·toimi:sto'jen tilastot tiedä
1250:                                                        mi•tään.
1251:       Maassamme on jo useampien kuukausien '               Kuten edellä ·olevasta !käy selville, nou-
1252:  a.iilm.na ihuomat.ta.vassa määrässä ollut ha- see maassamme työttömien luku noin kym-
1253:  vaittavissa työttömyyttä ja viime tammi- meneentuhrmteen. Niistä ovat wscat tu-
1254:  kuun aika,na on .se .saanut pork~ewksellisen         hannet työläiset joutuneet ~olemaan 1-yöttö-
1255:  uhkaavan luonteen. Työn väli tystoimisto-             minä kuukausimääriä ja perheineen 'kärsi-
1256:  .ie.n viraUi:sten :t.il,a:st.ojen mukaan on työn- maan huuta.ma. puutetta.. Suora nainen
1257:  puutteesta kärsivien työlä,]st.en luku mel-           näl kä ja epät.oiv·o valli>tsee jo tuhansissa
1258:                                                                  1
1259: 
1260: 
1261:  koisen suuri, .fa samoin o,soittava.t mai,nitut       työläis:pm~heissä ja. on näiden onnettomim1
1262:  tilastot, että työttömien jouk·ko on jat,ku-          luku yhä lisä!än:tymässä.
1263:  vasti lisääntynyt. Sosialimini:s tcriön jul-              Kun •tilanne on muodostunut näin vaka-
1264:  :kaisemien työt,tömyystil,astojen mukaan ·on          Y'aiklsi j.a oHaan' ti·etoisia siitä, etta 'se ei
1265:  nimittäin tiiliä hetikeHä työttömyys levin-           ilman yht-eis'lmnnan a:sia·an tarttumista lä-
1266:  nyt la,aj:emma1le kuin milloinkaan mmen hiaikoina tule 'Pa.mnemaan, vaan uhkwa
1267:  maini1tun virast'On olema.ssaolon aikana, ol-         käydä yhä arveluttavammaksi, on v:altio-
1268: valllan velvollisuus, ryhtyä 1kiireellisiin :toi-          Asia p anna a n p li y ,d ä ll e seuraa-
1269:  menpiteisiin hä:tääikä,r.sivien "<wust.amiseksi vaan istuntoon.
1270: ja töiden järjestämi,seksi, ,sillä jos ei yh-
1271: tei:skurnta viipymät·tä riennä a-puun, Dn                  Puhemies: Ed. .Jokela y. m. ovaA
1272: useilla: edessäiän nällkäikuolema.                      puhemiehelle         jättäneet välikysymyksen,
1273:    Kun !kuitenkaan julkisuudessa ei ole nä- jolllka :sihteeri lukee.
1274:  kynyt tietoja siitä, onko HaHitu.s riiHä-
1275:  väissä määrä:s:sä lk!iinnittänyt huomio:t.a. tä-          Sihteeri lukee:
1276: hän vakavaan tilanteeiSeen, 'pyydämme
1277: edellä •esitettyyn vedoten Valtiopäiväjä.r-                            E d u s k u n n a ll e.
1278:  jestyksen 312 -pykä,M:n 3 momentin mu!kai-
1279: sesti esittää HaUituksen asianomaisen j:ä-                 Vak'ava työttömyystilanne on 'llykyään
1280: senen vastattaNaksi seuraavan väli'kysy- vallitsemassa yli ko kio Suomen. Työläitsiä
1281: myksen:                                                on .i·ouiunut tuhansittain 'kärsimään viime
1282:             1) Mi,nkäJlaisiin t;Qimenpiteisiin         syksystä         alkaen     suoranaista      nälkää.
1283:          Hallitus on ryhtynyt tai tulee ryh- Heillä ei de ollut mahd:omsuutt<a saada
1284:                                                         työans•iot·a, eivätkä he m:yöskään voi saada
1285:          tymään töid61n jä.rjestämiseksi työt-
1286:                                                         tarpeellis•ta atpua itselleen ja, perheelleen
1287:          tömille ja miten pian työt votidaan
1288:                                                        minkään yhte.i:s,kunnallisen :laitoksen väli-
1289:          riittävässä I<a.ajuudessa, :panna käyn-
1290:                                                        tykS'ellä. Työttörnl'i.iin armeija. näyttää sen-
1291:          tiin; ja
1292:                                                        sijaan a1inomaan vain lisääntyvän. 'Tämä
1293:             2) Mihin toimiin Ha:llitu:s on yhteis:lmnnallinen epäkohta johtuu: toi-
1294:          ryhtyny:t tai aikoo ryhtyä huoleih-
1295:                                                        saalta 'vallitsevasta ikapii:aJistisen jä,rjestel-
1296:          tiakseen siitä, että kunnat työttö- män pula kaudesta, joUotin tehtaita ja työ-
1297:                                                                   1
1298: 
1299:          mäin avustamisessa tä-yt-tävät vel- pajoja. on pantu seisomaan, tai ainaktin on
1300:          vollisuui:e'llsa ja, että kuntia tarpeen vähennetty työvoimaa huomattav,assa mää-
1301:          mukaan valtion ·taholta ·tä,ssä 'Suh- ' rlissä; toisaalta si.itli. että ·epä,no.rma.aliset
1302:          teessa avustetaan?                          1 ilmastosdhteet :ovat suuressa rnäärin viähen-
1303:    Helsingissä, helmikuun 4 p:nä 1925.              ' täneet .t:völ:1iiisi.ltä heidän viimeisiä!l~in ansio-
1304:                                                        mahdoU,isuuksiaan.
1305:  Matti Paasivuori.             F ..T. Ijeino.             Viralliset, työnväli.tysto~mlistojen anta-
1306: .Tuss:i Lon!kainen.            .T. F. AaHo.            mat nume11otkin 'Osoitta,vat, että työttömiä
1307:  Anni Sav,olainen.             E. Huttunen.            on olemassa yksistään. kaupungeissa -
1308: Atte J. Muhonen.               Anni Huotari.           joista tilas•toj,a on lmrätty -         noin 15,000
1309: Toivo 'Halonen.                .Jussi Rapo.           hen 1kilö.ä. lvlutta ,tuo on vain murto-osa
1310: Hilma Koi'Vulwlrti-            Otto Toivonen.          koko maan työttornäin armeijasta. Eivät
1311:    Lehto.                      Leand'er Sirola.       läheskään tkaiklki tyättömyydestä kä,nsiv!ät
1312: Edva;vd Setä!lä.               Matti Puittinen.       viitsi va<i va utua ilmoittamaan nimeäå,n ·työn-
1313: Frans Mm~tasiHa.               Vilho R. Piippo.       vähtystoimistoon, koska ni~d,en välity1r,sellä
1314: Toivo Lehto.                   E. Aromaa.              r~i voicla hank:lkia työttömille työtlit eikä
1315: W. An111ala:.                  Tuom:as Bryggari. muutak,aan ta.loudellista apua.
1316: Emil Sa:a.ri'llen.             Anna, Hav·erinen.          Sen ,Jisä'ksi ,on mvöshn kaiikkialla maa-
1317: Yrjö Wdling.                   Hilma \Val.j:a<klka.   seuduilla arrkara työttöiD'yys, 1sillä vani-
1318: M. Kontula.                    Taneli Typpö.          naiset maataloustyöt eivät ole ,oUeet riittä-
1319: Iida Vihuri.                   Os~c Reinikainen. ' viä niille työläisjoukoille, jotka tavallisuu-
1320: Fra,nny Ahlfors.               Viljo Ra,ntala.        den mukaan 'ovat 1saaneet <e}atuksellis.a met-
1321: Armas Paa:sonen.               Arv:i I~ouhe1ainren.   sfii:öisUl. Niin ollen on olemas's'a k:a1ksin-
1322: Aino Lehto,koSiki.             Artturi Aalto.         kertainen vata.ra se:kä teollisuus.työliäisille
1323: Otto Pe.111sa;s.               Arlbin Koponen.        eUä maaseudun t;rMätekeviHe vähä,var.ai-
1324: Wäinö Wuolijoki.               Väinö Tmmer.           sille aineksille. Heinä ei ole mitään tur-
1325: Miina SiHanpää.                Yrjö Komu.             vaa sirnä, ·että siirtyisivät toise1le 'P:ai'kika-
1326:                  A~no 8omma.rberg.                    kunnallc työn'ha!kuun, 1mska 'kapitalistit
1327:                                                       eiv~i t tii:Uä ·k:ertaa työvoima·a tarvitse, eikä
1328:    Puhemies·:            Va1ti1Ypäivå,järj:esty'ksen valhon ia kuntain ta110lta ole avattu mi-
1329: mukaan on asia panta.va pöydälle johon- HUin .~u~rempia työmaita, jnissa suurinta
1330: kin seuraavaan istuntoon.                             l1iitäii lz,iirsivlät voisivat t:vöansiota sa,a;da.
1331:                                     Perjantaina· 6 p. hc1mikuuta.
1332: 
1333:     Siitä, huol~matta, että tilastolliset nume-         Mutta tähänastinen haHi tuks<m suihtau-
1334: rot osoibtavat. työttömyysailmjen muodos- tuminen työttömy;>nsk;ysymykiseen osoittaa,
1335: tuvan tässä'kin maa·ssa, samoin !l{]uin :kaikis- että se ei ole -rusiaa ottanut ollenkiaan va-
1336: sakin kia;pitalistisissa JllJaissa, Y'hä uusiintu- 1mvalta k•annalta ja. ikäänkuin :se ei tie-
1337: viksi ja yhä suurempia työläisjoulclmja kä- täisi tässä maassa työttömyyden vaLlitse-
1338: sittävälksi, ei ythteisk'unnan taholta ole ryh- van. :Sellaista menettelyä emme voi vaiti-
1339: dytty ifJ;tä epäk'olhtaa ;juuri nimek!sikään lOiolla sivuu.U.aa, 'koska. olemme tietoi.set
1340: korjaamaan. Sen vuoksi kohtaa pulakau.- kY'mmeniä tuhansia :työläisiä ja pientilal-
1341: si vähä;varaisia ;kansankcrro'ks.ia aivan ä:k- lisia u;hkaavasta vaarasta. Tiedämlffie myös-
1342: kiarvaamatta.                                        kin sen, että valtiolla on U.:einoja 'käybett;i.-
1343:     Työnv:ä,litystoimistojen amtamien tietojen vissään, jos vaan .niitä halutaan käyWiä
1344: mukaan on työnha!k,emuksien iukftlmiäärä ·hädlänalaisten taloudeHisen aseman ::Korjaa-
1345: lisääntynyt jart:!kuvasti viime :\"ll<asina.         miseksi. Valbi;oHa ·on llllahdollisuus ·sekä
1346:              V. ri9ili2 niitä; oli 212,086           itsenäisesti ~että k:untain :väilityiktsellä ryh-
1347:               .. H)lli6 ,       ,  27,813            tyä kiireellisiin toiminpiteis~in yleisten töi-
1348:                                                      den jär.iestämiseksi ja. pikaisen brpeelli'S'fJn
1349:               " iJ9i211 "       " 47 ;7915           avush1ksen jakamiseksi nyt jo 'J:mutteessa
1350:     Kuluvana vuonna. tulee tuo määrä ole- olevi:lle työläisille .ia heidän perheilleen.
1351: maan y/hä suurempi. Näci.den mumerojen                  Ede11ä olevan perusteella esit.Uim:m'e ;halli-
1352: >Oli:Sli pitänyt oUa ~yllin seLvinLi merkikein.lit tuksen ''astattavwksi:
1353: siit>J, että valtion olisi; tullut ryhtyä jo ai-                1. JYiil~si haJ.litus ei ole tälhän !ID.en-
1354: hisemmin erikoistoim empi teisiin työttö-                    n essä r.yth tynyt teihokikaisiin !toimen-
1355: myysihädän torj:umisek:si. Meidän työväen- '                 priteisiin maassa vallitsevan yleisen
1356: edustajain taholta painostettiin tlä:tä seikkaa :            työttömyyden lieverrtä!miselkisi?
1357: useampaan kertaan viime va1tropä:i:viJJäJk:in. !                2. A.ikiOoko: hallitus vastedeskään
1358: JVIutta porvarillinen enemmistö ei katsonut '                ryhtyä .mihinkään, j.a jos a~koo, mil-
1359: tarpeelJiseksi twhä.n asiaan :puuttua, .vaikka :             laisiin toimenpiteisiin työttömyyden
1360: he ilmeisesti tiesivät, että suurin osa tcol- ,              lieventämis€k,si?
1361: lisuudesta tulee lamautumaan ja se johtaa :                     3. Aikooko ·'hallitus ryhtyä aV:us-
1362: .ankaraan tyätti)myyteen.                          '         ia:maan niitä hädänalaisia työläisiä,
1363:     'rä.ssä y'Meydessä voitanee mainita, että •              j'Otka avat kii ree11is•en avun "ttar-
1364: valtio :ei ole piWmyL :kiinni niistakään pää-                peessa?
1365: töksistä. j10iden telkoorr se edusta.jansa •
1366: km1ita \Vashington'in työ:kbniferenssi!S!E>a v.         H.elsin.gissä,  helmikuun ·5 'jJ:nä .19t2t5.
1367: 1920 otti o8aa. Nuo :pää;tökset :Qll Suomes•sa i E. ,Jokela.                    Sv. Wuori{).
1368: ratifioit.u .ia ne tarlmittivat, eWi ,;töiden ! .T. Jalmar Virta.               K. Kulmala.
1369: jä.rjBstely llä 1011 työttömlyyttä tor.inttava". •T. A. Liedes .                Adam Asi;kailn.en .
1370: •To tuonkin perusteella. olisi va.ltiolla 'Ilta•11- P. Streng-ell.              E. Ramstedt.
1371: dollisuu:k•.sia, ja sen lisäk.si se ei voi sivuut- •J. Au.g. :Usak:sson.        .Juho Räsänen.
1372: taa sitä vastuunalwisuuHaan, ett1i :sen tulee F. Savenius.                      .Juho Komulainen.
1373: lniolehtia kans,alaistensa ehnma:hd10llisuu'k- U n10 Nurminen.                  Antti Soi<Jdreli.
1374: sista, 1k'oska se 'f,oisaalta estää. vatpaan työ- Em~l Taihell.                 Mauritz B. Ro,c;eTI!berg.
1375: voiman siirtymistw maasta tptois.
1376:      Sitovasti voidaan todeta myöskin .se, .            Puhe m ,j e s:        V a!ltiopläå.väjärjestyksen
1377: että talviseen aikaan suoritetut työt eri ·, 32 §:n mukaan on asia pantava. pöydälle
1378: aloilla, :kuten :puumimnnuksiHa, vesi'Peräis- ' johonkin seuraavaan istuntoon.
1379: ten maiden lkuivauksissa, ikanavain, siltain
1380:                                                         Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi is-
1381: .ia teiden rwkennuksissa, kallion ] ouhin- •
1382: nassa, kivenhakkuussa, lffiletsMöi,ssä j. n. e.      tuntoon.
1383: tulevat ha,lvemlmi1~si kuin ·kiesälH1, vai'kka
1384: työläisilJe makis;etaankin tariffin m u:kainen ·           Päiväjärjestyksessä oleva:t asiat:
1385: palkka. Niin ollen ei valtiiotlle ja kunnille
1386: tMttaisi ensinlkä:1itn tappiota, vaikka yhteis- .
1387: kunnaHc hyödyllisiä töitä järjestettäisiin- ·                         .
1388:                                                          1) Kansliatoimikunnan jäsenten vaali.
1389: 
1390: kin laajassa mitta.kaa.vassa työ'ttörnyyden             P u h e m i e s: Nyt toi·miteta.an ik.anslia-
1391: lieventämise ksi.                                    toimi1kunnan jäsenten va:ali. !Sitä varten
1392: on maaraaJan lkwlue.i>sa jätetty :lrolme eh-                 ·5) Ha1lituk:sen .esitys n:o 2
1393: dokaslistaa. Ne on yhdistetty vaalihpuksi,
1394: joka on Bdustajille jaettu. Asiantunti-                    ,Sodan johdosta vahinkoa kärsineiden la.i-
1395: jaksi vaali toimi turoseen olen ·pyytänyt yli-             nausrahastosta" annettujen lainojen korotto-
1396: tarkastaja 0. Hal,lstenin. Niitä edustajia,                      man maksnajan pidentämisestä;
1397: jotka ovat asiamiehinä elhdoka.sl]stat jlättä-
1398: neet, nimittäin ed•u:stajat Lehto, Rosenberg
1399: ja Hirvensalo, -pyydän avustamaan vaaE-                      6) Hal1ituksen esitys n:o 3
1400: i:l()imitukisessa. 1Sittenkuin vaalå1iput on
1401: avattu jatketaan istuntoa.                                     lail!Jsi kansanopistojen valtioavusta;
1402: 
1403: 
1404:                                                              7) Hallituksen esitys n:o 4
1405:            2) V a!litsi.iamiesten vaali.
1406:                                                                     uudeksi työnvliJ!ity.slaiksi;
1407:    P u :h e m i e s: Nyt toimitetwan valitsi-
1408: ja.miesten v,aali. Vaalia varten on oikeassa
1409: .iärjestyksessä jätetty neljä ehdokaslistaa.                 8) Halliturusen esitys n:o 0
1410: Ne on yhdi1stetty v<aa:tilipu'ksi, joka. on edus-
1411: tajille. jaettu. Asiantuntijaksi tähänklin                               huoneenvuokralaiksi;
1412: vaaliin !Olen pyytänyt ylitarkasta!ja 0.
1413: Ha;llsten~a.    Pyydän ni:i<tä ~edustajia, jotka
1414: ovat asiamiehinä ehdolmsl:i,stat sisäånj,ättä-               9) Ha.llitu:k:sen esitys n:o 6
1415: neet, nimitt-äin edus<bajia AJlli.,la, Österhol'ill,
1416: Reinikiku, ja Lehto, vaalissa a•vusta'illaan.              laiksi nopeakulkuisista moott.oria:lubista;
1417: Sittenkuin vaaliliput on amnettu 'ja las-
1418: •kei tu, jatl{etaan istuntoa heti.
1419:                                                              10) Hallit.u·ksen esitys n:o 7
1420:                                                                  lainain ottamisesta ulkomailta;
1421:     3) Suuren valiokunnan jäsenten vaali.
1422: 
1423:    P u he m i e s: Olisi tormitettava suuren                 1\l)Hallitul~sen ·esitys   n:o 8
1424: valiokunnan jäsenten vaaE. Vaalia varten
1425: on oi:kieassa järjestyksessä .~ältetty neljä                  laiksi oikeudenkäytön julkisuudesta;
1426: ~hdokaslistaa ja ne ·on yhld:i,stet:ty vaali-
1427: lipu!ksi, .}ok~ on jaettu edust~ajme. Asian-
1428: tmTtija:k,si olen tässäJkin vaalissa 'pyytänyt               1'2) Haillitu1ksen esitys n:o 9
1429: ylitarkastaja. RaHstenin. Pyydtin nii·tä
1430: edustajia, .i~otka ovat ehdokaslistat jMtä-                Suomen, Viron, Latvian ja Puolan tasaval-
1431: neet, nimlittäin ·e·d. Österholm~a, Rosen-                 tojen välitllä tammikuun 17 päivänä 1925
1432: bergia, Jteinikkaa .i·a Lehtoa avustamaan                  Helsingissä solmi<tun sovintomenettely- ja vä-
1433: vaalissa. V aaEn tapa:hcluttua jatketaan is-                  litystuomiosopimuksen hyväksymisestä;
1434: tuntoa.
1435: 
1436:                                                              13) Hallituksen .esitys n:o 10
1437:                 Pöydällepanot:
1438:                                                            määrära~han myöntämisestä koulutilan osta-
1439:    Esitelläiän ja vannaan pöydäJlle          ensi      !     mista varten kotitalousopettajaopistoUe;
1440: t i i s t a i n istuntoon
1441:                                                              }4) Hallitu'ksen esitys n:o 11
1442:    4) Hallituksen esitys n:o 1
1443:                                                            määrärahan myöntämisestä lähetystön peraa-
1444:                kasvinsuojelulaiksi;                                tamista varten Latviaan;
1445: 28                                    l'crja'lltaina 6 p. lwlrnikuuta.
1446:                                     -·--~-   .   ~·------   ··-~--   -----   -------------~--------··----   --·-----·--~-
1447: 
1448: 
1449: 
1450: 
1451:      1:5,) Hallitulksen esitys .n:10 12                            Esitellään ja pannaan .pöydäJ,le e n s 1
1452:                                                                  virkon toisee·n istuntoon.
1453: lai·ksi ulkoma•i.sessa edustuksessa pal1velevain
1454: viran tai pysyvä:i:sen toimen haitHain palk-
1455:                     kauksesta;                                   22) Rajaseutujen sivistykse<Hi:s•ten ja talou-
1456:                                                                  delliRten olojen kohottamista tarkoittavain
1457:                                                                           toimen1>iteitten järjes•tämistä
1458:      1'6) lTaHituksen esitys n:o 13
1459:                                                                  koskevan hallituksen esityks:en johdosta
1460: niitä yleisiä perusteita, joitten mukaan lähe-                   lraadittu talousval:iokunnan mietintö n:o 7.
1461: tystöjen ja konsulinvirastojeu virkat.oimista
1462: ja toimitus:kh·,jois:ta on suorite.ttava mak.suja,
1463:         koskevan lain muuttamise·sta;
1464:                                                                               Kansli:atoimikunnan vaalin tllilos.
1465:      117) Hallituk:sen esit.rs n :o 1·4
1466:                                                                    P u <he mies: J:ulistet.aan kansliatoimi-
1467:         la:iksi ulkomaisesta edustuksesta;                       kunnan vaalin tuJos. Ylitarlms•taja Hall-
1468:                                                                  stenin laatima pöytä·kir.ia luetaan.
1469: 
1470:   18) Ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyk-
1471:  sen erinäisten säännösten muuttamisesta                              Sihteeri 1ukee:
1472: 
1473: sisältävän haUibJ;k:sen es·ityksen johdosta                         Eduskunnan kansliatoimikunnan neljän
1474: sekä ehdotuksen valtiopäiväjä.rjestyk:seksi                      .1asenen v:aa.Iissa ·6 •palVana :hel:m~kuuta
1475: sisältiirvän •ed uskun tae.si ty ksen johdosta laa-              192,5, jota. varten oli annettu kolme eri. eh-
1476: di!U.u     perustusla·kivaliokunnan mietintö                     ddka:slistaa, on kumkin ehdokasl~stan hy-
1477: n :o 2;                                                          vnlksi antanut äänensä:
1478:                                                                                 J~istan   n:o 1     58 äänes:täjä.H,
1479:  19) Ehdotuk•sen la.iksi edustajanvaa,leista                                                  2      18
1480:                                                                                    "       "   i{   }20           "
1481: sisältävän haUitu;Ii'sen es·ityksen j·ohdosta                                                                     "
1482: laadittu perustuslakivaE•dkunnan miettintö                      oli yhteensä l9r6 ääneS<täjää, jota, pa.itsi 1
1483: n:o .3;                                                         vaalilippu on hylätty, koska .si,ihen ei ollut
1484:                                                                 merkitty äänestysviivaa.
1485: 
1486: 20) Ehdotuksen lai:ksi Petsamon kihlakun-                           Edellämainittujen äänestäjälukujen pe-
1487: nassa olevain valtionmaiden luovuttamisesta                      rusteella tulee valituklsi listasta n:o 1 yksi
1488: 11a.ikkakmman entis~Ue asukka:ille ja uusien                     e1Id:o1m~ .ia listasta n :o 3 kolme ehdohrsta.
1489:          asutustilojen perustamisesta
1490: 
1491: sisältä.vän haUituksen esityksen j.ohdosta                            V·ali tuiksi ovat siis tulleet:
1492: laadittu maatalousvaliorkunnan mietintö
1493: n:o S; se'kä                                                                 Ehcl:okaslistasta n:o ] ecl. Harvala
1494:                                                                                      ~'
1495:                                                                                                    i3     Niik!kanen
1496:                                                                                                 ", 3 " Österhoilm
1497: 21) Ehdot.uksen }a,ik:si vuokra-'arlueiden lunas-                                   ,"             3 " Vuok1oski
1498: tamisesta 15 päivänä lokakuuta 1918 annetun                                                         "       "
1499: lain 54 § :n sekä ehdotuksen laiksi maan                              Helsingissä, 6 päivänä helmikuuta. 1925.
1500: hankk1misesta asutustarkoitulrsiin 2'5 päi-
1501: vänä marraskuuta 19·22 annetun lain 42 § :n                                               Onni HaUsten.
1502:       muUittamise•sta toisin kuuluvaksi
1503: 
1504: sisältävän haHitu1fusen esityksen johdosta                          Puhemies: Istunto 1;:eskeytetään nyt
1505: laadittu   maatalou.srvali'Oikunnan mietintö                     .ia jatketaan kello 1 /,. 3, jolloin ilmoitetaan
1506: n:o 9.                                                           valitsijam:iesten vaalin tulos.
1507:                                                                                                                29
1508: 
1509:   Vali..tsijamiehiä kehoitm1 kdlmu tumaan                     Listan n:o 1               17 läiinestti\iää
1510: heti 11äYJsi-i•stunnon jälkeen .l'a· kansliatoi-                 ~ ~   ,        2        23         ,.
1511: mikuntaa ~kehoitan kolmutumaan !heti pu-                                        3        98
1512: hemiehen ;huoneeseen täHä välia,}alla.                           "              4        59
1513:                                                                  ~'    "
1514:                                                      eli yhteensä 19·7 äänestäjää.
1515: 
1516:   'räysi-i,stunt.o   lmskeytetä:ä1n •kello    1,37       Vaalill1ääräy,sten 7 §:n mukaan osa•m.a..a-
1517: päivwllä.                                            rilä järjest.että<ess:äi 1huoma taan, että ·eri lis-
1518:                                                      toj.en ehdokktaista on valittu:
1519: 
1520:                                                              I;ist;asta n:o 1 4 va1l rtsi1j amiestä.
1521:           Täysi-istunt.oa jatketaan                              ,,      ., 2 5
1522:                                                                             3 23          "
1523:                 'kello 2,30 i. p.                                "       " 4 H~           ,,
1524:                                                                            "
1525:            Eduskunnan virkamie•het.                    Vaalimääräysten n §:n mukaan on siis
1526:                                                      valittu:
1527:     Puh e m ~~ ·e s: Ka.nsliatoimikunta eh-
1528: dottaa, että näi1lä valtiopäivillä asetettai-                 I1istasta n:o 1              2 varajä1sentä.
1529: siin työjärjestyiksessä. mainittuj.en .vir1m-                              ,,       2      2
1530: m~esten      lisäksi .seuraa.vat ·virlmm1ehet:                                      ;~     8
1531: v}eistuFkiki ·esitiä1mään .suomeksi ruotsa-                                         4      5
1532: la~sten lausuntojen ponnet seklä puhemie-                                  "
1533: 
1534: 
1535: hen laUisunnot, yks~tyistulkiki ruo.tsalaisen           Valituiksi ovat näin ollen tul.leet:
1536: kansanrpuolueen k!ansanmiehiä V'arten, jonka
1537: tul:kin tulee tarvitta·essa avustaa inainit-            J_,,istasta n:o U: Valit.si\iamiehirosi ed. Asi-
1538: tu.ia od'ustajia valiokunnissa, jo:;• 'kanslia-      kainen, SoikkeE, Rosenberg ja 8trenge1l;
1539: toimikunta niin m!ää1iäiä. Sitä;p1a itsi fkians-     varajä1Se11iksi: ed. Sa.venius ja Liedes.
1540: lia toimiikunta •ehdottaa asetetta va•ksi paina-        Listasta n:o .2: Valitsijamiehiksi ea. Fu-
1541: tustöiden :valvojan ja :häneHe a.pu.laisen           ruhj.elm, von Horn, Lauren, ln!borr, ,J.ern
1542: sekä. ylimäärä!isen notaarin ruotsalaiseen           ja. vara.i'äseni'ksi ed. Kulenius ja Kloekars.
1543: kansliaosastoon. Edelleen ehdottaa kans-                Listasta n :o 3: V a1itsijamliehik:si ed.
1544: liaboiuli'k:unta, ·että eduskunta         antaisi    Niukkanen, Ryyn:fi,nen, Koivuranta, Kuk-
1545: kanslia toimikunnan      te'htä;vä:ksi   'täyttää    konen, .Ju11es, ·Tar'kikanen, ReiniJkka, 1ha-
1546: nilmä virat.                                         muo·tila, Tukia, P. 1Saarinen, Rirvensalo,
1547:                                                      Viljanen, Luö'Starinen, A . •Tas'kari, Paavo-
1548:   Kansliat-oimikunnan       ehdotus hyväksy-         lainen, Vanhala, M . •Taskari, Härmlä, Sj.ö-
1549: imin.                                                stedt-.hlssi.la, Neitiniemi, Tava>Stä.'hti, N u-
1550:                                                      kari ja ,Jussila .ia varajäseni1{Jsi: ed. Heik-
1551:                                                      kilä, Ainali, Kuisma, Kirra, .Jauhonen,
1552:                                                      Valkama, ,Jyske ja ,Tärvinen.
1553:         Valitsijamiesten vaalin tulos.                  Listasta n:o 4: Valitsijami•ehiksi ed. An-
1554:                                                      nala, Lehto, Aili·o, Aromaa, Reinikiainen,
1555:    P u he m i e s: Valitsijamiesten          vaahn   Huotari, LouheJainen, Se·ppälä, Rapo, E.
1556: tulos ilmoi tet·aan.                                 Saarinen, 'roivonen. Puittinen ja. Valj•akka;
1557:                                                      varajäseniksi: ed. Savolainen, Hel•o, Meri-
1558:   Sihteeri lukee vaalipöytäkirjan:                   1äinen, Sirola .ia Mustasilba.
1559: 
1560:    Eduskunnan va.li tsij.amiesten vaahs~a 6            Helsingissii, 6 p :nä helmikunta 19t25.
1561: päiv:>i,nä ·helmikuuta 191215, :iota varten oli
1562: annettu neljä eri eJhdo1msE.staa, on kunkin                                                    Onni HaUsten.
1563: ehdoikaslistan hyvä:ksi ant•anut äänensä:
1564:                              Perjan.tainru 6 Jl· helmikuuta.
1565: 
1566:   Pulloonvuoron 'Saa:tuaan lausuu                P u h e .m i e s: EdUiskunnan seuraava lS-
1567:                                               tunt•o on huomenna kello 1 päivällä.
1568:    Ed. Anna l a: Minä pyydän, että va-
1569: litsijamiehet jäävät tänne täysi-istunnon
1570: päläityttyä valitsemaan puheenjohtajaa.         Täysi-istunto päättyy kello 2,40 i. p.
1571: 
1572:                                                                Pöytäkirjan vakuudeksi:
1573:                                                                       Eino J. Ahl<a.
1574:                  4. Lauantaina 7 p. helmikuuta 1925
1575:                                      kello 1 päivällä.
1576: 
1577:                                                 Muhonen ja Halonen: yksityisa.sioitten ta-
1578:                                                 kia lauant·ai- ja maanantaipäiviksi ed.
1579: Ilmoituksia:                                    Saastamoinen, maanantai:ksi ja tii,staiksi
1580:                                          Siv.   ed. Kauranen, ti~staipäiväiksi -ed. Molin,
1581:                                                 sairauden takia viikon ajaksi ed. Ko<ponen,
1582:   Eduskunnan sihteerin vaali              36    perheessä sattuneen kuolemantapauksen
1583:                                                 johdosta :Ui.stä ·päivästä ensi perjantaihin
1584:                                                 ecl. Kulmala.
1585:    Nimenhuudossa JllJCrkitään      poissao1e-
1586: viksi ed. Vuolijoki, A. Aalto, J. F. Aalto,
1587: Ahlfors, .Aiilio, Ampuja, Auer, Berg-           Ed. Paasivuoren, y. m. työttömyyttä koskeva
1588: roth, Bryggari, Eerola, Ha·kkila, .Halo-                       väJikysymys.
1589: nen, Haverinen, .Heikiki1ä, Heiklkinen,
1590: HelD, Hiidenhe~mo, Hästba:C:ka, Ihamuotila,        Puh e m i e s: Ilmoitetaan että viimH
1591: ltlronen, J~aeoihsson, ,Junnila, Juutilainen,   istunnossa pöydällepantuun ed. Paasivuo-
1592: Kaila, Ka1l~okoski, Kar·es, Kauranen, Keto,     ren y. m. välikysymykseen on ylhtynyt 42
1593: Kilpeläinen, K:irra, Klockars, Koivulahti-      edusmjaa, joten tulen saattamaan sen asian-
1594: Lehto, Kontio, Kontula, Koponen, Kuisma,        omaisen hallituksen jäsenen tietoon.
1595: Ku'klkonen, Kulmala, K,ärki, La'ltdensuo,
1596: Lautaht, Leh:tokoski, Leino, Linna, Luos-
1597: tarinen, Mantere, Molin, Muhonen, Musta-
1598: silta, My1lymäk!i, Nikkanen, Niukkanen,         Ed. Jokelan y. m. työttömyyttä ikoskeva väli·
1599: Nurminen, Paavolainen, Peltonen, Pensa.s,                         kysymys.
1600: Pohjala, 1Procope, Pulkkinen, Pullinen,
1601: Reinikainen, Saari, P. Saarinen, 'Saastamoi-       Pu:hemies: Ilmoitan että ed. Jokelan
1602: nen, Schauman, E. N Setälä, Särkkä, Tan-        y. m. v:Mikysymykseen, joka. pantiin pöy-
1603: ner, Tukia,       Tulenhermo, Tuomrivaara,      drälle viime istunnossa, on yhtynyt 17
1604: Turja, Typ1pö, Vehlcaoja, Welling, Verta-       edustajaa .i·oten vwlikysy<mys r a u 'kJ e a a.
1605: nen, Wesi:erinen, Wihuri, Voionmaa, Wuo-
1606: 'koski ja Ake11blom.
1607:                                                          Valitsijamiesten puheenjohtaja.
1608: 
1609:                Bmoirtusasiat:                      Puh e mies: Ilmoitan, että valits~ja­
1610:                                                 miehet ova,t -pu!heenjohtaja!kiseen va.linne-et
1611:    Va.pautusta eduskuntatyöstä saavat: Vir-     ed. N i u 1k k a 'Se n.
1612: katehtävien takia tä1män päivän istunnosta
1613: ed. Klockars, yksityisasiain tähden tämän
1614: päivän istunnosta. edustajat Saari, Luosta-
1615: rinen, LehtokJoski, Koivulahti-Lehto, Ahl-                Suuren valiokunnan jäsenet.
1616: fors, Vihuri, A. AaU.o, Haverinen, Vehka-
1617: oja, Jacobsson, Berg-roth, lhamuoti·la, P.         Puhemies: Ilmoitetaan suuren valio-
1618: SaaTinen, kunnallisten tehtävien takia ed.      ·kunnan vaalin tulos.
1619: 32                                                              helmikun ta.
1620: 
1621:      Sihteeri lukee:                                          I.~autala.Lohi, ReinikiJm, Seppänen, Kivi-
1622:                                                               mil'ki, Brander, H·annula, LuoSitarinen.
1623:   Eduskunnan suuren valiokunnan vaalissa                      Heiikinheimo, Peltonen, Tulenheirmo, Kare~,
1624: 6 päivänä helmikuuta 19·215, j.ota varten oli                 Turja, Kinnunen, R:annik·k•o, Vanhala ja
1625: annettu neljä eri ehd:o!kaslistaa, on kunkin                  Virkkunen;
1626: ehdokaslistan \hyViä'ksi antanut äänensä:
1627:                                                                  vara .i ä sen i· 1k s i: Koivuranta, Kau-
1628:          Listan n:o 1              117 äänestäjää             ranen, Pitkiinen, Vertanen, Vennola, A.
1629:                     2              2'3                        ,Ja,slmri, E. N. Setälä .ia Ruotzi.
1630:                    "   a           9'8      "
1631:                    "   '1          59       "
1632:                                                                                 Listasta n:o 4-
1633: eli yhtBensä 197 liänestäjäJ[ji,
1634:                                                                 .i ä s e n i k 'S i   edustajat     Hakkila,   .T.
1635:                                                               F. Aalto, Paasonen, Huotari, Ailio, Savo-
1636:    Vaalij'ärje.styksen 7 § :n mu'lman osa-                    .Jainen, Sommar•berg, Komu, Sirola, Bryg-
1637: määriä järjestettäessä huoma·taan, ettii eri                  ,g;ari, Pensas, K•ovanen ja Leino;
1638: listojen ehdokkaista .on vaEttu:
1639:                                                                 vara. .i ä s. en i ik s i: Piippo, Itkonen,
1640:            Listasta n:·o 1                4 jäsentä           RyÖ'mä, Paasivuori .i•a 1\feriläjnen.
1641:                          2                5
1642:                                    3 r2:3      "                Helsingi,:;:sä, 6 päivllnti he1mikuuta 19125.
1643:                        ~   '                   "
1644:                                    4 1r3                                                     Onni Hallsten.
1645:               ~'
1646:                        "                       "
1647:    Vaalijrärjestyksen 1!1 § :n muikaan on siis
1648: eri listoista valittu seuraava luku varajä-
1649: seniä:
1650:                                                                              Valiokuntain jäsenet.
1651: 
1652:          Listasta n::o 1             2 varajäsentä              Puhemies: Valistijamiehiltä on saa-
1653:                    ., 2              2                        punut kirjelmä, .ionka :;ihteeri lukee:
1654:                        3             8       "
1655:                                4     [)            "
1656:                                                    "            SiMeeri lukee:
1657:    Edellä olevan nojal:Ia ovat tulleet v·al,i-
1658:                                                                    Edus!kunnan
1659: tuiksi:
1660:                                                                   Valitsijamiehet
1661: 
1662:                                                                     Helsingissä,
1663:                                                                helmi<lnmn 7 p. 1925 .
1664:   .i ä s .en i k s i edustajat Is:aksson, Alsilkai-                   N:o 1.
1665: nen, Räs•änen ja Str.eng'ell.
1666:                                                                              ]I; d u s k u n u a 11 e.
1667:   vara .i ä sen i k :s i:                  Komulainen    Ja
1668: Soikkeli.                                                        Eduskunnan Valitsijamiehet. saaUa vat
1669:                                                               täten kunni.oittaen Edus'kunnan tietoou,
1670:                                                               että tänliän pidetyssä V a.litsi.iamiesten ko-
1671:                                                               kouks-essa on eri vaiiokunt-iin .iiiseniksi ja
1672:  .i 'li s •e n i k s i edustajat Estlancl:er, Schau-          varajäseniksi valittu:
1673: man, Kulenius, Iniborr ja von Born;
1674:                                                                            Perustuslakivaliokuntaan:
1675:      varajäseni<ksi:                      Latuen ja Mo.Jin.
1676:                                                                                 Lista n:o !.
1677:                    List.asta n:o 3                              ~Wiik. Lohtokmki. Sventorzels·ki, Toivo-
1678:                                                               nen ...A.•alto, .T. F .
1679:    .i ~l sen i k s i: edustajat Arffman, Hahl,
1680: .June.s, Kalliokoski, Kop8a, Lah'densuo,                        Varajäs,: Hakala. Setiilä, E-dvard.
1681:                                          Va;liokuntain jäsenet.                                    33
1682: 
1683: 
1684:                  Lista n:o 2.                                           Listan :o 7.
1685:   Estlander, von Born.                                      Hiiderrhe~rno,   Järvinen, Härmä, P.ojan-
1686:                                                           luoma.
1687:   Va.rajä.s.: Schauman.
1688:                                                             Vara.iäs.: Ge1bhard, Ju.ssila.
1689:                  Lista n:o 3.
1690:   J1~kela.
1691:                                                                        Lakivaliokuntaan:
1692:   Varajäs.: Kulmala.
1693:                                                                         Lista n:o 1.
1694: 
1695:                  L i !S ta n : o 4.                         Leino, Lehto, Myllymä·ki, Huotari, Ha-
1696:                                                           vennen.
1697:     Mamner, Juu{ilai•nen, Seppänen, Pelttari,
1698: Tuomiv,aara, Vennola, 'Setälä, E. N., Pe1to-                V araj:äs.: Hakiala, Savolainen.
1699: "llen, Mannermaa.
1700:   Varajäs.:      Lautala,    Pullinen,      J a.sJrari,                 Lista n: o 2.
1701: M., Bergrath.
1702:                                                             Björk, Ja,coibsson.
1703: 
1704:              V altiovarainv;ali!okuntaan:                   V arajäs.: von Born.
1705: 
1706:                  Lista n:o 1.                                           Lista n: o 3.
1707:     Harva-la, Ryömä, I;fe1o, Sepipälä, Pwitti-              T'ahell.
1708: "llen, Paasonen.
1709:                                                             Vara.iäs.: Vuorio.
1710:    VaTrujäs.: Saarinen, E., AiJifl, Toivonen.
1711: 
1712:                   Li-stan: o 2.                                         Lista n: o 4.
1713: 
1714:    Furuhjelm, Häsilbruoka.                                  Saarelainen, Vehkao.ia, Pi:ituJ.ainen, Tu-
1715:                                                           kia, Tuomioja, K·ai;la, Vanhal•a, Ruortzi,
1716:    Varajäs.: Öste:r:holm.                                 Jaskari, M.
1717:                                                             Varajäs.: M1ak!konen, Lautala, Hannula,
1718:                   Lista n: o 3.                           Eerola.
1719:    Allila, Virta.
1720:    Vara.iäs.: I,saksson.                                               Talous.valiokuntaan:
1721: 
1722:                   Li.st-an:o5.                                          Listan :o 1.
1723: 
1724:   Lohi, Vesterinen,         Tarklk!anen, Kuisma,            Reini'lminen,    Saari, Aromaa, 'Rantala,
1725: Ryynänen.                                                 Valjaimka.
1726: 
1727:    V ara.iiä1s.: Ihamuotila, Anftfman.                      V arajäs.: Eovanen, ltlmnen.
1728: 
1729: 
1730:                   L i 'S ta n : o 6.                                     Lista n: o 2.
1731:    Linna, Viljanen.                                         Klodkars, Forsiberg.
1732:    Varajäs.: J yske.                                        Va:mjäs.: Inborr.
1733: 
1734:                                                                                                   5
1735: 34                                       Lauantaina 7 p. helmikuuta.
1736: 
1737:                    Lista n: o 3.                                          r. i s ta n : 0 2.
1738:      Liedes.                                              Österholm, AJkenblom.
1739:      Vara1jäs.: Komulainen.                               V arajäs.: Kl·ockars.
1740: 
1741:                    L i 'S t a n : o 4.                                    Lista n: o 3.
1742:   Käl"ki, Alestalo, Kontio, Heiknra, Hän-                 Vuorio.
1743: ninen, Vuo·k:oski, :TaNa.stäMi, Bergroth,
1744: Rannikko.                                                 Varajäs.: Taibell.
1745: 
1746:   V ara.järs.: Saarelainen, ."Taskari, A., Hei-
1747: kinheimo, N ukari.                                                        L i rs t a n : o 4.
1748:                                                          Kulkkonen, Kalli:okoskri, J unes, J alilllonen,
1749:                                                        Valkama, Vil'kkunen, Somersalo, :Neiti-
1750:                                                                                        1
1751: 
1752:            Laki- ja talousvaliokuntaan:                niemi, Kilpeläinen.
1753:                   Lista n:o 1.                           Varajäs.: Hurme, Lalhdensuo, Hannula,
1754:                                                        Paavolainen.
1755:   Itkonen, Louhelainen, Welling, Hakikila,
1756: Typpö.
1757:      Varajäs.: Rapo, KonJula.                                         Panikki'Valiokuntaan:
1758: 
1759:                                                                           Lista n: o 1.
1760:                    Lista n: o 2.
1761:                                                           Harva,la, Saa·rinen, E., Helo, Halonen.
1762:      Jern, Molin.
1763:                                                           V ara.iäs.: Pii,p:po, Hakala.
1764:      V arajäs.: F:orslberg.
1765: 
1766:                    L i 1s ta n : o 3.                                     Lis·tan:o2.
1767: 
1768:      Savenius.                                            Anderson.
1769: 
1770:      V arajäs.: Soik'kJeli.                               V arajäs.: Hästhac:ka.
1771: 
1772:                    L i :s ta n : o 4.                                     L i 's ta n : o 3.
1773:    La:hdenswo, :Salo, Kauranen, Saarinen,                 Soikkeli.
1774: P., Särlrikiäi, Hirvensalo, Tnlenheimo, Jun-
1775: nila, Nikrkanen.                                          Varajäs.: Savenius.
1776:                                                                       1
1777: 
1778: 
1779: 
1780: 
1781:   V arajäs.: J unes, Kirra, J yske, Neiti-
1782: niemi.                                                                    Lista n: o 5.
1783: 
1784:                                                           Reinikka, Raatikainen, Kopsa.
1785:                  Sivisty·svaliokuntaan:                   Vara.iäs.: Piitulainen, Pelttari.
1786:                    Listan:ol.
1787:                                                                           Lista n: o 7.
1788:   Ailio, Sillanpää, AhMors, Sommariberg,
1789: Lon'kainen.                                               Järvinen, Hä1rmä, Kilpeläinen.
1790:      V arajä:s.: Ann ala, Wiik.                           V arajäs.: J nnnila, Tur,ja.
1791:                                          V a;liokull'taiu jäsenert.                                35
1792: 
1793: 
1794:                   Lista n: o 8.                                            Lista n: o 3.
1795:   Hirvensalo.                                             Nurminen.
1796:   V arajäs.: Särkkä.                                      V arajäs.: Liedes.
1797: 
1798:                                                                           Lista n: o 4.
1799:             Mwatalousvaliokuntaan:
1800:                                                          Kirra, Pitkänen, Hurme, Makkonen, Ki-
1801:                   Lista n:o 1.                         vimäki, Gebhard, Eerola, N u'kari, Ainali.
1802: 
1803:   ;wuolij.olki, Sirola,         Eoivu1aMi-Leh:to,        V arajäs.: Hei:kura, Kopsa, Luostarinen,
1804: }fustasilta, Muhonen.                                  Kares.
1805: 
1806:   Viarajä,s.: Setälä, Edv., Piicp;p.o.
1807:                                                                       Sotilaswsiainvwliokuntaan:
1808:                   Li,stan:o2.
1809:                                                                           Lista n:o 1.
1810:   Lauren, Mangs.                                          Keto, Tainio, Ampuja, Meriläinen, Ha-
1811:   V arajäs.: Österholm.                                lonen.
1812:                                                           Varaj:ä1s.: Annala, Welling.
1813:                   Li :s ta n : o 3.
1814:                                                                           L :ista n: o 2.
1815:   Ramstedt.
1816:                                                           Hornborg, Lindberg.  1
1817: 
1818:   V arajäs.: StrengeH.
1819:                                                           V:arajäis.: Jaooibsson.
1820:                   L i 1s t a n : o 4.
1821:                                                                           Lista n: o 3.
1822:    Sunila, Niuk!lmnen, Ihamuotila, Koivu-
1823: mnta, Heikkinen, PuUinen, Sjöstedt-Jus-
1824: sila, Hei'kkilä, Turj<a.
1825:                                                           Varajäs.: Komu,lainen.
1826:   Varajäs.: 1Saarinen, P., Bmnder, Nukari,
1827: Setä:lä, E. N.                                                            L i 1S ta n : o 4.
1828:                                                          NiukJ:k!a.nen, Manner, V ehkaoja, Vertanen,
1829:          'l'yöväenasiailliVaJiokuntaan:                Alestalo, Jaskari, A., Heikinheimo, Saas-
1830:                                                        tamoinen, J ussi.la.
1831:                   Lista n:o 1.                           V:arajäs.: Kontio, Viljanen, Paavolainen,
1832:                                                        Eerola.
1833:   Aalto, A., Paa,sivuori, Bryggari, Leino-
1834: nen, Vihuri.
1835:   V arajäs.: P·ens·as, Haverinen.                                     UikoHisiainvaliokuntaan:
1836: 
1837:                                                                           Lista n:o l.
1838:                   Lista :ri: o 2.
1839:                                                           Tanner, Ryömä, Keto, Voionmaa, Sven-
1840:   Anderson, Kulenius.                                  torzetski.
1841:   V arajäs.: A"merblom.                                   V arajäs.: \V uolijoki, Helo.
1842: 36                                      Lauantaina 7 p. hel1m1kuuta.
1843:                                         -------=---------------·---~~-
1844: 
1845: 
1846:                    L:i<Stan:o2.                                        Lista n: o 2.
1847:      Schauman, Molin.                                    Schauman.
1848:      V'ara.iäs.: Horruborg.                              Vara.iäs.: Österholm, LindJber,g.
1849: 
1850:                    Lista n: o 3.                                       L i 1s t a n : o 4.
1851:      Roseruberg.
1852:                                                          Ku!kkonen, Manner, Tuomioja, Järvinen,
1853:      Varajä!s.: Strengell.                             Tavastä:hti.
1854:                                                          Varajäs.: Jihamuoti1a, Tuomivaara, Vilja-
1855:                    L i !S ta n : o 4.                  nen, Peltonen, Heikkilä, Saarinen, P., Lah-
1856:                                                        densuo, Jyske, N:rukari, Härmä.
1857:   Ha!hl, J uutilainen, Jauhonen, Raaitikai-
1858: nen, Vennola, Vuokoslci, SetäLä, E. N.,
1859: S31astaiDJOinen, Paavolainen.                                   V aEtsijamiesten puolesta.:
1860: 
1861:    Varajäs.: Rein:ilclm, Salo, M'annermaa,                             Juho NiUiltkanen.
1862: Ni:kJk,anen.
1863:                                                                                        F. V. Härmä.
1864: 
1865:               Toi:mitusvali~kuntaan: _
1866:                                                                           Pöytälårjan vakuudeksi:
1867:                                                                                  Eino J. Ahla.
1868:                    Lista n:o 1.
1869:      Ryomä, Paasivuori, Anna~a.                              Päiväjärjestyksessä oleva asia:
1870:   Varajä,s.: Buittin@, Seppä;lä, Ampuja,                 Eduskunnan notaarin ryhdyttyä pitä-
1871: Aalt.o, A., Sommaiiberg, SiUanpää.                     mään pöytrulcirjaa toimitetaan
1872: 
1873:                    Listan :o 2.                                         Sihteerin vaali.
1874: 
1875:      Estlander.                                           Puhemies: Esityslistan mukaan seu-
1876:                                                        raa nyt sihteerin vaali. Hakuajan kwluessa
1877:      Varajäs.: Furuhjelm, Hornlborg.                   ·on virkaa hakenut ainoastaan eduskunnan
1878:                                                        tähänastinen sihteeri lakitieteenkandidaatti,
1879:                    L i !S ta n : o 4.                  varatuomari Eino J. Ahla. Kansliatoimi-
1880:                                                        kunta Illlieillhyvällä ;puoltaa hänen valitse-
1881:   Klä<rlci, Hänninen, Hannula, Kaila, So-               mi,staan.
1882: :mersalo.
1883:                                                          Edu:s!kunta pälättää valita lakitieteen-
1884:   Varajws.: Reiniklm, Juutilainen, Bran-               kandidaatti A,hJan siih teeriksi seuraa v1en
1885: der, Gebhard, Sjöstedt-Jussila, Lau:tala,              valti,opäivien alkuun.
1886: Alestalo, Valkama, Hiidenheimo, Kinnu-
1887: nen.
1888:                                                          Puhe iill ies: l1lmoitan, etta perustus-
1889:                                                        lakivaliokunnan ja ulk1oasiatin'Valiokunnan
1890:               Tar kastusvwliokuntaan:                  vanhin jäsen ed. E. N. Setälä. on kut<S'Uinut
1891:                                                        perustwslakivaliokunnan jäsenet kokoootu-
1892:                    Listan:ol.                          maan ensi tiistaina keHo 10 a. p. ja ulko-
1893:                                                        asiainvaliokunnam jäsenet samana pärv:änä
1894:      Keto, Rapo, Valjak!ka.                            kello 11 a. p.
1895:    Varajäs.: SV'entorzetski, Itk.onen, Huo-              P u h e m i e s: Salffiloin ilmoitan, että
1896: tari, Tanner, HarV'ala, Tainio.                        laki- ja ta.lousvaliolkunnan vanhin jäsen ed.
1897:                                  V aliokuntaim kokoonrtumimen.                                  37
1898: 
1899: ,Junnila on 'kutsunut laki- ja taLousvalio-           Ed. H •e iki i n hei m o: Soti1asasiainva-
1900: kunnan jäisenet kokoontumaan ensi tiistaina        lioikunta kokoontuu ensi tiistaina kello
1901: kello 10 a. p.                                     1/2 12 Säätytalol.le.
1902: 
1903:   Puheenvuo:von saat·uaan lausuvat                    Ed. Aromaa: Talousvalio:Jr.unta ko-
1904:                                                    'koontuu valiokunnan huoneessa Säätyta-
1905:    Ed. S j ö s te d' t-J u s s i 1 a: Maatalous-   lolla ensi ti~staina Jrello 1fi2 10 a. p.
1906: valiokunnan arv. jäseniä pyydän kokoon-
1907: .tumaan valiokunnan istuntoon ensi tiis-              Ed. M. Ja s ·k a r i: La:k,iva;liokmnnan
1908: taina Säätytalolle 1reHo 10 a. p.                  jfuseniä pyydetään kokoontuoman ensi tiis-
1909:                                                    taina kello 11,1;5 Särutyta1olle valitsemaan
1910:    Ed. P a. a. sivu o r i: Työväenasiainva-        puheenjohtajaa ja varavuheenjohtajaa.
1911: liokunnan jäsenet ]wlroontuvat SäJältyta-
1912: lolla ensi tiistaina •kello 10 vrulitsem:aan          Ed. S i l ,l a n p ä ä: Sivistysvalio•kunnan
1913: puheenjoiMajaa j:a v·ara11uheenjohfujaa.           jäseniä pyyd•~in !kokoontumaan Sääty-
1914:                                                    taJolle vaHokuntahuonooseen tiistaina kello
1915:    Ed. K i n n u ne n: Pyydän ihooittaa,           1;.2 n.
1916: että suuri valiokunta kokoontuu Säätyta-
1917: lolla ensi tiistaina kello 111.
1918:                                                      P u ih e m i e ,s: Eduskunnan seuraava is-
1919:   Ed. Anna l a:      Toimitusvalioikuntaa          tunto on eusi tiis·taina :kello 12 päiväLlä.
1920: pyydetäiän kokoontumaan Säätytalolle pu-
1921: h~njohtajanva.alia varten ensi tiistaina
1922: kello 1 / 2 11.
1923:   Ed. Järvinen: Valtio·varainvalio1mn-               Täysi-istunto päättyy Jriello 1,30 i. p.
1924: nan jäseniä pyydetään Jr.01Jooorrtumaan ·tiis-
1925: taina keLlo .11 a. p. Säätytalolle ja pank-
1926: kival:ioilmnnan jtäiseniä tiistaina kello 10                        Pöytakiirjan vakuude1ksi:
1927: a. p. Suollllen Pank!kiin ja tarkastusV1alio-
1928: kunnan jäseniä maanantaina kello 112 piäri-                                  Alk:u Kootia.
1929: vällä Sää tyta1olle.
1930:                        5. Tiistaina 10 p. helmikuuta 1925
1931:                                              kello 12 päiväHä.
1932: 
1933:                   PäiväJärjMys.                                                                          Siv.
1934:                                                                6) Halliturusen esitys n:o •2 ,So-
1935:                                                            dan johdosta vahinkoa käirsineiden
1936:                                                    Siv.    lainausrahasto.st·a'' annettujen laino-
1937:  Ensi mm: ä i ne n          k ä 1S i t te 1 y:             jen korottoiiDJa.n maksuajan pidentä-
1938:                                                            mise•stä ........................ .            62
1939:      1) Ehdotus. V<altiop!äliväjärj:estyk-                     7) Hal:litu1,:sen ·esitys n:o .3 iaiksi
1940: sek1si .......................... .                 41     lmnsanopri•sto•jen valtioavusta ..... .
1941:     A .s i a kirjat: Perustuslakivalio-                                                                   "
1942:                                                                8) Halliturusen esitys n:o 4 uudemsi
1943: kunnan mretintö n:o .2 ~19'2·4 rv:p.);                     työnväEtyslai•k:si ............... .           63
1944: hallituksen esitys n:o 5 (191214 vp.);
1945: €d. E. N. 8e•tälän y. m. edusk. esit.                          9) Ralli:tU:rosen esitys n:o ,5 huo-
1946: n:o 1 (1·9214 vp.).                                        neeuvuokralaiksi ................ .            ,
1947:      2) Ehdotus laiksi edustajanvaa-                           10) Hallituksen esitys n:o 6 laiksi
1948: leista .......................... .                 65     nopeakulkuti&ista moottorialuksi,sta ..
1949:     A ;S i a. k i r .i a t: P,emstuslakivalio-                                                            "
1950:                                                                11) Hallitukisen e1srty.s n:o 7 lai-
1951: .kunnan mietinto n :<o 3 (i1•9,2i4 vp.);                   nain ottamisesta ul<komaalta . . .....
1952:  htail<lituiklsen eslity:s :mo 6 C1!912i4 vp.).                                                           "
1953:     .3) Ehdotu1s l·aimsi Petsamon kihla-                       1'2) Hallituksen es.itys mo 8 l·ai<k:si
1954: kunnrussa olevain valtion!Illaiden luo-                    oikeudenkäytön julbsuudesta ..... .            66
1955: vuttamise.sta. pa~kkakunnan entisille                          .lt3) Hallituksen esi·ty:.s mo 9· Suo-
1956: asu:kikaille j.a "tlu:sien asutustilojen pe-               men, Viron, Latvian ja Puolan tasa-
1957: rusta.misesta . . .................. .                     valtojen välillä tammliktuun 17 päi-
1958:     A s i a ~k i r j a t:     Ma·atalousvalio-             vänä 1912<5, RelsingissäJ solmitun so-
1959:  kunnan mietintö ·n:o 8 (19:2:4 vp.);                      vintomene'tte~y- ja mJrutystuomiOiso-
1960:  hwllitu!msen esiiyiS' m:o 93 Q1'9 2;4 vp.) .              pimuksen hyvä1k!symisestä ....... .
1961:     4) Ehdotukset laiksi ·vuokra-aluei-
1962:                                                                                                           "
1963:                                                                14) Hallitukisen -esitys n :o 10 mää-
1964: den lunas:tam:i,se.sta 1115 päivänä loka-                 ,rärahan myöntämisestä kou:lu:tilan os-
1965: kuuta 1918 ·annetun lain !514 §:n                          tamista varten kotit,alou:sopetta.la'opi<s-
1966: se1tä laimsi maan hankkimi,sesta ·alsn-                     toU·e .......................... .            .,
1967: tustarkoi·tuksiin 12:5 ·päivänä marras-
1968: kuU!ta \19212 annetun lain 42 §:n                              115) Hallituksen esitys n:o H mää-
1969:  muurttamisesta. toisin kuuluvaksi ..                      rärahan myöntäJmisestä läihety:stön
1970:      A :s i a ik i r j a t:   ·Maa.talousv·alio-           perustamista. varten Latviaan ..... ·          67
1971: kunnan mietintö n:o 9 (19214 vp.);                             16) Ha1litu:msen esity,s n:ot112laiksi
1972: haUituiksen esitys n:o 81 Q1•9'2:4 vp.).                   ulkomaises1sa edu:stumses:sa palvele-
1973:                                                            vain viran tai py.syväisen toimen
1974:                                                            halrti.iain ptalkhmksesta . . ........ .
1975:               Esitellään·.                                                                                "
1976:                                                                17) Hallitukisen esitys; n:o 1,3 niitäi
1977:   5) Hallituksen esity1s n:o 1 kas-                         yle:iJsiä: perus1t.eita, joitten mukaan
1978: vinsuojehrlaiiksi ................. .                      lähetys·töjen .ia korusulinvi,rastojen
1979:                                                     "
1980: 40                                          Ti1i.stainw 10 p. helmikuuta.
1981: 
1982:                                                         Siv.     s u :u r i v a 1 :i o k u n ta .puheenjohta-
1983:                                                                jakseen ed. La h ,(Ii en s u on ja V'arapu-
1984: vivkatoimista ja toimitusik:irjoi.sta on                       heenjohtajakseen ed. H a kJ k! i l a n;
1985: suoritettava maksuja, koskevan lain
1986: mu uttaml!sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    67      'J}I e r u s t u s J. a: k i vt a l i o k u n t a pu-
1987:    18) Hallituksen esitys n:o 1r4 laiksi                       heenjohtajwkseen ed. E. N. S .et :äi:l äi n ja
1988: ulkomaisesta edustuksesta . . ...... .                         varapu!heenjolhtajaks·een ed. V en no 1 a n;
1989:                                                          "
1990:                                                                   valtiovara i n v a 1 i o k u n :t a pu-
1991:                                                                heenjohtajakseen ed. F u r u h j e l m i n ja
1992:   Nimenhuudossa merkiitään poissa();h~vi:ks:i                  va-ra puheenjohtajakseen ed. L o h e n;
1993: edll!stajat Björk, Hrwkkila, Helo, HästtJbll!cka,
1994: Kulmala, Linna, Molin, Pohjala, Pulkkii.-                         l a k i V af i 0 'kUnta    puh:eenjohiajaJC-
1995: nen, RaatThainen, Sär'kikä ja Turja.                           seen ed. B j ö r lk i n ja. v:arapuheenjohta-
1996:                                                                ja'kiseen ed. T :u o m i ojan;
1997:                                                                   ta ,J 0 U S VIa l i 0 ·kUnta    iJ.Uheenjohta-
1998:                                                                ja!kseen ed. R ei n i k a :i s e n ja varapu-
1999:                      Iilmoimsasiat:                            heenjoh tajak!seen ed. R äi n n i s ·~ n;
2000: 
2001:    Vapautusta edu:skuntattY1östa saavat sai-                     l a:kli- ja ta l·ou:s vt-al i o'k unta pu-
2002: rau:den tähden tämiäin -p'äivän istunnosta ed.                 heenjoMajakseen .ed. T u 1 e .n heimon ja
2003: Hästbadlm, yksj.tyisasioiden truh~den iiLmän                   varapu:heenjoihtajwkseen ed. I t: ·kJ o s: en;
2004: päivtän ·istunnosta ·ed. Turja, v:i~atehtä­
2005: vien ilakia tämän vit:lmn ajaksi ed. Björk,                       p a n k ik i v. a; ,] i o 'k 'Ui n t a. puheenjohta-
2006: kunnallisten tehtävien takia 111 ~16 1l :v.äJän                ja·kseen ed. ·R .e i n i k ·a n ja. :vara:puheen.ioh-
2007: ed. Komulainen, yhteiskunna:Uisten ja ytk-                     taja:kseen ed. Järvisen;
2008: sityisten asiain ta:kia ti~sta~si:a torstailhin                   s i v i s t y 's vt a 1 i o ki unta puheenjoh-
2009: ed. Raatikainen.                                               tajakseen ed. V :i r '-ki k u.s e n ja varapu-
2010:                                                                heenjohtajaffiseen .ed. ~ u ,l;j ·kJ o 'Sen;
2011:                                                                  •m a.a t·al o usva l j, o lk unta puil:men--
2012:                Eduskunnan virkailijat:                         johtajakseen ed. '8 uni 1 a n .ia va:rapuheeu-
2013:                                                                johtajakseen ed. w. ll! o ,J i joen;
2014:      Puh .e 1m i e s: llmoitetaa.n, että kanslia-
2015:   toimikunta on valinnut näiden valtiopäi-                       työväenasiain v a 1 i o 'k w n :ta pu-
2016:   vien ajaks1 •seuraaV'at v:irlkailijat: Edll!s-               heenjohta.i·akseen e'd. K i V i mä e n ja vara-
2017:   kunnan painatustöiden vahnojaksi mai.steri                   puheenjohtaj~·kseen e<L A. Aallon;
2018:   J •a a :k! Ii o L a u r i l a n, .painatustöiden
2019:   valvojan apu1aiseksi t·o:i:mittaja H< ei ·k 'k! .i              s o t i l a s a• s i a i n v a 1 i o ik u n t ·a pu-
2020:   K o i v u l a n, ruotsalaisen kanslian yli-                  heenjolh:tajalkseen ed. N i u ·k: !k a s e n ja va-
2021:   määräiseksi notaarik!si. ylioppilas ISi v e n                ra.puheenjohtruja;kseen ed. 'IIJ ei kl i n ih ei-
2022:   F o r s m a n'in, eduskunnan yleistulkiksi                   mon;
2023: · toimittaja Eino Voi on mJ a a. n ja yksi-                       ui koa:s i a:i n va l i·o·-ku:n ta puheen-
2024:   tyisturkiksi toimitta,ja A. W. Li n d-                        johta.jakseen ed. :V e n no l a n ja varapu-
2025:   f o r s'i n.                                                  heenjohtajakseen ·ed. ' 11 a n ne 11 :i n;
2026:                                                                   t o i m i t u s VIa 1 i -o •k u n ta .puheenjoh-
2027:                                                                tajakisoon ed. ~ a iJ 1 a n ja vara;puheenjoh-
2028:  Valiokuntien puheenjohtajat ja varapuheen-                    tajalkseen ed. H a n n ll! 1 a n;
2029:                   johtajat.
2030:                                                                   ta r kas t usva l i ok unia        puiheen-
2031:    P u h e IJJ1/ i e s: Ilmoitan~ että aJemipana-               johtaja:kseen ed. KJ e di on .ia varapuheen-
2032:  mainitut val1dkunnat :ova:t valinneet pu-                      johtajakseen ed. J ä r v i se n.
2033:  heenjohtajikiseen ja vmapuheenjohta.ji'kseen
2034:  seuraavat edustajat:
2035:                                                                                                        41
2036: 
2037:       Päiväijärjescyksessä olevat asiat:                 nimityiklsien muutoksiin suorittaa 1tä;män
2038:                                                          tehtävän sillä tavalla, että uudestaan pai-
2039:      1) Ehdotus valtiopäiväjäJrjestyksekisi.             natetaan ne pyklä1ät, jo:lihin jokin nimityk-
2040:                                                          sen muuto,s taTVtiiJaan. Tämän.lainen on se
2041:     Hallitu'ksen esityimsen n:o 15, (191214 vp.)        hallitu:llisen esitys valtio"j}äiväjärjestyklsen
2042: .ia ed. E. N. Setä;län y. m. edusk. esit. n:o           erinäist.en säännösten muutta1IIJ.'isesta, joka
2043: 1 (11912>4 vp.) ljoh:dosta laadittu -perustusla-        "j}erustuslakivoali:okunnan mietinnön aiheut-
2044: kivaliokunnan mietintö n:o· 12 ~1191214 v;p.)            tajana nyt 10n eduslkunnan :käsit.eltälvänä.
2045: esiteHään mainitun lainsälä:tämi:sasian en-             Se annettiin ,ensi kerran jo syksyllä 19122,
2046: s i m m ä i s t ä k ä ,s i t te 1 y ä varten.            mutta on uus,ittu sitten eduskunnan ha\ioi-
2047:                                                         tuksen jäl'lmen viime vuoden val tiopäiviH~ä.
2048:                                                             Tällaista lainsäädäntöä voastaan saattaa
2049:    Ke~ustelu:                                           'kuitenkin muistuttaa ett.ä se suuresti ei
2050:                                                         eroa siitä tavasta, jolla asia oli :aiottu jär...
2051:      Ed. E. N. 181 ~d äi 1 ä: Senjälkeen kuin           .iestettä:vä!klsi v. 19119. Täytyyhän m:ei,dän
2052:  hallitusmuoto· vuonna 119\19 säädettiin, on            kai asettua sille kannaUe, että 19119 v:n
2053:   eri tavoin koetettu saada •poistetuksi sittL          haHitusmuoto jo todellisuudessa on muut-
2054:   muodollista ristiriitaa, joka yhä edelleen            tanut semmoisd nimitykset kuin ,Suomen
2055:  vallitsee !hallitusmuodon ja, valtiopäiväjär-          ~suuriruhtinaanmaa" .ia ,keisari ja. suuri-
2056:  .iestY'ksen välilllä. Ha1litus klatsoi v. 1'9i19,      ruhtinas" j. n. e. tarvitsematta siitä asiasta
2057:  että tfumlä. ristiriita voitaisiin 'ppi:staa. ai-      antaa uutta lainsäiäidäntöä. SeLlainen me-
2058:  noastaan sillä tavoin, että annet:tai,siin la:ki       nettely, että muutetaan erikiseen j01kainen
2059:  eräitd:en nimityksien muuttamisesta, s. o.             pykälä, .ios,sa l()n jpkin vanhentunut nimi-
2060: että muutettaisiin ,iSuomen suuriruhti-                 tys, voi rkäytännö•ssä tietenkin käydä laa-
2061: naanmaan vaHiopäiväj:ärjestys" ,Suomen                  tuun valtiopaivä;järjestykseen näihden, jdka.
2062: valitiocpäi vä.iärj:estyb:eklsi", että säläldettäi-     on supveanlainen laki, mutta .1os täJm!möi-
2063:  siin ,Suomen ·suurirruhtinaanmlaan" si.iasta           nen lainsäädäntö todella :Katsottaisiin tar-
2064: luettavaklsi laeissa ,Suomi" tai ,maa" ja               cpeellis~lisi, niin 'silloinhan meidän oiikeas-
2065:  että ruotsiniklielinen ,landtdag" tästä Hiili-         taan pitäisi muuttaa kiaikiki varuhojen la-
2066: tien oli luettava ,rtklsdag".                          kien säännökset, jl()issa on :kläiytetty 'Sanaa
2067:     Tällaisena muutoksella k!atsoi ,silloinen          ,suuriruht.inaa.nmaa", ,keisari ja. suuriruh-
2068: hallitus valrtiopäJi väjä,rjesty ksen tulevan          tinas", ,senaatti", ,kuvernööri" Li. n. e.
2069: uuden hallitusmuodon miuk!ais,eklsi. Puhu-             taikika missä ruotsiss:a on käytetty sanaa
2070: matta siitä, että! muut-ettavien nimityksi:en          ,landtdag". Tätä ei kuitenkaan ·kukaan ole
2071:  j:ouk:osta oli nyt iklo:konaan unohtunut              krutsonut tarpeelliseksi muihin la~bihin
2072:  ,kieisari ja .suuriruhtinas", ei voi muuta            nä;hden. Voidaan 1'3anoa, että 'On jonkinlai-
2073: sanoa 'kuin että tiilllainen tacpa, muuMaa pe-         nen erotus ;perustuslak!ien ja. m1uiden lakien
2074: rustuslakia oli sangen outo. Kun m~illä ei             välillä. Olkoo:mpa vain muodollisesti kat-
2075:  ole tapana, että sellijälkeen kuin j1oku muu-         soen, mutta periaatteelliselta kannalta näyt-
2076: 'tos lakiin on t:ehty, lmko lalki uudelleen            tää sangen omituiselta, että y<hdesSiä 'mää-
2077: julkaistaan asetuskokoelmassa, niin m<eillä            rätyssä lais:sa tarvitsisi tehdä nimJenmlUu-
2078:  ei oEsi. täHa:Usen lain antamisen jäJkeen-           toklset muuttam13!1la asianomaiset 'P'Y'käilärt,
2079: kään ~todellisuudessa ,ollut olemassa mi-              kun sitä.va;stoin epä.lttl.mi,sissa muissa laeissa
2080: tään uudistettua valtiopäiväjärjestystä. -             ja. asetuksissa tämiJllöinen IDIUutos katsottai·
2081: Meillä olisi ollut vain vanha valtiopiä;iväl-         siin tarpeettomaksi ja ilman muuta jo voi-
2082: järjestys ja ·Sen ,ohella nimenmuutoslaki.            m~ansaatetu'ksi.        M!i\ksi olisi noudatettava
2083: Eduskunta hylkä.sikin :siUoin trum>än ehdo-           t•oista periaatetta :määJrätyssä ta-paU:kisessa
2084: tuki.sen .ia "j}yysi uutta ,esitys:tä sellaisista     lkuin !kaikissa IDIUissa? Eikä lhamtuk!sen esi-
2085: muodollisista muutoklsista, jotka olisivat ai-         tys ole v:ielä edes j,ohdonmukaisesti asettu-
2086: na;kin 'perustusla'keihin tehtä,vät. Katsottiin        nut lakiteknillisesti toiseLle 'kannalle kuin
2087: nimittäin, että muutosten piti tap8llitua             esitys vuodelta 1>9:1>9. Jos kerran suomen-
2088: sillä tavaHa, että itse asianomJaiset laklipy-        kielisessä valtiop'.iiväjärjestyksesslä esite-
2089: kälät vastaavalla tavalla muutettaisiin.              tään ka:ilkki ne pykäilät 'Ill'Uutettavi~si,
2090:     Täuniä eduskunnan toivoomus voidaan to-            joissa on joku vanheyt.tunut nimitys, niin
2091: teuttaa. eri tavoin. Voidaan ensinnlä1kin             olisi kai tästä seurannut, että! olisi myös
2092: säätää laki, jo'ka nimenomaan rajoittuen              'J}itä.nyt antaa esitys lmik\i:sta niistä ruot-
2093:                                                                                                    6
2094: 42                                     Tiistai·na· 10 ip. helmi.kuuta.
2095: 
2096: sinkielisen valtiopfuiväjärjestyksen pykä.-              taan 'illlonarkisen maan varsinaista lbud,jetti-
2097: listä, joissa on sana ,landtdag". Mutta                  oikeutta vailla. olevaUe eduskunnalle, vain
2098: niin ei ole menetelty, Vlaan niistä on an-               pelkillä nimenmuutoksilla voida. tehdä
2099: nettu v'ain luettel·o, ja 1seurauksena siis              täy.siva.ltaisen tasavallan täysin ibudj~ttioi­
2100: olisi, että jos tä:mlä laki hyväksyttäisiin,             keuksin to]ID.Jicvan eduskunnan va.Uiopälivä-
2101: niin meiUä ei tulisi ,olemaan mitään uutta               järjestykse~si.       Me emme nyik;yjään voi
2102: kdkonaista       Vlaltiopäiv:äjiilrjesty.stäl, vaan      edes täy•sin noudattaa nykyistä valt]opäi-
2103: meiHä tulisi demaan .la'mi, jalka sisältäisi             vä.jä.rj,estys·täl. Eduskunnassa tehdään esim.
2104: eräät muutetut suomenkieliset pykälät ja                  joukko alott.eita emnläisten mlää;rärahain
2105: sitten hettelon, missä erinäisiss!äi pykä-               ottamisesta tulo- ja menoarvioon. Ne eivät
2106: lii>sä ruotsinkielisesslä val tiopäiväjärjest.y k-       ole mitään anomu'msia hallitu!k:se:Ue, ano-
2107: sessä oli ,lantdag" sanan sijaan sanottava               rm.uksia joille hallitus voi antaa sen 'huo-
2108: ,riksdag". Minusta nä.yttä~si välttämäHö-                mion, minkä katsoo maalle hyödylliseksi.
2109: mä.ltä, että .ios· tämänkinlainen muutos tah-            Päinrvastoin jos eduskunta ne !hyvä;k!syy, ne
2110: do·ttai.siin saa·da ai,kaan, siinäkin ta1p:auk-          otetaan eduskunnan laatimaan tulo- ja me-
2111: sessa olisi valtio:päiväjärjestys ko'kona·i:suu-         noarvioon, joka ei tarvitse vahvistusta.
2112: dessaan kolko te'ffistinsä puolesta uudestaan            ·T·otta kyHä on, että jos tämmöinen ehdo-
2113: annettava kummaUakin kie:J,ellä, eimä suin-              tus johtaa uuden määrärahan ottamiseen
2114: kaan :tätä asiaa jlätettävä yksityisen julkai-           tulo- ja. menoarvioon, niin tämmöinen pää-
2115: sijan varaan. Mi:tä erittäinki·n ruots,inkie-            tös eduskunnan puolelta on eihdoninen,
2116: liseen tekstiin tulee, niin ei m:uus•sa tatp•auk-        s. o. hallituksella on eihdonvalta olla tältä
2117: sessa tulisi olemaan m'itäiälll virallista teks-         mä.ä.rärahaa 'käyttläm1ä:ttä, j.os niin tahtoo;
2118: tiä, jossa. ,dksdag" olisi asetettu ,landt-              muuhun tarkoitukseen kuin eduskunnan
2119: .dag" -sanan sijaan, vaan 'sellaisen julkaisun           'Pää:ttäm:ään se tietysti ei voi määrärahaa
2120: •toimittaminen jäisi kokonaan jonkun yksi-               !käyttää. Voi .siis sanoa, että m:äär-:älraha. ta-
2121: tyi•sen julkaisijan suoritettavaksi. Minä                vallaan vaatii jon·k,inlaisen vahvistuksen.
2122: kummastelen suuresti, että yksi ruotsinkiie-             S1Uoinhan tä.l.lainen alote olisi p]k·emmin
2123: lisen ryhmän jäsen on -puoHanut esityksen                katsottava n. s. eduskuntaesityksen tasalla
2124: rpohjaUa      tapahtuvaa       lainsäädän tläit,oin ta   ·olevaksi, mutta eduskuntaesitysmälän se ei
2125: tästä asiasta.                                           ole, sillä eduskunta.esitys on valtiopäivä-
2126:     Minä en tahdo tässä ollen'lraan kosikea               järjesty:ksen mukaan oleva. lain muotoon
2127: rmuihin muodiollisiin vaik,euksiin esim. 'Sii-           puettu ehdotus.
2128: hen, että on näyttänyt m1iltei ma,hdotto-                    Vätlttä.m.ä;tt.ömästi siis pääS"tälksemme edes
2129: malta hallituksen esityksen po1~jalla muo-               nykyisen kä.ytällmön tasalle täytyy valtio-
2130: dostaa lop.pusäännöstä, niin että, se todella            päiväjärjestyks~en tehdä .useampia muutok-
2131: sovel tuisi uuteen lakiin.                               sia, 'kuin mitä hallituksen esitys sisä.ltlää.
2132:     Asiallise.lta kannalta sellainen muutos,             Mutta on •erinä.isiä muita'kin viälttä,mättö-
2133: kuin nyt on suunniteltu esityk,sessä, ei                 miä       muutoksia, jotma johtuvat maan
2134: oi,kea,staan tuottaisi mli,tään. Niinlmin jo             uudesta asemJasta. 'Tarvitaan säännöksiä,
2135: olen .sanonut, täytyy tietenkin asettua sille            jotka selvästi osoittavat, miUä tavarlla on
2136: !kannalle, että haUitusmuo·t·o jro on muutta-            käsiteltäivä sellaisia lakiehdotnksia, jotka
2137: nut puheenalaiset nim~tyffiset. Ainoa a:sial-            tasavallan presidentti on jättänyt vahvista-
2138: linen etu, mikä olisi haHituiksen esi,tyksen             matta. Ei rmyöslrä:än ole aivan selviä sään-
2139: ·hyväksymisestä, ohsi se, että meiUä olisi               nöikrsiä siitä, mitenkä lepäämJä.än jätettyjä
2140: tilaisuus kuulla puherruiehen vakuutus edus-             lakiehdotuksia on krusitel tä,vä. Ainakin
2141: kunnassa vain yihdessä. muodossa eikä kalh-              saattaa ep:älillä, onko nykyinen menettely
2142: dessa, niinkuin •on useilla ja viime-ksi näillä          aivan täysin va.ltiopäiväJjä.rjestyksen mu-
2143: valtiopäiviUä bpaMunut. Jlii:u.tta tämä ta-              kainen. Ulkovaltojen kanssa t,eMä vi·en so-
2144: paus j•uuri osoittaa, ettäl raja muodollisen             pimusten kä,sittelystä edusmunnassa ei
2145: ja asiallisen muutoksen väElh on hiukan                  myöskään ole mitää,n säännöksiä valt.iopäi-
2146: epämääräinen. J·os me katselemme asiaa                   väj:ätr~jeg.ty:ksessä, .ia nykyjään v.oima:ssa ole-
2147: hiukan syvemmältä, täytyy sanoa, että                    vien säiä.nnösten soveUaminen voi erinäi-
2148: 119119 vuoden halli tusmuot,o sisältää siksi             sissä tapauksissa jolhtaa va,ike:uksiin. Val-
2149: syv.ä.lle 1käyväu muy;t.dkrsen, ettei sellaista          tiopäiväjärjestylksessä on säädetty asetetta-
2150: valtiop.Wiväjärjestystä, joka oli saäldetty              vaksi ulkoasiainvalio'kunta, mutta ei ole
2151: itsenäisyyttä vailla olevan, vaHiomuodol-                mitään säännö'ksiä sii~ä:, millä tavalla ul-
2152:                                            V·a l t i O:?i:Liv,äJj.ä.:fljest ys.                               43
2153: 
2154: 
2155: ·koa;siainvaliokunnan tulee toiJlllia ja mitä                  tää     huomiota s·iihen, että. vaHiovarain-
2156: asioita sen toimialaan kuuluu.                Valtio-          asiain ja erittläin tulo- ja. menoarvion 'kä-
2157: rpäi väjiä~rjesty ksessä on målä.räitty sellainen              sittelyä, ll!osk.evat asiat .tässä eh1dotu'ksessa
2158: edustaja'flalklkio, .että se ensin,kään ole riit-              on järjestetty sillä taval.la, että uudesta
2159: tävä. Eoko säännöistä ei senvuoksi v1oida                      käsittelytavasta varmaan tulisi sekä val-
2160: noudattaa, vaan täytyy jo.kaisilla va.ltio-                    tiov•arainvaliokunnan        ,että    eduskunnan
2161: 'fläivillä säätää uusi edustaljaqJ,alkki·olaki.                työlle ·olemaan etua. ETäissä 'kohdin on
2162:     Olen vain maininnut muutamia asioita,                      perustuslakivalio kunta viiill.le valtio;päivillä
2163: ,loilka osoittava·t, että on erinläi,siä aivan                 poikennut niistä ehdotuksista, mli.tkä .191211
2164: välttärrnätWmtiä muuto'k!sia, joita täytyy                     vuoden valtiopäiv>i.Uä hyvä;ksyttiin. Niäistä
2165: valtiO'fläivä;järjesty'kseen telhdä, ja jotka                  a·sioista saattaa olla tietysti eri mieltä, ja
2166: ovat tärkeäJm'fliä. ·kuin nimenmuutokset. Ja                   •siUuren v:alio:kumian ,s•aattaa lkussa:kin eri
2167: jos kerran näin on meneteHä.v·ä, niin tie-                     tapauksessa ky lläikin olla syytä ottaa har-
2168: tysti .sinoin on täysi syy •ottaa. harkitta-                   kittavaksensa, missä määrin nyt ehdotetut
2169: vaksi, erkö ·ole ,samalla. tehtävä eräitä mui-                  miuutokset ovat kats•ot·tava;t parannu'ksiksi
2170: talcin muutoksia, jotlra .1:8 vuoden a.i.Jkana                  verraten siihen, ,mistä ·sovittiin vuoden
2171: saavutettu kokemus on osoittanut, ellei                         1'9211 valtiopäivillä.
2172: väl'ttlämättoiJJJiksi, niin ainalkin tarpeeUi-                     Yksi raja muutoksiUa 'kuitenkin on. Jos
2173: sik·si ja suotavik:si.                                         mielestäni onkin tehtlävä kailkki ne muu-
2174:     Perustuslakivaliokunta. on asettunut sille                  t•okset, jotka 'k'okemrus on osoittanut tar-
2175: kannalle, että on mainitulla >tavalla mtene-                    peeUisi'ksi, niin ei olisi ,kuitenkaan •muu-
2176: teltävä. On ~muistutettu sitä1, että. perus-                    toksia tehtruvä enempää kuin mitiäl voidaan
2177: tuslakiva.liokunta kenties ei ole menetellyt                    saa·da määräenemlmistöin ;p1erille viedyksi.
2178: aivan :tarkoin valti.opä,iväjärjesty,ksen mu-                  Meidän valtiopäiväjärjestyksemme ,sisäl-
2179: kaan, kun .se on va.ltiopäiväjä.rjestys:M käsi-                tää eräitä säännöksiä, jotka. olennaisesti
2180: tellessään hallituksen esityksen ohella pi-                    Imuluvat maan valtioslääntöön .ia jotka oi-
2181: tänyt silmällä eduskunta-alotetta. :Mutta                      .ke·astaan vain •epäsää~möllist.en ol•o.i·en joh-
2182: ei milloinlkaan tretääkseni ·ole valtiopäivä-                  dosta, senv.uoksi, että meiHä· hallitusmuo-
2183: järjestyksen säämnö,stä, käsitetty si:Uä. ta-                   toa piH~iin ai'koihin ei ollell'kaan voitu
2184: val.la, .että :se estäi,si yhteenkuuh1via. asiQita              muuttaa, QVat ,joutuneet .sisältymään val-
2185:  yhdiessä 1käsittele!ll'ä.ls<tä, jo•sl n1mittäin sa-           tio·pä;i:vä.järjestykseen sen sijaan, että rrii-
2186: masta asiasta on olemassa sekä hallituksen                     ·den oikea p:ai!kkia olisi hallit.us•mu'Odossa.
2187: alote että eduskunfu-alote. Muunlainen                          Minä tarkoitan tä•ssä etupäässä niit-ä ,säiän-
2188:  m~enettely hän ,~oih!tais,ikin j,äri.il8'ttömyyt:een.         nöksiä, jotlm kos1keva:t v:aHi•ollisen äänioi-
2189: P·erurstusla,kivaliokunnalla          ·On sitä:paitsi           keuden elikkä v:aaliorlreuden edeUytyk:siä
2190: siinä alotteessa, jonka •Se on :saattanut kä-                  sekä myöskin niitä määräenemm.ti.srojä,
2191: sittelyn -pohjaiksi, ollutkin jo kä.ytet:tä.vä.-                jotka tarvitaan ja vaa•ditaan erittäinkin
2192: nälälll edel.liset työt. Perustuuhan alote                     perustuslakien muutta.misekisi. :Minä tie-
2193: olennaisesti siihen lakiehdotukseen, j.on1m                    dän, että: mel'koinen osa eduskunta·a ka:tsotO,
2194: edus'kunta 19)211' v:uoden valho·päivillä. ään-                että näihin'kin asioihin olisi jo tF,illä .kertaa,
2195:  ten enemmi:s•töllä hyViäk<syi l·epääimään, ja                 kun kerran uu.distu'ksia teh,dään, myöskin
2196: taas tä1mlä lakiehdotus vuorostaan perustui                    tehtävä muutoksia. Mutta minä •toivon näi-
2197: hallituksen e'sit;ykseen j:a 1sitä edeltä,neisiin              denkin edustajain k'uitenkin myöntJiN·än,
2198: ·kom~teatöihin.                                                 että se, mitä täilläkin ehdotU:ksella jo ai-
2199:    Minä :en :katso tarp•eel1.iseksi ryhtyä tässä               :kaansaataisiin, -olisi jonkin arvoista edus-
2200: yksity:iskoMiin. Minä olen itse varajiä:se-                    kunnan työlle, että senvuoksi ei •pitäisi
2201: nenä ·edus1~unnan suuressa: valiok'unnassa,                    semmoisilla nmutosehdotuksil~a, jot'koa aut-
2202: .ioten mti.nu.Ua lienee tilaisuus siinä vali·o-                tamaUomasti vievM .koik:o ehdotuksen ka-
2203: kunnassa, ennenkuin a•sia y:ksityis:kothtai-                   ri11e, tehdä n:äiitä tyhj~ksi. Ei olisi syytä
2204: sesti tulee ed·uskunnan ·eteen, tuoda esiin                    ttä.ssäikään ta'pauks.es•sa ·sitä, •mi•kä heidä;n
2205: erinäisiä huomautuksia. :Minä. luulisin v·oi-                   kä:sity k'S'ensä :mukaan on ·para.s, tehdä hyvä.n
2206: tavan 'kuitenkin yleisest.i sanoa, että. ne                    viholliseksi. Aivan varmana nimittärin on
2207: muutosehdotukset, jotka ·esiintyvä:t perus-                    'Pidettä.vä, et.tä .ins nä:~hin a.sioiihin :syvem-
2208: tuslakivaliokunnan ehd"otull!sessa, m:e:J:koi-                 mältä kosketaan, asia •tällaisiin muut'Dseh-
2209: sessa •nräär·ä·s·sä ovat tunnustettavat ;paran-                 dotuksiin ·kaatuu.
2210: nulksiiksi. Ja erittäinkin tahtoisin kiinnit-                      Yhteen asiaan nähden 'kuitenkin 1iaiva-
2211:                                    Ti,istaina 10 p. helmi,kuuta.
2212: 
2213: taan sel vitystiäi ,sen johdosta, että edus-           Minä l'OI))et.an 'tilillä kertaa tälh'itn ja tih-
2214: kunta viime syksynä tpää;tti poistettavaksi         toisin puoh~stani ainoastaan tehostaa, e·ttä
2215: eräät vanhat vel'olajit, henkirah•a;t ja maa-       sellaisen lakieh:datuksen hyväiksym:inen
2216: veron, ne ainoat kruununverot, jotka olivat         'kuin hallituben esitys sisältää, ei minun
2217: olemassa 1'906, 'kun vaH~opä.iväjärjestys sää-      ymmäJ:"Itääkseni ole ensi:n'kläiän tarpeellinen,
2218: dettiin. Nykyään Qn voimassa, että vaali-           siHä niis,sä ehdotettujen nimenmuutosten
2219: oi'keuden :mJenet:tämisen aitheuttaa se, että       täytyy katsoa j·o ilmlan mtuuta olevan voi-
2220: asianomainen on kahden lähinnä edellisen            mrassa. Joka ta.pauksessa olisi, jos lkerran
2221: vuoden aj~alta jättänyt hänen ma:ksettavak-         muutoksia tehdään, välttwmäitöntä antaa
2222: seen pannut kruununverot suoritta:mlatta             UUS•I lakiehdotus yhtenä kJoikonaisu:u;1Jena
2223: muusta syystä kuin todistetun köyhyyden              tekstinkin ,puolesta. Ja jos kerran niin
2224: vuoksi. Kun eduskunta nuo silloiset 'kruu-          telhdälän, niin on selvää, että myöskin on
2225: nunvemt poisti, niin her;äiä kysy:m[Ys, e.i'kö      teMä,vä ne pa.ra.nnukset, .ioista vo~idaan so-
2226: koklo tämä säännös jo a~van kadottanut              pia, s. o. joista. vaHitsee sellainen yksimie-
2227: mierkitys,tänsä, vai, on~o 'krnununver'oihii\        Esyys, että niille voidaan saada tarvittavat
2228: nyt sisäHytettiävä, !iota:kin muuta kuin v.         määräenemmiSitot.
2229: 19016. J~os· jäl:kimä;i;stä, tarlwitetaan, niin
2230: siinä tal)auksessa olisi tietysti la(lcia selven-
2231: nettävä, jatfta ei syntyisi erimielisyyttä               Ed. J. F. A a l t o: Pemsit·UiSlaJkiV'alio-
2232: siitä, :mitä kruununveroina nn tar~koitet­          'kn:ntll:am. :m.ietinnÖ!n :perustduissa. :SJa:notaa:n,
2233: tava. Erää;ssä vastalauseessa onkin ehdo-           ~että 'VIaltio:päiväjtäJrj~'styk'seen olisi teht:tvä
2234: tettu, ettiä; ,,kruununv~erojen'' sijaan asetet-    ,sellaiset p:a.rannuks·et, jotka !kuluneiden: 1 7
2235: taisiin ,valtionvevot". !Tä;ssä !kuitenkin           vupden ko·kemus on oso:i tt,anut i1:arpool.Wisi:k-
2236:                                                                                   1
2237: 
2238: 
2239: voidaan toiselta puol:en väittää, että j~os          sri. Kuiteu:kaa.n ~i perustuslalkiv.a!lio.kun:nan
2240: näin tehdtään, sil,J'.oinhan oitkeasta~an asetu-     e,nemmistö ole tahtOillut näitä kokemwksia
2241: taan vaatima:an muuto~sta entisiin äänioi-           ei kä muitakaan aja:n v.aatimuksi:a ottaa
2242:                                                       1
2243: 
2244: 
2245: keuden edellytyksiin ja siirrytään siis sille       'huomioon, 'VIrua.n on tyyty111yt m]ltttei yksin-
2246: linjaHe, jota kJul~kien ei valtiopäivä:jär.i:es-     omaan ,seUaisrii:n muutoklsåin, jot:ka joihtu-
2247: ty>ksen uudistus~ta voida saada p.erille aje-        vat :kieisari- ja suuriruhtinaH-nimitysten
2248: tuksi.     Hen'k:irahatihan olivat seilainen         poistamisesta.        ~M:inun     käsitykseni mu-
2249: maksu, jonka raihallinen merkitys oli mitä-          kaa,n - ja se lienee va,semm:i!ston kä.sitys
2250: tön, mutta niiden suorittaminen sisälsi ta-          yleenslä - ~eivät tälla:i:set muutokset riitä.
2251: vallaan ikäänkuin .i~onkinmoisen ;ilmo1ttau-         Jos rkerran 'läihdetlää.n muutoksia teke-
2252: 1umisen y:hteisiliunnan jä,seneksi ja saa·ttoi       mään, QEsi mielestäni ryhdyt1tävä ~aina;ki,n
2253: olla täiysi syy vaatia n1iden suorittrumista         tärlk~eimp:ii:n ajan y;aatimiin uu:di,stu,ktsiin ja
2254: ään~oilkeuden ,ethiJona. Mu:tta <toinen kysy-
2255: mys on, :soveltu~o nyt valtionverojen,                nruirn ollen tehtä;vä sellaisia muutoksia, jotka
2256:                                                      j~om:kun verr\Rln asiaU~sestikin va~kutta:v~a.t ja.
2257: s. o. valtion tulo- .ia. oma,1suusveron, mJa:k~­
2258: saminen ja. maksa<ma:tta [jättäminen valtiol-        antaisivat :suurempaa m.ykya~kai1sta leimaa
2259:                                                      y;alti~opäiväjärj;estylkseHe. :Minä en kaihlkiin
2260: lisen äänioikeuden edeHyty>ksel~si. :Se on
2261: epäi1emlä\ttä 'kyllä. periaati:eeUises:ti aivan      yksi,tyisrko'htiliu aio puuttua., mutta kuit:en-
2262: oilOOin, mitä ·on sanottu 7 :nnessä vas~talmL­       'kin haluan kiinnittää .huomiota muutamå.in
2263: seessa, että ,vehnollisuudet kuuluvat mtyös          mie.le'srtäni :pabllim::piin epällm'htiin, jotka val-
2264: ääniQikeuden :käyttä1mi.sen ensimä.isiin <pe-        tiopäiväjärjes:tyktseen jilävät senktin ja1keen
2265: rustei~.in". Mutta on tietenkin kuitenkin            kuin se perustuslakivaE<Ykunnan mietinnön
2266: tarkoin harl&ttava, minliä velvoUisuulksien         mulka~se:st:i: hyväk~syttäisåin.
2267: täyttä,mäittä jäJttä;minen •on olev:a niin :suuri      Pahimpia ov.ä.t perustus1akivaliokun-
2268: laiminlyönti, e•ttä asianomai,s:ta. on rangais-      nan mietinnössä 6 §:ssä esitetyt ääni-
2269: tava vaitiollisen äänioti,keuden 'ffienettämi-       oikeuden rajortukset.      PemstushtlcivaiiQ-
2270: sellä. Milliä rohk enen toivoa, että täJmä a:sia,
2271:                   1                                 lmnnan puheenjohtaja kyllä lmom:autti,
2272: ,j()ka eduskunnan viime syksynä, te'lremäJn         että tällaisii,n seik!koihin ei ol:isi puu-
2273: ;päätöiksen johdosta, ~miten tahansa tätä           tut:tava, v~a:a:n että olisi tyydyiitiäiVä ai-
2274: -päätöstä arvosteleekln, kä.sittä'Wkseni on me-     noastaan sellaisiin muu:toksiin, jotka eivät
2275: nettänyt varsinaisen 'merki:ty:ksensä., ei           syvällisemmin koslro asia:a, jotta e~i tulisi
2276: muodostuisi kompaslfuskive'ksi koko suu-            esiintymään sellaista vaaraa, eftä lroko
2277: relle asialle.                                      la!ki menee kariiJ.le. Minun mielestäni olisi
2278:                                                                                                                  45
2279: 
2280: 
2281: kruiten'k!in ikoclettava ottaa huormioon sekin                  Yksi 1Si6llainen, jota minä kutsuisin mo-
2282: puoli, cltä dkö o1e ol·emassa jonkunlaist.a                 n:a,rhsti•se'lrsti. jätteeksi, on 'Stäilytett;y. edel-
2283: v.ruar,a,a arsian ·ka.ri1'l·e :menffil1i'Se.s:tä silloin,    leen pe:rustusl'akivalioknmnan ehdO'tuksessa
2284: jos ei laiTIJ k:.a.an pi!eta huomioon va.seanrmis-           uudeksi valtiopäi:väjä.rjestykseksi, 26 §:ssä,
2285: ton iah·olta Jausuttujra rhuomautuksia j:a toi-              jQissa. säädetään puhemiehen ja. varapuhe-
2286: mmukSiia. Jo i kiäraj:a, mikä ed:eHeen•kin eh-
2287:                     1                                        miesten eduskunnan edessä annettava niin
2288: doteta,an py:sytettävfuk:si 214 vrnode.ssa, on               sa.nottu juhlallinen va:kuutus. Kun loorran
2289: epäj,o:hd>onmwk&inenkin· sentaJkia, •kun jo                  muitakin tällais~a monarkistisia ikoristu:ksia
2290: 'kunnaHisi:ssakin va:alei,sa, on lka:tso•ttu voita-          valtiopäiväjä:rjestyk,sestä ·on ryhdytty pois-
2291: van hyvä'ksyiä täiksi raja:ffisi 21 vuotta. Tät,ä           1Jyyh'kimään, mi,ksi ei :silloi•n ole yksintein
2292: vn sanottu valtakysymykseksi 'kun sosiali-                  nä•itä karkkia jä.~etty .syrjää.n. Minun ym-
2293: demoikmattien purol·elta on ·ehdotettu ikäraja              mä.rtruä:ks·eni tällai•nen. ju'hlaJllinen v-aku u-
2294: al;ennettav,a;ksi 21 vuoi!een. Mu:tta. minä                 tns ei oikeastaan ole tasavallan hengen mu-
2295: pyytäisån ilmomautta,a, ·että .ei•kö 'POrvarilli-           tkailsta. K eisar.itRe voi:siva:t :a 1 •a :m a i se t
2296:                                                                           1
2297: 
2298: 
2299: 
2300: sella rtJah,oUa tummsteta, ·että heidänkin va-              vann·oa. tälla•itsia .iuh:laHisia va:kuntuks>ia j,a
2301:                                                              V'aloja., m:utta minun :ymmärtää:k!seni ei ltasa-
2302: E tsijoitt.ens'a jourkiossa on ISiuuri osa rselrlaisia       val:la.ssa t a· •s a v a H a n k a n s a. l a i S• e n
2303: 21-vnoti.ai•ila, jotka ihalua~slivat päästä Vlaali-          eikä varsirrkaan: edusKunnan puhemiehen ja
2304: o]k~eutta tkäyttiäJmään..Ja, jjos ,lie:ne.etkin. niin,
2305:                                                              v.arapuhemiesten ale tarpeellista. tä:Uaista
2306: että åikär:aj,a111 alentrumis:~sta olitsi suurin             vak:uu.h:vsta antaa. 'Minun miel·estäni se voi-
2307: l1yö•ty työväelle, ei minun mielestäni 1ol·e                 daan kat,soa ik:äänkuin loukkau'k'seksi \heille.
2308: mitään oi:keu tta ,sitä senita!kia vastusta,a;.,             Jos eduskunta vaatii puhemieheltä ja vara-
2309: koiSika ik:erra.n on, ,ku;t:en jo rm.a.inits.in, ikun-       -puhemiehiltään tällaisen juhlallisen V!rul,an,
2310: nailJiseUakin :alaH.a. myömn:etty, että ilmnsa-              voidaan ~se minun ymmärtääkseni käsittää
2311: 1ai1set ovat .P si'roSii v,aJka,a.ntu:nei:ta .sillä         niin, että; edus,kunta eit luota puhemi-e,llensä
2312:  iällä, että voivat oikein 1älämoibmtensa                    ja vara;puhemiesterusiä oikeudenmukaistuu-
2313: käyttää. Tämän lits.äk:s] on mainitussa. py-                 teen ja •oikeudentuntoisuuteen il:man, ellei-
2314: ikläilässä IIDU:iJtalk1n ää1nioikeuden raj1oitu'ksia,       vä:t he teetäHaista muodollista' vafa:.a. Käsit-
2315: j•oit:a s·osialidlemoikraatti;e.n pnoleHa :on eh-            tääkseni: jo .sillä, :kun eduskunta on antanut
2316:  dotettu poistettavaksi, mut-ta. nekin ·on se-              joUe'kLn jä:sen e11ensä tä11la:~s,en ,]mottamulksen,
2317:                                                                               1
2318: 
2319: 
2320: 1itetty va:Hruky.syrmy1k.oo'ksi eikä niitäi ·O~e            että on täl!lais•een toimeen valinnut, 'on tul:-
2321: snos.tu;t,tu poi:stama,an. iPerusrtusl,aikivalio-           lnt osoiiJJetu:k:si, •että vaiittuihin luotetaan
2322: lkunn,an enemmistö' on pitänyt välttämättö-                 i!Jman mitään 1sen :kiu:mmempi.a VJaknutukisia.
2323:  mänä, että: edelleen'kin köyihyys plidetääin                   Vielä 'Dll täUais•ia vanhanajan J1ältteit:ä. 27
2324:  J,hrmiselle sellaisena :r:ikok:s~n:a, j.olllk.a ta:kia     ,ila 2·8· §:i,ssä. Nii:Sitä Jmmmasta:kin on so-
2325:  äänioikeus voidaan riistää -pois. !Me emme                 ISi·ai]j,dJemolkraatti•en puoleMa ehdo1tettu 'pt{)l:i:S-
2326: vaserrrumi:siJoSISa voi ihyvälks~ä täH:a,i,st.a kat-        tett.avaksi virallinen juma1anp:alvelu!smä!äJ-
2327: :Sian~olkantaa. Jos ihm]nen :sa'a :köyhäna,vus-             rä.ys. M,e.idän m~:elest1ämme ei o1e t'arpeel-
2328: ~usta vaikka valkinaisl8tsti'kin, .ei .mielest:Wm-          li~ta eiikä sopivaaJka.an var.siU:kaaJn ,sen: jä:1-
2329:  me .se ole m~kään rikos. Kun työläi-                       ikeen. 'kuin on u:skonnonv:apa.uslakilcin, hy-
2330:  set ovat p•arhaan ikänsä raataneet työt.ä                  väiks'Y:tty, et:tä v~rallinen jumalan-p:a,lv,elns
2331:  yhteiskunnan hyvä;ksi ja ovat siinä raa-                   edel:1e,en säilytetä.ätn ·pe·rustu:s~aki.na.. Mie-
2332:  dannassa menettäneet tyoky'kyngäi ja t·er-                 les:tänJ. niiru :sanottujen uskov:aistenika.an, t~a­
2333:  veytensä ja. ovat joutuneet nauttimaan                     holta tämlä ei olisi vä.lttämMöntä ei.Jiä hm-
2334:  yhteiskunnan avustusta, ei ole siveel-                     lisi h:e:idän :s:i:i:!ä 'PUolustavan, :k.oska se mi-
2335:  listä oikeutta heitä silloin työntää ikäiän-               nun :ymmärtääik:seni todell!Lsuud·ess!a m:uo-
2336:  kuin yhteiskunnan u1lmpuolel1e. En voi                     dos•tu u pikellllmin jumala.n pilka,ksi 'kui.n
2337:  hyväksyä sella,ista kä,sitystä, että heille                sen ikunn~oitu:kse!ks1.
2338: ei anneta tila~suuti>a ottaa o.s•a:a yhtei;s'kun-               E&ell:e•en· on -pitkin ma.tika,a. lhava,iJttavis>s.a
2339:  n,aHisten kysymysten lk!äJsittelyyn vain s.en-             ·perustusila:kivalio:kunn,a:n mietinn·ös;sä van-
2340: iakia, että he ·OVla't !köyihiä. Me~dän miele1s-            hioja :monarkianihoo'kisiä me:rikikejä. Si·e.llä
2341:  tämme ·olitSi välttämätäintä !lliäi<den :r.ajl()iitus-     taJhdotaan hal:litukselle a.nta:a ·eriikoisen suu-
2342:  t.en poistarmin·en. S:arrnassa pykälässä :esiin-           ri valta jopa moni!ssa tapau\ksissa ase.tta:a se
2343:   tyy muitaK:in virheit~ j:oihinka me tuiemme               eduskun,na.n yläpuolelle. Usei:s:sa kohdin on
2344:  myöhemmin kajoamaan, mutta en 1ka:tso ta.r-                men,etelty niin, että se mikä py•kä11än ,alku-
2345:  lJIBelli.seksi tässä yhteydessä niihin 1muttua..           puolella säädetään, tehdää:n .merki>tyk:settö-
2346: 46                                      Tiistai•na to .p. helmikuuta.
2347: 
2348: m1ruk.si        jon•Imm:lai!slella   •lisäselvityksellä.    taa tarkoitustaan millään tava1la. Voi sat-
2349: Esim. 3:8 §:sstä annetaan haillituJkseUe :oi-               tua sellaisia :kysymyildsiiäJ, että. wllmasia.inva-
2350: fkeus olla 'v:a.s.taamatt.t:a. t'.e>htyyn 1kyse:Jyyn ,ia    liokunta näk€e ha:llitu:kisen :m.enet.televiin
2351:  vä1i'kysymykseen, '.i:o ,hallitus :katsoo, ettei          vivheellisesti, ja haJu.aå:si ,s.ii:hen puurttua,
2352: vasttausta ole annettava. Kun penrst.usla.ki-              mu!tta. nyt. se ei Jmitenikaan voi päästä
2353:  val.iokunnassa ·ehdotettiin täUa.isen ko'hd,an             aiSia:an käs:i:bi, joBJei ha.Hi:tu:s sitä kutsu ko-
2354: poistami:stta va.s•tust~ sitä •enemmistö si·Hä               koon, .~a hallitms ei tietysti sellaisessa ta-
2355:  perusteella, että eduskunnan jäsenet voivat                pauksessa tule u'lkoa:siainv1a.lidkunt.a.a :ko-
2356: jOISik111s tehdä :haUutulkselle :se!Ua.isia ky:sy-          ·koon kutsumaan, missä se nä:k:ee siitä .ole-
2357: rmyksiä, j.oihin täydellis·es.ti vas.tates•saan             van oma.He 'toimi.nnalleeu w1stus1ta. Näin
2358: ha.LI~tus joutui·si paljastaun:aan n.k. vaLtio-             ollen tulisi ul!kowsiainvwliokunntan .toiminta
2359: salaisuuksia. Tämmöi·nen perustt.elu: ei mi-                ulkopohi!ti~ka'n      .seuraamises's:a :kdkona.an
2360: ;zmn mielestäni ole kylliksi pätevä.. Jos                  rmerkity·ksettömäiksi eikä mielestäni tällais-
2361: ·eduskunrn:an puole•Lt.a tehdään selJtai•nen ky-           ta ihuoll!Oillnusta mi:ssääin tapauks•essa voisi
2362:  sym~s, että hallitus voisi paljastaa valtio-              hyväk.S~ä. ;Samoin ,siellä on tehty ihuonon-
2363: :salaisuu!ksia .siihen va:sta.tessa.an, eå. se .suin-       nus 49 §:ssä, jossa kosketeliaan eduskun-
2364:  kaa:n merlkiilste ,sitä, et.tä hallituksern J1ä:s·e-      nan ja ilraUitulksen väli,siä iSUhteita. Vuoden
2365:  nen on paik!kio ni·in meneteHä. J•o.s. ky.sy-              1'921 val:tiopäiväin .a;,i!kan:a. pä~s•tiin jo yksi-
2366: mylksoo•n .sisäiltyy :sellaisi.a. .se~kkoj,a, että         mielisyyteen m. m. siitä, että velvoitettiin
2367: ihaHitt.uts voidakseen ·perusteellisesti kaik:in.          hwllitus .ioka~sten, val tiopiii vJäin al U3Sa an-
2368:  puolin selventävä.sti ViatSitata joutu:isi pa.l-           tamaan eduskunnalle selonteko valtakun-
2369: j.astamaam •sellais~.a kysymyksiä, jotka eivät             na,n suhtreisi"a ulkov:altoihin ynnä muihin
2370: ole IS·opivia julkisuut.een, voi hal.ltitu:ksen jä-        !kysymyksiin          nä:hdetn, j:oi.U.a, valta•kun-
2371: sern •seUais.i:ssa tapauksissa. tietysti aitna. jär-        na.n asioihin on nrerk,ity.stä. Nyt on tah-
2372:  .}es•tä.ä vastau!ksensa .serrmu'kaises,ti, ·ettei         dotiu poistaa. tästä pykä,lä,stä ensimäintm
2373: 1hän j1o'ud:u s·ellai's:ta sanomaan, mikä. olisi           l,a.us,e, jon:Im, v:a.Liokunta. v. 1:9'2!1 vah~opäi­
2374:  tasav.aHa.He: vah:in·golili:sta. Mutta kun on              villä hyväksyi, ;jonka mu:k.aan hallituksella
2375:  tä.lla.inen mälä:räys jo vaUiopäiväjär.ifls:tyk-          ·oLisi jokaisten v:a.Iti·opä.iv!'åi.n alu:s•sa v:ehnom-
2376: 'sessä, että hallitu:k:sen jäsen vcoi oHa. vas-            suus ilman muuta. .a1n1Jaa :selonteko ma~ni­
2377: taamatta, jos 'ka:tspo ettei Via,stausta ole an-           tuista a.sioi1s:ta. Ei minun ymmär.tätä;kseni
2378:  nettaVta., •siHoirn voi ha1litu:ksen jäsen aina           •wina,kaa:n tatlm-a1s!kelei•ta, olisi :s.yyt:ä ottaa,
2379: :saada tä:mä:n tuelks.een ja ·kaikissa. ·hallituk-          joskin tahdotta.isiin porvartil:Jisella. tahvlla
2380: •selle "\na:stenrrnielisissä kysymy,ffisii:ssä v~etä.y­    ·olla. sitä mieltä, ettrei huo.ma.tta.vam.pia uu-
2381: rtyä tä.män ta:ark:s·e ja siis jäittä:ä v.a1stau:ksen      distuksia saisi säätää.
2382: :a.nrt:.amatta. M:i,nun mielestä,ni ei edu:skUJn,-             Niinikään ·esiintyy perustusl:a:kival·ipkun-
2383:  naHa olisi mitä~tn ,syytä tällaista oikeutta              n:a.n mietinnö:ssä virastomie'livallau :suosi-
2384:  ha1liitukselle rantaa j.a väJhentää omaa val-              minen. Virastot asetetaan sellaiseen ase-
2385: <taansa.                                                    maan, että näyttää 'kuin tahdo,tt·aisiin pitää
2386:      .Sam:a:nl.aislta tai oikeastaan v:i:elä pahem-         niitä monissa tapauksissa .eduskunnan ylä-
2387: paa, jo;ta voisi 1sano.a lh:a.Hitustbyvok.ratia:ksi,        puolella. E:sime:rbk.si 514 §:sstä, j.QlsS:a puhu-
2388: swosit:aan 44 §:ssä. !Siinä nimittäin toinen               'taan va.liokunua.n oikeuksista saada viran-
2389: momen,tti kuuluu, että uJ!koasiain·vaJi.o:kuni:.a          oma.iJsilta tai muilta. 1aittolks1Ha •asiakirjoja,
2390:  voi hallituksen ·kutsusta kokoontua myös                   joita tarvitaan taukastettaessa niiden toi-
2391:  valtiopäivien keskeydytty.ä ta>i päätyttyä.               min:taa, sanotaan, että ne 1o·:n viipymä.ttä an-
2392: ''I1äit~sä 1rin. 1suoranai:nen :huono:nmu.s !Stiihren.      nettava v.aliokunnalle, mutta .sitten jatke-
2393: mistä jo vuoden 1'921 val:tiopä.ivi.Uä oili                taan: ,jos niitä ei voida antaa, ·on syy sii-
2394: pläJästy sopimukseen, .i.a jos tälla.i:nen huo-            hen valiokunnalle ilmoitettava". 1\finä en
2395: nonnu:s täJhäcrJJ pykälään tehdään, ei sil:lä              j.aiba ymmärtää, e>ttä miksi juuri valiokun-
2396: :sinoi•n ole tminlkäij;nlaista merkiiys•tä. Minun          tiin>kin •IlläJhden tahdo1Ja,an asettua. ·siH,e 1kan-
2397: ymmärtääkseni ullmasiainvalidku:nnan tu-                   nalle, ·ettiä: virastot ovat oikeutetut valio-
2398: lee saada. kokoontua ja t:arka.staa hwllituk-              ku:nniltfllkin k:iehämäJän· 'asiapa:perins.a.. J01s
2399: sen toimenpiteitlä', ulkopolitiikassa riippu-              vi.elä jollrukin. :tav:alla koettaisi ymmärtää
2400: maltta ih.albtuksesta, ja jos se jää halli,tuk-            sitä., •että hallituksena on oikeus. plla va.s-
2401: sen mielivallan varaan, milloin :h:allitus su-             bamatta v.älli:ky:sy,myk.s.een •niiHä pems-
2402: vaitsee kutsua S•e:n ~koolle, ei se :siUoin va.s-          teiHa, joita porvarist01n .taholta on •siinä
2403:                                                                                                              47
2404: 
2405: suhteessa ~sit.etty, nii·n v:aJ~okuntiin nähden           ruh tiua.s"- ja ,kei:sari" -nimitykset jou t.aisi-
2406: :Sie tuntuu käsittämättömältä. v.a1iokunna1:-             vat pois, .s:iitä olta.neen y!ksi:rni.ell!siä, mutta
2407: han ova1t s·u1j,ettuj.a, ja j01s .siis valiolkun-         ei minun :käis]ttääikseni ainoo,staan niid•en
2408: n131lle •Binnetaan tieto, .ei 1Se >mer:ki ts•e suin-      talkia, ja ,niistä. ,lohtuvi.e·n :se:Ukkojen t1a:kia
2409: 'koon s•it!ä:, että •se tulisi y.le•ise!kisi tie(Loksi;    kannattaisi lähteä valtiopäilviätiärjestystä
2410: ·eim sii•s fk:el paa .suinkaan ~tämä peruste va-          muutta.ma,a:n, jos •kerr:au sitä mieltä. ol,La:an,
2411: liokuntiin .nähde·n ·~ai~sinlkirurun •srinä:kään          ettei ,mitään a.sialli,sia: muutpksi'a 10\l:Ls.i teh-
2412: määrä.s•sä, mitä on esitetty ilw1Lituk,se,n kiel-         tävä. Kun nyt jo muillakin .aloilla, esirn.
2413: täytymisestä väli,kysymy,kseen vastattae.s-               kunnaHisel1a alalla on tunnustettu ·ediistyk-
2414:  sa. Tällä tavalla leima:taan va1i:okunn·at ta-           sen tarve:, n.:iin miksi .sriJl1oin ,i:o muutami.a
2415: Vlallaan epä1UJotettav::ilksi, .itoille ei voida, us-     ~uosia ,sen jälike:en ta!hdottaisiin täHainen
2416: koa .se•lila~sia asioita, jotka ovat vaam.Llis]a          .taika-.a;skel ottaa tai pysyä 1näin palj.on
2417: ja jotka vo~sivat tmotta1a ma:a.l1e vruhinlko.a           ta,a.mpana vielä •va.ltiol'l,i.s·en .elämän al,alla.
2418: ,jouduttuaan julkisuuttee:n. Nämä oVIat mi-                Senvuoksi rrn.inä toivois.i:n, eiitä; ,ainakin näi-
2419:  nun mielestäni edusffiunnan vallan rajoituk-             hin mainits~miini huoma.tt:a.v~mpiin s.eilkkoi-
2420:  sia, joita ei edus'kmnnan pitäisi !hyväksyä.             hin ikiinn~tettäisiiiL huom\ota ja. :teh:täis!iin
2421:      Y'ksi erittäin \Caarollinen kOihta miele.s-          !korjauksia.
2422: täni on 70 §:,ssä. Siinä puhu:ta:a:n valtakun-
2423:  nan· r:ajojen. ,muuttamisest.a tai vaHalkunnan               Ed. R y ö m ä: Va,ikka nykyinen valtio-
2424:   alueen vähentä:misest:ä1 ja lausutaan, että             plä;ii~äjä.:rjestys  .onkin .ito lähes 20 vuotta
2425:  ehd•otu:kseen :srellaisista muutoksista valta-            vanha, niin ·v;ori ikuit•enkin .sa.noa, ·että se
2426:  kunnan rajoihin, jotk:a, si:säiltävät valtoikun-         teknillisesti :täyttää. sangen !hyvin tehtä-
2427:  nan alueen väihentymrsen, ka:tsotaan kuiten-              vänsä. Voi sanoa, että me'illä tulevat
2428: kin eduskunna.n a.ntaillJeen :suostumuksensa              asi:at edus:kunnassa niin perusteelLisesti kä-
2429:                                                                  1
2430: 
2431: ainoastaan jos rsitä on kanna:ttanut vfålhin-              sitellyiksi, ettei suinkaan ole :k:äsittelyjär-
2432: täin 2/3. annetu~sta. äJänistä. Minun mieles-             .iestyksen vil'ka, jos .tuloiksis:sa om:kin virhei-
2433: täni tämä. on, !kuten jo mainitsin, p•erin va,a-          iä. Mutta !ku1tenlcim 1on hu01mattava,, että
2434:                                                                                 1
2435: 
2436:  ra11inen sen takia, että tämän säädioosen                 erinäiset lkäytän•nalti·set seikat, •ennen .ka~k­
2437: nojalla voi vähemmis1tö ·es:tää. •esim. rauhan            ·kea tlllalamiDie uu:si valtiollineu asema, ai-
2438: sy~n~mitsen jonkun toisen ,maan kanssa,.                  heut•taa muu:t.()ksta valtiopäiväjärjestyk-
2439:  ':Dä:llaista 1oib.utta 'ei mielestitmme 1/3 olisi        seen ja ·että: :t.oiselta puolen myös·kin on
2440:  annett.av:a, ja sen talkia olisi tahän puol.ean          siellä olemruss.a .säännöiksiä, jotk.a. myö:Sikin
2441: erikois·e•sti lkiinlllrtett!äJvä llmomiota., kun sitä     on jo ,ruilm 'korj1ata. Miniä olenkin siitä miel-
2442:  suuressa vali·okunnass1a ryhdytää.n kä!s1tt,e:-          tä, että .kun V·811tiopäivä.iärjest.y.s teffin:i:lli-
2443: lemään. On hyvin usikottav•a•a., tettä maas-               sesti on tyydyttä:vä, ettei pulhtaasti pa~Lja.it­
2444: tamme vielä löytyy täUainen vähemmistö,                   t,en p]en:ten käytännö.Uisten 'seilk!kojen vuok-
2445: .ioka. a.ina1kin to]si.ssa tapauksissa mi,e1etllään       si tul•e ryhtyä :]mrjlaUJksiin, voo.n että siinä
2446:  j:arruttai:si rauh:a:n te'koa .i:a •e.s,täis.i rauhan    :siHo•in on •tehtävä 1kerta 'ka:ikllciaan •peri·n-
2447:  syntymisen, ja tältä kannalta. katsoen oLisi             pohja.inen uudistus.          A1sia Olli nimittäin
2448: tiety:sti tälLainen malhdollisuus poistettava.            niin, •si]tä ole.n va:kuu:tettu, ett.ä :Sie valtio-
2449:      Nämä kysymykset, joita. olen kosketel-               päivajärjesty.s, jo'ka syntyy, -            joko se
2450: lut, ova•t mielestäni sella.isia tärk:eämpra               syntyy tällä kertaa tai koska se syntyy-
2451:  seilklkoja, jotka olisivat ilmom~oonotet.tavi'a           kin - taa:s tulee olemaan v;oimassa yhden
2452: ja joita ei missään tap:aukses.sa ·pitä.rsi noin          miespolVIen eikä ta.as pitkään a.ika:an .siihen
2453:   va:~n    päästää menemään. Jos täll'aisiin              mitään asiallisia muutoksia saada. Niin, ol-
2454: eri.ttäin tä.tkei,siin kysymJl)ks~in., ku:ten             l€n on minun mielestä:ni syytä tämän .asian
2455:  ä:ä.nioikeuden raj:o:Ututks•iin ja muihin, joi's:t.a     antaa edelleenkin 'kypisyä, siksi kun edus-
2456: alussa. main,~tsin, ei t,eJhdä, paronnulksia, ja           kunnassa syntyy riittävät ·enemmistö't kor-
2457:  .ios ei edes sille kannalle päästä, missä jo             j•a!llmaan :sellaisia epä:koht.ia, j 1otka ·ilme~s,es­
2458: )Oin oltu v. 19211, tu:1e•e minun m:Ue1es.täni ky-        ti IOIV•at ';korjauksen tarpeessa. On ,nimilttäin
2459: seenalaiseksi, 'ka•nnatta·a1mt laisin:Jma,n näii!-        kerta :k,aikkiaan syytä, kun valtiopäivä,jä.r-
2460: ten ;pienten, pääa,sia1'Hsesti muodollisrten              jestys kerran uudist,et,aan, uudistaa s.e sil'lä
2461: muutosten takia cyhtyä v:altiopäiväj:ärjes-               tavall:a, ·etiä .se {llll jok.see.nkin samana ta-
2462: tystä m.uut:trumaan. On !kyllä •totta, e'ttä .sel-        ;Soll:a !kuin y.Ji,pään:sä uu.det. val tiosäännöJt
2463: ;J,a.iset 'keisari•a.,jan koristulkset kuin ":sru:uri-    eri .mai·s'sa tällä kertaa ovat.
2464: 48
2465: 
2466: 
2467:     Vciitfuan muutami1n se]1,a.i:siin kohtiin, 'kuukautena yMeen rrruit·taa'n ja ol~\Cat sitten
2468: joissa minun mie,]estän.:i tässä! suhteessa kai- suuri,mmrun ·OiSan· vuott·a •ha.raLl:aan. N y:t ·SI8'll-
2469: -vataa,n uudistuksia. Näistä tässä jo edelli- ,s.ij~a:a!Th ne ovat ikD(olla, kuten jo mainits1n,
2470: nen puhuja -viiHasi ä.änioiokeu.~rajoituksiin, metkein yhtä mi:ttaa, että ylimäläräisiHe
2471: ja täyty~r sanoa, että tiillaisia rajoituksia valtio'Päiville ei jä.ä enää mitäiän aikaa eikä
2472: ei lövd'ä missää'n uud~ssa valtiosää.nnössä. mi:tääu t.arVieti<a. Niin ·että minä tuE,sin si,i-
2473: Vertäusikohtina v,oin esittää kuinka virka- hen, että täiiDä 22 § voit3>is.iim !hyvin pois-
2474: mies tul1ess.awn -va•nhaiksi pääsee elä'kkeelle ) taa.
2475: ei·kä menetä äänioikeuttaan, :kun sensijaan                 Muuten minä yhtyisin ed. IS.etälän vasta-
2476: joiku työ}äinen tullessaan vanhaksi jiOIU:tuu lauseeseen siinä, että ,40 '§ :ssä s!äädettfuiosiin,
2477: •köyhäinhoidon -v·ar.aa,n ja meneitää ää;ni·oå.- ettäJ ,ed us:kunnam, mliokunnat YJoisiy;at .ja,t-
2478: :keuten'Sa. Jia samoin nämä muut rajoituk- lma toimi•nta.an!S<a saman v.a;a,l:ikaudoen :ajjma:na
2479: set ova~t :sellaisia., ettei 1niitä :minkfuä.n maan v,a,lrti101päi vil tä toisiHe, ettei tarvitsisi toosien
2480:  v.altiosä!ä1nnössä löydä, vielä väJheminJän ve- .ia kolm:llnsien v.altiopäivi·e.n ·rulus1sa !kulutt:a.a
2481: ronmaksum!ääräyk,si:ä, joista tääHä edelleen aikaa uusien valiokuntien •valitsemiseen.
2482: eräät nä1kyvät yri1ltäväm pitää !]ci,i,n:ni.              Asiahan on tkuittenkin niin, iettä val~okun­
2483:     Perustuslakivaliokunnassa -on myös tehty tiin yloonsä vali:ta,an sama:t jäSienet, ja jos
2484: ·eräs muutos, j·oka minun mielestäni menee uusia. twhd1otaam v:tlita, .niin ·ei mikään ole
2485: aiVlan päinva·staiseen suuntaan 'kuin muualla helpompaa ku:i>n pyytää. va.l[,oikunnasta. eroa.
2486:                                                                     1
2487: 
2488: 
2489: on laita. Kun wim. esim. Englannissa ja valitaan uus~ sij1a;a;n. Mutta kun asiat
2490: ja muissa pa.rlamentaarisiSisa mais,s:a asia ja.tkuv.a;t v.aJltiOipäiviltä .to:ifsrN,e, n~i]n oll~si
2491:  käy niin, että jos joku :hallituksen jäisen ei !Sen•k~n tähden asiwnunu•kaisempaJa, että
2492: joudu pa.rl:amenttiin, niin hän meoot,tää ,«il- myö.sUån ;samat jäsenet va:l:io';kunni:s.s.a suu-
2493:  loin orkeutensa olla halli'tulksen jfusenenä, rin pioir.t1ein ;katsottuna oli,siVIat n.iiilä ikäsit-
2494:  meillä päinvastoin pyri'tääin ~siiihen, että jos ;t,elemäsSäJ. Minä ,senvuoksi yhdyn :kannat-
2495: joku joutuu hw]litukseen, nii,n hänen pitäisi· tamaan tässä ;suhtee!ssa sitä muu;tost,a, että
2496: lä!hteä po~s ~dus•ku•nna;Sta. Tos·in ~hdoteta;a;n •myöslk:in valiokunnat jatkuisiv:at valtil()lpäi-
2497: -va.paaeh:toisuuls-vaihtoo:httoo, mutta sellaise- vil tä toisiin.
2498: nakin se ·On väärä.äm 1J·eriaati:eeseen ja käy-              Edellä jo mainitsin, että p~täi:si pyrkiä
2499: tänttöö·n pyrkimistä.                                     muiden nmiden tasalle, ja minä olisin väli-
2500:     Myösikin ,tääillä on eräitä ,sellaisia sälän- kysymysasiassa edelleen sanm.Ua kannalla,
2501: nOksiä kui·n es:im '6 §:n IID!ää.räykset, joi,ssa !kuin mitä 1ajoin aikaisemmiiUa. vrul;tiopäi-
2502: poout,a,an ~vaJtiopä,iVläiru ~aj~a:sta ja valt~o­ villä, nim. siinä suhteessa, että tuliså. meil-
2503: prui.Yiäin vä.liajasta.. Ne ovat ilmei•sesti v<an- läJkin :s.aat!er!rtavalksi v1oima1run sell:aå.nen lsään-
2504:  ho.}en aikojen jätettä, jota vastoin nyt on nös, eHä1 välikysymykseen voidaan vastata
2505:  otettava huomioon, että eduskunta melkein ei ainoa1staan P'llili.'81mi,eh:en 1tekemäHä ehdo-
2506: yhtä mittaa on ikoossa ja !kurn edu;staja on tuksella, vaan myo!skin .muulla 'Perustellulla
2507: turva:tiJay;a, on hän turvatta'VIa, myös näiksi ·ehdotukse1la.. Nyt on asi•a.nl,ai.ta niin, .että
2508: vä.lliajmksi. ISiam:ruben v.oi 1katS!oa, ettläl ~li­ on ;hyväksyttäVIä puhemielhen 'elhdotu:s yk-
2509: määräisillä. V~a1tiopäiviUäl :ei :enlä:ä ole mi- sin1kertaiseen päiväjärjestyk~seen siirtymi-
2510: tään asiallista poojlaa. E,dus1kuni:a !komoolll- sesM t~a.i s:Utten läJhetettävä asi-a val'iokun-
2511: tuu yhtä mittaa taikka \Cä.liajoi.n .saännöil- taan. Jos hallitus, niin'kuin useimmiten
2512: lisesti 1kautta vuoden. Presiruentillä on kyl- .tap1:thtuu, il,moitbaa, ~etJtä 'asi.a1n valiokun-
2513: lti oikeus iha,lioiltta:a. eduskunta, mutta :kun ta.an 'lähettäminen merkitsee epälUio.ti:amus:-
2514: silloin kohta senjälkoon kokloontuu uus~ lausetta hallituk.seH•e, niin silloin voidaan
2515: eduS:kun:ta, <ei !siinälkäl'åtn tapanikisessa jä:ä: seil- aivan vastalrkruisi11a. perusteilla antaa
2516: Jais:ta v'äJ1i,a.rkaa, jiQllloin väliankaicsia valtio- hallitukselle ·epäluottamuslause lähettä-
2517: päiviä, tarvittaisiin. Niin '8ttä. minä luuli- mällä asia valiokuntaan. Mutta jos sen-
2518: sin, että 2'2 §, jok:a koskee ylimä.äräisten SI.Ja,an,l !kuten Lä;nsi-Eur.opa:ssa on laita,
2519: -valtiopäivläin kokoonkutsumista j,a niitä t.ehdtään mahdol,l[seik:si, että y'ks,i ryhmä eh-
2520: yleensä, YJoita,isiin .1äJttää •nykyjä!äln v.alhn dottaa yhdenlaisen päiväjärjestykseen siir-
2521: pois. !Se on :k1otoisin n~iltä ajoilta, joUoin t~mi.smuodon ja toi•nen tois~nlai,sen, nirn
2522: -valtiopäiväJt olivat harv,emmin lldooma tai siHoin tul•ee näis,tä vastaikkiain äänestettä-
2523: j,oJ.loin ne 'aina:kin uuden valtiopäiväjärjes- väksi ja silloin todellakin nähdää1n, ·orrko
2524: ty:ksen muka1a.n k,oikoontuivat a.inoa.staa1n 3 epäluottamuslauseen: takwna mää.nM.yl1liä
2525:                                               Valrtiop.äi>Väj ärjes.ty.s.                                         49
2526: 
2527: 
2528:  l}ohj:alla eduskunnan •enemmistö ·eika voi                  jo ja joka nykyiääm ;sisältyy ed. ·SchauiiDa-
2529: "8pähwtt.amu:slaus1eUa antaa V•a.stak'kai:siU.a              nin v.a.stal1a.usee:seen.
2530: syiHä. 'Sellainen enemmis'tö, j,oka ei voi ottaa                 EhdotulkSiee.n :on ·Otiettu: edelleen :6t2 §, n.s>.
2531:  haJlitusvas:tuuta ikantaaik:seen, 1k1os,ka ne               'kirkkopykä,lä, si,in.ä kun .säädetään, että ev.-
2532: "(}Va.t aivan .eri ·pohjilta läJhteneet. ·Mamust:a           lut- kirk<On asioita eivät saa ·eduskunnassa.
2533:  ei mikä.ä1n olisi J;1k:sinllm~taisem:paa 'lrlliin ot-       käs~teU.ä muut ikui:n Itähän kinkkoon kuu-
2534:  taa sää:nnös siitä, .että <tuo v.äli:kysym;ykseen          luvat 'edustajrut. Minäl 1ol,en :sitä :mieltä, että
2535: .:siirtyminen :ta.pahtuu joko puhemiehen ·eh-                kun hrulilitusmuortlo .ni!IDe:nomaan .sää'tälä, että
2536:  dotuksen mu•k.ais·esti :tai•klka muulla. 'P8·rliS'-         kansa[aiset ov-at yhdenvertaisia. jta .niiden oi-
2537:  telluJ.1a. sii~tym:Usmuod:o11a. Niin •se ta'{)ah-           keuksia eivät rajoita mitkälän erikoissään-
2538:  tu:u muuaHa, .ila minä enL ymmärrä, miksei                  nökse,t, niin on myös jo asi.a:llises·ti lkUimottu
2539:  :sitä meiUä voida ottaa huomioo1n. 'TiäHä ta-              vas.taav.a valtiliopäiv:äjärjestyksen ny!kyinen
2540:  valla :poi:stetaa.n :se11ainen epMoj:aalinen me-            py:kä:lä, että täJssä ,edwsiknnn.as.sa .ei ikaikii'l'la
2541:  nettelytapa, .i·o1ka nykyjään voi tulla ky-                ·edu:suajå.l.la, ol•isi yhtäläistä; o~keutta ottaa
2542: .symyks,een, n~m. että aiVIan toisen ml:ifky-               ·Osaa •kaikkien •asiain ikäsitt.elyyn. Ja muu-
2543:  symytksen pohj1alla ariV!an toisesta :syystä.              tenkin on tJä.mä ;sää;nnös' outo, oettläl edus-
2544:   mennään antruma:al!1 h.aHituikse.J'l;e ·epä'luotta-        kunta lliäsittelee joitakin yleisiä asioita,
2545:  muslause. Minä .siis 'PYrin .a,si.rullisilla .syil·lä       j,otka on okatbsl01ttu edws:krmnan tkäsittelypii-
2546:  .twstä •norma.a1isiin oloihin ja 'P·oi.stamaan,             riin :knuluv[!k,s~ ja ilmsittelytSitä .sul.ifetaan
2547:  ni~tä vlälä.rinkäytölksiä, .i:o:uka nykyjiää1n 'VIoi-      "Poi:s eräät edustaj;a.t sen perustooHa., mi-hin-
2548:  vat ol·la mahdollisia ja joista meil'liäJ myös              kä uslrontokunta·an he kuulwvat. Ja •tä,ssä.-
2549: ·On kokemusta.                                              ikäiän asiassa ei olla johdonmu;ffiaiså..a. Ne,
2550:      En kä,sitä oilkein, mitä vartleiJJ valiokunta           jotka t.äMläJ ,a,se1tt.a~at ev.lu:t. ikirkon :poik-
2551: 4>ll poistanut momen:tin, jonka mukaan h'al-                keusas.emaan, OV!at kyUä v:a1m.iirt; :kä·si~ttele­
2552:  lituksen jä1sen1et voivai tulla amtamaa1n va.-              mrua.n e:sim. krei'kkalais-:katolisen ·kir1mn
2553:  liokunnalle ·tietoja. Sillä ain:akin mi:kiiE·              aså.oit,a, v.a]kJka ~eivät itse kuulukaan, tähän
2554:  .mrnuH:a on koikemusta täHai1sista haUituk-                'kirklkoon. Voitaisiin oUa.a v.ast•aa'V:an.a esi-
2555:  sen j:ä:seutoo 1käynneist.ä va.lio1mnniss:a, nii·n          mer.kikin:ä, •että. 'kun. täM'lä AihV'enanmaan
2556:   va.lio1knnta on niiCLen jä.1kJe,en .aivan irts•enäi-      .a:si•a't t;u~eva.t 1esi!He, niin tääl1ru •eivält saisi
2557:  seSiti rkäsiteHyt. a:si,at, ja. ne 101Vat. olleet usein-    mull!t kuin ah'V'8'na:mma,alaine:n ·ed. Fio!I"sherg
2558:  ikion valai.sev.a:a tlaa tua, i1m.an tettä millään          niitä as•ioita 'IDä:siteUä. Olisin siis odot-
2559:  tav:al•1a minun ymmäl"tläiälkseni V!ahokun1ta              tanut, että tämä ·62 § olisi jo •kokonaan jätä-
2560: ()n tuRrut niidoen :kautta sid:o1tu:ksi. SenvuO'k-          nyt "Pois. M·eidän on .ioko 1kerta 1m~k:kiaan
2561:   si minä en ole käsittänyt ai,nak!a•an tämän                erotettava !kirrkko va1tioolstta., .anne:t:ta:va 1ev.
2562:   muutomsen tä.l"keyttä. Pikem:IDJinkin voin                 lut. kirkolle vapaus säältä·ä la,kejansa ja
2563: .sanoa, •että •se on huononnu.s. Mutta sensi-               hoit,aa .asioita:ns'a niinkuin ,se ta!ht0101 mutta
2564:  ja:a.n minusta tuntuU! oudolta sellainen uus·i              jos •ne imerra:n ovat edu:skunna1n: alaisia .asi1oi-
2565:  lisäys, .että tä.wlLä ·siLäd-etään, että ulko-             ta, niin :s~Hoin, ,m,yös1 p~tää koko •edusikun-
2566: nsi•ai·nvaliotkunnan, voi :kutsua :k·o1otUe ha.lli-         na.n :kaimkien jäsenten samaiJJa.rvoise,sti olla
2567:  tus ja et1t1ä, lhaHitus ylie•etn:sä :sillis voisi !kut-    oi!k,eUJtettuja näit1:.ä 'asioita. ikä:sitte1emään.
2568:  sua ikdkoon edu:slkunnan. valiokunnan. Se                  Samall:a 'tavalta ovat myö:slkin jumalanpal-
2569:  on nyt .aivan uusi aja tu.s ja ,minusta sopima-             v·eluk,set .eduskunnan aliillajaisissa .ia lop•et-
2570:  ton valt.i1opäåväjärjesty!kseen. .Se on vaE.o-              tajaisis.sa seilaisia ,s:ä:ännöksiä, jotka. eivät
2571:  :kunnan pulheenjoht,aj.a, j.olka kurtsuu va;lio-            enä.ä ·oikein 'SOVellu. nykyisiin oloihin, kun
2572:  kun'n•an kolkoon, .silllolin :kun katsoO> ·siilhen          uskonnonvapaus on olemassa ja kun :suuri
2573:  ta.rvetta. ol,evan, v.aikkakin tietysti ul'ko-              joukko eduskunnan jäseni·stä ei enää kuulu
2574: casiainvaliiDkunna.n ko:koon;kutsuminen lS-                 ev.lut. kirkikoon eikä enää voi hyvällä
2575:  iuntojen väliajoilla tapa'htuu y!htersneuvot-              om.a.Uatunnolla noudarttaa. ·tällaisia puolit-
2576:   telu.s:sa. •hallituksen kanssa, ni·in ei mi:ssään         tain obligatorisia •säännöksiä.
2577:  i:a;pauiksres,s.a. voi hyväksyä, että :hallitus                Kaikkihan tuntevat, että meillä on
2578:   joskust ikutsui:si ·kokoon .edusknmill:an valio-          m ä ä r ä e n e m m i :s t ö t        a.i:ka .amka.rat.
2579:  kunnan. Muuten minä olen sitä mieltä, ·että                MleiUw voio verrattain pi,e:ni ry:h~mä vaikut-
2580: -eduskunna,n olisi hyvä1ksyttävä ulkiola;siain-             ·taa ratkia:i.sev.astti la,in:sä.äd:änttöön edus!kun-
2581:  valiokunli:aa koosk,~a·ksi :säännökseksi eräs              na,S's:a, j,a. on myö·Sikin tunnettu, ·e'tt:ä näitä
2582:  momentti, joka a,ikaisetmmin oli ehi1ot.ettuna             määrä.'enemmis:t.öjä .on hyvin :suuressa mää-
2583: 
2584:                                                                                                               7
2585: 50                                       Tilstai.na• ilO ;p. helmi.Jkuuta.
2586:                    ----------------
2587: 
2588: 
2589:  rin käytet;t.y vaarm ·eri pulo~i,Ha". Muistam-            tuksi.a .}a. toive~ta ja .sillä rt:.avalla .tosåaanikiin
2590:  me, 'kuinka es:im. ai'koinaan !hallitusmuodon             ct:läJs;sä eduskun;na;ssa .saamaan va,ltiopäiväjär-
2591: tär'keän kiireellisen hyväksymisen esti 34                 jesty.s hyvälksytykJSi.
2592: edustajaa, muitta parin viikon ]Jiä:ästä aiv.'l.n
2593: pi.eni11ä muu~o:ksilla hyvälksy,uti<in uusi vas-               Ed. IS•ep1Jän•en: Kun en ol•e til:a.isuu-
2594:  taava •sä:ännös. Samalla taval:la •on ta-                 ·dessa :suuren vaLiokunnan ;kokouksessa tä-
2595: va1lisila l.alkej1a eri ]JinoliHa v;erra:ttain vähä-       mä:rr lain aJkuvai'heita ·kä:så.ttelemään, niin
2596:                                                                                                   1
2597: 
2598: 
2599:  pätöisiUä .syiHä äänestetty yli V3ialien. Ja              katson velvoHisuud!e!ks:eni lausua jonkun .sa-
2600: val"lsinlci..n perustu:slainsäällinö.st.en voimaan          na.n tä:s:sä läh.e:teloo:s:kustelu:s:sa.
2601: ·saautruminen on aivan J•i!ian anikarain •estei-               Mie:1es täni olisi tätä miJetintöä, joka on
2602:                                                                      1
2603: 
2604: 
2605: den ta:kfana. Shin:ä voi liian pieni väh.em-               edessämme, pidettävä suu11ena edistysaske·-
2606: mi1sltö est:ä.ä v;ena:ttain suuren enemmistön              leena siihen :nä:h.den, mitä meiUä on enn1en
2607: i:aihdon voiJmaam.päJä:semis:en la·insäädärrnössä..         ollut va1ltiopä.iiViäj,ärje;styk:sessä voima.ss.a. ,J:a
2608:  Minä toivoisin •senvuok!si, ·että tässläi niiden           oma,sta puolestan~kin 10len ·siihen jok:seen-
2609:  taholla, jotka tässä ovat vähemmistönä, nyt               ~in tyytyväi.nen, va.~k:ka :en v;oikaan joka
2610:  jonkun v:erran rpyrittäisiin myö.s kompro-                suh te1essa 1sitä hyvä:ksyfå:. Ole.n läJMenyt
2611: miss:aamaa;n, j1otta tosi•aan'lån saa:t.ai:siin            .sici.tä peri,wattees!ta., :el.ttä Uintta. v.a.ltio-
2612: tämä uusi v:al,tioplä:iväjärjesty.s kerran voi-            ·päiväjä.rjiest.y.s.tä säädettäessä olisi, mikäli
2613:  maan ja päästä:i•siin 1siinä sellaisiin muo~oi­           mruhdollista, 1oltava :kajoamatta va:Ltra:kysy-
2614: hin, e.tt.ä se y:lipälänsä tätä edusikuntaa. ·suu-         myksiin, ja että, jos· rma•hdo'llis,ta, IO[·isii va.-
2615: rin .]Jiirtein tyydyttäisi. Minä olen ajatel-              1kiimnuterttava :s:e kiäytä:nltö, minkä uudet olot
2616: lutlcin jon'kun verran uusia määrä:ene:m:mis-               ov·at luoneet. Mutta näitä p.eriaa:tteita ei
2617: :töjä ·ehdott.aa; ja aj1altt.eli:sin :tässä. siirty-       ol:e voitu voitu jo:ka paikassa., :kun tämä:kin
2618:  mistä .sellai:siin ilukuihin kuin ·esim., että            mietintö on kompmmissin .tuLos, toteuttoo.
2619:  tavallisen lain voisi •äänestää yl:i vaalien              Yksi asia, josta vaim. viittaamalla. tyydyn
2620:  3/8 ·edu:skunnasta, •s·ii:s toisin sanoen 75               ma.initsema.a:n, on j,uuri :tUto veroky.symys:,
2621:  edustaj,aa., ja. että. taas perustuslain kiireei-         j:ost.a valiollmnnatn puhooujiöhtaja, :ed. 18ert:.älä,.
2622:  lisyyden voisi estää 1/4 eduskunnasta, .siis              täällä jo h uom,aukti, nilm. että valtion verot
2623: 11110in '50 ed:u:s•taja,a, jotk.a luvut ovat viel:ä         eiVIät saiså. ~enää ol;la ää"nioikieu:d:e'n eh~ona.
2624: siksi ·pienet, ·että pitäi:si aina:kin nä:id·en ra-         M~elestä:ni      s'e jjo, IDJihinJkä maal:ais.liitan
2625:  jojen j 1o rililt:täiä., ja ·että taaS! lopuiksi perus-    ryhmän jäsenet va.liO!kunnassa menivät,
2626: tus:lain lhyväksymis•een e] tarvit:taå.si niin             n.im. että. he halusiVIat ,sanan, ,kruunun-
2627: suurta .määrää !kuin 2f3, vaan eUä .si·ihen                VIer.ot", joka mui.s,taaks·en:i ·on ruotsiksi
2628:  riittäisi 5/8, eli si~s noin 125. edustajaa.               ,kronout.skylder", siis kruunun maksut, jo-
2629: M1inä 'matso:iJsin, ,e.ttä 1siUoi:n~in vielä jäisi         :h!Cmlka :käytä.nnö:ssä on ;sovitettu :kaikenlai-
2630: riittä.vän :suuri vähemmistö ·estämään sitä,               sia m:uitaJkiin lillaksuja, kuin v.a:r.sin:ai,set ve-
2631: e:t:t·ei ä;k!k.j_pikiaisi,a. ja perus1telemattomia.        rot, :siis suoranaisia v;el'lmd:a kruunulle, k:uten
2632: muutoksia tehtäisi! pe:rustu!Slainluonto:isiin              tilusten Qohkom:isesta ja. maiden :kuivatta-
2633: lakeihin. Nämä perustusla mia. koskevat
2634:                                      1
2635:                                                            misesta ja semmois:esta a.i•heutuva't ma~ksut,
2636: 'määräenemmistöt ovat vielä senvuoksi                      muuttaa sanaksi ,valtioverot". ,;Kruunun-
2637: eritt®in tä1:keät ja rajjk:a:Lseva:t, kun me]llä           verojen" crnuutta.minen ,valtionveroiksi" on
2638: on niin 'kov•:Ln paljon ylei.stä. lainsäädä:n:töä,          jo jonkunlainen lievitys ja sen pitäisi riit-
2639:  joka tapa.htuu perustuslainluontoisena ja                 tää vaHaJky,symy:sten muutt3!mis:ek:si. 'IIo-
2640: 'kni•tenkin on erittäin tä:rikielä:tä ja vä.lttätmä-       sin täUä !kertaa ei 101le enä~ ,v.arsinaisia"
2641: töntä kansan el!ämälle. Minä siis toivoisin,               !kruunumveroja, .siis henkirahoja ja mamttaa-
2642: että 'kun kerran valtiopäå.väjärjestyksen                  Ema;ksuj,a ja muita ·.sel!l.aisi.a, mutta kUika
2643: uudis•tamine•n on :kysy:myks1essä. ja meidän               tietää, mrut.ä; ttul:eva.isuudJes.sa asetetaan. J.a
2644: •kuitenk,in •täytyy :toimia. siinä mieilie1ssä, elttä      tulemme .tiety:sti ·tässä ·su<Me,e,ssa laa;tima.an
2645: kun nyt kerran valtiopäiväjärjestys teh-                   Ja:kia vuo:sikY!mmenikis;i.
2646: dään, niin ;sit:ä aimtka.an •tuskin näiden                     Toinen pu·oli asiasta, joka vasta sitten,
2647: edustajain .eläessä ei 1koV'inkaan -paljon e.nää           kuin tämä valiokunnan viime:ineen ehdotus
2648: asiallisesti eikä m:uodollisestikaan muu-                  :IDa.i•kes.sa kiireessä j:a ,suureHa ijouhulla val-
2649: teta, 'että ny:t :koete:t.taisiin jo:nkun verram           tiopäiväin viime päivi:n!äl tuli valmiiksi, mi-
2650: joka :puoleMa tinik:iJä ja pyrkiä kohtuullisesti           nuHe tu'li 181ri;moisen tärkeähi on se, että
2651: ottamaan v.asta:an ~loist.enlmin ]Juolten aja-             py.kälä t 32 .i•a 313· mielestäni •e:i'Vät va~sta:a
2652:                                                                                                                 51
2653: 
2654: hal1itusmuod:on: sanamuotoa .ilfL ajatusta..                  valiokunnan mietintöä asiasta, pistää snna
2655: :Miert]nnön vaJtiapäi viä,järjestyrsehdo.tus :ei              kautta matkan s:ilmään :sella.isia 'kohtia
2656: nimittäin ma:initse mitään e d u ,s 'kun 'n a n               j-otka. osoittavat, ettei Viieläikään tahd:ot~
2657: a 1 ote o i k e u d e s: ta eli siis siitä., m~tä             v1oimassa olev.aan val ti.opäriv:äjärjes'ty kseen
2658: eduskunnalla on oikeus esittää presidentin                    tehdä sellaisia muutoksia j:otka enemmän
2659:  vahvistetta.vaksi. Siinrukin ·tap:auksessla, etrt:ä          kuin tähän asti asettaisi~rut ::kaikki maan
2660: ednLsku:nta krusitettä.isiin mahdollis·~mman                  asu1rkaat yhi::.ä:läiseen asemaan. T.ässä .pe-
2661: 'ka:ilkkiva:l:ti:fl!aiksi, oli:si ltälffiä. otettava lakiin   rustuslaki valio·kunnan mietinnön 6 -§: ssä
2662: j.a:s1sakin muodossa. Tiorsel:ta .puolen :mjoi:t-             m. m. esiirrtyy 'sellaisia kohtia kuin ensi•k-
2663: ta:a mietinnÖissä. ol:eva. laiki.mllioto :ny:kyjään           sikin sanotaan, et:tä v·aalioikeu:tta v~illa on
2664: :kä.yttruntöön va:kilintunut:ta, tapaa .sekä mää.-            se, joka. :on va:kinaisesti sotapahnelukses·sa,
2665: rärahiOd·a e:ttä; la:kialot:teita ·kwsiteH:äes.s:ä.           sitten kolmanneksi: se, j.nka. ·kolmena vii-
2666:  UUis.~en määriärahoje:n es·ittä:minen v:a,ltiova-            lmieksi kuluneena vuonna ei :ol.e ollut tässä
2667:  rainvaliokumnan 1rautta tosin on :tuJl:ut                    maassa hengille pantuna, ne:lj!änne'ksi:
2668: u:s.eas:ti :kius.alli:sek:si ,,rrnaanv·aiv:alksi", mutta,     j.oka 'köyhäinill'Oitoyhdysk:unnalta nauttii
2669: että e:sim. vali:okunnas.Sia j1otakin la:kia ikä.sii-         täyttä huolenpitoa, ja sitten jalka on irto-
2670:  tel:tä:es:sä :ei oli:si o~keu:tta t·ehdä al:otetta           :J.aisuUidesta tuomittu yleiseen työhön, niin
2671: semmoist·en .sama:n la,in ·pyik.äE·en muutt:a-                hän :on estetty äiäinioikeuttaan ikläytrt:ä-
2672:  mises.ta., j,oita. lakia:lote tai e-sitys rei ole ,si-        mä:stä aina lwlmannen vuoden loppuun
2673: sä!liJänyt, .se rtek.ee llllieh~stäni h:edel1mäU.isen          siitä, ·k'un häiJ1 •työ1aitoksesta pä:rusi. Täf-
2674:  laim>äädrä.nnön usein va11sin vaikea'k:sri. J:o.s            :J.aisist~a ra:j;oi:tuksi:sta, mitkä tä.ssä es,iin-
2675:  Wl•Sta sitten, :kUin lrukiehdotus tu:l•e:e rhyv:äk-          tyvät, käy jo täysin selville, että n:äci.llä
2676:  SY'ty:ksi niiltä kiolhdilta, kuin .se :On pantu              'kohdilla sellaisenaan ·on tahdottu raj10ittaa
2677:  aluU:e varltiorpä]Viä!in alkaess:a, dli.si luval-            juuri vähävaraisen työ·täte:kevän väestön
2678:  lista esittää tarpeellisia lisäm,u u:toiksia., ·niin         ,äänioikeutta, toisin sanoen tahdottu säilyt-
2679:  SJe tuottaisi san_g1en suurta vai1keutta ja                  tää ne kohdat :VJaltio:päiväjär.jestyhes,srä,
2680: ikömpely;y'ttä lains:äädäntötyöhön. T.o]saalta                 jotka täili.änlriin asti ja panhaillaan asetta-
2681:  taas on ·valiokunnan ·ehdotus suuDessa                        vat ra~ioirtuksi.a työ:väes:Mlle VJaltiollisiiln oi-
2682:  määrin asiaa V'ernyttäcvä, 1kun 3•3, §:n mu-                  keu1ksiin nä:hden, vuhnmatta!kaan tuosta
2683:  1klaan jnkaisesrt.a .edu:ii1kunnan p:ääktämä:stä             epäoikeutetusta i:kärajasta, joka edelleen
2684:  :asirasta on srumoil·le valtiopäivil1e oiikeu:s              tahdotaan säilyttää 12•4 vuodessa, vai!kka jo-
2685:  vielä teh<läi uu,si :ehdotus rrnä;ärä,ajan ku-               kaisen täytynee myöntää, että. jo 20 vuo-
2686:  :1u:es:sa. M~tä: tämä merlritsee s1o;v:i.tettuna             den ikäinen henktl:ö on täysikelpoinen vai-
2687:  mlhra-asia.in :a'toittei:Siin, ·sitä saattaa vain:           kuttamaan           myö:s:kin    yhteiskunnallisiin
2688:  hiuklan. aavi'staa. Ainah:a.n s&attaa eduskun-               asioihin, va:llan'kin ·moska hänen kannetta-
2689:   nassa löytyä alDitteensa kantavuutta ja tär-                 vanaan on myöskin yJiteis:kunnallisia vel-
2690:  keyttä •niin paljro!ll h uolehtiv:a ja 1siihe:n. niin         V·ollisuuksia. Nirumä ennen ~ailkkea tekievät
2691:  :p:aljiOn ,luottava, edustaj:a, että hän asian               sen vaikutuksen, että nyt esillä olevaHa e'h-
2692:   ratka.isun j.älk!ee11kin v.ielä. ·on valmis heti            dotuksella on selvä .luokkaluonne, 'koska
2693:  lyömään ehdotUksen ehlkä! hiulkan m:uut.e-                   'kerran asetetaan joukotlain sellaisia mää-
2694:  tu:ssa muodpssa. uudelleen 'es!lle. M·inä nä•en               räyks:Uäi, jotka m.ioittavrut työväenludk!kaan
2695:  siinä vaar.an, j,oka :sa;,att.aa venytrtä~äl ja ·eh-          kuuluvien äänioi'keutta, ja sen sijaan val-
2696:  käistä :eduskunta:tyMä :a.rvaamattomalla ta-                  lassaolevalle ·omistavaile luokalle •on koko-
2697:   vaUa. J:a. :luuli:.a.vasti ei voisi myö:skääu tätä           naan toisenlaiset oikeu,det varattu.
2698:   pyikälää .ni~n .seliiJt.ää, ett.ä, 1näill:e uusille             Mitä sitten tulee its,e eduskunnan toimin-
2699:  ·a,1otteiHe mmetta.:Usiin hu:ono:mpi: ik,ohtelu,             taan sen koossaollessa, niin tässäkin on
2700:   kuin •niillLe~ää.n, jotka .ov.a~t !Syntyneet val-            sama suhde säilytetty. Edelleen ehdote-
2701:   tiopäiväin alussa, määräaikana. Kuinka                       taan, että m. m. halli•tuksen e.desvastuu
2702:   'näistä ro1lis.i :s,elvri1Jtävä, sitä. en ,tä,ssä yhtey-    eduskunnaHe :säJi.lytEJttäisiin siinä, mi:s:sä se
2703:   dess:ä voi ,t1etysti ,suunnite11ruka:an. Toivon,             on nytkin, toisin sanoen että halli:tulis-en
2704:   että tämä kohtia :er~kpi.se:sti :saisi :suuressa            ei tarvitse m. m. vasbata vä~.iJkysymry'kseen
2705:   vaiilokunnassa asiaa 'kä,s·iteltäessä. valjon                ollenkaan, ellei hallirtusta se huvita, ja
2706:   huomiot,a osakseen.                                          sellaisille edustajille, jotlra on lähettänyt
2707:                                                                m. m. ,läJhes 100,000 valitsijaa, niin näille
2708:    Ed. J o k e 1 a: 'Tarkastellessa hallituksen                ei tarvita vastata missään tapauksessa, jos
2709:  esitystä, samoin kuin nyt perustuslaki-                       näm;ä, välikysymystä yrittävät.
2710: 52                                    Tiistai•na Hl p. helmikuuta.
2711: 
2712:     Lisä;ksi on varattu myöskin vaUassaoli-        tenkin niillä muuto·k:silla, mi-tä maala1slii•t-
2713: joille tilaisuus vielä eduskunnan koossaol-        t.oon kuuluV1a:t vahokunnan jäsenet ovat
2714: lessakin, sen jälkeen kun eduskunta jo on          vasta.la useessaan esi tt.äneet. V·aliokunnan
2715: valittu, vä!hen'tää mielin määrin oppos-it•s.io-   enemmistö Dn yhdessä kohden poi'kennut
2716: nia. En lruhde tässä lläihemmin nä1Jtä eri         niin suuressa määrin tähänastisesta käytän-
2717: pykäliä 'kos1\iettelem!aan, llliUtta m. m. voi-    nöstä:, että on syytä tämJä asia ottaa suu-
2718: daan ,edustaja sil.loin, kun edns:kmnta ei ·ole    ressa valiokunnassa. erikoisesti ha:rki:tta-
2719: fwolla m:iUoin tahansa vanO'~ta ja estää           va.ksi, nimittäin siinä kun se on V1apautta-
2720: täyt'tä~iäls:tä edustajaiteht.ä:viä, hja s~ kailkk;i
2721:                                                    nut äänestäjät Vlemvel'vol.lisu.udesta. V alia-
2722: saattaa ta.pahtua vaan yksinomaan sellai-          kunnan enemmistö myönt.ää va1 tiossa 'mää-
2723: sistakin syistä, että edustaja selostaa ·edus-     räysvallan sellaisille ään:ioi~keuden 'käyttä-
2724: kunnassa •esiinJtY'm:istään erinäisissä ~oli~t­    jille, jotka eivä1t •llllaiksa valtiolle veroa.
2725: tisissa kysymyksissä. !Samanlainen luonne          Voimassaoleva:ssa. vaatiOtPiäimjärjestyksessä
2726: on ko·mo perusrtuslakivaliokunnan mietin-          on m:ainittu, että henkilö, joka jättää kruu-
2727: nöllä. HaUitumsen esityk:siUe ·on edelleen          nunvemt maksamatta, ei :ole oilkeut.ettu
2728: etuoikeus edus!kunbesityksiin niähden va-          käyttämään ään:ioi':kJeUJtt:aan. Nyt on kor-
2729: rattu. 'Tämä saattaa merkitä joissakin ta-         Jr.ein hilillinto-oikeus käsitellyt tämän asian
2730: paulksissa hyvin pailjon. Kun eduskunnan            yhden kerran ja. asettunut sille kannalle,
2731: ko:ossaolnaika on määrä-tty rajoitetuffisi, voi     et.tä sana·t ,;kruununveroot" on tulkittava
2732: hallitus esityksillään es•tää edus•kunta.esi-      kä•sittämä,än myö•s Vililti>on verot. .Se on ta.-
2733: tysten esiUetul,emli·sen ja uS<ea•t tä1rkeMkin     pahtunut erääseen kokoomuspuolueen edus-
2734: eduskuntae:sitykset .saattavat täten jäädä         tajae>b.do-kkaaseen näihden. Niäiin ollen on jo
2735: validkuntiin ja. kdkonaanJkin ik]ä:srt•telem:ä'ttä. pätevä oi'keudellinen tulkinta olemassa,
2736: Kuten sanottu, 'kaikkein pahimpia puolia            että sana ,kruununverot" on johdet•tava
2737: tä,ssä •perust.usla!kiv:a1iukunnan mietinnöss'ä     uuteen        va.ltiopä;i.väd.ärjestykseen 'käsittä-
2738: ovrut juuri nuo äänioi,keutta rajoi•ttavat .koh-    mään ,sanat ,valtion verot". Erikoisesti on
2739: dat, sekä mryös ne rajoiJtukset ja se sund:e,       vaS<emmiston puoleiHa :v~a:E·okunnassa :p\un-
2740: :mlikä. tälssä on mää<riteJHy h~uliihrksen j,a     .lustettu täJllais:ta. verova,pau:tta vaalioikeu-
2741:  eduskunnan väElle. Samoin on edus•tajan            den :IDäyttämiseen niiJhden. Mutta >milliä en
2742:  koskema•ttomuus jätetty, kuten jo edellä           tiedä, onl\io yhtään työväenyhdi!stys•tä,
2743:  viittasin, samanlaiseen .ti}a·an 'kuin tähälllkin  jossa annettaisiin IJ)ien~mJmiälnk'åän a·sian
2744: asti, toisin sanoen kai1~enlai•S1 ben rpoliisiv·i-  ratkaisuun n1Jtaa osaa muiden 'kuin sellais-
2745: ranomaisten mi·eli vallasta riippu va~ksi, jol\ia   ten, jotka ovat veronsa ja korkeat veronsa
2746: suhde ehdottoma:sti vähentää i!tse eduskun-         yhdistykselle mwksaneet. (Ed. !Eet·o: Ne
2747: nanlkin merkitystä. SamJoin ·on pre:sidentiUe       ovat va:paaehtoisia yhdistyksiä.) Ei myös-
2748: jältet·ty Jiian :suuri mäJä:r.äämisv.alta edus-    Ikään niin oJ.e i:Wunnalliselämässä. Pidetään
2749: kuntaan nähden. Ottilien Esäiksi huoll1Loon         vanhana hyvä.nä. per.ioaatteena, että jalkai-
2750: :kaikenlaiset kirmo•ttelupy•kä1åt, joita tässä      nen täyttää verovelvollisuutensa ennenkuin
2751: valtiopäivä:järjes·tyJmessä esiintyy, ni:in mi-     v.oi määrä'tä kunnan asioissa, ja sama >peri-
2752: nun mielestäni o}isi täsSiäi teiMäivä :paljon       aate on pidettä.v:ä valtiassaikin voimassa.
2753: laajaikantoisemrpia,      suora:staan     a:s~allisia(E.d. Rosenlberg: Kuinka on v;ä:liHisten ve-
2754: muutoksia, mitä hall:iJtuksM esityksessä ja         rojen laita? Ed. Ryö.mä1: Niillä on muita-
2755: valio'kunnan mietinnössä elhdotetaan. Sillä         kin v'elv.:Oituksia ei V!ain rahavelvoitn~sia.)
2756: ei,hän se oikeas'taan ole mitään eteen'Pä:in~·      Voi 'kä.ydä niirumin, että ·sellais·et äänestä-
2757:  menoa, j'os .1oi:ta:kin muodoUisia ja S'anaHi-     j.ät, joi:!ka. eivät maksa vaHi,olle veroa, lä-
2758:  sia muutoksia teh-dään, mut:t1a asiallisesti       hettävät useitakin edus•tajia. ,eduskuntaan
2759:  jäädään samalle kannalle !kuin tähänkin            säätämään kan:saUe V'eroja. ja kai1klkia ·ra-si-
2760:  asti. Mielestäni ·olisi tähän val:iokunnan         tuksia ja ratkaisevas•sa <hetkessä ratkaise-
2761: mietintöön tehtäiVä vähintäin ne ,mJuuto1>iset,     vankin tällaisia suuria V'erokysymyksiä
2762:  m:irt:ä mietintöön Wttyv.ässä :kuudennessa         tä.äH:ä.. Senvuokisi ei ole >ollenkaan oi'kein,
2763:  vastalauseessa ehdotetaan.                         että täHa.inen uusi ja löysä käsity,s vll!Hioon
2764:                                                     istutetaan. (Ed. K.e<to: Ka.Vkissa muissa
2765:                                                     ma~ssa voimaS<sa.)
2766:    Ed ..J u u t i 1 aine n: Olen 1ollut mu-             Minua. eri:koiS<esti oudostuttaa se, että
2767: kana va·liokunnassa :käsittelemäs·sä esillä kokoomuspuolueen edus:tajat vali•ci<kunnassa,
2768: olevaa la:kiehdot.usta ja toivon, että •S<e suu- J ·samoin 'kuin ruotsalaisten:k1in edustajat, ovat
2769: ressa valiäkunnassa hyvä!kisyttäisiin 'ku.i- asettuneet kannattamaan tässä •kysymyk-
2770:                                                                                                          53
2771: 
2772: sessä       vasero1rofi,ston :pyyteitä.     ~Hälinää     tällainen nimenomainen .säädös o:tetaan,
2773: eduskunnassa. Puhemies koputtaa: Ei saa                  että valtwneuvD'ston jäsenen tilalle siksi
2774: häiritä ,puhujaa.) 'Tähän laSrti on heidän ta-           aikaa kutsutaan varamies eduskuntaam.
2775: holtaan aset·eiltu yhteis,kuntaa säi,lyttävält               Kolmannessa .kohdassa on valiokunta hy-
2776: periaatteet kunniaan. Nyt aö·ysrutään ääni-              v.äiksynyt ~eduskunnan 'lmkoontumisrujan f>
2777: oi.'lreurtta lkä.y:ttämään sellaiset maihdollisesti      pä,iV1ä!ks.i marras:kruU'ta. Tämä, jos edus'k:un-
2778: !hyvin ~suuret kansalaisjou:lmt, j1oiJk:a eivät          nan työn lka.nna.lta aja.tellaan, on epäonnis-
2779: pidä veronmaksus1:aan thuolta. (Edelleen ei              tunut ajankoMa.. Edus•kunta. kokoontuisi
2780:                                                                                               1
2781: 
2782: 
2783: ol]si tässä 1kysymy:kisesslä mitään 1syytä k,e-           juuri väihän ~ennen joulua. ltyötälän :alo,tta-
2784: 'nenkään rpuolu:staa .s-ellaista v·el~ollisuU'k­         maan. Joululoma rik:koisi eduskunrt:atyön
2785: sien laiminlyöntiJä1, kosampa siinä muodossa             aivan mellooin wlkunnsa ja ·kun varainhoito-
2786: kuin vasblau:seessamme esitäilll!ro!e, twLisi            vuoden a1kua. ei vielä ole muutettu eikä
2787: verovel,nolliswws 'lmh:taaillllaan lltail:ldcia. ilmn-   .sitä lähiaikoina. muu:tettanekaan, ei ole
2788: sanluoklkia. IMyö,skin s~ellaiset :J.ii.ikie-, ilmup-    valtion tulo- .ia IDienoarvion 'ktiJsittelyUe-
2789: pa- ja teol,lisuuselälmässä esiintyvä.t ihenlri-         lkään rtäHainen edusikuntatyön jä:rjes'tely so-
2790: lört, joilla s~aattaa olla hyvinkin .suuret tu-           piva.      Senvuolksi olemme vas'talau.sees-
2791: lot joinakin vuosina, mutta jä.ttäJvärt:. :ve-            samro'e ehdotbneet, ·et,tä ·eduskunta ede.lleen
2792: ronsa. maksamatt·a., .i!owtwisivat tä1roiä'n v:el-       'kokoontuisi 1 päivänä helmikuuta. !Olemme
2793: v<O]tuksen ·€'teen, jos 1ID~elivä:t äänioikeut-           näinä vuosina tulleet huomlaamaan, ~ett.ä
2794: taan käyttää. Siis tämä ei 'kioske miHääm                •sellainen ed usiffiunta:työn       jä1rjestäminen,
2795: tav:alla Y'ksinomaan >nain vählälvarai,sia ja            kuin ro:itiäl nyt on oHut, että. istutaan ensin
2796: työväestöä, ~aan on :s,a:roJanhinen velvolli-             pari iku:ukautta talvella ja 'toinen pari 'kuu-
2797:  suus :kaj!kiU.a, ja. .senvuo:ksi ,sitä on mieles-       kautta sykiSyllä, se on eduskuntatyölle hy-
2798: täni ja roci!käli minä tiedän .maalaisliiton             vin edullinen. Toivon et:tä suuri va1io-
2799: ryhmän .iä•senten mielip1iteen, he tulevat               kunta muuttaa. vaEo:lmnnan ehdotu'kset
2800: ~tältä kiinteästi p;u,olusrtamaan.       Valioikiunta    :tässä 'kohden meidän vasttalauseemme mu:-
2801: ensimmäisessä 1ukemi,ses,saan hyvä:klsy~kin              :lmrsi1ksi.
2802: mietill'töönsä vrerovelvollisuuden, m'Utta toi-              Vie:lä 'o.n vasta:lauseessamme ehd-otet:tu
2803:  sessa lulkemi•sess·a si17ten kokoomluspuolueen           otettavak!si valti~opäiväjärjes'ty'kseen n. ·s.
2804:  edustajat teki,vä1:: jonkinlaisen lehmäikau-             .iarrutuksen <estämtinen. Varsinaista. jarru-
2805:  pan vas·emmiston ka.nss'a lta:iik!eti .sirnä            tusta. ei ole 'kyUä aivan å's'k~et1täin nälhty,
2806: toivossa, ebt:äl :laildi .sa1a:taisiin menemään lä-       kun .siitä a:Ukanaan oli !huono ·kokemus .
2807: vitse. :Minä roh1kienen olla .sitä mieltä, että          .Jarrut<tajat uupuiva:t. 'kesklen, :jarrut rupesi-
2808:  kolkoomus,puolueen v.alit,sij,a.t :kautt·a maan         va:t riveiäJmään ja. a,sia. luisti silloin hyvin,
2809:  eivät ::hyvä1kisy tällaista uUitta. ja löysää            kun meidän puoleltamlroie 'oli lkes.tetty tuo
2810:  kantaa (Ed. Ryöroä: 1E iköhän ne p~dä .iltse             vuorokausi niin hyvin k:uin se kestettiin.
2811:                                                                                                   1
2812: 
2813: 
2814: huolta asioistaan.) va:ltion perustavien vel-             Mutta mitä!ärn syytä ei ole v:altiopäiväjä.r-
2815:  vollisuuksien täyttiäroi>seen uäJhd!en.                  .iestykseen jät:tää. sellaista auiklkoa, että jos
2816:     ·Toinen kysymys, j1ota lillyös vastalausees-          va1s.taisuud·essa..iuolahtaisi jollekin ryhmäHe
2817:  samroe kä,sitellää:n, on ·lil §, joka. :koskee           päähä:n :käydä taas. tuo.Uaista 'roomediaa pa-
2818: .sitä, että' jos edusta.i·a joutuu v:aHioneuv:o.s-
2819:        1                                                  nemaan rtoimeen, ett.ä puhemies' voisi sen es-
2820: 1on jäsenelksi, on ,siksi :a!i'a'ksi, :kuin hän on       tää. Ehdotuksem'lllre mukaan ei tu.le mitään
2821:  sieHä, 'kutsutta.va. varamli>es ttilal,le. On ha-       liian äJk!hptik'aåJS'ta rajoitusta. tapahtumaan,
2822:  vaittu näinä vuosina, ebtä ne .edustaja:t,              vaan kyllä senkin mu'kaan edusta.j.at ehti-
2823:  jotka joutuvat valtioneuvoston jäseniksi,               vät sanottaVIansa ·sanoa ja !puhemies voi
2824:  ne eivät. voi ottaa eduskunnan työhön osaa              v-ain eJhdottaa sitten kes'kus:te1nn rajo~tta­
2825: mnuta kuin vaivoin täysi-istunnoissa, ja                 misen. Minä sU'osittelen, ei:t:äi itä!llainenkiu
2826: .edelleen he myö1s valit<tava.t sitä, että edus-          muutos v<a.staisia aikoja varten :otettaisiin
2827:  kuntatyön aikana ei tule ikiinteäs,ti tmryös-            uuteen valtiopäiväjärjestykseen.
2828:  kää:n ihallituS>te!Mävält suoritetui:ksi, kun
2829:  täytyy koettaa huolehtia yhtaikaa niin ihal-                Ed. V en n o 1 a: Pyysin puheenvuoroa
2830:  litu:kisen kuin eduskunnankin tehtävistä.               huomauttaa.kiseni ainoastaan 'parista. sei-
2831:  Kun edelleen valtioneuvoston jlälsenet voi-             kasta. Klllin on käsitelty ttäJmän valt]opäivä-
2832:  vat o1la eduskunnan rtäysi-is·tunnoiS>sa muu-           .iär.iesty%sen mruuttaro~sen ta.rpeeHisuutta,
2833:  tenkin mukana, niin ei mitään vaikeulksia               niin ovat mielipiteet :siinä kulkeneet 'kah-
2834:  pit-äisi ·olla, jos va[tiopäiväjärj,e,stykseen          teen suunta·an. To·iselta puolen on oltu
2835: 54                                    Tiistaina• 1.10 ,p. helmi,Jmuta.
2836:                                                                  ----
2837: 
2838: sitä mieltä, ·että ohsi syytä mj,oittaa. .muu-          mielestäni antwa va'kavamman pohjan ra,ha-
2839: tokset ainoastaan visseihin muodiollisnn·k-             asiain kälsiHelylle ja. on 'käsitykseni mu-
2840: siin valtinp,äivä.järjestyksessä, niin ebt:ä se         kaan parannus.
2841: saataisiin sopusointuun nykyisen valtioUi-                 Minä en tahdo y'ksityiskohtaisemmin ·ka-
2842: sen asemam1me ·kanssa ja e•ttä siicr:tiäi ei olisi      jota niihin erihisiin •ehdotuksiin, joita. va-
2843: enää jälellä perirrtöjä keisariil0auden a~joilta.       liokunta on tehnyt, samoinkuin niihin,
2844: Toiselta ptuolen •On oltu sitä mie.ltä, ettei           jotka. ~a1ioknnta on jättämyt 'käsittelermiJttä,
2845: olisi syytä Tyhtyä näi'hinkään muutoksiin,              kosck!a äsken mainittu yleinen ik:arrtani on,
2846: ennenkuin on sama.Ua 'kertaa tehty 1Syvem-              että olisi 'koetettava f.ä.ssä. aja.nrkiohda,ssa, su-
2847:                                                                                  1
2848: 
2849: mfd1le käypiä muut10ksia, ja. että. jos ei              ;pi,staa ehdotuk·set, niin että saataisi~ tämä
2850:  voida ·niirt:ä •Saada tai1kaa.u, niin jätettäli.siin   asiakirja. ny,kyrai'kaiseen muot·oon kor.i·a-
2851: ilw'lw valt:iopäiv:älj.ä.rjesty ksen muut:tamlinen      tuksi. T.a:htoisin ·kuitenkin main~ta •eräästä
2852: tuonnemmaksi. Omasta puolestani olen                    sei:kasta, .i1ohonka. en vas:ta:lausetta pll!n~
2853: sitä .mieltä, että meidän itsenäi•sen ase-              ·nessani ·erehdykse'stä. ·tullut kiinnittä-
2854:  mamme :kannalta olisi suota.vaa, että täillai-         neeksi huomiota, nim. siihen, että edus-
2855:  nen p•erusrtuslaki·a •kos1keva. asiakirja. ikuin       kunnan rtöitten järjestäminen eduskunnan
2856:  tämä on, saataisiin jo mluodol.li:s•essa ·su:h-        istuntojen almaess.a olisi tsaat.ava. ikäytän-
2857: tees•sa sellaiseksi. että meidän ei tarvit.sisi         nöllis.emm'ä[:le ikannaUe. 'Tahdon tällä sa-
2858: purjelhtia Venäjän vallan ailk:aisen valtio-            noa, ·että :minä puolestani voisin yhtyä sii-
2859:  päi vä:ja.rjesty ksen turvissa. .Min us1ta tun-        hen v:a.stalauseeseen, .minkä red. Setäl·ä on
2860:  tuu .i·on'kinmoiselta avuttomuudeHa ja ky-             te:hny:t reri V1Wli•orkunt.ien töiden järjestämi-
2861:  vyttömyydeltä eduskunnan 1puolelta, jos. se            sestä, nim. si•ten, että valitsij·amieihet voi-
2862: ei V'oisi saada järjtestetylk1si tätä ,sen omaa         sivat 'toimlia 'koiko vaaliaj:an välisen aj,an,
2863:  toimintaoii_keuHa. mJälärää.vää asiakirjaa sel-        samoin kuin muu:tkin vali·o·IDU:nna:t voitai-
2864: laiseen muotoon kuin n;y~kyinen itJ:senäinen            siin as~ttaa. niin, että miiden ·a,i1ka 1kestäisi
2865: valtioasemamme .ia haHitusmuotomme edel-                seuraa.viin vaaleihin as:ti. Puolestani olen
2866:  lyttää. Olisin sentähden sitä mieltä, että             myös• sitäi m~eltä, ik:uten mainitussa vasta.-
2867:  jos ei voida yhtyä kaikiista niistä muutok-            la usees'Sa on ·esitetty ja. täällä myös!kin jo
2868:  sista, joita. eri -puoliHa toivotaan - :niin-          la,usu:ttu, että ei n1e syytä kulU!ttaa edus-
2869: kuin ei voidakaan yhtyä.- niin olisivat •tällä          :kunnan i}{jalEsta ai;kaa rtä11aisiin muodolli-
2870:  kertaa muutokset supistet.ta.va.t ainamin •sel-        siin va.lmistel uihin joka vuoden alu.s.sa, jolra
2871:  Jais:iin välttämättömiin muutoksiin, joista            istuntokauden alussa, sillä on muistettava,
2872:  voisimme yhtyä, ni~n että sa,isimme V1altio-           että j.okainen päivä mruksaa usei'ta kymme-
2873:  päiväjärjestyksen rmuodollisen cpuolen ny-             niä tuhansia markilmja, ja me saamme
2874:  kyai'kaiseen asuun. T:ämiäl ei estä tietys·ti          täällä venytellä toisia viik!koa., lä:hem:mäJs
2875:  sitä, että 'samalla :myöskin !koetetaan saada          pari viirkkoa, ·ennenk'uin pääsemme varsi~
2876:  muutoksia ja. paranmiksia aiikJa•an niihin             naiseen työhön. il\finä puolestani siis toi-
2877:  kohtiin, joilla. on •mahdol.lisuutta tällä. aja,n-      voisin, että t;ä1ssä asia.ss:a ipäästä.isiin sään-
2878:  kohdalla tulla. ,eduskunnassa hyV1ä.ksy-               nö.Uisemmä1le ~ra.nnaUe.
2879:  tyi'ksi. .Sellainen muu1tos, joka m\j.e,lestäni
2880:  on erittäin ·suuri p:arannn:s valiomunnan nyt
2881:  esittämässä mi~tinnösslä, •on esim. raha-                  Ed. J. F. A a. l t ·o: Pyysin rpuale:errvuo-
2882:  asiain käsittelyn järjes:tä.minen. ISiinä muo-         ron la.Uisua!kseni muutama;n ,sa.nan ed . .Juu-
2883:  dossa kuin perustuslatkivaliokunta ·on eh~             ti1a:isen eväitten johdosta. Hän .nim. piti it-
2884:  dotuksensa, tässä suhteessa tehnyt, si-säJl'tä.ä       sesträä:n :selvänä :sit.w, että v·alti1om. tu•lo- j:a
2885:  sen, että, .sellainen niin sa.noa.kseni mieli-         o;ma,i:suUisvero on luetta.v·a <n·.iS. •kruununve-
2886:  valta, jo,ka on vallinnut tähän saak>kJa, että         I'Iolksi, !kun ·kerran ikorkein ihaUilllto-oilmu.s-
2887:  usein eduskunnan istunnoissa tai vaiiokun-              kin ·on ~ollut sitä. mieltä. Tämän johdosta
2888:  nissa tehdään suuria raha~a,sia.rn:uut.dkis.i•a ja     on huomautettava., •että. perustuslakiv.alio-
2889:  Eoo.yksiä !budjettiin, ilman että namä tule-           .kunnan mietinnön .perusrte[uissa on ·osoitettu
2890:  vat •asial.lisesti valmistetu~ksi, t.äm:äm ehdo-       asian todellisuudessa. olevan päi.nvmst.oin, ja
2891:  tu:ksen llll'U'kaan reivät V1oisi ·tulla 1kärs.itel-   s1e 'kai. myös mierkits.ee jiOt.ain, että lainsää-
2892:  lyiksi, j.os eivärt ne ole joko !hallituksen esi-      dä:ntölaitos on ollut l!lis.ia·s:sa toista mieltä.
2893:  tyhinä olleet taikka teihty erirtyisinä .edus-             Sitten se ed . .Juut,ilaisen vefltaus työViäien-
2894:  'kunta-aloitteina, joiJka. aloitteet on käsi-          ;yoJhdirstyksien ja 'tämän valtion väEllä oif.i
2895:  telty asianomaisissa valiolmnnissa. 'Tämä              vällilim mer:kiUi•nen, minkä j1o1hdto.sta ei kai
2896:                                                                                                                55
2897: 
2898: :anoo:itsisi muuta sanoa, kuin •että t.äm1:ä val-           rempi puute, joka johtuu eri vaaJi-piirien
2899:  tio !On .seHain:en ,yhdisty;s", johon on p:a:kko           ol~BJma,s:s•a:oilosta,on se, että kukin rY'hm:ä
2900: jokai:sen \kuuilua j:a, josta ei -pääse eroon, niin         joutuu menettämään m:el.kois·et määrält niin
2901:  että ·ei niitä voida ka~ toisiinsa rinnastaa.               sanoakseni jäännö.sääniä, kun kultakin
2902:      :Mitä tuloo siihen jarrutu:spylk:älä·än, jo:ta          ryhmäiltä saattaa nimittäin ~iä:ädä 'mäyttä-
2903: .edkoi:s·es:ti maalaisliittola.iset ilm·ipaa.vat v:al-       mäilt:ä ehkäpäJ jl()lka vaalipiirissä sunrikin
2904:  tiop~iväjärje.stymsessä, huomau.te•iltiin jo pe-           erä ääniä, joka ei kaihoa s:iihen välhimpään
2905:  rus•tusla!kiva.l~o!kunn.as:sa,    e:ttä :lmoilimatta       1osamä:ärää,n, mi1kä vflJaruitaan ·edustajan :saa-
2906: ..siitä, vaiikma esim. Engll·aill:nisa on 1se:n laa.-       miseen. J,a tämä ää:nt·en mene<ty<s kohtaa
2907:  tuin:en jä.rj:estys, ·ei :s.e :so:vi aneiHe, :syy:stä      ik.iebtämättä: suur.emm;a:s:sa määrässä -pi•enem-
2908:  että .meillä on valtioHinen eläm!ä vielä niin               piä ryhmiä kuin :suurempia.. Sillä ne osa-
2909:  paljon 'kehittymläii:itömämpäa, mtistä johtuisi,            määrlä!t, jotka eivät :saa edustaiia, voivat
2910: <flttä sitä 'PYkäl~:ä tultaisiin 1iliyttämään               dla suuremmille .ia pienemmille ryhmille
2911:  väärin tukkimaHa usei:s.sa tap•auiksi:ssa v:a-             yhtä suuria.
2912: ,;;emmis:ton :suu, iky.symy.~sen olless.a nim.                   ·A:sia Vlo:itaåisiin korjata tietenkin sillä
2913:  enemm~stölle tai ihalliim:~seJHe WllStenmie-               va.rsin Y:ksinkertaiselila tava.ll:a, :että lkomo
2914:  lisiJen. atsiain käsiiJiJelystä. 1Se:n ta!kia va-           rn:a·a :rnruodostaisi yhden ainoan va.alipiirin.
2915: lSemmi.ston puole1Jla. 'J)idietään :tätä -pykalää           J.a todennäJkö•istä: on, e:ttä rrneid:än v.oima,ssa.
2916:  mahd:ottomana.                                             oleva vaaLijärjestyksemliille t~älmmlöisen laa-
2917:       Kes1mstelu julistetaan pä:ä:ttyneeksi.                jeDJnnksen :kestäi.sillcin. Mutta epäilleimätt.ä.
2918:                                                             :tä:mmöinen järj:es:te!ly j,ohtais.i :siihen, että
2919:       Ensimmäinen käsittely j,ulistetaan -päät-             harvaan :asutut j.a vaiJi.ealiilkent·eise:t -paik-
2920:  i:ynee'ksi ja a:sia lähetetään :valtio-päiviä\iär-         :ka'kunnat ·saisiv:BJt pailk:ka'lmnt~en a:su[lms-
2921:  jestyks-en mukaisesti .s u u r e e n v a. 1 i o-           määriin verra.ten suihtee11isest<i <liian -pienen
2922:   k u n ta·an.                                              edustuksen. iSe .eh.d<otu:s, j1onka hallituksen
2923:                                                             esi:ty.s .sisä;ltää, ·että n.imitbtä~n suurin osa.
2924:      2) Ehdotus •laiksi edustaja.nvaaleista.                edustajia valittaisiin rv:aalipiil'ittäin ja .site•n
2925:    Ra1llituksen ·esityksen mo: ·6 (19 2i4: vp.)             pidB'ttäisiin      ilmolta p:Biiklka'lmnnallis:esta
2926: johdosta laadittu -p·erustuslakiv:aliokmm:an                edustuksesta, mutta että 20 edustajaa va-
2927: mietintö n:o 3: (1924: vp.) ~esitellään maini-              littaisiin "Vaalipiiri:en ul!ko-puolelt.a, ja täilliä
2928: -tun lai:n:sää:tämisas<ian •e n :s: i m m ä i s t ä         t:a:va:lla tasatt.aisiin eri puolueille ISU.hteelli-
2929: Jk ä:s :i t t ·e•l y ä varten.                              suud•en rrnuikaa;n .tulev.at e:dustajamääl'ät, on
2930:                                                             tunnus:tettava vaa.Hilekmillisesti erin:omaisen
2931:    KeS'kustelu:                                             taitavasti, milteipä., taihtoi:si sanoa, nerok-
2932:                                                             kaasti tehdyksi 'kek.sinnöiksi.
2933:     Ed. E. N. S e t ä 1 ä: N y'kyin.en voim.as-                  Mutta :tällä ·ehdotuiksella, 101n yksi vika..
2934: :saol~Bva     la;k~     edust<aj.anvaalei:st:a e1i<'k'kä,   Sie ihajoitba. iliia!ksi, se lha.i:oimtaa vielä ·enem-
2935: miinkuin lyih~esti san·ota:am, vaa.lila1ki on               män 'kuin nykyinen vaa.lijärjestys. Sehän
2936:  niiden 18 vuoden ~a~kana, jotka se on ollut                <On ;suhteeU.is:en edustuks:en cvarjopuolia
2937:  voimassa, toiminut varsin .hyv:in, .kohtuul-               yleensäkin, •että se suuremmassa määrässä
2938: li:sia 'V<aatimtU<ksia v.as'ta.avasti, nim. m~käti          \hajoittaa •kui•n :enerrnrrn.istövaalit. ·Mutta. ihal-
2939:  tarkoitusperäiksi :asetet·aan, niin'knin on                litu'ksen ehdotu~ .suosii [hajoittamista entistä
2940:  tehty, suhteellisen ·edustuksen aikaansaa-                 enemmän ei ainoastaan siinä, että se te'kee
2941: minen. KieHäimättä siinä on .näyttäytynyt                   mahd.olliseksi sen, että aivan 'Pienetkin
2942:  :mu1t·e:n!kin :eräiilä. puutteelilisuuiksia. !Minä         ryhmät voi:vat 'moiko maas'ta 'ke!'ätä ääniä,
2943: .en !katsoisi tk<orvin :snuT·elk.si ,puuttee1lisuu-         niin :että voivat :sa;a:d;a ·ku:ka yhde·n, kuka
2944:  de:ksi sitä, e:ttä -pieni ryhmä, j.oka. ·ei yhdessä        ikak:si <edustajaa, vaan myö:s:kin siin!äi :suih-
2945: mfuärätys<sä. vaalipiirissä ·ensi:rikä)ä:n voi              teessa, että se suorastaan estää eri ryhmien
2946: saa.d.a ·edu:staj·aa., sen joih·dost.a ·estyy ttule-        ja vielä-pä varså.n läJh:ei.sesti toisiinsa \kuu-
2947: mssta ·edu:sibe'tuiksi. ISiUä eihän •ole yksin-             luvien ryhmilen. yhteisen va.ailitoå.minn.am
2948: :om•oon edu!ks.i ka.tsottava sita, että 'lmJw               eri vaalipi.ireistsä. :vialai:sev.ana esimeå'kinä
2949:  maa ja:kautuu :erinorrnai.sen -pieni.in ryhmä-             ()lll   vatliokunnan •k:e!skust:eluissa mainittu
2950:  kuntiin. Onhan luikllli:sain ja epälukuisain               edu:s·kunna:n rnot:si•n'kielils:tä ry:hmää. Jos
2951:  -puolueid:en olemassaolo eduskunnassa mel-                 esim. ruotsalaisen 1lHt.nsanpuoltUe·en •oi:keist()
2952: koitsessa määrin 'haitaninenkin. Mutta suu-                 ja vasemmisto krum-painenkin. tahtoisivat
2953: 56
2954: 
2955: 
2956: saada. ~odella .suihteerl'lisen. määrän edustajia denky.m:menen :edu:s:tajan valit:semista var-
2957: ja lop;uHa :saada myös· .omat varamiehensä, ten. Ja ikuitten:k:in täytyy ;kai sanoa, että
2958:  niin ne voisivat kyUä hallituksen esityk- pai:kka1kunnalli.set syyt rerukä saattaisivat
2959: .'!en mukaan sen :saada, mutta niiden !liittoutumisen j:uuri asia.noma.rseru pai'kka-
2960: ei -pitäisi siinä fu.p:a.ukses.sa, ylh1yä vaa:lilii- kunnan piirissä tehdä tifrk·eäJmmä.ksi kuin
2961: t·olksi samassa. vaalipiriri.ssä, vaan -py:syläi eril- yhteistoiminnan J20 edustaja.n ai.kaansaa-
2962:  lään, mll!odostaa eri vaaliliitot .ia .sitten mi.seksi.
2963: v:asta yhtyä uoid•en kaihden:kymmenen e:d:us-                  ~imä olen ·aikais·emmin omasta puolestani
2964:  ta.ja.n .saarrniseik:si. J1a. vaiklkaJ~in mainitut s~uhtautunut vansin •epäilevä·s1ti siihen elhdo-
2965: a.laryh'mät .siis tä,1lä •ha'lhtuksen :ehdotuksen tuJkseen, joka. teihtiin. 1'922 vuod•en vartio-
2966: •esrittälmällä tavaHa saisivatt toivomuksensa päivillä, että vaaliLiitot saisiva;t •tehdä kes-
2967: toteutetuksi, ,s:o. saisriva<t orrnait !suhteelliset kenänsä vaaliliitt·o'.ia. Minua epäilytti se
2968: ·edU'staj:a.määräusä •ja. pilmat varamieh0nsä, asia, joka ;silloin uutena. e.siirrty:i, etupäässä
2969: niin menettellytapa kmiten:kin niin :sanoak- :s'envuOiksi, 1e1iJtä se näytti melkoisest·i lffiut-
2970: seni psy:kologis81Sti ja, sosia:alisesti v:a.~kut­ kistuttavan vaalitoi!minta~a ja erittäinkin
2971: taisri :erpä:su1o1tuisaa:u :s:uunta•aill. On esim. vaalilaskelmia. Minä olen kuitenkin tätå
2972:  huomau:tettu, että n. s. ruotsalwiseUa •vasem, asiaa tar:kemmin harkites:sani :luopunui
2973:  mistolla ei de mitää:n omaa ääne:nkannat- näå:stä epäilyks:isMni. Minä luuhsin, että
2974: tajaa, ~siis :saattai:si oma.ssa vaa:lipiir.issä n.:s. olisi erinomaisen tärkeätä tocim<ia siihenkin
2975: orke:isto !hyökätä va:s•emmisltoa vastaan, :suunt.a.an, <että eri ryhmät suuremmassa
2976:  tehd!ä, sen epäayksen alailserusi ja .saada ai- mä!ä;rässä kuin täillän asti, yhtyisivät yhteis-
2977: k.aa:n :s:en, :että se tulilsi saamaan j!Oikse,enki.n toimintaan ja; vielä;pä., että täm'·ä eri ryhmien
2978: vähän äärn·ru itse a:sianoma.i:ses:sa. vaal.ipii- yhdistä:månen olisi täl'kieä\Illlp;ää, kuin edus-
2979:  rissä ja. :si:t1ten .tietysti 'lopullisesti yhteis- kunnan hajoittaminen use~hin puoluei,siin ja
2980: to~miuna.ssa 20 1ed ustaja:n aitkaan·saa:mi:seksi          a:la.ryhmiin. Minä luulen, etrtä .näiden etu-
2981:  samassa suhteessa my·ö·skJin vähemmän jen rinnaHa eri v·erra:ten väihäpätöisiä vai-
2982: edustajia. Tämä sama soveltuu yleensä k:eulksia ta.rvitsis.i pelätä. Nämä vaikeudet.
2983:  kai.kkiin mui.hin ryhm'ilin, j:dka maih- tuLisivat olemaan suummma·s:sa. määrässä
2984:  dollise,jti tahtoil~ivat [ii•ttyäi 1yhfeistoi~ nätennäisiä kuin todellisia. Minä luu1isin
2985:  mintaan. ·Eri ryhmien yhtyminen yh- siis, ·että tässä. ehdortukses:sa., .ron!lm perus-
2986: deksi ainoaksi yksinklertaisek'si vaa1i- tuslakivaliokunta ;nyt esittää eduskunnan
2987: liitoksi samassa vrualip;iiri·ssä on jok- käsi:te.Ltäväikisti ensun.ai.sessä. ikäsitiJedyssä,
2988:  seeu.Kin vaikea, jopa maihdoton as<ia, ensik- todelli!s.elkrsi -pa.rannU'k:se!ksi sitlä, että v·a.a1i-
2989: ,sik:in •senvuok.si, eibtä 'iämmöinen yhd1e:ssä liittojen v:aaJliEitot elikika - niin:kuin niitiäi
2990: toimiva vaaliEitto, va.iklka. siihen. ;kuuJuukin tärs:stä. ·elhdotukse:ssa. uudelta n·imellä saniO-
2991: -eri ry<hmiä, ei voisi :saad:a, u:se.rum p.ia .f.~hd 101k­ ta.am - yhdysliitot on tehty mahdoll]seksi.
2992: :kaåta, lkuin mitä yhden ryhmän vaa:liliit:ot                  :~i:nä. tiedän, et:tä tämä puoli asiaa. ei: ol·e
2993: V'Oiv.at saada. Ja ·erinäisistä ;sy,i.stä ttaJhtova.t kuitenkaan ensin~kJään ollut sydämen asiana
2994: oeri rylrumät aina esitJtää niin :suuren mää,rä.n niille, jo·ka. erity.ises!t~ ovat aj~nee'U vaalila.in
2995: ehdokkaita kuin suinkin on ma;h<dollist.a, muutosta, •Vaan heilae on ,pääasiana es·iinty-
2996: void:aikJSieiil:sa sitä eneill:Jimä'n s•aada ka.nna.tusta nyt juuri 20 edustajan valitS'eminen vaali-
2997: edustajiHe•nsa ·eri paikkaik'Um..n~lla. J;a toi- piirien ul'kopuoleUa, koska tMen saatai-
2998: seksi on tämmöinen eni ryh:måen yhteistoi- siin ai'kaa:n eri ryhmien vaa:l.ivoimien :t:ulos-
2999: minta per:in vaikea senvuo:kJsi, että lopulli- tlern tasaus. }felkoinen ·OS:a eduskuntaa on
3000: nen tllllos on mahdoton ennakoi ta. la,skea. •tä:h:än 1Juoleen ehdiOtusta ;suhtautunu~t. kovin
3001: Ei rkos:kaa.n voi tietää sitä, 'että •eri ryhmät erpäihwästi, luulla:k:se·ni etupä'ässlä juuri
3002: itpd·ella tuLisivat :saama•an lopullisesti suh- siitä syy.SJtä, jonik:a jo mainitsin, •että pu-
3003: tee•l:li:sen 1mää.rän <edus.tajia, ja varsinkin va- ihleeua.la.inen ehdotus, va.J.kuttaa lhajoittava.sti,
3004: ramiers:ten .sa.a:milnen -aina tulisi jä.äJmään se telme va.r:sin pierni•enkin ryhmien i:Lmesrl:y-
3005: sruttwman vara.an. Uuden ehdotu!ksen mu- rrnis·eu malhdoU.ise:ksi. Minä. kui•tenkin Nh-
3006: •k.ruan olisi välttämätöntä toilmia sillä ta- kenisin esitJtää tähän asti ~ässä suhteessa.
3007: valla, että ne ryh,mM, jot·ka eh•kä taihtoi- vrus1tustav:a.lla :lmnual'la olevien ryhmien har-
3008: s1vat Y'hdoessä va.i1kUJttaa, ·kuitenkin es,i·i<n!tyi- lkittava'kisi, e:i:kö .sittenkin v<o~taisi s~uostua
3009: si'Vät toisiaan vas•taan eri v:aalipiirei:ssä, :ehdotetun 20 edu.stajan vwlitsemisee-n, •erit-
3010: mutta sitten yhtyisivl.ärt vasta noiden kah- 1äinfk:in kun va.J.i:okunta on nyt ~älhä·a yhdis-
3011:                                                                                                                   57
3012: 
3013: 
3014: tänyt liitrt:pjen 1iittoutumisen, eri v:aa:l:ipii-        eihdotukse1n säännökset, j.otka esiintyvät pe-
3015:  rei.Sisä. On tietysti toinen asia, !ka.tsooko .suh-     rustu:s,la:kiva;liiOikunnan mietinnö.ssä, on ni-
3016: t,eellisen vaalitavan yleensä ainoaksi on-                mittäin jär.iestett.y sillä tavalla, että jo-
3017: ne11ti:stuttavaksi, mutta ikun ,kerran smMeel-           kaine:IL puolue - ikäyttääik.seni sita ,sanaa
3018:  li,sen v:a:alitarv~nl kannalla o'llaa,n, niin on        - tu1isi lopu1lJ:isesti myö'Skin 20 edustajan
3019:  ka~]keti pid<että.vä sitten!kin ·oi1mana ja hy-         v.alilnnas,sa, olipa puolue :sitten vaaliliitossa
3020:  Vlänä, että vaalin tulos niin ta~koin :kuin             lffiuiden kans:sa tai:k!ka ·ei, sa.a;maau oman
3021:  ma,hdio:lli.sta toteuttaa suht.eetlisuuden. Ja          .snhtee:His:en määränsä ·edustajia ja, myö'S-
3022:  valio,kunnan ehdotuksesn m!Ukaan ·avautuva              Ikin oilma:t om;a.t varamiehensä. ,Juuri tä-
3023:  mruhd10Uisuns teihdä V>aaEliittojen varuliEit-          miäu asiam a.]kaansaa.minen 101n ollut .se, mikä
3024: toja. luuJ!1alks·eni tulee ,suures,ti tasoittamaan       on autanut suurimman •työn vaa:litlekn:UNi-
3025: sitä ha.}oittavaa vailmtus,ta, milkä yksilnä.än          'sessä ·suhteessa. Minä en, niin!kuin s.aw)ttu,
3026: 1oli:si 20 edustajan vaEtsemi:Siellla vaalipii-          katso tarpeellisek'Si täs1sä a:si,an vai.heessa,
3027:  rien ul1kopuo·1eHa.                                     ennenkuin .suuri v~liokun:ta. on asiaa käsi-
3028:      \0arjopuol~ma. j;a -       minä. myönnän -          tellyt, ryihtyä tekemään .se'l:koa. ·eri sää,n:nös-
3029:  vlars·iln: ilmoma1tba,vanailcin varjlo·puo:1ena ·on      ten .sisäHyksestä, :koska. se ehik·ä pa.remiiDin
3030:  se, että ,Ja;kiehd.otus, !kun 'ni:ilmä ka.ksi asiaa,    voipi tapahtua silloin, kuin a~sia 'pala.a yksi-
3031: v.aaliliittoj,en vaaliliitot ja 20 edustajan va-          tyis'lmlhtai'Seen ioi1see~Ill ka:sittelyyn, m;Uitta.
3032:  litseminen v:aailipiiri<en uLko•pu1olelta, •OIL toi-    on täUä ~~ausunnolla.ni valion o'l:lut :se tarkoi-
3033: siinsa. yhdi•s.te>tt.y, on mu10dostunut :sa.ngen          tus, että roehottaisin :suurta va1io1rluntaa ole-
3034:  v:aikeatajuise>ksi, ehkäpä niiiL vaiikoeatajui-          maan ennakolta asettuma!bta sille kannalle,
3035:  se:ksi, että monen edusrt:.aj•a.n IIDie:lestä koik1o    että v:a:lio:kunnan ehd,otus, joka täten esite-
3036:  ehdotuksesta on tullut ,su:si", ni1n!kuin sa-            iiääill, ,ol1s:i i tsles:sään maih·doton ehdotus. Se
3037:                                                                          1
3038: 
3039: 
3040: 
3041: 
3042:  notaan. Minä kehoittaisin kuitenkin edus-               on va,r;ma,s:ti ehid:otus, joka täysin voitaisiin
3043:  taj~.a tarkemmin tutus,t.umaan si~hen ehdo-             toteutta.a ja varmaankin tUioltta~si (l:i;keuden-
3044:  tulkseen, jonka v:alio~mnnan :ehd:01tns si.s.ä!l-        mu'ka.isen tuloksen, oikeudenmukaisemman
3045:  tä.ä. Se on :tiety,s,ti s1em suuren ,kiireihdyttä-      kuin, mitä nykyinen v.aaE11akci. 'V'O:i antaa.
3046:  mise:n johdosta, joka. edus·kunnan, ulkopuo-                 SamaHa kuin on tehty tämänl.aatuisia
3047:  lelta on 'tapaiht;unut :lmko aikana, tä;sntynyt          ehdotuksia, s]sältää tä~mä. uusi vaalilaki
3048:                                                          1kok10' joulko:n semmoisia, :muutok:si·a, .i1otika ai-
3049:  tehdä hyvin suureHa, hppulla j.a :suureksi
3050:   osa1isi k:ä.yt.tämällä semmoista li:yoaikaa, jo:ka      van ri!ivpuma~tta ll'äi:st:äi asioist,a, !.i:oilla :ta-
3051:                                                                                  1
3052: 
3053: 
3054:   ei ole nyikyisten työaikahikien mukarnen                pauksessa oli:si rt:eh:tä:vä. Jla kun ,sitäpaitsi
3055:  .ia semmoisia työpäiviä, joita eivlä1t myöskään          muu,ttuneiden oliojen johdosta eri:näiset
3056:  meidä:n nykyiset :työai'kaila.i:t tunne. Mutta          muodoHi•set muutokset :käyvät v'älttälffiättö-
3057:  minä luulen,, että täiiDä ehdotus ,sittenkin            miksi, niin on a:iva:IL •epäilemä:tö>nrtä, rettä :ko-
3058:  saattars:i olla mulkiin menevä.                         kona.i:s.uu.d:e.s,s:aa:n uusi v.aa!li,la:ki nyt olisi
3059:      Minun on nyt tässä vaiheessa turha ru-              :säåd:et:tävä riicppuma:tta nyt ·eU1~otettujen
3060:  veta :sel·ittämä.än näitä mi säännöksiä. Minä           l'aaje:mpien            muutosten      toteut"i:amise.st.a
3061:   tahdon huomauttaa, ·että nykyisessä'kin                tai,kka toteuttamatta jä'ttämisestä.
3062:  vaaJilaissa 011 pa;lj,on pykäli·ä, j,utfka var-
3063:  maan ",Y1k,sityi,sel1e v:alitsijalle ovat jo:ks'een-       Ed. R yö· :m!ä: E·duskunta on jo a~kai­
3064:  kin vaikeatajui:set, mutta, j1oita 'sov·e:l:tav'at-     semmin nim. 191211 ___!2,2 vuoden valtiO'päi-
3065:   kin vain vaa1ilauta.kunnat. Uuden ehdotuk-             villä merkinnyt :kan'tansa si,inä a·sia•ssa,
3066:  sen mukaan vaiikeimma.t ·tehtä;vät tulisivat            jokia. on oikea.s:taan tämän ny.t tekeillä ole-
3067:   Uudenmaan läänin va:al'ila.u:takunnal1e. Se,           v:an muutosehdotuksen ydin, nim. kysy-
3068:   mitä y ksityiS~en va:litsi.i~~tn :tulisi tehda tästä   myksestä 20 edustajan erottamisesta v:alitta-
3069:  lähi<n, :ei tutisi olemaan, :sen kummempaa              vaksi jälkl.vaaleilla sellaisella !pOhjalla. lkuin
3070:  kuin .enne:nkään, :hä111en tehtävänsä tieten-           maa 'olisi yhtenä va.wlipiirinä.. SiUoin nim.
3071:  kin 1olisi tuon !kuuluisan punai:sen viivan             perustuslaiDivaliokunta lausunnossaan hyl-
3072:  vetälminen ja hän tietäisi lffiyöskin, että hä,-        käsi tämän ajatukisen ja sensijaan vastapai-
3073:   nen äänensä, jos kohta .se ei aina tulisi sen          nona ehd,otti n . .s. korkeamman asteen vaa-
3074:  henkilon hyväksi, jota 'hän ·äänes;ffiiäi - se-         liliitto.ia ensilmmäisessä varsinaisessa vaa-
3075:   hän ei .tapahdu listavaaleissa usein-                  lissa. Suuri valiokunta siHoin lkuitenkin
3076:   kaan - se ainakin tulisi :sen •ajatussuunnan           katsoi tätä ehdo:tusta uudeksi ja .siksi
3077:  hyvä:ksi, jOlta hän, .seuraa. TäiiDäm v.aaJila·ki-      kom'Plisoiduksi, että .se ei tahtonut ruveta
3078:                                                                                                               8
3079: 58
3080: 
3081: 
3082: as1an sitä puolta 'kiälsittelemään, vaan eh-           vastoin e~di·s'tää täl,laisia <tapahiulll'ia. Li-
3083: dotti la'kia. hylätt.ä.vä'ksi, ja rsilloin ,si<tten    säAksi .siitä on tulokisena se, •että eduskun-
3084: eduskunnassa tehtiin ponsi, et:tä ha-llitus            taan tulee lisää rptieniä rylhmiä, .m~kä ei
3085: olisi antanut esityk'sensä jälleen sillä poh-          ole suinkaan IDiikään parLamentaarinen :saa-
3086: jaHa, että nuo 20 edustajaa vaE.ttaisiin eri-          vutus vaan :päinvastoin menetys. On il-
3087: laisella <ta.valla, mutta eduskunta. 1silloin ni-      meisesti varempi, että edu,skunnass,akin
3088: menomaan ihylk;ä,si 'tällaisen rponnen ja ihy-         esiinnytäiän suurempina. ryhminä, ja ,pyri-
3089: vä1ksyi a,inoastaan ~pontena .sellai'Sen ajatuk-       tään suurempien periaatte,iden pohjalla yh-
3090:  sen, että 'Piiäis~ vain vaalipiirien ra-              tymään, ei·kä suiwkaan mahdollisimJman
3091: joja oi'kais,ta ja muut,en pysyä 'j)iäiäasiassa        paljon pirstomaan pa.rlamentin kokonai-
3092: entisellä 'kannaUa. Ha:Uitus lkmit'8llkaan ei          suutt:a. Kun katselee puoJueoloja. baltia-
3093: ottanut täitä eduskunnan 'kantaa huomioon-             laisissa maissa, joissa ·on moni:a kansaUisia
3094: sa, vaan ·antoi juuri 'sellaisen e~sityksen            ja. monia. yhteiskunnallisia puolueita, niin
3095: kuin k!ärsiteltävänä olevaan mietin'töön sisäl-        näkee, ettei se .suinimau ole mitään esi-
3096: tyy, nim. <että 20 edustajaa v:alitbaisii,n toi-        merkiksi Goolrpaavaa, va'an päinvastoin.
3097: sella tavalla. A~sia on 'kuitenkin niin, että
3098:                                    1
3099:                                                        Meillä ollaan tultu suMeellisen hyviin tu-
3100: meidän vaaliJa'kimme mukaan tulee suh-                 loksiin ja siitäkin olisi :pyrittävlä. eteen-
3101: teellisuns toteutetuksi mahdoUis.immarr <tark-         päin, eikä suinka:an Ja.insä,ädännön kautta
3102: kaan. Kun minä olen kysellyt ehdiotetun                avustettava päinvastaista 'kethity:stä.
3103: muutoksen v:ai1kutuksia., niin minulle on sa-              Mitä 'J)erustuslakiva.liokunnan mie:tin'töön
3104:  nottu m. m. ruotsalaisen kansanpuolueen                muuten tulee, niin m.iniäl rpuolestani pidän
3105: tahoHa, että he mJ a: 11 d o 11 i s e s t i saa-       'P'arannu~sena ,sitä, että: ,siinä uudelleen eh-
3106: vat yhden edusta,j~an lisää tämän ikautta, ja          dotetaan ~säännökisiä., joiden kautta ylem-
3107: edistyspuolue sanoo, että ihe mahdoLlisesti            män asteen vaalHiittojen tekeminen varsi-
3108: saavat <kaksi edustajaa. Esä'ä tämän muu-              naisissa vaaleissa tulee mahdolliseksi ny-
3109: toksen kautta. .Minä olen sitä miel<tä, eUä            kyi:s·ten vaa1iliitt.ojen 1k:es:ken. Jo silloin
3110: tä:llainen muutos ei vaikuta mtillään ta-              kun tämä asia oli perustuslakiva-liokun-
3111: valla eduskunnan työskentelyyn eikä eri                nassa aikaisemm~n :kiäsiteltävänä, minä
3112: puolueiden vaikutulkseen ja voimasuhtei-                j:uuri esitin tämän ·elfidotuksen et.upäässä
3113: siin täällä, ja eUä jos ylipäänsä meidän               senvuoksi, että nylkyinen vaa11lwki tekee
3114: maassamme ka,i:kissa suhteissa oltaisiin niin          tek,nillisesti tällaisten vaaliliittojen tekemi-
3115: lähellä mrutema'attista oikeutta 'kuin oll_aan         sen itse asiassa m<ahdottomaksi. /Sen mu-
3116: vaalilaissa, niin ei millään alaHa tarvittaisi         kaan nim. ei voi m:i!Jriälän ,puolue muodostua
3117: mitään lainsääidäntöä, vaan voitai,siin ai-            erinäisek:si omaksi rylhmäikseen, vaan esiin-
3118:  noastaan s,äiåitää budjetti ja sillä lopettaa         tyvät sa:maan vaaliliittoon ylhtyvien puolu-
3119: toimintamme. Minä sent.ähden en :pidä tar-             eiden listat erillisinä "Pieninä 1lmlmen edus-
3120: peeUisena. 1sitä pyrkimystä, että lainsää-             1ajan ryhminä eikä itsenäisinä ryhminä,
3121: dännön kautha tälllaisia h~ustenhalkomis­              kuten esim. kunnallisissa vaal,ei:s:sa. Tä-
3122: rp:eriaa:tteita rpyritään toteuttamaan. Minä           män vuoksi minä siitä huolimatta, mitä se
3123: teen sen vielä senvuoksi, että tällä uudis-            vaikuttaakin tulevissa vaaleissa eri ;puolu-
3124: tuksella on ne huonot ~puolet, jois:ta. jo edel-       ·eiden hyväksi j~a. mikälii mahdollisesti toden-
3125: linen pulhuja. ihuom,mtti. Tulee nim. sen              nä'kö:isesti tulee valhingoittamaankin sitä
3126: mukaan käym:ää.n niin, e:ttäl Viaaleissa esiin-        puoluetta, johon minä kuulun, ,olen valmis
3127: tyy hyvin rpaljon pieniä ryhmiä ja. sitten             t.äUaista reaalista muutosta edelleenkin
3128: kun vaa[it ovat loprp.unee:t, niin nämä ryh-           kannattam'aan.                       .
3129: mät :pyrkivät. yhteen ja, ruvetaan 'kiireesti              Mutta jos ny;t näiden muutoSiten !iälkeen
3130: tekemään rhallitusohjel,m:ia j:a muodosta-             katselee :lakiehdotusta, niin 1ky1läihän iäy-
3131: maan yhteistä. !k'eskinäJi:stä hallitusta. Minä        tyy myöntää, :että ,se on mahdollisimman
3132: päinvastoin :pidän oikeampana, et:tä vaa-              !kom'phseerattu. Kun viime valtiopäivillä
3133: leissa .esiinnytälän maihdo1Esimman ,suurina           teimme sen ehdotuksen perustn:sla.kivalio-
3134: ryhminä sellaisella pohjalla, :että sen pe-            kunnassa, josta äsken mainitsin, että, var-
3135: rusteella v·oidaan muodostaa. ihallitus,               sinaisissa vaaleissa :ta:pahturva't •korkeamman
3136: eikä suirrkaan niinkuin nyt osittain ltwpah-           asteen vaaliliitot tulisivat mahdollisiksi
3137: tuu, että ennen 'vaalia ollaan jyrkästi eri            jårjestää, niin silloin sanottiin jo, että se
3138: .mieltä ,ja vaalien j,äJl'keen kiireesti -pyriiäälll   oli :komp'lis:eerattua. Nyt tälhän on tullut
3139: yhteen. ~Tämä uusi muutos 'kuitenkin rpäin-            lisää useita s.ä.ännök'siä, joita tätytyy hyvin
3140:                                                                                                59
3141: 
3142: 
3143: tar'kkaan d'a kauan tuumtia, ennenkuin nii,stä jossa harrastetaan 'kansanvaltaisu:utta ja
3144: mitää.n ymmärtää. mosi on, ·että tavallisen suhteellisuutta. SamaUa kannalta olen
3145: yksin'kert·aisen valitsijan ,ei tarvitse niitä minäkin asiaa käsiteltäessä rf:aMonut läh-
3146: ymmärtää, mutta kylltä erilaisien vaaliasia- teä, mutta sen:sijaan että perustusla·kivali•o-
3147: miesten. Ei nyt pitäisi näin komplisee- ·kunnan enemmistö 'kansanvaltaisuuden ja
3148: rattua ~aikia tarrpeettomasti heittää, valitsi- iodellisen        suhteellisuuden saavuttamis-
3149: joiden harmiksi.                                  tarkoituksessaan Dn tullut sellaisiin nerok-
3150:    ·T:ältä asiaa. on a,jett.u myö:s eräänlaisena kaisiin tulo'ksiin, kuin tänuä mietintö osoit-
3151: ruotsalaisena vaatimll'ksena. :Minä kuiten- . taa, olen minä, puolestani tuLlut vallan toi-
3152: kin tahtoisin palauttaa valtiopäiväjärjes- senlaisiin :tuloksiin. Mielestäni nämä uudis-
3153: tys1ms'kuste1usta esiin sen epä:k>oihdan, joka tussuunnitelmat vievä:t monissa 'kohdin
3154: siellä nyt nn .ia jota myöskin ruotsalainen taaksepäin, sannisinko 'kohti uutta harvain-
3155: :poolue ajaa, et1tä nim. ,k;öyhäinhoidon va- valtaa.
3156: raan iou·tuva kansal,ainen menettää lääni-           Ensimmäinen 1mnsanVIaltaisunden vaati-
3157: oikeutensa. 'Tämtä!hän on 1kumminkin pal- mus on mielestäni se, että kansa eri osissa
3158: joa suurempi vääryys !kuin se, että joku maata tulee saamaan edustuksen ta.l'lpeit-
3159: ruotsalaiseen kansanl)uol ueeseen kuuluva ten;sa ja maa'kunnallisen ja rodullisen se'käl
3160: joutuu sellaiseen vaalipiiriin, että hän ei :elinkeinol:lisen erik>oisuut'ensa mtU:kaises·ti.
3161: saa ·oma·a ehdokastaan iläpi, vaan tu~ee pa- 'l'ätä on oHut sekä nykyisessä valtio:päiviä·
3162: kotetuksi iäänestämääu ·toisen lähellä ole- järijesty ksessä ·että myöskin vaalilaissa suu-
3163: van puolueen ehd·okkaita. Mm.:rtoin'kin minä ressa määrin tukemassa maan ja;koa vaali-
3164: oliisin sitä mieltä, että olisi m:ahdoUisim>- piireihin. Nyt :se:Jm, h allituksen esityksellä
3165:                                                                            1
3166: 
3167: 
3168: man rp>alj,on -pyrittä.vä eroon puolueista, kie- että tä:llä la'kieh'dotuksena, joka on tässä
3169: lellisellä l)oih.iaHa jo >Uykyaikana. ja. että mietinnössä, on tämläin suhteellisuuden hä-
3170: c.Sensijaan tulisivat !kaikenlaiset taloudelliset vittäm~nen alkanut. Sitä yritetään tehdä
3171:  ja muut aateyhtymält kysymwkseen. Me- tehottomaksi ,saat:tam:aHa m:aa yhdeksi vaa-
3172: hä•n voirn:me'kin todeta viimeisistä ·presiden- E piiriksi. Tällä. kerta:a on rtosin kysymys
3173:  tin valitsijamiesten vaale1s•ta, kuinka esim. vain 20 edustaj,asta, jot\ka valittaisiin maan
3174: Viipurin ;läänin läntisessä vaalirpiiri•ssä rpa- ollessa Y!htenä vaalipiirinä., mutta joka
3175: rai11aan käydään kovaa kiistaa siitä, onko tapauksessa on ,se l)eriaa:te, joka sisältyy
3176: yksi edusbaja. k!o.:l~oO>mU>s•puolue>en vaiko valtiopäivä.järjestykseen, :sen a:vulla. hy-
3177:  ruotsa.laisen kansa.n-puolueen edus'taja. Sa- lätty, ja 1k o k o rt ä m ä~ e Ji d •O ·t u s o n
3178: moin sai näiss:ä:, vaaleissa. todeta, mitenkä m1 i·e1e.stäni vas:toin valtiopäi-
3179: Turun iäänin •poh'joisessa vaalipiirissä, oli v :äi .i ä r j es t y s t ä sekä nykyistä. että
3180:  ruiltsalaisten :ehdokkaana eräs suo:mlen'lå,e- sitä, joka .sisäiltyy .äskeiseen valiokunta-
3181: lisniminen .i:a äiskettäin iJwkoonmspu,olueen ehdotukseen, joka oli juuri käsiteltävänä.
3182: ehdokkaana oHut ihenk>ilö. 8iis: nä.yttää Mitä se tu:lisi vaikuitamMn va,aleihin, tsel-
3183: siltä, että 'kielilkysymry,s a~'kaa näytellä vä- viää siitä, miten kävi niä~ssä äskeisissä va-
3184: hemmän tärkeäitä osaa, ja että. :sen sijaan litsijamtiesvaaleissa. Mehän teimme sen
3185: tulevat kysymykseen erilaiset laajemmat ' huom1ion, ·että nä:issä vaaleissa esim. Poh-
3186:  muut 'Katsanrhokanna:t.                          jois-Suomen harvaan 8/Sutuilla seuduilla
3187:     Min:fu siis en ole voinut 'muuttaa vakau- vain 'pieni ·osa maalaisväes:t.öä rvoi kelirikon
3188: mnstani siinä suhteessa., •että tällainen ed'us- ja. kaukaisten työansioiden ta kia ikäy•d!ä
3189:                                                                                      1
3190: 
3191: 
3192: kunnan ja. vaii,tsijoiden ~rirstoileminen .pie- uurnilla. ,Ja kun lisäk'si on ollut 'kysymys
3193:  niin ryhmiin ei olisi :suinkaan eduksi tä- vielä edustajavraaHpä.ivän'kJin siirtämisestä
3194:  män maan 'parlamentaariselle elämälle, ja •tämmöiseen epäedulliseen aikaan, niån kaik-
3195:  mi.nä tu~en senvuo'ksi om:aH.a, 10saltani ja 'ki tähtälä siihen si,is, ·että harvaan asuttujen
3196: nähtävästi myös:ffiin meidän ryih!lllämiDJe seutujen edustus tulisi yhä pienemmäilffii
3197: enemmistö tai .se mi.ltei 1mkonaisu:udessaan .ia. tiheä1sti asuitujen seutujen, etupäässä
3198:  vastustamaan itäHaista muutosta ja 'pysy- Helsingin paino 'Valtiop11iVIi11äi ·entisestään
3199:  mään :sillä kannalla, jolle 11'9tn ja. l9i22 lisääntyisi. 'Sillä tavallahan näiden tihe-
3200:  vuoden eduskunta cperustusla'k!iv·alidkun- ästi .asutt,ujen :seutujen suurilla vertauslu-
3201:  nassa .ia myöskin eduskunnassa asettui.          vuil.la varustetut ihenkilö:t voittaisivat nuo
3202:                                                   20 paikJkaa. Ja •t!älmä olisi :valitettavaa sii-
3203:     Ed. Seppänen: Vaalilain uudistusvaa- näkin ta-pauksessa, että nämä hen:kilöt tu-
3204:  timus on etup1äässä lähtenyt :s·iltä tafholta, lisivat samasta valtiollisesta !puolueesta.
3205: 60                                 Ti,i,;;tai,na 1'0 ;p. heimi:kuuta.
3206: 
3207: Meillä on .nyt j.o, niin'kuin sanoin, Helsin- että vaalilakia ei pid;äi laittaa sellaiseksi,
3208: gin ja yleensä kaupunkien .ia taajavä:kisten etotä se tarkoittaa tukea nykyisiä 'PUO-
3209: seutujen paino valtiopä.iviUä aivan Eian lueita, vaan vaalilain pitää suoda vapaus
3210: y,liv:oima.inen. Hallituksen eh&:J,ttama ja 'kai•kille äänioikeute'tuille ryhm:ittyä .siUä
3211: perustuslakivaliokunnan hyväksymä ajatus tavoin kuin ihe tahtovat. Mielestäni ei ole
3212: 20 parkan :täyttlämis,e.stä m-aan ollessa yh- mitään vaara:a siinä, jos edus:kuntaa,n tu-
3213: tenä vaalip1iirinä sitä siis ,selvästi v:ahvis- lee vaik1ra yhden edustajankin puolueita.
3214: taisi .ia sillä t·avalla tuottaisi ainaisen tyy·      Mitä sitten tulee siihen väitteeseen, •että
3215: ty.m.ä.ttöm:yyden syrj:älseuduille ja etenkin harvaan asutut seudut joutuisiv,at tälffiiän
3216: niiden va,ra:ttomtaUe väestölle, j1oka ei voi la kiehdotuksen kautta 'heikompaan ase-
3217:                                                        1
3218: 
3219: 
3220: siinä m:äärin käyttää hyväkseen vaaleja maan, niin 'Se voi k'yllä osittain •pitruäl,paik-
3221: kuin vamk:kaampi v:ä.estö, iTä:mlän rinnaMa kansa, mutta .toisaalta ,se myöskin 'lie!h:oit-
3222: ovat monet muut kysymykset tämän vaa- taa ja velv•oitba !harvaan asutuilla seu-
3223: lilain muuttamiseS'ta vtä:hemmän arvoisia, duilla olevia valitsijoita. ri,entä:mään jou-
3224: enkä niihin ~tällä kertaa tahdokaan <kajota. kolla vaaJeihin, ja se vaaleissa •käynti sään-
3225:     Olemme tätä ehdotusta valiokunnassa nöllisissä oloissa jalka kolmen vuoden .pe-
3226:  yrittäineet saada lievennetyk'si, 'kun emme rästä ei ole liikarasitus harvaanmaan asu-
3227: sitä voineet saada k'O'konaan hyljMylisi, e:h- tuilla seuduilla oleviUe äJä.nest.äjille.
3228:                     1
3229: 
3230: 
3231: do:ttamalla, että yli mtaan valittaisiin pie-         Mitä. :sitten tulee vastalauseessamme esi-
3232:  nempci_ luku :kuin 120 edustajaa, ja kun ,emme tettyyn muutokseen, että yhden miehen
3233:  sitä saaneet 'läpi, ehdotimme, et.tä aina.- l·istat tulisivat 'Pakhllisiksi, sitä minä
3234:  kin vaali.listat määrättäisiin yhden miehen myö skin 'kannatan edel.leen. Sen kautta
3235:                                                            1
3236: 
3237: 
3238: listoiksi, että siis yhden miehen Esta,t oli- 'äänestä1jM vapautuisivat ~pääkaupungin
3239: sivat palkollisia. Sillä sillä tavalla:han puol uekanslioitten holhouksesta. N ykyi-
3240: olisi tilaisuus paremmin liuin tä:tä. nykyä sin, joka vähärrk'in .seuraa vaalien järjes-
3241: saa,da edustajiksi semmoisia miehiä, joiden telyä, hä.n huomaa, että Helsingin ,puolue-
3242: persoonalliset ominaisuudet vahtsilioita. tyy- 'kansl~ois.sa sijoitetaan yleisehdoklkaat, 11 ja
3243:  dyttävät, eivätkä tulis1i k,ysymykseen puo- 2 jokaiseen vaali,piiriin ymipäri :maan, ja
3244: luejuonittelut siinä mä:ä.rin kuin nykyään paikalliset vaalien j,ärjestäj:ä:t •sitten teke-
3245:  useissa puolueissa on tava:llista. Kun la:kii- vät näistä nuo n. s. yleisehdoklkaaL
3246:  eo:hdotus muutenkin tuli •kovin !kJömpelöksi, Use.issa vaaleissa. on yleisehdokkaana tul-
3247:  niinkuin ensi .silmlä:ykse1lä. jo huomataan, lut valituksi edustajaeh'dok!l-:aita, joitten
3248:  mutkilrkaine vaaliyhtymtineen, pidä,n sel- oma henkilöllinen äänim.ä.ärä! on vain muu-
3249: vänä, että lakie:hd'otus suuressa valiok'un- ta!ID!ia sato(la. Tällaisesta jä.rjes.telyst,ä olisi
3250: nassa tulee kokonaan uudelle 'Pohjalle jär- uuden vaalilain kautta päästävä v:a'Paa:ksi.
3251:  jestetyksi, jollei se kerrassaan tule hyljä- Olisi aivan varmaa, että sill·oin eri maa-
3252:  ty'ksi. Se kuumeinen kiiru., j:olla asiat lo- kunnat ja. eri vaalipiirit lähe:ttäisiV1ä:t edus-
3253: '])ulliseen muotoonsa valiokunnassa saatet- tajililseen sellaiset henliilött, joita he todeUa
3254:  tiin, ja muut toimet estivät minua va.sta- edustajikseen tah'toV1at, eivätkä niitä, joita
3255:  lauset1ta. täst1ä asiasta tekemästä. ja. sen täh- puoluekansliat mäiälrä.ävät. E.del,Leen on
3256: den katson a.sianmukaiseksi huomauttaa, mielestämi lakiehdotuk,se.ssa. suos,iteltava
3257:  että en ole voinut yhtyä tähän mietintöön, muutos' se, että va,alip:iirie.n .sisällä eri v:aa-
3258:  vaik'ka en ole siihen vastalausetta liittänyt, Eliitot vvivat teihdä 'lie.skenään kiorkeaiD!-
3259:  ja ·katson oikeude.kseni sitä asian seuraa- man 'asteen vaaliliittoja. :Se helpoittaa vaa-
3260:  vissa vaiheissa edelleen arvostella.              liliittojen .iä.rjestämis1:lä eri puolueryh:rruien
3261:                                                    :kes•ken ja myös-kin seUaisessa 'ta.paukses.sa,
3262:     Ed. ,J u u: t i 1 a i n e n: /Samoin kuin e:ttä jossakin .puoluee.ss.a. olisi eri v:irtauk-
3263: edellisen lakiehdotuksen hyv:älk:symistä. toi- sia, nekin voisivat sillä tavoin .saada 'kes-
3264:  von, että tä.mäJkin lakiehdotus tulisi hy- kenään sov,innon aikaan. Tältä muutosta1
3265: 
3266: 
3267: väksytyksi edus'kunnassa.          Täällä ovat minä mlyöskin edelleen suosittelen.
3268: useat puhujat väittäneet, että ei ole oike~n,         On väåtetty, et~äl ehdotettu vaalilaki on
3269: .että vaalilalii hyV1äJksyttäisiin sella:isessa niin :m·onimiUtkainen, ettei sitä ·ky·etä käy-
3270:  muodossa, että .se olisi omiaan hajoitta- täntöön soveltamaan. Minun ·krusityk:seni on
3271: ·m:aan nykyisiä puolueryh:rruityksiä. ja toisi se, et·tä se ik,okemus, m1ikä nyt jo on saatu
3272: eduskuntaan kaikenlaisten eri'koisharras- tähänastisen vaaliJain ·:rnnlk:aan, osoittaa
3273: tusten edustajia. Minä •olen sitä mieltä, että :hyvin hel1JOsti voidaan ne lisäykset~
3274:                                            Edustaj:anv:aaLit.                                         61
3275: 
3276: IIi.<itä tässä ehdotuksessa on, soveltaa käy-             att vallagen, :sådan den nu ter sig lför den,
3277: täntöön. Voisi olla, että ensi kerran, kun               som .läser den, är invec:Mad. Men, .såsom
3278: uusi vaa.lilaki oli·si kläwtämnössä, muodos-             grundlagsutskottets ordförande redan fram-
3279: tuisi eh'kä villejä listo.i:a ja villejä vaaliliit-      höll, det är även fallet med den nuvarande
3280: toj.a joiot:a•kin. .Mutta seura:a,valla :kerralla        vallagen. Ooh om vi tä,nka l):å andra la~
3281: vaalien järjestäjM l{jyllä 'ky.lrenisiVlät sen           gar, t. ex. inkomst- och :förmK:igenhets-
3282: jo käytäntöön ilman vaikeuksia sovelta-                  ska ttelagen, så undrar jag, 'huru många av
3283: maan.                                                    oss utan vidare skuUe kunna tolka den-
3284:                                                          samma. Det är först genom: .praktiken vi
3285:      E.a. S c h a u m a, n: En talare, rdgsm.            kommit därhän att vi veta, huru vi .skola
3286:  Ryömä, yttrade .sig .i denna sak .så, som               deklarera. Jag för min del ~år .ännu all-
3287:  om 'han skul,le ·tro, att det tbe:ror på val-           tid til.l taxeringsberedningen och ber om
3288:   lagens ,gesta.ltning, ·hmu :parti':för.h ållan-
3289:                                             1
3290:                                                          råd, ty jag ibegri:p.er i ·denna stund ännu
3291:  dena komme att gestalta .sig med 1Länsyn                ioke all t i den lagen, och j.a.g hör .dock till
3292:   tiH •språket ·och nationaliteterna .i detta            dem, som hava stiftat denna lag. Det-
3293:   land. Han uttalade såisom ett önsknings-              samma är f.allet med' många :a.ndra lagar
3294:   mål, att partiförh:ållanden:a •m'åtte för fram-       - jag 1kan säga det l)å grund av el1faren-
3295:  tiden utveckla sig i en ri:ktning oiberoende           1het från justeringsutskoiJtet - att diå man
3296: av sprak och nationalitet ooh trodde att,               .läser dem, mmn e.i begri per vad .de inue-
3297:  om val.lagen bleve oförändra.d', 8:å skulle           !hålla; ·det är för.st genom praktiken man
3298:  ,denna utvookling .gynnas, men •att för den           ·kommer t.ill a tt man förstår vad de inne-
3299:  händelse vallagen lblir .ändrad :skulle ut-            'hålla.
3300:  vecklingen smarare ~å i den ·rik!tning, att                Vad den nu av grundlagsutslwttet för-
3301: l)art~bildningen på språklig grund skulle               ordade va.Uagen ibeträHar, med.för den
3302:   skärpas. För min del tror jag a:tt vi alla            vissa ökade sky ldigheter oeh bereder vissa
3303:  här V·ore nöjda, om vi :kunde kjomm'a dä:r-            svårigheter iför eerrtral valnämnden i Ny-
3304:  ltätn, att partibildningen icke 'sk'ulle :behöva       lands län ooh ·också 'för omlbudsmännen.
3305:  upprätthållas på :språkets och nationalite-            Men det :kau icke dröja länge innan V•e-
3306:  tens gr.und. .Men dwrhän ·kunna vi endast              derbörande äro inne i saken oeh förstå,
3307:  komma, ifall tförhiålland1et mellan de :båda          huru de :skola tilläm.pa..lagen; ooh när de
3308:  språ:kgrupperna i land'et ges.taltar sig så            engång t:i1läm•pat den, går det sedan meka-
3309: .som t. ex. förhållandet mella.n de tre na-            niskt, automatiskt följande gång utan nå-
3310:  tionaliteterna i Sohweiz. Hela ·denna fråga           gon ansträngning. För den sakens skull
3311: b.ar emellertid <entigt min upp(fattning, ooh          tror j•ag man .ieke lbeihöver för:kasta val-
3312:  jag tror ma,n 'kan säga :a;tt det .är ·den all-       la.gen, sådan den nu har föreslagits.
3313:  männa ooh ri1ktiga uppfattningen, den har                 Från .Ia.ntmanna,föDbun.det•s sida har val-
3314:  ingenting att göra med vallagen och val-              lagsreformen samm:anko-pplats med f11ågan
3315:  lagsreformen.                                         onr enmanslistor. ·Lantm'annaföribundet vill
3316:     Jag ibad O'ID ·ordet :för att göra denna in-       a tt enmanshstor skola göras obliga;toriska.
3317:  vändning em1ot rdg.sm. Ryömä.s audra.g:ande,          Ly·ckligtvis ha vi genom valet av presi-
3318: coemedan jag viU minnas, .att rdgsm. Ryömä             dentelektorer fått en större el"farenhet om
3319:  redan förut, kanske d:et var för tre år Se-           verkningarna ay; enmansEstor. För min
3320:  dan då frågan senast var ,före här, har               del kan j:a.g icke 'komma, :till annat resultat
3321:  gjort likinande antydningar, framstä:Ut li:k-         än att dessa verkningar måste anses ganska
3322:  naJnde fbetra·ktelser, som icke hava nå:gon          ·oly·ckliga, om man nä.mligen h:ilbehåller
3323: grund i verkli~heten, ·och drå de :tyckas 1Yå-         r:ä:tten för valmansföreningarna att upp-
3324:  ver'ka ,hans tä,nkesä:tt, skulle jag för min         taga ortsbeteeknin.gar på listorna. At-
3325: del ansett det vara önsldigt, att han nu               minstone -p å sven:skt håll försiggic'k röst,
3326:                                                                    1
3327: 
3328: 
3329: varit nä.rvarande och försömt taga .intryck            ningen vid -presidentelektorsvalet i huvud-
3330:  av vad jag .sagt gentemot honom.                      sa.k så, a tt de väl[iande röstade efter orts-
3331:     Rdgsm. ,Ryömä ha:r för övrigt framh;ållit         beteckning, efter ·kommun, oberoende av
3332: -och understötts <däri av andra talare, att            vem som var UlJ'Pställd; de-t fanns en: kandi-
3333: vallag;en, :sådan den nu •före.slås ·av grund-        dat för den kommunen och en a.nnan för
3334: lagutskottet, skulle 'bi1i så invec:ldad, a:tt        ·den kom:munen, och den ena kommunens
3335: in~n rådde l)å den, ingen rrktigt fö·rstode           valmän röstade ·på den ena och den andra.
3336: sig rpå dess tollming. Det är ·otvivelaktigt,         kommunens på d~en andra 1ka:ndidaten.
3337: Sli"ola vi .försöka upprättJhålla en niågo"t 1så      johdosta. laadittu m1aatalousvaliokunnan
3338: när hö.g nivå. för denna ka:mrrnare, ,så icke        mietintö n:o 8 (19i24 vp.) esitellään mai-
3339: blir det genom att göra enii1anslistorna             nitun lainsä.äitäJmisa.sian e n •S i m mä i .s i ä
3340: obligatmisrka, mina herrar! Lantmannaför-            .kJ ä s i t t e II y ä varten.
3341: bund·ets :plan i detta avseende skuUe fak-
3342: tiskt leda till att den icke ralHiför höga             Puheenvuoroja ei ·pyydetä.
3343: nivån i denna ikammal'e ytterEgare .skulle
3344: sjunka. Ar det det som 'åsyftas, är det det             Ensimmäinen :käsrttely julistetaan pääi-
3345: ~m önskas, jag bara ifrågar? Ar det iåter            tyneeksi ja asia lähetetä.än valtiopäiväjär-
3346: meningen att genom att uppställa fordrån-            .iesty ksen mukaisesti s u u r e e n v a 1 i o-
3347: gar på enmanslistor <endast sätta eti krok-          'kuntaan.
3348: ben för valreformen, ja, då :förstår ja,g lant-
3349: mannapartiet. ]\fen är det al.lvar med yr-           4) Ehdotukset 1a:ik!si vuolkra-alueiden lunasta-
3350: kamdet, och jarg har ick e anled'ni,ng betvi'Vla
3351:                           1
3352: 
3353: 
3354:                                                      misesta 15 päivänä lokakuuta 1918 annetun
3355: att det är allvar fvån lantmannafö:rlbundets         lain 54 § :n ·sekä laibi maan hankkimisesta
3356: sida, .slå måste jag 1beteckna. det såsom miss-      asutustarkoituksiin 2•5 päivänä marrasJul!Uta
3357: ]ydkat .o0h dil'ekte sbdligt för den par.la-            1922 annetun lain 4:2· § :n muuttrami!sesta
3358: mentariska utvecklingen i detta [and.                              toisin kuulurvaJksi.
3359:    Ed. von Born: ilet ä.r icme min av:sikt              Hallituksen esi•tyksen n :.o 81 {19,214 v:p.)
3360: att nu ruttala mig i själva saken. .Jag hän-         johdosta laa,dittu maatalousvalio·kunnan
3361: visar endast till min rätt utförliga reser-          mietintö n:o 9 (!19•2'4 VlJ.) esiteHärän mai-
3362: vation, som ingår i grundlagsutskuttets
3363:                                                      nittujen lainsää.tämisasiain en s i ml ml ä i s-
3364: betänkande; jag hn inskränka mtig härtill,           t ä ;k ä .s i t t e 1 y ä varten.
3365: då jag även är medlem av s•t,ora uilskottet
3366: och aHtså där i itilJfälle •at.t framföra min          Puheenvuoroja. ei -pyydetä.
3367: u1rp.fwttning. Men jag lbad om ordet för att
3368:                1
3369: 
3370: 
3371: frams~ärlla. en Jit.en lförfvågan till ort som           Asian ensimmäinen kä;sittdy riulistetaan
3372: veder.bör. Då .Cfen regering, s:om ännu fort-        päättynee'k•si ja asia lähetetään valtiopäi-
3373: farande i rekons:i:ruerad lform sitter, ihilda-      vä.iärjestY'ksen mukaisesti s u :u r e e n v a-
3374: des, ingick en reform av vallagen uti dess           1 i o k u n ta a n.
3375: program, med andra ord, den diå lbildade re-
3376: •geringen rförkilarade, att den skulle stäl.la
3377: sig baikom propositionen angå:endle ändring;               •5) Ehdotuksen kasvinsuojeliUilairksi
3378: av va.llagen. N:u har, såsom vi veta, såväl          sisMtävä hallituksen esitys n:o •1 •esi'tel-
3379: regeringen underg1ått 'Vissa förändringar            ]ä:än ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk-
3380: som också reg;eringens rproposition till riks-       sen mukaan mi a: .a; iJ a:l o u s v a l i o k u n-
3381: dagen. Jia.g; tiUåter mig ·då framställa den         t aan.
3382: frågan, huruvida den nuvarande regeri.ngen
3383: även si:läller sig ibakom det nu föreliggande
3384: förslaget tili ändring; a.v: la,gen angående         6) Ehdotuksen ,~Sodan johdosta vahinkoa kär-
3385: riksda:gsmannaval?                                   .sineiden lainausrahastosta" annettujen lai-
3386:                                                      nojen korottoman maksuajan pidentämisestä
3387:   Keskustelu julistetaan päälttyneeksi.
3388:                                                      sisältävä hallitu1msen esity:s n:o t2 esitellään
3389:    Asian ensimmäinen käBittely on päätty-            ja lähetetään puhemliehlistön •ehdotuksen
3390: nyt ja, asia I:ä.hetetää,n v:altiopäriväjärjestyk-   muk'aan     v a 1 t i 10 v a r a i n v a J: i o• k. u n-
3391: sen mukaisesti suureen vali·okun-                    taan.
3392: t aan.
3393:                                                      7) Ehdotuksen laik!si kansanopistojen valtio-
3394: 3) Ehdotus lailksi Petsamon kihlakunn:wssa                              avusta
3395: olevain valtionmaiden luovuttam~sesta paik-
3396: kakunnan entisille asukkaille ja uusien asu-         sisältävä haUitu!ksen esitys n:o 3 esitel-
3397:          tusti!lojen perustrundsesta.                lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotruk-
3398:                                                      sen    mrukaan   s i v i s t y s v a l i o k :u. n -
3399:   Hallituksen esity:ksen n :o 93 (J9.2i4 vp.)        ta a n.
3400:                                       Uusi työnvälity,slaki.                                            63
3401: 
3402: 
3403:   8) Ehdotuksen uudeksi työn-välityslaiksi         · \ vil<ket ock är alldeles tillrä0kligt 1för att
3404:                                                      motivera lagförslagets framläggande. Det
3405: sisältävä hallituksen esitys n:o 4 esitel-           är miktigt ·och vilseledande, dlå det i mo-
3406: lään.                                                tivering"en talas om att ,a,e snalliDg&nde
3407:                                                      motorfarkosterna ut.Q;öra ,en fara för sjö-
3408:   P u h e ml i e s: Puhemiehistö ehdottaa            farten", ,en fara för männi.skor eller andra
3409: asiaa ]älhetettäväksi iyöV1äenasiainvaliokun-        fark·oster".
3410: taan.
3411:                                                         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
3412: 
3413:   Keskustelu:                                          Puhemiehistön ehd·otus :hyväksytään.
3414:                                                      Asia 1äihetetäläln ta 1 o u s vaLio kun·
3415:    Ed. M. a k k o ne n: K:un t~russä hallituk-       taan.
3416: sen esityksen perusteluissa sanota,an tämän
3417: esityksen :pääasiallisten muutosten :koske-
3418:                                                            11) La.inain ottamista ulkomaalta
3419: van valtion vuotuisia lisääntyviä 'kannatuk-
3420: sia työnvälitystoimistojen meno]hin, tämä            'koskeva hal1:i:tuksen esitys n:o 7 esitellään.
3421: siis koskee jatkuvaa. valtion ra.ha-a,siain
3422: lisääntyviä menoj1a, niin ,senvU!oksi e~hdo­
3423: tan, että tämä asia läJhetetäiä:n val'tiovarain-       P u ,h e m· i e s: Puhemiehistö ehdo,ttaa,
3424: valiokuntaan.                                        että asia lähetettäisiin vaHiovarainvalio-
3425:                                                      ·kuntaan.
3426:   K~eskustelu   julistetaan päättyneeksi.
3427:     Eduskunta hyväJksyy puhemiehis,tön eh-              Keskustelu:
3428: dotuksen. Asia läJhetetään työ v ä e n-
3429: a :s ci. a i n v a 1 i o 'k u n ta a n.                  Val tiovaminmin]steri         P u l ·k ·k i n e n:
3430:                                                      'Tieto mahdo:llisuuiksista va.Hiontainain ~saa­
3431:                                                      miseen ei ole yksinomiJ.an vain mliellyttävää
3432:      9) Ehdotuksen huoneenvuokmlaiiksi               laatua. :Se synnyttää rtoisel1ta puolen myös-
3433:                                                      ikin epäilyksiä, v1a.rsinkin jos valtion laino~Tla
3434: sisältävä ha-llituksen esi ty.s n :o 15 esitel-       saatuja rahavaroja ei :käytettä,isikääm jä.rki-
3435: lään ja. lähetetään :pulhemriehistön .ehdotnk-       'J)eräisesti tai jos niitä käytettärsiin valtion
3436: sen mukaan 1 a k i v ·a l i o k u n t a'lli n.        menojen lisääm~seen. 'Meidän valtio:talou-
3437:                                                       dessa.mme 'käytetään erittäin suur,essa mää-
3438:                                                       rin verovaroja tuott~aviin yr,ityksiin. Näi-
3439: 10) Ehdotuksen [aiksi nopealknlkuisista moot-        den varojen asema·s'ta, mutta ei niid:en li-
3440:                 torialln:ksista                       sä1'ksi, on lainavaroja ''kiä1ytetty.
3441:                                                          Rauhoittavana tosiseikkana olkoon kui-
3442: siså'ltii1vä hallituksen esit~s mo 6 esitellään.      tenkin mainittuna, että valtiomille ve.lka on
3443:                                                       suhteellisesti rp~eni, se on nykyään valtion
3444:   P u he m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-             kirjanpidon mukaan 2,,3:9·8,000,000 mark-
3445: taa asian läJhettämistä talousvalio'kuntaan.          kaa, joka ulkomainen laina laskettuna ny-
3446:                                                       kyisen kurssin mukaan tekee llmikkiansa
3447:                                                       noin 3.4 miljardia markkaa. rSiitä ul'ko-
3448:   Keskustelu:                                         mainen ve1ka nykylisen kurssin mukaan
3449:                                                       laskettuna tekee noin 1211~2 milja.rdia mark-
3450:    Ed. Ö s te r h o 1m: Betrlliffand.e det            kaa. Sensijaan äsken valmi:stunut valtion
3451: sakliga iunehål1et i den proposition, 'som nu         inventaario vuodelta 11'9:22 oso~ttaa, ~alhai­
3452: remitteras, önskar ja,g i ·detta .samman-             simpienkin arvioiden mukaan, valtion omai-
3453: hang io'ke göra nlågot uttalande. Däremot             suusmäärien nousevan yli .n miljardin
3454: ville jag med hänsyn till motiveri:ngen få            markan. Koko valtion vell& jaettuna asu-
3455: göra den erinran, att, då prop.ositionen ju           kaslukuun nähden tekee noin 11,000 mark-
3456: uteslutande sy.ftar att bidraga till SlDIUggle-       kaa henkilöä kohti, :kun sensirjaan esim.
3457: riets hekämpande, det ha,de varit ärl.igare           Skandinavian maissa, joihin nähden me lä-
3458: och r:Uktigare att anJföra detta en·da motiv,         hinnä mielellämme teemme vertailuja, val-
3459: 6-t
3460: 
3461: 
3462: tion ve1ka asukasta kohi:i on enemmän kuin                täytyminen näitten pienpääomanomlistajien
3463: kaksinkerta.inen. Valtion lainain vuotuiset               :kesken ei ole niirukään helppoa, kuin oli
3464: korot .1a •kuoletukset tekevät !Suomessa                  maamme teollisuusmtiehille heidän järjes-
3465: 70-80 mark'kaa heulhllöä 'mohti, kun                      täessään viime vuonna suurpankkien avus-
3466: muissa maissa vastaavat numerot ovat                      tuksella ·oman hypoteekkiteollisuus.pankin
3467: myöski.n p.aljon suuremm•at.                              ulkomais,en lainan välittämistä varten.
3468:    ·Tietysti 'tällaiset v.ero;tailut muihin ·kan-         Tällä het·kellä nim. meiHläl -puuttuu voima-
3469: sallispääomia. ·suuremmassa miä!ä,rä:ssä omaa-            kas maa:taloudellinen Juott.olaitos, eikJä sen
3470: viin maihin ovat •monessa kohden ontuvia,                  syntyminen äs'lren mainituista syistä tällä
3471: mutta jossa;in mää.rin ne kuitenkin ovat                  hetkellä nyt ole ma~hdollis•ta, vai•klka luon-
3472: omiaan meille lohdutusta. antamaan. Muis-                 nollisesti on pyrittäNä 1siihen, että saadaan
3473: tettava ·on myöskin, että Suomessa valtion                senaattori 1Stenrothin .suunnitelman mukai-
3474: vuotuiset tul•at valtion tuotannollisista yri-            nen yleinen hYJpoteeiltkipankkilait·os J.iärjes-
3475: iylisistä, kuten raut•ateistä, tkanavista, pos-            t.ämä.än luoton niin hyvin ma:a:laiskiinteis-
3476: tista., maatil·ois•ta, valtion ·teollisuuslaitok-         töHe ffittin myös kaupunkikiinteistöä varten.
3477: sista j. n. e. ·täysin 'J}eittävM vaJtiovelan             1
3478:                                                            Se on -pää:mälä1rä, johon voidaan pyrkåä,
3479: vuotuisten ;kork:oj•en ja •kuo[ei:uks•ien ma:k-            mutta joka tällä hetkellä ei ole vielä .ole-
3480: samisen. Viimeisten •kahden vuoden ku-                     massa, jota tällä lhetlkellä ei vielä voida
3481: luessa ·Oll maamme ulkomainen veika to-                    luoda.
3482: sin kasvanut nykyisten murssien mukaan,                       !Se -periaatteellisesti ·oikeampi muoto,
3483: kuten ·on laskettu, .1,-400 milj. •markalla,               jota. <käytettiin viime vuonna teollisuuslai-
3484:  mutta <toisaalta •ovat muut velat huomatta-               naa oteti:aess•a, nim. se, että Ja~n·an ·otta.isi-
3485:  vasti vähentyneet. Niinpä -pankkien m~ar'k­               vat elinlminonharjoittajat itse ja valtio '()lisi
3486: ·kavelat ulkomaille ovat vä:hentyneet sano-                mukana. ainoastaan takaajana, valitetta-
3487:  tun ajanja!kson kuluessa 700 :milj. markalla.             vasti tällä hetkellä ei ole maatalousluot-
3488: Onkin .laskettu, että maan koko velan Li-                  toon näJhden järjestettävissä. Porkkeruksel-
3489: säys sanottuna ajanjaksona..ei olisi •suu-                lisena toimenpiteenä tlätytyy tällä kertaa
3490:  rem-pi kuin noin 500 milj. markkaa, mi:kä                 valtion suom.na:inen myötä.vaikutus tulla
3491: määrä ei ole suin1kaan 'J)eloitta va kun ot-               kysymykseen.
3492: taa •huomioon, että\ koko ·sodan aj•an .ia aina               Julkisuudessa on illiY'öskin ollut t-puhetia
3493: vi1im1e vuosiin saak·ka me ·olemme olleet                  maataloudelle a.nnettavan lainan korkomää-
3494: suljettuL}a. ul1komaisrlta lainamarkk'inoilta.             risN:i. Kysymys on vielä auki, luonnolli-
3495:  Kuten jo ·edeHiä :olen maininnut, jokainen                sesti riippuen myöskin siitä, 'illillä eh-
3496:  uusi .laina velvoittaa p~tämä.äm huolta siitä,            doilla laina ul1komailta on saat•avissa.
3497:  että vastaava tuotannon lisäys maassa saa-                HaUituksen ·esi:ty kses-sä on nimenomaan
3498:  daa.n arka·an, .sillä onhan muistetbava, että             mainittu, että ulkoma.isis:ta .la.inoista saata-
3499:  jo kahden v.iime v:uoden ikmluessa ulko-                  vien varojen osoitt•am~'sesta eri tarkoituk-
3500:  mailta saadu:t pitkä:aikaiset lai·nat 'korkojen           siin sekä maatalous- ja asutusluotan anta-
3501:  ja kuoletuktsien ma:msuilla msitta.vat •m•aata            misen ehdoista, tulee a.nne:ttavaksi ~aika­
3502:  noin 1150 mriljoona;a marklkaa V'uosittain.               naan esitys eduskunnalle joko tbudje:tin yh-
3503:  ,Jul'kisuudessa on nyt jo tätä val ti·on lain:a-          teydessä tai erikseen. <NäJin ollen ei mi-
3504: -esitystä arvosteltaessa tehty väittei,tä si;itä,          nulla tällä erää ole aihetta laajema:nalti
3505: että Iainava.mt hallituksen esityksessä                   kosketella siihen juJ.kisuudessa tehtyyn
3506:  mutka. eivält olisi es~tett.y kä.ytettätv:rukisi jä.r-    huomautukseen, että V'altion ei pitäisi
3507:  kiperäi:sesti, vaan et·tä lainat osa:ksi tulisi-          muka •antaa lainoja. alhaisemrmralla korolla,
3508:  vat otetuiksi hyväntekeväisyyttä varten.                 '·kuin mikä yleensä vastaa rahamarkkin{)it-
3509:  Tällainen väite ·on /heti torjuttava. Ker-                temme tilaa.
3510:  naasti m'YönnettäJköön, että liu:ten hallituk-               Tahtoisin va1in huomauttaa siit!ä1, että kun
3511: sen esity•ksen alkulauseessakin mainitaan,                 viilllie keväänä myönnettiin valtion takuu
3512:  pä.äoman saaminen ul·komrailta elin'keinoelä-             sekä teollisuuden ettlä kau-punkikuntien yh-
3513:  män ,hyväksi läihinnä .olisi asianomaisten                tvmän lainasuunnitelm:ain toteutta.miseksi,
3514: oma asia, mutta nykyisissä. oloissa. on                    x{iin ·kes,musteluissa aiv,an yksim~elisesti va-
3515:  maamme maait•al.oudeHe ylivoimainen teh-                  kuutettiin, että myälskin maatalouden hy-
3516: -täV:ät itse järjestää luotonsaatrtinsa ul:k.o-            vaksi oli ha.nkiti:ava. ulmomainen Jaina.
3517:  mailta. ·Maatalous <kärsii. kuten teollisuus-            'Silloin annettu lupaus, sanoisinko vekseli,
3518: 'kin, rahan-puutetta, .ia taloudellinen jä.rj;es-          on rkoht.uuden nillliessä nyt lunastettava sel-
3519:                                  U1komai1Sen: lain1an o.ttami•nen.                                     65
3520: 
3521:  lais.in ehd{)in ja edellytyksin kuin me.ata-         kultakannan tuottamasta moraalisesta vai-
3522:  lous tällä hetkellä vo.i kestää.                     ·kutukise:sta, kans~a. •kun voi tuntea itsensä. ai-
3523:     Nämä kysymykset ulkomaisen pä.äoman               van kuin rehellis·emmläiksi tietoisena, että
3524:  lainaamisesta maa:halill'me ovat eräissä suh-        sen kä.y-pää rahaa void·aan muuttaa. kul-
3525:  teissa yht·eydessä. m~ö,skin 1Suomen kulta-          laksi. Nyt iheti ~käden käänteessä me emme
3526: ·kannalle .pa.laa.misen· ·k-anssa, joka kysymys       saa tätä reformia lä-piajetuksi, mutta kulta-
3527:  nyttemmin jokseenkin Yksimielisesti n!äw-           ·kannalle palaamista ei ol.e siirrettävä .ka.u-
3528:  tään voitavan omaksua ikäwtännöllisen va-            e!llma'k>si kuin on tar-peen, ja toiseksi val-
3529:  luuttapoliti•ikan päämääräksi.                       hon on myötävaikut·ettava siihen, että maan
3530:     On selvää, että kultakannalle palaamri-          seteli-pankki saa sellaisen valuutta varaston
3531:  nen on tärkeä. lä.hinnä si:k:si, että orkeusjär-    .ia muut toim1intamahdollisuudet, että sa-
3532:  j.estys täH!ä: kansaku.nna.n ·eliämruU.e mitä        tunnaiset hlä1iriöt maksutaseessa eivät ai;.
3533:  tär.keimlmä1lä alalla on palautettava. Va-           kaansaa pulaa ulkomaisista valuutoista ja
3534: kavuus markan arvossa. on tosin saa.vu-              siten saata vaaranalaisek,si rahanarVIon va-
3535: tettu, eikä ole •e.päilemistä :siitä, ette~kö·        kavuutta.
3536:  Suomen Panklki tule edelleenkin ylläpitä-                Siihen nähden että maamme· liike-elä-
3537:  maan markan jo vakliintunutta arvoa.                män :kaikki ulkomaiset lyhytaikaiset velat
3538:  Mutta on selvää, ettei voida •tyytyä sellai-        sinä vuoden ai·kana; jolloin ne ovat suurim-
3539: seen asemiaan, ·että maan valuutan. arvo ve-         millaan, voivat nousta yli 1 miljardia
3540: rustuu yk!sinomaan setelip·ankin johdon              markkaa, on ilmeistä, e-ttä valuuttavaras-
3541: päät-ökseen, j:o·ka muodollisesti ~katsoen voi       tommle lähimpinä. vuosina, sikisi ku.nne.s pu-
3542:  olla milloin tahansa muut.e,ttavissa. Niin          heenaolevat lyihytaikaiset v.e]·at ovat .huo-
3543: pian kuin olosuhteet sen suinkin sallivat,           mattavasti vahentyneet, on -pysytettävä
3544: on ma.rkan arvo eduskunnan säMämMlä                  varsin suurena. Tämän vuoksi näyttää: tar-
3545: lailla tä.smäUisesti ja lopullisesti määrät-         peelliselta suoranaisesti lisätä Suomen Pan-
3546: tävä. Suuri merkitys ·on ·epäilemättä illiYÖS        kin valuuttavarastoa, ja tämä voidaan ai-
3547: sillä, että markka, saatuaan tiismällisen            kaan saada seklä1 valtiolle että Su.omen IPan-
3548: suuruuden, voi tulla laajempaan käytän-             ·kille edullisimm:alla tavalla siten, että kun
3549: töön meidän maamme liikesuhteissa muiden             ulkomaisella l·ainalla saaduiUa varoilla
3550: maiden kanssa.                                       valtion pää·omrasääs·töä saadaan va-paa.k:si ja
3551:     Jo-skin edell<ä mainitsemani oikleudellisen      säästymään, -osa pääomasäästöstä voidaan
3552: j:ä:rjestyksen palauttaminen rahao.lo~hin on         kä.yttää Suomen Pan'kin hallussa olevien
3553: kultakannalle palaamisen tärkein syy, on             kotimaist;en valtio-obligatioiden l unasta,mi-
3554: saman pOOmäärän saavuttaminen tärkeä                 s·een. Kuten tunnettua näitä ohliga•tioi:ta on
3555: myö,skin ulkoma.isen luott·omme kannalta.            Suomen Pankin 'hallussa noin 4150 milj,
3556: Monet eri tiedonannot täitä nykyä tärkeim-           markan nimellisarvosta. N.fi,in menetellen
3557: mästä luetonantajamaastamme, Amerikasta,             valtion velan mlälärä ei kasva, mutta Pankki
3558: ilmoittavat. että ameri1k'kalaiset ovat tai-        saa lisän valuutt·avarastoonsa, vapautuu se-
3559: puvaisia si.ioittama•an Eurooppaan -paa-            telipM'kille so-pimat'tomista suurista Olbli-
3560: omiaan, mutta lähinnä niihin maihin, joi-            gmtiosijoihiksia ja voi vahvistaa ase-
3561: den raha on lopullisesti va.kaannutettu.            maansa raliamarldiinoilla. Valtio ei siis
3562: Valuutan vakavuutta •On ruvettu pitä:mä!ärn         tässä tekisi mitään rahallista uhrausta,
3563: eksponenttina, osoittimena, maan talous-            vaan ainoastaan lyhentäisi :kiotimais:ta voel-
3564: elämän y.leisestä. vakavuudesta ja luotetta-        ka•ansa, mliokä, kuten a:Ukaisemm'rn olen
3565: vuudesta. 'Tästä kä-sityksestä. seuraa., että       täällä huomauttanut, on terveen politiikan
3566: jos meidän valuuttamm:e arv·o rupeaisi jäl-          mulcai:sta. Se suuri määrä. obligaitioita,
3567: leen häälymään, niin luottamus meihin               mikä Suomen Pankilla nyt on, on tullut
3568: kamainvälisissä suhteissa var:sin:kin raha-         Suomen Pankin haltuun ,-p•oikkeuksellisissa
3569: mark·kinoilla alkaisi ihorjua, meidän luot-         olosu:Meis.sa ja on asianm u1mista, että ed:us-
3570: tomme myös ·kärsisi .siitä ja saatavain lai-        kuntoa antaa Pankillensa mahdollisuuden
3571: nain ehdot .huononisiva;t. \Jos ta-as me vlål-      vapautua. näistä siUe so-pimattomista sijoi-
3572: hiilellen saatamme valuuttam:me kuUaan si-          tuksista, varsinkin kun s·e voi valtion puo-
3573: dotuksi, lujittaa se epäilemättä..luottoamme        lelta varsin ;kivuttomasti !tapahtua.
3574: ja 1tekee mahdolliseksi 'halvemman rahan                Käytän tältä tilaisuutta hyvläJkseni vielii
3575: saamisen ul'kom:aiha, -puhumattmkaan nyt            kosketellakseni erääseen nykytärkeä\än.
3576: 
3577:                                                                                                    9
3578: 66 ~-------- ____ --------~:i,ietainw :1:0 p. helmikuuta.
3579: 
3580: ~ktuelli<in   kysymykseen, johon nähden il- 13) Suomen, Viron, Latvian ja Puolan tasa-
3581: meis.esti viime päiv.inä on •ollut huomatta- valtojen väJliiJilä tammikuun 17 päivänä 1925
3582:  vissa väärinkwsitystä.                               Hel.sing'issä solmitun sovintomenettely- ja
3583:    Kuten Suomen Parikin ta.holta julkisuu-                välitystuomiosopimuksen hyväksymistä
3584: teen tämän 1päi vä:n lelhdisslä~ saatetusta tie-
3585:  donannosta käy ilmi, eivät ne valmistelut, 'koskeva hallituksen esitys mo 9 esitellään
3586:  joita :kultakan:taan pa.laoamiseksi Pankissa .ia lähetetään puhem~ehistön ehdotuksen
3587: on tehty, sisäUä mitlään aik,omuksia. muut- mukaisesti
3588:                                                      1
3589:                                                                        u l.k o a s i a i n v a l i o k u n-
3590:  taa niitä taloudellisia suhteita, !jotka ny- t aan.
3591:  kyjää.n vallitsevat. Uudistuksen varsinai-
3592: nen sisältö rajoittuu vain siihe·n, että mar-
3593: kan nykyinen kulta-arvo, joka liokimääräi- 14) Määrärahan myöntämistä koulutilan os-
3594:  sesti on !lläh'tävisS:äl tää.llä 1noteerwtuissa kul-   tamista varten kotHalousopettajaopistolle
3595:  tavaluuttain 'k•ursseissa, nyt myös :lailla
3596: täsmällisesti määriä.ttäisiin, sekä ·Suomen koskeva hallitukisen esitys n:o 10 esitel-
3597: Pankki velvoitettaisiin ylläpitännlään juuri lään.
3598:  tätä mää.rättyä markan kulta-arvcoa. :Mis-
3599:  tään muusta. ei 'ole kysymys. ~ahalaitok­               Puhemies: Puhemiehistö ehdottaa,
3600:  sen uudistuksen yhteydessiä1 ei siis markan että asia läihetettä:isiin vaHiova.rruinvalio-
3601:  lmtimaista \eikä ulkomaista arv·oa mii:en- kuntaan · .ia .lausunnon a.ntamista varten
3602:  käån nykyisestäJän muutettaisi.               'fämä maatalousvaliokuntaan.
3603: .<munnitelma v•astaa niitä mielipiteitä, joista
3604:  maassamme viime vuosina on melkoinen
3605: yksimielisyys saavutettu. Näin ollen ne                  Kes'kustelu:
3606: valmistavat suunnitelmat, joita rahanuudis-
3607:  tusta. varten on <laadittu, eivät anna mi-              Ed. G e 'b h a r d: Usea·t kerrat on edus-
3608: tään aihetta levot·tomuuteen tai speku- kunnan naisjäseniUäl ollut syyi:ä tältä pai-
3609: latiooniin yMä väJhän velallisten kuin tal- kalta lausua valittelunsa sen epävarmuu-
3610: lettaja.in tai muiden saamwmiesten taholta. den ja toimettomuuden johdost·a, jota eri
3611:     On ymmänettävää, ·että, mli:rtäl tässä ti- maatalousministerit ja hallintovira.nomai-
3612: laisuudessa, jolloin laina-asia.t vielä ul1ko- set ·ovat oso.i ttaneet kotita.lousopet:tajaopisto-
3613: maist,en lainanantajain ka.nssa eiVIät ole lo- asia.ssa. Eduskunta senvuoksi ei hämmäs-
3614: puLliset, en ole tilaisuudessa antamaan yk- tyne, jos samal t•a. taholta myöskin kerran
3615: sityiskohtaisemp.ia tietoja suunnitelmista. juFkilausutaan tyytyvläisyys sen johdosta,
3616:  ja saatan sentähden lausuntoni rajoittaa. . että; 18 vuotta sen jälkeen ·kun ensimmäi-
3617: tähän huomauttamalla, että V•altiovarain- nen alote tässä asiassa tehtiin ja viisi
3618:  valiokunta, jos se niin pitää suotavana, on vuotta sen jälkieen kun eduskunta päatti,
3619: tilaisuudessa saamaan yksi tyiskoht·aisem- että tällainen opisto on perustettav!a, vih-
3620: pia selostuksia valtiovarainminist·eriltä.            doinkin eduskunnan pöydällä on hallituk-
3621:                                                       sen esitys opi:st.on p.åikasta lii>hetettäViäksi
3622:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               asianomaiselle valiokunnalle.
3623:                                                          Monet seikat ovat myöt.äva.ikuttaneet
3624:                                                       siihen, ett:äi tämä ·esity,s nyt vihdoinkin on
3625:    Puhemiehistön ehdotus !hyväksytään. saatu eduskunnan pöydMle. E,nsiksi edus-
3626: Asia lähetetä!äm V' a l t i o V' a r a i n v a 1 i o- kunnan joulukuussa hud'jettikä.sittelyn yh-
3627: k unta a n.                                           teydessä tekemä kehoitu:s hallitukselle !kii-
3628:                                                       rehtiä opiston perustamista, toiseksi <pro-
3629:                                                       fessori A. H. Virkkusen liian a~kaisin ta-
3630:                                                       pahtm:ieen kuoleman johdosta avamtunut ti-
3631: 12) Ehdotuksen lailksi oikeudenkäytön jwlki- laisuus läh·ellä Helsinkiä, saada opistoUe
3632:                        suudesta                       sopiva paikka ja kolmanneksi se seikka,
3633:                                                       että olemme ny'kyisessä maat,aJlousministe-
3634: sisältävä hallituksen esitys n: o 8 esitel- rissä saaneet mielhen, joka 'pä.äJttäväisesti
3635: lään ja lruheteilään puhem~ehisilön ehdotuk- on asettunut sille mielestämme ainoalle jär-
3636: sen mukaisesti la•kivaliokuntaan. kevälle kannalle, että ·pääkaupungin l!ä,hei-
3637:                                                       syyteen on tämä opisto perustettava, ja
3638:                                                                                                          67
3639: 
3640: joka tahtoo viedä as<ian siitä umpikuj:ast.a,            16) Ehdotuksen laiksi ulkomaisessa edustuk-
3641: minne se on joutunut.                                    sessa palvelevain viran tai ,pysyvä.isen toimen
3642:    V ai.kka tyydytys tämän esityksen :joh-                          hailti1ain palkkaulksesta
3643: dosta siis mielellään lau.sutaa.n, en olisi
3644: pyytänyt puheenvuoroa, jollei eräs päälmu-               sisältävä hallitu~sen esitys n:·o 112 esitel-
3645: pungin ruotsinkielinen lehti eilen oik'ein               lään .ia :liähetetää.n :puhemiehistön ehdotuk-
3646: johtavassa kirjoituksessa. olisi asettunut               sen mukaan ulkoa s i a i n v' a l i o l{ u n-
3647: esityksessä tehtyä. ehdo:tusta vastaan. On               t aan.
3648: senvuoksi syytä julkilausua. tää.Uä1 niiden
3649: taholta, jo1!ka vuosien 1kuluessa ova:t koet-
3650: taneet ajaa tältä asiaa, että mielestämme se             17) Niitä ylleisiä perusteita, joitten mukaan
3651: ehdotus, m~kä tehaälän hallituksen esityk-               lähetystöjen ja konsulinvirastojen virkatoi-
3652: sessä, on aivan pailmllaan ja että me kai-               mista ja toimituskirjoista on suoritettava
3653: kin puolin ikannatamme sitä :paikkaa, mitä                  maksuja, koskevan lain muuttamista
3654: siinä esitykS<essä e!h<dotetaan. Tämä sama
3655: käsitys vallitsee kaikissa niissä piireissä,             sisältätvä hallituksen esitys n:o tl,3 esitel-
3656: jotka. vuosien kuluessa. ov,at harrastaneet              lä.än .ia lähetetään puhemiehistön ehdotuk-
3657: tä1tä asiaa j,a jotka. ni;in :monet vuodet ovat          sen mu'kaan u l k o a s i a i n v a l i o k1 u n-
3658: saaneet odottaa, että se j1outuisi edes niin             t aan.
3659: pitkälle •kuin se nyt on joutunut. :Mene-
3660: mättä yksityiskohtiin !tahdon tässä tilaisuu-
3661: dessa ainoastaan tehd1ä 'tämän ilmoituksen               18) ~Ehdotuksen laiksi ulkomaisesta edustuk-
3662: asianomaiselle val:iokunnalle.                                               sesta
3663: 
3664:    Keskustelu julistetaan pä.ä'ttyneeksi.                sisältävä hallitwksen esitys n:,o ,1:4 esitel-
3665:                                                          lään ja lähetetään puhemiehistön ehdotuk-
3666:    Puhemiehistön e1hdotus illyväJksytä,än.               sen mukaan u l k o a s ,i a i n v a l i o 'k u n-
3667: Asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v, a l i o-      ta a n.
3668: k u n t a a n ja lausunnon saamJista varten
3669: m' a a t a 1 o u s v a: ,l i o k u n t a a n.
3670:                                                             Seuraava istunto on ensi torstaina kello
3671:                                                          li2 päivä!llä.
3672: 15) Määrär81han myöntämistä lähetystön pe-
3673:         rustamista varten Latviaan
3674: 
3675: koskeva hallituksen esitys n:o H esitel-                   Täysi-istunto P'äättyy kello 3,40 i. p.
3676: lään .ia lähetetä:äln puhemiehistön ehdiotuk-
3677: sen mwkaan         v a. l t i o v a r a i n v a l i o-                     Pöytä:kirjan va,ku udefusi:
3678: k unta :a n, jon'ka tulee pyytää siitä
3679: ulkoa s i a i n v a l'i o kunnan lausunto.                                      Eino J. Ahla.
3680:                       6. Torstaina 12 p. helmikuuta 1925
3681:                                               :k1e.Uo 12 päJivällä.
3682: 
3683:                   Päiväjärjestys.
3684:                                                                                         .
3685:                                                                            Bmoiå.lsa&ia.t:
3686:                                                               Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai-
3687:                                                     Siv.   rauden tähden. ·tJämän päivän istunnosta. ed.
3688:          Ainoa !käS'ittely:                                Taini•o, virlk.at•ehtävien ta:kia tämän päivän
3689:                                                            is1t:unnoS1ta ed. 1Sep'Pänen, !kunnaHis.ten teh-
3690:     1) Ehdotus rajaseutujen siv:Ustyk~                     t!Wvien ta,kia. tärmän viikon ajaksi ed. Rä-
3691: sellisten ja t.a:loudelli.!stlem. olojen ko-               sänen.
3692: hoUa:milsiJa tarkoitt.avai'll ~oimenprn-
3693: t-eitte:a järjestämisestä ........... .              69
3694:     Asia. :kirjat.:        Talours~na..liJo!k:un-          Eduskuntatalon laovuttaminen presidentin-
3695: nan mietintö n:o 7 q9:214 vp.); ha,l-                                    vaalia varun.
3696: lituiksen •esitys n:o 58 (191214 vp.)..
3697:    2) MielisairaaD'hoidon saattamista                         P u h •e m i e s: Ilrmoitrun, että ·karrs.E,a-
3698: valtion asiaksi kos!keva an{)mU:S€'hdlo-                   t.oimikunta :on luovuttanut presidentin,vaa-
3699: tus ............................ .                         Etoimitust,a varten eduskunta.ta!lon elllsi
3700:     A s i a k i r .i a ·t: Tia!l«YUS Viruliolkum-          lauantaiksi ja maa.nanta~ksi. Ensi maanan-
3701: nan mietintö n:o 3 0H}I214 v;p.); <ed.                     taina on eduskuntatalo suljettu, oHen edus-
3702: He'loo y. m. anom ..ehd. n:·o ·13 (11912·4                 kunnan !k.a1ntslia. :kuit<enkim av1orinna kello
3703: vp.).                                                      1 :een as•ti :päivällä.
3704:   3) Esity,ben antamilsta ylei·seksi
3705: Bllinta.rpeiden v.almi!smsta, maah•an-
3706: tnootia :ia• koo:ppa:a \lwskev:amsi tliaiksi                    PäiviijärjestYJksesså olevat asiat:
3707: tarkoittava anomu:sehdotus· ....... .
3708:     A 's i a k i r j ta t: Ta:1ousvaE·dkll'n-              1) Ehdotuksen rajaseutuje.ta sivistyksellisten
3709: Dtan miteitint.ö n :o 6 (1:191~4 vp.); ed.                 j.a. taloudelli'Sten olojen kohottamista tark.oit-
3710: Gebha•rdin y. m. anom. leihd. n:o 1'4                            tavain toimenpiteitten järjestämisestä
3711: (1924 vp.).
3712:     4) Toimenp·i:tleitä !kieltolain Vtal-                  sisältäv!äm hallitu1ksen esityksen nw 58
3713: vonna;n tehostamiseksi kos!keva .runo-                     (1924 vp.) jvhdrosrta lamiiJttu talousvaliokun-
3714: musehd:o:tus . . .................. .                      nan mietintö n:o 7 (1912.4 v:p.) esiteHään
3715:     A s i a k i r .i a t:  TalousVlaJliokun-               a i n v a a n lk ä ;s: i t te l y y n.
3716: nan mietintö n:o 5 (tl912t4 vp.); ed.
3717: Lehtokos:lwn y. m. a.'llom. ehd. n:o M                       Puhe m i te .s: Käsitte•lyn pohjana on ta-
3718:  (1'924 vp.).                                              lD'usvalio·kunnan mi•etåntö n:o 7.
3719: 
3720: 
3721:     Nimenhuudl()lssa m:erki•tärii·n poissaD.leviksi          Keskustelu:
3722: ed. Björt, Helo, Horn'borg, J uuti1lainen,
3723: K{)lmul.ainetn, Koponen, Ku~ma.la, M·antere,                  Ed. B r a u d e r: On j o kolmatta kuu-
3724:                                                                                          1
3725: 
3726: Raa,tiikaine:n, Räsänen, :S~ppä,ne,n, Tainio               ·kautta siitä ·kulunut, kuin talous,valiokunta
3727: .ia Walkama.                                               sai va~miiiksi mietiutö'll.sä rajaseu<tujen si-
3728:                                                            vistykselliste:n ja ta1oudeHisten olojen ko-
3729: 70                                    Torstaina li2 ,p. helmikuuta.
3730: 
3731: h!Oittamisesta.. On mer:kiillepa.nta:vaa, että saned!usta.ia•n lausunto, 1o:li se ,sa.nom.aleh-
3732: täimä .mie:tintö, .i·ohon sitä:pailts[ sisäJtyy dessä .taiikk,a. ·edu:s[lmn.nan la.valta, ja kuu
3733: loo;hden muun vali.okiunn·an, nim. tma:ata!lous- :mainittu arti!kik.eli on. t,ä.Il,aisen 1uottamws-
3734: VIalioikunnam j:a. sivi:st.y.sv:ailiolkunnam la.u- herukiJön lmJ.!SUllto, niin· lilleidän rOn J:liukan
3735: sullJilot, on :suurin piir.tein aiVian yiksimie- ta.rk,aiS'teHa.va, pitä,vätikö pairkka.nsa..ne väit-
3736: linen, ja miniä ollen !huomannut, mit.enkä t.eet j:a ne .nume,J'oNi&ert tosia:sirut, jotka tä1ssä
3737: m.ooseud ul!La, ·erittä•in r:aja:s·eudui'l[a, ·o•n a1rtiJkikrelissa resii,ntyVlärt.      (Ed. LH,a1kikila:
3738: ilolla. ja tyydytykis€llä tervehditty tä:tä ·tä- Liian suuwi 1runni,a! K:airamol:le!) 'Täälilä
3739: ten ihn!enevää. yksimielisyyttä. j~ siihen :si- nim. san"Otaa.n - minä otan sen >art~k!~elin
3740: sä!Ltyvää. vilpitöntä. ha.rmstusta ryhtyä aja- ·lJOrr1selta palstalt<a, •ette:n 1k:ä.yttäisi liian pal-
3741: maan rajaseultuj~n u1nohdettua ja. laimin- jon edus'k.unnan kaJlista aikaa. - :täällä sa-
3742:  lyötyä asiaa puolueisiin ja etupyyteisiin no:taan: ,M,ajnitsematta. -eiv!iilt kuitenkaan voi
3743:  kia:tsom:atta. Nrälin oHen näylttä.iis'i o;leva:n j·ä:ä.dä nämä rnlhamäarät, j1oil::ka suur.ummaksi
3744: varsin väJhä:n aihrett.a. viri:tttäiä täs:tä. 1!1sia.sta osaiks•i o:v:at fkä:ytet.yt tarkoituksiin, jout.a
3745: ~l:eilskeslkustelua.. v.alisinJman ei tunne eri-         va.rten va:kin.a,i:ses.sa menoarviossa .i·o on v·a-
3746: !k>oista. kuts:umusrta no.usta p.uhujaJava.Ue se, rattu erityiset mäJäJrära:halt j,a. oVIa.t ,siis ta-
3747: joklf1. on l'ohj:ennut ottaa •erikoi,s.e!ksi al.ak- vaJ~:aa:n ris:tiriidwssa .sen :kanssa, miifiä edus-
3748: JS·elen a:ntaultua rajaseututyöhö.n. Mutta mi- kunta on rha.rki.nnut riittäväiksi". Ovatko
3749:  nut 1on pdk1oittanut :tä1ssä pyytä!mäJä•n en- haHituikS!en jä1senet, erityisesti maa:ta1lonsmi-
3750: simmäisen pufh€,8illVUOron eros •ei'len julki- nisterit menetelleet väärin ja ylittäneet
3751:  suudessa nä,;kyny>t :sanomal:ehtiartiilrkeli., ar- va:ltuu:ksiaan .ia ·ovatko a:sia.nom.ainen esit-
3752: tikikieli, joilta. on ersiintynyt yhdessä tämän ,fulijä.neuVIos ja r.a.ja1S1eututoi:miston johtaj:a
3753:  ma:a,n johita,vimmi:sta. lehdistä. Minä en ·kat- .olleet jroihtamrussa näitä ministe11eitä har-
3754: so!isi olevam aiil:etba 'kiinniiltäa huomtiota. haan? Krats•elik.a.amme: tämän :lau;sullillon
3755: täJhän ar:t,ilkik•elliin, jos sen a:lla ·o1ev:a nimi yläpuolella e1siintyviä numeroita., joissa ·esi-
3756:  olisi •entise,n srenaattori Kairamon nimi vain tetään, mitä 1m.m. v:i:ime vuon'na. on raja-
3757:  y:ksistää:n, ja1m 20 vuotta :s:itten ~'ä:heltä j!ou.- seu'tumäJärora:ha;sfta. ·käytetty ·eri,näis.iin tar-
3758: tu:i s·euraa.maan sitä työtä mirtä: .sill:oin 1mei- 1koiiJ:uiklsiin. Huomå.tkaamme, että tässä kir-
3759:  dän r.a.ja:seud!uillamme tehtiin. Minua ei joitt:aja.na on eduskunnan v~alirt.s:ema valtion
3760:   kehoittai.si puhumaan myösikään se, että oli tiili•en tar'kiastada. T 1ää!llä sanotaan: ,Viidelle
3761:  <aii.lqo~naan p:wf.essori Kairamo, j.oika tut!ki-       'kansanorpi:stoJl.e 118,000 ma11k:kaa. Kun ei
3762:  rrnu•sma'tikoillaan ·kierteli .Suomen raja:~eu­ a.siaa esifietä tarkem:m:illl, niin saa ,sen kä·si-
3763:  tuja. ja niiltä. aj~:illt.a tuntee nämä ·o~o:t var- tyksen, j'a s.e ajaltus ilm!e.nee a.rt.ikik:e:lis.saJkin,
3764:  sin t~a.nk·oilll. Vielä vähemmän minua ifuehot- ·että tä:ssä. on :annettu .avustu:s.ta. noin vain
3765:  ta.isi puhumaan .se, että tämän niffi18:n kan- lffiansa1nopi.stoil:le, vaiffi'ka näidien opisto-
3766:  taj:a on häl:I1äJläinen tila:uomiS'taja., joista me joen p[täisi olla 'opieitusministeriön ja \koulu-
3767:  -     .suQilma anteekisi :länsi-suom~lai:set ja hallituksen a.laisia. Mutta. :to:tuus on se, ja.
3768:  ih:ä.m:ä:lävset! -tiedämme, että heidän nakö- siinä; suhteessa ei tämä valtion haEinnon tar-
3769:  ikulunaansa. ei Daja,~utulcysymy,s aina mah- tkastaj:a, ·olle mennyt syv·emmä:l!le asia.ssa,
3770:  du :seH'a.i,sena, :kuin me muut raj:aseudun ol:o- että täsrsä €i ole annettu mitäiän kansanopis-
3771:  j:en ajajat s:oisimme. (Ed. Ha!kikila,: E:i tojen varsina~slta opetusta varten, va·a·n on
3772: s:inn€· maihdu ·paljon muuroaikaan!)                     p:yritty tu!k,emaan eräli'lli m.}a,seutuj.e:n kan-
3773:      Miuulle annettakoon a:nteeksi, jos minä s:anopi:stoja, joi'Lla. on sa:ttumalta maa:tila,
3774:  rulran tällais'eNa. ih€nki:lOkJOhtaisella johdan- tu'kemaa,n sillä tavalla. että trustä maatila.sta.
3775:  no~la, mutta minu1La. IOill ollu·t ta:rve lausua        saJa:tais:iin n.s. esiku~aviljelmä, j:olla.isesta
3776:  tä.m:ä s~ksi, e.tta 1minä tällä IS:ivuutan sen saJffisalaiset. nykyään käyttä.vät mielel.
3777:                                                                                       1
3778: 
3779: 
3780:  raihieet~oma:n.     pe11sonallis·en hyok!käykisen, lään sanaa ,.Be~spiels:wirt.s:ch:aft". On aJsiau-
3781:  mHm tu:o:h:on a.:cliJkik€li·in 1sisältyy. 'M'utta t.ulll:tij:a'J)iireis,sä .kä.yuyt :selväJksi, 'että. mei-
3782:  minua 1reilwittaa ja Vlelvoittaa 'käyttämllä'ä:n däm rei ~nylk,yisis:sä rah:ataJroude[lisissa, oloi'Ssa
3783:  tässä puhiee:nvuoroa. se, -että. :tämä;n nimen dle ki!irehdittäVlä perustam:aan ~si:m. uusia.
3784:  ka.ntaj·a on eduskunnan luottrumu:smioes, sen maamie:skoulu.}a. rajaseud:uille, e.nnen~uin
3785:  va!litsema. valtiron :tilie:n •tarlmstaj1a ja siis· meillä on takeita :siitä, että nämä laitokset
3786:   valtion hallinnon tar:kastaja. ~fi'tä. :tämä saavat ri:it·täv.ä;s:ti op]Jilaita. 'Tiedämme, että
3787:  hookil'Ö 1ausuiU, merikitse~e, enemmän 'kuin jorkiaisen tällaisen laitoksen perursta.misJ.ius-
3788:  jonikun meidän köykä.iJseksi !havaitun kan- tannu:kseit nousevat tuonne miljoona.n mar-
3789: !kan lwrv:iUe, mutta ,kun näin 1on asianlaita                toinen esimer:kki, SuojärveHä. Sinne ase-
3790: .ia rajaseuduilla er ole ri,ittävä:slti näitä kou-           ·tettiin aivan 1ensimmäi:seksi erityinen maa-
3791: 1uja., niin on 1meiHe .selvinmytt, että ·truytyy             .ta1oUIS'neU>voj,a rajaseutuneuvo~j:ak:si, ja. sit:ä
3792: 'kayti.'ää niitä 'opetus'laito:ksia, joi'ta .siellä on,      paitsi erityinen met.srält.alo.usne:uvoja, ainoa
3793:  mahdollisimman               tarko~tu:ksenm:ukaJisest.i,    laatuaa,n, m:itä naja,seutuva.roi:Ha pa!lkattuna
3794: silloin m.m pi,tää huolta .siitä, ett.äJ niiden              toimii. Jpkainen, joka. tietää SUioåä•rven
3795:  pi•enet maatilat v·astaa.vat op•etUJsvil.Jlelmän            ·Oloista jotakin, lhä•n on IID'yö.slkin tietoinen
3796:  ja ·esikuva.v~ljelmlän :ta11kioitulksia.             S~is   siitä, että .siteHä. talonpoika tarvit.se•e apua
3797:  maataloud•en 'hyv.äiksi näillä määrärahat on                .ia a;mma.tillista ·tu:k.ea, ei v.a:in ·siinä suh-
3798:  annettu ·eikä krunsa.nopistotyön :hyväksi sen               teessa, että hän ti·e'täisi, mitenkä hän maa-
3799:  varsinaisessa mielessä.                                      ta[:out'8nsa uudelle kannalLe asettaa, mutta
3800:       Sitten puhutaan :siitä, et•tä nn annettu               .oUa[{seen turvattu sitä :sraaEsrtamista vas-
3801: eräiUe ma.anv:i1lj,elys:seul'loi1le, Suomen :Suon-           taan, jot,a ·ka.pitaali siellä harjoittaa. Se
3802:  vilj;ely:sy!hdis,tykselle ja Kajaanin Suonvil-               on tältä paikalta :S1a.nottav•a. Ja siinä: mie-
3803:  je·lysyhdistytk:s•el1e n~iin ikiään mel:koisia              lessä .s.in,n~e on m. m. m~ets'äitalousneuvoja
3804: summi,a, ja. rtläisslä 'kirj!O~tuiksessa. p.a:hekisu·-        wsetettu.
3805:  taan si·tä, että on näin men'et~lty. O[isi ollut                Puthu1taan sitten emäntä- j,a maamieskiOu-
3806:  ta:rikoitu:ksenmu·kaisempaa. antaa :nämä varat              lujen a.purahoista. 'Tärs.sä pu sa:manlain.en
3807: :suoraan näille järj.e•s•töi:lle. Me voilmme kii-            bpaihtuma >kuin ensin mainitussa, ikansan-
3808:  toUisuuldeUa panna merkille tämä,n tunnu·s-                 opi:st.oihin närhden. Näiden p.iente.n, 'V•aati-
3809: tuiksen, minkä !kirjoittaja .antaa ma.anvil-                 ma.ttomain maa!IDies- .ita ermäntäkiorulujen vil-
3810:  j.elysseuroil·l'e. Mutta minä voin vakuuttaa                 je1mM on pyritty luomaa1n esilkuvav:ilje'l-
3811:  myös, 'että. nläJm'ä. toimenpiteet on järjestetty           miksi. Ei olle ·ti,eten:kään pa<ika:lilaan, että
3812:  mi,tä parhaassa ke.slkinäisessä yhteisymmär-                valtio i t.se ha.rjoittaa omaan la:s1kuunsa
3813:  ryksessä.         ni:ii'd,en    maanviljtely.s:?eurolj!€n   ma.a,ta!loutta. si·ellä raj,aseudulla ja siksi eri-
3814:  kanssa. On :twhdolttu nimenoma:an välttää                   tyi:seHä määl'läraihalla ,a.vusteiJa,attl niit.ä. vil-
3815: :sitru ,'lii!k.aha.Hintaa", ,mångstyre", josta.              jelmiä, .i·oita on näid·en oppaa.i:to,st,en, yh-
3816: !kirjoittaja ivallisesti puhuu. On pantu t:oi-                tleyde.ssä. Tässä ei millään lailla sivuuteta
3817:  mimaan sinne nimenomaan m.ias•eutuneuvo-                    sitä, mitä sopivairsuus ja. l·aki vaatii val-
3818:  jia. Mutta. j1o;U.ei ~tu:lisi liian monta isän-             tiova.mrjen kä.ytö•ss.ä.
3819: t.ää, niin ,nä:mä neuvoja:t 10rn pantu .maakun-                  Sitten täällä puihuban sii~oselä1inten os-
3820:  JJ.aHi•sresti ja 1a.vallaan muodoUi:se.sti .asian-          t'Oon kä,y:tettävistä varoista .ia: muuhun !kar-
3821:  omaisen m,a,anvi:Jj,elys.seuran isännyyteen.                ja.t.aloudi€n edistämiseen. On aivan oikein,
3822:   Mutta. näiden neuvoja.in asema on· ·eräissä                tämän oEsiva:t voinee!t ,karj.an.ja)1ostusyhdis-
3823:   suhteiSisa ~~ornen kuin muiden. Niidre!n                   1ty:ksethn :suoritta.a tämän työn. Mutta
3824:  vaaE m.m. alisrtetaan rajaseututoimisrton                   kun nyt rajraseututoiminna:n myötävaiiku-
3825:  johtajan 'hyv.ä!k,sytttävrä.kis:i, siinä mielessä,          tu:ksella. - en sano nyt enemi>ää - {}n
3826:  että .saa;tai'siin toimiin mahärollisimman pä.-             saatu lyihyessä. .ajassa. pystyyn parikym-
3827:  t'llv.iä ffi'euvojia .. Ja nämä neuvpjat lähettlä-          mentä kontroUiyhd:isrtystäJ alkuperäisiin
3828:  vä!t kuukau:sitta:in rallort.i•t tärnne Helsin-             o1oihiu ja 1äihes 11()0 ;sornniosu•us•kuntaa, niin
3829:  kii,n. Sanot.twkoon rnyt, ·että rSe on vim.stro-            meidän on pidettävä sitä :saavutuksena,
3830:  maisuutta, mutta täällä tiedetään, mitä                     jota 'ei ole noin vain yliolikaise:sti maini~t­
3831:  neu:voja.t ~tekievät ..ia te:kemät!tä jättävät.             ta.va.
3832:       ,Ja jos .olisi rtilaisuus käyttäläi täis.sä raja-          Etdelleen art~kkelissa on aivan lyihyesti
3833:  ton p:uiheenvuoro, niin voisin va:la.ista. tå tä            merkitty i!m;hd·en. auton osto. Aikaisem-
3834:  a:siaa usoommaltalkin ka:nna;lta., mutta pyy-               mtin puilmtaaill .siitä, että o.n perustettu eri-
3835:  dän. vain mainita pari esiimer'kkiä, M~ainit­               tyinen :k e .s k u :s v i r a :s• t o - niin~ ovat
3836:  sen aluiksi Kuo1aj,ärven •kunnan, tuon kun-                 s·ana!t täällä1 lkirjoi tuik.sessa. Rajaseututoi-
3837:   nan, j.onlm pintta.-ala on yhtä ,suuri 'knin               mi:sto leimataan keskusvirastoksi kans!lioi-
3838:                                                                                                         1
3839: 
3840: 
3841:  Unilenmaan lääni. .S~ellä ei ol•e mil1oi•n-                 neen, ihenlkilöikuntin!€\en .i. n ..e. Minä jon-
3842:  kaan •oHut vra,ki:nai,sempa:a maa:talousne~.vo­             kun .sanan puhun siitä kes,kusvirrustosta.
3843:   jaa. yksi:stäärn sitä laajaa. iku:ntaa varten.             myöhemmin. Eivät nä!IDä ·kalksi autoa ole
3844:  N y·t !Sinne on seUainen ;Saatu raj;a.seutuva.-             tämän n. •S. kesikusvim.ston !kiäytettäviks.i
3845:  roiUa. M:aan.vilje:ly.ssreuran voi;ma.t ja. va:rat          hankitut. Yiksi 'niis:tä. on ~arjalan suokpe-
3846:   eivät role tähän y%äneet.. Taikka otetaan                  asemalla, jotta. sen avulla voirtaisiiu jä>rjes-
3847: 'i2                                   Tors•t.a•ina 1.2 :p. helllliikuuta.
3848: 
3849:   tää rmahdoUisimma.n paljon la.nnoitus- ja.             nan johtajan yksityinen 1kamari, jokoa oli
3850:   muita k01keita eri:tyi.sesti Ka.r.i:alan raj&seu-      .samalla. lhämen va:s:taanottohuoneena:nsa ja
3851:   tuj~n suoviljelyk:si'lle. 1Sillä nuo seudut ovat       monena muunakin, e:iklä• :siitä ole valtiolla
3852:   niin ha.jallla~m ja lkawkana toisistaan, ettei         koskaan oHut min!käätnlai:si.a 1ID1enoj,a. Mutta
3853:  .siellä ta.vallisilla .kyydleillä ennät•etä .lyhyen     ikun ,t,u,oJhon hänen yk.s,ityiseen huonee-
3854:   kevää111 aikana täHaista. toimin.taa järjes-            seensa alkoi tulla liian paljon kävijöitä, en-
3855:   tää. Ja tuo tJoin•en ,auto", se on sivuvau-            nen k1aikikea rajaseutulais<ia ja heidä.n ystä-
3856:  •nullin-en Harley-Da.wds•on, jota ~äyttää.               viään, niin ei · oHut muuta neuvoa kuin
3857: 1lqonsu:lentti tUioUa Pohjoi:s-·Suomessa, joss-a         VU1okr:a.ta eräs v:aat.imaton huone, jossa on
3858:   välimatkat ovat äärettömät. Minät .olen sen            4 •seinää ja. 1 ovi. IS1e1 on .se ,kes·kusvi-
3859:  .sivuv;aunun ,k.a:lossissa" istunut 1toista. tu-        rasto", mikä on perustettu. Ja se llien:kilö-
3860:   hatta: ·km. nuoren työtoverini matkassa. ;J.o-         kunta, se on puoilito1sta, ni1m. aivan yli-
3861:   kainle·n, joka on .siinä i:stunut, tie:tää, ettei      määrrä:i.nen, tul·eva.n ku.un alu:Sita. pois p01tlkit-
3862:  se ole :niitä •kehuttavimpia. herrain muika-            tarva. johtaja: j,a. ·kanslian·eiti, jiOn'ka pa.lk.asta
3863:   vu:uksia.                                              eräs järjestö mtaiks,a.a :toisen puolen.
3864:       Sitten täällä on seuraava hyvin merkil-               Arvoisoa eduskunta... 'Ileill:ä on tilai.suus
3865:  lisesrl:i lausuttu totuus: ,Jiohtaj;an pa.l<kka.us,     toimia niinkuin V•a.ltionti1lintarktastaja Kai-
3866:   vuokra.rwha ja matka:t- 92,000 mk." 'I'a-              ramo taälliäJ s.auoo•: ,Raja.seututoimistto olisi
3867:   v;allinen ·lu:kija sanoo: Jaa, on se ;korkean-         siis rajaseudun ·Oman .ed,ulll nime.ssä lop-etet-
3868:  l•a,inen 'hietrm ja. isopalkJm.inen - n,ooo             tava, !kuta p,ikemmin sitä parempi". - J·a
3869: ·mk! T1ot•uus on se, että tällä johtajalla on           mi.Jnä voin teiHe v.a:kuuttaa: 'Tämän toi-
3870: •ku,UJkausipalk.kiotJa. •4;000 mk, muu on muita         meenpano ei aiheuta mitäiän työttÖJmyyttä
3871:   menoja. E1i lwki.la: ol•e tästä tietoinen. Val-        e~kä. 1muufa pulmaa.           Se on oerino1maisen
3872:  tiontilintarkastajan sop1si ,o;lla siitä tietoi-        helppo panna käytäntöön. Tätä ei tarvitse
3873:   nen. Ja seuraa.va:ssa on sitten: rajaseu:tu-           uskoa <hallitu:ksellelkaan. .Tos· ednsku:nnan
3874:  'konsulent1n ·palkkaus- 214,000 mk. Kohta.              enemrnJ.i.stö sen päätöksen tekee, jota. kirjoi t-
3875:  herää. ajatus: närkäpal!ka:lla oleva !konsu-            taja tässä suosittelee luottamnsmiehenä,
3876: lentti! Mutta. tos1ia:.sias,sa on ·kysymys puo-         ·niin as~anomais.et ymmärttäJvä't kyllä, mitä
3877:  lesta vuodesta. H·einä!kuun alUS'ta oasetet-            on tehtävä. Meillä on virlkamiehiä, jotka
3878:  turna hänetLlä, on .sama. palli1ka :kuin .itohta-       eivät vä1hä!llä y·~märrä, mutta minä voin
3879:  ja:J.Ila, tuoHa :ma.aseutukauprmgissa asuvalla         vakuuttaa. a:sianomai.sen puolesta, että hän
3880:  nuorella mie~lä, 4,000 mk häne:Häkin.                   ymmärtää vähemmästäikin, ·kuin tästä.
3881:  Minä 'ky.syn, onko .sopivaa esittää· suurelle          Mutta, sen tä.yt:yy tulla ·pä:tevämllllältä ta-
3882:  ylieåsölle nll.iiileroit.a täUä .tava~la? Tärnä.n      holta, !kuin mainitun :kirjoittajan.
3883:  esittää 1hernkilö, jonika tk.unnia on :kysymyk-            Niin, asiassa voisi nlla enemmänkin pu-
3884: sessä ja joka on o.iJkerutettu puoUamaa.n               hutitavaa, mut:ta suorastaan totuuden ni-
3885: .se<kä a.:u:nniataalll 1e:Hä .sitä työtä, joilika ta-   messä .ia nimenomaan rajaseud.u.n etujen ni-
3886: kia hän on l{.a,tsonut ol•evan soV"aliasta heit-        messä on tä:yty:nyt tämä, tässä .kirvele.vin
3887: tää ·Vlirkansa, mikä asia myö1s tässä ,esite-           s;ycdämin sanoa. Ja mi:nläJ •toiv1oisin, niin
3888: tää.n :kierossa va~os.sa. .Suotanee an~eelksi           kuin minä oloen valkuutettu• eduskunnan ai-
3889:  suo,rat ·.sanat, mutta. on p,arempi .sanoa ai-         ka.1semmin i1ma:i1semast.a. kannasta käyvän
3890: kanaan kuin jättää hampaan kol.oon.                     ilmi, että if;ässiä; eduslkunnass;a •On vilpitön
3891:      Nii,n, minä en jatka tätä ·erittelyä, mutta        harrastus puolueilhin kat.s01m1atta a.jaa rajta.-
3892: tälmä on omansa osoitta:maan, miltä kan-                se.wtuj~n a.siaa S'ellaisellla, kuin se meillä
3893: nalta.. edws·kunnan va.lit.sema wltion tilintar-        nyt. .itsenäis-essä Suomessa val tioUisena,
3894: kastaja pyrkii esittrumään asioita, 'kun hän            ka1n1saUisena :vaati v:a,na tleihtäwänä on edes-
3895: on vaiennut 2 ikuu:kautta, jona ai1kana tuo             sämme. IS:iinä eivät saa tulla kysymykseen
3896: talousva1iok.u:nna.n mietin:to .on ·tOI]lut kaik-        puolue-edut, eikä puolu~kunnia, siinä. eiv•äit
3897: kein ooata;yama. Nimenomiaan tässä artik-               saa. ·t.UJl'la iky.symykseen :m±t:kää'n :taloud·el-
3898: kelissa sanotaan, ·että on ·tarkoitus vaikut-           liset etupyyiJeet. Päinvastoin meid·ä:n tläy-
3899: taa ed:uSikunnan mahdolliseen pä,ätölks.een.            tyy viimemainittuja. va.staan jo1ka hertJki alla
3900:      .Ta. sitten lopuksi tuosta ra.ja.seutututoi-       valmiit taistelemaan. Meidän tä,ytyy täimä
3901: mi.stosta. Minifälaiuen se <On, jonka. ha;lJli-         asia jo ,o,tt.aa. siH1ä 1kannalta, 'jälba 1IillelestäJni
3902: tus on oma:va:Hai.sesti perustanut, tuo :kes-           asiaa käsitelleet ,8 valiokuntaa ovat twmän
3903: kusvirasto? A~ussa. ·Se ·Oli tämän t1oimin-             ottaneet, yhteisenä asiana, jok~ ikoSiktee ei
3904:                                                                                                             73
3905: 
3906: 
3907: vain ra.j;a:s,eutuja, vaan koko Suomen maata,             sisä:lt.yi myös varsin laaja.suulntaisia ulk,o-
3908: sen vaHiollista tulevaisuntila ja tu~valli­              'Pio!liittis.ia tarkoitusperiä. Se ·ei talikoit,ta.-
3909: suutta.                                                  nut ainoastaan Venäjän va.Lta:kunnan raj-o-
3910:                                                           jen sisäpuolella olevien ra.jaseutu•j:en ja
3911:     Ed. P.aavo·lainen: Koko Suomten .it- asukka.iden tä.yde.Hi:s:tä ve:näläistyti!fumli.stä,
3912: senäisyyd•e,n a.jan on meillä. ·paljon puhuttu vaan se •kohdistui maan rajoj•en ulkopuo-
3913: vahaik:untamnm rajaseutujen ;kohottamisesta. lelle!kin ja a~heutlti sen kautta myös ulko-
3914: Nyt on päästy niin piltkiä.lle, että ·edus- poliittisia ristiri'i toja.
3915: kunta tänään saa,ttaa l;o,ppuu:n ensimmäi-                   :Tarvinnee tuskin sanoa, että m:eidän va'l-
3916: sen a~lotteen rajaseutujen kpihott.amiseksi taikuntalilloilllfl               rajaseutupolitiik.alle   ovat
3917: valtiovallan toimesta, jo:ka jo vuoden 1922 kaik!ki täl'la~set pyrkimykset täysin vie-
3918: valtj,opäivillä. pamtiin alulle. Varkka mie- raa:t.. .Ne ova·t poissuljettmj.a. yksistään jo
3919: lipiteet ·tä1ssiä ky.s.ymylk:se.ssä ova.tkin viime si'itä .syySitä, ·että meidän vaHa!lmntamme
3920: vuosien .ai:koina !kypsyneet ja vaikka mie- ra.j!ll,s•euduiUa ei ed·es ple asumassa muita
3921: lihyvä'llä voidaa.n tode1ht, ~että va.ltiovalla.n ·kuin :suomalaiseen kansallisuuteen kuulu-
3922: taholta nii:n hallituksessa kuin edus1mnnas- via ja että siis mi:kä:ä.n vi·eraiden tkansalli-
3923: sakin ·olllaan valmiit siirtymään puheista suu.ksien .sorto tai näiden va:stainen ·poli-
3924: tekoihin, nirn ei voida. kieltää sitä seik- tii:kka ei' saa.t.a meillä rajaseutu:asias,sa t:u1la
3925: lkaa, että laajoissa piireissä, myös·kin edus- kys•ymykseen•kää.n.                  Meidifun ra.ia<seutu:po-
3926: kunna.n jä:sent.en keskuude:s:sa, suht•a.ndutaan litiikka:mme on kaikesta natsional~smista
3927: yhä. vieläkin eplfuiUen niiihin to;imenpitei- vapaata, •ellei täUä sanalla tahdota ymmär-
3928: siin, jot:ka meillä ku:1k·.ey;a·t ra.jaseU'tU:pJOilitii- tää. sitä., että. me pyrimme myö1s raja.s;eu-
3929: ikan nimellä. :Saanen .sen vuoksi mainita tujen asrukkaissa herättämään. tietoi,suutta
3930: ,muutaman sanan. asian periaatt.eel'lisesta ~ht.eises·~ä i·sänmaas•ta, sama;an 'kansaan
3931: TJruo·l.esta~ omalta, osaltani selvi·ttääruseni,         kuulumisesta, ja vetämä.än. nii'tä yhä. läih.em-
3932: mitä meidän valtakunta.mme rajaseutupoli- min muuhun .Suomeen. Vain se, j.ok!a, tätä
3933: tiikalla ymmä.rretään ja mi!h~n sl'llä mie- toim1intaa. ei hyvä'by, saattaa syyttää r.aja-
3934: lestäni olisi pyriHävä.                                  seutupoliti~kkaamme         kiihkoilusta.    Sillä
3935:     Meidän maassamme .o.n hen•ki:löi:tä, jot'ka yhtä. vä·hän, !kuin meidän ul:k,o•p'oEtiik-
3936: .sanan       ,raja:seutupolitiik!ka" kuullessaan          kamme on luonteeltaan agressiivista, yhtä
3937: vainua.v1at j'Ota:kin :ki:i:hkokansallista ylly- välhä.n voi meidän rajase:utupolitii:kkamme
3938: tys•tä ja ikam;aliist'8n intohimojen .lietso- sitä ,olla. Se ta.rkoittaa vain meid!än omi·en
3939: mistla. On lh•enkilöitä, jotka p·itävät. .k•o:1m oloje.mme paranta.mista, ja. pysyttel•oo niiSB:ä
3940: raj.aseutu toi,mli•ntaa.   po:li i ttisesti vaara:Ui- raj:oiss•a, jo.ihin 'jokaisella it.senäisell.ä ikan-
3941: .sena, .i1on.kunJ.ai:sena uh!kapelinläJ, joka hipoo sa'lla on ei ainoastaan oik.eus, vaan myös
3942: uillmpolii ttisia lruo.nfliktej.a ja. joka. siis saat- v<e"l vollisuus.
3943: taa o.lla meillä varsin arv.eluttavaa. hommaa.               Yhtä turmiollista, ku[n toiselta. puoM.ta
3944: .Ta va.rsin yl·einen käs:ity.s on :se, .että ra.1a- esim. V•e,nä,j:äm valtakunna:H.e •oli sen :niin
3945: seutupolitii'kan a.jlajat ovat vain ahtaita sa.no:akseni liian a.gressiiv.inen, hyä!kkää!v:ä
3946: .ia s~kaistu!ja. nurk:kavatriootteja. j.a nurkka- rajaseutupolitiikka, ythtä tur.m1ioUis.fa on
3947:  poliitikik:oja, joilla on päiliimää.ränä vain :eräille toisil'le vaHakunniUe ·dl11ut toiselta
3948: omien pai'kallisten etujen t.a.y;oit-teleminen PU!Oilen liian passiivinen raja.seutlllpolit:iikka.
3949: ja ma<hdoUis.esfi omien itselkka.iden pyytei- 'Siitä saattaa tyypil1i.senä. esime!'kkinä mai-
3950:  den a~jwminen.                                          nita ·entisen Itävallan, j10i111ka valta:kunnan
3951:     Miinä•, ]oika lukeudun tälffi'än maan m.j.a- rajaseutujen lainmin,lyöminen tuE ratik.ai-
3952:  seut.UTJ'Oliitikikoihin, pyy•tä.isin saada twj.ua seval'la netkellä va:i.kut'tamaan sangen ]mh-
3953: täHaise•t epä!luulot ja. väärä.t kä.sit'Y.kset. taldlck•aasti valtakunnan ·kohtaloihin, s·iis
3954: Minä myönnlän, että eri aik.oina ja. eri päinvastoin ;kuin Venä,jäl.liä, jossa. \T,e,näjän
3955: maissa on saatettu ja saa:teta.a,n ylhä vlie.lä- hä~ruäi·lemäitön sekaantu.mrinien ra.ja.seurtujen
3956: kin ajaa rajaseutupolitii1kkaa, johon nähden •ol>o,ihin vaikutti vieroitfavasti ja. valtakun-
3957: voidaan sovel:luttaa e{lle'llälillainittu .arvos- taa 'hajoittava.sti. Itävallassa •taas v:a•ltio-
3958: i:~lu.      Kun Verrä.rän ts.aristine<n· ihaUitus vallan 'liialEnen passiivisuus. ja saama:tto-
3959: aiik<oinaa•rr harjoi.tti raja.s.eutupoli•t.iikkaa, muus vieroitti raj,as•eutuij.en asukkaat ·emä-
3960: niin se oli •epäiilemläitä ·ki~h!kokansa.llista maasta. Näiden oloihin ei kiinnitetty huo-
3961: yl'l.ytystä, pa.nslavistista. politiiirkaa, johon , miota .ia ne saivat .ei.ä>ä omis1sa. oloissaan,
3962: 
3963:                                                                                                        10
3964: 74                                         Torstaina 1>2 p. helmikuuta.
3965:                                        -~-,----~~-~~-   --   --   --~-~     ---~-
3966: 
3967: 
3968: 
3969: 
3970: tyytyä niihin :kohtaloihin, joita oiLnetto-                       että -on välttämätöntä ry·htyä aivan ~erikoi­
3971:  mat ra.j.a.seutualot !heille loivat. Tästä pas-                   siin ~toimenpi•teisii,n maJan rajaseutujen hy-
3972: siivisuudesta ei •oHut aillloa.staa.n s·e seuraus,                 vä:k.si, jotka •historialq~sten :olosu:ht~eiften,
3973:  ettäi scllaisten ra:ja-a~uik;kaiitt,en :keskuu-                  ma,antieteellist-en seikikojen ja poliittisten
3974: dessa, jo~k.a ikan:saUisuudeH.aan erosivat val-                    vaiMeluj,en vuoks~ 1ov,at jääneet niin mo-
3975: takunnan varsinais~sta asukkaista, mjan ta-                       nessa. suhteessa talmpajru:He ~muusta ;maas•ta,
3976: kaa tuUut ikiihoitus löysi .ot ollisen maape-
3977:                                    1                              osoittaa, että meillä ei aiota tyytyä sel-
3978:  rän, se vaikutti Ben, että nekin heimot,                          la~seen passiiviseen raja:seutupolitiikJkaan,
3979:  jotika a:lkuaan olivat itävaJtalaismkkaita                        j,o:ka. olisi omiaan joihtamaa.n rajaseut.njen
3980:  ja ve,nä•läisvihol'lisia, HäV1aHam ·laimin:lyö-                  asukkaitten 1katseitten k'ään•tymisen pois
3981: dyn. ra.jaSie'Utupolitiik:an vwoksi ikiä.ä:nt,yivä!t              omJa,n maan raj•oj1en ulkopuolelle.
3982: venälä:isystävällisi,k.si ja. muuttuivat Itäval-                       E'ttä tällöinkään pe1l1ko -ei olle aivan ai-
3983: ila.l'Le ·vaaral:lisi:ksi .alamaisi;IDsi. Näin on ol-              ilmet,on j.a että on t:ä,ysi syy tä,s•1:Jä1kin 1sei-
3984: lut, y<hden e'simer.kin mainitwkseni, es:im.                      kas,ta huomauttaa, siitä 101n minulla. hen:ki-
3985:  laita Galit.sian ruteenien keskuudessa, jot,ka                    lö<~ohtaisia :k'oih~:muksia. Mi:nä -olen .saanut
3986: alkuaan. olivat innokkaita ltäva:llan ystä-                       kaa.ktkois-el'la    rajaseudulla       liikikuessani
3987: v·ilä, rrnutta 'kun voimakas propaganda. Ve-                       kuul:la ja nähdä, että yik.sik:seen ja. oman
3988: IIläjän puolelta 1880-luvulla al•k1ori, kun                       -onnensa nojaan jMetyt mja.seudun asuik-
3989: näille raj,aseudun asuk!kaill'e :l:uva:ttiin                      :kaat, jotka Kaöala,n :kam1.a1ksella ovat
3990: monta hyvää. Venäj~:n taholta ja. saatettiin                       uusien olosuMeit'te:n takia. menettäneet
3991: oSfoittaa, että ItävaJta ei näis tä raja:seutu-
3992:                                        1
3993: 
3994:                                                                    mil.t.ei ~kai!kki entise't -toimeentulio:ma>hdoUi-
3995: wsu,kik,ai:sta vä1hää!k.M.n V'ähHänyt, nämä ra-                   :suutensa, ovat epätoivoissaan ilmai.sseet mie-
3996:  jaseutuasukkaa.t käiäntyi vä t venäläisystä-                     -lialansa ,suo!'astaan kapinallisessa muodossa
3997: väUisiksi.                                                        sen jo!hdos:ta, että. Suomenikruunu 1on heikko
3998:      L'ienee t~osi:n tarpeetonta. jat:kaa. esi:mer.k-              ja v,enä~jän vätkevä. Niin mer.killiseltä
3999: !kejä ja. ,et.siä. niitä niin ika.ukaa. M·i.nä. 'luu-             kuin .saattaa:kin kuu'lost.aa, .niin asian :laita
4000: llen että jokainen, joka oma,n maamme his-                        on tä,näkin päivänä: ;ä,ä.rimmä,ise:n raja.seu-
4001: toriaa lukves:saan on k,iinnittänyt huolllliota                   'd:un a:sU:kkaan kannailt.a. se, että vierä ny-
4002: rajas:eutupolitiik:kaa.n eri aikoina, on voinut                   ikyinenkin Venäjä -on tässä .suhteessa voi-
4003: todeta, 'kuinka juuri passiivisuus valtakun-                       ma,kik.aa.mpi mu~n Suomi. S~käli ikuin tie-
4004:  nan yl:Lmrp:ie:n elimien p.uol,elta. on vaikut-                  tooni ,on tullut, harj,oitetawn nykyisen Ve-
4005: 1:auu:t vieroittavas,ti raja.s'eutuihi.n. J:a. tus-                näjän. •ha:llituiksen tn:imesta. v.arsin voima-
4006: lkinpa mis,tään muusta maasta. on sentään                          kasta. ja. taTikoituk:se!111.sta mja.seututoimin-
4007: [öydettävi.ssä ~ka<ame.amp.aa :kuvaa ,epäo,nnis-                  taa Suomen, n~menomaan ,kannaiksen rajaa
4008: t.uneesta ra'j:a.sellltuP!olit!iikasta 'kuin esim.                vastassa olevilLa. seuduilla. Rajan tämän-
4009: meilLä. Tm~koit.a.n läihinnä. sitä, että yhden                    puoleisten a.sukkaitt.en .kes.kuuteen avnakin
4010: ainoan -epä.onnistuneen ra.ja,seutupoliittis.en                   1011 saa t:u leviämään s:e kä1sity.s, että asiat
4011: toime.npiteen ;kautta kokonais•ten pitS:j.ien                     nyt ovat parellllmalla, kan.na:l'la rajan fuol:la
4012:                                                                                             1
4013: 
4014: 
4015: asulk:kaat vieroitettiin siinä mää:ri,n valta-                    puolen :kuin täH:äi puolen. Niinpä on ,esim.
4016: kunnan yh t-eydest.ä, 0Puhellllies 'koputtaa                      Suomen raj;a:ll'a asuviin raja-asulk.rmaisiin
4017: k;ehoitt•a'en eielusik,unta:a hiljaisuuteen) että                 Venäjän puo!l·ella ulotut,ettu täydelline:n ve-
4018: .ne tuhat:luikuisin joulro·in pak,enivd. syn-                     rovapaus va:ltioU.e llllenevi.s:tä maksuista. ~To­
4019: ny.inseuduiltaa.n ja :kotimaastaan ·kauaksi                       deHisuudessa. Eemevät nämä 1m1aiksut j1on:kun-
4020: V1enäjäl'le, jättäJen laajat alueet asumatto-                     laisia v.u,okrama;k.suja, mllltta si vuseik.ka:han
4021: mi,k.si, kuten tapahtui 1600-luvuHa K•ä!ki-                       on, mintkä nimelliset nämä. ma1kis.ut ovat,
4022: salmen lä.ä:n:issä.                                               pääa,s]ahan on, että rajaseudun asumkaat
4023:      N.ämä. muutam1a;t esimerkit osoittavat,                      ovat raja.n toisella p:uoleUa niistä vapaute-
4024: kuin,k,a tär:keää on pyrkiä Töy-tlä.mäiä;n .siinä                 tut. Mitä täillainea1 V'ertailu ra,jaseu:tujen
4025: ra.ja.seutupd1itii;ka:ssa, jota meirlä .nyt läh-                  a.su:l~k.aissa vaikuttaa, on itsetstänsä tselvää.
4026: detään t,o:teut:tamaan, 1o~keat suuntaviivat.                     .Ttos j;atlmV1asti tois'eHa puoJeHa. raj·aa. näih-
4027: Tämä on tällä 'kertaa sitälkin tärkeämpää,                        dään huolenpitoa ja. toiJmintaa, :toisella puo-
4028: kun eduskunta .nyt :l:askee pohjan ·siUe ra.-                     lella :lupauksia ja ioimettomuutta, 1niin voi-
4029: jaseutupolitiikalle, jota myöhemminkin tul-                       daan pirun joutua. .si~hen, :mihin. muutkin
4030: ilaan meidän valta!lmnna:ssamme ajama.a.n.                        maa.t. ova.t passiivisen: raj:asentupol'iJtiik-
4031: Jo :se :seikika, että molempien vaHioma:htiem                     kansa v:uOiksi j:outun-e·et.
4032: ta1holta olla~n .nyt ·valmiita 1myönt:ämään,                           Kun meillä ryhdytään järjestämään toi-
4033:                                  Raja,sNJ:tujen olotjen kohottaminen.                                    75
4034: 
4035: 
4036: menpl:teitä vaitaikunnan :eri rajaseutujen              asetettu käsittelyn ;pohjaksi, sisäLtää suu-
4037: hyv>äiksi, on l():tettav,a :huomioon, ,että nämä       ren jouikl()ln mitä rm!Oninaisimp:ia, ehdotuksia
4038: toimen;p~teet meillä 1ovat .monin, verroin             toimenp[t,eiksi Jmaa,n rajaseutu1je11 'kohotta-
4039: laajtemmat: ja monin verroin enemmä:n va-               miseksi. Nii1tä saatetaa,n ~eri t.a:va:lla. ,a;rvos-
4040: roja lkysyv:ä:t kuin e'hkä mri,ssään muualtla..        teUa,. Tarkoitu1kseni ei ole 1tässä [ausun-
4041: Niinmuin ,eduskunnan jä!seniUe on tunnet-              nossa niihin sen y:ksrityiskohtai's,emmin 'ka-
4042: tua, tkläisittä'Viät ne rajaseudut, joihin nyt         j~ta. Saanen mahdollisesti myöhemmin ,k,a-
4043: suu:nnitte1Jun:al.aisena ,oletwn toriminnan pi-         jota eräisiirn ponsieihd,otuksiin. Pyydän
4044: tä.i,si k'ohdis-t,ua, noin l/3,:n !ko!ko va:li:akun-    vam sa:ada tässä yh teyd:essä teroittaa, että
4045: nan ;pinta-a:las,ta. Jo ymsistään tältä puh-           kun eduskunta, ,niinkuin toivottra,vaa ja
4046: taasti :ma:t,emaatt<i:selta kannalta !katsottuna       luultavraakin on, ny't hyväksyy nämä pon-
4047: ra~j,a,seutupoliti~lm. ei enää, saata olh mi-          net, s:e samaHa ,sitoo kätensä myöskin huo-
4048: kää,n pa:i'kalHnen ky,symys. Se 10:n koko               mattaviin avustusm:äärä,mhoihin. 1Sillä sa-
4049: valta!kuntaa 1koskieva: yleinen !kysymys,              nottalwron se suoraan, rajaseurtupolitiikka.
4050: j,onka. r:atikai:suun tarvitaan vaHakunnan              on suuressa mää.räsrsä, milteripä etusijassa
4051: kaii:klki kootut voimtat., 'Mutta myöskin              ralhakys:y,m(Ys. Valmistetta:k,~on kuinka hy-
4052: asiaHi.s,elta kannalta tka.tsottuna rajaseutu-         V'iä: ohj1eillmia. tahansa, hyväksyttä!köön
4053:                                                               1
4054: 
4055: 
4056: kysymys on ;paljon laa,jempi !kuin aht.aa,sti          kuinka onni:s,tuneita ponsia 'hyvä.nsä, eHei
4057: paika!l:linen. iSe on si:käli ikoko valtaku,n-         niiden tä.ytäintöönpa,nemis,etksi myönnet'ä
4058: taa kosikeva, että sen onnellinen ratk,ais:u           vastaav,a.ssa määrässä va,roja,. ne jää.vät
4059: liittyy niin· l'äheisesti maa.npu,olustusikysy-        kuolleernsi ikirj,aimeks:i. Minä rohkenen toi-
4060: mY:kseen. 'Maanpuolu,stuk,sen, :ka.nnalta. ei          voa, että eduskunta ,ottaa täs:sä su!lrtee.ssa
4061: ole samantekervää, minkälainen ,on sen                  toisenlais,en kannan lkuin mitä tähän asti
4062: väestön m:i>eliala, joka. asuu .lälhinnä rajaa         'On ta.paMunut. Erirk:oi,se,sti on syytä tässä
4063: j,a. joka ,ensimmäise:ksi joutuu ottamaan vas-          yhteydessä huomauttaa, että 'kun esim.
4064: ta;an vihoLlisen iskut sekä ne :tmj,umaan.             viime istunto'kaude,n :lopulla, tUil,o- ja meno-
4065:  Maanpuolustuksen 1mnnalta ei Vloida v:alin-            arvion kiä,siHelyn yMey,dessä o:li ky,symys
4066: pitälmä,ttömästi 'S,uhta:utua, sii!henkää:n, että      erä,istä var:sin vaatimattomista. raha.mää-
4067: e,sim. rajaseutujen Eikennevi:iJline:et monin           ris,tä rajaseudun toiminnan 'hyväksi ,edns-
4068: paikoin, - ja. sre paina.va!l,la ahdistuiillsella      :kunnan enemmistö oli valmtis 'ne :kieltä-
4069: sanotta:koon - , e:sim. ltärk,eimmläilh puo-           iffi'ään. Lienee iSa,nomatta.kin selvää, ett:ä jos
4070: 1nstusnäy:ttämöllämme Karjalan Kannak-                  nyt aiotaan tehdä täyHä totta rajars,eutu-
4071: se:Ua. yhä 'edelleenkin ovat ,siUä kannalla,            polHiilkasta,, eduskunnan on oltava myöskin
4072: että maarn 'puo'lustusvoima:lla ron tuskin käy-         va:liiDis vastaa.va,ssa määräs.sä au'kaisemaan
4073: tett1ävissäån y:lrtään maantietä! Viipurin-             kukka,ro'n nauhoja. V:a:sta siUoin 'kun .niin
4074: Rajajoon väJiseltä           rautatirelltä   rajalle   tapahtuu, s'aat:taa, hallitus ja ne hallinnolli-
4075: saaklka, sillä, ny:kyisilla; maa,nteiUä on              set elimet, joiden toimek,si oihjelman täytän-
4076: miHei maJh~oton puo,lustu.slait,dksen väli-            töärnpano jätetään, ryhtyä täyd!ellä voi-
4077: neitä, 1kul,ettaa, :kuten e:sim. viime ,kesänä         malLa, ra.jas,eutu-politiik,kaa. ajamaan.
4078: saadut tko'ke:mukset ,oso:i:Havat. .Ja. aja tel-            Milloin rahamäiäriä ~n tarkoitu;ks,enmu-
4079: tarkoonpa rajaseututoiminn:an mitä puolta              kaisesti 'käyteUy raljas,eutuj,en aineell'i:sen ja
4080: taha,nsa, ,olko,on se sitten ta:lou~eTl:isen, hen-     hen'kisen ,ti:lan kohottamiseksi, si1Jloin eivät
4081: kisen tai sosiaa!Usen relämäm k0rhnttarmlista,          rahat ol,e olleet lhu;kkaa,n heitetyt. Kun
4082: kaikki ne ovat tärkeitä, valtakunnan 'ehey-             Saksassa vuonna 18816 :säädettiin erikoinen
4083: den ja kokonaisuuden 'kannaHa. Nä:id'ell                laki ;posenin ja, Länsi-Preussin rajaseutujen
4084: se~kkoje:n laiminlyöminen valti,orvallan puo-           aineellisen ja h1euikis,en .s:ivistyjksen kohotta-
4085: leHa mermitsee va:lta:kunna.n !hei:krentämistä,         miseksi ja t:ark:oitukseen 'Osoitettiin 700
4086: näiden edistäminen taas v,aJJt,a:kunnan lujit-         m1ilj. mar,kkaa, tuntui 'tämä rahojen haas-
4087: tamista ja 'eheyttämi,stä. Kun nykyinen                rkaukselta, sillä tä.mä rajaseututoiminta ei
4088: aja;n:k'Ohta on v.i€!lä ,su!otuisa rajaseututoi-        ko.siket,eUut rnu:in varsin pieniä j,a. väihäis:iä
4089: minnan elvyttämiseen oEsi sitä, käytettärvä            alueita, ja. vi~:miä ~hmismääriä. Mutta ei
4090: hyväfkisi. Viivyttel'eminen on tässä suh-              kulunut pa,riakym:ment:ä v.urottta :kun .saatet-
4091: teessa v,aara:lhsta samoin rkuin vä:linpitä-            tiin todeta, että nämä rahamää,l)ä:t olivat hy-
4092: mäJttömä,ksi 1mitt:äytyminen.                          vin käytetyt.. Varrojen a.vul'la ,saatiin IIDaa-
4093:     Se tal,ousvaliokunnan mietintö, joka on             taloudeHinen tuotanto .no.stetu'ksi, kansan
4094: 76                                    Torll'tarina 1i2 tp. helmikuuta.
4095: 
4096: sivistystä .edistetyksi ja nämä ennen tatka-            .samllile v:oi,miaikkaasti el,pyrrnäs,sä. Halli:tus-
4097: -pajuUia olle:et rajaseudut ta;rjosivat aivan           ha.n tOU asettanut erityi,s•en toimiston, maa-
4098: to~senlais~n näyn kuin ennen.            Saatettiin     taloudellisen rajaseututoimiston kehittä-
4099: tod<elta, että raja.s,eututoi:mintaan käytetyt          'lli:ään rajaseu1:.ujetll! maatalomt·ta. Hal:litus
4100: valtion vM-:at tulivat vähitellen taikaisin             on myöskin edus!kunniali<B jä:ttänyt suure.n
4101: asukkaiden parantu,neen ·taloudellisen tilan             rajaseu tuesit.Y'ksensä, josta ta·lousvali,rnkun ta
4102: kautta kolhonneessa veronmaksukyvyssä ja                 on tBhnyt tämän e'sillä. olevan mietinnön.
4103: yleisessä hyvinvoinnissa. Sama kokemus                   Eduskunnan· jäs;eniä ·On myö·skin eri ryh-
4104: on meillä. så:itä l'aajasuuntai.sesta rajaseutu-        missä käynyt IJllieskolbtai.sesti t.utustuma.ssa
4105: toiminnasta, joka on tunn,ettu 'laJhjotusmai-            rajase:wtuolloihin. Täimä kaikki osoittaa,
4106: den :1unastuksen nim1ellä. Tähän toimin-                •että nn hu1omattu raja:seutu<,je,n Vlätestön jää-
4107: taan k,ä,ytetyt valtion varat ov:at tulleet ei          Uieen :kehity!k.sestsään muusta :Suomtes,t;a jä-
4108: ainoastaan ·penniUeen takaisin maksetuiks.i             leill'e ja. <Bttä la.itminly.öntejä. ·tal.hdotaa.n kor-
4109: korlm~neen, vaan• ne ovat välillisesti vaikut-           jata.; tois,e;k;si, ett.ä vaikutus,valtaisissa pii-
4110: taneet siihen, 'että suuri·mmalta osalta on              reissä on alettu oiv,altaa, :kuin:ka tävkeä ra-
4111: entisistä h:tthtjoitusmaaoxjista tullut vapaita,         j,as,eu,tu on Vialta:lmnna.n yleiselle mene;sty-
4112: omiUaan iJoimeentulevia ta'lonpoikia, valta-
4113:            1                                             miSJeUe ja vansin1kin sen puolustuskuntoi-
4114: kunnan uskoUisia ja toimeliaita alamaisia.              ,suudelle. 'Tämä mi€1iala on tu!Uut nä!ky-
4115: Närrn. on va.rmaan tapahtuvia nytikin, jos               vii.n tmyö.s,ffiin maamme sa.nomafethtdistös.sä,
4116: va;lt]on· avus,tu!Sta viisaasti j:a. t<ar!k,ofitwhen-    joka yll:lensä on myötämielisesti tätä raja-
4117: :mUik:a.isesti ikäytet:ään. Minä yhdyn sii!hen,          seutuasiaa aja,nut. Ja kun tätä raija.seutu-
4118: ·erää.n tunnetun kansalaisen i@män aamun                 asia.a kä.sit'8l tiin talous valiokunnassa, voin
4119:                                                                 1
4120: 
4121: 
4122: Uud·essa 'Suomessa jul,kituoma:an kä:si'tyk-             todeta, ettiäJ kaikki valiokunnan jäsenet
4123: seen, ·että rajaseutujen hyväksi uhrattuja              olivat asialle myötä.mielisiä j~ raja:s.eutu-
4124: vM·10ja ei ole kä,sitettävä lahjoitk.si. .Sellai-        asiaa harrastavia. Tämä ilmen·ee myös
4125: sella toiminnalla. lamaut.ettaisiin väe.s,tön           tässä talousvaEoikunnan mietinnössä, jossa,
4126: it.seiuottamus j.a itSJe'toiminta, kuten kirjoi-         niin'kuin täalt1ä 'on jo mainittu, ei ole yh-
4127: tuksessa s:anotaa:n. Rajaseutujen hyväksi               tään ainoata. vastalaus:ertt:a.. Se ilmenee
4128: käytetytl varat olkoot vain k'lnnustimena                myöskin maatalousvaholmunnan ja sivistys-
4129: itse:toimintaan ja omaan yrittelitäåsyY'teen,            valiokunnan l'a:usuillinois,sa, joissa. myös-
4130:  joi:lka sittenkin ovat lmi1kkein tehoik:kaitm-          kään •ei ole vastailauseita, luikuunottamatta
4131:  mat :kein,ot. rajaseut.UJj,en ·talio,udellisen ja.      y:htä pientä sivisty.svaliokunna.:n lausun-
4132: henkisen ti[.an lllost:amiseksi. Että tässä              nossa.
4133: suhteessa voridaa:n luottavasti katsoa tule-                 Kun tätä laajakantoista. rajaseutuasiaa
4134: vaisuuteen, siitä on todistuksena. se ·vir,keä           talous.valiokunnass:a alettiin käsitellä, he-
4135: harrast.us ja va1ka.va pyrklimys myöskin                 rä.si !kysymys siitlä, IO}iJko a,si,.aa IDäSi teilotävä
4136:                                                                                                        1
4137: 
4138: omin vo~min kohota, joka. nyt on havaiHa-                ylei.spiirtein, samoin ikui.n. hallituksen esi-
4139: viss:a rajaseutuväestön keskuudessa. Tätä                tybessä, vair~o yksayiskohtaisemmin, niin
4140: h~erännytt:ä toimintaa olisi valtiovallan puo-           y:kJsityi•srko/hta.isesti,. teitä ikuhun!kin esityk-
4141: lesta sopivana tavalla a.vustettava '.ia oh-             seen ,o,lisi voitu ehdottaa määräraha. Niin
4142:  jattava. Sitä ta.rko·it.taa tse vaHioval'lan •puo-      kuin tästä valiokunnan mietinnöstä nälkyy,
4143: lelta tapaihtu'Va rajaseututoi'lliinta, j,ohon           on val'io:kunta ottanut edellisen :kä:sittely-
4144:  nyt tahdotaan ryhtyä.                                   ta.van, sillä meistä näytti aiva.n mahd!Otto·
4145:      Puolestani rohkenen toivoa, että. ta.lous-         malta, että vaEo:kunta sinä pienenä ai•kana,
4146: .val'io;k.unnan mi etin1:ö malhdoHisine he:ik-
4147:                     1
4148:                                                          joka sil'lä, oli käJY'tBttävänä, olisi ehtinyt
4149: kouksineenki.n ot,etaan eduskunnassa ·vas-              kairkkia rajaseutuesityksen eri puolia yksi-
4150: taan sillä suo1siolla, jon~ka se .suurin p[irtein        tyiskohdin kiäiSJiierLlä.. M·eidän on muistet-
4151:                                                                        1
4152: 
4153: 
4154:  katsoen ansaitse,e.                                     tava, että rajaseutuilhin luetaan hallituksen
4155:                                                          es,ity,ksessä alue, j1olka on alaHaan noin
4156:                                                          40 % :koko maanpin:t.a-alasta, ja. jos siihen
4157:     Ed. Hänninen: Rajas·eutujen asuk-                    lisätåän .ne al'ulee,t, joita sivist.y:svalilokunta
4158:  kaat ovat viime ai1ka.na mielihyvä:llä voi-             on ehd1o:Uanut, tulisi tuo alue olemaan
4159:  ne,et todeta, että harrastuikset. heidäm olo-           45 % koiklo v.a!ltalkunnan lli.nta-alasta. Sitä
4160:  jensa tutkimiSieiBn &ekä taloudel'lisen li1a hen-       paits.i sisältää ha·lllituksen e,sitys monia san-
4161: 'kisen el'ämän koihoNamiseen ov:at maa:s-                ~n laa,iakantoisi:a. asioita, joista toi.set vaa-
4162:                                                                                                            77
4163: 
4164: 
4165: tiv:a:t aivan ybityis:lwhta;i,sta tutkimusta ja            ka.Uisten asukikaiden väliHe. Tä:ssä :en puhu
4166: perehtymistä.                                              Karjailan :kann:akises:ta, jalka, niin:kuin tie-
4167:      M~.nuUa on yhä. e:nemmä.n v.a:kiint.unut              detään, on ollut erittäin vo]maiffik:aia.ssa ta-
4168: se ik,äs:i:tys, että m:aamme eteläisemmissä                loudeUisessa vuorov:ai!kutuks~ssa itse Venä-
4169: osissa on kovin puut:teelliset tie~ot varsin-              .iän kJans.sa. iSe on ::klokionaan estän·yt :m. m.
4170: kin poihjoisten .;ja. :koillisrten raja:seutujen           pnu'tavara:li~kientleen     itä:än V~enanmere!lle
4171: o]oista., ja .se voi vaikuttaa haital:lisesti              päin. Sen tähden 'Ovat varsinkin 1koillisten
4172: myös!kin :k·oko rajaseutuasian :käsi:ttelyyn.              j:a rajrukylien as:ukilmat. joutuneet vai'keaan
4173: Meriidän on myö·s.kin muiste:ttav:a, että. ra.i·a-         taloudelliseen· as•ema.an isäinmaan yhteisen
4174: seutuun kuul,uu k:ovin :erihisia alu.e[ta, joi-            edun tähden. Siitäiki,n syystä .olisi valtio
4175: den taloud:e:Uise:n ja. heniki.s:en sivistystason           velvollinen 'korvaamaan näin koituneen
4176: :kohottaminen vaatii aivan :er~koisia ja eri-              vahingon )ja. k:ehittämään luj,em:pia y:hdy.s-
4177: ~a.i:sia    to]mlenp:iteitä.      ISivistysvali,okunta     siteitä. näid·en eristeiltyjen alueiden ja maan
4178: lausunnossaan erottaa niitä kuusi. Ne 'O'Vat:              ke'Sikeist:en osien vä.lille. Erityistä. paino·a
4179: K:arjalaill-kan:na:s, IiläJ~Kar.i~·la, Raja-Kar-           on hallitulksen esityksessä. ja myöskin tässä
4180:  jala, iPohijois:-lK.a.rjala, Kainuu j,a. Ltä-•P,oih-      ta1lousvailioikun.ntan mi,e:tinnö,s:sä pantu raja-
4181:  janmaa, Lappi ja. Lä.nS!i-Pohj:anmaa. Näistä              seutuje.n Ei!kenneV'älirieiden ikeihittä.miseen.
4182: aseMaa valio;kunta. Lapin, Itä-IP.ohja.rumaan,             Kuten :tunnettua., ovat rajaseudulla Ii:i!ke,n-
4183:  Kainuun j,a Pohj:ois-Karjalan ensimmäiseen                 neolot enimm:än ta:kap:a:julla :kuin .missään
4184:  ryhmään, jonka pitäisi joutua aivan eri1koi-               muussa OSaiSSa, vaJltaikm:ntaa, jja 't.ä[liäm. [On
4185:  se.n huol:lon :alaiseksi. iMaamme tultua it-              oll'ut monia eri syitä. J•os :katseleiD!in.e tätä
4186:  senäis:eiksi on erityistä huomiota :kiinni-                ta.ltous,valioilmnnan     mie:tintöön     liittyvää
4187:  teltty varsinkin itäis:i.in rajaseutuiihin ja             rkariltaa., j(lss.a tummemmiUa. väfleiUä ja ~kir­
4188:  tässä 1on huomautettav:a, et:tä näistä itäi-                j.ailulla •on esitetty ne alueet, jotka ovat .50
4189:  sistä raja;seudu.ista juuri nämä kioillis:et ja
4190:                                          1
4191:                                                             kim kauempana rautaties.tä, niin näemme,
4192:  pohjoiset :osat ov.a t jlä1äneet kehi t:y1ksessä           että sellai:sia alueita rajaseudulla. 101n paljon
4193:  muusta Suomesta: .enimmän taka:pajuUe.                     •enemmän ja..suurempia !kuin muual:la .Suo-
4194:  Tässä .ei olle ti:1aisuutta ikiäydä. Lähemmin              messa. V•ertau:ks·en vuoksi tässä mainitta-
4195:  lmvaa;mlaan rajaseutujen talond'elliista tilaa
4196:  1                                                          1koon, että. ne alueet tä:ällä eteläimptäm:ä, Ou-
4197:  ja :kansan sivistystasoa :eikä selittämään                  lu.iärve:stä     etelään ja Länsi-1Suomessa.
4198:  'kaitkikia niitä syitä, jotka :site.Uä ovat ke-            jotka. ovat 50 .kim kauempana. rautaties:tä,
4199:  ihitystä. hida:sturttaneet, sillä kehitystä. eh-            ovat alaltaan yihteensä 8,215t0 1km2 j;a. niissä
4200:  •kä.iseviä syitähän on niin .monen.J!a,isi.a.               asuu 49,000 ithmistä, ,k,u,n sen si,jaan raja-
4201:  'Drussä; mainittakoon niistä. muutamia.                     seudulla. :o1evat a!luee:t muodostavat yh-
4202:       1) Maa.perä, joka tuolla pohjoisessa on                teensä 1'219,400 'ktm 2 suuruisen alueen ja.
4203:   karum-paa ·kuin rantH~mai.s:sa ja suurten ,J:O-            siellä a.suu 108,000 ihmistä, siis enemm:in
4204:   ilden varsilla;                                           ikuin ika:ksi kerla·a niin paljon kuin näillä
4205:       2) Liian .lyhyet ikesM s.yyshaUoineen te-              mui:lla alueiNa y;Meen:s:ä. Y 1ksistää1n tuo
4206:   k:ev!ät våhan ~lje!lyiksen epävarm:ruksi;                 Lapi.n ja Pohjois·-Pohja:nmaau alu:e on ailal-
4207:       31) ·Eristetty maanti·eteelli.n:en asema, joka        ·taan 1215,'9100 1k,ml2 ja si1eHä ~asuu 913,000 ih-
4208:    jo>htuu: siitä, et!t<ä. K:oillis- ja Pohjois-tSuo-        mistä. Etelä~S.uomessa pid-etään tuota 50
4209:   mea ei ole yhdistäcrnässä muuhun .Suomeen                  km etäisyyttä. jo suurena ja, valitellaan, että
4210:   lkuLikulmlpoisia vesirei>ttej.ä ·eikä myöskään             :sellais:et seudu<t ovat tavattoman kauka.na
4211:   rautat:eitä;                                               hikennet·eistä, mutta, niiiJJkuin näemme
4212:       ·4) Vtenäjän naapuruus. On nimittäin                   tästä karta.sta., Pohjois-.Suome:s.sa on alueita,
4213:   h.uoma:tta.va, tettä ]tä.iset rajaseudut ,ffivärt ole      jotka ovat 200, 250 ja 300 :km rautatiestä
4214:   Vi!mäJjältä :päin saaneet pa,l1j;on ,mitään hy-            ja si·elläki.n .as,uu ihmisiä. Mainitsen vain
4215:    vää, päinvastoin ne ovat o:Ueet anta:v'ana                tä:SIS!ä Kuusamon :km:lllnan, jossa asuu PU!Oli-
4216:    puolena. 18itävastoin .sieltä on tullut pal-              väliin 15,000 i•hmistä., kesikimää.rin 250 :km
4217:    jton ihävittäviä v1oimia, .niintkuin :kaiikri!l:1e on     ']Yäässä [äJhim:mä•s:tä r:autatieasema.sta, Ou-
4218:    tunnettua.;                                               :lusta, josta t:avarat :sinne kulJtetetaan.
4219:        5) Raj,an sulkeminen, joka on kokonaa.n               Nä.emme siis, että r.autateiilä: olisi raj,aseu-
4220:    kafkonut vn01sisa:taåu~et taloud•elLis,et siteet,          dui.Ue ·enemtmän rakennettava; ja. taLous-
4221:    joita aikojen :kuluessa on tk:ehittynyt raja-             v.ahokun ta mi·etinn.össä.än ehdottaa, -että val-
4222:    kylien, var.sin:kin vi·enankarjala<i.s:t·en ja pai-       tio ottaisi uJ:komaiS'eill lainan juuri rajaseu-
4223: 78                                 Tor.sta·ina 1;2 p. helmikuuta .
4224: 
4225: 
4226:  tu.ien rautateitä varten. Siitä on täällä pe- . muistettlliva. Heitä ·ei ole jMettävä ilman
4227:  rusteluissa erityinen lausun:to.                     tukea, etteivät he sortuisi. Kuten .wtarin-
4228:      Maanti•werikosto on myö.s'kin ra.jaseu- tamalla, etuvartiot tava:ll'i.sesti saavat ikestää
4229:  duiUa :harva, ja meillä on ol!lut .erityi;nen rask,aimmat iskut ja usein tuhoutuvat, var-
4230: ikomite'a tutkimassa, mitkä, Het. rajaseu- sinkin silloin kun ·etappitiet ova,t h upnot,
4231: dulla oQisi ollut •ensin rrukennettava. Ja aTJu kau1kana. j,a, jolhtaj.at unohtavat velvolli-
4232:  tämä, k:omitea, on tehnyt ehdotu1ksen Poh- suutens,a, samoin rajaseudun uucl:i.svil.irelijä
4233:  jois-8uomen ja itäisten raja:seutuje·n maan- :kos:kema:ttoman erämaan· reunalla saa hen-
4234: tiev:erkostoksi, ja sen tobeuttaminen vaatii ikensä <edestä taisteNa olem:a:ssaolonsa pno'-
4235: muistaaik:seni kolmattasata:a milj:oonaa ja Iesta., .ia· tuhannet siinä taistelussa ·uvat en-·
4236: sittenk:äiän ei rtuo maantiever.klko tule !kovin nen ·aikojansa sort.uneet. ·Mutta 'ke,hnOiksi
4237:  tih-eäksi. Samoin olisi kehitettävä myö:skin tu01m~taan .se sota;päiäll~kkö, joka jättää etu-
4238:  rllijaseudun tiedonantolaitoksia. Postinkulku vartion yksin taist,e:le:maan ja, 1oman onnensa
4239: on siellä puutteelllinen. Vidä löytyy 'kyliä, nojaan. Yrhtä ikehno on :myös se hallitus ja
4240:  rajakyliä, joissa, asuu 150:::kin ithmistä noin vail:t.iov:alta, j.oka :ei muista maansa raj,aseu-
4241:  1'5 ikm etäisyydellä lähimmästä Ptostipai- tua. Niiden laiminlyö·nti mielestäni kostaa
4242: kast.a. Jo ennen 'olen huomauttanut, mi- koko val taikunnaUe.
4243: tenlkä postiolot raj:aseuduHa ovat viime ai-
4244:  klo'ina melkeinpä taantunee·t, kun sensijaan            T,oinen varapuhemieS' V i r k k u n .e n on
4245: lllllaamme itsenäri:seks:i tultua niiden olisi pi- edellisen pwhujan •lausunnon aikana siirty-
4246: tänyt •kehittyä. Si vis•tysol.ot, 1maatalDus eri nyt johtamaan puhertta.
4247:                                                          1
4248: 
4249: 
4250: 
4251: haaroinoon, 1kaipaava:t tääJlä rajraseuduiHa             Ed. M ,a, n n e: r rm a a: Täihän saa:kka on
4252:  yle•ensä ripeitä .ia erikoisi-a: toimenpiteitä, rajaseututoimintamme y~hte:yd:essä syntynyt
4253:  että rajaseutu saataisiin tä:ssäkin suht.eessa ko!lme asialkirjaa .edus,kunna<s•sa. Eusimmä.i-
4254: muun Suomen, tasalle. Tervceydenihoito, nen - aloite v. 19 212, sitt•en - -halli tu1ksen
4255:                                                                          1
4256: 
4257: köyhäinhoito, työväen,olot ja virkamiesolot esitys 192·4 val'tiopäiviHe ;,a nyt - va,lmis
4258: kaipaa.vat siellä myöskin aivan •eri•koisi.a V!ali:okunna:n mietintö. On tyydytvksellä
4259: t.oiJmenpitei·tä, joista tässä rajaseutum:ietin- merkittävä nimenomaan kolme kohtaa,
4260:  nössä on sei:kkape.räisem:min. selostettu. jotka selvästi viittaavat, eHä asia on me-
4261:  T·ämä laajakantoinen              rajaseututoiminta nossa ete<enp~ä.in.
4262:   vaatii myös,          niinkuin täiällä on jo           'Ens·innä:kin a:sianharrastuksen yhä jat-
4263:  h uoma.utettu, erikloisen •toimiston eli vä- :li!uva. heräjäminen ja yleistyminen; sii;hen
4264:  li-a~kiaisen ,keskusviraston. Nykyinen Maa-          viittaa se yksimielisyys .kolmen eri valio-
4265:  taloudieHinen        rajaseututomislto lyhyenä •kunnan mietinnössä, joka .nyt on !käsiteHä-
4266:  olemassaoloaika.naan on jo .sen tarP'eel- väs:sä mietinnössä nähtävänä ja j~st.a tä:ällä
4267:  lisuuden osoittanut, ja se on saavut<ta- on jo huomautettu. Ja niinhän, on nyikyai-
4268: nut- v.oin vakaumuksella sen mainita- lk:a.is•essa yhteis:k,unnass•a., että, yleisen ·har-
4269: rajaseudun vrues,t.ö>n luottamuksen. Tässä ra.s.tuik:sen rheräjä:mim;n 1on ensi.mtmä,inen
4270: talousvahoikun.nan· mietinnö•ssä ·ehdotetaan, ehto minkä 'hyvä.nsä 1tärke·än a.s:ian eteen-
4271: että 'ha11li tus mii:lä. pikimmin järjestäisi täl- päi.n m:enem1seen.
4272: lais<en ra.iMeututoilmiston valvomaa:n ja toi-           Edel:leen yhtenäisyys asioihin nähden,
4273: meenpanemaan sitä tyMä, mitä rajaseu- jotka. täihän asiaryhmään kuuluvllit, ja. suu-
4274: dulla tämän ohjelmam puitteissa ale,taan rin piirtein myös toimintatapoihin nähden.
4275: suorittaa.                                            .Jos vertaa 'näitä :kohrma asiakir'jaa, niin
4276:     Itäis<ten rajaseutujen asukkaat ovat oi- hu•omaa t:ämä.n yhtenäisyyden selvästi.
4277: keastaan, kahdes<sa:kin merk!itymsessä etu- Kai·kki päänäikökohdat, jotka <tulevwt esille
4278: rintam:assa. Ensiksi .ne ovat varl~ona. itää nyt •käsit,eltävrussä mietinnössä, ovat jo mai-
4279: va:sta<a·n ja, ·toiseksi vil'je•ly1ksen esiraivaajina nitut la:v:ewmmin tai :suppeammin ensimmäi-
4280: •kos;k•emattoma.n eräma.an, 1kiveliön, reuna:lla sessä: a1oitteessa. Yksityiset piirteet ovat
4281: va:l'sinkin poihj,oisessa.. He ovat uskaltaneet kyHä. selv:in:neet, .}a asia sitä :myöten V!al-
4282:  uhmata sekiru itää että hallaista, säälimä- mistunut, mutta yhtenäisyys, kokonai.skä-
4283: töntä erämaata., j.on:ka on vähi,tellen iJälyty- si,tyksessä viittwa selvä,sti si~hen, että, ol-
4284: nyt väistyä raivaavan kirveen· j,a.•kuokan laan• ainalkin suurin piirtein oi k,eal'la, tiellä.
4285:                                                                                       1
4286: 
4287: 
4288: tieltä .i.a muuttua vä•hite'llen .ia os.]tt.ain vi-      V•ielä. u:hriva,lm:ius, jota ei voi tä1män
4289: h·eriä<ksi vilja.maabi. Etuvartioita olisi siis asian yhteydessä kieltää; nyukin 'kä.siteltä-
4290:                                 Raja,;;,eutujen ololjen ·kohotta,minen.                                  79
4291: 
4292:  väs.sä mietinnö1ssä esiintyy se selvästi. Siitä       s.upistamispyr.ki:mystä, niin on tietysti epäi-
4293:  o1i viittauksia jo nyt kulu·v:an vuoden meno-         levin sil,lllin· katsotta.va ·erityisen rajaseutu-
4294:  arviossa, vailkilm tosin täytyy myöntä;ä, että        t:oimistonikin, tai miksi sitä llopulilisesti sit-
4295:  ermaLSI'a mä.ärfu'ahoj:a jäi myöntä,mlättä,           ten twhdotaan nimittää, perustamista,. Edel-
4296:  joita .kothtuud·ella jo siilloin 'olisi voitu         leen on ·otettav·a huomioon, että täyd,eiJl:iJsesti
4297:  myöntää. Jioika ta,pauJksessa va1lv1eutuvaa.         koko tavattoman l,a:ajaan ra,ja-a.lue:eseeiiD'me
4298:  u,h.rimieltlä osoitti jo menoarvio, jos katso-        plerehtyneitä henkilöitä ja ;sen olojen tunti-
4299:  taan· sitä tämäJn asian :kannalla.                    joita on erittäin vaikea. tiäJllä hetkeH:ä löy-
4300:     Kos:k,etan muutamia väänä!kölmhtia tässä          tää.
4301:  laaja:ssa a:siay1hteydessä.                               Kui,tenlkaam nämä epäilykset eivät mie-
4302:     Ensinnätkin :kysymys raja:seudun alueesta.        l.es,täni rusia<an ratfk,aiseva-sti vai:kuta. On
4303:  Se: on tåetysti j1ossaki.n määrin :horjuva. Voi      jrutikuvan toimi.nna.n' :kautt·a: ')Ja1r:ko ikyp,syt-
4304:                                                                  1
4305: 
4306: 
4307:  ottaa rajaseudun joko laajem!massa tai sup-           tää toiminta.voimia ,alalla, jtossa niitä ei täy-
4308:  peaam:mas.sa miele.ssä. Paras kai on, ·että          sin riittävästi tähän saakka ole 1o:llut ole-
4309:  ei edeltäpäin mgase:utua.luetta V·arsin tar-         miassa. Vain toiminnassa asian hyväksi
4310:  koin ·käydä määräiäJmään. On ruvennut il-            ·a·siantunt.emllls ja. voimat ede'lleen k-ehitty-
4311:  mestymään halu:a .er,i puolilla maatamme             vät. Ja .ihmisvoimillaiha,n jl().ka. tapau,ksessa
4312:  saada tulla luetuksi rajaseutua1lueeseen. Ei         tät:ä,kin a,siaa on ;eteenpäin viettä.vä. Erityi-
4313:  ole va.ilk,ea. ymmärtää, mistä tämä tulee:           nen toimintaelin mielestäni pa~hai1ten sekä
4314:  Tarj:outuisihan siinä erityisiä ·etuja. Mel-         tilannetta yleensä että asian tärk·eyttä sit-
4315:  kein yllättävältä. tuntui ptliheessa äskettäin       tenkin p:arhaiten vastaa. Ajatelkaamme,
4316:  kuulla., kun oli pu1he Porin seudun j.a Dänsi-       kuinka as·ia, ol~si vim,stojeu .aj1ama.na.. Siinä
4317:  Hämeen oloista., et.tä ne ovat verrattavissa         olisi ylen lähtellä hajaantumi,sen vaara, kun
4318:  kurjimpiin raja.seutuihin! Mielestäni on             olisi rky:symys varsin munista ~eri viras-
4319:  yleis,essä toiminnassa tällä alaNa pyrittävä         to·1sta, .iK>iHa ei mitään erik·oista yhdyssi-
4320:  rajaseutualuetta mahdollisuuden mukaan               deitä 'näi•h[n asioihin näthden olisi olemassa.
4321:  supistamaan. T.ehtävä joka tapauksessa uh-           Edelleen .ito .saiiD.assa vimstos·s:a,kin aset,etaan
4322:  kaa ,1llennä yli meidän päittemme. Onhan            henlkilöitä eri :kohtiin aiva,n muita kuin ra-
4323:  ky.symy ksessä, jos raj,a:seutu: o·tetaan sup-       jaseutunäikötkoihtia silmälläpitäen, ja jo hen-
4324:  pea:sltikin, noin 30 % maan ,kofko prnta-            ki,lövaihdoks.et näin oHen tuott.a:i.s:ivat ylen
4325:  a,lasta. Kun rajaseudutlla va~si.uaises,sa, mie-    helposti sekä h:arrastuk1sen että työsuunnan
4326:  lessä tarkoitetaan. aluetta., jota muun osan         ka.tkeam~sta' tällä a.lalla. Jotta välttyisi
4327:  maata tul·ee •erityisesti tukea ja avustaa           täJmä .kaikki, joka varmaa.n hyvin halvaut-
4328:  niin aineeUi:sesti fkuin hen'kisesti, niin           tavasti Vll!ikuttaisi rajaseututoimintaan,
4329:  täytyy olla- hyvin var·ovainen jo terveen            olisi erityinen toimintaelin nyt näihtä,västi
4330: oma-a.puperiaatteen 1ka.nna!lta, ett:ä r:ajaseu-     varsin pitkät ajat. eteenpäi:n ihyvin tarpeen.
4331: tua pyritä1äm lmrnaammin kä.si,tt,eellisesti          Setllaisen olemas:saolohan ei tie:tysti ple sen
4332:  sup,istamaan kuin laventruma,an. Elhkä on           tiellä, .että yhteisymmärrystä ja yhtffi,stcii-
4333: niin, että 1hallitulks,en esityksessä raj,a.seu-     mintaa se:n j.a olemas:sa'o'levaiu virast.olj,en
4334:  tuun kuuluviksi aj:ateUut alueet pääasiassa         v1äJlillä on koetett.a:va saa.da .syntymää:n ja
4335:  kohtaavat oikeata, mitä ny,kyisiin oloihin          pysymään py:styss'ä.
4336: tu:lee. Aina,kaa;n sen .la.veammasti ei miel.e'S-         Muut.wmiin eriilwis'kohtiin viittaan vielä.
4337:                                                           1
4338: 
4339: täni rajaseutua,luetta ole käsitettävä.              Tä.~keämpiä kuin ti,ekysymy:bet eivät mit-
4340:     Hyvin tärkeä ön. sitten :kysymys toimin-         kään raja.seututkysymykset käytännöUisesti
4341:  taelimistä t-ällä alailla. Onko o}eva joiku eri-    ote'l:.tuina ole. On vaikeata täällä etelässä
4342: tyinen keskus1elin rajas,eututoimintaa var-          muodustaa min'käänlaista kä.sitystä niistä~
4343: ten, vai onko turvauduttava olema;ssaole-            kulkuneuvovaikeuiksista., joita. on· m.m. mei-
4344: viin virastoihi.n tämän as,ian eteenpäinvie-         dä.n koillisiUa .i·a pohjoisilla raj:aseu.duil-
4345: miseksi? Myönnett:ävä.h!ämJ t.i.ety,sti on, •että    laiiDime. Ajat.eltak'O'OU että esim. Onl'usta
4346: ka-ikki rajaseutukysymykset kuuluvat j.on-           Kuusamoon, jauhokilon ja suolakilon ra;hti
4347: ikun ennestään ,o,levan viraston toimintapii-        maksaa 2 mik.-2: mk. 50 p. :M,ikä lisäys .on-
4348: riin ja siis myös, et.tä y<ht.ei.sJmnnalla vis-      kaan sellaisten vä.Htämä ttömyystarpeiden
4349:  sis:sä määrin jo on j·oku. toimintaelin :ka;:i!k-   kuin jauhon ja suolan hinnassa. jo kahden
4350:  kia •näitä a1sioita varten. Ja jos 1hyvin joh-      ja puolen martka,n ra1hti1kus:tannus! Sitten-
4351:  don.mukaise:sti tahdota.an ajaa virasto.ien         kään tuo tavara •ei ole muuta :kuin hyvän
4352: 80                                     Tons'taå.na 1:2 :p. helmikuuta.
4353: 
4354: 
4355: tien .p:aa.ssa, suhteellisesti sanoen, auto-              ten talvien ja ankaran :i'lma.nalan johdosta
4356: tien p!ääs.sä, Kuu:samon kirkonkylässä. On                jää sie~M palj·on suurempi määrä, kuin erte-
4357: sitten vielä monipenin1kulmaiset, ·eräin koh-            l!Wm!mäJssä., puis~ta arina kituk<a:s·vui:si'ksi, ei-
4358: din lähes kymme~npen:in'ku1maiset taipa.leet              v'ä:tkäi :kosikaan var:sinai:siks:U arvopuiksi 'ke"
4359: v'errattomasti vaik,eampia kul'kutelitä. Kun             hity. Jra 'niillä suunna.ttomi1l'a t~uumäärillä
4360: ajatt,ellee, eWi oloja on sieJllä ltä-i'ohjoisessa       ei nykyisellään 'ole juuri mitään ,k:äyttöä;
4361:  ja. Pohjolisessa., joissa perheenisän täytyy            pitkissä uittoväyllissä niistä hu'kkuukin hy-
4362: vi]si,kymmentälkin !ki,loiDJetriä rkanta'a' se:läs-       vllin huomattavat määrät. Sen s:~j;ruan, jos
4363: :sään jauho- tai rsuol:asäikkiä 'Vaimonsa ja l'as-       1kulikuneuvot sinne pa:ra.nisivat, jos nimen-
4364: te.nsa tarpreiks~i, nilln kä.sittäJä, miten suuret       omaan päär:amta.tiesuunnat s:aa:taisiin teh·
4365: iku.hlmneuvovai:keudet siellä. :ovat. V1oidaan            d·yi'k.si, voisi v:anmasti :synty1ä teoUisun:slai-
4366:  sa.noa: Mikisi eivät aja porolla. talvella tar-         to:ksia sinne ylörs, joiden .käyttövoim~a·ksi
4367:  peitaan :kotiin, miksi :k:antava;t 1kesällä se~          taas runsa:at ja voimakkaat .kosket ovat hy-
4368: Iässään tiettömiä 1m:atkoj,a? On vastattava,             vin sopivat. A:iv.ain v.a.rma;sti ·päiäsisi ,siten
4369: että s,e, on jt(JI suhteellisesti varakas, j,o,ka. voi    maamme itäisiin ja. !korkean pohjoisen seu-
4370:  yli ,kesän tarvittavat ruo'ka-aineensa !hank-           tuilhin vo:Umttan mitä viTkmain 11eo.Llisuus,
4371:  kia edeHiselllä talvena. Köyhän' miehen täy-             jiOika lkäyttä.rsi tällaista raa!ka-ainetta hy-
4372: tyy hanlklkia vä:hiteU:en ja ka.ntaa selä,s-             väkseen. J:a ei ole liia:n r()hkeata uskoct.
4373: sään. J:a as.iantila, jota. tuskin 'ete1ämmäss:ä          että j01 puuaineen arvon 'k•ohoaminen sekä
4374: osassa maa:ta. ,a;avisteta,wn'kaan, on, e:ttä löy-       tö,iden hallJ·eneminen sitä myöten, kuin kul-
4375: tyy e'rityisiä. ra1hdilllkantajia, aivan niinkuin         kuneuvot näillä :kan:kaisiHa: työpaiikoil1a
4376: itäisessä osassa raj.ar-:aluetta on a:ikoinaan            pa.ranirSiVlat, ikorva:isi:vat vähitel'len, 'ehkä
4377: löytY'nyt rerityinen           rahdin vetäjäl uo1kika.   ve.rr:aitain pi·ankin, tiel81ito.ks'e,en 'P.a.ntuja
4378:  Mutta voidaan vielä sanoa: Niin, ihmiset                lmstannuksia. J,o:k,a ta-pauiksessa ovat mei-
4379: tarvitsevat kyllä parempia kulkuteitä,                   dläm raj a1seutu!kysY'mytksistä:Illlme
4380:                                                                    1                                  ti,eikys;v-
4381: mn:tta niitä :i:hmisiäJhän 10rn s~iel.lä ruilin erit-    my;k.set ne, jotka: 1enimmän kustannuksia
4382: täin väJhän ja ma;tkiat niin ikovin :pitkät, että         kysyvät, mutta samalla ne, jotka. kaikin-
4383:  teiden. teko :tulee myös ylen vai'keaksi; ja             puolisee,n ed.i:sty:kSieen s•iellä ov.rut lähinnä
4384: mitäs muutar varten iarvitsis·i .si,nne m.m.              tänkeät; edelleen myö:skin ne,' jotk;a ov.at
4385:  rautateitä, ·kuin a.i!noastaan ylen vähäisen             si:i!h:en nähden toiveh~kkai:ta, että t~eiihi,n
4386: vä®stömäärän ja .ni~d·en vasta~a.v.ass.a määrin           pannut kusrtannuikset tu.lisivat maallre .ia
4387: vähäisten tarvi:mkeid~en \kuljei'ta.miseksi? Sit-        ,k,ansalle myös 'lisä.ttyinä taloudellisina ar-
4388: tern;kin •on ,niin, että tMl1äJ raja-alueella ID'n        voina takaisin.
4389: jopa rautatie.Uälkin tmmintamahrd:ollisuuk-                   Mitä tulee rajaseutujen sivis.ty.soloihin,
4390: sia •Suuremma;s:sa. mlä.äri,n .kuin oloj,a tunte-        niin j:o läihet,ek:esikustetlussa viime touko-
4391: mattomat tulev:at ajate.llei1ksi. Ylksin Ka-              kuun 8 päivä:nä vi~tt'asin pariin tä.rmeään
4392: j<aarnin killiJlakunnassa, joka j:otenkin ·kolko-        koM.aan ja en 1k1äy niilhin näihd:en nyt toista-
4393: naau kuuluu raja-alueeseen, ·on TJ'a:ri vUjotta.          maan, mitä jo olen tältä paikalta sa.nonut;
4394: sitten tehty_i,en vira1lli1st:eu Tas'kujen mukaan        mai:nit,sen rne vain 'lyhyesti toiVIoSisa, että
4395: noin 2'5· miljoonaa runkoa! jläreä:tä tu'k!ki-           ne j,atkuvas'sa ·toim~nnassa tullaan. huomioon
4396: TJUuta;, sellaisia, jot:ka metsä.nlh:oi,drolEsten        ott!llmaan.
4397: näikö'roohtwin mukaan ol'isiv~at jo poistetta-                ·E,nsin:näkin mitä: tulee sekä. yht~i.skun­
4398: vat. A'jatellun Kuusamon rautatiesuunnan                 nalliseen ~että muu,hun sivisty.S'toiminta.an,
4399: yhteydressä. ·olisi :suunnil:leen samat määrät           niin harrastU:ben herättänlliseksi siihen
4400: täLlaisia tuk'kipuita. Nyt voi .kuuTl.a väitet-           väJttlämättä .ta:rvitaan itä- ja. pohjoisosissa
4401: täväm: Nämähän ·kulil{leva,t j!oka. tapa:uikses:sa.      maatamme sekä :kirJ~oUista että ilmnnaHisia
4402: pitkiilll vesistöjiä, eivät tukit hevin nou8e            alueitten jaoitusta. Ajateltailqoon kuntia,
4403: ylös rautatiel1e. Myö:nn:e'ttJäiköön, että rau-          jot~ka ova't yhrtä suuria tai .suu11empia kuin
4404: tatiet rrn.1m. tukki1en <ku;ljettami:S:essa. vai-        Uudenmaa.n lääni. Ajate'ltalkoo.n edelleen,
4405: keasti tulevat vesirei'ttien .kilpailij•oi1ksi.          e<ttä :ne ovat 'kulkuneuvoiHa. mitä huonoim-
4406: Mutta tämä hyväka!svui·st.en :tu:kkiTJuirue·n            mi,n va.rustettuja. lK!enellä ron sellaista
4407: rnrusa,us :antaa vain aa,vis:tulks•en s·i:itä, mri,kä    a:sianharrll!stUist:a, ~ttä lhä.n 'läih'tee esim. ko-
4408: ääretön määrä :siellä ylhäällä pohjoises.sa              koukseen tiettäom~eu ma:tkojen ta:akse 4, 5,
4409: on sellaista puuai:netta, jalka ,ei >kOISkaan            6, jopa us·e.a;mman peninkulman päähän?
4410: k~eifrity hyväksi tu~kipuUiksi. Runsaslumis-             'Dulee tilanne si,ks·i, että rasitu;klsiin saavat
4411:                                  Raja,seutujen olo jen kohottlllminen.
4412:                                                        1                                                     81
4413: 
4414: 
4415:    nuo pitkien mat,kojen ta:kalaiset. otta:a osaa           sesti kaitk,kien oppilaitosten yhteydessä. Se
4416:    YJhtä rintaa keskuspaikkojen kanssa, muHa                ,tulisi talou!lellisesti valtiolle varsin ra.s-
4417:   vastaavia etuja eivät saa ,nauttia. Sen täy-              kaaksi, sillä ilman valtion pääa.siaUista
4418:   tyy olla va>hiugoNista 1kaiken iharmstutksen             !kannatusta siitä ei selvittäisi. Mutta sitä-
4419:    heräjä:miselle .ia ka~kinpuoEselle terveelli-            paitsi, jos siihen tultaisiin, että enin osa
4420:    selle kehitY'kseHe. Lyhyesti: Niin hyvin                 kowluikäistä lapsiväkeä tulisi monet vuo-
4421:    kunnallista tkuin kirkollista jaoitusta tar-             det koko nii,ssä maankulmissa asumaan
4422:   vitsee :k,ehit:tää 'huomattavassa määrässfck             ,lmdeistausa poi.ssa, niinkuin tulisi tapah-
4423:   Uusia sivistyskeskuksia, nimenomaan lä-                   tumaan, j>OS olisi seisovat rkansa'koulut sisä-
4424:   he'lle nytkyistä ra,jaallll!me, on ta.rpeen saada,       ~oppila!Slaitoksineen pääkoulumuotnna, niin
4425:   ja. ei ol~e vaikea' aj-atella, mihi'n sellaisista        'Se tuskin menestyisi. Ei :kai se asuja:mis-
4426:   mon~'kin olisi sijoitettava. Mutta tästä ei               ton 1keskuudessakaan 1siellä olisi suosittua.
4427:   nyt enää sen enempää.                                    Kiertävää 'koulumuotoa toistaiseksi tarvi ..
4428:       Toinen ikohta: Jatkuvassa t,oiminnas.s~a             taa.n. Mi!käli lapset eivät v·oi tulla. ·koulun
4429:                                                                         1
4430: 
4431: 
4432:   puuliilk,keen alalla siellä ylhääUä tu'lisi val-         luokl"e, on Imuluu koetettava tulila lasten
4433:   ti,on ·otta~a huomioon sopimu1ksia te1hdessään           luo:kse. Mutta :koulutupia, vaa.timaUomia-
4434:   puuta varaliikkeide~n kanssa se, että hei't'äJ
4435:                          1                                 !kin, pitäi,si :sa<!ooa 'niihin seutukJuntiin. Esim.
4436:  ollisi velvoitettava pitämään ,su uPemmassa                jok·a tunt~ee Pohjoi~s-Lapin a~sutus'ta, hän
4437:   määrässä kuin tähän ,saa,kka huolta työ-                 'ti,etää, kuinika :sieUru on aivan tava-llista,
4438:   väestöstänsä s·ekä hen:kise.sti että muuten              että on talossa yksi ain•oa hunne, sekin hy-
4439:                                                                                           1
4440: 
4441: 
4442:   sivistykseUisesti ja siV'eelli;sesti. On myön-           vin pie,ni, j:ossa asuu !koko perhe. .To<S siinä
4443:  n€'ttä~vä     nimenomaan el'äitten joihta vi,en           vielä on pidettävä koulua, 'jossa on ethkä
4444:  suomalaisten puutavara>li~kikeitten to,]min-              ;lukuisa. määrä vieraita lapsia, niin se tulee-
4445:   nasta, että ~ne eivät ole oUe~et ,nläJihin asioi-        melkein sietämättömän va~kooksi. .Ta, ver-
4446:  hin nähde·n .S'okeita, .ovatpa uhranneefkin               rattain pie:ni kustannus monien muitten
4447:   koko lailla. ,Mutta esim. ulkomaalaiset suu-             täUä ala'lla esiintyvien· rinna>lla oEsi 'se, jos
4448:  ret yhtiöt, joita. siellä saamiensa, ikonses-             rakennettaisiin .koulutupia ~kiertäväiäl kou-
4449:  sioiUen nojaHa ~on ollut ja on edelleen t,oi-             lua var:t>en, må.'käli sitä siellä vielä ~eteenpäin
4450:  messa monia, näyttävät olevan aiva,n vält-                tarvitaan. Tämä olisi ~erittäin huomioon
4451:  tämättömät tässä ikohden. Valti'o' on siihen              otettav~a.
4452:  määrään .suuri hyödyn nauttij.a .niistä met-                 Mainitt!l!koon lopu1ksi tyydytyks-eUä, mi-
4453:  sätöitstä, >että se asettaa, valtiolle tmyös v~el­        ,:i>Jä käy ilmi tästäkin mietinnöstä, ettei mei-
4454:  voituiksia. .Ta <ei ole 1ma:h<1otonta järjestää           dän rajase·utut;nimintamme tarvitse ·oHa ve-
4455:  sopimuksia suurten liikkeitten kanssa niin,               den ka.ntamista seulalla. Sen ei tarvitse olla
4456:  että h'eille tulee vissejä velvoit.uksia työ-              toimintaa, joka. on toivotonta, on uhra,a-
4457:  väkeen:sä nähd·en näissä kJohdin.                          mista ja uhraamista, ilman että sel'laisia
4458:      Näitten .koihtien Esä:ksi ma,initsen erään             tuloksia, jotka olisivat uhrausten mu1kaisia.,
4459:  näennäisesti pienen, mutta kuitenkin .hyvin               voi toivoa. Tosin maan vil'jelys pdhjoisim-
4460:  tänkeän kohdan, mitlä ttulee pohjoisimpaan                 milla rajaseu<luillamme ei milloin,kaan voi
4461: OtSaan raja-aluettrumme. VaE·okunnan mie-                   nousta ikorkeal:le. Luonto panee ehdotto-
4462:  tinnössä 6 sivulla mainitaan; että ,lisä-                 mia. esteitä. •Mutta jo karja,Il'hoitoedut ovat
4463:  avustusta tulisi antaa myös 'kiertävil.le kou-            hyvi~nkin korkealle meidän maassamme ke-
4464: luille tarvittavain koulutupain ylläpitämi-                hitysma<hd,o'lliset. Berä-Pohj,an ja Ei!elä-
4465:  seksi". Tietysti on siihen pyrittävä, et'i:ii             Lapin lyhyt, ihlmeel:liuen kesä laskematto-
4466: maihdollisimma,n .suuri määrä myös it:äpoh-                mine aurin'moineen loi:htii sellaisen ruolwn-
4467: :ioisimman ja pohjoisimma.n rajaseutumme                    runsauden järvien ja jokien vaiheille, eWi
4468: :lapsista saisi säännöllisen •kamaJkouiukas-               sitä hämmästyy, joka täältä etelämpää
4469: vatuksen. Sittenkin tulee varmaan vie%                     sinne :ffi!enee. Ka:rjahoit,oma.hdollisuuksia ei
4470: T>itlkät ajat eteen13äi~n a:sia nl~emaa.n niin, että        puutu.     Vielä: Mineraalim:me .si.}aitsevat
4471: kiertävää .koulumuotoa sieUä tarvitaan.                    isommaksi ~osaksi juuri raj,aseutualueilh.
4472: Asutus on niin ylenmruärin 'hajanainen, ettfi.             Eihän tole tarkoin tutkittu1kaa.n mahdo'lli- 'i!
4473: jos 1mieli seisovia :ka.nsa.kouluja lä•heSikään            suuksia: ·niillä aloilla, mutta varmana voi
4474: :k:aiktkien 1asten yl,ettyviHe saada, kusta~n­             pitää, e'ttä läihei,simmässä tai kaukaisim-
4475: nukset olisivat kovin suuret, sil'lä sisäoppi-             massa tulevaisuudessa. tulee osui tt•a utumaau
4476: laslaitos tulisi o'lla •kutaikuinikin säännölli-           mi.neraalirunsaus noilla alueilla siksi suu-
4477: 
4478:                                                                                                         11
4479: 82                                     Torstaina 12 :p. helmikuuta.
4480: 
4481: re·ksi, että se kannattaa m.m. •kulkuneuV'oi-          fyysil'lis.en ulentomme kanssa tuonne erä-
4482: hin nähden u\luau:k!sia. J,a sitten pääasiatna.        maiden, .synk~ien :~orpien ja halla:isten,
4483: meidäm metsämme, niin hyvi.n valtion: kuin             tiet.tömien 'taipaleiden trua,k!Se h.ienoine tai-
4484: yksityisten omat. Ne ovat si:ksi runsaat,              pumruksinemme ja. m1a:kusteluun :tottuneine
4485: että jo kannattavaisuu!Snäköilwhd·at talou-            aistiminemme. Olisi erinomaisen :hyvä. pyr-
4486: dellisen rajaseututoiminnan t1ekevät tä.y-            •kiä ha·nkkimaan sieltä .e:la.ntomme ja ahmi-
4487: sin oi'keutte.tuksi. Lyhyesti: Niin hyvin hen-         maan sieltä ja, .niissä oloissa, sitten tuo':a
4488: kiHinä 'kuin ai,noollisina, yhä lisäiänrtyvinä         suureksi huu:d,ettua aEstuva.a isänmaalli-
4489: arvoina. ·on täysi t:oivo saada taikaisin mitä         suutta .ia sitä; ·oikein temp10vam korkeassa
4490: tällä alalla uhrataan.                                 äänibjissa. Tå:mä tällainen tkouraantun-
4491:    Ed<ellämaini:tuin huoma.utuksin kan·natan          tuva ~okemus ja S·en a.ntamat opehiJk.se't oli-
4492: valiokunnan mietintöä.                                 sivat luuHakseni parhaat perustelut raja-
4493:                                                        s·eutukysy.myksille, ·niiden: epä.lukuisille
4494:      Puhemies K a ll i o asettuu pai,kaUeen.           tarpeille .ia niiden tähdelliselile toteuttami-
4495:                                                        selle.
4496:      Ed. .Tune ts: Raja·seututoi:minta sellai-            Jos tällaisia om:ailmhtaisia kokemuiksi::t.
4497:  senaan kuin se meillä tääJllä 1Suomessa on            olisi esimel'kiksi nii'ttelllkin Uuden Suomen
4498:  esiinty•nyt ja tulee jat·kuvasti esiintymään,        kirjoitu1ksien segittäjä, j,oista, tämän :kes-
4499:  poikkeaa •kokonaan niistä muodoista ja                kuste'lun 'ensimmäisessä lausu·nnossa on
4500:  niistä tehtävistä, joita. monet muut maat             mainittu, hiu:ka;nikaan :lmke:nut, ·niin minun
4501:  näyttävät rajaseuduilla:an harjoitta:vam, ja          'luullwkseni 1kirjoituksiss.a esitetty sävy
4502:  j.oihin heidän huo:lenpitonsa..i!a; aJktiivinen      'o1lisi ollut 1koko lailla toisenlaista, '~uin mitä,
4503:                                                                         1
4504: 
4505: 
4506: 
4507: toimintansa. ton e•nemmän tai vähemmläm ki-           .se on kirjoituiks·i.ss.a esiintynyt. Senvuoksi
4508:  tey,tynyt. Meidän ra-j:aseutupolitiilkkamme          minä rajas'eutulaisena en saata, oUa syvästi
4509: 'on siinä onnellisess•a. a:sema:stsa, ettei sen        va:littamatta, että tällaisen ky.symy.ksen
4510:  tarvitse kuH~ea imperiaEstisissa merkeissä            esillä ollessa pyritään vai:kuttamaa.n asi.a,,an
4511: eikä vieraita ikansallisuulksia .sorlavassa            sillä tava1lla kuin edellä olen maininnut ja
4512: •enempää kuin sula.ttavassa!kaan ta:dwitult-          siten truhdotaan, ikäänkuin epäilyksenalai-
4513: ·sessa. M·eidän tehtävämme Dwjaseutupoli'tii-          seksi tehdä rajaseutu:laisten niin monissa
4514: lmn kehittämisessä ja ·s·en tarkoituksenmu-           kovissa ko'kemu•ksissru aina. 'kärsiväi:n tar-
4515: 'kai,seksi saa.tt.amisessa. on aivan toisenlai~        peet. '.ia toivomukset. Näin o:llen minun
4516: nen, se on, niinJkuin valiokunnan mietinnön           täytyy myöskin yhtyä siihen lausuntoon,
4517:   jokaiselta, sivul'ta näkyy ja kouraantun.tu-         mi'kä tästä asiasta. tääHä 'o•n ensimmäisenä
4518: va:sti esiintyy, sivistykseHisten ja talou-           annettu.
4519: dellisten· olojen •k,e:hittäminen suuntaa.n j.o~a         Mutta ,kun 'edugkunnan kuitenkin i:äv-
4520:  telkee1 ma:hd:olEsek:si ralja:seutujenikin '~ä•es­   tyy, ilman sen i]miikkiien yksilöiden henki-
4521: 'tölle otta:a os31a suomalais•en v3!ltioaatteen       lolwht.a.ista :kotkemus:takin ottaa. pää.ttääk-
4522:  lujittamiseen, saattaa ihänet e,nemmä:n ja
4523:                                    1
4524:                                                       seen .nyt •esilläoleva:si:a kin :a;sia:sta ja myös-
4525:                                                                                  1
4526: 
4527: 
4528: 
4529: 
4530:  enemmän tuntemaan oma!~seen sen yhten1ii-             kin seiv yksityiSikohdi!sta, ni~n minä sit-
4531: syyden, sen 'suur·en merkityksen sisäisessä           tenlkin uslmllan toiVloa, että nekin, j,ot,ka
4532: voimistumis:essa ja joka saattaa :hänet va-           ihyvin usein ovat taipuvaisia kä,sittämään
4533: kuu't,etuksi myöskin sen V'Oimasta, sen tar-          ilm[lw raj·as·eutu1touhua ja, -toimin:i:aa vä-
4534: koitu•~sie.n soV'eltuvai:suudesta: juuri hänen-       hemmän tläirkeäksi intoi!luksi ta.i sen aluei-
4535: :kin tar~oituksiHeen· ja pyrbmy:k!s:i.Ueen            den er~k!oi's'tarpeiden esittämistä nmkka:knn-
4536:  sekä antaa hänelle uslwa, voimaa ja ra:Jk-           taisuudeksi tai .räht-eneeksi pi1k1~usieluise.sta
4537:  kautta .myö,skin t.aV"oittJamaan niitä pääimää-      itseJkkyydestä, oUais-ivat verlailtavakseen
4538: ri>ä, joita. kansa ko•konaisuurues.sa,an, sen si-     h·eitdän omia ·olojaan, omia yk1silöl.Jisiä vaa-
4539:  sämaankiu väestö pitää tälle maalle otol-            timu!ksiaa,n omaan e[äimää.nlsä nä:hde:n ja
4540: lisena ja :kolmnaisuudelle t·arpeellisena..           omi,a kotoisia, suunnit,elmiaa:u noilhin mai-
4541:     Mutta .päläis·tä:ks:emme tähän, on meidän,        nittuihin ·syrjäseutuihin, noihin karuihin
4542: varsinkin pa.remp;j,o:sa.isten n.s. rintamaiden       kiveliöihin ja niiU.en maJhdollisuuksiin näh-
4543:  asu'kkaiden, pyrittävä ymmärtämään raja-             den. Näistä verta.iluista johtopäätöiksien
4544: seutulaisten asema.a. Meidän olisi joskus             tekemin'en j.a. näiden rajasenitujen omina.i-
4545: hyvä ·koettaa sijo~ttautua. :h'engessämme ja          sissa ol,oissa, ikäänkuin itses•täiän syntyvät
4546: vielä parempi, jos ruumiissamme eli n.s.              harrastukset, jotka. toisinaan saattavat pu-
4547:                                Raja:seutujen oloden kohottaminen.                                      83
4548: 
4549: 
4550: keutua valtakunnalle hyvinkin 'kohta1ok-             myöskin rohkenen yhtyä nläåiliin. Jään mitä
4551: kaisiin muotoihi'll, kaJlliiksi nouseviin .ku~~­     hartaimmin toivomaan, että täs·sä ed:ellä
4552: tannu!ksiin, vai1kuttaisiv,at minun l'uulhk-         l:ausumani epäily1kset eivät saisi vahvistusta
4553: seni :hyvin terveellisesti sitkäläisten olojen       käytännöstä.
4554: oikeaan ymmärtäm•iseen ja toivoakseni                    Mieti:nnö:n eri kOihtia tarka.steNessani o!l:en
4555: myöi3lbn sen työn edistrumisel8tn, jota. ra.ia-      siitä. kaivannut useita ybityisko:htain lä-
4556: seutup.oli tiikalla yleens~ä tarkoit,etaan.          ·hempiä. lkäs~ttelyj:ä,; mutta: er:ittä.in!kin on
4557:     Mitä sii'ten tulee mainittujen ~olojen jär-      minun huomiotani kiinnittänyt mietinnön
4558: jestämiseen niiden suunnitelmien mukaan,              perusteluissa. oleva,t terveys- ja. sairashoito-
4559: .ioita nyt ehdotetaan toimeenpanta.vaksl             kysymykset :Sieltä puuttuu ikokonaan joko
4560: esiUä o1evan mietinnön mukaam, tuntuvat               unohduk!sesta tai vähemmrun a:siallisesta
4561: ne minusta kokolai11la ~oikeaan osuvilta. ja         huomaamattomuud:esta käsittely niini tär-
4562: siikäli per:i!llebn vieviltä, mi.käli niitä. kä.y-   keästä .ia' suuresta. kysymyksestä. 'kuin
4563: tännössä toteutetaan. Mutta tä:ssä suhteessa         meillä on olemassa tuo suuri ·kansallis-
4564:  tuntuu, niinkuin esillä o~eva mietintö olisi        vaa.ra, nimi ttäå.:n tube~kuloosin leveneminen,
4565:  jonkun verran liian ylima.l'ru'ainen, :sellainen    ja :sen a:hkaanSM~ma häiriö. Olisin to,ivonut,
4566: hurskaiden toivomuksien 1kokoelma, jtoita             että sanottu haara terveys- ja. sairasUwidon
4567:  voi lausua ja ehdottaa 1kuka vain, sitomatta         alaHa, se kun on niin erillinen j:a omalaa-
4568: täHä kuitenkaan itseään mihink'äJän sanot-           tuinen myöskin raj.a1seuduil'la, olisi tullut
4569: taviin v~elv:oituksiin. Eun ka~kiki:en ihyvien       mietinnössä myöskin erityis.esti mainituksi
4570: asiain ajaminen valtakunna.n viiest.ön kes-           ja sen työn 'hyväksi tarvittavain toimen-
4571: kuudessa kuuluu luonnostaan 'hall:ituks·en           piteiden ·tärkeys voima,kika.ammin painos-
4572: tehtäviin 1jia• kun kehoitus niid·en toimeenpa-       tetu:ksi. Olemmehan tietoisia, että tämän
4573: non huolehtimisesta vain avonaisena ja                työn 1hyvä1ks,i :ma~a.ssamme on muualla v·oi-
4574: ylimalkaisesti esitetään, niin IID~nusta. .on         maJka,s, työ käynnissä ja että edu:s:kunta;ki~n
4575: tuntunut, nii:nkui~n tämä kai,k1ki olisi suu-         on varoja tarkoitwkseen huomattavia. mää-
4576: r,elta osalta vain ihaUituilllsen esity,ksen tois-    riä osoittanut. Mut1ta mit'8n on tuolla raja-
4577: tamista. Tämän vuoksi olis:i,n toivonut, että         seudulla ja var.sin'kin sen 'koilJ.:i,s- ja pohjois-
4578: vaEokuuta :olisi voinut kitey:ttää ehdotuk-           osissa? Jos henkise:n ja aineellisen työn ko-
4579: siaan .s:eUaisiin lauselmiin j:a s:eNais,iin p.on-    hottaminen si1eVlä on tärkeätä, niin ,kuinka
4580:  siin, jiOtka ohsivat jrohtaneet tehtäviin,           pa:ljon enemmän :se on rerveyshoido1lisessa
4581:  joita: ei voida välin pitläJmättömyydeUä eikä        suihte·e:ssa ja si:inä juuri eri,ttäinkin tuon
4582:  minktäänlaisilla tekosyillä sivuuttaa. Mi-           kai.k'kea i,hmiselämäå jäytävän tuiber'kul,oo-
4583: nusta on ·myöskin tuntunut, niinkuin vaEo-            sin vastus·tanillseksi.     Y'ksityi:s:kohta]sessa
4584: :kunta olisi, tuon jo täällä mona:sti maini-         :käsitte1lys:sä toivon voivani s·aada tehdä eri-
4585:  tun ja. mietinnössäikin esiintyvän suuren            koisen tätä. .asiaa koskeva•n lisäysehdotuk-
4586: yksimie'li.syyden S'a:avuttamise:ksi rajaseu-         sen.
4587: tuj:a kuskevain yksityisasiain kustannuk-
4588:        1
4589:                                                          Mainitsema.tta muista on minun ·huomio-
4590:   sella pyrk:inyt tulokseen, joka ulospäin            tani kiinnit:tä,nyt vielä valiokunnan viimei-
4591:  näyttää ky'llä eheältä, mutta lähemmin               nen ponsiehdotus, jo1ka rajaseututyön joh-
4592:  tarkmsile!ltuna on verrattain hajanainen ja          don j:a valvonnan järj:estämiseksi toiv<JJ
4593:  ylimalkainen. Mutta niissä oloi~ssa, miss'l          hallituksen .a;ntavan uuden elhdotukseru ja
4594:  me nyt eliämme, ja ~ottaen :huomioon ne voi-         niin olleen kaiketi otabuu, että tämän
4595:   masuhteet, .i·oilla kaikkia as~oita nii·n edus-     toiminna.n muodot! olisivat järjestettäv:U
4596:   kunnassa kuin ha11ituksess:aikin ra·t.kais-         jollain muulla ~taval:la, kuin miten ne ny-
4597:  ta.an, on .kyllä ymmärrettävissä, ·että :lo")J-      tkyj:ään ovat tapaihtuneet. Kun minun mie-
4598:   putulos on tiä:Rainen. Käytännöss:äihän se          lestäni raja:seututoilminta, sen nylkyis:essä-
4599:  sitten myöhemmin tulee osotta.utumaan                kin muodossa :on näyttänyt hyvin tarkoi-
4600:  sellaiselksi .ia tuottamaan tuloksia sen mu-         tustaan va,gtaava!lta sekä olevia oloja, niin
4601:  kaa:n .minkä,Jainen ~ku!lloinkin on meillä           monessa suhteessa. rohkein ottein eteenpäin
4602:  eduskunta ja myö:s'kin 'minkälainen on ko-           vieväJtä, niin minun :kä;sii:.t:ää'kseni ei olisi
4603:  koonpanoHaan maan haJ!litus.                         edusku:nna.Ua syytä enää pyrkiä tämän
4604:     Eun tää1lä on !hyvässä uskossa lu.otettn          asian ikäsittelemisee.n, va,an minusta voisi
4605:  ehd~o1tusten toteuttamisiin ja lausuttu monia        sen hyv1ä.Uä. syJClltä jättää. hallituksen
4606:  toivomu,ksia asian pul()lesta, niin minä             asia ksi ja halili:tu'ksen määrite1tävä1k.si niit-
4607:                                                           1
4608: 84                                  Tor:Staina: 1;2 1p. helmi:kuuta.
4609: ----·---~-------·
4610: 
4611: 
4612: 
4613: 
4614: ten   kok,emus·ten pohj,aUa, mitä nykyinen              Näin ollen lienee oi!keus käsitellä tätä a<&iaa
4615: ~käytäntö asiassa, on esiint.uonut. ISenvuoksi         useammil'ta eri aloilta, kuten tal:ousvalio-
4616: minust~ tuntuu, että jos eduskunta hyväk-             fkunnan mietinnössä j;a. haHituJk.sen esityk-
4617: syy valiokunnan elhd>ot:ta:man viimeis·en pon-         ses.säkin on kiäsitelty. Mut.ta minun aiko-
4618: nen siinä muodossa ;kuin se valiokunnan                 mulkseni on eräiäm 'tärkeä'!l asian johdosta
4619: mietinnössä esiinty;y, niin 1se tällä toimen-          liiffikua vi e1ä väl,jemmi.n, koska, va.litsijani
4620:                                                                   1 1
4621: 
4622: 
4623: p]teel:llään asi,an .edi,stym~stä ~ehdottomas,ti       ovat minua siihen erityisesti kehoittaneet.
4624: vi·ivyttää ja lopulJisen toiimeerrpanosuunni-          Ja muutenkin pitäisi tämän asian y:htey-
4625: telman toteutumi,s•ta järkyttää. Näin ollen            des;sä; olla oikeus puhua sdla.isi.staJkin
4626: minä usikaUmv toivoa, että mainittu ponsi-             epä1k;01hdi.sta. mja:seudiuiHa, joista hallituk-
4627: ehdotus tulee edus'kunnaJss'a sa,amaa.n toi-           sen esit.yks~ssä •enempää ~kuin talousvalio-
4628: sen muod10n.                                           kunna·n mietinnössäkä-än ei ole ta.rpeeiksi
4629:                                                         selvästi .sanottu, mutta on 1kuit.enlkin niistä
4630:    P u he m i e 's: Vää.rin,kä:sityst,en välttä-        hieman mainittu. Muuten esityk,seni .ko8-
4631: miseksi huomautan, ,että ta!lousvali01kunnan            kee yk·sistään it:äi;sen eli Raja-Karjalan
4632: mietinnön olen esittänyt ,k,ä.s~·teltä vä.ksi ko-       väestön· huolia ja puutteita.
4633: ilwnaisuudessaa.n, joten 'kailkki mahdolliset              Hal'litwksen esityksessä ja erityis•esti ta-
4634: muutose'hdotuks'et ovat tä1män kes1k,ust~elun           lousva.liokunn:wn mietinnössä on rlaajasti esi-
4635: aik.ana tehtävät.                                       tetty rajaseutuVJäestön epä>kohtia j'a eihdote-
4636:                                                         taan ,niitä korja:1Jta,va:k:si. Mutta olen näistä
4637:     Ed. Est·land·er: Föreligga.nde an-                  asiaikirjoista. tullut sellaiseen ikä1sity.ksoon.
4638: gel'ägenhet utgör tvivelslutan ~en· allmänt              että maanomisi:aja.in ja virikamvest€n· ta-
4639: fosiJerländsk .a·ngelägenhet a.v 'ett mindre            loud.ellilsen tason •k•oh.oittamista, pid,etään
4640: vanligt intr·esse ooh mindre vanlig bärvidd.            pal'jon ·tä.rkeämpänä ja ,on huomattavasti
4641: M~en den .utgör •sam1tidigt en utomordentiig~           etua:laU.a, sitä.va.sto•in 'kuin va~sinaisten
4642: 1svår uppgift såvä.l för ])egering,en .som för          pal~katyoläisten eL'ä1män koh()t:t•amista pi-
4643: ri:k,sdagen, och det förefaliler mig som om             detään aivan tois,arvoirsena huolena. Mer-
4644: det alltj:ämt ännu iClke, t11o,ts dd hängivna,         lki:llepanta.vana edist.y!ksen'ä pi-dän kuitenkin
4645: arbete, 'som har nedlagts• på utredande av              sitä, että uitto- ja 'ill'etsätyöläis•ten kurjaa-
4646: denna sa,k, vore tillrälckrrigt. ;klart, huru upp-      kin :kurjemmat. ;asunn•ot, joita. voidaa.n hy-
4647: giften bör gripas .an. Det är, .syllles det             väilh syyllä ·nimittäa ,kuolemanmurjui'ksi",
4648: mig, rä:tt SV'årt att bedöma bärvi,dd,en av             ov:a.t jo' porvaristonlkin mielestä niin kurjai.
4649: de ·nu rekommender.ade förslagen oeh vad                että iuo1ta suruHist.a. eprukoht,aa. jo ehdotetaa.n
4650: desamma, ifall de, av riiksdagen :s'kuHe an-            korjatta.va'ksi, mutta ikuinka. pian .ia miten
4651: ta.gfu'i, ikomme ~.tt förpli;kta. riksdagen och        tehok:kaa.Ua 1ta:vaJla, on v]e1ä epäti•et.oista.
4652: regering-en tiN. Då d•essutom ärendref nu              Sillä pelk'ät lupank,set eivät uitto- ja met-
4653: har uppkommit. odh föveligger iilT .a.vgö-             :sätyölä.isten kurj·a'~· 1kohtaloa :kohenna, vaan
4654: r.ande vid ,en tidp.unkt, då mlåhända åtskil-          lupaukset täytyy pa,nna. pian _ja. tal'mok-
4655: tlign r.i;ksdagsmän icke h.aVJa varit 'beredda. på    kaalla tavalla täytäntöön. Muuten maalill'me
4656: att fa,tta. ståndpun.kt i denna sa'k, tilråter j.ag    tä.r:keimm:än teollisuuden työmiehet joutu-
4657: mig att föres1å, att ä,rendet llllåite hordläg-        vat yhlä; ·edelleen 1luisum1a.an alemmaksi ja
4658: ga.s ti.ll ,nästa p·lenum för att bererua .an-         a:lemmaksi niin1 :henkisessä !kuin ta:loudel-
4659: stlånd a.tt .ä;nnu ytterliga.re överlägga, huru-       lisessa suhteessa. On t'OdeHu e.simerffikejä,
4660: vida de nuvarande förslagen såsam sådana               että metsäityöläiset esim. ovat .nä~ssä sur-
4661: kunna antagas eUer måhända någon för-                 keis:sa asunnoissa saa.neet tapaturmia, vie-
4662: ä.ndring i dems fonmulering horde utfinnas.           läpä useita metsätyöläisiä on niin S:ui{)'.J1ä.r-
4663:                                                        vel:lä kuin P·ohjolassa ·s.aanut .kuolemansa-
4664:    E'd. R a. ·p ·O: Vaikkapa. a:sia:sta onkin jo      lkin. Mutta minun mielestä.n1i on :muiden-
4665: sa,ngen pailjon ·P!Uhuttu, niin on minulla            kin epäikoMi•en käsitt·el'y ikovin ylimalkaista
4666: 'kuitenikin asia·sta. siitä huolimatta .san•o-        ja. ehdotuksetlkin ova:t ylimalkaisia ja pyö-
4667: mista..                                               reitä, Pyydetään vain yhä ede1leen1kin
4668:    iN:s. rajaseutupolitiikka ·e'li ra.iaseutuolo-     lhal:Iitnksen t~kemiäJän uusia esityksiä edus-
4669:  jen järjesltämisky:symys on :Käsitykseni             kunnaHe, va.i!k:ka tosin paljon laajemmassa
4670: mukaan vasta 'ensi 'kerran eduakulllna.ssa            :mitt,a:kaavas:sa kuin noin ffiolme vuotta sit-
4671: käsiteltä:vä.nä      kaikessa    laajuudessaan.       ten. J·os t:ätä ,kiertokul1kua. vieläkin useita
4672:                                     Raja:seutujen olo:jen kohottaminen.                                    85
4673: 
4674: 
4675: vm:J>sia jatkuu, niin voidaan sanoa., että ra-         tansa heikkoutta ja vir,kav:elvolli:suuksiensa
4676:  ja:seudum !köyhäJlistöä hyvitetään vain pel-          laimin:lyö,ntiä puolustellaan pa:ljon laajem-   1
4677: 
4678: killä lupauksiHa.        HaUitus ja, va!Uassa.         :min ja, selvemmin. Pu:olustuksena maini-
4679:  oleva luoffika ovat varmaa:nlkin tietoi<sia. siitä,    taan, >että palkat ovat ·olleet 'liian huonot
4680: että ra.}aseudnn· köyhäEstä on kovin kärsi-             ja lisrä:k.si asunto-olot ovat olleet epätyy-
4681: väHistä. hnsaa. Tiämä käsi·tys pitää !kyllä              dyttävM. Ei mukrn näiden epäk:oMien
4682:  aivan •hyvin pai!kkan•sa. Mutta minä. olen            takia ole rajaseuduille kunnol'lisia vir,ka-
4683: tietoinen siitä, että r.a.ja.seudun köyhälistön        miehiä. saatu. T!äimä·n yhteyde.ssä lienee oi-
4684: kärsimy,ksiUä on myöskin raja.nsa. Käsi-               lkeus' llyrhyesti mainitå, että :milloin työ-
4685: tykseni mukaan al1kaa rajaseudun :köyhä-                väestöä syytetään t.e•kemistään virheistä j,a
4686: 'hstön kärsimysmaha :kuohua yli laitojen.              laittomuu:ksista, niin ei to.delhnen kurjuus-
4687: Niin on rajaseututyöväestön :k:eskuudessa               kaan ja. todeilla 1kurjat asunto-olot, ei·vät
4688: sanottu. Näin ollen 'kärsimyksiä on toki                edes metsätyöläisten kuolemanmurj,ut:k,aan,
4689: alettava kiireelhse·sti Eeventä:mlään, 'k•os!lm.        .ioiiksi niitä raj:aseudulTa nimitetään, ole
4690: porvarillisen yhteiskuntajärj,estelmän• ai-            :kos:kaa.n o'lleet li'eventämäs:sä. heidän tuo-
4691:  km1a ei ffio:konaan ·ala'luokan kärs~myksiä            miotaan. Sitäpailts1: minun tietoni mukaan
4692: voida P:oist,aa. Mutta, kuitenkin jo vaHa-             ei aina~kaoan RajaJKa.rjalan virkamiehillä
4693: ·kunnan edun ka.nna.l ta1kin katsottuna on             ole ollut huonot asunnot eimäi myö,skään
4694: rajaseudun köyhälistön :epäkohtia. ryhdyt-              nälkä.pal,kat, joten minä. en pidä. näitä syitä
4695: tävä :kohentamaan ja pi1kaisesti. Ne eivät              rajaseudun virkamiehiä arvostellessa mi-
4696: sietäisi enää viivytyst•ä, ei aina·kaan uitto-         te:niMi~än     puolin hevenny ksen arvol•sma.
4697:                                                                               1
4698: 
4699: 
4700: ja metsätyöläisten asunto:j en korj.aami.slky-
4701:                                 1                      Mutta min'ä kä:sitänlkin .asran niin, että por-
4702: symys.                                                  va,rillisill'a tut•kijoilla 10111 tämä asia oHut
4703:     Asianomaisissa asia!kirjoissa eli hallitu:k-        kovin :kipeä poailrka, joten sii.;tä vai>kenemi-
4704:  sen esityksessä j:a ta.lousva1liokunnan mie-           nen on ollut p·aljon m>ie:lui,sa.mpaa.
4705: tinnö,ssä on m. m. mainit.tu, että on toi:mi-              Nyt voinee joku 1kysyä, että mitählän
4706: tettu tutkimuksia rajas·eudulla. Mutta mi-              muistutta:mista niissä itäisen raja,seudun
4707: nun tietoni mu:kaan ei aina·k.aan ltä-Ka.r-            virkamiehissä on .ollut. A:luksi sanotta-
4708:  jala:n v.a:ka,vimmasta ep!äikohruasta, lait,ixJ-      .koon, ettei kai'kissa virkamie~1issä onnekså
4709:  muudesta, ole tutlkimu,ksia. pidertty, tai jos         ole erity~stä. muistu;ttamista ollut .ia tkehi-
4710: :on pid:etty, niin sitten tahdotaan pai:naa ne         tys on pareun.paa.n päin ku1lke.ma:ssa vaik-
4711: :kokona•an villa·isella. KJäisitytkseni mukaan         ika,pa hitaasti. MuUa 1kuit·enkin usersta
4712: ·o'lisi pitäny.t ensin tutkia ja tutkimusten           virkamiehtistä voi an kariahn muistutulk-
4713:                                                                                   1
4714: 
4715: 
4716: tulo:kset tuoda tietoon ed,uskunnalle niistä           sia. tehdä, sil'lä useina :kansalaissodan jM-
4717: :lukuisista törkeistä laittomuu:ksi,sta, joita         •keisinä vuosina oli tämä epäkohta ~sa·ngen
4718: ra.i.aseuduUa. aina1kin Raja.-Ka.rja:la:ssa on ta-     surkuteltavalla. :ka.nnalla.         Kun suurim-
4719: pahtunut. Tut:kia, että ketkä ovat .syy'lli-           malle .osalle eduskunnan .]ä:senistä ei ole
4720: siä niihin tärkeisiin rilmik:siin ja. onko ri-          aavistustakaan         siitä,     minkäilaisia ni-
4721: kollisia edes syytteeseen asetettu. Ovatko             m['smi,ehiä esim. 8almissa on ollut, niin
4722: virkamiehet tehneet !kai!men voita.va:nsa,             kerron tämän' yht:ey.d•essä aivan lyhyesti
4723: mi:tä. !heille lain ja. ylempien virka;mi<B.sten       muuitamia esime1•k,k,ejä. Tähän .lienee mi-
4724: määräysten mu1kaan o·lisi !kuulunut? Ova:tk•o'         nuHa. oiikeu:S 'sillä,kin peru:s:i:ee1la ko~ka. esit-
4725: esim. nimismiehet tehneet kaiiken voita-               i:ä;miäni virkamies on vieJäikin valtion pal-
4726: vansa, min:kä olisivat voineet? 'Tä:llaisista          velulks·essa rajaseudulla, vaikkapa toisessa
4727: tutroim Uiksi'Sta e.i halli tu'ks,fm ·esityks.essä     toimessa kuin n1iinä ai>koina, .ioita. k·erto-
4728: enempää kuin talousvaE.o:kunna,n mietin-               mU!kseni kosikee.
4729: nössä:kään. mainita, mitään. HaU:Utuks0n                   Kun e'Sim. vuonna 1919 tapahtui Sal-
4730: esityksessä on vai:n kaino viittaus siitä,             missa. useita yksi:tyisluontoisia. murthia,
4731: että raja.semlun virkami·ehistö· •ei• ole muka         ryö,s:tömurhiakin, joiden mul'hien tekijöinä
4732: oHut niin kelvol1ist<a kuin olisi pitänyt otla.        on ,oHut yksinomaan valk:o·i:s~a, niin ei mur-
4733:  He eivät muka aiv:an mallikelpoisia vir-              hien ai·kana kysymyksessä, oNni nimismies
4734: kaimi,ehiä ole olleet, ei·vätlkä ole 1kelvanneet       yrittänytkään murhaajia saada syyttee-
4735: esime,flkeiksi muille :kansalaisiUe. Mutta.            ·Seen, vaan :antoi murhaajien liikikua, aivan
4736: siihen se arvostel'u virkamiesten 1käyttäyty-          vapaina, vai'kka.pa, ,silloi·n olisi oHut t.i.lai-
4737: misestä ja virka.velvoUi.suuksien laimin1lyö-          suus .saada heidät kaikiki !kiinni. Ainoas-
4738: misest1i .supistuu;kin. Mutta. heidän toimin-          taan ;snksi heistä on ny>kyise.n nimi~miehen
4739: 86                                     Tor.s'twina 1;2 ,p. helmikuuta.
4740: -------------- ----------------------------
4741: 
4742: toimesta saanut tuomlionsa ja .kaikJki toiset             eikä heidän te'kemistäiäin tih utöistä .edes
4743: ovat viel:ä karkuma:tkoilla. Tämän yhtey-                 tutkimuksia pidetty. Kerron vielä:kin esi-
4744: dessä lyhyesti mainittakoon, että Aunuk-                  mer'kin väitt·eeni tueksi. Kun 3 suojelus-
4745: sen sodan aikana 'Salmissa paimka:kunt.alais"             kuntalaista meni erä,stä t.yömiehen leskeä
4746: ten antaman tiedon muika,an ·tuli valkoisten              mu.ka tutkimaan jostakin a.siasta., niin toi-
4747: toimesta surmatuksi vähintäin 100 henlki-                 mittivat he tutkimu'ksen 'kovin häpe'ail.Ji-
4748: löä, jtOista ei ole tulilut minkäänlaisia tut-            'seUä tavalla. Kun ensin ajoivat huoneesta
4749: 'kimuksia pai:Jc•k,wkunpaHa. -         Näistä• hir-       muun väen pois, riisuivat he sitten pakko-
4750: muisista asio1sta ovat Sa:lmin rtyöliäiset myö-           toimenpitein les'kivaim'On i~han alastoma•ksi,
4751: hemmin aHekirj.oittaneelle v~alitta.en seli'ttä-           jonka j'ältkeen rkabi piti vaimoa käsistä
4752: neet ja pyyt•äneet, ,e,ttä nämä asiat täytyi.s,i          .kiiu;ui ja. kolmas mies löi sotilasremmillä,
4753: tuoda julkisuuteen.                                       vieläpä ,g.en solkipuolei'la va,imon selkäpuo-
4754:      Entä sitten toinen esimerkki Salmissa ta-            ,l,een ja puhuivat vie liä kovin rivoja. sanoja.
4755:                                                                                  1
4756: 
4757: 
4758: paMuneista tu:tkiimuksista. 'Sa.Imin Tule-                Kun sittemmin pa,hoinpidelty vaimo kävi
4759: malla vuonna 1919 tapahtui vaaililainkin                  :lääkärintodistuksen nojalla nimismiehelle
4760: rikkominen, jo,ka. ei liene vtielä m~ös'kään               tästä asiasta valittamassa pyytäen, että pa-
4761: eduskunnan tie·dossa. A:siasta on allekir-                ihoinpitelijät .saatettaisiin syytteeseen, ei ni-
4762: joittaneelle varmalta ta1hoUa ,kerrottu m. m.             mismies '.ottanut köyhä.n 1'eskiva,imon, val'i-
4763: 1seuraava,sti: 1Salmin Tuleman ää<nestys-                 tusta 'kuuleviin korviinsa.kaan. Selvyyden
4764: alue·en vaaliluettelo valtiollisia vaa!leja var-          vuoksi mainittakoon, ettei :suojeluskuntalai-
4765: ten a:sBtettiin yleiiSön ,nähtäväksi siinä kun-            silla ollut ,minkään'l,aista oikeutta. mennä
4766: nossa, ku:in henki'kirj!Oittaja ·oli sen vaali-           tutkimaan tMä va,imoa, va.i~kap:a. olisivat
4767: }auta'kunnaUe jättänyt. Y'ksi vaalil:auta-                 sen ihmi.siksikin tehneet, sillä siHoin ei ol-
4768: :k,unnan jäsen, joka o'li ain,oana työväestön             lut mikään kapina-aika olBmassa. Mutta
4769: ed·ustaja.na, h uomautt~ :s·illoin vaali'la.in             työläisten piekseminen :mesti Sabnissa
4770: noudat,tamisesta, että ennenkuin vaaliluet-                useita vuosia kapinan jälkeen:kin, ja vi-
4771: t,e:lo yleisölle esitetään, o1isi rästi- ja. rikos-        ranomaiset eiviät olleet tapa:htumista. tietä-
4772: luettelon mukaan tutkittava, että keneltä                 vinään:kää.n.
4773: äänivaHaiseksi merkityHä on mahdollisesti                      ,&kerit pohjalla", ·sanotaan. Niinpä
4774: äänioiJreus otettava pois. <Mutta tätiäJ huo-              tämänkin herra nimismiehen e.sitterlys.sä,
4775:  mautusta ei otettu huomioon, vaan ·esitet-                jonka virkavirheistä olen esimerl&~jä <esille
4776: tii!n vaaE•lueUe1lo .sellaisenaan yleisön näh-             tuonut. sanott.iin kJerra.n ~kahden muun hBr-
4777: täväksi. ISit:temtmin. aivan heti tämän jäl-               rasmiehen ikanssa viinaa rkeittäneen Sa:l'min
4778: lkeen vangittiin ma,i·nittu vaalilautakunnan              Tulemanjoen varrel•la, lähellä Salm~n kir-
4779: jäsen, nimeHäiän räätäli P e'klka Ma.nninen,
4780:                                   1                        kon'kylää. Lieventä,vänä asianhaarana piti-
4781: i1lman minkäänlaista ,syytä ja vi,etiin hä-                vät paikka.kuntala.i.se:t nimismiehen viinan-
4782:  net paik:kak·unnalta :Sortavalaan asti muka               'lreittohom:maa siinä suht:eessa. että hra ni-
4783: tutlkittavaiksi.       Kun· sitten vaaliluettelon         mismies oli mu~ka yleisen syyti:lä;jän omi-
4784:  näyttämisen ai•ka oE umpeen !kulunut ja                   naisuudessa viina.n!keitt.o-up·i:S.SI(I; ja eriis
4785: vaai:ilueUelo piti v:aaJleja varten vahvistaa,             na.ishen:kilö oli mestarina herroilla. Ei i.ar-
4786:  ote,ttiin vasta I'lästri- .ia rikos•luettelo esille,      vinn'e mainita, kostka se on· sanomattakin
4787:  jossa tilai,suudessa on puheiden mukaan ol-               selvä, ettei' aina[k:laan tästä viinankeitosta
4788: lut nimismieskin, ja karsittiin tällöin ma.i-             kukaan joutunut syytteeseen. - Pitänee
4789: ni·ttujen .asia:kirjain perusteella. ja mahdol-           tämä ,yhteis'Imntaa säilyttävä" vir'karmies
4790: lisesti aivan mieliva.l'taisesti:kin yli 100 ihen-         nimeHäänkin .esitellä eduskunnalle. Hänen
4791: g·e!Jtä äänioikeus. Tällaisen vaaliluet.tdon               nimensä on Vilh:o Nissinen, tkotois.in !Sor-
4792:  mukaan toimitettiin sitten ääMstyskin.                   tavalan kaupungista.. Kuu'lemani muika.an
4793: Mainittalm:on, ettei 'kuikaan tästä ,laitto-              on hän nykyisin 'Salmin rajavall'tioston vir-
4794: tmasta menette'ly.stä. joutunut :syytteeseen,             :kamiehenä. Maini,tta:lwon myöskin, että
4795: lffilutta ,sitä .ya,stoin a:inoa työväen ~etuja. 'va.l-   ny;kyinen Viipurin lään.in maahe,rra erotti
4796: vova vaalilautakunnan jäsen, joka vaati                   tämän herra. nimismiehBn virasta, mutta
4797: lain mu:ka.an toim~maan, sai olla vankina                 kelpasi ra:ja.vartios,tol1e huomattavaan vir-
4798:  jonikun ai•kaa, jonrka j'äJlkeen hänet t,ä;ytyi          lkaan. Useista muistakin Raja-Karjalan
4799: lastkBa vapauteen aivan :syyttömän!l.                     virkamiehistä, myös t.oisistakin n]mismie-
4800:      Y~le,ensä nii.nä aikoina Salimissa saivat            hi:stä. olisi minulla ankaria!kin muistutuk-
4801: valkoiset tehdä työvJä,estöHe mitä hyvänsä,                sia t~htävä, mutta riittänevät jo nämä mai-
4802:                                                                                                           87
4803: 
4804: 
4805:  nitut esimerk.it ja yhden nim~smie:hen lai-             niin voivat hekin :mahdollisesti villiintyä
4806:  minllyömi:set todisbe~k:si, !kuinka hittomuus           jorrkinlaisiksi tulilinjan miehiksi i•lman
4807:  on saanut rehoittaa rajaseuduilla.. SBkä                aseitakin. Siitähän on eräitä hyvinkin su-
4808:  siitä, että tällaisia virkamiehiä :ei pitäisi          rullisia esimertkkej,ä van:hemmilta ajoilta.
4809:  missään olla, sitä väthemmän raj~.seudui'lla,           l\iainitta·koon vaan :erään läänitysruhtinaan
4810:  jossa varsinainen ikansa :on 'kaikin puolin             pajarin 'kivittäminen Iivana Julman ai-
4811: ~1haisella kehitysasteella, jotka tarvi:ts~sivat         kana sekä v. 1831 nimismies Neiglidk'in
4812:  l)•aremmin kuin muun Suomen väestö sel-                 poJ.ttaminen Sallmin Luukuhn saa.rella. Po-
4813:  laisia vir:kamiehiiä, jotka oEsivat ohjaa-             liittisen tuTenvaara.n poistamiseen on siis
4814:  massa tavallisia ralhvaan miehiä ja. naisia             ryhdyttävä mahdollisimman pian ja. tar-
4815:  hyviin ta.poihin ja, ra:whailliseen el1Lmään.           mok1ka.a1la tavalla. Ja tämä tDimenpide
4816:      Tämän yhteJ!idessä täytyy mrinun vielä              onnistuu parhaiten siten, •etta lailli,suus
4817:  mainita, että osa porvaristoon kuuluvia                saatetaan laittomuuden sijaan sekä siten
4818:  miehiä on erityisesti raaistunut viirrne vuo-           että annetaan työv:äestö:He ja kaikille ala-
4819:  sina. Ovat l)anneet 1:oi'IDeksi tap'J)elu- ja          luo:kan ,läseniUe ikai:mki ne oi<keudet, jotka
4820:  me'lla.stustila.isu:uil~sia useilla pailmin raja-      heille ihmisenä on 'kuuluv:a.
4821:  seuduilla. Ovat pieksäne'et rauhaUisia ih-                 Raja-Ka.rjala.n väestön toi•s,ena suurena
4822:  misi•ä aivan niinkuin huvitks·een. Onpa. näyt-         vits,au:k.sena. ja vaikeimmin korjattavissa on
4823:  tänyt siltä, että nämä ilmligaanit, ovat               valistu1k:sen puute. Rajaseu•dun kunnissa
4824:  ikäänkuin j:ärj•estäytyneet, kos'ka n~mittävät         löytyy vielä tuhansia •henki•löi tä, pääasiassa
4825:  itseään ,tulilinjan mieh~k:si". Kun useim-              v:a.nhempa.a vä,keä, ,iotika eivät osaa vielä
4826:  milla näiNä. tulilinjan miehil.lä on ampuma-           1u•keakaan, sitä vähemmän k.irjoi.ttaa. ~Ii­
4827:  aseet1kin, niin voimm•e päättää tämän jo•h-            ;nuUa ei ole tosin :käytettävissä sellaista ti-
4828:  d.osta, että nämä: :miekkoset ikuuluva.t n. s.         ·1a,stna, josta nä!kyisi, kuinka pal.i:on kussa-
4829:  luotettuun p:orvaristoon eli yhteis1mntaa              ·kin rajaseutukunnassa on lukutaidott.omia,
4830:  säi•lyltäviin kansalaisiin, kuten heillä on            mutta ylei.~est:äJkin tilastosta kuit:enlkin voi
4831:  tapann sanoa.                                          saada melkeinpä .s.el v:än 'k:äsity:ksen ·itäisten
4832:      Kai•ken edeil1ä selostetun perusteena on           rajaseutujen Tukutaidottoma.sta kansasta.
4833:  minuUa Thtja-LK·arj.a<lan turvattoman ja oi-           Virallisten t.rla,stojen mukaan ,o,li 15 vuotta
4834:  1keuksia vailila olevan vähJävaraisen väes-            van'hempia. lukutaidottomia v. 1920 (myö-
4835:  tön puole.sta .oikeus lau:sua vakava toivomus          lh,emmil,tä vuosi1Ha ei ole t]lastoa aina:kaan
4836:  hallitu'kselle, •että hallitus .ryhtyisi tarmot1r-     vielä suomeukieleUä julkaistu) yhteensä
4837:  kaisiin ja pi!kaisiin ~oimenpi.t•eisiin, eWl            2·0,546. Näistä maalaiskunnissa a.suvia
4838:  ryhidytään R·aja-Ka.rj,a;lassa ta.palhtuneit3.         oli .18,7·914 ja. ka.upun:geis.sa. •asuvia 1,752
4839:  lai ttom uuksia tutkimaan jaJ saatta;maan              henkilöä. US'kontokannan mwkaan ja:kaan-
4840:  rrkolliset edesvastuuseen.          Hallitusmuo-       tuvat luikutaidottomat seuraavasti: :kreik-
4841:  don säädös, että k a. i k k i k a. n .s a 1 a i-       kalais-rkatoElaisiru 7, 7i5'4 ja luteri<laisia
4842:  set ovat yhdenvertaiset lain                           12,776 ja. loput 1:6 hen•kilöä muihin us-
4843:  e d e s s ä, pitäisi panna toki 'käytäntöön            kontokuntiin ·kuuluvia. Tämänkin mukaan
4844:   silloin,kitn, kun työväestö vaatii syyJoettä: va:l-   voitanoo jo todeta, että aina:kin •kaikki
4845:  koisi:lle. ,Ja :kun vas.taisu.udess.a. vaJitaan        krei:kka.lai.sJkalt,dlilaiset     1ukut;aidott10ma t
4846:  virlkamiehiä. rajaseuduiille, erityisesti Ra:j~­       ovat raja:karjalaisia, koska tiedetään, erttä~
4847:  K·arjalaan, niin ,lä:hetettäiköön..sinne •kunnon       muma rajaseuduilla ei liene sanottavasti
4848:  miehiä, jot•ka edes <lmettavat t.ehdä kaik•en          heriikikalai•s-katoli:laisia. Lis:äiksi kun vielä
4849:  sen, mitä heiUä on ti.laisuus lain .ia a.setu.s-       tiede:iJä;än, että Jitä-Ka.rja.larssa on tuhansia
4850:  ten .mukaan tehdä. T:nistaise!msi iheidän pi-          lu'kutaidottoonia lut.erilaisia;kin, niin voita-
4851:  täisi toimia -- sil'lä niin :surkea.lla kan-           nee l)itää surullisena trnsis.ei:kkana, et.tä vä-
4852:  nalla a:siat ovat - ilkään:kuin poliittisina           hintään puol·et maan kaikista lukutaid.ot-
4853:  ,rankkureina", et:tä. nuo tuElinjan miehet-            tomist.a on .raja-ka,rja!laisiat ja, loput mui-
4854:  kin saataisiin elämään ihmisiksi. Tällä                hin m.jaseutualueisiin kuuluvia. S.itävas-
4855:  lauseella en ehdota ryhdyttävä:msi .minkään-           t.olin Ruotsin puoleinen rajaseudun väestö
4856:  lai,siin hirmu'kein,o·ihin, mutta ryhty.mläiän         ei ol~ 'kehityksessä niin paljnn jä1essä~ kuin
4857:  la.in mukaan an1lmriin toimenpiteisiin. Var-           mitä Venäjän rajan vastainen väestö Dn.
4858:   sinainen rajarahvas ·eli• alaluokka on                Tilasto osoittaa. tämänkin todeksi. Kie.lel-
4859:  yleensä ra.u1haa railmstavaa kansaa, mutta             lis.esti ja:kaantuv:a,t lukutaidottoma.t seuraa-
4860:   jos !heitä :kauan ärsytetään ja ikiusataan,           vasti: Suomenrkielisi1ä 19,286, ruotsinkieli-
4861: 88                                    Torstaina 12 p•. helmi.kuuta.
4862: 
4863:  siä 738, venäjänkieli·si•ä 431 ja muunlkieE-           tavattoman suuri virhe, joka nyt on ,kost.a.-
4864:   siä 91 henkeä. Siis Ruotsin vastai,sessa. ra··        nut itsensä siten, että vaikeudet rajaseutu-
4865:  jaSButuväestössä voidaan todeta lu:kutaidot-           kysymyksen edes•sä tyydyttävään järj,este-
4866:  tomiksi a.inoastaa.n 7'3'8 hen'kilö:ä, jota vas-       lyyn ovat monikertaistuneet 8e seik!ka,
4867:   toin: V enäjä•n vasta.isen rajan rahva a:sta          että :siihen arkaan unohdettiin rajaseutujen
4868:  kreikkalais-katolisuu:denkin mukaan voi-               taloudelliset ja sivistykselliset tarpeet va:l-
4869:   daan sanoa 'h:t<kutaidottomia 7, 75·4 :henke1i.       tiovaHa:n puolelta., on suurimpana syynä
4870:   Tällä mainitulla lyhyellä tilastollis•ella esi-       siilhen, että niäiden seutujen t8Jloude1'linen
4871:   tyksellä on tahdottu tuoda jurkr se suru]-            ahdinkotila tällä. hetkeNä ·on niin suuri
4872:   linen tilanne rajaseutujen ja erityisesti             miksi se voidaan todeta. Olivathan raja,-
4873:  Raj,a-Ka.r_ia.lan vä1estön va!listuksen puut-          seutU'jen aswktkaat jääneet jokseen'ldn vie-
4874:   teesta eli toisin sanoen valistustyön tarpeel-        raiksi      niistä     kulttuurieduista,       mistä
4875:  lisuudesta rajaseutuväestön keskuudes-sa,              maaiiD'mn muiden .seutuj<en asukka·at olivat
4876:  johon ·työhön on valtiovaU:an ta.holta, ryh-           tilaisuudessa nauttimaan. Tämä olojen eri-
4877:  dyttävä mahd'Dtllisimman pian ja toimimaan             laisuus oli aiheuttanut sen, että rajaseu.-
4878:  vä•hiniJään niin laajasti: :kuin sivistysvalio-       dun rahvas ei itse kyennyt arvioimaan t.a-
4879:  ·kunnan lausunnossa on ehdo·tettu.                     loudellisi.a oi:keubiansa, eikä puolustautu-
4880:      Kun Ra,ja-Karja1a,n ,kans<a; on herkkä sie-       maan ,sitä! tunnotonta, :keinottelijaparV'ea
4881:  .lultansa, hePk:kä mieleltänsä, herlkkä, ~loon         vastaan, j:oka näiden syr.itäseutujen asuk-
4882:  ja herkkä suruun, herkkä paiha:an ja herkkä            lmiden vksinkertaisuutta hyväkseen käyt-
4883:  hyväänkin, niin lienee kok'O ikansan etujen            täen hyii!ikkäsi sinne huiputtamaan its.eUeen
4884:  mukaista, että heitä opetetaan ·hyviin ta-            ta.vattomia ·etuja. E,ihän ole miUo,in:kaan
4885:  poihin, valistunei!ksi kansala.isi~ksi. Sillä          ollut tietJäJmättömi:ssä. se tosiasia, että. l ukllli-
4886:  Ra.ia-Karja.lan      kansal'aisistakin voidaan        sat puutavarayhtiö't ja y1ksityisetikin yri·t-
4887:  tnivoa, ikun heille annetaan vain tilaisuus           tä.jät ovat koonneet miljoonan.sa rajaseutu-
4888:  kehittymiseen, kai'kiUe ·elämräna.l:oil'le toi-        j,en talonpoi1kien yk.sin:kerta~sunden ikustan-
4889:  meliaita työnte1kijö,itä, vieläpä tiet•een ja         nu:kseUa. Lukemattomat ovat ne esimer-
4890:   t:aiteen alallakin, yMä hyvin •kuin muun-             kit, jotka. ,o,soittavat ta,lonpoi'kien mene.ttä-
4891:  ·kin Suomen asukkaista. Tläihän saakka                 neen koko ·omaisuutensa aivan ilmaiseksi
4892:  heillä ei ole oHut tilaisuutta ikehi•ttymiseen.        oll:enkaan tietämä.ttä, että 'kysymyksessä
4893:  Velvollisuu•ksia 1heiUä ·on ollut. suihteeHi-          ohkaan :kauppaa. t·eihtäessä niin :suuri asia.
4894:  sesti paljon •enem•män kuin muun Suomen                Sleurau:ksena onkin ollut, että tälTä hetkellä
4895:  raja.väestöllä, mutta. oikeuksia 'kovin vähän.         aina:.kin itäisellä. mja.s.eudulla ovat puuta-
4896:  Tämän kaiken ·historia todistaa. P:antakO'on          vara:YJhtiöt suurelta osalta luonnonrikkauk-
4897:  sii·s ta.lousvalio'kunnan mieti·nnöss·ä, .ehdote-     'sien omistajia .ia niiden a·l'kuperä:iset omis-
4898:  tut 'toimenpiteet täytä,ntöön mahdollisim-            tajat jako tu•leva.t :lisäämä•än palkkatyövtruen
4899: '111an prian.                                           anmeijaa tai !koett>a,vat epätoivoi:sesti pon-
4900:                                                        ni:stell'a jälellejä'ä.neellä turpedla.nsa ja. jiOika
4901:    Ed. L on 1k aine n: Rajaseutu'kys.ymys              hetki olemaa.n valmiina, jäittä1mä:än senkin.
4902: on epäilem<ä:ttä yksi· sellainen ,kysymys, .io-        Samoin on rajaseudun pa.l'klmtyöväestö ol-
4903: hon •kaik.en huomion ikiinnittäminen ei suin-          lut näi:den keinottelijain täydellisen mieli-
4904: kaan ole 'liian aikaista. Päinvast<in tun-             vaHan •alais1ena ja yhtiöillä, :sekä yksityi-
4905: tuu hyvinkin monessa suhteess,a, siltä, että           siflä saalistajilla on ollut tä.ysi vapa.us pi-
4906: tämiän :kysy1mJCksen järjestämisessä 'on jo            täläJ työl·äist:ensä o!lot miten ,kurjina, twhansa.
4907: ta.~hän saakka lyöty niin paljon laimin,               V.a:ltiov.al.Ian puolesta ·ei ole aikanaan pantu
4908: että tä1lä het1kellä näimä, laiminlyönnit ovat         toimenp·it1eitä käyntiin ehkä.i·semää,n tätä
4909: edessä uusina. :kasvaneina vaikeu:ksina ja.            l'lajaseutujen unohdetuilla alueiHa tapahtu-
4910: epä.kohtina.      'Dalousvaliokunta aivan oi-          vaa keinottelua, jon1ka. ihedelm:ät nyt ovat
4911: kein sanookin !käsiUäoleva:n mietintönsä pe-           ede.s.säm:me niin vaik'8ina, kuin mitä nyt.
4912: rus-teluissa, et,tä Su1o mella on o'll.ut raj,as·eu-   voidaan todeta. Pälinvastoin on annettu
4913: tulkysymy.k.sensä srU:oin'kin, tkun oltiin vielä       raja:seutujen väestön oiikeudettomuuden tun-
4914: Venäjän vallan alai,sina. Mutta että tä-               teen ka.svaa sen kautta, .että kun väestön
4915: män kysymy1ksen Ji~hteydessä jo siihen ai-             bholta. on tehty, oi:keuslait~o!k:seen vedoten
4916: kaan unohdettiin kaikki muut sei•ka·t ja               yrityksiä saada e;hkäisy ,keinottelijain tun-
4917: >kiinnitettiin •huomio vaan venfulä,istyttämi-         nottomalle edesottamise1'le, ova.t nämä yri-
4918: sen vastustamiseen, .ia siinä ;meiNä on tehty          tykset useimmis~a tapau:ksi·ssa epäonnistu-
4919:                                     Rruj-a,&eutujen ol01jen kohottaminen.                                      89
4920: 
4921: neet. Ei ole ol1u1t ollenkaan ihme, että ra-                 paikaHiset asuikkaat j()utuiva,t suoranaisen
4922:  jaseutujen ralhv.as on k1a:dottannt uslm.nsa               terrorin a!laisi,ksi' ja useita murhia pantiin.
4923:  Suomen valtion hyviin tankoitu1ksiin 'eikä                 toimeen raj.a.vartiosotilaiden toimesta. Täl-
4924:  tunne, aimrkiaan itäisellä raj.asendu~la, kuu-              laiset esiintymiset rajav,artiostojen puo-
4925:  luvansa         Suomen       kansaan.        Suomesta       lelta,, j~oiden pitäisi kuitenkin 'käsitykseni
4926: pä.in ei ole sille m~tää,n hyvää tullut. Siksi               mukaan olla edustama,ssa itseniäJistä Suo-
4927:  o'li ,k,äännettävä 'k·atse itään, jonka lmnssa             mea rajaseudulla, ei ole omraan synnyttä-
4928:  naj,<l!n ~oHessa. avoinna, .sy,n:tyivä;f, vilkrnaat tla-   mään luot;tamusta s&äläisen vä,estön kes-
4929: loudelliset suhteet. Niitä edis,ti.vät paremmat             kuud,essa v;a1tiomme hyviin takoituksiin ja
4930: lii'kennemahdollisuudet, j.oiden, :hhittämi-                 pyl'!kimylksiin, joka kuitenkin tämä luotta-
4931: seen ei 8u,omeen päin oltu palij:oa,kaan huo-                mus olisi ensimmä,inen ehto niin ta1oudel:-
4932:  miota kiinnitetty. Kun s1tt:en1S1.wmi tuli it-             'listen kuin sivisty,ksel'listwlcin toimenpitei-
4933:  senäiseksi j1a. raj,a. suljettiin lko!knnaa.n ka.t-         den onnistumiselle. E;n voi olla :kiinnit-
4934:  kesiva,t r,ajaseutu11aisten elämisen mah,dolh-             tämättä :hu1omiota myöskään toiseen edesot-
4935: suudet "miUei kokonaa.n. Tä.hän seikikaan                   tamiseen, j:oUa, on rajaseutuvä,estöä onnel-
4936: viittaa talousva'liokunta1kin mietintönsä pe-                'li:tutettu ja. kylvetty epäily:S'tä. valltiomme
4937: r.usteluis~sa.     Ai1koinaan tehdyt laiminlyön-             hyviin ITJyrikimy!ksiin. 'Sie on etsiv:än k.es-
4938: nit astuvat nyt siis eteen. Talousvaliokun-                  knspolii:s:in - lievimmin san·oen- :käsittä-
4939: nan mietinnön perusteluissa kyllä sanota~a.n,               m'Mön esiintyminen raja,seutuvä;estöä koh-
4940: että 'Suomen puolelta ei Ven'äJjän vallan ai-               taan. Olen ollut tilaisuudessa toteamaan
4941: kana voitu ryhtyä :ky'lli'ksi tarmok1kaisiin                tapau:bia, joilloin itäiseUä rajaseudulla et-
4942: toimenpiteisiin näi1den s·en:tuj:en niin· sivis-             sivän keSikuspoliisin ag"entit ovat saapune-et
4943: tyksellisen kuin taloudel'lisenkin aseman                   köyhän rajaseututyöJäisen asuntoon muka-
4944: k01hottamiseksi. Tämä. ei minun kä,sity:kseni                naan vä1lri.iuomia., j,oi:ta ovat :tarjoilleet työ-
4945: mukaan lkokonaisuud<essa,an pid.äJ paik-                    läisille. 'Tämä:n jälkeen ovat nämä agen-
4946: kaansa.         'M'etsä1kapitalistien      keinot.t,elua    tit ·huomatta.viUa rahasummilla houkutel-
4947: olisi voitu rajoittaa., jos siihen olisi ollut              'leet työläisen ottamaan vastaan joita.kin
4948: halua, sekä Ei~kenneoloja olisi voitu keihit-               1-entokirjasia. ja ,luTJautumaan joihinkin 'Sa-
4949: tää, jos siihen ~olisi riittänyt harrastusta.               1laperäi,s.i:in hommiin. .Seuraava.na päivänä
4950: Ja sivistystyötä,kin oli,si voitu tehdä paljon               ov:at nämä samaiset agentit vangin ne et 1nämä
4951: suuremmassa maa,rassä, .i:os valtiov.a:l'lan                 uhrinsa ja vasta monien viilkk,ojen jälkeen
4952: puolelta. yleensäkin olisi t:ä1hän puoleen kyl-              ne vaTJauUaneet, ikun ei mitään muuta ri-
4953: liksi ol:lut pyrkimysNiJ rajaseudu:illa. Aina-              kosta näille ollut ilmestynyt. Tällaisia to-
4954: kin väihemmä,ksi olisivat vai'keu:det jääneet               dettiin j'O:ku aika sitten :hyvin usein SaJ-·
4955: tämän hetken pyrkimyksiHe ja pienempiä                       min, Impilahden ja :Suojärven seuduilla .i·a
4956: olisivat ne epä,kohdat, jot,ka nyt rajaseutu-               ovat ne jättäneet 1hyvin hu~onon vaikutuk-
4957: oloissa huutav;at para.nnuk,sia, jos tämän ·ky-             sen va1tiomm:e hyvistä tarkoituksista sekä;
4958: symyksen tärkeys olisi ai,ka,naan ·huo-                     vai'keuUaneet sellaistenkin :harrastusten me-
4959: mattu. Miten vä:hä:n rajaseutuväestön tar-                  ne.sty:ks,elli,syyttä, j,otka ova.t suunnatut to-
4960: peita, on ymmärretty itsenäisyy't'~mm!ekin                   del'la rajaseudun sivistykselllisten ja talou-
4961: aikana va!Hi,ova'llan puol,elta., osoittavat sel-           delHsten ol01.ien ik!Oihottamis:eksi. Miten pal-
4962: värukin selvem:min ne edesottamiset, mitä ai-                jon helpompaa. raj~seutuolojen järjestämi-
4963: na:kin i·ts:enäisyytemme ensi vuosina ja ai-                nen ol1si kaan, jos· ai1ka:naan olisi niihin
4964:                                                                        1
4965: 
4966: 
4967: va,n viime; ai1koihin asti on raja.seutuv:ä,Bstö'ä          huo:miot,a kiinnitetty, niihin ,epä:lr;ohtiin huo-
4968: 'kohtaa,n osoi,tettu. Niillä ei ainakaan suu-               miota ikiinnitetty, mitä siellä on iLmennyt,
4969: remmassa mä.ärä:ssä ole saatu rajaseuturah-                 vaikka.pa ma,hd'Ollisuuksien salhmissa, puit-
4970: vaan luottamusta käänn·etyksi va1tioval-                    teissa,kin. Mutta. koska tämäm :kysymyk-
4971: tamme hyviin <tatkoituksiin. Onha,n ra.ia-                  sen rat:kaisulle nyt on i lmennyt pyrkimys~ä;
4972:                                                                                        1
4973: 
4974: 
4975: vartioj,oukkojen kunnollisuuteen hyvin vä-                  ainakin sanoissa, jota osoitt<avat nämätkin
4976: hän 1ki~nnitetty \huomiota .ia siitä, onkin                 käsi'lläolevat mietinnöt, niin pitäisin tär-
4977: johtunut, ett·ä rajavartio~i:ouk1kojen esiinty-             keänä niiden suuntaUltumista ensi kädessä
4978: minen paikallisia asukkaita kohtaan on                      siihen, että raj-a.seuturahvas ei tuntisi val-
4979: usein ollut suorastaan hirvittävä. Pyydän                   tiovallan 1kä:den itseään :kohtelevan eri t.a-
4980: vam viitata niihin 'OOesottamisiin. mitä                    va.Ua :kuin muiden seutujen vätestöä,. Uskoi-
4981: m. m. Sa1min raja,vartioston taholta on                     sin että ensimäisenä elhtona niin ·sivistyk-
4982:  joku vuosi >sitten tapaMunut. Siellähän                    s6'llistä kuin taloudellistalkin koh ottamis-
4983: 
4984:                                                                                                           12
4985: 90                                  Toret-aina 1:2 rp. helmikuuta.
4986: 
4987: työtä te>ht:äes.sä on niiden luottamus, joille       miehet ja rajavartiosto. Pienenä ja kuvaa-
4988: tä:tä apua tar,iota~n, ja että tätä 'luotta-          vana esimerkkinä tästtt tu}koon mainituksi,
4989: :mus·ta t·ähän asti ei ole pyriHyikään ·harnk:ki-    että joku vuosi sittren ed. Itkonen pidätet-
4990: maan, siitä on olem~as.sa •todistuksena, rse ym-      tiin nvja.vartioston toimesta ollessaan raja-
4991: :mä rtä:mätön suhtautuminen raj,aseu:t:uväes-        seudulla pu:h ujrama:tka:lla. l\1iten sitten pai-
4992: töön, mitä tä:h:än arsti on ·harjoi-tettu. On         krul'linen työv,äestö onka'an niin työsulhteis-
4993:  tyydyty.ksellä mer;kittävä, ettlfu nyt esi-llä      saan 'kuin .sivisty;s:harmstuksissaan painos-
4994: olevassa mietinnössä on pyritty :hakemaan             tu'ksen alaisena, ·on selvää. Lain ·S'å!ädök-
4995: suuntaviivoja mitä moninaisimp~e.n .epäkoh-           set eivät y:ksis:tään mitään merkitse, ellei
4996: tien p.oist:a.miseen, jotka, erottavat ra.jiaseu-     kiirteellise:sti suunnata .sinne :muita,kin toi-
4997: tujren olot muiden pai'kkaJmntien oloista.            menpiteitä. Kun valtio on rajaseudul'la
4998: Kun raijaseutukysymys .on hyvin<kin moni-             olevien työantajain ke&kuudessa vaikutus-
4999:  puolinen jak'aantuen tavattoman laajoille            valtaisena teikijänä, ei luulisi rolevan vai-
5000: hyvinkin erilaisissa oloissa oleville alueirlle,      keata järjestää :miten pian tahansa työläis-
5001: lienee yhdeHä kertaa mahdotonta. vetää lä-            ten o'loihin korjrauksia tässä suhteesEa.
5002: :h,eskään riittäviä suuntaviivoja. tarvitta-              Tois,ena kiireellisenä toimenpitee,nä pitäi-
5003: ville toimenpiteille ja määritellä menettel;v-       sin kul,kuy'hteyd:en paramtamista rajra,seutu-
5004: ta,poja. Olisi sen vuoksi oNut suotavaa eti;lä        jen ja kulttuurikeskuksi•en välillä. Se
5005: nyt ·kun vihdro~n:kin rhaluta,an vai'kkapa. vain      seirJrka, että rajaseudun asukkaat ovat kul-
5006: sanoissa<kin ·osoittaa ha.rrastusta r.ajaseutu-      :kuneuvojen puutteessa eristetyt, aiheuttaa
5007: .ien vetämiseen muun maan 'ka,nssa ta.saveor-        siellä ,köyhyyttä jra puutetta. Kun 1löytyy
5008: taiseen asemaan. että v'aliokunta olisi mälä-         paljon rajaseutupitäjiä, missä maanlaatu on
5009:  ritellyt ne toim~npit:eeL joihin lähinnä oli,si      viljelykseHe epäsuotuisa, ·on siitä seurauk-
5010: r:~nhdyttävä, ja jotka. eivät ,Qilisi vain peri-      s·ena, että elintarpeet hyvin suuressa mää-
5011: aatteeihsen ohjelma.n luontoisia. Yksi sel-           rässä ovat kuljetettava:t muua'lta. Kulku-
5012: lainen kysymys olisi :käsittääkseni rajaseu-         neuvoj,eu puutteellisuu~s nostaa niiden hin-
5013: tujen työväen olojen järjestäminen. Ylei-             ta:a, ja vaikeuttaa .sel1aiselllkin elinlkeinon
5014:                                                                                  1
5015: 
5016: 
5017: sesti tunnettuaha.n •on ja jo vir.aHiset:kin tut-    harjoittamista, joka sieNä ·dlisi mahdolli-
5018: kimukset ovat sen osoittaneet, että rajaseu-          nen. Rautateitten ra:kenta:mirsesta rajas:eu-
5019: dun iY'öväen asunto-, ravitsemis- y. 1m. sel-        duille olisi valti101lle 'ei ainroa:staa.n s.e hyöty,
5020: lais€t ol:ot kaip:ruavat mitä kipe]mmin kii-         llllinkä, ne kan·nattavairsuudellaan tuottaisi-
5021: reellistä ~korjausta. 8amoin 1kaivatta.isiin         vat, mutta myös!kin välillisesti •se, ettei
5022: viipymä.ttömiä. toimenpiteitä rtyöolojen jär-         valtion tarvitsisi niin suul'essa määrässä
5023:  jestä<miseksi, jotka ra!jaseurd:uilla ov.at poik-   auttaa rajaseudun :kuntia köyhäinhoitolai-
5024: keuJkseHisen miel'ivaltai<set. VaJiokunnan            t,o,s.tern, koulujren y. m. s. rakenifa,misessa.
5025: mietinnössäkin n:ämä tunnust~etaa:n, vaikka-         Helpottuneemmat elinehdot t.eikisivät kun-
5026: :kin siinä, tyydytään vain eihdottamaa,n, entä       nille mahdollisemma!ksi suuremmassa mää-
5027: eduskunta :kiiveihtisi :ha:llitusta niiden la:ki-     rä,s,sä omin voiminsa rolojensa kehittämi-
5028: e~ld:otusten valmi:sta,misessa, joiden tarkoi-        rsen.
5029: tuk,sena olisi rajaseudun työ'väen olro;j:en pa.-         Tällaisia. ensi het.ken tehM.viä olisi mo-
5030: rantaminen. Y'ksistään kiireeilliset:kääm lain-       nia ;muitakin, jotka olisi otettava tärstä va-
5031: säädäntötoimenpiteet eivät minun lillieles-          liJokunnan mietinnöstä etualialle .ia rylhdyt-
5032: täni tässä kohden ole riittäviä, vaan kai-            tävä niitä ·viipymättä toteuttamaan. Raja-
5033: vaHaisiin siinläJ valtiovallam p.nolelta a:ktii-     seudun sivistylksellinen .ia taloude1Enen ko-
5034: visempia:kin otteita. ~Rajwseudun poiJkkeuk-         hottaminen merki,ts·isi· tode1il<a :käytännössä
5035: selliset olot tekevä:t ty·önamtaji'lle !ma:hdol-     toteutettuna arvpkasta työtä. M1utta sit-
5036: Eseks] mitä moninaisimpien mielivaltai-              tenikin, vaimka.pa. .raj•a's1eutuoi:o:t suoras~taan
5037: suuJksien iharjoittami;sen, j,otka vailwutta-        huutavat valtiovallan nopeita toimen:piteitä
5038: vat muita1kin rajasemlmn työväen a·seman             ja, 'V'a.ikka.pa nyt tässä käsillä olevassa va-
5039: pam.ntamise:ksi tarlwitettuja. toimenp:iteitä        liokunnan mietinnörs:sä orn'kin lu:kui,sia muo-
5040: ja ennen kai.kkea sivistystyötä. Onhan .tun-         i:loja ehdoteMuna rajaseutujen oloj:en pa-
5041: nettua, mit:en mielivaltaisesti esim. työväen        rantamiseksi, täytyy .pi·tää niitä vain :ka u-
5042: järjestötoimintaan      ·osaJa;ottavia työläisiä     neina sanoina. Minä puolestani en usko,
5043: työna.ntajat rajaseudutlla lkl()htelevat. iTyön-     ·että meiHä nykyoloissa päästään tfussä suh-
5044: a.ntajien hyvinä liittolaisina työväen toi-          teessa pa:l.i:onkaan mietintöjä pci:teffilffialle.
5045: minnan 'Vai!keuttamiserssa esiintyvät virka-         \liaHion varat ja myösk ään iharllituksen
5046:                                                                                      1
5047:                                Raja.seutUJjen olo>jen kohott;uminen.                             91
5048:        ----------------------~
5049: 
5050: 
5051: huomio ·eivät joutane nykyään tätllaisiin          tenkin pohjaltaan olevan siinä, että mja-
5052: asio]ihin. N y!ky:äänhän tuntuu· ole•van esim.     seutuväestö, varsinkin sen itäisellä .ia koil-
5053: puol.ustuslaitotksen !kehittäminen paljon tär-     lisosalla, on tj.äänyt niin suuresti lapsipuo-
5054: keämpi, vaimkapa sitten löytyy,kin maas-           len asemaan muuhun :Suomeen verraten.
5055: samme niin paljon köyhyyttä, viheliäi-             Onhan asutus siellä vielä. nyt::k!in •niin tavat-
5056: syyttä ja tietämättömyyttä. Ainoa, mikä            toman harvaa, varallisuus heikkoa, ·kulku-
5057: tässä asiassa on tyytyväisyydellä merkit-          teitä .miltei kokonaan puuttuu, henkiset har-
5058: tävä, on se, että edes hyviä. suunnitelmia         rastukset eivät ole saaneet oi1keaa suuntaa
5059: on syntymässä, ovatpa!lnm sitten valmiina          .ia viri'kettä1 siksi, ettei ole ta.rpeeksi ollut
5060: viittana, jos josilms tu'lisi tilaisuus ja ma.h-   oikeata herä.tystä. Vi.han ja tyytymättö-
5061: d-ollisuus niitten ·käytän.nössrä toteuttami-      myyden kylvö sensijaan on kantanut kyllä
5062: seHekin.                                           hedelmää, sillä ~kuinka monet uskov•at, .että
5063:                                                    kommunismi muka yksin voi luoda onnelli-
5064:     Ed. J a n h o n e n: Hajaseutuolojen jär- set olot meillä ja muualla. Eikä sitä sovi
5065: jestäminen meillä on nykyään päiväjärjes- niin suuresti ihmetellä, sillä niin kauan
5066: ty ksessä, sillä itsenäinen S nomi tarvitsee kuin erämaan asukas näkee vain mahdDtto-
5067: rajoillaan taloudellisesti ja henkisesti val- muuksien .suot edessään ja sivuilla, eikä. saa
5068: V·eutuneen kansan. Rajaseutuväestössä täy- mitään todellista lievitystä vaikeisiin ol•oi-
5069: tyy .saacua selväksi se kä:s,rt.ys, että raja.seu- hinsa, saaden alituisesti vain kokea, että1
5070: tukin on ka.ppale isänmaata. ja että se, joka meidän hä:tämme ei ole muun Suomen hätä
5071: siellä on saanut maan viljeltäväkseen j-a .ia meidän puutteemme eivät ole muun Suo-
5072: työmaan siellä hoi.dettavakseen, on ase- men puultt.eita, saattaa hän helpoSiti kaLlis-
5073: tettu kunniapa.ikaHe. Siellä, niissä oloissa taa korvansa petollisille ä·äniHe, jot:ka hu'l-
5074: .eläen, hänen täytyy kiohott•aa suomalaisuu- tavat: ,Olot p·aranevat, verokuorma putoo
5075:  den mainetta tosityöllä. >Siel1lä tulee hä.nen hartei·l t~asi, kunhan me.idän aikamme ker-
5076: seistä vart.iopai,kallaa.n, suojellen vaaran ran koi,ttaa'"! Jos mieli rajaseud:un kan-
5077:  uhatessa k:otikontuaan ja sen kautta myös- san nousta :tästä masennuksen tilasta, jos
5078: kin isänmaat·a. /Siellä >tulee hänen raivata mieli täUaisil ta aa'tteilta k:ä,rlki t·aittaa
5079: uusia aloja viljelykselle, siellä hänen on siellä, niin on välttämäitöntä. että muu
5080: ponnisteltava myös'ktin hen1kisen et~ämänsä .Suomi rieni::ää erämaassa raata~ia velj.iä ja
5081: .ialostuttamiseksi. ,s~ellä, sanalla sanoen, sisko.ia au:ttama•an. Kansan yhte~sillä pon-
5082:  tulisi elää voimakkaana kansassa sen aja- nistuksilla täytyy olot siellä saa,da muut-
5083: tuksen, että ttämän :seudun hyväksi kannat- tumaan .ia epäkohdat korjautumaan.
5084: taa työtä tehdä. .Ja kuitenkin vielä nyt-             Tä.nä päivänä tääillä edul'skunnassa on
5085:  kin Suomen itsenäis,yyden ptäivi:ruä. illk1kuu käsiteltävänä l·aaja mietintö, joka sellaise-
5086:  kylmä >todelEsuns: RlajaUa. on rajan kirot! naan tuo ilmi rajaseudulla olevia epäkohtia
5087: Meid·än mjaseutumme eivät ole vielä liki- ja sam alla etsii 1kein0,j.a näiden epälrohtien
5088:                                                            1
5089: 
5090: 
5091: mainkaan päässeet 'tarloudellisesti ja henki- poistamis·eksi. Koittaneeko. viimeinkin uusi
5092: sesti 'ke,hit·tymää.n muun Suomen r.innalle, päivä kovia kokeneeU.e rajaseudulle? Voim-
5093:  ja ikävä kyllä., että ,siellä, missä raijaseu- me1m ·a.iateUa, et·täl tä:mä talousvaliokunnan
5094: dun tulisi muod.ostaa yhtenäinen suoja- mietintö siihen liittyvine .lau.suntoineen
5095:  muuri isänmaamme ympäa;iille, löytyy olisi tuollainen,· ikäänkuin uuden päivän
5096:  joukko miehiä ja naisia, joiden sydämissä sarastus. Rajaseutu sit.ä aina'kin toivoD ja
5097: ei ole vielä kirkastunut isänmaanrakkau- odottaa.
5098:  den käsite sellaiseUa voimalla, että he sy-          En tahdo tässä pitemmälti tästä asiasta
5099:  dämissäån erläv:ätsti tuntisivat: ,M:inäkin puhua. Kun talousvaliokunnan ~ietintö
5100: •olen kutsuttu tekemään työtä Suomen hy- sellaisenaan viittaa suunnan valtakunnan
5101: välksi, minunkin Dn seistävä sen itsenäisyy- vastaiselle r.ajaseutupolitiikaUe, osoittaen
5102:  den .ia vaJpauden turvana". Ra.i:antakaisen ra.i·aseudulla vallitsevat puutteellisuudet ja
5103: vihamiehen kavalat puheet, monet lupauk- samalla esittäen keinoja niiden epäkohtien
5104:  set ja raha saattav·at monenkin unohtamtaan poistamiseksi, niin rohkenen toivoa, että
5105: asemansa raj.anvartij.oina. Heist% monet eduskunta. 'hyväksyessään 'tämän tailousv:a-
5106: ovat viehättyneet kuulemaan näitä lurpauk- lio·kunnan mietinnön samtalla myös tulee
5107:  sia ja odottavat ihanneajan tuloa ilman lä:hivuosina voimakkaasti rahallisesti tuke-
5108:  työtä ja vaivaa. Miksi tällä tavalla pitää maan rajaseututyöHi liai kissa sen eri muo-
5109:                                                                               1
5110: 
5111: 
5112: rajaUakin oleman? Pääsyyn luulen lmi- doissa.
5113: tl2                                  Tor<;taina l2 p. helmikuuta.
5114: 
5115:     Ed. A ll i l a: Aivan niinkuin suurval-            tahdotaan kohdella aivan toisenlaisina ih-
5116: loilla on siirtomaansa j.a siirtomaapolitiik-          misinä kuin muita. tämän valta;kunnan kan-
5117: kansa on myös Suomella rajaseutu ja raja-              sala.isia, ·että he ovat todellakin jossakin
5118: seutupolitiikkansa. Suurva:ltain kapitalis-            toisenlaisessa asemassa kuin muut varsinai-
5119: tit kävmi,vä:t siirtoma.it·aan riistää:kseen .siir-    set Suomen kansalaiset. Näin ollen hei-
5120: tomai~sa itselleen ri.k'lmuksia. Suomen lm-            ·dän taloudellinen tilansakin on täUä: ta-
5121: pitaListit myös ovat rtähän saakka ·käyttä-            vaUa. joutunut epävarmaksi·. He eivät :o:le
5122: neet rajaseutuja riistääkseen niistä rrkkauk-          us!kaltan•eet ryhtyä kiint·eästi redistämään
5123:  sia. Ra.j,a.s-eutujen ta·loudelliset. olot ovat       omaa talrouttaa.n eivätkä ·hyvinV'ointiwa.n-
5124: ·olleet Hihän saakka sellaiset, että on ollut          .ka:a:n, kun on täHainen mielivaltaine.n hal-
5125: erittäin edulliset riistomahdollisuudet Suo-           lintotana näi!llä ra.ja:seud:uilla. :saanut 'kaur.Ha
5126:  men kapitailisteille. Minun ei tarvinne mai-          ailkojen jat!kua..
5127: nita muuta kuin Itä.J.\.a:r;j:alan raj•aseudun            Tällaisesta virka vallan mieli valta.isu u-
5128: metsäkaupat Niissä on vuosikymmeniä jo                 desta. ja ka pi talistiy h tiö,iden suunnattoman
5129: harjoitettu sellaista politiikkaa, että suuret         suuresta riistohalusta j:a riistotoimenpiteistä
5130: tukkiy1htiöt ja muut 11ia.pritalistiset firmat         on tietysti johtunut se, että ratiaseudun
5131:  ovat keinotteluillaan aivan milteipä ilm:ai-          vä.estö on .i·ä:ä1nyt taloudellisesti pailj.on ala-
5132: seksi vieneet talonpoi·kaiu metsät. Minulle             puolelle siitä, mitä y.l.eensä muussa Suo-
5133:  ovat ·hyvin us:eat tal•onpojat itse oma:kohta.i-      messa työvä:ki on. 1Sen ·taloudeHiset ol·ot
5134: •sesti .kertoneet. ~kui:n:kra he ai·koinaan tulivat    ovat monin ;kerroin 'lmrjemmat kuin muussa
5135: houkutelluiksi. myymään mets:ä111 niin hal-            Suomessa, vai·kka muussrakaan Suomessa
5136:  vasta hinnasta, että sen 'tode1llinen arvo olisi      taloudelliset olot työviiellä. ja. pien~läjillä
5137:  ollut kymmeniä jopa satoja kertoja kor-               eivät ole lä:heskään tyydyttäviä, vielä vä-
5138:  keampi kuin mitä he siitä sa:ivat. He oli-            hemmän hyviiä:. Kun taloudelliset olot
5139:  vat ymmärtämät:törmiä ja niin ollen. tämä             ovat näin k:ireät ja huonot, johtuu tietysti
5140:  heiltä vietiin ilmaisf)ksi, eivätkä sen ai!k:ai-      myös siitä se, että henk:iset olot samassa
5141:  nen ha'llitusva.Ha enempää kuin muutkaan               mittakaavassa täytyy olla samanlaiset. Ei-
5142:  vaHio:ehmet astuneet vä!liin. vaa.n on tämä           hän henkilö, mi:kiä ei t:alouclellisesti jaiksa
5143:  saanut j-atkua vuodesta toi.~een. Vielä ti.ä:i-       itseään kuunolleen hengissäkään pitää, voi
5144:  näkin päivinä tällaista tapahtuu, vaikka ei           myöskään henkiS!es:ti k'o'hota. Henkisen
5145:  tosin enää näin räikeässä muodossa. Kun               kohoutumi.sen .ia henkisen edistyksen perns-
5146:  talonpojat ovat tälrlä tavalla kynityt puh-           lähteenä on taloudellinen hyvinvointi. Ja
5147:  taiksi, on lheistä tullut .suurelta: .osa:lta palk-   kun talondellista p!ohj•aa ·ei kerran ole, niin
5148: ka työläisiä. Nykyisin esim. Itä-Karjalan              henkisestikin täUaiset seudut jrä!ä1vä;t a:la-
5149:  rajaseudulla. oleva väestö on etupääss!ä! sel-        puolelle valtakunnan muun osan. Niinpä
5150:  laista väestöä, mikä ansaitsee elatu~sensa            ovat:kin nämä rajaseudut eten1kin Raja-Kar-
5151:  toisen puolen :maati,lkusta ja toisen puolen          jalassa tavattoman alhaisella sivistysas-
5152: pa;lkkatyöllä,         etupäässä    tu1ldkiyhtiöiden   i'E~181la.
5153:  metsätöiHä:. .Ta •millä tavalla si•tten nämä              Täällä on .io ed. Ra.po ja ed. Lonkai-
5154:  tu:kkiyhtiöt teettävät töit!ään täällä mja.-          nen numeroilla esiHäny·t tilastoja. Minä
5155:  seuduUa'~       Si-tä on jo tä;Hllä pari edeHistä      voi:s.in hei·hin myös yhtyä näissä e~sityk­
5156:  puhujaa jonkun vcerran selostanut. Minä               sissä. .Ta kun henkinen taso on nä:in alhai-
5157:  myöskin voisin m1ainita, että tä.män työn
5158:                                       1
5159:                                                        nen, niin siitä johtuu myös se, •että sellai-
5160:  teettäminen nä<il.lä rajaseuduilla on mit:äl          nen n. s. itsen:ä,inen yritteliäisyys, ·kansasta
5161:  räikeilllllll'än miieli vallan vallassa. Nämä         i tsestä.än lähtevä valistuksen ha:l u on sel-
5162:  n. s. tuJ<kifirmat harjoi-ttavat mitä. su urinta
5163:                                             1
5164:                                                        laisilla seuduilla aina p·ienempi ja tuottaa
5165:  riistaa ja sortoa taloudellisellakin alalla           aina huonompia tuloksia. Sentähden olisi-
5166: .ia Iiittoutuvat sikäläisten vil'kanuiesten            kin hallitu:ksen ja valtiovallan entistä
5167:  kanssa ja nämä pol:iittisesti painosta.vat            ene1111män käytävä kiinni juuri hen'kisen
5168: vieb sitäkin enemmä:n näitä rajaseudun                 tason ko:h ottamiseen. :M:,u tta olisi käytävä
5169:  vähävaraisi·a työntekijlöit!ä:, tta1lonpoikia ja      kiinni siihen sillä t•a vrulla, että kohotettai-
5170:  muita irtolaistyöläisiä. Niinpä. onkin vir-           .siin myöskin rajaseutuvä;estö(jen a1ineellista
5171: kavaltaterror.i kautta aikojen ja viime ai-            tasoa niin, eftiä nämä pystyisivät itse
5172: koinakin aivan yhtä suuressa trJäarässä                myöskin kehiHä1ma.än itseään .henkisesti.
5173: riehunut rajaseudulla ja tehnyt rajaseutu-             Tällä kertaa valtiovalta on tosin jossakin
5174: laisiin sellaicen u:-kon. että heitä todellakin        määrin jo vi.ime vuosina ryhtynyt rajaseu-
5175:                                   Rajaseutujen olojen lw.hotta.minen.                                      93
5176:                                                                                             -----~--------
5177: 
5178: 
5179: 
5180: 
5181:   tujen henkisen tason kohottamiseen. Mutta                 'ruloksia tulee vasta s]lloin, kuin kansa
5182:   se -ou käynyt y,ksipuolises:ti .ia ~aivan vää~            itse itsenäisenä pää:se asioita 'hoitwmaa.n ja
5183:   rään suuntaan jaMavilla tuloksilla. Sinne                hoitamaa-n niitä. va:paasti siihen suuntaan,
5184:   rajaseuduille ja sen tulklliikä-mipil1le on han-         ·kuin heidän olosuhteensa ja mielipiteensä
5185:   kittu sellaisia uskonnollisia si v.istäjiä., ~saar­      edellyttää .ia sallii. 'Tämänta.paista sivis-
5186:   naajia ja lmilrenmoi:sia sentapaisia lähetti-            tystä kun on rajaseudulla harjoitettu, mitä
5187:   läitä, mitkiä uskonnon varjolla koettavat                tähän asti on ,harjoitettu, ei ole .suuria1man
5188:   y.leen:s!ä. sivistystä mjaseudussa viedä eteen-          toiv.eita     vastaisuudessakaan raja.seudun
5189:   päin ja y leenS:ä1 ;sivistystä harrastaa. Ra-            väestön sivistyksellisen tason kohoamisesta.
5190:   jaseutuväestö entuudestamrkin on liian us-               Ei yksinomaa.n ·sivist;Yksellistä tasoa kohota
5191:  konnollista ja uskonnollisissa 1haaveissa                 ·nykyaikana enaa se, että perusbeta:an
5192:  kulkevaa, luottaa V'ain ainoastaan joihi11kin             muutamia alkeis- tai kansakouluja ja anne-
5193:  satunnaisiin ylil uonnol1isiin t•a pahtumiin              taan niissä lasten käydä koulua. Ny-ky-
5194:  eikä lä:heskä<itn -amna arvoa ja pane voimaa              a.ian sivisty-ksellinen taso vaatii jo palj-on
5195:  omalle yritteliäisyydelle ja am~lle teo]lleen.            enemm:ä1n, se vaatii paljon suurempia tie-
5196:  Näin ollen, kun tä1laista sivistystä levite-              tomä·äri!tl kuin mitä yleensä ·kansakouluissa
5197:  tään, niin rajaseudun väestö 1itse asiassa                ja alkeiskouluissa 'saadaan. Ja tähän täl-
5198:  jää entiselle lriannaHeen, se luottaa vain                laiseen suurempaan tietomäärään ja pa-
5199:  johon•kin yJliluonnolliseen, johonkin .pilven-            remman sivistystason saamiseen muualla
5200:  takaiseen, eikä jaksa ottaa asioita todelli-              Suomessa ovat vaikuttaneet työ:väenjärjes-
5201:  suuspohj!a1ta ja läihteä jä.rjestämlälän talou-           töt ja sivistykselliset seurat. Ja ensimmäi-
5202:  dellisia ja henkisiä olojaan siten, että ne             . senä ehtoja rajaseudunkin sivistyksellisen
5203:  todellat]{in 'Vastaisiv>Rt nykyajan vaatimuk-             iason kohotta:mci.seksi -olisi siis 1se, että antaa
5204:  sia ja tarkoituksia, että niistä todella.liin            vapaasti työlläistenkin •kehittää sivistyk-
5205:  olisi heille hyötyä. Toisdh puolen on                     s-ellistä .e-l:ä:mään:sä, omia rperiaatt.eita. ja
5206:  myöskin v:iime aikoina, etenmin !Suomen it-               mielipiteitä silmiälläp-itäen ja auttaa tätä
5207:  senäisyyden aikana, mitä vormlakkaimmin                  kehitystä siten, että tällaisissa tapauk;sissa
5208:  vastustettu n. 1s. va:p'flata sivistystä etenkin         a vustettaisiin suoranaisesti valtion taholta
5209:  työväen keskuudessa raja-seuduilla. Jos                  työväestö11kin sivisty.slaitoksia.
5210:  työväki on uskaltanut perustaa j-oitaliin                    Tässä m'icetinnössä, minkä valtiovarain-
5211:  Y'hdisty'ksiä. tai ·am'ma:tillis.ia osastoja. aj-aak-
5212:                1
5213:                                                           val-iokunta on antanut, on !hyvin -paljon eri-
5214:  seen omia etujaan, niin :silloin valtiovaUan             ntiisiä ehdotuksia ja ponsia. Näistä. useat
5215:  taJho!lta on lähetetty ohrana. ·hajoittamaan             ovat kyllä hyviä. 1Minun mieles~ä1ni toiset.
5216:  j.ä.rjestö, aina 'siltä taholta on ajateltu, että        ovat aivan :liian vaillinaisia. Olisi pitänyt
5217:  tä·ssä on joku bo,lshevikien tai ikommuni.s-             palj-on enemmänkin ·sanoa ja enemlillän eh-
5218:  tien kä;si 'Pelissä ja tässä tahdotaan vain              dottaa, mutta sehän on tietysti syntynyt
5219: hadoittlaa maa.npeto,ksellista. toi1minta,a, näi-         sellaisena, ikuin olosuhteet eO:ellyttäv'.H
5220:  den järjestöjen tarkoituksena on etupääs-sä             missä se on tehty. Tämämkin a:V'ulla voi-
5221: vain saada :kansa vieraantumaan ,Suomesta                 taisi,in jotakin a.rkaansaa,da, jos siihen 'kiin-
5222: .ia suomalaisuudesta. f>ä>inV'astoin 1minun              teästi pyrittäisiin. Mutta minua epäilyt-
5223:  kä:sitykseni -muk·aan ja niiden lhenkilö-jen             tää vielä t'ä:llä kertaa rajaseudun olojen
5224: lausuntojen mukaan, mitk)ä siellä '0VIat 'toi-            korjaam~nen ja raäaseudun väestön elineh-
5225:  mineet ja toimessa -olleet, heidän tarkoituk-           tojen ja sivistystason lmhottaminen. Asiat
5226: sensa on yksinollllaan ollut vain se, että                ovat nimittäJin niin, ettäl Tajaseudulla tällä
5227: saada työväesi!akin näillä paik:oilla. ·omissa            kertaa on vielä suunnattoman suuria riis-
5228: jär.iestöiss.ä!äln 'kehittymään :sellaisemsi, että       tämisalueita. 1Suomen 'ka:pitalisteilla on
5229: se omin voimin pystyy myös taloudeRisesti                 siellä hyvä m!aaperä rikastua,kseen ja kapi-
5230: .ia- henkisesti taistelemaan ja. asioita eteen-           talistiluokan ·edut •eiv,fut salli, että rajaseu-
5231: päin viemään. Ja niin kauvan kuin työ-                   dun rahvas nousisi henkisesti ja taloudelli-
5232: vä:ki ei näillä :paikika:lmunilla pysty tai ei           sesti. Niitä ei voisi siLloin enää niin hel-
5233: anneta ·omin voi:min asioita ete-enpäin                  posti ja. mukavasti riistää. Ja kun 1kapi-
5234:  v~edä, vaan n~itä, 1koeteta:an u'lkoa.pä:in vieclä.      ta1istiluokan edut eivät tätä sa;lli, niin eiv·ät
5235: sinne, m1inne va>lllassaoli_)ain ja 'kapitalisti-        myöskään tällä kertaa Suomen valtion edut
5236: luokan edut vaativat, !niin kauvan ei myös-              salli. Nehän ova.t aivan y!hteistäl ja 'kulke-
5237: :kään raja:seuclun nousemisesta j:a raj-a,seu-           vat käsi kä,dessä toist-ensa kanssa. ::Minun
5238: dun kehity:kisestä voi olla mitään tuloksia.             käsitykseni mwkaan jää:pikin 'kok:o tämä
5239: 94                                 Tor.staina 1:2 p. helmikuuta.
5240: 
5241: esitys tällä kertaa suureH,a osalta pelkäksi        luummin liian myöhä:ärn kuin liian aikai-
5242: fraasiksi. P.orvarilli"setkin edustajat ovat        seen esille.
5243: tääUä 'kä,yttä.neet hyvin mi1elen!kiintoisia           Mitä tulee itse kysymykseen rajaseutu-
5244: ja hyvinkin 'hyvää tark,oi'Havia puheita,           alueesta, niin on siinäkin täällä tehty eh-
5245: mutta iheidän puheensa, 'kaik:en todennä:köi-       dotuksia, että alue pitäisi olla väJhäm laa-
5246: .syyden mukaan tu[ee j:8Jämään, niinkuin            jempi. On huomautettu, että alueeseen oi-
5247: sanoin, vain puheeksi ja fraasei'ksi sentäh-        keastaan pitäisi lukea myös Etelä- Suomen
5248:                                                                                             1
5249: 
5250: 
5251: den, että, sen luokan etu, mik:ä. tärllä. ker-      saaret ja onpa va[iokunnass•a huomautettu,
5252: taa pitää vaHaa 1Suomessa, ei salli, että           että pitäisi siihen lu'kea mylös Ahvenan-
5253: rajaseudun rahvas nousisi siihen a;semaan,          maan saaristo, Turun saaristo, .iopa. lwko
5254: kuin edes missä asemassa m:uun Suomen               Pohjanmaan saaristo. Valiokunta on nämä
5255: työväki ja vtä:hävaraiset ovat.                     ehdotukset hylännyt sentäJhden, etV,ä, jo ny-
5256:                                                     kyään'k,in· koko raja-~lue on liåan suuri kun-
5257:                                                     nollisesti hoidettavaksi. .Jos tuotaisiin täl-
5258:    Ed. R ei n .i kai ne n: Minä tahdon sa-          laisia alueita lis~ä, niin hoi:t'O tulisi aivan
5259: noa pari sanaa talousvaliokunnan mietin-            mahdottoma:ksi.
5260: nön puolustamiseksi niitä vähäisiä moit-                Sitten tää1llä .on huomautettu siitä, että
5261: teita vastaan, ~joi ta täällä sitä kohtaan on       nama ponnet, joita valiokunta on esittänyt,
5262: tehty.                                              ovat liian yEm:a.lkaisia. Mutta nekään,
5263:     Ra;jaseutukysymysh!ätn on ollut meillä jo       jotka ova.t tämän huomautuksen tehneet,
5264: vuosikymmeniä. esillä, vaik,ka tosin toisessa       eivM o'le kyenneet esiiitämään min'käänlai-
5265: muodossa. Meililä vastustettiin ennen ra-           sia. parem1pia toimenpiileitä. Ja minä luu·
5266: jaseudun venälläistyttämistä ja. koetettiin         len, että se onkin mahdottomuus. Halli-
5267: tehdä vähäisiä yrityksiä sikä;läisten ·talou-       tus antoi esityksensä, jossa se hyvin yli-
5268: dellisten olojen ko hottamiseksi. Mutta ra-
5269:                     1
5270:                                                     malkaisesti kuvailee oloj•a lia 1tekee po:imen,
5271: jaseutukysymys sen varsinaisessa metki-             jossa ,kfJhoitta,a, ·edus,kuntaa myöntämään
5272: ty:k,sessä on va1st.a sen jälik·ee:n tullut sel-    määrärahoja. näiden raja.seutuj·en hyvä,ksi.
5273: laiseksi, että se V'altiovallanklin taholta pa-     Minä en ymmärrä, kuinka hallitus voi oi-
5274: kottaa kiinnittä:mä1än 'huomiota, kun !Suomi        keastaan tä!llaisen ponnen ehdottaa, sillä
5275: on tullut itsenäiseksi vailtlllkunna:ksi. Sen       minun käsittäJäikseni ei tämä eduskunta ole
5276: jiä:lkeen kuin maamme on tullut itsenäiseksi        koskaan hylännyt määråraJhoja, sikäli kuin
5277: valta'kunnaksi ka'i1kaisi raja. vuosikymlme-        ne ovat tarkoittaneet rajaseutuolojen ko-
5278: nien jopa vuosiMtojenkin aikana syntyneet           hottamista. Päinvastoin tääJllä on yritetty
5279: taloudelliset suhteet itäänpäin ja taloudel-        tehdä '])aljon uusia. alotteita näi!i:Jten olojen
5280: liset valtasuonet, ja on luonnollista, että         kelhittä:miseksi, mitä hallitus ei, ole esit-
5281: rajaseutulaiset joutuivat tämäm tä:hden sel-        tänyt. Olisi1kin pa.rempi, että 'hiallitus m.
5282: laiseen tilaan, että heidän asemans·a on tul-       m. viime vuoden tulo- ja menoa-rvion yhtey-
5283: lut verrattain tukalariisi ja va1ikea'ksi.          dessä olisi esittä;nyt n!ä~tä määrärahoja,
5284:     Valiokunta huomauttaa siitä, kuinka             silloin ne olisivat johtaneet :kä.ytännöiliseen
5285: esim. Karjalan Kannaksella olot olivat              tulokseen.
5286: muodostuneet sellaisiksi. että ne läJhellä              Toinen p•onsi, jonka hallitus esitti, oli
5287: Pietaria         muodostuivat. huvilayhdyskun-      ainoastaan se, että .se pyytää t·oimivaltaa-
5288: naksi, jossa k'ai'kki vähävaraiset elivM 'i:ä-      niin sanoa:kseni - itselleen perUistaa nvja.-
5289: män huvilayhdyskunnan merkeissä, saivat             setututoimis•ton, jo;}m jo1 tälläkin hetkellä
5290: siitä toimeentulonsa.           Valiokunta huo-     on olemassa. Onhan luonnollista, ettei yk-
5291: mauttaa. kuin'ka poh:joisessa kaikki '<lii-         sityinen valiokunta ole voinut lähteä seik-
5292: kenne tapahtui Vienan merelle, kuinka               kaperäisiä. suuntaviivoja muodostamaan ja
5293: sieltäp:ä,in tuotiin viljaa lja !kuinka sinnepäin   luomaan niin suurelle ja tärlmä[le kysy-
5294: meni muukin Jiikenne. Kun 'kaikki tämä              mykselle. Mutta koska valiokunta ~käsitti
5295: liikenne kävi mailldottomaks.i, kun raja sul-       asian tär·keyd'en, niin se kui·t.enkin tahtoi
5296: jettiin, niin on luonnollista, että jouduttiin      antaa vaikka ylimal'kaiset suuntavi i-
5297: tilanteeseen, jo.ka on, kuten sanoin, erit-         v a t niistä asioista, joita se on •katsonut
5298: täin v·aikea. .Ta meidän täytyy sanoa, että         tlä,rkeiksi. Ja luulen ei.iä kaikkien 'täytyy
5299: kun tänä päivänä asia tulee eduskunnan              olla yksimielisiä siinä, että tähän kir>jaseen,
5300: käsi te l tä v.ä.ksi nyt tavallaan jonkunlaisessa   joka sisältää 2·6 sivua .ia vielä kauniin kar-
5301: Jopul'lisessa muodossa, että se tulee mie-          i.an lopussa, on 'koetettu esittää kaikki hy-
5302:                               H~~Jjaseutujen olojen ko,hottaminei!~---~--------------------~
5303: 
5304: vät ja kauniit asittt, .ioita rajaseuduilla kai-   ramo med anledning av en upps.at.s i tid-
5305: vataan ja tarvitaan. Minä olen kuullut,            ningen Uusi Suomi. J a·g har ~cke ilä•st den
5306: että on yksi asia, joka on jäänyt huom:ioon-       .amförda up-p.satsen, men j1ag fick den upp-
5307: ottamlatta .ia josta ed. Junes a"i'koo kuu-        fattningen av hr Branders andragande, att
5308: lemma tehdä esityksen, ja. se on raja.seu-         statsrevisorerna, synnerligen sena:tor Kai-
5309: dulle perustettava tuberkuloosiparantola.          ramo, •skulle ha gjort sig .skyldiga. till nå-
5310: Minä luulen, että sekin kaunis asia on mah-        got tjänstefel i berörda sak, och det är
5311: tunut tiälhän mietin•töön. Täällä -puhutaan        mot ett dylrkt uppträdande jag v.ill inlägga
5312: nimittäin t·arttuvista taudeista ja niitten         m~n protest. Jag ä-r fullt övertygnd om
5313: vastustamisesta ja tuibeDkuloosi on tarttuva       a tt senator Kairamo tagit sig talan i denna
5314: tauti, n:iin että sekin siis jo sisältyy twhän     fråga icke s-om statsrevisor, utan som privat
5315: vihkoseen.                                         man ömmande för statens välfärd. Och
5316:     Kuten sanottu. muita asioita ei ole täällä     de a.nmärkningar, som hr Brander anförde
5317: esitetty. On to.sin puhuttu etenkin ryh-           ur senat:ar Kairaroos UlJpsats, var av så
5318: mäni taholta siitä, että olisi pitänyt huo-        up-ply.sande besk3.1ffenhet att desamma i ri-
5319: mauttaa vir kamiesoloista. Tämäikin as;i-a         kets allmänna intresse böra kollllma till all-
5320: on .io •tä.ä1lä valiokunnan mietinnössä.. Ne,      mätnhetens ikämnedom för a'tt, om möjl:igt,
5321: jotka ovat l ulkeneet valiokunnan mietmtöä,        kunna hindra en osund utveckling. Per-
5322: voivat m.uomata, ettlä, valiokunta sanoo m.        sonl~gen har jag också den uppfat:tningen,
5323: m. tä1lä tav>alla: ,IRaja.seutuvil'kamies ·ei      att ordnandet av gränstra'k:tsförh~ll.a.ndena
5324: yleensä t~äytä tavaHisiakaan -pMevyyseh-           icke hittills varit en sund ekonomisk -poli-
5325: to,.ia ei'kä ni•inollen ole tehtävänsä tasolla     tik, och jag :befa.rar även högeligen, at"b
5326: ja trumän vuoksi on erityistä huomiota kiin-       ekonom!iutskottets förslag icke heller leder
5327: nitettäViä tämän virkamiehistön se'kä am-          till någon n'ämnvärd ~öribättring, ty de fö-
5328: matilliseen että siveeHiseen -piältevyyteen ''.     re.slagna åtgä~rderna tyda -på -a:tt den diis-
5329: Tämä ,siveellinen -pätevyys" se tarkoittaa         organisation, som .sena.tor Kairamo -piåpe-
5330:  juuri sitä, mii:ä ed. Rapo erittäin täällä         kat, forHarande k:ommer at:t. bli 'härs,kande
5331: kaipasi.                                           i fråga ·om delningen av statsans-lag.
5332:     Mitä tulee lo-pulta kysymykseen siitä,              För min del tror j.ag, att saken skulle
5333:  miten olisi täomä rajaseutujohto järjestet-       vinna, om riksdagen bordlade frågan, så
5334:  tävä, niin min:ä olen sillä •kannalla kuin         a.tt rik:sdagens 'm!edlemmar finge nä•rmare
5335: talousvaliokunnan mietintökin, ett~ll olis-i'       övertänika de u.ttalanden, som g\j:orts vid
5336:  -parem-pi :kuitenlkin tä.stä antaa. erityinen      detta -plenum, och även ibleve .i tiillfälle att
5337:  esitys eduskunnalle eikti tä.män a•sian yh-        fördjupa. sig uti de syn-punkter, som sena-
5338: tevd'essä tällä kertaa -p:äättää. Minun kä-         tor Ka;iramo anfört. i sin artikel, ty som
5339:  sittä,äkseni tämä toimisto ei ole niinkä.ä.n      1
5340:                                                     känt. är han även en kännare av vad man
5341:  välia.ikainen kuin on tahdottu huomauttaa.         avser med •gf.äm:stralrtsförhållanden. För
5342:  Toimisto, jo,ka tulee käsittämääm niinkin          mig är fr,ågan även för ornlfattande att kun-
5343:  suuren viraston kuin tässä tapauksessa esi-        na antaga.s eUer beJhandlas under en enda
5344:  tetään. on -parempi että se tulee erityisen        behandlin.g iu'ti ,plenum. Understöder hr
5345: 'hallituksen esityksen muodossa ja tarkem-          Estlanders förslag att frågan :bordilägges.
5346:  man harkinnan verusteella, 'kuin mitä se
5347:  tulisi, ]os eduskunta y ks' :kaiks' täl'laisell      Puhemies: Kvsk.a. :kaksi eduskunnan
5348:  toirnisrton -pää·ttäi.si.                         jäsentä on -pyytänyt asiaa -pöydäHe, niin
5349:     Näillä muutamilla huomautuksilila olen         .iää se valtiopäivtäjärjesty;ksen 516 §:n mu-
5350:  tullut .siihen, että täss:ä• tärkeässä as.iassa   kaan -pöydälle, joten keihoitan seuraavia
5351:  tä:llä kertaa eduskunta ei voi sen enempää        puhujia kohdistamaan lausuntonsa pöydäl-
5352:  tehdä, -kuin mitä talousvaliokunta on eh-         1e-pyyntlöön.
5353:  dottanut, ja niin ollen on turhaa ·panna
5354: ·asia pöydäll-e etenkin kun mietintö on ollut
5355:  eduskunnan jäsenten saatavissa jo 3 kuu-            Ed. P i i t u 1 a i n e n: Luovun.
5356:  kautta. Minä vastustan asian -pöydä.lle-
5357:  -panoa.                                             Ed. J u n e s: Käsitän pöydällepanoehdo-
5358:                                                    tuksen tarpeettoma.ksi ja vastustan .sitä.
5359:   Ed. H ä s t b a c k a: Rdgsm. Brander an-
5360: förde i skarpa ord klander mot senator Kai-          Keskustelu julistetaan -päättynee-ksi.
5361: 9ö                                     TorBtaina 1.2 p. helmikuu:ta.
5362: 
5363:   Puhemies: Keskustelun kuluessa on                    3) Esityksen antamista yleiseksi elintarpei-
5364: ed. Estlander, ed. H1ä1Si:ibackan 'kannatta-           (len valmistusta, maahantuontia ja kauppaa
5365: mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy-                           koskevaksi laiksi
5366: dälle ensi istuntoon.
5367:                                                       tarkoittavan ed. Gebhardin y. m. anom.
5368:                                                       ehd. n :o 14 (19124 vp.) johdosta :laadittu
5369:      Selonteko myönnetään oikeaksi.                   talousvaliokunnan mietintö n:o 6 (i1~2·4 vp.)
5370:                                                       esitellään ainoaan 1räs''iltt.elyyn.
5371:    Puhemies: K<Jt:ika muut-a ehdotusta
5372: ei ole tehty, niin a-sia p a n n a a n p ö y-            Puhemies: Käsittelyn pohljana on
5373: d ä 1:J e eduskunnan ensi istuntoon.                  viime valtiopäivien talousv:al.iokunnan m1e-
5374:                                                       t1intö n:o 6.
5375: 
5376: 2)    ~Iielisairaanhoidon   saattamista     valtion      Kukaan ei halua puheenvuoroa.
5377:                       asiaksi
5378:                                                         Edus·kunta hyväksyy talousvaliokunnan
5379: koskevan ed. Helon y. m. anom. ehd. n:o               mieti.nnnön.
5380: 13 (:192·4 vp.) johdosta laadittu talousva-              Asia on loppuun käsitelty.
5381: liokunnan mietintö n:o 3 (Hl1214 v.p.) esitel-
5382: lään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n.
5383: 
5384:    Puhe m: i-es: K1äsittelyn pähijana on                 P u h e m i e s:    P:äivlä,järjesty;ksestä pols-
5385:                                                       tet~an 4) asia.
5386: viime valtiopäivien talousvaliokunnan mie-
5387: tintö n :o 3.
5388:                                                          Eduskunnan seuraava           istunto   on ensi
5389:      Kukaan e~ pyydä puheen vuoroa.                   tiistaina kello 6 i. p.
5390: 
5391:   Eduskunta yhtyy talousvaliokunnan lau-                 Täysi-istunto p·äättyy keHo 3,43 i. p.
5392: suntoon.
5393:                                                                             Pöytälilirjan va.kuudeksi:
5394:      Asia on 1OPJPilll1ll käsitelty.                                            Eino .T. Ahla.
5395:                     7. Tiistaina 17 p. helmikuuta 1925
5396:                                             kello 6 i. p.
5397: 
5398:                Päirväjär;iestys.                    ta.J.iia tästä päivästä torstai-iltaan .ed.
5399:                                                     Lehto, lää·kärintodistuksen nojalla toistai-
5400: Ilmoituksia:                                        seksi ed. Koponen, sairauden takia ensi
5401:                                             Siv.    keskiviikosta 10 päiv:än a.i·a.ksi ed. Sjöstedt-
5402:                                                     Jussila ja ybityisasiain takia iJä,stä päi-
5403:        Ainoa kä.sittely:                            västä 19 pä.iv.än iltaan ed. Isaksson.
5404: 
5405:    1) Ehdotus ra.i.aseutujen .sivisty k-
5406: sellisten ja taloudellisten olojen ko-
5407: hottam~·sta    tar.koittavain ioimempi-
5408: teitten järjesti1misest1:ä ........... .                     Uusia hallituksen esityksiä.
5409:    A •s i a kirjat:      'Talousvaliokun-
5410: nan mietintö n:o 7 G1'9'2·4 vp.); hal-                Puhemies: Hallituksen jäsen saa-
5411: lituksen esity'S n:o 58 Gl924 vp.).                 puu jättämään esityksiä eduskunnalle.
5412:    2) Toimenpitei't1il kieltolain val-                Istuntosaliin saapuu v. t. nuoremman
5413: vonnan tehostamiseksi koskeva ano-                  hallitussihteerin L. K. Soiuin seuraamana
5414: musehdotus .................... .                   ministeri Pohjala, jdka lausuu suom~ksi
5415:    A •S i a kirjat:       Talousvaliokun-           ja ruotsiksi:
5416: nan mietintö n:o 5 Ql9124 vp.); ed.
5417: Lehtokosken y. m. anom. >ehd. n:o .li5                Kunnioitettava herra pulhemies! Arvoisa
5418:  (H)24 vp.).                                        edus.kunta!
5419:                                                        HalEtuksen määräyksestä on minulla
5420:                                                     kunnia eduskunnalle jättää seuraavat hal-
5421:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi            lituksen esi ty kse t:
5422: ed. Hiidenheimo, Isaksson, M. J·askari,                n:o 15 esitys laiksi oppivelvollisuudesta
5423: Keto, Koponen, Kovanen, Lauren, Lehto,              annetun lain muuthvmiS'esta,
5424: Leino, Nikkanen, Tainio, Tanner, Turja ja              n:o 16 esitys määrärahan myöntämisesilä\
5425: Vuokos'ki.                                          valtionrautateiden keskuskonepa.jan raken-
5426:                                                     tamista varten,
5427:                                                        n:o 17 esitys la,i'ksi edustal,janpalkkiosta
5428:                                                     vuoden 1>92:5 varsinaisilta valtiopäiv.iltä,
5429:                 Iilmoiltusasiat:                       n:o 18 esitys laiksi asunto-osa'keyh-
5430:                                                     tiöist:ä,
5431:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat seu-              n:o 19 esitys laiksi ybityisten oppikou-
5432: raavat edustaj·at: t!ätmän päivän istunnosta        lujen valtioavusta.
5433: yksityisasiain takia edustajat Kovanen ja
5434: Turja, samoin sairauden takia ed. Tainio,             Puhemies: Herra ministeri! Jätetyt
5435: yksityisasiain takia tästä päivästä perjan-         hallituksen esitykset tulen esittelemään
5436: tai-,iltaan ed. Hiidenheimo, oikeusasia,in ta-      eduskunnalle valtiopäiväjärjestyksen mu-
5437: kia keskiviikkoaamusta lauantai-iltaan ed.          kaista käsittelyä varten.
5438: .J. F. Aalto, yksityisasi·ain ta:kia 'BllSi is-
5439: tunnosta ed. Mangs, kunnallisten tehtäv,ien
5440: 
5441:                                                                                                13
5442: 98                                 Tiistaina 17 p. helmi,kuuta.
5443: ----------·
5444: 
5445: 
5446: Ed. Maunerin y. m. vä~likysymys puolustus-          tama hlaJlitns pyrbmystä rbot.euttaa puo-
5447: laitoksen nykyisen, kansallisesti epätyydyttä-      1ustuslaitokseen .nä"hden laatimaansa o:h-
5448:          vän tilanteen korjaamisesta.               jelmaa. Mutta ennen pitkää saatiin havaita,
5449:                                                     että ·toimerrpitteet jä:ivät puoJ>inaisiksi. Kun
5450:    Puhemies: Ulko.puolella päiväjärjes-             Edusrkunta sitten l01lmkuussa vi~imre vuonna
5451: tyksen esitän pöydä.llepanoa varten ed.             lwkroontui, antoi Haillitus sille talousarviD-
5452: Manuerin y. m. asianomaiselle hallituksen           esityksen, jossa puolustusla~tost.a. varten
5453: jäsenelle osoittaman v~äilikysy.myksen, jonka       oli varattu entiseen verraten niin suuria
5454: sihteeri lukee.                                     määrärahoja, että nwiden varass•a rSiaa't.ooi
5455:    Sihteeri lukee:                                  katsoa arme]jan teknillisen varusbmis"Jn
5456:                                                     ja asei's'tamisen pääsevän hytvään alkum1.
5457:                  EduskiunnaU'e.                     Muut toimenpiteet epäkohtain porstami-
5458:     J.o pitemmän ajan kuluessa 1011 •julkitsuu-     seksi olivat tällä välin loppune·et, Vlaikka
5459:  dessakin esitetty sella•i:sia ti,etoja oloista     Eduskunta oli myöntänyt k1orkeat määrä-
5460:  puolustuslaitO'ksessa.mme, että ne olivat          rahat siånä Illi:menomaisessa uskossa ja
5461: ornå:ansa herättämään suurta \huolestu-             luotilamuksessa, että Hallitus tämän tuen
5462: mista kai'klkien isänmaallisesti ajattel,evien      saatuansa tot.euttaisi ohjelmansa.
5463:  kansala~sten    keskuudessa. Nrumä tiedot,            Xo aikaisemmin oli kuulunut j.u:ltkisuu-
5464:  joita asianomaisella taholla. ei 1ole kumottu      dessakin åä!niä, että suomalaisia upsee-
5465:  ja joita useat, lVliramsesti,kin todetut asian-    reita oli syrjäytetty niistä arsellllJista, joihi11
5466: haarat orvat olloot omi•an:sa vwhvista.maan,       !heillä kykyjensä ja taitojensa puoles.tn
5467: osoittivat, että arlllleij.wssamme oli osaksi      olisi ·p]tänyt olla ainakin yhtä !hyvät edel-
5468:  muodostumassa, mutta suureksi osaksi j1o           lytybet 'kuin to]skielisilläkin, sillä taVIOin,
5469: muodostunut vir.ka<kunta, jossa. san~n vä-          että suomenkielisiitä upseereiJta oli, pie-
5470: häisessä määrässä lci:inniltettiiin 'huomi10ta      nempiä poirkkeuksra lukuunottamatta, tar-
5471: puolustusval.miutemlllle tehostamj,seen ja          koin estetty opinto- ja keh:itysmahdoUisuu-
5472: puolustustahdon herättämitseen sillä poh-          det. Nykyisen hallituiksenkiin arkana ker-
5473:  jalla, j·olle puolustuslaitos voidaan lujasti      rotaan tällaista tapahtuneen ilman et.ti
5474: rakentaa, nimittäin k a n s w 11 i se n i i se-     julkisuudessa olisi tätä tietoa oikaistu.
5475: tunnon sek1ä• 'ke,slkinäisen ym-                    Esimerkkejä tällaisista tapauksista kerro-
5476: märtämyksen ja luottamuksen                        taa~n varsinkin ulkomaakom~nn'llksiin ja
5477: p eTu s ta 11 a. Edelleen oli julkisuudessa        s'otrukorkea!koul un komentajakurs:seihin, jopa.
5478: todettu, tettä armeijas•sa oli :taloudellisten     eräilsiin ni.Jmityksi~nlkiu nähden. Tämän
5479: asiain hoidossa t•apahtunut :hämmästyttä-          'ohessa on esiintynyt iluku]sasti ·sellaisia
5480: viä laiminlyöntejä, jopa väärinkäytölmiä-           tapauksia, jo:lloin suomenHeitä taitamat-
5481: kin, myöskin että puolustuslaitoksen joh-          tomia upseereita, myöskin a·iV1an äislren ka-
5482: tavassa asemassa. olevasta upseerisbosta val-       dettikoulusta päässreitä, on 1sijoitettu puh-
5483: taiVa enemmistö - julkisuudessa esitetty-           taasti suomarlaisiin jloukko-osrastoilhrin. Täan;i
5484: jen 'tliietojen mukaan vähintään 2/3 - oli         on ollut omiansa lisäämään sitä huolestu-
5485: muun kuin suomenkielisiä. Lisäksi oli t"o-         mista, joka kansalEsesti ajattelevien 'SU<J-
5486: dettu, että johtavissa ase·missa oli oHut           mal,aisten piirissä oli vaUannut måele•t.
5487: upseereita, jotka omituis,e1la t~a.valla Ja.adi-       Tällaisessakrin tilanteessa odtotta,matk.-
5488: tun virkai'käjärjestelmiäin "kiautta olivat        mana yllätyksenä ~esi,tti ootavtäen v. a.. pää.l-
5489: saaneet johta'VIan aseman s~n johdosta, että       Eil>Jkö kenraal:imajuri Vilho Petter Neno-
5490: olivat m. m. .sortova.Uan tai m'aa·ilmansiO-       nen sanomalehdistössä jullkilausuman, josS>a
5491: dan ai1kamt vapaaehtoisesti ryihtyneet Ve-         hän a vonaisesti ja jyrkäJsti ilmoi,ttaa aset-
5492: näjä•n tsaar1'VIallan palvelu'ksffi:ln.            tuvansa viimeksi mainittujen epä:kohtain
5493:    Tämän johdosta 'k:iiiTmi,te.tt:iin viim~ ke-    parannuspyrkimyksiä vastatan, lopeHaen
5494: väänä hallitusta 'muodostettaessa entistä          kirjelmänsä, jlonka sisältö on niin tun-
5495: suurempaa huomiota olo~hin puolustu:s,lai-         nettu, 'ettemme katso olevan syyt{L sit'J,
5496: toksessamme, j1a 1saatiinkin 'hallitusn•euVlot-    tä1ssä lä:hemmin selostaa, sanoilla: ,T ä 11 ä
5497: teluissa aikaan, että muodostettava halli-         o 1en h a 1 u n u t esiintuoda iS en,
5498: tus otti ohjelmaansa edellä esitettyj:en epä-      että kaili!ki vaatilffiukset. ruot-
5499: kohtien poistami,sen.                              si.n'kielis:ten           oik,eutksien          ra-
5500:    Alussa osoittikin professori Ingmanin           jtoitrtamis•esta tulen jyrkästi
5501: toukokuun lopussa viime. vuonna muodos-            t o r j u maan".
5502:                                                                                                99
5503: 
5504: 
5505:     Yleinen mielipide <Oli tosin hiämmästy-               lrumainittuun julki:lausumaan näh-
5506: nyt ·kenraalimajuri N enos·en omituisesta                 den?
5507: .kannasta tä·ssä tärkeässä kysymyksessä.                      Mitä HaUitus on tehny:t tahi ai-
5508: J1futta toiselta -puolen ·ei :så.lle voitu antaa          koo 'tehdä tämäntapaisten, '{)Uolus-
5509: miltään suurem1paa merbtystä, ko·ska tie-                 tusJaitoksel1e turmi:ollisten i1miöi-
5510: dettiin, että kenflaalimajuri Nenosen k'äsi-               den ehlkäisemiseksi? sekä
5511: tys lransaHistunno:sta ·oli ruotsinkielisen                   Mitä Hallitus on rbehnyt tai ai-
5512: kasvatuksen ja venäläisen sotilaskoulu-                   kOio tehdä, jotiJa nykyinen, kansal-
5513: tuksen tulos. Pidettiin ymmänettävänä,                    lises•ti ·epätyydyt:Uävä. tilanne puo-
5514: ettei lhäne.llä voinutkaan olla sellaista                 lu:stuslai tokses•sa. tulee korjatuksi?
5515: maailmankats:omusta •kuin niilliä 1Suomen
5516: kansalaisilla, j1otka 1heränneeseen kansallis-       Helsingissä,   12   päivänä helmikuuta
5517: tuntoon pohjautuvan ~sänmaaHisen mielen            1925.
5518: kannustamina ovat harrastaneet puolustus-
5519: laitoksen kehittä,mistä ja puolustustahdon         Albin Manner.           Kaarlo Hurme.
5520: lujittamista. Sii,spä jäikin .k:enraalimajuri      .Tuho Niukkanen.        E. A. 'Tuomivaara.
5521: Nenosen kirjelmä surulliseksi ilmaisuksi           Vihtori Vesterinen. Eino E. Heilkura.
5522: siitä, miten,kä vä'hläm h:ii-n ymffilärtää tätä    J. A. lhamuotiua.       Jooseppi Kauranen.
5523: kansaa ja sen ·tarpeita ja kuinka turmiol-         Ni:i>lo PelttJari.      Kalle Kirra.
5524: lista on, että upseeri se'ka:antuu kysymyk-        P. Saarinen.            Matti PitkänBU.
5525: siin, .iloita on pu<Jlustus.laitoben nykyiseen     M. Makkonen.            Viljami Kalliokoski.
5526: upseeritilanteeseen nähden -pidettäJvä po-         Antti Kuisma.           E. M. Tar klkanen.
5527: liittisina.                                        Mi:kloo P•ii:tulainen. E. 'Tukia.
5528:     Si1Jä suurempaa hämmästystä herätti            Kusti Adfman.           Heikki WehkaJoja.
5529:  julkisuudessa esitetty väite, että eräät          Pekka Saarerainen. 0. Kontio.
5530: HaHituksen jäsenet oli·si:vat olleet tietoisia     S. Salo.                Tyko Reiuikka.
5531: kerrotun julkilausuman sisällöstä ennen            E. Lautala.             An·sh. .A1esta:lo.
5532:  sen julkitulemista, jota väitettä: ei tietä-      AntoQn Vertanen.        Antti .Tunes.
5533:  mämme mukaaen :olelman kurno·ttu. Tilan-                           Aaro .Taskari.
5534: netta ei parantanut se julki.lausuma, jonka
5535:  päämini'Steri Ingman .Suomen Tietotoimis-            Pu:hemies: V. J:n 32 §:n mukaan
5536:  ton välityksellä maamme sanomalehdistölle         tulee väEkysymy.ksen olla pöydällä johon-
5537:  antOti, ja· jossa ei, ainakaan tarpeeksi sel-     kin seuraavaan istuntoon.
5538:  västi, torjuttu kenroali:majuri Nenosen
5539: tahdittomassa julkilausumassa esi•tettyä
5540: 1{ä,S'ityskantaa. 1Tämä olikin 10m~aan anta-         Asia pannaan         p ö y d ä 11 e seuraa-
5541: •maan sen 'käsitylksen, e-ttä HallitukseJ.la       vaan istuntoon.
5542:  edellämainitusta ohjelmastaan huolimatta
5543:  ei olekaan selvää kanta.a kenraalimajuri
5544:  Nenosen ju1kisuudessa esillttämää.n kysy-
5545:  mY'ks.een nähden.
5546:     Kun {)llotila, joka :t~Häi tavoin on muo-      Ed. Paasivuoren y. m. välikysymys työttö-
5547:  dostunut, ·on omiaan mitä suurimmassa                             myydestä.
5548:  määrässä vahingo~ttrumaan puolu&tuslaitos-
5549:  i:amme .i·a. kun meil.lä ei ·ole t~eboa siitä,       Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes-
5550:  onlro sotavä·en v. :a. päällikön kenraalima-      tyksen tulee nyt annetta vaksi vastaus ed.
5551:  juri Neno1sen jul:kiJlausuma la·skettava hä-      Paasivuoren välikysymykseen, joka koskee
5552:  nen omalle yksityi,seHe tioliUenslä, vai il-      työttömyyttä. Sittenkuin välikysymykseen
5553:  ·maiseeko se mahdollisesti Hallitu:ksen :Jron-    on vastaus annettu ja sen johdosta ehkä
5554:  nan tässä as•iassa, {)loemme pa'kotetut, Val-     aiheutunut ·kes'kustelu juEstettu päätty-
5555:  ti-opäiväjärjestyksen 32 §:n 3 momentin           neeksi, esitän eduskunnan hyväksyttäväksi
5556:   mukaisesti esittä;mäån H:aUituben vas-           sen päiväjärjestykseen siirtymisen sana-
5557:  tattavaksi 'Seuraavan 'Viäiliky:symY'ksen:        muodon, joka löytyy V ..J :n 3'2 §:sgäi, Sil-
5558:                                                    loin on vielä tilaisuus niillä, jotka eivät
5559:           Moi.•kä on Hallituksen •osuus ja         hyväksy y ksin.kertaista siirtymistä rpäi ''ä-
5560:         kanta kenraalimajuri Nenosen edel-         j.ärjestykseen, tehdä eihdotuksensa.
5561: 100                              Tiistaina 17 p. helmikuuta.
5562: 
5563:   Vastaten välikysymykseen lausuu                CLet maaseudulla oli sivuutettu. Viimeksi
5564:                                                  kulunut viikko on kuitenkin taas tuotta-
5565:    Ministeri Pohja 1 a: Kunnioitetta.va          nut •pettymystä. Sateinen ja leuto sää ovat
5566: Herra Pu1hemies!        Arvoisa Eduskunta!       aikaa.nsa·aneet Ji;elin huonontumisen, joten
5567: Eduskunnalle osoitetussa kuluvan helmi-          vaikeudet niin alalla kuin toisella näyttä-
5568: kuun 4 päivänä pä,ivätyssä kirjelmässä,          vät jatkuvan. Kun tailven myöhästymisestä
5569: ovat kansanedustaja Matti Paasivuoni ja 4!1      aiheutuneiden vaikeu'ksien lisäksi tulee että
5570: muuta kansanedustajaa esitHä·neet halli-         puutavaraliikkeet epäedullisten myynbi.kon-
5571: tuksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi        junktuul'ien vuoksi uTkomailla ov·at katso-
5572: seuraavan välikysymyksen:                        neet olevans·a pakotetut melkoisesti supis-
5573:    1) Minkälaisiin toimenpiteisiin hall~tus      tamaan tämän talvisia hakkauksia, vähen-
5574: on ryhtynyt tai tulee ryhtymä:än töiden          nys on 3rvioi,tava 20-40 %:ksi V'iimeV110ti-
5575: järjestämiseksi työttömille ja miten pian        sesta, niin maaseudun työolot eiv'Ji.lt lähi-
5576: työt voidaan riittäv.ä.ssä laajuudessa. panna    kuuk·ausina kwikkialla voi muodostua täy-
5577: käyntiin; ja                                     sin normaaleiksi. Miten Pll!lj,on riittävän
5578:    2) Mihin toimiin hallitus on ryhtynyt         lumen tulo v·oisi tilannetta auttaa, kä.vi
5579: tai aikoo ryhtyä huoleMiakseen siitä, että       puolentoista viikkoa s'itten ilmi Itä-Suo-
5580: kunnat työttömäin avustamisessa täyttä-          messa, kun siellä Vi!iprurin seuduilta aina
5581: vät velvollisuutensa ja että kuntia tarpeen      Suojärvelle asti ja pitkin Karjalan lmn-
5582: mukaan va.ltion taholta tässä suhteessa          nasta oli pantu metsätöitä voimaperäisesti
5583: avustetaan?                                      alkuun. Heti rupesi 'tuntumaan suoranainen
5584:    Ennenkuin ryhdyn nlärihin kysymyksiin         puute työväestä. Työtä o1isi ollut, mutta
5585: varsinaisesti vastaama·an, on tarpeen ly-        työntekijöitä ei ci.lmaantunut vastaavassa
5586: hyesti selostaa työttömyystilannetta viime       määrässä.
5587: ai'kojna.                                           Vä!likysymyksen perustelwissa on erityi-
5588:    Kieltämätön tosiasia on, että maassamme       sesti kiinnitetty huomiota tilanteeseen
5589: tammikuun kuluessa on V'allinnut olosuh-         Poihjois-Suomessa. Ro.vaniemen työnväli-
5590: teisi,imme nähden huomattavan suuri työt-        tystoimiston sosiaUministeriölle lah-e.tiJälffiän
5591: tömyys. .Selvää on myöskin, että se suu-         tiedon mukaan ei Perä-Pohjolan omalle työ-
5592: reksi osaksi on .i!Oihtunut harvina.is·en myö-   väestölle talV'itöiden alkaessa marvaskuussa
5593: hään alkaneesta talvesta, joka kauan teki        näyttänyt olevan tulossa työnpuutetta,
5594: metsätöiden alottamisen nijden täydessä          ellei etelästä, 'käsin virtaisi kovin pll!l.i-on
5595: l&ajuudessa mahdottoma'ks.i siinä suuressa       työnetsijöitä. Saapuneet tiedot viittaavat
5596: osassa maata, joka on linjan Sortavala-          siihen että Perä-Pohjolan tukkimetsissä ei
5597: .Tyväskyilä~Oulu etelä- ja länsipuolella.        joulukuussa ollutkaan enempää työnteki-
5598: Melkoinen ·osa silltä maaseudun väestöstä,       jöitä kuin Wihin sopi. Olosuhteet ov·at
5599: joka on to'ttunut hal>!ema>an ta-lvisen toi-     muuttuneet vasta sen jälkeen kun siellä
5600: meentulonsa metsätöistlä1, joutui lumetto-       olevat työt etelästä tulleiden työnhakijain
5601: malla alueella työtä ja ansiota vaille ja        runsauCLen, poikkeuksellis-en hyvän kelin ja
5602: useissa tapauksissa k.ieltämätilä ·todellisiin   väh:än mutta riittävän [umen vuoksi ovat
5603: vaikeuksiin. My~öh:äisen talven aiheutta-        odottamattoman pian loppuneet. Ne tiedot
5604: mat va·ikeudet ovat tuntuneet myös kau-          Perä-Pohjolassa tJit.ä nykyä olevasta työt-
5605: pungeissa. Niissä olevien teoUisuus[aito.s-      tömyydestä, jotka sisältyvät välikysymyk-
5606: ten on eräissä tapauksissa tukkien puutteen      sen perustelui•hin, ovat ilmeisesti epäv·ar-
5607: tfuhden ollut •pakko seisauttaa toimintansa.     moista lähteistä saatuja ja liioiteltuja.
5608: J_,aituri- ynnä muut rakennustyat OV'at          Myönnettävä tosiasia kuit·enkin <ln että
5609: niini'kään jääneet odottamaan maaseudulta        työttömyyttä tällä hetkellä on Perä-Pohjo-
5610: tulevaa puuainesta ja lukuisa lumitöissä         lassa mel'ko palj<ln ia että h!ältä lienee suu-
5611: työskentelevä mies- ja naispuolinen työ-         rin K:itti1lässä ja Knolajärvellä.
5612: väestö on menettänyt tavallisen toimeen-            Tilanteesta P.oh.i•ois-Suomen tukkimet-
5613: tulonsa. Senjälkeen kun maa helmikuun            sissä on sosialiministeriö hankkinut seuraa-
5614: 1 ja 7 päivien vlä!Lisenä aikana jä:ätyi ja      vat tiedot:
5615: lunta saatiin ke:I.iksi asti suurimmassa            Työntekijäin lukumäärää on vaikea tar-
5616: osassa Keski- ja Etelä-Suomea, maan ete-         kalleen arvioida. Kaiken todennäköisyy-
5617: läistä ja lounaista rannikkoa lukuunotta-        den mukaan on se noussut runsaastj toiselle
5618: matrta, näytti siltä ·e'Mä pahimmat. vaik1m-     kymmenelle tuhanneUe. Näistä ·on etB-
5619:                                                                                                      101
5620: 
5621: 
5622: lästä tulleita hevos- ja jalkamiehiä ollut          rin. kahtena edellisenä, tosin erinomaisen
5623: noin 3--4,000, joista kaikkein suurin osa           suotuisena talvena, ja myös huomattavasti
5624: on työskennellyt Perä-Jl·ohjulan kunnissa.          suurem-pi, 'kuin talvella kolme vuotta sit-
5625: Iijoen varrella taas on metsätöitä suoritettu       ten, jolloin työttömyyttä varsinkin miesten
5626: pääasiallisesti -paik'kakuntalaisten avulla.        työ!llloilla oli si'ksi -pal~i1on, että se aiheutti
5627: Väh!ätn lumen vuoksi ja ·erinomaisen kelin           erityisiä toimen -pi teitä esim. Helsingissä.
5628: vallitessa on työ sujunut harvinaisen no-           Tamm:Lkuun kolmella ensimäisellä viikolla
5629: peasti k:ute111 tedellä on viitattu. Yhtiöt ovat    kohosi mies-puolisten työttömien luku run-
5630: tämän vuoksi tulleet toiffileen tavallista vä-       saasti 500 hengellä joka viikko, mutta nel-
5631: hemmällä työvoimalla ja kun töitä itseään-          jännellä viikolla. ainoastaan vaja.al~a 'kah-
5632: kin on ullut tavallista vähemmän, ovat Jllal-        della ja. -puolella sadalla, kunnes helmi-
5633: kat olleet entistä jonkun verran allhaisem-         kuun ,ensimmäJiseHät viikolla työttömien
5634: mat. Osa töistä on Perä-Pohjolassa jo lop-          miesten luku -pysyi melkein muuttumatta,
5635: punut ja viimeisetkin päättyvät tämän               mutta on viim~ vici'kolla alentunut 13 6 :lla.
5636:                                                                                                  1
5637: 
5638: 
5639: kuun kuluessa, s. o. noin kuukautta aikai-          Nais-puolisten työttömien luku taas 'kohosi
5640: semmin kuin tavallisesti. Töiden loppumi-           tammikuun ensi viikolla vaja:alla 200:lla,
5641: sesta Iijoen varrs·ilta ei kuulunut eri'koioom-     toisella viikolla. vajaa;1la 300:lla, kolman-
5642: -pia valituksia. Siellä on ollut viälhän e•te-      nella viikolla runsaalla 200:lla, m1utta nel-
5643: lästä tulleita ty•öntekijöitä ja -paikkakunta-      jännellä viikolla vain 80:l~ä, nousten taas,
5644: laiset jaksanevat odottaa uittotöitä. Perä-         helmikuun ensimmäisoellä viikolla l40:llä,
5645: Pohjolassa sen si.i·aan on tilanne vaikeampi.       mutta aleten viime viikotlla lä,hes sadalla,
5646: Ne etelästä tulleet, j•oita ehkä ei ole voitu       tarkemmin 815 :lllä.
5647: ottaa tä<i'hin tahi j.oilta työ on loppunut tahi        On yleinen ilmiö, että työttömien luku
5648: jot:ka ovo.;t a.rusainneet liian huonosti, kaä.n-
5649:                                           1
5650:                                                     on korkeimmillaan kan-punge·issa juuri
5651: tyivät osaksi poh~ioiseen Viitan~emelle,            tammi- ja helmikuun vaihteessa. Tä!mä
5652: jossa toivovat töiden jatkuvan lähemmäs             johtuu suureksi osaksi s1iitä, että sen jäl-
5653: uiton a1'kua, osaksi jäävä:t taloihin odotta-       keen kuin kuntien menosäännöt vasta
5654: maan mahdollisti.a uusia työt·ilaisuuksia,          uuden vuo.den seuduissa ovat tulleet vah-
5655: osaksi -palaavat etelään. Näyttä!ät 'kuiten-        vistetuiksi, kaupunkien edellisen vuoden
5656: kin siltä, että ·os!ll1la heistä ei ·Ole riittä-    määrärahojen }o-p1Jn:essa pysähtyneet yleisd
5657: västi varoja päästäkiseen heV"osinee.n talmi-       talvityöt tavallisesti saadaan täydessä laa-
5658: sin kotiseudulleen. Matkustajatulva Rova-           juudessaan uudel:leen käyntiin vasta kuu-
5659: niemeltä etelää kohti on kuitenktin kahden          kautta myöhemmin. Kun tämlä on ta-pah-
5660: viime viikon kuluessa ollut tuntuvasti              tunut ja ikevä.tt1alvi muutenkin a:lka.a hel-
5661: suureffil-pi kuin aikaisemmin.                      pottavasti vaikuttaa työmark,kinoihin, on
5662:    Mitä kau-pungeissa vallitsevaan työttö-          työttöm~en lukumäärä tavallisesti al'kanut
5663: myyteen tulee, on siitä 'käytettävissä se           helmikuussa vähetä. Julkisuudessakin n:ä-
5664: tilasto, joka vii'koittain ,kootaan ·kunnal-        k:yneiden tietotjen mukaan ovat useat kau-
5665: listen työnvälitystoimistojen kautta. On            -pung-it nyttemmtin kiiruhtane,et lisäämään
5666: kuitenkin tunnustettava et~ät tä:mä tilasto         töitänsä', toiset -pannen alkuun varsinaisia
5667: ei kuvaa työttömyyttä kolm laajuudessaan.           hä.täaputi:öitäkin. Tästä johtunee, että mies-
5668: Kaikki työttömät eivät näet i[moittaudu             puolisten työttömien lukumäärän lisään-
5669: näihin ty:önvä!litystoimistoihin. Lauantaina        tyminen tänäkin vuonna näyttää nyt 'PY-
5670: tämän kuun 14 pruivänä oli työnvälitystoi-          sähtyneen. 'Työttömyyttä on kuitenkin
5671: mistojen kir,i.oissa 3,.315•9 miespuolista ja       v.ielä olema.ssa. Kaupungeistaffilme si:tä ha-
5672: 1,469 nais-puolista työtönt.ä, yhteensä 4,.8<28     vaitaan {miten Helsingis.S:ät ja Vii-purissa,
5673: henkeä. Vastaavat luvut edellisellä vi·i-           mutta myös me~ko,isen palj.on Vaasassa,
5674: kolla olivat 3,49'5 'ffiies-puoli.sta ja 1,615 4
5675:                                                1
5676:                                                     Tam-pereella ja Oulussa. Helsingin työttö-
5677: nais-puolista työtöntä, yhteensä 5,049 hen-         myys johtunee pääasiallisesti 'siitä, että
5678: kilöä, joten työ.ttömien lukumääriin lisään-        viime vuoden verraten vilkas rakennustoi-
5679: tyminen ei ole vain -pysähtynyt, vaan on            minta o.n rahamar'kkinain kiristymisen
5680: .io hiukan alenemassa'kin. Nämä luvut               vuoksi nykyään hyvin lamassa, että V enk-
5681: ovat melkoista suurem-pia, kuin edellisinä          kosaaren saha on tukkien -puutteesta seiso-
5682: vuosina. Mie·s-puolist,en työttömien luku on        massa ja että lumityöt eivät ole antaneet
5683: noin kaksi ja puoli kertaa ja nais-puolisten        ansiota katujen -puhdistuksessa, rautateillä,
5684: noin kaksi kertaa suurempi ·kuin keskimää-
5685:                                                                             .
5686:                                                     rai tiotei1lä, ka u-pun.gin :-puhtaana'J)itolaito k-
5687: 102                               Tiistaina 17 p. he•lmi,kuuta.
5688: 
5689: sella Ja Suomenlinnassa, kuten tavw1liiiiina          Tampereella ei tilanne o:le pahemmin
5690:  talvina. V•iipurin ty;öttömyys taas aiheu-       kärj.istynyt. Työttömi:är kyllä löytyy, mutta
5691: tuu pääasiallisesti lumettomuudesta sekä          kaupunki saanee asian hoidetuksi omilla
5692:  siitä, että tämä kaupunki ulkosa•tamineen on     voimillaan. Y mpäristöllä olisi runsaasti
5693:  muodostunut maamme tärkeimmäksi 'J)UUta-         eri liikkeillä metsätöitä, joiden teettäminen
5694: vara•n vien•tisatamamsi, jolllka. lukuisa las-    kuitenmin edellyttää toivottua !lunta. Tu-
5695: taustyöväki talvoen tullen joutuu pois töistä.    russa on työttömyys näthtävästi jotenkin
5696:       Hels•ingin työttömien lukumäärä oli         saman suuruinen kuin Tampereella. Kau-
5697: työnvälitystilaston mukaan viime !lauan-          pungin ei kuitenkaan toistaiseksi ole tar-
5698:  taina 1,,170 mies- ja 7160 naispuolista, yh-     vinnut ryhtyä mihinkään ylimääräisiin toi-
5699:  teensä 1,9'30 :henkil<öä. Edellisellä viikolla   menpiteisiin. Kuluvan vuoden ta1ousarvi-
5700: olivat vastaavat luvut 1,.2915 miestä ja 8112     ossa on runsaasti varattu ·työttömyyden va-
5701: naista yhteensä 2,1107 henkeä, joten pää.-        ralle soveliaita ·töitä.
5702:  kaupungissa on jo havaittavåssa pientä las-          Oulussa .sensi·jaan ·on ·tyottömy.yttäJ
5703:  kua (177 henkeä.). Hels·ingin 1,,170 työttö-     ollut enemmän,          ylimmillään marras-
5704:  mästä miehestä on noin 7.19 ilmoittautu-         kuun lopussa, mutt.a kun paikkakunnan
5705:  nut rakennustyöläisiksi, joista taas 405         ja. ympäristön sahat, j<otka silloin seisoi-
5706: rakennusapuriksi. Kaupungin viime viik-           vat sen johdosta, e•ttä niitä pantiin rkuntoon
5707:  koiJla alottamat työt, j·oita sen menoarvioon    tahnisahaus.ta vart·en, sittemmin taas ovat
5708:  tänä vuonna on otettu tavalEsta enemmä!ll        al•kanoot käydä, rupesi tilanne jonkun ver-
5709:  nimenomaan pitiä1en silmällä tulossa olevaa      ran Ii:muttumaan.
5710:  työttömyyttä 1ja joita vielä on erityisillä         Välikysymyksen edellisessä kohdassa
5711:  hätäaputöillä lisätty ova't huomattavasti        tiedust·ellaan, min'kälaisiin toimenpiteisiin
5712: keventäneet tilannetta.                           hallitus on ryMynyt tai tulee ryhtymään
5713:       Viipurin työnvälitystoimiston t<ilasto      töiden jär.restätmiseksi työttömille ja miten
5714: 'OSoittaa 437 miespuolista ja 24!6 naispuo-       pian työt voidaan riittävässä laajuudessa
5715: lista työtöntä, yhteensä 6.83 henkeä. Kun         panna käyntiin.
5716:  vastaavat luvut edellisellä virkolla olivat          Tähän huomautettakoon !l!lu'ksi, että !hal-
5717:  .J:.53 miestä ja. 301 naista, yhteensä 7t54      litus valmistellessaan kuluvan vuoden me-
5718:  henkeä, ei työtitömyys tämän tilaston mu-        noarvi{)ta, otti siihen silmällä pitäen nimen-
5719:  kaan olrisi lisääntynyt, vaan päinvastoin se     omaan myös työttömyyden malhdollisuutta
5720:  on vähentynyt.                                   tavallista runsaampia työmläärärahoja. Seu-
5721:       VäJikysymyksen perusteluissa arVlol-        rauksena tästä on ollut, että tämän vuoden
5722:  daan Viipurin työttömien luku paika.llisen       menoarvioon nyt sisältyy yleisiä i!öifä, var-
5723:  työttömien komitean tilaston nojailla noin       ten varattuja määrärahoja noin 50 milj.
5724:  kahdeksi tu.hanneksi, johon vielä tulisi.l·i-    markkaa enemmän kuin ·edellisenä vuonna
5725:  sä:ksi Uuraas.sa noin 1500 työfiöntä. Vaikka     ja 150 milj. mark'kaa ene:l1liDäJlr ·kuin. VU{)-
5726:  on huomattava ero näiden lukujen ja työn-        den 19&3 menoarviossa. Tällaisia määrä-
5727:  vä1itystoimistojen ilmoit•tamien lukujen vä-     rahoja oli, samat tärkeimmät menomomen-
5728:  lillä, niin .io'ka tapauksessa. näyttää työt-    tit huomio•onotta.en, kunakin k,olmena vuo-
5729:  tömyys pai'kkakunnalla olevan kyllä•l.,in        tena yhteensä va,kinaisessa ja ylimääräi-
5730:  huomattava. Nyttemmin on tilanne sielaä          sessä menoarviossa v. 1923 53·4 IIIlilrj. mark-
5731:                                                                            1
5732: 
5733: 
5734:   kuite111kin .ionkun verran muuttunut. Hel-      kaa, v. 1912,4 6132 milj. markkaa, mubta
5735:  mikuun ensil1lmä,isellä viikolla Viipurin        tänä vuonna 685 milj. markkaa. Tä1män
5736:  seuduilla tullut lumi avasi niin paljon          vuoden l·isäy.s 513 milj. markkaa johtuu suu-
5737:  m:et.sätöitä, että. asema näytti jo helpottu-    rimmaksi osaksi kulkulaitosten ja yleisten
5738:  van. Mutta viime viikon sade- j.a suoja-         töiden ministe11iön alaisista töistä (31 milj.
5739:  säl'irt tuottivat taas pettymystä. Kuitenkin     markan lisäys), sisäasiainministel'iön ailai-
5740:  lisäsi Viipurin kaupunki viime viikolla          sista ylimääräisen menoarvion töistä (13
5741:  omia töitänsä niin että va11hemmima .ia per-     milj. markan lisäys) -nämä ·työt etupäässä
5742:  heellisillä miehillä, joiden on vaikeampi        uusia sairaalarakennuksia - sekä maata-
5743:  lähteä metsätöihin, pitäisi olla riittävä:sti    lousminist-eriön menoarvion 'töistä (lisäys
5744:  työtä. Kuvaavaa on, 'että kun asiata viime       111-112 miljoonaa markkaa).
5745:  viikolla Viipurin kaupunginvaltuustossa              Ne valtion työt, jot!ka tässä laskelmassa
5746:  käsiteltiin, tyydyttivät päätökset valtuus-      on otettu huomioon, ovat ID!iltei kauttaal-
5747:  ton kai'kkia •eri ryhmiä.                        taan talojen ja kulkulaitosten rakennus-
5748:                                                   töitiät sekä vesistöjen iJmivaus- ja perk!J:US-
5749:                                                                                                    103
5750: 
5751: 
5752: töiUL On tunnettua, että yksityinen raken-             että hakkuu nyt jo on ·ollut näin suun.
5753:  nustoiminta, joka viime vuonna oli maas-              Varastopaikoissa ei ole tilaa mie1ivaltai-
5754: ."amme suhteellisen vilkas, rahamarkkinain             s<ille tukkimJääl'lillle, puhumatta siitä, e ttä
5755:                                                                                                    1
5756: 
5757: 
5758: kiristymisen vuoksi nyttemmin on suuresti              puuaines voi seistessään huonontua, aiheut-
5759: supistunut .ia uhkaa 1mluvan vuoden ai-                taen taloudellista va:hinkoa, sekä että tänli
5760:  kana jäädä melkoista pienemmäksi kuin                 vuonna. tuleva.ksi vuodeksi toimitettu hak-
5761: parina edellisenä vuonna. Näin ol1en on                kaus luonnollisesti vähentää työnantoma:h-
5762: valtion rakennustöid-en laajeneminen täl-              dollisuuksia taas ensi vuonna.
5763: laisena aikana juuri sitä, .mitä työmarkki-               Metsähallituksen töissä, saho,jen työ-
5764: nain tilanne vaati,i, IS•illä valtion, niinkuin        väestöä tähän lukematta, on nykyään nom
5765: kuntienlkin töiden, TJitäisi IIDikäl~ mahdo~lista      6,630 miestä. Pa·itsi Perä-Pohjolan töitii
5766: täydentää yksityisten töitä, [aali•eta milloin         ovat käynnissä: s•euraavat suuremmat työt:
5767: ne supistuvat ja pålinvastO!in, ja siten ta-           Eskolan metsäradalla ·Sievin ja Kannuksen
5768: soittaa työn kysyntää. Juuri tMä on                    kunnissa on töissä 200 miestä sahaamassa
5769: Eduskunta'kin tarkottanut j,o vuod-en 1908             ja 300 ajomiestä. Kaikki, j-otka ovat tul-
5770: toisilla valtiop:ä!ivillä tekemässään anomuk-          leet töihin tarjoutumaan, on voitu ottaa
5771: sessa. että valtion töitä koetettaisiin ·en-           töihin, eikä ketään ole i:arVlinnut panna
5772: tistä enemmän järjestää .eri vuosille ja. vuo-          pois. Suojärv'l6n ra·daUa on n~in suuret
5773: denla..i!Oille .site111, ·ettei t.yöt•tömyys niiden    hankinnat pitkin rataa, ·että töihin on
5774: kautta. lisäläntyisi, vaan päJinvastoin vähe-          otettu kaikki, jotka ovat pyrkineet, ja näyt-
5775: nisi Samaa tarkottaa myö.s 'Se kansainvä-             tää siltä, ·että pyrkijöitä ei tule ni,in 1Jal-
5776: linen työttömyyttä koskeva suositus, j·onka            .ion, ettei 'kaikille riittäisi työtä. Y•ksityi-
5777:  Washing-tonin työkonferenssi v. 1·9:19 hy-            sillä on samoilla seuduilla palj·on töitä :ja
5778: väks;~ri ja jon.ka mrukaan m. m. Suomen Hal-           pelkä:ä,vät he, etteivät riittävän tY,övoiman
5779: litus on ilmottanut ,haluavansa jä!Tj!flstää           puutteessa saa tehdyksi kaikkia töitään.--
5780: yleiset työnsä.                                       Pienemmissä erissä on metsähallituks<ella
5781:    Washingtonin suosituksen periaate ·ei              töitä, Keiteleen rannoilla, Päi,länteen ym-
5782: kuiten'kaan vaadi töiden tarkoituksenmu-              pärillä ja Pohjois-:Saimaan varsilla ja sa-
5783: kaista jakoa ainoastaan eri vuosille, vaan            mo~n, vaikka vähemmässä määl'lin, Etelä-
5784: myös. eri vuodena.i·oille, lähinnä siten, että         Saimaan ja Näsijärven vesistöissä. Tois-
5785: tahceen soveltuvat työt teetetään juuri               taiseksi ei töi.hin pyrlci.viä ole ollut enem-
5786: tänä vuodenaikana. Kuinka tässä suh-                  p1ää, kuin on voitu vastaanottaa.
5787: teessa on valtion töihin nälhden tänä                     Maataloushallituksen 1kuivaustöissä oE
5788: vuonna .menet.elty .ia JDJillä 'kannalla val-         viime kesänä työnte'kijöitä tavallista ·enem-
5789: tion työt muutenkin i::äl'lä hetkellä ovat,            män. Määräraha oli 7 milj . .markkaa (ed·el-
5790: selviää seuraavasta.                                  lisen vuoden 5 rruil.i. markan sijasta), ja
5791:    Maaseudun ·oloissa tärkeimmät valtion              kun siihen tuli 11/2 milj. markan sääJstö
5792: työt O'vat ne, joi ta metS:ä1hallitus teettää.        edelliseltä vuodelta, oE 'käytoettäv,issä 8 1/2
5793: Niitä oli viime vuoden lopulla käynnissä.             milj. markkaa. Täihän tuli marraskuun
5794: niin paljon, että niitä varten ,käytettäv,issä        alussa lisäksi eduskunnan myöntämiä uusia
5795: olevat määrärahat tul,ivat runsaasti yl•ite-          varoja 4 mril!i. markkaa, jot•en kailkkiaaTl.
5796: tyiksi. Ylitykset koh-distuvat raakatava-             on kysymyksessä olevaan tarkoitukseen
5797: rain hankinta- ja jalo:stus'kustannuksiin             kä~tetty 1,2 1/2 mil.i. markkaa. Näitä töitä
5798: sekä rahtimaksuihin. Samoin on -puutava-              on vaikea tavallisissa oloissa tehdä tal-
5799: rain hankintaa v·art•en valtion metsistä              vella. U us,ien töiden alo,ttaminen ja entis-
5800: oleva arviomä!äräraha tullut tuntuvasti yli-          ten j1wtka.minen tänä vuod·enaikana on ar-
5801: tetyksi. Tämä os-oittaa, ettli valtion metsä_;        veluttavaa, kun ne TJ•akkasten ja lurruen tul-
5802: töitä on tahdottu teett!ää w1kutalven ku-             len voivat minä h-e•tillenä hyvänsä ·tulla kes-
5803: luessa laa.i<assa mitassa. Samaa todistaa             k!flytetyiksi, mikä taas aiheuttai,si ;kustan-
5804: myös se, että kun Veitsiluoelon sahan vuo~­           nusten melkoista nousua. Kuivaustöiden
5805: sittain       tarvitsema tu"lliki1Juumäärä on         käyntiinpano tällä hd1rellä on sitä vai-
5806: 625,000 pölkkyä, niitä nyt jo on teetetty             keampaa, kun 'kustannukset osakisi kohtaa-
5807: enemmän kuin 200,000 kpl. yli tämän                   vat asoianoma,isia maanomistajiakin, ja he
5808: määrän. Niin suotavaa kuin valtion metsä-             eivät ole halul>Jkaita antautumaan tälla,i-
5809: töiden jat'kaminen ·kauemmaksi kevääseen              s-een vahin,gon vaaraan. Maataloushallituk-
5810: tällä kertaa olisi, vaikeuttaa sitä juuri se,         sen jatkuvia kuivaustöitä on kuit-enkin
5811: 104                                Tiistaina 17 rp. he1mhlmuta.
5812: ------------------------------------~
5813: 
5814: käynnissä Sievån Vlääräjoella (norrn 300            lisairaalan rakennustyöt voitaneen alottaa
5815: miestä), A1a vieskan Järvimaa tumassa (sa-          maaliskuun kuluessa. Näm'ä työt ovat
5816: takunta miestä) se'kä pienempiä töitä Ky-           myöhästyneret sen jo.hdosta, ·ettär vuokra-
5817: missä, PyhiJääiLlä ja -eri os]ssa Uuttamarata.      kontrahti Vaasan kaupungin kanssa maa-
5818:     Uusien rautateiden rakennu.styÖ't jatkuvat      alueesta on vielä epäselvä.
5819: entisessä laajuudessaan ja on niissä tällä              Myös puolustuslaitoksella on töitä käyn-
5820: hetkellä työssä. noin 3,300 mrrestä. Työn-          nissä eri tahoilla. Viipurissa on tekeillä
5821: tekijäin lukumäJärrä tulee vähenemään Tu-           ka.ksi suuvempaa rarkennusta ar1iupooereja
5822: run-Uudenkaupungin radalla työn val-                varten. Sortavalassa ja Ut.issa puuraken-
5823: mistumisen t.fuhden, mutta pysyy jotenkin           nustöitä. Niin pian ·kuin puolustusrevi-
5824: nykyisellään Ouluu-N urrnreks.en, Haapa-            sioni saa työnsä sikäli valmiiksi, että voi-
5825: mäen--Jyväskylän ja Iisalmen-Yli viefl-             daan päättää, mihin tarvittavat rakennuk-
5826: ·kan radoi:lla., vähenee Viipurin~Koivirston,       set tulevat sij·oitetta.vaksi, avautuu paljQn
5827: mutta lisääntyy taas U uraan radalla tätä           uusia töitä.
5828: väJhennystä vastaavassa määrässä. ViJipu-               Helsingissä toimeenpantavista hu()nera-
5829: rin--Tammisuon !'innalikaisraiteelle siir-          kennustöistä on mainittava, että maanmit-
5830: tyy tarvittava työvoima, ·50 miestä, Koi-           taushallituksen uudren talon rakennustyut
5831: viston radan rakennustöistä. Helsingin-             on alotettu pari viikkoa s·itten. Lähiai-
5832: Fredriksbergin töissä tapahtuu keväiäiJl tul-       koina pannaan alkuun suomalaisen normaa-
5833: len lyhemmäkisi ajraksi lisä.ys. Suojärvellä        lilyseon ltisiätrakenn nrksen perustami&työt,
5834: ryhdytään ralmnt.amaan jatkorataa. Pie-             Turun ·kasarmin jäleillä olevien rakennus-
5835: nempiä töitä, joista osa jo on pantu alkuun         ten korjaustyöt, valtion Fa.bianinkadun
5836: ja. jotka -kaikJki vallitsevan työttömyyden         2t5 :ss!ä. olevan talon koroittramistyö·t sek'J
5837: tähden pyritään alotta::maan, niin pian ,kuin       erinäi:set työt rSarntahaminassa.
5838: suinkin on •mahdollista, ovat Kymin siUan               Senjälmeen kun v·altioneuvost·o v·iime vii-
5839: luona olevan ratapenkereren kuntoonpano             kolla antoi päätö•msensä niistä ehdoista,
5840: sekä sinne tuleva maailltien alikäytävä.            joilla kuoletuslaino.i:a myönnetään pien-
5841: Turun konepajan tytöväenk·eittiö, Krarjan,          asuntojren rarkentamisren edistä:miseksi, voi-
5842: Riihimäen, Tampereen, Hyvin'kään ja Tu-             daan näitä lainoja heti ruveta myöntä-
5843: run veturitallit, Fredri'ks:hergin varasto- ja      mään siihen osoitetusta määrärahasta, ja
5844: pulttimakasiinit, Suonnejoen, Karja.n, Hy-          vaikuttanee t!ärmä, 'että e·räitä n. s. yleis-
5845: vinkään, Turun, Haminan ja Värtsil'än ra-           hyödyllisriä rakennusyrityksiä jo lähitule-
5846: tapihan laajennustyöt sekä huonerakennuk-           vaisuudessa saadaan aina.kin Helsingissä
5847: sia ympäri maata. Nä.ihin töihin tarvitaan          alkuun niin pian, että .siitä on apua työi:-
5848: kaikkiaan noin 760 miestä. Lisärksi on ·hal-        tömyyttäkin vastaan.
5849: lritus antanut eduskunnalle esityksen mää-              Työttömyyden väihentämiserksi Pohjois-
5850: rärahojen myöntäm~sestä rautateiden kes-            Suomessa on sos,ialirministeviö kelhottanut
5851: kuskonepajan rakentamiseksi Hyvinkä;älle,           Oulun Jää.nin maaiherraa antamaan niimis-
5852:  ja voidaa.n, jos tämä esitys tulee pian hy-        miesten käytettäväksi rautateiden vapaa-
5853: väksytyksi, .siellä metsänkaato- sekä kal-          lippuja eteläisemrmiltä seuduilta oJevien
5854: lion- ja maanlrei'kikaustöi:hin sijoittaa jo tal-   työrttömtien lähettämiseksi kotiseuduilleen,
5855: ven kuluessa noin 2120 miestä, suurin osa            tahi työrpaiikkaan toi•sel1a paikkakunnalla.
5856: 5 kuukaudebi.                                       Lisäksi p•annaan heti alkuun maanteiden
5857:     Kuluvan vuoden menoarv~oon sisälty-             korjaustyöt ainarkin seuraav,illa linjoiUa:
5858: vistä uusien sairaaloiden rakiennust.öisf,äi        RoV1aniemi-Kittiliät,       Vika.j!ärrvi-Sodan-
5859: voidaan muutamat lähiaikoina panna al-              kylä, Rovaniemi-K·emijärvi, Rovaniemi-
5860: kuun. Siilinjärvellä lälhellä Kuopiota tu-          Posio, Tornio-Kolari, Pe1kosenrnemå.-
5861: levan 'J)iirimielisaira.alran rakennrustyöt on jo   Savukoskri, Alakitka-Ha:utajärvi ja Oulu
5862: a:lotettu vi·ime viikon alussa, ja on siellä        -Pudasjärvi.
5863: perustust•en kaivamistöissä toistaiseksi 50             N aisiUe soveltuvia ompe1ui!öitä, on puo-
5864: miestä. Parin viikon kuluttua voidaan               lustusministreriö -pitänyt eri kaupun:kien
5865:                                                                                       1
5866: 
5867: 
5868: työntelcijämä:ärä 'korottaa aina.kin 100 mie-       ·työttö:mäin naiJsten työ:tupie.n :saa.tavissa,
5869: hee.n. Entisen Rauhan parantolan aluerelle          .ira valmistetaan näitä töitä 'J)arasta ai-
5870: tulevan piivim~elisairaalan työt Saimaan            kaa Helsringinr, Viirpurin, Turun ja Kot-
5871: rannalla J'()utsenon pitäjässä alot·etaan ·ensi     ka.n työtuvis,s.a se!kä pa:lmlais:avu.stusikes-
5872: kuun alkupäiVIinä. Myös Vaasan piirimie-            kuksen toirrnesta. EntiJsen tilau'ksen li-
5873:                                Työttömyyttä :kJo.s:kevoa välikysymys.                                105
5874: 
5875: 
5876: sä.ksi, jo1nika 'töide,n on i1moitettu: viime        Töölön kaupunginosan uusi asemakaava
5877: vii,koll'a loppuneen, on Viipurin ·na.is-            aikanaan tulee vahvisw'ttavaksi, on kasar-
5878: ten työ'kodin 1mnssa juuri tehty uusi sopi-          mialueen viäilittömässä läheisyydessä toimi-
5879: mus. Siinä ·tapauksessa, että muut.kin työ-          tettava suuria täyttämistöitä, joihin kysy-
5880: tuvat, edeUämainitut tahi muut, tarvitse-            myksessäoleva sora-a·ines on erinomaista.
5881: vat lisää työtä, on puolustusminister,iölllä         Jos se nyt vedäte1itäisiin vois, täytyisi se
5882: annettavana tämä.n vuode.n \kuluessa va:lmis-        ajaa j·oko Hietalaihteen tai Katrujanokan
5883: tettavaksi seuraava m\ä<ärä erilaisia puu-           kärkeen saakka. Aikanaan täytyisi uutta
5884: villa- ja pellava:lmnkaista tehtä,viä vaate-         t:äyteainetta taas tuottaa ta'kaisin Turun
5885: tusesineitä. Luvut ovat hyvin .suuret. N,ii-         kasarmin seuduille, ehkä hyvinkin kaukaa.
5886: tä on n. 50,000 kappaletta pa,itotia, n. 40,000      Jokainen ymmärtänee, miten ·kalliiksi täl-
5887: kappaletta alushonsuja, n. 10,000 kappa.-            lainen työnteko tulee.
5888: letta työhousuja, n. 9,000 kpl. 'työ·takkeja.,           Ed'{):llinen selvitys om.. v,ala.issrut vä.liky-
5889: n. 800 ,kpl. työpuseroita, n. 700 kp1. la:kin-       symyksen ensimmäisen ·kohdan, minkälai-
5890: pääJUisiä, n. 30,000 ·kpl. 'kaulansuojaajia,         siin toimenpiteisiin Hallitus ·on ryhtynyt
5891: n. 1,000 'kpl. ,over alls"- työpukuja, n.            tai tul•ee ryhtymään töiden järjestämis'e'ksi
5892: 10,000 'kpl. patjapusseja, n. 8,000 kpl. tyy-        työttömille ja miten pian työt voidaan riit-
5893: nypusse~ia ja n. 4,000 kpL v·eitteenpää.llisiä.      t\älvässä laajuudessa panna 'käyntiin. Väli-
5894:     Viime viikkoina on Helsingin työtupiin           kysymyksen toisessa kohdassa tieduste1-
5895: ruvettu ottamaan enemmän myös sellaisia              laan, mihin toimiin Hallitus on ryhtynyt
5896: työttöm~ä naisia, .J:oiden ammattitaito un           tai ll!ikoo ryhtY'ä huolehtiakseen siitä, että
5897: heikompi, .ia ruvennevat tylötuvat antamaan          kunnat työ'ttäm&in avustam[sessa täyttä-
5898: töitä tehtäviksi myös koteihin. Kumpikin             vät velvollisuutensa ja että kuntia tarpeen
5899: toiminnan laaj·ennus tulee vaikuttamaan,             mukaan valtion taholta tässä suh·t.eessa
5900: -että näiden valtion t1ilausten tuottama             a.vustetaan.
5901: hyöty työttömyyden vastustamisessa li-                   Tähän kysym;ybeen on ensiksikin huo-
5902: sääntyy. Viivmin naisten työkodissa oli-             mautettava, että valtion hallitusviranomai-
5903:  vat o1osnhteet aikais•enllmin -epätyydyttä-         silla ei• ole lakiin perustuvaa valt.aa tyäit-
5904: v.iä siin!ät suhteessa, että sen töissä oli to-      tömyyden vastustamista tarkoittav·iin toi-
5905:  dellisten tY'örrtek,ijäin •ohella paljon varsin     menp,iteisiin näJhden puuttua kuntain itse-
5906: heikkokykyisiä ja. hei'kkovoima.isia henki-          hallintoon :millä,än ma!htikä,skyiUä. Olisi
5907: löitä, jotka ·pilasivat työntehon muiltakin.         aivan koihtuutonta HallitukSien puolelta pa-
5908: Kun tämä asia sosialiministeriön aikanaan            kottaa tai ede:s kehoittaa esim. Perä-J>oh-
5909:  tekemästä esityksestä nyttemmin on järjes-          jolan ja Lapin vähävamisia maalaiskuntia
5910: tetty niin, .että heikkov;o]maiset henkilöt on       laajempiin, tuntuvia rahal1is.ia menoja ky-
5911:  siirretty uuteen vartavasten perustettuun           syviin toimenpiteisiin työttomyyden tor·ju-
5912:  köyhäinhoitolautakunnan alaiseen työtu-             mis·ebi tai S<en seurausten lieventlämiseksi.
5913:  paan, ja kun heidän s.ijaansa varsinaiseen          N oma seuduilla täytynee valtion itse tehdä
5914: työtupaan nyt voidaan ottaa muita hen•ki-            mitä tehtävissä on ja sellaisista toimenpi-
5915:  löitä, lisää tämä tyotuvan m1ahdollisuuksia         teistä työansion hankkimiseksi tuon maa-
5916:  auttaa niitä, jotka ovat sanan varsina·isessa       seudun väestöHe muutenkin hyötyä tuotta-
5917:  merkityksessä työttömiä.                            vissa töissä on jo edellä ollut pu:he.
5918:      Helsingin kaupunginvaltuusto on anonut,             Mitä taas tulee 'kaupungeissa, eritoten
5919:  ettiä• valt~o, järjestäälkseen nais.ill€ soveltu-   He'lsingisssä ~}menevän työttömyyden vas-
5920:  via ulkotöitä, ryhtyisi korjaamaan pois en-         tustamiseen, on mainittava, •että heti, kun
5921:  tisen n. s. ·Turun kasarmin paikalla olevia         työttömäin luvun vaihteluja osottava käyrä
5922:  rauniokasoja, mutta on kulkulaitosten ja            tammikuun alkupuolella alkoi huolestutta-
5923:  yleisten töiden minist,eriö ollut pakotettu         vasti nousta yli viime vuosina, siis normaa-
5924:  hylkäämään tämän esit.yks·en. Kun NLmän             lioloissa todettujen astei<1en, wsia1iminis-
5925:  johdosta on julkisuudessa esitetty moitteita        teriön taholta puhelimitse kiinnitettiin pää-
5926:  Hallitusta vastaan, huomautettalmon, eHä            kaupungin kunnallisviranomaisten huomio
5927:  1Jämä työ, iohon tuskin o[isi voitu sijoittaa        tähän ilmiöön. 'Tuloksena oli, että' ilman
5928:  enempää 'kuin parikymmentä hevosmiestä              virallisella kirjeellä tehtyä painostusta jo
5929:  ja 15-20 naista, olisi laadultaan juuri             s,euraavana päivänä alettiin kunnallisten
5930:  sellaisia ,hätä-aputöitä., joihin turvautu-         viranomaisten kesken neuvottelu;j,a tilan-
5931:  mirsta v,iimreiseen asti on välte,ttä;vä. Kun       teesta, neuvotteluja, jotka ovat 'kaupungin-
5932:                                                                                                    14
5933: 106                               Tii-staina 17 .p. he,lmikuuta.
5934: 
5935:  valtuuston viime kokouksessa aiheuttaneet ' töiden alkuunpane.miso'ksi semmoisilla pail-
5936:  melkoisten määrärahain o•sottamisen työt- kakunnilla, jotk•a ovat. avun tarpeessa val-
5937: tömyyden ja sen seurausten vastustami- tiovallan puolelta.
5938: seen. On yksi ainoa ala, jolla. sosialimi-          Ha.llitus odottaa, että edus:kunta p:iäHää
5939:  nisteriöllä on malhdollisuus valtion meno- hyväksyä yksinkertaisen päi väLiärjestyk-
5940:  sään töön ·ot·etu]la määrärahalla kannattaa seen siirtymisen.
5941: kuntien taistelua tyottömyyttä vastaan.             Högtärade Herr Talman! Arade Riksd&g!
5942:  Tämä ala, jota ministeriö puolestaan aina I en till riksdagen ställd, d•en 4 inneva-
5943:  on pitänyt ·er.i'koisen tä.rk•elä1nä, on ammat- rande februari ·dagtecknad skrivelse har
5944: tiopetuksen järjestäminen työttömille nai- riksdagsmannen Matti Paasivuor,i ·och 4!1
5945:  sille, jota tarkotusta. varten tänä vuonna, a.ndra folkrepresentanter till vederlbiörande
5946:  kuten edellisenäkin, on käytettä.vissä medJlem av regeringen i och för hesvarande
5947:  100,000 markan suuruinen määrära-ha. rilztat följande interpdlation:
5948: Tästä määräraha•sta. on jo• Helsingin kau-
5949:  pungille 28 päivänä vi~me tammikuuta                       1) vilka åtgärder har reweringen
5950: myönnetty 38,700 markan suuruinen apu-                   vidta.git eller ämar regeringen vid-
5951:  raha mainittuja ammattikursseja vart•en.                taga för anordnande a.v arlbeiien för
5952:  Toiset n:ä•istä kursseista Msittävä:t l.iina-           arbetslösa, och huru snart 'kunua
5953: vaateom pelua, toiset taas räätä.lintyötä.               arbet•ena •sä:ttas i .gång i tillräcklig
5954: Viipurin ja Kotkan kaupunkien rahatoimi-                 O'm'fattning? .samt
5955: kamarei]le on heti sen j.ällreen, kun valtion               2) vilka åtgärd·er har regeringen
5956: kuluvan vuoden menoarvio ol,i julkaistu,                 vidta-git eller ärnar regeringen vid-
5957: ilmoitettu. että sosialiministeriöltä voidaan            ta.ga för att lmm:munerna måtte
5958: hakea apurahaa.. samantapaisia ammatti-                  fylla sin plikt å. avseende å und-er-
5959: kursseja vart'8ll. Samanlaisia viittauksia               stödande av de a:rlbetslösa och för
5960: on annettu vielä Turkuun ja Tampereelle-                 understödande av 'kommrunerna. från
5961: kin.                                                     statens sida efter ibehnv i föreva-
5962:      Väli'kysymyksen toisen kohdan alkupuo-              rande avseende?
5963: leen, mihin toimiin hallitus on ry·htynyt           Förrän ja;g övergår ti[l att ibesvara dessa
5964: tai aikoo ryhtyä huolehtiakseen siitä, että fråg·or, är det av nöden att i korthet re-
5965: kunnat tvöttömäin a vustamisessa täyttävät. dogöra för a r ib et s 1 ö s h et e n s 1 ä g e
5966: ve:lvollisuutensa, on siis vastattava, että på seuare tider.
5967: hallituksella ei ole tässä suhteessa 'käytet-       Det är ett oneklligt faktum att under
5968: täv!älllään mitään pa],lotnskeinoja, mutta on januari •mlånad ii landet rott en för våra
5969: hallitus ed'e~lensä., 'kuten tähän asti, •koet- :flörhål1anden .betydande arlbetslöshet. Det
5970: ta va seura ta. työttömyyden keihitystä. eri är även klart, att denna till' .stor del be-
5971: puolilla maata ja, jos tarp·eelliseksi havait- ror på vinterns ovanligt •sena inträde, vii-
5972: see, neuvoilla ja kehoituksiHa kiinuittävä ken omständighet :Iänge omöjl.iggjorde "På-
5973: kunnallisten viranomaisten huomiota ci.lme- börjandet av skogsaribetena i deras fulla
5974: nevää.n työ'ttömyyteen, vaJkuutettuna .siihl utsträckning i den stora del a.v landet, vi1-
5975: että ·kunnallise·t viranomaåset puo•lestaan 'ken ligger sydvest om linjen Sordavala-
5976: 1wettavat tehdä 'Parhaansa lievittääkseen J yväskylä-UleåJborg. En avsevärd del
5977: paikkakuunallaan ilmenevää työ:ttömyys- av den lant:befoLlming, vcilken iblivit van
5978: hätää.                                           att vini:ertrd få sin utkomst i ~ogsar'be­
5979:     Välikysymyksen toisen ],lohdan lopputie- ten, S'Wg' sig å det snölösa ·Oml'ådet i av-
5980: dusteluun, mihin toimiin halEtus on ryh- saknad av arlbetsförtlj,än:st och nakade onek-
5981: tynyt tai aikoo ryhtyä, eHä1 kuntia tarpeen ligen i många faU .i verkligt trångmlål.
5982: mukaan valtion taholta tässä suhteessa De svåri,g-heter, som lbero på den sena vin-
5983: avustetaan, saan vast.ata, että ede1liuen .sel- tern, hava gjort sig .kännibara även i stä-
5984: vity.s on jo riittffivästi osottanut (viittaan derna. I dessa ha. de industriella anlägg:-
5985: vain hallituksen toimenpiteisiin es.im. Perä- ningarna i v·is·sa f.all varit nödsakade a tt
5986: Pohjolassa), että hallitus on koettanut jär- inst!ä.Ua sin verksamlhet ci. brist på stock-
5987: jestää. töiUi, niillä köy.hemmilaä. ja syrjäi- virke. Kaj- och andra :byggandsaribeten
5988: semmillä seuduilla, joissa kunnat eivät itse ha likaledes fått vä.nt.a på virke från lands-
5989: kykene työttömyystilannetta hoitamaan, ja orten .och do talrika manl'iga och 'kvinn-
5990: ei.t'ä hallitus edelleen on tekevä parlhaansa lip:a 'arhetare, som under miclvintern an-
5991:                                  Työtltömyy,ttä kiookev:ru välikiy&ymys.                                107
5992:                                                                 "----------·----------·
5993: 
5994: 
5995:  nars sysselsatts i snöatbeten, ha g!å:tt miste erkännas, att i nordligaste Fin1and för
5996: om sin vanliga utkomst. Efter det mar- närvarande råder j.äiDiförelsevis stor ar!bets-
5997:  ken frns~it under den första veckan av löshet, oelh att nöden torde vara störst just
5998: ferbruari samt slä,diföre inträtt i större de1en i Kittil:ä, samt i KuolajärVIi.
5999: av mellersta ooh södra F,inland med nndan-          Beträffande läget vid skogsa1,betena i
6000:  tag av de södra och sydvestra kusttrak- norra Finland har Socialm~n:Usteriet inför-
6001:  terna, föreföll det :som om. de värsta svå- skaffat fö1.iande uppgifter:
6002:  rig'heterna "j)å landsoTten haft sin över-         Det är svårt att med säkerhet U"J)pgiva
6003:  gång. Den ;sena,ste vec:kan 'ha,r likvä1l å;ter antalet ar'hetare. Enligt all sannolikhet
6004:  medfört missräkning. Den regniga och har det stigit rundligt över tiotusen. Av
6005: blida väderleken har försämrat föret, så dessa utgöras ungefär 3,000 a 4,000 av
6006: att ,svårigheterna på mlånga a:rlbdsom11åden kör kar lar och andra arbetare från syruligare
6007: synas fortbestå. Då härti'll kommer att trakter och största de1en av dessa har hruft
6008: trävaru'firmorna med hänsyn till de oför- arbete i ikommunerna i nordl:Ugaste Fin-
6009:  IDJånliga avsättningskonjunktnrerna i ut- land. Utme.d Iij,oki ~elv ha åter :skogsarbe-
6010: landet ~sett sig tvungna a;tt denna V'irrter i tena utf1örts huvudsakligen med biträde av
6011: betydande grad inskrän'ka sina avverknin- ortsbefolkningen. Då snön ej legat djup
6012: gar - minskningen 'kan upp:skattas ti:ll och föret varit utmärkt, ha aribetena lidit
6013:  20--40 % av avverkningarna senaste år- undan säl1synt snaJbbt, såsom redan tidi-
6014: så 1kunna icke arbets:l!örhållandena på lands- gare nämnts. Trävaruibolagen ha därför
6015:  orten under de närma1S1be m:ånaderna öv,er- innevarande år komroit tillrätta med
6016: allt ,gestalta sig fullt normala. I vilmen mindre arhetskraft än vanligt, ooh d;å ar-
6017:  mån emerlertid tillränkligt snöfall 'kan för- betena även annars utförts i mindre ut-
6018: bättra 1äget, kom till synes för halvannan sträckning än VJanligt, ha lönerna varit
6019: vecka sedan i ~östra Finland. Då ~därstä­ nåt~:ot lägre än tidiga,re.
6020: des från trakten av Vi<borg ända till Suo-          En del av arbetena i nordtligaste F:Un1a,nd
6021: järvi samt på Karelska nlä1set .sk!ogsarihe- ha redan slutförts och resten tar slut under
6022:  tena satts i full gång, ibörjade t. o. m. en denna manad d. V, .S. ungefär en månad ti-
6023:  direkt br~st på aribetskraft göra sig .gä,l- digare än vanligt. ISärskilda klagomål ha
6024: lande. Aiibete sknlle stå till buds, men ar- icke försports över arbetenas avs1utande :i'
6025: betare ha icke anmä1t sig i motsvarande J,ijo'ki elvdal, dlä1r iha. förekommit jämförelse-
6026: antal.                                           vis få arlbetare från södern, ooh ·ortsbefolk-
6027:     I interpellationens mot.ivering har sär- ningen torde kunna slå sig ut till flott-
6028: skild up"J)märksa.mhet fästs vid iläget i norra ningstiden. Däremot är läJget svårare i de
6029: Finland. Enligt ra.pport f11ån Rovaniemi nord1igaste trakterna. De arbetare från sö-
6030: arbetsförmedlingsby:vå till 1Socialministeriet dern, vilka törhända icke fått aribete, eller
6031: :slåg det vid vintera:riOOtenas hegynnelse i för vilka arbetena tagit slut, eller vilkas
6032: novemiber icke ut som om aribetarne i nord- förtjärust varit alltför klen, ha dels strä-
6033: liga:ste Finland ~skulle koiDma att lida vat norrut till Virtaniemi, där de hoppats
6034: brist ~på arbete, ·därest ie~ke ar1betssökande i aH arbetena skulle fort.gå framemot fl.ott-
6035: alltför stor mängd skulle ströiDma tiill sö- ningstiden, del:s stanna de i .gårdarna i in-
6036: derifrån. lngångna meddelanden synas väntan på möjliga. nya arlbeten, ~dels åter-
6037: giva vid handen, att v~id ,s,]mgsavverknin- vända de söderut. Det synes eme1lertid
6038: garna i nordligaste F~inland e;j, i decemiher som om en del av dem skulle lida 'brist
6039: förelåg större anibud av ar1betskraft än .på tilLräClkliga me<leJ: för a1tt med: sina dra-
6040: arbetena påfordrade. En vändning i för- gare ;slip"J)a tillbaka till hemtrakten. Re-
6041: hållandena inträdde först sedan dessa ar- sandeströmmen från Rovaniemi söderut har
6042: beten oförväntat snaibht slutförts i följd emellertid under de tvlå sena:ste veckorna
6043: av stor tillstriömning av a:ribet,ssökande sö- varit betydligt större &n tidigare.
6044: deri!från, jämtförel.sevis ringa, men till-        Va:d a r 'b ~ t :s :l ö s !h 'et en i 'S' t ä d• ,e r n a
6045: räckiligt snöfall och exeptionel% go~tt före. heträffar har rrnan tiUgång till den sta-
6046: De UlJP'gi:Her angånde den nu:varande ar- tistik, ISIOJll va:rj:e veoka i1nkommer från de
6047: 1betslösheten i hö,ga norden, vilka ingå i kommunala arbetsförmedlings•by11åerna. Det
6048: mot,iveringen till interpellationen, härflyta. bör emel1ertid medgivas, att denna statis-
6049: dook synbarligen ur otillförlitliga käl1or tik e.i ger en tbild av arbetslösheten i hela
6050: och inne1bära överdrifter. I varje fal1 bör dess omd'ång. Alla arlbetslösa anmäla sig
6051:  108                                 Tii-staina 17 ip. ihe.1milkuuta.
6052: 
6053:   nämligen icke på anhetsförmedling'slbyrån.              Emellertid råder forbfarande al'betslös-
6054:   Lördagen den 1'4 dennes voro i hyråterna            ih!}t. I våra, ·st.äder gör dren sig gä:Uande
6055:   inregistrerade 3,359 manliga ·och r1,·469           främst i Helsingfors ooh Viborg, men även
6056:   kv·innliga anbetslö-sa, sammanla.gt 4,812:8         i kännlbar grad i V a.sa, 'Tammerfors och
6057:   personer. M-otsvarande tal för föregående           Uleåborg.        Arhetslöshet·en i Helsingfors
6058:   veck:a voro 3,4915 manliga och 1,554 kvinn-         tor.de huvudsakligen hä:dlyta därav, att
6059:   liga arbets1ösa, sammanlagt t5,049· personer,       detsenaste årets jämförelsevis 1ivliga lbygg-
6060:   vadan stegringen av de arbetslösas antal            nadsverksamhet i fö1jd av penningmarkna-
6061:   icke blott avstannat utan fastmer redan en           dens tialstramning i 'hög 'grad avmattats,
6062:   nedgång inträ:tt. Dessa tal äro ibetydligt           att N!ärtholmens ångsråg instäDt dri.Jften i
6063:   högre än de föregående åren: de •manliga            brist på stock, ocili att snoarbeten icke
6064:   arbetslösas antal lärr vid pass 2. 1}2 grång        stått tili ·buc1s ftör att lbereda arbetsför-
6065:   och de kvinnEga.s ungefär 2 gånger                  i!jänst vid gaturenhållningen, jä.rnvägarna,
6066:   större än i ruedel tal under de tV1å före-          spårvägarna, stadens renhållningsverk och
6067:   gående, v•isser1igen synnerligen gynnsamma           på Sveaiborg såsom under vanHga vintrar-
6068:   vintra.rna., s.a;mt ä:Vien. betydligt S'törre å·n   Arlbetslösheten i Viborg åter för·orsakas
6069:   under vintern för 3 år sedan, då aribets-           ;huvudsamligen av snäibristen samt därav.
6070:   löshet isynnerhet i manliga yrlmn förekom            rutt dennoar st.ad rmerd .sirna uthamn•ar ·ä.r vårt
6071:   i sådan grad, att .den föranledde sär:skilda         lands viktigaste exporthamn för trävaror,
6072:   åtgärder t. ex. i Helsingfors. Under de tre          där den ta1])ikra rstammen av lastningsar-
6073:   första veckorna i januari steg de manliga            betare under vinter.säsongen är anbetslös.
6074:   arbetslösas antal med minst 600 personer                Antalet arbetslösa i He 1 rS i n g rf 0 r s
6075:   var.ie vecka, men under den f1järde veckan          uppgick enligt a~betsförmedlingsstatisti­
6076:   endast med kna.ppt 2 1/2 hundratal, för att          ken förra lördagen tili 1,170 manliga och
6077:   under första vedkan i februari rstå nästan           760 kvinnliga, samrmranlagt 1,930 personer.
6078:   oförän.drat OCh under ISenaste VBCka nerugå         Föregående veeka voro mo·tsvarande tal
6079:   med 136. De kvinnliga arbetslösa:s antal             1,2915 m'ä.n och 8112 kvinnor, sammaniagt
6080:   åter steg under den första veckan i janua.ri         2,107 personer, vilket redan u'tvisar en
6081:   med kna p·pa :2·00 under den andra veckan            mindre nedgång (177 personer). Av de ar-
6082:   med knapcpa 300, under den tredje veck!an           1betslö,sa männen i He1sing'fors ha om'kring
6083:   med något över 200, 'illlen under den fjtärde        719 up:pgivit sig vara 'byggnadsarbetare,
6084:   veckan med endast 80, för .att åter under            av dessa 405 hantlangare. De a:rlbeten,
6085:   första veckan i .denna månad stiga med ·140,         vilka :staden de senaste veckorna satt i
6086:   men under senaste vecka å:ter nedgå moo             gång, oCih v~1ka särskJiH med hänsyn till
6087:   närmare 100.                                         den motsedda a:rlbetslösheten upf}tagits i
6088:      Det är en aUmän flöreteelse att de aribets-       budgeten för detta lår i IS'törre ·omfattning
6089:   lösas anta1 i städerna är som högst just            än vanligt, oeh vilkJa dessutom ökats med
6090:   vid månadsskiftet från janu~ui til'l febru-          särskilda nödhjäl psa.rlbeten, med!föra en lbe-
6091:   ari. Detta beror till stor del därpå, att            tydande lättnad i läget.
6092:   1sedan kommunerna~s utgiftsstater iblivrt               Statistiken från a:rlbetsfiörmedlingsibyrån
6093:   fastställda först vid nyårstiden, s~ärdernas        i V i b o r g omfattar 43'7 manliga och
6094:   allmänna vinterarlbeten, villra avstanna:t           2146 rkvirnnligu. arbetbslörsa, rsarmma:nlagt 683
6095:   eft.er det anslagen från före_g1ående år för-        personer. Då motsvarande tai från fiöre-
6096:   tärts, vanligen fås i full gång ånyo först           gående veckla voro 4J5·3 man, 301 kv·innor,
6097: · en månad senare. Så snart detta [n trä:Dfat,         sammanlagt. 75•4 personer, har någon ök-
6098:   ooh då vårvintern även annars medför eri             ning av avbetslösheten enligt denna statis-
6099:   [ättnad på aDbetsmarknaden, har de aribets-         tik icke förekommit utan 'tv'ärrtom den-
6100:   lösas .antal vanEgen börjra1t sj'Unka i             samma minskats. I motiveringen av inter-
6101:   februari.     Enli,gt uppgifter, som ko'ffilmit      peUationen uppskattas antalet arbeoflslö.sa i
6102:   tili offentligheten, hava flere rstäder n:u-        Viiborg enl,igt de arbetslösas kommittes å
6103:   mera ,skynda:t rutt bel'leda ökoat tiHfälle ti.U     orten uppgifter tili omkring 2,000, vartill
6104:   arbete, somliga ha satt i gång egentliga             äm:nu rJmrmmer ungefär 500 ar'betslösa i
6105:   nödhiälpsarlbeten. Detta torde redan haft            Trång-sund. Skil1naden mellan dessa tal
6106:   tiU följd att tiTlväx~en av de manliga ar-           och up•pgifterna från a:rlbetsförmedlings-
6107:   betslösas antal även detta 'år nu synes ha           byrån är rbetydande, men i varje fall synes
6108:   avstannat.                                          arbetslösheten å o<Tten vara avsevärd. 'Nu-
6109:                              Työiltömyy.ttä llloskev1a välileyeymys.                              109
6110: 
6111: 
6112: mera har iläget därs:tädes dock i n:ågon mån       narie utgiftsstaten sammanlagt år 19,2:3
6113: förändrats. Den snö, som -på Vilborgstra.k-        534 mi11ioner mark, år 1912·4 6.3i2 millioner
6114: ten föll under den 1första veckan i ·fe1bruari,    mark oeh up:pgå innevarande år t>ill 6815
6115: öp-pnade tillfälle till skogsarbeten i sådan       millioner mark. Plåökningen till detta år,
6116: .omfattning, att läge•t syntes föl'bättrat,        5,3 millioner mark, hänför .sig till övervä-
6117: men senaste veckas regn och iblida voro            gande del till arbeten under min~steriet fö,r
6118: åter en missräkrring. Emellertid ökade Vi-         kommunikahonerna oc.h allmänna arbeten
6119: horgs stad senaste vecka på sina egna ar-          (tillökning 31 m~U.ioner mark), till artbeten
6120: beten, •så att äldre •män och famikiefäder,        ingående i inr.ibsministeriets extmordina-
6121: för vilka det är svårare att ge sig ut i           rie budget (ö'kning 1'3 millioner ma.rk),
6122: skogsarbeten, borde ha •tillräck1ig till-          huvudsakligen för nya sjukhusbyggnader,
6123: :gång på arhete. Det är ibetec.knande, att         samt till arbeten i lanilbmksministeriets
6124:  då frågan senaste vecka var under behand-         utgiftsstat (12-1.3 miUioner mark).
6125: ling hos Vilborgs .sta.dsfullmäk:Jtige, vo•ro          De allmänna arlheten, som upptagits. i
6126:  samtliga grupper i :stads:fuHm:äktige errse       denna heräkning, lä!To till s:törsta delen hus-,
6127: om besluten.                                       kommunikations- och vattenibyggnadsaT!be-
6128:     I T a m m e r f o r s är läget idre svårt      ten. Såsom känt har den privata by•gg-
6129:  tillspetsat. AribetsUölsa ifinnas visseD1igen,    nadsvermsamheten i landet, som senaste år
6130:  rnen staden torde reda .sig med egna kraf-        var jämförelsevis livai.g, numera i följd a v
6131:  ter. I ·omnejd·en finnes rikligt tillfälle till   penningma.rknrudens tillstramning i ~1ög
6132:  skogsarlbeten hos olika firmor, men dessa         grad ·inskränkt.s och hotar att detta år
6133:  arbeten förniJsätta dook ett efterlängtat         gestalta sig hetydligt mindre {)ln:fattande
6134:  snofall. I A b o är avbetslöshet synlbarli-        än under de två föregående åren. Vid så-
6135:  gen av samma omfattning som i Tammer-             da.nt förhåJU.ande är just •en ö.:IDni:ng av
6136:  fors. Staden har l·ikväil ej tillsVIi·dare ibe-   s•tatens allmänna arlbeten i •överensstäm-
6137:  hövt vidtaga några ex•tra åtgäl'der. I årets       melse med arbetsmarknadens krav, ty Slå-
6138:  bud.get har u-p·-ptagits ett stort antal lä!mp-    v:Utt möjlig"t bö.r:a. s1ta1tens libom k:Jommuner-
6139:  liga arbeten i fall av inträffande arbets-        nas ar:beten elastis'kt avpassas i omvänt
6140:  löshet. I U 1 e å b o r g däremot har större       förhållande till de enski!lda ar!betenas om-
6141:  al'lbetslöshet förekommit mest i slutet av         fång och sålunda, utjämna växlingarna på
6142:  november, men sedan ortens och omnejdens           a:r:bets.m~arkm·!lJd>en. J:ust ·detta har även
6143:  sågar, vilka då stodo, för att ställa.s i ord-     folkrepresentat:i:onen avsett redan i 1>908
6144:  ·ning för vintersågningen, :S•enal'e 1satts i      års andra lantdags rpetibion, att statens ar-
6145:  gång, inträdde en viss för!ämdring i 1äget.       beten såvi tlt mö.~ligt horde förl'äggas på olika
6146:      I den förra punkten av interpellationen        år och åvstider sålunda, a:tt aflbetslö·sheten
6147:  framstäl1es frågan, vilka åtgärder rege-           icke genom dem skulle ö·kas utan fast•mer
6148:  ringen vidtagit eller ärnar vidtaga för an-        minskas. Detsamma av.ses !även i den in-
6149:  ordnande av arbete åt de ar1betslösa, och          ternationella rekommendation betrruffande
6150:   hu:ru snal't arbetenw i tillrä.okilig.t omfång    aflhets1öshetens bekäm'Pande, som antogs på
6151:   kunna sättas i gång.                              al'betskonferensen i Washingtou år l9il9
6152:      Härtill må till en ibörjan bemärkas, att       och i överensstä:mmelse varmed, bland
6153:   regeringen vid uppgörandet av :inneva-            an·dra, Finlands regering förklarat sig ärna
6154:   rande åm bud:gei, uttrydkligen med be-            reglera de allmänna arbetena.
6155:   aktande av mö.iligen inträffande arbetslös-           Den i nyssnämnda rekommendation ut-
6156:   het, i utgiftsförslaget up-ptog arlbetsanslag     tryckta principen avser icke iblott en \ända-
6157:   till rundligare ·belopp än vanligt. Härpå         målsenl·ig fördelning av aribetena på olika
6158:   beror, att i utgiftsstaten för detta år ingå      år utan även på olika ar1betssäsonger, när-
6159:   anslag fiör allmänna arlbeten till ett sam-       ma.st sålunda, a.tt aribeten, som låta sig
6160:   manlagt belop-p, som i runt tal med 50            utföras -p;å v.intern, förlä~gas just till denna
6161:   millioner mark •överstiger motsvarande            årstid. Huru man innevarande år förfarit
6162:   poster under senaste år och är lr50 må.llio-      i d·etta avseende och i vi1'ket sbdium sta-
6163:   ner mark högre än i ntgiftssta.ten för år         tens arlbeten även annaDs 1i detta nu be-
6164:   1923. Dessa anslag ntgjorde, under jäm-           finna sig, framgår av följande:
6165:   före1se av samma, i nu förevarande av-                Statens mest lbetydande ar,beten på ~anrus­
6166:   seende viMi.ga utg.iftsmoment för ifråJga.-       orten äro de, .som forststyrelsen låter ut-
6167:   varande tre år, i mdirrarie och extrao:rdi-        f'öra. Sådana påging1o vid ISilutet av :se-
6168: IW                                    Tii.staina 17 p. helmi;kuuta.
6169: 
6170:  naste år i sådan omfattning, att hävför                föregående år) och då lhärtill kom en från
6171:  d·isp:onibla anslag rundligen överskredos              föregående år balanserande 'be.sparing av
6172:  till de poster, som hänföra sig till utdriv-           11/2 million mark, förelåg ·ti'l:l dispos.ition
6173:  ning od1 förädling av r'åvara samt frakt-              8 1/2 million mailc Härtill kom i lbörjan
6174:  kostnader. Lilmså har förslagsanslaget för             @"V november yttedigare av R.iksdagen be-
6175: uttagninrg av trävirke ur statens skogar                viljade medel, 4 millioner mark, vadan
6176:  överskridits med ett :kännbart belopp.                 sammanlagt för ifrågavara.nde ändamål ut-
6177: Detta ger vid <l1anden, att man under ·bör-            giVJits 12 1/12 million mark. Ifrågavarande
6178:  .ian av vin:tern :sökt anordna arbeten i sta-         arbeten kunna under vanliga väder:leks;för-
6179:  tens s.kogar i stor omfattning. 8amma                 1ul:lland·en svårligen utföras på vintern.
6180:  förhållande helyses även därav, att medan              Att påbörja mya ·.a.rbeten och återu'J)p·taga
6181:  Veitsiluoto sågs åtliga t·immerbehov upp-             gamla. vore emellertid vid denna årstid
6182:  g-år till 6<215,000 stammar, nu redan anskaf-          min.dre välbetänkt, då arbetena när som
6183:  fats mera än 200,000 <stammar utöver detta            h!Mst 'kunde avlbrytas av köld och snöfall,
6184: belopp. Så önskvärt det än under nu-                    vilket åter skuUe medföra en betydande ök-
6185:  varande omstä.ndigheter vore att förlänga             ning :av 'kostnaderna. Igångsättandet av
6186:  <s.taten:s skog.sarbet·e.n Jä.n.gre fram på våren,    torrlä.ggningsa.vbeten är vid denna <tidpunkt
6187:  försvåms1 detta därav, ati timmerf'älln1ngen          desto vanskligare, som bestridandet av
6188:  nu redan varit så omfa:ttande. På upp-                 kostnaderna delvis ankommer å vederbö-
6189: lagsplatserna. finnes ej utrymme för huru              rande      jordägare, vilka ingalunda. äro
6190: stora timmermän,!!;der som hälst, för att               hugade a·tt ådraga 1sig 1sådan risk. Av la.nt-
6191:  icke tala om att virket under lagringen                bruks.styrel.sen anordnarue fmtgående <to.rr-
6192: kan försämras och dymedels medlföra eko-               läggnin,!!;satibeten på.!!:å emellertid som
6193:  nl()lmiskl födusrt sam1t därom att timmerut-          häst vid Vääräjoki i 1Sievirs (omkring 300
6194:  drivning under detta år tför nä!sta års behov         man), å Järvimaatuma i Alav:ieska (ett
6195: sjä1vfallet skulle förringa aribetsmöjlig'he-          hundratal man) samt mindre arbeten vid
6196: terna under nästa år.                                  Kymmene i Pyttis och på olika ställen i
6197:     I f.orstvrusendets anbeten, sågarnas ar-           Nyland.
6198: betsstyrka oberäknad, sysselsä;ttas för när-               Nya järnvägsbyggnader pågå i tidigare
6199: varande v;idpass {3,6·30 man. Förutom                  omfattning oeh äro vid dem .fö·r närvarande
6200: skogsarlbeten i höga norden på~ följande               anställda vidpass 3,.300 man. Arbe·tsstyr-
6201: större a!'lbeten: Vid Eskola skogsbana i               Imn lwmmer .att mins'lms på rbanan Åbo--
6202: .Sievis och Kannus lmmmuner sysseLsäiUas               Nystad med hänsyn till att hanan fås fär-
6203:  200 man i .sågning och 300 man i timmer-              dig, den förblir u:ngefä.r vid d•et gamla
6204: släpning. Alla arbetssökande ha. kunnat                på banorna. Ul'e<ålborg-Nurmes, Haapa-
6205: antagas i arbete och ingen behövt entledi-             mäk:i--Jyväsky ]ä, och Iisalmi-Ylivieska,
6206: gas. Vid SuojärVIi-ibanan förekomma så                 den m'inskR~s plå hanan V1borg--Bjlörkö,
6207: stora leveranser längs hela banan, att alla            men ökas i <samma mån på Trångsunds-
6208: som sökt arbete erhållit s<ådant, och det              banan. Från Björkö-lbanan &verflyttas er-
6209: synes ·som om arlbetssökande e.i skuUe an-             forderlig arlhetsstyrka, 50 man, till dui\jbel-
6210: måla sig i .så stort antal, att ej aribete             spåranläggmingen <mellan V~borg och Ta,m-
6211: funnes för alla. Enskilda avverkare ha på              misuo. Vid arhetena mellan Helsingfors
6212: samma trakter tili buds arbeten i mängd                och Fredriksberg kommer m:ot våren ar-
6213: och befara, att de idke, i bri:st på t.i!Uräck-        hetsstyrkan a:tt ö·kias för en kortare tid. I
6214: 'lig :a.rbef,s,st~r:ka, få d€111l .wLl:a utförda.. I   Suojärvi v;idtager en förlängning av iban-
6215: mindre poster .har forstförvaltningen arlbe-           sträckningen. Av mindre aroo'ten, vil'ka
6216: ten vid Keiteles stränder, omkring P.ä~jänne           :dd,~ re:dan saltts• i gång eller viJika ma.n be-
6217: och vid norra Soaimen, sålsom även i mindre            mödar sig att för lbekäm<pande av anbets-
6218: omfa:ttning vid södra Saimen och Näsi-                 lö·sheten påbörja snaras:t möjligt., äro i<s·tlånd-
6219: järvi vatt.ensystem. Tillsvidare ha icke               sättandet av ibanvallen vid bron över
6220: här afihetare anmält sig ri större antal, än           Kymmene äl v samt landsvär?;s·tunnel genom
6221: man kunnat anstä!11a.                                  densamma, ar!hetarkö~ket vid järnvä.garna.s
6222:     I lan t!bruksstyrelsen•s •torrläggningsarlbe-      mekaniska verkJstad i Aho, lolwmotivstal-
6223: ien sysselsattes senaste <sommar ett större            len i Karis, Riihimäki, 'Tammerfors, Hy-
6224: antal arbetare än vanligt. Ansla•get ut-               vinge och ÅJbo, förråds- och lbultmagasi-
6225: g>jorde 7 mmioner mark (mot 5 millioner                nerna i Fredriksherg, ,bang"årdsutvid.gnin-
6226:                                                                                                          111
6227: 
6228:  ga.ma. i Suonnej,oki, Kmis, Hyvinge, Åbo,                 omedellbart vidtaga, och torde detta med-
6229: Fredrikshamn oah Värtsilä samt huslbygg;-                  föra a tt vis,sa så kallade a'Hmännyttiga
6230:  na.dsa.rheten på •ol:i:k,a, stäillen i la.n.det. V:Ld    hyggnadsföretag redan under den närmaste
6231: clessa. arlbeten kunna sammanlagt omkr.                    fmmtiCLen, åinrl;1nsto;ne i Hel1s•i:ngfors, få;s i
6232:  760 man anstä1las. Dessutom har regerin-                 gång så snart, att de ibidraga att råda. bot
6233: g;en till riksdag;en överl'ämnat proposition              på arbetslösheten.
6234: om ett anslag fiör :upcplföran·de av .ilälrnvä-               För minskande av de aribetslösas antal i
6235: garnas centralverkstad i Hyvinge; om                      norra Finland har socialministeriet upp-
6236: denna proposition vinner godkä.nnande,                    manat landshövdingen i Uleåborg;s län a.tt
6237: kan därstä.des redan under V1interns lopp                 ställa till länsmlä~nnens förfogande friibil-
6238: anstälbs ungefär 2'20 man, största delen                  .ietter på ~statsjä.rnvägarna för ibefordrande
6239: för 5 månader, i sko,gsfäl1nings- :samt sten-             av arbetslö'sa från sydligare trakter till
6240: och j.ordarbeten.                                         cleras hemorter eller till anställning i ar-
6241:     Av de i åre·ts utgiftsstat ingående aDbe-             hete på annan ort. Därjämte igångsättas
6242: tena 1för uppförande <av s,iukhusibyggnader               omedelhart repara.tionsarbeten åtminstone
6243: kan en del sättas i g1ång under den när-                  å följa.nde landsvägssträckor: Rovani'e.mi-
6244: maste tiden. Byggnadsa11hetena :för 'Siilin-              Kittilä, Vi<kajärvi~Sodankylä, Rovaniemi
6245: ]arvi nya · distriktssinnessjukihus me11an                -Kemi.iärv·i, Rovaniemi._;posio, Tornio-
6246: Kuopio och Iisalmi ha redan p·åJbörjats i                 Kolari, Pelkosenniemi--!Savukoski, Ala-
6247: början av senaste vecka, och ha där tills-                kitka~Hautajärv'i och Uleålhorg-Pudas-
6248: vidare 50 man sysselsättning i .grundgräv-                .iärvi.
6249: ningsartbeten. Om ett par veckor kan ar-                     För kvinnor lämpliga komfektionsar!beten
6250: betsstyrkan ökas åtminstone till 100 man.                 har försvarsministeriet tillhandahållit ar-
6251: Arbetooa på det blivande d:Ustriktssim.n.e,s-             bets,stugorn.a för aribetslösa kvinnor i sär-
6252: sjukhuset å förra Rauha. pensionats område                skilda städer. Sådana arlbeten S8!mt arbe-
6253: vid Saimen i Joutseno socken vidhtga de                   ten för flyktingseentralen pågå som bäst i
6254: första dagarna av mars. Jä;mväl arlbetena                 af!betsstugorna i Helsingfors, Vihorg och
6255: på Vasa nya distriktssinnessjukhus 'kunna                Kotka. Enär al'lbetena på en tidigare be-
6256: på:börjas i början av nästa månad. ISist-                 stäilhing enligt uppgift utgingo senaste
6257: nämnda arbete har fördrö.its tili följd a,v               vecka, 'ha.r med arbetsstugan i Viiborg nyss
6258: att arrendekorrtraktet lffied Va<sa stad ibe-             uppgjorts ett nytt leveransa.vta1. För den
6259: träffande det nödiga. jordområdet ej ännu                h'ändelse andra artbetsstugor, de nyss-
6260: är iklart.                                                nämnda eller andra, äro i behov av ytter-
6261:    Ä ven försvarsväsendet har 'SOm b:ä1st                li,gare arhete, kan försvarsministeriet detta
6262: byggnader under aribete. I V<iborg upp-                  år utge ännu :förfärd.igandet av följande
6263: föres som bä.st två större ihus lfur under-              klädesp·ersedlar av bomulls- ·eller linnetyg;:
6264: <befäl. 1 Sordavah och Uttis: byggas trä-                omkr. ·50,000 'skjortor, omkr. 40,000 par
6265: hus. Såsnart försvarsrevisionen hinner så                ,ka;lsonger, omlkr. 10,000 rpar a.rbetsbenlill'ä-
6266: J.ån;gt i sitt arbete att avgörande 1kan träf-           cler, om:kr. 9,000 st. arfbetsroekar, omkr.
6267: fas om förläggningen av nödiga. ibyggna-                 800 st. arlbetsblusar, omkr. 7·00 ,st. möss-
6268: der, öppna sig nya stora arbetsmöjligheter.              överdrag, ornkr. 20,000 halsskyddare, omkr.
6269:    Beträffande ihusbyggnadsarbeten i Hel-                1,000 st. ,overal1:s"-aribetsdräkter, om'kr.
6270: singfors IUJå nämnas, att arbetena på lant-              10,000 st. holsterpåsar, om1kr. 8,000 .st.
6271: mäteristyrelsens nya hus redan pålbörjats                dynpåsa~r och ·omkr. 4,000 st. ovantåg till
6272: för ett par veckor sedan. U nder -den när~               täcken.
6273: maste tiden vidtaga grundningsartbetena för                  Under de senaste veckorna har aribets-
6274: finska normallyceums tillbyggnad, repa-                  stugor i Helsingfors beg;ynt i större ut-
6275: rationsarbetena <på återstoden av Å1bo lm-               sträckning sysselsä.tta ä.ven S'ådana a!1bets-
6276: särn, på;byggnadsai.'betena å stansV1erkets              l'ösa kvinnor, viLkas yrkesskicklighet är
6277: hus Faibiansgatan 2'5 sa:mt särskilda arbe-              klenare, och torde arbetsstugorna även
6278: ten å Sandhamn.                                          bör.ia ge ut arbeten till hemmen. Verksam-
6279:    Sedan statsrådet sena.ste vecka fatta t               hetens utvidgning i 1båda dessa a.vseenden
6280: beslut ang:åen.de villkoren för ibevil_i,ande av         tor.de medföra att gagnet av ~frågavarande
6281: amorteringslån för främjande av upp'fö-                  militärleveranser för arbetslö·shetens mot-
6282: randet av småbostäder, kan utgivandet av                 verkande ökas. Förhållandena i arbetsstu-
6283: dessa lån ur det härför bev~l.iade anslaget              gan i Viborg voro tid~gare oti:tlfredsstäl-
6284: 112                                Tiistaina 17 p. herlmilkuuta.
6285: 
6286: lande såtillvida, att jämte verkliga arbe-           dad befogenhet att i och för arhetslöshetens
6287: ters'kor i den sysselrsaUes många kvinnor            bekämpande med maktspråk ingripa i kom-
6288: med bvistande färdighet och krafter, vilka           m unernas själ vstyrelse. Det vore fullkom-
6289: nedtryckte a:vbetets effektivitet även för           ligt oskäligt från reger~ngens sida, att
6290: de andra. Sedan dessa förhållanden efter             tvinga, el'ler uppmana t. ex. N orra. Finlands
6291: påminnelse från socialministeriet numera             och Lappilands fattiga lands'kommuner till
6292: ordna.ts så, a nt de orkeslösa personeroa            kostsamma å:tgä.rder för .be:Wämpande av ar-
6293: överflyttats till @ ny, enkom härför in-             betslörsheten eHer lindrande av dess verknin-
6294: rä·ttad arhetrsstuga under fatt·igvårdsn!ämn-        gar. I dessa nejder måste staten .sjrälv göra
6295: dens förval tning och i dessas ställle andra         yad göras kan, ocih för 1sådana åtgärder till
6296: kunna intagas i den egentliga arhetsstugan,          beredande av arl:Jetsförtjlänst åt landsän-
6297: ökar detta den si.stnämndas möjligheter att          dans befolkning i arheten, som även .an-
6298: hispringa de ;kvinnor, som äro arbetslösa            nars mediföra nytta, har redan tidigare va-
6299: i ord€ts egentliga 'bemärkelse .                     rit tal.
6300:      .Stadsfullmä.ktige i Hel.sing~fors ha anhål-        Vad åter ibet.räffar ibekämpandet av den
6301: lit om att staten, ,för heredande av lä!mp-          i .städerna, särskil t 1i Helsingfors förekom-
6302: lig-t utavhete för 'kvinnor, skulle vidtaga          ma.nde arbetrslösheten, må nä:mnas, att så
6303: åtgärd för undanskaffande av gruShlögarna            snart ar1bets1ös1hetskurvan i förra hälften
6304: på området för den forna rs. k . .ÅJho-ka-           av januari utvisade en oroväckand€ rsteg-
6305: särnen, men ministeriet för 'kommunika.tio-           ring utöV1er ·de tarl, ,som kon:st·atera.tls under
6306: nerna och aUm:änna arbeten har sett sig              normala förhål:landen de sena.st·e åren,
6307: tvunget avsJå denna anhå1lan. Då regerin-            från socialministeriets sida per telefon de
6308: gen härför fårtt uppibära klander, må på-            kommuna.la m.yndigheterna. li.Lpipmärksam-
6309:  peloos att detta arhete, vid vi1ke.t ikuuna;t an-   g:jordes på denna företeelse. Utan offi-
6310:  ställas högst 20 hästkarl.ar och 115'---<20          eiell rsikirif1tili.g påtryoknin.g fidk!s sålunda
6311:  kvinnor, till sin art hade varit just så-            redan följ.ande dag E1l sbånd rådplägnin.-
6312:  dant nödhjä1psaribete, .som i det längsta           gar me11an de :kommunala verken, - md-
6313:  borde undvikas. Då den nya stadsplanen               plägningar villro vid stadsfullmäk!tiges se-
6314:   för Tölö stadsdelar i sinom tid blir stad-          naste :sammanträ.den lett till anvisande av
6315:  fäst, mås·te i kasärnområdet-s närmast.e när-        betydande ansla.g för motverkande av ar-
6316:  het företagas rstora utfyllningsar\beten, för        hetslösheten och av dess verkningar.
6317:   vilka ifrågavarande grns är synnerligen                 Det är blo.tt på ett enda ommd€, som
6318:  'l;ä,mp:Iigt. Om det nu skuHe bortslmffas,           socialministeriet för närva.rande har 'iill-
6319:  vore man nödsakad att köra det antingen              gång til1 budgetan.slarg för understödande
6320:   ända till Sandviken eller Skatuddens yt-            av kommunernas kamp mot arbetslösheten.
6321:  tersta spets. I sinom tjd vore man rsedan            Detta område, vilket minirsteriet för sin de[
6322:   tvungen att forsla nytt fyllnadsgrus tili-          alltid ans-ett .synnerligen viktigt, läii" an-
6323:  haka till närheten av Aho kasärn, möjli-             ordnandet av ynlmsundervisning åt arlhets-
6324:   gen långa sträckor. Envar ibör inse, huru           lätsa kvinnor. För ända,;målet står detta år,
6325:   dyr en 1sådoo. .a.rbehsmetod skulle stäUa sig.      såsom under det före~ående, till förfogande
6326:       Den föregående utredningen har rbe~yst          ett anslag om 100,000 mark (e. o. utgift.s-
6327:  interpe1lationens första punkt, d. v. ·s. frå-       staten XI 3).
6328:   gan, vilka åJtgärder regeringen vidtagit el-            Av detta a.n.slag har redan den 28 sist-
6329:   ler ärnar vidtaga för anordnande av anbe-           Jidne jamuari åt HeLsingfoDs .stad' bevi1lja,t.s
6330:  ten för de arbetslo,sa, och huru snart ar'be-        ·ett ansla.g •a.v 38,700 .maTik för ifrågav.a-
6331:   ten i t.illrä,ckligt om.Dång ·kunna sättas i        rande yrkeskurs-er. Den ena kurse.n om-
6332: gång.                                                 fa:tt:a.r linnesömnad, den andra skrädderiar-
6333:    I d·en ,am1m punJrlen av ilnterpeHartionen         bete. Drätoollkarmrarna i Viborg 1och Kotka
6334: anhålles om upplysning, vilka åtgärder re-            ha.r omed~lrbaDt ·efter offent<liggörandet av
6335: gering·en V1idtag~t eller ärnar vidtaga för           hud,geten för detta år meddelrut.s, a.tt de
6336: a·nt W:lhål1a kommunerna att fylla sin                kunna hos socialministeri·et anhåUa om
6337: plikt i avseende å understödande av de ar-             anslag för 1samma ändamål. Liknamde an-
6338: b81t·slörsa srumt för a:tt reft.er behov hä.rvid-      vilsmingar ha även gi:v:i:t1s åt Aho ·och T.a1m-
6339: lag understöda lwmmunerna..                           :merfor.s.
6340:     Härtill må främst genmälws, att rege-                 På förra delen av andra punkten i inter-
6341: ringsmyndigheterna icke äga å lag grun-               pellationen, d. v. s. frågan, vilka åtgärder
6342:                                                                                                                     lHl
6343: 
6344: 
6345:   reg>eringen v·idtagit eller ärnar vidtaga för             päivän numerossa, ·että yksinomaan Pohjo-
6346: .att tiUhålla kommunerna att göra sin skyl-                 lassa on työttöm'äin lu'ku n. 6,000 a 7,000.
6347:   di·ghet i avseBUde å understödande av de                  Tähän vo.itaisiin lisätä näitä sanomaleJhti-
6348: .arbetslösa, lyder aHtså svaret, att rege-                   tiedonantoja. ihan 'luotettavista. porvarilli-
6349:   ringen i detta avseende icke råder över                   sista sanoma1ehdistä. 'Tässä. on ,Rova-
6350:   nå.gra tvångsmcdel, men att regeringen så-                niemi" -niminen .sanom.a:lehti, joka ei ole so-
6351:   S<lm 1hitti11s så även fram:gent skall låta               sialidemokraattinen •ei:k'ä kommunis't'inen ja
6352:  sig an.geläg'et vara att följa med anbetslös-              tämän mukaan tilanne on aiva;n surkea.
6353:   hetens utveckling i o1iika delar av landet                Tämä kirjoitus on niin pitkä, että minä en
6354: 'ooh att, där slå finnes nödi·gt med råd och                viitsi sitä 1wkona~suud,essaan lukea. Minli
6355:   uprpmaningar fästa :dc kommunala mynd·ig-                 luen siitä vain lopun, (Ed. Leinonen: 'Dä.r-
6356:   heternas uppmiirksamhet å den förelwm-                   .keät ·P'aikat~) j.o;ssa sanotaan ,että •kun kerta
6357:   mandc atbetslösheten, allt det:ta !i den för-             kaikkiaan on asia niin •että y~sityisellä ei
6358: ·vissning att dc kommunal a myndigheterna                   ole mahdollisuu:ksia. niin nn silloin· valtion
6359:   för sin del skola göra sitt. bästa för att                vel vollisuu.s auttaa ... Ei voi .muuten o!lla.
6360:   lindra den i fö1'jd av al'lbetsli>shetcn fram-             ja nyt on seHainen hetki, joUoin valtion
6361:   trädande nöclen.                                          on toi.m~npiteellään estettävä yleinen työt-
6362:      Beträ<ffandc scnare delen av interpella-               tömyys ja sen vakavat seuraukset Pohjo-
6363:  tionens andra punkt eller frågan, vilka åt-                lassa. Ratkaisun on tapahduttava pian, en-
6364: ·.giirder regeringen vicHagit el1er ärnar vid-              nen~Jl:uin on :kaikki myöhäistä. Rdh•kcnem-
6365:   ia.ga för beviljande av understöcl åt lwm-                me.kin. sen vuoiklsi •hoi v,o,a. että lää.nimillallitu.~
6366:   nmnerna från stat<-ms sirla efter behov i                 tarttuisi asiaan ja ryht~risi neuvottelemaan
6367:   J'örcvarandc avsecncle, får jag genmrula att              halli.tuiks.en karu;sa, j.otta saataisiin 'kiireelE-
6368: ·.den föreg-.lende utrerlningen rcdan nogsamt               nen päätös siitä, että töitä valtion metsii-
6369:  utvisat (jag hänvisar ·b:lott till regeringens             mailla. Pohjolassa ja La pissa edelleen ja 1-
6370: ·åtgärder t. ex. i nordli•gaste Finland) att                ketaan ja. että t y ö p a 1 ~k k o .i a e c1 e 1-
6371:   regeringen sökt anorclna arbeten piå .de fat-             leen k·orotetaan :siitä, m~hi ne
6372:   tiga och avtii•gsna trakter, dlir kommunerna              nyt •O v a t o 11 P et.           Se helpottaa ti-
6373:  .ickc siälva förmå bcmä.sira arbctslösheten                lann'Ct ta,      sillä :s:e•llaine·n     päätös: tie-
6374: ,och nit reg-eringen framgent skall göra sitt               tää pel.wstu1kscn ei ainoastaan niille t.yJ-
6375:   hästa för anordnande av arbettm på sådana                 läisille, j.oltka. nyt salo.ien metSifukä:mprillä
6376: . ortcr, vilka iiro i hehov av statsmaktens                huolestuneina päättelevät viimei.siii töitään,
6377: ·stöd.                                                      vaan mvi'ts niille monille .sadoille rahtimie-
6378:      Rep;erinp;en motser att R.ik>sdagen måttc
6379:                                                            hine, j~;tka :hevosineen nyt ovat vai:keassa
6380: "lle~luta enkel övergång- ti1l dagordningen.
6381:                                                            asema;:;sa       rahtipal.kikoj·en    ollessa aivan
6382:                                                            mit:ärt:tömti.n allh.aise:t. m:i,kä on ~unnet1.u
6383:    Annetun       v•a.&ta·uki'•en   .i<Oihclosta   viriää   tosiasia. Ruomautamme vielä siitä, et:tä
6384: -:~euraava
6385:                                                            .kysymyks·essä ol-eva .asia (hll mitä vakavin.
6386:                                                             Se ei siedlru mitään viivyttelyä, .sillä 'keli on
6387:                                                             lopTh'l'Sa. jos sen suhteen viivytellä:äill. Ny!
6388:    Keskustelu:                                             on vielä keli .mittl parain ja. tulee 'kyllä jat-
6389:                                                            kumaan huhtikuun alkupuolelle. Annetta-
6390:      J<Jd. P a a .s i v u o r i: Sosialimini.-3teri on     koon siis töiden kes1keytymättä j.atkua. Jos
6391:  antanut välikysymykseen ·erittäin pitkiin                 valtio 1aiminlyö tilaisuuden, .niin voi ti:
6392:  -vrtstauksen, niin että taitaa osa luulla, ettei          la:nne muod01s.tua tääUä sumast·aa:n va,aralli-
6393:  sen .iohd{)gta ole mitään sanomista, vaan                 seksi. LBivän hinta nousee nousemista~w.
6394:  dtä se on vastattu i:han peru.gi,eellisesti.              an:si•ot ovaJ vähäiset, ja kun ne lovpuvat
6395: 'Sosialliminiet:eri om. koettanut vähentätä mci-           on seurauksena nälkä 'kai•kJkialla Y'li maassa.
6396: ,.rlän esittämiärrn.me numeroita työttömyy-                Puute 1Joolkuttaa jo monen oveen, va,illllot ja
6397:  -tlestä ja sanonut, että ne ova.t~ 'liioiteltuja.         lapset kärsivät .nälkää, kun miehet ·eiv!it
6398:  Yin'ä oloo laina!ll'Il·Ut erää·n :ti,edcmannon            saa ansaittua ta.rpee·ksi p·erheen y:Uäpitämi-
6399: 'Perä.-Pohjolassa olevasta työttömyydest:ä,                ·seksi, ja tkun työt ~okona&n loppuvat, niin
6400:  mikä 'Cm julais'tu Oulussa ilmestyvässä                   mikä on oleva >reuraus. Miettikööt tätä nre,
6401: .,Liitto-lelhdessä", .siis: porvarilliS~C~Ssa •leth-       joilla valta on, .ia toimi koot                 1
6402: 
6403: 
6404: ,.d-e~sä. Siinä :kirjoitetaan :t-ammikuun 29               sen ·m u k a. a n."
6405: 
6406:                                                                                                                1i
6407: 114                                         Tiistaina 17 p. heLmiJmuta.
6408: 
6409: 
6410:      Näin .san.otaan tässä porvaril'lisessa sano-               päivä sielJJä; työn:vMitystoimistossa, .JOi'
6411: mwlehd!eissä, j,01k:a ei ole liiaililll1 s<osial:i:Siiil:illa   siellä tarkkaa tilashoo sa:ataiJsiin edes .uus-
6412: pilattu. 8osialimini,steri :Jrai tietää, että                   täkääm, jot!Jra ovat ,työnvälitystoimiston
6413: OuLun tkaupungissa ja sen ympärisWllä on                        kirjoissa. Tässä :suhteessa ei o·le val'tion
6414: vaikavaa t.yöttömyyl;ru. Mi·nlä; tapasin oulu-                  tal10lta. tehty :kuin yksi ainoa yritys .saada
6415: laisia miehiä, jotka olivat täällä presidBD.tin                 ammati'llisen: järjestön myötäv.ai.ku.tukseJJ a
6416: vali tsija:mie.hin:ä, pankinjohtaja iSimdiuk-                   kerältyksi parempi tilasto ikuin mitä hw
6417: sen ja. <erä-än toisen, jotka ~sanoivat, että                   työnvälity.slt:oim1ist:o,.ien tilasto to:n. eikä n:v-
6418: l1eiHä on myös asiaa. hallitukseUe .tämän                       kyinen sosialimini:steri ·ole asiassa ryb tynyl
6419: 'tJTöttömyyskysymy ksen jl()hdosta. Simelius                    mihin'kää.n .toimenpiteeseen.
6420: tSia;nl()i, ·että titlanne on tniin vaka.va, että                  N.e muut to.iarue.npiteet, j.oiliin on ryJhdytty
6421: rkunna,t eivä.t mitenkään voi .sitä suorittaa,                  työttömyyden vastustamiseksi. Kyllähän
6422: vaan täytyy varmaan r}~ht.;y'lä toimen.pitei-                   sosiailimi:nis't,eri luetteli •paljon töitä, mutta
6423: siin tö1den järjestämiseksi, jo'tta. vahem-                     niitä: tul,ee vasta tuJevaisuudes1sa, j;a voin
6424:  mitlta seurauksi1ta voitaisiin vä.lttyä. Minä                  sanoa, että ,ennen :kurki 'kuo:le.e, ·kuin suo
6425: :luulen, että sosialiministerin luona on käy-                   sulaa". Ne työttömät, jotka. kuolevat nHl-
6426: nyt tuo lähetystö, sillä. herm Simelius on                      kään, eivät t.arvitse ·enää työtä sen.}älkeen.
6427:  tietääkseni :kokoomuslainen lJan.kkiherra ja                   Työbtömä.t. ovat saaneet jn puolitoå.sta !kuu-
6428: Iuotettav& mies, joten tSci:Uä tavalla asioita esi-             kautta od;ottaa. työtä ja. :sosialiministeri ·O·n
6429: tetään siJltä1kin •pUQ,Lelta. Soo,i,a,limin~~beri on            istunut rauhassa ja. odottanut, 'koska tulee
6430: vtasiJa,uksoosaa.n 1msk,ebell u;t W a ,s h i n g t o-           ilmoitus, että on nälkään kuollut.
6431:  n i n ,sopimoota ja. arvelee, eti:lä. hallitus on                 Sitten sosialiminist.eri :puhui myös siitä
6432: täy.ttänyt kaikki, mitä se sopimus velvoit-                     vuonna 1'908 eduskunnassa hyväJksy.tysLi
6433: taa. Mutta minä arvelen ,niim, ~ettei :kaiJk:i1ri               anomusehdotuiksesta, jossa hallitukselle an-
6434: sentään ~ole pri:kulleen täytetty, mitä. se so-                 n·ettii:n eräänlaisia olljeita töid·en .~irjestf.l­
6435:  pimus .sisält:ä'ä. Sen sopimuksen ensimmäi-                     misestä. Niissä ponsistsa ,sanotaan, ,•ett~L
6436:  nen artirkla kuuluu: ,Jdkaisen jä.S'en'V'altion,               vrultion töitä Jroetet'ta.isiin en'tistä enemmii n
6437:  joka ratifioi 'tämän sopimuksen, tulee il-                     järj,estää eri vuos:Ulle ja. vu.odenajoille sitt: tL
6438: moittaa kansainväliselle työtoimistoNe ,niin                    Bttei työttömyys niiden kautta 'lisääntyisi,
6439: lyhyin väliajoin :kuin mahdollista. ja. vä-                     vaan päinvastoin vähenisi". Tämä pro-
6440: hintäin joka :ko1mas 'kuukausi, kaikoki                         grrummi sisältää, kuul'kaa herra sosialimi-
6441:  sruabvissa olevat tila.stol'liset tai m u u t                  nisteri, ;s,en, ·että 'teiUä tulee olla valmiit
6442:  t. i e d 0 t t y Ö t t Ö m y Y d e tS .t ä sekä toi-           suunnitelmat, silloin kuin työttömyyttii il-
6443:  me.npi<teet,       joihin     on     ryhdytty tai              menee. Mutta onkO' atsia. niin ollut? Siellii
6444: aiotaan ryhtyä :työttömyyCLen vastusta-                         on :ky:Hä tulo- ja menoarviossa rahDja V<i-
6445:  miseksi".        ·Mlit·enrk:ä nyt on tämän ti-                 rattu itäitä varten, :m:ut,ta' ,suu.ntnitnlmia •nll
6446: laston hanklkimrsen kanssa? Onko so-                            puuttu,nut. Niitä tehdään nyt vast,a j.a. tyiil-
6447: <Sia.liministeri siitä selvilliä? Voidaankro                    tömät saavat odottaa. Hallitus ei ole teh-
6448:  näiden muut,aman              työnvähtyst,otimilston           nyt sen kummempia suunnitelmia, ku[n
6449: avulla ha,n'kkia luotettava ja pätevä                           ·ennen. v·e,näl!äiset vinkami:ehe.t ja, venätl:ii i-
6450: .tilasto työttömyydestä? ,Jalka. .sitä väittää,                 set hallitusherrat, jotka. täälllä istuivat hal-
6451:  se ei tunne työttömyyttä vielä ensinkä<ä'n                     litsemassa. Nekin aina od,ottivat siksi. kun-
6452: ei:kä, rtiedä, että l)ä.tevän ·tiJastm1 ha.n k:ki.mi-
6453:                                                    1            nes :tul•ee w1kava työHii.myys, ja niihin ryh-
6454:  nen työnvälitystoimistojen avulla •on SlW-                     dytään vasta sitten, ja. odotetaa,n ja annr•-
6455:  rastaan mahdotonta. !Siihen 'Pitäisi saada                     taaJl työttömäin kärsiä. Se on paljon edu l-
6456:  vastaus jokaiselta työläiseltä Yä'hintäin                      lisem paa va!ltio1le. :Se ei koske niin rpaljon
6457: kaksi tkerlaa. :kuussa. Nyt meillä on parissa                   valtion .kukkaroon. Ii'l:utta. työttö:mille t.y(;JJ
6458: .kymmenessä tk:au pungissa työnväE tystoi-                      järjestämisessä .ei :tässä ole tehty sitä, mi tii
6459:  misto, jtoista toiset ·eivät ensinkäiän va:staa                nämä ponn.et ed:elly:t,tävät. So:sia.liminisi:<eri
6460:  tarkoitustaa.n. 'Sitäpaitsi :näihin toimistoi-                 luettelee suuren jouk,on, oikein. pitkän luet-
6461:  hin ei värt kä,ämny !kaikki tyM:tö.mät, 'koska                 telon, ka&iki mitä tulo·- ja menoarvioon 0''
6462:  työnvi1lity.stoimi·stot eivät VO'i ha111,:ba kai-              oteH11, j1a luU'lee vasta:nneensa. tähän mei·d<ä::
6463: 'kiille työttömi'lle t3rötä, vaan ainoastaan                    välikysymyks,eemme. Sosialiministeri ei
6464: os.aUe, ja muutenkin tO:Jl asia sillä tavalla,                   vaihiillgo.s:satkaa:n vast;a;.nnu:t t~i:hän, m i t c n
6465: 'E'ttä niid·en työttömäin pitäisi käydä joka.                   pian töitä voidaan riithivUss;.t
6466: laajuudessa pa.nna käyntiin?                             h1'lce käyLLn.iö kysymyks0en, niin silloin
6467:  Vai         arvch:ee'ko   sosialiministeri iJih~i.n     ei ole mitliän. (Vasemmalta: Oikein!) ;}cs
6468:  ';astanneensa, .miten piau '? ,;f,o·s te jiir-          ne va.nhat naiset panna:an tallu'k·oita tek~­
6469:  jestätte töitä 'lnmlmuden, •kahden kuu-                 mi,iän, niin niistä tulee kalliita tallukoih,
6470: kauden, :lwlmm1 .lnmlumden kuluttua, työt-               joten suoranaisen raha-avun antaminen
6471: tömät .kuolevat .io· silti arkaa, kun ne od·ot-          olisi ;yhtä c'dnllista. (V:asemmalta: Ei'kä ole
6472:  hweJ, että järjesi:äi,~itt.e .niitä töi1tä. 'f'ä·m~i    pakkastnkaan !) Ja sosia lila uta:ku nnassnki n
6473: on i:ärlmä !kysymys tiis~ii väli'kysymyksssii,           tuE sellainen päätös, että rahatoimiJnunr:-
6474:  miten pian.                                             ri1le annc,taan lausunto, ettn .myösl;:.in raha-
6475:      Sitten .sosialiministeri sanoo, että b alli-·       avun antaminen saattai.:-;i tulla kvsvrnvk-
6476:  i. uksella ei .ole minkäänL:tis!ta Yai.kutusva:l-       seen. ,Ja raihatoimikamarissa. jo:ku 'so~ialil't i
6477:  taa kuntiin, saada kuntia ryhtymään toi-                teh:i,kin ehd,o.t.u1ksen 2100,000 mm~kan ;m;vii:l-
6478:  menpiteisiin. Hä.n arvelee, että neki.n ovat           tämisestä i:yöttömil18 naisil1e snoranail,cna
6479:  tii.yttUneet velvollisuutensa. Ei aina:lman             mha-avus:tuks·ena. lVIu tta sen D:hclotuksr~u
6480:  Helsingin kunta ole byttänyt. ,Ios se on                ra.hatoimikamarin porvarillinen cnemmi.F;.li
6481:  ryhtynyt pienessläi määrässä järj.eshimii:in            hylk:ä.si. I<.:i ~'O'sialimi:ni.steri :Olle a.i•a-t.e1lnL
6482: 11 ii.t.äap·utöi{ä pa.rille: llm]:me:He sad1aHe mie-    tästä puolesta.? Vai aseUnu'ko sosialim i-
6483:  helle 1,200:sta, niin se 'loppu, juka sinne             nisteri samalle kann:alle :kuin 1-Ielsi·ngt;t
6484:  jää, ·~muri ·enemmi:s{ö nii~tii. työ.ttömis•tli, ne    'kaupungin rahato,imilmmarin porvarillisr~t
6485:  ~aavat odottaa.         (V:asemmalta: Sama on           jäsenet? Aunctaan työttömien kuolla nill-
6486: laita muualla!!) .Ta sitten naisten työt! .Tos           kääm? Ei:kö halli t!wkse~la ole minlkään-
6487: Helsingissä on muutamalle ikymmenel le nai-  1
6488:                                                         ·laisi:a vai'kutusvaHaa ,kunnan viranomai-
6489:  selle voitu hanrkrkia tvöhi. niin vielä sosiali-        siin? lVIinun iiei:ä1äheni .köyhäinhoitolain
6490:  ministerinkin ilmni:t~hm~ mukaan sielh on               mukaan pitäisi olla. Maaherra. voi käs-
6491:  7 50 tai 760 työtöntä naista. Sorsi.a:li.mi,nis-       keä kaupunginvaltuustoa täyttämään vel-
6492:  teri puihuu tyMuvista, niinkuin s-e olisi jo-           voTlituutensa. Köyhäinhoitolain mukaan
6493: kin sellainen .eri.nomainen ,keino, joiUa. työt-         ei pitäisi •kenenkään              ihmisen auta;.;
6494: tömyys poistetaan. B elsingin !kaupungin
6495:                              1                          kuoUa ·näikiiiin . .Ta tällainen vakava tilanne
6496:  t~'ötuva,ssa, on 180 nn. i.sta .töis,sä j.a, siellä    on ·esillä eikä minua i:yydy;tä sosia:limini~­
6497:  työnvälityst.oi.mistos:oa. odottaa 750 naista.         i:erin vastaus juuri siitti .syys·tä, että s•osi.ali-
6498:  JYiitä t'e niille anna tit; työksi.? Ei mitään!         minist:eri ei ole vasl"annut ensin:kään siihe~1
6499: Sitten so-sialiministeri puhuu ammattikurs-             kysymyl"seen, ·kuin·ka pian töi,t:ä järjeste-
6500:  s;,ista, joita työt.t.ömil'le naisille ruvetaan        Hiän, tuleeko niitä kuukauden perä·s~ä. Jwh-
6501:  j11rjestä,mään. Jlffinä olen oHut ti1aisuullessa,      de:n !kuu~kauclen ·per~i,stä. i ai vuoden perästä?
6502: :kun on puhuttu tä,sfä sa.masta asiasta. ja              Se on jäänyt ko.ko,naan avoimeksi.
6503:  f:osialimini~steriön virkamies, tohto-ri Eino              T'ästä .syystä minä ehdota.n, :että a:sia
6504: Kuusi on ollut !läsnä ja lmomauttanutkin,
6505:                                  1                      l ähetetWisiin työväenasiainvaliokuntaan pi:-
6506: diä näin suurelle luvuHe työ-ttömiä naisia              rust.e.li:uun piti väj:ärj-estykseen si.irt:ymii4t:i
6507:  ei voida ant.a'a min k1iänlaista työiä. ,Jos
6508:                          1                              varten.
6509:  ne otetaan· ammattikursseille. ne ovat ra-
6510: :kennustyöläi:siä !SIUUN;,k:si ,oM•ksi ,ne ,naiset,       Edellisen 'PUheenvuoron ai.ka.na ryht_yy
6511:  ja. si•bkn 40-50--{iO vuode.n iässä, luu-              pu[wlta. johtamaan ·ensi.mm~hnen varapul]w-
6512:  leeko sosialiministeri, ettii näitä v.oicla::J.n       mics \Y u o l i jo .k i.
6513: opettaa neuloj.iksi, jotka. neulo.ian:ammatiHa
6514:  <~läisiv&t. ;Ei ainalkraa'n t.alhtori Eino R uusi         Ed .•J o 1k e 1 a: ;Syystä, etM nykyään val-
6515:  sitä. us1ko.nut. eikä sitä usko kukaan muu-            litseva. työttömyys on jotain tavaUisuudesi.a.
6516: kaan. ,Ta niiJhin ammattikurss-eihin o.n .Hel-          poikk•ea.va.a, on tarpee'lli,sta •tarkastaa l:i-
6517: .8ingis.s!ru otettu 2.0 nai3ta siitä suuresta jon-      hemmin, mit,kä .syyt ovat vai,kuttamas''a
6518: •kosta. Se on aiv:an niinkuin lisänä ecblE-             tämän työttö!lllyycl·en syntymiseen, jonka.
6519: secn. Helsingin kaupungin hallitusmiehet                seuraukset sitten ova:t niin ta'\Cattoman ras-
6520:  ovat yhtä :kitsaita ryhtymään milhi.nkään              kaita.
6521: to.imen piteisiin työttämä in naisten hy-                  Tuotamt,osu:hteet. itä•s-sä ma.a:Sisa·, samoin-
6522: väksi. (V1äilihu:udahdus va:semmalta.) No               :kuin ·kaikissa. rka.p:italistisis.sa mais:sa, ovat
6523: 'kyllä jokseenkin yhtä •kitsai·ta! Ei juuri             sella.iset, että tavaroita valmi:stetalan vain
6524: kannata kehua! (Vasemm~lta: Ei kannata,                 voitonhimosta eikä suinkaan ihmisten kulu-
6525: ei!) Niillä on hyvät -periaatteet, mutta kun            tustarpeitten tyydyttämiseksi. AikaisBm-
6526: 116                                   Tii.s.taina 17 p. helmitkuuta.
6527: 
6528: 
6529: mm vallinnee.t patriarkaaliset oLosuhteet                toin •kuin porvarit ovat suva.inneet selittJää.
6530: ovat vaihtune>et merHäkin sellaisiksi. eU:ii             Nykyinen valta•va työUömyystilanne osoit-
6531: kaupun'keihin ja teollisuuskeskuhiiu on                 rl:aa päivä.rrselvästi .)o,liaiselle yksilrukertaisim-
6532: 'keräänt.ynyt tuhtansia työläisi1ii, j,otka eivät        mallekin ihmiselle, •että v.allitseva järjes-
6533: :Omista mitään muuta lmin ne vaatteet, joita             telmä on taaskin saanut ·hyvin ;paJhanlaisen
6534: hei'llä on verhonaan, tsekä .työvoiman. Niin            kouri,stuskohtauksen. Suomen :taloudelli-
6535: sanottuna normaaliaikana, j.oilloin ikapitali8-         sesta itsenäisyydestä puhuminen täJllaisissa
6536: tiset tuotan1xllla,:iJt,o!kset ovat käy,nniss:ä., ky-    oloissa on peHrkää lorua, sillä maa. on täl-
6537: tkenoo tämä pa'1kkaorjain joUJkko hädin i us-            lä:kin kertaa tosiasiallisesti tamt.tomaan lu-
6538: >k~n ;tulemaan toimeen, saad·essaan tehdä jat-           jasti k;ytkcttJ'nä länsimaitten ;kapitalistien
6539: :Jmva.sti työtä ja nostaa. viikottain tuosta            keinottelupyyteitten kahleisiin. tSuu:rtkapi-
6540: tytjstäJän pienen palkkansa.. ·Työläiset eivät          ta1isteja, jU! heidän a.vn:staj~aan tätLlaiset lau-
6541: yleensä ,saa täyttä työvoimansa hintaa lm-               sunnot lu•onnollisestitkatan eivät mieHyta,
6542: pitalisteiUa. miHoinkaan, ja. senvuoksi he              siH:ä heillä on ·kylläkin ollut, kuten sanottu,
6543: eivät myös'kään - aniha.rvoja poiikkeuksia               va·pa:us h'ank!kia itseUeen rikkaulksia li~ke­
6544: ilutkuunottamatta -            voi mitään säästä1i.      voi<ttojen ja· val:tion vi11koje.n y.m. välityk-
6545: Eapitalistit ,käyttävät työläisiä palveluk-              sellä, mutta laajat tyMäteikeväi-n jouko1~
6546:  s~essaan vain niin :kauan 'kuin suuret liike-           ovat jatkuvasti lköy:htyne>et. Yhä uusi:1
6547: voitot ovat mahdollisia. Mutta heti huono-               joU'k1koja pientalonpojista .ra palstaviljeli-
6548:  jen tkoujunktuurien sattuessa, jotka usein              jöi:stä velkaantuu, :toisd lillenettävät omai-
6549: Jr,estä:vät vuosikausia, saavat työläiset luvan          suutensa kokonaisuud~ssaan ja joutuvat
6550: ;pysyä hengiss1ä. vain pelkä.stä ,isänmaalli-            viskatuiksi samaan t;yöttömäin a.rmeijaan
6551: sesta" innostuksesta ja siitä ,:kiitO'llisuu-            teolEsuustyöväen ;kanssa. Ne puutteelliset
6552: desta" ~että :saa,va:t olla täHa.isen ,vapaan"           tilastot, joita tä:ssä maa·ssa viime aikoina
6553:  maan kansalaisia, sellaisen ma.an, jossa                on 'kerätty ja joihin ,tä,ällä herra ministeri
6554: heillä on todellakin va;paus 'kärsiä ja va:paus          vastauksessaan myöskin vetosi, nekin osot-
6555: Jmol'la näl!kään. Muut työläi,s·ten va.pa.udet           ta.vat jo yksistään suurimmissa kaupun-
6556: täiällä määritellään tavallisi!mmin 'Turun,              gei,ss.a olevan noin 5,000 työ.töntä, sellaista
6557: Viipurin ja Vaasan ·hoviorkeu'ksissa.                    työtöntä, jotka ovat käyneet i'lmoittautu-
6558:     Porvarit puhuvat suure'll'a paato;ksella             massa työnvälitystoimist,oihin. Mutta tkun
6559:  siitä, rmiten tämän itsenäisen maan a.siat on           tuo ,ilmoittautumi,nen kohdistuu melkein
6560:  saatu hyv1.n järje.stetyk.si. Tosin herra. mi-          kokonaan vaan tilaston keräämiseen, niin
6561:  nisteri äsken ei siitä •puhunut, mutta. ta-             onhan luorrmollista, että ,suurin osa työttö-
6562:  va11is·esti vailassaolijain taholta ikoetetaan          mistä ei ensinlklään vaivaudu ilmoittautu-
6563: tätä meille selittää. SeliteMän, että yhteis-            maan noilhin toimistoihin. Kuukausimää-
6564: ·kun:nalliset ·olot :ovat meillä tervehtymässä           riä työttöminä oHe>et työläiset haluaisiva.t
6565:  j.n.e. Sillä tavallahan sitä 'luulisi asiain            nähdä sellaisita toimist.oja, jois•sa. saisivat
6566:  todella olev.ankin, koska porva.rit ovat olleet         työtä, ja sellaisia toimistoja., joista jaet-
6567: tilaisuudessa mielin .määrin •ktäiyttämään ky-           taisiin heidän näilikäisten vatsoj,ensa ravin-
6568: väkseen ,kaikkia valtiovallan mahdoUisia ja              noksi leipää. Ei heidän nä.lkä.nsä. siitä pa-
6569: ma:hdottomia keinoja, he ~o.vat •saaneet ottaa           rane, ·vaik•ka. näJkisivät kuiDJka suuria työt-
6570:  valtiolainoja kerta toisensa jälkeen ja sä-             tömyystila-stonumeroita tahansa, eilru siitä,
6571:  lyttää ne korkeine iko:rfmoinoon työ.tätE!ke-           .}o.s tä.ä:llä herra minci. st,eri luettelee !ko.ko
6572:  vien mta!ksettaviksi, the ovat ,saa·neet llllä:äri-     joukon töitä, työmahdolE.suu.ksia, mutta
6573: tellä vallassaoleville luokil'le edulli~s~et tuli i-     joita kuit,enkaan ei ole toimeen;pantu eikä
6574: tariffit, luovuttaa valtiovaroja ka.J:kenlaisiin         minkäänlaista ratkaisevaa alotetta herra
6575: epämääräisiin liikeyrityiksiin ja ma!ksaa                ministerin vastaulksesi:a päättäen ole edes
6576: suoranaisia• lahja.pa:likkioitta liilkemiehille ja       odotettavissa.
6577:  mantt.aali,porhome. Tälmän kaiken lisäksi                   Vi:iJmeaikais.et työtilömien 'kokou.kset ovat
6578: ovat kapitalistit vaitioiVaillan .a;vulla ·pol'ke-       osoittaneet, että nyt ei ole enää tällä
6579:  neet työväen paJk;kasuhteet al'apuolelle nä:l-          'työttömyysasialla leikiteltävä.            Suurim-
6580: fkärajan ja työliäisi'llä. on, voima•ssa.olevasta        pien kaupunikien työttömien armeijat ovat
6581:  8 tunnin työai!kalaista huolimatta, teetetty            alkaneet li~kehtiä ja se on merkkinä siitä,
6582:  10--12, jopa 15 tuntisia työpäiviä. Mutta               että: hMä alkaa olla miidten :kes!kuudese.a,
6583:  ik:ai•ken tämän jällkeen ovat 1asiat päinvas-           vtarsin kriitiHinen. 'Mutta samal>la meidän
6584:                 ---   -~--   -~--
6585:                                          TyötJtömyy1ttä .klo.skem vä1ilcysymys.
6586:                                     -----·-~-------·-·---                   -----.----------~------
6587:                                                                                                               117
6588:                                                                                                            ----~--
6589: 
6590: 
6591: 
6592: 
6593: tii.ytyy ottaa. huomioon myö.skin laaja                       roita maka:sitinit Huynnä, Kapitalisteilla
6594: 'maa.seutu, jossa. v~1li:tsee suun'Il!illeen sa-              on. tavaroita liikaRJ ja sirksi heidän ei tar-
6595: manlainen lmr.i·uus 1kuin kaupungeissakin.                   vitse uusia tuotteita vaLmistuttaa. Työ-
6596: Kuten mainitsin, herra minri:st.erin vas-                    läiset sensi.inru1 ta.rvit'Sii:siva.t, ikipeäs.ti ku-
6597: taus perustui niihin puutt.eellisiin tilastoi-                iutu.s.tarpeita, mutta lheiHä 1ci ole varaa,
6598: hin, joita, työnvälity·stoimistojen avulla. on               millä ostaa.. Siinä juuri ilmeneekin val-
6599: ai.Jmansaatu, .i:oiden pailklkaniSapitäväisyys               litsevan yMeris.kuntajärjestelmän nurinku-
6600: t.yöttömyystilannetta 'käsiteltäessä on niin                 risuus, että niiden 1kansanluo'rokien, jotka.
6601: ja näin, ja työttö:myysti;lanteen laajuutta                   ovat työllään ja. voimallaan luoneet kok'O
6602: kuvaamaan           eivät ne ollenkaa'n riitä.               yhteis!kunna.llisen hyvinvoinnin rik'lmiUe
6603: Voimme olettaa, että meillä, jo1kaisessa                     TJOhatoiHe ja keinottelijoi!lle, heidän täy-
6604: maalaiskunnas:sn on !keskimä-ärin 100 työ-                   tyy 'kärsiä nälkää sen vuoksi, ette:ivät .saa
6605: töntä. Minä en väitä, että tuo numero pi-                    tehdä työtä ja ett1äJ .elintarpeita. sekä va.at-
6606: täisi aivan tarka,lileen paikkansa, että jo-                 teita on valmistettu jo liia.k&i pa.ljon. .Jcrs
6607: ika·ista maalaiskuntaa .koihtii. keskvmäärin                 ·kapitalisteille voisi aueta joku ,uusi
6608: tulisi 100 .työtöntä, mutta minä voin lmi-                    maai:lma", josta. olisi saatavana runsaasti
6609: tenkin jolti.sellakin varmuudella tuon nu-                    kultaa ja johon he v·oisivat myydä tava-
6610: meron ,esittää, ja fu.erra ministeri voi sit-                 roitaarrr korkeasta hinnasta·, niin sitten he
6611: ten tarkoilla tilastoilla osoittaa, onko tuo                  o1isivat taas valmiit antamaan tämän ,v·a-
6612: llllinun esittämäni lu!ku liian suuri tai                    paan Suomen" ;työttömille työläisille
6613: liian pi-eni. Ral1ituiksen velvollisuutena                   työtä, tietysti edelleenkin näl.kä palkoilla.
6614: on; hanlkkia pätevät ti:la.stot, pätevät' tie-               .M~utta kun tuo uusi maaillll3J ehtisi taas
6615: dot työttö:myyd·en Iaa,juudesta. No niin,                    tulla myös tavaroita. .täyt·een, niin sama
6616: oletamrrne, että meillä on sata työtöntä jo-                 pula olisi edessä. Taas olisivat työläiset
6617: kaista maalaiskun.taa kohti; meillä on                       nä·l:kätaipaleel'la. Tämä 1ka.~kki osoittaa
6618:  noin 500 maaJaiskuntaa. Tällä tavoin nuu-                   sjtä, että nyfkyi'!len järjestelmä sisältM it-
6619: soo työttömien lukumäärä noon 50,000                         sessaan voitta:mattoma.t I'istiriitaimudet.
6620: henlkeen. Täihän otetaan lisruksri !kaupun-                  Suomessa.kaan nämä pulakaudet eivät ole
6621: kien kaikki t:yöttömät, e]Jkä yksistään                      mitään tuntematbomia, vaan päinvastoin
6622: niitä jotka· ilmoittautuvat työnvälity·s:toi-                hyvinkin tunnettuja. Mutta siit1i huoli-
6623:  mi:;toihin, :siis, noin 15,000 työtöntä. Tä:llä             matta eivät v.allassa!olijat ole ryhtyneet to-
6624: tavoin !kohoaa, työttömien lukumäärä                         denteolla tätä nykyistäkään pula,kautta
6625:  6i5,000:eeil. Kuten .sanottu, niin numero                   lievenrtä.mään muuten kuin sanoi·ssa, ja
6626: saattaa olla ehkä iliianikin :korkea, mutta                  tuollaisilla selityksillä, mitä herra minis-
6627: hallituklsen asianomainen jäsen, herra mi-                   teri meil:le ä.sken antoi. Heidän su·htau-
6628:  nisteri, oooittakoon; pätevi1lä tilrusrtloilla mi-          tumise.nsa Itykyiseen työttömyy.teen tun-
6629: nun esittämäni numerot Vlää:riksi, jos hän                   tuu samallaiselta kuin niiden gu'lashien
6630: si:iili.en pystyy. Nyt Esälksi tästä työttö-                 toiminta, .i10tka saivat lJrovoseeratu!ksi vii-
6631: mien j,cmkosta suuri osa on .tiet.en'kin per-                mei:<en ,.Ka.rjala.n nousun".             He}singin
6632: heellisiä. Näiden :työttömien perheiden                      porva.rile'htien     oma. solta:l.:irjc-envaihtaja
6633: jäsenlluku laskettuna keskimäär·in 4:.ksi,                   Sakari Pälsi nimittäin ikertoo, että Suo·
6634: yhteensä saa tällä t.:woin .io yli 2r50,000:een              men -por\'arit lälhettivät tkarjalaisille hei-
6635: nousevan joukon seHa.isia ihmi'Siä, jortka                   movel,iilleen      alllkaralla     talvipakka•sella.
6636: työttömyyden meuttamasta kurjuudesta                         muonitukseksi m. m. :muutam~a 'kuormia.
6637: .täJllä lkerlaa. ikrärsivät, joilta kapit&listinen           suolaa ja ol!kiha.ttuja. Nrtlo 'lahjat taisivat
6638: riistojärjestelmä on sanan tläy.d.essä merki-                heimoveljiä innostaa yhtä vähän ,kuin ne
6639: rty~          riistfd.nyt viimeisetkin toimeen-              kauniit luennot, joita aikoina-an pi<lettiin
6640: tulomahdollisuudet. Näiden kova-osaisten                     Suomen työläisille .}äkälän ja. petun :ra-
6641:  ain•oana- vikana on se, että. liian uskolli-                vintokelpoisuudesta. Silloinkin oli eli,n-
6642: sesti j:a liian •p.ieniHä palkoilla ovat raab:~­             tarpeita. vielä yllin ky:llin, j().s ne vaan alisi
6643: noot työtä lk.mpitalisteille. Senvuoksi nä:mil.              tasapuolisesti jaettu. Riittihän m. illl. her-
6644: työttömät nyt saavat kärsiä äärimmäistä                      rasnai:kJkosiHa sokeria syötettämksi saksa-
6645: puutetta ja 'kurj.uutta. He eivät ole osan-                  laisten u-pseerien hevosille, vaikka sitä mo-
6646:  neet hyvänä aikana olla yht~i viisaita                      net .työlfuiset eivät olleet saa;neet vuooi-
6647:  kuin ka:pita.listtit, jo.illa on valmiita tava-             kausiin. Ennen ·kaikikea ·olisi hallituksen
6648: 118                                   Tiistaina 17 p. hel.mi!kuuta.
6649:           --~-----   '--~--~-~----------·--------------~---------
6650: 
6651: 
6652: 
6653: 
6654: taholta. nyt tuHut ryhtyä 'kiireellisiin ja             voida järjestää ja hwllit.u:ksen taJwHa
6655: 'ir holkikaisiin troimenpi t·eisiin i:yöttömyys-        myöskin ffio,etetaan töitlä: heille ,jär,}e&iäii.
6656: rJlidän lieveniämisek.si. lVIiksi niin ei ole           Parhaid<On kuitenkin on menetellyt tyiHtii-
6657: tapahtunut? 'Siihen tää:llä on haillit,uks::m           myyskysymyks,essii, Venäjän ha:Nitus. Nen-
6658: edustaja       yrittämyt ·esittää rkaikenlaisi:a        vosto-Venäjä:lläkin on jossain määrin :työt-
6659: syit:i, mutta ne eivät de o:Ueet itse                   tömyy:ttä ilmennyt viime aikoinwkin,
6660: asiassa mitään todellisia syitä. Hallituk-              mutta siellä avustet.tiin työttömiä. toisella
6661: ,sen vastaus oirkeastaan ulhlma1a sitä tava.n-          tavoin kui:n Suomen h.allitu'ksen on tapana
6662: mukaista haluttomuutta, juta tämän maan                 tehdä. Täällä, tyydytään mel1kein pelk-
6663: rsenaatt·orit ja ministerituoleilla istuva.t            kää.n tilaston :kerä,ämi,seen, ja niiss!äJkin
6664: herrat ikai~{ikina !aikoina ovat työt.bömyys-           tuollaisiin :p.uui:teellisiin tibstoihin, jot;Jm
6665:  kysymyrk·s•een nähden osoitta:neet. Minä               eivät ollen1kaan a;nna. tode<l:list.a: ,kuvaa
6666:  en V'oi olla rim1astamatta tätä hallitu'ksen           työttömyyskurjuuden laaj.uude.sta. Veni\-
6667: 'kylmä!kis'l{Qisuutta työttömiä työläisiä koh-          .iällä sensijaan, sanomalehtitiedoista pää 1-
6668: taan ja toisaalta sitä vaJppautta, jota nämä            täen, .avustetaan ~yöttömiä. Siellä anne-
6669:  ,"'ftmat herrat puuluei:overeirneen osoittivat         taan työläisille lha.llitu'ks·en toimesta vaat-
6670: .pa.ri kuukautta talmperin !kun tOli kysy-              teita, :leipää, ja .poltt:oaineita ilman rmalk-
6671:  myksessä ,suojeluskunta- ja sotilasmiljo{l-            sua. T:ässä {l.n aikalailla suuri ero, suuri
6672:  na:t sekä. lahjoitukset maapor1miHe ja myl-            ero :siitä, mi'llä. ilailla kabii eri G1allitust.a
6673: l;ylk:apiia:list·eille. Silloin kun 011 puhe            koMelee niiHi jou:klwja., jotka. oivQ:i.t ole
6674: työt'tömi:llP i"yöläisille edes pienenkäiä:n            voineet saada: itselleen työt1ä.
6675:  avun antamisesta tai ylimälirä,isten val-                  Suomessa:kin ·olisivat asiat toisin, jos
6676:  tion :töid·en järjestämisestä, niin se on jo           työväenedustajain esittämät vaatimukset
6677:  porvarien mielestä va·hing"ol:lis.ta, sillä se         oli,si m. m. viime vwoden valtiopä.ivilU
6678:  mru1lm lamaannuttaa työläist,en yksityis-              otettu rlm.amioo:n ja myönneHy tarpeelliset
6679:  yritteliäisyyttä ja mitä .kaik;k:ia veruk-             määrärahat erinäisten töi clen avaamiseen.
6680:                                                                                      1
6681: 
6682:  ,keita silloin aina. tahdoi:a;,ankaan esittliä.        Ei tämän maan yhteis'knnta-taloudellinen
6683:  1\lrutta herrat porvarit ja. mlan.ttaalipösöt          kehitys vielä niin 'konkealla o'le, ettei•kö
6684:  TJitävä {: vuodesta vuoteen vailtion raho.illa.        suurisuuntaisia yrityrk·si:ä olisi voitu ja
6685:  o~tdtuj.a. sa,rkavaatteita ja .ammuslkelevat           ede'lleenkin vroitaisi alottaa va1ti0'11 puo-
6686:   suuret määrät ruutia ja lyijylä, eikä se              lesta .suorittaa. 1\:L m. 011 valtion hallussa
6687:  ensinlkäiln lamaannutu heid,thn yri.tteliä'i-          ·olPvien ·vesiperäisten maiden :kuivaus y:ksi
6688:  syyttään. Laajan, koko maata !käsittäviin              niistä suurista• yrity!ksistii, joihin Suo-
6689:   työttömyyden lieventäminen ei ole sillä                messa.kin vroitaisiin ryhty.ä.. Ne ~ovat rsa-
6690:  suoritettu, ettii järjestetään erLLiHi ompehl-         :maila <Sellaisia töitä, joihi,n voitaisiin. eri
6691:   kursseja., joita va,rten annetaan muutamia            TmoiiHa,      m:aata 1kiinnitU1:äi ,tu:h.ansittai.ll
6692:   kymmcmiä tuhansia, .markkoja .silloin kun              niitä t,viihiisiä, jo~ka yksityisd, ka.pitali~­
6693:  on puhe sadoista tuhansista nlä:l,käisisti:i,           tit ovat ajaneet pois hwta·ntolaitoiksistaan.
6694:   joita pitäi·si todenteolla ryhtyä avu~tamaan.          kun eivät ole .työvoimaa ta rvinneot. Va L
6695:   Kmn 'tilanne on tällainen, nii11 tuollaisiin          iiolla on myöskin haHussaan suuret mä~:­
6696:  toimenpiteisiin ryMyminen tuntuu !hyvin                 rät tukkimetsiä, joitlen tuotteita se voi~i
6697:  'harkitsemattomaHa. Mutta. tuollaiseen se-              pal.io:a. laajemmrussa määrä:ssli, ruveta jn-
6698:  liti:.telyyn, min'kä herra sosiaEministeri iis-        loshlma,an kuin mitä tähän asti on tapah-
6699:  \ken antoi, sellaiseen turvautumista on ,io             tunut. 'SiUoin ·lmn va!lti,olla oE•si hallu;:-
6700:   ai'kaisemmin f'aatu kuulrla. 1M. m. herra              saan tällaisia suuna tnOitant:olaitoksia.
6701:   ministeri Pohjolan .työttömäin lähetysteille           niin se voisi oiliaa suuret määrä:t työttl'o-
6702:   jo luetteli näitä ompelukursseja ja. sen sel-         mi'ä palvelukseensa sellaisena a~ka:na, jol-
6703:  laisia, jotka eivät .asiaan vaikuta juuri mi-           loin työttömyyttä ilmaantuu kapitalisti-
6704: iä.fin.                                                  sen liikatuota,nnon johdosta. Va:liio• on li-
6705:    Useissa ma1ssa ml hallitusten iaholk,                 sä:ksi siksi paljoa edu'llisemm.a;.ssa asemas."a
6706: ryhdytty;        tosiasia'llisiin  toimenpiteisiin       y.ksi tyisiin yrity,ksiin nähden, ett-ei se !l
6707: tyi>ttömyydesNi kärsivien avustlamiseksi.                olisi pa!kko seurata lka pi talistej;t. tuotannrm
6708: Srel:laisia. ~esimer'kkejä. voisi luete<l'la ,useita,   TJYSäyttämisessä. Päinvastoin tällaisinn-
6709: Englannista, Ruotsi·sta j. n. e. !Siellä to-             kin aik·oina, VQisivat esirn. valtion rauta-
6710: denteo:lla. avustBtaan nii1:lä, joille Bi ,töitii        tiet :kuljettaa valtion ,o,mia puunjalostn~-
6711:                                   Työr1JtöiiJJyyttä koskevca välikysymys.                             119
6712: -"---,---------------~~--------~-·-~~------·-------~-
6713: 
6714: 
6715: 
6716: 
6717:  tuotteita. sata:ma.p,alklkoihin, kun suuret           yleinen työttömyys. VaiSta. silloin 'kun
6718:  määrät rauta,tiekalustoa muuten jnutuu               työläiset ovat itse hallitsemassa tuotantoa
6719:   makaamaan pit1kän aikaa 'käyttämättö-               koko kansainvälisessä. I'aajuude,ssaan, vasta
6720:  m1inä ja niin ollen mitään tuo-ttamatto-              srlloiu tulee olematan .tuotanto s:äännöstel-
6721:  mana. Me .työväen edustajat emme :kyll'ä-            tynä kulutuksen ·ka.nssa yhtäpitäNäksi.
6722:  lriiä.n ole oppineet liikoja. odottamaan por-        Mutta ennenkuin sellainen tilanne on mis-
6723:  Yari:lliselta harllitukseltru     :työttömyyden       sä·än maassa mahdollinen, täytyy työväen
6724:  Er:ventämiseksi, mutta. jossain määrin olisi          olla    valtlassa ainalkin 1momatuimmiss'a
6725: lmxllnt nykyisen.kin ihallituskdk·oomuksen             maissa.
6726:  tähän asi~aan puuttuvan. Tämän maan                      Kuiten!kin o.n työvi:Lki :kyennyt verrat-
6727:  työtc'.ikdievä väestö, joka suurelta D.s.alta        tain paljon ·~h:Käisemään työttömyyden
6728:  uyt on nä11I<ätaipalee1la, on jo useita kun-         tuottamaa 'kurjuutta. ,niissä maissa, missä
6729: };:ausia •sa·ngen k1irsiviHlisesti oclottanut,         sillä O·n oikeus muodto,staa sekä taJloudtel-
6730:  c)t EL heidän ;kohtalrnnsa turlis~ huominon          li!Si'a että TJoliitiisia järjestöjä. Mutta
6731:  ot.c,tubi. Heid•än edushjinaan me pidämme             Mssii mrua.ssa, jios::a val't.i.oHinen soy;to ja
6732: ,-nrsin .oikeutettun.a sen vwatimuksen, etttt,        vaino •on kohdi,stunut kai.kikiin luokk,atais-
6733:  hallituksen tu1ee vastedes ryhtyä T>iiärtt:i-        telun kannalla oleviin työvwenjärjestöihin,
6734:  viisti osoittamaan varoja ylimääräisiin töi-         on siitti oHut samalla tuhoisat seuraulkset
6735: hi u sekä rii ttä villit raha,määrillä avusta-        myöskin        järjestymiittömille     työläisi'lle.
6736:  maan tyi.i!kyvyttömiä, vanhuk.sia, naisia ja         Viime päivinä Oivat porva-rilliset sanoma-
6737: .lapsia, joilla ei •ole lmolb.iia ja. samoin          lehdet a~lkaneet harjoittaa, mustama.alausta
6738:  niitä, .f·oille ei töitä voida järjestää.            myöskin työttömien liikettä 'kohtaan. 'Däl;-
6739:      M.2idä1n ryhmämme puoleen ovat :kään-            sä,kin •suhteessa tahdotaan •ka.tikeroitta:a
6740: ·tyne~t m:m. edeU%ma:ini•ttu. ProhjoJ,an työttö-      nälkää'kärsivien työläisten mieliä, sillä
6741:  mien j.a Heh;ringin ja. Vaasan työtti}mien           heidän väitetään vain pelkästJä:ä:n mielen-
6742:  komitea.t, jotka. ovat ant,aneet äärimmäisen         oso.itusha:lusta, mielcnosoi.tu:kseliisessa. tar-
6743:  jiiå:yttäviä. 'kuvauksia ny.kyisen työttö-           koitubtes:sra rylhtynccn liikehtimään. Mutta
6744: .myyd·en tuotta~mistta. seurau'k,sista, ja. jo-       minä voin vakuutta.a, ja. siihen o.n ole-
6745:  kainen, j,o:ka va.ivautuu menemään syrjii-           massa useita esimerikkejä, että .ios. porva-
6746:  lmupunkien 'työ'ltiiskort.teleihin tai maa-          reit:a uhkaa edes pienikin liibwoiton me-
6747:  seudun torppii.n .ia mökk·eihin. voi niihdii         netys, tai jos vir:kaherrojen paLkat eivii. t
6748:  omin silmin, eWi leikki tällä 'keri,aa on jo         ole kylli'ksi korkeaL niin he myöskin r;vh-
6749:  k::tukana. Useat meidiin ryhmämme jäse-              1-yviU: miNi kiivaimpaan a·ktiiviseen t01imin-
6750:                                                                     1
6751: 
6752: 
6753:  nistii, jQtka ästkeisten vaalien <xlellä .i·outui-   i1aran estääkseen liikrevoittonsa menetyksen
6754:  ' at tekemään matkoja maaseudulla, oliva 1           tai sitten virka.herrat sa.ada;kseen palk-
6755:  näilHi matk:o,iHa· tiJaisuuch~ssa toteamaan          ka.nsa ko·hoamaan.        Palautettakoon tässä
6756:  sen. että useirs2a :maal·aisikodeissa ei ollut       mieliin va·in Jwlma.t:ta vuotta ta·k,aperin
6757: enäi noin ,kuu1kausi sitten muuta. ra.vintoa          sattunut virkamiesten Iakcmuhika. Silloin
6758: luin vii:hän ehkä' leipää. Mat!kamies ei              hätk'ähti hallitus ~iinri miiärässrä, ·cttli ~e
6759:  voinut yömaja.ssaan ostaa mitään ravint.oa,          suostui: heti vi:Dkamiesten vaatimuksiin.
6760: 1mska 3/Snk!k,aiHa ei its:ellään ollut muu ta         Entäs nyt? Ei'hi raskasta iyötä raa.ta-
6761:  kuin vettä j.a leipäLi; kai killa ei ·enää ol-
6762:                               1
6763:                                                       neiden: iyö.läist.en hätä ol'lenkaan liiJkukt
6764: lut :leipiiäikääm, ja. tä·11ä kertaa. näiden l'ei-    vrorvarist•oa? Siltä asiat aina'kin tällä 'ker-
6765:  vättömien luku on .io tavattoman suuri.              taa näyttävät, että he eivät vätlitä n'äistil
6766: Täillaisen tilanteen vrallitessa. me emme voi         todellist1a puutetta kärsivistä ihmisi•stii. mi-
6767: hyvä1ksyä iha1lituksen edustaj:an puolustc-           tään. Useat heistä ei v~it ole saaneet edes
6768: -1 ua. pätevä!ksi, vaa.n pid•ätmme ameisenli,         () rkuukiauden ajalta minkäänlaista :ansiota.
6769: eWi rr1allitu'kselta. •on puuttunut halu ·k·or-       Sen sijaan ma.initut 'kor:keavalkkaiset vir-
6770:  .:~ata käytoettävi•ssä oTeviHa .keinoi'lla ny-       kamiehet ·olivat saanee.t: 12 lmuiktaud•en pal-
6771: 1kyist1i va:kavaa työttömyystilannetta ja             kan .ia hallitus myönsi he~lle sen lisä:ksi
6772: ;.;iitä .iohtuvia seurautksia. Me tiedtä;mme,         13 :nnen kuuk,audren pa'lkan. Mis:tä silloin
6773: että työttömyytilä. ei Jwkonaisuuclessaan             riitti valtiolle varoja? Mist-ä, riittää V'a:l-
6774:  voida poistaa UuJJpii1alist.i.sen järj~ste1mälll     tiolta vuosittain useita miljo(JI!lia varsinai-
6775: aikana, sillä yksi ktapita:lismin !keinoja työ-       s:en talousarvion lisäJksi suojel'uslmnni1l0,
6776: läisten palkiko~ien polkemiseksi on juuri             c;hranalle. sotalaitokselle j. n. e.? Varoja
6777: 120
6778: 
6779: 
6780: nä;yttäJäJkin löytyvän runsaasti melkein            symy ksessä :kutomat~warain tulli, selitti.vä 1
6781: min1kälaisiin tarkoituksiin taha·nsa, missä         useat porvarilliset edustajat, että imtoma-
6782: pmvarien edut ovat kysymytksessä. Sen               teoHisuus elää ·heikoissa taloudellisissa
6783: vuoksi me työväen ·edustaja.t paiuostamme,          o'loissa.    Silloin ·osoitettiin, ett.ä on .io
6784: että varoja täytyy :löytyä myöskin 'laajo-          useita tehtai:ta, jo.ita on täyt;y'11yt panna.
6785: jen työttömien työläisj,ouk!ko,jen pela,s.tami-     seisomaan, kosika tuotanto ei mene kau-
6786: seksi sumanaisesta nälkrukuolemasta niin            ptiiksi. TiedetJään myös, etl<ä ui<cissa Wh-
6787: hyvin maaseudulla. 'kuin ·k>aupungeissakin.         taissa tehdään ainoastam1 4--päivHisiä tyii-
6788: Nwmä joUikot vaativat vain ovkeutta, suo-           viil"koja ja. uSIOOmm:a.ssa tehtaasSJa, .iossa
6789: rittaa yhteiskunta:hyödyllis·tä työtå, ja sii-      enntm on t-ehty ka~ksi vuoDoa, t.yötii, teh-
6790: hen he myös 'kykenevät. Mutta jos ei yh-            dään nyt ainoastaan ylltä vuOToa. Sii"
6791: teiskunta voi heille työHl a.n:taa, niin an-        tällukin alalla on 1myös työttömyys. huo-
6792: twkoon leipää, va.atteit.a, 'a,s.untoja ja 'läm-    mattava.        Vaatetusteollisuudesta mainit-
6793: mitysaineita. Nämii ovat ,ne vaatimukset.           sen yh,len sellaisDn esimeDkin, joka var-
6794: jotlm me olemme 1katsooneet vältt1tmättö-           masti pitää pa;ikka.nsa. .S. o. Helsingin
6795: nniksi esittää vaUassaolij1oi1le tämän ky-          jiir.restyncistä va.atctustyöläisistä on työt-
6796: symyks•en yhteydessä.                               tömänä 316:6 henkeä:. .THr.iestyncisyyslukil
6797:                                                     Helsingin vaatctnstyöläisistä 'käsittää noiu1
6798:      Ed. H u t t u n e n: Herra sosialiministe-     1/3 l>lai:hista Helsingin vaatetustyöläi&iSitä.
6799:  rikin on vastau'kses:sansa t,od>ennut, ett'it      .Tos :o,bumme saman suhteen .iärjestylllli1ttö-
6800: työttömyyttä on olemassa, ja esittänyt.             mistä työläisistli, niin saa1iaan jo Helsin-
6801:  saamansa tilastonumerot maan eri välitys-          ;.,ris:sä Vlaa.tetustyöläisiä lähes 1,000 työ-
6802: toimistoista. Kuitenkin ne tilastonumerot           töntä. Nahkateollisuudessa tiedetään ole-
6803: •osoittavat työttömien mää.rän olevan a.inpas-      Y:an us1eita t·ehtaita, jotka ovat v•äihenHi-
6804: taan, noin 5,()'()(). On jo oooitettu, että nu-     neet~ iuotantoansa, jo'lm on merkirnnyt tyii-
6805: merot eivät ·pidä paik1kaa.ns.a. SiUä jokai-        Yäen siirtoa pois tehtaista. Siis tä.mli
6806: nen, .ioka on vähänkin ollut tilacisuudessa         osoittaa, että työnvälitystoimisto,ien nume-
6807:  seuraamaan         työttömyyslwsymystä,       on   rot eivät pi-dä paikkaansa. ND eivHt yksin
6808:  voinut todeta. että esim. Helsinkiä .koske-        riitä todisteiksi, 1mn iyöi'ti:imyyttä tai niitä
6809:  vat työnväli.tystoimiston nu!Il!erot eiviLt        :toimenpiteiNi, mil1inhi ny};:yinen työttö-
6810:  osota todBlliJsuut1.a. Esime:ckkinä voidaan        myys aiheuttaa, arviaiclaan. Jos ryhdym-
6811:  mainita, kun viime syksynä Fredriksber-            me 'i.arkastel:emaan mistä johtuu. e.Uä. työt-
6812: gin ratap·ihaHa erotettiin n. 600 työlii..istä,     tömät eivät ilmoittaudu •lyönvliEty,<;toimis-
6813:  l1'0USi     työmnä:litysloimist•on    työttömäin   toihin, ha vaita.an syitä olevan useita, mutta
6814: lulku Helsingissä samaan aikaan noin                etusijas&'l .se, kuien ed. Paa;siv:uori n:m;init.si,
6815:  20:!lla.. On varmaa, että näistä 600:sta           että työlifuiset. ova•t tietoisia, että 'he eivät
6816: työläisestä ei puoletkaan •saanut silloin           saa työnvä!lity:stoimistoisia työtä. Tämiin
6817: enää muuaMa t-yötä. Ra!kennustyöt viime             vuoksi heillä ei 'Olle halua mennä ilmoitta-
6818: syksynä! pysähtyivät i.av"allista aikaisem-         maan työttömyydestään. .ra ettii näin 011
6819:  min. ·Muita töitä ei ollut joihin työv·oimaa       a.~ia, todistavat nä:mä virallisflt t:vönväli-
6820:  olisi lisätty. Siis. rakennustöissä: yleensä       t;scsilmoitu.kset. Ttässä on ilmoitu~ V'iime
6821: .o.n tänä työttömyyskautena a1ka.nut työt-          vii'kon työttömistä. Havaitaan, että. Hi-
6822: tömyys ta.va:l·lista aiJmisemmin, ia huomat-        IllJän ilmoituksen mukaa·n on tyi)ttömiii. noin
6823: ta.va<Sti suurempana, •kuin edellisinä vuo-         •5,000. ·Toisella puolella tätä kaavwketta
6824:  sina. Työttömyyttä on myö$kjn puuteo1-             ovat ne tiedot, mitkä osoitrbavat, missä
6825: liS!Uudeill! ahrlla. tava!Ui:Slta enemmän. Kuten    .paiikkaJmnnil'la olisi työtä, joihin työnväili-
6826:  välikysymyksBsS!ä: osoitetaan, on eräs por-        tystoimi!Sitot voisivat lähettää työttömiä.
6827: varillinen sa.nomalehtikin todennut, että.          Tämii toinen puoli 'On .sileä. Ei ole mis-
6828:  yksistään .Pohjolassa on ·6,000~7 ,000             sään työtä.        Ainoastaan HämeenlinDJa.an
6829: työtön't.ä, ja on varmaa•, et.tä työttömi~n         tarvi.ta:an kaksi naispalrvelijaa. Tässii ovat
6830: lu1ku myöskin Etelä-Suomessa, puuteo'lli-           tiedot avonaisista työ.paikoista. "'Iä.mä ha-
6831:  suudoosa on •suuri. Niin l()lllen ei liene lii-    vainnollisesti osoitt-llla, etiJä, nltill!äl 'työ'läi-
6832:  kaa väitetty, jos sanotaan, että yksistään         sillä ei voi ollra. mitään er~lroWa halua il-
6833: puuteoJ.lisuuden alalla on työWimien luku           moittautua työnvälity&toimistoon, koska he
6834:  jo yli 10,000. ,y,iime sY:ksynä, kun oli ky-       .io tiJetävät edeltäpäin, että ne eivät voi tar-
6835:                                  Työttömyyttä koskeva vä'lik,ysym~-.s.                                     121
6836: 
6837: 
6838: jaia heille työtä. Sms tosia.s.i.a, on, ettäi           rtal vensa työttöminä. 'Se myös tietiää, että.
6839: työttömien luku ei ole liioiteltu välikysy-              nJäJissä työläispii[<eissä, joissa rf<Jimeen~lo
6840: myksessä. Mieluummin voidaan sanoa,                     ei milloinkaan olB ollut erinomaisen hyvä,
6841: että se on liian vähäis~ksi arvioitu.                    ovat i'yötltömyyden johdosta erutistä .kur-
6842:     Eräs koMa er~koise'str 'kiinnitti huo-               jelllJmat olot. Jos vä:hä:n1kl:n ~ti:lannetta lkä-
6843: mio~         herra; oos,ialiministerin antamassa        'sitt:"dä ihmi~yyden ·kannalta, niin !luulisi
6844: VJaStauksessa, nimittäin :&e, ~eti:Jäi rrninisteriö-    'niiden, joilla valta on, ryhtyvän .1aiJhinkin:
6845: kin on :todennut työpalkikoj,en olevan ver-             toimenpiteisiin asitan auttamiseksi.
6846: rattain aihaiset P,ohjolrus:Sa. Porvarillinen                 Sasialiuninisterin vastauksessa yritettiin
6847: sanomalehti, .iosta. ed. Paasivuori esitti               osoittaa, että :onhan s1itä j:otain tehtyikirr
6848: eräitä huomatta.v:ia :kohtia, t.otesi myöskin,          työttömyyden poisbmiseksi. Lienee DHut
6849: etbtä työpalkat ovat hwonot. '.Dä:mä porva-             'alleviivattuna sekin, että hallitus on an-
6850: ri!Uinonroin le'hti on :paikotettu lausumaan             tanut Pahjanmaa,n nimi:smiehå!lle vrapaa-
6851: sen elhd<Otuksen, että työpalkkoja olisi ko-             lippuja, joita fhe voivat antaa tyött.ömiHe,
6852: rotettava, että näiden työläisten ostokyky               että he voivat paltata rkotiansa Etelä-ISuo-
6853: lisääntyisi siinä määrässä, että ne voisivat             meen. P.oilstaa;kio tämä resepti työttö-
6854: ravi.rta iiaensä. Mu'ilta•eivät ra.inoastaan Poh-        myyttä? (:Vasemmalta: Pääsevät ~kotiinsa
6855: jolassa ole työpaLkat huonot, sillä on ylei-             kuolemaan.) Ne pää;seviät etelään, :mutta
6856: nen ilmiö, etiä tätä1kin työttömyyska,uUa                sosialiministeri osoitti myös sen, ettei ete-
6857: ovat työniantajat ei ain:o:asi:aa1n Pohjolassa,          lässäkään ole :t.yötä. Kuolema lienee ehkä
6858: va.am. myös etelässä käyttäneet eduiksensa.             kauniimpi ·eteläss'.i :kuin Pohjolassa. Eri-
6859: .Joka päivä sanoma!le:hdet osoittavat, mi-              tyisesti :sosialimini,steri alileviiva!S'i myös
6860: tenkä. eri teoHiJSuusLaitolksissa ·on työläisten         sen, että on ann·ettu 100,0:00 markkaa. työ-
6861: paliklooja alennettu. P·alkrooden rul€<nrt:a,minen       tu:pien järjestämiseksi eri kaupungeissa.
6862: ilräy nyt erinoma:i:sen hyvin väinsä, !koska             Onhan se rahaa 100,000 markkaa!kin.
6863: ei :olte pelikoa &iitä, että nuo työläiset voi-         Mutta ·numerot,. joita .sosialtiministeri·kin pi-
6864: sivat vaikutta.'a :palkkojtensa entisellään py-         tänee pä:tevinä, o&oittavat työttömien :luku-
6865: syttrumiseiksi, puhumattakaan niiden ko-                määtäu n:aistyöläistenkin 1lwslkuuCLegsa ole-
6866: roittamisesta, sentakia, että ·portin takana             v:an .niin suuren, 'että 100,000 markan rnii.ä-
6867: on työttömi~:Jn lauma niin suuri, jokå on                rärahaa ei 'kannata aHeviå. vata. Sillä ei ole
6868: valmiina tulemaan työhön, huolicrntai:ta                lmomattavampaa merkitys,tä. Myöskin mai-
6869: siitä, että tietävät, etilä; nB pai}ka,t ov:a.t perin    nitsee sosiä1imin:ister1, että ~yvinkäälle
6870: mitättömät.                                             lä!hitulevaisuudessra. voi päästä 2'20 miestlä
6871:     TästSä ei voi ki-eltää .sitä tunnetta, mikä         töihin, siHä ·edu'skunnallehan .i:ätettiin tanä
6872: työläillsi.Llä :mt oHut 5o a~kaisemmi,n ja jO!ta         iltana esitys, että Hyvinkää1le ra!kennet-
6873:  täanä työttömyyskausi on verraUain pal-                taisiin va.ltion konepaja. Nyt tied·etään,
6874: jon. vakiinnuttanut, että vaillassaoleva                 mi111kälaiset toililllenpiteet .ovlat ensimmäisiä
6875: luokka ja sen ihallit.u'k.oot taJhtovat :kulkea,        täUaisten ralkenn.usyrity:sten a11l:S!Sa, :s.o.
6876: käsi ikädessä työnantajain :kanssa. Tuo käsi            maan lunastuikJset y. om. siifuen verrrut-
6877: ~essä kiUlkeminen osottautuu jruuri tä-                 tava•t       rtoilmoopitecl.    'Minä,      olen va-
6878:  män tilanteen vrallitessa. S.iillä se iha1ut-           kuutettu, ettei vielä ensi viikolla ja
6879: :tomuoo, mitä y:l.oonsä haUi:tuool~met, ol-              uskaH:an epäillä, ettJei viBlä• toisellak.aam
6880: \kootpa :kunnallisBt tai va!lt.iolliset hallitu:s-       vii'ko1La ole nä!itä. 12120 mirestä töissä Hyvim-
6881: elianet ova-t osoittamoot rt:errnän tyt}ttö-            !käällä. J,a v~a oli:si:kin, rrnitä. rrner-
6882: irrL,Yyshädän lieventämiseksi, on ollut niin            lkll.tSIOO 2210 mirelhen :sidoitus, :siJlloin kun y.k-
6883: huomattava, ,jotta se ei iyöläisi!ltä ole voi-           sistä.:=in Heli.Siingissä jlo virallist~en ti'l:asto-
6884: nwt jäädä huorrnioonottamaM:a.                           jen:kin mukaa:n on pa:cituhatta työtöntä ja
6885:     Kuten mruinirtsin, j101utuvat työtiömyy-            tositaSiassa niitä :On paljon enemmän. Siis
6886: d~tä 'kärsimään, tCi a1noastaan ne työläiset,           halQirtJwksen vastaus, niin: pii!kä ja 'Perusteltu
6887:  jo1ili:.a o'W.t joutuneet työttömiksi, mutta. ne-      'kuin Ste oli!kin, fusias.i.•assa, :sisälsi verrattaå.n
6888:  'kin, jotka ov:a.t vielä saaneet tilaisuuden            väha:n ja kokonaan vastaallliatta jäi, !kuten
6889:  oli& työssä. Tässä maassa oo :huomattava                ed. PaasivuMi jo mainitsi, mi'lloin hallitus
6890:  aea. sellaisia pienviljelijöitä, jotka talvet          ailro.o ryhtyä toimen'])iteisiin ja. mitä ne toi-
6891:  o:va.t ansiotöissä ja nyt ansiotöiden olemat-           menpiteet ovat.
6892:  tomuuden vuoksi ovat joutuneet viettämään                    Tyotitömien, avustamisesta mi!IliS'teri se-
6893: 
6894:                                                                                                          16
6895: 122                                                      Tii-staina 17 .p. he1mitkunta.
6896: ~~-- ·----------~.   --- -· -·---·-· ·- -------   ~   -~---~--~-   -~~--~·   ---------~---   ----------·--- ·---··--------- .. ------·-------------------
6897: 
6898: 
6899: hUi: ei olevan ihaU~tuksdla oikeutta ryh-               ehdotuksesta.an pois huomattavia :summia
6900: tyä kuntia edes kehoiitamaan järjestämään               niistä ;määr1i.nvhoista, joita. esim. rautatir·-
6901: lyöttömäin avustamista. Työväen lähetys-                ha.llitus dli t:hd.ott,a.nut. !työmJäiä.räralh•oiliksi.
6902: Wille on vta:lt.~oneuvosto1s:sa selitetty, ettei        Ra.kennustöitä varten, vetnrien ja vaunujen
6903: hall~tukseUakaan ole määrärahoja .avustuk-              raken1tamist>a vart•ml y.m. :t~imä'n la:a:tuisiin
6904: !"een. Olkoon .niin. että. hall~tukseUa ei ole          t.arkoitu'ksiin oli rautatiehallitus esittänvt
6905: määrärah•oja. j,a että hallitus ei ole voinut           pal.ionkin ·huomatva.vampia, määrämho.\a,
6906: va;ltuuksi,ansa ylittää, rrnu:tta hallitus ei           •muiJa halli:tus ei :ka~tsonut tarvi:tta:va'!l. TI.tiin
6907: mielestäni olisi valtuuksitansa ylittänyt ai-           pa.lj.oa ja. siitti syystä oli pyyhkinyt niitli
6908: nalman s.iinä, jos se oJ.isi a!lltanut eduskun-         poi:s ja eduskunnan enemmi:stö yhtyi hal-
6909: nalle esity.ks:en avustusmäärärahojen myön-             Et.nks.en ,säästä väisyyt.een". Seuraukse:: a
6910: tilmises:tä. 1SiHt ei aina!lman olisi voitu kat-        siitä ·on ollut, kuten täälliL m"at jo usoom-
6911: soa 'haHi'tutk:seHa. v.a.ltuuksiensa ylittäm:i-         mat puhuj.at huomauttaneet, sunri työ'ttii-
6912: seksi, mutta, kuten tunnettu, .minklätänlaista          myys.
6913: esitystä asian johdosta ei •ole vielä tullut.              Herra sosialiministeri maini1si .kv Hä. -e1 tii
6914:    Nämä t~oimenp~t.eet, j1oita herra !minis-            ei t;yö.ttömyys enää nyt olisi :Uii~ v.U:kava.
6915: teri on selitellyt, eivä~t voi edes työttömäin          1kui11 se hänenkin :sranojensa. ·muilmaill aiiJkai-
6916: hätä:ä. lieventää, rm1mmaUakaa.n. ·:että ne             semmin on ~oHut, ·kosika, nume110t ·eräiltä
6917: voisiv•at työttömyyttä. ;poi,staa. Kun asia             pai:kka'kunnilta 1o:soit'tavat vähän alentu-
6918: ntLin on, niin yhdyn ·ka1maUa.m.aan ed. Paa-            mi:sta. 'l'.äällä ova:t edelliset TJUhujat .io huo-
6919: sivuoren ehdotusta, että 1kysymys h:hete-               mauttaneet syyn, mistä johtuu, et:tä tilas-
6920: tään työvH,enasia.invaliooktmtaan, j•oka antaa          tot voivat la.sHr~e~t!kin, hulolim:a.tta. .siitä,
6921: c-:iitä .1aU:suntom:~a.                                 vaikka. työttömyys ei olisi vähen cynyl.                                              1
6922: 
6923: 
6924:                                                         Työläiset, j·otka huomaavat, että työtä ei
6925:                                                         työnvälitystoimistojen välityksellä saa, ei-
6926:      Ed. .T. F. A a l t 01: Herra sosialiminis- vå1t. viitsi mennä sinne ihwitvautumaan.
6927: tclri myönsi, ~ti:ä työttömyy~tä:kin on ja YMenä lioventä.vänä asianiwa.mna :mai-
6928: että a.s,ema. työ·iiömiml ikeskuuc1essa. 10ill nika nitsi s;asialiminis:teri. et:tä ~erä:iJBä pa:i-
6929: vailkea, mutta Jmitentka~an ei .katsonut tar- koilla. va:ltivn työmailla on työt;~ enempi
6930: !JeeHi,seik:s:i erikoi~sempiin :to~menpi·teisiin tarj:olla, kuin •on työn 'k,y1syjiä. Min~L en nyt
6931: ryhttyä ja. n:äJki, 'Ct.tä. parammu·s 10n a:si:a.lle roh li~ne väitt-ää ~hilti"i. ticr1onanrt.oa 1rQi1mna<an
6932: tulossa. Ja siinä suh'tees:sa. ettei hallitus v'ä:äräksi, mutta minusta tuntuu siltä, etlii
6933: ole aitkaisemmin ryhty.nyt. 'toimenpiteisiin lienevät aina:kin peLi.n h.a.rvoj,:t. tuollai:set pai-
6934: 1yöHömyyc1en torjumise'ksi, mainitsi hän ' kat. E.htkä tilapäisesti j~oHoinkin voitaisiin
6935: vuol ustUJkseksi, ettei illäyttän;>it ai'k~a.1sen'l­    sijoittaa. jdku työtiinen enempi, ~lruin mitii
6936: min siltä, että va.kavrumpaa. työttömyyWi ta.rjolla silHi 'lre:rtaa sattuu o:Iemaan, mutla
6937: -tu'li·si .t:änä i.1alvena .o1ema:a.n1lma.n. Si:t.ä kai ei luuH.a1kseni hlmå .kelpaa. suin'ka.a.n ylPi-
6938: ,-.oi kutsua lyhytnäköiseksi, . jdka v,iel.ä f•e.ksi TH'ruste.e~ksi. Ka·ikesta. tästä huol~m.ai.lta
6939: viime .syk:synä oli sitä. mieltä tai ·Siinä us- ' kuitenkin llLi.yttiiä siltä, että hallitus. on
6940: kossa, että työttömyys ei tulisi lmoma:tta- tyytyväinen omiin t·oi•men pi teisi.in:sä ja
6941: varrnpi olemaan.           V:a:semmiston puolelta herna •sos.ia1iminist,eri.k1n pitää haHitu·ksen
6942: nahtiin varsi.n hyvim, :että :On tulossa :san- toimia. niin hyvi·nä, eUe.i ,niissä. hänen :mif'-
6943: gen suuri ja. vatlm.va. ·tyMtömyY's. Eritkoi- le.stään ole mitää'n muistuttamista. Kuiten-
6944: ;.:.csti paino,ste:ttiin .kysymytS•tä. yilimääräitsen kin tilanne t:ndellisnudcssa on paljonkin
6945: tu:ln- j.a, .menoarviolkätsitt.elyn y:hiteydesstl. v.a'ka.va.m pi kuin mitä vtilikysymyksessii-
6946: Utseampien'k,i:n pnhujaiiJJJ ta:holta :sel~tettiin,      kin esitetyt numerot osottavat. .Ja ettl:'i
6947: dtä. työ1määrärahojta oJi,si tä1ilä :ker.taa en- suinkaan ole 'liioittelua harjoitettu siinii.
6948: ti~tå huoma:tttava:mmin hsälttä~vä, :kos·ka 1kai-       kun on esitetty työnvälitys'toimistoj~m n n-
6949: Jre.sta. päattämL tyC\itti)myy:s tulee olemaa-n meroita ylittäNiä ;määriä, minä, pyydiin
6950: suurempi, ~kuin mitä .se ~aå:kaisermmin on d- maini·ta esim. Viipurin ul'kosata.man, Un-
6951: lut. HaHit.u:s ei kuitenik:aa1n soStialiminis- ra,an, jo.sta myöskin väJiky.symykses:s1i. ma i-
6952: 'lerin puheiden .mukaan tältä seikkaa. huo- ni.taan. Siellä .nim on tooettu ~työttö­
6953: mannut .ia se todista:a, että hall'itus tddlella- mien luku, mi:kä vtähkysymy:kse:s•sä mai-
6954: kaaill ei nähnyt, mit1t tu lossa on, huolimatta nitaan, siten 'Elttä siellä ~pidety&~ tyti'Wi-
6955:                                         1
6956: 
6957: 
6958: siit.ä, että. melkein kaiJk.k,i muut s-en nä:~ivät,     mien kokouksessa oli sa.apuv.i:lla yli 500
6959: kos:ka h<allihl's kat'sJoi sopivaksi pyyhki1i työtöntä ja todennäköisesti .1a varmasti:kin
6960:                                                                                                    123
6961: 
6962: 
6963: .s.uuri osa mainitun pai:&kalmnnan työttö- ka,an huole1ltia. sii.tä, että köyhä,inhoitolau-
6964:  miä •01li poissa, tästä ,kokouksesta. Vä.l~ky­ tal.kunna.t. täyttävät velwllisuutensa. Mi-
6965: .symyJkseen ei tahdottu me11htä suurempaa nun ymmärrykseni m.ukaan sosia:l~ministe­
6966:  summaa,, :kuin mikä voidaan varma:sti osoit- riöllä oli•si suoranainen velv'olliJsuus ·ollut
6967:  La:a tod·etksi niiden perust•eeUa, jotka olivat    ryhtyä. rtJoimenpiteisiin ei•kiL sii:s l~aisinkaan
6968:  t.yi}ttömien 'kdkoukseen saapuneet. Lisäksi o:lisi syytä puhua siitä, että ei 1oie oikeutta.
6969: voitaisiin esittää u.&eilta TJa~kkakunnilta Jos sosia,limini:steri<ö .i~ sosia.liministeri ovat
6970: maaseuduilta. numeroita, joista työnväEtys- sitä mieltä, että heidän täytyy :köyil:uiä kun-
6971:  ~oimi'Stoilla ei ole tietoa laisinkmm. Esi-        tia ,kohtatan noudattaa sellaista. ,armeliai-
6972:  merkkinä        mainiUaJwon       KuUisankosikcn suutta", 'e<tteiv~ät he lm1ts:o voiva,n:sra. ryhtyii
6973: kunta, .iiO'ka m1 ryhtynyt omasta aiottees- miUään tavaHa. •lmomauttama~n ta.i herät-
6974: iaan kokoamaan työttömyy.st~lrustoa. j1a. tä- telemään niitä :siitä .syys:tä, että .s'e tuottaa
6975:  män kunnan l•O:koamjen tila1stojen mukaa.n 1mnnil'lc ra.situ'ksia, u.1iin siinä ta:paukse.s.sa
6976: .on Kuu,'an<koskella. noin 21&0 :työMntä. Sa- olisi voinut ha'llitus .ryhtyä tloimenpitei-
6977: mocin an a:si:a y.lee'llsä ka.ikkiaUa, nii1n ·et! ä 2>iin, ·että valtio olisi avusta·nut näitä ·köy-
6978: of'i silloin ·Void·a. ·pulma suinkaan tilanteen hiä 1kuntia, niin ettei oEsi t,arv.i:nnut sielun-
6979:  paranemisesta eikä sii't:ä:, •ettei olisi syytä tuskala kärsiä .siitä, että. millä niämä !köyhät
6980:  ryhtyä huomaJ:ta.va:mpiin toimenpiteisiin, kunnat v;oivat näåtä toimenpiteitä panna
6981:  jos josku:'3 suurempien kaupun1~ien työttö- täytäntöön. Muuten toc1ell~suuc1es:sa näyt-
6982:  myystilastot •OiS:otta.vat alentumi:sta siitä tää asia O'levankin niin, että sosia.Emi·niste-
6983:  '3yystä, kuten jo mainitsin, etteiv1it työttö- riö •on hoi:tanut tehtävänsä sillä tavaJlla.
6984: mät viitoi ilmoittautua, kun .ovat havain- että on päinvJUs.toin kuntien. pu:oles:ta pitä-
6985: neet. 01ttä ilmoi>tta.UJtumi,sest.a ~ei ,ole mi:n- nyt ryhtyä tavalla.an henä.ttelem:ään halli-
6986:  käänlaista hyötyti. Kun tällainen on ti- tusi'a. Si,käli kuin minä ·O:l.en kuullut, on
6987: 1anne. hmlii'i todellakin ha.mtuksenkin j,on- ainaliiin Helsingin ikaupungin puolesta
6988:  kun'la.isiin bwma.ttaivampiin toiJm1enpi.tei- . tehty täHaisia 'huomautuksia. hallitukselle,
6989: Eiin ryhtyvän. Luulisi t•oki myönnettävä.n, mutta siitä huoli.ma:tta, halMus ei ol:e kat-
6990:                                                    1
6991: 
6992: 
6993: eHti ybteis.kunnan velvollisuu:s •on ryhtyä sonut voiivansa. ryhtyä toimempiil:ei:Sliin. On
6994: :auttamaan hHtääkä.rsiviä varsinkin tkun eriWi.in 1uwa:avaa, ·ettii p:orv<a.rilliset'kin sa.-
6995:  hätä ·Oll muodostunut jo niin iSUU~eksi, e'ttä nomalehdet, jotka. eivät niin 1lmvi'n heHä.sy-
6996:  osa työtiömiU, j:otka •Jmu'kau,simääri·tt ·01vat dä misii1 ole 1yölä.isciii :kdhtaan milloin:kaan
6997:   bir:sineet työttömyyttä ja. osittaista näl- olleet. ovat 'katsoneet velv,ollisuude'ks.een
6998:  kää, ovat joutuneet seHaiseen tilaan, että jo kiiyd'ä 1m11itusta tästä huomauttel·emaa.n
6999:  :nonin paikoin on pelättävissä epMoiv1oisia ja v:aa:timaan hallitukselta ilo~mcnp1iteitii..
7000:  Hw.ia. TUliaisia viestejähän kuuluu useim- Sen lisäksi mitä Hlällä on aikaisemmin
7001: mi1ta. puolilta maiata. "l1ä.Ua1sessa ti.'lan- esitetty eräiden po.rvarillisben lehtien lau-
7002:  tees8.a minun ymmärtääkseni hallitukse'lla suntoja, pyydän huomauttaa, että m. m.
7003: olisi :snm,empi :syy :kiinnittiää t·oki huomiota Helsingin· !Sian omat J"irj:oittaa sama.sia.
7004:  näi.clen työttömic~n ja iheid·ä.n perihe~tten:sä kysymyksestii. .ia. moi1tt,ii 1mHitusta toi-
7005:  ;;;uurecn hätään ja suo.ra.nai.seen nälkään m c i: t o m u u d e s ta. Helsrrngin Sano-
7006: ~kuin siihen, että mif<ä, rasituksi'a mah.dolli-    missa law"ut.aa.n, {·lttä muutama. vi,ilkJ".o siJI-
7007: .,_,esti se Jmnni:llc tuottaa, jo:s. haUitus: hwo- ten teki Helsingin kaupunki va:lti•oneuvo:::-
7008:  mautt.aisi ;kuntia tai Vta.lvoisi että .kunnat i~ollc esityksen, että hallituksen puolesta
7009:  iä.yttäisivät v.elvdllisuutensa. M'eJ1killisintä ryhdyttäisiin TJUhdisLa.maan tillkäläisen n.s.
7010:  asiassa on vielä :se. kun herra so.sial~minis­ Turun 'kasarmin maht,a;vaa sora-aluetta
7011:  teri mainitsi, <etui. :hallituksella. ei ole lain- hiätäa.putöi'nä niin, että myös naisia voitai,-
7012:                                                        1
7013: 
7014: 
7015: mukaist~a .oi!kcutta puultw1, 'kuntien asioihin     siin ·k•äyt:Uiä tässä työssä. Tähän on hal-
7016:  e~kä pa.inost.a,a. :kuntia täyttlimiäiin velvolli- litus vasta.nnut ~kieltävästi ilmroittmnalla.
7017: suuttansa tässä :suhteessa. Kuuluu erikoi- että lm.llitu'ksell.a ei ole täM varten mti.ärä-
7018:  sen merkilliseltä, että juuri sosi.aliministeri mh:oja. 'SLis ei :ha11itus ole nähnyt mitään
7019:  sanoo näin. Köyihä.inhoitolai,ssa sanotaan, muuta. maihdollisuu:tta 'kuin ilmoitta.a avut-
7020:  että 'köyhä-inh:oitO!la.uta:lnmnan velvollisuus tomuuttmsa silloinkin kuin porvarilliset leh-
7021: on m.m. työUömyyden johdosta. ryhtyä toi- det käyvät sitä ·huomautta.maan. Hallitus
7022:  menpiteisiin hädän lieventämiseksi .J:a, so- ei ole .huO'illannut ~ed·es näi:den pa.inostu~ten
7023:  sialiministeriöllä on velv·ollisuus J!ain mu- .io11dosta siitä, etM, hallitus voisi tehdä edus-
7024: 124                                   'Tiistaina l7 p. he·1mi!kuuta.
7025:                            ·----
7026: 
7027: kunnaHe esityksen määrärahojen myöntä-                      s.essa, jos olisi töitä saatavissa. Näitä .täl-
7028: lllli.sek:si tällaisia :töitä varten. Tämän .i<>h-          laisia fJuheita ei kuitenkaan näytä hallituk-
7029:  doota sanookin He1singin Sanomat, että                     sen puolella, lain'kaan huDma.tfuvan tai ei
7030:  ,,h a.ll i t u rk sen ·k y 1m ä .k i s rk o å. ne ·n       tahdD'f:.a ottaa huomioon. N y;t IIDin un ;}'ID-
7031: .k i e 1 t •e !i •S y y .s perustuulkin täss:ä näh-         märtä1äk:s:eni tilanne on jo sellainen, ettei
7032:  dä'kseni siihen kiäsitykseen, Bttä valtiolla               riitä sekään, että. ryhdyttäiJs:iin lkiireellisiin
7033: ei ole mitään velviO.Ni:suutta työttömyyshä-                toimenpiteisiin töiden järjestämiseksi, vaa.n
7034:  tään nwhden". Se on m,ulka. yksinomaan                     oli:si ryhdyttävä vielä ,kiiree.llisem'Piin to·i-
7035: •kuntien asia. Edelleen jatketaan mainitun                   menprilteisiin ka~i'kkein kur.i~mma.s.sa ase-
7036: <lehden sama&.'<a kirjooituksessa, .että ilmiö ei           massa. iolevien hädän lieventämiseksiJ, ettei
7037: ole ']Jaikallinen vaan y1einen ja vaatii sel-               rsuoranai:sia nälmäkuoleiillia tapahtuisi. On:
7038: laisena v altioma.htienkin •huomiota ja t,oi-
7039:            1
7040:                                                             liian •huoletonta•, jos hallitus .ia er:i!looisesti
7041: mint.a:a ja es~ttelee esimerklkejä,. milben muissa          ,s,osiaEministeri odottaa t~osiaan niin 'mauan.
7042:  maissa on meneltelty 1lamsuen, että 1niinpä. on            että se saa ilmoituksia, •että smmmaisia
7043:  muissa maissa valtio työ:tt.ömyyd•en avusta.-              nälikäkuolemi.a on sattunut. Silloin on jo•
7044:  mise.ksi saa.nut luvan uhrata suuriakin                    apuun ryhtyminen liian myöhäistä. tSen-
7045: ;;ummia, Ruotsissa viime vuonna 50 milj.                    truhd·en minä i•oi voisin m;yös, että kysymys
7046: ·kruunua, {MlO milj. markkaa) vuodessa,                     lähetettäisiin          työviienas.iai:nvahokunrtaan 7
7047:  Englannissa v:aljiQ,n enemmän j.n.e. Näin                  jo:t;ta si:ellä voita-i.Jsirin ·pohtia väihlän !Sitäkin
7048: .siis menete:llään muissa maissa, mu:tta mei-               puolta, on~ko :hallitus todellakin täyti~inyt
7049: dän maamme hallitus ei o'le 1katsonut asiatk-               edes vähimmiän velvollirsuute,nsa. siinä suh-
7050:  seen tel1d'ä muuta :kuin i·lmoittaa. että. se ei           teessa, :mi:tu :sillä olisi maan asioiden huol-
7051: ole ryh tyn~nt min'mllilaisiin ,t,o]menv1tei,siin.      1
7052:                                                             tajana velvollisuus. Si:ksi minä :yihdyn
7053:  'Dämän johdosta. edelLeen moittii Helsingin                kannattamaan ccl. Paasivuoren ehdotusta.
7054:  Sanom,a:tkin ·haUitu:s:ta j:a lausuu, että :kun-
7055:  nat eivät voi tällaisissa tap.au!ksissa tehdä                E.d'ellisen puh{)envUJo1ron, aikana asettuu.
7056: ;kfvilkkea mitä tehtävä •olisi sekä että ihaUi-             pu'lmmies K a 11 i o vailmlJ.een.
7057: tuksen velvollisuus ~on ryhtyä as~assa toi-
7058:  menpiteisrin, muuten h a 11 i t u s ei o 1 e                   Ed. R 'OI:S ·en b e r g: Tätä mimisterin an-
7059:  v a ·1: v o n u t y l e i s t ä ·et u a. Tämä .on          tamaa vastau:sta. tarkastdless.a. täytyy bo-
7060: minun midestäni hyvin kuvaavaa kun jo                       siia.a.n :kysyä. itseltään, että mitä i'äiSISiL
7061: täytyy porva.rilliJSit,enikill lehtien ryhtyi1              mwa.ssa oi1keastaan sosiali.min.iste.ri.öllä teh-
7062: n:äjn1cin voimakk,aast:i hallitusta tasiass.a 'Pai-         dään ja :eiJ.kö tä:mä herra sosialiministeri tQ-
7063: .nOIS'tama•an huolimatta siiltä, ~kuten jo mai-             deHa1m.an tunne maassa vallitsevaa ~tilan­
7064: nitsin, että erikoisesti eivät porvarilliset                netta sen paremmin ~kuin mitä hiän€n vas-
7065: lehdot rrnilloinilm:an ole huolehtineet tvöväen             tauksestaan ilmenee. J<::nsinnäkin nwky,y
7066: hiädästä eivätklä suimkam1 ']Jienen syy~~ ta~kia            tästä selvään, ett11 mini•steriö on täydelleen
7067: ole rientäneet työväen asian puole.st1a. pulhu-             tietämätön todellisesta tibnt.eesta, mikä·
7068: maam. Kun tältlä tavalla on asia, luulisi,                  vallitsee 'maassa. T·oi:seiksi myös hän oei ol-
7069: että hallitus 10lisi toki ottanut ~huomioon .io             lenkaan näy ti,etä.vän, miten muuaHa
7070: paits.i töit.ten järj-estämistä huomatt.aNa.ssa             maailmassa. s~entä:run jonkun verra.n yrite-
7071: määrä-SSä myöskin jonlrunlai:sen avustu!Jrscn               tään tällailsiss.a. asio.iS~Sa. jiir.iest.el!lä olevia
7072: väilttltämättämyydien. Kuten aikaisemmin                    oloja. Ensiksikin - herra maliministeri-
7073: on .io osoirtett.u, on työttömyys monilla pai-              hän 1on t.aa:s 1ähtenyt 1karkuun, niin'k'llin ta-
7074: k<>illa synnyttänyt aivan .sie1:tämättömän ti~              mlli:sest~ herrat ministerlit •lwhtevä,t tää:ltli;
7075: lanteen. lficmet ityöLä.i1sperheet m~Jt joutu-              puhuttaessa -         ensiksikin olisi ollut tar--
7076: neet nRlissään myymään viimeiset talous-                    peen k;yosyä tältä miniS!teriHä, toklro hän
7077: välineensä, onpa 1käynyt toisissa tapa:uk-                  ollen•kaan tuntee .sitä alaa, :mi'l'le :hän on an--
7078: sis.sa miin, •että työttöminä oleWt.t työläiset             tautunut. Miniä ainaki.n •epäi,len sitä, minä
7079: ovat ·Olleet p~kotetut, hankkiakseen näl-                   Luulen, et:ti1 tä:mtl herra muuten ']Jaljon pa-
7080: käfukäi-siviHe 1a.psiilleen jonkunlaista ravin-             remmlim sopisi .sota.ministeri~ks.i. Ainakin:
7081: toa, myymään työvälineitääntkin ja tällä                    hän viime vuonna oouskunna:ssa ilmoitti Sl1-
7082: tava;lla joutuneet :se!Naisoon asemaan, ettei-              ti·1rusmää.rärahoista .puheen ollessa, että hä.n·
7083: vät voi .ka:Ulcissa ta.pa.u>ksissa enää töihin              on miMaristihullu, j:a minusta tuntuu, ettf~
7084: !kunnollisesti ryhtyäikään siinäikään .tapa.uk-             st8Hain~n mies, joka sillä tavaHa .sa·noo it--
7085:                                  Työttömyyttä koskeva v1iJiky.scymrys.                                    125
7086:                                                                 ~-------------------
7087: 
7088: 
7089: 
7090:  :<estään, on 'kaikkein vä•he.mrnin päit~wä täl-       senjälkeen hän taasen :-anoo toisessa pai-
7091: laiseen vaiJklrnan, missä hän nyt on. Sillä             kass;a, •e<ttä olosuhtet-'t ()Vat muuttuneet, työt
7092: "on!haJn selvää, että kun ihmisellä 011 sd1ai-          ovat p o i k k <El u 1~ s c 11 i sen hyvän
7093: 1len .v1ka, se ei voi yhteiskunna.Hi:sist.a            .k e l iJ n j a r i i t t ä; v 'ä n 1 u m e ;n vuoksi
7094:  J.1fsioi:sta huolehtia vähää!kään, ei ainakaan         lo'J}punee.t odot.·ta.m.attorrnan
7095: t1i.llaisista. 'asioista. ,M,utta minä arvelen,         pian. Siis nyt päinvastoin, että :työn-
7096: dt!fi. tärn.ä 11y'kyi•nen h:a:llitus O•n .sellainen,   :puut,etta. alisi olemassa. senta!ki:a, että on
7097:  ett.'i 'hä.n .iuuri 'tämän hmsunnon takia päi~si       r i i t t ä v tL s t i l u n t a. Eikä tässä ole
7098:  i"OSialiministeriksi. Ainakin •olevat. olot to-       <kuin, j,olku' ·huse välillä. Tä~~tyy samoa, ettii.
7099: -flistavat sitä. rruskin missaan maassa.                i~hmeeHi:siä mi1nister.eitä tässä ffilaassa on.
7100: missä sentiliin työvä•enluokka on saaamt niin           (Vasemmalta, .naurua.)
7101:  paljon kärsiä, .kuin :sanokaamme esi:m. Pe-               tSama,nlaista. kuvatannollis.esti sanoen.
7102:  rä-P.ohjola.ssa. s'aadaa.n tehdii, .oliosi mikään      ajatusten 1mrville lyömistä on tääHä pit-
7103:  ministeriö jätt~inyt sentii.ä.n jotain teke-           kin matkaa. Täällä 'On .io monessa hänen
7104:  mättä, mutta !täällä h~~n ,t,ulee kY'l.mästi ja       lausunnos,s•aan huomautettu naisten työn-
7105: esittelee muutamia nume11o.ita. 'ei suinkaa.n           puutteestR. Luulee:ko tämä ,ministeri to-
7106:  ;,iinä tarkoitu.'ksess:a, eWi näid•en numeroi-         siaan, että esim. >11ai:set elävät sillä, eWi
7107: -d~n avuUa ·autettaisiin niäitä näl:käisiä työ-        he oppiva:t .i·onkun ,aiill!ma.tin? T'Dttaha~1 nyt
7108: 1äisiä, vaan ~osoittaa'kscen ja :antaakseen             ministerin, jonka. tuitee pulma työnpuut-
7109: m.e.idä.n eduskunnassa, Y"mmärttiiä, eHei Ge           teesta, pit;Hii·si tietää, että j.os naiselLe on ope-
7110: 1Jäfu. vielä. niin E"uuri '01e. se on vain :liioi-     tettu jotain :ammattia, jota l1än :sitten osaa,
7111:  teltu. Minä luulen, että, jos tämä herra              ei silliä; vielä eilä. Ny1t ei oleilman •ky-
7112: olisi, jourtunut itse -pohjolan metsäkäm;pille         symys jostain ammatista, vaan si,itä mah-
7113: ja saanut olLa sieHä muutaman vi~'kon il-               d.oUis.uudest,a, onko työtä olemassa amma-
7114: man rm:lkaa ja ilm1an lämmintä, n~in kyllä             tinalalla. Tätä ~ei min,isteri o1lenkaan huo-
7115: 11än va.rmasti -puhuisi toiseUtJa tavalla ja           maa, ~kun ·hän puhuu, ertt{i. työttö:myyttu.
7116: ;o:e militarismihulluus olisi kaikiksi ajoitksi        poistetaan ,s~Uä., että na]sia ote!ta~Hn kursseille
7117: kai.kOillnut. Ei ole må,kfui,n help']J'o asua          opette.lemaan jotakin ·ammarttia. Mitnä iihimet-
7118: metsässä, .sif!Hä tarvitaan ruolkaa. j,o,ka            :te~len, jos· esitmeT!kJiJksi joku nwi.nen, .)o,Jm on
7119:  päivä, .mutta h·erra. minis;teri' näyttää luu-        oHut ikänsä ra•kennustöissä eikä. <kaskaan
7120: 1evan, ·etui srellä voidaan 'Clää ihnankin             ole oppinut muut.a 'kuin tätä a1mmatt.ia, pan-
7121:  rudlma, kQSik.a hän s.anoo, ettii toivottav'asti      naan kursseille ja opetetaan neulomalfl,n,
7122: iyöt al1r.aWtt .pia.n ja. 1siis ei mitään apua         tyytyykö hä.nen vatsansa tähän? Ministe-
7123:  tarvita. Puhurrmtt.a!k.aaa1 nyt ·näi:s:tJä sei-       rin väitteen mukaan ;Se on niiin. S:itt~m mii:.ii
7124: koista, tä.ytyy vielä ihmetellä, että tämä             tulee hänen esittä:miinså numeroihin, ni,in
7125: herra, joka. sentään on opettuja ja muiJstaak-         tosiaa,n täytyy sentään tämänkin maan 90-
7126: seni lehtori ammatilta.an, ei ·hamtse edes             sialimini,steriltä voida vaatia, nilin paljon
7127: logiiklkaa, puhumattatkaan yhteiskunnalli-             asiantuntemusta, että hän tietäisi, että ti-
7128:  :~ista asioista.                                      .la:stollisoet. tiedot työttömyydestä eivät
7129:     T'iissä ;hänen vastauksessa.an sanotaan ni-        mei.Llä rmitääm merkitse. On kautta ailkojen
7130: mittäin, että töitä ei voida panna 'käynt~in           oHut siJten, että tällaisia. tilasttotllisia tif'-
7131: .><euraa.vista syistä. En:siksi·ki.n luetaan, eWL      toja ei ole meillä ta!hdottu koskaan haa-
7132:  me}koinen ooa, siitä maaseurh1t11 väes-               ha,k,aan. Mutta joskus tulee :sella.inenkin
7133:  tii.~iä, joilm on tottunut hak.cmaa.n talvisin        ·tarve. SiHoin kmn 'hMä tulee II1iin suu-
7134: toimeentuloa tnkhmets:ätöistä, joutuu lu-              reksi, että siitä tod'eHa allma tuB:a yht<eis-
7135: mettomana talvena työtä .ia· ansiota vaille.           hmna.Uinen ·kysymy.s, niitn siHoin t'.åytyy
7136: :Siis työn-puute syntyi siitä, että on 1 u m •e-       jotain tehdä, ja nyt nuo tillastolliset nume·
7137:  t on :t a 1 v i. !Sen jälkeen tämä vielä tode-        rot ha.alitaan rkoikoon ja sanotaan, että me
7138:  1'Ran ;toi:sella. tavalla. Hän Sia!noo: Miten         olemme jotain tehneet. Mutta nå.id·en näl-
7139: cpaljon riittävän lumen tulo saatt.a~si tilan-         käisten työ:ttömien vatsa ei 'kaikista tilas-
7140:  netta auttaa, kävi muuta:ma. vii1kro sitten           •toHi:sista nrumJerois,ta tietenkään ol1enkoo.n
7141:  ilmi Itä-Suomessa, 'kun siellti. Viipurin lää-        täyty. }fuissa maiSISia päinvasto:iln t~htäi·
7142:  nin seuduissa ja Suojärven j:a. Karjai:an sa-         siin jota~n muuta. Nämä ti'lastolli:set tiedot
7143: aoilla oli pantu met1Sätyöt a!lkuun, niin tun-         on nim. sieLlä .ioär,jeste:tty niin, että n:ii..tä koo·
7144:  tui olevan puute metsä.työmiehisHi. Mutta             ban ennakolta ja niiden mulkaan tehdään
7145: '126                                      Tiistaina 17 p. he,Jmilkuuta.
7146: 
7147: 
7148:  jonkunlaineu .suunnitelnm .ia..koetetaan, kun                kuin työläiS!ten hll:tiä? T:oclennU:köisestiki;r
7149:  hMä tulee, ennen valmiiSi:dun suunnitelman                    ministerien miele.stE. 1\iOJK:f't:a, muusta pu-
7150:  mukaan a.sioita jonkun verran auttaa.                        lmmattakaa.n. Eikö siHi laivastoakin iosta
7151:  Meillä. päi.nvastoin •On niin, eH.ä asiain aut-               purhutaa.n, voitaisi ruveta m'kenta.maa.~' hy-
7152:  ta:mi:n.en .ei ollenkaan tule ikys·ymykse,:m.                 vin nopeasti? 'l'ehtLi'köön ne laivat vaikka.
7153: I_juullaan, että tilanne on hyvä silloin, .kun                 puus:ta. Siitä tulisi paljon työtä ja. mate-
7154:  saadua,n ti'lastoll.isia numel'loita, j•os 1saadaJa:n.        riaa.li:a moi'llä on, ja. varmaa on, eWi sel-
7155:  Tässä ta.pa.uk:sessa ei' niitä. ;kuiten:kaan                  lainen I.aivasto on yhtä hyv:ä: kuin mikää:1
7156:  saada, .ei 'ainatka.an .pätev.iä. •Sosiarlinninisteri        :muukin, jo:ka. tässä. ma.as:s.a. saada·mn aika,ail.
7157:  puhuu 10,000 työt:tt}mä.stä Per~i-Pohj·o<lassa.               M·utta ntiytHiä, etiti. ·tässä :maassa, .saadal;-
7158:  Vioimme olla varmat siitä. etHi siellä on                     seen i,yötä työttömille, täytyy 'olla ehto.nn
7159:  i3i0,000. Tavallisina aikoina on Perä-Poh-                    sama, joka oli eräällä tamperelaisella nai-
7160:  jola.n metsisSiii aina 30,000 mi!estä i:yössä.                sella, joka. pa.ri viikikoa. sitten heiWiyt.yi
7161:        Sitten ministeri on ihme.issää.n :siitä., eWi,        1 Koi'ik!e:en. Na,i·nen oli. ·ollut rnoin 10 viikkoa
7162:  tänä talvena •on tullut tällainen työttömyys.                 ilman työtä, ei ollut Jei·pää e:i'kä vaatteita.
7163:  Hän ei ·ollut •oU.enkaa.n aj·atellut tät~i asiaa.             hän oli m'Yynyt kaikki, ei'kä ·ollut muut
7164:  Kuitenkin hän i:t.se tääHä, muistaakseni                      .mahdollisuutta .i·äl·ellä .kuin <hypätä. ko.,-
7165:  juuri soti•la,sibudjw•roin ailm'lla· 't•a.ppeli meitä         keen. N:ainen .o.Ji •erään mil,ionäärit~htaili­
7166:  vastaa.n siitä, eWi työttömyyttä ei tule,                     .ian v•el.ien tytär. Hi·i.n oli: 'li:,liynyt tältä pyy-
7167:  klm lt!'åälitä käsin vakuutettiin, et:Ui sitä tu-             tämässä tyätä, IIDUita ei saa·nut. !Si.tte,n <kur:
7168: lee tänä talven.a. Nvt muutamia kuulmu-                        hän hyppäsi 1w.skeen ja r.adios<otihm t P"''-
7169:  sia jä.lkeenptiin hån" ilmoittaa, että kylLl.                 ]a.stivat hänet .sieltä, niin hän sai i.yöU.
7170: työttömyyttä tuli, j1a..nyt så.tä voitaisiin ru-               Ehkä. ministeri a.jati:e,l·ee samalla. tavalla.
7171: v'eta ajattelemaan as•i:ata, ehkä mahd<oHiscsii                Sillä eihän tässä maassa ta.rvitse peljätn
7172: •hankkimaan töitä·kin .•Ta !hän 'kertno mei'lle                työlrii;;:iä. Ministerit tietää -varsin •hyvin,
7173: v-ielä -er:ää,n hänen .mielestään varrmaan hy-                 että .kuolko01n nälkä1in vain ja kärsiköön
7174: vin :1Järk·eän IS<eiilm:il, 'nim. että, tiä.mätn naHituk:-     vairn, ei rtä·s:sä otle pemw.o, siUä ,o·v~a\tllan p1i:s,ti-
7175:  sen la·wtilffia,ssa menoa.rviossa ·On olbet.tu 50             met iurva.na.. ,Ta minli olen varmasti va'kU'l-
7176: .milllj Jln'anklk,a.a. ene,~:män työ:t:tömyytt:i\. var-       <t•et!tu, ·että •ensi vuoden bud.ie·tissa ihimä,n ta1-
7177: t€1Th. Hän•en miele:s,tään se rO•ll :in:va.ttoman <Suu-       vi:,::e.'c ,koik•emwk:set ·t.ekev.ät sen., että rpisti1miiu
7178:  riarvoinen asia, aivan ni~nkui'n 1scn 'soti'la:s-             ulmattaa:n vielä ene:mmän rahaa, 1mntta ·"L
7179: vaat-eimtk:sen lm.n:ssa. ioka. ·hän.en midestään              •SUi•nkaan :l~li rä.lin i:yöthim,y;-y'ltfä ~·lHt.e:n. ~·<'
7180: oli ·ta,y;a,t1tomarn suuria.~v.oinen jurttu. lYLimä en        on va.rma asia.
7181: ~ciedä, ,kuin:ka 1moni:a naista. on t·e'kemässä                    Sitten miniS 10eri täällä rräässä 1:ohc1a;.;:sn
7182: näitä sotila.svaatteita, mutta ·epäilen, onko                 j-Ulttelee        myö,s,     ,kui,nka      marr:a;;;kuu.s~:'
7183:  vielä yhtäJkää!IL iS.a.ma, on 111oide:n 50 :mi·l-            ei         viel!ä   oUcn:lma;n        mu1k1a      tied.ettY.
7184: joonan laåta. Hallitus olisi voinut otta~                     että työttömyyttä tuleekaan, ei aina•ka;:; 11
7185:  vwikk:a, 2:00 m~lj•o\Olliaa., 1,000 mi,ljoona.a.             nä.yttänvt sitä 'olev.a.n merkittävässti. ~mäil­
7186: 'ro,inen asi1a •On :kuitenkin, on•lw töitä niillii~           rä~sä. ~futta: par,i lehteä eteenpäin hän jll -
7187:  pantu käyntiin. Muistan, kuinka porvari1-                    telee, .että Oulussa sen .sijaan on tyiitt··,_
7188:  li.selta. t>aho'lt.a vastustettiin uu:s]a, ra'l>oennus'-     myyttä ollut enemmän. YhmmiH~iiin sii'i
7189:  töitä raut.atieUä säästäväisyyssyistä. 'T1ässä               on oHut juu1ri m.a,r.ra.skuu•ssa. Niin
7190:   tihinteessa sitä ·oll:aan n3·•t. ;Thiut1Ja :sääs•tä-       'On ministerin vastauksessa. Se ·on juur·i
7191:  väisyys ei tullut ·kysymykseen silloiin, kun                kuvaavaa. tällaiselle ministeril.le. Kaikki
7192:  T.Yistimiä. ta:J1clo.Uiin. Silloin ei .sääst.äv1ii-          muut ihmiset tässä maa:s:s.a. ti•esivät, ethi
7193:  syys oUenkaa.n tuHut 'kysymykseen .•Ta nyt                  ma.rras.kuussa o1i työttömyyttä., mutta hr~
7194: kes'kel'lä t;yöHömyys:J;:autta., mitä nyt teh-                ties1viit vielä enemmän 'kuin hän, he tiesi-
7195: dhän? SuunniteUaan vain edelleen sot.il<a.o-                 vät, ·että t:änä talvena tulee o1·em:aan tyii'-
7196:  meno.ien kohottamista. Sen sijaan, että vsl-                tömyytlä enemmän :kuin ennen. S;illoinlbnn
7197: ti.on :k,omi:tea a,s.et.e:tbisiin .tut!kimaa·n, mi-          oli rah•amailåinain tih iava ttoma.n ,kircii,
7198:  t;.'l'rrkä .saataisiin häitää a utetu:ksi pi'l{!emmin       siUoin oltiin .sehriUä siitä. että rakenml"-
7199: .ia nopeallTIImin, niin sen sijaan istuu k•omi-              töitä ,ei suin'ka~:lln :tule olema.an Tunsaa~-:ti .
7200: t.ea, joka .sunnnittdee Hll0-milj10o.na.n m':lr-             puuta.varamar:ktki.na.t näyt1tä'vät selviä oi-
7201: ·kan viemistä ulkomaisiin p.ankkeihin tule-                  11eit:a, että työttömyyttä tulee. 'Dotta m1
7202: van .So(lan varalta. Onko :se tär:keämptU-i                  kylHi, että tähän työttömyyteen on 1i.säbi
7203:  \'aikuttanut, niin'knin täällä sanotaan, lu-           s. o. os·taa u'usia 'aseita,. las'kema.a:n eooiD!män
7204:  meton taJ.vi. Mutta. vai:kka olisi oHut luu-           ohranoita Pohjolan tyÖmaille ja pistämään
7205:  takin, olisi tapahtunut se .toinen juttu, .i'osta      meitä linnaan.. Sillä ta.valla. se tulee kan-
7206:  ministeri sanoi, että työt ,oJisivat loppuneet         san niäilkää a.utta<mam1. Mutta .se onkin
7207:  kesken. Siis työttömyys olisi ,dllut yhtä              oleva sen kuO'lema.
7208:  suuri. Mutta hä;n v.aan ei osaa loogilli,ses:ti
7209:  ajatella ajatusta loppuun ja vetää oikeita.                 Ed. V i rt1a.: On mer.killistä todeta tänii-
7210:  .iohtiO!pää.töksiä.                                      kin iltana, että tällaisessa. kysymy1;:-
7211:      Muuten on kai asia niin, että. tämä ·ei             se,ssä, joka nyt on ·kyseessä, ·ei :mitään
7212:  i-ietysti ole :mitään tilap;ä.istä. .J.os !Ille kat-    muuta amneta :työ:Lä~i,siHe :kui·n. työn ja
7213: sele<mme mailmanmenoa., mäemme eHä; sama                 e]ä:mi,sen oikeus, ,et;t:ä ;tä.Uarise.ssa. vaati-
7214:  juttu on muuaiHa!kin .mailmassa. Ero on                 mattomassa kysymyksessä täytyy vallassa-
7215:  vain siinä, että muualla .sentään porva.rilE-           olevaa luokkaa tum:tikaupaH:a kouluttaa j[l,
7216:  set m1n.itsterit yriMävät oo<Os au:tta:a. asia!ca.      puhua 'SiHe järkeä. Olisi luullut, ettti
7217:  jotenkin. He :ti:e:tävM, ei1tä h•eidän yhteis-          herra sosiali:m:inist:eri, joka. vasta:si 'tiähän
7218: kuntansa riippuu lopulli1se:sti siitä, voi-              välik;ysymykseen,, oLi,si sil1oin, :kun hän
7219:  daan:ko tyMätekevien luokkien asemaa yllä-             .kerna.n tässä ddkumentissaa.n muille to·teaa.
7220:  pitää.. He eivät niin p:aljou luota. a~eihin.           että työttömyyttä on ~olemassa, oJisi jo
7221:  Mutta vaikka he siellä yrittävätkin, niin               kerta kaiffikiaan vastammt sillä t:a.valla.
7222: tahtoo .sittenkin ulla .samanlainen tilanne              että !hallitus on 10:0 mi1joona.a. päättänyt~
7223:  kui:n ·täJä;Hä. Täällä vain porvarist•o on re-         •a,nba. jo heti avustulkts.en j.a.ka:mi,seks.i kau1tta
7224:  helJissmpää. He 'kun tietävät, että aseet              maan hätään joutuneille työ~äisille. Sen-
7225: w:at heillä iaka.na, mutta varmaa on, ettei-             isijaan. eHä näin olisi itehty, luetellaan pil-
7226: Yät ne'kään lopulta kestii.                              ki:ä; ; dto:kume:ntt·eja, tmiulk1a. josku:s: ~kerm u
7227:     J\Enä luulenkin, että sosialiministeri .ia           teetettävi.st.ä .töistä. Mutta luu1laan·ko 11yt,
7228: llykyisen 'hallituksen as·ema työttömyys.ky-            sirioin kuin ri:yötttömät ovat olleet jo työn·
7229: symykseen ,nti:hden ttodeJla.kin pohjaantuu              puuttees.3:a. tois•et 4----.,5 :kuukautta, ett1ä nr~
7230: lopulta siihen, että taloudellinen tilanne on            ovat s.Lllä .autetut, että ma!hdollisesti j{)s-
7231:  meililä el}livarma. He ,eiv:it voi niitä                kus pu:nlen vu,o:den tai vuod,en -perästä ale-
7232:  avustulksia .sa.ad,a a~kaan, ;mitä t.a.rviban.          taan töitä tehdä ja, teettää. 1v1utta asian-
7233: He .koetta.v:a t vaan päiä:stä täl'laisilla pimi-        laita. lieneekin niin, että palatsin ikkn-
7234: tyske~11oilla .ia ·k!oko :s.o:siali:mini:st~eriö!kään    nasta ei todel'l:isuutta ;nähdä sen edemmä;ksi
7235: ei ole muuta kuin todellisen tiilant.ee,n peit-          kuin toisen talon reunaan. Minä. uskoisin.
7236: t.iimistä. Se om :k.oruta,va.ra, j,O'Ua, Liy:tyy         että jos herr.a sosialiministeri olisi m,em1;-•l
7237:  niLvittää ·ulkomarHe. että :tääH:ä tä!llainen lai-      Helsingin työväent:alon juhla.saliin·, jos2a.
7238: to; on olema.ssa. Mutta tndaHisuudessa S'e              .oli tuhat nälkäi1stä isää j,a, ä,iti'ä; vesissä sil-
7239: ei tee ;ylhtään mitään, vwan päinva:stoin va.-          min, ni:i:n olen :vakuutettu siitä, että vaikka
7240: hinJkoa. J:os .nii:rukin :o:n, että väihäksi a~:kaa.     hän on pmva.rillinen mies l uonteelta-tm
7241: t~lanne l}'arantuisil, niin ,seura.i,si ~siitä vain      eiJ\:ä häntä luonno:llises,ti mitenkään pa:}jon
7242: uusi yhä vielä pa:he~m:pi työttömyy.slmusi.              liikuta. työläisten kohtalo, 1kuiten'krin oJisi
7243: ::iluuten :katsellessamme tilannetta nyt, niin          hän V'oinut esittää täällä edus:lmn.na.SI3a.
7244: -- ehkä :Sosialimisnisterikin lmomaa sen                 että: ha:l'litus myöskin :puolestaan jo jo·takin
7245: a.''ian, - voimme o·Ha, varmoja, et:tii työt-           ryhtyy tekemään. Mutta minun mielestii ni
7246: tömyys ei lopu vielä kevään kurues.sa.                  rkuit:en'kin tämä vastaus, jonka. hallitus au-
7247: I\Linvas.toilll tu,l:ee sitä enemmän tai vähem-         toi, ei todista 1si:tä, vaan lJäinvast,a.ista.
7248: mii.n jatkumaan ko:ko fke•sän ja ensi talvena               V:allitseva :työ~tömyy,s, jo:ta tässäkin
7249: meillä on ·samanlainen tilanne erlessä. ja              maa.s.s.a Hilläikin kertaa on .a:h~mas.sa mitli
7250: vielä -pa;ljon :p.ahempi. Kysymys on .se, ky-           suurimma.ss:a, määrä:ssä, jo.ka täällä edus-
7251: 1koneekö ha1li:tus ottamaan va.st:aan tätä ti-          ,Jmn,na.s,sa tä,nääm on mitä .selvimmin ja io-
7252: lall:netta. 'SiNi se ei tee, 8on näkee jo sen            sia·sio~hin perustuv,alla tavalla osoitettu ja
7253: otteista, Me tied:ämme 'kyllä, .mitä ha1li-             todistettu, työttömyys on 'tämän ;kapitalis-
7254: i ns täs.sä. tapauksessa tulee tekemään .ia.            tisen järjestelmän, j101ka kapitalistinen jiir-
7255: Y·oimme ~rvata jo edeltäpliin, että ha:llitus,          jeste'lmä meiHä·kin vielä vallitsee, p:ahilmpia.
7256: 's:m .sijaan, että antaisi! kansalle leipää ja          vitsauksia. työvtte:nluo'hdle, mitä :saattaa
7257: i;vötä ty<.ilt:Wmi·lle, :tulee wniJamaam kiviä          olla.      T:ästä; työttömyyden vitsaU'ksE>sl<L
7258: 128                                   Tiistaina t7       he1miikuuta.
7259: 
7260:  mikä meillä tällä :km-taa niin valtavana il-            ilmoitus, niinkuin t.ä:älli-i on os-oitettu, ei ole
7261:  menee, myöskin .i'ohtuu, eWi monet tuhan-               todeUim:m, siJU\ .tod-elliciO<i!en 1työiJtömäin luku
7262:  net i.yölliiset ovat joutuneet taloudellis~sti          on Pc'Vljon suurempi kuim mitä •työvä.litystoi-
7263:  mirtä suurimpaan kurjuuteen, puutteeseen,               mistojen <tila.stob osoittavat.. 'Tälllfä ilmoi.tta-
7264: eli siis suorastaan ·epätoivoiseen asemaan.             misen välinpilt;ämältitömyys johtuu juuri siitä,
7265:  Eri .paikkakunnilla ovat. m:onet s:a,c'Lat ja tu-       niinkuin täällä on sanottu, että työläiset
7266:  hannet työläiset niin miehet 'kuin naiset               ·käyde~ään mone-t. viikot tuolla i~lmoitta­
7267:  kautta. maan joutuneet 01lemaan useita. kuu-            massa eivät viitsi ijiinkail{en ~sitä iehdii.
7268: klausia ilmaa1 :minkään'l-aista työt1-i. Usea i:        •krm minkäänl aista avustusta eivät sieltä
7269:                                                                           1
7270: 
7271: 
7272:  sellaiset työläitset, j,otka orv~at olleet satn.-       saa ei'kä myöskii.cin minkåänlaista työtä ole
7273:  missa lastaustöiss1i, rakennuksiHa, radoilla            missään osoitet-tavissa. Sen lisäksi on työ-
7274:  ja moniS&'l muissa. sellaisissa töi,ssä, joita.         väen ·s:ano.malehdistö<ssä selostet-tu työlä-isten
7275:  ei pitempään aikaan ni,meksikään o~e ollut              kur.}aa. t,ilannetta ja 'lrehoitettu va11a~s.ruo1P­
7276:  viime aikoina, näiden tyii>läistlen ·kesJm n-           via ryMymä.än hätään .ioutuneita an'tta-
7277:  cl€'ssa on :työttömyys ·kaikkein suurin. Näi-           maan. Mutta :kaik-ki nämä to.ivom:uk.set ja
7278:  rl-en lisäiksi 'On huoma:ttavasti eri teoHisuu~­        vaatimukset ovat menneet kuuroille 'kor-
7279: laitoksista välhennetty työläisiä, misb                  ville. Työläiset ovat saat11eet nähdä näl-
7280:  enemmän, mistä vähemmän ja täten lisätty                käii ja oclottaa t-urhaan, a'TJUa mistään tule-
7281:  työHömien ,a,rmeijaa suuressa rrnäärin. Sf~n            matta.
7282: lisäksi on eräitä sahoja, varsinkin s>ellaisia,             l\fi tä on nyt si:tt.cn teht;y t;yöU.<)m;yyden
7283:  joiden tukit -ovat loppuneet .Ta ny'kyi,sen tal-        torjnmi:seksi tä.ssä maassa? Täytyy sanoa,
7284:  ven huonouden vuoksi niitä ei ole saatu                 että ei 'mitää-n, .io•s ei oteta lukuun niitä er~
7285: .kuletetui,ksi metsä1stä ra;Utatie.n varsilJe.          tlwupun'kien pieniä hätäaputöitä, joita on
7286:  nämä sa'ha.t -ova.t ~olleet sei.'l:auksissa -pWk1it     viime aikoina pienessä määrässä ryhdytty
7287: ajat ja. työläiset työttöminä. ,sen li>'äksi 1u-        toimee1wanemaan. Niiltä on pantu toimeen
7288: mclboma.sta i.a:lvesta ~on' johtunut, että ra-           sen liihden, että eri valtuustoi:ssa on työväen
7289:  oo~Ha, raitioteillä y. m. ei ole tarvittu tyii-        edustajien ka.utita näitä töiH\, vaadittu toi-
7290:  läi:siä 1umenluonn~ssa ollenkaan. lisäten tä-           meenpantavaksi. ~futta mitä IOil1 tehty näii-
7291:  mäkin työttömien lukua •osalta~.n- M10nia              ten töitten yht~ydessä näillle työlä.isille?
7292:  muita tosi:a:sioita voin luetella, mutta rii':-         Näitä töitä on pantu ·käy-täntöön n.s. h~i­
7293: tänee tämäkin .osoittamaan sen, minkälai-               täa.pui.öiHen nimessä. Vailnlm niihin töihin
7294: sessa ,a,sem:assa työbiset -tnlhi 'kertaa tode1-        ei ole voitu si.}oittaa. kuin pieni osa eri kun-
7295: li61.1l1 clessa ovat.                                   tien työläisiä, niin siitä h:uvlimattla on
7296:      Mutta vaikka. täHä kerta.a asiat näin               näiltäkin alennettu •palkat, mi:s&~ enempi,
7297:  ovat, että tuha,nsilla. työ:läi>Sillä ei ole ffil11-    miss;,'i, vähempi, siircä entisesW:kin :kurja.sta
7298: käänlaista. tuimeentuloa, 'ku:ten täällä tänii          .määrästiL mikä niillä tiiihän 'asti on ollut
7299: iltana -pätevästi tQn OS'oitettu, eil hallitu:s ole     senlaatuisissa 1löissH. Tä:mä •mi:mm miele,;-
7300: tämän asianti'la,n k-orja:a;miseksi juuri mi-            iä.ni '011 hävytöniä peliä juuri s:ama.an ai-
7301: hinkään 'toimenpiteisiin ryhtynyt, sn t<t                kaan kuin Yirkaherrat ja halJlitusherrai.
7302: huolim.a.tta, vai'kka 'ha:llitu 1ksen puheiila. on      joka tahoJila ja .io'ka puolelta pyrkivät omnt.
7303: käynyt työläisten Hihetystöjä asi:oita sdos-            -pal1kka.nsa. koroi.Uama,an, järj€<S'tämä:än elii-
7304: ta.mai"s:a ja pyytämäs;;:ä. että. hallituksen ta-       .mäusä ja toimeentulons'a niin varm:alle poll-
7305: holta ryhdyttäisiin 'kiireesti järjestämiHin            .ialle, että se ha:ut:aan a.slti kestää samassa
7306: riittävässä määrässä valtion töitä ja jab-              astees.sa, missä se nyt 0.11. .Ta että y.ksi-
7307: kin edes asia,n a.uttamiseksi' tte!kemUän. .Ta          tyiset 1ka·pita:listit myös samass-a suhteessa
7308: muutenkin on hallitus ollut täysin tieitoi-             ovat näitt,en ·hätä:äJ kärsinei:vt:e11 työläisten t;i-
7309:                                                                                1
7310: 
7311: 
7312: n~n valli~sevasta tilanteesta, tSi.Hä on luke-          la-a 'käyttämoot hyväkiseen, siii:c>t m<ainciit.'>f.•tt
7313: ma:ttoma.t n'e kerrat, .}oHoin työväen sano-            vaan erään esimerkin meidän .paikkaJmn-
7314: maldJdet ovat asioita wlootaneet eri rpuo-              nalt.amme. jossa :kaupungista joku kilom1Jltri
7315: ijilla ma:aJa -pidetyistä työväenikoknuksisi.a.         maaseudulle on teetetty pienessä; mää.rä;s&i
7316: .~ työväli tystoirmistoihin iLmoiitta.utuneista         metsä'töitä, 11a1kattu pro-psia ja, haik,oja,
7317: työttömistä työläisi:stä. Niitä orn eri TJ1.l:oli1la    mutta täällä metsätvä,._"Bä on maksettu niin
7318: :m.a.ata ilmoittautunut siksi .suuret määrät,           1mrj'll.a- pwl'kka.a, etiä paras työläinen on
7319: etltä sen olisi ihaHituk.sen huomiota. .i;ossain        voinut ansaita toi.stasataa markkna tiliä
7320: mä.äri,u pitänyt. lciinnittää. 'Tosin rtli;mä           vii~"o"'sa. M-inä va.an kysyisin srllajesilb
7321:                                   TyöHÖIIl!yyttä koskeva v.aEky.symys.                                      129
7322: 
7323: 
7324: he.rrasmiehiltä ja viDkamiehil'tä, joiHa marh-             to, 'kuin minkä ministeri a.nto,i, :et:ilä kun-
7325: d!oHisesti on 100,000 mar'kllm.a vuod'essa                ,natl ei•vät ol<e kili.ä:nJt.yneet he:~dän puo-
7326: palkkaa., et:t:ä ·kuinka tällä 100 m.ar:ka.n viik-        leensa., mutta. tässä on yksi esimerkki:, jossa
7327: koti:lillä elämä järjlestetään, <kun on itse              'kunnat ovat käämtynee't halltitukse.n puo-
7328: mebsä!s:sä ·töissä j:a l"otona rma<bdoHises:ti 3-.4       ·l1een ,saada:kseen paikka!kunnallaan. työttö-
7329: ja ·5: kin h<er..ke~i v·ä<k•eä?                            myyttä vähennetyk:si. Onpa käy.nyt rauta-
7330:    Nälffiä ovat: :seUaisia tosiasi·oi ta, joithinka       tie,hallitr'rnksen pnheill<a. RoHolan .kunna.nva.l-
7331: minun 1uuHaksen~ on verrattain vaikea                     tuuston lähetystakin .pyytämä;ssä, d!tä töitä
7332: v<ws-ta.ta, j.os niihin v:a,s1ta.taan ollenk1a;an.        pRJntaisiin kä.yrrti·in, 1wska tämä työ, josta
7333: Mutta työläisen, joutuessaan :s:eUaiseen ase-             mainitsin, on siksi suuriluontninen, että
7334: ma<an, kun ei oi:e mitään toiiiDeentuloa, on               tähän työhön vo,itaisiin •suurelta. osalta si-
7335: -pa,klko tehdä. tuolta työtä, siHä ;sa.a hän edoes         joitta,a :ainrukin tky,kenevämpi työvä'ki paik-
7336: •siitäkin leipää ja suola<a, jos ei muuta.                kakurmalta. Rauta:tiehalllituksessa. 'On lähe-
7337: Tä•mä vaa.n 0 1SID·iUaa. sen ilmpitalis'ti:sen 'luon-      tyställe :san.o1ttu, e'ttä mahdollisesti töitä ei
7338: teen, missä •eletään., se osoittaa sen, ettfi             vielä tä.nä vuonna. aieta, ko"®a ei •ole varoj:1.
7339: työnantaj,aHa on häri!käi:lemä.ttä .mahdolli-              Aina, vain sa:ma laulu: ei ole var.o~ja. Mi-
7340: SU!US    riistää ty6läis·eltä työn tulos niin              nua ihmetyttää, että vai,kka hlanne on täl-
7341: tarldman, että työlä.rnen. ei saa tuosta työs-            lainen, niin ei työn teettärrni1seerrkään ole
7342: tänsä juuri muuta kuin pien•en almun. Ja                   varoja,, vaikka työ on j,o periaa.t!teesea. pää-
7343: että tälilaisia: esimerkhjä 1Jällä. kertaa näin            te:tty teettää. Tämä on yksi .sell:a.inen esi-
7344: huonona työa~k,a.na on lulmm~a.ttomia, sen                merkki, .i:oika vain todistaa. 1S<en, että halli-
7345: ti•etää j1o1ka ainoa, .i:oka vähän!k,ään <a:sioita         tuksen puoll·es<ta töitä aletaa.n ma:hd:oillisesii
7346: seuraa syv•emm:äl<bi. Mutt:a tätä riistämistä             'koS'lm aletaan, muJt.ta siitä ei o:le :sen var-
7347: on var·sin helppo tiiUä kertaa panna käy-                  mempaa tie'boa. Minä tämän asian 'käsitte-
7348: itän:töön tr<:LUais:ena a~l.m.na~ jorHoin1 työn            lyn yhteydessä toivoisinkin, että tämä asia,
7349: puute on kova. ja työläisen on pa!klm tehdä               kute.n täällä on ehdotettu, lähetettäisiin
7350: tyotä !ffiistä hinn:ast1a tahansa.                        työväenasiainvaliokuntaan j~a että tämä va-
7351:     ':Dä:män asi1an yhteydessä minä myöskin                ho·kunta myöskin ottaisi huomioon, että
7352: pyytäisin kiinnittää !huomiota, varsinkin                 täällä :ed•uskunnla.s•sa voi1taisiin sa:ad:a. sem-
7353: kulkulai1osministerin, v:ai·kka hän tääillä               moinen päätös aikaan, ett:ä: nyt jo olisi .kii-
7354: tällä k.ert:aa ei olle sml;puviHa, erääseen               reeSiti        ryhdytt:älvä   vä1J.Ui:s:esti avusta-
7355:  seikkaan, j•o:ka on hyvin lähellä tä'tä kysy-             maan suorana;i,sella av'lliStuikseHa työläisiä
7356: mystiL.                                                   eri paikka:l\"Junnilla., varsinklin Pohjolassa.
7357:     Lahden p:aikka.kunnal·la, josta. minä olen,            jossa. kurjuus on 'k:a.i;k;k,ein suurin, sill:ä, minä
7358: on myöskin työttömyys. ollut hirveän suuri                 us:kon, eMä ne töi.den teettämiset, mitä
7359: t1ä•nä talvena. Siellä on monia, ·satoja työläisiä         tääHä herra minist-eri ilmoitti, •eivät tule
7360:                                                           1käynti:in pannuiksi :a.i.nalkaa.n lä:hikuukau-
7361: ollut työttömänä v·ar.sinkin. s•atama·työläisiä,
7362: rakennustyöläisiä .ia Imikilta tehtailta, on              sina, ja jos niitä joskus pannaankin toi-
7363:  vä:hiennettty työvoimaa, jote.n void.a:a.n •sa-           meen, nii'Il sii.he'Il mennessä .sa:aHu.v:at .nämä
7364: noa, ett•ä on ainakin 5-----'600 miestä j,a. naista        työ•läiset jo useimmat nääntyä tähän kur-
7365: yhteensä ollut p.aikkaikunnalla työttömänä                 juuteen ja puutteeseen, missä he ovat ---
7366:  pitemmän :aikaa. Nämä nvat kääntyneet                    nälkäk'uolemaan.
7367:  ka.wpunginvaltuuston .ia HloHo:la.n !kunnan-                  Tä,s·tl~i· asiasta li:enee tarpeetonta        sen
7368:  valtuu.s't·on puoleen <eri pyynnöillä, saad,ak-          pitemmältä. enaa j<atkaa. Tämän mel-
7369: seen .i'är.iestettyä työtä ja avustusta. Myös-            kein vo1 etukäteen jo arvata, täällä
7370: :kin ovat he tehneet anomuk·sen rautwtie-                  kun herra s:osi:ailiministeri ehdotti. että
7371:  haNitulkselle, että Lahdessa .olisi .alettu tän;i         eduskunta siirtyisi :asi~a.s·sa. yksinkertaiseen
7372: liJal~ena teett:äiä uutta. asem:at:a:l·o.a. ja tnn-        päiväjärje,sty kseen. Mutta •o1lkoon pa nyt
7373:  neE:a raut,at.ien alitse a.sema.n luona, jnnka            a.si.a1t Jkuink.a. tahansa, niin minä :kuitenKin
7374:  ra.uta•ti·ehall<i:tus -p.erraaitbae.s'sa nn jo päättä-    to,ivon siitä. huoihmatta, että vaiJk!ka saat-
7375:  ny;t :teEJMää. 'Tämän tunnelityön ja rauta-              't:aa olla, että 1nä.issä 'kysymyksi~ss:ä <Ollaan
7376: .t~ea.sema:n raken:tamist>J•ö•n nva:t, nämä HD'l-          eri mi,eltä, niin •ktuitenkin tyi:ilttömiBn ti-
7377: lol:an kunnan j·a Lahden :kaupunginvaltuusto               larrne on siksi v.a:.kava, että minä toi-
7378:  a·nonee:t 'a.lett:a vaksi jo tänä. ~~ahe.na. joka         von •että porva.rilliset~ki.n ryhmät tällä !ker-
7379:  minun miel<estäni on päinvast<ainen tie-                  taa ·siilhen kiinnittävät huomiota, sillä ei
7380: 
7381:                                                                                                           .17
7382:   suinkaan sentään liene .samantekevä, kuo- jestillä• tätä työttömyyttä, mutta se on toi-
7383:  Iev•a;tko ihmiset ·näLkään vai eiv:ält; sillä yh- nen kysymys, minnepäin. ,,Jo v:iime vuoden
7384:   teislrunnan V'elv10llisuus 'sentään •on jossain valtiopäivillä syysistuntokaudella oli !täfullä
7385:  moorin rh:misknnnantlboimeentulosta huo1eh- edus,kunnassakin puhe t!lanteesta, jQka
7386:  tia. Kuvaavana esimerlk!kinä mainitt.a:ktoon muodostuu nyt kuluvan talven aikana. .Jo
7387:   että m. m. Rel•sing]n lmupunginv:a:ltuus- porvaril.hsten edustaj3.Jin 'tahoHa silloin to-
7388:  t,ossa on oHut käsiteltävänä töiden käy.n- dettiin, että tilanne kuluvan talven arkana
7389:  tiimpano ·kaup:ungi:ssa. :SieHä .sen. lisä;ks], J tulee muodostumaan erittäin vakavaksi.
7390:  ·että Olli porva.ri.s.ton puoloellta v:a:li•tettu, eftei j Silloin la usu'itiin sieltä to·ivolllluksia, että
7391:   dle kaupungilla varo.}a, niin on porvarien siinä olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin jo
7392:  :taholta tuotu seHaitsia:kin syitä m.:m. ettei aJOissa, sillä jos se pää.see ilman valmiste-
7393:  !kaupungilla ;ole ba.rpeeksi työ·ka:luja ja et;tä luja menemää:n niin pitkäUe, että tyättö-
7394:  'ffi!YÖSkään ei ol·e 'ta.rpee.ksi pomoja eli työn- myytt!ä, on jo olema.ssa, niån •silloin s•itä ei
7395:   johtajia. N'ällllä ov111t minun mielestäni en'ää voida auttaa. Mainittiinpa porvaris-
7396:  lapsellisia .syitä silloin :~un tiedetään, että tonkin taholta aivan seLvästi, ~että se joh-
7397: 1mupungis•sa on useita tuhansia. työttömiä, taa pientil aUisetkin siihen, että heidänkin
7398:   että mu:Im ei ·olh~ :työlm1uja. .JI{)Js 1käy :ka- on lähdettäNä sellaisille huonoille työmark-
7399:  dul:la, niin nä•kee, että: kaupat ovat työ- kinoille rahdina;.iojla hakemaan, joka tule-
7400:  lka~uja täy·n:nä, joi•sta niitä olisi ikyllä voi-          vana talvena, tulee olemaan ja suuret tuk-
7401:  nut saada, ja jos niin on, ettei ole t.yökal'uja, hyhtiM osaJ/tvaJt :täi11:ais·ina a.ikloina kä~t­
7402:  niin kai olisi ollut vii1saarrnpi Lapu:aHe p:e- tä.ä tilannetta hyvärosoon ja. palkat s·illoin
7403:  mstaa lap.io- ja hakkutehdas, 1sillä näillä tulevat tavrut.toma.sti las'kemaan. Kun esim.
7404:   kivääreiUä, mitä siellä nyt ;tehdään, kyUiL maalai!sliiton ryhmään kuulu:vat edustajat
7405:   sa.ad:aan ihmisiä hengiltä pois, mutta se on silloin jo tällä vii•sin mainitsivat, niin mie-
7406:   paha vika, e'ttei nii'll:ä ,saa y.lhtään ~hmi:stä lestäni heillä ol.~si silloin myöskin ollut
7407:  henkiiTh. Samoin j!Os on rkerran työn.johta- täysi syy ei ainoastaan puhua, vaan myös-
7408:  ji:sta .puut•e, oli:si ollut •paljon viiSiaalllllp,i pe- kin jollain ta,voin ryhtyä rusio~ta korjaa-
7409:   rustaa. viime kevää.nä työnjoh.taj~~tkou1u, maan. V altiovarain,v:aliokunnassa olevat j~i~
7410:   kun :sensijaan perus1tettiin sotaikorlkeaikoulu. senet jo täiliän suuntaan s.illoin puhuiva.t
7411:  Muuta kuten jo •sanoin, tällä lrertaa kuin tä.ssä nyt olen maininnut. Kun t-i-
7412:   porva.ri1storyhmienkin tä:älll'ä eduslkunnassa lanne si!lloin oli näJin selvästi nakyvissä,
7413:   alisi yhdyttävä. tähän ed. P.aasivuo:ren eh- .ia joka oli aivan o~kea. arviointi, sillä aika
7414:  d•otutkseen, että asiassa rurettaisiin jota,kin nyt todistaa sen, että. ose ·ei ·Illlissään ta-
7415:  t,eike:mää.n, ,sillä t•odellinen tiil.an•ne on sik'si pauksessa ollut vä:ärä, niin olisi pitänyt
7416:  vakrruva, .ii<Jlka on todi:stet:tu porva.ris,ton omi's"" jo silloin tehdä kiaiik!ki voita,va, ja mah-
7417: sakin ,sanomal•ehdiss:ä, jos ne meidänk'ä:än dollisuu•b•i'a :tekemvsoon työit!tlöm;yyden lie-
7418:  puhettamme ja meidän leMiemme tiedoituk~ velnt:äim~selkisri si•l!loin oli,si ollut, ja, nyt
7419:   sia tässä lll!Si.asS>a eivä;t: Ulsko:i:si. .Ja m1inun ··tilanne o'l'i,si pailjon E:evempr, työttömät
7420:  mielestäni myösikiru ha1llituksen v·elvoHisuus paljon enemmän autt,etfujra, ,kJuin m~tä
7421:  olisi tutkia tarkemmin paikan. päältä Poh- nyt niitä käytännössä on avusrile'tltu. M·utta
7422:  _j.olan tyalä.i•sten!kriJTh oloja j1a. 'kiinn~ttää sehä1n on. vanha taJcsa, paljon porua
7423: huomiota enerriJmlän niiihin. Silloin uskon, ja vähän vill'oja ja niin 'koetetaan a·ina
7424:  että tuskin niin löyhililä ~perus'teiUa ed.us- pää~stä lävitse. Niin ,se on tälläkin ~ertaa
7425:  kunnmlle vastaamaan tuHais[in, ikuin tällä ja. usk~m, että tuski,npa :s:i:ihen p:a,ramruusia
7426:  kertaa herra •Sosia:limini•steri teiki tässä työt- sa:a.daran. vielä Qähivuosi:na.kaa.n.
7427:  töm:yys,ky.symyksessä.                                       Viime ·syksynä kun tämän vuoden tulD·
7428:                                                                                      1
7429: 
7430: 
7431:                                                             ja menoa-rviota tkäJsit.e1tiin, niin s·iRoin siinä
7432:                                                             tehtiin eräitä verrattain pieniä vaatimatto-
7433:                                                             mQa esityk:siä rahojen vamamisesta siltä1
7434:      Ed. N u r m i n e n: Näyttää että herrat varalta, että työttötmJyydestä. johtuviin toi-
7435:  kansa.n edustajat eri•ttäin 1kiinto~sa:sti taas menpiteiS>iin oHai,siin mahdollisia ryhty-
7436:  tänä iltana seurawVlat työttöm:yy.sky:sy- maan. Ehdotet.tiin m. m. erästä 6 miljoo-
7437:  my,stä. ~Vasemm~alta: Ne juovat ka:hvia!) nan markan määrärahaa siltä varalta, että
7438: .Se ei ainakaan muistuta työttömyyttä eikä hallitus voisi avustaa kuntia työttömyyden
7439: se . . . . . . . . (Välilhuu:druhduklsia edm~kun­ sattuessa ·töiden järjestä.miseg.sä. Tämä
7440: nast.a. Puhemies kopu:ttaa.) 18e osoittaa jo, mä;äräraha kai 'tläryiyy myöntää, että se on
7441: että herroilla todel~akin on hyvä halu jä.r- verrattain pieni tälhän tilanteeseen verraten,
7442:                                 Työ·ttömyyttä lwskeva v.ä1ikyl'l•Y>ID'YS.                                   131
7443:                ------------~----
7444: 
7445: 
7446: mikä nyt on olemassa. Mutta tämä ehdo-                lan teen ohi osittain;kin on p.ä:älsty, silloin
7447: tus sai porvarillisten edustajien taholta             ollaan valmiit esit!Ui1mään numeroita, että
7448: osakseen sen, että se aivan ;koylmä.sti kaa-          yhtei,skunnan taholta järjestettiin töitä
7449: dettiin. M·inä haJluaisin kysyä nyt her-              niin ja niin palojon ja näillä valtion avus-
7450: railta edustajilta, O'li'koo tämä vaati•miUs ai-      tuksilla ja yhtt:Jiskunna.Hi,sil:la toimenpiteillä
7451: heeton, vai tarvittaisii>nlw sitä nyt, ja vei-        päästiin tä:rnän työti:öm:yyskiauden ylitse.
7452: sikö tä:mä 6 miljoonan markan rahaerä val-            Näin taas kansanvalta on ·kruunannut it-
7453: tion konkurssiin. Ol.isi haus~aa saada tä-            sensä .ia se on auttanut yhtei:skunna:n ko-
7454: hänkin vast-aus. Sen lisläil{)si ehdotRttiin,         vaosaisimma.t pahimmasta illä.dästä, mutta
7455: että n~ille tyoiitömyys:ka,ss:o.il'le, jotka nyt      todellisuus on aivan toista. KäytJä11möstä
7456: ovat toiminnassa, oliJsi myönnetty jonkun-            jos lähdetään .poimimaan esimerkkejä, mi-
7457: verran lis:ä:avustusta, mistä olisi ylimääräi-        hinkä ·tä:rnä. kurjuus on johtanut, niin se
7458: senä avus'tuksena jae·ttu sen avustuksen li-          puhuu. aivan toista .kieQtä. Ja täUä lailla
7459: säksi, joka a,setuksien muka.an •näistä kas-          hyvän agita.ts.ionin avul,la, saadaan taas y h-
7460: soista annetaan. Mutta silloin kun ·o!li taas         teiskunnan nimi pela.stetukisi. Selostetaan
7461: rahasta 'kysymys ei nähty työttömyyttä                e~tä kyl:lä !ffie s:iJtilell!kfun oloem1me kansanval-
7462:  ja tämä;kin a.nomus evättiin. Nrumä ovat             ta:iJsi:a, kiy lliäl .m~ ·sittlen!k:in ~aina. :a,vusi-Jamme
7463: seikk~ja, jotka sel vää!kin selvemmin osoit·          niitä kovao.saisia, vaiklmkin todel1isuus
7464:  tava·t, ettläi ·ollaan taipuvaisia puhumaan,         tosiasiassa puhuisi mitä tahansa. Niin rat-
7465: •mutta ei pienimmässäkään määräs:sä avus-             sastetaan tällaisissa tilanteissa työläisen
7466:  tamaan. Nyt kyllä puhutaan taas hyvin                JJJäl!ä'n 'kustannuk:sella j:a nostate,taan lmn-
7467:  kauniisti, e•ttä on äärimmäisen suuri hätä,          sanvallan nimeä j•a ma·inetta, vai:k!kakin
7468:  työttömyyttä tava.ttoma.n pal.ion, niinkuin          todellisuu:de,ssa tällä 'kalllsanv:allan ni!ffiellä
7469: 'täältä tänlä1 iltana vastauksen antanut. asian-      on riistä.jien pussiin .k!oottu en tistään suu-
7470:  omainen ministeri:krin on todennut, mutta            rempia pääomia. Ei vroida vä.i:ttälä, etteikö
7471:  siili ei ollenkaan :ta-hdottu sanoa, millä ta-       tänäkin talvena pohjoisessa toimivat tuk-
7472:  valla on aut·et.tu tai millä taval1a edes to-        kiyhtiöt ja e-tteikö etelässäkin löy>detä sel-
7473:  sitarkoituksessa on ajateltu nytikään vielä          laisia tehdasyhtymiä, jotka. täitiäi tyolä.isten
7474:  ruvettava.k·si auttama·an.                           hätää hyväkseen käytt.äen ovwt entistään
7475:      Omituisena seikkana tässä yhteydessä             julkeammin työläisiä riistänee-t. Tämä on
7476:  myöskin aina on se, ·ett.ä puhutaan :töiden          ethdottDman 1sel vä tosia,si:a ja pysyy 'sinä,
7477:  järjestely•stä mutta ei silti järjestetä. Sa-        sitä ei voi:da millään numeroi'lla e·ikäl tosi-
7478:  ma.naikaisesti selostetaan, ettläl on ma.hdo-        a·sioilla toiseksi muuttaa.
7479:  tonta jär.iestää kaikille työtä ja seuraus               Haluan myöskin hiukan kosketella, sitä
7480:  parempienkin järj·estelyjen tuloksena on,            puolta, min'kä!laisessa tilanteessa ,nama
7481:  että töitä järjestel1ään sadalle ja jrute·tään       työttömätkin ovat, miten ne joutuvat veroa
7482:  vähintään 900 työttömäiksi. J,a. kun niitä           maksamaan y h teiskunnal~e samanai..kai-
7483:  töitä järj.este1liälän, 'ma.ks•eta.an niistä noin    sesti kuin ne tylöttömyyden johdosta joutu~
7484:   puoli pallkkaa, toisinaan ei sitäJkään, •toisi-      vat kä.rsimään suoranaista näl<käiä ja kai-
7485:  naan ehkä vähän •pa.remmin. Siis tällaista            kenlaista kurjuutta. M·eillä valtion tuloja
7486:  tilannetta käytetää·~ vielä hyväk:si. Työ-           kootaan välitlisillä veroilla kaikkein suu-
7487:  läisten hrudänalaista asemaa käytetä,än tM-          rin summa, mikä meidän tuloarv·iossa.mme
7488:  laisissakin ta.pauksissa toisten hy·ödyksi,          esiintyy. OnJhan tuUers,ta viime vuonna
7489:   kun sensi.i·aan rehellisyys varutisi, e·t.t.ä kun   o:Uut suurin tuloerä, mitä1 sieltä löytää. ja
7490:   työtä tehdään 1samalla työteholla kuin muu-         'kun juuri elin- j,a knlutusta.rvik~eilla on
7491:  allakin, niin silloin .siitä pitäisi myiö<skin       ta.vai:toman kalliit tullit, niin jokaisesta
7492:   maksaa se käytännössä oleva pal:kika, joka           suupalasta, minkä työläinen joutuu suu-
7493:   siitä m:aksetaa,n normaa1ia.ikta.nakin. Mutta        hum,sa pistämään, hän matk:sraa yh!teisikun-
7494:   niinhän ei tapahdu milloinkaan. Päinvas-             nalile veroa.. Jta, näin hän joutm:u vielä
7495:   toin tällaisina kausina y ks.i tyise-t ty önan-     raskaasti samanailmisesti verotettavaksi
7496:   tajat aina valtiota. myöten käyttiätv:ät työt-       kuim hän. 'kärsii• 1t.yöttömyyd,es1tä suoranai.JSta
7497:   tömien hä.tää ~hyväikseen ja palkkoja alen-          nälkää. Toinen huomiconot!e;tltiava seikkia
7498:   netaan tavattoman huomatta:va.sti. Tämä              on se, että meidän sotilasmäärä.rahamme
7499:   ei ole viel~. asiassa ka.i:ktkein ikävin puoli.      nousevat, porvarisauokka'kaartin määr'.älra-
7500:   Ikävi.n:tä siinä o:n se, että 9i110 a:Una jää        ha mukaan ote:ttuna, niin ·suureen sum-
7501:   kokonaan kärsimään. ,Ta kun tälilaisen ti-           maan, et.'tä voidaan sanoa: Enne1nkuin tämä-
7502: 132                                      Tiistaina 17 p. helmi!kuut•a.
7503: 
7504:   kin vuosi taas on lop·puun kulunut, niin                  dissä matkaamaan sa,toja kilometmjä. Eräs
7505:  ei paljonkaan jouduta liioi-tt.elemaan jo9                 henkilö, joka siel'tä pa~asi, kertoi että esim.
7506:   sanoo että siihen menee yli 600 miljoonan                 RovaniemeHä viime viikon loppupuolella
7507:  markan. .Ta kun m1eidän maassamme on                       oli ·useampia, noin p·ari,kiymmentä henkilöä
7508:   pää]le 3 mil.i·oonaa herrk•eä a:Snkikaita, niin           käsi'ttä.viä j:ouklkueita hevosmiehiä ollut pa-
7509:  silloin voidaan 'laskea, et.tä tätstä verosta              kotettuja l:ä:Memään. taivalta tekemään
7510:   tulee vli 2<00 markkaa henkilöä kohden.                   maanteitse. Niropelit oli niin tark!kaa.n oltu
7511:   Nämä ··ovat myös'kin seiaaisia numeroita,                 pakotettu myymään, että esim. thihnat ja
7512:   jotka o·soittavat, :mihinkä meillä osataan                sila t oli myyty. Atinoa•staan länget ja reki
7513:   ja pakoi·tei:a.an työläisetkin maksamaan                  perässä, ,e.ttä pääs tiin tulemaan. Ja tällä
7514:                                                                                   1
7515: 
7516: 
7517:   veroa. Mutta silloin kun on työ·t.tömyyt.tä,              tavalla ·oltiin p:a'lmtettuja tulemaan etelään,
7518:   hMää ja kurjuutta avustettavis.sa, niin sil.,             ja 'kun sieHä tullaan tä.nne, mikä ·On muu
7519:   loin ei löydy rahaa niin paljon että edes                 edessä kuin myydä. hevosensa ja niin me-
7520:   työttömyysa pukassoille olisi saa:tu .}oku                nettää nekin ansiovläEneensä, joita hänellä
7521:   sata tai par·isataatuhatta. iffilarkkaa lisäksi.          on ennen olilut. ~er:taamalla jalkatyömies-
7522:   Vertailkoot herrat porvarit nä,~tä nume-                  ten palklwj•a edeHiseen vuoteen, voi·daan
7523:   roita hiukan keskenään, mi•tenkä ne sopivat               samoa, ·että siJeHä !k":uukJa:uden •ansio roli 1;&20
7524:   rinna tusten, tai taisi niiss•ä olla vie:lä toi-          ---:2,000 ma.r:lrikaa kuussa. Nyt jos otetaan
7525:   sen'kin kerran pyörittelemistä. Kai·kikein                tuo 5·0 markkaa päi-vässä, joka on siellä
7526:   parai.ten niis:tä pää,see läpi sillä, että kyy-           korkein ansio, mik!ä urak!katyö.ssä voidaan
7527:   nillisesti ummi,staa silmänsä valiokunnissa               saada, niin pää1s:tään vähän toiselle tuhan-
7528:   ja täällä' eduskunnassa, kun niitä käsitel-               nelle markalle. !Tässä on palkanlaskua yh-
7529:   lään, ja menee kauniisti ravin:tolaan juo-                dei:lä kertaa riittäv\äis:ti, kmn .samana~kia:isesti.
7530:   maan leivo;ksen ·kanssa ·kahvia, ehkäpä                   eli:nta.rpeet void'a.an laslkea väihin'tään yhtä
7531:   työttömäin näll~ä siitäkin lähtee. Tämä on                k.aHiiksi, .lmin ne ovwt aikaisemmin olleet
7532:   •sellaista peliä, jota voisi lievimmin sanoa              siellä.     K·aatopall{kaa siellä edeHisenä
7533:   vaikka rikolliseksi.                                      vuonna maksett~in 10--1112 marffik:aa run-
7534:        Pohjolassa j.ossa suurin thätä tälläkin              g-oHa, kuluva.na talvena .5----<6 mark1ma run-
7535:   kertaa on niin sieltä saa pun:eet henkiilö-i il-          g-olta. Hevosmiehille mla,kJsetaan ajopalk-
7536:    moit-tavat että esim. työt siellä ova:t nyt              ,kaa kuluvana talve.na 60 penniä jalalta en-
7537:   .i•o miltei kokonaan 'lopussa, ainakin Ina-               simmäi<se:ltä, kilometriltä ja siitä on nousua
7538:   rissa, 18avulko•skella, iSodankyl·ässä .ia Suo-           10 penniä jalk·aa k:oMi aina seuraavaa li!i-
7539:    järvdlä, jot•e:n cgite!llä :saada·an odOittaa lbi}an-    lometriä k'ohti. Edelhseniäl vuonna ma'k-
7540:   !teen kärjristyvä·n lfl'lltis.tää;n huo.nommarosi.        :settiin noin 90 penniä a 1 markka ensi
7541:    Tähän -ast,i .mitä siellä on ansiotöritä ollut,          kilometriltä jal•kaa kohti ;ia sitä seuraavilta
7542:   ovat ansiot 10lleet tavatUoman huonoja, pal-              20 penniä 'k:ilometr·iä ja .iallma kohti. ~Tässä
7543: . kat laskettu e•del1iseHä vuodelta noin puo-               siis huoma·amme myöskin sen alennukisen,
7544:   leen. Mies on siellä tänä talv·ena uralåa-                joka. :kuluvan ja edel'lisen •talven vä'lillä on
7545:    töissä paraim'pana päiväansiona. saanut noin             ollut siellä, ja näistä saa myöskin täydel-
7546:    40-50 markkaa päivässlät, ja on se päivä-                lis·esti selvän kuvan niihi:n ansiomahidolli-
7547:    töissä jäänyt huomaitt.avasti siitäkin alle.             suuks.iin, joita tänä talvena siellä on olUuL
7548:   Elinta~peet siellä ovat samanaikaisesti                   ottaen lopuksi huomioon vielä sen, että
7549:    malrisaneet: esim. vo.i 40 markkaa j,a ylikin,           edell'isenä talvena ·työt riittiv\ält ·siellä maa-
7550:   leipä 8 marklma tkilo, tuore liha 9 mar k-
7551:                                1                            liskuun lo,ppuun ja no·in huhtikmun alhiuun
7552:   kaa kilo. Otetaan ja ri·nnast,etaan noita                  asti, kurn ,n.yt :ne ov:a;t l•op•pn:neret jo hel-
7553:    humero~ta tuohon pall>'.kiaan vermten, niin              mikuun alussa useilla paikkakunnilla. ,,Ja.
7554:   .selviää, kuinka si'llä voi toimeen tulla. Ja             mil'lä siellä tämä työttömyyskausi nyt to-
7555:    koska porvaristoss.a. on errttä.in hyviä ti-             dellra.kin tullaan toimeen. ko-s-lm. sos•ialimi-
7556:   lasto- ja numeromiehiä, niin kylllä niistä                nisteriön vastauksen •mukaan hallitus suun-
7557:    pian pitäisi sieHä selvä saada. Pala.tessaan             nittelee töitä, jot.k:a. 1 suunn~telma·t .näyttävät
7558:   sieltä nyt 1kun työ>t ovat. loppuneet, ovat                toteutuvan sik'si·, :kuin muuten'k~n tilanne
7559:    työläiset\ niin huonossra a;semras:sa, .etltJeivät        jonkun verm,n 'helpottuu. rSilloin halliit•us
7560:    i:i·edä :miHä. trav1a!lla si·eil:tä 'Kumm:ol.leen pois    tietysti sanoo: Nyt ei: ole enää tarviskaan
7561:    pää•s•evät. Hevo;sm~eh:illä ei ole vam•a rau-             niitä järjestää.
7562:   tateitse tuoda hevosiaan sieltä taltaisin,                    Näitä tietoja ovat antaneet henkilöt,
7563:    vaan ovat pa'lwtetut maanteits·e hevoskyy-                jotk'a ovat ·sie1lä ol.1eet parin 'kol•men'kym·
7564:                                    Työt1töm:yyttä kooskeva vähky,gy,mys.                                  133
7565: 
7566:  menen. vuoden aJan per.ä:ttä:in joka talvi                minä en voi jättäl:i: lausumatta julki sitä,
7567:  näissä metsätöissä ja ovat s~is jo perehty-               että tällä hetkellä. on erityisesti P.erä-Poth:
7568:  neet ni·ihin oloihin .ia tietä.vät ja tuntevat            jo'lassa. uhkaamassa ansiotyön puute _i,a sen
7569:  omakohtaisesti nuo asiat, niin silloin täy-               .seurauksena talnudellinen hä:tä ja ahdinko.
7570: tyy nii,hin uskoa, että ne ova:t todellisia.               Se o,n kieltämä:tön tosiasia. Tukkityöt al-
7571:  Ja kun tilanne on tällainen, niin ei kai                  kavat olla tyystin lopussa. Vast'a a;ik:ai,sin-
7572: tarv.itse selostaa enää sitä, etteikö a.pua tar-           taan pari:n, mahdollisesti :kolmen kuukau-
7573:  vittaisi. On va:in 1kysymys ,siitlä, mistä apu            den kuluttua alka.vat uittotyöt .ia sitten
7574:  saadaan, .ia herra sosialiminrsterin vastauk-             vasta on mahd:ollisuus saada työans:iota.
7575:  sesta pääsi siihen tulokseen, että 1srtä ei               Kulumassa olevana talvena on tuk:kitöitä
7576:  saada mis·tääm. AsmHinen vastaus herra                    ollut Pohjolas's.a. ehkäpä noin kolmasosa
7577:  sosialiministerin :lausunnon loppuun olisi-               vähemmän kuin viime talvena. Työ,nteki-
7578:  kin pit!i~lnyt olla se, että pitäisi kerran päi-          jöitä sensijaan siellä on ollut milteipä
7579:  vässä kiristää :suolivyötä, niin kauan kuin               enemmän kuin edeHisin:ä, vuosina. Kireä
7580:  siinä 'kiristämistä on. Eih1kå siinabn lo-                raha-ai'ka on mon·in pailmin Etelä-Suomesta
7581:  pulta olisi tenä. eteen tullut. Tämä olisi                pakottanut pienviljelijöitälkin ja. tietysti
7582: ·ol1ut oikea vastaus si,ihen p:itldi!ä,n, laajaan,         varsinais1ta vaikkatyöväkeä e1tsi::rrmän tnkllci-
7583:  e r i t t ä i n r i :s ·t i riita. i s e en vastauk-      töissä työansiota Pohjo:lassa.. Näin tukki-
7584:  seen, jonka herra .sosialiministeri tä:äillä an-           töissä on ollut milteipä entistä enemmän
7585:  toi, eikä se, m~hinkä se päättyi, ollut mi-                työväkeä, ja. 'kun töitä on ollut välhemmän,
7586:  kään vastaus. Eihän o1e mitään ih>ätää mi-                ovat, työt luonnoHisesti loppuneet tavallista
7587:  nister~össä .ia ,viis" välitet:ääm tyMJtömien             aikaisempaan. Tämä liiallinen työvo~man
7588:  hä:dlästä, jos heillä sitä on olemas,sa. Vuosi             tarjont,a. Pohjda:ssa on. taas toisaa1ta
7589:  pari takaperin, kun oli kato Pohjolassa, sil-              oHut omians1a pJolkemaan . ltyölpa11kk;oja
7590:  loin siellä oli tavattom~n suuri hä>i:iä:. Sil-           ala1s. Hätä ja 'puute onkin ,Pohjola•ssa
7591:  loin ryhdyttiin edes jonkinlaisiin avustus-               epäilemättä siitä ·syystä entis:tä; suu-
7592:  to~menpiteisiin, .ioka sellaisenaan oli tavat-             rempi. Tuklkityöansi·o>t ova!t .ollee't niim
7593:  toman kaunis teko. N~t sielilä on hätä                    huonot, ettei ,niissä ole jäänyt työntekijälle
7594:  uudelleen tämän tyottöm\)Ty.de·n tähd·en.                  mitään säästö[iä, onpa ollut siitä siihen,
7595:  Nyt pitäisi avustamista jat:kaa ja entistä                 että työntekitjä't ovat voineet työarkana
7596:  teho>l~maammin, IlliUtt:a m:~nlklä[ 1tläJhden' haUitius    elättä:ä. itsensä. ja perheensä, mutta sekin
7597:  nyt suhtautuu aiv·an kylmä's,ti. S:e suhtau-               on monissa ta.p:auksissa :saattanut tulla ky-
7598:  tuu sentähden siihen aivan kylmä:st·i, että               seenalaiselisi. Tavall'i.sesti        a:Ukaisempina
7599:  suurin 'hätä siellä. on p:elkäJstäläin t.yönteki-          vuosina on saatu tu'ki.n.ajo•töissä syntymään
7600:  jöillä, 'kun siHoin joutui.va:t myö,s k.ärs:imään          toisinaan Vlä!hän ,s,äästöäkin, niin että vält~
7601:  talonpoj1at ja osa nii1stä, jo,tfkla. myöskin              tämätön kelir.ikon aiJI!a. el.i n. s. ,luppoa~ka"
7602:  ka,nta.vat pistimiä. hta!Hi:tukiSen pu:o,les:ta.           on voitu sivuuttaa .säästöjen varassa. Nyt
7603:   Heitä ra:svta:taklse•en !täytyi myö:s.kin, anta'a         ei mistään sää:stöistä. voi p.uhua. Plä~nvas­
7604:  apua. Mutta nyt kun ei olle •siitä kysymys,               toin ova:t wonet piklkuviljelijärtJkin suoras-
7605:  nauretaan kyynillises'ti va~staan. Mutta                   taan velkaantuneet tu•kkiyhtiöille. Onpa
7606:   minä olen varma, että. 'kun tältä p.ol~tii!kkaa           tapauks~a, että kun työansio ei ole riittä-
7607:  .ia tketaan, ni.in aika sen tu'lee kerran vielä            nyt elantokustannusten peitftämiseen, vaan
7608:  kostamaan, eikä siitä muut·en lopcpua saa-                 on syntynyt työnantajalle työnaikana vel-
7609:   dak>aan. Is1Jukooti he1rrat minis:teri1t. tuoJe,il-       kaa, ovat tu:k:kiyhtiot heti työn loputtua
7610:  ]aan niin kauan, että olotila paikntta.a iSill!U-         haastaneet työläisensä oikeuteen vaatiak-
7611:  ret joukot puhumaan. Eh:kä haniiiuskin                     seen lainvoimaH:a ~Saataviaan. iTiätytyy viela
7612:  silloin katselee, m~hirrkä sen toimenpiteet                ottaa huomioon se, ~että edellisenä vuonna
7613:  todei:la ovat jolhtaneet.                                  tullut katovuosi on köyhdyttänyt Pohjolan
7614:                                                             pilrkuvilje1iljöitä.kin niin, että !he nyt enem-
7615:   Ed. K o ,i v uran ta: Kun meillä ei                       män kuin 'ennen ov·alt tulleet pakotetuksi
7616: vielä ole olemassa tehokasta työnvruEt.ystä,               turvautumaan ansiotyöhön. Ansiotyöt ovat
7617: on sangen vaikea :saad-a selkoa siitä, miten                kuitenkin ·olleet, niinkuin jo mainitsin, sel-
7618: paljon työttömyy-ttä todellisuudessa. on ole-              la:Uset, ettei .siellä puute ole kauas paennut.
7619: massa. Minä en tunne. minkälainen ti-                          Joka ta.pauksessa olemme nyt sen vaka-
7620: lanne Etelä-Suomessa o~ tässä suhteessa,                    v.a[l kysymy.k:sen dessä, miten syntynyt
7621: enkä tahdo läMeä siitä puhumaan. Mutta                     ahdinko ja h!i.i•tä olisi poistettavissa, ta.i oi-
7622: 134                               Tiistaina 17 p. heMniikuuta.
7623: 
7624: keammin, miten täJtä 1hä<f.ää voitaisii·n lie- vedätystä. Paper1puun tekoa siellä titä.llä
7625: ventää? Minä puolestani olen sitä mieltä, voi tosin vielä oJ.la käynnissä ja mahdolli-
7626: että tilantees:ta aiheutunutta hätää on yh- sesti jatkua jonkun verran myahempään.
7627: teiskunnan, tietysti valtiovallan puolesta Kun näitä mainitsemiani ja myöskin herra
7628: ryhdy.ttä~vä 'kiir1100ll<isesti rtorjuma31n. Vit- sosialiministerin mainitsemia töitä varten
7629: ka.stelelllliseen nyt ei oire aikaa. Minä voin myönnettä.]siin enemmän rahaa, niin sa-
7630: sanoa, että ne ti•edot ja ne toivomukset, malla poistetaan hätää ja tois:aalta luodaan
7631: joita ed. Paasivuori täällä luki e:riäästä taloudelliselle elämälle uusia. suurempia
7632: Perä-Pohjolan sanomalehdestä, ovat suurin 'kehittymismahdollisuuksia. M~inä toi voi-
7633: piirtein katsoen paikikansa p•itäviä. lierra sin, että hallitus antaisi edu:s,kunnalle esi-
7634: sosialiministeri on täällä m. m. luetellut tyksen lis ä,määrära:hoj.en myöntämisestä m.
7635:                                   1                         1
7636: 
7637: 
7638: eräitä määrära•hoja., joita tämän vuoden m. edellä viitattuihin tarkoituksiin.
7639: menoarviossa on yleisten töiden suorittami-         Kun minulla veielä on jälellä. toivoa, että
7640: seksi       myönnetty      Perä-P·ohjola·ssa   ja hallitus ryhtyy kiireellisiin toimenpiteisiin
7641: Lapissa. Kun tämän vuoden tulo- .ia me- todellisen työttömyyden torjumise'ksi kai-
7642: noarviota laa.di ttiin, ei sil1oin oHut vielä kin keinoin, ni;in en minä yhdy 'kannatta-
7643: tietoa siitä, että tilanne voi kehittyä sel- maan ed. Paasivuoren ehdotusta asian lä-
7644: laiseksi ·kuin se nyt on kehittynyt. Sen- hettämiseksi              työ:väenasiainvaliokuntaan,
7645: vuoksi minusta tuntuu siHä. että sosiali- (Va.semmalta: S:e hän tietäisi hallituksen
7646:                                                                      1
7647: 
7648: 
7649: ministe:t~in mainitsemat rahamäärät eivät kaa·tamista !) joten kannatan siirtymistä
7650: riitä torjumaan syntynyttä häJtä,ä. (Va- Y'k's,inkertaiseen päi vä:järjesty l{iseen. Mi-
7651: semmalta: Missä on sosialiministeri? -            nusta tämä asia on niin kiireelilinen, et<tei
7652: Karussa.!) Mielestäni P.ohjolassa muodos- tätä olisi viivyteltävä sill!ä: että asiaa kul-
7653: tunutta tilannetta voitaisiin auttaa siten, jetetaan valiokunnasta toiseen. .Ta minä
7654: että ni.ihin maantiera;kennustöihin, joita luulen sitä.pai·tsi, Httä tyrövä,enasiainvali·o-
7655: herra sosialiministeri:kin täällä luetteli, olisi kunnalla on verrattain vähän vaHi·on va-
7656: myönnettäv!ä. paljon suuremmat rahamää- roja käytettävänää:n.
7657: rät kuin 'mitä varsinaisessa menoarviossa
7658: ja myöskin ylimää:räisessä menoarviossa             Ed. B r y g g a r i: Käsitykseni murkaan
7659: niihin myönnettiin, ja et;tä näiis•sä tMen on asioirta, j ota :minkään vä,r]nen :hallitus,
7660:                                                                  1
7661: 
7662: järjestetyissä töissä pidettäisiin työvoimana om:aksukoonpa se minkälaiset poliittiset
7663: sellaista työväikeä, jonka on paklm ansaita mielipiteet tahansa, ei v'oisi vaikenemaHa
7664: leipänsä ansio-työstä, eli .foka. ei muuten saa sivuuttaa. Yksi sellainen asia 1räsity'kseni
7665: toim:eentuloansa. Monet alullepannut maan- mukaan on työttömyys. Kaikissa maissa,
7666: tietyöt :lmipaisivat .io sellaisinaan suurem- ollwonpa sitten hallitus minkiär niminen ja
7667: pia rahwmä!ätriä. Olisi tärkeitä si'ltara;ken- minkä värinen ta;ha.nsa, on, silloin kun
7668: nustöitä, joita oli~si teihtä,vä ja joita olisi työttömyys muodostuu uhkaavalksi, ryh-
7669: välttälmätörrtä. tehdä, senta.kåa, että. teiden dytty toimenpiteisiin. Työttömyys on
7670: ja siltain aiheuttama puute saataisiin toi- otettu jo nykyään sellaisena yhteiskunnal-
7671: saalta poistetuksi. Näihin töihin voitaisiin lisena kysymyksenä, jonka johdosta täy-
7672:  lrioi:nniftää koko l:a,i1la paljon :työvoimaa, tyy ryhtyä toimenpiteisiin. 'Tämän väli-
7673: 'kun vain myönnettäisiin enemmän rahaa. ky.symyksen tarkoi·tukserra oli kiinnittää
7674: Voihan main~ta, että myöskin metsäitäitä hallituksen huomiota siihen va1kavaan ti-
7675: voitaisiin ehkä jossaikin määrin ja·tkaa. lrunteeseen., joka. nyt vallits,evan työottömyy-
7676: Voitaisiin aja~tella, eb~äi esim. Veitsiluodon den johdosta ;on, toivossa, että tluvl,liltus ryh-
7677: sahaa varten ha~kattaisiin nyt enemmän tyjsi toimrenpiteisiin ·työttömyyden poista-
7678: tu1kkeja, eh:käpä enemmän varastoonkin miseksi lmiki..Ua niillä :keinoilla, joita on
7679: siitä, mHä herra sosialiministeri täällä on käytettä.vissä. K uiten:kin sosiali:ministerin
7680: maininnut. Sitä paitsi yksi keino olisi se, vastaus sakä välikysymyksen ensimmäi-
7681: että myytäisiin vaHion metsistä paperi- seen että toiseen kohtaan oli lyhyesti sa-
7682: puita, mahdollisesti leveranssipuita sellai- not~tuna se, että haHitus ei ole ryhtynyt eikä
7683: sille yksity•isil1e, jotka tahtoisivat laittaa, aijokaan ryhtyä m~hin'kään toimenpiteisiin
7684:  ajaa ja uittaa tukikieja se'kä sitten myydä työttömyyden johdosta. Tuntuu suoras-
7685: niitä tukkiyhtiöille. ·~finun tietoijeni mu- taan omituiselta. että herra sosialiministeri
7686:  kaa.n hl'kkiyhtiöt eivät ole halukikaita jat- toteaa sen tosiasian, että eduskunta on va-
7687:  lmmaan a:ina1man huomatfa.vammini'tlukkien rannut työmäärärahoja 50 miljoonaa enem-
7688:                                     Työttömyyttä lwslmva         vä!liky;~;y'mtys.                             13~
7689:                                                                         ~~~------------
7690: 
7691: 
7692:  män kuin viime vuonna, ehkäpä sitä sil-                    •sunnossa olisi er~koisesti määritelty, mille
7693:  mälläpitäen, että muodostuu tyattömyyttä,                  aloille olisi syytä lisätä määräraiholja.
7694:  mutta siitä huolimaJtta ei ole näitiär m:ä.ärä-
7695:  raho.ia ryhdytty s.iten saatta<maan k:äytän-
7696:  töön, että olisi töitä mahdollisimman "J)ian                   Ed. :Salo: .Se tyä'tilanne, josta täällä on
7697:  alettu. Tämä tuntuu ko<tima1se1ta halli-                   puhuttu tänä iltana useassa puheenvuo-
7698:  i:u:kselta, joka pitää melkein monopolio~keu­              rossa, on ·kerta kailåiaan surullinen niillä-
7699:  tena isänmaallisuuden nimityksen käyttä-                   'kin seuduilla, mistJä, minä ol-en tääirlä.. Ka-
7700:   mistä, •koko ilaiUa ku!IDlmailll.iseli:a.         Kun     jaanin ·kihlatkuntaa ei ole täällä mainittu
7701:  otamme ·huomioon, että talousarviossa on                   muitten p,Oihjois-iSuomen seutujen työt-ilan-
7702:  varattu m. m. Karjalan pakolaisiHe yli 7                   netta selostettaessa, mutta minä luulen, että
7703:  miljoonaa, että IIDJeillä on avustettu sa'ksa-              se •nä-illä seuduilla tai:taa olla kurjempi,
7704:  laisten la.ps-ia, 'ku:n 111e· ovat olleet hrudässä,        kJUilll muilila .seuduiHa.
7705:  mutta lmn Suomen työläise-t ja heidän. lap-                    Tilanne, joka nyt on <metsätyön alalla,
7706:  •sensa ovat tyrött.ömyyden johdosta avun                    j10lrtaa, -alkunsa. oiikeas:ta:al!l viimevuotiJsista
7707:  tarpeessa, ei huolimattomuuden, ei tuhlaa-                 mehäikaupois·ta. Kuten tunnemme, ei val-
7708:  vaisuuden johdosta, vaan työttörmyyden                     tion metsähuutdkaupoissa teMy yhtiöitten
7709:  johdosta hädässä, niin :haHi•tus ei ole ryh-               puolesta juuri minkäänlaisia tarjouksia.
7710:  tynyt juuri mihink!ään toimenpriteisiin.                   Tämä johtui siitä, että Kajaa,nin kihlakun-
7711:  TäJmä välikysymys ei ole tehty missään                     taa hallitsevaa ka!ksi suurinta yhtiötä oli-
7712:  poliittisessa mielessä eikä halliturosen kiaa-             vat trrus•tiutuneet .ia pääittä-neet 'kerta ikiai'k-
7713:  tamistarlkioitubessa. \Se on tehty, kuten                  kiaan maksaa valtron metsistJär niin pienen
7714:  alussa mainitsin, siinä mielessä, että voi-                hinnan, ettei .se voinut antaa niitä, si,is hy-
7715:  taisiin saada va,ltiok{HlJeisto mahdollisim-               väksyä huutokau-poissa tehtyjä tarjouksia.
7716:  man nopeasti toiimimaan sen häJdän lievcn-                 Näin ollen jäi kihla'kunnas·samme :monta
7717:  ilätmise'k;s.i, jonik;a. .aJla.iserra työvä.estö tällä     suurta hoitoa.luetta, jrotk~R. käsittruvät tu-
7718:  kertaa on, ja -ei ainoa.staan työrväestö, vaan             hansia neliökilometrejä, kokonaan ilman
7719:  myöskin pienviljelijät Kanjalassa ja Perä-                 niitä metsä'töitä, j-oita -oli siellä a:j!31teltu toi-
7720:  Pohjolassa. T'äällä ed. Koivurnn;nan täy-                  meenpanna. Varkkailiin perä:stä 1päin näitä
7721:  tyi todeta, että P·erä..P-ohjolassa hänenkin               -töitä on muuten :maup.po[ia- Wkemäll:ä hiuk-
7722:  ka;nn:a:tit~R.jJanSia. ovalt suu•reiSsa hiä!däsrsä tällä   kas,en -tl\llnt, niin entiseen •määrään eivät
7723:  kertaa. Samoin on tilanne Kal'lja1assa.                    nämä työt päässeet li-kimainkaan. Tä:stä
7724:  Mutta siitä huolimatta hän ei rohjennut                    j·ohtuukin, että töitä tuli t-avattoman paljon
7725:  asettua meidän esity,klsemme taa,kJse. M.inä               vä:hemmän kuin e·de11·isinä vuosina on ollut.
7726:  muuten olisin kanna~tanut ed. Ko·ivuran-                   Tilanne·tta kurjisti vielä se, että talvi sat-
7727:  rran ehdotus.ta, että olisi eduskiunta kehoit-             tui olemaa.n sellainen, että lumiraja. tuli
7728:  tanut hrullitusta antamaan esity'ksen lisä-                etelä puolelle Kaj-aanin. Se vei siihen, että:
7729:  määrätra:ho~sta ·työttömille :seuduille tö:Uden            Etelä-lSuomesta •tulivat lmikiki, jotka :kyke-
7730:  järjestälmistä. va-rten. Mutta ko~ka hän ei                nivät ansiotöithin, .fii_i!otöi:hin, niille ,seuduille,
7731:   tahtonut yhtyä siihen, että- as·la lähetet-               missä lunta ensin-nä ta:pasivat .i'a missä.
7732:   tä-ilsiln vaJi>Oik!un:tlaam., niin on suor:a1si:aan       töitä silloin alettiin tehdä. Tämä vei sii-
7733:  :ma:hdotonta se:Ua.ista wjatu:sta kannattaa.               hen, että tukkiajoty-öt, joiJka ennen lloosti-
7734:      Minä lyhyesti totean, että hallitu:kselta              vät maaliskuun lop:puun, ovat nyt :Jrlai-kki.
7735:  odottaa työväestö tällä kertaa hätätilan-                  Ja nyt ·on, niinkuin täällä on >monta ker-
7736:  teessa, .ionlm työttömyys on a~heuttanut,                  taa tänä iltana sanottu, monen tuk-in aja-
7737:  - pi·kia;~sia. ;toimenpiteitä. Se odottaa, että            j:an täytynyt t.ilitetty.ään ha'kikuumiehenslär,
7738:  hallitus käyttäisi :niitä mlärärä;rahoja, jotka            myydä hevosensa, ·päästä:kseen kortteenta-
7739:  eduskunta Qll varannut töiden t•eettä1mistä                losta erilleen. rMies meni sylksyHä kotoa
7740:  varten. Mutta ko,ska ei ole .mitään va-                    täysin kiuormi tettuna •kiotieväi:Uä sa vottaan
7741:  kuutta siitä., ei ainaktaan herra sosial:itmi-             ja nyt hän :palaa hevosettomana ta1kaisin
7742:  nisterin vastauksesta 1käynyt ilmi, että -pi-              sie~·tä.    Ne henkilö.t, joilla ei ole edes he-
7743:  kaisesti ryhdyttä!is.iin töitä. järj.estä.mä-än,           vosta, ne -ovat jääneet - niiruk:uin .sanotaan
7744:  niin minä yhdyn kannatta-maan ed. Paasi-                   kansankielellä - va:tsastaan kiinni taloon
7745: ·vu-oren tekiemä·ä ehdotusta, että asia l!ä1he-             syömään :si'ksi aikaa kuin laskiut, n. s. tu-
7746:  tetään työväenasiainvali-okun'taan perustel-               kinuitot al:kavat. Ja mikäli tiedetlä:än edel-
7747:  lun lausunnon antamista varten, jossa lau-                 tiälpäin, eivät yhtiöt tule maksamaan tnkin~
7748: 136                                 Tii.,;taina 1'7 p. he·limilkuuta.
7749: 
7750: uitoissa juuri mitään senvuolmi, että ne              n. s . .sekatyöläinen, joka hakee työiiä1 tuk-
7751: tietävät, että heillä on •tarjoTla. ltöihin lm-lme    kityömailta, ei se pääse •sinne, kun siellä
7752: henkilöä: s:iiJhen .pailkkaa.n, mihin tarvitaan       on jo vissit o.mat työlä:isellJsä. M1utta jos
7753: yksi. Hul1uhan olisi yMiö, ;jos se silloin            näitä määrärahoja: joillakin •kymmeniHä mil-
7754: mai.,saa enempi kuin 3• markkaa tunnilta.             .ionilla e1hkä koroitettaisiin, niin silloin .voi-
7755: kun se sill'älkin •saa, mi•ehiä. Enempää ei           taisiin ottaa muutakin, ·kun sellai1s>ta varsi-
7756: tarvitse ·t.oivoa Ka:ja.anin 'kihlakunnassa           naista ammattivä,keä.             '
7757: tukin ui toissa, siihen on ehdottomasti ti-              Minä siis, ollakseni lyhytsanainen, kan-
7758: lanne menossa. .Ja onhan luonnollista,                natan ed. Koivurannan ehdotusta, että hal-
7759: että kun on ta vattoma:t ·työjoulmt, myös-            litus ottaa aivan .ensi tilassa vakavasti ihar-
7760: kin tu1kinui ttotyot tuleva;t ·ärld:kiä tehdyrksi     kita'ks<een, mitä on tehtävä näinJäi v:iiklmina,
7761: ja ansiosum1ma sen kaut.ta mi•täittölmiäiksi.         jottei tilanne pääse P.ohjois- j•a myöskin
7762:     Samaan aikaan kuin pailka t tällaisesta           Itä-Suomessa niin vaikeaksi, että .se käy
7763: tavattomasta työnkysynnä,S'tä johtuen ale-            lopuksi enää mahdottomaksi järjestää.
7764: nivat, ovat jauhot nousseet ta:va:ttomassa
7765: määrässä. .Jauho·liilo 'ma;ksaa siellä Kajaa-            Ed. ,Jan 1h on en: Täällä on tänä il-
7766: nin kihla!kunnan 1perulwi'lla, <ostaen ·60 ki-        tana jo moneenkin kertaan lausuttu se a;.}a-
7767: lon sä:kin 'kerrallaan, jo 15 markka.a. :kilo.        tus, että työttöm'yyskysymykseen sellaise-
7768: (Eduskunnasta: K·ilo?) Niin, ja. noin 300'------      naan olisi hallituksen ja eduskunna.n ':IDiin-
7769: 290 markkaa maksaa sellainen säkki. On                nitettävä aivan ·erikoista huomiota. 'Däällä
7770: selv.ää, että hen\kilöt, 1jotka joutuvat elä-         ovat myö•s jo edellä usera't puhujrat huomaut-
7771: mään, odottamaan työtä muutamia kuu-                  ta.neet >siitä, ·kuinka varsinkin maamme
7772: kausia, eivät kovin 'kauan 'ky;kiene entisiä          pohjoisosassa on jo MJlä hetkellä ja myö-
7773: syöm:ään, •kun ne ovat jo menneet työn ai-            hemmin ke.väällä tulee olemaan hätä kai-
7774: kana tarkar:Ieen.                                     kista suurin. Varkka täällä .etelässä täl-
7775:     Twkk~yhtiöt näy.ttävä:t, mikäJli minusta          läkin kertaa maa on sulana, oli jo :pohjoi-
7776: tuntuu, tahallaan jatka.va,n tä:tä ·tila.nnetta.      sessa joulun edellä lumi maassa, jiä,rvet ja
7777: Vaikka heiHä olisi tilai•snus omistaessaan            suot hyväS'ti jffiätyneet, niin että keli oli
7778: tavattoman paljon maatiloja, teettää pa.pe-           metsätöille mitä suotui•sin. Kun tyif~hön tar-
7779: ripuita ja muitakin metsä:tö.itä suurem-              jokkaita oli niin tavattoman :paljon, oli seu-
7780: massa määrässä, he eivät si•tä •tee.. •Heillä         rauksena, eHä met•sätyöt sellaisenaan su-
7781: on täs·sä omat syynsä, he sanovat syyksi,             juivat nopeasti, niin, että ·tammti..kuun lo-
7782: ettei ole varmoja sij,oitukisia, ei ·o1e varmaa       pulla Kainuussa .ia Kuusamossa olivat jo
7783: menek ki!ä: ta.vara.lle y. m. sellaista. Minä
7784:        1
7785:                                                       metsätyöt tyyten loppuneet. Työn run-
7786: tulenkin nyt siihen, m~tä ed. Koi.vuranta             saasta tarjonnasta. oli myös luonnollisena
7787: täällä mainitsi. 1Suomen valtion on tänä              seurauksena, ·että •työ'p'alkat pysyivät alhai-
7788: keväänä panta.va toimeen töitä, jo~h,in voi-          sina, ja. kun elintarpeet se:Uaisena.an ja
7789: daan si·.ioit,taa. näitä, työläi.siä, jotka ovat      elanto:kustan:nu•roset !ovatt. ,ollei.et Um1lii.\t, ei
7790: ennen saaneet vars-inaisen ansionsa, näistä           ole miten'kään tyiömai.Ua ollut malhdo:Uista
7791: metsä'töistä, ja tämä tyo käy aion.oastaan            työväestön mitään säästö~ä tehdä. Toisek-
7792: sovittamalla näitä maa.nt,ierakennustöihin.           seen on otettava, huomioon myösk~n se
7793: l\1e tiedäm me, :että. eduskunta on ta'lousva-
7794:             1                                         sei'kka, että sikäläinen vläestö ei pa.ljoaka.an
7795: liokunnan mietinnö1ssä 'hyväksynyt. 'periaat-         ole päässyt töihin, k'oska etelämpää suuret
7796: tee'Il, että näille seuduille •on saata.va kul-       työläisjoukot va:Hasivat savotat kohta kun
7797: kuteitä. Nyt voidaan tä:ssä to:teu:tt.aa ne           ne aukenivat. Ku.n 'sikä•läinen 'Väestö suu-
7798: suunnitelma:t. auttaa työttömyy•t.tä, ·i:Iman         reksi o•sa:ksi on, niin sanoa:kseni, hioilaista
7799: että tarvitaan •ki viok&duille heit.tä'ä valtion-     puoli-teollisuusväkeä, j·oka. suurelta osalta
7800: varoja. Myöskään ei mielestäni olisi liian            on riippuvainen j:okavuotisis·ta saV'oiloista
7801: paljon vaa.di'itu, että Pohjois-Suomen rau ..         ja uittotöistä, niin aina seHaisina aikoi:na,
7802: ta tiemääräraho>.ia lisämenoarvion yhtey-             jolloinka tukkityöt ovat vähäiset ja työ-
7803: dess!ä, voitaisiin ·koroitt.aa. Voidaan sanoa,        pal!kat niissä alhaiset, on hätä l.,oihta ovella,
7804: että teillehän on anne'Hu, mutta minä huo-            kun •savotat ovat pä!ältliyneet. Niinpä. 'tä-
7805: mautan, eHä ne raha:t, mitä nyt on näinä              mänkin talven seurauksena ·tu:Jee olemaan,
7806: .vuosina saatu rautatiemä:ärärahoina, ne me-          että hätä tulee olemaan •peräti vaka.va. Tä-
7807: nevät 1si!Jle varsinal;seille lammruttiauokalle,      män vuoksi minäkin olen sillä kannalla,
7808: joka siirtyy työmaasta työmaa.Ue. Ei se               että hallitus rY'htyisi aivan eri:koisiin toi-
7809:                                                                                                    137
7810: 
7811: menpiteisiin ty·öttömryyden poistamiseksi                Täällä eräs puhuj,a mainitsi lausunnos-
7812: täällä pohj oisessa ja. tietysti myöskin muu-
7813:             1
7814:                                                      saan, että sosialiministeriö mei:lliäl on ai-
7815: alla1kin, missä sellaista vakavasti ilmaan-          noastaan jonkinmoinen ·koriste, jota. pide-
7816: tuu. En tunne näitä etelän oloja, 'mutta             tään .slentähden, että v.oitaisiin sanoa, että
7817: uskon tietysti, dtä työttömyyttä täläilläimin        onhan meilläikin olemassa tällainen tminis-
7818: runsaas-sa määrässä on olemassa. - 'Täällä           teriö ~amalla tapaa kuin ulkomailla, ·ja ku-
7819:  on esitetty useita keinoja ·tämä.n työttö-          ten yleensä on pidetty vä:l ttäm'älttö;mänä-
7820: myyden poistamiseksi ja hädä'n lievi•ttämi-          kin jokaisessa vähänkin 'kehittyneemmässä
7821: seksi. Eri'koisesti on kiinnitetty huomiota          maassa.
7822: uusi.en tai parai'llaan. työn alla olevien               Työttömyyskysymys on sellainen kysy-
7823: maantiet'öiden suuremmassa. m1äärässä suo-           mys, joka on tunnustettu olevan vitsauk-
7824: rittamiseen, ja minäkin olisin sillä kan-            sena ei ainoas.taan työttömille itse1lieen
7825: nalla, ettät sieHä, missä maantietöitä on            vaan yhteiskunnalle ko'konaisuudessaan ja
7826: suoritetta:vana. niihin lwetecttaisiin halli-        että yhteiskunnan velvollisuutena on ryh-
7827: tuksen ja eduskunnan myötä;vaikutulksella            tyä kaikkiin toimenpi,teisiin työttömyy-
7828: saa.da suuremmassa määrässä käyttöovaroja.           den lieventämiseksi. 'TMä kysy•mystähän
7829: Erikoisesti olisi myös po.h:joisessa tilaisuus       on :käsitelty m. m. ~Va•shingtonin 'kongr.es-
7830: työttömyyttä lievittlää kos'kien perkauk-            sissa, johonka sosialiministerikin :vtetosi, ja
7831: sella, veneväylien avaamisel'la, ja tMä juuri        siellähän kehoitettiin kaik'kien maiden
7832: talvella erikoisesti. voitaisiin suorittaa.          hallituksia ryhtymään kaikkiin käytettä-
7833: Eräs puoli asiassa, josta minun tietääkseni          vissä oleviin toimenpitci·siin, joilla voitai-
7834: ei ole vielä täällä mainittu, on n. s. leve-         siin työttömyyden seurauksia väh•mtää.
7835: ranssipuiden osto kruunun metsistä. Kaik-            Vä:hin mitä silloin voisi odottaa, olisi, että
7836: kina ahtaina aikoina on ollut pohjoisessa            sosialimci.n~steriö täihän kysymykseen näh-
7837: tavallista, .että taloUiset ja. ;mökkil:äliset os-   den ainakin seuraisi tilannetta, 1si't:en. että
7838: tavat valtion metsistä •tuJkkipuita, itse <hak-      se olisi tietoinen asemasta ei ainoa.staan
7839: k·aa:vat ja al.ia.vat ne vesien varsille, jos>ta     silloin, kun työttömyyttä todella ilmenee,
7840: tukkiyhtiöt ni·itä. ostavat. Mutta tä'llä het-       vaan se olisi selvilliä1 a.semast.a jo jon'kun
7841: kellä metsähallitus pitä:ä. siksi 1korkeita tak-     ai:k•aa aikais·em minkin. Nyt kuitenkin so-
7842: soja metsistä ostetta.ville ·puille, että kun        sialiministerin lausunnosta kä·vi selville,
7843: ajattelemme niitä, ta!ksoja, joi'lla :taas tuk-      ethi so,sia1iminis.teriö on saanut s~ilmänsii
7844: kiyhtiöt ostavat näiitä puita, ei voida näitä        auki v.asta tammikuun en:si viikkona. Vasta
7845: p·uita kruunun <mletsistä ostaa. Sen takia           silloin on tilas;tonwineroi:sta huomattu, että
7846: toivoisin. että hallitus tähänkin puoleen            työttömyys oon todella'kin kasvanut, .ia ryh-
7847: k'iinnittäisi erikoista huomiota, myöntä:-           dytty 11iihin ,suuremmoisiin" toimenpitei-
7848: mällä alennusta juuri näiden leveranssip!Ui-         siin, .joista sosialiministeri täällä mainitsi.
7849: den ostoon. .Sen :kautta varmasti erittäin           Tällainen lausunto todellakin osoittaa, että.
7850: juuri P'oh.ioisessa. liev:itettäisiin h'ä tää tun-
7851:                                        1
7852:                                                      sosialiministeriö ei täytä sitä tehtä.vää,
7853: tuvas,ti.                                            mrkä sillä tulisi ol'la, .ia että se lausunto,
7854:    ·Muuten pyydän yhtyä muissa suhteissa             jossa mainittiin, etMi ministeriö on meillä
7855: ed. Koivurannan teroemä;ä:n .ehdotukseen             ainoasta•an j·onkunlaiS'Cna koruna, josta ei
7856: sekä niihin suunnitteluihin, joita hän lau-          lähde sitä hyötyä, mitä siltä 'Odotetaan,
7857: sunnossaan antoi.                                    pitää suuressa määrässä. pai•kkansa.
7858:                                                          On •muuten suorastaan traagillista miten
7859:                                                      sosiahministeriö yleensä on meillä toimi-
7860:    Ed. H e 1 o: Tää:Uä on .10 use1ssa pu-            nut kun ottaa. hnomioon, mitlaisia, käsityk-
7861: heenvuoroissa osotettu, että työt-tömyys             siä siel'lä on esitetty useista tärkeistä yh-
7862: todella•kin on maassa sellainen, että olisi          teis:knnnallisista kysymyklsistä, jotka ovat
7863: syytä yhteiskunnan puolelta ryhtyiät ponte-          joutuneet päiväj!äirjestykiseen niin hyvin
7864: vampiin toimenpit.eisiin •kuin mitä tähän            m:cillä 'kuin muissa.k:in maissa. Muistetaan
7865: asti on tapa!htunnt. ~finä en halua tähän            esimerki·.ksi. että. aikanaan maalaisliittolai-
7866: puoleen enää kajota, mutta sensijaan ha-             nen Alkio .sosiali.ministerinä kä,sitti tehtä-
7867: luaisin kiinnittää huamiota sii1hen erikoi-          väkseen vastustaa niitä toimenpiteitä, .ioi-
7868: seen asemaan, jonka sosialiministeriö näyt-          hin meillä ryhdyttiin asuntokurj'lluden
7869: tää ottavan tällaisissa 'kysymyksissä, jotka         poistamiseksi. Se on luonut jatku·van tra-
7870: kuuluvat varsinaisesti sen toimialaan.               ditiouin sosialiministeriön toiminnalle ja
7871: 
7872:                                                                                               18
7873: 138                                Tiistaina 17 p. he,]m~kuuta.
7874:                               ---------,.---~--------------~      ---~-------··------------
7875: 
7876: 
7877: 
7878: 
7879: nykyinen suunta edelleen kulkee tilihän sa- tiovarainvaliokunnassa ja sen jwlkeen myö-
7880: maan yhteiskuntavastaiseen suuntaan, jolle hemmin tää1lä eduskunnassa ja on lisäys
7881: pohja laadittiin jo useJJmpi vuosi sitten. juuri tavahtunut vasemmiston äänillä, va-
7882: Tämä todellakin antaa huonon :kmvan ,so- semmiston, joka. jo silloin pari kuukautta
7883: sialiministeriöstä ja siitä, mitä ministeriön ennen tammikuun ~alkuviiktko.ia oli selvillä
7884: puolelta voidaan odo,ttaa silloin, kun •on tilanteesta, ja. silloin jo varoitti millaiseksi
7885: kysymyksessä 'sellaisia tärkeitä yhteiskun- työttömyys tulee muodostumaan .ia sen
7886: taa koskevia kysymyks~äl tkuin tyä'ttömyy- varalta esitti talousarvioon otettavaksi
7887: den lieventä;minen.                                useita määt.ätrahoja.. hätäaputöiden sekä
7888:    Yhtenä esimerkkinä siitä, mitä sosiali- muiden töiden järjestäJmiseksi. .Mutta sil-
7889: ministeriö on toiminut i:yöttömyy.den .estä- loin iJlallituksen samoin kuin yleensä tämän
7890: miseksi, mainitsi ministeri ·että !kun tam~ kamarin porva.rillisen enemmistön puolelta
7891: miknun alkupuole'll:a oli ministeriössä asetuttiin näitä nrää;rära:hoja vastustamaan
7892: ·päästy selville siitä, j01ka muille kansalai- ja sentähden vain erinäisissä ·tapauksissa
7893: sille oli ollut selvillä jo vari kuukauN:a ai- saa.tiin lisäyksiä hallitumsen esitykseen.
7894: kaisemmin, ryhdyttiin si:Uoin m. m. se'llai- Nyt näitä pääasiassa juuri vasemmiston
7895: siin toimenpiteisiin, .että puhelimitse ilmoi- taholta ehdotettu1ja lisälyiksiä hJJllitus käyt-
7896: tettiin Hel.singin 'kunnallisille viranomai- tää jonkunmoisena pelastuksena 1itse'lleen,
7897: sille, että nyt näy'ttää nlevan syntymässä et.tä olemmehan me 'kyllä. pitä.neet huolta
7898: suureromoinen ·työttö1myy.s ja että teidän- työttömyyden lieven t.fumi·sestä varaamaHa
7899: kin velvollisuutena ~siell:äl on ryhtyä hom- etukäteen määrä.rahoja tarpeellisia töitä
7900: maarntJ.an h:ä:täa.putöitä. .Minä valitan, että varten.
7901: minun ·täytyy ottaa i:äJmä1kin pieni 'kunnia         Kuten mainitsin, ovat nämä määrärahat
7902: t&osi:alimini,steriltä ja 1i!lmo~ttaa, että !Eful- johtuneet paaasia.ssa :juuri vasemmiston
7903: singin kunnallisilla viranomaisilla oli ehdotuksesta ja koska hallitus nyt näyt-
7904: kyllä selvillä, että työttömyyttä. tulee il- täJä/ :i:käänkuin haluavan kunnian '.ia tunnus-
7905: mestymään, jo ennen tammikuun alku- tuksen siitä, että talousarv•ioon otetaan
7906: viikkoja ja että siellä on oHut myös kysy- määrärahoja töiden jär1,jestämistä varten,
7907: myk:senala:isena ·toimenpiteitä työttömyy- niin v•oinee eh'kä ainakin toiv01a, eHä. ensi
7908: den vastustamiseksi ja vieläpä ei:t'äl pä.in- vuoden budjetin ·käsittelys.sä j.a yleensä
7909: vastoin sieltä ·On annettu sosialiminis<teriön budj.ettien tkiä,si.ttely,ssä tästä,läihin tälhän ky-
7910: ymmärtää, että sen:kin olisi asiassa jotakin symykseen ;kiinnitetlälän suurempaa huo-
7911: tehtävä sekiä myönnettä,vä. kunnaUe a.vus- miota sekä otetaan !huomioon niitä ehdo-
7912: tusta hätäaputöiden järj<estämiseksi. Herra tuksia, joii:a vasemmiston puo'lelta tässä
7913: sosialim~nisteri yhtenä pik:kusei'klmna m. m.      suhteessa, tullaan ·tekemään.
7914: mainitsi kysymyksen Turun ka.sarmin jät-             .Mitä muuten tulee !kysymykseen työttö-
7915: teiden pois'kuljetta.misesta. Ta!ID'ä:kiin on myyden liev;entämisestä, niin huolimatta
7916: yksi sellainen pieni huomautus, joka kun- siitä että .herra sosi.alimin~si:eri ei siitä, ni-
7917: nallisten viranomaisten puolelta 'On tehty menomaan maininnut, on vaikeus hätäapu-
7918: va.Hioneuvosto:ne ja johon on saatu kieltei- töiden ja yleensä töiden järjestämisessä
7919: nen vastaus, :kuten on ilmoitettu, senvuoksi siinä että talousarviossa eti si•tten•ltäläin ole
7920: että sosiaiimin~steriöUäi ja y'l.eensä hallituk- riittävästi mläärärahaja, joita voitaisiin
7921: sella ei ollut käytettävissä varo-ja tällaisen käyttää tähän tarkoitukseen. V arkka mää-
7922: pienen työn suorittJJmiseen.                       rärahoja onkin lisätty, ·ei niitä kiuiterukaan
7923:    Snsialiministeri koettaa pelas,taa minis- ole käy.tettä.vissä sellaisia töitä va,rten,
7924: teriön ja 1sam'alla halllituben sillä, että joita voita:~siin panna heti' ikJäy.nt.irin. .Tos
7925: mainitsee talousarviossa olevan v•aroja suu'- siis tahdotaan tä.ssä saada jotain oleellista
7926: ressa määrässä sellaiS1ten töiden suoritta- aikaan, niin se ei voi tapahtua. muuten kuin
7927: •mista varten, joilla työttömyyttä voodaan siten lkuin eräät edelilist.en 1puheenvuoroj.en
7928: estää. 'Hän mainitsi näi't.ä mää:rMa:hOJja ole- . käyttä·jät ovat esittäneet, nim. että tarvi-
7929: van noin i50 milj. markkaa enemmän 'kuin taan uusia mäiä!räraho;.i.a, n~menomaan sel-
7930: mitiä1 niitä on ollut ·edellisenä vuonna. Hän laisia töitä varten, j,oita voidaan !heti panna
7931: jätti kuitenkin mainitsematta, mitenkä käyntiin. Uusien määrärahojen ottaminen
7932: nämä. mätä-räraha.t on talousarvioon saatu. jo vahvistettuun 'talousarvioon edellyttää
7933: Kuten muisteban, on se tapahtunut siten, kuitenkin että :hallitus tekee niistä esityk-
7934: että niitä on lisä'tty sinne ensiksikin val· sen, ja sentä1hden jos tahdotaan todellakin
7935:                                   Työt,töm:yyttii koskev.a v.ä1iky~Bymys.                                    139
7936:           ------;-----'----'-"----------"--"---"------------·--------------
7937: 
7938: 
7939: 
7940: saada lievennyksiä ny1kyiseen :työttömyy-                sielläkin esitettiin .sa.manlaisessa asLa.ssa tä1-
7941: teen a.ikaJan, liä.y välttä.mäi:rtömällisi saada         1ailsia Qiioit.eltuj;ai numeroita. Hän lausui
7942: hallitus esittämä•än Hsämlälärärahoja 'kulu-              sil1oim : ,A;tt dlet :minSita man :kunde be-
7943: van vuoden talousarvi:oon. Olisi siis pai-               gära av •de a.rbetslösa, som · önska bistånd
7944: kanaan .että eduskunta, siirtyessään •päivä-              från det .allmänma, vore at!t de på f.öreskri-
7945: jär.iestyk.seen, lausuu •mieliprteenään kuten             vet .sätt gjorde sig påmi,nta hos de officiella
7946: useat täällä, esim. ed. Salo, ovat esittäneet,            organ, som h~.va. tiU Up'J)gift att registrera,
7947: että hallitus tekisi esity rosen edus!kunnalle            sådana hj:ä1psö'kand·e", s.•o. että vähin, mitä
7948: erinäisten     lisämää:riäirah:o.jen myöntämi-            voidaan ·odottaa työttömil!tä, on, että he
7949: sestä. Kun tämä kuitenkaan ei käy päinsä                 .stä.ädetY'llä taval1a i'lmoittautuv:a t .niissä jul-
7950: muulla tav•oin 1kuin että asia lähetetään                }ki.si.s:sa Q;aitoksissa, .i:oiden ·teht:ävä:nä on työt-
7951: valiokuntaan, joka laatii vastaa.van päivä-              tömien rekisterölminen. :Tämä kä:sitys on
7952: järjesty~seen siirtymismuodon, niin minä-                si~s ai'Van päin.vais!tainen kuin s'e, :mi~kä esiin-
7953: kin kannatan ed. Paasivuoren tek'emää eh-                 tyy 1meidlän vas•emmistossamme. ,J,a tahdon
7954: dotusta, että kysymys laihetetä:än va1io-                1i:sätä: sosialidemokmattiJs:et lelhdet Ru:ot-
7955: kuntaan.                                                 si,s:sa. rupesivat tämän •sosialiministeri Möl-
7956:                                                          lerin .laUisunnon jä'lkeen ah:k1emsti 'keh.oit-
7957:    Pääministeri Ingman: Kun pää,k>au-                    tamaan työt!tömiä ilmoitt!a,utu:maan työn-
7958: pungin, maan .suunmma•n ja rikkaimman                    välity:stoimi,stoihin QEd. R:osenberg: Missä
7959: kunnan rahatoimen korkein .iohta.joa tässä                ~1moittautui.s:ivat        kuusamolaiset?) Tämä
7960: otti puheenvuoron, niin epäil·emä:tt.ä tämä              tiety1sti lk•o:slkee niitä: paik:ka:lmnti:a., m1ssa
7961: kamari odotti saavansa todist-eita siitä ·kau-           on työnvälitystoi.mi.sltoja. 0Ed. Rosenberg:
7962: 1wnä'köisyydestä, mi1lä tässä maan ensim-                Mutta nvt ollaa.nki.n Suomessa ei,k:ä Ruot-
7963: mäisessä kunnassa on toimittu työttö:myy-                si•Sisa.) H:el:singissä 01n, hyvät 'herrat, työn-
7964: .den estä:mlisek'Si. Minf.i, totean: ed. He1on            vä.litystoimisto .
7965: lausunnossa. emme siitä saaneet 1lmuHa yh-                    Y 1leensä void:aa.n huoma.ta, d:tä työt.tö-
7966: tään mitää·n. Se on vain hallituklselta kuin              myys:kysy:my.s on useiden tiämän i11lan pu-
7967: kaukonäköisyyttä vaaditaan, ei muilta.                    hujtain mi•elesrti.ä. •hyv:in yks,iniker'taånlen ja
7968:                                                          va.11sin hel;ppo •kysy,my.s·. Muutamat puhu-
7969:     Ed. G e b h a r d: Tuntuu siltä kuin tä-              jat ovat usikoneet voiva.nsa ;selittää si.t.äkin,
7970: män iHan ·keskus-iJelu suure'k.si ostalksi ohsi           m i s 1t ä työttälmyys: johtuu. He un:b:oit-
7971: muodostunut           jonkinla.:Useks:i   pam.adi;ksi,   tavat si!lloin, että se ·es1iintyy yhtä hyvin
7972: ,mi:ssä taJhdotaan esiin~yä malhdolllisilmtman           seHa.isi•ssa. van'hois'sa teollisuusma.iiSsa, kuin
7973:  rä:Uke]ssä väreissä. T ä:mä ;koskee erityi-
7974:                              1
7975:                                                          on Englanti, 'kiuin Skandinavian maanvil-
7976: sesti niitä numel'oi'ta työttömyyden laa!.f.uu-          .ieiysma.is.sa 'ja, herrat kommuni.s:tH, se esiin-
7977:  d·es.ta, mitikä on tuotu •esille va;semmi,ston          tyy :er~t.yi.s:en suures:s:a l:aaj,uudessa V<enä-
7978: 1ausunnoissa. Erä•s puhuja puhui .siitä:kin,             .iä.Uänne. Työttömyys on y'leis:maailmatlli-
7979: että. :nyt on !k'y:symys useis:i::a sadoi:s.tatuh:an-    nen ·ilmiö, joka. on :mitä lä;himmässä. yhtey-
7980: sista tyOlä.isis.tä. Ja j,o, itse välikysymy k-          d·e.s;sä 'kta.nsai.nvälis-t,en .ol'Ojren, y1eisen ta1ou-
7981: :sen perU\st.eluiss•a. on huwna1ttav:a täJllainen         dellisen tila.nt•een: ja - sen olemme :1Jänä
7982:                                                                     1
7983: 
7984: 
7985: -liioittelu. !Siiim:ä nim. s:anotaan, että työt-         vuonna ,saaneet nähdä - iuonn:o,n sääsuh-
7986:  tömäin ·1 ulku n:iis•sä :kaupungeissa, mi.ssä           tei.d,enikin kanssa, s;ii's t•eki:i:ö:~d:en !karussa,
7987:  •on ;työnvälity.st.oå;m~s:tlo,]a., :on pial]on suu.-    j;otk:a ovat Siuome.n ednskun,taa1kin voi~k­
7988:  rem:pi :kuin mitä tilasto :o:soit:taa (!E)d. P.a.a-     .lmammat. Minusta. olisi •senvuo1Dsi syytä
7989:  sivuori: Pitää p.a;i,kikansa.) ja tä:mä onkin           vilpittömästi tunnustaa, ·et1tä. työttömyys 011
7990: hyvin ma,hdioUista. Sanotaan välilky.symyk-              yksi Y'hteistkunn:an kai!kkein vaikeimpia
7991: sesSiä:, että ,työnvä:lity.s:toimi;stojen ti~.a.stot     woblleemeja., jota. 'ei, n1iinkään •helposti, kuin
7992: eivä.t v.rus:1:a.a 'tod·ellisuutta". Tiämän j·oh-        mi:tä: tää:llä uskotaa.n, voida ra.t:kaista. Se
7993: dos·ta t:a:huon Imrtoa vta.semmistolile. millä           on pr:o'hloomi, jonka lka,ns:sa ov:a.t 'ka.uan ']}ai-
7994:  tavaLla R:u,ots:in sosialiministeri·, j,~ka on          nin·eet kaiik~nlai·set ikans:ainvä.il;i&et •t.yotoi-
7995: ·tunnettu tsosiali•sti - nim. Ruotsin sosiali-           miSitot, kongressit, :sosialipcrlitikot, valtio-
7996:  deiDJOikraatti:sem !pUOlueen vanha puoluesih-           mi>eh·et, kta.nsa.ntaloust,ietei.lijät ja. työväen
7997:  teeri - mitä .sos:i;aliministeri Möller (Ed.            omat luo.tta.musm:iehet. Kaikki he :kummin-
7998: Pa:asivuori: Nyt on ky,symys !Suomesta.)                 kin ova't yhtä avuttomia tämän pl'obl>eem.in
7999:  ä.sl.,ettäin sanoi 'Ruotsin valtiop.äivi'l'lä. kun      edessä.
8000: HO                            -----   ----------
8001:                                                    Tii.staina 17 p. hdimiikuut.a.
8002:                                                                         --------
8003: 
8004: 
8005:      Tämä. avutto.muus kuvastuu :aivan' erill-                     avulla eivä.t :a.ina. ol·e osoittautuneet riittä-
8006: omaisel'la tavalla .niissä pää:t:ö!ksis!sä ja: lau-                viksi". Ja. lopuksi !k!Jlhoitettiin valtuuskun-
8007: sun.nois.s•a, jotka annet•a.a,n tästä :kysymy k-                   tia va.i:kuttamaa.n .siihen, et.tä •eri hallitukset
8008: :sestä erikoiskong-resseissa. j:a. 1mnsainvä.li-                   nouda,ttaisiva.t p:ol,itiiktkaa, .i:onka ta:rlkoituk-
8009: seseä työt•o,imistossa.. Tuo 'kuuluisa. .i.a tää'l-                sen;a. olisi yle.i:sen him:tatasnn1 sta.bi'lisoimi-
8010: läkin 'ttänään mai,nittu Ka.nsainvä.l.i.sen työ-                   nen. TiäHa.in,en .se oE, trä:.män asi•a.ntun-
8011: järjestön ensimmäinen iko.ngress·i \Vas·hing-                      tijalkornf.eTens:sin pä:ätö:stla:uselma siitä suu-
8012: t<Dnissa :hyvä•ksyi m,inäisiä .ehdotuksia työt-                    resta prohleemis•ta, minkä muodostaa työt-
8013: tömyyden ehkäise,miS·Biksi ja sen :seuna.uk-                       tömyyskys•ymy.s :maaiimassa.
8014: sien• lieventäms:i;elksi., jot:ka. myöhemmin                           Viime vuonna pidettiin vielä• eräs hyvin
8015:  al~stettiin jä.senVJa1 ti:oiden hyväksyttäviksi.                  merkillinen tk•ongres:si Lontoossa, E:nglomn.in
8016: J,a mitä nämläi suositukset .ia sop·imuseh-                        kansainliit:toyhdist:y:k:sen jtärji8.8'tämä, mi•ssä
8017: dotukset :sitten käsit:televM·? Ne kos'kBiva;t                     perus,teellisesti pohdiitt.iin j uuri työt.tömyys-
8018:                                                                                                       1
8019: 
8020: 
8021: 
8022: 
8023: työnvälitystoimistojen perus.ta.mi:srba., työttö-                  kys.ymystä. Kysymyksen eri puoii:st:a. ·esi.in-
8024:  myy.sk.a.s•sol.i~n: perus•ta;mi:sta. .i/a, ti!la,päitsrt'Bn        tyi :si!el)liä, lll:lustiajliina. hiikuis,ia 1huomlli1Jta-
8025: hät;ä;a.putöiden järjestämistä. Siis ei min-                       via henkiilöitä sekä 'tie;teen että käytännön
8026:  kää.nlaisia, r.adli'kaali.sia. 1keino·ja, ei. 'min.k'ää.n-         a:la!Ha. Var:sinkin oli 1E'ngl:a.nnil11 järjesty--
8027: lai,sia suuria uutuu!ks.ia, va.ikika kongressin                     nyt. työv.äki runsaasti ·edu.stet.tuna.. Nyt
8028:  juuri piti keksiä k:eino.j.a. työlttömyyden                       ovat ·tä:mtän ,konferenss.i,n a:s•iatkirja:t. :saa:pu-
8029:  va.stustamiSie1ksi. Kun viime ,kesänä, Kran-                       neet rSuomeen ja joutun•e:et minunkin kä-
8030:  sai.nVJä!line.n tyokonferenssi Gt'mevessä Ul:äs;it-               ·siini; suurella uteliaisuudella minä rupesin
8031:  teli työttömyyskysymystä,, niin se hyväk-                         :katsomaan, mitä. tä.mä mer!kiHinen konfe-
8032:  syi päätöslausellma:n, jossa kehoi•tetaan                         renssi on :k!eksinyt ,suuren työttömyyspro.b-
8033:  Kan.sainvä:listä työt·oimistoa. 'kuts:u:ma:a.n ko-                leemin rablmisemiseksi. J nuk!ko hyviä lau-
8034: koon työtilastollinen konferens,si ja jossa                        sunt:oja siellä, •oli, joukko hyviä. ehdotuksia.,
8035:  suositelti.i.n m.m. seHais,ten .kysymysten sel-                    mut<ta lo,pputulos ·oli :sit:tenikin ainoastaan
8036:  vittämistä !kuin ovat mha.-:a.rvon jla, 1hinto-                    pä:ätösl.a.u:selma, j:ass.a. konfe[':en,s:si antoi kan-
8037:  je:n v.aihtelu selkä luo·tt;o-olott. Ei siis tehty                 nra;tu.k.sensa KansainvlälrsetHe työtoil:mistolle
8038: Ni.s.säkä1än       konferens,s.is:sa, .minikää:nla.isia            siitä tavasta., jol'la. se on aja.nut työttömyy-
8039:  merkiHisiä .keksintöjä., v:a.an olivat tämän-                     ·doen va:st.ustamis't.a.
8040: kin konfernssin. tulokset :kiä.ytännöHis.esti                           Tas•tä y.leis,ka.t,sauikse:sta. nähdää.n, ,että lu-
8041: ikats•o•en jokseenkin 'l:a,ihoL Viime .lorlm-                      kuisat .aivrot. yltympäri •m1a:ai:Lma.n a.slka.roi-
8042:  kuus•sa, pidettiin sitten Pra,g-i:ssa. erikois-                    vat työttömyysprobl.eemin ympäriHJä 1kek-
8043:  asiantuntitioi,sta •kokoonpa.ntu lko:ngl'essi,                     si:m;ä:titä :kJe,~nojla •työ:ttlömyyden vastu:SJtlami-
8044:  ni.m .. ,K.a.n.sainväLi·s:en yhd,istyksen lainsä,ä-                seBn. QV,asemm~alt:a.: Ny:t on ky.symys Suo-
8045:  dän,nöHistä iyövä.en suojelua. va,r1Jen se'kä                      messa olevasta työHömyyd·estä!) Kun siis
8046: työttömyyden vastustamista •varten" järjes-                         Suomen ed·usk.unnassa. tä:tä asiaa. 'käsitel-
8047:  tämä. sosia.lipolii·t:tin,en 'konferens,si, j:on:lra              lään oman maa:n näikök.ul'malta katsoen, niin
8048:  puheenjohtajana toimi Geneven kuuluisa.                           me~d:än täytyy ensibikin kaikes•t:a tunnus-
8049: työtoimi.ston johtaja Thomas. Voisi odot-                           taa, ja. olisi. syytä, että herrat va.semmisto-
8050:  taa, että ai1naki~n tässä kong-ressissa. olisi                    lais,et sen •tebsivät, että työttömyy,skysy-
8051: ·keksitty jonikinla.i:sia, merkillisiä :keinoja                    sy;m(Ys ei rajoi,tu vain iSiuom.een ja. että. työt-
8052: tätä k.ans,ainvä:lis'tä ja kaikissa maissa es,iin-                 tömyyd'en esi.inty.mi.nen .meii'lä ei ole merk-
8053:  tyvää ·probleemia. vas'ta:an, mutta. työttö-                      kinä .siitä, että Suome:ssa y'leensä. v.aHi:tsisi-
8054:  myyden v.a.s:tusta.mise:ks,i /kongressi tpäätti                   v.a:t ·huo.nomm:at olot 'k·uin muualla. eikä
8055:  keiho,it.ta.a eri maiden edustajii:a, hal'litu'k-                 siitä, että 1Suomen haillitus sen takia. olisi
8056:  siinsa. vaikuttamaan siiheJ1 suun'taa.n•, että                    huona:mpi kuin .muitten ma.i,tten hallitukset
8057:  yleisen !hint:a.tason vakiinnuttamispiO[itiik-                    (V.a,semmallla naurua). .Niin -minä arve-
8058:  kaa noudatetaan j1a että lka.nsainväl;isiä so-                    len, että herrat ovat voineet la.u.sunnostaJii
8059:  pimuksia päät,etään työväen maastamuutta-                         huoma.ta, että näin todeUakinr on a:sia.nlaita.
8060:  misen helpoittamise'ksi, mikäli ·työsuh'teet                      Itse HBndersnn ei keksinyt tuossa Lontoon
8061:  si.tä. vaativat, kos:ka. - sanottiin - ,toi-                      konferenssissa m:in:Jdäänlaista keinoa Eng-
8062:  men pit:eet työt.tömyyderu vastusta.mis.e.ksi                     1ann•in suuren työttömyyden. 'POi:stm.seks1.
8063:  juLkisen työn·väE.ty!ksB·n, työttömyy.sva.kun-                     (Ed. IJBino: Emme me vaadikaaru Englan-
8064:  tu:ksen ja julkisten tö.iden järjestälffi\isen                    nin työttömyyden poistamista,!)
8065:                                                                                                              141
8066: 
8067: 
8068:      Täs'Sä 'keskustelussa on 'kuiten:kin :kok1o-          niihin toimenpiteisiin, joita asema kulloin-
8069: naa'n syrjtäytetty muut.ami:a. 'toimenpiteitä,             kin vaatii.
8070: joiihin muua'lla on ryhdytty, •ei työttömyy-                  Jos hal'litus 'tahtoisi ryhtyä täHaisiin toi-
8071: den v.astusta:miseksi, mutta sen seurausten                menpiteisiin, ollisi j:O;n!lmnlais:ta. }losi tii vista
8072: lie,v.en:tämiseksi. Minä tat1k:oitan työ.nväli-            tulosta Mmän päivän kes:kustelusta.
8073: ty.s:toimisto.itenl perustamista j,a, työttömyys-
8074: 'kas'soja.                                                     Ecl. H e l o: Herra pääministeri näyttää
8075:      iTyönväEtys'toimi·stoja on meillä per~s­              odottaneen jonkinmoista selostusta siitä,
8076: tettu sidM täällä, l!ll\Utta. bmä toiminta                 mitä Helsin~in kaupungissa. on teh:ty 'työt-
8077:                                                                                                    1
8078: 
8079: 
8080: 
8081: ~o~is:i, siitä. näyttää nyt, aiVJan toiseUa ta-            tömyyden lieventämiseksi, .ia hän näyttää
8082: v,wlila kehi·tettäv:ä !kuin mi:bä me,iHä on ta-            olevan sitä mieltä, että pääkaupunki
8083: paMunut. Sen vuo!ksi on tyydytyksellä                      ei ole teihnyt riittävästi tässä suhtees~a.
8084: tervehdi ttävä •sitä, ·että haHHus o,n jät•täny t          Näyttää kuitenkin, niinkuin herra päämi-
8085: täUe: eduskunnaLle esityksen uudeksi työn-                  nis.teri ei olisi: oik'eim ikäsiitttänyt tätä !tilai-
8086: vä:litysla~ksi, riirrpum:atta. siitä, että tämän           suutta. Tässä välikysymyksessä, toisessa
8087: laiki:esityksen· ktoMalo viime valltiop:äivillä            kysymyksessä          nimittäin,       tiedustel'laan,
8088: oli semmoinen kuin se :dli. On vain lau-                   mihinkä toimiin hallitus aikoo ryhtyä
8089: suttava. se toivomus., e'ttä kai!kki ne, jotka             huolehtiakseen siitiii, että •kunnat työttö-
8090:  silloin vas:tus:tiv;a:t .tätä .lakia senvuto:ksi, että     mi·en avUJs!tlamisekisi :täytltä vät velvollisuu-
8091: sen toimeenpanoa varten ta.rvittii:n yleisiä               itensa. Jos nyt herra pääministeri on sitä
8092:  v'aro.i>a, e.ivä:t t1rustä syystä .ny't enää sitä         mieltä, että Helsingin kaupunki ei ole täyt-
8093: vastus:baisi.       Toine,n t:o1imenpide',       johon     tänyt velvollisuuttaan, niin miiksi ei val-
8094:  useissa :m:a.i·s;sa on ryhklytty, on työttömyy.s-         tio ole ryhtynyt ·toimenpiteisiin, .pakottaak-
8095: a.p;u:kas.soljen perus,tamine.n. Mteillähän on             1seen kunnan siihen. Herra sosialiminis-
8096:  vuod'esta. 1917 voimasSia lalki tai oikeammin             teri on koettanut tää1lä osoittaa, että hal-
8097: asetus tyMWmyysa.pukassoista, jossa y l:e.i-               litus on täyttänyt velvollisuutensa tässä
8098:  ,sistä varoista luvataan 2\113' 'niistä avustuk-          suMeessa, herra pääministeri päivastoin
8099: .sis,ta, mitkä kassat antavat jäsenilleen,                 näiyttää olevan toista mieltä .
8100:  mutta, omituista kyllä, on tämä ·1a;lci s:aa-                 Mitä tulee 'ed. Geibha.rdin lausuntoon,
8101:  nut niin vähäisen va:sta.kaikua työväen                   niin ei suinkaan tätä välikysymystä teh-
8102:                                                             dessä ole ltihdetty siitä, •että täällä olisi
8103:  omassa pi.irissä, että meillä nyt •on :ainoas-
8104:                                                            esitetty :mitään universaalista ja radikaa-
8105:  ~ta.an 6 a 7 täHaista ilmssa.a. rekisteröity .in
8106:                                                            lista keinoa, miten työttömyys saataisiin
8107:  niissä vain noin 20,000 jäsentä. T·ois,iss.:l             kokonaan poistetuksi. Pääasia nyt on vain
8108:  ma:]ssa, esim. Englanni,s:sa, ·pannaan tä:Uai-            sitä lieventää. Mitä muuten tulee ed.
8109:  siin kassoihin .ta.vattoman: suurta :merki-                Gebhardin lausuntoon. niin siin!äl olisi hy-
8110: :ty:slt.ä, muu·tamill<e amma:teille ne ova't p:ako·l-      vin paljonroin huo~auttamista. Niinpä
8111:  lis·etkin.                                                esim., mitä tulee työttömyyskassoihin, hän
8112:       HaHitukselle talhtoi,sin Iopulksi ·lausua            lausui valituksensa :siitä, että ne eivät ole
8113:  er.äfå111 to:ivomuksen. TyM:töm!y.ytliJä; on              päässeet suurempaan 'käyntiin Suomessa,
8114:  ka6,kista lrioittielnista huolima:tt:a .epäi-             kuten on laita ulkomailla. Tämä orukin hy-
8115:  lemättä m~ass.a. i8e on muun muassa s,e·l-                vin valitettava seik'ka, ja. olisi :sentäihden
8116:  vä:sti tullut esiUe ·eräid·en sellaisten :k.e.S'kus-       toivotta.vaa, että ed. Gebhard ja muut ·sillä
8117:  tan edustajain lausunnoista, jotka. ov:a,t :ko-           puolen rylrtyisivä:t ·toimenpiteisiin, että
8118:   toisin näåstä .pai:kkakurrni·sta, miSISä työittö-        ·kassa1t meillä pääs.isi vät leviämiään yhtä
8119:  myyttä ·on. Toivoisin, ett:ä ha:Uitus tä1mä.n             laajalti, kuin ulkomailla. M·utta ulko-
8120:  työttömyyden ·edtCs:sä, joka epäilemättä suu-             mai1la se on mahaollista sen ·takia, ett:ä
8121:  rin piirtein: :katsot1una tulee jatkumaan,                 siellä maksaa valtio j,a työnantajat suurim-
8122:  ottaisi uudestaan h:a.r.kit:ta.vfa,kse,en s·en ehdo-      man osan kustannuksista ja myöskin se
8123:  tuksen, jonlka. :S'Otsia1ihaUi tws: vuonna 1'92·2          avustu:s, mitä tl:yött.ömille jaetaa.n, on suu-
8124:  teki ja jok:a tar'ko:iittaa, että eri:~yinen työt-        rempi. 'Täällä on korkein a,vustus ~työttö­
8125:  töm,yyslkes:kusk,o:mitea 10Esi asetetta,va .ia            mille päivää kohti !10 maikilma, kun ulko-
8126:  että :myöskin :erityinen pysyvronen työt-                  mailla on vieläpä ~5-6 'kertaa suurempi.
8127:  tömyysrahasto - so:si:a~l~hrullitus' ehd·O'tti 5          Ei suinkaan tämä 10 markan avustus to-
8128:   milj. ma.J'kkaa -          otetrt:ars:iin bud:jettiin,    della voi itwukutella työläisiä suuremmassa
8129:   jotta joutuisasti ja nopea.s'ti voisi ryhtyä              mälä.rässä perustamaan näitä kassoja, kuin
8130: 142                               Tiimaina 17 p. oolimiilmuta.
8131: 
8132: mitä on tapahtunut. Vasemmiston puo-               tässä yhteiskunnassa tuotetaan tavaroita
8133: lelta on tehty e·hdotus, että valtion osuutta      mailmanma.rkkino~ta varten, tuntemattomia
8134: suurennettaisiin .ia siten saataisiin näitä        ostajia varten ja mar~kinoi'lle kasaantuu
8135: ·kasso.ia !Syntymään useampia, mutta juuri         tavaraa, jota ei saa siellä myydyklsi. sil-
8136: se ryhmä, johon ed. Gebhard kuuluu, on             loin tulee tuotannossa seisaus ~ja työnt-eki-
8137: asettunut tällaisia länsimaisia a1ja:tuksia        jät eroitetaan työstä, ne ,joutuvat työttö-
8138: vastaan.                                        l  miksi.
8139:                                                      1M utta työttömyys ei johdu yksinomaan
8140:     Ed. Huttunen: Ed. Gebhardin lau- tästä seikasta, vaan siihen vaikuttaa vuo-
8141:  sunnon johdosta pyytäisin mainita, kun denaika sesonk~ammateissa. 'Semmoinen on
8142: hän esitti, että tä.ällä otettaisiin huomioon ra'kennustyö, semmoinen on mets!ältyö, u1it-
8143: ne Ruot·sin sosialidemokraruttisen sosialimi- totyö ja. vieläpä neulojan ammruttikin.
8144: nisterin la.usunnot, jotkia. velvoittavat työ- Siinäkin vallitsee sesonki. Niillä on toi-
8145: läisiä ilmoittamaan työnvä,litystoimistoi- sina vuodenaikoina pal~jon t.y,ötä, toisina
8146:  hin ~että .suosittelisin S:u'ome:n          por- vuodenaik'oina ei juuri mitään. !Se osa
8147:  var~staa ottamaa1n menette1ytavaklseen edes 1 työttömyydestä on n. s. seson:kityöttö-
8148:  sen, mitlä Ruotsin halHtus on otilrunUJt myyttä. Työttömyys voi myöskin johtua
8149: työttömyyskysymykseen nähden. Siellä kat.ovuodesta, kun semmoinen onnett,omuus
8150: nimittäin viime vuonna tila.ston mulkaan sattuu, mutta se voi .i~tua. myöskin ;sem-
8151: jaettiin työttömyysavustusta. työvälellljär- moisista. 1seikoista, Jiun nyt on olemassa,
8152: .iestöjen 'kautta 15 mil.i. kruunua, pyöreissä ettei ol'e tullut oikeata ta1vea ensinkää11,
8153:  luvuissa noin 50 milj. Suomen markkaa. vaan täällä Etelä-Suomessa on vallinnut
8154:  Tätä eivät ole meidän porvarimme OJtta.neet joten!kin !kesä, lumeton aika, järvet ja suot
8155: 'huomioon. Vielä pyydän mainita myöskin ovat sulina, ei voida meotsätöitä teettää .en-
8156:  sen, että tyänvälityslakii tusli:in voinee tisess!ä: laa.iuudessaan.         Silloin ei voida
8157:  työttömyyttä. poistaa, jos se hyvä.k'sytään myös·kään saada metsistä ra'kennusaineita,
8158: tai ei. Sa:moin, m~käli koskee tyoUömyys- koska tavalliset aj1opelit ja hevoset eivät
8159:  ka,ssoja, niin toivoisin, että ed. Gabhard voi semmoisilla jäätymrä;t1lomiUä soilla ja
8160: työväenasiainvalioliunnan j:äiseuenä, jossa järvillä vetää kuormia. ('Eduskunnasta.:
8161:  valiokunnassa nyt ovat esitykset työttö- Lentokoneil1a!)
8162: myyskassojen laajentamisesta, niiden a.p~u­           Tässä on niitä syitä tämän Autereen
8163:  rahain 'korottamisesta j. n. e., ottaisi tuon mukaan jo luet-eltu kuinka pa.Uon. Niitä
8164:  asian sydämeUeen ja :kehittäisi sitä edel- voisi lukea myösk'in ·sieltä. työcväenasiain-
8165:  leen.                                             valiokunnan mietinnöstä! vuodelta \1908,
8166:                                                    jonka. mietinnön on myöskin ed. Gebihard
8167:     Ed. Paasi vuori: Täällä ed. Geb- ollut hyväksymä1ssä ja. jonkla. on l'a.atinut
8168: hardin lausunnosta 'kävi selv,iUe, ikäänkuin nykyinen taswvallan presidentti, silloin
8169: hän olisi kaivannut tämän välikysymyksen kun hän oli mainitun vallio,kunnan puheen-
8170: yhteydessä, että oHsi viritetty kesk:ustelu, .iohtaijana. Siis jotell!kin samanlaisia ~syitä
8171: mistä syystä työttömyys ,johtuu? Kyllä esitetään kuin iässä Aute11een kirjassa.,
8172: minulla täälliä taskussani on ty·öttömyys- ja niitä vo1s1 luetella vielä muitakin
8173: vakuutuskomitean erä,s m~etintö, jonka •on valtion jul'kaisuja ja. kom:·itean mietintö,jtä,
8174: laatinut kokoomusla,inen maisteri Oskari joissa tämä kapitalistinen yhteiskuntajär-
8175: Autere. Kai tunnette täm'än herran? Kyllä jestys tuomitaan romukoppaan, mutta por-
8176:  minä ·(,}lisin voinut lukea tä!män p:eriaa'tteel- varit pitävät tiul~rusti kiinni tästä. järjes-
8177: lisen osan, että työttömyys riohtuu kapita- telmästlä!. Eivä:t ne suostu tätä järlj(estelmää
8178: listisesta yhtei.skunnasta, siitä t.uotantota- kumoamaan. vaikkia me k,uiukalkin sitä
8179: vasta, mikä tässä yhtoeiskunnassa. vanitsee, tahtoisimme. (Ed: Hakkila: Kun ei tule
8180:  ja s·iitä seikasta, että keksitä·än aina uusia luntakaan!)
8181: .ia uusia koneita, jotka ·ovat va.lmistusky-          Ed. Gebhard on sitten puhunut, mitenkä
8182: kyisempiä kuin entiset, jotka vähentwv:ärll Ruotsin sosialiministeri ~Möller on lausu-
8183: ihmistyövoimaa. Työläiset eroitetaa,n ja nut työttömille. Me emme ole oUenkaan
8184: joutuvat tarp,eettomiksi. .Ta tätä kehitystä ottaneet tässä väHkysymyksessä huomioon
8185:  iatkuu sekä koneitten että muitten teknil- sitä sei,kkaa, mitenkä menetellään Ruot-
8186: listen menettelyjen keskinnö•ssä, jotka li- sissa, mitenkä Englannissa. Me emmre ole
8187: säävät aina a.i'oittain työttömyyttä, ja kun väittäneet sitä, että työttömyyttä olisi yk-
8188:                               Tyät:tömlyyttä koskeva väEkysymrys.                                143
8189: 
8190: sinomaan Suomessa olemassa. Kyllä me                sen omia jäsemaan val't~en, Sitten hal-
8191: tiedämme, että· työttömyyttä on •kai:kissa         litus tulee pakon kanssa ja sanoo, että nii-
8192: kapitalistisissa maissa olemassa (Eduskhm-         den on liityttävä 'kunnalliseen työttömyys-
8193: na.sta: ·Entiäls kommunistisissa,? Venäjällä?).    va:kuutnkseen, .iot:lra eivät kuulu a,miJllatti-
8194: Kommunistista yht.eislmntaa ei ole V enä-          yhdistysten vakuutukseen .la ammattijärjes-
8195: jällä, sitä on nyt turha täällä huudella,          töt ovat saaneet oikeuden jä.r;j~stä.ä omille
8196: sillä sehän on mennyt pmvarillisuuteen             jäsenilleen sen        työttömyysvaku:utuk:sen.
8197: (Naurua eduskunnasta) ja työttömyyttä on           .Jos ei tahd'O kuulua siihen, niin heidän on
8198: m'yöskin siellä olemassa (Puhemies koput-          .kuuluttava siihen yleiseen vakuutuklseen.
8199: taa, kehoittaen eduskuntaa hiljaisuuteen),         Se on ainoastaan järjestymlätttömrä varten
8200: ei sitä huoli riemuita.                            se yleinen vakuutus. ,Jos tällä a.jatuksella
8201:     Ed. Gehhard puhuu sitten tyänvälitys-          olisi meillä kannatusta, niin olisihan tästä
8202: toimistoista ja työ,ttömyy:stila,stosta. Karkki    voinut tehdä anommsehdotuksen. !Mutta
8203: asiantunti!ja:t ovat siinä yhtä mieltä, että        hyvin tiedän, ettiä. ed. GebhMd siellä
8204: työnvä<litysrtoimisto.}en keräwmä. tilasto ei      työväenasiainvaliokunnassa olisi ään-estä-
8205: ole miklälän pMevä tilasto. 1Se on tosiasia,       nyt sitä vastaan .i•a kaikki muut porvarit
8206: josta. ei päästä mihirukään, sillä ei voida        mU:k'ana, haet;tu HaHsten a.siantnntija~si ja
8207: osoitt.aa todellista työttömyyttä. Sinne eivJält   sanottu, ei :kä.ve1e, eihän meillä voi panna
8208: käänny kailr!ki työttömät sentäJhden, että         toimeen p•akollista. työttömyysvakuutusta.
8209: työnvälitystoimistosta ei voida hankikia           Sitähän on toteu:tettu ainoastaan E·nglan-
8210: kaikille työttömille työtä. Se on seikka,          nissa, ehk:äl I talia.ssa, siitä en ~ole varma,
8211:  jonkia vuoksi kaimki ;työttömät eiväit sinne      Saksassa on laadittu ehdotus, mutta ei ole
8212: käänny kään .ia n;mutenkin on 'ko:ko tilasto       käytännössä toteutettu ja kaikkialla muu-
8213: puutteellinen, kysykJäiäi Hallsbenilta, sillä      aJla 1se on va.paaehtoi-suuden varassa. Niin
8214: hän voi antaa teil:Ie siinä ·kotiopetus.ta..       se on 'Tanskassa, niin se on Norjassa ja.
8215:     Miten sitten Englannissa menetellään?          tämä Suomen työttömyysvakuutus .se on
8216: Kaiklkihan nyt tiet.äJvM, että Englannisså:        paaasiassa norjalais'en esikuvan mukaan
8217:  on valtion työnvälitysverkkJo, jossa on eri-      laadittu. Minä lkyHä myönnän, että mei-
8218: luokkaisia työnvälityst•oimistoja, I luokan,       dän ammatillisten .iärjestöjen taholta ei
8219:  II .ia Ill luokan, joissa on suuret karta-        ole kiinnitetty 1huomiota aivan palj-on noi-
8220:  not, suuret rakennukset työnvälitystoimis-        hin työttömyy.sapuikassoihin ja aikk>inaan
8221:  tojen hallussa, joissa on lu'kusal.eja, kylpy-    vastustettiin sitä toimintaa. Nyt ·kai· s~itä
8222:  laitoksia ja muita vehkeitä ja joissa työt-       .io. kannatetaan. Kun tällä. tavalla tälmä
8223:  tömille tarjotaan ruokaa, silloin kun he          asia on, niin ei tätä nykyistä1 työttömyyttä
8224:  odottava;t työtä. Jos ei työnväolitystoimi·silo   paGon lievennetä puhumalla näistä tulevai-
8225:  voi hankkia 'työtä, niin sen on osoitettava        suuden suunnitelmista. Se on aivan samaa
8226:  raha-avustusta. Se on aivan tois.ta, kuin         kuin talo pa1aa, niin läihdetään sitten vasta
8227:  mitä meillä. Siellä on myös t y ot t G-           vakuuttamaan. Eihän se sen kummempaa
8228:  myysvakuutus pakollinen e~~kä                     ole. Nyt on hätä, nyt tarvitaan heti ·panna
8229:  suinkaan va.paaehtoinen, niinkuin meillä.         töitä käyntiin, ja missä. ei voida, niin 'k:uin
8230:  Mutta meillä Suomessa teid:än auktoriteet-        nai,styöntekijäin suhteen o-len, huomaut.ta-
8231:  tinne Hallsten vastustaa p•akollista työttö-      nut ensimmäisessä puhenvuorossani, j:a sii-
8232:  myysvakuutusta. M·ei·d än yhteiskuntamme
8233:                           1                        hen ova1t 'kaikki yhtä k.ykenemä:tltö\miä,
8234:  ei ole siinä määrässä kehittynyt kapita-          jtärjestälä naisille sopivia 'töitä, jioihinka ne
8235:                                                                                              1
8236: 
8237: 
8238:  listi. TääHä on suuria aloja. maanviljelys-       talviaikana soveltnisivat. Kaiklki ulkotyöt
8239:  alueita tai :m'etsäalueita. On kysymys, mi-       ovat semmoisia, että niissä vaaditaan mies-
8240:   tenkä 1toimeenpannaan ,p.ak1ollinen )tyottö-     ten vaa·tteet, miesten .ial.Kineet ja myöskin
8241:  myysvakuutus juuri niillä harvaan asu-            miesten voimat tehdä nlkotyötä. N eulojia.
8242:  tuilla .seuduilla., jois·sa tehdään metsätöitä    ei 'saada millään opilla Helsingin rakennus-
8243:  .ia uittotöitä .ia sen semmoisia. Englan-         apureista, .niistä naisista, jotka ovat .i:o <50
8244:  nis,sa on ollut paljon helpompi järjestää         -60 vuoden vanhoja e:1inaikansa ~tehneet
8245:  pakollinen työttömyys:vakuut.us, silliä; se on    rakennustöitä. Mi:teruklä 'te koulutatte niistä
8246:  teollisuusmaa, j.ossa työväenjär_iiestölt ovat    semmoisia neulojia, jotka sillä ammatilla
8247:  kehittyneitä. Siellä suurin osa teollisuus-       voisivat elättää itsensä. Se on mahdotonta.
8248:  väestöstä 'kuuluu niihin järjestöilhin, ne        Siitä keskus>teltiin .ia neuvoteltiin siellä
8249:  ovat panneet toimeen työttömyysva'kmutuk-         kaupungin sosialilautakunnassa, jossa oli
8250: 144                                T.ii.staina 17 -p. helmiikuuta.
8251: 
8252:   myöskin Eino Kuusi mu kana. Kaikki
8253:                                1
8254:                                                       Kun minulla on puheenvuoro, en maita
8255:   ohvat yksimidisiä siitä, että se on mah- olla huomauttamat•ta siitä, että tältä sa-
8256:   dotonta. Laitetaan :sitten työtupiin aklkoja malta paikailta jo ~~oulukiuussa huomautin
8257:   neulamaan tallulwita, vaikkei ole lunta- siitä työttömyydestä, jOka oli tulossa. Mi-
8258:  'kaan ja jotka •eivät niitä osa.a tehdä. Sekin nulla oli tietoja kaimista niistä työma:hdol-
8259:  huomattiin, että niistä tulee niin kalliita: lisuuksista, joita teollisuucleUamme viime
8260:  tallukoi:ta, että yhtä hyvää on antaa suo- • vuoden lopulla oli ole'lllassa. Mutta vasem-
8261:   raa raha-avus:tusta. Välikysymyksessä on malta tehtiin ·täillöin e~äälle teollisuus-
8262:   kysytty hallitukselta, että mitä •se on teh- alalle karhunpalvelus tullikysymys:tä jär-
8263:   nyt ja kuinka pian se voi järj•estää työt- jestettäessä. Huo-limatta siitä, että ·tiedet-
8264:   tömi:ne työtä. Sii:hen on sosialiministeri tiin kutomateollisuudes.sa tulev.an työttö-
8265:  jä.t~änyt kauniisti vastaa·m:atta.     Asia on myyttä, .siirrettiin .suuret määrä't työtä an-
8266:  avom ama.                                         siomahdoHis:uuksien muodossa ul'kollllaille
8267:                                                    ja ·siirretäläin vielä tänä päivänä sentälhden,
8268:      !Ed. V i l j a n e n: Eräät täällä käy.tetyt että aivan turhanpiäliten alenne'ttiin niitä
8269:  puheenvuorot ovat antaneet minullekin ai- al1haisia tulleja, j,otka kutomateollisuudella
8270:  hetta. ·lausua muutaman sanan. Erityisesti on. (Ed. Haffikiila: Johtajilla on suuret
8271:  antoi siihen :aiheen ed. Ge'hhardin täällä palkat!) Silloin •ei ollut puhe mirrk'ään
8272:  esittämä uudistettu if:oivomus eräästä työt- teollisuustullin korottamiS<esta. Kysymys
8273:  tömyysrahastosta, j:onka aikoinaan .sosiali- oli vaan pitää. ne sellaisina '.kuin ·ne. näihin
8274:  hallitus esitti ja jota. valvomaan se ehdotti asti o•livat. •Minä voin todeta, että. ·tämä'kin
8275:  asetetta vaksi erityisen       keskus'komitean. toimenpide - muut·en varsin harkitsema-
8276:  Minusta tämä ehdotus on kaikin puolin ton - on ollut omiaan aiheuttamiaan ja li-
8277:  kannatusta ansaitseva. Minusta tuntuu, sä:ämään työttömyyttä maassamme ja voin
8278:  että sen ky.symyk:sen järjestely, jonka samalla huomauttaa, että teollisuutemme
8279: edessä olemme tän:ä1 iltana oltleet, on ollut sellaisenaan •on •pitkin linjaa varsin lkriitil~
8280: hajanaista. taikka oiJi,east.aan siltä on puut- lises,sä vai•heessa ja erityisesti on sen teol-
8281:  tunut kleskitystä. 'T:äällä on ·tehty sosiali- lisuuden asema vaik,ea., jolta. silloin riis-
8282:  ministeriölle kaiffienlaisia vaa:timu'ksia työt- tettiin .se vähäinen tullisuoja jonffia .se ny-
8283:  tömyyden torjumise'ksi. Mutta tulee muis- kyisissä oloissa väJ:t~älmät:tä 'tarvitsisi. ·Tie-
8284:  taa, että eihän sos-ialiminis:teriöllä it·sellään dossani sitäpaitsi nn, että tä!llä. t.eoUisuus-
8285:  ole erikoisem~pia töitä arrtaa. iSen alk:o!holi- alalla paraikaa harffiitaan, mihin toimenpi-
8286:  liikkee.seen, jota se hoitaa, viinanpalttoon teisiin työol·ot nykyoloissa :voivat antaa ai-
8287:  ja hiivateollisuuteen ijiota se har~i:oittaa, ei hetta. Ne voivat ~~ärjistää. •tä1ä liy.symystä
8288: erikoisen paljon tyött:ö<miä sov.i! rS'Osiali- jatkuva;sti ja mrinä .toivon, että :kun tämä
8289:  ministerion tehtä:vä on varsin ·ik,ä,v.ä. Sen kysymys, nim. teo:Uisuuden työttömyysky-
8290: täytyy koettaa järjestäJä: ·töitä muiden mi- symys tulee täällä esille, ne jot:ka nyt
8291: nisteriöiden 'kustannuksella. Se saa kään- tahtovat apua mui:lle työttömille, ovat
8292: tyä kul-kulaitosministeriön puoleen. maa- siiloin myöskin teollisuud;elle a.pua myön-
8293: talousministeriön puoleen, ehkä 'kauppa- ja tämässä.
8294: t•eollisuusministeriönkin puoleen ja kysyä,
8295: onko teiUä 1arrtaa töi·tä, sillä sillä itS<ellään    Keskustelu julistetaan pää:Hyneeksi.
8296: ei niitä ole. Riippuen rsiiM, onko näillä mi-
8297: n.isteriö•rllä työsuunnitelmat va;lmiina ja
8298: on'lm niillä mää.rärathoja käytettävänään,           Puhemies: Keskustelun kuluessa on
8299: siitä riippuu voik:o sosialiministeriö; kysy- ed. Paasivuori .ed. Huttusen kannattamana
8300: myksen alaisten muiden ministeriöid·en hy- ehdottanut, ·että a:sia lähe'tettäisii•n työväien-
8301: vällä myötävai:kutukselh töitä järjestää. asiainvaliokuntaan. Tämä ehd:otus ·01:'8taan
8302: Minusta. se toivom1usehd:otus, joka. täJäll!ä' huomioon, kun kysymys päiväjärjestykseen
8303: lausuttiin, on oik1ea sikäli, että 1s.en :k!autta siirtymisestä otetaan ratkaistavaksi.
8304: saadaan ·eri ministeriöiden väElle se kon-           V .•T:n 32 •§:n mukaan, ·es·i·tän nyt edus-
8305: takti eli yhdysside, joka. töi,den järjestäini- kunnan hyväksytt:ä;väksi päiväjärjestyk-
8306: sek.si on välttämäJtön, saadaan ministeriöi- seen siirtymisen, jon'ka sanamuoto on .seu-
8307: den välinen keskustoimikunta, tai mi1kä raava: Kuultuaan annetun selityhen edus-
8308: nimi sille annettaneekin, joka. aikaansaa :kunta siirtyy piä,iv:äjärjestykse.en. Kutsun
8309: keskitystä ja tyMä 1positiiviseen suuntaan. tätä puhemiehen ehdotukseksi.
8310:                                                                                                  1
8311: 
8312:                              Työttömyyttä ka<;keVia vä!likysymy.s.
8313: 
8314:   Keskustelu päi väjä.rjestykseen siirtymi-        Puhemies: Eduskunta on siis hyvakJ
8315: sestä .iulisteta.an päät.tyneeksi.               synyt puhemiehen ehdotuksen.
8316: 
8317:   P u h e m i e s:  Puhemiehen esittämää           Asia on loppuun käsitelty.
8318: päivädärjestykseen siirtym~stä V'astaan on
8319: ed. Paasivuori ed. Huttusen kannattamana
8320: ehdottanut, että asia lähetettäisiin 'työväen-      Puhemies: Päiviä(järjestyksestä pOis-
8321: asiainvaliokuntaan perusteltua päiväjiälrjes-    tetaan siinä olevat asiat.
8322: tykseen siirtymistä varten. Kut,sun tä'tä
8323: ehdotusta ed. Paa·sivuoren ·ehdotukseksi.
8324:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    Puhe m i .e s:   Eduskunnan seuraava
8325:                                                  istunto on ensi perjantaina kello 1 päivällä.
8326: 
8327: 
8328:    Joka hyvärksyy puhemiehen ehdotuksen,
8329: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed: Paa-      Täysi-istunto päättyy keHo 11,57 yöllä.
8330: siv.uoren ehdotus hyvak.sytty.
8331:                                                                      Pöytä:kirjan vakuudeksi:
8332:    Åänesty ksessä annetaan 9·7 jaa- ja 70
8333: ei-ääntä.                                                                Eino .T ..A.hla.
8334: 
8335: 
8336: 
8337: 
8338:                                                                                             19
8339:                       8. Perjantaina 20 p. helmikuuta 1925
8340:                                                   kello 1 päivällä.
8341: 
8342:                                                                                                                      Siv.
8343: 
8344: Ilmoituksia.:                                                               8) Ed. Lahdensuon y. m. edusk.
8345:                                                       S                esit. n :o 8 sisä!ltiälvä ehdotuimsen laiJksi
8346:                                                               i v · ·· •k:i.Maikunna;noilkeu•ksien        kä.räjäJhn'O-
8347:                Esite1lää,n:                                            ueista. . ........................ . 157
8348:     1) Ed. Nåcwklkasen y. m. edusk. esit.                                   9) Ed. TaJbeliin y. m. edu.sk. es,it.
8349: n:o 1 sisäilttävä ehdotulk~en 1ai!ksi 'hei-                            .n:p 9 sisältävä: ehdotuikset a) laiiksi
8350: näJkuun 17 päå.vämä 1,9119 amnetun                                      Uilosotrtolai:n 4 luvun 5 ja, 6 §.:ien
8351: Suomen haUitusmuodpn 213, 214 j,a 941                               1 muuttamisesta.         ja 'b) lailksi ulosotto-
8352: § :n: muuittamisesta. . ............ . 15·5 la-in voimaan:pa.n oas~tuks·en 2'7 § :n
8353:     2) Ed. Ryömän y. 1m. edusk. esit.                                  mnuitlamiseS'tia. . . ................ . 158
8354: n:o 21 sisältävä ·e!hdotulksen 1·aiiksi hei-                                10) Ed. Isaikssonin y. m. edus1i:.
8355: neJkruun 17 p:nä HHi9 1annetun ISu•o-                                  esit. n :o 10 sisäiltä.v.äi ehdotuksen
8356: men hallritus!IDuodon 2'3, 214 jra, 9!4                                la.ilkisi Rilkosl~in 1:6· luvun 24 §:n
8357: §:ien muu>ttanrises:ta 1to:isin ~liuuluviksi: 1'5.6 muuttamisesta .................. .
8358:     3) Etl Soha,umanli!ll y. m. edusk.                        l             11) Ed. Rosenhergin y. m. ·edu:sk.           "
8359: esit. n :o ·3 sisälltävä ~hdlottulkis•en ilai!kisi                     esit. n:o 11 sisälLtävä ehd:OiJulk:sen la.ilkis·i
8360: 17 p:nlä. heinäikuuta 1919 anill!etun                                   Rilkos:lain 11 ja 1 2' luvun ·eräiden py-
8361:                                                                                        1
8362: 
8363: 
8364: 8uomen ilmillituSIIlluodon 213· §:n muut-                               lffilien soVJeUuttamiseSilla ..........•         .,
8365: •ta.mi•sesta. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 157             12) Ed. Halh!l.in y. m. edusk. esit.
8366:     4J) Ed. Rein1ikau y. m. edu:sk. esit.                              n:o 12 sisältä,vä eihllotulks~n laik:si ·tuu-
8367: n:o 4 s~sältävä' eihdotukoot laei:bi maa-                              Ja:akimakismn l:akllr.auttamrisesila ..... .      ,.
8368: ~aiskuntain 'kunnaLliJ~a.Llinnosta an-                                      13) Ed. Östbe·riholmin y. m. ednsk.
8369:  netun asetu!k,sen 8i21 ·§·:n 12 kohdan,                                esit. n:o 13 ,sisältä.v:ä eh~otulksen
8370: kunna~llish·alllituksest:a             ,kJaiU:P'llJllgis'sra,           laiksi 20 p:nä loikaikuuta 118918 met-
8371:  annetun wsetulk,sen 5!5 § :n 6 'koihdan                                sästyksestä •annetun a;se:tuikisen eri-
8372:  sekä tulo- ja omatisuusvemsta a;r;netun,                               näisten py:kälien. muu1ttamis•esta, sel-
8373: ·1win 13 § :n viimeisen kohdan muut-                                   laisina kuin ne oV'a't 23 p.:nä he·lmi-
8374:  tamisesrtJa; toisin k:uullu•viksi ....... .                            k<u'ulta. 19,23 annetussa. lais1sa ..... .       ,
8375:                                                                "
8376:     &) Ed. ISC:haumanin ednsk. esit. n:o                                     14) Ed. A:si!kai,sen y. m. edusk.
8377:  5 ISi,säl:täJvä .ehdotukis·en la~ksi eräitten                          esit. n:o 14 sisä•ltävä !fud:otuikiset a)
8378:  tullima.ksuj,eu muutbami1sesta ...... .                                tlaå.kisi 15 p :.nä kesäkuu:ta 1898 mraa-
8379:      6) Ed. P. Soorisen y. m. edusk.                            "       laiskumtain 'kunna]lisha!llinnos•tw an-
8380:  esit. n:o 6 s·isäJltä.väJ ·eJhOOtuJhen lai:k:si                        netun asetu(l~s·en muuttamisesta ja b)
8381:  viltionverosta ................... .                                    latiiksi 8 p:nä joulukuuta 18n1 ·kun-
8382:      7) Ed. ~acobssonin y. m. edus:k.                           "        nalU.sJutllrtu!kise:sta !kaupungissa ll!nne-
8383:  •esit. n :o 7 sisältävä. ·ehdotuksen laiiksi                           tun asetuksen mnu1Jtami•sesta ..... .            ,
8384:  Oilkeudenkä.ymi~aaren 215 ,Juvun 5                                          15) Ed. Ra.ati:kaffien y. m. edUISik.
8385:   §:n muuttarrnisesta, seLlaisena kuin                                   esit. n:o 15 si·sältävä ehdl()ttuilrsen
8386:   tämä lain.pa.iikka on 2,7 p:nä .huhti-                                 laiksi asutustoiminna.n .edfistärrnisestä
8387:   kuuta 1816 8 a·nnetussa asetukseossa ..
8388:                1
8389:                                                                          valtiovaroista annetrt:·avilla lainoilla ..
8390:                                                           "
8391: 148                                            Perjantwirua 2;0 p. helmikuuta.
8392: 
8393:                                                                                                                          Siv.
8394:     16) Ed. ÅJlmriblomin y. m. mlusk.                                   28) Ed. Su:nilan y. m. a'nom. eihd.
8395: es~t. 'n:o 1<6 sisäJHävä 'ethdotwkisen                               n:o 8 valtion osanotosta lllllaa:npamn.
8396: l~si erinäi,si:stä ilisäylkisistä ja muu-                           nUJStöiden !kootlll!Iunuiksiiu 1!2 p:nä 'lo-
8397: toksista vuokra-aJlueiden lunwtami-                                 kaklliUJUa 19;2!3 V!ah vistettnjoen ahto.ien
8398: sesta annettuun ~ak'iin ........... .                        163   muutf.ami;sesta . . ................ .                164
8399:     17) Ed. Öste!.'ho1min y. m. ed'Usk.                                 29) Ed. Somersalon y. m. anom.
8400:  esirt. n:o 17 s]sä;ltä,vä ehdotuksen                                ehd. n:o 9 esityiklsen antamisesta li-
8401: laiksi mää~ä:ttyyu tilatan lk!u:ulu:mat~o­                          säy>ksekisi vuoden 191215 tulo- .i'a me-
8402: milla va,lticon lrnaa-al,ueilla ,sijai'tseviffil                    noarvioon Ola•viu1innan kii·reellisilä'
8403:  vuokra-alue'iden 'lunas:twmi·sesta. . ...                          'kor;taustöiitä vartJen .............. .
8404:                                                               "                                                           "
8405:     1!8) Ed. E. Saiarisen y. m. ,edusk                                 30) Ed. Voionma;a1n y. m. anom.
8406: esit. n :o 118 'sisältävä ehdO'tuiksen                              ehd. n:o 1'0 esityksen antamisesta li'-
8407: mksi mlllal1iskuun 12 rp:·n:ä; 1009 tor-                            säy;IDs.eikisi vcuoden 19215: :tulo- ja. 'meno-
8408:  pan, [.amrp,ootitiloo ja. mäJkitupa-                              arVioon ka.nsala.iskorkeakoulun kan-
8409:  a.lueen V'uoikrau!ksesta annetun 'ase-                             na!Ma.mista varten ............... .
8410: tuksen 1 ja 7·9 '§ :ien muuifJtamiJsesta                                                                                  "
8411:                                                               "         31) Ed. Viljasen y. m. anom. eihd.
8412:     19) Ed. 'Tia.!'lldmsen y. IID. edusk.                           n :o U komitean laJs:ettamisesta eri llrou-
8413: esit. n:o 19 ·sisäJltävä ehdotttksen                               1umuoto.ien 'keskinäisen merki tyrksen
8414: lailksi op.piwlvollisu:udesta 1'5 rp :nä                            tut'k!imi:sta va:r,ten ............... .              ,
8415: !hulhitikuuta 19:21 a:nneturu. lain 9 §:n                              13'2) Ed. Roo.tikaisen y. m. &nom.
8416: ·muurtta:mi:sesta . . . , . . . . . . ........ .              ,    .e;hd. n,:,o 12 lkoUJlulai!taklsen niUJd<i:sta.m.i-
8417:     120) Ed. A. J®skiari·n y. m. edmfk.                            s:esrta kä.ytämnöllise.n · e'lämän tarpeita
8418: esit. n :o :20 siSiältä:vä ehdotu'klsen                            tyydytttä Vläiksi ............•.......                 ,
8419: laiksi muuftO'kJs.est·a 11 p:nä marras-                                ·33) Ed. Vennoll8in wnoim. elhd. n:o
8420: (kuuta 1'92<2·an1001ttuun asevelvo1lisuus-                          13 lk1ansalai6marsvatulk:sen uudtista:mi-
8421: lalciin .......................... .                                sesta ................... · · · · · · · ·
8422:                                                               "                                                           "
8423:     21) Ed. Klookla.rsin anom. :ehd. il.:o                              314) Ed. P. &!a:risen y. m.; &nom.
8424:  1 . 1la.in~mu:d<~Lti:tlsmeone!Jte:lyn yfksilD'ker-                 ehd. n:o 114: esityben ·antamisesta oi-
8425: tta.IstutrtJa:ml:se·sta . . . . . . . . . . . . . . . . ..   ,     keudeilfm:U:kaisen iSulhfuållisnud<en ,aii-
8426:     212) Ed. Voionrrnaa.n y. m. aooin.                             :kOO;Ut~aam~~t<IL. ·wl:fion ow~k<m:lujen
8427: eh-d. n::o 2 va<paaelh.W.isu'U!teen perustu-                        meno.ren )lak~.ml!seSiit.............. .
8428:  van a.NmholistihtroHon edlilstämi$Silä                                                                                   "
8429:                                                               "        35) ·'Ed. Å 1kerblomin y. m. a:nom.
8430:     2.3) Ed. V'enndlan .a'n<>m. <€lhd. n:o                          ehd. n:o 15 yhdwm.uk,a;isen <Suwnni-
8431:  3 ma:ah"a•nmn:uton säJälnlllösiJely.stä ....                      telma.n laatimisesta ve~stokoul ujen
8432:                                                              "      toiminnan jär.jestä,mistä .iiB. tukemista
8433:     •214) Ed. Neiiliniieimeu anom. elhd.
8434: n :o 4 yhtenäisen suunn:itei1IIII8.Jl. va.l-                        varten ......................... .                   167
8435: mrus1ilami:SJest.a, ·VJaltaJku:runau ILa;pinilcieli-                   36) Ed. VmooiiililliB.'n y. m. an10m.
8436: ,sen vä1estön ilal,oudeHisen .la sivistylk:-                        ehd. n :1o M ra,i:ttiu~petrnksen t~hos­
8437:  sellisen :t:ila1n 1kohottamista Vlarten ..                        't:amiseSita vai tion oppilaitokSissa ....
8438:                                                              "                                                            "
8439:     25) Ed. Furuhjelmin y. m. anom.                                    317) Ed. ISom<ersalon a:nl(llm. ehd. n:o
8440: e~hd. n :o 15 esitytkiserr ®n:batmise!Sta                           17 tyottömyyttä ikos'k:eVIQ,:il W,aSlJ.ing-
8441: uud~·kisi lää.n~;i,a<>ksi .............. .                         to•nin ikonventiou. noudattamisesta
8442:    '216) Ed. K•&iV'uramnan y. m. ätlhm.                      "      myöskin ·n:ai,styöttömyyden Eeventä-
8443: ehd. n:o 6 raiUtateid~n ,a.it,o.jen rallren-                       ·miseen näihden .................. .
8444: tamis- .iiB.' 1mnru.ossapi~ove'h,olil!isuu,tte..                       318) Ed. Somersa.lon an01m. ethd. n:6              "
8445: lkoskeva.n' 'lainJSäädän;nön IID uuiltla'tni-                      1.8 kiireellisiin metsänvil<,jely.s:t.öihin
8446: IS8S'ta   ••••••••••••••••••••.••••••                              ryh:t:Yitnisestä; työttömyyden tor:iwn;t·i-
8447:    217) Ed. 'Vilja.sen y. m. amom. ehd.                      "     selisi .......................... .
8448: n:o 7 e.sitytksen aJntamise'Oit:·a. uusitu,ksi                         39) Ed. Hu:ttusen y. m. anom. ehd.                 "
8449: radiolai·k!si ...................... .                             11:0 19 esitylksen wn:1Ja;misesta Hsäfrk-
8450:                                                              "
8451:                                                                                                                     141
8452: 
8453: 
8454:                                                    S.iv.                                                           8iv.
8455: 
8456: silbi      vuoden      19~ t.atl!Ousa.rvioon                :sestä 'kuoletuslainoiksi maa.laislkun-
8457: t~-vmtulksen     antarrnirsta vart~m työn-                  nilile ku.n:na!U,isten sah~kövmmal,airhos­
8458: pun:tltoon t:alcia hMäiä;n .ioutunei11e .. 167              ten ra!ken•tami:sta .ja tu~mis.ta varten
8459:      40) Ed. Laurenin y. m. anom. ehd.                          51) Ed. Hämnisen y. m. aroom. ehd.
8460: n:o 20 va.ltio.n veJlvolliSIUudesta m-                      n:o 31 mä,ä.rämailian myön1::ii:miisestä
8461: !ke!l~t~·a siH?ja saaristossa olevien .jiä-                 eräitten .pulhelinlinj;ain 11aiken:tamiiBta
8462: railO.J€:n yh ..................... .                       varten ~maan pDhjoisositiJn ......... .
8463:                                                       "                                                              "
8464:      41) Ed. Rlaatiika.isen y. m. anom.                         5 2) Ed. Koivurannan y. m. a.nom.
8465:                                                                  1
8466: 
8467: 
8468: 
8469: 
8470: e:hd. n :.o 21 esitylk;sern. anilam-icoosta                 ~elhd. n:o 312 :määirära'han myöntä;mi-
8471: vuoden 1925 y.limää.räisen. tulo- ja,                       sestä karlhuden tuhotöiden aiheuvta-
8472: menoa-rvion V IJI luvun 7 moonent.i,n
8473:                   1                                         mien vaihinkojen kor,vaamis;ta var-
8474: nimikkeen muuttamisesta ....... .                           <ten ...••........................
8475:                                                                                                                      "
8476:      4·2) Ed. Raati•k,aisen y. m. anom.                         53) Ed. A. Aailtlon ja i>oosivuoren
8477: ehd. n :o 212 Osuruska.sso.iten KeSikUIS-                   a.nom. ehd·..n:o 313 valtion rautatei-
8478: lainamlhasto -IOsalke~htå.öHe            MlUettu-           den konepajojen työnte,kijöid:en Via.ki-
8479: je;n ly~hy,taiikiaisten laino.iten yhdistä-                 naå:stu.t:tiamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
8480:  misestä yhdeksi pysyviäiksi r!Jai -pi-                         54) Ed. Tul.entb:eimon y. m. anom.
8481: temtpiari.kaiseksi 'kuole.tlllsh.t~n:abi ....               ehd. n:o 34 määrärahan myöntämi-
8482:                                                       "
8483:       413) Ed. Helon y. m. a.no;m. elhd.                    sestä Tul'nn .Jä,äninsairoo.l&U laa.jenta.-
8484: n:o 2t3 esit.yksen antamisesta, v:aiHi<m-                   mista v:a111len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8485:                                                                                                                         "
8486:  rwThtatei[lä, ka.nneHa.vien maksuö·en                          515) Ed. von Bornin ja Östeiihol-
8487:  yleisistä) :pemstei•sta toolko!lmun 219                    min anom. eihd. n :·o 35 määrämham
8488:  p:nå. ·1:9,212 aametun lain muuttami-                      myöntäiiDises.tä Loviti:sa.n yil.ei'sen sai-
8489:  sesta ........ ·................ · · ·                     ratlllan laajentamitst.a j:a. uudista:mista
8490:                                                       "     varten ......................... .
8491:       44) Ed. Helon y. m. anom. ehd.                                                                                    "
8492:  n:o 214 e.si•t.yk,sen wnt,wmi:sest,a, ansiot-                  5 6) Ed . .Junellmen anom. ehd. n:o
8493:                                                                      1
8494: 
8495: 
8496:  toman arVlOnnous:uv·eron ·ailka~amsaami­                   316 mäårära!han myöntämise.s,tä. .sa.i-
8497:  l!lleksi •kaUJpungeissa. ja taajaa.n a:su-                 ra&la.n pemS>t,amista. va.rt•en. Turtola.n
8498:  1uissa !kleskuks:i,ssa . . . . . . . . . . . . .... 169'   kumltla1am ....................... .
8499:                                                                 57) Ed. Juneksen y. m. anom. ehd.
8500:                                                                                                                         "
8501:       45) Ed. Jer.nin y. m. anom. ehd.
8502:  n:1o 25 esityiksen a.ntami,sestta 19 p,:nä                  n:o 317' mä!ärälralhan myöntä;misestä
8503:  joUJllulkuuta 1i9·211 ann<Jtun Jeimavero-                  tu:berklrl.ioosipa.ramJtol:an ralkenfu.m.ista.
8504:  lJain 13 § :n muurtitamise.Sita . . . . . . . . ..    ,,   varit:en Fiel'ä.-P<J'h.i\o]aa.n . . . . . . ..... .
8505:                                                                                                                         "
8506:       46) Ed. Jer.nin y. m. anorrn. ,e;hd.                      58) ·Ed. Ryömän anom. elhd. n:o
8507:  n:-0 216 vaJ.tion tulo- ja omaisuus·vero-                   3:8 määlrära:lmn ;myöntämisestä. truher-
8508:  tukisen ja ~umraHisen. verOitu•ksen yh-                    ·Irnl:oosin vastuSit~m~s:työtä varten ..
8509:  distä:mise~stä .................... .                          59) Ed. Ryömän y . .m. anom. ·ehd.
8510:                                                        "    .u :o 319 mää.räralhan my'ön:tämisestä
8511:       47) Ed. M1an~s.in y. m. anom. ehd.                     ·naistauti~en- ja synnyt;y~s01Sa:s1:iom. ra.-
8512:   n:o 2:7· 'korikotu1iojen verotu!ks·e:s:sa. val-           !kent.a,n;tista ya:rten Hel,s[rngin yliopi,s-
8513:   litsevien, epäkohtien korj<aa.mises;ta ..                 :ton .san·aalmhm.................. .
8514:        48) Ed. Hätrmisen y. m. wnom. ehd.                                                                               "
8515:                                                                 6!0) Ed. iSomerSSilon y. m. a:nom.
8516:   n :o 28 ulkoon;aisen 1a.iman ottamisesta                   ehd. n:o 4JO miääx·äralhan myömtämi-
8517:   rautatei:d,en ra•kentamista varten ra.ia-                  sestä rwdicumin iha.ll'klkim:ilseikisi H~1-
8518:   seuduiJ[e ....................... .                        singin YHopis·to.n ylei1selle. oo.istam.tien
8519:        49) Ed. F 1ors:bergin y. m. anom.
8520:                                                        "     klin~!kial~e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8521:   eihd. n:o 219 Via:ltion. larunll!lla:ha.ston pe-              61) Ed. '8011nersalon y. m. a.lljOIID.
8522:                                                                                                                         "
8523:   rusta.mises~ 'kotimaisen ilaiva.nvams-                     ehd. n:o 41 ikol'otetun ,a.p'Urwham
8524:   tuseHn'kieinon 'edi~stämiseklsi ....... .                  myön:tlälmi'Sestä. pO!h:j;oi.siin. ja ra.ia:seu-
8525:      1
8526:        50) Ed. Vteh'kooj:an y. m. an011n.
8527:                                                        "     diun kuntiin v•al•mistuviHe sairaan-
8528:   ehd. n :o :30 määräl"cllhan myön.tärrni-                   hoitajattariUe ja. ·kä1t!:iTöiHe ....... .
8529: !ISO                                  Perd:anta.ina 20 ·p. helmikuuta.
8530:                 ~~-----------···~--------------------
8531: 
8532: 
8533: 
8534: 
8535:                                                      Siv.                                                               ·8iv.
8536:     &2) Ed. ·Mannerilll y. m .•a.nom.                        r-wkenn:us-a vwksi        Ori v•ed~n ·ka-nsan-
8537: ehd. .n:o 42 .avustu ksen myöntämi-
8538:                           1
8539:                                                              opistoHe ..................... , ..                        173
8540: sestä Viipurin drilaktoni:sga:laå~selle ..                        7•5) Ed. Voionmaan y. 1m. anom.
8541:     &3) >Ed. EopsaJn y. m. ~mom. elhd.                       ahd. n:o 5r5 mälåJräralhan myönltäJID.i-
8542: n:o 4J3 määräraJhan myöntämisestä                            tsestä Era.nsa•l•ais'korkea!koulun ma.n-        1
8543: 
8544: 
8545: 'kutoletuslw~nolik.s:i moolaisJkunni<He ~kun­                :llia!tfami•stra varten ................ .
8546: !llla11iskotien mkentamista va.rit.en ... 1'71                                                                            "
8547:                                                                   76) Ed. A:ilion anom. ehd. n:o 5•6
8548:      6•4) Ed. E. N. ISe•tä.län amom. •ehd.                   koro1Jetun määrär.whan myöntämisestä
8549: n:o 44 mää11ä-ra~ha:n mvön1Jämises·tä                        ty-ö'V'äenopi:!ltoiH.e se·kä esity:k;seu· anm-
8550: tutkimus~a-itosten perus•t~milse~ksi tSuo-                    nriJsesta la-iiksi työväenopistoista j.a llli:i-
8551: men :luonnon .ira- suomalaisen 'ku!lt-                        d-en valtioavu1s1Ja . . . . . . . . . . . . . . . ..
8552: tuurin a.l.kupel.1ä•n •tutkimuis:ta valiten                                                                               "
8553:                                                 "                 717) Ed. P111Nisen y. m. anom. ehd.
8554:      65) Ed. Jianhos•en y. m. a1nom. ehd.                     n:o 57 määrä:ra;han myöntämisestä
8555:  n:o 415 määrämha.n myöntärmises•tä                          1koti1:•ei01lli.suuskoul un       perustamista
8556: !kesk'u:sk:irja.ston perustam1~sta varten                     varten P.erk'.iärveHe ............. .
8557:                                                 "                                                                         "
8558:      66) E1d. Ai<luon y.1m. ·anom. ·e'hd. lll:o                  7:8) Ed. FG>rVJensaJon y. m. anom.
8559:  46 määräraJ'han myön1t:ä1mi•sestä ·kaln-                 ehd. n:o 5•8 määräreili.a:n myöntämi-
8560:  salais- j:a ika,usaulkir.t.a•stojen rtoimi.n-            SB•stä raikennusavustuksek.si Kuopion
8561:  11•an .tukemiseksi ................. .                   kiasvatusopillista talouskoulua var-
8562:                                                 "         •ten ............................ .
8563:      67) Ed. Wuoriou y. m. a.nom. ehd.                                                                                     "
8564:  n:o 47 m.äärärailmn myöntämis•estä                            7•9) Ed. E . .N. •Sei:JäJlän y. m. a.nom.
8565:  k,lir.iastoto~mmiJaa varten .......... .                  ehd. n:o 59 mäiäränaJham myöntä.mi-
8566:                                                 "         s-estä. Relsingitn Kansam\kio-n:servat·o-
8567:      &8) •Ed. La:utalra:n y. m. anom. ehd.
8568:  n:o •48 määrära:ha.n myöntämisestä                       rioHe .......................... .
8569:  Harrninan suomalai•s.en ythteislkoul 1Ml
8570:                                                                                                                            "
8571:                                                                00) Ed. P.aav1ola.isen y. m. •a.nom.
8572:  otmm~se1ms•i '"altion huostawn ..... .                    ehd. n:o 60 rrn.ä;ä;rära;han myöntämi-
8573:       69) Ed. Hirv<errl•S'<l!l,on y. •m. anom.            sestä Viipurin Musii•kkio:piston avus-
8574:   ehd .•n:o 419 m.ä:ärämhau myön:tä;mi-                   •ta,miseikisi . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
8575:   sestä avustuikse~kisi, Ha.ngon suoma-
8576:                                                                                                                            "
8577:                                                                81) Ed. Lonikaisen y. m . .anom.
8578:  1/aiseHe yhibe]skoulull.e ........... .                   ehd. ill:o• :(H lm:äärär·alhan myönltälmi-
8579:                                                  "
8580:       70) Ed ..Juneimsen y. m. anom. ehd.                  sestä av•ustuikiserksi Viipurin N<uori-
8581:   n :o 50 määränaJha.n myönt•äJm~sest.ä                    :son Mwsiö.kklik:oululle ............. .
8582:                                                                     1
8583: 
8584: 
8585:   Torn~Otll !kesbkoulun y-k.sityi•sten j.rut-                                                                              "
8586:                                                                82 Ed. E. Saa.risen y. m. anom.
8587:                                                                         1
8588:                                                                         )
8589:  'koludkkiien otta·mis-e'ksi Vialhi!on huos-               ehd. n:o 612 määrärahan myöntämi-
8590:  taan .......................... ..                        sestä iSuom~n iMusii!k~iliiton r. y. t-oi-
8591:       71) Ed. Sa:astamoiseu anom. ehd.
8592:                                                  "
8593:                                                             minrnam tuk~~IDJiseksi . . . . . . . . . . . ....              .,
8594:   n:o 51 määlrämihan myöntämis,~stä
8595:  R!uo~on       tyttö!kou~un      ja.t~olu.Oikfk!ia
8596:                                                                83) [Ed. Andersonin y. m. ~mom.
8597:                                                            ehd. n:o 6i3 mä!älrära.JJ:au myöniälmi-
8598:  v:arten ............... · .. · · · · · · · ·          "   sestä Tumn tuomioki:rtkon ny:kyisen
8599:      712:) Ed. RJaat.ilkais-en y. m. a;nOilll.             •si;sUiStn~sen uusimisita varoon ..... .                       17'4
8600:  eh<d. n:o 52 määräroJha;n myöntämi-
8601:  aes!lJä; ka.usalk•ou1uun- pohjra.avan Y'lä-                   •84) Ed. tSom~11sa!~on y. m. anom.
8602:  k-ansalkoul un naisopettajaseminoo.rin                     e~hd. :n:o 614 määrärahan myöntämi-
8603:  perustamista. v1art·en Kuopioon .....                      sestä Olav:i!nlinnan korjau~stöit.ä. var-
8604:      73) E1d. Praavolra:i:sen y. m. ra.:rl!Oilll.
8605:                                                        "   ,1Jen ............................ .
8606:                                                                                                                            "
8607:  ehd. n:o 5'3 määrä.raha.n myöntämi-                           815) Ed. Ander.son~n y. m. anom.
8608:  sestä kiäytettäväksi piitlkäaimisina ra-                   ~hd. mo •6'5 mWärämlhan myöntämi-
8609:  kennuslaino:Una kruusa110pis:t<Yiil;l.e ....         172 sestä töiden !käyu•tiin saattamisefk:<si
8610:      74) E<d. Peltosen y. m. anoon. ehd.                   valtionarkiston lisärakennusta var-
8611:  n :o 54 määrärwhan myöntäJmis-estä                        -ten ............................ .
8612:                                                                                                                            "
8613:                              Ano.ni usehdiOit:wkset.                                                                     151
8614: -----------------------------------
8615:                                                                Siv.                                                     Siv.
8616:     86) Ed. J>aeobssonin y. m. anoon.                                       98) Ed. Rarutalan y. m. all(Om. ehd.
8617: e!hd. n :o 6!6 l!lläärä:ooiham myÖ'll!täimi-                            n:o 78 m:ä;äräraiha:n myöntäim:isesm
8618: sestä Föreningen för Ö.sterbotten.s                                     nooriootutkimu:ksen          toimeen pa.noo
8619: historiska mu:s•eu1m nim]se'lle yhdis-                                  va.r.t;en ...................... · .. ·         175.
8620: :tykJselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   174         99) E'd. Liedeben y. m. a.Mm.
8621:     87) ®d. Ailion y. m. amm. ehd.                                      elhd. n:o 79 mää.rämhan myöntämi-
8622: n:o 67 mäiälrära,han myöntämisestä                                      sestä Suomen ll'yöväen Raittiuslii:ton
8623: maa;seut:umus·ooid•en ja. S111omen Mu-                                  a vUistam:is.ta varten ............... .         ,,
8624: sooli~.tcm ·avustamiselksi ........... .                                   1100) Ed. 'Sttrengellin y. nn. anom.
8625:    88) Ed. Hirvens·a~on y. m. anO'lll.                                  ehd ..n:o 80 määrä!'lalhan myöntämi-
8626: ehd. n:o 6·8 määrärahan myöntämi-                                      sestä Työväen Järje:!'ltönuorten Lii-
8627: oos;tä :Suomala,i,suuden 'Liitolle ..... .                             ltJolle ..........••................              ,.
8628:    89) Ed. A. J~a.Sar•arin y. m. anoon.                                     1t(}l) Ed. AlliQan y. m. anom. ehd.
8629: ehd. n:o 69 määrära\ha.n myöntämi-                                     n:o 81 mäJä•rämhrun myöntämisesiJäl
8630: •ses:tä altke.Uskoru~utu:ksen järj,estä:mi~                             so:baorpojen ~avu:s1Ja.mistla varten ....
8631:  seksi urheilun .ia voimist<eilun ohjaa-                                   1102,) Ed. Pu:lli,sen y. m. anom. ehd.        "
8632: mises!'la ja. ·sov:eltami:sessa ......... .                            n:o 82 määräraJhan myöntämisestä
8633:                                                                  "    Ka.rjrulan lm.una;ros'en ma,amies·1roul un
8634:     9.0) Ed. Vi'I'l&us•en y. m. anom.
8635: ehd. n:o 70 määrärahan tmyönNLmi-                                      rakentamista varten . . . . . . . ...... .
8636:                                                                            103) Ed'. PitkäJsen y. m. ,a:n1om. ehd.
8637:                                                                                                                          "
8638: sestä avustuikseksi Suomen Kirkon
8639: rS1sä1ähetysseurrulle . . . . . . . . . . . . . . .                    n:o 83· mää.räraiha:n myöntämisestä.
8640:                                                                  "    ilci,ertä vän rrnaamies•lmulun peru,sta-
8641:    ·9'1) Ed. Piitw,a:i:sen y. m. anom.
8642:                                                                       m11sta varten ltlä~Karja:la.an . . . . ....
8643: ehd. n:o 71 mäJälräraJhan myöntällni-
8644: sestä ru!kousihUJoneen raJkenrtami·sta                                     104) Ed. Heiklk.isen y. m. anom.
8645: varten Suojärven p:itäjään . . ...... .                                ehd. n :o 84 mää.r:ä.ra!han myöutrumi-
8646:                                                                  "    sestä ·koUilutalon rakentrumista va.r-
8647:     92) Ed. Neitiniemen 8/nom. eJhd.                                  'ten Bohjois~ISavon lkar.ianlhoito1rou-
8648: n:o 72 määräraihan myöutä.mises,tä                                    li!lle ........................... .
8649: Pelikosenni·emen ja Sa.vnk1osken lkirlk-                                   105) Ed. Jun~ks,en y. m. anom. ehod.          "
8650: kojen rrukemJiJam:islta wmten ....... .                               n:o 8i5 määrämthan myöntämisestä:
8651:                                                                  "
8652:     93) Ed. V·aniha1an y. m. anom. e:hd.                              bsviv:iljely.S1kooasema.n pemstamist.a
8653: n:o 7;3 määrärwhta;n myöntämisestä                                    varten Berä-lPohj10l'aan . . . . ....... .
8654: P·aul. Nieolayn lk.ristHlis-yh teiskun-                                    106) Ed. Pojanluoman y. m. anom.              "
8655: na.lli'sen työkesku:ksen t,o,imint1a1a v~u-                           ehd. mo 816 määräiDaihan myöntämi-
8656: •ten ............................ .                            1 75 sestä Kyrönj!oen lmeslkiosan pe:rlka.a-
8657:     94) Ed. Ma.n·nermaan y. m. anom.                                  mis'ta varten ................... .               ,,
8658: ehd. n :o 714 määrämhan myöntrumi-                                         107) Ed. Laihdensuon y. m. aJnom.
8659: sestä avustuks.eksi Nuorten y,s1Jävät-                                ehd. mo 87 määräralhan myöntäJmi-
8660: nim!iseH;e yhdistykJselle ........... .                          "  i sestä La;pu,anjoon pe11kaustöiden jat-
8661:    95) Ed. Hannulan y. m. anom. ehd.                                  kamista v&rten ................. .
8662: n:o 75 määräralhan myöntämisestä                                           108) Ed. HiLstbaekan y. m. anom.
8663:                                                                                                                         "
8664: avu,'ltu kse1k;si Ivalon Nta.iJsyhdistyk-
8665:          1
8666:                                                                       ehd. n:o 88 määrä,rolhan myöntälmi-
8667:                                                                       1
8668: 
8669: 
8670: 
8671: 
8672: seiUe ja. Lasbensuoj1eluyhdi1styksene                                 se•stä ÅJhtävänjoen a<1ajuoksun per-
8673: n.euvontaiilalon raikenta!miSiila varte[h ..                          kaamistta. varten ................ ..
8674:                                                                 "                                                       "
8675:    96) Ed. Hi,11ampiäiän y. m. amom.                                      10i9) ·Ed. K,a.Hidkos!ken y. m. anom.
8676: ehd. mo 76 lainan myörrtämi,sestä                                     ehd. n:o 89 määrärahan myön:tämi-
8677: He1singi·n Sdkeainyhdi,sty:kseHe tal{)n                               se,sJtä Perhonjoo1Th "{Jel'lkiaustöitä va:r1ien
8678: ai<kaan'sa:amista. Vlarten . . ......... .                                HO) Ed. Niilcroasen Y< m. anom.
8679:    97) Ed. KäJ'j!(ln y. m. allom. ehd.                                ehd. n:o 90 määrämha.n myöntämi-
8680: n:o 7'7 määrärahan myöntämisestä.                                     sestä n. s. Vllllmmelljoon ja sen srvu-
8681: Mustial·a'islähety kiselle r. y. . ...... .                       ' i .io~ien perk'a;u1s1ta Vlarlen ......... .
8682: 152                                     Pedanta•ina 2Q p. he~mikuuta.
8683: 
8684:                                                    8iv.                                                                 Siv.
8685:     111) Ed. Kaurasen y. m. auom.                           ~sestä J.ainojeu an1tamista, wrten poro- ,
8686: ethd. mo 91· !Iltäärära.'han myöntämi-                      pal:iJSk!urrniUe suojs-aidan >klo~r~jlmmli­
8687: sestä eräå:tten Mu<>lan, Valikjä.rven ja                    seiksi ja ra:k;en!tiamiseklsi ~tärajaille. . .              177
8688: Kivennavan 'Pitäijåssä. ,olevien jänien
8689: vedoopintnan alentamista va,r.ten .... 1:76                    1212•) Ed. A'lestalon y. m. anOIID..
8690:                                                             ehd. n:o 10!2 määräraihan myönträJmi-
8691:     U2) Ed. Öste:riholmin y. m. anom.                       sestä kuolet.usla~noiiksi maanluna.stus-
8692: ehd. n:o 92 määrämhan myöntämi-                             h·inman suorittamista varlen erinäi-
8693: sestä avustuksåsi Föreningen för                            si11e :isbsenä·istyner11e torpparei11e ...
8694: sk!ogskult.ur-nimi:selle y hdi,gtykrseHe ..                                                                              "
8695:                                                        "       1123) Ed. E. tS~tälä<n y. m. a:nom.
8696:     113) Ed. Hirv1msalon y. >m. anom.                       ehd. mo 103 määl'lärahan myöntämi-
8697: ehd. n :o 93 määrärrub:an myöntä-                           sestä kunnailli.s•en pienvi•l.ielysneuv9:n-
8698: misestä.       karjanja~olsltusyhdlistykls:iJll.e
8699:                                                             tatyön ,a,vuS!tMni•sekisi ............ .                    178
8700: kantakirjatkarjan han1k'kimrista varten
8701: pienviljclij.öilLe .................. . 177                      ,12•4) Ed. E. 8atarisen y. m. anom.
8702:     114) Ed. He~kuran y. m. anom.                           ehd. n:o 104 määrärahan myöntärrni-
8703: ethd. n:o 94 määräraJhan 'myöntämi-                         s·esti:i a;vustubeksi Pi,envi1je1ijäin Lii-
8704: sestä trurka.s>tusyhdis,tystyön edistä-                     toUe r. y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8705:                                                                                                                          "
8706: I!I1]seksi ,)a a;puraho:Uksi pienvi1jelijäin                      12'5) Ed. Gebh·ardin y. m. ?.nvm.
8707: ·siitossonniyhdistyksille            ......... .            ehd. n:o 105 rkorotetun määrä:rruhan
8708:                                                        "    myöntämisestä eräitten •kotrtalommeu-
8709:     H5) Ed. Hlei'kuran y. m. anom.
8710:  ehd. .n:o 9>5 määrärahan myöntämi-                         vontaa. harjoittavi>en rk!unna:1listren l•au-
8711: sestä Suomen iSiiprrik:arj•anhoitajain lii-                 takuntien j:a; järjestöjen avustami-
8712: t()lle kanataJoud•en ja,. mehiMiishoid.on                   .se•k~&i .......................... ..
8713:                                                                                                                          "
8714: ,edis'tämriostä vartJen ............... .                         12.6) Ed. tSttrengellim, y. m. anom.
8715:                                                        "    eihd1• n.:o 106 määrära!ha.n myöntäm:i-
8716:     1M) Ed. Heikura•n y. m. an!l)m.
8717: e:hd. n:o 96 määrärahan myöntämi-                           ;s•estä UJurtismaa.n raivauspaU'kin:nl()iirosi
8718: sestä kanatalousk!oo•la.itorksen perusta-                    pi:enviljel!ijöille ................. .
8719:  mi>sta. varten . . . . . . ........ ' .... .                     127) Ed. Raatiikaisen y. m. anom.
8720:                                                                                                                          "
8721:                                                        "    ehd. n:o 107 esityksen •anta.misesta
8722:     1!17) E:d. Pri>t!käJsen y. m. anom.
8723: ·ehd. n:o 97 määrära:han myöntämi-                          vuoden 192,5 tulo- ja menoarvion 11
8724: sestä l·aitnan .an·~mista varten Osuus-                     P. l. XIII: 21() m!omentin määrärahan
8725: kassojen K>eiSku>sl.ainaraha.sto-Osake-                     käy:iltämisestä ................... .
8726:                                                                                                                          "
8727:  ylh!tiölle Laatoikan ikaJak>a:U'P'}Jilia jär-                    1218) Ed. 8()mersaltOn a.nom. ehd.
8728: .iesi;ä;vien    osuuslkuntain          avustami-            n:o 108 määrä.r,a,ham myöirr~ämisestäi
8729:  seksl .......................... .                         ammratt.ikurss!i'81n järjestämisek!si työt-
8730:                                                        "    ·töm~lle n:aisine .................. .
8731:     11•8) Ed. Jauhosen y. m. anom.                                                                                       "
8732:  ehd. n:o 9r8 määr~alha.n myöntärrni-                             1129) Ed. Jokelan y. m. aMm. ~hd.
8733:  sestäJ 'ka.lan•siitosla.itoiksen perusta.-                 .'l :o 1iJ9 määrära.han myöntfumisestä.
8734:  miSita Vlarfen Ka.ita.a:ntin 'k~ih1aiklunta.ruu       ,,   Suomen Ammattitjar.jestö11e avustuk-
8735:     119) Ed. He1oo &ntOIIIl. ·ehd. n:o 9!9                  sEn anta;rni,st·a varten työn·puutteen
8736:  miiäräraihan myöntämisestä lkaLa,srtus-                    t:aik'ila häJtäitJi:la:au jouttuneH1e ...... .
8737:                                                                                                                           "
8738:  .ia hätäsataman raikeniallnista. va.rt•en                        130) Ed. Hildenheimon y. m. anom .
8739: Laa;tJollmn raill:nilkol:J.,e, Merbsä~rti•n ')'JitJJä-      ehd. n:o 11() määlrärahan myönrtrumi-
8740:  jän tSoomilsrtetn kylän kiohdallte ....               ,    sestä rautatien ralkentamista voarten
8741:     120) Ed. Österholmin y. m. an01m.                       Helsing]stä RiJSteen a:semaHe ..... .                       179
8742:  ehd. n:o 100 määl'lära1han myöntämi-                             1311) Ed. HärmtäJn y. m. anom. ehd.
8743:  sestä myrskyvaroitusasemien perus-                         n:o 111 määrärahan myöntämrisesti:i.
8744:  ta-mista va:rl:en . .. ............... .              ,    rautatien rrukenta:mista varten Pori.sta
8745:     121) Ed. Häamisen y. m. a.nom.                          Kanlkaan:pä:än ka.u>tha. Haapatmälein ase-
8746:  ehd. n:o 101 mää·rärarha.n myöntämi-                       ma:lle .......................... .
8747:                                                                                                                           "
8748:                                                       Anom 'US'eh.d'otu!kset.
8749:                                                                               -----
8750:                                                              Siv.                                                       Siv.
8751:     1'32) Ed. Ta:rtkllmsen y. m. anom.                                sestä• Kemin PitkänikaJrin sati8.man ja.
8752: ehd. mo 112 määräraha.n myöntämi-                                      saiJallll8.radan ra:lrentamista va:rtfun ..       180
8753: sestä rau:t;atien raJkentaan:iJsta vaxten                                 1413•) Ed. Jiuss~lan y. IID. anom. ehd.
8754:  Risteeltä ·Kauvwtsa.n y. m. pitäjien                                 n:!o 1'213 määrärah:a.n myöntällllisrestä.
8755: 'kautta Kristiinankaupunkiin                                    179   ra.ui::ruti·en rrulmnt.amisia varten Rorva-
8756:      133) Ed. Ihamuotilan y. m. anom.                                 uiJe~melfu Kemijärvelle ........... .
8757: ehd. n:o 113 m'ääräralha.n mvöntämi-                                      144) Ed. Koivumnnam y. m. anom.
8758:                                                                                                                              "
8759: sestä r.auta:tien ra,Jrentarrnis•ti varten                            ehd. n:o 124 määDär.ahan myöntämi-
8760:  Epi:J.än pysä!kiltä Kyrösk~osken .ia                                 sestä mutlatien ralkentamista varten
8761:  Ikaalisten kau'TJ>palan ·k·autta S:ernä-                             Rovanie,mJelltiä Kemi!jårvteiHe ....... .
8762:  joon asrem1aUe ................... .
8763:                                                                  "        145) Ed. Salon y. m. anom. ehd.
8764:      13,4) Ed. Velrka.ojan y. m. anom.                                n:o 1215 määräraihlan .myönltärrn,isestä
8765: eihd. n:o 114 :määrärahan myöntämi-                                   Kontiomäen-Kie:himän vrulisen ra-
8766: ses·tä rautatien ra1oout~imista. varten                               taos.aru railren:t.amista varten . . . . . . ..    HU
8767: Härmän asemalta Isonkyrön-·Lai-                                           114~) E:d. Hei!kikisen y. m. aJnom.
8768:  hian~Jurvan kiau1ttia ''Deuvalle ....
8769:                                                                       ehd. n:o 112'6 määriärahan mywrtä-
8770:      13 5) Ed. Jaoobssoni1n y. m. anom.
8771:        1
8772:                                                                       mise.s-tä m.utati•en ralkentam:Lst.a varten
8773:  ehd. n:o 115 määrämhan myöntämi-                                     !Siilli,njärven tai AiLa;pitikä.n a.semailtla
8774:  S•e,stä rauta:ti•en rakenrtam~sta. varten                            Oht:aaJllsalmen .ila Out101kummun 'kautta.
8775:  Tuovila:n a1sem:aH:a, V olrt::in 1asemaJlle 180                      K•a.rja.l·an railll.1le ............... .
8776:      136) Ed. Eerolan. y. m. anom. ehd.                                   1417) Ed. Rlyynäsen y. m. a.nom.
8777:  n:o 116 määrorahan myöntämisestä.                                    ehd. n:o 1&i7 :mää.räraiha.n rrnyöntämi-
8778:  tutkimuksen toillllit:tamista varten                                 'sestä raurt:.atien mk>entamilsta varten
8779:  kauttatkullkurada:sta, Haapajärvi-..Siu<>-                            Joeneuun :kiaurmngi:s:ta. Homantsiin ..
8780:  lahtli-Jyväs1kylä_jHämeen1inna . . .                                     14!8) Ed. ReiJD.i,kan y. m. anom.
8781:                                                                                                                              "
8782:                                                                  "    ehd. n:o 11218 määrärahan myön:tJämi-
8783:      137) Ed. V.ester.iJsen y. m. a.nom.
8784:  ehd. mo 1\1'7 mää.:råmhan myönt.ärrni-                               S·esilä raut,atien rakentrumista v·arten
8785:  sestä rau:t:altieyhdisttelmän Riihimäiki>                            Värtsilästä Iloi'OOnltsiim. . ........ .
8786:                                                                           1419) Ed. Piitulaisen y. m. anpm.
8787:                                                                                                                              "
8788:  -J yväslky lä, :SuolaMi-Haa-pa.jä.rvi
8789:  raken>ta.mista va:r:ten ............. .                              •ehd. n:o 129 mäläräiraihan myöntä,mi-
8790:                                                                  "    sestä r.aut:a:tien ra!ke.n:iJamista varten
8791:      138) Ed. A. Jas:karin y. m. a.nom.                               iLäskelästä Impilahden ja Pitkänran-
8792:  ehd. n:o 118 rmää.rär.aihan myöntämi-                                11Jaln 'ka uttta iSalmiin . . . . . . ....... .
8793:  sestä rautatien mkentamista var~n                                                                                           "
8794:  Suolahden a:semalta KokikJol~aan ....                                    150) Ed. Va.lkallllan y. m. anom.
8795:                                                                  "     ehd. n:'o 1310 mää•rä,r.aJhan myönt<ämi-
8796:      139) Ed. Pelli:liJarin y. m. antO<m.                             s·estä . r.auta,tien ralrentrumi:sta varten
8797:  ehd. n:o 119 määräralham myöntämi-                                   Matkia-selän asemalta Savonlinnan-
8798:  sestä ra:kennrustöiden a'lotJt.rumi,sta var-                          Mi!~kelin •kanttia Heiinolaan ....... .
8799:  ten Oulun-V:aailan----1Kontiomä~n ra-                                    151) Ed'. Kinnus·en y. m. anom.
8800:                                                                                                                              "
8801:  ta.os'atllia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        ehd. n:o 13'1 määrärahan myönilämi-
8802:                                                                  "
8803:      140) Ed. Hännisen y. m. a.n.om.                                  sestä töitten aloitta.mi,se1ksi Lahden-
8804:  ehd. n:o 1r20 määräraihan my·öntämi-                                  Heinolan rad:ailla ................ .
8805:  sestä tutkimu'kisen toi•mitt,amista v'ar-                                                                                   "
8806:                                                                           15(2) Ed. V'ertasen y. m. 'anom. ehd.
8807:  ten raJtasuun:naHa Oulu-Kuusamo ..                                   n :o 132 määrära!ha.n myönfä,misestä
8808:      141) Ed. Juneksen y. m. anom.                                     rautatien ra[k,entamista varten La.p-
8809:  ehd. mo 12!1' mää·rärahan myöntälmi-                                 peenmuna.stlll V 'Uoksenniskan kautta
8810:   sestä raU'ta:tien ra:kentamista varten                               Elis>enva.aran tai !Sy.vJäloron asemall~
8811:  Suomen-Ruotsin yhdysrada.lta Tor-                                        1!5;3•) Ed. Pu~EIS'ell y. m. :a.nom. e:hd.         "
8812:  nion ulko.satamJaan ............. .                                   n:o 1313 mälärä.ralhan myöntä.m.isestä
8813:                                                                  "
8814:      114·2') Ed. Jussilan y. m. anom.                                  rautatien ra1loontamist.a V'arten Viipu-
8815:   ehd<. n:o 12:2: määräTaihan myöntämi-                                r]sta Laatolian rannaHe .......... .
8816:                                                                                                                              "
8817:                                                                                                                         20
8818:     154                                   Per.}amtwina ,2>0 p. helmi\kuuta.
8819: 
8820:                                                      :Siv.                                                         Siv.
8821:         1M) Ed. Kuisman y. m. anom.                               1!65) Ed. Janhosen y. m. anom.
8822:     ehd. ,n :o 1a14 määräraham myöntäJmi-                     ehd. n:o 145 mä.älrära>han myön1Jämi-
8823:     sestä V.i~pm~La;a,~oilmn rada,n ra,-                      sestä silla.n railrentamista. vaJ:ten n. s.
8824:     lrennu!Siiöiden aJoiJtlt:ami,sta ~artten ..      1812    'Thi':lrkiaja.n 'salmen yli HyrynsaJlmen
8825:         1515) Ed. Vanhalan y. m. a.nom.                      ikiirkoUa ................ · · ..... .                183
8826:     elhd. n:o 1315 lill'äJäräl'la•han myöntäJmi-                 1616) Ed. Janihosen y. 1m. anom.
8827:     sestä: rautrutien mloontamista varten                    .ehd. n:·o 1416 määrärahan myöntämi-
8828:     Simola-n asema1ila. ''Dormoon sa.tama-                   sestä ma.a·ntien ra:kenila.mista 'Varten
8829:     pa.iil&aan Vlirol,whden pitäjän Orslah-                  Suomussalmen 1lci:r<lml tru Piis'J)a.iär-
8830:     d€111: ,roy,lä;ssä. . .. ................. .             v,eille .......................... .                   .,
8831:         1516) Ed. Hästbaokan y. m. a.nom.                         1-67) Ed. 'Salon y. m. anom. ehd.
8832:     ehd. n:o 1136 !Jrn,stamnusarvion laati-                   n:o 147 määräraham myöntämisestä
8833:     misesta rau:tati en rakentam1i:sta var-
8834:                                 1
8835:                                                               ffilaantien rakent•amista varten Pu:d:as-
8836:     ten P~orista 'Tuovil.an aseman ka,utta                    .1ärvelltä P•uolangaHe ............. .
8837:     Jep111alle tai P'äm1näi,siin .......... .
8838:                                                        "
8839:         157) Ed. Inborrin y. m. a,nom. 'ehd.
8840:     n :o 137 1rlustannusarvinn l~aatimisesta                          Ainoa, käsitt.e,ly:
8841:     ramta'tien raikent8illlist.a varten !Suo-
8842:     iahden asemal1t.a 18aarijä1rven y. m.                        168) Elhruotus raja.seu'tUI.]en sivis~tyk­
8843:     :paikkaJkuntain kauUa Pännäi,sten ase-
8844:                             1
8845:                                                              seHisten ja. tal1ouruel1Usten olojen ko-
8846:     mlalle ............... · · ......... .                   hottami•sta; 1tarlmi:tta'Vain toimenpi-
8847:                                                        "     ~teiilitJen järjestärrnisestä. . .......... .
8848:         15·8) Ed. Jia:n!hosen y. m. anom. ehd.                   Asia k i r j. •!ll t,:    T,aJ]ousvailiolkun-      "
8849:     n ;,o 11318 'kustanwUJsa.rvion ,Loo,timisesta.           nan .mi~ntö n:o 7 (1<92i4 vp.); 'hal-
8850:     rautwtien ralkentamista varten K~on­                     ·litulks€'Il esii:.ys n: o 5,8 ( H)1214 vp.) .
8851:     ti:omäen asemaMa ISUJOmus:srulmelJe' ..            .,,
8852:         15 9) Ed. Baasos.en y. m. anOIIll. ehd.
8853:                 1
8854: 
8855: 
8856:     n:o 1!39 määräJm,han myöntämisestä                          Pöy·dJä;llepa.,niQa. varten
8857:     Akonved.en-'Viuotjärven             kanavoi-                       e1siteliään:
8858:     m,is:ta vaJ.'Iten ................... .
8859:         1 60) Ed. Sä11kä.n y. m. anom. ehd.
8860:             1
8861:                                                        "         1619) Haillitulksen esitys n:o 15
8862:      n :o 1410 mläär:ä.rnhan 1myöntämisestä                  1aiksi oppivelrvo!Ji.suudest.a. annetun
8863:     'Saimaan ja Kuolimonjärven välisen                       lain muu,tta:m:iJsesta .............. .               203
8864:     lkamav8Jn ra!roentamista vtartten ..... .          ,         170<) RaHitu1ksen esitys n:o 16
8865:         1'61) Ed. Vanhalan y. m. anom.                       mä•äJrärahan myöntäJmi,sesf.ä; valtion-
8866:     ehd. n:o 141 määräraJhan myöntänni-                      :va,uta.teiden keS1kuskonepaj,an rruken-
8867:     sestä Lavansaaren 1satamatöitä mr-                       tamiiSita varten ... ·...... ·......... .             204
8868:     't:en           ........................... .      ,         1171) HaHirt:.u,ksen 'esitys n:o 17
8869: •       1!62) Ed. Vanh1alan y. m. a.nom.                     lai'rosi     edustaj~.npalkJlciosta. vuoden
8870:     ehd. n:o M2' määrära1han rrnyöntämi-                     191215 varsi'Ilaisi11ta val>tiiopäi vililä ....         ,
8871:     ,sestä Jai:va.n rrukentami,sta varten !Suo-
8872:     menlahden ullwsaa11illrim.jalle ....... .                    172) HaUituJlcserr esitys n:o 18
8873:                                                        "     la~si ~asnnto-o:sa.keyhtiöi:stä ....... .
8874:         1613;) Ed. A!nna'lan y. m. aoom. ~hd.                                                                        "
8875:     n :o 14!3 määräraJhan myönrtämisestä.                        173) HaJ.lituiksen esity.s n:1o 19
8876:     ffilaantiesiH.a:n rakenilami1sta val'lten                laiksi ylmsityisoppi:koulujen va1tio-
8877:     Turun---.:Tpijailan ja HeLsingin-Tu-                     av111Sita ........................ .
8878:                                                                                                                      "
8879:     run mutateiden yli!tse . . . . ....... .                     17'4!) V.a1:tiovarainv3.1liokunnan mie-
8880:                                                        "     tintö .n:o 1 ha.lliin:tksen esitylksen joh-
8881:         l1614l) Ed. IArrff.ma.nin. y . .m. anom.
8882:     ehd. mo 14l4 määrär8Jha.n myön1:ämi-                     dost.a, ;ioika. !koskee ,Sodan jo'hdost.a
8883:     ses1Jä sillam. r.alkenirunista varten Ter-               vaihinkoa !käl'!Sineiden lainau.srllihas-
8884:     msailmen. yli ISotkamo---;Kulhmonie-                     to.sfu" annettujen laiuo.jen ilrorottoman
8885:     men IllJaa,ntieosa"Ha ............... .           183    mailrisua.i'alll· pidentäJm~stä . . . . . . . . . .
8886:                                                                                                                     "
8887:                                            K ulkru1aiJtoeV'aEoku:n:ta.                                    155
8888: 
8889:                                                   Siv.         Kulkulaitosvaliokunnan asetmmineu.
8890:    17·5) La'ki- ja talousvaliokunna.n                         Puhe m ,ies: Kun ed11S'kunnalle aloite-
8891: 1mietirrtö n :o 1 tila.ttoma1n väestön ka-                 ajan ku[uessa on jätetty useitta lkm!llrula.i~
8892: 1astusoi1ke:uden laajentwmista koske-                      toksia 'koskevia ·aloitteita, ·ehdottaa puhe-
8893: va.n anomus~hdOltukseu johdostla                   204     rmiesnimvoS'to, että asetettaisiin .näid'en aloit-
8894:                                                            teid·en ;kä:si>ttelyä vart-en 17-.iä:seninen kul-
8895:                                                            kulaitosvaEclmn~a ..
8896: 
8897:     Nim;enh uudossa. mel'kitään poi~mole:viksi               Puhemiesnreuvoston ·ehdotus hyvaksytään.
8898: 'ed. Ander.s·on, Forsberg, Ha:låila, Ha,veri-
8899: nen, Hiidenheimo, Hirvensalo, Hornborg,
8900: Htul'me, Itkonen:, Junnila, Juutilainoo, Ki-                  Puhe m i e s: Ehdotan, että eduskunta
8901: vimäki, Kontio, K~oponen, Kärrlki, Louh·ela,i-             'kehoitta,is,i valitsijamiehiä vaJit,sema.an jä-
8902:  n.en, M·a:n~s, M,annermaa, M1antere, Molin,                senet mhätn varliok!Uinta:am.
8903: Pelttar\, P.ensas, Puittinen, Pulkkinen,
8904: PU!llinen, Thapo, Rosenberg, E. Se,tälä, Sjö-                 Puhemiehen ehdotus hyväiksytlä.ä.n.
8905: :s1Jedt-Jussi1:a, :Sunrila, 'Särlrkä, Tanner, Tu-
8906:  [,enheirrno~, Voionma:a ja W no,Jmsiki.
8907: 
8908:                                                                            Eduskunta-aloitteet.
8909:                   Illmoitusasiat:                             Puhemies: Hmoitan, että eduskunta-
8910:                                                            aloitteet ov,at edu:skunmm ·ka:nslliassa saata-
8911:     Vapautusta 'edus!kuntat,yöstä sa.avat tä-              vana, jos joku edu:st.a,ja. rk!a:bsoisi tarviitse-
8912: män päivän 1s,tunnosta y,ksit.yisas!i.ai.n talkia.         van.sa wloit·ettaan sirtä valio\kuntaan 1äJhetet-
8913: ;eduS'taljat ·Ro:senberg, EoivulaMi-LeMo,                  täes.sä.
8914: Hirvensalo, M.o[in, !Kont}o, Pelttari, Hurme,
8915: Junnila, iKivimtruki; y:ksittyitsa;s.]ain takia
8916: tä,stä pä.ivästä tii:stailhi.n ednsta.ja.t Puitti-
8917: nen, Rapo ja ,sa:astamoine:n; rperhe:essä, sat-                 PäiväåätieSty;ksessä olevat asia.t:
8918:  tuneen sai•mude:n talki:a. tämän •päivän istun-
8919: nosta ed. Krurki, perheessä sattunee.n 1k nole-            1) Ehdotuksen laiksi heinäkuun 17 päivänä
8920:  man johdosta. tämä;n päivän istunnosta ed.                1919 annetun Suomen haillitusmuodon 23, 24
8921: E. Setälä tä;mä.n päiväm i:stunnon a:lku-                                ja 94 §§:n muuttamisesta
8922: osa:sta. ed. Ande·rsnn; ·ensi tii•st.a.in istunnosta
8923:  y;ksityisasiain talkia ed1. Heikkinen, l]mn-              sisä:Hävä ·ed. Niu ktkasen y. m. edusk. esit.
8924:                                                                                 1
8925: 
8926: 
8927: 
8928:  nal1isten tehtävien takia tästä päi.väs.tä 25             n :o 1 esi;tellää.n.
8929:  päivää.n ed. VudlmiSiki., julkisten ;behtä.väin
8930:  takia trustä -päivrusrtä. ensi perjantraihin ed.             P u h e m i e s: Pruhemti~smeuvQSto ehdot-
8931:  ]'or.sberg, yksityisaSI:iain takia lauantaiksi            taa, etM asia lähe:tettä,isiin perustusla,kiva-
8932:  ja ma:a.na.ntai-aamupiäi.värksi ed. Paasivuori.           liokuntaan.
8933: 
8934: 
8935:                                                              Kestkustelu:
8936: Ed. Nlannerin y. m. ~talaitosta koskeva väH-
8937:                       kysymys.                                Ed. R y ö mä: Tap.whtUtnut t.asavallan
8938:                                                            presidentin vaali osoittaa., kuinka, löysällä
8939:     p u h re :mr i 'e ,s: ULkopuoLella. pä.lVaJ,]Iärjes-   pohjaJ1.a. !presidentin vaa~tta.pa 1lepää. Vä-
8940: :t.y:Jr:sen .i>LIDIOita.n, että viime istunnossa ·pöy-     hän yli viikon päästä rsaapuu ed'll:S1kunnan
8941: dällepantuun ·ed. M~wnerin y. m. vä:l~kysy­                eteen uusi presi·dent.ti ja julistaa, että Su.o-
8942: myikseen on yhty,nyt 2·9 edustajaa, joten tu-              mten Jrn.nsa on hänet v.alinnut tasaml:lan
8943: len .sawttamaan sen asianomaisen ·hi'tlilitu1r-            presid:enti:ksi. Kun 'kuitenkin ta.rikastaa ta-
8944: Sie'll jäsenen •tietoon.                                   pahtunutta varalrito]mintaa sekä itse vaalia
8945:                                                            ja sen tulosta, ~täytyy täJmä ;asia. a.sett.aa
8946:                                                            hyvin lky.seena.laiJseiksi.
8947: 156                             ___      __2:01 p._________________
8948:                                   Peda:-na·
8949:                                          :____:_,  helmikuut.a.
8950:                                                          -.::.                                          ~-------
8951: 
8952: 
8953: 
8954: 
8955:    Täss{i on en.si•ksi huomattava, että siitä                ta:savallan p r e s i d e n t 't ,i on o l e v a
8956: huo-limaHa, vailklka kokOOiffinspuolue oli                   r i i p p u v a. i. n en, ei edusik·unna:sta, rmutta
8957: vooleissa 1ha.r.l,oittanut reHaamia. erään hen-              joistakin m ä ä r ä t y i .s t ä p u o l! u e i :s t a.
8958: kilön JLimeil.lä ja. k~hoittanut !kansalaisia                .Jos nykyinen vaail,ita.pa antaa tukea tälle
8959: ääneställll!ään tämän hen,kilön va:litsijoi•ta,              aivan vääräJle kä:sitybelile:, niin •on s·e jro
8960: ei tämä henkilö itse vaalissa saanut yh-                     sen!k.in vuoksi illliuutettava.
8961: tään äärutä, vaa.n hänen. -sijallreen hä:nen va-                  Edursikunnran suuri, enemmistö on useaan
8962: litsijalm~erstensä.    tah10Ha. asetettiin aivan             kerta.a,n .mm:kinnyt olevan,sa. ,sillä kannalla.,
8963: uusi mies, jonfka nim:eä tu:skin oli valitlsi\ia-            -että ·eduskunnan on toimitettava p:rersiden-
8964: mi:esten vaalin edeHä mainittu, mutta jonka.                 ti.nvaa:li. Minä toivoo, että nekin ryhmät,
8965: vaEtuksi tu:leminen ei itse asiassa ollut                    jotlka. ovrat: erp~diemokraa;ttisest~ rkena;sta.
8966: niin kovin .kaukana. Toirsreksi on huomat-                   kertaan eSitäneet tämä~n edusrkunnan ·enem-
8967: tava, että sen henlki:lön puale·s·ta, jolla. va,a-           mistön Imlllmm VOI~tollepääJSyn, nyt viälhi-
8968: leissa nirmetyi:stä oli suurin mah·do:lrlisuus               te1Ten myöSkin luopui:sivat tä.Hä lkanna:lta,
8969: tulla valituiksi, annettiin vaalissa v:ar.sin                niin ettiä näiden kdLmen, s. ·O. eDJsi,mmä.isen,
8970: pieni murt•o-ro,sa a.nnetuista ää.niistä. Krol-              toisren ja.:krdlman.uen pä.iväjärj!e's:tyks~.ssä olle-
8971: manneksi on huomattava., että siUä henki-                    van :esity'ksren poihj:a:Ua. V'rnitaisiin lopulli-
8972: löllä, jiornka. hyvrukrsi va,a:leissa; annettiin             ses.ti •Sa:a:ttaa tämä ·eduskunnan: enemmistön
8973: elllemmän äräniä lkuin miHekään rm.uuHe ni-                  .kanta .v:Q:itt,o<>n, jolk:a. lka:nta ililllleiSresti myös
8974: metylle heuk:ilö'lle tai, puoil<ueryhmityk-                  vastae. Suomen kansan -enemmistön ta!htoo
8975: selle, ei ollut itsre asia.s:sa. mi.tää.n mahdolli-           ja ij:oka tulo.s olisi sellainen, •että rsiHä ta-
8976: suutta t.u11a valituksi. J·a :lopuksi on· huo-               v.aUa. myöskin presidien:tt.i ·tulisi pa.rhaiden
8977: mattava, että sen henki-lön nimi, jpka. tuli                  va:litu:k:si, eikä. jouduttaisi sHl[ais:een risti-
8978: valituksi, ei ollut tosiasiallisesti valitsija-               riibaaJJ., johonka, nyt on: jouduttu.
8979: miesten vaaleissa mainittu, varan oli varsi-                      Tiämä a.sia !Lähetetä:än pems:tuslakivalio-
8980: naisesti hänen 'hyväikseen joutune-et •äänet                 !kuntaa.n. Tiähä:n v.alirO:kmntaan lälhetetyiiUä
8981: ann·ettu errä.ä:lle •puolueelle, nim. maalaisEi-             ed'Uskun:taesi'tyk:si:llä o.n oHut UIS:eimmiten se
8982: tolle. VaaElll tu:lo1sta ei siis ale rmää.rännyt             :kohrtal:o:, ·että ne jiä:ä,vä.t \käsittelemättä. Minä
8983: Suomen• :killJlSra. seHaisenaa.n, vaa,n sa.m.a:t va.l-        toivoisin kuitenbn, että peru:s:tusTa.kiva.lio-
8984: tio:liliset puolueet ja. samat .puo·lueitt.en vi-            'kunta edeUeen lisäisi ja .käyttäisi sitä työ-
8985: ra.Hisret ·komp~omissailut, jotika eduskun.na.s-             tehoa, jota. sillä nräikyy ol'1oon viime v.a~ltio­
8986: satkin asiat ra.tkaisev--a.t. Ei'kä edes se                   päivien lo.ppurpuoleHa., jotta selkin sa.ma.lla
8987: sei:kJka, että. eräi.tte:n puolueitten voimasuh-              l.a.ill:a voi,si laittaa kerran •pöy.tä.nsä puh-
8988: teet olivat valit.sij:amiehistössä: hieiiJ1an reroa-         ta.aiks•i, :kuin k.aikJki muutkin valiokunnat
8989: vat edus kunnarssa vaHit·sre:vist•a. voimasuh-
8990:            1
8991:                                                              yrittävät sinn-e lräh-e:tett.yihin esityk1siin
8992: teista, ole vaikuttanut .milTää.n ta.valla. lop-              nälhdern saada a.irkaan.
8993: putuloks:oon. Voinemme siis todeta, että
8994: ta;pa:htu:nut v.alit:sija.mies'ten vaa~li ja. si.ihen               Kes:kustelu julistetaan päätt.yneeksi.
8995: -perustuv.a: lo·puLlrinen pre:sidootinvaali oli
8996: voima.s:saolev.a:n vaalitav!lln .kannalta täy·d·el-
8997: linen fias'ko.                                                      Puhemiesneuvoston ehd:otu:s hyväiksytään..
8998:     Mitä sitten tulee siihen periaatteelliseen                   Asia lä:hetetään p e r u s t u s 1 a, :k i v a l i o-
8999: puoleen, että eitu:slkuaman :kraut'ta tapahtuva                  ·k u n ·ta a n.
9000: president~nv.aali sritJoå..si presiden:tin edus-
9001: kuntaan, niin että pl"esidrentti ei voi käyt-
9002: tää häneHe kuutLuvaa valtaa., sen: väitteen
9003: ku:mosiva.t ensimanäi.sestä presid:enti•nvaa.-                   2) Ehdotuksen laiksi heinäkuun. 17 p:nrä 19\1.9
9004: liS'ta saadut ikdkemubet. tä.yde!Hses·ti.                        annetun · :Suomen h8illitusmuodon 23, 214 ja
9005: Mut.t.a. nyt on::Irin as:ia.ssa esitetty eräs ai-                   94 §:en muu-ttamisesta toisin kuwluviksi
9006: van uusi rpe.riaa:te. Oikeiston ·tahoilta on te-
9007: l'otettu kailkkein täDkeimmälksi saa.vutu::Ir-                   siSiältävä ed. Ryömän y. m. edusk. esit. n:o
9008: s-e,ksi tiapruhtunees.sa vaalissa sitä, että va-                 2 esitellää,n ja lähetet.ää.n puherm~ersneu.vos.­
9009: littu presidrentti ei tullut va.limk:si lainkaan                 too ehdotnk:seilJo mukai::resti p e r u s t u. s-
9010: edusk:unnan. y,asemrmiston äränrillä. Toisin                     1 a, 'kiva 1 i ,o. .kunta. a. n.
9011:  san•oen edustaa oi'keist:o si:tä k•antaa, että
9012:                                              Eduslmniaesi ty.kset.                                            157
9013: 
9014: 
9015: ~~ Elulotuk~~&a J.ai,ftfri 1'7 p:nii heie.iekunta          8) Ehdotuksen laiksi kildaktrnnan oibaksien
9016: 19!19 anaetnn 811:om-en ·ha.Uitusmrnod.oJt 2"3 §:n                       käräjäihuoneista
9017:                tinmttamisesta
9018:                                                            sisäJ1tävä ·ed<. La.hd>en:suon y.m. edusk. esit.
9019:  sisältä;vä. ed. Sohauma.ni.n y. m. eduslk. esit.          n :o 8 esite1lääin.
9020: :n :·o 3 esitellä:än ja. lä.h~etetälä.n pu'hemiesn.e•u-
9021: voston ·ehdiotulksen ;mukaisesti perustu .s-
9022: 1 a ~ i v a. .l i o tk u n t ,a; a n.                         P u :h e<mi e s: Puhemiesneuvosrbo ehdi{Jt-
9023:                                                            taa., että .1JännJäkin :a.si'a lähetettä-isiin laki-
9024:                                                            v:a:li akun taan.
9025: 
9026: 4) Ehdotukset laeiksi maa:laiskuntain kunnal-
9027: lis:hallinnosta •annetun asetuksen 82 § :n 12                Keskustelu:
9028: Irolrtbi:n, knn·nallilihalliturksesta kaupungissa
9029: atm~n aset'lllksen ·!1·5 § :n 8 k!oMan sekä                    Ed. L ,a.lh d en suo: M1nun mielestwni
9030: Mo- ja. omaisuusverosta ann'et•U:tt lain 111 § :n          täJmä 'lalkiesity.s olisi lähetettävä laiki- .ia ta~
9031: viimeisen 'kohdan mnuttamisesta toi<sin 11:uu-             lousv:ailioikmutaan. Sen: tarkoit:uksena on -ku-
9032:                   lu'viksi                                 mota .Wärä.;j;äihuoneiden ra!kentamisvelvolli-
9033:                                                            suudesia 'löy'tyvät mä.äräy!kiwt tai.kJkla n. s.
9034: sisäatä,vä. ed. Rein:i!kan y. m. edusk. esit. n:o          kärläjälhu:on:eiden vuo.kr.ajyvie.n ma;ksuvelvol-
9035: 4 e<site'llää.n ja lahetetään puihemresneuvos-             li.s,nud.en kumoaminen.
9036: tOD( e.hdotu:kisen muik:ai,sesti, v a 1l t i o v a-            Se taflkoitta.ai siis ,sra.vuiluV11D. mukaa'll
9037: r a i: n v a l i o k ·u n t a a ,n, j.onrka turlee P:YY-   k!l!nnetta.van verorasitumsen !1opatltami·Sit!l!, ja
9038: ~ la!ki- ja tralousv.aliokunnan                            sellaisena minun käsittääkseni :kuuluisi
9039: la.usun·to.                                                la:ki- .fa •taJousvaliokunna.He, jossa 1JäHä !ker-
9040:                                                            taa m. 1m. on jotenkin saman,lainen toinen
9041:                                                            lakiesitys, nim. van k!ien ikyyditysv·elvolli-
9042:                                                                                      1
9043: 
9044: 
9045:                                                            •suudesta. johtuvan rasituksen lopettaminen.
9046: 5) Ehdotuksen laiksi eräitten tullimaksujen                Pu.hemiestneuvooiioissa ky'lUä hoom;a:utettiin,
9047:               muuttamisesta                                että. t:ä:tä. a1siaa kos'k~v'a. anomus vi.]me val-
9048:                                                            tiopäivillä on läJhetetty ·la!kiv.al~oku:nta.an,
9049: 8isä:ltävä ·ed. Schaumanin edusk. esii. n:o 5               mutta :minun 1mielest<ä;ni ei tämän :J;a,rvitsi,si
9050: esitel1ää.n j.a1 läthet.:ltään puhemiesneuvoston           olLa est'OOllä tämwn 1alkiesitylk81en l®h~i­
9051: ehdotul}..sen mukais·esti v a l t i o v a r a i n-         selle sinne, miihin se B~k-ea:s1Ja.a,n 1kuiil:lu-u. Jo&s
9052: v a 1 iok ·u n 'taa.n.                                      edu:s'kunta. pää;ttää lähettää .arSian laki- .la
9053:                                                            t:aJLcmsvaJiclkuntaa,n, niin :kaipa la.kiv.aJli'O-
9054:                                                             kunta on valmis lähettämään s·amaa asiaa
9055:                                                            :k·oSikevan anomuksen ia.ki- ja talousvali'O-
9056:       6) Ehd-otuksen lai&;si valtiO'nverosta                kM;n:am ;kä,si'ilel'tä.v·älksi.
9057: si&äHä.vä ed. P. &ari:sen y. m. tdnsk. eait.                  Ed. H a h l: Ka.nna:tan ed. Lahdensuon
9058: n:() t> esitellään ja •llåihet.etään rpU!h,etnieaneu-      ·ehdotusta.
9059: voston ehdoiJumsern mukai,s-esti v a 1< t i o v a-
9060: r a. 1 n v a. ;1 i o lk u n ta :a n.                          Ed . .J u ne s: Luovun.
9061:                                                               Kes!kustelu julistJetaa.n päättynee'ksi.
9062: '7) Ehdotuksen laiksi oiikood:enkä;ymi~ren
9063: 15 ilo.rvun 5 §:n muuttalmisesta, 8Mla:isena <kuin            Puhemies: Keslku:stelun k:u.luessa' on
9064: tämä lainpaikka on 27 p~nä huhtikuuta 1868                 ed. Lahdensuo ed. Hlllihlin k:annatta.ma.na
9065:                annetussa asetuksessa                       ·ehdottanut, että 8) aSiilft lähete;ttä.isiin, vas-
9066:                                                            toin puhemiesneuvostOJt ehdotusta, ~a1ki- ja
9067:  si<sä'Hä.vä ed . .J~oohssonin y. !Ill. erunsk. esit.      ta1ousva:liolruntaan. Kutsu.n tätä ehd()tusta
9068: ,:n :o 7 esitel11lää-n .}a 1älhetetlä.än ·puhemiesnen-     ed. J.Jaihdensnon ~hdi0itn1kselksi.
9069: vost<l'n ~hdotlliksen ;mukf.lisesti 1 a< 'k i v a.-
9070: lio,•kunta.an.                                                Selonteko :myönnetään oi<kw<ksi.
9071: 158
9072: 
9073:   Xänestys ja päätös:                                       13) Ehdotuksen laiksi 20 p :nä lokakuuta 1898
9074:                                                             metsästyksestä annetun asetuksen erinii.ilsten
9075:    Joka hyväksyy puhemiesneuvosrton eh-                     pykälien muuttamisesta, se'l!laisena kuin ne
9076: dotmkiSen, ää:nestää ,jaa"; .los ,ei" v,oitta;a,              ovat 23 p :nä helmikuuta 1923 annetuMa
9077: on ed. Lahdensuon ehdotus hyvälksytty.                                         laissa
9078: 
9079:                                                             sisä.Hävlä ed. Österholmin y.:m. e:du:sk. e&it.
9080:       Aä.nestyikseissä. ovat <ei-äålnet voitoHa.            n:o 13 esiltelllään ja 'l<Whetetään. puhfflll.iies-
9081:                                                             neuvoslton ehdortufmsen mukaiiSies,ti l a 'k: i-
9082:    P u. h e< m i e ,s: Eduskunta. 'Olli s·iis pää.t-        .i a t a i o u s v a l i o 'k u ,n t a,a,n.
9083: t:änyt läiheHäiä: asi,an '1 ;a. k i- .1' a, ta. l<Oi u s-
9084: v a Ti o 'kun t a a. ·n.
9085:                                                             14) Ehdotukset a) laiiksi 15 p :nä kesäkuuta
9086:                                                             1898 m001laiskuntain kunnaJlishallinnosta an-
9087:                                                             netun asetuksen muuttamisesta ja b) laiksi
9088: 9) Ehdotukset a) laiksi ulosottolain 4 tuvun                8 p :nä joulukuuta 1873 kunnaJlishatlituksesta
9089: 5 ja 6 §:ien muuttamisesta ja b) lai<ksi ulos-                      kaupungissa annetun asetuksen
9090: ottOilain voimaanpanoasetuksen 27 § :n muut-                               muuttamisesta
9091:                   tamisesta
9092:                                                             s]sä.ltävä, ed. Asi,kai•sen y.m. edusk. esit. n:o
9093: sisältä.vä ed. Tia~llin y. cm.. edus!k. es<it. nw           14 esitellääin.
9094: 9 esitellään ja lähetelt:ään pruh,emiesneuvos-
9095: ton ehdotuksen m!ullmi,ses:t.i' 1 a. k i· v ru 1 i o-
9096: ku.n t aa. n.                                                  P u he m i e s: Puhemi<esneuvosto •ehdot-
9097:                                                             taa, että 1Jämäkin asåa, läheterti:äi•siin l!llki-
9098:                                                             .ia talonsva:1iokuntaan.
9099: 
9100: 10) Ehdotuksen laiksi Ri>koslain 16 luvun 24
9101:                                                                KeSilm"ltelu:
9102:             § :n muuttamisesta
9103:                                                                Ed. A s i k a. i· ne n: Veroturs1kysymys
9104: scisäiltävä .ed. Isaik:ssonin y. m. eduslk. esit.           on niitä kysymyksiä, joka painajaisen ta-
9105: n:o 10 esitellaän ja läihet.~tään: puhemies-                vailla pa:i•na:a. -kalll:sa,a. lMultila j!Os V<eron-
9106: neuvoston ·e~hd,otu1k~Sen mUikaisesti 1 a: ;k i-            maksu ,oJisi jä:rjestet,ty edes ;siU.e 'pohjalle,
9107: va.l i o kj u::nlt aan.                                     että :se koskisi kutaikin mark:suk~ky,nSiä
9108:                                                             mukaa-n, .olisi se pa.mmmi.n så:ed'ettävää. Ti-
9109:                                                             lanne tämän ma:an. v:ero•tuso1oissa on kui-
9110:                                                             ten'kin aivan päinvrus:t~aiJllen. Niinpä kun
9111:  11) Ehdotuksen laiksi Rikoslain H ja 12 lu-
9112:                                                             ota:mme <katseUalksemlffie väliJlirsten verojen,
9113:     vun eräiden pykälien sovellutta.misesta                 s.o. tuHi-, ·tupakka-, :tulitik1ku- y.m. ,sellais-
9114:                                                             ten verojen, suhdertta Jllla!kisajaam, s.t..s. elin-
9115:  sisältävlä ed. Rosenibergi.n y. m. edus.k. esit.           tarpeiden y.m. väli:<tälffiättömien tarvik-
9116:  n :o 11 esitellääin ja [ä;hetetään puhemi•es-              ikeiden käytt:ii,ji~n nä:hcren, niin joutuvat
9117:  neuvosixm ehdotuksen mulkaiseSiti laki-                    näistä veroista suhteeililisesti rasilmiim:min
9118:  v a 1 i o lk: u n t a a n.                                 mahamaan juuri pienituloiset. Tä1siiä; •ky-
9119:                                                             sy:myk:s•estä l{)n erä:s verotusasiaintuntija K.
9120:                                                             N. Rauhala vuodeiLta 19106 l.aisikenut, et:tä
9121:                                                             1,0010 marikan. vuosituloja nauttiva :hen.kiJö
9122:  12)     Ehd~tuksen    laiksi tnuiaa:kimaksun lak-           su101ritti viäaillisinä veroina 1'31 % ttu~.oils­
9123:                      kauttamisesta                          taan, kun ·sen sijaan suurituioiset vain
9124:                                                             1 %. (On oi::ettava huOIIll.ioon, että laskel-
9125:  sisältävä ed. Hahlin y.m. e<Ln:sik. esit. n:o              mat kostkevat rahan arvon nol"maalist:a ai-
9126:  12 esiteHään ja ·l·ähoetetää.n .pulhemiesneu-               kaa.. ) Mu,tta. tilanrue 'ei oie väli1li.siinr ve-
9127:  VI();ston ehdotuksen mukails:esti 1 a l.i- .i a            roilhi·n nä!hden nyi!käåru •paremmalla; kan-
9128:  t a.l o usva~ i o kuntaan.                                 naU.a. Onhan sen jälk-een kun nä1mä Rau-
9129:                                                                                                          159
9130: 
9131: 
9132: halam la.slrelma't on tehty, asetettu vilja- vuoden 1!}121 valtiopäiviHä te'ki muutoksia
9133: tulli, 1mfti.tilkiku- ja tupa,kka.vero. ~Nä!mä tähiLn laikiiD, määräten lill.llll. verosta. va-
9134: ikyHälkin maa1.aislliiton edustaja Ma:kkonen paa;ksi toi:n:ueentulomin~mitk~ JllMil:la 1,500
9135: tselittöä ;)l'ldl!lisyys!Veroiik!sil.) M.yöSikin on -2,500 1ma11kam välilffa. sekiä !lmupu;ngissa
9136: mOJ:bien v<.äJlttämä.ttömien tarviikke,iden tul- 2,000-4,000 ma:t1kan vä1ilrrä, miten kun-
9137: leja· 1roroi<tettru p.al'.i~n jyr:kemmässä. suh- tain valtuus:tot ktulloin:kin pä;ättävät. Tä.Uä
9138: teessa !kuin yloons"d! TJii€lniltulo:i;sten ~tulojen uud,istu:kisella, Otn ·luu[ltu <poi:stettavan :se
9139: nousu rahan arvon huonontum:Usen takia on vääryys, mitä entisten la!kien muikaa.ll on
9140: tapruhtunuft. Toi1selta. p,uolen t1aas paä-               verotuksessa tapruhtunut. Mutta..io.ka 001
9141: OJlliaillJOim~stajalUJOlklllln i:lrl,ot ovat ·sa:tunrn.i- toiminut v>erO'tusl:autallmnnissa, on tuUut
9142: sesti Jijrusvaneet. Kun nämä ottaa huomioon, huOilllaamaan, että maini:ttu uudits·tus ei sa-
9143: ni,in ei ,näitä Rauhalan la,sk,eltmia. v:oida pi- notta.vasti me:vkitse mitään. Jos otrumlille
9144: :tää ainakaan liiO:i1Je1tui,na väl:ilhsten vero- es:im. veroäyrin hinnaksi 15 mal'kkaa. ja
9145:  jen p.:vo'gressiiv1suud>e:sta 'ala.s:pä.in. Tä:mä ve,rtaamme prosenteis's'a SIUurinuman alen-
9146: ~rotustapa on kyllä hyvä omistavaHe luo-                  .nu:kisen tsaaneesee,n se'kä, lseilla.itseetn, johon
9147: lkaUe - joka. sen on la.a.tinutkin - mutta alennus ei enä:ä uQ'Oitu, huomawmme, että
9148: !kansan suu:re,en enemmistöön, ·nähden ,se on perusvähennyksen saau.e:et saavat suorittaa
9149: väärä.                                                    veroa 10 % ·tuloistaan, kuilll suurituloinen
9150:                                                                                       1
9151: 
9152: 
9153: 
9154:       Mitä tulee sitten vlälittömi·in veroi'hin, vain hiukan enemmä,n, ni1m. 15 %. Kun
9155:  on edu$iku:nta uusia, ve:voja. asettaess:aan hy- :toimeentulominimi on näin alhainen, seik:ä
9156:  våJrsynyt :sen periaatteen, että suurista, tu- pienen ja suuren tulon veroouhde näilll vä-
9157:  illoista. on isuhtool:li;sesti :suorifut,t~:wa. kor- häi!nen, kaipaa sellainen laki pikaista. ikotr-
9158:  :keampi pr;Osentti kuin pieni,stä, selkä mää- jau.sta. Kun tois~lta puole.n, kuten edellä
9159:  rä t:t.y toå:meentulominimi, jok·a o:n oleva ve- sellostin, Raulhalan 1askellill.ien mukaa;n jo
9160:  rosta! vap,aa. T!äan:ä oi:kieaan osu:nu;t periaate valilitsee vääryys välliJ.lis.ten verojen suh-
9161:  :tunnustettiin tämän maan verotuslakeihin teessa pieni- jaJ suurituloisiin, olisi tämä
9162:  ensimlilläisen: kerran vuoden 19117 ;valtiopäi- vääryys kun,na1lisve.rotuikSien a:lalla lain-
9163:   vi!llä. Silloin hyv1tksy:ttiin n.s. suurten. ·säädlännöilläJ korja:tta.va. EsiHä dlevan la-
9164:  tulojen ve11o, jo'ka lepäsi progrossiiviSIUuden kiehdotuksen tarkoituksena on, ettlä knn-
9165:   polh,ja!Ua. TäS'tä suurten tu'lojen verotus·- nallis·v;wotU:klsenkin alalla päästäi,siilll edes
9166:  laista ·on ,m,yöhemmin ·kehitetty nyt voi- , hiutkankin oiikieuden:mukaiselle pohjalle.
9167:   masSill. oleva. tulo- ja •omaisuu,sverolaki. Esityksessä ehdotetaan verovapa:a:ksi toi-
9168:   Tä:s:sä laissa, vaikka se onlkin m:kennet,tu .meerrtulomini:mliksi maa;ltla. alle 8,000 mark-
9169:   oikeaHe 'P'ohjalle, on vieiä paljon pu:utteel- kaa sekä !kaupungeissa aJUe 14,000 marikan
9170:   !Li'siUuiJ.ijsia. Niinpä ver.osta vapa.alks~ mää- tu[o. T.ä.mänsuurui.sten tulojen saajat ovat
9171:   rätty tl(}ime:entulominimi, aille 6,000 ma.r- paLkbtyöllrui,si'ä., tor.pparei1a .ia piikku:palsta-
9172:   ik:run tulo, on E'ian alhainen, S'ekä ·suurten tilojen omis tajia., jot:kia ovat paJwitet.tuja
9173:                                                                         1
9174: 
9175: 
9176: 
9177:   tulojen ve•DOIJ>rosentti ·Samoin liia,n alhai- käyttä1määm ik:a~k!ld tulonsa v:ällttä:miLttö-
9178:   nen, joten täE'.stälkin ~ais:sa, on vielä paljon mien tarvilk!keid;en •ostoon, jou:tuen tftten
9179:   korjaa<misen varaa. Mut:ta. ·s·i,ttelll on eräs vä~iUi,sinä veroina suoriti:atmaan aina:kin
9180:   välitön vero, joka muuten on kaiikist<a huo.- viidennen osat tulois'taan. Näin :ollen ovat
9181:   matt.avin, syystä, ·että täHä v:erolla kan- he oiikeut:etut vapau:t,umaan viälittömitstä
9182:   ne•taan ,nykyJjään suurimrmat ·summat vä- verois,ta.
9183:   Ettömistä veroist:a.                                         Knska. kuntien verotuksen .avuUa saadut
9184:        Tälllliä on 'kunnaNisvero. Mainittu:a. veroa tulot ovat kii,nteästi riippuvaisia tkuntien
9185:    :Jmnnettiin vuosina 1920---23 seuraavat ml8nosäännöistä, niilllä :kun ei ole sruman-
9186:    määrM: 19,210 1 7'2,2 milj. markkaa., 1921 laisia mahdoHi.sunksia tulo- ja menosään-
9187:    2:71,2 mi'lj., 1922 3221,5 miJj. ja 192:3 3t62,1 nön ta,s·oitukseen muilla. tuloilla, 'kuten val-
9188:    milj, mark•kaa.                                         tiol1:a., ei ·knnna.ms!Verotuiffioossa siis v>oida
9189:        Nämä numerot puhuva.t setlvää 'kieltä progre:ssii:visuutta toteuttaa si'l!lä. tavoin,
9190:    siitä, kuilllka kuntien v>erotaakika un vuosi kuin tulo- j.a omaisuusverolaissa. säädetä:äm.
9191:    vuooe:l ta Ura:sv:a.n u t.                              Kun tähän lisäiksi tu;lee vie,lä, että edeillä-
9192:      , Tätä veroa ,koSikeva't lait ovat tämän mn.init.u:sta :syy~ä kurn•tien verotukseJila.
9193:    maan va~inaisista verotuslaeista ;ka,ilkkein kannettavat summat ovat ;Jciinte'älsti mää-
9194:    puutteellisimmat.           Eduskunta       kyliäkin rätyt sekä äyriluvu<t myöslkin eri .suuruisia.,
9195: 160
9196: 
9197: 
9198: ·on paikko    ~k~yttää    to1sta menettelytapaa.,             :alli!ra.ian ,kohda!lila. 800 mk, ;yilillmenevä.stä
9199: j.oJm _johtaa käyttilnnöS:Sä. :ka.iikissa kunni'ssa           osasta 2>5,000:toon 600 mk, 2:5,000 alira.}a;n
9200: :samwnlaiseen ,mene!telmään. Esityksessä ·eh-                 koh-dalla 6'00 mlk, ylimenevästä ·osasta
9201: dotetaa.nikin, että yhtä V'eroäyriä. V'~twava                  30,000:teen 400 m 1k, 30,<000 mk a.limjan
9202: rtnlio rii-ppu:ilsi tulojen suu;ruuoost.a Js]ten, että        ikoh,dalla 4<00 m·k, ylimenevoästä osasia
9203: mara;lali'slmmni,ssa 8,000 markla~n 'tulosta. va.s-            315,000:~en 200 mk, 35,1()0() alir:ajam. koh-
9204: ta.i:si ytksi veroä.yri 1, 000 JinJa,l'flmn tuloa             dalla 200 mk, ylli;me:nevästä osasta 1 äyri
9205: :sl\k.ä ylimenevästä osasrt•a 1'2,000 illlJ8,J.'Ikkaan         100 lllliki tu'loo.. Voimassa:oleva;stsa laissa,
9206: asti äyri 800 mankau tuloa. 12,000 marka.n                    kuten ti€'dämme, va:staa. 1 ve1'oäyri ka1k-
9207: alimj,wn lkohdaUa 800 'lllianktkM, ytlimene-                  IJOa:Ha 100 mar'ka;n tuloa. tulojen •suuruu-
9208: V!ästä osa.s·ta        16,000:een ·&00:- :m:k.,               desta riippumat.ta.
9209: 1'6,000:n alirajan !kohdla.l:.ha. 000:- ,mk.,                     Jos y'll:älesit.etyn ehd(lttelffilan miUkaa.n suo-
9210: ylimenevästä. osa.s:ta OO,OOO:·oou 400: - ,                    ritam:me 1askelllll,Qt siitä, ikuin•ka ,suur~i
9211: 00,000: - mik..alim.jan rk-6hdia.Ua 400: - ,                  wro kohoaa. kutaJk!in rtulor.a.jaa !k<ahde.n, sa.-
9212: ylimenevästä osasta. 2t5,{)()(}:een 2100: - ,                 ma;1la olettaen veroäyrin i}res}(iJmäJäräi~i
9213: 25,000:n .alira.}an kohdalla 200:- :mk.,                      hin·nalksi koko maassa 30 mik, sa.a1m.m.e seu-
9214: ylimenevästä osasta .1 äyri 100:- :tuloo.                     raavan turloksen:
9215:     KwpungciSS!a olisi vastaavat !luvut:
9216: 14,000 ·mlk: tulosta vastaisi yksi ver,oäyri                     Mla,alaiskunnissa
9217: 1,000 mk! tul1oa, ylimeoov:ä:s:ta osasta                      on otettava huomioon, että ka.i'k.k:i on las-
9218: 20!000:een äyri 800 mk 'tn~·oa, 20;000 mik                    1mtt.u .alira.1an kohda!lta.
9219: 
9220:                       8;000 mk verovelvoll. suori tta.a                 3      % imlffistaan
9221:                      12;0100                                            3.8
9222:                                                                                "
9223:                      1'6;000 "      ,"         "                        4.9           '~
9224: 
9225:                      ~000    "       ,.        "                        7.5
9226:                      !-5,000 ,"      ,         "                      la.o     ,
9227:                     100,~       ,         ,.             "             26.25
9228:                     ~                                    "            29.25    "        ,,
9229:                                  "         "             "
9230:                 Kaupunllciktmnissa. taasen
9231:                       14,000 lllllk verovelv:oll. suor:ittaa.           3      % tuloistaan
9232:                      20.000 ,             ,              .,             3.8             ,,
9233:                       2-.5/1)00                                         4.9  ,
9234:                      .31(),000 "            "            "              7.5 ,
9235:                      315.,000 "           ",,            "             15.0             "
9236:                     1@0;000 "                            "             24.75 "          "
9237:                     500,000 "             "              "             28.0  "          .,"
9238:                             "             "              "                   "
9239:   P:rosentti luonnol!J.isesti riippuu veroäy-                r.oo. 381,4!05:- e1i noin 10 % ve.rovelvoll.
9240: rin hinnasta., mutta :sllihd-e py,syy SWllliana,             tuloista, 4 76 verovelv~1i<sta, jotka v~t­
9241: jOka onkiu lain pääta.rkoitus.                               ti<im. 8-1118,<000 :tulffl.sia, 1216,~511 veroäy·v11lä,
9242:    Olen hamlldu,nut tietoja Karltu:1ain ja                   joista veroa 'karttui 404,21615: - -el1 13 %
9243: Tuusniemen       moollaisk:nntien veroluette-                :tu1oista, 207 verovelvollista ytli' 18,{)00 tu-
9244: loista, v:erotettu vuoden 19213 tulQjen pe-                  loista,     6 7,612J2   äyri1lä,       .}oiJSta v-eroo.
9245: 1\usteella, mitä tämä edellruesitetty muut{)s          1,0tl4,300:- ~1 15 % tuloista. Näiistä vii-
9246: tulisi va~kutta:maan näi·d:en •kuntien vero- meks.i!nw.inituist.a .oli 5, joiden tulot olivat
9247:  tnk!seen.                                             yli 100,000 mtk, 1, jon!kia. tulot olivat
9248:     ''liOOse:ssa n~tä !kunnista ka•nnettiin vero-
9249:                                     1                  360,000 mk :sekä 1opu'ktsi 1, jonka tulot
9250: tuksella m·a.in.itttwna vuonna 1,800,000 mk, II10UJsiva;t 12 miJ:j. :rnkt.
9251: j.utuan 120,000:·~le veroäyri'11e, siis 1<5               Kurn ·nyt ja.oittelemme ·nämä verovelvol-
9252: ,mlkJ ä:yri, v·eroV!Edv-o.llisia oli 1,9183. Niäi:sstä :liset niintkuin ;ne v.er<mkantolci,rja:ssa. esiin-
9253:  oli 1,300, jotka vel'otelttiin ra.lle 8;«>0 tu- <tyvät t.uloje.n:sa <mulka.a.n tälban .ehdiOtettuun
9254: loi<Sta, 215,4J27 v·eroäyrill:ä, joista karttui ve- 1 ta.UJlulkkoon verrattuna, jakautuvat 'he:
9255:                                                                                                        161
9256: 
9257: 
9258:          allle     8,000:- tulo verove]voll.           1,300 :näillä äyrejiä 215,427 kp,1.
9259:          8,000-12,000:-                                   ;294!              15,0813
9260:         12,000e---16,000:- ,."       ,"                   172   "       " 17,&315 "
9261:         16,000-:bO,OOO: --                                  76  "      ''    10,,667 ,"
9262:         20,,·000-2,5,000: -          "                      21  "      "
9263:                                                                        ,      4,066 ,,
9264:                                       ~'
9265:         yli      25,000: -                                12{)  "            47,122 ,
9266:                                                "       1,'9183
9267:                                                                 "      " 120,000 .kpl.
9268:    Eri !Luokikiin jaoi.tbelu on tapahtunut •si- poiS!tetta,viksi, tulisi lwiko tulo v·erotet.ta-
9269: ten, että ·esim. 60 veroäyriä ma.ksacnut. kuu- vaksi.
9270: luu niilhin, j.onili:a tulot ovat 8-12,000 mk        Kun 1sitten tarkastamme, ili:uinlka palj,o,n
9271:  vä!lil1ä syystä, että heiltä on vähennet.ty äyriluku tu1lisi muuttumaan mainitussa
9272:  perusvä,hennys,        jo\Jm, yhteenl.as.kettuna kunna:ssa., niin huomaamme, että alle 8,000
9273: nettoverO.tetun summan ·kanssa. tekiee y.li verote;ttujen läyri•t poilstettuina. vä•hen)tlää
9274: 8,000 mk, j:a kun muutosehCLotuksen mu- ä.yrilukua 215,4127 ka,ppa}eeUa.
9275: ·kaan nämä perusvähenn3'kset ·ehdotetaan
9276:                       8-121,000:- t\u!l oludk1an äyrit. vä,heni•si viät 12,1413 kpl.
9277:                      12-16,000:-           ~'
9278:                                                                         14,r53:9
9279:                     16-20,000:-                    "          "          8,387 "
9280:                      20-2 5,000: -
9281:                             1              "       "          "          2,0.96· "
9282:                      yli 2•5,000:-         "       "          "         15;000 "
9283:                                            "       "          "                  "
9284:                                                            Yhteensä 77 ,5'92i lkpl.
9285:    Jäämnökseksi JaiSl 42,<408 wroäyriä,                         2 5,000: -
9286:                                                                  1
9287:                                                                              tuloista             %
9288: mutta kun ot:tan ihu:omioo.n sen IJllluutoseh-              1,()00,000: -        "
9289: dotuksen, j1oika sisä:l'tyy tähän lakiesityik-
9290: seen, että •ecle1li.se.n vuoden ma:ksettuja v•e-         'Troinen kunta., josta olen ha.nkkin:ut tie-
9291: roj.a ei saisi värhell'tää tuloist•a, li·säisi: s•e   toja, on .sellainen, että .siinä ei olle yhtään
9292: verotettavia tuloj•a si.käili, että ve!1oäyri-        v.arsinailsta. rsuurempraa te.ollisullJS'lairtJosba;
9293: l uvun voi11i las'kea. .mohoavan aina;kin             tässä kunnassa •kannettiin v·ero'tuksella v.
9294: 50,000. :Niäin oUen tulisi äyrin hinnabi              192i3 tuloista 84JO,OOO ma.rkHma ja,kautuen
9295: mainitussa kun:nassa 36 mk, pros.e;n,ttisuhde         7'0,000 V'eroä.yriUe, siis 12 ma.rklklaa äyri.
9296: tulisi olemaan alirajan lmhdaHa lasket-               Verovelvollisia ol~ 1,4J.32 ka.ppa.letta. Näistä
9297: tuna:                                                 oli 969, jotka verotettiin alle 8,000 mk:n
9298:           8,000: - tul·oista        3.6 %             tuloista 15,076 äyrillä., joista 'karttui ve-
9299:          12,000:--         ,        4.5 ,             110•a 180,912 mk, 2'5<4, jotka vrerotettiin 8-
9300:          16,000:-                   5.9 ,             12,000 1'0,531 äyrillä, joista veroa 1216,372
9301:          20,000:-          "        9                 mk, 90 vrerovelvollis•ta 12-16,000 mk tu-
9302:          2:5,000:-         "      18      ",          loista 8,86•4 äyrillä, j:o~sta veroa 106,3.68
9303:       1,000,000:-          "      315.55              mk, 3.5 verovelvollista 16-20,000 tuloista
9304:                             "              "          4,9'22 äyrillä, joist1a veroa 5.9,()i(y4 mk, 26
9305:   V·ertaiaun vuoiksi mai.nitsen Vlastaavat lu-        verovelvollista 20~2•5,000 tuloista 4,972
9306: vut % n~kyään:                                        äyriltä, j1oris:ta v.eroa 519,6·64 .mrk, 58 vero-
9307:           8,000: - tuloista
9308:                         1
9309:                                 10.5 %                velvoVl.ista yli 2r5,000 tuloista 215,635 ä.y-
9310:          12,000:-       ,       13     ,              riHä, joista veroa 307,•62·0 lllllark!kaa.
9311:          16,000:-       ,       14.5 ,                   T·a:rmarstabarrnm:e !kuinka paljon äyriluku
9312:          2·0,000:-      ,       15     ,              tulisi muuttumann tässä kunnassa:
9313:    aiHe 8,,000: -    verotettuj.en äyrit poistettuina vähentää äyrilukua      15,076 kpl.
9314:      8-12,000:- tuloluokan äyrit vähenisivät ................... .             7,22•9 ,
9315:    12-16,000: --           .,       ,                                          7,244
9316:    1·6-20,000:-            ,        ,                                          3,977 ",
9317:     2<0e---2•5,000:-       ,               "                                   3,:334 ,
9318:    yli 25,000:-                     "      "                                   7,250 ,
9319:                                    "               ......... ·~·~·~·=·~·~·~·~·~·~·----~~~~~
9320:                                                                  Y•hteensä    44,HO kpl.
9321:                                                        Jään.nökseksi jäisi    2'0,890
9322:                                                                                                     21"
9323: 162                                Perj.anita.inai 2,0, p.____
9324:                                                            heltmikuuta.
9325: -----------~---~                                                   _:_____ _ - - - - - - - - - - -
9326: 
9327: 
9328:    Kun tässä ottaa huomioiQin sen, että. mak-             ta,rpe:ettoma:ks.i. Tlä.mä11 johdo:sta ehdote-
9329: settuja veroja ei vähennettäisi, voisi äyrilu-           taan mainittu säännös molemmista, laeista
9330: vun sa.noa noin 30,000. Tläten tulisi äyrin               p.oi:stett,lwaJkså..
9331: hinnruk!s:i tässä kunnassa. 2.8 ma.rkkaa. Pro-               Edellä esit.y1k:sessäni huomautin .?o, että
9332: sen.ttisuihrue ·tulisi, olemaan:                          se voima.ssaollevam Iain säännös, joka. ,o;i-
9333:                                   Vas~taav.at ~u-        'keutt•aa. ed•el'lise'II.ä vuonna maksetut V'~rot
9334:                                    vut% nyk.              vähentämään tuloisi.•aan ehdoteta.a.n myös
9335:      8,000: - 1tuloista· 2.8 %         8.5 ~b             poistettavaksi. Tä,mä ,s.i~tä .syystä, että' jo
9336:     12,000:-       ,     3.5 ,        10.2 ,             nyt aina.kiii!. •ma(da.iskun,tain v.erotuslauta-
9337:     16,000:-      ,      4.5 ,        11.4                kun.nat ovat. mona:s'ti pul,as,sa, jos va.rsinkin
9338:     20,000:-             7            12 "                verovelv.olline~ on edellisenä vuonna myy-
9339:     215,000:-     "     14    "       12 "     ~ ~
9340:                                                           nyt met.sää, JOIS•ta ihä,ntä on verotettu, ja
9341:  1,000,000:-      "     27.65""       12                 .smrl'aav:a.na vuotena >~ä.hentää ·nämä verot
9342:                      "                         "          pois, jää us·eas1ti kunt.a tälilaisessa tapauJk-
9343:    Kaupurrkikunnisto. en ole .saanut tietoji!l.,         .sess.a ma:k,s:amaa.n, niinkuin kansan kielellä
9344: että oEsin voinut laskea, miten se n~issä                s:a:nota,a,n. Huomattavan :suuret tulot jää-
9345: vaikuttaisi, mut·ta !kun o:ttaa. huomioon, että           vät usein näi·u oTlen verott.ama,tta. Sitä-
9346: ikaupunki,kuntitm ailueilla on uS'easti suuria           paitsi, jos ·ede['läcrnaå:ni,i.:sema.ni muutokset tu-
9347: tooJlisuuslaitoksia ynnä suurituloisia ka-               •li:sivat I,a.kii.n hyväksytyiksri, t.elk:isi se, jos
9348: :pitalils:teja, niin voipi varmuudella. ,sanoa,           edellisen vuod!fln vemt saisi p.oistaa, V'ero-
9349: että pieni- .selkä Jwskituloisiin veronma.ksa-           ·tuksen vielä pulmallisemmamsi sekä veisi
9350: jiin oiisi tällä muutokselila ain,akin yhtä               progres,siivisuudelta. mer.kity!ksen. Senilruh-
9351: suuri helpotus: ikuitn maail.ais·kunnis1sa;kin.          d,en elhd,o:tet.aan täitä'kin koskevat lmhdat
9352:    Niinkuin: :näistä laskelmista huom:aa., tu-           molemm]stta lae:Us1ta poistettaviksi.
9353: lisi mainitusta .lainuudi•stuksest.a. etua ja                Mitä tulee muihin muutos•e:hdotuksiin
9354: oikeutta '{Jien'i- :selkä ikeskiko:koisille veron-       'kysY1m.yks:essäolev.istsa l1aei.ssa, ova:t n;e ri~p­
9355: ma-ksa.ji1le, .kun sensijaan Jmrrnalllisvero-            puvia ed<elläma.inituista muutO'k·si:sta, joten
9356: kuor:ma. ;siirtyisi niiden iharvo.ien •suuritu-          ne ovat muodoll'ista 'l:aa:tua.
9357: loi~Sten mabettava:ks!i, joi.ilm toisten työn                Kmn nyt ·nä.mä ·kunna1lisv.em:la:kia ·J..o.s-
9358: tuLoksena itseUen.sä suuria •tuloja riistävät.           !kevat .muutosehd,obuikset tulev.a.t asian-
9359:    Että esitykseni o1'isi mahdollisimman                 om.ais·essa va:li1o!kunnastsa käsiteltäväksi,
9360: se~ västi tajuttavissa, maini:tsen vielä e.si-            olisi hyvä, e~ttä niiden ryhmien edustajat,
9361: merlki,kisi, kuinka '{Jaljon mainitun kunnan             jotka suurilsuis,est.i julista.vat .wj1a.vansa m.m.
9362: ai1noa suuriltuloinen joutuisi 2 milj. markan            -pikkuviljelijäin asiaa, ottaisivat nämä huo-
9363: tuloistaan suor~ttamruan välittÖIIIIiä veroja.           mioonsa., si'lllä trussä oLisi tod:ellinen ti.lai-
9364: Kumnrulle hän suorittaisi 3\5.55 % el~ noin              suus ihuojentrua juuri työläisten ja !köyhien
9365: 700,000 ~mar'ldm.a., valtiolle 20 % eli                  tailDnpoikien verokuormaa.
9366: 400,000, yhteensä 1,100,000 mk. Siitä huo-
9367: limrutta, että ·hän suorittaa näin huomatta-               Eeskust.elu .iuEsif:etaan· päiä.tt.ynook.si.
9368: vat .summa:t veroina, jiä1ä hä.nl8a[e heUoa.
9369: yli verotuksen noin 8--900,000 mk, j•oika
9370: on vielä huomattava. tu1o, ei.JkJä .näin ollen              P:uhe<miesneuvosixllll ehdotus hyvä'ksy-
9371: lamauttaisi vielä yritt.eliäisyyttä.                     tään. Asi,a Iä,hetetään ·1 a k i- ja ;ta 1 o u s-
9372:    Tämä ~dielläe.sitetty crnuu:to.se•s:itys, että        v a l i o kunta. a n.
9373: veroäyriä vastaava tulo riippuisi tulojen
9374: suuruudesta, koskee maalai1skuutain ·kun-
9375: n.allwa,setuksen 78 §:n 11 mom. stelkä 'kiau-
9376: pun~kikuntain kunnallisa.setukseu 5:3 §:n 11             15) Ehdotuksen laiksi asutusto1minnan edis-
9377: mom. Kun muuto:sehdotwksessa. •esitetään                 tämisestä v:altiovaroista annettaviilla lainoilla
9378: edellämainitulla tavaJlla maalla allle 8,000
9379: m:k j,a ,kJaupuugeissa alle 14,000 ,mJk •tul o       1   sisältävä ed. Rlaatikailselll y.m. edrusk.. esit.
9380: .v~rosta vapaaksi, sekä äyrin hinta tulojen              mo 15 .es.iteHään ja lähoet~tään. 1Juhemies-
9381: suuruudeSita riippu<Va!ksi, jää siNoin voi-              neuvoston ehd,o1tuiksen I!II;u.kaan .m a a. ta-
9382: maiSsa olev1an1 lain säännö.s, joka koskee val-          1 :0 usva. 1 i o k u ,n :ta a! n.
9383: tuustojen mää['ä.ttävää perusvähennystä,
9384:                                               Anomu,sehdotuluset.                                           163
9385: 
9386: 16) Ehdotuksen laiksi erinäisi,stä lisäyksistä             22) Vapaaehtoisuuteen perustuvan alkoliOlis-
9387: ja muutoksista vuokra-alueiden lunastami-                             t:ihuollon edistämistä
9388:           sesta annettuun lakiin
9389:                                                            koskeva. ei1. Voionmaan y.m. ano:m. ehd. n :o
9390: sisältävä ed. ÅJkerblo:min y.m. edusk. esit.               2 esitellään ja. lähetet.ään puhemiesneuvos-
9391: .n:,o 16 esitellään ja .läillete1tä.ä!n puhemi:es-         ton ehruo,tu:k&en mukaan t a 1 o u .s v a l i o-
9392: neuvQston ehdotuks1en mukaan ma-a. ta.-                    kuntaan.
9393: 1 o u •81 v ·a 11 i o ~~unta. ra. n.
9394: 
9395: 17) Ehd~tuksen laiksi määrättyyn tilaan kuu-                      23) Maahanmuuton säännöstelyä
9396: lumattomiHa valtion maa-alueilla sijaitsevien
9397:        vuokra-alueiden lunastamisesta                      'kosilmv.a ·ed. Vennoila.n anom. ehd. n:o 3 esi-
9398:                                                            teHään ja !lähetetään puhemiesneuvoston
9399: .sisä'ltävä. ed. Österholmin y.m. e.dusk. e.sit.            ehdotuksen :muka.a,n, Ta. k i- j. a t a. :} o u s-
9400: .n:o 17 esitellään ja iähet.etään puhemies-                 v a l i o k u n t a a 11.
9401: neucvoston ehdi(Ytu:ksen mulman :maat a-
9402: 1 D u s v a l i o kun ta. a' ·n.
9403:                                                            24) Yhtenäisen suunnitelman valmista.mista
9404: 18) Ehdotuksen laiksi maaliskuun 12 p :nä                  valtakunnan lapinkieli.sen väestön taloudelli-
9405: 1909 torpan, lampuotitilan ja mäkitupa-                    sen ja sivistykseUisen tilan kohottamista
9406: ralueen vuokrauksesta annetun asetuksen 1 ja                                  varten
9407:            79 § :ien muuttamisesta
9408:                                                            !lwsk•ev,a;J ed. Neitiniemen :anom. ehd. n:o 4
9409: sisältävä ed. E. Saarisen .y.m. edus:k. esit.              esitellään ja. läheteträä;n puhemiesneuvoston
9410: n:o 18 esi.Jtellään ja lähet.etälä,n, •pu:lwmies-           e'hdotuksen       mukaan     ta, l.o u .s v a 1 i D-
9411: neuvoston ·ehd:otu:ksen muk.a.an lm a. a. t ia-            ,k u n t a a n, jon'ka tulee pyyitää sii•tä .s i-
9412: 1 o u s v. a l i .o kuntaa. n.                             v i s t Y' s valio 'kun n :a. n ,lausunto.
9413: 
9414: 19) Ehdotuksen laiksi oppivelvoUisundesta 15
9415: p :nä huhtikuuta 192'1 annetun ~·ain 9 § :n                25) Esityksren antamista uudeksi läänijaoksi
9416:               muuttamisesta
9417:                                                            koskeva ·ed. Fu.ruhjdmin y. m. anom. ehd.
9418: :si·s:ältävä ed·. Ta.rkikasen y.m. edusk. esit.            n:o 5 •esitellään j:a lähe:te.tään puhem:i~sneu­
9419:                                                                                   1
9420: 
9421: 
9422:  n:o 19 esitelilään ja lähetetään puhemi:e:s.-             vosbon ·ehdotuksen mukaan 1 a k i- j1 :a. ta-
9423: neuvoston elhdotulk:s·en mukaan s i v i s t y s-           1 o u s v a' l i o k u n t a a n.
9424:  v a 1 .i o ·k u n t. a. a n. -
9425: 
9426: 20) Ehdotuksen tlaiksi muutoksesta 11 p:nä                 26) Rautateiden aitojen rakentamis- ja kun-
9427: marraskiuuta 1922 annettuun asevelvo>llisuus-              nossapitovelvollisuutta koskevan lainsäädän-
9428:                    lakiin                                                nön muuttamista
9429: 
9430: .sisT<tltävä ed. A. J,aiS!ka.rin y.:IDI. ·edusk. ·esi·t.   kos1keV1a e·d. Koivurannan y.m. anom. ehd.
9431: n:o 20 esitellään .i•a lähetetään puhemies-                n:o 6 esiteH:ään ja. lä;hetetään 1)nhemiesneu-
9432: neuvoston ehdotuiks·en 1mmikaan ·s ·o t i iJ. a s-                                            r
9433:                                                            voston ehd{)tukserv .mukaan a k i- .i a ta-
9434: a s ia i n va.l i 101k un t a·a.n.                         1 o 'Ui s v a 1 i o kunta ta n.
9435: 
9436: 21) Lainhuudatusmenettelyn yksinkertaistut-
9437:                  tamista                                   27) Esityksen antami·sta uusituksi radiolaiksi
9438: 
9439: kosikeva ed. Klookarsin a:nom. ehd. n:o 1                  kos·k•eva ed·. Viljasen y.m. anom. ehd. n:o 7
9440: •esitellään ja läihetetä.än puhemiesneuvoston              esitellään jta läheli:etääm. pu!lmmiesneuvo~­
9441: ehdotuksen mnkaa:n 1 a. & ~ v a l i o k u n-               ton ehdotuksen mu:kwa:n 1 a k i- .I a ta-
9442: t a a. n.                                                  1 o u s valio >kun t aan.
9443:                                  Perj:a.rutruimlJ 20 p. h~lmikuu.t.a.
9444: 
9445: 28) Valtion osanotosta maanparannustöiden           34) Esityksen .antamista oikeudenmukaisen
9446: kustannuksiin 12 p :nä lokakuuta 1923 vah-          suhteellisuuden aikaansaamisesta valtion op-
9447:       viJstettujen ehtojen muuttamista                    pikoulujen menojen jakamisessa
9448: 
9449: koskeva ;e,d. ISunihtn y. m. anam. ·ehd. ·n:o       koskeva ed. P. 1Saarisen y. m. anom. ehd.
9450: 8 ·esitelilään j:a iä!hetetätän puhemiesneuvos-      :o lt4 esitellään.
9451:                                                     111
9452: 
9453: ton. ehdotuksen .mu:ka.an maata 1 ·o u .s1 v a-
9454: 1 i o lk unta a. n.                                   Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot-
9455:                                                     taa, että asia :}läihetettäisiin sivistysvalio-
9456:                                                     kuntaan.
9457: 29) Esityksen antrumi•sta Iisäykseksi vuoden
9458: 1925 tulo- ja menoarvioon Olavinlinnan kii-               KeSikustelu:
9459:         reellisiä korjaustöitä varten
9460:                                                       . Ed. von Born: Det föreliggande pBti-
9461: kookeva. ·ed. .Somersalon y.:ffil. anom. ehd.       honsförslaget är av den art, att det vid
9462: n :o 9 ·esitellään j1a lähetetään puhemiesneu-      den nu försig~ående remissen icke kan få
9463: vost,on ehdotuksen mukaan s i v i ·s t y .s-        pa.ssera utan anmärkning.
9464: v a l i o :k u m t .a a n.                              Petitionärerna hemställa om avlåtande
9465:                                                     a v proposition till ri:ksdagen dämm, vilka
9466:                                                     av staten upprätthållna eller underhållna
9467:                                                     .svens!ka 1lä,1'da .sk:olor horde upphöra,
9468: 30) Esityksen antamista lisäykseksi vuoden          för a.tt . medl de ·sMuncla frigjDrda
9469: 1925 tu:lo- ja menoarvioon kansa•laiskorkea-        med:len fmska: 1ärda slmlor i stäl.let
9470:         koulun kannlllttamista varten               måtte inr®ttas. Dettru motiveras bland
9471:                                                     ann:a.t med •eiii lh:änvi,sning til:l en sta-
9472: koskev•a ·ed. V1otionmaan y.m. anom. ehd.           tit&ti!k, enligt, vilken <eleverna vid de
9473: n :o 10 •esiterlälän j•a lähetetää.n p'Lthemies-    lärda skolorna. till omkring 216,8 % vore
9474: neuvo.ston e'hdotu1kse;n mukaa:n. s i v i .s-       svenskspråhga, j:äiiDte det anslagen för de
9475: tysvaliokuntaa.n.                                   svenska skolorna uppginge - tiH omkring
9476:                                                     2'6 % av statens samt1iga skolutgiofter, -
9477:                                                     allt.så till motsvarande .siffra, eller i vart-
9478: 31) Komitean asettamista eri kou!lumuotojen         dera fallet i runt tal 1/4 av totalsumman.
9479: keskinäisen merkityksen tutkimista varten           Vidare göres gälland.e, att den nuvarande
9480:                                                     skolpolitiken vore egnad att på det finska
9481: ·loo&keva ·ed. Viljrusen y.m. a.nom. ehd. mo        folkelementets rbekostnad på konstlat sätt
9482: 11 esitellään ja lahetetä:än puhemiesneu.v•os-      genom statens åtgärder fortgående upp-
9483: ton ehd·otuksen mukaan ·s i v i s t y s v a-        fostra en stor, tili sitt modersmål främ-
9484: 1 io!k unta:an.                                     mande 'bildad kla.ss, som a.v.skiljt sig till en
9485:                                                     särskild na tionalitet nch som är alldeles
9486:                                                     främmande, t. o. m. rfientlig, mot den finsk-
9487:                                                     nationella kulturen o. s. v. Allt detta sä-
9488: ~2) Koululaitoksen uudistamista käytännölli-        ges :t>liva så myck·et mer; orättvist, som
9489:        sen 0lämän tarpeita tyydyttäväksi            sko1orna för denna klass med främmande
9490:                                                     språk stod1e under leCLn:Ung av en .sär:Sikild
9491: koslwva •ed. Raatikaisen y. m. anom. ehd.           sv.ensk skolstyrelse, på vil'ken finnarna ej
9492: n:o 1.2 esitellään ja lähetetään puhemies-          hacle något inflytande. Den minclre ibemed-
9493: neuvO'ston ehdotuksen mukaan s i v i s t y s-       lade finska befolkningen kunde ~icke heller
9494: v a 1 i o k u n t a a n.                            med egna uppoffringar korrigera. det läge,
9495:                                                     som skapats av den av stat,en mot densamma
9496:                                                     hittills ådagalagda avogheten. Man hän-
9497:    33} Kansalaiskasvatuksen uudistamista            visar slutligen till ·stadgandet i § 114 av
9498: koskeva ed. Vennolan anom. ehd. n:o 13              R. F. angående tingodoseendet a v den
9499: -esitellään ja. lähet.etään pUihemiesneuvos-        svenska och finska befolkningens kultu-
9500: ton ehdotuksen mukaan sivistys v a-                 rella och ekonomisma intresg.en enligt ena-
9501: 1 i o k u n ta a n.                                 hancla grunder, vilka i detta fall anses in-
9502:              'Suomen- j.a ruotsinki-ei,io;;,ten op,pi:ko·ulujen menojen ta:sottaminen.            165
9503: 
9504: 
9505: nebära: ,enligt <befolkningsförhaUandena           på något sä:tt stått i vägen för det finska
9506: och med bea.ktande av vardera ibefol'knin-         skolväsendets utvecklin:g? Rar man över
9507: gens naturliga egenspråkiga bildade klass."        huvndtaget numera på detta håll motsa±t
9508:     Jag •måste säga, att det verkligen förvå-      sig ett enda skäligt anslag {ör de finska
9509: nar mig hka myoket 'som det smärtar mig,           skolorna. OClh har icke regeringen och
9510: att en p.etition som denna framlagts i riks-       riksdagen i sin hand att inrätta sådana, i
9511: dagen i detta nu. Har det då verkligen             den utsträckning de det önska.? Är det
9512: varit nödigt att, såsom här skett, söka            verkligen nödigt a.tt rent :av ta.ga ifrån den
9513: draga in en tillskärpt nationalitets!konflikt,     ena, vad den lagligen tillkommer, IT'-ör att
9514: provocera fram de nationella lidelserna på         giva åt .(Len andra?
9515: ctt område som detta, ett rent kulturellt,            Att en viss disproportion för närvarande
9516: där ju .endräktig samverkan oc!h tfredlig          råder mellan antalet skolor och ibefolknings-
9517: uppgörelse lättare tä,n på andra områden           siffran inom de lbåda språkgrupperna är
9518: borde 'kunna fås till stånd? Rade det icke         riktigt. Men detta förhållande, som beror
9519: varit skäU att såväl i det svenska som det         på historis'kt givna. förutsättningar, kan ju
9520: finska lägret söka undvika allt, som :kunde        knap·past i ett sla.g tillrättaställas. Inom
9521: leda ·tiU uptprepande a·v ·d•et föga upp<bygg-     en relativt kort tidrymd koiDtmer dock den
9522: liga •skådespelet från något mer än ett år         naturliga utvecklingeu att av .sig själv leda
9523: tilllbaka, då frågan om Kristinestads sv·en-       dätrhän. ne fins.ka skoloma 'lwmma att
9524: ska skola här var före? Är det då icke             hastigt växa i autal och storlek, medan de
9525: nog redan att nationalitetskampen tförts in        sven:ska ·icke nämnvärt komma att göra det.
9526: på ett område, varifrån den om någonsin            Och förhållandena nt.iämna sig sålunda räh
9527: hade bort vara lbannlyst, våra militära för-       snart av sig själva utan ett ingrepp av den
9528: hållanden, V'år f-örsva.rsfr:åga, att den dra-     i högsta grad odiösa art, som av petitionä-
9529: gits in där på ett sätt, som ju alla 'känna        rerna förordas.
9530: och ·säkerligen d.e flesta rättänkande mcd-           Den upp.g_jorda planen för inrättande och
9531: borgarna innerst måste ogilla? Var icke            övertagande av lärda .skoloT i landet, vii-
9532: redan det be'Hagligt nog, att man vid bud-         ken äv:en torde hava delgivits riksdagen,
9533: getbehandlingen här senast lät det nationa-        torde till fullo .bekräfta det anförda. Att
9534: listiska 'betraktelsesättet fälla utsl&get i       den svenska .skolstyrelsen i detta avseende
9535: fråga om 1fördelningen av anslaget för de          skulle hava mäijlighet att ensam ibestämma
9536: hittills från alla nationalitetsstrider för-       för de svenska skolornas vid:kommande äT
9537: skonade Martha.föreningarna, vi1ka i frid          icke ritktigt, ty den slutliga planen upcpgö-
9538: och sä:mja på förhand redan överenskommit          res av den .samfällda, övervägande finska
9539: om fördelningen sinsemellan. Finnes det            skolstyrelsen, i vilken den svens·ka skol-
9540: slutligen ett enda område kvar i Vlårt sam-        styrelsen endast äger fram~ägga :sina. för-
9541: hälleliga liv, där iek,e de nationalistiska        slag.
9542: synpunkterna bliva vägleda.nde och avgö-
9543:                1
9544:                                                       En annan sak 'är åter, ·att enligt särskild
9545: rande, huru fj:ätrran än det områd:et borde        [ag .silwlor, som fyll:a. vissa fast.ställda. ford-
9546: stå från aJl poEti:k, från aiJ, nationell li-      ringar, äro lberMtigade till understöd ur
9547: delse?                                             statsmed:el:och måste få åtnjuta dessa en.ligt
9548:     Det må i:cke förnekas, att också· vi på        enaha.nda grunder, d. v. tS. just de av lagen
9549:  svenskt håll ofta nog skatta åt lbenägenhe-       angi vna, oiberoende av om skoloorna äro
9550: ten att anlägga dessa samma synpunkter i           finska eller sveng.ka.
9551:  vårt eget handlande. Men det sker då ute-            Petitionärerna vädj.a till lR. F:s redan
9552:  slutande till tförsvar, till skydd för vad        tidigare nämnda stadgande. Den tol'kning
9553:  vi anse som vår rätt, icke til1 intvång eller     de giva begreppet ,enahanda grunder" är
9554: till beskäring av den rä:tt, som •borde till-      :oåsom ofta fullkomligt förvänd, liksom .in
9555:  komma andra.                                      ock fallet var, då ~nslaget för Martha-före-
9556:     Petitionärerna lbegära kort sagt m-            ningarna fördelades i proportion till lan-
9557: dragning       av    svenska      skolor   för     dets svenska och finska befolkning. ,Ena-
9558: oat,t i stället möjliggöra inrättande aN           handa grunder" innebär fastmer, att varje
9559: •nya finska skolor.          Men kunna då          a:Umänt ibehov, !kulturellt eller ekonomiskt,
9560: ver kligen icke nya fimJka .skolor komma           skall tillgo·dos.es av staten ef'ter sig före-
9561: •till st.ånd uta.n en ' dylik indragning?          teende omständigheter utan hänsyn därtilL
9562:  Har man på senare tider TJå svenskt håll           om det är att betraktas såsom ett finskt
9563: 166                                Perj.a.nta:ina: 20: p. hal:mikuuta.
9564: 
9565: eller ett :svenskt sådant. Det skall med                 Slutomdömet om det ,föreliggando peti-
9566:  andra ord underligga samma prövning,                 tionsförslaget måste :bliva, att det såväl till
9567: samma :behandling, enligt samma grunder,              sy ftemål som innehåll i övrigt är i högsta
9568:  vare sig det fmmträder på det ena eller              grad otillbörligt. Det är varken rikti:gt
9569:  an:d:r.a: håll:et. Diir behove:t av en :skola gör    eller klokt och det :ä1r fög·a värdigt med-
9570: sig gä1lande, där bör d:en ock så snart ;;;ig         lemmar av det parti, ur vars mitt i dessa
9571: .:göra 1å:ter komma till stånd, oberoende av          dagar rikets högs.ta styres.man korats.
9572: -om den är finsk eller svens\k. Det är det               J ag skall icke föreslå petitionsförslagets
9573: verkli.ga, det faktiska ·behovet i varje .fall,       avvisandre omedelJhart, vartiH uppenbart
9574:  som skall ligga till grund för tillgodosecn-         skäl förelåge, men jag vågar uttala den
9575:  det av befolkningens olikartade ekono-               förhoppningen, att det utskott, till vilket
9576:  misika och kulturella intressen.                     ärendet hänskjutes, skiall låta detsamma
9577:     Behovet av slmlor 'är utan tvivel ibetyd-         vederfaras det öde, som :dot enligt min och,
9578:  ligt större på finskt håll än på svensM och          jag kan tillägga, ihela den svenska riksdags-
9579:  detta behov bör sjMvfallet fyllas, men fyl-          gruppens uppfattning är .förlljänt av.
9580:  las en:ti.gt de allmänna normer, som för ty
9581:  fall gälla, och de möjligheter det i va.rje             Ed. P. Saarinen: Jokaisenikansalai-
9582:  ögoblick finnes att göm det. AH lbefolk-             sen, ken on kiihkottomasti seurannut sitä
9583:  ningsförhållandena i vissa fall kunna å:be-          tilannetta, mikä on tosiasiallisesti vallitse-
9584:  ropas .såsom grund för fördelningen mellan           massa maan eri kieliryhmien välillä, tä;y-
9585:  svenskt och finskt i landet, må icke ihestri-        tyy rehellisesti tunnustaa, että se tilanne
9586:  das, men att anlägga en sådan måttstock              ei ole nykyään, dkä ole ollut pitkiin ai-
9587:  på våra nuvarande skoHörhållanden vore               koihin normaali eikä. aivan terve. Minulla
9588:  säkerligen lika orätt som att göra det t. ex.        011 :S 8 käsitys, rEibtä :suo.menkiel:~nen lremsa.n-
9589:                                                            1
9590: 
9591: 
9592:  i fråga om sjukplatserna i sjul~husen eller          aines tässä maassa .kielikysymy'ksessä ei
9593: böckerna i ,biblioteken eller understöden åt          pyri sen pitemmälle, kuin oikeudenmukai-
9594:  konstnärer och Jmnstanstalter.                       suus sen sallii. .M::e tiedämme, että jo vuo-
9595:     Slutligen 'kan jag icke underlåta att op-         sisatojen historiallisen ·kehityksen seurauk-
9596:  ponera mig mot petitionärernas sätt att              sena suomenkielinen väestö tässä maassa
9597:  uttrycka sig, ·då de ta1a. om den befolk-            on ollut m. m. juuri 'kielikysymykseen näh-
9598:  ning, till vilken även jag l1ar äran höra.           den sorretussa asemassa. Sellaiset edeiil-
9599:  De benämna den ,:en ti:U sitt modersmål              ottamiset kuin kyseessäoleva aloite ei ole
9600: främmande 'ldass" eller ,en ibildad klass             mitään muuta kuin rehellisesti ja avonai-
9601:  med främmande språk, som är alldeles                 sesti pyrkimystä oikeudenmukaisuuteen
9602:  främmande och t. o. m. fientlig mot den              tässä kohden. .M:inä en ta,hdo sen pitem-
9603:  fins'k-nationella kulturen". Allt detta. är          mäHi ruveta peruste;lemaan niitä näkiökoh-
9604:  ju sådant, :som man dagligdags får sig till          tia, joita, kyseessäolevassa aloitteessa on
9605: livs i t.idningspressen landet runt. Men              lC:älsitelty. Olen vakuut:ettu, että asian-
9606:  det hade dock kunnat begäras, att man i              omainen valiokunta tässä kohdin kyllä
9607: en allvarlig inlaga till riksdagen hade valt          tulee saamaan täysin pätevät tiedot, jotka
9608: sina uttryck något annorlunda och bät:tre             varma:sti ·tulevat puhumarun täm!ä!n a:l:oit-
9609:  vägt sina ord än vad hiäT skett. De, vilka           teen puole-sta. Aloite sellaisenaan perustuu
9610:  såsom sitt modersmål tala J.et ena av lan-           viralliseen koulutillas:toon, ja sen valossa on
9611: d-ets i grundlag erkä.nda uationalspråk, ut-          se tehty, .ia minä olen omasta puolestani
9612: göra väl dock icke en .främm[lnde klass med           siitä vakuutettu, että tämä tilasto ei mis-
9613: ett främmande språk i detta land, lika li-            saan tapauk:sessa anna suomenkieliseltä
9614:  tet som de rä.ttvisli.gen kunna ·besikyllas för      nä:kö'kanna.lta ka·tsottuna liian valoisaa
9615: att vara .allcleles rfrämmande och t. o. m.           .kuvaa tässä kohden. J\'[e:hän :m. m. tie-
9616:  fientliga mot den nationella kulturen. Låt           dämme, ·etiJäl meidän maassamme on useita
9617:  vara at't de äro svenska till .s.prak och sinne,     ruotsinkielisiä oppilaitoksia, jotka sijaitse-
9618:  de äro dock medborgare, med de fins·kta-             vat aivan suomalaisilla paikkakunnilla. J\'[e
9619:  lande lik:aberättigade, 1ikvärdiga medlbor-          myös t1edä,mme, että näihin ruotsinkieli-
9620:  gare i detta land, de hava samma rätt att            siin •op•pilaitoksiin on myös keinotekoisesti
9621: leva här och tjäna sitt ~aud på sitt eget             koottu suomenkielisen väest.ön l.apsia.
9622:  språk efter måttet av sina krafter. :Sin rätt        Tämä siitä syystä, että suomenkieliset oppi-
9623: hålla de på, .men sin plikt skola de icke             laitokset niillä pai:H:akunnilla. ovat yli-
9624:  heller förgäta.                                      kuormitettuja .ia sen sijaan ruotsalainen
9625:                                             Anomusehdotuks.et.                                      167
9626: 
9627: 
9628: oppilaitos useassa taTJauksessa voi ·tar;jota           35) Yhdenmukaisen suunnitelman laatimista
9629: suomalaisen .köyhemmän vä;estön lapsille                veistokoulujen toiminnan järjestämistä ja tu-
9630: vieläpä vaTJaapaikko,ja. Olin eilen tilaisuu-                          kemista varten
9631: dessa toteamaan tällaisen tosiasian m. m.
9632: Hämeenlinnasta.         Minä olen vakuutettu            tarkoittava ed. Akerblomin y. m. anom.
9633: siitä, että tlälffiä ei ole läheskään ainoa ta-         ehd. n:o 15 esitellään ja. lähetetään puhe-
9634: paus. Niinikään on ruo1bsin:belisellä ta-               miesneuv,oston ehdotuksen mukaisesti s i-
9635: holla viimeiseen asti tahdottu TJitää kiinni            v i s t y s v a 1 i o k u n t a a n.
9636: näistä vanhoista etuoikeuksista. Kuten
9637: anomusehdotuksessa viitataan, he ovat al-
9638: kaneet perustaa m. m. n. s. koulukoteja,                36)   Raittiusopetuksen tehostamista valtion
9639: joissa oppilaat voivat saa,da täyden yllä-                              oppilaitoksissa
9640: pidon, ja •silt·en koetetla8Jn .keino,telm~sesti
9641: koota niin paljon 1kuin mahdollista, ei ai-
9642: noastaan ruotsal.aisen väestön lapsia., vaan            taikoittava ed. Voionmaan y. m. anom. -ehd.
9643: vieläpä suomenkielisiäkin ruotsalaisiin kou-            n:o 16 esitellään j.a lähetetään puhemies-
9644: luihin aivan suomalaisilla seuduilla.                   neuvoston ehdotuksen mukaisesti s i v i s-
9645:    Anomusehdotus TJäättyy si~hen lopputu-
9646:                                                         t y s v a. 1 i O· k u n t a a n.
9647: lo·kseen, että matsalaisia kouluja •olisi lak-
9648: kautettava ja niiden tilalle vastaavassa
9649: määrässiäi asetettava tai avustettava suo-              37) Työttömyyttä koskevan Washingtonin
9650: malaisia oppilai taksia, siitä syystä, että             lwnvention noudattamista myöskin naistyöt-
9651: sillä tahdotaan erikoisesti alleviivata, että                tömyyden lieventämiseen nähden
9652: nykyinen tilanne meidän maassamme tässä
9653: kohdin ei ole sellainen kuin meidän kä.si-              ta:rkoit~ava ed. 'So:mersa1on ano1m. ehd. n:o
9654: tyksemme muka1an ha.llitusmuod.on selvä                 17 esitellään ja lähetetäån 'Puhemiesneu-
9655: määräys ·ooelly.tt.ä•ä. Tä.Uä ei ole myö•S!Wään         vo-ston ehdotuksen mukaisesti t y ö v ä e n-
9656: tarkotettu, kuten arvoisa edellinen pu-                 a s i a i n v a l i o k u n t a a n.
9657: huja, •mikäli minä häntä kykenin kielelli-
9658: sistä syistä ymmärtämään, •eräässä kohdin
9659: mainitsi, millään tavalla provoseerata kie-             38) Kiireellisiin metsänviJljelystöihin ry hty-
9660: liriitaa ilmiliekkiin. Täll:ä~, kut.en jo sanoin,            mistä työttömyyden torjumiseksi
9661: on tahdottu vain rehellisesti 'katsoa totuutta
9662: silmiin ja koettaa tuoda niitä nä:kökohtia              tarkoittava ed. S.omersalon anom. ehd. n:o
9663: •esille, joita kieltämättä suomenkielinen               18 esitelläiän ja lähetetään puhemiesneu-
9664: väestö tässä maassa tuntee ja ajattelee.                voston ehdotuksen mukaisesti työväen-
9665: Ainakin suomenkielinen talonpoikaisväestö               a s i a. i n v a l i o :kun t .a a n.
9666: tuntee tässä kohden meidän yhteiskun-
9667: nassamme olevan kipeän ep&kohdan. Tästä
9668: syystä on aivan luonnollista, ·että terv.een            39) Esityks.en antamista lisäyksiksi vuoden
9669: yhteiskuntakäsityksen         kannalta 1ka tsot-        1925 taloUtsarvioon avustuksen antamista
9670: tuna ei ole meidän kansallemme onneksi,                 varten työnpuutteen takia hätään joutuneille
9671: eWi; tällainen epäkohta tässä maassa on
9672: olemassa. Sitä on kerta .kaikkiaan alettava             tarkoittava ed. Huttusen y. m. anom. ehd.
9673: selvittää kohtuuden ja oikeuden mukaan,                 n:o 19 esitellään .ia lälhetetään puhemies-
9674: jotta tässä maassa •tässä kohdin kansallinen            neuvoston ehdotuksen mukaisesti t y ö-
9675: rauha 11alautuisi. Minä toivon, että asian-             v ä e n a S i a i n V a 1 i 0 mU n t a a n.
9676: omainen valiokunta tä;tä anomusta. käsitel-
9677: lessään tulee myönteiseen tulokseen.
9678:                                                         40) Valtion velvollisuutta rakentaa siltoja
9679:   Keskustelu julistetaan päMtyneeksi.                        saaristossa olevien jääraillojen yli
9680: 
9681:                                                         koskeva ed. Laurenin y. m. anom. ehd.
9682:    Puhemiesneuvoston elhdotus hyvä.ksy-                 n :o 20 esitellään ja lähete•tään puhemies-
9683: Hi.iin. As;R. lähetetäiä:n s i v i s t y s v a 1 i o-   neuvoston ehdotuksen mu'kaisesti k u 1 k u-
9684:                                                     1
9685: k unta a n.                                             1 a i t o s v a l i o k u n t a. a n.
9686: 168
9687: 
9688: 41) Esityksen antamista vuoden 19~15 yli-         tain koroitus 1kuin minkä rautatiehallitus
9689: määräisen tulo- ja menoarvion VIII luvun 7        on toimeenp.annut, on ollut kaikissa suh-
9690:     momentin nimikkeen muuttamisesta              teissa vahingollinen toimenpide. Onhan
9691:                                                   vaHan järjetöntä kes!kel'ltä wsuntopulaa
9692: tarlmittava ed. Raatikaisen y. m. anom.           mennä yhtäkki:ät sekoit.tamaan lkioko asun-
9693: ehd. n :o 21 esitellään ja lähetetään puhe-       topulan lieventämistä varten hyväksytty
9694: miesneuvostDn ehdotuksen mukaisesti v a 1-        oh(jelma tekemällä kaupunkien ympäristDön
9695: t i o v a r a i n V' a 1 i o k u n t a a n.       muuttaneiden asukkaiden a.sema taloudel-
9696:                                                   lises·ti vallan sietämättömäksi ja ajamalla,
9697:                                                   heidät liian korkeiden rautatielipun hinto-
9698: 42) Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake-       jen takia ta~kaisin kaupunke~in. Tällainen
9699: yhtiöitle annettujen ly·hytaikaisten lainojen     toimenpide, jolle ei löydä mitään järkeväi.i
9700: yhdistämistä yhdeksi pysyväksi tai pitempi-       puolustusta, on synnyttänyt kaikkialla suu-
9701:           aikaiseksi kuoletus,lainaksi            ren tyytymäJttömyyden, jopa suoranaisen
9702:                                                   suuttumuk,sen. Ja tiälssä asiassa ei ole ollut
9703: tarkoittava ed. Ra.at~kai.sen y. m. anom.         esi:Uä edes minkäänlaisia puoluepoliittisia
9704: ehd. n:o 2'2 esitellään ja lähetetään puhe-       nä,kökohtia, koska kai'kki oliv.at samaa
9705: miesneuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1-        mieltä rusia,sta j.a lu'kem.aittomissa kamsalais-
9706: t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n.        kokouksissa vaativat hallitukselta pikaista
9707:                                                   muutosta viime aikaisessa rautatien tarif-
9708:                                                   fipolitiikassa. Tämä harvinainen yksimie-
9709:                                                   lisyys antaa minulle syytä toivoa, ettil
9710: 43) Esitykisen antamista valtion rautateillä      eduskunta myöskin puoluepoliittisista nä-
9711: kannettavien maksujen yleisistä perusteista       'kökannoista riippumatta yksimielisesti tun-
9712: tolJikokuun 29 p :nä 1922 ta.nnetun lain muut-    nustaa että se tyytymättömyys, joka ilme-
9713:                    tamisesta                      nee kansalaisten kokouksissa ja. ne jyrkät
9714:                                                   vaatimukset, joita noissa kokouksissa esi-
9715: koskeva ed. Helon y. m. anom. ehd. n :o 23        tettiin, ovat olleet täysin oikeutettuja.
9716: esitellään.                                       Tapahtuneen· jä;:lkeen eduskunnan olisi p;y-
9717:                                                    rittä·vä siihen, että rautateiden tariffipoli-
9718:    Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot-              tiikka alistettaisiin ieho'kkaamman parla-
9719: taa, etbä asia lä;hetettäisiin valtiovarainva-    mentaarisen 'kontrollin alle, koska hallitus
9720: liokuntaan.                                       voi muuten 'käyttää sille liian 'Pitkällle an-
9721:                                                   nettua autonomiaa, väärällä t·avalla. Vaikka
9722:                                                   tämä ma'tkaEppujen hintojen :korotus kos-
9723:   Kesikustelu:                                    keekin kipeästi .koko rautatien varrella
9724:                                                   asuvia mafikustajia, niin koskee se sitten-
9725:    Ed. Swentorzetsk'i: Tämän aloit-               kin ka.i'kista kipeimmin kans.an vähäva-
9726: teen tekijät ova·t esittäneet ehdotuksensa        raista osaa.. Minä itse asun A~bergassa ja
9727: siinä tarkoituksessa, että rautateiden ta-        minulla on tilaisuus joka aamu nähdä,
9728: riffipolitiikka tulisi tehokkaamman edus-         kuinka kassojen edessä tpitkä.t jonot kas-
9729: kunnallisen rkontroHin alaiseksi. 8e rauta-       vavat, ja kuinka nämä köyhäit työläiset
9730: tiematkalippujen koroi,tus, joka on saanut        eivlält edes voi ostaa itselleen sesonki- tai
9731: aikaan mitä suurimman hämmingin kaik-             vuosilippuja, vaan tovat pakotettuja joka
9732: kien niiden ·kansalaisten joukossa, jotka         kerta ostamaan lipun edestakaisin joka
9733: asuntopulan takia ov.at olleet pakotetut          päivä. Ja tämä .seikka tekee sen, että kuta
9734: muuttamaan kaupungeista rautatien var-            köyhempi matkustaja on, sitä suuremman
9735: rella oleviin lähiseutuihin, on ollut valtio-     maksun hän saa tavallaan suorittaa. rMinä
9736: neuvoston ja rautatiehallitu'ksen puolelta        toivon, että hallitus mielellään itsekin va-
9737: hämmästyttävän harkitsematon t.eko. Eri           pautuisi      siitä    edesvastuunalaisuudesta,
9738: mieltä voidaan kyllä olla siitä, olisiko          minkä rautatien tariffipolitii.kka vaatii
9739: syytä mennä yleensä koroittamaan tariffia         siltä ja eduskunnan kehoituksesta, jos edus-
9740: wciik:o ei, ja tä.Sitä asiasta tässä yhteydessä   kunta sellaisen kehoituksen te'kee, minä
9741: minä en 1halua keskustella. Mutta tuskin          ainakin toivoisin sen suunnittelevan ja esit-
9742: voidaan olla eri mieltä siitä, että näin          tävän sellaisen uuden esityksen, joka tulisi
9743: äkillinen ja näin suuri matkalippujen hin-        antamaan pa.rempia ·takeita siitä, ettei moi-
9744:                                        Anomusehdotukise.t.                                        169
9745:                                 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----   ~---------
9746: 
9747: 
9748: 
9749: 
9750: sia harkitsemattomia askeleita saisi vast-          47)   Korkotulojen verotuksessa vallitsevien
9751: edes hallinnollista tietä ·tehdä. Ro1hkenen                    epäkohtien korj-aamista
9752: siis t.oivoa, -että asianomaisen valiokunnan
9753: j;ä1senet eivät tule jättämään kansalais-           koskeva ed. Mangsin y. m. anom. ehd. n:o 27
9754: kokousten esittämiä mielipiteitä li'a vaati-        esitellään .ia läihetetään puhemiesneuvoston
9755: muksia huomioon ottamatta.                          ehdotuksen mukaan v a 1 t i o vara i n v a-
9756:    E~ttä työväen edustajat tulevat pitämään         1 i o k u n t a a n.
9757: kansalaisten eduista huolta, siitä me
9758: olemme :kyllä vakuutettuja. Mutta me toi-
9759: vomme, että itse kansan eduskuntakin olisi          48) Ulkomaisen lainan ottamista rantateiden
9760: tässä ,asiassa yhtä yksimielinen kuin 'kaikki            rakentamista varten rajaseuduille
9761: ne kokouksien osano·ttajat, jotka ovat asian
9762: omasta al:otteestaan herättäneet. Kaikki,           •kosk-eva ed. Hännisen y. m. anom. ehd. n:o
9763: mikä koskee matkalippulien hintoja, koskee          28 esitellään jä lähetetään puhemiesneuvos-
9764: myöskin tavaran kuljetustaksan hintoja.             ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a-
9765: ,Ja siinä!kin on tehty korotuksia pääasialli-       r a i n v a 1 i o k u n t a. a n.
9766: sesti pienemmille ta varamä!älrille, niin .että
9767: siinä,kin suhteessa vähävaraisemma t saavat
9768: enemmän maksaa. Tämän evästyksen yh-                49) Valtion lainarahaston perustamista koti-
9769: teydessä minä pyydän myöskin, että. asian-          maisen laivanvarustuse-linkeinon edistämi·
9770: omainen valiokunta pitäisi tämän asian                                  :seksi
9771: erittäin kiireellisenä.
9772:                                                     koskeva ed. Forsberg·in y. m. .anom. ehd. n:o
9773:   Kesk,ustelu julistetaan päMtyneeksi.              29 esitellään ja. lä.hetetään puhemiesneuvoe-
9774:                                                     ton ehdoturosen mukaisesti valtio v a-
9775:    Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksy-               r a i n v a. l i o k u n t a a n.
9776: tään. Asia lä1Ietetään v a 1 t i o vara i n-
9777: v a l i o 'kuntaan.
9778:                                                     50) Määrärahan myöntämistä kuoletuslai-
9779:                                                     noiksi mawlaiskunnille kunnallisten sähkö-
9780: 44) -Esityksen antamista ansiottoman arvon-         voim-wlaitosten rakentamista ja tukemista
9781: nousu-veron aikaansaamiseksi .kaupunge.issa ja                         varten
9782:         taajaanasu tnis.sa keskuksissa
9783:                                                     koskev-a 'ed. VdTka,ojau y. m. anom. ehd. n:o
9784: koskeva ed. Helan y. m. anom. ehd. n:o 24           30 esitellään ja. lähetetäJäin puhemiesneuvos-
9785: esitellään ja läihetetään puhemiesneuvoston         ton ehdotuksen mukaisesti valtio v a-
9786: ehdotuksen mukaan v a l t i o v a r a i n v a-      r a i n v a 1 i o kunta-an.
9787: 1 i o k! u n t, a a n .
9788:                   •
9789:                                                     51) Ehdotn1ksen määrärahan myöntämisestä
9790: 45) Esityksen antamista 19 p:nä joulukuuta          eräitten pnhelinlinjain rakentamista varten
9791: 1921 annetun leimaverO'lain 3 § :n muuttami-                    maan pohjoisosiin
9792:                    sesta
9793:                                                     sisältävä ed. Hännisen y. m. anom. ehd. n :o
9794: koskeva ed. Jernin y. m. anom. ehd. n:o 25          31 e,sitellään ja lähe,te-tään puhemiesneuvos-
9795: esitellään ja läihetetään puhemiesneuvoston         ton ehdotu:rosen mukaisesti v a l t i o v a-
9796: ehdotuksen mukaan v a 1 t i o v a. r a i n v a-     r a i n v a 1 i o k u n t a. a n.
9797: 1 i o kJ u n t a a n.
9798: 
9799:                                                     52) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä
9800: 46) Valtion tulo- ja omaisuusverotuksen ja          karhujen tuhotöiden aiheuttamien vahinko-
9801:     kunnallisen verotuksen yhdistämistä                       jen korva-amista varten
9802: 
9803: koskeva ed. Jernin y. m. anom. ehd. n:o 26          sisältävä ed. Koivurannan y. m. anom. ehd.
9804: esitellään .ia lä!hetetään puhemiesneuvoston        n: o 32 esitellään ja lä,hetetään 'J)nhemiesneu-
9805: ehdotuksBn mukaan valtio vara. i n v a-             voston ehdobiksen mukaan v a l t i o v a-
9806: 1 i o k u n ta a n.                                 r a i n v a 1 i o k u n t a a n.
9807: 
9808:                                                                                              22
9809: 170
9810: 
9811: 
9812: 53) Ehdotuksen valtion rautateiden konepa-               58) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä
9813:   jojen työntekijöiden vakinaistuttamisesta                 tuberkuloosin vastustaruistyötä varten
9814: 
9815: sis1ältävä ed. A. Aallon ja ed. Paasivuoren              si,säilt:ävä ed. Ryöm'J.n y. m. anom. ehd.
9816: anom. ehd. n:o 3:3 esitellään ja lähetetään              n: o 38 esitellään ja lähe:t.ehliän .pu:hemies-
9817: puhemiesneuvoston        ehdotuksen     mukaan           neuvoston e:hdotuksen mukaan v a 1 t i o-
9818: v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kun •t aan.               v a r a i 'I1 v :a ,1 i o k u n t a a. n, jom1ka tUllee
9819:                                                          pyytää        talousva 1 i o ,1,; u n n a n lau-
9820:                                                          sunto.
9821: 54) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä
9822: Turun lääninsairaalan laajentamista varten
9823:                                                          59) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä
9824: sisältävä ed. 'Tulenheimon y. m. anom. ehd.              naistantien ja synnytysosaston rakentamista
9825: n:o 34 esitellään ja lähetetään puhemies-                  varten Helsingin yliopi.ston sairaaloihin
9826: neuvoston ehdotuksen mukaan v a 1 t i o-
9827: v a, r a i ·n v a J i o k u n ta a. n, jom1ka. tulee     sisältävä ed. Ryömän y. m. anom. ehd.
9828: pyytää        talo u ,s v a l· i o kunnan lau-           n :o 39 esitellään ja. lähetetään puhemies-
9829: sunto.                                                   neuvoston eihdotuksen mukaan v a l t i o-
9830:                                                          v a r a ~ ·n v a. ,} i o •k u n ta. a. n, jo;n1ka tulee
9831:                                                          pyytää       ta 1 o u s v a 1, i o -k u n n a n lau-
9832:                                                          sunto.
9833: 55) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä
9834: I,oviisan yleisen sairaalan laajentamista ja
9835:             uudistamista varten
9836:                                                          60) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä
9837:                                                          radiumin hankkimiseksi Helsingin Ylio.piston
9838: sisältävä ed. von Bornin ja ÖS'terholmin                       yleiselle naistantien klinikaUe
9839: anom. ehd. n:o 35 esitellään ja lähetetäiän
9840: puhemiesneuvoston .ehdotuks:en mukaan                    sisältävä ed. Somersalon y. m. anom. 'ehd.
9841: v a 1 t i o v a r a i n v: a 1 i o k u n t a a n, jon-   n:o 40 esitellään ja läilietetä!i.lin puhemies-
9842: ka tulee pyytää t·a 1 ·o usva 1 •i o kun-                neuvoston ehdotuksen mukaan v a 1 t i o-
9843: n a n lausnn:to.                                         v a r a i n v a ·1 i o k u 11 t .a a. n, jo111ka tllileo
9844:                                                          pyytäa      ta 1 o usva 1 i o kun n a n lau-
9845:                                                          sunto.
9846: 56) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä
9847:   sairaalan perustamista varten Turtolan
9848:                   lmntaan                                61) Ehdotuksen koroitetun apurahan myöntä-
9849:                                                          misestä pobjoisiin ja rajaseudun kuntiin val-
9850: sisältävä ed. Juneksen anom. ehd. n:o                    mistuville sairaanhoitajatåtrille ja kätilöille
9851: 36 esitellään ja lähetetään puhemies-
9852: neuvoston ehdotuksen mukaan v a 1 t i o-                 sisältävä ed. Somersalon y. m. anom. ehd.
9853: v a r a i, ·n v a .1 i o kun ta a n, jom1ka. tu}ee       n:o 41 esitellään .ia lähetetään puhemies-
9854: pyytää        ta 1 o u ,g. v a 1 i o kunnan lau-         neuvoston ehdotuksen mukaan v a 1 t i o-
9855: sunto.                                                   v a r a i n v a ,1 i o ·kun t :a a, n, .i<mka tUllee
9856:                                                          pyytää      ta 1 o u s v a 1 i o kun n a n lau-
9857:                                                          sunto.
9858: 57) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä
9859: tuberkuloosiparantolan rakentamista varten               62) Avustuksen myöntämistä Viipurin diako-
9860:               Perä-Pohjolaan                                           nissalaitokselle
9861: 
9862: sisältävä ed. J uneksen y. m. :anom. ehd. n: o           koskeva ed. Manuerin y. m. anom. ehd.
9863: 37 esitellään ja 1ähet,etä:än puhemies-                  n:o 42 esitellään ja lähetetään puhemies-
9864: neuvoston ehdotuksen mukaan v a 1 t i o-                 neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-
9865: v a r a i ·n v a .1 i o 1k unta. a, n, jomka tulee       v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, jonka tulee
9866: pyytää       ta 1 o usva 1 i o kunnan lau-               pyytää lausunto           talo u s v a l i o k u n-
9867: sunto.                                                   n a 1, ta.
9868:                                             AnomUisehdOit,Uikset.                                         171
9869: 
9870: 63) Määrärahan myöntämistä kuoletuslai- ~ 68) lVi:äärärahan myöntämistä Haminan suo-
9871: noiksi maalaiskunnille kunnalliskotien raken- malaisen yhteiskoulun ottamiseksi valtion
9872:                tamista varten                                 huostaan
9873: 
9874: koskeva od. Kapsan ;y. m. anom. ehd. n:o                 koskeva ecl. Lautalan y. m. anom. chd.
9875: 43 esitelläJäin ja lähetetään puhemiesneu-               n :o 48 esitellään ja, lähetetäi:in puhemies-
9876: voston e'hdO'tuksen mukaisesti v a 1 t i o v a.-         neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o-
9877: r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee pyy-        v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonk.a tulee
9878: tää lausunto 1 a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o-         pyytää lausunto sivistysvalio kun-
9879: 1:. u n n a l ta.                                        n a l ta.
9880: 
9881: 
9882: 64) Määrärahan myöntämistä tutkimuslaitos-               69)   l\Iäärärahan myöntämistä avustukseksi
9883: ten perustamiseksi Suomen luonnon ja suo-                      Hangon suomalaiselle yhteiskoululle
9884: malaisen kulttuurin alkuperän tutkimusta
9885:                    varten                                koskeva ecl. Hirvensalon y. m. anom. ehd.
9886:                                                          n:o 49 esitellään .ia lähetetäiän puhemies-
9887: koskeva ed. E. N. Setälän anom. ehd. n:o                 neuvoston ehdotuksen mu'kaisesti v a l t i o-
9888: 44 esitellään ja lähetetaän puhemiesneu-                 v a. r a, i n v a 1 i o k u I)l t a .a n, jonka tulee
9889: voston ehdotuksen mukaisesti valtio-                     pyytää lausunto s i v i s t y s v a l i 10 kun-
9890: v a r a i n v a l i o k u n t a an, jonka tulee          n alta.
9891: pyytää ·kmsunto s i v i s t y s v a 1 i .o kun-
9892: n a 1 ta.
9893:                                                          70) 31äärärallan myöntämistä Tornion •keski-
9894:                                                          koulun yksityisten jatkoluokkien ottamiseksi
9895: 65) J\'läärärahan myöntämistä keskuskirjaston                          va!ltion huostaan
9896:               perustamista varten
9897:                                                           kos1reva ed. J uneksen y. m. anom. ehd. n: o
9898: tarkoittava ed. Jauhosen y. m. anom. ehd.                ,50 ·esi tellälin ja lähetetä:än puhemiesneu-
9899: n:o 45 esitellään ja lähetetään puhemies-                voston ehdotuksen mukaisesti v a l t i .o-
9900: neuvoston ehdotuksen mukaisesti valtio-                   v a r a i n v a ·l i o ·k u n t a a n, jonka tulee
9901: v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee          pyytää lausunto s i v i s 't y s v a l i .a kun-
9902: vyytää lausunto sivistys v a. 1 i o kun-                 n alta ..
9903: n alta.
9904: 
9905:                                                          71) J}[äärärahan myöntämistä Kuopion tyttö-
9906: 66) Määrärahan myöntämistä kansalais- ja                          koulun jatkoluokkia varten
9907:   .lransankirjastojen toiminnan tukemiseksi
9908:                                                          kos·keva ed. Saastamoisen anom. ehd. n:o 51
9909: koskeva ed. Ailion y. m. anom. ehd. n:o 46               esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
9910: esitellään ja l!äihetetään puhemiesneuvoston             ehdotuksen mukaisesti v a l t. i 10 v a r a i n-
9911: e'hdlotuksen .muilm.i:sesti v a. ~ t i o v <a r a i n-   v a l i o k u n t a a n, jonka tule.e pyytäå
9912: v a 1 io 'k u n t a a n, jonka ·tulee pyytää             lausunto s i v i s t y s v a l i o k u n n alta.
9913: lausunto s i v i s t y s v a l i o kun n alta.
9914: 
9915:                                                          72) Määrärahan myöntämistä kansakouluun
9916: 67) Määrärahan myöntämistä kirjastotoimin-               pohjaavan yläkansakoulun naisopettajasemi-
9917:                taa varten                                   naarin perustamista varten Kuopioon
9918: 
9919: tarkoittava ed. Vuorion y. m. anom. ehd.            koskeva ed. Raatikaisen y. m. anom. ehd.
9920: n:o 47 esitelläJän ja lähetetään puhemies-          n :o 15:2 esitellään .ia }lähetetään puhemies-
9921: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o- neuvos·ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i D-
9922: v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka. t.ulee v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee
9923: pyytää lausunto sivistysvalio kun- pyytää lausunto s i v i s t y s v a l i o ·k u n-
9924: n alta.                                           i n a 1 ta.
9925: 172                               Perj:amtwiua 2.0 p. helmikuuta.
9926: ----------------------------~--
9927: 
9928: 
9929: 
9930:   Kesikustelu:                                        kuiten1kaan usein lähimainkaan vas·taa me-
9931:                                                       noja. Seminaareissa on myöskin palvelus-
9932:     Ed. K i n n u n e n: Viime vuonna tulo-           väkeä, paitsi vahtimestaria, talonmies, joka
9933: ja menoarviota käsiteltäessä oli täällä •ky-         ihakok.aa puita tahi 'talvella puhdistaa ka-
9934: symys uuden kansakoulun oppimäärään pe-              tuja. Siellä on saunoittajatar, sillä semi-
9935: rustuvan seminaarin ottamisesta valtion               ~aarissa on myöskin saunalaitos seminaa-
9936: haltuun. Silloin vastustettiin tehtyä ehdo-          rin asukkaita .ia oppilaita varten. Siellä on
9937: tusta sillä perustuksella., että seminaarit          myöskin harjoituskoulussa erityinen vahti-
9938: tulevat valtio1le kovin kallii'ksi. Muiden            mestari eli siivo,ojatar. Seminaarissa täy-
9939: muassa op·etusministeri teki tällaisen huo-          tyy lisä:ksi olla hyvät opetusvlälineet sekä
9940: mautuksen. Minä pyydän täsS:äl yhteydessä             har.ioituskoulua. että seminaaria v.arten, ja
9941: maini·ta muutamia seikkoja, jotka. vaikut-            vuotuisesti menee näihin paljon varoja.
9942: tavat kyllä. siihen, että seminaarien kus-           Onko sitten mahdollista seminaarien me-
9943:  tannukset tulevat valtioHe kalliiksi. Toi-           noja vähentää? Anomus on tehty 5-luok-
9944: s~ssa seminaaveissahan on .sisäoppilaitos,           'kaisen kansakoulun o;ppimäärään perustu-
9945: .iollwn otetaan varattornia oppilaita, jotka          van naisseminaarin perustamisesta.. Aina-
9946: 11ientä ma-ksua vastaan saavat siellä asun-          ·kin tällaisesta naisseminaarista voitai'Siin
9947:  non ja y löspidon. Useissa seminaareissa 'Bi         l)oistaa erityinen johta~.iatar.virka ja ·.i'ohta-
9948:  ole sisäoppilaitosta.       Sitävastoin jaetaan      jattaren tehtävät antaa jdlekin seminaarin
9949: varattomiUe op•pilaiHe valtion puolesta apu-          opettajalle, jo•ka oman virkansa ohessa
9950:  rahoja .ia monet köyhrstä kodeista lähteneet         nämä kyllä voi.si suorittaa. Mahdollista on,
9951:  oppila<a:t eivät 1kylre.n.rsi opin1boja. seminaa-    että menoi'Ssa voitaisiin tehdä vielä mui-
9952:  reissa harjoittamaan, ellei heille vuosittain        takin vähennyksi:i:k Kaikessa talJauksessa
9953: .iaettaisi näitä apurahoja. !Seminaarien              ·on hyvin tärkeä.tä, että lisätään ·kansakou-
9954:  kustannuksia kallistavat myöskin seminaa-            luun pohjautuvien seminaarien lukumää-
9955: rien palveluksessa oleville henkilöille an-           rää. Tiedämme, 'että kansakouluopettajien
9956: netut valtion asunnot. Seminaarin johta-              valmistus on nykyisin pääasiallisesti jou-
9957: jalla on valtion asunto, samoin johtajatta-           tunut n ..s. hospitanttiluokkien varaan.
9958: rella, samoin harjoituskoulun johtajalla ja           Maakansalle täytyy pitää He avoinna se-
9959:  johtajattarella, samoin seminaarin puutar-           minaariin, 'j,ossa sen lapset voivat va:lmis-
9960:  hurilla j.a vahtimestarilla, j,a jokainen tie-       tua opettajattaren virkaan maaseuduilla.
9961: tää, että valtion asunnot pidetään hyväss:ä1          Minä olen siitä vakuutettu, ettlä1 tämä on
9962: kunnossa. Vuodesta toiseen menee niihin               aivan yleinen maakansan vaatimus ja sen
9963:  paljon varoja kaikenlaisia 'korjauksia var-          tähden uskallan lausua, että tämä anomus
9964: ten, ja muiden muassa on seminaarin joh-               vei.si to,ivoiJtuun pää:määrä.äill.
9965: tajalla valtion asunto, jossa voi olla 8 a
9966: 10 huonetta .ia tästä hän mamsaa valtiolle             Keskustelu julistetaan pää:ttyneek:si.
9967:  vuokraa vai:n 4,1500 mk. vuodessa ja hän
9968: saa valtiolta illYIÖ'S valmiit puut käyt·että-
9969: välk.seen. Seminaarien kalleutta lisää myös-            Puhemiesneuvoston eihdotus hyväks;y-
9970: kin se, että seminaarien yhteyd•essä ovat            tään. Asia lähetetään v a l t i o v a r a i n-
9971: harjoituskoulut.      Yksinkiertaisessa naisse-      v a 1 i o k u n ·t a a n, jonka tulee pyytäilh
9972: minaarissa on harjoituskou:J.ussa 5 valtion          lausunto s i v i s t y s valio :k u n n alta.
9973: palkkaamaa opettajaa. Näissä harjoitus-
9974: kouluissa on erilaiset kansakoulumuodot
9975: Niihin on sijoitettu alakansakoulu, ylä-
9976: :kansakoulu, joka vastaa maakansakouluja             73) 1\'Iäärärahan myöntämistä käytettäväksi
9977: :ia ylä:kansa,koulu, joka. vastaa kaupungin            pitkäaikaisoina rakennuslainoina kansan-
9978: kansakouluja. Seminaarin menoja lislää                                  opistoiUe
9979: myöskin seminaarien yhteydessä oleva
9980: ·1Juutarhalaitos. Puutarh·oissa kasvatetaan          koskeva. ed. Paavolaisen y. m. anom. eh{1.
9981: :suuri määrä myöskin kukkia, joita käyte-            n:o 53 ·esitellään ja lähetetä>än puhemies-
9982: tään syksyllä opetusväEneinä. Puutar-                neuvoston ehdotuksen mukaisesti valtio-
9983: ·hoissa tietysti kasvatetaan myö.skin sellai-        v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee
9984: sia kasveja, joita voidaan myydäkin. Kai-            pyytää s i v i s t y s v a l i o :kun n a n lau-
9985: :lmssa tapauks•essa puutarhan tulot eivät            sunto.                                      .. . ~ ;
9986:                                                                                                          173
9987: --~-------~-----~-~~-------~------------
9988: 
9989: 
9990: 
9991: 
9992: 7 4) Määrärahan myöntämistä rakennusavuksi              79) J\'Iäärärahan myöntämistä Helsingin Kan-
9993:           Oriveden kansanopistolle                                     sankonservatoriolie
9994: 
9995: koskeva ed. Peltosen y. m. anom. ehd. n:o               kos•keva ed. E. N. 'Setäilän y. m. •anum. ehd.
9996: ,M esitellään ja lähetetään p uhemiesneu-               n:o 59 .esitellään ja lähetetään puhemies-
9997: voston ehdotuksen mukaisesti V' a. l t i o-             neuvoston ehdotuksen mukaises-ti v a l t i o-
9998: v a r a i n v a 1 i o k u n t a .a n, jonka tulee       v a r a i n v a l i o k u n ta a n, jonka. tulee
9999: pyytää s i v i s t y s v a 1 i o kun n a n lau-         pyytäläl s i v i .s t y :S v a l i o k u n n a n lau-
10000: sunto.                                                  sunto.
10001: 
10002: 
10003: 75) Määrärahan myöntämistä kansalaiskor-                80) Määrärahan myöntämistä Viipurin J\'Iu-
10004:      keakoulun kannattamista varten                            siikkiopiston avustamiseksi
10005: 
10006: 'koskeva ed. Voionmaan y. m. arwm. ehd.                 koskeva ed. Paavolaisen y. m. anom. ehd.
10007: n:o 55 esitellään ja lähetetään puhemies-               .n:o 60 e:sit.ellään ja <läihetetää'n puhemies-
10008: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-            neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-
10009: v a r a i n v a 1 i o lr u n t a .a n, jonka tulee      v a r a i n v a l i o k u n ta a n, jonka. tulee
10010: pyytäläi sivistys v: a 1 i o kunnan lau-                pyytäiäl s i v i s t y s v a 1i o k u n n a n lau-
10011:  sun•to.                                                sunto.
10012: 
10013: 
10014:                                                         81)   Määrärahan myöntämistä avustuksetksi
10015: 76) Korotetun määrärahan myöntämistä työ-                     Viipurin Nuorison Musiikkikoululle
10016: väenopistoille sekä esityksen antamista laiksi
10017:    työväenopistoista ja niiden valtioavusta             :koskeva ed. Lonkaisen y, m. anom. ehd.
10018:                                                         n: o 61, esitellään ja lähetetään puhemies-
10019: ·koskeva ed. Ailion ano-m. ·ehd. n:o ,516 esi-          neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-
10020: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-             v a r a i n v a 1 i o l>J u n ta a n, jonka tulee
10021: d.otuksen mukaisesti valtiovara i n-                    pyytä1ä1 s i v i s t y s v a l i o k u n n a n lau-
10022: v a 1 i o k u n t .a a n, jonka tulee pyytää            sunto.                                    ·
10023: s i v i s t y s v a 1 i o kun n a n lausunto.
10024:                                                         82) 1\!äärärahan myöntämistä Suomen Mu-
10025:  77) Määrärahan myönt·ämistä kotiteollisuus-               siikkiliiton r. y. toiminnan tukemiseksi
10026:     koulun perustamista varten Perkjärvelle
10027:                                                         koskeva ed. E. Saarisen y, m. anom, ehd.
10028: koskeva ed. Pullisen y. m. anom. ehd. n:o               n :o 62 e.sitellää1n.
10029: 57 esitoellään ja lä:hetetään puhemiesneu-
10030: voston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o·-                P u h e m i e .s: Puhemiesneuvosto ehdot-
10031: N a r a i n v a l i o k u n t a a n,  jonka tulee       taa asian lruhetettläiVäksi valtio·v.arainvalio-
10032: pyytää s i v i s t y s v .a l i o k u n n a n lau-      kuntaan, jonka tulee pyytää sivistysvalio-
10033: sunto.                                                  kunnan lausunto.
10034: 
10035:  78) Määrärahan myöntämistä rakennusavus-                  Keskustelu:
10036:  tukseksi Kuopion kasvatusopillista talouskou-
10037:                  lua varten                                Ed. E. !S a. arin en: Tämän anomuksen
10038:                                                         johdosta on syytä valiokunnaUe huomaut-
10039:  koskeva ed. Hirvensalon y. m. anom. ehd.               ·taa, että kysymys on 1Suomen Työväen
10040:  n:o 58 esitellään ja lähetetään puhemies-              Musiikkiliiton avustamisesta, vaikka erhe-
10041:  neuvoston ehdotuksen rrn:tTkaisesti v a 1 t i o-       ·tyksen vuoksi anomusponnessa puhutaan
10042:  v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, jonka tulee       Suomen ·Musiikkiliitosta.
10043:  pyytälä: s i v i s t y .s v a l i o k u n n a n lau-
10044:  sunto.                                                     Keskustelu julistetaan pääittyneeksi.
10045: 174                                 Perj.an!twin·a 2.0 p. ool1mi·h."lluta.
10046:                                                                              ···-~·-··--··-·----
10047: 
10048: 
10049: 
10050: 
10051:    Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään.               neuvoston ehdotuksen mukaises·ti v a 1 t i o-
10052: Asia lähetetään v a. l t i o v a r a i n v a l i o-     v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee
10053: k u n t a a n, jonka tulee pyytää s i v i s-            pyytää s i v i s t y s v a 1 i o k u n n a n lau-
10054: t y s valiokunnan lausunto.                             sunto.
10055: 
10056: 
10057: 83) Määrärahan myöntämistä Turun tuomio-                 88) lUäärärahan myöntämistä Suomalaisuu-
10058: kirkon nykyisen sisustuksen uusimista varten                            den Liitolle
10059: 
10060: koskeva ed. Andersonin y. m. anom. ehd.                  koskeva ·ed. Hirvensalon y. m. anom. ehd.
10061: n:o 63 esitellään ja :Iähetetiään puhemies-              n:o 68 esitellään ja lähetetään puhemies-
10062: neuvoston ehdotuksen mukaises·ti v a 1 t i o-            neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-
10063: v a r a i n v a l i o k u n ta a n, jonka tulee          v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee
10064: pyytää sivistys v a.l i o kunnan lau-                    pyytää sivistysvaliokunnan lau-
10065: sunto.                                                   sunto.
10066: 
10067: 
10068: 84) Määrärahan myöntämistä Oilavinlinnan                .89) l\iäärärahan myöntämistä alkeiskoulu-
10069:            korjaustöitä varten                           tuksen järjestämiseksi urheilun ja voimiste-
10070:                                                               lun ohjaa;misessa ja soveltamisessa
10071: ·koskeva ed. Somersalon y. m. anom. ehd.
10072: n:o 6·4 esitellään ja lähetetään puhem~es­               koskeva ed. A. Jaskarin y. m. anom. ehd.
10073: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-             n :o 69 esitellään ja lähetetään puhemies-
10074: v a r a i n v a l i o k u n ta a n, jonka tulee          neuvoston ehdotuksen mukaisesti V a 1 t i 0-
10075: pyytä:ä s i v i s t y s v a l i o kun n a n lau-         V a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee
10076:  sunto.                                                  pyytää sivistysva.lioku:nn-an lau-
10077:                                                          sunto.
10078: 85) Määrärahan myöntämistä töiden käyntiin-
10079: saattamiseksi valtionarkiston lisärakennusta             90) l\iäärärahan myöntämistä .Suomen Kh-
10080:                    varten                                           kon Sisälähety.sseuralle
10081: koskeva ed. Andersonin y. m. anom. ehd.                  koskeva ed. Virkkusen y. m. anom. ehd.
10082: n:o 65 esitellään ja lähetetään puhemies-                n:o 70 esitellään ja lähetetään puhemies-
10083: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-             neuvoston ehdotuksen mukaises·ti v a 1 t i o-
10084: v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, jonka tulee         v a r a i n v a l i o k u n ta a n, jonka tulee
10085: pyytää sivistysvaliokunnan lau-                          pyytä:ä s i v i s t y s v a 1 i o kun n a n lau-
10086: sunto.                                                   sunto.
10087: 
10088: 86) Määrärahan myöntällllistä Föreningen för             91) Määrärahan myöntämistä rukoushuoneen
10089: Österbottens historiska museum nimiselle yh-               rakentamista varten Suojärven pitäjään
10090:                   distykselle
10091:                                                          koskeva ed. Piitulaisen y. m. anom. ehd.
10092: koskeva ed . .}ac.ohs•sonin y. m. a11101ID. ehd.         n:o 71 •esitellään ja HiJhetetään puhemies-
10093: n:Q 6<6 esitellään ja lähetetään puhemies-               neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-
10094: neuvoston ehdotuk.s.en mukaisesti v a l t i o-           v a r a i n v a l i o k u n t a a n, j·onka tulee>
10095: v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee         pyytää sivistys v a.l i o kunnan lau-
10096: pyytää sivistys v a. l i o kunnan lau-                   sunto.
10097: sunto.
10098:                                                          92) Määrärahan myöntä.mistä Pe·lkosennie-
10099: 87) 1\!äärärahan myöntämistä maaseutumu-                 men ja Savukosken kirkkojen rakentamista
10100: seoiden ja Suomen Museoliiton avustamiseksi                              varten
10101: 
10102: ~koskeva ed. Aiiion y. m. anom. ehd.                     koskeva ed. N,eitiniemen anom. ehd.
10103: n:o 67 esitelläläln ja lähetetään p:uhemi,es-            n :o 7i2 esi,teUä~n ja. lähetetään puhemies-
10104:                                        Ano.mu;;;ehdorturk.set. - - - - - - -                         175
10105: 
10106: 
10107: neuvoston ehdotuk,sen mukaisesti v a 1 t i o-       v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, jonka tulee
10108: v a r a i n v a 1 i o k u n ta a n, jonka tulee     pyytää s i v i s t y s v a. 1 i o k u n n a n lau-
10109: pyytää sivistys v a 1 i o k, u n n a n lau-         sunto.
10110: sunto.
10111:                                                     98) Määrärahan myöntämistä nuorisotutki-
10112: 9·3) Määrärahan myöntämistä Paul Nicolayn                 muksen toimeenpanoa varten
10113: kristillis-yhteiskunnallisen työkeskuksen toi-
10114:                  mintaa varten                      koskeva ed. Rantalan y. m. anom. ehd.
10115:                                                     n: o 78 •esitellään ja. lähetoetään rpUihemies-
10116: koskeva, ed. Vanhalan y. m; anom. ehd.              neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-
10117: n :o 73 esitdlään ja lähetetään puhemies-           v a r a i n v a 1 i o k u n ta a n, jonka tulee
10118: neuvoston ehdotuk,sen mukaisesti v a 1 t i o-       pyytää s i v i s t y s v a. l i o k, u n n a n lau-
10119: v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee    sunto.
10120: pyytää sivistys v a 1 i o kunnan lau-
10121: sunto.
10122:                                                     99) Määrärahan myöntämistä Suomen Työ-
10123:                                                        väen Raittiusliiton avustamista varten
10124: 94) 1\läärärahan myöntämistä avustukseksi
10125:   Nuorten Ystävät-nimiselle yhdistykselle           koskeva ed. Liedeksen y. m. anom. ehd.
10126:                                                     n:o 79 esitellään ja lähetetään puhemies-
10127: koskeva ed. Mannermaan y. m. anom. ·ehd.
10128: n:o 74 esitellään ja lähetetään puhemies-           neuvoston ehdotull:Jsen mukaisesti v a 1 t i o-
10129:                                                     v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee
10130: neuvoston ehdotuk,sen mukaises·ti v a 1 t i o-
10131:                                                     pyytä;ä s i v i s t y s v a. l i o kun n a n lau-
10132: v a r a i n v a l i o k u n ta a n, jonka tulee
10133:                                                     sunto.
10134: pyytää sivistys v aJ i o 1" u n n a n lau-
10135: sunto.
10136:                                                     100) Määrärahan myöntämistä Työväen Jär-
10137: 95) Määrärahan myöntämistä avustukseksi                        jestönu()rten Liitolle
10138: Ivalon Naisyhdistykselle ja Lastensuojeluyh-
10139: distykselle neuvontatalon rakentamista varten       koskeva ed. Strengellin y. m. 1anom. ehd.
10140:                                                     n:o 80 esitellälän ja lähetetään puhemies-
10141: :koskeva ed. Hannulan y. m. anom. ehd.              neuvost~:m ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-
10142: n:o 75 esitellään ja lähetetään puhemies-           v a r a i n v a l i o k u n ta a n, jonka tulee
10143: neuvoston ehdotuk,sen mukaisesti v a 1 t i o-       pyytä:ä s i v i s t y s v a. l i o kun n a n lau-
10144: v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, jonka tulee    sunto.
10145: pyytää sivistys v a. l i o kunnan lau-
10146: sunto.                                              101) l\läärärahan myöntämistä sotaorpojen
10147:                                                                  avustamista varten
10148:  96) Lainan myöntämistä Helsingin Sokeain-
10149:    yhdistykselle talon aikaansaamista varten        koskeva ed. A.llilan y. m. anom. ehd. n:o
10150:                                                     81 esitellään ja liälhetetään ·puhemiesneu-
10151:  koskeva ed. Sillanpään y. m. anom. ehd.            voston ehdotuksen mukai'Sesti v a 1 t i o v a-
10152:  n:o 7·6 esitellään ja lähetetäJäin puhemies-       r a i n v a 1 i o ·k u n t a a n, jonka tulee pyy-
10153:  neuvoston ehdot,uk,sen mukaisesti v a 1 t i o-     tää s i v i s t, y s v a l i ·O kunnan lausunto.
10154:  v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee
10155:  pyytää sivistysvaliokunnan lau-
10156:  sunto.                                             102) l\Iäärärahan myöntämistä Karjalan kan-
10157:                                                     naksen maamieskoulun rakentamista varten
10158: 
10159:  97) Määrärahan myöntämistä Mustalaislähe-          koskeva ed. Pullisen y. m. anom. ehd. n:o
10160:                tykselle r. y.                       82 esitellään ja lähetetään puhemiesneu-
10161:                                                     voston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-
10162:  koskeva ed. Kärjen y. m. anom. ehd.                v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee
10163:  n:o 77 esitellään ja lähetetään puhemies-          pyytää       m a a .t a l o u s v a l i o k u n n a n
10164:  neuvoston ehdotuk,sen mukaisesti v a 1 t i o-      lausunto.
10165: 103) Määrärahan myöntämistä kiertävän                   108) Määrärahan myöntämistä Ahtävänjoen
10166:   maamieskoulun perustamista varten Itä-                      alajuoksun perkaamista varten
10167:                Karjalaan
10168:                                                         kos·keva ed. Hästibaelmn y. m. anom. ehd.
10169: kO'skeva ed. Pitkäsen y. m. anom. ·ehd. n:o             n :o 88 esitellään ja lähetetään puh•emies-
10170: 83 ·esitellää1n ja. lähetetäälll puhemiesneuvos-        neuvoston ehdotuk'S·en mukaan v a l t i o-
10171: ton ehdotuksen mukaisesti v a :1 t i ·o v a-            v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee
10172: r a i n valiokunta .a n, jon!ka tulee pyy-              pyytää siitä m a a ta 1 o u s v a l i .o kun-
10173: tää maata 1 o usva l i o kunnan lau-                    n a n lausunto.
10174: sunto.
10175: 
10176: 104) Määrärahan myöntämistä koulutalon ra-              109) Määrärahan myöntämistä Perhonjoen
10177: kentamista varten Pohjois-Savon karjanhoito-                      perkaustöitä varten
10178:                   koululle
10179:                                                         kos·keva ed. Kalliokosken y. m. anom. ehd.
10180: koskeva ed. Heikkisen y. m. anom. ehd.                  n:o 89 esitellään ja lähetetään puhemies-
10181: n:o 84 esitellläan ja lähetetään puhemies-              neuvoston ehdotuksen mukaan v a 1 t i o-
10182: neuvoston ehdotuksen mukai.sesti valtio-                v a r a i n v a 1 i a 1., u n t a a n, jonika tulee
10183: v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee        pyytläa siitä maatalousvalio kun-
10184: pyytää       ma at a l ous v a l iok u n n a n          n a n lausunto.
10185: lausunto.
10186:                                                         110) Määrärahan myöntämistä n. s. Vammel-
10187: 105) Määrärahan myöntämistä kasviviljelys-                joen ja sen sivuj4>kien perkansta varten
10188:  koeaseman perustamista varten Perä-Poh-
10189:                   jolaan                                koskeva ed. Nikka•sen y. m. anom. ehd.
10190:                                                         n :o 9•0 esitellään. j.a lähet,etäJä;n puhemies-
10191: koskeva ed. J uneksen y. m. anom. eh·d.                 neuvoston ehdotuksen mukaan v a l t i o-
10192: n :o 8·5 e<sitellää.n da lähetetään puhemies-           v a r a i n v a l i o k u IJJ t a an, jonka tulee
10193: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-            pyytää siitä maatalousvalio kun-
10194: v a r a i n v a l i o .k u n t a a n., jonka tulee      n a n lausunto.
10195: ·pyytää      m a a t a l o u s v a. l i o k u n n a n
10196: lausunto.
10197:                                                         111) Määrärahan myöntämistä eräitten Muo-
10198:                                                         laan, Valkjärven ja Kivennavan pitäjässä ole-
10199: 106)   Määrärahan myöntämistä Kyrönjoen                 vien järvien vedenpinnan alentamista varten
10200:         keskiosan perkaamista varten
10201:                                                         koskeva ed. Kaurasen y. m. anom. e~hd.
10202: koskeva ed. Pojanluoman y. m. anom. ehd.                n:o 911 esit.ellään ja lähetetään puhemies-
10203: n :o .S.6 esitellään ja lähetetään puihemies-           neuvo.ston ehdotuksen mukaan valtio-
10204: neuvaston ehdotuksen mukaan valtio-                     v a r a i n v a l i o k u n t a .a n, jonka tulee
10205: v a r a i n v a l i o .k u n ta a n, jonka tulee        pyytää siitä maatalousva 1 i o kun-
10206: pyytää siitä maa. talo u •S valio ki u n-               n a n lausunto.
10207: n a n lausunto.
10208:                                                         112) Määrärahan myöntämistä avustukseksi
10209: 107) Määrärahan myöntämistä Lapuanjoen                  Föreningen för skogskultur-nimiselle yhdis-
10210:      perkaustöiden jatkamista varten                                     tykselle
10211: 
10212: koske~a ed. Lahruensuon y. m. anom. ehd.                koskeva ed. Österholmin y. m. anom. ehd.
10213: n:o 87 esitellään ja :IähetetäJälll puhemies-           n:o 92 esitellään ja lähetetään vuhemies-
10214: neuvoston ehdotuksen mukaan v a l t i o-                neuvoston ehdotuksen mukaan v a l t i o-
10215: v a r a i n v a l i o k u n t a .a n, jonka. tulee      v a r a i n v a l i o k u n t .a a n, jonka. tulee
10216: vyytää .siitä m a: & talo u .s v a. 1 i o kun-          pyyt;ä!ä siitä m a a t a l o u s v a l i o k u n-
10217: n a n lausunto.                                         n a n lausunto.
10218:                                            ArrwmThsoehdotuJkset.                                     177
10219: 
10220: 113) Määrärahan myöntämistä karjanjalostns-             118) 1\läärära:han myöntämistä kalansiitoslai-
10221: _yhdi!ltyksille kantakarjan hankkimista varten          toksen perustamista varten Kajaanin kihla-
10222:                   pienviljelijöille                                         kuntaan
10223: 
10224: Jwskeva ed. Hirvensalon y. m. anom. ehd.                koskeva ed. J anhosen y. m. anom. ehd.
10225: n:o ~3 esitellään ja lähetetään puhemries-              n:o 98 esitellään ja lähetetään puhemies-
10226: .neuvoston ehdotuk~sen mukaan v a 1 t i o-              neuvoston ehdotuksen mu•kaisesti v a l t i o-
10227:  v a r a i n v a 1 i .o :ID u n t ,a a n, jonka tulee   v a r a i n v a l i o k u n i a a n, j.onka tulee
10228:  pyytää siitä m a a talousva l i o kun-                 pyytää siitä maa ta l o u s valio kun-
10229:  n a n lausunto.                                        n a n lausunto.
10230: 
10231: 114) Määrärahan myöntämistä tarkastusyh-                119) Määrärahan myöntämistä kalastus- ja
10232: -distystyön edistämiseksi ja apurahoiksi pien-          hätäsataman rakenrtamista varten Laatokaa
10233:        viljelijäin siitossonniyhdistyksille             rannikolle Metsäpirtin pitäjän Saaroisten ky-
10234:                                                                         län kohdalle
10235: koskeva ed. Heikuran y. m. anom. ehd.
10236: n:o 94 esitellään ja lähetetään puhemies-               kos.keva ced. Helon anom. ,ehd. n :o 99
10237: neuvoston ehdotuksen mukaan v a l i i o-                esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
10238: v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jonka tulee        ehdotu:klsen mukaan v a 1 t i o v a r a i n v a-
10239: :pyytää siitä m a a t a l o u s v a l i o k: u n-       1 i o k u n ta a n, jonka tulee pyytää siitä
10240: n a n lausunto.                                         m a a ta 1 o u s v a l i o k u n n a n lausunto.
10241: 
10242:  115) Määrärahan myöntämistä Suomen Siirpi-
10243:  karjanhoitajain liitolle kanatalouden ja mehi-         120) Määrärahan myöntämistä myrskyvaroi-
10244:         läishoidon edistämistä varten                         tusasemien perustamista varten
10245: 
10246:  kos,keva ed. Heikuran y. m. anom. ehd.                 ·kos'rneva ed. Österholmin y. m. anom. ehd.
10247:  n:o 95 esitellään ja lähetetään puhemies-              n:o 100 esitellään ja lähetetään puhemies-
10248:  neuvoston ehdotuksen mukaan v a. l t i o-              neuvoston ehdotuksen mukaisesti valtio-
10249:  v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, jonk'a tulee      v a r a i n v a l i o k 11 n ·ta a n, .}onka tulee
10250:  pyytää siitä maa 1 a l o 11 s v a l i o k u n-          pyytää siitä m a a t a l o u s v a 1 i o k u n-
10251:  n a n lausunto.                                         n a n lausunto.
10252: 
10253: 
10254:  116) Määrärahan myöntämistä rkanatalouskoe-             121) Määrärahan myöntämistä lainojen anta-
10255:         laitoksen perustamista varten                    mista varten por.opaliskuunille suoja-aidan
10256:                                                            korjaamiseksi ja rakentamiseksi itärajalle
10257:  'koskeva ed. Heik:uran y. m. anom. ehd.
10258:   n:o 916 esitellään ja läJhetetäiän puhemies-           koskeva ed. Hänni,sen y, m. anom. ehd.
10259:   mmvoston ehdotuksen mukaan v a l t i o-                n:o 101 esitellään ja läJhetetään puhemies-
10260:   v a r a i n V a l i 0 kJ U n t a a n, jonka tulee      neuvoston ehdotuksen mu•kaisesti valtio-
10261:   pyytää siitä maatalou'svalio:kiun-                     v a r a i n v a l i o k u n i a a n, j.onka tulee
10262:   11 a n lausunto.                                       pyytää siitä maatalousvalio kun-
10263:                                                          11 a n lausunto.
10264: 
10265:  117) Määrärahan myöntämistä lainan anta-
10266:  mista varten Osuuskassojen Keskuslainara-               122) Määrärahan myöntämistä kuoletuslai-
10267:  hasto-Osa:keyhtiö:Ue Laatokan kalakauppaa               noi·ksi maanlunastushinnan suorittamista var-
10268:     järjestävien osuuskuntien avustamiseksi               ten eriuäisi<lle itsenäistyneille torppareille
10269:  kosk~wa ed. Pitkäsen y. m. anom. ehd.                   koskeva ed. Alestalon y. •m. anom. ehd.
10270:  n:o •97 esitellään ja lruhetetään puhemies-             n: o 102 esi tellää,n .i:a lähetetään pu•hemies-
10271:  neuvoston ehdotuksen mukaan v a l t i o-                neuvoston ehdotuksen mukaisesti valtio-
10272:  v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jon'ka. tulee      v a r a i n v a l i o k u n ta a n, jonka tulee
10273:  p;yytää siitä maata 1 o usva l i o kl u n-              pyytää •siitä m a a talo u s v a l i o k 11 n-
10274:  m a u lausunto.                                         n a n lausunto.
10275: 
10276:                                                                                                     23
10277: 178                                 Perjan:taåmv 20 p. helmi·kuuta-.
10278: 
10279: U3) Määrärahan myöntämistä kunnallisen                128) Määrärahan myöntämistä ammattikurs-
10280:   pienviljelysneuvontatyön avustamliseksi                sien järjestämiseksi työttömi!lle naisille
10281: 
10282: koskeva ed. E. Setälän y. m. anom. ehd.               kaskeva ed. Somersalon anom. ·ehd. n:o 108
10283: n:o 103 esitellään .ia lähetBtään puhemies-           .esitellään .ia lähetetään puhemiesneuvoston
10284: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-          ehdotuksen mukaan              valtiovara i n-
10285: v a r a i n v a 1 i o k u n ·t a a n, jonka tulee     v a 1 i o k u n t a a n, ,lonka tulee pyytäJlil
10286: pyytää 'Siitä maa i: a 1 o usva 1 i o kun-             siitä     t y ö v ä e n1 a s i a• il n v a !l i o k U' n-
10287: n a n lausunto.                                       n a n lausunto.
10288: 
10289: 
10290: 124) l\'Iäärärahan myöntämistä avustukseksi           129) Määrärruhan myöntämistä :Suom.eB. am-
10291:           Pienviljelijäin Liitolle r. y.              mattijärjestölle avustuksen antamista varten
10292:                                                         työnpuutteen takia hätätilaan joutuneille
10293: ;]m~ke:va ed. E. Sa'ari.sen y. m. anom ehd.
10294: n:o 104 esitellään ja lähetetään puhemies-            lws·keva ed. Jokelan y. m. anom. ehd. n:o
10295: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-          109 esitellään.
10296: v a r a i n v a 1 i o k u n 1:. a a n, j.onka tulee
10297: pyytää siitä m a a t a 1 o u s v a l i o k u n-          P u h e m i e s : Puhemiesneuvosto ehdot-
10298: n a n lausunto.                                       taa, että asia lähetettäisiin valtiovarainva-
10299:                                                       liokuntaan, jonka tulee pyytää ,siitä työ-
10300:                                                       väenasiainvaliokunnan lausunto.
10301: 125) Korotetun määrärahan myöntämistä
10302: eräitten kotitalousneuvontaa harjoittavien
10303: kunnalli>Sten lautakuntien ja järjestöjen avus-         Keskustelu:
10304:                    tamiseksi
10305:                                                            Ed. J o k e 1 a: Tällä kertaa vallitseva
10306: koskeva ed. Gebhardin y. m. anom. ehd.                 ankara työttömyys, samoin kuin myöskin
10307: n:o 105 esitellään .la lähetetään puhemies-            se välikysymyskeskustelu, joka täällä ai-
10308: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-            va•n äsklettäin käytiin, ja ennen kaikkea se
10309: v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, j.onka tulee      vastaus, jonka .sosialiministeri antoi mai-
10310: pyytää 'Siitä maata 1 o usva l i o kun-                nittuun välikysymykseen, ne kaikki osoit-
10311: n a n lausunto.                                        tamt ~n,nen ka.i:kkea, s'en, että ha.Uituksen
10312:                                                        ja yleensä valtion taholta ei ole ensinkään
10313:                                                        varustauduttu ottamaan vastaan tällaisia
10314:                                                        raskaita työttömyys-tilanteita. Tämä sa-
10315: 126)     Määrärahan myöntälmistä uudismaau
10316:                                                        mainen ilmiö on toistunut aina joka
10317:        raivauspalkinnoiksi pienviljelijöille
10318:                                                        kerta kun työttömyyttä. on ollut pahim-
10319:                                                        min havaittavissa. Valtiovarainvaliokunta
10320: kosk.eva ed. St.rengellin y. m. anom. ehd.             ja eduskunta yleensä on joka kerta, kun
10321: n:o 106 esitellään ja. lähetetään puhemies-            työväenedustajain taholta on t·ehty sen-
10322: neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-           tapaisia ehdotuksia kuin nyt tässä ky-
10323: v a r a i n v a 1 i o kun i aan, j.onka tulee          sees.säoleva anomusehd()tus -        toisin sa-
10324: pyytää 'Siitä maata 1 o u s v a l i o k u n-           noen kun on vaadittu valtion twholta toi-
10325: n a n lausunto.                                        menpiteitä, ja avustust~ työttömille, niin
10326:                                                        säännöllisesti on i:lälllaiset anomusehdotuk-
10327:                                                        set haudattu vailiokuntaa.n tai .sitten muulla
10328: 127) Esityksen antamista vuoden 1925 tulo-             tavoin poi:stettu ilman että olisi mihin-
10329: ja menoarvion 11 P. l. XIII: 20 momentin              -kään toimenpiteisiin niiden johdosta ryh,
10330:          määrärahan käyttämisestä                     ·dytty. Tällä kertaa esiintyvä työttömyys
10331:                                                       on kui:tenkin luonteeltaan sellainen, että
10332: :koskeva ed. Raatikaisen y. m. an()m. ehd.            'eduskunnanmin pitäisi sentään asiaan
10333: n:o 107 esit>ellään ja lMretetään puhemies-           kajota vähän roi,sella tavoin kuin aikai-
10334: neuvoston eirud1otuksen mukaisesti m a a t a-         semmin, etenkin senvuoksi että tällä ker-
10335: 1 o u ·S v ar 1 i o ik u n ta a rn.                   taa esiintyy työttömyyttä .san~en la8,ljasti
10336:                                                 An.om UBehdotwkset.                                                  179
10337: 
10338: sellaisillakin aloilla, joista työmarklånain                 n:.o 110 esiteHälä.n ja. lälhetl(lltään puhelilliies-
10339: va•stainen tilanne tulee riippumaan. ·Meillä                 neuvoston ·ehdotuksen mukaan v.a 1 t i o-
10340: on .tälliäl :kertaa metsät>öitä sangen vähän,                v a r a i n \C a l i ·olk u n ta 1a 1n, j.onka. tulee
10341: noin ehkä 4Q...-.-J50 % niiden tavallisesta                  pyytää k u '1 il.~ u l1a. i II; o s v .a 1 i o 'k •u n-
10342: määrästä. Seurauksena on, ·että ensi ·ke-                    n a n lausunto.
10343: vään aikana ja kesän aikana uittotöitä ei
10344: ole ja ehdottomasti tulee ,sahateollisuudessa
10345: siis ensi talvenk!in aikana eli ensi vuonna.                 131) Määrärahan myöntämistä rautatien ra-
10346: olemaan työttömyyttä ainakin yhtä paljon                       kentamista varten Porista Kankaanpään
10347: kuin nyt, v:Ueläpä paljon enemmänkin.                               ·kautta Haapamäen asemalle
10348: Samoin tästä nykyi.sestä työttömyystilan-
10349: teesta on muillakin aloilla seurauksena                      ·koskeva •ed. Härmän y.m. anotm. e'hd. n:o
10350: jatkuvaa työttömyyskurjuutta. Muutenkin                      111 esiteHää:n. ja. :lähetetään puhemiesneu-
10351: on tilanne sellainen, että aivan selvläisti jo               voston ehdotuksen mukaan v a. l t i o v a-
10352: näkee, että ensi vuoden aikana. työttö-                      r .a i ·n v a. l i o k u n t. a a, .n,  jonkia       tulee
10353: myyttä tulee olemaan vielä ras·kaammin,                      pyytää.         sii.tä   k u 1 k u l .a, i t o ·s v a l i o-
10354: vielä pahemmin kuin nyt, ja siis samoin                      k u n n ·a n la.usunto.
10355: sen aiheuttamaa kurjuutta.
10356:    Ettei jouduttaisi aivan samanlaiseen ti-
10357: lanteeseen ensi vuoden aikana kuin ollaan
10358: nyt, tai oike.a.staan pahempaan tilanteeseen                 132) .Määrärahan myöntämistä rautatien ra-
10359: - · koska työttömyyttä tulee esiintymään                     kentamista varten Risteeltä Kauvatsan y. m.
10360: ·enemmän, - niin sitä varten ·olisi valio-                      pitäjien kautta KristiinanJkaupunkiin
10361: kunnan tätä anomusehdotusta käsitelles-
10362: sään suhtauduttava •siihen sillä tavoitl että                koskeva ed. Tarkk:a.sen y.m. a.n•om. ehd. n:·o
10363: kerrankin valtion taholta myös tehtäisiin                    112 esitellään 'ja 1ähetetää.n puhemiesneu-
10364: jotakin tyottömyyden poistamisebi ja sen                     V'oston •ehdotuksen mukaan v a. 1 t i o v a-
10365: ·seurausten liev;entämis·ek.si. 1Sitlä1 varten on            r a i v a l i o k u n t a. a..n, jiOilllk:a tulee l>YY-
10366:                                                                               1
10367: 
10368: 
10369: tämä anomusehdotus te1hty. Siinä on myös-                    tää sii·tä 'ku 11: ik ru 1 a i t o s v a 1 i o k u •n-
10370: kin mainittu: että avustubenja.lm olisi jä-                  n a n lausunto.
10371: tettävä Suomen Ammattijärjest:ölle. Se
10372: helpoittaa 'avustuksenjakoa 1senvuoksi että
10373: Ammattijärjestöllä on valmis koneisto,
10374: jonka avulla se voi tämän avustuksen .suo-                   1•33) Määrärahan myöntämistä rautatien ra-
10375: rittaa, jotenka valtion itse ei tarvitse ryh-                kentamista varten Epilän pysäkiltä Kyrös-
10376: tyä uutta koneistoa sitä varten luomaan.                     kosken ja Ikaalisten kauppalan kautta Seinä-
10377: Siis kerta kaikkiaan olisi kerrankiin, kun                                   joen asemalle
10378: nyt sel väs'ti nähdään, että työttömyyti.iäi                 ilmsikeva ed. l'hamuotilan y ..m. anom. ehd.
10379: tulee ensi vuoden aikana olemaan sangen                      n:o H3 esitelläiän ja ·'lähetertää.n. IJ)nhemies-
10380: paljon, varustauduttava 1sitä vastaan otta-                  neuvost.an ·ehdotuksen muikaan v .a, l t i ·o-
10381: maan ja sen seurauksia lieventämään.                         v a r a i n, valiokunta. a n, jonlm tulee
10382:    Keskus:t~lu ju~istetaa.n        päMtyneeksi.              pyytää. .siitä      k u llk u l a i t •o s v <a 1 i o-
10383:                                                              k u ·n n a: n lausunto.
10384:    Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksy-
10385: tään ja asia lähetetä.än v a 1 t i o vara i .n-
10386: v 1a 1 i o kun t a a n, jonka! tul•ee pyytää                 134) 1\läärärahan myöntämistä rautatien ra-
10387: siitä       ·t y ö v ä e n a s• i a. i n v .a l i o k u n-   kentamista varten Härmän asemalta Ison-
10388: n a n lausunto.                                                ,kyrön-Laihian'--~Jurvan kautta Teuvalle
10389: 
10390:                                                              k:oskeva ed.. Vehka,oäan y.m ..anom. ehd. n:o
10391: 139) Määrärahan myöntämistä rautatien ra-                    H4 esiteillään ja läh~tetään puhe:Ill!iesneu-
10392:    •kentamista varten Helsingistä Risteen                    voston ehd·otuksen mu!kaan v a 1 t i o v a-
10393:                   asemalle                                   r a i n v a l i o !k u ·n t 1a. a n, jonka tulee
10394:                                                              pyytää siitä k u 1 k ula i t o s valio :kun-
10395: koskeva ed. Hiidenhei.mon y.m. anom. ehd.                    n a n la.usunto.
10396: 180                                        Perj.an1ta.ina• .2:0 p. hslmikuukt.
10397: 
10398: 
10399: 135) Määrärahan myöntämistä rantatien ra-                      r a i n v ta. 1 i o0o ik u n -t a .a n,     .}on!ka     tulee
10400: kentamista varten Tnovilan asemalta Voltin                     pyytää        siitä        .k u 1 k u '1 a• i. t o s v a 1 i •o-
10401:                  asemalle                                      k u n n a· n :loa.usunto.
10402:  IDOISkeva ·ed. Jacobsson:Dn y.m. anom. ehd.
10403: n:o 115 esitellään ja. lähetetään pu1hemies-                   140) Määrärahan myöntämistä tutkimuksen
10404: neuvl0sbon, ehdotU:ks·en mu~.an v a.l t i o-                        toimittamista varten ratasuunnalla
10405: v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, tionka tul•ee                                 Oulu~Kuusamo
10406: pyytää siilt:ä         k •u l.k u •1 a i t o s v a 'l i •n-
10407: ik :u n ·n a n lau.sunto.                                      ta.t.koi.ttava ed. Hänn-Lsen y.m. :anom. ehd.
10408:                                                                n :o 12t0 esitell:ääll1 ja lruhetetään puhemies-
10409:                                                                JJJeuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-
10410: 136} Määrärahan myöntäm.istä tutkimuksen                       v a r a i n v a l i o k u n ta a n, jonka tulee
10411:   toimittamista varten kauttakulkuradasta                      pyytää lausunto k u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o-
10412:      Haapajärvi-Suolahti-.Jyväsikylä-                          ik u n n a. 1 t a.
10413:                Häm.eenlinna
10414: 
10415: kookeva <ed. Eerol.an y.m. ano:m. ehd. n:o                     141) Määrärahan myöntämi<Stä rautatien ra-
10416: 116 esitetl%än .la lähetetään puhemiesneu-                     kentamista varten Suomen_,Ruotsin yhdys-
10417: vooton ehdotulksen mukaa.n v a 1 t i o v a-                           radalta Tornion ulkoswtamaan
10418: r a i n v a l i o tk tu n. t ia ta n, jorrkla   tul·ee
10419:                                                                tarkoitt.a.va ed. Jun.eksen y.1m. a,nom. elid.
10420: vyytää       siitä ik u 1 k u 1 a i :t o s v a. 1 i o-         n:o 121 esitellfuän ja •läh<etet<ääm puhmnie.s-
10421: k u n n a n lausunto.                                          ;n,euvoston ehruort;ulksen .mukaisesti v a 1 t i o-
10422:                                                                v a r a. i n v a 1 i o k u ·n ta a. n, .1onka tulee
10423:                                                                pyytä:ä lausunto k u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o-
10424: 137) Määrärahan myöntämistä rautatieyh~is­                     kuhn<!d ta.
10425:    telmän Riihimäki-.Jyväskylä, Suolahti
10426:       -Haapajärvi rakentamista varten
10427:                                                                142) Määrärahan myöntämlistä Kemin Pit-
10428: Jroskeva ed. Vesterisen y.m. anO!m. •ehd·. n:o                 känkarin sataman ja satamaradan rakenta-
10429:  117 esitelläiän ja Lähetetään puhem~esneu­                                  mista varten
10430: vOiSton ehdotuik:sen :mu'kaan v a• 1 t 1 o v .a-
10431: r a i n v a ol i o mu n t a a n,     .ionka        tulee       tarlmitta.va. ed. Jussilan · y.m. anom. ·ehd.
10432: pyytää        siitä !k u ·1 lk u 1 a i t 10 s v a. 1 i o-      n:o 122 esitellää:n ja •lähet.etfuän puhoemies-
10433: ktU n .nta n 'lausunto.                                        ,neuvoston ehdort;u'k:sen mukaisesti v a 1 t i o-
10434:                                                                v a r a i n v a 1 i o k u ·n ta a. n, jonka tulee
10435:                                                                pyytäJä lausunto k u 1 k u 1 a i t o s v a l i o-
10436: 138) Määrärahan myöntämistä rautatien ra-                      k u nna.l ta.
10437:    kentamista varten Suolahden asemalta
10438:                 Ktlkkolaan
10439:                                                                143) Määrärahan myöntämistä rautatien ra-
10440: koskeva ed. A. J•aska.r~n y.m. a.noon. ehd.                    kentamista varten Rovaniemeltä Kemijärvelle
10441: n:o 118 ·esiteliJ.ä:än. ja •1ä:hetetlään puhem~es­
10442: neuvoston ehdotuksen :muroaa.n v a 1 t 1 o-                    taåoittava ed .. Jussi1an y.m. anom. ehd.
10443: v a r a. i .n v at 1 i o k u n ·t a a n, jonka tulee            n:o 12.3 esiteHään .i,a, lähetetään puhemies•-
10444: ·pyytää        siitä lk u 1 1ki u l :a i t 101 .s v a 1 i o-   neuvoston ehd!Oituiksen mukaisesti v a 1 t i o-
10445: k u n n a n lausunt.o.                                         v a r a i n v a.l i o k u ·n ;t •a a. n, j1onka tulee
10446:                                                                pyytä:ä lausunto k u 1 k u 1 a i t o s v a l i o-
10447:                                                                ik u nnal ta.
10448: 139) Määrärahan myöntämistä rakennustöi-
10449:    den aJ.ottamista varten Oulun-Vaalan
10450:           _,Kontiomäen rataosalla                              144) Määrärahan myöntämistä rautatien ra-
10451:                                                                kentamista varten Rovaniemeltä Kemijärvelle
10452: koskeva ed. Peltiarin y.:m. anom. ehd ..n:o
10453: 119 esitellfuän jta lähetetään puihemiesneu-                   ta.rtkoittava ed. Eoiw:mnnan y.m. aoom ehcl.
10454: voston ehdottU•ksen mukaan v ·a <l,t i o v a.-                 ,n:o 1214 esiteQlään ja lähetetään •puhem~es-
10455:                                               .1\.Iwmusehdotuikset.                                          181!
10456: 
10457: 
10458: n.euvoston ehdQtulksen mukaisesti v a 1 t i o-             mo1 12i9 esitellä~ä:n ja. l-ähetetään puhemies-
10459: v a r a i n. v a.l i o ,k u n t a. a. .n, j10n.ka. tulee   n.euvoston BhdiQJtuksen mu1kaise·sti v a 1 t i a-
10460: pyytäJä lausunilo k u l k u l a i t o s v a. l i o-        v a r a. i n v a l i o k u n t. a a .11, .i:onka tulee
10461: •kunnalta..                                                pyytäJä lausunto k u l kl u 1 a i t o s v 1a 1 i o-
10462:                                                            k- u n n a 1 ta.
10463: 145) Määrärahan myöntämistä Kontiomäen-
10464:   Kiehimän välisen rataosan rakentamista
10465:                    varten                                  150) Mää1·ärallan myöntämistä rautatien ra·
10466:                                                            kentamista mrten l\latkaJSelän asemalta Sa~
10467: t:a.11koitt.ava ed. Bal•O!Il y .m. 1a.nom.. eihd.             vonlinnan-<~Iikkelin kautta Heinolaan-
10468: .n.:o 12'.5- esitellään ja läillietetä:än puhemies-
10469: .neuvoston ehd,otuksen mukaisesti v a 1 t i o-             tarkoittava .e-d. VaUmman y ..m. a.no:m. e·hd.-
10470: v a r a i n. v a 1 i o kuu t 'a a .n, j'on.ma. tulee       n,;.o 1310 esi·teltään ja. lähetetään puhemies--
10471: pyytä'ä lausunto k u l k u 1 a i t o s v :a 1 i o-         neuvoston ehd,o;tuksen mu1kaisesti v a 1 t i {)--
10472: ku n n a. l ta.                                            v a r a i n v a -1 i o k u n t a. a n, .i:on.ka tulee
10473:                                                            pyytäa lausunto kulkulaitos valio-
10474: 146) Määrärahan myöntamistä rautatien ra-                  'k u n n a. 1 t a.
10475: ·kentamista varten Sii-linjärven tai Alapitkän
10476:    asemalta Ohtaansalmen ja Outokummun
10477:            kautta Karjalan radalle                         151) ~läärärahan myöntämistä töitten aloit-
10478:                                                                tamiseksi Lahden-Heinolan radalla
10479: tankoittava ed. He.i-kkiseu y.m. :a:nom. eh:d.
10480: n :o 126 esitellää:n. ja ltiiih et·e:tään ]YUhemies-
10481:                                 1
10482:                                                            tMikoiM.ava ed. Kinnusen y.m. anom. •ehd.
10483: ;n.euvoston ehdi()Ji;u ksen mukaisesti v a 1 t i o·-
10484:                       1
10485: 
10486:                                                            n:o 131 esitellään ja läJhel!etään puhemies-
10487: v a r a i n. v a 1 i o k u ·n t u. a .n, .}on.ka tulee     neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o-
10488: pyytäJä lausunto k u l k u l a i t o s v a. 1 i o-         v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, jonka tulee
10489: ik u n n a. 1 t a.                                         pyytää -laus,u:nto 1k n 1 k u 1 a i t. ·o s v a 1 i o-
10490:                                                            :kun n a 1 ta.
10491: 147) Määrärahan myöntämistä rautatien ra-
10492:   kentamista varten Joensuun kaupungista
10493:                 Ilomantsiin
10494:                                                            152) Määrärahan myöntämistä rantatien ra-
10495: ta:rlkoittava ed. Ryynäsen y.m. a.nom. e'hd.               kentamista varten Lappeenrannasta V uo·ksen-
10496: n:'O 127 esitellään ja, lähete·tään puheani.es-              niskan kautta Elisenvaaran tai Syväoron
10497: .n.euvoston ehdl()rt;uksen mukaises·ti v a 1 t i o-                          asema-He
10498: v a r a i n v a l i o ,k u n t a. a .n, .lon.ka tulee
10499: pyytää la11Sunto k u l k n l a i t o s v a. 1 i o-         tarkoit•tava 'ed. Vertasen y.m. ,anom. ehd.
10500: ku n n alta.                                               11 :o132 esitellään ja: [ähetet:ään, puhemies-
10501:                                                            neuvoston ·ehdotuksen muikaise1st~ v a 1 t i o-
10502:                                                            v a r a i n. vaLio kun, ta ll n, .i•(mka tu:lee
10503: 148) Määrärahan myöntämistä rautatien ra·
10504:                                                            pyytää 1-a.mmni:o !k u 1 k u1 aito Sl valio-
10505: kentamista varten Värtsilästä Ilomantsiin
10506:                                                            krun.nalta.
10507: t6.ikoittava ed. Reinikan y.m. anom. ehd.
10508: n :o 1~8 esirtellälän ja lähetetään puhemies-
10509: neuvoston ehdiQl.tu'ksen mrukaisesti v a 1 t i o-          153) Määrärahan myöntämistä rautatien ra-
10510: v a r a i lb v a.l i o ·k u ·n .t a a. n, ;j)on.ka tulee      kentamista varten Viipurista Laatokan
10511: pyytäJä lausunto kulku 1 aito s v a. 1 i.o-                                  rannalle
10512: -k u n n s 1 ta.
10513:                                                            tarkoi•t.i:Ja.va ed. Pullis-en y.m. an.om. elhd.
10514: 149) Mää1•ärahan myöntämistä rantatien ra-                 n :o 11313 esitelllää.n ja låhetetään puhermies-
10515: kentamista varten Läskelästä Impilahden ja                 neuvoston ·ehdotuksen muikaises·t~ v aitio-
10516:        Pitkänrannan kantta Salmiin                         v a r a i 11 v a l i 01'k 1u ·n t a. a n, jon!ka tulee
10517:                                                            pyytää •1-au.sunt•o lk u 1 k u 1 a i t o sr v a l i o-
10518: tar.koittava ed. Piitulaisen y.m. anom. ehd.               k u n n alta.
10519: 182
10520: 
10521: 154) Määrär3'han myöntämistä Viipurin-                     neuvoston ,ehd<01tuksen mukaisetsti v a •l t i o-
10522: Laatokan radan rakennustöiden aloittamista                 vIa r a t U V a 1 i :Q ·Jr !U 'U ta. 3i 11, ,}on!ka tulee
10523:                  varten                                    pyytää ·husunt:o 1{ u l k u 1 a. i t. o s v a 1 i o-
10524:                                                            ku.n.nalta.
10525:  ta,nkoittaNa ed. Kuisman y.m. .an,om. ehd.
10526: n :o 134 e:s~itellään ja lähetetä:än puh<emies-
10527: neuvooton ehCL~tuksen mmkaise.s·t~ v a 1 t. i o-           l59) l\läärärahan myöntämistä Akonveden
10528: Y a r a i' n v a 1 i 1()< 'k :u 'n ta <a, n, jonka tulee        -Vuotjärven kanavoimista varten
10529: ,pyytää ktns<unto k u l k u l a i t o s v a 1 i o-
10530: 1{ u n n. a l t a.                                         tarkoittava ·ed. Paasosen y.m. anom. elhd.
10531:                                                            n:,o 13:9 esiteliäälll .i:a lä~hetetäan puhfflUies-
10532:                                                            ,neuV'oston ehd,o:tuksen mUikais€1St~ v a ,l t i o-
10533:                                                            v :a r a i n v a 1 i 101 'k u n ta. :a n, jon!ka tulee
10534: 155) }läärärahan myöntämistä rautatien I'a-                pyytää la,u.s<unto !k u l k u 1 a i t o s v a 1 i o-
10535: kentamista varten Simolan asemalta Tormoon
10536:                                                            k u 11 n alta.
10537: satamapaikkaan Virolahden pitäjän Orslah-
10538:                 den kylä,ssä
10539:                                                            160) Määrärahan myöntämistä Saimaan ja
10540: tarkoi.ttaVJa <ed. Vanilmla,n y.m. anom. ehd.              Kuolimojärven välisen kanavan rakentamista
10541: 11::0 13D esiteiHään ja !lähetetään puhemies-                                varten
10542: neuV"OSton ~ehd,o:tuksen mwkaisest~ v a 1 t i o-
10543: varai'nvalilo'ktunta~an, jonlka tulee                      ta.rkoitta:va ed. 1Sä.r1kän. y.m. anom. e>hd.
10544: pyytää la,usunto 1lr u 1 Jr, u 1 a i t o 'S v a l i o-     11 :o 141(), esitellään ja l:ähete~tääJl puhemie.s-
10545: 1{ :u n n a l t a.                                         ,Theuvoston Hhdo1tuben :mukaisesti v a ·l t i o-
10546:                                                             v a r a t U V a .l i 1(): 'k !U 11 t. a a ll, jon!ka tulee
10547:                                                             p.yytää 'la,usu:nto 'k u l .k u l a i t o S1 v a 1 i o-
10548: 156) Kustannusarvion laatimista rautatien                   k u n .n a l t a.
10549: rakentamista varten Pm•ista Tuovilan aseman
10550:        kautta JepuwHe tai Päunäisiin
10551:                                                            161) J\:Iäärärahan myöntämistä I~avansaaren
10552: 'tarkoittava ed. Hästb:aokan y.:m. anom. ~ehd.                           satamatöitä varten
10553: n:o U6 ;esit,eJLä.äln ja rltä,het,etään puhemies-
10554: neuvoston ehdotu1{s<e.n :mukaisesti v a 1 t i o-            ta,rkoi<ttava ed. Van~ha.Ian y.m. anom. ehd.
10555:  v :a r a i• n v a 1 i o 'k :u 'n ta a n, jon!ka tulee     n :o ]141 <esitell'ään ja lä,hetet.ää<n· "J)uhemie.s-
10556:  p.yytää •lausunto 1k u 1 k u 1 a i t o S• v a l i o-      ,n,euvoston .ehd1o1tuksen mUikaisesti v a 1 t i o-
10557:  k 'tl n ;n alta.                                          v :a r a i n v a 1 i 101 'k 'U ·n ta a n·, jonlka tulee
10558:                                                            p.yytää l}ia,u.smrto 'k u 1 k ula i t o s valio-
10559:                                                            k ·u n m a. l t a.
10560: 157) Kustannusarvion laatimista rautatien
10561: rakentamista varten Suolahden asemalta                     162) Mää1·ärahan myöntämistä laivan ra-
10562:   Saarijärven y. m· paikkakuntain kautta                   •kentamista varten Suomenlahden ulkosaari-
10563:                     ,.
10564:             Pännäisten asemalle                                              linjalle
10565: twrkotittava. ,ed. Inhorrin y.m. a.no:m. ehd.               tarko~ittava ed. Va.nhalan y.m. alllOm. ehd.
10566: n:o 13'7 esi•bellään ja 1ähetemä•n puhemies-                n :o 142 es~tellään ja. lähete,fääm. •puhemies-
10567: neuvoston ehd,~tuksen mwkaisest~ v a rl t i ·o-            ,n.euvosto11 ·ehCLo:tuksen m ukaisesti• v a 1 t i o-
10568: v :a r a t U V a 1 i 10/ 'k !U 'n ta :a n, jon!ka. tulee    v ;a r a i n v a 1 i <01 'k ,u n ta a, n, jonlka tulee
10569: pyytää <lausunto 'k u 1 k u 1 a i t •o s< valio-           pyytää 1l•ausunto !k u l k u 1 a i t o s1 v a l i o-
10570: ku n,n a 1 ta.                                              kun,nalta.
10571: 
10572: 158) Kustannusarvion •laatimista rautatien                 163) Määrärahan myöntämistä maantiesil111n
10573: I'akentamista varten Kontiomäen asemalta                   rakentamista varten Turun~Toijalan ja Hel-
10574:               Suomussalmelle                                     singin-Turun rautateiden ylitse
10575: 
10576: tai.koittava ed. J~an:hosen y.m. anom. e1hd.               'ia:riko~ittava
10577:                                                                        <ed. Anna,lan y.m. anom. ehd.
10578: n :o 1~38 esitellään ja, lähet,etä<än, puh€1mie~-          n:o 143 esitellä:ä;n jta. lähete<tää•n pu•h<emies-
10579:                                      Ra.jaseutujen oloden kohottamirrren.                                 183
10580: 
10581: ne11V10Ston ehootuksen rnti1kaises.t~ v a ·1 t i o-         johdosta laadittu ta1ousvalil()lkounnan mie-
10582: v <a. r .a i n v a 1 i 10 'k tU ·n t a a n, jonlka tulee    tintö n:o 7 (!19124 vp.) esitellään ja tik: u-
10583: p.yytä.ä tloo.smll!to 1k u l.k u l a i t o s v a 1 i o-     v a a ·n .ainoaan k ä, s i t te l y y n.
10584: k·un.nalta.
10585:                                                                Kes~ku.stelu :
10586: 1&4) Määrärahan myöntämistä sillan raken-
10587: tamista varten Tervasalmen yli Sotkamon-                        Ed. E s t 1 a n d e r: Redan då föreva-
10588:         Knhmoniemen maantieosalla                            rande proposition senaste vår överlärnnades
10589:                                                              till riksda.gen, hade jag anledning fram-
10590: tarkoi•ttava ed. Arffmanin y.m. a.no.m. ehd.
10591:                                                             hålla, hurusom dess i många ,siycken jäm-
10592: n::o 144 esitellä.än. j:a l:äJhetetäå.n -puiheiiDi>e,s-      förelsevis oklara förslag :krävdl8 en grund-
10593: neuV'Olston ehd,ottuks.en mu:kaisesti v a 1 t i o-           lig genornarbetning för att dess värdefulla
10594: v :a r a l n V a l i o\)• 'k :U ·n t a a n, joiJ!ka tulee
10595:                                                             kärna skulle tillvarata.gas. Den handlägg-
10596: pyytää 11JRIUS\U!lltO 1k U l.k U 1 a i t 0 Sl V a 1 i 0-    ning, som ärendet sedermera genomgått,
10597: k :u n .n a 1 t a.                                          lämnar emellertid åtmistone enligt min upp-
10598:                                                              fattning flere viktiga punktter tfortfarande
10599: 165) Määrärahan myöntämistä sillan raken-                    obestämda och dbelysta. Att Finland har
10600: tamista varten n. s. Tiikkajan salmen yli                   en gränstraktsfråga heror väsentligen på
10601:           Hyrynsalmen kirkolla                               deoss tidigare :beroende av Ry:ssland. Därav
10602:                                                             hä1rrör den e:fterblivenhet i ekonomisld ooh
10603: tarkoittava ed. J~anhasen y.m. anom. ehd.                   även i kulturellt avs•eende som på grund
10604: n:o 14!5 estitellään ja lähetetään puhemies-                 av de historiskia, delv.is också oetnografislill
10605: neuviOISton ehdlottuksen muikaisesti v a 1 t i o-            förhållandena utrnärker vissa trakter av
10606: v :a r a i n v a l i 10 'k •u ·n ta :a n, jonlka tulee      vårt land, nämligen d.em, som legat näL-
10607: -pyytää la,usunto 1k u 1 .k u 1 a i t o s v a 1 i o-        mast mot grannlandet i öster ooh •som
10608: ,k'lllHlalta.                                               tidigare mer än det övriga landet fått
10609:                                                             känna beroendet och tryclmt av vårt lands
10610:                                                             politiska och geografis·ka lä.ge. Befolk-
10611: 166) Määrärahan myöntämistä maantien ra-                    ningen har lidit också genorn det ;senaste
10612: kentamista varten Suomussalmen kirkolta                     kriget oelh genom det förhållande, varuti
10613:               Piispajärvelle                                vårt land befinner •sig till Ryssland. Ty,
10614:                                                             s·å.som :i betä.nkandet riktigt fr.am'hålles, för-
10615: tark:oitJt.ava ed. Jta:nhos,en y .m. a:no.m. ·ehd.          rbindoelser ·ooh avsättningsrnö.iligheter hava
10616: n :o 146 esitellään ja läheietää.n puhemies-                avskurits utan att motsvarand·e kommuni-
10617: neuvoston ehd,o:tuks.en rnUJkaises:t1 v a 1 t i o-          kationer till rikets övriga delar ännu kun-
10618: v a r a i n v a 1 i o, 'k :u ·n ta :a n, jonlka tulee       nat anvisas i stället. !Men en gränsmarks-
10619: pyytää •l<aiUJSJUnto lk u 1 .k u 1 a i t o s v a 1 i o-     fråga har ul)pkommit och !blivit en allvar-
10620:                                                                    1
10621: 
10622: 
10623: k u n n alta.                                               lig angelägenhet egerrtligen därför att det
10624:                                                             här gäller gränsmarken mot ett ofrämmande
10625:                                                             land, :som varit och alltjämt lätr vårt lanas
10626: 167) Määrärahan myöntämistä maantien ra-                    fiende och dess enda fiende. Den poEti.ska
10627: kentamista varten Pudasjärveltä Puolangalle                 fara, som gömmer ,sig i att befolkningen
10628: tarlkolttava •ed. 1Sa1lon y.m. a.norn. ehd.                 i ri:kets gränstrakter är och känner sig i
10629: n :o 14:7 esitell'ään; ja. •lähetetää.n puhemies-           viss ID'ån isolerad, det är detta sorn gör att
10630:                                                             sakläget kräver snar förbä;ttring. Den om-
10631: neuV'OSlton ehdiotuks-en mUJkaise;s•ti v a •l t i o-        ständigheten däremot att överhuvudtaget
10632: v a r a i n v a 1 i 101 'k :u n ta, :a n, .ionlka tulee
10633:                                                             en viss del av •ett land, som •gränsar till
10634: p.yytää •l:atu:s·u1nto !k u l .k u 1 a i t o s v a 1 i o-   ett annat land, icke i alla avseenden kan
10635: kunill.a:lota..                                             mäta ;sig med grannlandet. på grän.sens
10636:                                                             andra sida, giver ännu icke i och !f•ör sig
10637: 168) Ehdotus rajaseutujen sivistykselHsten ja               upl)hov till en gränsma.rksfråga och på-
10638: taloudellisten olojen kohottamista tarkoitta-               kallar i allmänhet icke några extraordinära
10639:     vain toimenpiteitten järjestämisestä.                   å:tgärder från statsmaktens si.da, åtminstone
10640:                                                             icke några såd·ana åtgärder, som i rproposi-
10641:   lfullitu!k&e'Il eJSityksen n:o 58 (1'9124 vp.)            tionen och •betänlmndet föreslagits. Utan
10642: 
10643: 
10644: 
10645: 
10646:                                                                                                            •
10647: '184
10648: 
10649: 
10650: det tärr de'tta, att staten har en sva.g grä.ns- 1     Icke häller ·kan man i Lapplands och Pet-
10651: trakt mot -en fientlig •stat som givit upp- samos natur och geografiska läge a1lena
10652: 1hov till en brännande oCJh tSV'årlöst fråga för sig se -tillräcklig anledning att giva
10653: för ögonblicket. U r denna 1synpunk:t nöd- dessa 1delar ett sådant avgjort företräde på
10654: gas jag draga i tv.ivelsmål, om -propositio- alla områden, ·där hjälp av ·staten förvän-
10655: nen och ibetänkandet träflfa't det rätta, ruå tas, tSåsom t. ex. beträffande landsVIägar,.
10656: under de blivande undantags:åtgärderna. in- järnvä~ar, sjukhus, fattigvård, &kolor,
10657: dragits en tredjedel av hela rikets landom- lant!bruk och andra allmänna ooh kultu-
10658:  råde. Redan detta i och för sig förråder, rella understöd, att giva, säger jag, å.t dessa
10659: att här en vilseledande ·måttstook 1blivit an- delar lJå grund av deras karga natur ett
10660: lagd. Det är heller icke svårt att finna, sådant avgjort företräde framför hela det
10661: varutinnan felet tbesticker sig. Man har övri>g'a. riket som det, vilket i propositionen
10662: .utan vidare till gränstrakterna hänfört och betänkandet TJåyrkas och föreslås för
10663:  exemp€1 vis heh 101U:11ådet närmast österom grälnstira'kterna. Det måste i var<.Je fa;ll för-
10664: Torne-älv, m. a. o. gränsen mot Sverige. behållas och lbilbehåUas en förnuftig propor-
10665:  Men här föreli•gger ju uppenbarligen in- tion mellan de omkQstnader, som nedläg-
10666: gen tillstymmelse till den anledning, som ga,s, och cliet resulta1t, som 1kan ernås, för
10667: i tSå ri'klig måtto är för handen i öster. att taga ett exempel, som berördes i ett an-
10668:  Från gränsen i vester .hava vi ingen f.ara draga.nde under den :föregående diskussio-
10669:  att vänta för rikets säkerhet, men i stället nen. Även om priset på div'erse förnöden-
10670:  från grannlandet där impulser och föredö- 'hetler för de par tusen invånare, so!m för ·när-
10671:  men i fråga om höjande av folkkulturen varande befolka Petsamo, 'Skulle kunna
10672: icke minst i materitellt hänseende. Om bringas att sjunka genom byggande av en
10673:  grfälllstraktJerna här på den finländslm si- järnvä.g dit up·p, 1så •kan det ändå ic-ke all-
10674: dan av Torne-älv iclm i allo kunna jämn- deles med säkerhet sägas, att det vore i
10675: .ställas med grannlbygden, så kräver dock hela landets intresse ati för odetta ändamål
10676:  på intet vis ri:kets sälkerhet några extraor- anslå låt oss säga. en halv eller en hel mil-
10677: dinära ·mått och .steg. Icke iheller tord·e i jard mark för järnvägens ,byggand·e. ,Jag-
10678: ooh för sig dessa traktJer 'På den finländska nödgas alltså :finna, att även hela denna
10679: sidan av älven vara, åtminstone iclm i nå- stora nordliga del av landet utan tillräck-
10680: ,gon högre grad, av naturen så vanlott3!de, liga ,s•kläil har förts ti.U det •s. lk. gräMtraJrh-
10681: att ur den synpunkten sett statens sna:bba området.
10682: mellankomst och understöd skulle tarvas.               En gränsmarksfråga, d. v. 1s. nödvändig;-
10683:  Hela detta av mig nu berörda område öster- :heten att tillgripa utomordentJiga medel
10684:  om gränsen mot 1SV1erige borde därför läm- lför att up.phjälpa och med riket i övrigt
10685:  nas utanför de planlagda råtgärderna.              närmare förena vissa delar, nödvändigheten
10686:     Tili gränstr.akterna.s område har vidare att härför göra stora och omedellbara an-
10687:  förts en ännu större del •av nordligaste F.in- strängningar och att g.iva åt des:sa delar en
10688:  land, nämligen en stor del av Kajana och i viss mån 'J)rivilegierad ställning, denna
10689:  Ule häraden samt hela Lappmarkens härad nödvändighet hänför sig till ·trakterna ut-
10690:  jämt>e Petsamo. Också med av.seende å med ryska grän:sen och motiveras av rikets
10691: .större delen av dessa landsändar gäller vad politiska försvar.sber·edskap. Denna om-
10692:  ja.g nyss sade, att deras grtälnsläge mot ves- sorg om tgränstraktens ekonomiska ooh kul-
10693: ter och norr på intet sätt giver anledning t.urella. upplblom:string är en sida av rikets
10694: 1till sådana farhågor som de, vilka äro för-        försvar liksom andra slag av åtgärder av
10695: bundna med rikets östra gräns. I dessa strategisk •Och militär 1beskaffenhet, som
10696:  !hög.nordiJslk.a traikter häva vjsserlig;en :kli- också behöva vidtagas och 1som däl'med höra
10697: matets stränghet och na.turens ·karghet, att •samman.
10698: ·statens ·bistånd och understö·d åt in'byggar-         J ag vill visserligen ·icke !bestrida, aH stra-
10699:  na utmätes efter en annan och otftast libe- tegiska och andra dylika smäl i flere av-
10700:  ralare måttstock än i landets södra del, seenden kunna 1betinga undantagsåtgärder
10701: och så har också sedan årtionden redan också inom vissa andra delar av landet,
10702: skett. Men att därför försätta dem gemen- som icke kunna räknas till gränsmal'kerna,
10703: ,samt med exempelvis tra:kterna norr om och bland annat också just i de delar, som
10704: I.Adoga eller på Karelska näset u.nder sam-j av 'kommitten dit hiälnförts, men som jag
10705:  ma undantagSJbestämmelser, där.trll saknas lför min del måste anse iböra därifrån un-
10706:  uppenhart tillräcklig anledning.                 l ·dantagas. 1\fen detta är i alla 1fall en belt
10707:                                 Rajaeeutujen oloojen kohottami:nen .                              185
10708: 
10709: .annan sak, och den omständighet~m, att i            och i vissa hänseenden också sinsemellan
10710:  en trakt a v landet ur stra tegiska och mili-       olikartade, men åtminstone i en av dessa
10711:  tära synpunkter :mräves undantagsåtgärder,           klämmar, d!Bn på pag. 4, uppmanas exem-
10712: •betin.gar ännu alls icke, att dessa trakter          pelvis regeringen att beträffande förslag
10713:  i övrig-t försättas i en sådan undantagslag-        10m järnvägsbyg-gnader under de närmaste
10714:  stiftning, som i. propasitionen ooh ibetänkan-       åren fiäiSta särski:lt avseende vid gräns-
10715:  det förutsättes.                                     traktshanor. Detta syrftar alltså till att
10716:      Men va.d &om jag ville under.stryka, och         regeringen, utan avg.eend!B å alla de om-
10717:  i Vlilket avseende jag ville förena mig- om          ständigheter, rsom tala för bans-träC'!kningar
10718:  denna proposition, vore det, att lbåde i fråga      i andra delar av landet eller för järnvägs-
10719:  om försvarsanstaHer och heträ1ffande be-            byggnader i en annan ordning och i en an-
10720:  folkning"ens kultur, måste gränskommu-               nan tidsföljd, skulle · ·gi va ett lbestäm t fö-
10721:  nerna mot Ryssland 'bli föremål för rege-            reträde åt just dess:a .banor i de s. k. gräns-
10722:  ringens och ri·kets 'Speciella uppmärksam-          trakterna. Man frågar si~ ovillkorlig"en
10723:  het. Utured en del av denna vår långa                inför en dy:Jik rallmänt håUen, vitt syftande
10724:  östgräns övervä:ga de militära, utmed andra          kläm, viJ.ken sakkunsk~p och vilken sak-
10725:   delar åter de ekonom~ska atgärderna.                kunnig iberedning som står ibalmm dessa
10726:      Om sålunda de i propositionen och he-            och dylika. för.slag, men härom .s.pörjer man
10727:  tänkandet angivna områdena böra hög~st be-           förgäves.
10728:  tydligt minskas, så kunde däremat sättas                 I klämmen å pag. 5 återigen uppimanas
10729:  i .fråga, huruvida icke de rrlwt tillhörande         reg"ering-en att frä:mja fartygstmfi:ken å
10730:  så kallade utöarna i LFinska viken däremot           vattendragen i gränstrwliterna medeLs lån
10731:  iborde :rtäilma,s till •gränsområdena., ty deras    emot låg ränta eller direk!ta understöd samt
10732:  allmänna läge och till stor del oe'kSJå dera.s       till riksdag-en hemställa om tillräck!liga an·-
10733:  ekonomiska förhållanden hava i ihög grad             slag- härför. Också här är det såluncla ett
10734:  blivit beroende av ·den nya efter fred-s•slutet     ,slags beslut på förhand •av riksdagen oCih
10735:  uppkomna !Ställningen.                              ett •bindande direktiv för regeringen utan
10736:      V ad jag här har yttrat synes mig leda           a tt prövning a v dessa anslag på något sätt
10737:  clärtill, att he!Stä:mmandet a v gränsområ-          skett emot andra lika eller måhiälllda mer
10738:   d~ma •helst iborde ske i samband med en            1berättigade hav.
10739: 
10740:  omreglering av länen i landet och närmast                På samma sätt är det också å pag. 6.
10741:   den östliga delen. Enligt de ·förslag, som          Där uttala.s en anmaning åt reg-eringen a:tt
10742:  'kom.mitten för la.ndets indelning i län ooh         för ·kulturel1a. och ek10nomi.ska ändamål re-
10743:  landskap allaredan sedan ett par år har              serwra tillräckliga anslag-. 8ummorna an-
10744:  färdigt, skulle de ,blivande Viborgs, Nord-          givas visserlig-en icke, men uppenbart är
10745:   Karelens ooh möjlig"en ockiså det s. ik. Mel-       att för hela detta stora, vittomfattande pro-
10746:  lersta Öster'bott~ms län matsvara ung-efär           gram de summor, mecl vilka denna del av
10747:  eller, rättare .sagt, innesluta i sig de gräns-      riket skulle privileg-ieras, ibleve utomordent-
10748:  ·traktsområden mot Ryssland, clär särsk!ilda         ligt stora.
10749:  åtgärder vore av nöden. Och dessa läns                   A pag-. 10 h1eter det, att regeringen .skall
10750:   orga.nisation kunde oc:kiså därför :i: flere av-    inrä:tta uya distriktsläkartjänster å ett fler-
10751: •seenden ske med speci.ellt lbeak:tande av            t.al i 'betänkandd redan bestämda orter och
10752:   denna deras fra.mtida ställning och ·Uppgift.      ombesörja. uppförandet a.v 'bostäder och
10753:      Men såsom bet!iitnkandet nu är avfattat,         mindre sjukhus för dessa nya läkare och
10754:  föreslås inom ett Olfantligt v·idsträckt om-        dessutom för de allaredan före:fintliga, samt
10755:   rå:de, inom en tredjedel av rikets hela ar.eali    hä.rför reservera anslag. Dessa åtgärder
10756:  huvudsakligast tvänne särskilcla utvägar            äro som ·synes 1samt och synnerligen fram-
10757:  för frä:mjande av gränstrakternas utveck-           ,ställda i så dbestämda ordalag att man ick:e
10758:   ling. För det för.sta före.slås, att g-enom         vet, om de därjämne också läll'o avsedda att
10759:  ett allmänt riksdags<beslut skulle förklaras,        uttrycka riksda·gens godkän·nande, givet på
10760:  att regeringen bör i avseende å •ett ,stort         iförhand uncler .fö·rutsättning att regeringen
10761:  antal viktig-a samhällsintressen framom              i budgetpropositionerna inför anslag för de
10762:  andra delar av riket främja gränstra:Merna.          angivna ä.ndamålen, eller om det skall an-
10763:   De många klämmarna å -pa.gg. 4--1!2, som            ses vara en föreskrift för statsrådet att
10764:   ingå i betänkandet, äro visserligen i sin           giva företräde å:t gränstrakterna i avseende
10765:  allmänt hållna avfattning hög-st olbestämda          å anslagens användande.
10766:                                                                                                 24
10767: 186
10768: 
10769:    Huru nu ett dylikt programs anta·gande          trakt.erna planläggas, och häri lig~r V>Brk-
10770: och fullföljande skuUe invel"ka på övriga          lig'en en administrativ verksamhet. Detta
10771: delar av land~t och deras förkovran, det           jämte antydningar i propo.sitionen, vars
10772: lämnar j.ag här osagt, det torde va·r och en       framställning i denna del av ibetänkandet
10773: kunna ins·e. U ppenbart är emellertid att          godkä.nnes, giva vid handen ati avsikten
10774: dylika förhandsbeslut ,synnerligen i ibudget-      vore att grunda ett ·sä,rskilt nytt emibets-
10775: frågor icke kunna hava någon laglig ver-           verk med offentlig myndighet inom vissa
10776: kan, ja, nog'a taget, icke ens äro lagliga.        förvaltningsressorter uti dessa gränstrak-
10777: Icke desto mindre komma dylika ibeslut,            ter. Med andra ord, meningen vore .således
10778: om de .fatta.s av riksdagen, att hava ett          att i vid utsträckning ställa .samhället inom
10779: slags moralis·IDt förpliktande hetydelse för       1/3 a V rr~ets hela OIDriåde under andra
10780: fr.amtiden oeili. •komma åtminstone i såd·ant      myndigheter och andra .stadg"anden än oot
10781: hänseend·e att framdeles åJberopas. Då det         övriga landet, det övriga. !s.amhället. Annu
10782: icke k.an vara ritktigt att riksdagens be-         tydligare framgår d·etta i kulturutskottetis
10783: slut, även om ·det gäller mer eller mindre         redogörelse för byråns ooh delegationens
10784: blott petitioner, iföra.s ,så Olbestämda orda-     uppg-ift och verksamihet. Ett ·så.dant för-
10785: lag, så h.ade dessa klämmar ibort undergå          slag, så vittbärande och dook så obestämt,
10786: en precisering, men av fler.a skäl har jag         syoos emellertid erib[j.uda alltför stora olä-
10787: naturligtvis icke kunnat för min del skrida        g;enheter och betänkligheter, bland annat
10788: till .en sådan omformrnlering av desamma .         1oekså ur rent statsrättslig synpunkt, för
10789: •Jag har därför här endast vcelat angiva,          att det enligt min tanke horde kunna ens
10790: viiken betydelse dylika allmärrt hållna            1såsom en petition från riksdagens sida
10791: ldlä~mmar ·rMteligen ha och fä,st uppmärk-         godkiämnas.
10792: samheten å d·en oriktiga tolkning, :som                M.ed •stöd av det ovananförda vågar jag
10793: framdeles måhända åt dem komme att                 däillör föreslå, att riksda.gen måtte antaga
10794: givas.                                             de i betä.nkandet på pag. il4 föreslagna
10795:     J ag tillä.gger att de förslag, .som senaste   .Mämmarna i följande lydelse:
10796: höst i ut1åtanden till ekonomiutskoHet av-             att riksdagen besluter uppmana regerin-
10797: ,g-åvos av kultur- och agraru·tskotten, voro       ~en att i samiband med en ny reglering av
10798: vida :mer bestäimda. .såsom hänförande sig         länen skrida till åtgärder för sådan upp-
10799: till samma års budg"et ·och •icke hade, åt-        delning av länen i landets östra del samt
10800: minstone icke i lika hög grad, denna ka-           anordning av de nya. länens administra-
10801: raktär av allmänna principheslut om ett            tion, som vore bäst ·egnad att bidraga till
10802: föreoträdB för gränsmarkema.                       höjande a v det ekonQmis:ka, kul turella och
10803:    Detta v·ar alltså det ena medlet, vari-         rsociala tinståndet inom ·de närmast •grän-
10804: genom gränsmal"kerna skulle komma att å            •sen belä:!!:na t·rakterna;
10805: ri•kets övriga delars bekostnad gynna.s. Det           a·tt tillsätta en byrå för utaribebande av
10806: andra medlet, •som föreslås för gränsmar-          detaljerad plan till en efter förhållan-
10807: kernas uppryckande, är inrä:ttande av en           dena lämpad verksamhtet, tåsyftande de
10808: s. k. gränstraktsbyrå jämtB en lbiträ.dande        östra gränstra•kternas främjande;
10809: dBlega.tion. Också rörande detta synnertli-            ävensom att framlägga för riksdagen
10810: gen vittsyftam:le •förslag är okla·r'het rå-       a v förenämnda syfte betingade propo-
10811: dande. Det vore visserligen icke något             .sitioner.
10812: ·ovanligt med detta förslag, om det nya
10813: organets uppgift skulle bli blott att upp-           Edellisen puheenvuoron aikana ryhtyy
10814: göra en detaljerad, enhetlig atbetsplan, så-       puhetta johtamaan ensimmä,inen varapuhe-
10815: som det heter å pag. 13 av bet11nlmndet.           mies "\V u o 1 i j o ~ i.
10816: Men därstäde.s tala,s vidare om att byrån
10817: och delegationen skulle va·ra ett förvalt-             Ed. H ä s lt b ·a c k a: Då man gen,omgår
10818: ningsorgan, och •ett sådant organ ibehöves         ekonomiutskottets betlä:nkande rörande åt-
10819:  ju dock icke för uppgörande av en arbets-         1gärder för höjandet av de kulturella och
10820: plan, också om ·den komme att :krläiva en          ekonomiska förhållandena i gränstrakterna,
10821: und·er många år fortlöpande v.erksamhet.           ,så får man den upl)fattningen, att utskot-
10822: Också ordas det i ·k1ämmen om en ledande            tet ansett sig, såsom herr Estlander redan
10823:  och Ölvenva;karude vcerksamhet med avseende       betonat, äga nödig kompetens ait uttala
10824: å de extraordinarie å:tgärder som i gräns-         sig i alla frågor, som beröra ett välordnat
10825:                               Raja<;eutujen olojen .kohottaminen.                               187
10826: 
10827: 
10828:  samhäHe. Endast på tvenne områden har             den av utskottet utstakade arbet:splanen
10829:  utskottet känt sig- något tvemsam och syn-        för gränstrwkten kommer att medlföra stora
10830: ,barligen därför begärt utlåtande av kul-          ekonomiska förluster för landet. Jag vill
10831:  tur- och agrarut.s•kottet. M•en .fö·r övrigt      dock :hoTJpas, a tt regeringen skall illJSe, att
10832:  har utsk{)ttet känt sig tämligen Jh.emmastadd    >betänlmndet innBhaller myckiet 1sådant, som
10833:  ut.i kommunikationsvä.sendets betydelse           bör hän1föras till fromma önsknin:gar, men
10834:  både till lands .och va·tten, uti •sociala och    som till följd av la.ndets ekonomiska resur-
10835: ckonomiska frågor, uti förvaltning.sären-          ser icke kunna. förverkligas.
10836:  den .och administrativa frågor hörande till          Med anledning av att uti utsko.ttet före-
10837:  skilda ä:mlbetsV'erk. .Med andra ord utskot-      slagits inrättandet av ~en s. k. grä:nstrakts-
10838:  tet har berört uti sitt betänka.nrue nästan       byrå nödgas jag göra riksda.gen uppmäflk-
10839:  alla kulturella, sooiala, ekonomiska och         :sam på några omständigheter, som enligt
10840:  administrativa spörsmål, som höra inom            mitt förmenande visa, att inom vårt lands
10841:  de mest framträdande kultursamhällen i            förvaltningsorganisation råder en såda.n
10842:  världen, .samt clristat uttala som sin önskan     disorga.nisa.tion, att man måste :ställa sig
10843:  att alla dessa ideella spör:smål .skola Jbörja   betänkstam till en ny organisation sådan
10844:  förverkligas i gr~::itnstrakterna. Utskattet      utskottet u tsta:k:a t verksamhetsprogram-
10845: har vidal'e gjort antydningar •O'ill att, sedan    met för gränstraktsibyl'ån. A11mänt erkiän-
10846:  dessa strävanden blivit förverldigade i           ner man numera att vårt lands förvaltning
10847:  gränstrakterna och folket därstädes ställts      lä'r överorgan~serad och att intet !Sarniör-
10848: i nivå med de bäst lottade delar av landet,        stånd r:åder mellan de olika myndigheter
10849: ,skola gränrstrakts·områden avskiljas ocih        Qch org-anisationer, som fått sig- anförtrott
10850: arbetet mera lä:ggas till de inre delarna av      att fördela vissa anslag och ·övervaka deras
10851: ·lrundet till områden, vilka ligga mera än         användning. Den ena organisationen in-
10852: >1.0 km. f.rån järnväg såsom mellersta             rättas efter den andra med vidsträkt hand-
10853:  Österbotten, norra :Satakunta ·och södra          lingsfrihet, ooh det synes hava gått så
10854: Finland. Gränstraktsbyråns \kultivmande           långt att särskilda organisa tioner t. o. m.
10855:  inflytande sllmll med andra ord utvidgas         tä,v la med vara.ndra om folkets gunst med
10856:  från gräns~m inåt landet och hela landet så       att övenbjud:a varandra rstatshjälp.
10857:  smånin.gom på den vägen nå en högre ut-              Såsom käut stäUer riksdag-en till mini-
10858:  veckling-. Detta är i korta dl'ag- kontentan      steriernas förfogande ·stora ansla.g att ut-
10859: av ekonomiutskottets föreliggande 'betän-          delas för olika ändamål. Vidare ingår uti
10860:  kande.                                           :budgeten a.ndra stora anslag, såsom år
10861:     Ehuru jag hyser den övertygel:sen att          19123 för lindra.nde av nöden 65 miljoner
10862:  landets utveckling bör ske på ett annat sätt     mark, anslag- för kolonisa·tionsfonden Qch
10863:  än utskottet f.öreslagit, skall jag icke nu      andels•k,assor för olika •kulturella, sociala
10864:  fördjupa mig uti ut·skottets .f.örslag uti an-    och ·ekonomis:lm :sammanslutningar, samt
10865: tydda frågor, ty jag vill hop•pas att rege-       dessutom ett årligt anslag- för gränstrakts-
10866:  ringen, s:om har att noggrannt överväga.          politikren, vilket man i vanli·gt tal brukar
10867:  desamma., skall finna att en stor del av         henämna Branderska anslaget. All t detta
10868: utskottets uttala.de önskningar och gjorda.       är ju goH. och väl att medel ställes till för-
10869:  fUrslag måste hänföra:s tili ,såda.na fanta-     fogande för särskilda ändamål.
10870:  sier, som ä.ro omö)jliga. att förena med det         M.en i :fråga om delningen av dessa me-
10871:  vel'kliga livet, om man ·tager någon som         del råder den största villerva.Ha · man kan
10872:  helst h1ä•nsyn till laudets ekonomis•ka. re-     tänka sig. Vid detta tillfälle synes det
10873:  surser och andra inv:ånares berä:ttigade an-     mig nödvändigt att fä,sta rik!Sdagens UPTJ-
10874: språk mot staten. Enligt mitt förmenandc          märksamhet på att d!et förekommer en hel
10875: har utskottet här gått för långt ·och som         del 1wmmuner även i s. k. .gränstmkten,
10876:  stöd för sin upplfa.ttning uppkonstruerat en     som särs~kilt syn·a.s l1ava varit i myndig-
10877: alldeles oberättigad föreställning om gräns-      !heternas åtanke vid fördelningen av stats-
10878: traktens ekonomiska utvecklingsmöjlighe-          anslag. Och jag är fullt övertygad om a.tt,
10879: ter, därom ibär det föreliggande 1betäntkan-      ifall man lämnade fram en förteckning
10880:  det ett tydligt lbevis. De riktlinjter, som      över fördelningen av t. ex. anslaget av år
10881: utskottet fastslagit för en målmedveten           1923 å 65 miljoner ma.rk, som ställdres tili
10882: ,gränstraktspolitik, rbåda. icke gott för fram-   statsrådet·s disposition för a.v mi·ssväxten
10883:  tid>en, och jag är ful1t övertygad om att        påkallade åtgärder, :samt över de anslag,
10884: 188                            Perj.an1taina .210 p. lre11miolmut<J..
10885: -------· --~~--~--- . --------·------'--------=---------~
10886: 
10887:  som årligen 'beviljas för höjandet av lant- 1       J ag understöder herr Estlander.s samtliga
10888:  bruket i gränstrakterna, och över delningen ändringsförslag.
10889:  av övriga anslag, ·så tror jag att t. o. m.
10890:  de, som m:est ivra för beviljtande av anslag
10891:  för lant!bruksändamål skulle ställa sig tv;ek-       Ed. A i 1 i o: Minä olen sivistysvalio-
10892:  samma till den nu föreslagna gränstrakts- kunnassa ollut tilai,suudessa verehtymään
10893:                                                   tähä111 asiaan jra, pyydä.u seny;uoksi 'laoUBua
10894:  politiken.
10895:     Med anledning av det utfal1, som riks- käsi tyk.se11i rajaseutu:kysymyikJsestä.
10896:  dagsman Brander vid ett -föregående ple-             Ol:en ha.rras racia.seudun ystävä, mutta
10897:  num gjorde mot senator Kairamo på grund minä pyydän heti >anteeksi, etten voi täy-
10898:  av att han såsom ·stat.srevisor lämna:t upp- d-ellisesti asettua talousvalio'kunnam mie-
10899:  gifter i tidnings·pressen till allmänheten, tinnön kannalle.                 Mirnä 'Bn ja;k<sa kohota .niin
10900:                                                                     1ha;nteellisdle tasolle !kuin vali•o-
10901:  nödgas jag denna gång inskränka mig till         korkealle        i
10902:   denna allmänna •kritik och ståledes avstå kunt.a, jtoka luul•e·e rajaseutu'kyeym.yksen
10903:                                                                          1
10904: 
10905:  från att lämna .s]fferup-pgifter om ·använd-     olevan        ratloo.i.stavis1sa.  hyvi'llrrrin lyhJ-"<eSS'd
10906:  ningen av gränstraktanslage.t. Nämna.s bör ajassa.. Mietinnössään sivulla. 2 unaksii se,
10907:  dook att landshövding Ignatius senare uti että voi:taisii'll määrätä raja.seut1Ju,toiminnan
10908:  tidningspressen givit .uttryok å;t samma -päättymisai:k:a, vaikloo,        1
10909:                                                                                      toiminta ei oikerus-
10910:  uppfattning, som berö·rdes av herr Kairamo ta.an vielä ole al kanutka.a.n, ja •C<ttä voitai-
10911:  i den 'tidnin.gsarti•lrel, varöver gränstrakts- siin e.ro~ttaa rajaseutualueesta joita·kin seu-
10912:  chefen herr Brander var ·så förgrymmad. tuja, joi.s·sa m.i•aseututoiminn.an voi katsoa
10913:  Så mycket kan dock sägas, utan att göra pää"ttyneeksi. Minä k·atson asiaa hiukan
10914:  sig skyldig till brott mot de ins-truktioner, r·eraallisemmaH.a ·kannalta. ja otan huomioon
10915:  som statsrevisorerna nöd'gas följa, att jag rajaseudun tava.ttoman la.ajuud•en, .sen ka-
10916:  ick!e ka.n finna att de uppgifter, som •sena- run luonnon ja sen epä,edulliset maantie-
10917:  tor Kairamo lämnade, på något sätt över- teelliset• o1losuht·eet ,s,ekä en.nen tkai:k1kea val-
10918:  skredo hans hefogenhe.t och att herr Bran- tiotaloruden ja valtiolli.s•Cin toiminna•n mah-
10919:  ders il_mfall således var ,fullkomligt oberät- dtolliooudet .saada 'P·aljonkaan a~karun näi-
10920:  tigat. Herr Kairamos tidningsuppsats var d•en ta1mpa.jullist•en olojen lwhottami.sCiksi.
10921:  mycket hovsamt ·skriven, om man tager i Minusta •on va•s-tenmieli·stä ,mennä summa-
10922:  betraktande de motiv, .som l.ågo till ·grund kau.pailla ·hyvä!ksymä'än valiokun.na.n pon-
10923:  för arti•keln ifråga. Och jag vill tillägga .sia, j.o.t:Jm. ovat, niinkuiiJl, -edelliset puhujat
10924:  att ja.g även finner det vara fuLlt ibefogat ovat viit.a.nneet, hyvin yllima:llkaisia. .la laa-
10925:  att allmänheten får kännedom om de för- j.akantoisina useita kymmeniä, ehkäpä sa-
10926:  h:ållanden, som iberöra rikets ang:elägenhe- toja mi!ljloonia matkko>ja ky.syviä..
10927:  ter oelh huru ,statsanslagen användas, förrän        Mitä hyödyttää esim. lkelh·o~ttaa halli-
10928:  ma.? skrider :ti~l. a~t ge regerin~en så yid- tus>ta erityisesti ikiinnittämään huomiota
10929:  straJkta nya mrtiahv som förehggande be- rajaseuturatoiihin, vkään'kuin ei ha,lliius
10930:  tänkande innehå:ller, och varav följer .stora olisi en.nen okiinni·tt'änyt hno.miota niihin, ,ia
10931:  å.rliga anslag uppg:ålende till t.iotal miljoner vallan'k.aam :kun ·ei •sanota, mihin ra.toihin
10932:  mark i året..                              '     etukädess'äl olisi huomiota :kiinnitettävä.
10933:     Jag har antydningsv.is vela·t •göra riks- Ja mitJ:ä, hyödy;ttää. s·ellaisen maantiepoli-
10934:  dagen uppmärksam på dessa förhållauden tiika•n ·suosittelu, -että llriiree!llisempinä olisi
10935:  med hopp om att även regeringen ville ttaga pidettävä rtoisen luo·k.au pai'kallisteitä, koska
10936:  nödig hänsyn till sagda förhållanden, förr- päätiet tulisivat 1liian kaHiiJksi: ja olisivat
10937:  än den .går att förverkliga ekonomiutskot- a~kaa kysyviä. E~hän täll.ai.nen ·k-ulkulai-
10938: -tets ideella önskemål.                           t.os-ptail:itiiklka. .sovi valtion 'kamnalta. Sa-
10939:     Då jag icke ans•er någon möjlighet före- maS1sa. hengenved·ossra. puhuta.a.n kuitenkin
10940:  finnas att fiå ·'betänkandet -förka:stat och ej autoteiden vahvistamisesta ,sietHä, misS:.i .se
10941:  heller de önskemål 1förverkligade, vilka en- .t.arpeellils•eksi havaitaan. Ja mitä sit1Jten
10942: 1igt mitt •förmenande skulle gynna saktm, hyödyttää 'keiJwitus postilii:k.en:tee.n laajen-
10943:  nämligen slopandet a v gränstrakbfuyrån tamisesta., määrää.mä.ttä miten se on iaa-
10944: -oc.h dess nuvarande verksamhet, får jag jenne:ttava. ja. mistsä ja. miten suuria sum-
10945:  understöda herr Estianders ändring.sf.ör- mia tffilhä,n oE:si !käytettävä. Terveydtenhoi-
10946: .slag, som ju innebär en förbättring av sär- ·don suhteen ehdottaa valiokunta ,kuutta
10947: slrilda klämmar.                                  aluelää.kärin virkaa asetettav.a.ksi .ia •kulle-
10948:                                   Rajaseutujen olotien kohottami,n:en.                                     189
10949: 
10950: 
10951: 'kin näist-ä ynnä niiNe ·entisille aluelääkä-            ovat _ni~hin täysin verrattavia, ja .ioi-
10952: reilile, joilla ei viel:ä ole sairaaloita, 'J}erus-      den p1tä11si myös tuHa luetuiksi ra.}ai&eutu-
10953: tettavruk.si pien.e:t ajanmuka1s~Ua. •k,alust.oilla     alueeseen. Sellaisit ovat ·esim. Rau:bavaar,a;,
10954: varustettavat sairaaJalt. ·T•ämä on to,ki posi-          Ristijärvi, Ra.nma y.m. Sivistysvaliokunta
10955: tiivista •ohj,e.1maa, ja olisi leriittä.in 'hyvä,       on ·ehd{)ittanut lisaksi, etfå otettajsiin har-
10956: että tämä saataisiin l•ähitu!levaisuudessa               kit.tavaiksi, ·eci.·kö rajaseutu:kumnat .ole jaet-
10957: toteutetuksi. Kunpa vaim riittäisi halli·-               ta.va. eri ryhmiitn a.vustuills·e.n tarpeen mu-
10958: trukselta ne 6-8 llllilj. martkka,a, jotka .nämä        kaan, jolloin eri ryhmä;t :saisivat eri .suu-
10959: 6 aluelää'kä.rinviran ja 6 sairaatla.n perusta-          ruisia avustuksia. Kaiken tä,män on ta,-
10960: minen va.atisiva•t, ku:n ei .siltä riitä edes            l,ousv.aEokun•t,a, p1tänyt e-päta,rkoit•u:k:sen-
10961: yhdien t:ai kahdenlkaallJ uuden ,aluelää,kärin-          mukaisena, puolotae11 halli'tulksen esity.kisen
10962: viran asetta,miseen ra:hoja..                           hyvaksy.ti:!äivä:ksi, va~kka haHitus nimen-
10963:     V alidkuu.nalla •o1n ikauniit1a pon1sia ,köy-       •Otma,a:n sanoo, että on varin toistaiseksi
10964: häinhoitoLaitoksen .i~a. työväen o1oj·en kohot-          luettu 44 kumt.a:a. rajas:eutualueees·eell! ja
10965: ta.Illliseksi, ja t:ä,hä,n:kin olisi 'tietysti suun-    että ne ovat avustuksen tarpeeltaan hyvin
10966:  nattomia summia tarpeen. 1Tiä:s:sä o.n oi-             erilailsessa 'asemassa.. En 'kuitenkaan tahdo
10967: •k·eastaall! tä1m'än ra.iaiSeutukysrymylk!sen ki-        tässä .su·hteessa, ehdottaa muutOISta valio-
10968: pein. cpuo·li. On totta, että maantieteellinen           kunnan mietinnön ·p~rusteluihin, :koska
10969: asema erityisesti 011 va.i1kutJtanut siihen, että        ;y~msi :muutos .idhtai.si moneen muuhun ja
10970: rajaseudut ·ovat jääneet jtälelle, mutta yhtä           niihin on tärssä vaikea ryhtyä.
10971: pal.1on ainakin ·ovat s·osi,a.a.Jlis.et ja tailoudel-        VarS!in 1kuvaava 'D'll talousvalioknnna.n
10972: liset olot m.ääräävinä rajaseudun takapajul-            viimeinen ponsiehdotus, johon täällä ovat
10973: lisuuteen. Minä hyvä.ksyvsin mielelläni nyt              jo edelliset pmhuja;t ki~nnittäneet huomiota.
10974:  puhoonJUIOilevat, -ponnet, mutta ·erhä.n voi           Hallitus on esity'ksen·sä :a.inoa·ssa ponnes'Sia·
10975: unelmoidakaam, ·eitt'ä saataisiin niitä miljoo-          ehdottanut rajaseutuja kosilrevilen Y'limää-
10976: nia, joita tähän .olisi .käytettävä :silloin kun         räisten, tai.menp:i:teid'en j•ohdon j.a valvonnan
10977: 1kuluu ootoj.a miljoonia .armeijan j,a 'laivas-          jätettävä!ksi väliaika.i&e.Ue toimistolle, jolla
10978: toQI1l ynnä virkami·eslaitoksen hyväimsi j.n.e.         'olisi .ioh taja ja kak!s~ a-pulai1st.a, selkä. sen
10979:     Valioikunta rei ole Ulllohtanu:t virka:m:ies-        rinnalla ro,levall:e .neuvoiJteilu:k!unn:a.Ue, Jf!J
10980: oliO!jakiaam; se on lausunut m.m. se>n aja-             esitt'ä:ä verm:ttain yksrityisrkohtaisen ~hdo­
10981: tuksen, että virkamiehet, joid·e111 työtarmo            tuk!sen. 1Sivistysvalioik!unlta on •lisä.nnyt
10982: Pm'lii-.Poh.}ola.n eristyneisyy.den tatki:a on la-      eräitä toivomuksia, joilla tarke~m1min ·koe-
10983: maan.tmnut, t.oimi1tetta~1sii.,n imesälomaan:s.a        tettmsiin .määritellä rajaseu'tu,toi::rruisto•n ta:Sie-
10984: vi:että.mään muuihum Suomeen - .arv.aten.-              maa., va.ik,ka sen mielestä on näyttäytynyt-
10985: kin ·kyl-pylöihi11. 'Dämä .on tietysti 1k aunis         lk!i.n .sangen vruik>e:ailta vetää rajaa y limää-
10986: ja hyvä ajatus, s·ekä kuva1ava talousva.li.o-            räisteu ja v,a,kinai:stem toimenpiteiden vä.-
10987: kunn:an ihanteelliselle            käsityslkann:aHe.    lillä ja sii:s 1sen toimi.nna.n välillä, j<Oika oli'si
10988: (KreSiknstasta: ISellain,en: on Norjtas:sa.kin.)        rkuuluva r.aja.seututoilmi:stolle ja jo!ka olisi
10989:     Valioikunnan mi€1t.imtö on tä.ynnä hyvää            kuuluva vakinaisille vir:astoiHe. rSivristys-
10990: ja •kaunista, hursrffiaita toivei,ta ja laajoja         valiokunrnan 'kä!si·tyksen mu'ka.an. olisi raja-
10991: suun.t:a,viivo.ia. Viählät siitä, 1mitä se iffilak-     seutut,oimisto roJeva etupä:äAs,s'ä suunni:tte-
10992: saa. T·ällain,e~n tro,i:IDiinta minusta o.n sil-        rleva, valmiistel·eva j,ru neuviOva la:i'tos j,a, siksi
10993: mänlkääll!töpali!tii:kkaa, se vain koetta1a. tuu-       rse on e:hdottanut tämän väliaikaisen toimis-
10994: dittaa rajaseudun a.su~kaat siihen luuloon,             tom fl!S•ettami:s'ta.
10995: ·ett:ä nyt OVlat asi:at hyvällä tkanoolla, tkun              ':Da,lousvaliokunta on ka:t:sonut voivansa
10996: ponnet on ·saatu n.uijituiillsi.                        hyv.ä!ksyä hallitu1ksen ehdotuillsen., huo-
10997:     Kuinka vähän tallousvaliokunta 001 vä-              mauttaell! ikuitrenrkin, että m.j:aseututoimis-
10998: liiJbäny.t asita.H:Lsesta a.rvOISitel:us'tra, .nä'kyy   tossa: olirsti johta;j:a. ja hänellä ·halli:tutksen
10999: si~tä., että 1Se ei ole -pitänyt tark.o·ituiksenmu-     asettamia a-pulaisia, niinkuin ei niitä halli-
11000: kai.oona mennä .sanomaan mit.li:än edus·kun-            tus olisi flsittänY't. Se ·ehdro;ttaa lopu:k.si,
11001:  n:an ipuolesta i•tse mj3.1seutua·lueis1ta.. On         että ·hallitusta pyydeHä!i:siin anta:ma.an kii-
11002: huomautett.u, ~ttä ra.j,as,eutual>ue •on lk'äsi-        reellinen Y'ksityiskohtainen esitys rajaseu-
11003: tetty liian laaja:ksi, mutta sivistysvalio-             tutoimi:st()sta ja, ueuvottelulkunn,asta. Minä
11004: kunta on •oHut ,sirtä :mieltä, rettä rajaseudun         en voi y:ffilmärtää. talousva.liolkunnan 1ogiik-
11005: läheisyydessä on kuntia, jot>ka oloiltaan               1ka.a. Hallitu.s esittää väiliaikai:sen toimis-
11006: 190
11007: 
11008: ton asetetta.vaksi, 1ilalou:sva.lioikunta hyväk- miot.a. luvvaan .11a rak<en:i:a,vaan työhön,
11009: syy sen ·perusteluis:saan, mwtta 1kuitenkin vasta..siUoin voimme sa:a:da jotakin e.:i'lman
11010: pyytää. uutiu. esitystä toimliston perus•ta.mi- rajaseudun kurj,ien olo.}en pamntamiseksi.
11011: •sest.a. Olen •kuullut, että tällä ta.rkoiteta:a.n Minä en näin ollen ,nJäe muuta, ehtoa ed'UJS-
11012:  nimenomaan s•itä., ~ttä a.pulaisten tulisi olla kunna:Ua kuim lhyvä:ksyä talousvali'O'kunnan
11013: haUituksen asetettavia., eikä, niin;kuin ha:l- .mietintö .sellaise:ruaa.n, sillä se·n •lähettämi-
11014:  lituksen esitYJksessä lienee ajateltu, että sestä ta:kaisin vaEokuntaan ei voine oHa
11015:  ne olisiV'~t 'ttO,i:mis:to~.. itsensä .~se~ettavia. \ puhetta.
11016:  TaJl•ou.sv.a•holkunta •e1 nam ollen nayta vlevan
11017:  selvi:llä toimistvn luonteesta e~kä •sen aset- '         Ed. Pii :i; u 1 a i n ,e .n: Raja:seudun edus-
11018:  tamisesta, ja yht'ä vähän tieten'kin silloin ta.janru mieli'hyväHä toteaa, ·ett:ä t.a1ou1Smli'O-
11019: ·eduskull'ta on.         Tuntuu asi,a:n:mu'kais·elta kunta mi·etinnössään. on osunut oilkeaan.
11020:  oonsuUJnta.ine.n: ehd•otUJs, kuin ed. Estlander Talousva.liokun:n:an llllli~ti!ll1 töä, :h uolilma,~.t1a
11021: •O·n tehnyt, mutta min'ä en olisi v:al.mis sii- siitä., että se kan·taa yEmallk.a:i.suiUd<en <lei-
11022:  henikää~. •t:äss'ä, ~htyiD.ää:n. Kun talou,svalio- maa, on kuiten1kin •pidettävä seHa:Us-eni3.
11023:  kunnan ehdottama. viimeinen ponsi, jos se kää:nteoo t,etk;ev,äJnlä a•siakirja.na, joka ensi
11024:  hyväk:sytäärr., .tättää .asia;n auki, j·otta se 'kerra.n. lyödään 1kiinni eduskunnan; pöytä-
11025:  vielä kerran p•alaa. ·eduskun;t8ian, niin mi- kirjoihin. 'Talousvalilokun.nan mi•etintö ja
11026:  n'llln miele<SJtä:ni •on parasta tällä ;kertaa hy- .i•a· 1siihe.n ·liittyvä sivisty1svaliokunn:a.n ja
11027:  väksyä puheenaoleva :talousva.li:dkunnan m:wrutalousvaliolkunna.n rriitt.oot, ·:mi·issä· esi-
11028:  ponsi kuin myös muutkin •p•onn:et.                    ·tetyt mielipiteet, :sikä!li kun1 va:Hiovalta
11029:      Rahallinen puoli nä,kyy talou,sva,liokun,. tahtoo ·toteuttaa .niiss:ä esitet·tyjä .mielipi-
11030:  111alle erityisesti olev;an pelilr.kää ilma<a. t-eitä, rtietäV'ät <käänteent.eke,vä:ä uudistusta
11031:  Täällä on 'lausuttu, ett'ä validkunnall:a. ei rajaseudun a.sukk,aille ja v.a:lta:kunnan roja-
11032:  ole ollut ai'kaa e:i'kä tilaisuutta. tehdä ·la.s- •seutup·olitiiikas:sa.. Eri.ttäinkin tunnustusta
11033:  \kelmia niiden toimenpiteiden kustan[Luk- :a·nsai:tsee se lrn.vtta.piirros j,a kuvio, jalka on
11034:  ,sista, joita: se on suositellut. Mutta v•errat- liitetty t:aJou1svaliokunmm :mietinnön, lop-
11035:  tain helppoa oliJSi 101l1ut näyttää•, että täs:sä puun. 'Tiä•ssä .sa:ngen ham.innolli.sest.i esite-
11036:  ovat ik;ysym;y;ksessä vuosittain1 'kym:me:net tää<n m.m. eri .seutu.i•e:n etäisyydet rau.ta-
11037:  miljoonat, jos: vä!hänkä.ä:n toivot:aau tulok- teistä '.i•a tämän vuoiksi tuleelkin <si.llioin, ·kuin
11038:  sia saa.tavan. Pieni esimerlrki v.a·laisee par- t.äJmä asiakirja jul•ki:suuteen Oill •tullut, aivan
11039:  haiten asiaa. Jos vaiHio <kä.YJttäi.si· vuOisit- :havai.nnollis,esti ·näkyviin ne laiminlyönnit.,
11040:  tain: 'kesk:Lm'äärin sa<t,atuhatta. m:a.rkkaa ·tooi11 ·pi:temmältä. :ajalta jäh tuneina, .}O'tka
11041:  kunkin 44 ra.iaseutuikunnan hyvlälksi, niin rajas<euruulle ovat 101lleet ominails:La.. Minä
11042:  tekisi se 4,400,000 markkaa. Mutta. 1mit.ä tahtoisin .eri•ttäin: al1eviiv.ata •sitä, ett.ä jos
11043:  saaevaan s:a.dallatuh:all1nella. markalla gJkaan. raj.a:seu tu po:litii•kkaa ta;hdo~aa.n huo:m:a:tta.-
11044: Jos valtio käyttäisi 3JOJ(},0100 markkaa, teki.si vammin j:a ripeämmin •kohottaa, oiisi ka.i-
11045:  se yli 12 .miljoonaa mark•k•aa vuosittain. :ken muun ohella, .milkä n:äi•ssä mietin-
11046:  M'lltta täHäk:ää.n ei voida saa.da :a.i<kaan nöissä •on esitet.t;y, m. m. rautatieverkkoja.
11047:  muuta •kui,n pieni murto-·osar .si.]tä, mitä ta- ]mhitelttäiVIä lkosika m. -m. itälrajallla., jolla,
11048: 1oUJSvaliokum.ta. on ehdottanut, 1ukuunott.a- lwkuunottamatt:a ä1sikern ra.kennet1tua 1Suojär-
11049:  matt:a:kaan esim. raut.a<t.i<emt•oj:a, joide,n ra- ve.n rautati•etä, laink;a,an ei ·ole raj:a.s'll:udulla
11050: lkentaminen YJksistääm tulisi .m:a.ks:a.maa.n mitään              ajan:mlllka.ista,    lii'k·enneylht•eyttä.
11051: •satoja miljoon1,a :mankkoja..                         Senvudksi juuri niHlä seu:d:uin, _jotka.
11052:      :Sekä siv:Lstysva:liokunta että maatalous- •ovat ;Laatokasta. pohjoiseen päin maam-
11053:  valiokunta ovat a•ntrumassa·an 'lausunnossa me itäise:l:lä, raja.seud1uU:a, läihin.nä olisi
11054: 'koettaneet py1sytellä mahdollisuuden ra- valtiovaLlan v•elvollisuus jo vi:iJvyttele-
11055:  _joissa ja tehnee1t mahdollisimman täls:mä1li- mättä toteuttaa rautatiera:k•en.nns:suunni-
11056: siä ehdotuksia,. Näistäkäiäm. ehdotuksista. telma •niin, että nämläl seudut voitaisiin yh-
11057:  kun n1e täällä viime~ kerr:a:lila. menoarviota distää: rautatieve<rk:olla, muuhun Suomeen.
11058: 1käsitelme.s:sa esitettiin, ei· tullut hyväksy-        Kuru maamme irta:antui V,enäjä.stä ja sen
11059:  ty.ksi kuin väihäinen os:a. Minä ymmärrän luonnollin,en. :kaup·p.ayhteys V·enäjän kanssa
11060: sen hy~n ny,kyi,sen valtiotalouden limu,.. katke.si, silloin joutuivat juuri ne seu-
11061:  nalta. Kun joskus va1sted<es. tu:lee uu:si dut kaikkein enimmän tästä eristetYJstä
11062:  suunta, kun kiinnitetään enemmän huo- asemasta kärsimään. Ei suinkaan ole
11063:                                     Raja-seutujen oll()ljen kO'hottaminen.                                       191
11064: 
11065: 
11066: niiden seutujen syytä, että näin on                        poisuud1elta.an Im01mmpia                kuin: ma.a.n
11067: tapahtunut.         Kun valt~ku:ntamme ylei-               muilssa os]SSJa.. <Se l()n aivan luommllis•ta, että
11068: nen etu vaatii ·sitä, on se näille seu-                    nii!ll 1oon. Millä :tav:aUa. saattaa vaHiota edu:s-
11069: duil!le 1käynyt sa.ngen ra:skaa1ksi, lia senvuok-          tava virikamies käyttäytyä, pyy,dån minä
11070: si täytyy valtiova-lla.n hyvien l~ikenneneu­               lyhy•ellä esime1rkillä val!aista.
11071: vOijan, kuten :raut.altie~verkon k1e!hitt.ämirellä.,           Voonna 1'921, siis jotakuinkin 4 VUQt.ta
11072: saattaa nämä seudut muun 1ma:an yfu.teyteen.               trukallerin, 1sa.tuin minä ol.emaani 8uojä:rvellä
11073: Si11Join lähinnä tul1ee !kysymy:kseen, kun                 samaa1n a:iJkaa:n, .kuin esi,ttelij.äa:l•euvos Ca-
11074: ajattelemme seutuja La;a.toilms·ta pitkin                  s:tren ja Viinurin läänin mia•aherm olivat
11075: itäilstä nuja.a aina pl()1hijois·een päi·n, Läskelän       siellä ·ehd·otuks:e.n teos:sa vastaista. perintö-
11076: --iSa.lmin rautatie, Ilomantsin rautatie ja                kirjojen antoa varten niille taloa:lpoji.Ue,
11077: KUiuSaim'on raultatie. Valti,ovaltamme tulisi              joi!ka :siellä asuvat. .Siellä. silloin eräs
11078: kaiiklkeitn ensinmä toteuttaa lllä.mä. Minä                M~kiko Koivunen-.n1må:nen henkilö, täJmän
11079: uskon, että tämän mietinnö·n, jvta. on moi-                Suojärven sanoi,sin:ko huomatuimpia. .miJe-
11080: tittu haaLeanpu,ooleis·eilQsi, ;jolka. ·täJlla •k,ertaa    ihiä, im~o1n1en muun /tilan o1hessa :omisti
11081: lyödääm ·kii·nni eduslkunnan aikaki.rjoihim,               ja hallitsi erä.än tilan mo 3 1sama.n -pitäjän
11082: sern \kä.y1 mi·in, että. .SJe :hupenee vain                Kai-paan, kylässä. T:äile tilaHe oli s~a,mana.
11083: hurskaaik:si toivtomuksek.si.              Mutta jo        vuonna a-:Setettu veroja 1,,2'60 maJ)kkaa ja kun
11084:  va:lt.a;kuntammte etujen kannalta ei ole                  herra nimismies ·kcons.taapelin :seuraamana
11085: yhdrantekevää, millä ta.va:lla. maa.n raja-                menee veroja perimään, niin tä.mä Koivu-
11086:  s~utupolitiik!kaa hoidetaan, ~j:a. ,sen vuok-             nen ,s·elittää, ett.e1 tila ole hänen, v:aan ·se· on
11087:  si va.ma<vaHan täyityy                r81.}a·seutupoli-   erään h:ämen Venäjällä a•suv>a:n 'lMkomi:e-
11088:  tiiJklka.a hoitaa niin, että 1se vaitaikunnan             herusä Kalinin. Vlflm jää. perimlä.ttä. ja 11i-
11089: kuunia:n ,jla sen its.enä.isyyden :ka.rrn:alta. tu-        mis:mi.es ilma.IJJ muuta her'kkäu.skoi;suud•oo-
11090: lee hoidetuksi oikein ja t.e.hoklkaasti. Minä              .saan tekee n:iin, että. j:futtää.. Erä.s herukilö,
11091: .siis huolimatta siitä, ·että kuten mai•nitsin,             joka tunsi tapauksen, e.ttei 1asia ollut !lliin,
11092: mietintö kantaa .sellaisenaan ytlimalkaisuu-               v•a.at.i ,nimi,smiehetltä..kirjaillisen tnd~simlksen,
11093:  den leimaa, mu:tli.la. ·toisin ei v·oi oUakaran,          ettei niin ollut ·Lai:ta. Kun sitten ,erää1ssä ti-
11094: 1kanna.ta.n; sitä.     J1o.s oli:si •asia.a kehitetty      Laisuud·erss:a., .i•ossa a;llekirj.oittallleella ,o:li ti-
11095:  y'ksityiiSikohta:i:semtmin, 1silloin •o,li'si ik•enties   l.all'luus: oHa läsnä, saman Koivusen puol~sta
11096:  oHut siinä asian suurin ·heiikiklcm.s. SiHoin             tullaan vaatimaan perintökirjaa lky,sy.myk-
11097:  kilpatilu .eri etujen Imussa ·olisi voinut 'kaa-          ses.sä. ol·evaan t~laa:n, .si•Hoim hen:Irilö, .}olka
11098:  taa koko aiSian. Muwten tämän 1oh-ess:a sil-              myös oli .samws.sa tilai:suudeSisa. lä:snä, e:sit-
11099:  loin~ !kun •tä.l:Ilä rajaseutUikysymy:s joutui            t.ää saman todistuksen, j:onka nimismies oli
11100:  eduskunnrussa. ra;f,kai,suaiS'te.elle, tun;nettu          an·ta,nul1:, että Koivunen oli kieltänyt tilan
11101: .kalllSal.aisemme ,kirjoitti Uudessa Suomessa              olevan hänen. :Siinä syntyi hämmimki <Sa-
11102:  kir.joitulksen, jossa hän leimasi tämän toi-              lliOi·n kuv,aamaton ja hiu•kan nolo as.ema pe-
11103:  minnan ha.aiV181IDaiseJkisi. Minun täytyy t·ässä           rintölkirja:a haikevalle. Kun maah,erran
11104: ,suhteessa yhtyä. 1siilhen arvosteluun, .1onka             'kanssa: teim:ffile huomautuiksen siitä, että
11105: ed. Bran<ler tämän asian eTIJsi 'kerran esillä.-           tämä tila .ei ,kmuna päiv.äm1ä voi tuUa K·oi-
11106:  allessa antoi. Ja minä lisäisin tählä1n, että             rvuse:lle, niin 1s:iU:ä :kertaa ehdotuiks!en te<Jssa
11107:  jos tämä •lcirljnitu,s oli:si ju[lkai'stu 20 vuotota       jäikin tila -pois niild.en tilojen luvusta,
11108:  sitten Bobrikoffim arkana., niin tälle kir-                j•oill.e perintö,kirjoja .a.nnettiin, mutta kui-
11109:  .jloittajalle 18!h:dottmrua,sti l&eum:iJsi joiku .rur-     t-enikin on min:mlla nyt varmalta t.aiholta tie-
11110:   monosoitus, .sillä se r.a.ja,seutupoEti~klm.,             toja, että ;sama. tiLa IQill >tullut Koivusen
11111:  jok:a 1siiffi. henkii, ei ole su!Omalais•ta eikä          omak.si. Näim on :tapah.imnut ja vie,lä nimis-
11112:  valtaJkunna.IJJ 'kunnian ja arvon 1m:nnalta               mies seuraavana ·päivänä e.sittää esitte1ijä-
11113:  mitään :suomw1aist:a raja:s•eutu-po,litiikkaa,            neuvo's Ca.strenin, m:aaherra:n ja. myös ·alle-
11114:  v;aan oo on jotakin muuta. Tämän ohessa                   'kirjioitltaneen läJsnäoUe.ssa, että KoiviUnen ei
11115:  pyydän minä huomau'tta•a ,siihen ·seilkkaan,               kä1sittänyt, :miSJtä. •saattoi ·olla ,kys:Yimys, ja
11116:  jot:a talou:sv.aliokunta mietinnössään s•ivulla           nimismieiS siH.oi•n esittelijäneuvos Cwstrenin
11117:  12 koEilrettelee, .nim. vinlm.mieso1oilhin. Tfus-         ke~hoitukse,sta antaa uu<len ·ki'rjalli:s:en se1i-
11118:  sähfun mietinnössä toodaau, että vi:rikiamie-             ty:k,sen tai pyytää saada tilaisuutta
11119:  het täällä. nwj:a,seudulla ovat yleiseltä 'keil-          antaa uuden kirjanisen selityksen, että
11120: 192
11121: 
11122: 
11123: totisesti Koivunen ei tiennyt, mistä                     oHut 11wlvoto>IJJ1Ja ja. lkylreu:emätöntä täyt-
11124: silloin saa:ttor olla kysymys. 'Silloin                  tämään sitä tehtävää, mitä valtion vimn-
11125: Viipurin loäiänin maaherra pyysi, että                    omai•silta. täUaisiss.a. ol1oissa ennen 'kaikkea
11126: mmusmiets on hyvä ja antaa oi'kell!ksi to-               'vaaditaan. Minä e.n tä:s1sä suhteessa tunne
11127:  di.·s:tetun jäJjennök.se.n iSamast.a. tasiasba.          ra:jaseutuoloja, !llluualla siinä :määrin tkuin
11128:  Niimlkuin •mai,nitsin, sillä llmrtaa ei !tila tul-       Oulun läänissä, muttia siellä ovat oloouh-
11129: lui Koivuselle, mutta jäiestäpäin on tullut.              tee.t :tä.Sisä suhteessa aivan ,surku.t;e.ltav.at.
11130: ·TäJllaiset virkamiehet, joiden tosiaan lä-                   M:inulle iOlll, anuebtu 'käytettäväikJSi joutkko
11131: hinnä pitäisi valvoa valtion ·etuja, autta-               a:s.ita:kir.roj.a, jjot.ka ,ovat syntyneet eräästä
11132: vat juuri ,niitä ·henkilöitä, jot!ka talhtovat           ,oikeUJdJe;nlkäyunitstä, jossa Oulun lään~n maa-
11133:  kiert:ää niille asetettuja vel v·oUisnnksia. ja          herra. oli nosta.mut syytteecrJ. erästä sanoma-
11134:  toiiiilia vaHion va:hing;o;ksi. Minä eQl, tahCLo         lelhtte.ä vastaan, jo:lm. oli näi,iä V<irkamiehiä
11135:  luetella .n:ruitä ·Emempaa. E,simer:l,:kejä              arvosteHut ja esittänyt tosiasioita eräiden
11136:  ni.Jistä on varsin runswa~sti. Minä tyydyn               nimismie&te.n röt:öksist.ä. Ja 'llämiä wsilllkir-
11137:  toteamaan vain tämän. Ja lopuksi •toivoi-                j.at osorittavat, että täs:sä ·ookellldmnkäy.n-
11138:  sitn, e'ttä 'edusk:ull'ta hyväikis\Yisi ta!lousvalio-    ni:ssä tuli :todetuksi, että useissa 'kunnitS'S'a
11139:  kun.nan mietinnön.                                      tällä rajaseudulla on 1kerta toisensa perään
11140:                                                           ollut 'llilmismriehrUtä: tseUais:Ua helllkiJöitä,
11141:     Ed. Lohi: On pantava. merkiHe ila:h-                  jotka 1tava;IE1sina <k:all!salaisinJU:kaan eivä:t
11142: duttava.na; tosiasiana se., että viime ,a,ikoina          oli1si pitkään me<nestv.n;eet. Juopottelu cm
11143: on ryhdytty :Y"hä. enempi ja, <enempi, lkiinnit-          useilla ni.mismie:hiHä .ollut aiwm kailkkei'n
11144: tälmä:än huomi!ota· rajaseutuoloihin ja niin              nähtävänä niin suuressa mää:rässä, että a.i-
11145: ollen sen lka.nsanosa•n oloihin, jo\ka suurrin            wtn ivan .i!a pilkan 'e:si'neiksi 'OVJaJt nämä val-
11146: prirtein kattsoen ·eläJä k:aruk~ein huonoi:mr-             tio;n viirkamiehet .iiO'Utuneet. Mutta. vielä
11147: m;as;sa asemassa. tässä .m:aastsa·. 'llämä halli-         suruLli,semmalksit          muoCLostuu      asi:a.niila.
11148: tuksen esitys j1a v.aliokunn:a:n sen johdosta             Nämä a.Slirukirja.t ,niin: elävästi .todistavat,
11149: ant.aana. mietintö, tämälhän, on :se.Llain.en             että tämän 'lää.nin korkein valtiovallan
11150: asia'kir,ila, j.okw s:Lnä:ns:ä ei kovin:kaan suuria       edu1staj.a Bi ole oHu:t näihtävä,sti sillä tla.-
11151: melikitse. T•ämä ei ole laki, jos1s:a lopulli-             soHa., mitä V'aa:ditaa;n täLlaitsen la.ajpda raja-
11152: sesti määrät,t:ä.isiin liainsäädännöH:ä jo~sta­           seutuja e-d'usta.van: 'läänin päämiehel tä.
11153: kin erityils]stä toimenp:Vteistiä. Tämä ei ole            Asi,akirj,ai.stia n(i)kyy, että lään:i.m maaherra
11154: myöskään sel•lainen eduS:k111•nn;a,n; 'Pfä:ä:tös,          on UiSteis,sa ta.pa,uikSlissa menetellyt niin, että
11155: jokia v:äJlittömä,sti j1oihtaisi tsuoras•taan mi-         iknm nimu·smies on juopottel unsa ta:kia tul-
11156: hi.n:kään erityiseen taimenpitooseen.. Tämä               lut .mahd.ottomaJksi si'l'lä pailkaUa :säilyttää,
11157: on minun kiäsittä.Wkiseni pa.rem:min 'n.s. oh-             usein tuo ni,mitsmies on silloin siirretty jo-
11158:  jeltma:luonnos·, IID.Lnikäl.aisi.Jw teitä olisi py-      honkin 'toiseen piiriin nimismieheillsi. Toi-
11159: rittävä rajaseutujen oloja 'kohottamaan, .i'a              sissa ta.pauksi·ssa se on kUJtsuttu Jäänin:hal-
11160: slJräli tä.llä asiakir.]ailla on tu1ev.aisu:udess:a        litukseen         virk,atmieheksi.    (VI!lSJemmalta:
11161:  meriki1:Y'Siiiä, .milkäH eduskunta ja hallitus           Kuulkaa! Se on .}otalkin!) Mutta J8l€ on mer-
11162: tämän ohj·elman :toteuttamisel,le miUäkin                  killistä, että ,se srunomtatlehd.emtoimittaj!a
11163: hetkellä tahtoo m.er'htystä a!ll'taa. Ja kun               joutui linnaan sen ·ta'ki;a, että hän 1e.ki pal-
11164: kaiken todennäköisyyden mukaan tämä                        ja.stuksita, (V.a,s,emiiD.alta,: Niill'h·än se tässä
11165: mi,et,intö tulee edu.slkunnassa :hyv:äJksytY'.k,si,        maassa on ollut aina!), 1kun hän näissä pal-
11166: niin minä pyytäi:sin muiswtiiaa, •että kaiikki             jastuksissa •oli erehtynyt !l>Jäyttämää;n sel-
11167: n.e ed<ustajat, jotk;a. ovat tä:tä hyvä,kisy-             lai,st'a sanontatapa;a, .että ,se voitti,in ;katsoo.
11168:  mässä, :mui:staisiva.t 1myös, että tämä aina-             herja:uikseksi, l}mo,l]m.attia sii!t:ä,~ että asiat,
11169:  bn siveellisesrti velVJoitta.a ttul·eva·i'slll·udessa     mistä sanomalehti. oli 'kirj,oi;tt:anut, tulivat
11170: pitämään huolta siitä, että pyritään nou-                 oikeudenkäynnissä täY'srin tod-etuilksri. (Va-
11171: dattta.maalll myös tosi!teoss,a sitä, mitä tässä           s·emmalta.: Se on tavalilista.!) Näyttää siJtä,
11172: tavail1atan tullaan lupa·amaan.                            että meidän maassamme ~eletään vielä sel-
11173:      Y1ksi puoli rajaseutuoloissa, johon minä              lailsta aikaa, että korkea virkami•es, jolka 101n
11174: t;a:htoi,sin erikoisesti 'kiinnittää huomiota,             onnistuniUt j01skus pää:semään korkea<an vir-
11175: on se .suruHiTIJen tosi,rus·ia, että m,o;ni:sisa pai-      ,k,aan, .sitä ei voi mikää;n 'ID!alhti poistaa.
11176:  koissa rajaseuduilla aivan viime ai,Jmihrn                M'eiHä nyt ·O'll ollut ha.llituksi,a yhden ja
11177: wsti on osa raj1aseuCLuston virkwmi·ehistöä                toisen puolue-en 'lm.nna:ttamia, unutt!a vuo-
11178:                                         Rajas·eutujen olojen lwho.ttami:n:en.                                                193
11179: 
11180: 
11181: d est,a vuo;1Jeen asiaintila tällruise.IJJaiaJn on: :kai           monie:men tkunta' aluelää,käri'n .1Ja:rpoossa,
11182: kesta :huolim:a:tJta. w~in,u:t .iatkua. Miurtfua.                 varsinlki:n :sen kuHmtauti:vaar.an ·est.äimiseksi,
11183: nyt kummlinik:Jin, roh:IDen:i:sin i]oil.voa, että ikun             j:o,k/3.. t.ä.ltä. kohdin ra;jaa kulkevan 'kurku-
11184: hail:li,tus ja eduslkunta .n:äih"i!n ra,jaooutuoloi-               yhteyden 1ka.utt:a. uhtkaa ma:ata,mme." Ja.
11185: ;hin. on :kiin1ni!Utämyt nä.i:n 1suurta, h uomi;Ota,              toi.ruen '1a:wse: ,KiU!LkutlaJU,tien levenemisen
11186: niin tämäkin surke,a; ·e-pä:lmhtla lopulta ~tulisi                 e:hJlrucisemiseikisi :iJa.rv>ilttaliJsi:im, myös pieniä
11187: kor,ja.tu'klsi. On samalla kohtalon :iva.a, ·että:                lku['kur!Jauti:sai:rarul:mta, 'a~n~kim iffi.r,keimp:i.eJn
11188: heJnkilöt, jotka eläJmä.ntyön:sä 'ta:htoVia,t uh-                 lii,kevläy:lien v:a.rsilla, iku'ten Suom,UISISal-
11189: mta 'näitten m.ia:seu:tujen: !kiohottaan:iseHe,                   nrel:la ja Kuhmoniemellä." Tä1s~ä on !kaitk:ki
11190: fhenik~löt, joi,ta lkokio rajasewdun väestö !SIUU-                 puhe: ikul'kut:audeista, ja .ni:i:rukuin huo-
11191: rei11:& ik:u:rmioi tuksella ja iLoilla on tuliluit to-            rrualalmme, ei :näi•SSiä dhdlotuksi.ssa' ja. main-lin-
11192: te:a1Il13.an: heidän :etujensa aj:a,}ina, n!!tul:a:taan           no]ssa minun ·kä.si·ttää!kise:ni oJe :sauall.aJkaan
11193: hä.peäpoo.luun .sanomalehd~stön                ta:hoHa.           viitta:ust:a. tai eivät ;ne ISOvellu ·twbel'lku11oosi-
11194: Minä rohikienen t:oivoa, että tämä, !keskus-                      tawtiin. Nehäm Jr.os:kel!te'livat. va:in :n.iS. ylei-
11195: telu, miikä. tämäm ooiirun yhteydessä on ta,-                     :sem]J'iä till.a,päisesti esiintyviä, ikttmme- y.m.
11196: paihtunut, aukallisisi ·niin oou1skmnnan \kuin                   senluontoisia tauteja ja. niiden ehkäisemi-
11197: hail:litulklsie:nlkiin si:lmiä niillremään, että ra.ja-          seikisi 'tarvittavia 'toimenpiteitä.
11198: seut.ukysylmys täl:läJkin a.laHa, 'ei, ole lei,kin                      EdoeiHiseen ,kart:.soon voiinemme siis todeta,
11199: kysyilll:ys, jos /tahdotaan tämän 1ral,j:a.seudun                 et1t.ä. v:al:1olkunnan: -pems1Jel,ut. .e:si'Wilm'fullä.ni
11200: ·kansan asemaa saada :kohotetU:kisi.                              al.alla ovat heikot ja että ,gj:j,s validkunn:a.n
11201:                                                                   herra puheen,,]ohta.i:aJl väite tälss:ä tapa.uik-
11202:                                                                  sessa oli v·erraten 'hei::Wkoa v.aliokunnan mie-
11203:      Ed:. J u ·n :e s: M·ai:nitsin jo silloin, 'knn              ·tinnöll' puoluste.lua. Kltln :minun .miele.stä.ni,
11204: tämä asia valio:kunna:sta•, palautunoona 'Oli                     .niin:ku-i:n jo <edJSlLä olie:n .mlaliminnut., m.]a:seu-
11205: e:nJSim:rJliäi,stä: lkertrua :täJällä ·esillä, että. va-          tujen 1ubel'lkul1oosi'ky:symyksiim ·olisi mi-e-
11206: liokunrna:n ehd101tukset, såäli Ikiuin :niitä                     tinnössä :halEttuksen huomio lki:innit,että.vä,
11207: käytä.nnössä vain jobdonmu:kaisesti pyri-                         m'h!keni,sin tehdä ehd:otuksen·, että peruste-
11208: tään i:joteurl;ta;ma~an, oVJat 1kiann:a.tetta via ja              luihin. ·9, sivulta, a;]kava.n .}a 10 1sivun en-
11209: jobtava:t ro:j:a:seutujen lähe.mpiiliin yhteyteen                simmä]sellä p:al:stall.a. -pä<ättyvän !kappaleen
11210:  ja tail.oudeillisoon vuor;ovaålkututkisoon tmuun                 .1älkee.n ili.sätt'ä.~sii,n uwsi ,seuraava iklappa.le:
11211: S'llloone:n ~. 'Mnrtta !sarn:a:lila :minä myös-                   ,Pa.itsi :il01 malilni,ttuja. terv·eYiS- .i~ sa::i:rlalsh'Oi-
11212: kin huomauttin, että ·e~äisiin mietinnön                          toalalla, tehdotettuj>a. toime:npiteitä :olisi tu-
11213: osiin h·aJlooilsi.n saada, -l~säy!ksiä ja toisiin                benku,loo.sin va:srtustamÖJsoon ja, ,sen ,J:evene-
11214: taasen su.oranaisi.a muutoksia. M:ainitsirn                      misen ehikiäiseanistä tar,k:oirtta.va,a:n työhön
11215: myö.ski:n edel:li.s~sllä ;sell:ai,S'inia ;terveydenhoi-          erityi1sesti huomi:afla rkii,nnit.että,vä. Kun r:a-
11216: toa .käsittelevän osaston ja. siitä poisjää.-                    jaseufu,ail:ueeHa t:ä:m1ä ty·ö huolimJaWtla• tuber-
11217: .noon tuberkuloostkysym~sen. Ktun täm:ä                          lkuloosin sru:ni'es.t;a;: levenemi1S1estä on tälhiän
11218:  puoli: terv:eys- ja <Stair:a1Shoidlon alalla, ,niin-            asti ollut hyvin :heikik:oa, j:a, kun tuibe:rlku-
11219: kuin jo ailkaisemm:assa. istunntOL"'SSa huomau-                  1oosin tcl1101kas vastustamå1n~n :samoin:kuin
11220: tin, on ni:i:n eriikloi:sil.aaJtuinen ja laaj~:an­               sen ta.rkortu'ksenmukaine·n hoito .suurelta
11221: toinen ei ainoastaan itse taudin laajuuteen                       osalta ov.aJt redielly~1JYiksenä. !lnuuUekin ·edi:s-
11222:  ja vcaikutuJks~in, vaan myöstki.n sen hoito-                     tymiliselle, oli:si maimittu työ rs:rua;ba;Via, tehok-
11223: ja. ·eh1käisytoi.m:ell<piteisii.n nähden, ,ni~.n !kat-           kaamm:atllJsi. Tä:sSiä ta:IikiortwklSieSiS!a turlisi
11224: soisin välttäJmättömälksi, että S'iitä mietin-                    raja:s,eudUiitl:Ie :Senvuoksi ikiireeUisesti jär-
11225:  nössä .i01talkin mJa!i.nitt:ai:siå:n. V1aEoku:nnan               .i~stää 'erityisiä hudltoprirejä pä:tevine ·hoi-
11226:  pnheenjoht'a.tam viime kenarUa. a'ntama. i·l-                   t:a.j~ne:en se,kä r.ailmntilm !kans:a.np:a.r.am'toloit.a.
11227: ·:rnlOiitus, :että :tubetriku:lloos·it.aurt:.i: 10n ku'lkutau-   seruduiUe, jois·sa sellia,i·sten tarrve huolmtat-
11228: teliJhin v·errattava .i:a' että kulkutautien vaiS-               t.a.va:mmin i1meinlee."
11229: tustamiioosm vali!oilmnrha mieti·nnö,SIS'ää'n tte-                     Samalla p:a1stalla, oleviiQl, pon:siion .pyy.täi-
11230: 'IDee e:rri:näi1sia; 'ehdot.u'k:si1a, ·ei .miel·estäni Vlas-     .sin myö:s ehdottaa lisättä:välksi tämän mu-
11231: taa tod611isuutJta eikä. 1 kä:sittä~äJkisen:i: .se:llai~         :k:aå,sen uuden koilma.nnen ponnen: ,Järjes-
11232: ,ste:gsa;, muodos!S'a joihd:a muhilnlk!ätätn ikäy-               tätmä:än tuberkuloosin v,a,~tus:tamis- ja I.eve-
11233: tämnölJ.i!Siii.n tu[dksii.n. Mi.eti:nn·ön 9· ,sivun              nemi:se:n: ehkläi~semi,styön ·tehoklloo.aiksi .ia< i:la.r-
11234: toisella palstalla on kaksi lyhyttä 'lausetta,                   'koitwksenmukaiooksi" s.ekä neljäs ponsi lku-
11235: joista edeUine.n •kuuluu: ,Sa,mroin: olisi Kuh-                   t.en mietinnön :k,Q!lmas ponsi.
11236: 
11237:                                                                                                                         25
11238: 194                                      PeJ'Ij:an:tain-a 210 p. helmikuuta.
11239: 
11240: 
11241:      Edellisellä kerrallw ;rn;a,initsiJn lausuu'Il.os-         .sont ikJolhotta.m:itSeksi pai!kik,a,;kunniaiHaJ .1111
11242:  sani myös sriitä, että ,mietinnön viimeinen                   -oma.l!La esimerlkillä:än on tätä vastustu:st•a
11243: :ponsi ehdotetussa muodossa voipi raja..seutu-                 ni~n voim:a;kkaa!Sti edistä.mä:s:sä, et,tä vilrka-
11244: toi:minnan huolLon ja. valvonnan jäJrjestlä:mi-                lmiehiä t1Jav8ln talkaa täytyy jdko syyttää
11245:  sesaä johtaa. viivy:tyk'SOOIL .la; fu.yvinikin suu-           .s:uora:stJaian riikoUmtista trui, :nii.nlrouitn ·on ;mai-
11246:  re·en epävarmu:u:teen. .Sa,moin se voiJSi myös                 nittu, vaihtaa toioolle paik'kaku.noolole j~
11247:  tur·ham:päiiJen aiheuttaa OO!uskunna.:lle töitä               ant·aa toisten ·pa~kikia:kunti,e:n Jmnsi;ä heid•än
11248:  ja touihua :rusia.ssa, jo:nlka mielestäni ai'van:             ·edes,ottrumisi•stwan .ita htedteil•mistä:ä\nt ja lk!um
11249: 'hyvin v·oilpi jä.t.tälä hallituikisen toteu'te!tta-           vi:elä, niitnikuin jo maci.nitt•i:i:n, paitk!'kJaikunm,!lJn
11250:  va~si.      Onhan haJllitu:s esityikoossä jo e:sit-           .iuliklisen :san;an v'alvoja .iiOIUtm:u ikärsåmää.n
11251:                                                                  1
11252: 
11253: 
11254:  tänyt :ne .suuntaviivat-, joiden mukiaan se                    jop:a v.a.nkeusre.ngaistusta näistä lJialjastuk-
11255:  a:ilkoo :s,an;O'tluill työn j:ohdon ja valvonmun              s:iJStaan, niin. on1 todeil.a:kin ihmettä. ihmool-
11256:  järjestää. Ku:n tähäDJ ih81l~r1Julbe.n esiltylkise:n          lisellliJ)ää, ~tä ma!liSsamrme salEtrua.n .latJku-
11257:  ilooh'taa:n 1myös valiokunta on yhtynyt mel-                  va.sti tällaitsemi til1a1nteen esiintymiJStä.
11258:  kein•pä :sa:DJalnmukaisesti, :Dliin .voitaneen                    Ed. ~ohen: mainitse:ma;sfla, •orlre·usjutusta
11259:  katsoo;, että asia :O'fi jo ri:iJttäväJst:t valmis-            ~nu!Ua myöskin :olisi piJt&ä ,a,sialkill"ja esi-
11260:  teltu, j1a :että ed•u:slk!nntakin voi senta;pamsen            tettävänä, .itOISSa m. 1m. ,as:iJallJOma:inen. V1aJS-
11261: oponnen eduskuntaan uudelleen tul·ematta                       taaj•a esittää kirjoituben:SJa puolus:tuiksek:si
11262:  ilman JIDuuta hY'Väimsyä.                    ·S:en vuoksi     .JroikJona:i:st.a. 34 eri väitettä, j()tlka ovat tJo-
11263: ehddttaisin, eUä mieti.nmössä ole.van ponnen                  -dentam:a.ssa epälkoh•tien. olemass:atOloa. ja joå.ta
11264:  tilalle hyväksy:ttä:i.siin: näi..n ikuu1uv.a vonsi:           ei dle voi:t;u; vährmmäJssä1kää:n ;m'ä:ärässä
11265:  ,Että haHituSiiJa: :mehoårtletta11sii:n kiireelli-            nä,yttää pätem:ättömiik:si, v;a.an että ne on
11266: .sesti ryhtymlLäm toime:npiteisii'n ·rajtatseu:duln            voitu y le.msä1 ·orkeiksli todiistala. Tämä jo
11267: sivi:st.ykseH:istä, taloudellis:tJa ja yh'tei:skun-           ·arnt.aa 1k:u:voo1 tmyösikin oikeuskä:yi;ölstä nmi-
11268:  na!l.lista tk:ohott:rumisila. tarilro:irtltJav~en yli-        n:ituHa. rajase:ud111lla.. Täm:äJJ. lisä!ksi olisi
11269: m:älärä.'ilsten torlllJen p~teirlien joihdon .ia v.al-         minullia. tuore esirrnoer'k:k.] mainittava .tämän
11270: V\Oilliltan jä,rjestämiJsekS!:i' .edellä esitettyjen          ikuun 121 päi,vänä ilmeJSityneesHi, Poihjtola.n
11271: periaatteiden .mUJkaisesti."                                   Bantomat-loooostä, jossa toinni.tns pitlkän
11272:      Ku,n täm'ä 'ehdottamani: ponsi ·on ,sitsäl-              :kirjoi<tuksen tOits:UkikiQillJa ·esi'tltää. ky:s.ymytk-
11273: lolttääru aiv.atn haLlitutkisen ~esityiksessä .ole-           :sen: ,Mitä fu:kee .s:i:sä.mini,st!eri?" Tämä
11274:  v:aat ponnen mukiairrHm ja ikun, niin!l{!uin jo               kitrjoå.tu:s on saanut 1a.ihoon suruilili1sent lkun-
11275: srunoilll, v:aJl~okunta yhtyy, mi•klä!li, ;koslkee            luis;a,sta. Sodta'Ilikyil'ä.n tapalhtumasta., jossa
11276:  r.a.la;seuim:toiminnan ,ueuvontaltyötä, tha.Ui-               piirin :nim:ilsmies jou1tui tulipal'on uhriik!si
11277:  tu:ksein e!Siity:kseelll, niin toivo~sin, ·että tätmä         .ia näih bä.välsti allm:h;0•lin :ruiheutt;amasrt:a
11278:  ehdonniksenri: tulisi hyväik,sytyiksri..                     syy:stä, tkoska.pra on tod-e'ttm, että hän elli-
11279:      Kun mli·nul·La on pu:heenvuoro, ni~ru en                 .nen; tulipaloa ,na;utt.iJ ·eräiJden. pai:k!'ka!kunt:a.-
11280: saata ·oltla. ,kJäy1:JtJäJmä.tt;ä;, tilraisu:u1tta .myöskin   l:aisten: 'k•allistsa välkijuomi:a .ia. ertt:ä ruurotiin-
11281:  kJos:ketell.aks·en.i niifu ·epä!kohtia, jottlm r.alja-       av:a.utksessa 'Oin tnodreli::tu: .myös: a1ikoholi:a, .esiin-
11282: seud:uil1a, vra.r.si>IJlkin. pohjoisessa, nliin läntsi-       tyneen. T!ättnä viimeinen 1tapaus .ioka, niin-
11283: :kuin itärajta.llaikin, ov.at tkiu1u:n~aidien v.uo.s.]en      tku~n :s-a,noin, tOin anta.n.ut .mai:nitu:lle JehdeHe
11284: ·aikana e'ri~.yisron pää 'huomiota. ihterä·ttäneet            aiheen pa:la.ta myöskin ·asiaan, on omiaan
11285: ja j()i:sta ed. Lohi ·tä,ssä äJskei:sessä puheen-             osottamassa, ·että m:aini,tu:ssa läänissä eivät
11286: vuorossan,s.a, mai:nit.si.                                     asiat ol:e pail:jonkaa;n siitä ·Pa.rantneet, kuin
11287:      Ne ·suruilli..set ilmiöt, joita :s<i!käilä.inen           mistä täSISä. ·aikaisem1massa oikeuden:m:ä.y-
11288: väestJö ·saa via-'kami,eskU'nnrus:s'a ihuoon:a,ta, ·ei-       tös:sä, .on mrui,ni&. LuilmmaJtta nläitä. ylksi-
11289: vät {)le j:oht:a•m'russa, jos .se yh'ä: ·edelleen saa          tyi:staJpa.u1ksia, j,o1st:a täss:ä kur.ioitwks.e;ssa
11290: :sel1a:iJsenanSJa. esiinttyä, eiv.ä:t ole minun kä-           !IDiainitootn, :on miniUn 'kmi't€llllkin. kir.ioitulk-
11291: sittä:ä:kseni .i:ohtta.ma-s:sa raj,a,se:utuje!n tailou-       ,sen viimei,DJen ikiappa:J.e, 'täJssä esiwttäv.ä, ja
11292: de!lliista entempää :Jmin 'henilrisiJälkään 'k·ehit-          :se 'kuuluu: ,'Tila;nne tässä läänissä on jo
11293: tyroitst.ä ja ·edtits•tJy.mistä ~sellaiseen ;suu;nt,aan,      vuosiikausia oHut .seUa:ineln, että on a]van
11294:  j01ta t·ässä vali<dkunntam eihdoltuksm,sa edel-              ihmete~tävää, ettei sisäministeri :ole kat:s:o-
11295: lytetä:än. K'Il'n suuri osa viTkatmieh-itsttöä                .nut t•arpee1li.seik.si •asiaan, puuttua.. ·MeiooJJ.t
11296: käsittää lte!Mävä.'IllS.ä suora;stbrua.n .a.settua va:s-      todella täytyy ihmertJeltlä, tellei. herrru .sislä-
11297: tust.a.maan v:a.k:av.a:mman ka.ns.an.a:ineksen                m:i:nisteri vieilä!kääin tka.tsiO' ,aJihetta olev.an
11298: ehdotulksia ja suunni<telmia, moroalisen ta-                  mi'Ilkäänlaisiin toimenpiteisiin."                  Tähän
11299:                                     Raja>Hmtujen olOijen koho·ttam~:nen.                                          195
11300: 
11301: 
11302: 'kirjoit,uk,sen vii:mei1s~en kappaleeseen tiedä~n          håll ä.r jag av s.amma åsikt som rd~g"sm.
11303: Vlal1mastJi, yh1tyv-äm ,suuren enemm~stön                  Estlander.. Det syne1s mig allldeiles \Mart
11304:  Oullrun1 1ääni•lä1ffiä, ja luulenpa hyv-in mo-            för d'B't första, :at,t grä,nstm:ktsområdena
11305:  nien       ,kansailtaiSiteln  v:ielä     muuallta:kiJt    hmi~ ibort., i e·nlighet :med :moti!Ver,i,ugen, i
11306: mammme :osissa .sii1hen yhtyvän, etupäässä                 eikonomi u:t.sik•o:ttet1s be·tänlm:nde, i1n!Sikl'ärnikas
11307:  sritä. .syyS>tä, ettei .näitä räilk:eitä: esimerk-        tiH de· ry:s1ka. grä.11stra:kter:na~. V wd· gräns-
11308: kejä. ja, t'wpa,Thk:si1a t.a.rvi,tJslisi 1,a:klkaa1matta   traHsibyrårn beträfLa.r, borde den enligt
11309: jol;;,o yleise:Stsä tai yksity.ises,sä Joo,s~ustelus.sa    :min tan:Joo ic!k:e :alilts komma tiU stånd i
11310:  e:siiitää, .i:a .että sikäJläi:nen vä:e!Stö tuntisi       sl111Jtlig, fast :form. E:km1JO!illliwtrsikorf::tlet lh:ar
11311:  ole.va:nsa: tä:ssäiki·n suhtees:Sta :samassa, ase-        ju o(lkså va,rit förs~ktilg.a.re: än regevi;ngen
11312: massa :kuin meidän mui·ssa lääneissä jo suu-               och endlwst a.rnlhiåJlit 10m en: propooit:ion, ~w­
11313:  relta osaH.a •oHoaan, ja ettlä ·s~kä:läinen               gåea.td:e ibyråns i•n!rätt.a.nd~e, :men för min del
11314:  vä,eJS:tö vOI'Sl luottamuik·se:lla. llmlikes.sa suh-      sikulle jag gå ·lä,ngre och a:vbö·.i~ hela, den
11315:  tautua maan hallå.f.u1rnse.m edesottami:s•iin.            ,si,sta. ikJl,ä:rnmen i uts\kotte:ts. betä.ukatnde. Vi
11316:                                                             få, om: vi anhåUa ·Oim em pmposition; rö-
11317:     Ed. •S c h a u m a ru: Rd_g1s:m. Lohi talade           rande denna, byrå, fö.rr eller JSenare tili
11318: här om ödets ir:oni. Man :måSite verkligen                 .stånd 1e1tt .s~ort 'ämbehv:er:k och, villkiet värre
11319: säga, a'ilt det lär en öd'e:ts .ironi att Fin-             är, S'tändiga koa:mpet•en:Stkm'1fl:ilkttler meillan
11320: la.nd, ,s,o;m både undier den sve:nska tiden               de11Jba ämoot,svm-:k :och ·andr.a. my1ndigheter.
11321: och under d<e:n rys:ka tiden betraktwts så-                    'Mot rege:ri:ngen,s progrwm måste än:nu an-
11322: som en gränsma'flk', aiU .sjä[vt ohwr fått ·en1            märtkia:s, att av;slkilja.ndieltr av grä,n,strakterna
11323: gränlsmarilrisfråga. Och ja.g vill HJ.ilägga att           fråTI 'landets övri,ga deJar :är mer eUer
11324: det icke ä.r e·tt gi(J,t·t ttecmen, ·att ebt land          mi:ndre: goM.yoldigt. Äro nu icke t. ex.
11325: måste driva •ell säl'tSikild grä,nsmariklspolitiik.        vå'ra av.fä.gsna, 'slkärgårdsikommu:ner, .som för
11326: M·en om geni()m ~:m dyli'k P:Oilit~k 1mau 'man             övrig.t 'ock.så äro grä11srtraikter, om die ocks:å
11327: .avled:a phunerni!L "J)Iå utv,idg.amd~ a.v Finland         icke enligt propositiJOcrwn :11ä:knws t'iU grä.ns-
11328: utöv-er ·dess nuvaram.1dJe gränser, om man                 tr,ruffitiern:a, i samma behov av ett eff.ektivt
11329:  kan avleda dle .st.orfi:rusika 'Pl'a,nerna genom          und:evstödi från :statens sida~ som d:e t.ra!k-
11330: en dylik polit·iik, ,så 'ma:n .det hetm:ktas så-           ter ma:n ,nu sär.skilt v:ill gy,nna? Ooh för
11331: ;som en relativ lycka, .a;tt en :S'åclan politi:k           ÖV!Iiigt, v~rurtiH led~r derhta gymn:runde av ·de
11332:  n u, kommer att bedriv.a,s'.                              t.ralk:ter, som blivit bietooktnade en gång för
11333:     v~d de,n r~ksd.agen förelag.da .propasit.io-           alil:a .s;om gräJlJStr.aJkrter och vi1ka senare m1-
11334: nen. bet.r.äf:fa,r, sy.nes ·die:n :mig aUdeles             Ji,gt gräns:traikiJs,byråns och regeringen's
11335:  o:f.orml.ig. Vi iha VläJ. 1aldrig förU!t fått en          prövning skola kuuna upp:flytt.a,s t,j,!Jl 1kaJte.-
11336: pr.oposit;i,Oi!li 1så hl:å som denna, 1så svävande,        gmiai vaniliga1 ,Jand!Sderlar? .Jlag har för ,mirn
11337: så utan f:a.s:t form :och utan ,kiaJlkyler ,som            del en ·er:faren1het av detila., och •det är på
11338:  de,nna. Den innehåHer ett 'Jl'l'ogra;m, ett               bibJi.oteiksvä:sendets område. J ag hör tiH
11339:  vidiyfrtig.t prog'ram. A Visiklteu är tydligen            statens bibliotek:s~ommisslion, och vi Hn_g1o:
11340:  attJ d'ä.rmed binda rilk!sdage:n för fram1:1den,           där senatste år erfara, a1tt regerjn.gen 'hade
11341:  då de e,Mkilda propositione['na angåendlfl                'bevliljat ett särSikilt a.nslag för bibl,ioOOiken
11342:  progr·amme,t.s förv·erlkligand!e fmmläggas.               i grä:ns:braktemm. Mien de:tta an:srlag haa:e
11343:  M·en prograanmlfl·t är a,v de.n art, att då det           ic.kie bevci.'ljats' till,staterns' bi,blioteks:loommis-
11344: sl ut.lig.en, gU:l1Ler att fölrvm1K!liga die-bsam:ma.,     sions di.spos·iti<on, u1banJ :till .skolstyrelselllS.
11345:  rrkisd'agen likvä'.l ioke k.an vara. hunden vid           Det 'Uppstod gena:st ·en ,kompe'~1lf:ik.onf·likt,
11346:  enskildheterna, utan 1 varje fall ·en pröv-                som dock hl:ev lyokligt lö·st. Men, så upp-
11347:  ni.ng in cas:u måste ,ske från riksdiagens                lkiotm fråg.arn, huru 1med understöden. för
11348: :såda.. Hade man1 h1af:H e:n verklrgi sta:rk               gräns.traJctern.as. bibliote'm horde förfa,ra,s.
11349:  vilja at.t drivru .en 'Jllåilmedvet.e,n gi'Iä,IJis-        SkuHe de, .såsom oclrnså påyrka1s i pmpo-
11350:  mar~~spoli ti'k, så :slwlle m:an icke deklare-            sitionen crch i betä.nkwndert, utg.iV'as. enligt
11351:  ra:t ·sitt program, utan Ihandiat .after mö'j:lig-        oliikia. principer för grä.us1fraiktern~a ·ilin i
11352:  het och r'esur;se,r 'och !haft p11ogrammet i              .a;ndJ:a trakter? 'Staien:s hiibl]otbekJSirnom-
11353:  h uvudlet, idkJe v]srut dlet på förhaoo och icke           mis.sion följer ·de(llJ 'ptr.incipen, att ·den gr-
11354:  sålnnda iheJ.iler på förhand ·så 'att sä.g:a för-          ver, i form av böcker, understöd åt bi:blio-
11355: •beretts nederlagen i varje ensikilt fall.                 te!ken till 1SaJillml8; 00l10p:p .SOm kOilliill:UJlllerllla
11356:                                                                                                     1
11357: 
11358: 
11359:      Beträffand'e .s.1älva pr.ogrammets i·nne-             g1va å.t biJJlåobeik;en. Men het:rä:ffa:nde
11360: 195                                      P.erj.an;t.ain•a 20 p. helmikuuta.
11361: 
11362: gränstra•kt,ema. v.a:r det heH te<Il'keltJ ·omö•.i-            ki1än j.atkuv:a.n ·kesku.stehm jä:l'keen voi
11363: ligt a:tt följa, dmJ.Illla .prinoip. Ntu påyr1ka.s             tulla mihi:n1kä:äm yhtei,si.in tuloik:siin. Mutta
11364: för clet första :at.t •staten ·sikal.l ,ska.pa des.sa.         mie11ellään pyytää puheenvuoron sellaisen
11365: bibhobek, tsom iclke fin.nats, och .sedwn ,att                 l.aUtsru.nnon kuin ed. Etstlanderin joh•ruors.ta.,
11366: s·1Ja.ten •ensam :s:lmH •under.Sttö·rua. hibl.iot~l"~<en,      jos.t~a. t.a1kaa löytä,ä. a.jratt.e.levan miehen j.a
11367: ·då ]c:J..e lkommunen ~ivte.r :något unCLer:s'töd.             va:kavatn lroa.nsa.nedtUstajtan, j.ok.a, vai·kka on-
11368: Foljdtetn htä.mv iblev·e ,emellert:UCL dBD;, a:tt Cte          kin eräissä. 1lw·h't.i ·eri mielttä, löy:t:ätä. tä,ssä
11369: 'mmmUtner, tS'Om gr.ä.nsa. tl:ltl die .s. k. grä.ns-            asiassa sittern!kin p'ää~k!ohdi:Ha.am s•en:, 1mita
11370: traikiterna, :sikmiHe tkJä,nllm, tsig åsidosa:tta, nch         rrue· muutkin r.a\ia•S'eiUtlua.sriran, .a:j.aj.a.t olemme
11371: a.vutndis~ju'lm och ;y"Tka. på sa:mma. förmåm, att             ·siitä haJk'81neet ja siU:ä. tartrooit:tJanlfJlet. E•ri-
11372: få utesl<utlftn,d~ tlev:a på .strutens bek!ostnad.              midisyys ed. Eistland,erin !karn:srsa 'k101skee
11373:      J,ag ttl'ior a:tt, lik:atsom .på b~bliotektSIVtätsen­     päära:sia:llisesti rajaseutu.a1uetta, ,s.il'lä 1trumän
11374: dets oJllU'ådie, :så skaU ock öVIe:rlhuvu.d: h!e}a.            politirk:a.n v.a1taku:nm13Jll1sen mer:k!i tykl!e.n
11375: ·detta sy:st,em lecl:a, tlill a;ttt ma:n i des.sa              h.än ,a,Hev:iivaten hyVIäiks.yy j•a: y.mmärt:ä:ä.
11376: grän:strakter ·al:ld<e1es .a.vvänj,er s.ig :Erån .a:ll              t~htä mja1s:euhm·lueesee:n tulee, ·niin ol-
11377: s.iä:lvverik!sa:mihet, :och .d:etJ 'är idkie god gräms-        koon :lyhyest:i :ma:linitt:tnna, että rs]iii:J..en •on
11378: tma.r.bpolitilk, ·därför .atlt ·c:1et överh'uvudtaget          iläss:ä vä.liaitk:a•i:sesrsa,, railik,av.atssa, ·toiminn31ssa
11379: rolm ä.r god poli:t~k.                                         otet:tu :myösikin 'läntinen ma.ar.a,ja j!R proihjoi-
11380:      BeträH:andlfJ Je tktlätmnrar, :som ·e'konomi-             ·neru .m'a.a.ra.jta, tS•yisilä., jotka. hel pors!ti ;selviä-
11381: utskJottJet före:sJlår, mBd Ulll'diani'll•g •av ·den           vät niille, jotlka. ottav.a.t vaiva!krseen tutus-
11382: ,sislta, vilk1en ja.g :a.vböj:er, :ä,r ja-g tav ts·a:mma.       tua :nä.ithin oloihi:n joroo ki!rjaHitsuuden
11383: åsi'kt som rdg.Sim Ai•lin, atJt de eg.emtligen                 avuHa tatiJklk!a tsiellä matkrus:telemaJl.a. Minä
11384: innehåU.a. <både .a•1ltför myc!roet .och alltför               pyytä.i1sin lyhy!€1sti v:ain main,ilfu., et:tä ei ole
11385: li;tJet., beroende på huru :man ta~er det, ·och                mei:dä:n tkr.wstailil ise:n ja, valtaikJUinnarlisen
11386:  ja.g .siktulle, rom ic!ke hela >'>yftet mt~d d·em             ku:nnia.rome, eli .meidä,nt ra.m:bitinmme mu-
11387: v•ore :så g'Ott, vara benä·g18n :rutit, ockSiå •av-            kaista :antaa •ol:o.ien oH.a, 1sitllä !kannalla., että
11388: iböja d'em. M•en i :ltk:het. med Tdg1sm. Ailio.                me .tä2,mme !RrV'elutt.avatslti jiäilelle ,siitä, mitä
11389: v.iH jarg godkän:nta d:em, :emec1an jag •inser,                RUtotsi .i•a. Nto•r.la• mja:se.uduiU.aam t•e:kevät,,
11390: •atit dBras förverMigamde ä:ndtå iberor a v                    sitä\ vä,h.emmtä.n, 1kun .meillä 'O!n :ilme;i.nen
11391:  vad .riksdagen in. ca:su fin:Ther .möjligt och                 velvoUi.suus pitää thuoilttla nii:stä seuduista,
11392:  ä•nooroåil:srenEgt. .Jiag bler i alla f.all, br vi-            j:ot;ka ovat unohdetut. j81 :laiminlyödy.t. Jio:-
11393: ceta.lma.n, at.t få yrlm. på dien ,sista \k1ä,m-               kai,nen, j:01lro näilhlin oloihin• on perehtynyt,
11394: mens i e'konomi•utskottets förslag fö.nkas-                    tietää myö.sikin·, :miten:ktä näits:sä •seuduissa.
11395: tamde.                                                         Ruotsin ja N:orjan :rajaJ!:la.•matiloorUtns vuosi
11396:                                                                 Vluodelta •krusva:a :Suome-n v•aH:iov.aHaa :I..oh-
11397:                                                                'iJaa;n !Siitä syy,stä, et.tiä :he 1nälkevät, rou:i:~.ka
11398:      Ea. B r :a .n d e r: Yhtä! rdhlroa,i:se.va:a, ja           raj;a.n toi.!sell:a. puoleNa :ni.;i,n palj:on ilehdtä<än
11399: ilra:hd'll:ttava.a ®uin oli a.iilmisemmin palllna              .i.a. meillä. .nitinr pa!ljom, 1a:im~nlyödään.. Va.l!t1a-
11400: roe·rkiHe !kolmen VJa•l:i.oktunnt!lin .suuri!Th pii:r-          kunnaUisen 1eheyruen 1karunal1Ja, .ei ·ole yh-
11401: tein 'katsottava ykrsimieil.is\Y,y:s, yhttä :ma-                dentekrevtää, jos tä!Ua:i:n~n lkia:tlroernus: :saa
11402: .sehta:vaa on 'täniää:n ollut !p:anna merkille                 jatkua• j.a. myöheAm:mim, eh'kä pukeut.Uta. mu.a:-
11403: ·erä.itriii 1:ausu.n'toja, joirsta. 'roäy i•lm:i, että         toi:hin, .i!<Yit.a. ·ei aa,,rist~ta..
11404: rj:.ä_s,sä ·edus·k:unnass•a. on iklan.san:ed Ulstaji.a,             Mitä •si,tten 'tultee :sii•hen •ed. Estlandecin
11405: j()t:ka eiv,ä:t py:srt.y syvent,ymääal rajaooutu-              lausunnOin osaa;n:, jo.s1sa. hän t.alb.toi:si Oulun
11406: 'ky.symy ks.een eivät:kä ·py.st.y arvostel•em:aan              läJä:ni;n: r:a.jta:t me:l:meinpä kauttaaltaan jättäli
11407: t:äimän ,a,s.ian y·dintä, ja luonn:e·tta. Ont 'lau-            pois ra.1aseut.upoli:tiika,n työmaa•Lta, ik·os'ma
11408: tsunto.ia, ~otihin .mi:e:luummin jättää va:s!ta!fl-            'hä:n •PU'hui 1Sii1tä, .e:tt.ä; oli 1tarpoott:omasti
11409:  m:a:tti:.a:, !kun :sanota:an ,s[l:liä Jrari.Ha. lkurin ·ed.   Eaj1ara-min ,kihllaik:Uin:nan m,j:ars•eutu otettu
11410: Hä!SithaC:k·a. lau:s•unnosrs:a;a:n, eiltlä ik•oiko raja-       mwkaa1n, •niin tä.s,sä i•l'ffile:nee ,aivan tselvä•st.i
11411: seurt.upolit.ii'kika v:ai:n ,våJHar föl1luster för             se, et,tJäi useiNe edlust:ajil1e ehkä. ;}uonm<>lli-
11412: vårt. riik!e" tuotta.a. sii:s meidän va•ltiol-                 sis·t:a :syistä ei ole ;selvitllä, ,m:imlkä.lai.set
11413: J,eJmme ta lou,dellista .Via.b.ink:oo. 'Sil:loin ei
11414:               1                                                ov,a;t ·olrot KcuhmoniemeUä, erityisesti Suo-
11415: •kra•nnata lkes;k;Uistelua täill.ä poihj:al.l•a. j:atka.a.;    muss•al:m:e·Ua,, Kcuusallllo,sl3\a j:a Kcuo1aj:ärv.eHä.
11416:  maaihna:n'k:at•somUIS' on siinä. m..iiiä·rin lflrihi-         Minun ei ta.rvitse •k:ä.yttä:ä tä•ssä :edus•kun-
11417:  nen ja va•stba1kilro:in•en, niin ·et'tä ei p:i;troään-        nan k:allirsta aillm:a 'kuvatakseni niit.ä. N ii-
11418:                                            Rajaseutujen o~o,jen koho.ttamin:e·n.                                                197
11419: ------------------------~--~
11420: 
11421: 
11422: den pitäis-i: oUa. ;S!e•l villä. a:~l>Jaatnsa. :seuraa.vi,He              1\fi:nä .sivuutan ed. Räst:ha.c!k.an l:ausun-
11423: kantsal~isiUe.                                                        no,n. En voi' mittäJän..siUe, .e:ttä edu:staja:t
11424:      :Ui•tä ed. E.stlanderin huomatutwkls,oon· tu-                    ti~tä.VIät hrunenikin •Oilevan tedutstkiunnan v:a-
11425: lee siitä. et:tä Suome.nla;hd·en itäosa,siS:a •ole-                   }it.s.eman valtion• tilin:ta11ka:stajan. Pam,emme
11426: vat •nl'kosa,aret olisi otettava muka:a:n, nii.n                      setnlkin v~.in: merktiH,e. :U~nusta 'hä,nen pe-
11427: se :nn •a1sia., josta on ky.Uä. :kesrkus:teltu. Ne                    rustelunsa. ei.vät olleett ,sopru:sJotinnustsa• ed.
11428: .ovat toitsiai:sek:sr jääneet p:oits vain si,ittäl ylk-               E,st.I.anderin. ponnen kalll;S.S,a, j,o11Ja h:ä;n, .i!Oth-
11429: sinkertaisestta, tsyy.stä., ·e,t:tä: raj;a.seutua,lue on              ·tui sitte,n :k:a.nn:attamaa.n, siHä minusta <OJ1
11430: ilmankin paisunut varsi,n laa.jtaksi. Mutta                           hyvin suuri ero ·ed. Etstt:ltandierin ja, ·ed.
11431: 1kuten sanottu, minä. mielihyvin pa:nen mer-                          Hä,sltbaCJkia:n yl·eiis,en kan.nan. väliil.lä.
11432: kiltle, että niin, huoma!tt.ava htetn'kirlö, ru•ots:a.-
11433:                         1
11434:                                                                           Eid. Sdhaumamtin. I.auisu:nto tan,sta,itis•ee ihuo-
11435: lai!sess~:t ka:ntsan.puo•l,uees;sat •kuin ·ed. Es.tla.n-              miot'a siltä lkia.nn:wlta., ·että •SJet iläMi ·i:lm,eitS•etS,tä
11436: d~r, on os:oi.ttamu.t :l'äiDJmintä: j,a ymm:äTtä.vää                  v.aikaumu'k,ses•1Ja, ja. asi,a,nhta.rrastu'ksetSt;a:, iMe
11437:  mieltä tätä tyMä •mohttwwn.                                          nyt emme v·oi .sil:le mitään, että me ll'iin
11438:      :Uitä ,sitten tu1l:oo hä.nen 'l:auStunnos:sa~a>n                 m:on:ta' ik~rtta.a, ,me ,edus:kunnan s111uri1 ,e,ntenl-
11439: siihen osaan, jossta hän 'käsittteltee vä~iai­                        må..s1:ö ja, ·ed'. 1Schia.uman hUJomaa,m:me, oettä
11440: 'kaist~. toimist;o:a..ja., mik®l:i ,nY'ti hä.nen ltau-                ·metidän moo:i:lmamikatts,o:muik:semme. ja mei-
11441: su:ntoaan voi.n mui,staa, peltkiä:ä sitä:, ett,Hi.                    dän ,sen muilmise:t tämän yihteiskunna:n p.a-
11442: me sa;a:mme ri:nn:aikikia:i,stoi!mi:ntaa. eri: :ha11in-               ra:nnus,suun,ntitelma:mm:e menevät aivan: ;eri
11443: .n101lla:l;o:illl:a' siten, etttä osaa valtalkunt.aa ha~l­            S'UIU:ntiim. 1:Ui,nua :huvitti va.in hänen :Sta-
11444:  littaitSJiin t.oi,s:i.n 'kuin j:01tf!mt toi.S1et ·osa:t, niin         n <mt:a,n:s.a, 1kun hän p:uih·ui j101 ,:rta.jatSerutuk.un-
11445:  täSISä on .seHainen, t,ila:nne, jolle m,e emme                       tioo eriikoise.s:ta .suo:srnmi,s,es,t:a, ,gyn.na:nd·e iW
11446:  mi.tään voi. Enikä minä· usk10,, 'ettt:ä ed.                         grälllsm:ankSiktommuner''. tSe 10tll tämä. ääni,
11447:  E:srtJlamder omaikisuu .sitä :k:antwa, jokia illme-                   jon•ka, me tästä •puoleen ra.j~a;,seudUtn varsi•-
11448:  nee ·ed. Hiä:S!thac.ka:n 'lausu:nu:o:s•sa., jossa ,l:a:u-            naå.set a.s.i:a,n:a.jaja,t •tul•emme 'saa,maa'n u:soom-
11449: sunn()IS'Sa. tsetn:ruaJttori Ktairtamon ja .maatherDa                  min !kuulla, te'ttä, siits j:o meiHä on pol•oi,si,Ha
11450:  lgma,tiwk!sen ikla.runat ~klää.nilmrLn lyötiin yh-                    raäM:euduilJa ku.n,t.iJa,, joita su:osita:a.n m!Uun
11451:  teen. T()t:eammte 1:ämän. Eill'kä niin on;kin,                        S/u,o;men tJms,ta,nnu·ffise:J,la,. 'llimä, :Ita.usun!to
11452:  että :ne ovat yth:i:ä, tma[lit,a ma.inrttujen •hetr-                 ·leviää 'k:Y Hä rajm;.eut.uihin, eilkä: ole .siellä
11453:  rai'n 'k:älsitylkset. !f,inä. 'jltyydäu vailll, huj0-                 omiaan viri1ttållnää.n va.loirstia ajta:tu'kiSia, •ta.i
11454:  m:a,u1lt.a.a, että ·ei .ole mruhdoll.i,sta hoi:ta.a                  toiN<e.ita so:i:itä, ettlä: valt:aikmnau eheyttämi-
11455:  täH.a.ises:sa ·1ruatj1rus:sa .m.alaiS:Sial ·asi!Otita; nii,n, että    sets't:ä, va:ltta:kunna:n v!o:iJm.i;stamisets:ta, vaJtn-
11456:  esimerkiiksi omää.ritelläJän, ,seUaålllen. tkla:nta.                  kuun;a,n. p.UJoilu,Sttuslkin'ILt.ois:tmdien kehi,tJt.ä.mi-
11457:  että jOillikmn .l.ä;äinin. a:luooHa iSiOO·ritet:Vava                 .Bestä. tahdotta,isiirr te~hdä muuta. 'kui,n, pa-
11458:  ra.}aiSieui:Ju!plOJiitiilklka !lmU:lu:u; yk:sinomaa:n                •raadipuhe.i:ta. ja. paraadil():hjieJ.mita.. Minä 'PYY-
11459:  m:aiaiherren huoltoon. •:Ue olemme. jo a-ik:ai-                      däu. ed. Soha:UlDial11:iJlle myöskin hUto.ma.uttbaa.
11460:  semm:in våime vuOISi!kymllneniem, kuluestsa,                         että 'ed'us'k•mn,ta, itse pyysi lha,l,J.itukseltta 1o1h-
11461:   erittä,intkin 'kahden vi•imeri.sen kulues·sta., ha-                  jel,maa.. HatHrutu:s anli:!oi .ionimunJ.a,i.s:en. lUJon-
11462:  v.ain:neef, mitrenikä on :p•akik!D ·ero:i·tt~. hal:li:n,_             noiksen ohjelmaksi ja edu:s:klu:nn,an eräät. va-
11463:  toola iioi.sensa, jiä1lkoon 1löyhe:mpää.n yhtey-                      hokunnat :ovalti tä1Jlllä1n pohjaHa yrittä.neet
11464:  teen :maaherran valV'O!nnasta ja. uSikoa 1se                          tehdä. myöskin• dhjelm;al,uon:nos,ta. ,}Hnä
11465:  kehilf:.tyväHe •S'pe:si~a.Mhalilin~noHe. Oli .aitka,                 lWY·dä:n l:a.usua, että o~en 1olilut •kroiko lailla
11466:   j10a.Ioia:t· maaherra ·oli' lää:n.i:nsä m:a.amvilje.-               e}Jäileväinen, ·onni:stuu,klo tälllainen ennak:ko-
11467:  lyss'Hurain i:tseoi'keutettu puhee:n,}oihtaja..                       ohjelmi:en 1:a&t.imi:nen,_ ISiilllä. miniä. •Otlen [ä-
11468:  Hä.w ·oli läiälllis:sään ·olevien mala:t~~t10UISiktou.lu­             heHä ed'. Schaumwnin ikan:tM. SiHä tätSsä
11469:  jen ittseoiJkieuteriJtill. ta.rka,SJtaj:a, köyhäi.nihoi-             !Otlla;an; 'teroe.mi.s:is,stä; n<iin ätärett.ömän laaja,n
11470:  dont.arkiastaja, ja ika.ilken:m1oitsia, tehtä.viä                     ja vaikean 'kysytmyk:sen ik.a:ntssa, että: e.i •ole
11471:  •hämeiHä oE. 'Oilema:ssa, jotika si,tten myöhtetm-                    muUJtamill:a kynä:nvedoil:lta: e.iiktä: ;lyhyeUä
11472:   min on l()tf:,ettu p.ois h:ätllie!ltä, ja. joid•en eri·              vllJlrokunt;at.yötHä ·t:ä:Ua,i.nen ·ohjelma, lata-
11473:  htallinnonala.in valVIOillti!lla ho,1dieta:an: .nyt                  dit:tu. .Se on :aivan• se,lvää, ,silltä; on:ha.n
11474:   Helsingistä. käJs,in.. .Atsia:t ovat kehittyneet                    e,lä.m:ä. mjaiSle:uduiUa. 'suurin. piirtein S'amaa
11475:   yhteiskunnan ,keillittyes,sä tähän suoo,tlaan                        elämää. :kuin tmuna:M:alkin j,a. klu:n lähd,etään
11476:                                                                                                                        1
11477: 
11478: 
11479:   e~kä viime aikoina. •ole vruroitt•a.v,i:a huutoja                    sieHä ·katiik.illta; a'l:o·illa :esiintyviä! e:'fläikohti•a
11480:  ;noussut .s:a•n:omaa•n: 'Kavahtlaika;a, olemme                        poiiStam:aa.n .i:a ,k,or.jaa,maan, nirn. s:ii:nä on
11481:   väär:ä.l'lä tieUä!                                                   ky:symykseSisä seNaine.n 'O'hjelma, jota ei
11482: 198
11483: 
11484: 
11485: edes väliai~aim.en :p;i.lkfk;U'toim~stok;ruan 'kiY-              •sätaiooutta iharjloitta,v:a.in lii1Uk!eide<n ja isen
11486: 'lOOne luomarun. Asia 'on .niin, •että. VJU'OSi                  sellaisten v:a.man. •Mutta: tämä. on V'Wl1:.a-
11487: v:uOO.elfu. tä.y:tyy menosä:ä:n1nöni lkiä!Sitbelyn               1runnrullise!S·ti mi;tä. arv·eJ.:uttavinta. poliilik-
11488:  yhteyd€1SSiäJ ednmkullloon 10Jlia v;a!lmis: myön-               ikaa. Kuta ·paremmalt olot ra.i;a•sEliUdul1a
11489: tämään <entistä. 'suuremp:i:al mää.rä.raJh,oja.                  maa-talondelloisessa 'suhrteesSfa, pVi!llt~ ::muta
11490: tkaiklk!ein kirpeimp;ien epäkoh'tilelll .poilsrbwm;i-            e•nem:män siel[ä on taloja. ja :a:sUJmUJkisia, :sen
11491: .saksi. Muttru me emtme :s:aa ,jäädä siJle                        parempi .s.ie.Uäi •on myös s;en työläilsjoofloon
11492: :kielte·iselle 1looinnaJHe, että yleen~ ohjelmi:e:n              tu!H.a toimeen, jooikia .sittenllcin· täy.tyy
11493: 'lruatim1ne.n on maihd;at:tomuu<s·. ·M!eidäm tä.y-               täältä. met1s~stä •närrnä arrolrkioot •ainelkset
11494:  tyy vain tankist.a.a ikätsicy:kisiänrume rbäJliJ..aisiin        .s aad.a. .m.a;a,i.1ID!ammar{kJklin.oil.l<e.
11495: ,ohjeliiDi~n. nähden ja. 'muistaa., ettemme La.adi                    :1\oliinuHa. on tila;i,su.us tälssä sanoa, .että
11496:  .sellailsta ohjeLJOO.:a, .i1oka on 1ll11lJhdoiJolll, to-        's:in'ä ,Jyihyonä :ai,k:alll!a, jona nyt ra.;ilaseutu-
11497:  teutt.a,a. Minä 1Janilll erity.iJse.sti merk!illle              hUJ01to.a. ·maa,talJoiudelli:sesti: on hl{)idlettu, on
11498: ed . .Sdh.auma·nin laUtsunnon: v.ailtion kirj,a.sto-              erik!oioost~ ikjoeteiJtu ott<aa ,sel'k01a. :siitä., onko
11499:  toimillllllirusta.. O.n, ;perUtsVettlUJ erityinen e~in,          perää !lliis'sä: väi,tteis.sä, että rajaseudut l{)vat
11500:  jdkia hoit.a.a •eri:kio.iJsellia -p~klk'ual.aQ];a, detalji-     au'ttruma:ttomrusti ikia~nu.]a. ja niiSIS'ä maa:tallou.s
11501:  a.lal!l;a, valilstThSiloimin'taa. Jos .miruä:. oi1kie,in        toiwtoruta. SaJllmin kiJMruku.nna!SIS1!1· on t•ut-
11502:  ymmämsi'rr niin tiJäJ,lä :rul:aHa on jo tullut                  km;t.u l1äihe,s 5,000 he:hta:a:ria suotla., joi,sta on
11503: lk.onfiliJkiteja, ha:nk.auiksia eri toimintapiirien               sanottu, <että niiUä. ~oiHa ·ei tee .mi•tä'än. Ja
11504:  v.äliH:ä. ,Siltä. •ei voi välUä.ä. ISaJamme 1se:n               ·näi:stä :S!Oilista 'On hyvi1n: huom.attava.n osan
11505:  nähdä moneiH.a. m:uull;a:bn ia<l<a!lla.                          tod1e:tt.u olevan aivan ensi•luokfkaistaJkin ja
11506:      :M~1Jä, :tU'ohon 'toii!Il;i.srtioon tulee, josta jo         suurelta psalta hyvlää. viljely.ssuot.a.. Ei ole
11507:  hiU:k!a.w [ausui!n, :k.'u!ll, a,s,irust;a oli v.~ime ;ker-       siis: ;peräiä; ni~s'Sä väitteis1sä, ettei~ IIDJaat.aJou-
11508:  ml'La puhe, niin vi~lä ·lyhyes·ti nytkin t.ah-                  ·d<ell.isia :IDiaihdollilsuuiks.i:a ole. Ede1:1ä !Sa-
11509:  toi,sill larusua 1sen: Å]köOn. .sen me:riHty:stä                 nottu :k'ostkoo v.alim !Sialmllin lkih1aikiu.nt.aa,
11510:  liroite:Ualoo, .ia muisiJetta'koon, ,että .se vähä,             :mutta sillmämäiäräilllen t.utlkimus •IDJU:i.'lta .ra-
11511: m.:iikä ,siellä •nyt on rtJelhrty, 1se 'On :tapa,htunut           jaseudou;~lta. o•sottaa. :sa;maa.
11512:  ma:ata•lou:deUi:sen .toimi1noo,n me•l.'ikJeissä. Ja                  En.nenkiu.in lopetan•, ;ha.lu1a1n: .minäJki:n .l.au-
11513:  jos jotain on lainrionlyöty !täJIDiäm 'toimis-                    s:ua .ito.nklu:n 1sanan v:irkla.mi~e~sky.symyk.se.stä.
11514:  torr puiQileiH.a., j()kJa, •1ros!k.ioo muita e·l.ämän-            Minläi olen. ,niitä., j<O!k.a. olen t•ä1ssä ·oousik!un-
11515:  aloja, .n:imn iäiliklöön tätä ·roimistoa siitä syy-               n.as:sa l001etta,nut vä!häi;sen •osami ;muikJaise:s•t,i
11516:  tettä.kö. ·Mutta ·ru1k!öön m.oi:titta!lw tät.ä toi-              a;j.aa v.ir1k:a.mieskysy.my.stä 10~keille r.aiJt-eille
11517:   miistoa 1siitä, jos se IOill: koerttamut saada, ,s,e'l-         sitw, että meiilllä 'rounnolli:selt ·vilr'hmie'het
11518:  vyyttä si·i:hen, mitä edreHyty.ksiä maal1:.wlou-                 saisivat ;kJunillol<li.sen :patlmn j:a. •että yleensä
11519:  deHa on nä:iissä r.ajaseu:duli.!ssa. J,a rm:inmn                 heidän 'O'lonS/a. ja tninnilllt.am•sa turvattai:si,iu.
11520:  on >p.aikllio tässä la<usua•, että yh'ä; edeUee:n                :Mut~ta ikiun me a:setumme :t:ä[!le lkianooUe,
11521:  ilmenee, •S:e 'klätsitys :o.n Jilmerunyt rtänä•äll' '1au-        ;nii•n meidäm t.Jicytyy m:urus!ta;a., ,eiJtä. tämä
11522:  .suDillo.issa:kin, •eittä mu:kia meidän rajaseu-                 ikanta. velv:oittwa. IS,e v:-e:lvoittaa yleensäkin
11523:  tumme ylee:wsäJ olisiViat niim. lkaruja, ;niin                   'h:aillinn10Hi:sill.a, ail.!o!i!lla olevia .ioht,olhenlki-
11524:  toivottlomill1, että ,suonusta001 on valtronVfa,-                löitä :pHä.mäiän huolta ,siitä., et:tJäJ .m:e tooeLla-
11525:  r~.ien ·tuh:}au:sta •uhmta.: sinne vtaro.ia: :mrua.ha-           kin· m.ja,seud'uU~a. •Saamme pitää; lkieilvoHisia
11526:  1-ouden 'ooistämilsek1s:i:. ·Me tUirunem;me, me,                  virlm.mileihiä.. Ja. kn.n me puhumme tai
11527:  ra;jasenduUa •enoiilllimän •li1lklkJuneet, tä.män               olemme viime ailkloina :ni~n pa:ljion -puhunoot
11528:  säv•ellen. .Siellä 'on jä.rjes!tel:mällisesti viime              armeijan lluhdistami:sesta, .niin puhu-
11529:  .aiikioin.a taJJOinpojille juuri te:r:otettu t.ätä;:             kaamme myös yleelll.!Siä vi:riklamiehi:stön puh-
11530:  Teidä:n 1ma<an:ne on tka·vu, te ette voi elä:ä.                  dJ,gt;amise:sta, ja eri!kioisesti raj:a1seudulla. J1a
11531: ltäällä maataloudella, myykää maanne ja                           m:uiistaJk;aamme, että k.a:~kkein arveluHalVin
11532:  metsä:trra;nne j.a..siirt:Y~kiälä .to:UsiUe •seuduil:1e,         vi:rh·e, miikä v·oid<aan tehdä ·rajas.eudulla, ta-
11533:  .i:oista t.e 1Silla:tt•e lk'Yllä sopivaa mawta. l}m,l-           ;pa!h:tuu silloin :kiu!ll esim. oiikeudien:käytön
11534:  v.alla. M•e tiedämme, mistä. näiiDiä <savelet                     a:laHa us·kJot.aan· teh!täviJä. •henllci:löiHe, jotka.
11535:  lähtevät. N·e lähtevät ykis•ipuolisesta met-                     ovat arv:ottomia, oikeutta: sielilä. muiUe .la-
11536:  sälp!Oliti.ik!a:sta, jon!k!a. av.uUa !koetJelJ,a.aill 'k!ar-     ik.amaan. Minä e:n mielelläni tä:ltäl ']lla.i'kalt.a
11537:   kiollit!ta.a. ;suomailainoo: 'ta!tonp;oikia. rnji!l!S'eu:tu-   :kertoisi räikeilst.ä esimerikikejä. Mutta kun
11538:   j:en. m'€:t.sistä ja saattaa ne kdlOOnaan' .iooko              meillä o:n niin paljon :kansalaisia, jotlka
11539:  :met.sä:keinotte1i'.i!~iln t1a.i reheolli.sestilå.n met-         luu:levat, että sie.llä raja,seuduiHa :ei .nyt
11540:                                          Rajaoseutujen olojen kohottami:nen.                                           199
11541: 
11542: 
11543: ole mii:tää:u hältää ja. et:tä virka:mi-e!his:tö kylilä           meidän on :silloim puhua: .a.nmeu..)a.l'n vanus-
11544: pitää rasioi:St:a 'hoolen, niin tul'lroon seuraava                ttalmisesta. ja. Jinuoitll\Srten raikie:nilaimi!ses:ba,
11545: esimerktkii mainirowksi. !Se on i:täisaltä ra-                    jos •eiD.IIlle yilll'märrä, ~että. paras linnoitus
11546: jaJlt.a, kreiiklkralai.s-ikartol-iJs,en- väe:stön 'k!eslwu-       tä.s.sä. ;.k:ians:a:ssa 01n ihminen. Jos' hälllJ •on
11547: d:esta. 'Siellä oli ikäräjäJt lkä.ymn~ss:ä. Muuta-                heiik!kio, epäkans:aHin•en sie:Uä, ra:pihla, 'llii'll
11548: mia •päiviä oli oiikeuiS i:s:tunut. :M]wtta eräänä                meidän ei tarvitse syyttiä:ä. lrei:tä., vatan i:t-
11549:  aa.m:umta. !huomasiva1t !kiärläjä1Joirrnitukis:essa              seä.m:me.                                    ·
11550: mukama olevat: 'kanlsta.l•aiset, että ;nyt eivät                      T'lålHä min-ä. iliQipuikiSi pyydän yhtyä 'kau.
11551:  ole aJSti.tat :oi:k!oo1la to1a1la. ·Pai!klkiakun.nrun            nat:tla:ma1an. ed. J•Uineiktsen. pontta, joka. ly-
11552: kre1kilmi1Jarus-:kiato:Iinen pjappi, nimis:m-ues ja               :lwesti :sano101 ,sem, mi'tä tälilä 1rert•aa a.sias·sa
11553: ka:kisi l•a.u~mies:tlä j:outuiv:rut :piiJäJmään n:eu-             on v,a,]lll san·ot.tavaa.
11554: VIotteluja. 1siitä, e:ttä 1mi>1Jenlkiälhä:n tänä päi-
11555: väala te:hdä:ä:n j:a :s•el vitäiäln; :meillä:hän on                E on 's i 'ill ä. i ne .n vara' p u :he m i e :s:
11556: :ta:pa;htmneen asi~a.in honudon mulkaan 7 kietl-                  Kumpaa pontta? Niitä. on 'kaksi.
11557: tola.kiiriikhsta tämaä:n ;'kiälsitel'tävä:nä, ja tuo-
11558: maria ei voi ltasikea ·oi:keu:sp:a~ktal.le. Ja ;a.si:a.               P u: 1h .u j 1a.: Sitä pontta, .lo'kta· 'tar'koiittaa
11559: _läor.]este'täån siten n:ä.Ld·en .1ä:rkeväi:n .kansa-             ra.}aseutU:toimin.nam .lo:hdon jä.rjes,t:ämistä ja
11560: laisten toimen:pli.ttellis:tä, ettJä tuomari joutuu               .siih1en !ku:uilu:via a,sioita.
11561: siksi pä,l>väikisi piiLoon ja •odot.ta:v;aHe väes-
11562: tölle itlm:o]teta'llJn, että 'kiä.~ä;jiä. j,a:tkJe'i::aan sa:t-     Ed. K u l e n i u s: På samma gång jag
11563: tunoosta :syystä hu:0mem:na.                                      uttalar min anslutning tili de synpunk!ter,
11564:       Mi'i!äi te saoo'tte? Yilaä;pidetään:.kit Su10men            som anförts av herr Estlander och herr
11565: WlliiaJlrun:lllaiHl>suuden ja Soome:n oikeu:Skä.si-               Schauman, ber .}ag ~att fa unde11stöda för-
11566: tyrksen arvQa kau!kiaisimmiUa J'la.ila.seud·uiUa.,                sla.~t om att ekonomiutskottets sista kläm
11567: A'Unulk!sen vieressä si'llem, että hov~oiike:ud:et                måtte \f.örkoastajs, d. v. s. det förslag, sam
11568: antavat :IIJJää.royl>is:iiä mil.l<Ji'n \kenellekin, ,o,t-         gjordes av herr ScJhauman.
11569:  t.a:matta, :seltkoa siitä. ova:tko 1nä:mä .miehet
11570:                                                                       Ed. \L i e d e :s: 'Tämä kysymyksessäoleva
11571: Mtillsa!)JaiJs:im:a sen tehltävän tamU:a, millä hei-
11572:                                                                   rajaseutukysymys on mielestäni 1siksi tär-
11573: dä;n pitäisi olla .i:akaa!kseen oiikieut.t:a raj:a-               •keä, että 'katson tarpeelliseksi lausua niistä
11574: maan rahv.ata!lle. Mffidlä.n pitäi1si tu!Ha :S'eHa.i-             kY'symyksi1stä joitwlrin sanoja, mitlkä siellä
11575: snill •o;loithin, etteivät täll.aiStet tapahtumat                 räikeimpinä esiintyvä.t, si,l,lä~kiu syyllä
11576: uudi·sftu.                                                        koska täällä edustan myös raja.Jseutuväes-
11577:       Arvoi,Siat Edustajat! Miniä; .olen haUi-                    töiäl. ISe Imi lienee kaikille ed:ustajille tun-
11578: tu:ksen vaHuu,kisil:l:a a.:i:i•kikunut, nyt, lähes                nettu, ~että näillä rru.]aseudu:iUa ~elävM ikan-
11579: 'ka:ksi vuotta, ra.la.seudurl:l:a. ·M~nuHa on                     sanainemset ovat yhteis'kunnallisten refor-
11580: :mui•stossani ,niin pal.io.n' räilkcitä, e:si:merlk-              mien puolesta jääneet paremmin la.psipuo-
11581: kejä .ia epäikohtia ra.jaiSeudulta, ,että minä                    len asemaan tämän maan mui,ssa osissa
11582:  alliam.r •p:ainua. mataih:an ,sen ihä•peä:n aHa, mtkä            asuviin verraten. Väiestöaines, joka näillä
11583: meillä on siitä, ~että me emme ·tiedä, mikä.                      raja-alueilla pä;äasiallisimmin elää ja. asuu,
11584:  meidän rauha:a.mme' .]a, m:i:kJä, merrd:ä.n !kaUJsal-            on työtä tekevää rahvasta, nim. ·maanvil-
11585: lisoon ;kunnmmme ja veJvoUi:slll!u'teemme                         jelystä harjoi,ttavia pienviljelijöitä, puuta-
11586: kuuluu. Ja mant.a. !lrertaa, tulee a;j!a.teUee~ksi,               varayhtiöiden tilapä!isissä metsä- ja uitto-
11587: että m.ieileil:llääm il:ä1stä •lähtee po.is, että toi-            töi,ssä 'k:äypiä työläisiä, •kruununtorppareita
11588: se:t rtulisiVJa:t mi1nun jtälikiooni ja :myös t101teai-           .Ta uudisasuKO~a.ita sekä muita heihin verrat-
11589: tsivat tlrumän, siillä .sitt:em v,a.sta. meidän si[-              tavia yhtei<S•kunnan 1kaiklkein heikompiosai-
11590: 'IIl'ämme avautuva.t ja malka :mejodän :sil.mi,s-                 sia. Heidän kaikkien elämisensä ehdot ja
11591: tämme putoaa, sillä epädw\hdat rtodeUiltkin                       toimeentulomahdollisuudet. ovat riippuvai-
11592:  ova;t s'ella:isila, :kuin tä.mä, ;m<aillnruttm esi-              set kapita1istis~sta tekijöistä, nim. puuta.va-
11593: mel1kiki QE\oittrua tai> n:e •eJSi:me:I'Ikit, .ioi!hin ·ed'.      raliik~ttä har.ioittavista yhtiöistä, trus~
11594: :Uohi ;j!a.•Tunes v.iit;ta;sivat ll\llh,jois-Suomoon              teista y. m. kai'kenlaisi.sta pienemmh;tä
11595: nähden. Minä ol,en aikiai1semmim ved:onnut                        puutavarajoblbareista. Mitä esim. ·koilli-
11596: siihen: lrullk:iäätmme tehlkö täistläJ ,m1tää:n :kålp:a.-         s-een ja pohjoiseen rajaseutuun tulee, niin
11597:  ja :plltOiluekysy.my<>tä. 'I'ä:ma :01n kunniruky-                tuskin siellä löytyy edes 20 % k01ko väes-
11598: sy:mys ja valta'kmillilll!lllilinen· velvolilisuus. Jos           töstä niin vakavaraisia maa.nviljel~.iöitä y.
11599: me l'<liminlyömme teh'tävä.mme, niin turhaa                       m. eläjiä, joiden ei tarvitsisi käydiä1 työ-
11600:                                     Perj~n1taina   2.0 p. hel'mi;kuuta.
11601: 
11602: 
11603:  vmmaa.nsa myymässä puu tavarayhtiöille                  si:Uä lii!lm- ja teollisuuselämä ja. taloudelli-
11604:  :puu.tavaroidJen ih.aiklkuu, ajo ta.i uittoai1kana.    set ja sivis·tyikselliJset ·mahdoHisuudet tule-
11605:  Näille rajaseutualueille kun on myös                   vat suhteellisest,i yhtäläiseksi muiden seu-
11606:  yleensä pitkät matkat liikekeskuksista ja               tuj)en k.anssa. Hu!O!IDioon.atetta.va on, että
11607:  rautateistä, tulee elintarpeiden ja muiden              ra:jaseurt:.ua:lucilla ovat tämän maan hunmat-
11608:  tarvikkeiden •kuljetus hyvin kalliiksi ja               tawilmma,t: 'lrretsä.rilkkaud•et, joid:e\11 suurim-
11609:  vaivaloi.seksi, :sillä täytyy kuleHaa kym-             pa.na omistajana on valtio, kuin myös on
11610: meniä peninkulmia hevosella huonoja teitä                suuria alueita ymsityisten'kin metsiä. Löy-
11611:  myöten. Silloin on ihuomattavana lisänä                tyyhän •siellä myös muita lhuomat1:avia
11612: tarviklkeiden hintoihin rah:ti- ja välitys-             luonnon tarjoamia rikkauk1sia, j,otkla kaikki
11613:  palkkiot useilla markoilla kiloa kohti, vaih-          ovat hyvin .pieniarvoisia kulkuneuvojen ol-
11614: dellen rahtimaktsuj.en suuruus 1 markasta               lessa a.lokuperäisiä. Raaka-aineiden kulje-
11615:  aina ·2· 1/2 ma!"mkaan kiloa kohti. Olemas-            tusvaikeudet nykyisoille teollisuusalueille
11616:  saolon taistelu on rajaseudulla mitä anka-             tul•evat n~in kalliiksi ja. moniroutkais~ksi,
11617:  rinta. ISiitä on seurauksena myös, ·että köy-          että ne pitää ·saada puoleksi ilman, ennen-
11618:  hyy,s ja ·kaikenlainen kurjuus on mitä räi-            kuin niitä sieltä kannattaa ryhtyä. hommaa-
11619:  kein. Kunnalliseen köyhiä~nhoitoon y. m.                maan. Rautateiden tultua rajaseuduille,
11620:  s. tarpeisiin 'kan.nettavat verot ovat väes-           rupeaisi siellä teollisuus puutavara.-alalla
11621: tön maksukykyyn nähden m:itä raskaim-                   'kanara:tta.maan, ja. voi·pa ·sauoa, että ennen
11622:  ma.t. IH·uomioon ottamalla nykyiset ras-               pakää oikein kukoi,stamaan, ottamalla huo-
11623:  kaat valtion y. m. verot ja •ko!"kleat vel-            •mi·oon, eHäi •pn~dlen ui!ttin .ia tuottci-
11624:  kain korot, .iotka täytyy harteiHaan kan-              lden; lmaai!l:man:ma.rk:kinoiUe ku•4i•etusvai-
11625:  taa, niin ei ole ihme, jos kansa tämän yli-            1keud'et tu'li:sivat poi:stciuiikisi. Myös on
11626:  voimaisen !kuorman alla huokaa ja valit-               huomioonotettava, että rajaseuduilta kul-
11627: taa. että mihin •tämä kaikki lopulta joihtaa.           k,evissa joissa. löytyy runsaasti 'kos1~ia, joi-
11628: Usein joutuu näitä .olosuhteita arvostele-              hin olisi mahdollisuuksia perustaa. erinäi-
11629:  maan :ia kysymään, mims.i ei valtiovalta               siä teollisuuslait·oklsia, kuten massa.tehta~ta,
11630:  käy käsi·bi epäkohtiin rupeamalla niitä                sahalaitoksia y. m. sellaisia, ko'Ska olisi
11631:  jossain määrin korjaamaan ja huojenta-                 saatavana helppoa v-esivoimaa teollisuuden
11632:  ma.an _lolla.in tavalla näiden kovaosaisten            käytetttäiväklsi. Nykyisin rajaseudulla har-
11633: elämiseneoMo.ia. Asiain tila joh·tuu siitlä        1
11634:                                                     ,   joittavat puutavaraliikettä mel•kein yksi-
11635:  että väestö, joka asuu ja. elää näillä ·raja-          nään trust.imaiset yhtiöt, jotka. taloudelli-
11636: seuduilla, on useita vuosikymmeniä ja                   sella mahdri:lla muut yrittelijM !heti alus.sa
11637:  useita sukupolvia käsittä,viä. ajanjakso~ja            .saavat. sellaisiin varkeuksiin, että. heidän
11638:  kärsinyt ja kestänyt kaikki olemassaolon               on lopetettava yritys .ia jätoettä,vä. ·ko·ko
11639: kovat taistelut, tulevaisuuden toivossa,                markik'inat trns·tioen haltuun ja. niin ollen
11640: usein .pettua syöden samoin kuin Saarijär-              Jaa trusteille ybinään määrää!misvalta
11641:  ven Paavo ai•koinaan. ,Jos rajaseutujen                koko rajaseutujen taloudellisessa elämiilssä.
11642: rahvas samoin •kuin tämän maan porvaristo               Niä~den tmstien ja yht,iöiden vuosikymme-
11643: Lilklkeooharjoittaja t, teht,ailija t, suurvilje-       niä jatkuneesta häikäilemättörmä.stä riis-
11644: li,lä:t ~js. muut, olisi yhtä tarmoklkaasti toi-        tosta .ia voi·ton!halusta eivät ole säästy.neet
11645: minut .ia ·pain·ostauut halHtusherrojta ynnä            sen paremmin työläiset kuin talonpojat-
11646: muuta vallassaolevaa luoklma, niin kyllä                kaan. ISillä lukemattomat ovat ne metsä-
11647: kai heidän asemansa klor.iaamiseklsi olisi              ka.upa·t, jolloin talonpoika on myynyt met-
11648: ainakin jotakin iJälytynyt . tehdä. Tämän               sänsä puutavarayhtiölle saamatta edes
11649: kysym;y1ksen käsillä ollessa:. minun mieles-            puoHa hintaa .sen todellisesta arvosta. Ja
11650: täni eduskunnan olisi huomiota ·kiinnitet-              monen talonpojan on täytynyt lähteä kon-
11651: tävä epäilioMien 'J)Oistami·seen. ·Mielestäni           nulta.an perheineen 1isäämää,n ll)alillkatyö-
11652: kokb rajaseutukysymyksen a ja. o, alku ja               l'äå.sten armeijaa senvuo'ksi, että tunnotto-
11653: loi>TJU, on 'knlktmeuv.okysymys .ia ensi .si-           mat puutavarayhtiöt olivat heidän hädän-
11654: jassa. rautatiet. •Kuten tunnettua, ovat var-           alaista tilaansa hyväkseen käyttäneet, hei-
11655: sinaiset ·ra.jaseutualueet ilman rautateitä.            dän maansa .ia metsänsä ast.a.neet muuta-
11656: .Ja jos rajaseutualueet ylld·istetään rauta-            milla kolikoilla. Jos .tarkastelemme niiden
11657: tieverJrolla maan muiden seutujen. yhtey-               viimetwlvisia edesottami:sia, niin ei suin-
11658: teen, niin kulttuurielämä yhtä rin1:aa myös-            kaan ole parempaan päin muuttumassa.
11659: kin rajaseudulla. kohoaa kuin itsestään,                Toissa kesänä, kun yleinen kato 'kohtas~
11660:                               Raja-seutujen ol•ojen kO'hot.tamin~·m.                       201
11661:                                                             ------------------
11662: koko Pohjois-iSuomea ja. erikoisesti ra,ja- edustajien puolueisiin katsomatta hyväk-
11663: seutua, ka.ikk~aUa ma.anvil.ielijöillä, niin syttävä tatousval~okunnan rajaseudun ra-
11664: suuremmilla           kuin p:ienemmilläkin, oli toihin nähd:en tekemM. ponnet, ja toivon,
11665: ·kaiklki leipä.v.iU.i:a ja siemenet oston varassa. että nä:mä suunnitelmat myös'kin tulevat
11666: Rwhaa kun ei ollut, niin oli pakko 'käydä toteut•etuiksi, että n:e eiväit jää ku,allei1kisi
11667: metsäJä1n kä1s~ksi suuremmassa mitassa päätö•ksiksi ja paljaikisi ponsikis-i, kuten
11668: kaikkiialla, saada•klseen ra.haa jauho.len ja edelliset eduskunnan yli .115 vuoden vanhat
11669: siemenen ostoa varten. Syystalvella yhtiöt päätökset, jotka esimerkik•si ·koskevat Ou-
11670: ilmoittivat, mitä maksetaan p:acp·erip:uista lun ja Kuusamon ja Oulun ja Vaalan rata-
11671: ja propseista metristä ja syleltä. PnmiS'et asiaa.
11672: sitten kiovalla touhulla raivasivat metsiä ja         Työolot, joihin valiokunnan mietlinnössä
11673: koettivat alhertaa toivossa, että kevätpuo- myöskin on 'kiinnitetty huomiO'ta, ovat
11674: leen puutavarain hinnat vielä. voivat ko- siksi 'k•urj•at asunto-olojen puolesta, että nii-
11675: hota, tekemäittä yhtiöiden kanssa hankinta- hin olisi saatava pikaisesti parannusta a.i-
11676: sopimu'k:sia. Tuli •kevM, jolloin kaupat kaan. Rajaseudun tukiidityöläisten asunto-
11677: olivat •te~htävä.t. SiUoin il'moilttrvat <puuta- oloi•sta on edesmenneinä aikoina. täällä edus-
11678: varayhtöiden herrat vaan kylmäverisesti, ·kunnassa työväen edustajiren taholta useissa
11679: että puutavaroin hinnat ovat la.shmeet ja otteissa koet·ettu saada lainslä:äJdäntötietä
11680: emme voikaan ma•ksaa •sitä lkuin .syksyllä parannuksia aikaan, vaan vo.i sanoa, että
11681: lupasimme, koska silloin ei ·tehty kiirj.al- tuloksitta. Tutkimuksia tosin on toimitettu,
11682: lista sopimusta. Nyt on hinta helpompi ja todet.tu, että asunto-olot ·ovat niin sie-
11683: 1'0--!1!5· mk. metriä. kohti ja jos ette näillä tämättömäi, että .näiden perusteella olisi
11684: ehdoilla myy, niin myöklälä muille. Mikäs täytynyt ryhtyä toimenpiteisiin ·epäkoh-
11685: auttoi, kun kaikki yhtiöt vastasivat ·sa- tien po~stamisekisi, vaan, 'kuten ;tunnettua,
11686:  mal'la tava!ll.:a.       Oli myytävä 10--15 ovat asiat aivan ennallaan. Metlsä<työläils-
11687: mal"kkiaa halvemmalla metri, 'kuin mitä ten asunto-oloissa on vielä niin räik-eitä
11688: heille aikaisemmin oli luva·ttu. Olin •kuule- epä:koMia, että .katson tarpeelliseksi tä:ssä
11689: massa sitä ka,tkeruuUa, mikiä vallit·si ta- yhteydessä esimerkiin vuoksi kertoa muu-
11690: lonpoikaisväestö.n keskuudessa tuklciyh- tamasta erittiä~n kuvaa.vasta, josta mi-
11691: tiöitä. kohtaan näiden häikäilemättömän nulle on •kerrottu ja jonka kertomuksen
11692: menettelyn j01hdosta. Viime syksynä nämä nyt haluan edlllskunnan jäsenille lukea.
11693: samat yhtiö't. olivat taas yhteisesti sopi-           ,Aukusti Vuop•pola, asuva Haukipu-
11694: neet, että m~tsätalouden alalla on työeh- 1 !taalla, meni viime helmikuun alussa
11695: toja tiuloonnettava entisestään. Sanomaleh- Ma,alismaan osakeyhtiön työmaalle Pu-
11696: tien 'ka.utta .si·tten yhteis.ilmoitu•ksessa tie- dasjärven pitäjään Iinattijärv•en 'kylään
11697: dotettiin, ·että .io1lka heidläln töihinsä aikovat paperi- ja. propsipuitten ajoon hevosella
11698: •kuluvan ·talven aikana tulla, tä.ytyy olla kruhden poHmnsa. 'kanssa. Yhtiön puolesta
11699: omavaraisia, ei anneta enna1r:kioa raha.n, oli asunnok:si annettu metsä:kämppä, joka
11700: r·uuan iflikä työkalujenkaan muodossa, en- oli va·rus·tettu huonolla lä:m.mitysuunilla,
11701: nenkuin on tehty työtä vastaavassa mää- sekä 'J)er:in ·kostea ja ahdas, kun siihen si-
11702: r~ssä. Silloin, joka. luki näitä .ilmoituksia,     .ioite'tt.iin noin 150__.60 miestä asumaan.
11703: jo huomasi, että per.ä,stä ·kuuluu, ja niin on Tässä eivät saaneet miehet •kUivaksi vant-
11704: kuulunut, sillä poh~i·oisen ja kioillisen raja- ·tuita, sukkia, kenkiä, y. m. vaatteita mi-
11705: seudun työläiisillä -~ ,suurella osalla talon- ten'kään, mistläi johtui sitten, että viime
11706: poikia ei ole muuta mahdollisuutta 'kuin helmikuussa, 'kun oli kovat :pa:kJka.set, kun
11707: taip«a ehtoi!hin tai sortua nälkä:kuolemaan. täytyi panna. yllee:w. märät vaatteet, sukiat,
11708: Nythän ne metsätyöt Olli tehty ja. ipa,lkka- vanttuut y. m., niin Vuo•ppola-n nuorin
11709: ehdot ovat oll-eet tiukat, palk!at alentuneet poika, 17 vuotta vanha, palellurtti •eräänä
11710: 50 % :Ua viimetalvisista. Työttömyyskysy- päivänä jalkansa. niin pahoin, että häätyi
11711: myksen yhteydessiät mielestäni nykyistä ti- olemaan yh'tämittaa ·kolme kuukautta. Pu-
11712: lannetta seJ.ostettiin tarpeeksi selvästi, jo- dasjärven sairaalassa ,se-kä sen perästä ei
11713:  ten ei minun siihen tässä ythtey.dessä ole ole ky'ennyt ulkotöitä tekemiäiän, eikä hän
11714: tämän enempää puututtava.                          lää~kärin antaman lausunnon mukaan tule
11715:    Edellä esittämieni tosiasioiden perus- ko&kaan 'kykenemään ulkotöiihin. Täistä ei
11716: teella rohkenen e:sittää, että rajaseudun ole mitään muuta k'orvattu kiuin •sairaala-
11717: väestön elämän pelastamisen vuoksi oli.si maksut. Tämän .iä·~keen muutettiin käm-
11718:                                                                                           26
11719: 202
11720: 
11721: 
11722: pän .lämmityslaitteekisi ohutrautainen ka-         keen oli mi:es•ten v~etettävä mar,p'SISä vaat-
11723: miina, j.onka savutorvi oli rautapelti.stä ja      teissaan kO"ko yö takan ääressä saamatta
11724: oli katossa savutorvelle noin puolen metrin        numkua."
11725: suuruinen aukko, ettei torv·en 'kuumuttua             Tässä Ol'l· nyt j,oit~kin, joita minä olen
11726: :katt<> syttyisi palamaan. Au'kkoon ei lai-        kuvannut. Mutta niitäJhän on lukematto-
11727: tettu rautapelti,suojaa, vaa.n oli se a.vonai-     mia ,ja ·edelläolevien epläikoh:tien poistami-
11728: 'ne>n.    Tä<hä johtui, tJttä Vu10ppolan           seksi olisi aika jo vihdoinkin rylhtyä. toi-
11729: vanhempi poika, 19 vuoden vanha, häätyi            menpii:leisiin, sillä noissa kurjissa. työ-
11730: ottamaan tilanwhtauden tälhden nu:"kikuma-         oloissa on kysymys tuhansien työläisten
11731: tilansa lkamiinin vieJ"essä. Kun tuE, yöllä        terveydestä ja. koko elämästä, ja. toivoon,
11732: sammui kamiinista, niin ·se heti jääMyi ja         että nämä päätökset, mitkä tä:stä kysymyk-
11733: nukkuviHe 'kaikille tuli vilu, niin silloin        sestä tehdään, tulisivat aivan lähiaikoina
11734: j.oku miehistä nousi ja pani tulen kamii-          käyttälnnössä toteutet·uikcsi.
11735: niin. !Kam:Lini kuumui ylen kuumai!i.si ja
11736: Vuoppolan pojalle tuli silloin liian kuuma            Ed. H ä s t :b a c :k a: Herr Brander sötkte
11737: .ia hiki. Kun taas tuli sammui, ·tuli hänelle      på det överlägsna. säJtt, som är honom sär-
11738: >kova vilu ja .kun ·sen lisä:klsi katossa ole-     eg"et, avfär·da de sanningar jag anförde rö-
11739: vasta savutorven auklosta puhalsi kylmä            ra<nde 'fördelningen av sta•tsmedel. Herr
11740: vihuri, hän sai ankaran keuh~kuumeen ja            Branders tai innehöll icke något :bemö-
11741: neUä vuorokautta oltuaan Pudasjärven sai-          tande av de synpunkter, jag anförd:e, .syn-
11742: raalassa hän sortui tuonelaan. Tämän               barligen där:för att han icke kund•e göra
11743:  asian myös todistaa lä:älkäri Collan 'i:n an-     några sakliga anmärklningar emot mina
11744: tama lausunto. Tästä on 'korvattu hautaus-         påståenden. I .stället försökte herr Bran-
11745: 'kuluja 300 marklkaa. Vielä oli hevostalli         der i vaokra ord; giva uttryck för gräns-
11746: laitettu aiv·an mitätön ja vesiperäiselle          tra:ktnöden på et·t sätt, som ptåminte om ett
11747: maalle. Kun ajo oli päivisin ankaraa ja            agita.tionstal.    .Jag skall därför lämna
11748: mäträ:ksi ajettu hevonen j,outui yökisi huo-       hans pers·onliga utfall emot mi:g åt sitt
11749: noon talliin, jossa !Sai maata mäJräSISä lie-      värde, ty den gamla sanningen kom här
11750: jussa, niin sai V uoppolan hevonen an:kara.n       ocklså tili uttryck, att då man tsakinar sak-
11751: päätaudin, ja oli .keväällä eläinlää,kJärin hoi-   liga skläl griper man .tili lumpna person-
11752: dossa ja täytyi hänen määräyksestään lo-           liga utfall. •Så var 'det även denna gång
11753: pettaa. Tästä ei ole kiorvattu mitään.             med herr Brander.
11754: V uoppolalla on vielä ·5 alaikäistiät lasta.          Herr Brander anförde emeUertid ett på-
11755: Siis ·kovan kohtalon mies ihän on."                stående, som jag idke har fällt, nällll1igen
11756:     Samalla myös tahdon ·selostaa erään por-       att .gränstraktsanslagen sku:lle uteslu:tande
11757: V•arillisen 1past<>ri ·Tolsan kuvaukisen näistä    mec1:föra förlust för stat.en. Ett sådant på-
11758: rajaseudun tukkityöläisten asunto-oloista,         stoonde har jag iokie gjort. ~Tag framhöll
11759: mitkä hän on sanom~lehtien mumaah                  end~st ·de·t, att statsmedel ·fördelas på ett
11760: eräässä kokouks·essa 'kertonut. ,Kieltolaki-       sådant '•Sältt, a•tt den ena organiSaJtionen
11761: liiton Oulun läänin a1uejä.rjestön toimeen-        icke vet vad den andra giver ooh att atå
11762: panemien raittiuspäivien yhteydessä oli            anslagen för olik!a ändamål härflyta. från
11763: Oulun ·työväentalolla •esitelmäitilaisuus,         skilda statsanslag vet ioke staten t. ex.
11764: j01ssa pastori Tolrsa esitti raittiustilannetta    huru •Stora lån kommunerna eller de oli•k:a
11765: Pohjolan       me·tsät.yOlläiisten keskuudessa.    föreningarna ti1lhol)a. erhålla.
11766: Tli!s.sä yhteydessä. tuli hän .kosk:ettaneeksi        Uti st&tsibudgeten lhar varje laniJbruks-
11767: myöskin tu\kkilaisten asunto-oloja, joiden         sällskap, varje olika sammanslutning även
11768: hän sanoi olevan niin kurjat, ettei tahdo          i Ostkarelen sitt säl1S'kilda anslag. Dess-
11769: voida sanoin ·kuvata. Puhuja luetteli esi-         utom •få de ifrån statsrådets dispositions-
11770: merkkejä tä•s'tä rourjuudesta. Niinpä ker-         medel till sina sa.mmanslutningar, och vi-
11771: toi hän miesten eräällä savotaUa viime             dare har ·rik'Sdagen ställt ett stort a,nslag
11772: syksynä työskennelleen lllletsässä ko'ko päi-      för gränsmarkspolitiken, vi:Jiket all'slag
11773: vän rankkasat-eessa. Kun he illalla .saapui-       ocroså delas t,ill samma lföreningar som ha
11774: vat ·kätmpälle, oli se vesiliältä:k!konä. Ma-      sitt anslag i budg<eten. Här är såled'es en
11775: kuulavitsoille eivät miehet voineet astua,         desorganisati.on, •som borde rättas ooh det
11776: sillä hataran ·k~t.on lävitse tulvi niihin         är det, som jag ville hava fra.mfört och
11777: vettä virtanaan. Ra•&kiaan päivätyön .1äil-        som j1ag synnerligast IJJ.et.onadoe. Genom.
11778:                                    Rajaseutujen olojen kohottaminen.                                   203
11779: 
11780: 
11781: att uu försöka åstad:lmmma en ny organi-                 Se on laatinut tuollaise:n ylimalkaisen oh-
11782: s&tion skulle blott förhallandena för-                   jelman, joka on jonikunlainen suun:ta.viiva
11783: ,sämras. Vi ha dessutom en kolonisations-                ha.llituk.selle näiden asiain järjestämiseksi.
11784: f.ond och andelsklassor, ·därifrån ans:lag gi-           Minä va:stustan sitläl eh:dotusta, että nyt jo
11785: vas till olika komm:uner. Och ri,k:sdagen                päätettäis-iin perustaa täJmä rajaseututoi-
11786: ha.r hittills icke fått någon smn hälst sam-             misoto. Minun käsittääJkseni se tulee ole-
11787: manstäUn.ing över .huru myclret de olika                 maan kuiten!klin useita vuosia käsittävä
11788: s8.'IIlmanslultningarna under årens lopp                 virasto, jokia käsittää useita vi11kam.iehiä,
11789: hava ·fatt sig tilldelat från oli:kJa anslag.            .ia kun näin on, niin on parempi, että
11790: Jag vill blott uämna att år !19123 hade.                 eduskunta siitä eri'kseen tekee pälärtok,sen.
11791: herr Brander 8 skilda antSlag, vari:från bi-
11792: drag utdelade.s till olikla föreningar i Ost-                 Ed. J u ne s: E·d. Reiniimisen lausun-
11793: 'karelen. Dessutom hade herr Branruer för                 non johdosta, minä pyydän vain huomaut-
11794: varje olika ansla.g ~~tt ·-pel'ISon}igt anslag tiH       taa, että minun käsittääkseni ei ehdotuk-
11795: sitt förfogande att fördela., t. o. m. större            seni ole missään suhtee·ssa ristiriidassa
11796: anslag än ministerierna i allmänlhet för-                talousv'a15.okunDJan      mietinnön     enempaa.
11797:  foga öv.er, och dylirnt iborde icke få fortgå.          kuin hallitusviranoma-i~sten:kaa.n ehdotusten
11798: Det vore mycket att anf.ö·ra här, men då                 ·karussa. Se sei'kika, että läälcin:tohaJlituk-
11799: salen har niäiStan tömts skall jag sluta.                ·sessa on lausuttu myötätunto Perä-iPoh-
11800:                                                          jo1an tuberkuloosiparantolan perustamisen
11801:    Ed. K o i v u ·r a n ta: Minä pyydä.n                 puolesta., ei minun ulälhdä!kse111i tee tyhjäksi
11802: •saada kannattaa ed. Junehen ehdottamia                  ehdotustani senvuoksi, kos·ka.pa ehdotuk-
11803: molempia ponsia.                                         seni m'Ukaan täJllä painostettai:si.in kokio ra-
11804:                                                          .illlseudun 'terveys- ja 'sairashoitopuolta. tässä
11805:      Ed. Reinikainen: Tun:tuu omitui-                    suhteessa, j~a näin ollen ei se ikäsiltä ainoas-
11806:   selta. että ed. Junes 'i!elree näJmtä ehdotu'k-        taan Ferä-Pohjolaa. Päin"\Castoin jos eh-
11807:   sensa vi,elä sen jäl·keen, kun eduskunta on            dotukseni tulisi hyväk.sytyksi, niin ·sillä
11808:   jo ai:k~a.isemmin ,päättänyt P·erä-Pohjolaan           annettaisiin tukea myös hallituksen toi-
11809:   ra:kentaa keuhkotautiparan:tolan, ja E1s:fuk,si        menpiteille •toteuttaa niitä suunnitelmia,
11810:   eilen ~käydessäni ed. J unekse.n ka.nssa lää-           joita se ·omasta tahdostaan ·koettaa ajaa,
11811: . ·kintöhallituksessa ilmoi:tettiin, että etu-            mutta ellei •sitä hyvä'k:sytä, niin: ehdotuksen
11812:   s~ja niistä määrärahoitsta, .ilOita eruuSJkunta
11813:                                                           suunnitelmat voivat tuHa eduskunnassa
11814:   on 'mwöntä;ny.t, :annetaan Perä-Pallljolaa.n pe-       hylätyiklsi tai jäi,sivä.i huomioonottamatta
11815:   -rustert:lbavoo. par.runtola,a varten. Ja ,e(l. J u-   sen vudksi, koska..niistä ei ole mitJälän mie-
11816:   nek,selta nimenomaan kysyttiin, paljonko               tinnössä mainittu.
11817:   hän haluaa rahaa, ja laäikintöhaHit.us sen
11818:   hä;nelle varaa. Tuntuu omituiselta, että                 Kesk'ustelu julistetaan päättyneeksi.
11819:   hän vielä sen jälkeen ehdottaa määrärttyjä
11820:   ponsia tämän asian ihyvii;ksi sitä suurem-
11821:   malla syylliäl ·kuu, ilmten {)len jo ai:kiai-             Ensimmäinen varapuihemies:
11822:   semmin huomauttanut, :tämä mietintö, .ioka             K•eskustelusta tehdään: selvää seuraavassa
11823:   on 2'6 sivua pitkä, ·käsitttää jo kaikki ne            istunnossa samaten ·k:uin äänes,!;yiskin sil-
11824:   kauniit asiat, mitij,, rtälssä ·maassa yl·e~nsä        loin toimitetaa.n.
11825:   'kaivataan rajaseudulla. Ja minä 'huomau-
11826:   tan vielä, että ~ei kai ·ed. J nnes ajattele,
11827:   että. nyt pitäisi perustaa toinen -parantola
11828:   sinne lisä:ltsi, sitä ei voi minkään koMuu-
11829:   den mukaan vaatia. TäiMlä on lisäksi vielä                             Pöydällf•panot:
11830:   edelleen moiti·ttu valiokunnan mietintöä
11831:   .siitä, ~että se on ylimalkainen. Minä luu-              Esitellään ja pannaan pöy·dälle seuraa-
11832:   len, että täst·ä asiasta ei voi tämän pa·rem-          vaan istuntoon:
11833:   paa mietintiöä saada, ei ainrukMn sen yksi-
11834:   tyiskohta.isempaa, sillä. asian laatuhan on            169) Oppivelvollisuudes.ta annetun lain muut-
11835:   sellainen, että siinä voidaa.n laa,tia ainoas-                            tamista.
11836:   taan ylimal'ka.inen ohjelma ja. siltä kan-
11837:   nalta talousvaliokunta on asiaa käsitellyt.            koskeva hallitU'ksen esitys n:o 15,
11838:                                   Perjan!i:a:in·v. 2t{} p.   helmikuut~.
11839: 
11840: 
11841: 
11842: 170) Määrärahan myöntämistä valtionrauta-               laadittu val tiova.rain val iol~unnan    mietintö
11843: teiden keskuskonepajan rakentamista varten              n:o 1, .ia
11844: kos:keva 1hal:lituksen esitys n:o 1;6,
11845:                                                         175) Tilattoman väestön kalastusoi.keuden
11846:                                                                       laajentamista
11847: 171) Ehdotuksen laH~si edustajanpalkkiosta
11848:    vuoden 19~5 varsinaisilta valtiopäivi>ltä
11849:                                                         koskevan anomusehdotuksen johdosta laa-
11850: ·sisältävä hallitu ksen esitys n:o 17,
11851:                  1                                      dittu laki- ja talousva.liokunnan mietintö
11852:                                                         n:o l.
11853: 
11854: 172) Ehdotuksen laiksi asunto-osakeyhtiöistä
11855: 
11856: sisäHävä hallituksen esitys n :o 18,
11857:                                                           Seuraava istunto on e·nSl tiistaina kello
11858:                                                         1 päivällä.
11859: 178) Ehdotuksen lai.k!si yksityisoppikoulujen
11860:                valtioavusta
11861: 
11862: sisä1tt1i!vä hallituksen esitys n:o 19,
11863:                                                              Täysi-i.stunto päättyy kello 5,33 1. p.
11864: 
11865: 174) ,Sodan johdosta vahinkoa kärsineiden
11866: lainausrahutosta" annettujen lainojen korot-                               Pöytä>kirjan vakuudeksi:
11867:        toman mabuaja.n pidentämistä
11868:                                                                                Eino .J. Ahla..
11869: koskevan    hallituksen    esityksen      johdosta
11870:                          9. Tiistaina 24 p. helmikuuta 1925
11871:                                                   kello 1 päivällä.
11872: 
11873:                                                                                                                          Siv.
11874:                                                                         Ainoa kräsittely:
11875: 
11876:                                                       Siv.        8) T·ilattoman väestön 'kalastusoi-
11877:          Ainoa käisitte,ly:                                   keuden laajentamista. koskeva ano-
11878:                                                               rmUJS!e!hdloitus. . .................. .
11879:    1) Ehdotus ra.ia,seutujen sivistyk-                            A s .il a; ~ i r '.i· .a t: LaJki- ja lta:1oUrS-·
11880: selliste:n .ia taloudeUi:st.en olo;jen ko-                    valiokunnan mietintö n:o 1; ed. Ö<rter-
11881: hottamista ta.rkoittavain ioimtenpi-                          holmin y. m. anom. e!hd. n:o 'lH
11882: teitten jätrtiJe'stämisesltä. . .......... .                   (19M V'}).).
11883:    A S' i a k i r j, a. .t; rrrubJjUSValidkun-                  · 9) Toimenpiteitä kieHolain val-
11884: n&n mietintö n:o 7 (1912;4 vp.); hal-                         vonnan tBihostamiseksi !koskeva anil-
11885: lituksen esitys n:o r58 (r1924 vp.).                          rm.urse!hdkxtus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11886:                                                                   Asia 'k i r .i a t:          Talousvaliokun-
11887:                                                               nan mietintö n:o ·5 ~19i24 v:p.); ed.
11888:                EsitelläJän:                                   LehtokoS'ken y. m. anom. ehd. n:o 15
11889:                                                               (1924 vp.).
11890:    2) Hallituksen esitys n:o 115 lai!ksi
11891: oppivehnollisuudesta annetun lain
11892: mUiU(ttamirsersta·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
11893:                                                                  Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
11894:    3) RaU:i:tuksen esi:tys n:o 1:6 lllläiä-                   ·ed. Andierson, Bryg.gari, Hle:ilklkinen, Itko-
11895: Tära'han myöntämisestä. valtionrauta-                         nen, A. J asklari, Junes, Järvinen, Sj'Östedt-
11896: teiden bslmslwnepajan ra:k!en'tamista.                        J ussila ja Särkkä.
11897: va,rt.en. . ...................... .
11898:                                                          "
11899:    4) Hallit.uksen esitys n:o \1!7 laikrsi
11900: edustajanrpa.H&iosta vuoden )1>9\215 var-
11901: sina.i!sillta. ·valtilorpälivi·ltä.. . . . . . . . . ..                            IJmoitu:sasiat:
11902:    5) Hallrtuksen esi·tys n:o 1'8 laiksi                         V ap.autusta. eduskuntatyös·tä tämän piäli-
11903: asunto-•osa!looyihltiöistä. . . . . . . . . . . ..            vän i:stun:nosta saavat: sairauden tähden ed.
11904:                                                          "
11905:    6) Hallituksen esitys n :·o 1>9 .lai'ksi                   Järvinen .ia Anderson, y k!sityisasiain ta.kia
11906: y®sityiso-ppikouluJ.i·en vaJtioa•vusta.. . .                  tämän päivän istunnosta ed. J unes, yksi-
11907:                                                         "     tyisaAsiain ta-kia perjantai- ja lauantaipäi-
11908:                                                               viksi .ed. Kares, yksity~sasiain \tähden tä-
11909:    Ensimmräinen !käsittely:                                   män kuun 24 päivästä 28 -päivään ed. A.
11910:                                                               Jaskari.
11911:    7) Ehdotus ,·Sodan johdosta va-
11912: hinkoa kärsineiden .lain8.usrahastosta''
11913: annettu.ien lainojen ·Jwrottoman mrak-
11914: sua\}an ·pide.ntämise:stä. . .......... .                                Uusia hallituksen esity~siä.
11915:   A s i a •k i r .i a t: Valtiovarainvalio-
11916: kunnan mietintö n:o 1; hallitukisen                               Puhe m i ·e s: Ha:llituk.sen jäisen saapuu
11917: esitys n:o ·2.                                                j:älttämään< esityk!siä eduskunnalle.
11918: 206                                   Tiist.a>ina 214 p. he1m~ku:uta.
11919: 
11920:    Nuoremman halLitussihteeri A. Voutilai-              a) mi!kä on Hallituksen osuus ja kanta
11921: sen seuraamana ,saapuu eduslmnta;an minis-          kenraalimajuri Nenosen äskeiseen julkilau-
11922: teri W i t t i n g, .iok,a lam'Suu ,siU'om:eksi ja  sumaan nähden;
11923: ruotsi,ksi:                                             b) mitä Ra.llitus on tehnyt 'tai :ai~oo
11924:    Kunnioitettava Herra Puhemies! Ar-               tehdä tämänta;pai&ten puolustus1aito~lle
11925: voisa Eduskunta!                                    turmiollisten       ilmiöiden     ehkäisemiseksi;
11926:                                                     sekä
11927:    Hall~tuksen      määräyksestä on minulla             c) mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo
11928: kunnia eduskunnalle jMtää seuraavat hal-            tehdä, jotta nykyinen, kansalli,sesti epä-
11929: lituksen ·esitykset:                                tyydyttä.vä tilanne p•nolustuslaitaksessa tu-
11930:    n:o 2() esåty,s' la~klsi val-tion v:~rikataJ.oihin
11931:                                                     lee korjatuk1si?
11932: kuuluvain vuokra-alueiden lunastamusesta                VäHkysymy.msen perusteluissa esitetään
11933: sekä virkatalojen käyttämisestä eräi:ssä ta.-       eräitä väitteitiä! puolustuslaitoksessa vallit-
11934: p•auksissa annetun J.a.in muuM.amise:sta;           :sevirs:ta epäik:Oihdist;a. Moit:Utaan hallitusta
11935:    n:o 211 esitys määrärahan myöntämisestä          siitä, ettei hallitus ole näitä epälrohtia
11936: Vallinko&ken ja. eräid.en muiden Vuoklsen           poistanut; kohdi.stetaan anka,ra hyök;käys
11937: virran koskien ostami,seksi;                        sotaväen väliaikaista päällikköä kohtaan;
11938:    n :o ·22 .esity·s sen suositu•kisen toteutta.-   vi.ittailla:an, että hänen tunneMu julkilausu-
11939: miseksi, jonka kansainvälinen työkonfe-             mansa mahdomsesti ilmaisee hallituksen
11940:  renssi on istumnossa.an 1'92,4 hyvä:klsynyt        kannan, sekä lausutaan julki tyytymättö-
11941: työntekijlälin vapaa.-•ajan käyttämisestä;          myys, 'P'ää:min:Usterin T:ie.t:oto~mist001 'Välityk-
11942:    n :o 2~ esitys merimi.eslain muuttami-           sellä sanoma.leihdistöl1le asi:a1ssa antaman
11943: 'sesta.                                             julkilausuman johdosta, joka ei muka ti-
11944:                                                     lannetta parantanut.
11945:    P u 'he m .i e .s: Herra Ministeri! :JMetyt          Minun on välikysymy·ksessä esitetyn
11946: hallituksen esitykset tulen esittelemään syyteaine]srton johdosta. aluksi puolestani
11947: edu.sku1nmalle v:allt~opä.iväjärj,estyk:sen mu- tehtä V'äi välikysymyksen allekirjoi tf.aj:ille
11948: ka.ista kä·si<tt.e:IY'ä va.ct1en.                    eräs ky.symy's, <j,ohon toivon ·heidän suo-
11949:                                                      siollisesti vastaavan.
11950:                                                         Välikysymyksen tekijäin on täytynyt
11951:                                                      itse olla tietoisia. 1siitä, kuinka epävarma
11952:                                                      on se aineisto, johon he välikysymyksen
11953: Hallituksen vastaus ed. Maunerin y. m. väli-
11954:                                                      perul&tel uissa viittaavat. He ovatkin sen
11955: kysymykseen, joka ·koskee oloja armeijas.sa. johdosta, havainneet tarp.eelliwksi ilmo:Uttaa
11956:    Puhemies: IUllmpuoleUa päiväjärjes- tiet:oläihteensä sellai1sin varovaisin sanonta-
11957: tyksen tulee nyt annettavaksi vastaus ed. tavoin kuin: ,on julkiisuudess8!kin esitetty
11958: Maennerin y. ·m. välikysymy'klseen, joka <Sell:ai:si.a itietoja? ', , ,on julki.suudes,sia todettu'',
11959: koskee oloja armeija:ssa.. Sitten·kuin väli- ,lisäksi on todettu", ,on kuulunut jul'ki-
11960: kysymY-kseen va·staus on annettu ja .sen suude'ssakin ääniä", ,kerrotaan" j. n. e.
11961: johdosta. e-hkä ailwmtunut kesklustelu julis- Toisaa.l ta väl.ikysymy ksen allekirjoittaja.in
11962: tettu pää;ttyneek!si, esitä·n edUJSimnnalle hy- myöskin täytyy ymmiä1rtää, että senlaatuis-
11963: vä:ksyttävä!k!si sen1 päi vläljärjestyk.seeu siir- ten kysymysten .kuin heidän esittä,mäinsä
11964: tymisen sanamuodon, joka. l•öytyy valtio- ottaminen mahdollisimman j1u1lkiseen käs~t­
11965: päivä.(järjesty ksen 3i2 § :ssä. Silloin on telyyn saattaa muodostua puol ustuslaitok-
11966: vielä tilaisuus niil:lä, jot:lm •eivät hyvä!ksy .seUe erittäin vahingollilseksi. Se ,sa.a;tt:aa
11967: yksin·ker.taista. ,siirtymistä päiväl,järjestyk- va~kutttaa höllentä,västi kuriin ja järjestyk-
11968: seen, tehdä ehdotuksensa.                            seen :siinä ja olla yllykkeenä .ia kiihoitti-
11969:                                                      mena turmiollilseen politikoimiseen armei-
11970:    Välikysymykseen vastaa                            jan oma.ssa keskuudessa. Ku.n näin on
11971:                                                      a:sianlaita, pyydän kysyä välikysymyksen
11972:    Pääministeri I n g m a n: Kunnioitettu allekiöoittajiHa: 'M•iik,seivät he, ·kun 'hcidän
11973: herra Puhemies! Arvoisat Edu&tajat! Hal- aineis•tonsa oli näin epävarmaa ja rusia .sekä
11974: litukisen vrustatta.vaksi ovat edustajat ALbin sislä1- että uHr:opoliitti:sesti erittäin arka~
11975: Manner, Juho Niukk!anen ja 2:7 muuta luontoinen, tahtoneet käyttwä sitä keinoo,
11976: edustajaa esittäneet vlärli'kysymyksen, jossa juta valtiopä.iväjärjestyksen 32 §:n 2 mo-
11977: tiedustellaan:                                    1 mentissa       säädetty kyselymuoto tarjosi
11978:                                     Puo!lu;stu~&lai•tos:ta ko:skerva väliky.symys.                                    207
11979: 
11980: 
11981: heille tä&mällisten ja oi'keitten tietojen                      on tarkoitukseni smwa, että oli!si ilmaan-
11982: hankkimiseklsi. ennenkuin asia saatettiin                       tunut .sellaisia erimielisyyksiä ylipäällikön
11983: lreskustelurn alaiseksi ed uskunnas:Sa?                         ja nykyisen valtioneuvooton välillä, jotka
11984:     Vielä herättää huomiota, etteivät väli:ky-                  olisivat vaikuttaneet ehkäisevästi hallituk-
11985: SY.myksen allekirjoittaj•a,t näytiä1 vaivautu-                  ;Sien toimilllrl:iaaJl olojoo rpa.ralllitamiseks[, p1lo-
11986: neen ottamaan selkoa edes siitä, mitä asian-                    l,us:tuslaitokisessa. Kuiten·kin on mainitse-
11987: omaiselta taholta on sa:atettu julkisuuteen.                    mallani seikalla suuri käytännöllinen mer-
11988: Jos olisivat sen tehneet, olisivat :ihe voi-                     kitys. Halllitu'kiSien, jossa. sotilaa!llis·ten
11989: nee:t jättää poiJs välikysymyksestä koko sen                    a1sia.in :erilkloi!Stulllterrnus on vai•n suih:teeLlisesti
11990: osan, jo'ka koskee hallituksen osuutta sota-                    vähäisessä mää:vä;ssä - milli<Yin ollenkaan -
11991: väen väLiaikaisen päällikön julkilausumaan.                     ed:usilelttu, :täyty,y noudatta& me:l,k:ollista va-
11992: Siitä on nimittäin erään .s•anomalehtitiedon                    rovaisuutta, ryhtyessään toimintaan sellai-
11993: johdosta, jonka mukaan :kenraali Nenosen                        sissa puolustuslaitoklsen asioissa, jotka sa-
11994: ·kirjoitus, - niinkuin kirjoitu+k.sessa sanot-                  nan a.htaammassa ·mielessiät eivät hallituk-
11995:  tiin, - ,·,t,oslin e~ ol!lu•t kenenkään sä!.kissä,             selle kuulu, - ellei tahdo saada aikaan
11996: ennenkuin :se tuli hänen -pussiinsa", muiJta                    kuri:ttomuutta ja epäjärjestystä 'kurin ja
11997: oli, kun kirjoitus oli valmis ja ennen sen                      järjestyksen .sijasta.. Ainakin nykyinen
11998:  juil'kaiisellllistta. ,suoma+la:iJsi:a .silmvä le.vän~nyt      haUiJtus on pitäm.yt välttämättömä.nä, sa-
11999: sen päällä", joten vo.i tuHa kyJsymy.s ,divi-                   malla kuin mäiLrätietoiJsesti on koettanut :to-
12000: sioni-va:stuusta", 'hallituksen talholta ilmoi-                 teuttaa itseHeen asettamaau.sa ohjelmaa,
12001: tettu, että ne hallituksen jäsenet, joiden                      noudattaa. ·sitä varovaisuutta, jota pysy-
12002:  ,silmien lepäämistä" tä•ssä tarkoitettiin,                     väisten hyödyllisten tulosten aikaansaami-
12003: saivat tiedon kiirjoituksesta. va.sta sanoma-                    nen on näyttä.nyt vaa:ti,van. 1Siitä, ettei
12004: lehtirtaholta, että he niin ollen eivät vasi·aa                 halllirtus ole u:nohtia:nut t.e/htäväänsä pu:he.en-
12005:  kirjoituksesta ja että heidän o1sanottonsa                      al•aise.ssa iSIU!hteessa, olisi välci.lky;s:ymy ksen
12006: koko asiaan snp·istui olojen pa.kosta joiden-                   allekirjoittajain pitänyt olla helppo hank-
12007: kin muodollisten ta.soittelujen ehdottami-                      kia itselleen tietoja. Viittaan viime~senä
12008: seen JkenraaJ~ NenoseH·e•, sen.iäJr.lmen:kuin hän               esimerkkinä vai,n ·ni:im.in uudistukosiin puo-
12009: .io oli ratkaissut :&ekä kysymyksen kirjoi-                     lustusministeriöön nfuhden, joita. paraikaa
12010: tuksen j:ul:kaiseilllisesta että. ·Sen sisällöstä.              os.aksi ollaan ;toteuttamassa., o:s:a'ksi suun-
12011:  Jos välikysymykisen allekirjoittaja.t olisivat                 nitellaan. Että tulossa ollut tasavallan
12012:  vaivautuneet ottamaan .selkoa. tlälstä ha.lli-                 presidentin vaa.li viime ::IDuu:kausina on voi-
12013:  tuksen tah:oUa. tehdystä i+lmoituik:sesta, •olisi              nut jonkun verran va:ilkuttaa hailli1miksen
12014:  heillä siis riittävä ja täsmällinen ti,eto aina-               menettelyyn eräi.ssä henklilökysymyksissä,
12015:  klin tästä yksity:ilskohdasta.                                 ei pitäisi olla välikysymyksen allekirjoit-
12016:      Minun on vielä, ennenikuin käyn yksi-                      ta.jainkaan vaikea kälsittää. :Sellaista oiko-
12017: tyi:skohiaisesti 'käsittelem:ä,än välikysymyk-                  tietä, j.onka väli'ky.symyksen allekirjoitta-
12018: ISessä esitettyjä vä,i;tteitä, tehtävä :lmksi                   jat nähtä.vlä.st,~ arvelevat tässä asiassa ole-
12019: h uomautusta.                                                   van, ei ha.llitus ole löytänyt, eikä ole sitä
12020:      Toinen on se, että vlällikysymyksen teki-                  edes etsinytkään, koska on ollut syytä pe-
12021:  jäJt ·eivä:t uäy+tä, rtietä;väll1 tai a.inakin huo-            lätä, että sellainen oikot.ie veisi korpeen.
12022:  l·ellisesti välttävät ma.initlsemasta, että puo-                   Toinen huomautus on se, että ne e·päkoh-
12023:  lustuslaitos vain määrätyissä rajoissa on                      dat, joihin välikysymyklsessä viitataan, -
12024:  hallitu.k.s·en määrät-fä,vi:ssä. Tä:rkeil:tiät osilta          mi'koäli ne ovat tosia,si•allisia, - eivä:t ole
12025:  se on yksinomaan ylipä;ällikön .i:a. puolus-                   syntyneet nykyisen hallituksen aikana.
12026:  tuslai toks'en omien elinten toiminnan va-                     Välikysymykisen tekijät eivät 'sitä. vläitä-
12027:  ra.SISa. Tällä en tahdo sanoa, että !hallituk-                 kää;n. Ne ovat synty-neet edellisten halli-
12028: sella oli:si oikeus istua kädet ristissä kat-                   tusten aikana, mutta nykyiselle hallituk-
12029:  somassa, kun epäkohtia ilmaantuu n.i,iden                      selle asetetaan se vaatimus, että .sen olisi
12030:  puolustuslaitoksen omien elinten toimin-                       p:~tänyt ne noperusti poistaa. Hallitus tun-
12031:  nassa, jotka. ovat, .ios niin saan sanoa, jurii-                nus·taa mielellään tämän velvollisuUJi:ensa
12032:  d~se.sti hallituksesta ·riippuma.t:tomia. Päin-                jär,lenisissä rajoi.ssa. Ei se seikka, että
12033:  vastoin a11evi,iva!an·, että vastuusta tietoisen               jokin epäkohta on sy.ntynyt ja paisunut
12034:  h~~tBit.ulk,se~n tul•ee• tällrui1s:ils,sa 1, ttapa.uiksiss:a   suureksi jonkun edellisen hallituksen ai-
12035:  ehdottomasti käyttää arvovaltaansa korja-                      \kana, suinikaam oik,euta .seuraa.v·aa ha+Lli-
12036:  usten aika•lmsaamiseksi. Vielä viäihemmän                      tusta pesemään käisiänsä ja ummi~amaan
12037: 208                                   Tiis•t•a'ina 24 p. helmikuuta.
12038: 
12039:  si,lmiä,nsä sen suhteen. Varsinkin ymmär-               tavassa. asemassa. olevasta upseeristosta val-
12040:  rän, ei:ltä niiden ryhmien puolelta, jotka              tava enemmistö olisi muun ku:i'll suomen-
12041:  eivät kdko aikana ole olleet hallitumsessa              kielisiä; 2) että suo.menkielisiä upseereja
12042:  edustettuina, s. o. vasemmiston, ei tehdä               olisi syrjäytetty ulkomaa- ja sota;korkea-
12043:  eroa hallituksen ja hallituk.sen välillä, vaan         koulukomennukls~ssa :sekä eräissä nimityk-
12044:  hyökätäoän iloisesti esim. nykyisen halli-              sissiäl; 3) .että sortov,aJlan tai maailma.nso-
12045:  tukisen ki,mppuun siitä, mitä on sattunut -            dan aikaua V enäjä1le menneiden 1upseerien
12046:  sanokaamme vuonna. 1>9212, nii·nkuin äsken              asema .armeija1ssamme olisi johtunut voi-
12047:  on tapahtunut. Toisaalta en vw kieltää,                massaolevasta vir kaikäjärjestyksesiä.; sekä
12048:  e1ttä a~na h.uQmaan täiiDäin,ka,llta.iJsi,Sisa hyök-   ·4) että ·suomenkielisiin joukko-otsastoihin
12049:  1kiäyksrilssä melko valhva:n1 hwmoris1Ji,sen piir-     olisi sijoitettu suomenkielfå taifamattomia
12050:  teen. Mutta sitä vaati.si mielestän'~ kuiten-           upseereja.
12051:  kin - sanoisinlm - luontainen kainous                      Jotta 1) ja 2) k01htaan nä:hden sawtai-
12052:  samoin •kuin VJarovaå1suuskin, ettei taiholta          siin oikea 1kuva upseeriston kieli,suhteista
12053:  jQSSa on oltu hallitumsessa, milloin johta-            sekä komennuksista ulkomaille ja sotakor-
12054:  massa, millo.in muuten mukana, koko sen                 keakouluun, sellainen 'kuva, joka. ei perustu
12055:  ajan, jolloin ·eplä1lmhda.t ovat syntyneet ja          kertomatietoilhi:n vaan tosioloihin, Wldon
12056:  versoneet, aivan .kiivaasti hyökättäisi sen            a1UJk.si e!SJititää seuraavat tilannet;ta viime
12057:  hallituksen 'kimppuun, jonka raskaaksi teh-            loka~kuussa oswMavat, puolustusministeriön
12058:  täväksi on tullut epäkohtain korjaaminen               antamat luvut:
12059:  ja poistaminen. Varsin'kin odottawsi, ettei                Armeija.n 9 kenraalist•a· on 2 i:ai 3, riip-
12060:  a.inakaan edellisten !hia1li:tusten jä.sen y'h-         puen la:sik~mis·perustaista, .suomenkielistä;
12061:  tyi,si kiivailuun siiJtä, ettei aikaits~mmin           eversteistä on puoleta. :suomenkielisiä, sa-
12062:  syntynei,tä ·epäkohtia riittäväm nopeasti              moin ma.jureista; evertsti.luu1inanteista on
12063:  korjata.                                               suomen'kielisiä 1/3; yliupseereista on n. 3/4
12064:      Vielä on minun lausut1tava valitteluni             suomenlcielisiä. j•a koko 1Ulpseeristos:ta on
12065:  sen johdosta, että korkeassa. va:stuunalai-            suomenkielisiä runsaasti 2/3.
12066:  sessa asemassa puolusUUis.laii:oksess•a olevaa             Ulkomaille opintoja harjo;ittalmaan ko-
12067:  henkilöä kohtaan tehdään sellainen ruma                mennetuista upseereista. on suomenkielisiä
12068:  persoonallinen hyökkäy,s, ;kuin S'e, joka vä-          1r6 ja ruot.sinkieHsiä 5.
12069:  lik,ysymy ksen perusteluissa. 'kohdistetaan                Sotakorkeakoulun oppilaist:a on 32 suo-
12070:  armeilitan väliaika~seen päällikköön henki-            men'kieli:stä ja 18 ruot,sinkielistläl. Näistå
12071:  lökohtaisesti. Ellei ole tahdottukaan ottaa            on komentajakursseilla 7 suomenkielistä ja
12072:  huomioon sii:lä1 vahinkioa, mikä moisen per-           9 ruot,silllkielistä, .ollen ruotsinkielisten suu-
12073:  soonallisen hyökkäyksen täytyy tuottaa                 rempi luk!rumäärä seuraus siitä, että heitä
12074:  puo.lustuslaitokselle, niin olisi! toki luullut        on esiup!seerin arv•o.ssa enemmän kuin suo-
12075:  sen seikan, että nykyinen v.äli:aikainen               menk·ielisiä.
12076:  pääHikikö aivan äJsken on ollut puolustu:s-                Upseeriston kokoonpanoon nähden yleen-
12077:  ministerinä maala.i,sliiton johdo:ssa ole-             sä on tärkeänä tekijänä otettaiVa huomioon
12078: vassa hallituksessa, pidättävä.n välwkysy-              111e olosuhteet, joi1ssa. se on muodostunut.
12079:  my ksen alle!k}rjoi.t.ta,jia ,sellaisesta tahdit-      Ei saa unohtaa, että arme~jamme on syn-
12080: tomuudesta ja suojaavan väliaikaista pääl-              tynyt sodan aikana ja että 1Se alusta pitäen
12081: .likiköä moisiUa henkilökohtaisilta ihyök-              on k1ä!l'!sinyt upseeripuutetta. Kuinika no-
12082: 1kiäyk'si:Itä.    !Mutta hämmäJstyklse11ä ' on          peasti m,uhan ajan olosuhteissa todettu up-
12083: p~kk.o todeta, et.tlä, kenraali Nenoseen ko.h-          seerien pä1:evyys eri toimiin tulee muutta-
12084: dffitettuih:im.., hänen persoonaa.nsa halventa.-        maan nykyisiä kiel~suhteita, jää tulevai-
12085: viin lausuntoihin on yhtynyt jopa. eräs                 suuden o.soitettavamsi.
12086: hänen äskeinen virkatoveri,nsakin hallituk-                 Mitä puolus'tlllsmimisterin esittelystä ta-
12087: sessa. Ne, jotka näin men€.t1televM, .kadot-            pahtuneisiin nimityksiin tulee, on niissä
12088: t.avat oikeutensa syyttää muita puolustus-              •seurattu sitä 'Periaatetta, jon!ka 'haUitus-
12089: laitokselle vahingollisesta toiminnasta.                muoto ylen.ny;k!siin nä;hden noudatett.a-
12090:     Väl:i!ky.symy kisen pemstel,ujen y ksityi.s-        vaksi säätää.
12091: k.ohtainen tarkastelu osoittaa, että ne sei-                Kolma.nteen kohtaa;n näJhden :tahdon
12092: lmt, joihin välikysymyksen tekijät ovat                 saattaa väliky;symyksen tekijäin ili1etoGn.
12093: eri'koisesti kiinnittän.eet huomi.otaan, ovat           että puolustuslaitokisen hvholta on tehty
12094: (seuraavat:: ;1) että puolustuslaitoksen: joh-          ehdotus m. m. sella.i.seklsi muutokseksi voi-
12095:                                  Puolustuslaitosta koskeva vä1ikJ-1Symy,s.                                 209
12096:                                                                      -----
12097: 
12098: massaoleviin          virka,ikämälä!l'äyksiin,     ett11   maan nähden, ·seuraa toise1ssa ponnessa ky-
12099: tässä tarkoitettua p>a:lvelustoa vieraan maan              s•ymys, ,mitä hallitus on tehnyt 1iai aikoo
12100: armeijassa ei luettaisi hyvä'k.si palvelus-                tehdä tämänta.paisten, puol ustuslaitokiselle
12101: vuosia ylennystä varten laskettaessa.                      turmiollisten ilmiöiden ehkäisemiseksi"?
12102:    Sen väitteen johdosta, että 'suomenkieli-               Tarkoittava:tko .sanat ,tämJälrutapai.s:ten, puo-
12103: siin joukko-osastoihin olisi sijoitettu suo-               lustuslaitokJselle t.urmioH~sten", selLaisten
12104: meonkieltiä taitamattomia np:seerej•a, tahdon              ilmiöiden kuin ·kenraali Nenosen julkilau-
12105: kiå.rnnittää huomiota valt.ion virkamiehiltä               suma.n, va:iko :seUa.isten, kuin ,välikysymyk-
12106: vaadittavasta kielitaidosta annettuun la-                  sen perusteluissa yksityiskohtaisesti e.sitet-
12107: kiin, jonka mukaan upseerien, voidaksensa                  tyj.en? Jos '8<1ellinen ;tuBiiinlta on ·oikea, on
12108: pysyä vira:s.saan, tulee viimeistään kulu-                 minun vasta~tava, että on valmistelun-
12109: van vuoden aikana oso~itta>a täyttä;vänsä                  alai,sena ;säännös, jon:lm. llliUkaan poli:tiikan
12110: tämän lain, kielitaitoon nläihden asettamat                alaan kuuluvat, puolustuslaitoS>ta koskevat
12111: vaatrumukiset. Koko asia supistuu siihen,                  ju:lkiset lausunnot, milloin ~sel.laisiin !ha-
12112: että valtion 'kieli-lautakunnan ,taholta esite-            vaitaan syytä olevan, aina olisiVIIl.t edus-
12113: tyn kehoi.tu:ksen mukaisesti 7 ruotsinkieli-               kunnalle vastuuna.lai,s:en puolustusministe-
12114: siin j{mkko-osastoihin •sijoitettua vänrik-                rin ann1ettavat. Jos ilaa.sen jälkimmäinen
12115: kiä on väliaillkai:sesti komennettu ·suomen-               tulkiinta. on oikea, on vastaus ;sii·hen jo
12116: kielisiin jouk'ko-·osastoihin - asia, jonka                edellisessä annettu.
12117: kanssa muuten luonnollisesti hallituksella                     Mitä lopuksi tulee siihen tärkeään ky-
12118: ei ole ollut tekemistä.                                    symy kS>een, joka on, jos niin ,saan sanoa,
12119:     Vielä on eräs 'kohta vä.liky:s:ymyksen pe-             tämän välikysymyksen taustana,, s. o. ky-
12120: rustelui,ssa, jota mielellänri 'ko.sketteEtsin,            •Sy;myklseen upseeris•tos.sa, vaJ1Et,sevista 'kie-
12121: mutta joka on niin epäselvä, et·tä. sen kä-                lis•uhteist:a.,   tahdon    toistaa pääkohdat
12122: sittämiseen minulta. puuttuu tarrpeelliset                 eräästä lausunnostani, joka, on julkisuuteen
12123: edellytykset. HaHit.usta moittien ISriinä sa-              saatettu ja johon vläilikysymymsessä vi.ita-
12124: notaan: ,Kun e<1UJskunta .S>itten lakakuussa               taan.
12125: viime vuonna kokoontui, antoi hallå.rt:us                      Perusedellytyksenä, jotta, puolustuislaito,s
12126: sille talousarvioesityksen, jos•sa puolustus-              voisi täyttää lkorke•a.n teht:ä,vänsä, on, että
12127: laito:sta varten oli vara:ttu entiseen verra-              siinä. niin hyv•in up.see!'i>stossa. kuin mie-
12128: t<en niin suuria. määrärruhoja., että .ni,i·den            histö·s;säkrin vallitsee isänmaallinen henki.
12129:  va.ro.s•sa s:a.attoi !lmtsoa ar.meija1n :telkniilli·sen   On totta, että lyhyenä miehi,stön koul1utus-
12130: varustam~sen jra. aseistamisen piääsevän hy-               aikana ei tä.ssä suhteessa voida. mai:kkea
12131: vään alkuun. Muut toimenpi•teet' epäkoh-                   saada ai'kaan'. MuUa. yhiiä; va.rma.sti, kuin
12132: tain poistamiseksi olivat tällä välin, .loppu-             esim. se koulu, joka ei ponnista kaikkia
12133: neet, vaikka edus1w!rrta oli myöntänyt ·kiQl"-             voimiaan siveellisten luonteiden ka•srva.tta-
12134: kea:t määrärahat 'siinä nimenom:aises:sa. us-              miseksi oppi.laissatan, la.iminlyö tärkeimmän
12135: kossa. ja luottamuksesrsa, että hallitus fu-               tehtävänsä, yhtläl varmrust~ on harhateillä
12136: män tuen .saatuaan toteuttai.si ohjelma.nsa.. "            puolustuslaito.s, jo:Sisa ei kaikkia ~mahdolli­
12137:     On tuiki va1i1keata käsittää, mi·tä .sanat.            sia keinoja käytetä isänmaa.llisen, koko
12138: ,;tä:Uä väilin" ltiäiSsä lausunnossa tarkoitta-            1sanmaan ylhteis1ä paras•ta. tarkoittavan,
12139: vat. Mahdollisesti tahtovat välikys:ymyk-                  isänmaan ede.stä uhrauksiin alttiin., isän-
12140: sen tekijä:t vä.Liltää, että toimenpiteet epä-             maan oikeus- ja yhtei1skuntaj.ärjestyst1:t
12141: kohtai·n .poistamiseksi loppuivat 1S:en jäl-               kunnioii'tavan, omien velvollisuuksitmsa
12142:  keen kuin eduskunta oli myöntänyt .puo-                   tunnolli:S'een täyttämiseen alttiin mielialan
12143:  lustusmäärärahat - va~kka he ei'Vät sitä                  j.uurruH:amiseksi siihen miehi,st:öön, joka
12144: •sa.no - ja vra,i,kka, :selVa,inen väite, ·kuten jo        si:inä. ha.r.ioittautuu tätä isänmaataan: hen-
12145: viittaukseni p:uolustusministeri:össä pami-                geUää:n ja vereHiätän tarpeen tullen puolus-
12146: 'ka.a r1:"1pahtuvaan uudistukrseen osoittaa, on            tamaan.
12147: täysin paikkansa.pitämlältön.                                  Kysymyb·een: V.oiva;t!ko ruot.sirrki·e1i:set
12148:     Myö:sk!in on minun tunnustettava, etten                upseeri:t suom:enk·ielisisrsä joUJkko-:osa;s!toi:ssa
12149: ole voinut. päästä täyteen varmuuteen vä-                  s;uorittaa tällai.sta isänmaalli:sta. ·ma.svatus-
12150: l:~kysymyksen toisen ponnen tarkoituksesta.                työtä?, olen va.sta.nut, ·et.tä m:i:käJli •asetu-
12151: Senjälkeen kuin ensimmäisessä ponnessa, on                 taan ,sille kannalle, että koko Suomi, koko
12152:  kysy.tty, ml:kä on hallitUik.sen osu,U!s: ja              Suomen kansa, yhtä hyvin on maamma
12153:  kanta kenraalimajuri Nenosen julkilausu-                  ruotsinkielisten kuin .se· on sen suomenki:e-
12154:                                                                                                          27
12155: 210
12156: 
12157: Hsten isänmaa .1a kansa, on mainitun ky-                  vollise•k:si      asevei volli'Sten      ka.sva.ttajaksi
12158: syiny ksen          nostaminen periaatteellisesti         1sanmaan puolustukseen.
12159: ka:bsoen .sama, kuin jos rusetettaisiin kysy-                 Kun olen tätä mieltä, en myöskään voi
12160: myrosenalaisekisi, onko niiHä lukui'Silla,                hyväksyä vaa.tinmsta, et.t.ä kadettikouluun
12161: ruotsinkicelisestä .sivistyne·estä         säädystä       ote'itavien ruotsinkielisten oppilaiden lu-
12162: lähteneiUä, joista kansamme lukee useita                  kumäärä raj.oitet:ta,isiin koneeHisesti to-
12163: ensimmäisteniSiä joukkoon, ollut mahdolli-                teutettavilla prosenttimääriä1yksillä. Mutta
12164: suuksia kasvattaa Suomen kansaa i·slän-                   hyvä :suomenkielen taito on oleva ehtona
12165: maallisuuteen.                                            'sinne pääsyä varten, ko.ska.pa kadettikoulu
12166:     Niiden       mui<s:tntJusten johdosta, joita          ei enää voi olla mikään kieliopisto ja. kai'k-
12167: era1ssa yksi:tyistapauksiissa. julkisuudessa              kien, jutka. sieltä lähtevät j•a tahtovat, että
12168: on tehty ruotsinkielisten uptseerien suh'Uau-             heillä on oleva kaikki ylenemismahdolli-
12169: tumi:seen nähden suomala.i.seen miehistöön,               .suudet avoinna; prtää tä.ysin ha·Uita mie-
12170: lausuin, että on selvää, et:tä jos ruot:si·nkie-          histön valtavan enemmistön kieltä.
12171: linen upseeri halveksien katsoo rulas suo-                    Lopuksi lausuin, että se käsity·s, jonka
12172: mala:vseen miehistöön, ka.tsoo kl1lnluvansa               tlä1ssä olen esittänyt, nähdä:k1seni myös•kin
12173: korkeampaan 1uokkaan, samoin'kuin, jos up-                on täy:sin sopusoinnussa sen tos,iasi1an
12174: seerilta yleensä puuttuu yhteenkuuluvai-                  k.anssa, että maamme ruotsinkieliset, joh-
12175: suuden tunnetta joukko-nsaston:sa. karussa,                tavi:mmiUakin p.ariJlmi:Ua, olivat suomenkie-
12176: niin hän on kylmn.emätön siilhen isänmaal-                listen kanssa yhdes1sä taistelemassa tälle
12177: liseen kasva:t.ustyöhöm, mikä hänen olisi                  ma:a.H·e irtJs.eniä.i.s.yyd.en ja va.paud:en.
12178: suoritettava. Tämä :seikka, mikäli aihetta                    Välikysymyksen tekijät ilmoittavat. jo
12179: muisturtu:ktsiin on ilmaa,ntunut, on ollut                 etukäteen, että tämä periaatteeUinen kan-
12180: omansa tlekemä:än ·ky·s,ymyksen. ruotsink:i'e-            tani ei heitä tyydytä. Mahdolli:sesti .se ei
12181: lisi,stä up:seereista, joka. peria.a:tteellisesti on      - enempää kuin sov:i•tteleva. kanta y leentsä-
12182: he-lppo, käyttiiJnnössä vailmaksi, ja on siihen            kään - montakaan täy,sin tyydytä. Joka
12183: pUlo.lust.uslaitoksen johdon taholta kiinni-              ta paukse.ssa. sisäHiäiä lau.sun:toni, pa.it~si
12184: tettävä vak·avaa. huomiota. ·Täy,sin ohjek-                oman yksityisen kä:s,i1tyktseni niistä periaat-
12185: tiivisten, lainsäädänrtömme pä:teväksi tun-                teista, joiden mukaisesti nykyoloissa. on
12186:  nustaomien - sillä. lain eti'kä mielivallan               toimittava, jos mieli pitää yhteistä etua j.a
12187:  pohj,aUa. on tä,ssä a.sias:sa toimittava. - ar-           parast1a ,silmällä puolustus:laitlok-sen oloja
12188: vo,steluperus:teiden vahvistaminen on tie-                 järjestettäessä, eikä tehdä puolustu:slaitusta,
12189:  tysti va.i!keart:ill. Jaika tapauksessa. on .ase:tet.-   i:sänmaan a.uttamat:toma.ksi va1hin.goksi, puo-
12190: tava se ehdoton vaa:timus, että up;seerit täy-            luepyyteiden temmellysken:tä:ffisi, myöskin
12191: sin oS'aav~~;t 1käyt1tää mi•eh-istön kieltä.               sen periaa.tteeHisen katsantokannan, joka
12192:  Muussa tapauksessa. miehistö ·tuntee ·syvän               ny:kyis•en hallitu•ksen toimintaa. määrää.
12193:  rouilun olevan itsensläl ja heidä.n vä.liHään,               Va•staukseni vläilikysymyksen kolman-
12194: ja i:sänma.alli.sesta ·kasvatustyö·stä. ei voi             teen panteen täytyy si]s Stll!pistua. l:ail1sun-
12195:  oHa ·pu'lliettil!kaam. A1sialla. on mitä suurin           toon, että hallitus, samalla kun viittaa tä-
12196: käytännöllinen mer k,ity.s sen johdosta, että             hänast:i:seen toimintaansa, myöskin vast-
12197: .suomen.k:lielisten ja. ruotsillikie1i.sten u psee-        edes kaikessa. toiminnassaan puolustuslai-
12198: rien suhdeluku on muodostunut sellaiseksi,                toksen kehittämi,seksi, kaikissa. nii:ssä muo-
12199: "fuui·n se nykyään on, tosiasi1a, josta ei                 doi.s.sa, joissa hallitukseHa on ;siihen tilai-
12200: päästä keinot:ekoiJse.sti eikä ·kädenkää:n-                suutta, koettaa. lain pohjalla toteuttaa
12201: rteessä, mutta jota vielä vähemmän on :kei-                edellä esitttämääni periaa.tteeUista kantaa.
12202:  notekoisesti y lläpidetiäivä.                             Sellaiseen menettelyyn, joka. on ristirii-
12203:     Mutt:a m:iJkä1i ruutsinkieliset •upseerit to-          dassa. 1ainsäädän:nössämme vallitsevien pe-
12204: della täyttävät edellä es,rt.etyt vaa,timukset,            riaa.tteiden kanssa, ei hallitus' tule ryhty-
12205: ei se ·seikka., e-ttä he ov:a,t syntyneet ruotsin-         mään.
12206:  ki·elisistä kodeista. voi estä:ä. !heitä menes-              Ha.llitus on ohje.lma,ssaan määritellyt teh-
12207: tykse.llä toimimars1ta isänmaallisuuden kas-               tävänsä puol ustu.siai.tokseen nläihden seu-
12208:  vattajina ,suomenk;ielisissä joukko-osastois-             raavasti:
12209:  sa. .Tos. tawsen. tä:mä epä.itsekä,s isänmaal-               ..Puo.l.us.tuskun,toisu uden        vah vistami:s ta
12210:  linen mieliala upseereilta puuttuu, ei se                 ja kehittämistä hallitus pitää mitä tär-
12211:  sei'ktka, että hän on suomenkielisestä lm-                keimpänä.         Puolustuslaitoksessa vallitse-
12212: di.sta lähtenyt, riitä tekemään häntä kel-                 van siveellisen hengen kohottamisessa, i-lmi-
12213:                                 !Puolustuslaitosta lmsiloov.a välikyrsymys.                             211
12214: 
12215: 
12216: tulleiden epä,kohtien perusteellisessa. kor-             rimistiskra hefälhavare, a.ntydes· att hans
12217: jaamisessa, kykenemMrl:ömäin ta,i muuten                 kända uttalande möjligen skulle anrgiva
12218: sopimattomien ainest·en po~stamisessa puo-               regerinrge·n,s stlåndpunkt, ,samt urtta;las mis:sr-
12219: lustuslaitoksesta, samoin kiuin puolustus-               nöje med anledning av :S'tat,sministerns ge-
12220: laitoksen kaåinpuolisessa. :ke;hi:1Jtämisessä            nom förmedEng av Notisbyrån tiU tid-
12221: ja sBn va,rus·tamise:srsa, maan varallisuuden            ningspressen. givna uttalande, som ·tcke
12222: rajoissa, kaikilla. ruiiB.ä tarpeilla, jotka            skU!lle för!bättrat läget.
12223: 1sanmaan menesty ksellisrtä puolustamista                   Det i interpe1la,tionen framställda an-
12224: varten ovat välttämläittömät, hallitus nä-              klagelsematefi.alet .ger mig anledning att
12225: kee miJtä, tärlmimmän ~sänmaallisen teMä-               till en ibörjan stä.lla till interpe1lationens
12226: vän. Hallitus lausuu .sen va,kavan toivo-                underteckmare en fråga, på viiken j:a,g vå-
12227: nmksen, että haJlitus nä,~ssä pyrlcimyksis-             gar hoppas av dem erhålla ibenräget :s:var.
12228: 'sään on saava kaikkien niitten piirien                     InterpeUa.nterna måste .s\iäha vara med-
12229: kanna:tu:ksen,       joille    puolustuslaito:ksen      vetna om, huru osä:lmrt det material är,
12230: saattaminen korkean tehtävä,nsä tasalle on              till vilket de i interpella.tionens mot.i1vering
12231: ka.Uis, ja että halliltukisen työtä tämän               hänvisa. De 1lm.va ock,så med an:ledning
12232: päiälmää·rä.n hyväksi ka,i:kma trahoilla tue-            därav funni:t nödigt angiva käUoma för
12233: taan .ia hel poi tetaan."                               sina meddelanden med ,s:ådana försiktiga
12234:    Tietoisena, velvoU~suudestaan maata ja               talesläitt som: ,i offentl~gheten 1har fmm-
12235: kansaa kohtaan tässä tärkeäJsrsä .rusiass:a ja          ställts sådana meddelanden", ,det har i of-
12236: jyrkästi kieltäytyen kaikesta. :toiminnasta             fen:tligheten, lwnsta,terat.s", ,ytterligare har
12237: puoluepyyteiden toteut1tarm~s~eksi, esiintyi-           konstaterwts,.,, ,:1 o.fifentligheten har hörts
12238: vätpä ne miilträi ta!h:oiHa tah~ansa., ,on ihallitus    rötster", ,det berä:ttas" o. s. v. A andra
12239: toiminut tämän ohj:erl,ma.nsa t01teutt;amiseksi.        sidan IDJåJste interpeUanterna. även för.s•tå
12240: Eduskunnan a.sia on ratkai,sta hallituksen              att upptagandet a.v ·srådana frågo•r, som de
12241: .ia välikysymyksetsiSä esriintyvien halhtuk-            av dem framstä1lda, till en hö:gsta möjliga
12242: se:n moirt:itijain väilillä. Jos ed:uskunta1 antaa      grad ofifenHig behandEng kan gestalta 'sig
12243: luottamuksensa jälkimmäisiUe, on hal:litus              synnerligen skadligt för försvarsväsendet,
12244: luonnollisesti yhtä h:a:luk:a,s kuin velvolli-          verka. upplö·sande på ·tukt och ordning
12245: nenkin vetämlärän johtopäärtökset tällaisesta           inom detsamma och ägga t,ill förd.ärvligt
12246: ratkaisusta.                                            politiserande inom mmens egen krets. Då
12247:    Hallitus niin ollen odottara, että edus-             sa;ken förhåller :s•ig .så, ber ja•g få fråga
12248: kunta hyvärksyy yksirr.kertaisen päivä,.iär-            interpellanterna: varför ha de icke, då de-
12249: .iestykseen siirtymisen.                                ras material var så osä.kert och ·saken. i
12250:                                                         båJde in- och utrikes:poEti:skit hänseende är
12251:     Ärade Herr 'Talman! Ärade Riksdags-                 synnerli~en ömM:Lig velat använda. det
12252: män!                                                    medel, vilket det i 312 § ~2 mom. riksda.gs-
12253:     Till regeringens hesvarande hava, riks-             ordnirngen stadgade frågeförfarandret erhjöd
12254: d:agsmännen Alibin Manner, Juho Niukika-                dem •för tvinnande av noggra.nna. och riktiga
12255: nen och •27 andra riksdagsmä.u inlämnrat en             meddel.anden, innan sa:ken :bragtes under
12256: interpellation, vari fråga;s, a) vill~en är             diskussion i ri,ksdagen?
12257: regeringen.s andel och ståndpunkt med hä.n-                Vidare värcker det uppmi:Lrksamhet, att
12258: ·syn till generalmajor N eno.nens nyss av-              interpeUanterna icJm ,synas gjort sig hesvä.-
12259: givna uttalande, b) vad har regeringen                  ret a.tt ens tagn. reda på vad frå:n veder-
12260: gjort dler ämnar göra. för hi:ndrande av                börligt håU bra.gts till offentli•ghieten. Om
12261: dylika Jör för:svarsverket fördä.rvliga före-           de gjort detta, hade de från sin interpella-
12262: teelser samt c) vad har regeringen gjort                tion kunnat ibortlämna ·den del, :som rör
12263: eller ämnar göra. på det alit det nuvarande i           regeringens andel i interrmisti.sk~. be:fä.lha-
12264: na.tionellt :häns:eende otillfred,ssitällan:de läget    varens uttalande. Därom har nämligen,
12265: inom förs.varsvm,ket miåJtte bliva rättat.              med a,nle:d,n:i,ng a.v en tidinirngsupp.gift, em~
12266:      I interpeUra.tionens motivering fmms:tä:l-         ligt viiken general Nenonens uttralande --
12267: la.s några påståenden lbeträrffande. vid [ör-           såsom i arti:keln .säges - ,visserligen icke
12268: svarsverket        rådande       mis:sförhålla~nden,    varit i någons säck, inna.n det: kommit i
12269: klandras regeringen däl'lför, att regeringen            hans påse", men hade, då uttalandet var
12270: ick<e a.v·lägsrnat des,sa. mis~srförhå!llanden, ri'k-   flä1rdigt och före de.ss pnolisering ,finska
12271: tas ett ~skarpt angrepp mot militärens inte-            ögon vilat på cletsamma", varför fråga
12272: 212                                Tiistwina 24 p. helmikuuta.
12273:                                                                             -   -·-~--   ------
12274: 'kun:de bliva om ,divilsiorns-ansvar", -~ 1 har den nuvarande regerin.gen ansett nöd-
12275: från :r:e~erim~ifuåH me:ddelat,s, a1tt c}ie re- vändigt, att, på samma gång den målmed-
12276: geringsmed.lemmar, vilkas ,ög'ons vi-lande" vetet ~sökt .förverkliga det program, v:iJlket
12277: här åsyftades, erhållit kännedom om utta- den för sig uppställt, irukttaga all den för-
12278: landet förs't från rtidningshåll; att de så- s~kitighet, 'vi1ken .syn:ts. 1pålk:aUad, för 1att
12279: lunda •icke ansva,ra Jör uttalandet; och att des:s åf,gärder ~skulle leda. ~till ihe.stående nyt-
12280: dems delaktighet i hela ~sa:ken ta.v omstän- tiga resulta:t. Därom, att regeringen icke
12281: digheternas tvång inskränkte ,sig tiU att glömt sin uppgift i nu iifrågavarande av-
12282: föreslå några. formella ut.iämningar för seende, har det 'bort ·vara ~Iä:tt för interpel-
12283: general Nenonen, s:edan av honom såväl lanter.na a:tt skatfa !sig ins,ik:t. J:ag hän-
12284: frågan om uttalandets puibliseri:ng, som om vislaJl' :såsom S'einruste exempel -blo:ti ,till de
12285: dess innehåll redan a,vgjorts. Om interpel- reformer inom fö11svar:sm~nisteriet, vilka-.
12286: lantern:a 1hra.de ,gj,ort s~g mödan att :taga för nänna,rand'e de-ls förverkligas, dels pla-
12287: kännedom om detta. från -regeringens s~da nera:ts. Att det fömstående pr.esid(mtvalet
12288: gjorda meddelande, S'knlle de således haft under -de ~senaste måna,derna ~kunnat i nåigon
12289: rik:tig och no~gra:nn insikt åtmi,mSJtone an- mån inverka, på regeringens fövfarande i
12290: gående d-en.na deta,lj.                              vistsa !Persomfiågor lborde in't·erp81llanlte.rna
12291:     Ja_g vill ännu, innan jatg ,_g;år tiU att i lmnna d'örstå. Någon så:dan. ginväg, som
12292: detal.i hehandla de i interpeUationen fram- den interpellanterna synbarligen anse före-
12293: s~ä.lld:a 'P!&Sitåendena, g'öra tvänne anmärk-
12294:                               1
12295:                                                      finnas i denna ,sa:k, har regevingen icke
12296: mngar.                                               funnit, ej heller sök!t, emedan ~det varit skäl
12297:     Den ena är, 1att interpellanterna icke sy- att frukfu., att en :sådan ginvä.g skulle föra
12298:  nas v~eta., ,emer i varje fall omsorg.sfurllt ut i den öde oknen.
12299: undvik'a att nämna, att försva!'sväsendet               .Min andra anmärkning är den, att de
12300: endast inom ibestämda grän,ser underligger mi~ssförhålla.nden, -               för :så vitt de ä1ro
12301: regeringens best!ämmanderätt. I vik!tiga fak:t.is~ka - vilka a:ntyda.s i interpella.tio-
12302: delar är det:sramma uteslutande beroende på nen, icke uppkommit 'llinder den nuvarande
12303: överbefälha,varei1s ooh för.svarsväsendets regel'lin,gens -tid. Interpellanterna. påstå
12304: egna ol"gatns verksamhet. Härme,d viU jag icke heller -detta,. De hava upp~lmmmit un-
12305:  icke hava .sagt., a.tt. regeringen 1skulle äga ~der tidigare regeringar, men på d-en nuva-
12306:  rätt att med hä~nderna i kor,s åse, diå miss- rande regeringen :srtälles den fmdran, att
12307: förhålla.nden yppa sig inom de försvars- den .snabbt bort ailägsna desamma. Rege-
12308: väs,endets egna orga.n, Vlil:k,a ä:ro, om jag så ringen erkänner gärna denna ~siu plikt inom
12309: får sru~, jnridi:srk:t Qberoende ~w regerin- :förnuftiga gränser. Den omständigheten,
12310: gen. Tvärtom underst:ryker jag, a:tt 1en om att något missförhåHaude uppkommit och
12311: sitt a1nsvar medveten regering tbör även i vuxit ~stovt under :någon annan regerings
12312: dylika ~faH ovill]{iorligen använda sin a.uk- tid, berä:tt:Ugar ingalunda den följande re-
12313:  tori:tet för åstarukommande av rättelse. Än gevingen ·at~t två ,sina. händer oeh 'tillsluta
12314:  mindre är ~d~et min a.vsikt a:tt ~säga, a.tt mel- sina ögon för detsamma,. Sävs:kilt försilår
12315: lan överheifälhava.ren och det nuv,arande jag, att de grupper, vi,lka under hela tiden
12316: statsrådet skulle yppat sig 1sMa:na. menirugs- ick>e varit represen'terade i regeringen, med
12317: skilij,aklti!gheter, v:iU:ka ·skulle verka.t hind- andra Qrd vänstergrmpperna, icke 'g'Öra ISkil-
12318:  rande på regeringens a:rtbete för ett uppryc- nad emellan den en:a ooh -den andra rege-
12319: krande av försva.rsvälsen;det. Det oaktat ringen, utau ,frejdigt ri'kta angrepp mot den ·
12320: har den a,v mig tantydda omständigheten nuvamnde regeringen för \ruet 1som !Sikett
12321: en stor praktisk het.ydelse. Regeringen, i exempelvis år 19t22, såsom nyss inträ!f1fat.
12322: viiken ,speci:al'kunskap om militära1 föl'lhål- A andra 1sidan kan ja.g icke neka, att jag
12323: landen i hlott ringa. grad 1ä1r förhanden -          alltid ,i dylika anfaJl finner e'H starkt hn-
12324: om över'hlwu'diaget rulil,s rep11esenterod -         moris1Ji!skt drag. Men de:t IS-kulle dook en-
12325:  måste ia.kttaga tämmelig för,s.rktighet, då ligt min mening en, ~så att ;säga, naturlig
12326:  den skr.ider tiH åtgäll'd,er lbeträffandie 1såCLana blygsamhet lik~a~som ock nödig ;försikHghet
12327: försv>arsverket lberörande ärenden. vilka i fordra, 1a tt man icffie frå;n ~sådarrt håll, där
12328: ordets :träng,re :men~ng ~icke <m1:I~am:ma på man ha:ft. del i regeringen, än i Iedande
12329:  regeringen -· ~därest reger·ingen icke vill stäHning, än eljest me-dve·rkande, ihela den
12330: åsta.dkomm:a disciplin:slöshet och oordning , tid. då deSisa missförhållanden upp~m1mit
12331: i stäHet för tukt och ordning. Atminstone ! och fro'dats, alltför häft;~gt skulle an.gripa
12332:                                  ·Puolustuslaitosta lmsloova välik;y1symy.s.                              213
12333: 
12334: den regering, var:s tunga uppg~ft det hlivit              bild, .som iclre stöder sig på vad ,man
12335: artt rä:tta och a vlägs.na misslförhållandena.            berättat", utan på verkliga: sakförhållan-
12336: Slä!l'skilt hade man vänta:t att åtminstone               den, vill jag först meddela några. av för-
12337: ieke en medlem av dessa tidigare regerin-                 ·svarsministeriet meddelade ·sif1fror, vilka
12338: gar skulle förenat :si.g om det häftiga                   angiva förhållandena. under sistlidne oHo-
12339: klandret ö·ver att ele tidiga.re uppkomna                 ber månad.
12340: micSsförhåUaudena ick!e nog .s,nablbt: rättats.               Av armens 19 ge:neraler äro •2, respak:t!i!ve
12341:     Vidare måste jag utta;la mit:t lbeklagande            3, bernendoe på iberäkninws.grun·den, ,finsk-
12342: däröver, a.i!t mot en :i hög, a.nsmrsfuU •SJtäH-          språ:kiga; av öve1~starna äro hälften: fiins-k-
12343: ning inom f.örsvarsväsendert va.rande person              språk~ga; av majorema likaledes hä.lften;
12344: göres. ett sådant fult personligt augrepp,                av över.stelöj·tnanterna äro fin1skspl'låkiga
12345: &om det, vHilmt i inter:pellati<onens motivering          1/3; ~w office'ra.rena i ra.ngen ·ka,p:ten-fänri:k
12346: riktas direM emot armens interim~sti·s.ka                 äro ungefär 3f4 finskspråkiga ooh a,v hela,
12347: befälhavare. Om ma.n ocbå icke velat: be-                 officerskåren äro finsks.pråk'i:ga något
12348: akita d:en .skruda, vilket €tt dyliM. personligt          över 2}3.
12349: ang·repp måste med<föra. för <försva.rtsväsen-                Av för bedri vande a v studier till ut-
12350: det, .så hade dook ·kunna:t. fö·ruifls.ätta,s at:t        landet kom'mendemde officerare iärro 1,6
12351: den omstämdighet.en, a:tt den nuvarandoe                  finsksprtå:kiga och :5 svens:kspråkiga..
12352: in1e.ri!misltisika hefä[hava,ren lllRdele;s ny.srs. va-       Av ·krigshögs:kolans elever äro 312 ,finsk-
12353: rit för;sva.r.s.mini's'ter i en regering led>d frå.n       språ!kiga och 118 sV'ens'ksprå:kiga. Av ·dessa
12354: agraiihåll, had<e aN!hålli.t int.erpeHanterna             äro å kommendö11slmr.serna 7 'finskspråkiga
12355: från en sådan ta!ktlö.shet och .skyddat inte-              och 9 ·svenskispråkiga. De svensks,pråk!igas
12356: rimistisk.a hefälha.varen för ·dylilm person-             s<törre an:ta:l beror på att svens1\Jsprrukiga i
12357: .liga an.grepp. Men med förvåning: måis:te                 stai~s~flficers rang finna.s flera än fin:s;k-
12358: de,.t konstate.ra.s., att om de mot general               spraklga.
12359:  Nenonen rikta.dH, !ha,ns pe!l'sonl~glll förkle-              Såsom en vilritig på officerskårens sam-
12360: nande åsyftande yttrandena förena:t sig                    mansäMning· överhuvud verkand'e faik;tor
12361:  tiH ooh med en hans ämbetsbroder i en                    böra de omständi·ghe:ter beakta:s under
12362: nyss av<gången regering. De vilkia förfara                 vilka densamma. bildats. Det ifiår ieke för-
12363:  på detta sMt, förlora dä,rmed rätten a.tt                 glömmas, at:t vår a:rme tillkommit under
12364: anklaga andra för att ha skad1at .försvars.-              ·krigstid och a.tt den från 1börja.n Edit av
12365:  vä-s.endet.                                               o±:ficersJbri·s.t. H uru sn:a bibt: oifficerarnas
12366:      En detaljgra:nsknång a.v interpeUationens             under fred·stid lmnstaterade llmmpetens till
12367:  motivering visar, att interpellanterna sär-               olika befattningar k01mmer a 1Jt förä.ndra
12368:  skilit fäst sin uppmärkis<amhet vvd följande              nuvarande sprrukiliga förhållanden, .skaJll
12369:  omständighe.ter:                                          framti:den utv~sa.
12370:      1) aJtt en överviä:ldigande majoritet av                 V ad åter ibet~äffar de på fö,re.dmgning
12371:  officerare i ledande ,ställning vi•d för.svar.s-         'av förrsvar.sministern s:kedd:a utnäJmninga.r-
12372:  verket vore icke-finskispråkiga.;                         na, så har vid detsamma följts: den prineip·,
12373:      2) att fins:kspråk1i:ga. o:l:ifri!cerare skulle       vi~ken regeringsfnrmen sta.dgar till efter-
12374:  å!s.idosa:Hs vid kommenderingar tiH utlan-                rä.ttelse vid befordran.
12375:  det och krigshögskolan samt vid ·endel ut-                   V ad beträfrfar den tredje punkt.en vill
12376:  nämningrar;                                              ja,g bringa till interpellanternas :krännedom,
12377:      3) a.tt de officerares ,s:tä.llning, vilka            a,tt förs1a.g föreligger, a.v innehåll h1and
12378:  under förtryeklsperiode:n eller världskriget              anna·t om så:d,ana förändringar ,] gällande
12379:  begivit .sig hll Rysslaudl, inom våra arme               bes'tämningar aug.ående tjänstetid, att i
12380:  sku.Ue hava härflutit ,från nu gällande                  interplellaltionen rusylfrilad tjänst i främmande
12381:  tj änSiteårs."beräilmin•gs,sySJt.e:m;                    lands arme ic]m skulle räJkna.s tillgodo vid
12382:      4) att i finskspr.åki,ga truppavdelningar            heräkningen av stjänsteår för befordran.
12383:  s:kuHe placerai:s of.ficerare, vilka icke :kunna             Med anledning av det påstruendet, att i
12384:  finska språket.                                           finska .språket okunniga officera.re ,skuJle
12385:      På det <att med hä:nsyn ·till de i punk-              placerat:s: i finlskspr.å!kiga trupipavdelnin-
12386:  terna 1 och 2 ing-ående påståenden e·n rikifJig          gar, vill j•a.g ±1äista. up'J)mä.r:ksamheten vid
12387:  bild a.v oHicersklårens språkförhrållanden                lagen ang;åend:e' iS<trutE~jämstemä,nnens ;s.prå,k-
12388:  samt rkammen.deringarna till utlandet och                ku:nska.p. enligt vilken ofificerarena, för
12389:  kri.g'sillögskola.n måtte vinnas, en sådan               att !kunna förbEva i tjänsten, iböra senast
12390: 214                                    Tiista•ina 24 p. h€lmikuuta.
12391: 
12392: mom förloppet av detta år visa ·sig upp-                 un.der utaribetande, enligt vil;ket till poli-
12393: fylla de fordring'ar, vilka la•gen uppSitäller           tikens område hörande, försvarsverket be-
12394: i avseende å sprrukoknnskap. Hela det på-                 rörande offeniliga uttalande.n, n•ä•r :såd:ana
12395: talade förhållandet ins<kränker .sig därtill,            finnas vara motiverade, a.lltid •s•kola av-
12396: at:t i överensstämmelis•e :med en uppmaning              givas av d:en för riksdagen ansvariga för-
12397: f11ån stat.ens språknä:mnd, sju inom svensk-              svarsmini·stern. Om åter den. sen:are tolk-
12398:  S:THiåk:iga trnppa.vdelningar placerade fän-             ningen är riktig, inneligger svaret på frå-
12399: rikar interimistioskt lmmmenderats till                  gan redan i det föregående.
12400: fins.kspråkiga trnppavde•lning'lar - en sali                 Beträiffande ;slntligen den viktiga fråga,
12401:  med vilken regeringen för resten själv-                  vil·lmn är- om ja:g .så f'år ·s.äga- ibakgrun-
12402: fallet intet haft ~B.tt skaffa.                           den för denna interpoellatio.n, det vi.ll .säga
12403:     Ännu [öre:kommer i motiveringen till                  frågan om .de inom o.fficerskår~en rådande
12404: interpeUationen en pnnkt, v·ilken jag gärna               språkfönhållanden, så må jag åter upprepa
12405: vil.le beröra, men som är .så oklar, •att ja.g            det vä:senhliga tav ett miU :tidi,gare utta-
12406: sa:lmar nödiga förut:sättningar a-tt uppfatta            lande, vi:lroelt lbragts till of:fentlighe:ten och
12407: densamma. Under klander av regeringen                    till vilket i interpellationen hänviiSJas.
12408: .säges dläir: ,Då rilksdage:n .sedan i ·okJober              GrundförntsäHningen för att för:svars-
12409: senaste år sammanträdde, gav regeringen                   väsendet skall kunna fylla sin ·s·tora upp-
12410: den et•t budgetförsla.g, varuti för för.svars-           ·gift är, att där, såvä!l ·hland officerare
12411: vä:sendet. reserverats i jämförelse med tidi-            som mans•kap, råder en fosterländs:k anda.
12412: g'are så stora anslag a:tt man kunde anse                 Men Iilka. ISiäk,ert, .som: tiU exre.mpel den s:k.ola,
12413: a.tt genom dem a:rmt'ms tekni1s•ka utrustni•ng            viiken icke anstr.än.ger alla sina :krafter
12414: oCih beväpning kunele komma i god 'början.                för a:tt uppfostra :sina elever till moraliska
12415: Övriga. åtg1äirder för •av.läg.snandet a.v miss-         personlighet.er, fönsummar sin viMiga,ste.
12416: förhållanden:a hade under tiden upphört,                  up1p•gif.t, li:ka sä:kert är det försv~:trsverk på
12417: ehmn rirosdagen •beviUa t de hö•ga a:n:slagen            villovä\g'ar, där ieke alla mede.l utnyttjas
12418: uttryck!ligen i ·den tron ooh med .förtro.-               för ingjutande •av et't fosterländ.skit sinne-
12419: ende ·till, at:t regeringen >eft.er vinnandet •av        lag i •de:t manskJa.p, som inom d•e tta för- 1
12420: 
12421: 
12422: 
12423: 
12424: de:tta. .stöd •s!ku;He fönerktli.ga . .sit·t program."   svar,sverk ullhil:da,s a.tt med liv och ;blod
12425: Det är synnerli1gen ·svårt att fatta, vad or-            försvara s•i:tt ·:Eo.sterland, i fal:l så kr!ä1ves,
12426: den ,uncler tiden" i de:t;ta. ·uttal:ande åsyfht.         ett sinnelag, •S'om syftar till hela :EOister-
12427: Möjligen vi·l.ia interpellanterua påstå, att             lande:ts ,gemrensamma 1hästa, som är redo till
12428: åtgärdern.a :för miss.förhållandenas avlägs-              uprpoffring'la.r för fos:~er:l~andet, högt aktar
12429: nande upphörde .efter det ri:ksdagen bevil-              fosterlandets rä:ttts- och samhäHsol.'dning
12430: jat a.nslagen för försvaret - ehuru de iBke              sa:mt .är berett att .samvet:sgrant uppfylla
12431: •säga detta - oeh ehurn ett :sådant påst:å-              ·sina sokyldigheter.
12432: ende, såsom redan framgår av min hänvis-                     På frågan: Kunna de sv.enskit:wl<ande of-
12433: ning til'l de inom försvarsministreriet .som             ficerar:na. ;i :fins,klspråki,ga. trup:pförband ful'l-
12434: bä,st skeende reformerna, aHs ieke håller                göra e·tt dylikt fosterländskt upvfostrings-
12435: strä:ck.                                                 anhe:te, 'har jag svarat, att för slå vitt man
12436:     Ä ven måste jag er:k'änna, at:t. jag icke            ställer sig på .den ståndpunkten, a:t.t 11'ela
12437: kunnat vinna full visshet ibeträiffande ,syf-            Finland:, .Finlands hela folk, .lika fnllt ut-
12438: temåle~ med ,den oa:ndra. klämlmen }. :interpel-         gör Finlan.ds svenskta~andtes s:om ·dess
12439: la.tionen. ISedan i för·st:a ·klämmen tfrågats,           finskt.alandes fostetland ·oeh folk innebär
12440: vi.l'k·en re.Q;eri.ngens andel ooh s•tåndpunkit. är      väcliaudet av ·denna fråga :principieH't ISIBtt
12441: mred hänsyn till generalma•.i•or N•enonens               detsamma, som om man srk,ulle uppställa
12442: ny•SiS avgivna utta1ande, f11ågas i d:en •andra          fråg-an, huruvida de tairima per.soner,
12443: klämmen: , va d har regeringen gjort för                 vilka utgått från den sv·ensks.prvllik·i:ga. bil-
12444: hindrande av dyhka, för fö·rsva.rsverk:et                dade klassen :och av vil·ka vårt: land rä:k-
12445: fördärvliga. företeelsm?"            ÅsyHa. orden        nar flere till sina ,främsta, ä:gt möjlighet
12446: ,·dy likia, för for.sva.rsverkiet 'fördärvliga",         att fostra Finla.nd.s fol:k 'tili fosterländsok-
12447: sådana företeelser, som general N enonens                het.
12448: uttialande, eller .sådana som de i interpel-                 I anledning av de :anmärkningar, .som i
12449: latio.nens      mo·ti:vering detaljerat fram-            vis.sa ens•kild:a ±iall i o:flfentligheten fram-
12450: stäl.lda? Om den f·örra tolknin.g-en är rik-             :S1Jä,li1ts med 3!vseen:de å :s.v.en:sfkprrukiga. of-
12451: tig, lyder mitt ·svar, att ett s~ta'dgande är            ficerares förhåHande till det finskitalande
12452:                                    Pu:olustuslait·osta kos•kiel-a   vä~·iky'symys.                         215
12453: 
12454: 
12455:    mans!kapet, Y't,tmdle j:a.g, a:tli; de:t 'är tyd·ligt,   att alla befordringsmöjligheter måtte stå
12456: , att om en s•venskt·alande o-fficer mecl                   öppna för dem, måste fullst.ändig-t be-
12457:    rrngakitning ser ned på si tt fins,kspråkiga             här.ska det språik, .som den ·överväldigande
12458:  .manska:p och anser .sig till'höra en högre                ma.joriteten av manskap•et talar.
12459:   .k1as,s, Ebom även om en officer sakmar                       Slutligen yttrnde ~a.g, abt: den upp•fatt-
12460:    känslan av samhörighet med •sitt truppför-               ning, s•om jag här gjort mig till tolk för,
12461:   bancl, :så iä1r han o-förmögen till det foster-           står, så vitt ja.g kan finna, i f.uU överens-
12462:  1änds.ka uppfostring.sarbete, som han ä.ger                stämme:l•se med det. fa,Mum, :a:t:t de svensk-
12463:    utföm. Denna omständighet, i den mån                     talande i vårt land', även i de me1s:t fra:m-
12464:   anledning till anmärkningar förefunnit·s,                 skjutna ställningarna, gingo :samman med
12465:    har va:rit egnad att göra frågan om -ele                 de finsktalan:d·e i s:triden för ,lande:l::s själv-
12466:   svens:kpråkiga officerarna, vilken i princip              ständiglhet och frihet.
12467:    är enkel, ;tiU en i pra:ktå·ken svårlö,st fråga,             Interpellanterna meddela reda.n i :förväg,.
12468:    vicl viiken försvar.sledningen lbör fä,st:a all-         att den1na, :min p•ri:noipi,eJla. stånd,pun:kt icke
12469:    vadi•g uppmärkrsamhet. Det är natu.rligt-                tillfred·sställer dem. M•ö.iligt är a:tt den
12470:    vis svårt att. fa,sts:tä,lla en värdesäittnings-         icke - såsom fallet i allmä:nhet är he-
12471:    grund, :som vore fullt olbjektiv och s·om vår            traf1fande en förmed1a.nde ·s:tåndptun:kt - ,
12472:    lagstiftnin.g erkä;nner som ·giltig, ty även             fnllt ti.1lfredsställer många.. I varje fall
12473:    i denna sak hör ma.n handla 'På lagens                   innehåller mitt uttalande, förutom min en-
12474:    grund och icke på godtyckets. I varje hä.n-              skilda uppfatt.ning beträ::fifande de pl'in-
12475:    delse •bör den oviUkorliga fordran uppstäl-              ciper, i överensstä:mmelse med vilka i nu-
12476:    la:s, at1t officerarna fullkomE·gt behiä.rsk-a           vara:nde förhråll'anden bör handla:s, om man
12477:    manskapets språik. I annat. fall kä.nner                 ön:s:ka.r beaMa det allmiä:nna bä.s:ta vid ord-
12478:    ma•nskapet, •som nm ew djup.t !k:lyf.ta. funnes          nandet av vårt försvarsväsende och und-
12479:    mella.n detta och hefä.let, och det klan icke            vika att göra försvarsverket, ti:ll olbotlig
12480:    ens bliva tal om ett fos:terländskt up•p-                s:kada för •fosterlandet, till en tnmmelpl·ats
12481:    fo.srtringsa.ribete. Frågan h•ar den :största            för partiintressen, jämväl den principiella
12482:    praktiska be•tydelse på grnnd a:v att pro-               ståndpunld, ·vilkien är be•s:täim:mander för den
12483:     portionen mellan antalet fin:skta:lande och             nuvarande regeringens verkisa.mhet.
12484:     svenskta[ande officerare gestaHa. sig sådan                 IM:itt •Svar på interpellationens tredje
12485:     a.en nu är, ·et:t falktum, firån vi1klf~lt man          kläm måste förty ins•k:ränkas tili medde-
12486:    icke kan komma på konstlat sätit och :icke               l•andet att re•gering.en, plå s•arnma •gång den
12487:    i en handvändning, men som än mindre på                  hänvisa.r till ISI~n h~ttillsvarande ver.ksam-
12488:     ett :kons:tlat •sätt bör hållas vid liv.                het, försölker a:tt i a:ll t sitt ar1bete för ut-
12489:        Men i de.n mån de sven:siktalande offi-              vecklandet av försvarsväsen.d1et, i alla de
12490:    cerarna fakitis·lrt np·pfylla. ovan lframstäl.lda        former, i vil·lm regering:e.n har tillfälle där-
12491:     fordringar, kan deras härs·tamning från                 till, på 1ag:ens griU:ndval förverlk:hga den
12492:     svensklspråki,ga hem ic:ke utgöra ett hinder            princi"Poiella stånd punkt, vil'ken jag i det
12493:     för att de på et.t framgångsri!kt sä.tt verka           föregående ·teeknat, Ett ,så;dant förfarande.
12494:     såsom fo.strare av fo.sterländskhet inom                åter, ~som ä.r i .strid. med de i vår la.gs.tift-
12495:     finsk•språkiga trupper i landet. Om åter                ning rådande principer, .k.\ommer regerin-
12496:     officeren S'(lknar detta o.sjätlvi·ska, foster-         gen icke a tt ins1å.
12497:     länd:ska sinnelag, är icke det ·faktum, att                 Regeringen ·har i sitt program fa,ststäHt
12498:     han här.stammar från ett fins:kspr:åkigt                sin uppgift i fråg-a om försvars.verket på
12499:     hem. tillräcMigt att av honom göra en                   följande sätt:
12500:     duglig uppfostrare av värnpliktige för                      .,Befäst.andet och utvec~Mandet av vår
12501:     fosterlandets försvar.                                  fö!'lsva:rsförmåga anser regeringen vara syn-
12502:        Då jag är a:v denna. åsikt, kan .i·ag ej             nerli,g'en vik't·i•gt. I höjandet av den .sed-
12503:     heller godkänna ,fo-rdringen att antalet                liga andan inom försva.rsver.ket, i ett
12504:     svensktalande elever i kadettsknlan siknlle             grundligt räHande a~v npplmmna mi.ssför-
12505:     begränsas        genom     procentbes•tämmeher,         llållanden, i a.vlägsnandet av odugliga eller
12506:     vilka mekaniskt borde tillämpws. Men goda               elj;e,s:t o~Jä:mpliga element från försvarsver-
12507:     kunskaper i fins.ka språket \böra. utgöra               ket, 1iksom ock i ett a1lsid1i:gt utvecklande
12508:     ett vill'kor för intrläde, ·enär :kaldett:skalan        av försva.rsverket oeh dess förseende,
12509:     ~ckre mera 'kan vam e·tt: språkins.titut, och           inom grän1serna för landets e:konomi.ska
12510:     alla som utdim~tteras därifrån oeh önska.               bärkraft, med alla de mede1, vilka för ett
12511:  216                                          Tiistaina 24' p. helmi,kuuta.
12512: 
12513: framgångsrikt försvar av fosterlandet äro                         olen ti~toni saanut jul·kisu.uclesta, tkoet:e.J-
12514: nödvändiga, .ser regeringen en deu vikti-                         lut niitiä: ta:rlktistaa seil:laisteJJ. h~niblöiden
12515: ga,ste fosterländska uppgift. Regeringen                          lausuntojen avU'Ua, j·otk.a asia.nomai.Jsia per-
12516: uttalar den vissa förhoppning, att regerin-                       soonruLli,sesti tunteva:t ja. saattaa olla, että
12517: gen i dessa sina .stt1.1äV'a.nden iS'ka.U erhålla                 jossakin: :kJohdiln ne eivät prtäisi täydelleen
12518: under.stöd av al[a de ibe~tsM, för vilka. för-                    pa.iiklka6.n:sa, mutt.ta ,suu.nnille.nSiai ne :kuit~n­
12519: svarsväseudet.s nringu.nde i .niv•å med de.SIS                   'kin vaikkansa pitä.vä:t. 'Mutta jotta halli-
12520: höga uppgifrt är en dyrba:r angelägen1het,                        tus 1sais.i ,selville, missä määrässä n'ämä mi~
12521: och att regeringens arbete för de1Jta mål                         nu:n tiet,nn.i pitävät p:ai:kikan1sa, minä t.alh-
12522: skaH på aHa håll stödas' :och und.erlättas."                      toisin ,IueteHa. t.i'etmJ.i y:kisityi,s:k:olhdit:ta.i.n.
12523:     MedV'eten om sin phkt emot land och                               Mi!tä ·e;n:si;mmäi,see:n divisioiOinaa:n t!U!lee,
12524: folk! i denna viJktiga, .amgelägenhet och                         niin ,s,i:ellä mimu-n tietoj~ni lilllulka:am div.isio-
12525: under en best.ämd vägran a;tt ihandl'a tili                       nan :lmmen:t~ja, e:silkun1Japää.lliklkö j1a, ikaikiki
12526: tillfreds~stäUa.ndelt av part:iintressen, de må
12527:                                                                   rykimenttien komentajat ovat r'u:otsinki~li­
12528: sedan fmmt11äda på vii]Jmt håll som ·helst,                      ;siia. rEJs,~kum:tai:ndentenltttw on su01mem:kieli-
12529: har regeringen aroot.at på förver:kligandet                       nen. Mri:tä tu1ee toi.s:e:eu d:ivi:sioonaan, niin
12530: a v detta .sitt progra.m. Rik1sd a.gens sruk är
12531:                                           1
12532:                                                                   si,e:llä, di,vi·sionan ·komentaja, ·esiik1mn:run in-
12533: a tt träffta avgörandet em.ellan regeringen                       demt,entti ja kaikki ryikimentlJtien 'k!Omen'ta-
12534: och de k:Iandrare a.v densamma, vil:ka                           jat iOIVIalt ruotsl:nikiel~siä, ·esikunt:apääLlilkikö
12535: framträida .i: interpellationen. Om ri,ksda-                     on ~suome.nkielime.n. Kolmannessa divils~o­
12536: gen ger sitt förtroende åt de senare, är re-
12537:                                                                  n:a:s;sa divisio:ruan ikome.n,t.aja, esikuntainden-
12538: geringen ·s.ilä1lvf.allet lika villig .som skyl-
12539:                                                                  ten:uti· j,a ka!ksi rykmentin komelll!tajaa .ovat
12540: dig att draga konsekvenserna av ett såd,ant
12541:                                                                  ruot:sinkieEsiä, 1kla:ksi ry1kim:em:tin ilmmen<ta-
12542: av.görande.
12543:    Regeringen vän±ar s'ålunda a.tt rik,sdagen                    j,a.a j1a. e:si>kun:t:a'Pääl:ll:k:kö ov:a~t s<uomen!lcieli-
12544: godkänner enkel övergång tili dagorod-                          siä. Jääkä:rihrikaadin iko:me:ntaja, ·esilku.nt.a-
12545:  nim~en.
12546:                                                                  päläiHi:kik:ö, bri:kruadin ind'ententrti ja ko'1me
12547:                                                                  it:s:enäist.en pataljoo,ni•en :koment:aja:a ova:t
12548:                                                                  ruotsin:kiel::Usiä j;a ylkisi .pat:a:ljoon.a.n p:ää,J-
12549:    Keskustelu       •vastauksen johdosta:                       likikö suomen'kieli:nen. R:a,tsuvä:kibri:ka.a-
12550:                                                                  di;ssa· brikaadin. ·k:omenta,ja ja toine.n :ryik-
12551:        E(L :M a ,u n e r: iSam:a.lla kui1n minun                 mentim: komentaj~sta ova:t ruot,sin:kielis:iä ja
12552:   täytyy lausua. iku:llin'oit·tavilill'mrat !kii,tokseni         illiUIU't lk:onkealill;mass:a. as~m:assa ·o:1evat u:p-
12553:   iherra. pää:ministerillle siiltä, että hän on .ed~3'1-         s:eerit IS uomlenik:i•elisiä. Tekn~Hiisissä. .lOU-
12554:                                                                            1
12555: 
12556: 
12557:   ly!t;tänyt vä:liky,sym;}~ksen tekijöillä olevan               :'ffioi.ssa i:tsem1äi,sten pat.al.i:noni'en· 'kiomentajist;a.
12558:   tavattoman suuret tiedot kie'lisuhtei:sta puo-                ;kolme on motsinki~list:ä .ia• ka:ksi suome.n-
12559:  lus·tushi'toikls,essamme, minun tcietääikse,ni                 JcieJi;stä. Kun tämä ti:la:sto tethdäiän gm.afil-
12560:   suu:rem.ma•t tiedot kuin me:iHä, ·todellisuu-                 Es:~ks.i, nii1n siitä, :tulee seu:raava:n. 1kailtai-
12561: . d>e.ssa. on, .sa.mal:}a, m~ruun ·tä,ytyy myöskin              ne.n, ik,un ruot,sinki:elis,et upseeripaikat mer-
12562:  maimit,a, eirtJä minunkin miele;stä.n.i silloin                kitään pun:ais.eU:a, j:a; su:omalailset muun vä-
12563:  Jruin käydäätn tark.a.s tam:aan, mi•k:ä merki-
12564:                               1                                 risellä. Kute:n edusku:n.na.Ua on• tilaisuus
12565:   ty,s :ktemaatlimajuri Nenosen puheenlruole-                   havaita, :sisäl:Nia tä,mä graafil:limen ta.u-
12566:  v:a<Ha ,}ul:k:il,ausumalla on, on e:nsci.n· tadms-            lu:kko siis punaista väriä a.i1ka.la:i1lia: pruljon,
12567:  te.Ua:va, mi,kä asema ruotsin!ki,eliseHä. upsee-               p·rosen·tei·s:sa        pa1lj10n huromatt:a:v:ammassa
12568:   ri,:rt>oUa. iflJ.'Im:ei.r:aln ,joht~rviHa pa.ikoj:J.la on.   mläärä,ssä ikuitn pää:mi:n,isteri mainitsi.
12569:  Minä:kää.n. e.n .too tä1Jä: ;siinä mi.eles~sä., että                N:ätin on lla,ilta kork:ea:m:massa pää.l-
12570:  varutisin ·pm:>lustuslaitokse1S1ta poiste1ttava!ksi           ly:stös;sä. Mitä. aleiill'maksi a<rvm.steita 'ku-
12571:  .k.aik:ki ruotsi:n~kidiset upseerit, enkä siinä               .le:t:aa.n ra:ppu rap.ult:a, .sitä run:saamlillwk.si
12572:  miele:ssä, ~että taht01isin. :a,settaa h·e:i.dä:IJ: isän-     kasvaa SUiOJIDen•Jcielis:tem ·pro:s:enttilu'ku, kun-
12573:  maallisuutensa ta.i 'kyikiynsä. ViähimmläJssä-                ne,s mi:ehi·srtö·stä o.n .suun.nmeen 90 % suo-
12574: ,kä.ä;n määrä1ssä epäilyk:se:n al,a.iseklsi. Miniä             menlkiel:isiä ja 10 % rutOt,sin'kåelisiä .
12575: .t:een tämän vain sii:tä tseyystä, tnci.inkui:n                      Tilant,een ylemmäiStsä. U'p:Se,erisibots.sa tekee
12576:  myöhemmin ilmenee, että :täHä, 'seika'l'la on                 havainno1l]seksi äsken ·esit.etty taulukiko.
12577:  puolus.tu.slaitoks:en :Jrohit.yikseHe j,a menes-              Mitä .si1Jte:n u:pseeri:kasvatukse.en tulee., niin
12578: tykselle hyvin suuri ,merkictys. M~nun tietoni                 on ·se oillut sellaåsena, •syynä, .i:o,st:a. ny;kyinen
12579: kuitenlkin ovat ;koko I.aililta;,erila.isia kuin ne            k!iel~Hinl8n         ep,äsuhde puo:lustus:lai'tokses-
12580: ti:ed·ot, mitä päämimi:steri tää11ä e.siHi. Minä.              samme on en,empi tai vähempi •ollut luon-
12581:                                      Puolustuslaitosta k!Osk.eva välikYJsymy.s.                                         217
12582: 
12583: 
12584:   no1l:imen seurau:s, .iloslkin •on mierkilllepan-                t.uvat jouk!koja j,orh;haanaan, nim. upseerit,
12585:   ta.va, että. ainoastaan osa korkei:mmas:ta. up-                omaavat nä1mä ·ominaisu·ud:e:t. Upsoorien
12586:  seeristosta on saanut virka-aSierrua•nsa• edel-                 täyrtyy siis ·tunrte:a ja ym.mäirtäJmyksellä
12587: lytrtämään teore~ttisen koulutuksen. Sitä.                       suhtautua tov,ereri!hinsa sekä. soti;l,aoisiin: että
12588:   vastoin ovat .k:milmimmwt ucpsoorim:me, 1se                    heidälllJ maailman!kta:ts,olmuk'seem.,sa. l!klävruk-
12589:   on <miehhyväHä mer!lcillepantav.a., muuta                      S·e>ni on minun marini.tta;v:a, e:ttä t:ois.kiel]siUä.
12590:  tietä; pynkineet han!kik:imaa1n itSBlleen vir-                  upseereilla on aivan ·boillse:nl.a:iJset .maaiilman-
12591:  ka:-alSiemaan•sa v.alS,taaiVia tietoja. Konkeim-                katsom UikseJt kuin suomenkie:liseHä u,p.see-
12592:   pa!Ml· .soti!lrus:ka,svatukseen nähdtetn on jul-               ristoHta, jta mirehi:stollä: yleensä: on. Siirtä. on
12593:  kisuudessa kerrottu, .ia nämä ti:edot minä                      yh:tenrä, .sangen s:urutlli:seill:a :todistuklse,nra ken-
12594:  •olen koet:ta:nut ta.rk!i:st:aa, .si.käili tkuin ne             malimadtu:ri, Nenosen ju::Vkilausuanta.. Muita-
12595:  kaJJJsa;nedust:ajiUe ,o,vat ta.nkist<etta.vi;ssa, että          kin esimel'klkejä voicllaan esi:tli:ää, jotikar o.soit-
12596:  .s.oi::akorike'a'Jmnlun·      y.l•ei,se:si:kuntaJkurs:seiiJa    tav.a:t, että toisiki,eEtset. u:prsemit ovat e·siin-
12597:  ·on oppila.is:ta 70 % ·Suomen- jra, 3t0 % ruot-                 tyn:ee:t ta.vaUa, jo1k:a on· olltut omi,atnsa. hei-
12598:  .si,n:k[,elisiä, jdka onikin: ilahduttava ;sruhde               ·kentämään 1lro.nsaHistu,ntoa j:a, ketSrkinäi.stä
12599:  ISruiQimen1kieli:sten tkanna.l:ta. :Sitävas•toin on             luott~am:usta ja ym1mlä:r.tä;mystä. Pidäty.n:
12600:   väitetty, e>ttä viimea,i·k:ai•sissa ul!k1omaan                 täHä 1ke·r.ta,a ·enem.mistä: todistu.slka.ppaleisrfa,
12601: ikomennuksis.sa kenraalimajuri Nenosen ol-                       ja, rajoi,tun e.sittä:määill vai:n ne tarpa.uk:s.et,
12602:  lesSJa. puolu.s:tusminist,erinä jra, armeijau.J.. v.a.          jo~ta. y!liopi1ston .dJosentti :t·ohtori V. Sa!lmi-
12603:  päälli'klkönä, ·on u1h~mai:lle· lmmennetui.sta                  n•en on ,e,sittä:ny:t, .ia ."iottka. ov:a:t j.ulai•srtwt
12604:  enemmistö, 58 % ru:ntsi,nlki•eEisiä ja vähem-                   wseimmi1ssa, s.·uomenrkieli.sirssä. sanumar1eh-
12605:  mjtstö, 42 % s:uomen.:k,;i,eli.siä. Iiklävin IO[l               di:s.sä.. Tohtiori Salminen 'kiertoo omistat ha-
12606: suhde snta:korkieakouJun kiomentajaikurs-                        vainrn:oistaam: :m.:m. seuraavaa:
12607:  seihin :nälhden:. ISieHa: on :suomen'kielisiä                         ,Ku:ljån: erä:änru a1amuna..soti1a,Sikasarvmin
12608:  vain 38 % j;a ruot.sin.kidisilä 62 %, ollen
12609:          1
12610:                                                                  ohi; TJOI'tin pi eles.sä. oli vrurtit01Sotila,s sekä
12611:                                                                                    1
12612: 
12613: 
12614:  viimeksimainituista osa, Ve.näjäHä: paJiv.el-                   ryhmä muita sotilaita ja kolme up.seeria.
12615:  leii::a. S~1käli kuin o.n •ol·lut t:i•l:aisuutt.a ja            Yksi upseeri antoi, muu;tamia. mä:ä.rä.yksi:ä
12616: malhdi<YH:Usuuti:ta näitä tietoja. tailistaa ytksi-             mongertavarll:a: suomenlkie,leUä.; k:esloo:nää.n
12617:  tyi.slmhdittain ,sen tuntem,u:ksen perust,eella,               IJ:l,e pulhuivat ruot:sia. Pyisäihdyilll ·havaiill-
12618:  .1ok'a näiden a:sia,nomailste.n ihe:nhlöidem• to-               toj,a. te:k•emää1n. Upseerin :mon~rrrus ,näytti
12619:  veri>piirissä on olffillars,sa., pitävät nä:m:ä tie-            ve'täv"än sotamiesten su~lta :paikostaki,n :mm-
12620: dot IIDyÖistkin· •p:a.i·k!kia.nrsa.. Päämsilla rOtfii, ebtä      ruun. ,Ja 1uun. upseerit menivät, :saa1101a p:au-
12621:  väliiky,symy:k,sen te:kiijät asrebtuvat sille kan-             •kahu.trti va.clio•sotilars:, ;osoittaen nyrktiililään
12622: naUe, että pnolus:tuslaitoksemme on peruLS-                     up:seerei1ta", sellaisia sanoja, joita. puhemies
12623: tei:.tta.va kallliMlliiSroo i.tserl:unn·on ja 'We,skinäi-        m1inut ikie:ltäisi tä:lrtä p.aibH.a ·esi.ttäimästä.
12624: .sen •luot:ta1m!U!ks.en .pe.r:u1sta:ll.e. TäillaJinen                 :'Doinen toMori 1SaiiiD[s,en esi\lner'kiki. .
12625: rajaiuskanta. johtuu monesttakin. ISYYrSitä. E-n-               , Olin suojel u:s'k.un tlailaå·se:n:a v:artiopailveluk-
12626: .si.mmä.ine.n: ja tärkein syy '0Ut rSe, e•ttä \k:a,n-           se.s~sa ·p:älävalhdissa.. Me:rkinant'()keU1o :s.a:i ja
12627:  sallffiesta it.setU!nnosta ja k,eskinäirsestä Juot-            ha:l:ki elt.eisen tutli lu·Oiksemme rluu:tmmtti.
12628:  tamuks·esta ja ymmärtämyksestä joht'llva                       Teimme· jäyikikin.ä. kunnia,a. Luutnantti
12629:  tahto puolwstaa malaita ulkJowpäin mahdolli-                   rk:ä:funtyi ummi,kJkos:noimalaise:n. ·s.oti.lwa,n puo-
12630:  sesti tuJ·evi'Lt:a hyö.kkiäyksiltä. on varmin                  ·leen :ky:syen ruots~·k:si: .it01twk!in osoi,te1Jta
12631:  ja lujin varustus itsenäisyydeHemme. J:o..s                    (mui•staa:ktseni lää.ninh•alEtu:k:sen). Sotilas
12632:  nämä perus·edeHytyrkset pururttuv:at, on i.tse-                va·s.tasi: ,,A,nt,ee:ksi herra. luuitnantti! Minä
12633:  näi•s.yyte<mme turvaa:mi,stoimenpirbeet ja ne                  €n ymmä:rrä ruat,sia". Luutnant·ti kä.äntyi
12634: rahaJt, joilta puoluiSitmsla.it.oksemme hyväiksi                minuJ1 puoleeni., 'kysye:n ivaUise:sti ·ed<eilleen
12635: ·ulhraamme, .menevM. 1enemp.i: tai väihem11i                     ruot.si,kJs:i: ,Eiilkö :tiää.l1ä ole .ketään, jo·kia.
12636: hu1klkaan. Jokais,en. :aseveh~orllis•en on hä.d·än               j ·Ota :k i n ymmärtäisi?"
12637: he~eHä' v:oita.va tehdä rka,i!kkensa maan                             T10ht.o:ri Sa•liDli•sen kysymyikseen, onko
12638:  puolus·turks:en hyväksi. Tä.r:keätä siis on.                   täHaisia upseereja pa:ljonikin hänen j:ou.kiko-
12639: että j:oka.iselb sotil,a:a:lla. ;on. 'k:ans:a.Hista itse-       osa,Sito!SSalaJll:, sotilars vastasi, ettlä niitä on
12640: tuntoa. ja että hlä:n: ·luott.amu·k,s,etlrla j:a ym-            joU'kilw-o.saston useimmat upseerit.
12641:  märtämy:kse<Hä 1s:uMaurtuu' t1:ovel1e!ih:iin<sla jH                  EdeHeen ke~too toMori S1arlminen vi.elä
12642:  pääHystöönsä. Mutta ennen lmi:klkea on :tär-                   era.an        esim:er'ki:n. ,Viime :k:eväänä ·sei-
12643: 'keärtä ,että ne, jotika vaamn hetkeHä jon-                     soi,mme ruoturirnta:massa Kaartrin k:asm~min
12644: 
12645:                                                                                                                    28
12646: 218                                         'TiiiSita,ina 214 p. he1mi.kuuta.
12647: 
12648: p.i:haHa lä1h t:eä:ksemme VJa.rtiopa.l Ye~lruks:eem.             ,täyd·e.llisesltä"          suomenkid.en             taidos.ta.
12649: P.ih~He m:ar,s;s;i :suuret j,oru1k10:t: asema•lt~a tul-           Mutta. suomea hän, ei koskaan iku:nnolla
12650: leilta iSiv:iilipu:kui1si•a. :nuormkaisiru tmstua ks•een
12651:                                                       1
12652:                                                                  opi, .s:11l:ä hälll,en ~~odissa:an, up:se,eriit•overei-
12653: so1Jarp,a:lv:ehik•s:ee,n:. Nu:oni upseeri huutd:i eri            .a,e:n :ke.skei,se:ssä seurus.te~lus:sa,, rintaman
12654: rpi.täjien :rruiJehiä eri jouikkuei:siin. Mutta hfi-             ed•e:s•sä, 'kta:i~kkia,lila, -puhut:aan va,in ruotsia.
12655: n:en I~ielenkäyttö.n.sä oli seHai,sta, ettei vä-                 Vain 'kJOme:ntos.ana:t 1a:usut.aa.n .SU!omek;si ja
12656: liin yikts:i.Jk:ään ,roille:s ymmJä;rtä.nyt, enn:en:kuin          nekin ns.eta:sti :m uuika:l:aisvoittoise:sti."
12657: upseeri' oli kysym.yt v:ä:ärpeEltili taå. lke[':san-                  Nämä. :esi:m:er!bt •OVta:t •omiamisa osotta.-
12658: tilta. H:ä:n e.sim. en:sin hu:usi: ,Onkia: 1·e:elle              maan, ,Elttä toi.slkielisten, .suome111 kieltä ta.i-
12659: laut:run :mieihie?" Ei yk1silk!ään' 'hie·v~ahda.                  tamatltomien :u.pse:ereittrt:en, rtaå ~Ha.isten
12660: Ups•eeri• :lmtsoi p:apereihin:s:a: ,On:k1o t:e.eHe                up,see~reitte:n, j•o:tlm ha.lve!ksiv:at niitä, jotka
12661: ilauta;n m:iJehet, ,ne a:stu e:sin·!" Ei vieiläkäätn             eivät voi heille ·ruotsi:kisi v:a:sta.ta, ik:äy.t1Jä.y-
12662: rivi:stä ku:lman hiev:ah·dta.. Lo,pUJksi l,i,enee                t.yminen 'On arme~j,a.Ue sa.ng"en. turm:iJoHi:sta.
12663: oHut iky:s•eessä La u k a. a n asevelv·o:Llise't.                 He~s:tä. voi väi·ttää, päinva:sto~n kuin ken-
12664: .S:wmassa t.il1aisuudess:a. en 'k:uullut u:p:s•ee.rien            malimajuri Nenonen j·ulkil:a,usuma.s·s:rua:n .on
12665: ik·ertaa'lm:an rintaman: edessä .seistes:s:a,a:n pu-              telhnyt, ett •h e tunm:ell,eva~t j,ou'kik:o-·osas-
12666: huv,a:n muuta kuin ruo•t:sia, va.ik:ka mie-                       t,ois:sn :m:or.aa!lin ja. :kurin. .Ta. t:ämä 'koo:kee
12667: histö oli suomala,i•sba".                                        ~maikkia niitä upseereita., jot:ka. ,käyttävät
12668:     Tiämäntap:ai:sia. es•imer.kkej!ä :bohtori Sa.l-               ruots:inlki:eUä. vaarin ja. •Suh:buutuvat suo-
12669: minen luettelee useam'pia..                                       men:ki:elisiin 'kuin .ioihonkin :ala -a.rvo]Siee.n.
12670:     SitteiL hä:n. teik•ee 1muutatmi:a lkysymy:l~s:ilä,            Ku,v,a.a.va estimerkki •tä:stä o.n: eräs l~es:kus­
12671: jo1~k:a1 ikysy:m.yk!Siet ovalt 'sit!ä l1aatua, et.Ui             telu Akateemi:s:e:ssa !kirjtakarupas:s.a. H:elsi:n-
12672:  minä: :k:atson ne v:o:iva.ni täss:ä yht.eyd•essJL                giJsiS:ä. 1S~·e:lliä: tu'Onnott.ain ht~kisi upseeria,
12673: to~Sitaa:                                                        luutnantti j,a. ma:j!mri,, viimeksi:maini:ttu :näh-
12674:        Emsim hän kysyy: ,MilLä 1kielel:lä iklad.et-               tä:vä:sti. venäJ.äise:Sisä iSIO:iJa,pal \~eil. uibe,Sisa ol-
12675: t~kouluss:a: opetetaan: ja. kui1nika otetaan .sel-               lut, 'ka..t.selevat ki·rj,oj;a,. Luurt:nantti ky;syy
12676: 1arusia ILuoru:kta:i.sia 'kad•ei:ttikiouluun, j,o,tka. e:i-       ru:otffi;ksi, ,:minlkälai,nen 1krirj:a 101n V•ege:liuik-
12677:  v:ä.t 'SiU'omea ooaa? V1ai on:ko s•ekin :kä,s.i:t;y:S           :se.n ,A:se:veljet"?" M1ajuri va,sta'a', et.tä ,se
12678: .io 1s1a:atu j.u:urtu maan, ·ett1tä vain :s:ill,t:ä, joka ei
12679:                      1                                           on r01s:kaa", ja. 1k:er:too, :kui.n:k:a. e:rää:t !Suo-
12680: •Suomea. osaa, saattaa toivoa. u:ut:t:a Napo-                     men .a.rmeijrun tkorik:eissa..)olht'O!Tlai:kioi:sls:a. ole-
12681: ieonin :a:l!kua?"                                                 vat ups:eerit ovat muut:alffiiu, vuos•i:a, .sritten
12682:      . Toinen .tohtori Salmisen kysymys !kuu-                     se:urns:teHeet jMkäiln ka:n:ssa, ja oUe:et aiVJa.n
12683:                                                                                                1
12684: 
12685: 
12686: luu: ,Miben void.aai!lJ nuo :nuoret vä.n:riik:it                  kuin ,ralhvaan. ihmisiä". Twmä. jos :mi'kään
12687:                                                                                                       1
12688: 
12689: 
12690:  kome:nt,rua, s:uolmiaila:ilsiin. .i:ou:klko-:c>,saJS:to~:h.in    to-di:staa, •että tois~kielis,ten up:s•eereitten
12691:  suomenkieltäi oppimia1an? Vaiklka he ,häm-                       maa,ilman:katsomus. ei o1l·e omi:a.nsa !kiohotta-
12692:  mäsrtyt·tävä.n lhU:Oillosti" a:saa,v,rut :suomea.                moon puol u:s·tUislia:itdks,e:s:sam:m:e .ka,n;s,allis-
12693:  niin he :si~s. j:autuva:t. :suomenkielis,en mi•e-                tumt.oa ei;k:ä ikestkli:n:äis.tlä: I u,otta:m ust:a, tai.
12694: hilstön: ;0pet.t:a.jiiksi ja •esimieJhik1si. Suome:n-             ymmärlä<my;stä.
12695:  ki:elisen .miehi!si1Jöm, :k:a,sva:tus .m.uu:tet.aarn näi:n           Tällä en :kui.te,n.kaa'n tahdo väittää. että
12696: oUen 'f!Uots.in:kielis.t:en nuorien IU)p1seerim1                  vi:era1s: :kieli, esim. !se;, että u:p:seeri'n ·äidin-
12697: 'kieliha:rj:oi•tu'ksi,ks.i. M•ut1Ja, minkä:la.isi'ksi             kieli on rUiot.s:i, 'te!kisi hämet huonommaksi
12698: sii.Jtä. antavat ed:eUä:kertoma,ni esi:mer.ki.t jnn-              up:se:etriksi. R'Uiotsin!ki'el.1 ei: si.tä tee, vaan
12699: !k;.u.nl:atise.n kä;sit;yik:s.en. ''                              syynä, on .ste, •e:ttä, ruotsimkielisiHä :s,eum·-
12700:        ,Ja !kutn nämä upseerit sit:ten o•vat jon-                 .ia io~ve.ripiireiUä useinkin .o;n :s:e mieilipide,
12701: !kun vuod:en paJv,e:llee:t su:o:menkielisitssä ryk-              että h·e:id·äm. :kiel•i•se.nLSiä; 'ooi's:iva:t pa>r•empaa• 1'0-
12702:  meiLtei.ssä, ant,aa r.)nkmell!tin :ktoment:a.ja,                tua ja, oli:siv:at 'kmkeallllllila:lla t·a:solla. 'kuin
12703:  j!Oka itse :a.rmos:ta on :s:ataamt: todi.s.tuksen               ·suo:maiaiset. Tä:stä johtuva yE.mi•e,li.nen
12704: suomen!belen 'baidos:ta:an, mutta joka ei                         suht.autuminetn: lk:ai,kkeen sii:hen, mikä on
12705: :k101s:lra:an sitä :o:le :oppinut eikä käyttänyt,                .su'O!m:a,lais.ta, se ·se on ·e p ä !k o h ·d! :a. n
12706: tod~•s:i;u1k:s,fl\n:, että luutnantti t:a•i 'k:a.pt.e:en.i on    s y y, joiSta nylkyinen puolus:tuslta,it,oksemm.e
12707: )lllirr")n (ja niin -plit:kän: aja1n vi·rik:aJkiele:nä!äJn        t.unmiol!liineiL :ma·sentunut mieli ,suomenlki,e-
12708: ,käyttänyt s.uomea. Kui:nlkapa 'ki:lt:it. :suiOma-                li:Siten k·eSJku111dessa ·on ikävä seum:u:s.
12709: laiset tut'kij:a,t keMa.i1sivat enää vaattia. 1mt-                    E'ttä ru:o1Js1ill!kielliset eivät y:l'eiell!sä omaa-
12710: :kin!toa: a.r1m:e'ij:a:s·sa, lffiiO:n•ta. vuo1Jt,w pa.lVJe:l-     parempia, e:de~1yty:k:siä up:Siee:riuralle kuin
12711: 'leelta upseeriHa! Hiin saa todistuksen                           suomen:kie.lise·tkään., on miele-st!ä·ni ilman
12712:                                     ,Puolustuslaitosta k·o&kiev.a välikytsymys.                                          219
12713:                                                                                          ~~~~~
12714: 
12715: 
12716: 
12717: 
12718:  muuta .selvää, .mutta se v·oi,d:aa.n todista.a-                .p,ahtua. mie'liiv.a:lta,iseJs:ti, 'ku:ten ntiihi,n
12719: ']dm. Esim. lk·adettik;oulus.sa. •ov•at suoma•Lai-              .s•aaikka. mona1sti 1ie:nee .sa.ttunut., vaan siten,
12720:  set 'sruoriut:uJ1•Het •hyv.in. K,a]k!k:i eTIJs.Ummäi-          että p.yrki1jöiUe pann:a:an .toimeen l}m.ikista
12721: set oppi~rua't ov,a,t ·oHeet .suomeuikiielisi1stä .ko-          ki1e:leHisistä vaiku:t:tei.s:ta .n.iilin riipp,Uimaton
12722: deista, :suurri1n osa rtoiS'ista ja yleensä p.ar-               pätevyysilme kuin on mahdollista jä.rje.stää.
12723: hais:t·a oppilaista ova,t myö;slkin •O:l:Leoe't suo-            Vain tällä t.av.oin. V'Oii,da:an poistaa, ;ne :epäi-
12724: menkielisistä kodtei:sta.. 18ort.a,o,ppilaitoksi:s,sa           ly,k's'et, .rot1ka, ny·t ·ov:a;t .ikä:väin ik'Okemus.ten
12725:  es:lJm.       Rans[m,ssa ov.at suomenikieliset                 kautta: s,uome:nikielisi,i,n upseereihi.n juurtu-
12726:  y 1een.sä s•ehi,ytyneet :pta.remmiU.a :wrvosa.-                nee:t. (Ed. Haikkil1a.: Kaiiklki :"ffiomenn,et:a,a:n,
12727: noilla :kuin motsiarki.el.i:set. Ruotsirukielisiä               eikö tule ta:sa.pnoE,sesti!) Olnsuihteet puo-
12728: on täyttynyt s,i,eltä pa~aut,taa.kin, kun ·erivä:t              lustuslai:tokSiessa, tule•vat hyvin p-alljron riip-
12729: 'll!l:e voineet .s:uo•ri.Uitu:a, tehtä;vi,stä. Y1eenlsä-        pumaan .siirtä, lk:etä komenneta,a:n ,ensilksi .
12730:  hän on sitäpaitsi saatu 1muu:taman vuosi-                       .J,oJs en:sin ·käytetään, :kai:kiki ruotsahiset ja
12731:  kymmenen• aik.a.n:a. 'kia:LkiHa lkm:Htuuriel:ämän              .s.iHen va,sta. :sJuoma,lai.se:t, niin ·ei siitä ole
12732:  al•oilla näihdä, ettlä .suomalaiset ova:t hen-                 s~uomala.i:sriMe :kJovin :suurta iloa..                'Dämä:n
12733:  k.i,S'esti seikä lill'U:Uit.en:kin ei :a:inoas•t:a~m yhtä       ohessa 'on. tietysti vaaditta,v,a,, että .nimi:ttli-
12734:  päteviä. kiurin ruot:slilnlkJ]eJ:ise•t, vaan yl.een.sä          vi·ltä. v.irwniOma;ils.iHa .ila nå:ilitä, j!o·1sta ko-
12735: lkokleiM.uilhin p01sen1ttimäärii:n nähden päte-                 menillu:ks'et opetiU,slait,oksiin rii•ppuva,t, vaa-
12736:  vämpiäkin. ·J•o 1siis 'Oikeudenmu'k:aisuu:s-                    di•taan 'elninen, lk.a.ikkea tf:liH'!a.pnol,irsuut:ta, ja,
12737:  syilst:ä:, 1mnt·ta ennen kaitk:k:ea. jou kk,o-osas•to-
12738:                                              1
12739:                                                                  oi:k,e:ami·elilsyyttä, var:sin:kin .siinä ta.pa,u'k-
12740:  jen :mom.alin ja kUTin ta!ki,a. 1onkin vaa.d:i't-               ses.sa,, et1tä ihe ovat muun lkUiin ;suomenkie-
12741:  t,a.va,, ett:ä. a.rmeij-an suome:nki:e1i:sis:sä. joukko-        li:siä.. ·TMl~ista .ta.u:sta:a vast,a,a,n. vä:1i'kysy-
12742:  osa:s:tois:s.a pa.lvel•evat :ka:ilklk.i up.seeri:t tä.y-       .my'ks:en .teki:.iM ova!t 101Hee:t :palk101t:e'ttuja. kat-
12743:  del[is:esti nsa:a:v:at ja. haHi,t's,evat m~e!hi.s,tön           selemaan lk,e:nraalrmajuri Nenosen vä:l~kysy­
12744:  Jkiie1itä, aivan niilnikuån ·Pälrumimisf.eri!kin:                my.ksen aih·e•e:na. •oJlu:t:t1a .i:ulik;i:l:ausumaa.,
12745:  tlä:äUä. t.a~ano:in e:si:tti, mutta. sen 'lisälk:si vielä       j·o.st:a :kautlt:aa,lila.a;n :huo1k1uu s:e :he·nki. että
12746:  käyt:täväit s:u,omenkieltä aina, 1siUoin, kun                    ne, j:o1i:tten äi.diin,k!iJelti on ru!o:t:si, ovmt lkyke-
12747:   ov,at virikat.ehtä:vå,ssään, ja. ik&ytö:ksellään               ne:vä.mpiä ta,i päJt.evämpilä upseerej·a kuin
12748:  :se;kä toiminnaH:aan. JOsoit,tawvt, ·ettfä he luot-             ne, .roit't'e,n äid~nlki:eli ·On 1su.omi. Tällais·e.n
12749:  ta;mu1kis,el:l:i:slesti jru ymllllåirtä:m;yiks:e:llä •s:uh-     käsitylk:sen a.nta•a jwllkiJlra.usuma. jo yli:mal-
12750:   taU!tuv at upseeriboverreihi.ll!sa. j:a: miehistöön.           ka;anJki:n, mu1tta eri'koi1se:s:ti kans:aUistuntoa
12751:   Tiämä.n v:udksi on:kin täNä väli:ky.symy k-                   ha:l:v;e:ruta.vasti, va,ilku:ttava:t :m.m h:ä<ne1n sa.-
12752:  ;seUäi tar:k:oirt:ettu, että :tämä. vaatimus tulee              na:n!sa: ,PaJvelusumn 1äprikäymi,s.een :eivät
12753:  edus'k:unna.s:oo. niin !Seilvä.s1ti ,l,a.usut.ulksi, ~ett:ei    s.a:a va.i:kuit.ta,a. muut 'te,kijiä:t, ikuten e•sim.
12754:  1sen tot,eutta:misesta ljää .miltään, epiäilykisen              ä' i d· i n:tk! ,j. e 1 i, u~ s1 k ·O .n t o, siää:ty, suku-
12755:   va:ra:a·.                                                     nimi y .m." S:i:is ci.tär mn!hame:ttilainen on
12756:        Kielellist•en epä,luul.ojen pni:stamis·e.ksi              yhtä hyvä upseeri :kiu:in luteri1a.i:ne:n. Ede:l-
12757:   nii:n puolin ikui:n toi!sinlkJiJJ.: on lkuitemkin t,eh-        le,e:n väi.ttälä: :kenra.ali:majuri Nenonen, ,ffi,tä
12758:   täN'ä muutakin 1kuin tä:s.sä. jo •Otn tullut esi-               jos täll-a:i:sia :te:kijöirt:ä, .si:is e:sim. äidin:kieli
12759:   tet,yksi, .iia tärkei.rutä on, •että virikaiijä:n nyt          j:a. uskonto ot:ert-aan /huomioon, tarkoittaa se
12760:  ikovin ;s:u,ure.ksi ·a,rvioitu meriki1tys ylenny~­             ups·~e~i~.ran täyd.e'lilis•tä :sulkemista ruotsin-
12761:   perusteena ·tu~ee •p:oi:stetuksi ja 1sijalle saa-             ·k l'eh.sil:t:a.
12762:  <Laan :to:·d·e.1,1i_.,s,et .ansio·t, opi·nnot                        Iikåvä.sti varku1Uaa. ke.nraa:lim.ajuri Neno-
12763:   j ·a. t :a i t o u s: e e r i e n t e h t ä v i .s s• ä.      's'en väite, että a.rmeija.SJsa Jyhy.e:n palvelus-
12764:   Tioiv,o:tta.v'aJs:ti :ne ·su unni.tel;ma.t, .iHilhin pää-       ajan: kuiluessa .on mahdot'o:nt:a .i.sänma:aHi·sta.
12765:   minister:iJk,in :ha.lilitUk:sen tääillä ilmoitti               mi.e:U.ä j13.. he.nil,:eä juurruit:taa, ·ell·ei ;sitä ole
12766:   ryhtyneen, kä~v1ältki,n: täihän suunrt:aa.n.                   tehty kot,ona. j:a: lkoul u:ss.a."
12767:   T'ässä. ;s:uh:t.eessa wnsai:t;se,e mielestäni eri-                 K:ailmn !kukkuraksi lwu:suu ·k·e,nraali:ma-
12768:   ilrois.ta ihuomi·ota aikalka:usil•ehdessä ,S.ana j;a           .iuri Nenonen: ,Haluan :tä:llä h uomallittaa,
12769:   M!i.elklkia" ,n:o 201 Vfll!Oinna. 191214 tielhty eh-           •että sii;s .motsilllk~elist:en. poi'sSJulJk:emi.se.sta
12770:    dOitrus, eH:ä .Im.i:kiille määrätyiSJSä v:ir'ka.-ase-         up:s,ei8:riuraJita, oili.si sJeur·a,uksena. huonompi
12771:   massa. 10leville up:seerei1le .suodaan. t:iJaisuus              johto .i•oukkoo-o,sa,stoissa. ja. hu'nnompi· mo-
12772:   \S'Otaikorkealkou:l un kur:ssin ,suori:tta.mis•een              r:aal.i .niiss1ä.''
12773:    j1oilm koti'- tai ulkom:ailla.. Mutta ko:men.-                     Kaiken: sen johdosta., .mi,tä. kenraalima-
12774:   ·nukset. tällaisille kursseiJl!e ei v.ä t •sa1si ta.-          juri Nen·oneli' on .i:u:lkihusnmaS'saan esiin-
12775: 220
12776: 
12777: :tuonm:t, voi tehdä a.i:noa:staa111 sen j101htopä'ä-             Ensiksi: se:Uai.noo mem.ette:ly •on Suo-
12778:  töklsen, eUä hän on lä:hteny~t aktiivis:e1sti              :mB,n      voimasS'ao,levan: oi!keu.sjärje!Sityksen
12779:  mulkialan :ki:elirt.aistehmn :hyö:käten tä,ssä             vaJsta.i.nen.
12780:  .iJa.istelussa. suomemlbelirsiä vwstaan,            Ar-         P·erustusla;ki ei tunne mu:u'ta !ku1n Y'Mä
12781:  meijan up;seereittoo äi:di.nikieil:ikysymys on             ;}aa•ilna kan.sa.La.isuu~.t,a. täs1sä rma:a:ssa. V~a:l­
12782: tä:Uä tavaHa vedetty j1ul:k~,suu:tee·n ja siitä             tilou vimt o~at ~av'o:ilmia jo:kaise1le ;Imns:rulai-
12783:  tehty poliri;ttinen :ase, jota ruotsi:n1cieli'set          s·ellle, :siikä;li :kuin hän t:ä.ylttää va.ihvistetut
12784:  yrittävM 'käyttää: :suomenkieli,si~ va.staarr ja.           pä:,tevyy,SIV:aRJJtåmu!k!set :N:ä.mläi v.a:a;timuikset
12785:  nämä taa;g. :muunik:i:eli!S:iä v:a:s:taan. Armeijan         ei:Viä:t mirssään: ~tap;a:u,kses:sa ko.s.k:e häne:n ko-
12786: ,srisäilse:t olot' ov:at :tämän julkila.u:sum:an joh-       tikieHämsä. Vi,rkalkiel:een nähdien ovat voi-
12787:  dMta ved!etyt jul1kisuuteen niin ~o:ti- krui·n              ma;ssa. ,k;i:eli:lain sää:dök!s:e,t.
12788:  uBwmaillakin, josta vi~meks:i>maini~tusta ;sei-                 T!oise:ks:i: pyr!kimyiksellä estälä ruOitsin-
12789: ka;sta. maamme ruotsicr&ie:liseot sanlOmalehdet             :kiehsiä kan1s,a:laisi:a 'palv,eile:mials:ta puol us-
12790:  oVJat lä,nti:siin na:a:purimaihin .nä'hd'em, pitä-         tus:lai:t,oksessa; ~ei ·ole miltään t.u:kea vaJJJitse-
12791:  neet rii:t,tävää :huol:ta. Että tämä on alen-              vi:s:s~w ~olosu:hteus1s:a.
12792:  ta;n;wt me:idlän arvoa.mme: uilk:omailla:, pie-                 Ruotsi.n:kielisi:s;tä 'kodeista. 'lähtenyt .a:in€18
12793:  nentänyt puolu:strus:tahtoa j:a. -:kuntoa a.rmei-           upse:erikun.na,s;s:a:mme •on - väi:t:tälkööt v!äJli-
12794:  jrus~sa j:a .Siyn:nyttäny:t. ~eri,p·uraisuutta ikotl-       kysymyksen aHetkir.i:oittt,aja.t mi,t:ä talhan:sa
12795:  m:aassa, on jokaisen tied:os:sa. Kenraalitma-               -      yle:emsä hyvin' täyttän.yt ve:hnoillisu:u-
12796:  juri N emiQinen on siis 'käynyt jdMamaan po-                'tensa. sekä osoit:ta.nu:t i,sänmaallhs:ta hen:keä.
12797:  liittiSta 1kiista,a, jonka seumulkse:t näyttä.-             Va:stwkika.ine:n: väit181 oli1si hä.vytöu v:ail:he.
12798:  vät täHä kertaa. :arvel1ut:tavi:lt·a; s~tä:kin ar-              Kolman:ne'kis·i : a,I'!meijas:s:a, vaHi:ts,ee u p-
12799:  velUii:.tavamrmiMa, kun ne h:e~lwntävät puo-                se:eri'piU'l:a.
12800: 1ustu:sla:iitloik:semme pe:rusrtu:sta, kan:sa:Histu:n-           Ilmeisesti .i:o:Muu 'tietämättö:myydes:tä. ja
12801:  toa s€1kä :keslkin!ärustä luotta.mUJsta ja ym.mär-          ymmär'tläJmä:ttömyydestä. .sclla~ne:n me:ne t-            1
12802: 
12803:  tä:mystä. Arve:ln:tt:a,v.a:lta senkin vu!Oik:si,            tely, että t:a:hd:otaam ajankoihttaina, jo:llo:i:n
12804: että. armeijan k,ortkeimma.ssa sotila:s:a:rvossa             u'p;S:eeripulasta huolim1atta up'S'eerialalle an-
12805:  'oleva .mies, jonka ~pitiäisi kai:ki.Lle al:aisil-          tautuvien lu:Jm:mää,r:ä: e:i 'k,ykene :kprvaa-
12806: lensa, olla e:simm:~k:ki~nä :siitä, että puolUistU:s-        maa.n :s1Jlt.ä. pois:tuvien lulkumä:ärää, väkisin
12807: l.aitos {)11 wlikopuoleHa ja yl:ä•pruol,ella pä:ivitn        vä:he.ntä:ä, kadet:ti:kouluun pyrkivien lu:kua.
12808:  poliit.ti:st,e:n ilcii!s:ta.ky.SIYmyst:eln, nyt on an-      LuonThosta:an. :la.nlkieaa., e'trt:,ä saiD1a1s:sa suh-
12809:  t,a.nut 'esim:enkin pä.invm>t:a.iseen suuntaan.             te:essa kuin· .suom:en:k:i!e:listen u:pseerikis:i :p;yr-
12810:      Tä:UaiSiten up,oo:eJ.'ei:Hen ju!lkisessa poilirtii-    .kivi:en luku lisääntyy, tullee .s:u:Oiillen:kidi-
12811: Iuassa, .esii,n,tymi:stä, va;sta:a,n on t.ä,mä. väli-       siistä kode:i:srta Iläh:te:nyt u:psee:riaines myös
12812: 'ky,symy:s Jwhd:i:stettu. TroiV"oakseni tä:mä                pll'Os.enltlti:suh;teli:s:sa. (klaiSIVamaa:n.    Miltään
12813:  pyrikrimys edusik:unnaiS:S'a sil:lä t•a,vaHa ym-           muuta peril'le vievää :tie:tä, ei ·oile olemassa,
12814: mäJ"retään, e/t,tei tää.Iliä tehdä i•too:än,slä, syy-       ei teor;ias'Sia ei'kä <käJntä:nnössä.
12815: 'j)'ä.äikis~ .siiihen ri:klk,omukseen 1kwnsa:llishen-            Neljänneksi': k.ysy:mykse,s:sä;olev,aHa. pyr-
12816: :k.eä• tai puol U!Situ:sll:ai1Joks;es,Sia. välttä.mä:1Jtä   'bmy'k,se:llä ei ole mi~ää:n tukea mei,dä.n so-
12817: tarvitta.vaa keskinäri:stä 'luottamusta ja ym-               ta:histoci:a;ssamme.
12818: m:äfltämy:st,ä v:a,st.a,a,n, .i:osta. olemme pa;ko-              On turhaa. yl1i,t,tää o:soitt.aa, yhtä:ä:n ai-
12819: ·tetut :a.rmeijan nylkyi,siJä; v ..a. päällliklköä          noa,ta. twpau:st,a, josta. iJlm:en:i:s,i, että kieleen
12820: moi't:timaan.                                                nähden erilaisista aine1ksis1ba kolk:oO!n:pantu
12821:                                                             .suoma1ai.ne:n so:ta,jouk:mo oli1så: 1oillutt v!älhem-
12822:     E:d. Horn b o .r g: Sri•k:äli 'muin väli:ky-            .män luja j,a. vo:i!ma:ka:s v~ihol:list.a v·astaan
12823: symws on a.iheUitunuit. ke:nraa~l:i Ne-                      &eis·te,s:sään. .Ta kuitemk:iJn ovat :muinai:sai.-
12824: n ooom tunme1tnml l.aiUismllll on a:staHisest:a si-          koi:na, suomal:a,i·si:a. :sotilaita usei:n taitSt!ell!U!S:S·a
12825: siäillösrt::ä, tä.ytyy sit:ä, pitää aiv,an väärilin pe-     .iohrt•a;neet ei' a.inoa,s:taan: l'uotsia.p:uhm\"a:t oman
12826: rusteilhin raJm.nnet,tuna. SeHai:nen' pyr'k:i-              maan miehert:, varan, myös:kin ruotsi:nmaalai-
12827: mY's, .J,onika ta:r:lmi'tuikrsleilla ~oli!si. keinote-       se't .up;sB!erit Jos tahdotaraill vä.i:ttä.ä, e·tt'ä
12828: k:olis'ta tietä saada puol:u:s1tus:laito:ks:essa pal-        v.iimeis.te.n mi,e,sp;oh:ien :ai:kiana tapruhtunut
12829: velevi:en ruotsinkiellisistä kodei.sta lähtenei-            ~k:ansaHine.n kehi,tys on luKJ,nut. munttlllneet
12830: den 'kansa.lais1ten lukuimä:ärä .alen·e.mtaan               o}osuhlt:ee:t :kysymy,kises,säolev,a;ss,a. ~s:ruh tees.sa,
12831: mää.rättyyn ·pl.'Oisenttimälä,rä:ä:n, olisi nel-            niin olis.i täimä puolustUis:n'äikokan:na.lta,
12832: .iästä eri syystä hylättävä.                                eri~täin vali:tettava. seuraamu·s. On,ne:ksi
12833:                                    ,Puolustuslaitosta koSikev.a välikylsymy.s.                                   221
12834: 
12835: 
12836:  näyttävät uusimlllian &otahi:storiamme täs·tä                 kända uttaland:e, måste densam;m.a ooteck-
12837:  ant.a.mat todistukset s~Uai1sen olettamuk-                    nas srusom hasemdt på ·en .and~l·eis fa:l-sik
12838:  seen vaärolk!si. T!ll:m:nertee11a ja, Vrii,n,uri,ssa          g.rund. Ett försöik ·att på konstlad väg till
12839:  kysyttiin y hltä :vlähätn UJrh:ojen äidi.n:k.i,eltä          en viss fixera:d procellltsa:ts medbringa. anta-
12840:  kuin Narva,ssa tai Oravaisi:s;sa.                            Iet av de U'r sven;kispråJk·iga hem utgångna
12841:       Mikä;li väliJky.sy.mys on aiih:eut:unut siitä            medborga.re, som tji:imstgöra. i,nom för.svars-
12842:  mtLOdos·t,a, .i•os:sa k:e.n.ma:li Nen·onen esiintoi           väsendet, vme .ur fy:m. 01lik:a synpuntkter
12843:  la:UISUintonsa, on :se a.iheutUinut vääriste-                 förkalstligt.
12844:  ly.stä. K'enra,ali ei ;Ole !S!aDJO,nUit mitää.n suo-               1 :o ;stri,der d1et mot      Finland gällande
12845:  menlkieli.siä up:seereja loukkaa.vaa. Mutta                   rä.Usondning.
12846:  hä1n ~i •ole v.oi:nu~ -e:nnaikJolta ,a,avi1staa,                   Grund:lage.n 1känner endais:t et.t slag a v
12847:  kuinik1a jok;aista. muod'ol:li:sta tekosyyt!i vM-            miedborgarsllm.p i dlettn lan.d . .Statens tjä,nst
12848:   rin:käsitykseen t:ul,t:aisiin. hy:v~älk,s,i ·käyttä-        står öppen för vrurj1e medborga~re, för så
12849:  miään.                                                        vitt ihatn fyller de fas1tstä'Hda tk:o.mpetens-
12850:       Lo;pulksi, silkläJli :kuin kysyrrnys on a.iheu-         V·illfk!oren. Dessa beröru i in1te1t, faH hans
12851:  tun!Ut puhrt:aasti muod:oUi:si·sta :s•yi,stä. -              herrn!Sip,råk. Rörand'e tjfunst.esprlliket gäHa
12852:  tar:lmiian malhdo1li;s.ta a.iheoettOtmu.u:tta ,kJe·n-        spT!åklagens IS·iadgauden.
12853:  maEn pnoleil·ta julkiisiin l•ausu.miin sell:a~­                    2 :o .motiv,era:s .strä.vaim1et a tt ut.estänga. ,
12854: sissa tapauklsis,s'a tkuin ny.t (puiheenaoleva -              ;sv;enskS(JJrålkiga. .medbo,rg,a;re från tjä,nst vid
12855:  on s•e:n ·tekeminen .ai1heetonf.a. se!kaa:ntum.i,sta         förs.V'a:rsväsendet på intle1t s>ä'tt av rådande
12856:  wsiiOå.hin, joid·en jälrje;stämlin.e(!l. 1kuuluu pre-         förhålllandJe,n.
12857:  si.d~erut~l.le ja, hallilt.uklse)Hie.       Kottkeintrua,n        Det från 's:vensk:språkiga, hem Ult.gångna
12858:  otl.i1si: huoles.1JUiffii.Se>n asian .suhteen pilltänyt       elementet, in01m vår officeTtsikår ha•r - vad
12859:  a,n>ta>a ailhe:tta ik,~se~yn 'tek,em;ise·en:, j:O'hon        .intenpeHaHomens unde:I'It<ecikJnlare ä:n må
12860:  oli:si s:a.a:!m vast,au.s, i:l.man, häväisty.sjutu:n         .på;stå - i· ;stort 1S>ettt v.äl fyllt sin pHM. och
12861:  käsi ttelyiSitä ,a,i,heUituvan ihau!ktunt:a.-~.jo'jlahdin    rudaga,lagt f,os.terlän:d,skt ;sinnelag. Et:t mot-
12862:  'liikkeell•8lpla:nem:i,s:t,a.                                .s:a:trt på,Ertående vore •en n:edrig Jögn.
12863: , ;.J(Jik,a, ta;paulkise.ssa· vahingoit;taa väliky-                ·3':o rllider ,officershrist i rur.men.
12864:   symys seurra•amill'ks:in,een niin .hyvin va:J:ta-                Det vittnar om o.k!Um.nighet oCJh ofönstånd
12865:  kunnan 'kuin s•en p.uolustusla;itolksen arvoa,               a:tt vilja gen,om våldlsamma :i:n:gr,epp minska
12866:  sa.moinlfuui.n myös .hen'k•eä m-:meija.s.sa.                 ~:mtal-et inträde:ssö!kande tiH ·kadettskolan
12867:       Miiä 'herra. .pääministerin: v,a,s·taukseen             vlid en ttidpun:M., då 'trots. br.isten på off.i-
12868:  tUllee, näyttää. 1se m.inus,ta ,p•ääa,sia.ssa täysin         oemre kårens :nyrekrytering ioke mä:ktar
12869:  tyydyHä.vläiltä. Epäselväitä 'tUimtui mjnusta                ensätta a,v~ången. I d>en mån a.nta.l,et finsk-
12870:  1ktu~tenkin se :kohta, jossa kätsiteltiin •an;ka,-           tail.and:e offi:censasp.ira.nter ökas, 1k ommer
12871:  rioen 1k,i;eliko:kei•den: a v·ulla t:o~meen pan1bavaa,       självfallet dlei ur finslks:pr:å:kiga ihem Ult-
12872:  mahdo<lil:Vs:ta, v.aJl:iilmi;ntia 1ka.d ettilk:onl·unn
12873:                                            1                  gå:ngna officers•e1emente•t art.t procentuell t
12874:  py,r:ki.vie:n :sulht.een. Etn ole vaikunt,e!ttru: .siitä,    tiHväxa.          Någon ann,a,n teoreti,skt och
12875:  että, 1kidilaki an:t:aa turk,ea s,elllai;selle toi-          p.ra:Mi:skit, fram:koon:lig vä.g giv·es. det icke.
12876:   menpi·teelle. Luonn.o:l11sesti pitää oppi,lai-                   4:o salknar d:et ifrågavara:nde :sträva.ndet
12877:  'den täytsin ikyetiä käyttämää,n hyöd'yks·enstä              varj.e .stöd' i vår illrigshistoria.
12878:  ann·ettiJa,vaa, opetus1ta., ·murt:1ta vaa,rimuslta.,              Man, 1SikaH fåfängi: söka på visa. et.t enda
12879:  että heidän :on täyt.et.tä.vä iki~lihitn vaati-              fa11l, då .die:n :UT iSip·råHig synpu:nikt ih!ffiero-
12880:  muk!s.et virtkaan !plä:ä;syy:n nähtd;en, ei v·oiida          gena. sam.ma.ntswttn:ingen• av en finländ.sk
12881:  h-eiHe a's:ettaa ·ennenkuin vats,ta. silll,o·in. ·kun        trU'PP h.ar mi.nSik!at ~dess f.a·stherl:. •och ·sty~ka.
12882:  he a.s,tUiva:t pa:lv'eluks.een. Kuitenkin: voi-              i.n.för fi.e•nden. Oclh •doc>k ha. i forna tider
12883:   d·a>a,n :tä•s,siä!kå:n :suhte,essa l~u.uttaa !herra pää-    finska. ikrigar.e oft.a föTts i .s-trid icke blott
12884:  mini1Sterin va!kuutu:.kis1een, e:ttä 'ha.llitus ;kai-        av svenS:kltalam:le l amdsmän, ·uta,n av offi-
12885:                                                                                       1
12886: 
12887: 
12888:   kess~a aikoo py.syä lain mäåräämäiLlä poh-                  cerar.e :Lrån Sv;erige. Om man gör gä1la.nde,
12889:   j,alila.                                                    artt de :sena:ste ma.rusåldra,rna•s. nationelLa ut-
12890:       Ruotsalainen OOlliS'ku:nta!ryh:mä tulee ää-             v•eckling s;k,apa,t föränd'ra.dte förhå;llanden ,i
12891:   nestämään yksin:k·ertai:sen päiv:äjärjest;vk-               .ifrågavara.n:de av.s·ee1nd.e, så v.ore d<eit:ta en
12892:  seen :si.irt~mis:en puolesta.                                ur fömva~ssyn:pun;k!t. .mycket. bekLa~lig
12893:                                                               följd. Lyck!ligtvis vederlä:gg.es ·antagamdt}t
12894:   För så vitt in:terpel'la.tronen föra:nle,tts av             av vår nyaste ik'rigshis.torias vii:tn<e:Sbövd.
12895: det !S,atkliga, inneihållet i gener.al Nenomms                Vid Tammierfors och Vi•borg frågade man
12896: 222                                      Tiist:a<ina 24, :p. he1mi!kuuta.
12897: 
12898: liika, li<tet eftm de ta:ppres modersmål s:om               Nen:ose,n ki1;je1lmäs,tä ja. samalla yleensäkin
12899: vid Narva eUer Oravais.                                     u p:seer:irs1ton kiel~kysy:myk:s'e,stä.
12900:      I den mån inte~rpella.tio:nen fö.ranletts                  Mitä ma,inittuun kirj:elmää:n tulee, nih1
12901: a.v den f:orm geneml Nenonen givit sitt                     ei IJ)it:ä:isic olla IIDuuta 1kuin yksi :mi:eE :siitä,
12902: ut.tala;nclJe, har dlen fömnlert:.ts av en va.n-            että 1m;ainitun kirjelmän j:u1ka,:iJsem:itnen o,li
12903: tol'kning. Genera:len har icke sag~t någon-                 :muodolli:s,esti ,s:Opima:ton ja, eMä ,sen :s]säMö
12904: timg för d~e finskspråJki'ga officerarna :n:ed-             oli vaiisin tyylJiHi,se:sti :e:pä,onnist,unut,
12905: s:Mtand:e. Han ha:r Mo<bt icke: ikunna:t på                 mutta wSJi:aUis:estilki,n mui:stutubi:in ~aihetta
12906: förhand ana, huru varj~e fonmell föl'ev.ä:nd-               .antava. Onh:a,n tod,eUaikin m'erkiHis!tä, että
12907: ning fö,r ·en miss.u:ppfat.tning skulle kumma               ,sotaväen v.t. pääUirk:kö ik,ats:oo asia.kseen
12908: rutt utnyttj,as.                                            s:ek:alan.tua päiväJehC1i1sMn 'l{Ji:ehp:olii ttiseen
12909:      I den mån .slutligen, so:m i:nterpel:l,ationen         lke:s:ku:st,eluun :orhi puolustusministerin ja
12910: föramle:tts av rent forme,Ua, :sikäl -               j:ag   hallituksen, j:oid:en asia.na, on hoi,taa. niin
12911: åJsyftar g,e.neral N:en:o:nens ev:enltuelil,a obe-          hyvin ~pu,olustus:l:a,i,t!D,lrisen 1kierli- 'kuin muu-
12912: hörighet :att. offentligt utta:la sig .i faH så-            takin poli:tiik:kaa. Tuolla tenHaa:n, kenmali
12913: da.na. som det ifvågav:a,randie - är d:en en                Nenonen ,Oisoitti~, ·että hän sa:aHaa ·oHa. erin-
12914:  av intet påk:aHaJd inbla.ndning i angeJiägen-               omainen ty,kis,töups:eeri, mutta. että häneltä
12915: heter, vi:l k1as lo,rdna.nd:e tillkomlffiler presi'den-
12916:            1                                                 i~lmeis,es,ti puuttuu eräiltä i:ärkeita o:mi:nai-
12917: ten och reg,erimgen.. På rsin höjd h.ad'e be-               suuksia, jotka ~ova:t v:ält.tämättömiä sota-
12918: kyml'en b,o;rt ge. anledning ~till et\t :S.p·Ö·l'Stmå],      vä'en pää.Hi:köl1le. On valit~et,tava.a, että.
12919: ,som hade besvarat1s u:ta:n att .s:ka.nda:ldeba:t-          kuiten!kaan :lmi•kiHa t,ahoi:Ua ei k:enraa:li
12920: .tens skaillgång hade slä1p pts :lös.                        Neno:s,en: ,a,voimen :k!irjelmän, j,nlka,i'S:em:is;t.a
12921:      I va.rje händels~e är int:erpellationen med             pi:d:et:t:y h:arlha-,askelee:na, va,an o1tettiin se ni-
12922: alla sina 1kons.ekvenser ,ska,dhg :såvä>l för               menomaan ruotsalaisi:ssa }ehdis,sä suurella
12923:  ni,k:ets och dess försvarsväsens anseende som               ricemulla. va,staam. Eräät rno>J:,salaisetlkin
12924:  för andan inom armen.                                       ovat kui•t:e:nlki:n ,SJirtä pitä,neet yks:ityi.sis.sä
12925:      V ad, berr sta:t,SJmini<s:terns' sva,r heträffar,      kes:kuste:l uis1srct: .mu:odoilli,seslti sop~maUoma,na,
12926: synes d,et mig i ihuvudsak fuUt tiHfred:s-                   ja minä ~toivoisi,n, ett'ä. tuo:lLain:en .kä,sity.-;
12927: IS:t.äll:kunde. Okllar för.eföll mi'g d:ock den              tuotais:ii!Th f:ää\lläJkin e:d:u:skunna:ssa. ju:l:kisu u-
12928:  punk.t, som handlad:e om ·en ewmtU'ell gall-                teen myöskin ruotsala:i:Siten :talhoHa.
12929:  ri,n:g bland de in:träd<eis:söik:a,nde: tiU kadet:i-            Se hyvä tU'olla kuuluisa:lla kirjelmällä
12930:  s,ko:lan, verk:stäilld' med tiHihjälp av .strä,nga.         on :kui:tenikJ~n ol:lut mukana,a:n, 'eittä se nn
12931:  s:p:råJkp~rov. J,ag 'är ick1e ö-vertygad om, a,tt           osoittanut, ikminik:a, .nurirukuri:nteil o:n. nykyi-
12932: .språiklage:n ger stöd för en sådam åitgärd.                'Sifm puolustuSil:a,i!tiO'ros'en j~ohdom. kalksipäinen
12933: ,Sijä:lvf:alrlet böra, elevema fullt 'knnn:a till-           jä,rjestely, rkun :so:t:a,'"äe,n päälli!kkö on suo-
12934: god,og-öra: sig uudervisn.i:ngen, men ·krav på,              man sotaväen y:lipää.~lilkön alai,s,ena, ilman
12935:  att .(Le, sk1o,la :mo:tsv:a,ra. ,s,pråiMa,gens f:ordrin-    että, hallitrukseUa, jra .l'ähin.nä :pu,oJustuSimi-
12936:  ga.r, 'lmn ma.n upps1t.älla fö:l'st vid den tid-            nist:er:illä OIL vmltaa v,a,i:k,u:tltaa, oi:kea:staan
12937:  punkt, d:å de ,i,mtr:ä:dia, i tjälnst. Dook får             mi:tää:n hä1n:e:n te!kemci.ls,ii.nsä. ·, Tuolilainen
12938:  man även i dretta fall förlita sig på herr                 ka,ksijalmdä,rjestelmä on pois.te1t1ta.~a. So-
12939: :sta,tsmini:ster:n's försälkmn, .a:t:t regering.en i         ta,v!äen päälli.köm ·tulee olLa pu:orlustusm:inils-
12940: a.Uo ämn:ar 'S:tä,Ua. sig på la.ge:n.s grund.                terin :a,l,ai:ne:n, •kU!te:n on .laita u:seiss:a pa:rla-
12941:       Sven:sk:a, ri:ksdag.sgruppen :k10mmer att              menttaari<SJis:sa maiiS:Sa. Tämä on mi:e:le.stä.ni
12942:  rö·sta för enkel övergång ti:ll ~dagmdninge.n.              ilmi,s,elvä wsia., 'rno,s:ka; :kena:n puol'ustusmi-
12943:       Jiarg finner icke skäl fö,mligga a:tt i:n1låta         ni:s:teri ja: ha:Urtus .i'outuu jo ny1kyää1n!kin
12944:  mig på en pnlemi:k med rdgsllll Man.ner.                    va,staamaan sot1aväen päälliikö,n ,teoista. Mi-
12945:                                                              te,nlkä Ni!mä wsia k:ä,ytän:nöil:lis:eS'ti on järjes-
12946:                                                             tettävä, onlm pu,olus1busministe:riön ~us:ei:m­
12947:    Ed. K e t 'o: Herra puhemi,es! V:a.i:kka                  nm,t osastot siirrettävä 'Siotavä:en ~päiäJllikön
12948: me olemmekin haJlituikise.n vas:t,a,u,kses,ta                viras,t1o:on, !kuten on .ehd1ortettu, vaiJko ei,, :se
12949: kuullee:t, ~e:ttä se 'ei vastaa k'enraali. Neno-             on ·tokni!l:linen ky:symys, j,o:ka ·o:n ulkopuo-
12950: sen lmului's.a:sta kir.iel:mäst:ä, '()ln syytä, vi-
12951:       1
12952:                                                              1eUa täiillän. keskustelun.
12953: rinnee:n !kesik:ustelun kulueSisa, 1lyhyesti                     Murt:ta. pa:latH:koseni kenraali' Nemnsen kir-
12954: tuoda ilmi,, mitä :s:o,sia,lide:mokraa,tti,sen ryh-          j,elmään', ·or1 tnde:tia,va., että kirjelmän sisäl-
12955: mä,n keslkuudessa .ajaltella,an tästä ·k,enraali             tökin oli ta.itama:t,tn;masti laadi:ttu, lievää
12956:                                   ·Puolustuslaitosta. kos•lmva välik~1symys.                                        223
12957: 
12958: 
12959: sanaa; k:äyUää!kseni. En tahd.o ykisityis.-
12960:          1                                                   voi. ·oUa mtl'k1ana väki:va.UaJla, poi.stamwssa
12961: 1rohrt:.aise's'ti    .ruveta si.tä, re:poste:l<ema.an.
12962:                              1                               nykyisiä ruots,i.niffii,elisiä. esirupseereita alse-
12963: Muistutan vain esimer.k~ksi Jau:s1eestlft., että            mis,taall1 ta•i ennen Im.ilk!k·ea a.nn·ostelemas,sa
12964: ,,rul{)tlsinkrieli.sten, poi:ssulke:misest:a. upseeri-       eri !kieliTyhmiin 'kuuluvien. t.adokkaidoen
12965: urailta olisi seura'u'k,sena• hummmpi joht'O                ottamista           upseerien          •kasva:tuslaitomsiin.
12966: jou!kk-o-Ois.a,stoissa ja; huonompi moraali                  T:äHa.~nen e.ri :ki'eliryhmien :säännöstely se
12967: nii.s:sä". Hyvä:llä t•ahdolla varustettuna ja               oli;s•i Jmrva,puusti .koko :siLle k•ansalli'SU'Ulspo-
12968: tarkolin aa.vistamalla: ;tuo:n l:au:s.een. sistäJllön       liJtiiikaUe, jon!ka ha1llitusmuotoa säädet-
12969: sen lau:seyMe:yd•e:s:sä, vo.i ,ota.Jksua ,kenraali          täessä edusikuntlft, naulasi 'kiilnni :kun s.e hy-
12970: N.ennsen :ta.rlwittaneen, •että jos ruots,alai-             väiksyi ru,otsirnkielen Suo1men .toillse'k,s'i ·ka.n-
12971: sia upseeritarjokkaita olisi v.äihernmä:n,                  ,sa.lE:sk~e}eksi. Olisi luopumista :siitä. poli:tii-
12972: ,oE·si. väheiDliillän va1li1n:n:an varaa, j·on.lm. joh-     'kas.t.a, jota. tällöin noudaltettiin, jos. edus-
12973: dost.a UTJSeerien ammattilsivistyksen. taso                  kunta nyt Y'htälk:kiä a.l.kaisi kohdeHa, moit-
12974: alenisi. M•u1t:ta. j,oika ta.p,a.uksessa tuollai-           :sa11aisia, ikute.n kohdelila,a.n ju:uta,la.i,sia Puo-
12975:  nen Jause on :ni:i.n o.nne:ttoma.sti :stilis·o:i:tu,       lassa,, jos1sa•.näid!e:n ,lu1ku:m.ääi1ä: yhopistoissa
12976:  et,tä siitä voi lu1kea pa11j!On muut.a!kin.                 on a.nmostd.tu. Sle p:O'litiiktk:a, saail:taisi mei-
12977:      K:euraali Nenosen a:se.maS'sa: o.Ueen hen ki-   1       dät 'tndelilaikin reunava1tioit1e.n jou1kilmon.
12978: 1ö:n olisi hä.nenik:in, ilmn 1hän antaa. ke.r.mn            .i.ohon e:m.me ,kum:mi1nlkaan h:a.lua •kuulua.
12979:  täiSISiä kir.~elmäs:sä meiUe ,poli:hk10ille hyviä          Käy1iä,unössä se avai1s~ tien mielivallalle ja
12980:  n•euvoj•a. harkitsemi1ses•ta, tu.Uut. i·tse muis-          .iohtai:si <a.rvelutrtaviin vailti·olli1siin .seur.a.uk-
12981: taa, ·e.ti::ä al'me:ija:n: ·upseeriston heBky.sy-           'Si.i.n. On i1meist.ä;, että ruot,sa:l:aiset tun,ti:Si-
12982: •mys •on monessa .suhteessa 'arka..kysymys.                 va.t 01·eva:n,sa. vi,era.assa 1maa:ssa eiikä isän-
12983:                                                                   1
12984: 
12985: 
12986: 
12987:  On 'tunnu:st·et:t:am•, että mikään normaali·-               ma&S:slaan, joksi :kmiten1kli.n yht~ edeHe•en val-
12988:  nen tila .ei ,nykyinen kielisuhd•e armeijan                'tava osa kä1srutt.ää1 rt:äm:än ma:an., S.e ilni.si tä·-
12989:  ylem'pien. upseerien k'e"Sikuude:s:sa .näytä ·O:l.e-       'ITä:n maahan, johonka porvarilliset. j:a. -
12990:  va11. Vlaitklm.pa ei olisi:ka:an tiäysi:n: pe.rää          myönnet.tä:köön - .erityisesti ruot:s.a.l,ai,set
12991:  jul!ki1suudessa. esit.etyssä tiilastos•sa., että yli       lJ1orvariHis:8Jt ovat jo lu:oneet .syvän 1kuilun
12992:  80 % ev,erstilluuitnan1)ei.st.a ja näitä :km-              valkio,isen ja punais1e:n 8uom:en v8:lil.le, toi-
12993: :kletammista, UTJis,ee.~eist:a..01li:si ruotsinkielisiä     senkin kuilun, Jmi.lun tämän Suomen. k'an-
12994:  ja, ·että majurei•st.alkin •lähetSI 60 % olisi mot-        san eri kansallisuuksien välille. Meidän
12995:  sinikJielisiä, niin .io .n.ekci.·n tiedot., joita hmra     suoma1laisten .on. S•YY'tä pitää :mielessä, mitä
12996: ·pää.mi.ni,st·eri vastauklse"S!S•a.an esitti, os:oitta-     Kansa.inliibom A'hvena.nmaan ra.portöörit
12997:  v<alt, e:ttä. täs!Sä. on TJ'r.oMeemi ol.e.ma.ssa. Ei        a.i1kia.na,a.n <seloolstuiksils:s.aan lausuivat: ,MeiHä
12998:  voi !kieM!ä'ä, että armeija:n puolnstus'kuntoi-             on se vail1va. luottamus, että..s,uroma;lai.nen
12999:  'suudeHe, puolustu:skyvy:lile nn vaa.ra. ole-               enemmistö, jon:ka ihallirbseva a~se1ma on tur-
13000:  ma.ssa, j01s ,såJJlä on k,ork.ein upseeristo,              V•a:ttu ilkuisiksi ajoiks~, o:n ymmärtävä
13001:  j.on1k:a suuren enemmistön äidinkieli on t.oi-              oso.~t:ta utua varp:aa.mielisek:si j,a yl:evämiel.i-
13002:   ne,n kuin miehistön, Hel1p:o:S!ti on se vaara             seksi vä)hemmistöä koMa.an,, 1silti luopu-
13003:   oletmassa, että tä.Uaiuen U1J.S:eeri.sto muodos-          ma.t:ta •Oimi:sttJJ oikeuksistaan."
13004:  tuu s·ulj:e:tuiksi kaSitiksi, j.uk,a, elä:a erillään             Li,s@k!s•i on asia niin, .että up:seerien w-
13005:  omiehis:tölstä ja halveksi:i tätä a,}empana. ro-            pi,;;a,isuut.ta arvo:s.teltae:s•s.a. ei ole sit.tenikä;än
13006:  .tu:n:a.. ·Tälilai:sesta. •s:ei'k'a'shrhan. johtuu: hel-   ratkai:s,evin t.e1ki.iä ups·e:eri:en. kansai:lisuus,
13007:  TJOSti epäluul01a. miehistön ja pääHystön. vä-              vaan hei.dä:n .amm:alt:ti,t,;a,i:tonsa. ja, ammatti-
13008:  liUe ja. nuo.mmpain ja van•he:m:pain up!See-               harra;st.uikse,ns:a., kykynsä suhtautua. oikein
13009:   rien väEHe. E.Uä tämä va:a.ra ei nle pelk-                lilliehi,stöön j.a heidän loj:aali•suutensa maan
13010:   kää 1kuvit1telua, :se.n on Suomen ~työväen­               valti01sää:ntöä ja lalk::ej1a koht:a:ain. Näitä
13011:                                                                                                 1
13012: 
13013: 
13014:  Iuolkka saanut iilla.nsa:laissod,an kauhunpäi-             viimle.k:sJi luete~ltuj,a. seiklmja. on myös· ruo.t-
13015:   vinä tuta, joUoin meiillä usei:lla p·ai'k!ka.-            sa,l.a.i,srissa. upcsreereiss,a. ja, .ni'i-t'ä, puuttuu lu-
13016:   ku:n.nilla työvä·en pyöveleinä. v.erisi:mmin              kuisi:Stsa suomalaisis.sa.               Yle.e·nsäh:än on
13017:   riehuivwtkin ruots•alati:set yläluoklkalais'et            asi:an.lai;ta. ·siten, e~t.tä nuo omi.naisuuoot ·ei-
13018:   jotka tahtoivat 'hevoskuu.ril!la. poistaa. hal-           vät o.le 11iin. helposti· ainalkaan lka,ikki yh-
13019:   veksi:Illta.staan mongoolila,ise•sita. rodusta. sen       dessä ·löydert:tä:vi:s,sä:kää,n n.y<kyi;se:n. kaad:e,ri-
13020:   tai:puvais•urudle:n s OIS iali sm:iin.
13021:                          1                                  .i'äT.i•estel.miä:n .a.mmattiupse·e:ri:stos:sa, jos:sa
13022:       Muitta va~kka. tämän myönnä:mmeki.n, ei               päinvast,otim niin helpo.sti versoo vä:li.nrpitä-
13023:  .sosialideunokraati:inen puoilue ·kuiten1man               mättömyyttä ammattia k'()'h:taan, ylim:i'eli-
13024: 224                                       Tiilsta,ina 24 p. h~lmi!kuuta.
13025: 
13026: 
13027: 1swy.ttä lllliehistöä ikohta>an ja hal veksu:mista           määrä komennettu suoo:n:en'kie:lisii·n jou:kJko-
13028: ikamlsa,nv'3Jltalist.a val ti.osääntöä k{)lh t.aan.          OISiasroiJhi,n,. Pai~tsi ett.ä. rt:ämä f"låillainen me-
13029:      Sillä, 11ni:t.ä. edellä olen sanom~t, en ole            nettely on la.it:on;ta:, on se sopiJmatto.nta ar-
13030: :tahrtonut samoa., ettle~kö haUitUis :kui:beukaa.n           meij~un oma:n kehirty;k:sen kannawta. Miten:kä
13031: voiJsli joilla1ki:n toå.menp]teiHä lkJorjruta ep'ä-          os,a~a. llliehistöä ka.:wwttaa ja. :kehittää up-
13032: ikJdhti>a armeijan .kielio1oissa ja !lmkaties up-            :S'eeri, joka ei• om:a. :mi:e~histön :kieliä? Hän-
13033: seeri,ston erikie1istlen· ainestenkin ,,kleskinäi-           hän joutuu ih·el~osti naurun •ja. 1ivan esi-
13034: sessä 1Suh:tees:sa, i111!llau että mite:nlkäJäu l.ou-        nee!~si jouklhl-osa,stossal3!n., Tä:Uai:sesta me-
13035: kata.an. ruo1Jsri.nk.ie1isiUe 'P'eru:st.uSilaissa:mme        ·nette,l.ystä on ,Efud:ot;tomas.ti, teh1tävä :loppu.
13036: talalttuj,a l()å:loou1k,sia. TiälsS'ä yhteyd,essä tah-       ValitioHa ei ole varoj:a koul:uitta:a hen'ki-
13037: toisin llll'ui,stuttaa sii.tä ,s,ama,sta. ehdotuk-           löitä, .i1oi1Ja. 1se ei sitten v:oi tarkoi:tuksenmu-
13038: ISeiSiiJa., josta täällä jo •ed. Marn,ner mainitsi,          kai.s:esti kä:y~t:tää. Tä1l.aisiHa. ·ehdoilla so-
13039: 111im. ehdotulkse.sta, että korkeampia up,seeri-             si:alid!Elmdkraa1J1li:nen· puolue on va1mi;s •au.t.a-
13040:  a.rvoja ede.Ll.yttäv~en virlkapa.ikikoj>en l·mpul-          maa:n lkelhit.ytkisten :kJuibkea tietätäill, 1Ja.hto-
13041: Jineru täytt'ämi:nen lykiä>t1:iäilsiiu iSi,ksi, 1kunne•s     matta sitä ,pyrik!Lä 'keinoteik:oisilJ.a ja. vä,ki-
13042:  sotakorkeakoulu ·on ennättänyt valmistaa                    va:ltai>siil:Ta säännöstelytoimenpi!t:eillä .fou-
13043:  ny'kyistti lukuisam:man joukon kailkk.i am-                  dwttamaan.
13044: matJtivaati:mukset täyttäviä esiupseereita.                      :Siitä mitä edeUä ollen sani()Uu:t, lienee .kläy-
13045: Tåtllai:;,esta menettelystä, jonka. kautt.'l.                nyt selville, että puolueemme ei: itse •armei-
13046: tehtäisiin mahCLoHiseksi nuoreTlllmille:kin up-              jan :k:ansa11iskJy:sytmysjärjes:telyä !kJosik-evaiSsa
13047: seereilLe, kapteeniJsta. a..l!kaeill, :OPinnoiUa j[l1.       asiassa. mon.essa, 1Suhtees:sa v:o,i olla. väli'ky-
13048: muilla. näytrt:eiHä l&a.adra. haltuunsa· Jrorkeilm-          symyksen tekijäin. ikannaHa,. Mu;tta. siitä,
13049: -pia virk•apa.ilkikoja, .oli1si 'ehd,ot.tomasii ~tua         mitä ,oLen sanonut, .liene'e myös rkäynyt, sei-
13050: llm'ko puolu,stuslait,okSielle, :s:arrna:l,la, ikui.n to-    viJUe, et;tä 'sosri:a.lid,emokraattimen ryhmä ei
13051: de~nnäiköi,sesti lsuoma[aisetlkin uprs:eeri:t v.oi.-         ole· V'a>1mis lausumaan m.yösikää.n ~luott.a­
13052: sivat piä:ä.stä nykyi:s.tä. ,lukuitsammi:n ,kor-             musta ihallit.Uiklslen p;uolustuslaitolktSien jär-
13053: ikealllliPriin :sQtil,a;stoimiin, joita., .e.111tisten ar-    jestely-poli:ti:iikika.an. N :ylkyin.en hail<litushan
13054:  voje:nsa. peru:s:teella. ovat. hoi,tan•eet va1nhem-         on Hse a.set1tanut :nykyis.en v. a ...sotavtä:en
13055: ma:t, efupääJssä ruOltsilllkielilSiet ·ups~eerit.            ;p•ääHiikön, ei,k:ä nyik1yinen hahlittUis ol:e ryh-
13056:  Mutt•a tätssä yhteydessä ta1hit1oisin uudel-                ty:ny;t toimern,pitei:s.i:in .poist•aa:kseen sitä
13057:  leen ·pra,imi()ISt-aa s~tä., että om1 e>hdtO't<!:oma.na     rii1JpUiillat1nm uutta, jo!k>a sota.vä·en päålli-
13058: va.atimu:klsena. vior:k,apaitkkoja tä.yte,ttäessä            'kiö1tlä; y'hä e,deUeen 10.n ihallitU'kJsee.n nähden.
13059: pi,CLetttävä., että. i:'Oii!mia: eil anneta joiHe-            Mutta ltä:rkein 'syy :siihen, mi:ksi emme voi
13060: !kruHe sen vul()ksi, 'että he ~ova.t jo:ko suoma-            1uottaa' halliiuiksen puolulsr!:Uis!l.a:it'oisp,olitiik-
13061:  l.ai,sia. ta1i ruotsalaisi~a, va:a:n että toilillet täy-    kRa:n on !S~, 1että emme luota ilmhlituks:en ha-
13062: te:täiä:n ai,noa:st.a.a.n toCLeHi,sf,en an:s:ioiden pe-      luun p:uh.di:staa a.rmeijoo, kaikiiSta :kunnot-
13063:  rus:teeH.a.                                                 tOimista aine>ksi:s~.a.. EduS:ktUn.taihan tO!n mi-
13064:      Mutta mi>tä 'nimenomaan on vaadittava                    nun ymmärtäälk,seni m. 1m. viime vuoden
13065: on ,se, e;tlt.ä jokaisen upseerin, :olivart:p:a he           bu:djettik:esilw.stelu:n yhieydes:sä lhyvä.ksy-
13066:  s•yn'tyneet mi;rr~ä !k!~elisessä k:od~s:sa :tahansa,        :tyi:ssä lJIOns.i[.au,selllllissa, edellyt.tänyt, ·että
13067:  on elb.,dJottomast;ii ja täydeilili1S1esti •osa.tta,va      ISIOta>kt.i:tosta puhdi1starrnaHn ikuruno!ttornista
13068:  sen jom!kmo-osa:s:ton :kieliä, jossa. 'he ~palve­           aineiktsista; 'olisi as:etet>t:.ava..erityi1ne:u :puhdis-
13069: leva.li:. .Ta n:Um~nomaa.n taJhitoiiS'Ln yhtyä. sii-          tu:SikJomitea. Täst:a t:ä:Hai:sesta. ·e:limestä ei
13070: hetn, ;mitä lherra .päämin:Ustel'i l·ausui lma.detti-         o:le mitään rkuu~Uillut. Näyttä.ä •kuin halli-
13071: kouluun ·otettav~en suom'e1n~ielen ta,id~sta.                tus ia:htpisi jarruttaa 1~01hlo tä1tä asiaa.,
13072:  On pidett:ävä ·huO'li 1sii'tä, •että ika;deiltikou-          jo.n·kia järje:s;tämilllen ikuit•enkin 'Oll !Illitä tär-
13073: luun ,otettava:t ih·elliki:lött osaava1t :suomen-            kein. Näyttää. :ku,in rtäs•slä maa:s1sa, tarvittai-
13074: ~ieltä ttätydelli:s.esti:! 'Tiä:s~ä, .suhtee,ssaJha.n,       :siin todeU:akin siviilihenkilö puolustu:smi-
13075:  nnn:kuin jo ·on tääHä huo·m.aulte>ttu, ·otlot                nisterilk:si, ~nm,enkuin, ~tässä 'Suhteessa. saa-
13076:  uä.yttäv.ät ol·ev·an ~el'i'tltäi,n hiäim:mäiStyrbtävä.t.    d.aan •ailka:a.n pa:r.a.nnu:s, se taht,oo :sanoa, en-
13077: Viime .keväiinähä.n s'aivat l~aimki :kadetti-                nookuin U1sikJa:Het.a-a.n -pää:Sitlää ullmpuoli!sia
13078:  koulusta. päässeet rnotsi•nllcieli.set upseeriJt            henikJi[öitä järje,stä!mä'älll U1JSeel'itSitOn :kokoon-
13079:  rep.ut suome:nkieilen viraillise:s.sa tutkim.nQISISia        pia•niO'U.. Asianlaita sosi!lll,idemokraattilsen
13080:  ja sylrnS\ylläikin :meni :J:äpi ;nailn muut•rum:i.a.        ryhmä;n miel<es:tä 101n si:Hä tavatlla, 'että vrusta
13081:  Nä<itäl täl1ai:sia upseerei:ta. on :aina:kin joku           !kun täHä 'ta.vaUa on tällainen u}kopnoli-
13082:                                   'Puolustushitosta. kos·kleva välikj1symys.
13083: 
13084: sista henikilöistä :k:olkoon'J)lanJtu elin asetettu,       ·låmg 1po1iltisok stag ägande parti ännu i:cike
13085: vasta ,siLloin .on j,onkn:nil.aisiia, hillmi:ta siitä,     1dlargjoDt för :sig, artt dessa ibägg.e rä:dld-
13086: että. •puolustu:slairtoklsen pwhi:munrut epä1koh-          :nim.g~Sförsörk endast kunn:a. tjä.na r fmm-
13087: dat, joi,Stta· mcmet .muut ova.t paherrnpiw kuin            ti·den som p.ail.E~tiver .
13088: .:maDJSiaNinen epä:suhde, 1saa.CLaan poilst€!lmiksi.            Om svensilmrna orien:tera sig i så :kallad
13089: Niin kauan kuin M~·laiseen jä.rjestelyyn ei                östsvensik ri.ktning, bliva de besk>yll.d:a för
13090: t'OdenteoLl~ru ole lk!äyty ,kJä,sJiksi ei sosiali!de-      fientligt ställningstagande 1mot Finland' som
13091: IIDIO.kraattim:.m ryohmä Vloi Juottaa nykyisen              fosterla.nd. Denrn'a riiktning är mye~ket
13092: ihailili1tuikisen ikl)Tikyyn jäJrj>estää puol ustusla,i-    faDlig; för svenska.rna. ruve.n. i det a.v~Seendet,
13093: toksen oloja oi(k>oo>H·e !ka:nn.alle.                       artt 00. ä·ven Lrån soci>aldemokraterna.s håill
13094:                                                             fö11ståelse 'roommer :a;t1 1Sa1krnws. Jiag behöver
13095:    Ed. 8 w en t o r z e 't s k i: Jag ha,r till-            ej väd.ja :t:illil exe:mpell. Sv•ensk.amna. ha .iu
13096: [åt.it mig at.t taga o'J)llalts p.å den.na.ltribun för      fl.ere gånger varit i tillfälle a,f;t höm ,opi-
13097: atrt; få t.iHfälle att säg:a, 1någr.a or,d åt de            nå.onen' i salffi!band lffiiEld 'Iliä,mnda orien:t;e-
13098: svenska. -folkfiepresentantern.a. Jag vi1H                 ringsförsök.
13099: vid det.ta. tihl>fä.Ue begag·na. s·vens1ka s1p.rå-              Men även den a>ndra, :så :kalla;de ~ompro­
13100: ket för a1tt fråm· börj;an understryka .d<et               miss-or~enteri:ngen, .som 1syfta.r ·på ;lång:t
13101: fa!kitu:m, a,ilt vi på v.enst>erhåll inga sym-             gående korrnpromisser med eLe fins'ka bor-
13102: ·patier och ingen medlk!ämrs1a hy>sra, för så-             gediga :part~ema för a:tt åstadikomma ge-
13103: .dana anfall m01t land.e1ts sve.n;s:ka ,eJle.ment,         melllsa:mt horgerlig,t b1ock! :mot arbetarrörel-
13104: som. ä.Do ba1s,emde på rent rnationa,liJStt.ilska          sen och ·på så sä1Jt framskju:ta, lm piitali•stisika
13105: emotioner. Men i ·den1na >StUind, .då nati:ona-            Ha:ssintressoeJn på :svenskhate:n>S oolwSitnad,
13106: rl]smens vågor åter ihöj,!l! ti:ll ik:Julmen, viH          :kommer ioke - 'DC'h detta ha vi fö.r r:esteU:.
13107: .}a.g viailma ·de :svenska .poll:irt:illkel'lla för de      under eilt tämiligen ikort. •exper~me.nter1ngs­
13108: fa.ror, !SOrn med >Stälkerlhcl. år från år komma            foörsök ihunni:t lko.ns.tlaltera - att giva •sven-
13109: atlt v·äJCa för dem, if.aU ingen 'kurnförä.nd-              skarna bäJttre odh påliltliga,re .po;sitioner i
13110: ri'ng ikOIDllmer att s:k•e från .svensk;t hå,U, i           vårt :sacr:nihällle. Hermrna ha ju undm- ,si.Jsta
13111: deras ]nrep;oli tik.                                        ti;den g_l<>rt ,wl:lt va•d :sOim göms iku:nd:e för
13112:      Jia.g ber om .ur:sälkt, om jag på säJtt och            att dä:mpa de finsk>a b:argerliga partiernas.
13113: vi:s träm.ger lffiig -på Edert autonoma område.             nation:ali:stiska s:trä:va,nde:n odh tendenser.
13114: Men om jag gör <Leitta, :så är det för a,t,t               Och :m:ed vi:lk1elt fiesulitat, frågar j:ag aUa
13115: :klargörw för ·er v.a.d man: ,tä,ruker •Offi. :sveus!ka    de s.vern:s.ka fo1k'J)lantiets m.edlemmar, vi1l:ka
13116: folkcpa:11ti•~t på arbetarhiå)U. !Och jag är övoer-        ha, sett rädl:l:ningeu för iSNenskheten på
13117: tyga.d ·om, .a.tt .de:tt.a idke :k.ommer ,a:tt ·skada      >Sa.gda koiiD:p>rOtmi:sslba:s?          J,ag behö·ver ej
13118: svensikihetens: ISaik.                                     ,svam -på denn1a. fråga. Det bä,sta. sV>aret ut-
13119:      Den histtari:ska Ult.vecklimge:n har l1esul-           gör d:en sikarpa polemik som på :srista tiden
13120: t.erat i ett vis:srt; r01llomby>te. Den ISVenslkita-        pågåt.t i heLa iborgerliga pressen, il.i:ksom
13121: :l:ande och sv·ensiktälllk,affilde :f<olkd·elen har så      ävoo pågåend:e dehaltt här i detlta nu.
13122: smån~ngO!rn blivit :tvungen ·att 'Ö•vergiva s1na                J:a·g vill ·CLärför p1åistå, att :svenskaDnas
13123: förra •priv]J,egi>erade positioner ooh öv,ergå              rädd:n:ing från den fi.nslka nation.a.lismens
13124: tiil.t defen:s.iv.e;n. Och <Lest:o s:lm.rpar>C former      amfwH ie1ke :ä;r där, v.a.r ,ös:t.-•svensika" eil>ler
13125: den. finsika .nationaE•smen rt:a,git, .desto lmr-          tffiompromiseens vägvi.sare stå. .T,ag vågar
13126: :tare iha:r den :svo(mlsllm. d•ef·ensiv-fromiben. bli-     påistå, att .den .säikorast:e vägen för svenslk-
13127:  vi:t odh d·ess ,dyrbar:are .sven,sik,armm;; .ail.l:a      hetens bev·arande äv,en i fmm'i:.iden går i
13128:  före>fintliga p:a1it.i:Sika ·ooh •andiliga reserver.      aUd:ales .a,nnan riMning. Och .}ag ön.s'kar
13129:      Under lnatio:nwlis!ffiien>s påtrydk har mwn           vid ·CLetrta, tillfä!Ue •säga åt det .svensk:Ja, f,oJtk-
13130:  på sven:sikt lh,åll tä;Uikt på sär:Sikilda .dlef·ensiv-   rep·fieSenJtant'(lrna., a.tt de.n·na ri':ldrning, d~en:na
13131: sy.stem. En del •a.v Eder ha·r varit benägen                räddrn:ingsvä.g ligger i iSVe.n•skarna:s .s.n:aTa
13132: att orientera partiet i så 1mH!!!d östsvensk               .orien-teri:ng f r å n <k on se r v a t i :8' me n
13133:  rikJtning. Andra del:en åter har vaJ•t en                  t i: 11 il 1 r he; .:r a 1 i IS' m. en. KlOimiiDa ISiven-
13134:  helt a•nna.n, så lka;UaJ ,komrprom.is:sväg. J·ag           s.kama. ej att göm ·dienna ;kufisförändring,
13135:  våg,ar do:dk .pålstå, aJtt båila dess.a vägar              blir finsik~a. rs~cia,ldem:akmtin slu:tligen.
13136: icke rä.dda :s1voen:skarn>a från den fi:Il:Sika •n3..-     :tvungen· at1t liämma svenskarna i a:Ha dessa
13137: tiiOOlail.i.smenSi off>ensiv. <Nh jag förvånar             nationalistiska konflikter ,tete-a-tete" med
13138: mig öv·er, ·atlj; •ett :så pass väl s'k·olat och           derars kära fi.nsil.:·a 'borgerli:ga bunddörvan-
13139: 
13140:                                                                                                               29
13141:     226                           ~~~-----}'iiatalina 214 p. he'JimiJkuuta.
13142: 
13143: 
13144:     ter. Ooh j:ag ~tror, att denna geme:n:s,amma                och :medhåJl.l. N-i mkt app~eHe.ra till Sverige
13145:     Jkilia.sslin.]ie lkna:ppa,st llmmmer at.t giva å.t         ·odh krraga; där över finska. na,tiona.liSIIUens
13146:     sven:ska" politi1kerna för :smickrande resul-              gärn:Unga,r. Men .ni gJömm-a a:tt :SV'erige,
13147:     ta:t. Då få herra.r:na lära s:Ug ikänna ·e.n               med vilket n.i: >söka :konltruk!t, är både poli-
13148:     ,gemens1am borger.li'g fr;ont" .meil h€lt                  tiskit och andligt ett lilbemH, ett frisin-
13149:     'annaJt imnehiålil.                                        n-a;t ilmliJm11l•and. Viå:r:a. bäst.a. v.ämner -
13150:         MJan ;silmU ick;e t:m på sven1skt hå.ll, a;t,t         sven:sika s•ocialdemo\kr.a.t-erna och hela Sv.e-
13151: '   •socialdemiO:k,r.artlerna. -på något sät,t ä.ro för-       .ri~es Eher.a:la: värld, :komma aldrig att vara
13152:     plisktadie a,tt vam ,inrtwim,ts:iJo,na:lister" ä.ven       i n:ågon int~m k:Otntallnt .med Finl>ands.sven-
13153:      då ·dlet gäiller at1t 11ädld:a svcen!Ska höger-           skama, så länge n.V lhä:r viU hör.a tiliL ultra
13154:     bolrgare från finsJm horgarnas anfall. So-                  högern och ·så :länwe ni viU fmmt:räda 1s•om
13155:      cilaldemokmilerna. hM rätt att även fordra                den fi:nsllm sooi~::t.ld!ffinolkimtins och de,n or-
13156:     något. Tlror 1man ve11:ikilige:n på :sven;skt hål'l,       ganiserll!d:e rurbeta-rrö-mlSiens kJla,sSime-d,vetna
13157:     artt aHa de upplhets.amde ar.t1klar ocJh aJla               tll'ots:t.ånd~are. J,a.g vi.U därför sä.ga åt de
13158:      de fientliiga 'ba,l, som så ofta vid aHa •pas.s•-          svens lm .ri-kisdagsmä.n:nen och s.ven:sika, poli-
13159:                                                                       1
13160: 
13161: 
13162:      liga och opa,ssiliga :ti[lf1äJlJ,oo. skrivit.s och        t~ci i aHmiäJnihet, a:tt ni ej bö,ra. hOtppaSI på
13163:     hålilits tiili 'exempeJ mot arbeta.rn~s poli-               8veriges :medhå:lrr, :så ·l'ä111.ge :ni mota.rbera:
13164:     tiska amne,srl:i, ialm <liim:na~t i sociali.sternrus       s.ocialdennjo'kra1tins och fr.ams-t-egspar.tiernrus
13165:     hjärnor eilt dy.ster.t Mh bittevt minne. Tror              •strävll!nd,en at:t även här i ilandet sika.pa en
13166:      ni V'erikl_.igen, a1Jt 1SWm1siJm rolikparti,ets .stäli-   bäiltre och försonligare anda,, et-t demo!kra-
13167:     Jnin.gSibagande som ytters,ta lhöger icke                  tilsikt .s:tat.ss:kick .oeh en 1sä.ker repulbE:kanStk
13168:     väcke'r hos finsika arbe:ta.rk1assen och hela              regim. Slå länge Huvud.st:adshl1ad'et, ej lkan
13169:     dem:Oikrrutin odiö:sa :kä,n:slor? Är ma-n på               ·dölja si•na f.a,SICi:stisika syll1p:wtier s_om så ofta
13170:      sv-en:Sikt håiltl .t~H .den grad n.aiv, a1H man            och så tydiligt fra.mträda på tidningens spa.l-
13171:     ej. fa:t.tar, wtt den; överlägs·enhet och det              ter, 1så lä,ng.e dte:n hästa och :kilo'ka,ste delen
13172:     -oftas't myok'e't il:La d·oMa h.a.t, .som fra:mtr'i-        av Fi,n:lands :swms:k,a, befoHmimg ielre tvin-
13173:     der på svensklt håll mot .socia,l~stllis'ka läran,         gar· sin.a ledande män a1tt lä.mna, dems anti-
13174:     v.äoka hos soci.aild181Ill:okr.atterna Eka, s.tar:k,a       d,emolkrat,i,sika positi•oner, så lälllge ,kJommer
13175:     ocJh liika .repulsiva emotioner äveill mot                 icke ib_,el!ler 1Sveriges bef.orl·k;n]m,~S' p;lu.rallittet
13176:     svenstka hö-g'e:rn? So:eiai.demoikr.aJterna 1lra           - ja,g våga.r p·åstå a:tt. j,ag 'har rä:t>t - ll!tt
13177:      märkt att •sv-enSik:a,rll!a lhä.r i landet •ha. änn u      giva. eder .mora:liskJt :Sitöd·, rufun kommer
13178:     .sviåra:re än det finsktala;ndte borg"erliga. ele-         tväritom i .al:la .a v.seenden aM stå myCiket när-
13179:     melltet a.tt smä[•ta den !taniken. at.t det .nu            mar.e os:s•, fin:sktaJlande men i des8a :nat~ona­
13180:     ä•r de:m:o!krati:ns och socialdemokrati:ns his-            listiska frågor rä:ttänkan:de .socialdemolkra-
13181:     torisska u.ppgift a:tt föra o:rd.et odh även               ·ter.
13182:     oos:tämma i aiLla. de f.rågor, iSOffi röra dei:                NBgJi.gera icke d~Css:a minru onl', men t.a.g
13183:     nya 1Sita.tsskictket, demokraJtim och social-              d:em idm h-eUer som en iho:telse. Väg :IJän-
13184:     eknnomi.sfJm •pr.olb:Le.m. Dätrför, tmina herrar,          ken ohjektivt uch .i•a.g är över:tygad om aibt·
13185:      om vi i politiski av,seende riva al1 1k1on:tak:t           de av svenskarna, SOffi lärt S1ig att tänka
13186:     oss emel!lan wh 1S!bä:1la :OIS'S på rent fientlig           d.i1upare och oom ieloo 'bygga polistisk.a pla1.t-
13187:      fot, !kOOlllma: tsve11sk:ar.ll!a :aJtlt g.amsika fO!rt     former endast för mo!lllent:e>t ,eJMe:r för bara
13188:     inse, att de behöva i: vi1s:sa f,rågor socialde-           några; år frannå:t, koonma a.tt evkä.nna, wtt
13189:     m!Dik.ra:ternas stöd mycket .mera 1ä;n .socialde-          :mitt uppträd:ande vid detta ti:l!lf.äHe va.r in-
13190:     nwk.ratern:a behöva 'svenslka.Dna,s stöd. Be.               g~em,ti!n:g annat äu önskam. a't:t se en -annan
13191:     S'kyll oss: inte därför .sedan för brist på                1pol~tiSk      -ori•e:nterin1g hos Finl-arnd:ssven-
13192:     ,,internatsi•onali,S!men'' :som Hnvud:stad:shl:a.-         ska.r.na, en 'O.rrentering från ikonlservwtirs-
13193:     d'et har gj:m"~t, •om vi [ämna sve.nStka>rn'a i            men till liberal~smen, från h:öger -till center,
13194:     fred me.d an·d:ra borwerliga gruppe:r.                     viiken ensa:m vor.e förmög"ein: ,att, förstä11ka
13195:         Och sedan ä·n.nu 'en .salk, som ioke är utan           -dera:s: ·po:s1iti1on-e:r i svenskhert.enSI sruk.
13196:     betydelsei för •S!Venska.rna's poJ:i:tiska. si:.ä.U-           Men •Oim ni viH fmttsätta !kl-asS'.ka:mpen
13197:     ·ningstagandle i Fitnlwnd. Vi s,ociailde.mo-               på högra :si,dllln :och' stå på fientlig fo:t mot
13198:     kmter hava ju med: svens·k'a" fol!l~partielt ge-           a.rbetarrörel•sen:, då llä:m.na vi er, som :sagt,
13199:     mensam utrikesp.olitis'k: orien·teAri.ng tiH               i fved. Vi rö,s:ta ie~ke :med: .nat.iiO:nalisterna,
13200:     S1ka.nd!i.navien. Ni tro •och 1i1a. på Sverige.            men vi ikan l'å:ta; bli ll!it röSita a:Hs•. Och detta
13201:     ICJk'e sa:n:t? Ni söka :Sveriges Lsympa1tie,r              för a:tt giva svenslkrur.na. :tiiHä-lle att hava
13202:                                    :Puolustuslaitosta koskeva väliky:symys.                                           227
13203: 
13204: 
13205: poli>tisk 1lmutruM och sam verkan emd:ast mooi                dossa ka:ts:otaan vortavan ailltautua tällai-
13206: deTas finsktailiande och lda,ss:m~dvetna bnr-                 seen '])ol~tiko:i:mi;see:n, jon1ka kuitenkin pi-
13207: ger:li~a: ~ro:sförvanter.                                     täisi oHa. a.rmeij;a:,sta: :kokonan:sa. suljettu
13208:                                                               Jl:Ois. Me emme: saa1ta. ,kileil'tä:ä: sitä,, e1ttä tä:l-
13209:      Ed. V i .r k k u :ne n: Kun kläsi:ttelyill-
13210:                                             1                 [a.inen: ;la.usunto., ·kuin -puiheenaohwa, ·o:n
13211: a,la:i:nen välikysymys tuli tunnetu:msi, saM-                 meille a•ntanu:t .rä.ilke:ä·n todiiSitUiksen siiJtä,
13212: ~oi heTiäJtä, epäJi[y.k:siä s:ii:tä., :oliiiDo ajankohta      :mi,ten vieraa1t nämä a:rmeij.an. j:ohta.v<a:t v.oi~
13213: ~sen esåttä:miseen :on;neilliJSJesti va:EJtt,u, ja eikö       m:a:t ova.t :S'uomwla.i:s:eUe nyileya.ilklaiselle .elä-
13214: ylelfln;säikin ehlk:ä ;oli;si "9Uut asi:aiHe, jota            mäillle ja. sen :luon:n.oll:isille vaa:timuksiUe.
13215: :se ta:htoo ajaa, eduJ:lise:mpi, ·e:ttä :se' 'kOiko-               Mit:kä ova't s~it.t.e:n meid'ä.n m-:meijaa.mme
13216: nansa täLLä ~kert,aa olisi jäänyt tekemä:ttä.                 nähidien nämä: luonndllHselt vaa:timu1kset?
13217: Senjällkee,n :kui:n vMi!ky;sy,mys 1kuilten:kin oli            Ni:Un, .ne ovat rtodieUa rmi,nnln mieil:es·täni niin
13218:  jä:tert:ty, on :sruttunu:t tä11keiltä. .ta pa!htumi:a.,      luon:n•ol:l:is·et, et:tä. m~nun pitäi,si saada :ede1-
13219:  jotka. sen ·ed:eHee.n ovat :a·se:tta.ueet jon:kun            1y:ttää, tettäJ .esim. t·ä,s,sä arvoiswssa. s:euraissa
13220: v;er,ran .o:ma.a.n ja omi:tuiseen va.loonsa., jota            lm.~klki kansanedustajat, kielliTyhmistä. huo-
13221:  nä[,s,sä oloi,ssa. tusiki11i nY't olrsi pitämy1t a:s~e:f­     lim:ait:ta,, V1oivat .niidlelni :syv.ästå ,o,i:k~_e:utruk­
13222:  taa. kyntti[äj1a.lik:aoo. Mut1ta mi1uä. en ·tä,s:Siä          se:st.a olla yhtä mieiHä. Onlko vaa:timuksena
13223: 'PUhu sen enempää, '81Il'kä myöskää:n ilmjoa                  vihan lie1tsom:inen ika:i:kikea ruotsin:kie:li-
13224:  väil:Ukysymy:k~_se:n muotoon, joka. anta:a; ai-               syy,ttä v:aLstaam a,nmei:j;as~sa? RuotSiinbeli-
13225: hetta ,k,yliliälk:itn muistutuik:siin, sruma:ben kuin          se~lllä taJho:Ua on v·edet:ty tämlä:kin j:alhtopläiä-
13226:  osi:ttain s:en ·sisä:Hys'k.i1n. M!i1tä herra. pää-           ltö:s sii:tä. yksimielis1es:tä• j:a. väikeväst:ä, .mie.?
13227:  ministeri :täällä on vä:likysymy>k:sen ,näis:tä              leni1mauk:s,esta., jol:la su,omearkielinen :ka:n-
13228:  -puroista 1a:usrunut, on 1k(Yllä sa:ttunut ,pai-              s:a:naå·n:es on r:ea:g'oinub ~rmeijan' väliaillmi-
13229:  kalleelll.                                                   :sen •pääliliJkön ju:lki!l:ausuma:a va.s:taan. Jo:h-
13230:      Mrut•ta mi:niäJ pyydän ,puhua. muut:ama.n                ilopä:ät.ös on 'ku:Uile:nlkin väärä. Vihaa ·ei ole
13231:  sanan siitä:, milkä värlilkysy.my:k:ses-sä, huo-              taJhdottu ei!kä ta!hdota, l:i:etSIOO ruotsinkielisiä
13232:  limatt:a niistä muistutu1ksis:ta., joita minul-               UtpiSIBB'reja Vla:S'taan. Niin: ffiä.siitrt:iäim.Mtömäl:tä
13233:  [akin :sirtä. vrusta~1n :on, mielestämi on posi-             ikui·n 'nykyoLoiss~ j.a nyi]ryajwn Suomessa
13234:  ti~vista. j;a .oliiffieurte:ttua.. Minä yhdyn en-             sa:a:ttaa 'kuulua.k1m, on ku:it.enki:n tosiasi:a,
13235:  ,si·nnäJkin siilhen, että armeijan V1ä:liailmi1sen            elttä va,a,timUts:, j1o.ka on ,es:Utetty, on suoras-
13236:   pääJlikön :sa;noma!l<eM.iila.U!sun.t•o on .'oHut            taan posi~tiivinen. !Se !koskee :ensi .sij:assa
13237:  onneton, syväslti valitettll!va telm. 'Däs:tä                 suomen ki~len, ,suomrulia:iJs~n väes:tön a.se-
13238:  lrentwM ainakin ik,a.i,k:ki suomellik1:eli:se:t kan-          ve1volliisten nuo:ru:kaislben äidinik:ielen tor-
13239:   sa1Lais:et tä:s·s:äJ :maa:ss1a. yh:t:ä. .m~eMä.. (Edus-     'kieulrosiien ·puolusJtami:sta. mosiasia, jos:ta l~en
13240:  :kunnast.a: Oikei•n!) Arvois·a ruotsa.la·inen                  tah'ansa :Sa,a:ttaa itsensä van1an helposti va~
13241:   pulhuja-, :ed·. Hornhorg, •on ma:ini:n:nut jota-            1kuuttllia, on 1se, ~että .suuri :OIS'a. upseeris-
13242:  •kun ,r;:iitä hauikunta,.. ja a.j:ojahdista, jonka            'toalmme ha'1li1tsee :suome•nlkieilltä' va.rsin puurt-
13243:  •suoma.la.isella :talhioHa. t'ärmä [.aUISIUITI:.to on 1he-    te.elli<se:sti, mutta kuiteniki:n .tästä: oleellis,esta
13244:   rält1änyt. Minä e:n .a.Jseltu sen tai tä1mä:n                 p:uutteestaa.n huoli.m:a.ttru pitäv.ä\t, it1seänsä
13245:   ju[Jrisen arvostelun taaibe. Mutta: .mi•nä                   oilkleu:telt.tniJJa. olemia,a.n ma:a!n· kJa,nsallilis€JSIS'a
13246:   koetan osoittaa jos mahdo:U~st:a myös-                        armel]:assa. suo;mell'kidirst,en asevelvo.Uisten
13247:   kin ruot.si,nkieE;sil:Le tässä ed:uiSk~'nnassa,              ohja:a.ja.na•. Suomalainen rkan:s'a. on 'to:tutta-
13248:   miikä m ,ei d ä n miele1s1tämme :tä:ssä julki-                nut itsensä o:mwn 1kielensä. oik,euks.i~en suh-
13249:   lansunnos:sa. on ollut ·niin illoulkk1aavaa ja                te:en vähä1n v.a.a,tiva:ks~ j:a. ,kärsiviälli:seksi.
13250:   ~1ii:n tUtomirt:.tavaia.                                     :Se ei 01le: ·n.y:k,y:]s~llia vuasi.na·kla:an tahto:nut
13251:       gnsrinnäkin tiedetää:n', eiltä. ·tä.m:ä. l~ausunto        pfi,tää me~ua, sii!tä, että armeijamme pal ve-
13252:   ei ole oHutkaan yksityisen he:rukilön mie-                    lu'k:sess.a. on joukko iälklkiää:mpilli upseereja,
13253:   lenjohd:e, vaan se •nn ol:lut :erään .meiale hy-              joitten .t·a.ilto su:o.menkielessä syy1stä tai toi-
13254:   vin t:unne>tun upseeri p:iirin yhteisen! rkä:si-             :se:s,ta 'On jräänyt 'P·U:UtttreeHiselkisi. On tahdottu
13255:   tyslkiann:an ilmaus. (Keskustasrta: Kuul-                    h~eidän suhte~ensa rusettua odotlta.val:le kan-
13256:   kaa! Nii:rukö!) Kun 'ti1etää, 'kut:ka hen'k:illöt             nallle, ja. o:n:k:iJn !ha:v:ai'ttu - se hmnus:tet-
13257:   ja mitlldi: voima:t ·oilk·eas:ta3Jn :OJVat ,tämän :lau-      ta•koon - m:onessa v1anhemma.ssa. up.s:eerissa
13258:   sunnon takana j,a sen varsinai:srr:na 'Sepitiä-              hyvää t.aillrt!o:a korjwta tlä:tä suurta. puutetta,
13259:    jinä, niin täytyy s~tä:k;in S(Yvemmin vali·t-               ,eikä ~silbäikään talhd.ota kieJ1tää, etteiikö hy-
13260:   taa, ·että laajaHi meidlan a,rmeija:mme j,o:h-                vä·n tah.d,on ponnistuibi:s~a olisi ollut nä.k.y-
13261: 228                                         'TiiS~t•aJina 2l4 .p. hellm~kuuta.
13262: 
13263: 
13264:  väi;siä:kirr tul•oksi:a. Mutta si;tä jyrkemmin                  murheen maljam vuot.a.moon reuno.jerusa yli.
13265:  täytyy s.uoma1a:1sel,ta. ka:nna:lta tuomi ta                     ~K·El!Skusta,SiiJa: Oilkein, oi:kiein!) On .ou:roa,
13266: tsritä, €1t.i1ä: :kaikkein cUUO'rimmMJsaJrnin upse-eri-          :että ;piit.äJä, vieliä nyky.aj,an ISuQm<essa .stuoma-
13267:  polvessa on niitä, jobka. i·tse.llensä va;a;tivat               laiselita toahoJta. esittää :s~tä kaiiklkoein luon-
13268:  ;pa.1Jk!'kaa..suomen~kTeii:si:s•sä osa.stoi~Ssa, mutta          :nolli.silllta. va;aitrmusta. ':käy.t.än:nö&sä ,noudoa-
13269:  kru~t·enlkin tkoa:tsov81t voivansa. saHia •snOimen-              tell;lta:vaksi, eJbtä sotilaa:t oeivät. ol~e olemassa
13270: .kielen tait.ons~ jiä:ä.dä niin puu:tit:eellis•eiiDsi,            up:Soeer.ej,a. vart-en, vaan ulp[seeri;t sotilLaita
13271:  että he eivärt VJOi a>ntaurl:.u.a ·todelliseen työ-              varten. Tiämä .ti~ä sitä, ert:tä upseerin tu-
13272:  yh.teytoon ja elä.mänyhteyteen sdtilait-                        lee selk!ä: !kie1essläJän •että, ikailkes5a käy.ttäy-
13273:  tensa kanssa, eivälttk:ä. sentähden täyttä ny-                   ltymi'seSL';ää:n osoit1Ja~a1 ,kuuluv:an'Sia• ihen~ell­
13274:  :keyB~ikaiiSiar v,arartimuiksia.                                iään j,a. aniel•eHään m:ieJhistöön. JroHei hä-
13275:       MiJtä sa•noiiaan IS'eurala;v:is(ta aivlllill. 'tuo.-        nelfä ,ole tämä mieli, jos :h~hn sotilaan
13276:  ,reista tosia•s·ioi:s'ta? Ed. iM:amner •on nii:tä jo            ed·essä jo kiel,Mkäytössää•n osoi:ttaa .oJe-
13277:  täälilä mai.ninnUit, minä: .mainiisen muuta-                     vaniSia; vieras ja vi,e.raam.tun;ut miielh]Sltöstä,
13278:  miat tosiasioit<a• li>Säksi, ja. ;minä otan ne                  iku~n!kla aja.teHaan mahdo111Jserksi, ·eti:lä hlän
13279: rpläJä!Häpäin IS'UUresrta. joukosta •SiaiilliaU:kaltai-           voisi tä.yttää •s:uurt1a: i;sä•nmill,a.lllista te!htä-
13280:  sia.. M~tä1 sanota.a;n siiltä, •että: nuoret ups·ee-             väänSiä Suomen :a.rmeijaiSISa? Tiältlrä ;m~tä
13281:  ri'.k:joike,l·aat ovat suoribta.neei :kad:ett.ikoulun,          lill'inä ,Qi}en lausunut, on •Samalla, ilma.istu
13282:                                                                                  1
13283: 
13284: 
13285: 
13286:   jon!ka ope~ruSikioeJli ,o,n .olevinansll! suomi,               ;se tinbmä:tön ehto, joUa. ä:idi•n:kreleltään
13287:  mutta im~stä tulee vi~me ·k!eväänä ilmilmartt:a-                 ruotsimkielilnen upseeri voi •palv:eiJ.la. suo-
13288:  \lcymm!J:ll!tlä, me:ltkej;n ikoko jou~ko, !hyUj!ä.-             ane:rulrielisissä jouikko-osas.toi•s•sa. Kuinlka
13289: ;tyibi yksinikerta.is~essa. .suomi3'nJåelen 1w-                  soikeilta: oV'aJtkaa;n ·ne vierä meidi:Ln .päivi-
13290: !koossa? Ei:kö a.siioita. tälilöin Suomen kan-                   nä•man:e, j1atik:a tämä·n päävaill•timuksen e.sit-
13291:  saJlliseos.s•a ra:rmeijass:a ole hoidettu suomalai-             .tämi•se.ss·ä näkevät ·esim. viiha.n ilmausta
13292:  sen: ikiä:si;ty~ksen kwnnallt'a. IJm,t,soen :niin o'1-          .ruotsinikieltä 1tai ru01tsinki~elisiä upseereja
13293:  nettomrusti, .että lll•seman meiJk:äJäi'ne>n nä-                 vasitaan! .Sellaist.a ei ole. olema.ssa. 'Tässä on
13294:  tkee• melkein :toivottoma;na? Tai •että nuori                    lky.symys .vaåm, suomewki·el>i:st:en ruseve!l vol-
13295: v.änrikiki - niinikuin muurl:<i11ma 1>äivä: sitten               Estten o~kteuksien puolusta;mi.ses•t.a. NäiUä on
13296: :t&palhtui - puoli:1Jtai.n mersllmillen iJm:oi:tta.a             oi:keus va.ati•ill upseereillta seil:aii:sta loohtelua,
13297: olevansa llm:mennettu Slu.oma;la:iJseen joulmko-                  joika ei 1ou:kJkaa heidän kauniim;p:i:a itsrä.n-
13298:  ,OISas'toon suomea OP!pimrualll? TaJhi että: Hel-                ma,alllis~a tunbe:i1;a,an.
13299:  'sin~in •pui:s-boi.ssa voi 1Sy1ksyisiin ja ikeväi-                   Mr~na; valittalill'isrtaini va1i.t.an, että. armei-
13300:  'sin: o~hikul1kij~a; ti!heäfun katsella •seumav;aa               jain väliailka.inen pruällik!kö ·ei ole osoitta;nut,
13301:  näy:telmäiä: :ka;ksi n:umta. .upseeria harJoit-                 •että :h·än ,k;ä.s]ttämi .lta• !tunnustaisi s:uoma1ai-
13302:  taa ISiu,o.mrul;aiusia mile!hi:ä, :eivlät os•a!a> fkiäy:iltää    s-en :kansan, varut]m.UikSfein, j,onka p~täisi oHa
13303:  suomea virheettömä-sti, puhultt•e1evat ikyUä                     pä:ivämse~lvä        jlok,a.iselJe :Suomen armeijan.
13304:  mi:e!hiä Sf11:omeksi niin hyvin: kuin •os!lJa.vat,               johd10ssa o:levaMe henkilöHe. Minun ei tar-
13305: .muitta. ,keskenänsä jut:tel.ecv.at rintaman                      vitse 1pulhu.a siitä, että hä:n rs~inäJ jru}k:ilamsu-
13306: edessä :ruot.sia. T.a:hi e1ttä ;aseveli vol·lrinen: yli-         \massra., jonka. alle lhä.n on 'kirjoittanut ni-
13307: oppiJ,as: menee ooo•sto:nsa s01tilasirnmsliaan                   mensä, on plllljon s.opim~t01nta. ja lou,klka.a-
13308:  toilmi:ttrumaan          jotaik.itn      yksi'nkerta.ista        va.a; mimä valita.n ·ennen ·ka.i•kikea. :s:iltä, mitä
13309:  a:si:aa;nsa, mutta •sen :Sielwili:ltä:misek.si täytyy           tästä ilauS'U•nnosit!a: ·puuttuu, :kun :k•e.rran ryh-
13310: :pläåvy:sltävi·en wpseerien neuvote:Ha •sDitilaan                ·dyrt:lää!n a.r.mmj111:n johdon ·taholt<ll. .s.watfu.-
13311:  asiaSita ruot.s-i!ksi. ITäl.laåsia. ta:p:aaxksia. voi-           maan S'emainen ju•l:kisunt·een. Siitä tyystin
13312:  sin lnet:eUa. :loppumattomiin.                                   puru~tuu tä:män minun esittwmäni pää.näikii-
13313:       Me olemme murheis'samme siiJtä, että                       ·ko:h.da;n \kä.sitteleminen. .Ja •etttä 'tä<mä s:iitä
13314:  tä,U8Ji,nen lkielel[iim:en ju01pa on ,ollernas:sa                puuttuu, sen me 1rna.iktki' ·olemme suom~·lai­
13315: erälä1n lulruis.an upse·eriiJ)•iiri:n ja suoma;1a.i,sen          selila. t.ahoUa tunteneet isikuik!si meidän
13316: mi<irhi:s:tön, våliiHä. N,e :ovat nämä rä.ilkeM                  kasvojamme vastaa•n. Tä1miäm 'TJOSitiivi·sen
13317: epä,]whda;t, joi'bat ei kuilman. tä•ä1lä taihuone                !kä:sitylkSien, :tämän lou,k.aitun suomalaisen
13318: nous·ta puoJ:us1trum;aan, jotka ovat :nosta,neet                 mie:l:enil'mauksen mi:nä otlen lukenut väli-
13319: .suoma<lru•s•en 1kansa~n puolnsia:maan asevel-                   kysymy!lmes•sä. Siinä ·s.uhhl•essa minä :siihen
13320: vollJisten p.o:i:kiensa ·l,uo.n:nollitsi:mpia o~meu'k­           yihdyn.
13321: si~ raDmeijassa.. J,a armeija•n väliaikaisen                         Minä ailleviiva.a111 eriM.äin sitä. et:tä rar-
13322: pä:ätl!l.i:kö,n tyly la"usull!to ·On saanut tämän                mei.ia<mme' johdos;;:a rO•n niitä ·upseereita,
13323:                                   PuolustuslaJitosta koskeva välikyJSymy.s.                                         229
13324: 
13325: 
13326: jotka toiimin.naHaan ova;t ;meille antanee1t                 on otei:ltu esille ·tä:Uain,en a·sia., jo'lm, hänen
13327: ~en käsi:tyrosen, että he va:litettavasti ase-               käsityksensä mukiaan surures;sa, määTin 'kiiih-
13328: maamsa. k:ayJttävät ,kieli:poli·ti~kan ·ajami-               dyttää mieliä ja vaihilngoi:i::taa. puolustuslai-
13329: seksi. Minä paim.ost:an. s,itäkin, että s:uo-                tosta sekä. .si,sään- että uJ,o,späin. Minun
13330: .menkielisi,ssä up;Sle'erei,s·sa olen. tav,a,1mut            tä,ytyy täman johdosta lh uom,:Nl!ttaa, eHä ei-
13331: !katlkera.a. mieltä! sen johd,OISta, e.ttä. nämä             vät ne olleet vätl1kysymy:ks:en telkijä.t, jotka
13332: upseerit. kielensä talkia ova1t tunlt,enee<t ,jou-           ot-tivat •esille tämän a:s:ia.n, IID;ut~a ·sB o:li iken-
13333: tuvansa syrjäytettyyn a1semaan. Mi!nä va:li-                 .r:ilaE Nenonen, Suloimen sotavfä;en. pääH:i.Jkkö,
13334: ta,n sitä, •e,ttä viime ai:koinaki111 on .tap,aht:u-          jokia sen .te:ki ju[lkai:semalla, tämän tunne-
13335: nut u;psieerini.m~ty~siä., jotka ova't oHe<et                tun, :s•U'omalais;t~ ikamsaUistu.nnett.a perä.ti
13336: omians'a hämmlä,s.tyttäm;ään. ,Ja minä lau-                  suuressa, mää,rin. louk!k:aa,va:n kiirj:oå.tu'msensa,
13337: sun toiSILa,siamru se•n, :e:ttäl ma:an suomeukieli-           j•oihontka. kirjelmään, ·sen kiä·sit.yklsen :S!ain
13338:  ses.sä. ka;nsa:sJSa, on pailj01n ;l:e.votto,m:t:H1t.ta      herra pääministerin lau:sun.nos•t.a, :myös
13339:  synt.ynyt näi,s;tä val.ite1ttavis.ta i:lmiöi,stä, ja.       eräät hallituks~e~n jä.sern·et ,olivat tilai,suu-
13340:  mimä ol<en .sitä. mi;eltä, että nämä ilmiöt                 d:e:s,sa ehdort,ffima:an muodollisia tasoitu'ksia,
13341:  eivä.t -enää voi j~tl>iUia. On suuri11 tehtäviä              ennenkuin· :se· juil.kai,stiin.
13342: sooritett.avina ol:01j1en tasoi•tta;miseksi ja: suo-               1Min uh ·lkiäJSiittääikseni täihä,n vä.li:kysymy!k-
13343: 
13344: menkieJen salltltit.a.miselk,si! all'.meija;s1samme sii-      seen: on 'sen vuo:ksi ollut myösikoin aivan
13345:  hen asemaan, mi!k!ä siHä .lummoHisesti n:;y-                 riittä.välst.i: •syytä, että sii1tä ilmolima.t:ta,
13346: ·kyajan Suomessa täytyy oHa, ·tJäll,lä 1kui:ten-              vaikka. täli1ainen ik:Lrj~il,mä, juJ!kaist.ii·n ja että
13347:                                                                        1
13348: 
13349:  kaa1n louhlm:ama.tta. ruotsinkielen oi:keutta               •sii!tä m. m. srun0tlll;3!lehdi;s:tötssä :heti su·keu,t:ui
13350:  ta.i tkieilli:iäimäittä m01tsinlkielisiltä. upseereilta      ta.vatton lkii:stakys;y,my,s j.a suoma•laisen ai-
13351:  heidänkä.äm, ,o,suuttamsa armeijan va~'ve,lu1k­             neik•se,n miei:irpidle: täytyi hallitukSelle a:s:i.tas:sa
13352:  sessa yib.t,ei'sen isälliiDaan hyvälks•i. Sen si-            toHa se.lvi:llä, iha.Hitus, v:a,ikka verrart::tain
13353:  jaan että suo:menki:eErset up.seeri,t nyt t.un-               p]tkä. ajjka oli ku;lunut, •ei oililut ryM.y:nyt
13354:  tevfllt itsrensä syrjäytetyil{lsri, ova:t taJSiat            mihiinkää'n, ain:alkaan ju[ikis.uud~e~ssa •nä,ky-
13355:  korja:ttta.vat niilll,, että .suom:enkielis:illläJki,n        viin t'Oiimenp·tteisii:n, tämä!ll, a.sirau jär,lestä.-
13356:  upseereirllia on oleva tunto ;siitä., :että heil:lä          miseksi. Ei miihiniklään :muu:hun ~oimenpi­
13357:  on armeijan j!olhdlon ta:hoHa suosio ja edis-                teesoon, kui,n ~että. IJ:mTra päläimi•ni•ster:i, Suo-
13358: t.ymisma:hd;oilliisuus', miikä heill·e tulerva. on1kin.       men. mi.eltOitoimi,ston välitylkiSle'llä jul1kai,si s;a-
13359:  Suom®ikiilell.irsiälkin uP'seereita on kohd1e~tava           nomal,eihdi:ssä. ;tähän •k~enma:Ii N enooen teks-
13360:  ,siten, että heid!än ik<mhxtuksensa ja huo-                  :tiin ·eräiän:l.ai:s,en !Sielity!ksetn, j;Osli:a. lk:ummin-
13361:  J,e.upito lhe~stä; 'su'orite,taa.n hwruUa, joka. an-         kaan 8m!k:a.an: ·ei v,o<inut julllri vii:srustua..
13362:  tl3a talkieita sii't:ä, •että, 'heikin ovat mahdolli-        'Tätssä ,seiLi.Jtylmse&sä ei ailna:kaa.n riittä·vän
13363:   sia tulemaan a:rme·i.iau huoma;tta:vimpiin                  selväts·ti sranottu, mitä 'h.all1i1tus ·pitäå tMlai-
13364:   johtaviin asemiin.                                           sesta. s.otM,äien 'J)iäläll~'kon ede,sottrumi,sesta, ja
13365:      Minä lausun sen toivamu1ksen niiUe, jotka                mikä hallituiksoen !kanta tähän ensiluolclmi-
13366:  ilmnsallisen ar:meija:mme oliojen jä.rje:Sitämi-              seen kysy,myk:s,een ,nä1hden on. Ei ed1es si!-
13367:  ses·sä 'omistavat vallan ja. va1stuun, et•t.ä he             hen .puoleen as,iasta: kajot1tu, lmtsooko hal-
13368:  m:orlempia. rJm,ytitävät rtavaUa, joka toisaaH.a             lili:.us täJhlaisen •S:ota.vä.en 'j)ääHiiJron. edesotta-
13369:   P'Oistoo, ne ,suu~et epäkohdat, j.oilhin minä                misen sopi.v.aiksi vaiko ISopimat."bomwk,si.
13370:  o[en · kQisiketta,nut, ·toi,saalta. tuottalai ymmär-               Herra. pääministerin v;a.stausiJa, .kuu:rmel-
13371:   tlä.mystä ja sov~nn:o;U[,slta y:hteis·tyMä maan             lessa kiiint.yi huomio siih·en, •että iherrru pää-
13372:  kumma;rdci'n kieliryhmän v·ä:lilläi a.rmeija.ssa             mini:ste.ri häneille. .omin:ai:seUa, t.unnust.ust:a
13373:  nii:nkmirn! muurolaa:kin yiht·eisen isänmaan                  am:sai.tsev,aJHa: t.avalla:, erin10maioon t,a.itavaSiti
13374:   pa.r'haa:ksi. rNiä.iJlä, ed1ellyt.yiksillä, joita: olen     koetti :kiieT<tää; 'lrokonaa'n .pääasiaa ja ilmik!siä
13375:   ta;hitonut painostaa, minuBa. on 'tilaisuus il-              jos .ionikinlairsia, 'sivuhyppyj!ä saadakseen
13376:   moi.Jttaa, ~että •edUISi'lmnta;ry'rumä, J:d1oo mi-          :lmslms:t,ehxn johdetulksi asiaan 1Hllnlum:aibto-
13377:   n.ull.!la '0'11 :kunnia ikunltm,, on sitä! mielitä, että    .mil1e a:l'OI:iJrle, .mi:kläili .m,aihdollista niiUe
13378:   tämä väiliky,s.ytiDys ei voi ·aillreuttaa :muuta             aloiHe, .ioil:la. !herra 'P'ääministeri on :s,pesia-
13379:   kuin yllmå.in:kell'tai's~m siirtymirs•en päiväjär-          li,sti:. M:inä en :tahd;o !käydä, 1tässä. ilaa.jem-
13380:   je·&tyk;seen.                                                malti :kJOJSilrette.1emaam näitä päämini,sterin
13381:                                                               ,käs,ittel€lllliru :sivua!Sii.o:Lt:a. IM,utta erää·Sle'ert
13382:     Ed. N i u k. :k a n en: Herra :pääministeri               1kloihtaan, jo•nka mi1nä1 ,k;äs.iti,n tM'ikoi,tlta:neen
13383: 
13384:  va.stau!ks.essaa n eri!k:oi'S1e sti valitti sitä, että       allekidoitt:anutit;a pers.oonoa!]lisesti,, sen vuoksi
13385: 230                                     ''l'iist•lllina. 24 .p. helm~kuuta.
13386: ---·---~----
13387: 
13388: 
13389: 
13390: 
13391: ~että    minäikin olen tullut pauneeksi nimeni                  HaUitu'ksen asiaa :koskeva,ssa vasta-uk-
13392: tä:mlän asia'kirjan alLe:, täytyy :mi<nun kajota.           sessa. heit-ettiin esille se1laine:n!k1n ajatus,
13393:  Minä sai:n !herra päfumimis:terin .lausunnosta             että. pudlustu1sJa.iltos monelta tärkeäiLfä, osal-
13394:  'sen :kä<sityksen, että !herra pääminits:te:rin            taan olisi ul•mopuolell.a va.ltioneuVIos-ton vai-
13395: :m~e!(,,stä aLlekirjoittan-een oli &op~i:matonta            kutnsvaUan ja e-t-tä nä:in ollen vaHioneu-
13396:  pa.nna nim,ensä tähän ~pa:p•eriin, 1sen vuo'msi            v.o:srto, -ehikä sitä t:a-rkoilt:ettiin, ei ~olisi
13397:  et1tä •olin ~s-attunut, vaikikaik~n :lyihyen .aj,a:n,      myö-skä•ä1n vastuUissa- täs-sär rus,ias-sa. Minun
13398:  i>stulma:an 1mrra N,enosen karussa, 'Samassa               -täy-tyy ihu:o:mautt:a,a, ~että sotavä~en ylinrt;ä;
13399:  halli,tulksessa. (Ed. Ha:k;ki1a,: Puhuitteko               lko.me~nt,ovalta-a- ja 'haJtlin.toa kosk•evas,sa ase-
13400:  ruotsia?) Minun täytyy t:ämän .i.ohdtoota                  :tukis·essa, vuod-elta, 1919 on ku:mmin:kin ai-
13401:  ikwsi.tyksenäni lausu,a, •että- jos jo tffiHa:isen         van s,el,vilä mä'ät~äyikisiä :siitä, -että haiLlitus,
13402: 'sei,k:am t-aJkiia jolm edusta,ja. ik,a11Jsota,an •Sopi-     vaikkalman -s:e val~te:ttava'sti ei voi t:ä,ysin
13403:  matto,malk·si ~ki,rjoi:ttama:an alle väJlikysy-            telho'kikamsti vaikuttaa :sota.l:aitoksen si,stäi-
13404:  mys, ~niin kyJ1l1ä: rniitä mei:Bä itse kullakin             siin asri1oihin, on sitrteniffiin -sot,a-1-ait-ok:sesta
13405:  on e11inäisiä tek1oja ja. ~ediesott-amis<ia, joidren       edu-skunn1a.Ue vi:us~tu:ussa. iMi,nä :alen myös-
13406:  pitäisi tehdä :meidä,t toise,en. teffioon, jopa            >kin varma siitä, -että: .mikälä1n, hall.ihs ei
13407:  asemaan, s'opimatttomiiksi. Myösikään :minä                 V'Oisi 1täm:än lu-cmtoisis•sa •a:s~oissa- täl.Lai-ses,t-a
13408:  en Vloi myö'ntää, >että :se seikka, e:ttä, herra            va,stuUis,ta vetläantyä. K un minä siitä lau-
13409:                                                                                              1
13410: 
13411:  Nrell!onen dli :maala:i:sJii:ton .iiohta:mwssa hal-         sun:nos:ta, j1oka hwllittuJk:sen puo-lest:a on
13412:  litu:k,ses,sa puolustutsministerilnä, olisi maa-           asåJas:sa anuei::tu, en :01l-e saanut min:k.ä.än-
13413:  lai1sEi-ton edu,skuntaryhmä'n mitenikää-n v:oi-            la.i:sta vasta;uts:ta ~siihen nähtdlen, lhy-välksyykö
13414:   nut ttehdiä. jääviksi arvost-elemaan tkenraali             haUl,itus täs1sä, lkoskeitellussa. kenraali Ne'no-
13415:  N-enosen myöhempi:ä: edesot-tamisia.                        sen kirjre[mäls;sä esit,ety.n suomalaisuutta
13416:      Herra..pääminis,terin vas:tau~sen j-dhdos:ta           -loUJklkaoaMan käsity-skian:ooln, vai •eikö :se sitä
13417:  tä.ytyy minU!n. •erilmis!e'slti .paimostaJa-, että ai-      hyväksy, niin ltruyt.yy minun tämä kysy-
13418:   n:alkin a-lJe:kiirjoittanu:t on asian niim, -kä,sit-       my.s vi~elä, tältä pa:iima~Ua hallitulkis:eUe uudis-
13419:  tä:nyt, et.t-ä, pääik,ysym:y~b-en otulirsi: täss-ä          t~aa. Mi:nä lto~~~oi:sin., että lh·erra pä:äm:imist·eri
13420:   kesku:st,elnssa: nyt 1oJil.a. se :menmali N eniOsen        voisi !tämän vasta•uk-sen an:faa lyhyes:sä ja
13421:  .suomalais:t:a kans:a;lli:suust:unne,tta• lou'kJkaava       selvässä m:uodos,sa:, ilman :mitää:n pitempiä
13422:   kirjelmä ja. että :mi•tä: muuta t.ä:ssä, '-väilikys,y-     peruste1uj~a. j,a, milkiälli :maihdollistia, pitää
13423:   myks-essä on ki'rjoitettu, :se ~on 1 en,emlp~hn            mi1e11essänsä: sen h-erra pääminiis.terillle niin
13424:   hi1stori:itkikia ja pems,tdua tälle päiäJky.sy-            tunnetUissa kirja:ss:a 1öytyvän pairkan, jossa
13425:   my kseUe. ;Ja juurii 1tä:häm pää;kysy!myk,seen             •San,ot-ll!a•n: ,Olilmou te-i.däin puheenne niin,
13426:   ainruk1in wHefkirjoå-H:anut .od1otti ihaHitU:k1sen        'niin ta-hi ei, ei; m:ibä: •sriih•en li-sä:tääm, se on
13427:   va;s,tausta.                                               -p·alhws,ta.''
13428:       On ol,Lut erinomais-en hauska. panna, mer-
13429: -:kille, että ikoikoomnspuolueen -eduskunta-                    Pääministeri I n g 1m a. •n: Minä pyydän
13430:   ry{h_,män ~puheen.]ohtaja on ni<Un -erin:cmais-en         viimelksimainitun :kysymykse-n jdhdosta, sa-
13431:   s-e-lv~in 's:anoin tuonut tää:llä esillle sen ;kan-       noa:, että halli:t:ulk:sen mielipide niffitä
13432:   nta:Jn, .i1on!k;a me äs:1mn- kunEmme, •tä1ssä •erin-      a:sitoi-sta, joita ikenmaJ:i N•en1o'nen :ki.rje1mä.s-
13433:  omaisen tärkeässä ja m'~elen,kiintoise-ssa ky-              säam. on kosketellu:t, on 'minun vastaulks:es-
13434:   symy'l\1ses,sä, ik a. n n a n, jota m i te n-              sani -niin ts:elkeästi els]tleltty, kuin 'hwll-iltus
13435:   kä'än ei voi löy•tiä.ä lludlitutksen                       ky1kienree :s-itä. t~e+kemä.ä-n. Etllei ihe:rra- 1Niuk-
13436:   p ä ä m i e h 'e n .s a m 'a a. a 'S' i a a 'k o s k e-   'kalnren :siitä: osaa, te!hdä .]1ohtopäM.östä., 1hy-
13437:   v a s 1t a v a ,g ta, u :k tS• e s ta. Minä olen ai-      väik!syy'k:ö hallitus !kenmaili: Nem)'Sen tkirjel-
13438:   va-n ·täy:si'n vakuutettu, aivan •samoin 'kuin             män vrai: ei, niin. .se ril!ppuu se:ilmi,stJa-, joihin
13439:   ed. Vi-rkiku1nen, että :Su·omen 'suoma:Lain~en             mi'lliä: en ma:hda :mitään.
13440:   aines mi:tä, suurimma111Ja, mie:len•kiinnolla
13441:   od,ottaa, ja ·S'e 'Oin :o~kieut.eiltu odottamaan,             Ed. H a, :lr k i 1 a: Minä jouduin sa:a.mara.n
13442:   miitä, Suomen haJilituksen päiämie.s tUimän               :pulh-eenvuorlon tämän vruli.kysyJmysketskuste-
13443:   !keskust,elun ikUiluessra 'm:ieli'Piileenänsä. sa-        ;lun arittäin mitelenikiintoi:s:e.ss:a. :lrohda:ssa.
13444:   ·noo s:i,itä -edresottamiJstesta, johonka. sotavfuen      Vrulikyrs,y;myikisen mi:nun :mi,eJ1estäni edUist.a-
13445:   pää'lli'likö -ryhtyi. Ha:H:ituk!sen p'ä.äm~es ei ole       v:Un alil,ekirjoiilta.ja., entinen :ministeri Niuk-
13446:   ~mmminilman miBilipidett.ään täs'sä a;sia,ssa             kanen, :llim•oi>ilti, että hänkä:äm ei p~diä l-aa-
13447:   vielä lausunut.                                            joi-sta. perust~eluista, v-ata<n hänlkin hyTk•ä.ä
13448:                                  Puolustuslaitosta. kosikev.a väliky!Symys.                                 231
13449: 
13450: 
13451: ne ja tahtoo' saaJa. mielurummin :lyhyitä ja 1 fe:ssiOiri a.l1kaa. •kookuste~uil1a: ,Hyvää; päi-
13452: sel.viä vastauksia. H·erra Pääministerin i vä:ä:!" ,Hyvää ·päivää", vasitaa Tats:umes-
13453: mieJlestä o~llivat väl:Ukysymytksem.. perustelut ta.ri C. Priofes'Sori kY'syy: ,Koska ratsu-
13454:                                                        1
13455: 
13456: 
13457: 
13458: epfuselviä. Herra Niu·rokasen mieles:tä taa- mesta.ri on ·syntynyt?" Rlatsume:stari C.:
13459: sen ;0liV1at pääministerin. •selirty.kset a.rmei- ,En ole s.yn:tynyt". Pr:ofessori i~moittaa,
13460: j.an valia.ika.i:s:en pää:lliJkön kir.i•elmää:n myös- ~ttiäl I'latsumesta.ri voi l:ä:hite:ä padksi vuo-
13461: kin epäselviä. Kun tällaista. epäselvyyttä deksi j,atka:maan kielinpin.noitaam, :kunnes
13462: on •olema.sSfa. viielä tämän v:älikysymyskes- on syntynyt. Eiteises:s:ä tapaa. reputettu rat-
13463: kustelu.n .i:atik.uttua nä.i,n ·pit kiä:Ue, :koetan sumesta.ri tu:t:kin:no·s•s-a hyväJksy:tyn majuri
13464:                                      1
13465: 
13466: 
13467: minå :puoles:tani voimieni :mu!k:aan saada M:nt j:a. ihmettelee et:te~. t.ul1u1. hyväksy-
13468: sitä ·poi·S't etums:i. MiaaJlaislii:t:to ky l.lä ha1uai;si, tyksi ,Då de frågade mig om: jag har
13469:            1
13470: 
13471: et·tä sitä edel,leen •sek10>itettai:sii:n muuttu- ·synda t ocJh jag svamde nej,, •hlev jag tkug-
13472: nees•Si8Jk:in tiil:a:nt•eesSfa, ja :heidä:n puoleltaan gad" (Kun minulta kysyttiin, ol:enk:o minä
13473: on si:t:ä .parhaan mukaan kCJletettu, muHa tehrnyt .sy.n:tiä ja. 'kun lkiel,srin, minut re-
13474: siinrä. epäooniSitnttu.                                      putettiin).'' T'äh'ä:n lmrja:si t.utki:iJrunosta
13475:     'Tämä väl~kys.ymyksen pu.naisteiksi la.n- selvinnyt majuri, ·että hänen oli:s:i. pitänyt
13476: gak<si on tahdottu tuodta kielikysymys ja vastata, että. ,on syn:t~nyt", GSiiis tehnyt
13477: s•ivuutettu muut ·epäkohdat, j:o:ista myöslkin sywtiä). Tämä nyt ikuvaa :kie:liioloj.a. ylem-
13478: mainitatan välikysymy.ktsen, perutSiteilui•s.sa. mäiS!Siä; upsee.ri:s.tos:sa, että ·niissä todeillisuu-
13479: Minäkin senvuoirosj. ha:luan ensimmäiseksi d:es:sa o:n ·epälk:ohtia. olema,ssa.
13480: :lausua jonikun sa:nan ni]s:tä kieE:01l:oista,                    Viälli•kysymykse,n perus:telui,ss:a. puihuta.an
13481: mitkä todeHisuudessa. vallitsevat a.rmeija•n ik:uiternlkirn, mui,s,takin epä:kohdis,ta ja. syyte-
13482: ups·eeristos:s•a.                                            ti::ää:n niiSitä: haHitusta ja: vastauk•sessaan
13483:     N:e tilastot, joita täMlä on esit-etty                   pääministeri se-lv~tteli, että nykyinen haJ,li-
13484: niitä es:i:tt:ivM iher.ra pääm~niJSit.e.ri j:a ed. tus ·on ollut •niin vähän ai:kaa vaikutta-
13485: Manner -           eivät nri.e:LestäiilJi antaneet oi- massa, että, ·näimä ep:äik;ohdat on täytynyt
13486: !kein .täydeHistä' kuvaa .i'ohtavms•sa a.semass•a ,syntyä ja jatkua jo ed•e:Hi:s:t!e:n lha:llH.usrben
13487: oll..evan upseerist:o1n kidibloi,sta, joista. tässä a~ka.na. Ja kute:n .muis:tamme, :niin ed·elli-
13488: väli!k:ys,ymyk,se:ss!älkin pu,hu:taan.             Minun :s~s:sä IJ:m:lilituksiss:a on juuri välilky.symyk-
13489: [rua,timani :tilaston :mukaan olli:s·i armeija.s,sa. s•en te'kijöil[:ä oHut san.gen hu:omatita.V'a..sija.
13490: Jmhd:eSita lke,nmaEluutna.ntista. t,o,i.nen s•uo- Olen ikä.ynyt .lä.pi e•dns:kunnan bu:dj·ett~k·es­
13491: ;mrulainen, toinen ru otsalaine:n. K•euraali- !kus:telut havaitakiseni, i mi:kä: 1rnsalhsuus
13492:                           1
13493: 
13494: 
13495: .majureja ;On 8, niistä on yksi :suomalainen nä:i.:s·säJ ou haUitub~n va:srtJauksrnSisa ja. sel-
13496:  7 ru:otsa:la.ista 0E·du:s:kuu:n:a:sta: Entä·s N.e- vitl:ttelyissä ja ha:1litu:sl>u:olneiden jä1senten
13497: .nonen?). Ne,no,nen k:uu.luu näiden 7 ruot- lausun:noiss'a myö:nnet.ty 011:ev,an haUituk-
13498:  sal·ai's:en joulkkoon, minä luen :ne, jotka pu- siHa. Niiden muik:aan on v:nodenllJ9:20 va'ltio-
13499: ihuv;at venäjää ja. ruiOits:ia, nlä~tten ru'ot:sia- päivri.Llä, sotaministeri Berg, :ke:skustahalli-
13500: puhuvi•en jouklkoon. Ever:stejä :on 17, niistä tukse:n sotamini:ste.ri, lau•surnut 2'7 päivänä
13501:  4 :suromrul,aista ja 1'3' ruotsalaista., evers:ti- he1mi,lmut.a 1920: ,Kuten tunnettua, on sc-
13502: luutna:nilt.eja..41(), joista 10 suorma:l:ruista ja. 30 •t:a,lai!toikserm:me järj:estelcv vielä ,lmSik!enerä,i-
13503: ir'notsaaa.ista. 'Tälten tulee esiupseereja. :kaik- .n:en''. Samana päivämä :la:u:suu tkes'mu:stelu.ssa
13504: kiaan ·ol,emaan 6'7, ,näis1tä. 16 suo:meniki·elistä ed ..Juuti:h:~.ilnen.: ,E:s:iU:äoll•evassa. !kysymyk-
13505:  j,a 51 ruots:in!kiieE•s:tä. Seura.ava,s:s:a. arv,o- sessä oli1si •erittäinikin. paljon sanomiSita ja
13506:  luomas,sa., ;maju:reis,sa., ovat jo su!omen1k:ieli- minuHa olisi ikäyterttä,viän:ä ·pal.i!Onikin todis-
13507:  eet niukikana tmemmistönä. 'T!ällä tavaUa- teita niistä' epäilmhtd~s,t,a, mitä meidä,n ar-
13508:  han siis ·ar:meij~n •kiel~o1o:~s:sa torueHisuu- meij:a;sls:amme vaU.i:t,s•ee, mutta, :kun kuulun
13509:  dessa vaHit:s:ee :suuri e~pälko'hiln.                        ha:llituspuoluee.Sieen., niin täytyy olla .koko
13510:      'DäM1ä on lueteltu jo .muutamia esimerk- la.i[.l.a :pidä:ttyvä. - E·i m:Us:sään ol.e niin
13511:  nrejiä: ·siitä, minkäaa.is-ena :tämä :kielitaito :nauhat j:a. arvoast.ei:k!ot m:ä.ä.r.ää.vi:nä kuin
13512:  OlEOiiJtautuu 1käytäunössä., soti:lrushar.i:oitU:k- sotila.s!kastisoo. Kun sotibsiheinkilö on s'ota-
13513:  s]ssa. Minä täydennän •näitä ·es1mm<kkejä :minis:t,eTinä, niim ihä,n joutuu erittäin riip-
13514:  main~tSiemaUa, millä tava.1la S'e o.soitt.au,tuu            •puvaiseen -asema:an niis:tä, he·n:kilöistJä., .ioi-
13515:  ,suomenlkielen ik:ieilikokeissa. Riel.i•kokeita den kansoo hän on te'roemi:sissä. ja senvuoksi
13516:  :suoriitlt:amaan tu:lee ruotsinki,eli,nen ratsu- ei 'häm. voi panna tsellaisia muutoksia :ia
13517:  mestari C. Kielitut kintoa suorittava. pro- uudi•s<tu,ksia toimeen :ktnin :tarve vaati:si",
13518:                           1
13519: 232                                       Tiistaina 24 p. helmitkuuta.
13520: 
13521: Jansuu ·ed. ,.J uut.ila.inen edeLleen.           Saman         voi ·olla kiinnittäJmä.ttä huo.mrota siihen ja
13522: ;päivälll iJoo,sk:ustelussa lausuu ed. Joulkahai-              panematta jyn'kik'ää va:staLauS€1Jta seHaisia
13523:   nen: ,Voin puoles:tn.ni va!k:uutta:a, ·että ne               puheita vwsta.111n tä:Sisä OO'lls!ku.nn:assa !kuin
13524:   t.oimenpitee!t, joihin /hallitus jä.rjestääbeen              ed. Es:t:lan:d•er esitti, jonka sy.ytös oli suv-
13525:   maan 1a<lot tyydyttävälrrä. tav:atlla tä,ssillkin            rastaau heit;e;tty mei'~ä >tatlnnpoiikia ja. mei-
13526:   suhteessa. on ry~tynyi:, 1011 •ta.vannut maa-               lkälä~stä politiikkaa .ila· .m,e~käliä:istä hal:li-
13527:   laisEi,iJon .edJusku,ni:aryhmäseä vastakaikua.''             tusta. vast;e,n ;silmiä."
13528:   Minist€ri Kallio lau,suu puheenvuorossmm                        Näistä otteisba..pitäisi .n:äJkyä, eWi niistä
13529:  maaliskuun 5 ·päiv:ämä .samana vuonna:                        epäkohdista, mitä un a.rmeij,a,ssa, niiden
13530:   ,Va;stape:ruste:tun sn,ta.lait·o:ksen .men.oissa             synt.y.mise's,tä~ ja. niiden ja;tlrnmis,esta, va,staa-
13531:   esiintyy Sla·ngien. •usein 1seHa)i1sia m!ää.rära-           massa ov,at myöskin väliik.ysytm;yksen ileki-
13532:  iJJ.oja, joilla. ei 'oJe mitään. e["iikoista. me:no-          jät. Heidän hwlli,tu:k:se:ssa~anhan oli juuri
13533:   momenttia ja, ,siitäl syys1tä täytyisi o.Ua                 puolns~;usministerin:ä        Jakmder, jalka sai
13534:  1iikikumisvapaus• vaMioneuvosbou.la:, että se               määrärahat korotetuklsi, ilmoittamalla että
13535:   voisi tarpe·en 'tul:len myös. täyttää ne vaa-               hänen puolustnsohjelmansa. näitä korotuksia
13536:   timuikset, mitkä 1ol:osuhteet mukanaan tuo-                 vawtii. Jäil:k:eenpä.in \7IR;Sita. ,saatt.iin tietää, että
13537:   vat." Uuden asev""lehollisu uslain käiSitte-                mi~tään täHai·sta .ohjeLmaa ei oil:lut olemaJSISa,
13538:  J.y.ssä. ma~a.la.itSEitt~o ,on a,lkuaan 9 kuu'kaud'en         eivät ainakaa.n siitä :toi;set 'ha.H];tuiksen
13539:   pailvelusa:jan. tkam1a1la, mutta peräyt.yi siitä,           jäsenet 1mitään tienneet. Edelleen lienee
13540:  /kun maalaisiliit;t,oo.n •lukeutuva puolustusmi-             epälkohtiin vaikutta.ma:ssa. ol·lut se •seikka,
13541:   nisteri ,J,a:lander esiintyi. V :n 192'3 valtio-            että määr:äysv,alta; on jaettu a.rmeij:an pä:äl-
13542:   päivillä •niin'i!kiä:än myönnetä.än m~Uirärahat,            Ekön, yl,eisesi,k.uniapäällilkön j;a sntrumi,nis-
13543:   joita 'ensilll· on yritetty pi1enentää, 'kun puo-           teriu 'kesikten jotensaJkin k.ol.mia. .Ja kun
13544:  1wstuSiffii·niSiteri Jta1:ander •e•siintyy m~ti­             nä:mlä: ·edesv:a,s;tuun koiko :hoid1osta ka:ntavat
13545:  .mu'ksessa,am, ja v.e:toaa ·oma:an puolustuso:h-             he111kilöt ,Qivat ol1leet. lmskenään riita.isia ja
13546:  .ietlma.a,n:sa.. Marraskuun 29 pä1ivänä 1'923                epä~uulois:ia, niin •o1n ymmä.rrettävi\ssä, .että
13547:  lausuu pääministeri ii{,aUio: ,,Hallitu~b·essa.              epäikohda:t ovat saaneet jatkua. MeiHä ei,
13548:  on suunnit,e:lmi.a puolustul'l:lraitoktsen tlujit.tta.-      kuten pääminti,steri nyt pe~kää sitä, tämä
13549:   mis·esta. .i;a tutllaaJn siit.ä: antamaan esitys            viä.likysy.mys!lres!lmstelu millään..tavatLla tu-
13550:   semraavi.l:l,a, va.ltiopäivil1lä." Samana päi-              lisi vai,kuttamalan kurin ihölitymiSieen· armei-
13551:  vänä. esii11tyy rnaalai·slii:ton ny:kyinen tliitto-           jassa ta1i armeijan seko.ttamista, volitiik-
13552:  lai,nen ed usta:ja. E,stla:n:der sil!Ioi:n !hyvin ras-       kaan. Meillä:h.ä:n oliva:t u:ps.ee,rit. jto valmiissa
13553:                                                                         1
13554: 
13555: 
13556:  kail,La syy;töiksiHä., !k:o'hdist.aen ne· il\.ieS:krusta-    l~ailcik1orintamassa, :kun nyikyinen lmllit.uts as-
13557:  haUituk!Siin, joit;,a. hän syyttää, ensinnä:ki'n             tui 1;;oimeensa, ja nykyinen pualustusmini's-
13558:  siitläJ, elltä ·on tooty sovi,nto !k;a,pinaUlisten           teriihä.n :k:ai Slaå: :t~httävä•kseen lh:oitaa Iilimä
13559:  ka.ns~Sa ja ·niitä. amnahdettu, :toisebi hMi-                uudistukset, j.oita. .maassa oli niin kauvan
13560:  köity muhan 't:oo1ssa Ven:äjän' kanssa, ilwl-                varrottu. PuolustUISiffiinis,terill.lä tLienee tiOi-
13561:  maameksi laiminlyöty !koota. i:sänrna&n puo-                meeusa ryhty·etssä 'OHut lhyvimkin suunni-
13562:  lustutkJ&e!kisi va.paussodan heräJttäiffiiä voi-             t'BIUut pe.ri.npohjruis:ett ·piiru:stulkrset nopeille
13563:  iffi~a, neljänneksi u.n1®dettu ~uolUistutsjär­              urudi:stU:klsiHe a.r:meija:ssa. Hän lienee. otta-
13564:   je~SJtclmä.n ikeh:i!1ltrum:inen ja uu!dlen:aiikatise!n      nut 1nuoriHe hartioilleen poi\Sfta,a, :koklo t<ä-
13565:  tekniikan ma,hdol.lisuuksie:n huromiolonotta-               mä'n C/]Jälkohi:ajärjestelmä.n, ,ryhtyä nopei-
13566: .minen, viidenneiksi tingittt.y a:sevelv:ollisuus-            siin toime:npitei-siin, ja !kun vi]me k'er.ralla.
13567:  ajasta, lkuude1nne!Jrsi epäilty suojeluskuntia,             01li · budjettikeskustelussa 1täs'tä 1kysymys,
13568:  seitsämämne:ksi h·imi,nlyöty sotata;rv,eva.l-               esitti1kin ·1mollu:stusminiisteri ,siHoin lausun-
13569:  mli:stusta. sama.1la ku·in ikai!kiiHai mahdoH i-            nos:saan ryhtyneensä tOJteuttama:an i:JäUai.sta
13570:  siltla. .iru mahdott.omiUa. atloi:lla. kalliis,ti• ja       uudiSitustoimintoo. Nyt lienee •kuitenlkiu
13571:  hätitköiden on 'koJreihu valtion liilkeboimin-              si11ä •ta.valla., että' joud:u:ttua;an i:'Odellisuu-
13572:  nalla ja lopuksi mi'kä muu on kiinnit:t:ä-                  den :kanssa, telremisiin, on .pu'Olustusminis-
13573:  nyt ikesku!S,ta- j,a, vruse.DlJm;ils.t.oha!llituiks.en      teri tullut huoma.ama:run, ert:.tei:väJt; .ne ole-
13574:  aja.n .ila. huomion ja iffiitenk~i: siitä IOU ollut         kJaan niin hle;lpoSiti toteuilerttaviSISa, ilwska
13575:  va1ltaiku.nualle iJJ.yötyJä:, siihen lhän ei viit-          ny,t nä.y:ttäytyy, että. epäkohda:t :ka.ifkki jat"
13576: sinvt täUä. ke11ta.a lkaj:ota. N:äJh:tävwSJti sii-           ikuvart j!otensat1rin y'Mä suurina ja yhtä ;t.un-
13577:  he~ on aika tuHut ·nyt. Tä;mäl!l tla:usunnon                nettuina. tkuin a.i:k.a.iseiiilllllinlkirn.        Se on
13578: joihdosta~ lausuu ed. Lohi: ,Mutta minä en                   useilile tähän ffiäyt.ännössä voi.miansa 'koet-
13579:                                  Puolustusllllit01sta koskeva välikyJsymys.                                233
13580: 
13581: 
13582:  ta.neiHe ra•kennusmetStareilile ,käynyt siten,            enemmistönä suomen·}{lieliset, jotenka ajan
13583: että ne ovart:. la.SJtaurttanoot hyvään purjeh-            mukana epäikolhdat ·si.Uä. taJVaJla korjaan-
13584:  UU!skun<toiseen alu•kseensa kunno;llisia ra-              tuvat. Tooelli·suudessa ik:uitenikin on vii-
13585:  kemmsaimei:t!a., la:hteneet n~itä viemään ra-             meiste.n tapausten jälkeen poliittinen asema
13586:  kenm.uspa•iilmJle, jru kun ei' rpurresiSa niiy hal-       tykkänään .muutltunut. .sitäihä!n todistaa se,
13587:  keamia eiikä ilmlesty wlt,tä, niin :luulevat               että. ei väot he.r.rat Manner ~nempää kuin
13588:  e~t:tä kaikki on hyvin, mutta rak ennustii-
13589:                                            1               Niu:klkanen:koon vaati,neet tä,tä kysymystä
13590: 1eillä on se •ominaisuus, että ne vetävä:t ve-             •lähetet.tävoaksi vali•okunban. J,os' asema
13591:  den -puoleensa, niin että •sitä ei näekMn,                olis·i toinen, niin heti reiplJaasti: 1oli:si en-
13592:  joten siinä OIIl vaara. tarjo1lra,' ettfu sitten          simmäisen puheenvuoron• tkä.yttäjä ehdotta-
13593:  yhtä'klkiä pur:si uppoaalkin. Myö•srmin on                nut asian· lähehlämistä• soti~a.s:asianvaLio­
13594:  otettava ~momio:on, e•t.tä, kuten a:i•kai:sem-            iku.ntaan. Me e[ämme •nyt t.oisessa. tilan-
13595: min ed .•Juuti•la·inen jo viisaasti sanoi, soti-           teess:a. Viimeiset a,jla;t osoitta,vat, että se
13596: la.she·nkilön on vaiik,ea:ta j10, suhteittensa             ai:ka, j:oika Olll ikiulunut tähän asti, se on
13597:  vuoksi toteuttaa. mitää:n erittäin .repä.iseviä           päätttynyt. Nyt kä:ännetäan . . . (Eduskun-
13598:  uudist.ulk:si'a a.rmeija;ssa . .Ja hän odotti, että       nasta: MaaiLm.a:nlop;pu.) Jaa, onk:o' koit.ta-
13599: u udi,s·tustoiimeen,pawo;n tul'isi ·suofi.tt,a.macam       nut maalaisliiton maailmanloppu, sitä; en
13600: s•iviilihenkilö. Tä.nä päivänä lie•nee ti.lanne            mene ennusta.maa;n, mutta, raskaat ajat ovat
13601: vielä ·sama kuin 1siUoi'nibn, mutta: j10s• nälis,tä       iheiUe •kioit.taneet, se on va.r.ma. Nyt ,kää:n-
13602:  e-pälkohdis:ta asetu,taan puhumaan, nii•stä              netään hi.storian: lehrti.         Tle-iUä. on nyt
13603: va:Stuu1ta va:a.tima:an, niin eivM ;suinkaarr 'kai         uudet lii;ttolais~t, uudet tiet, mutta. myös-
13604: välikysymy:kise:n tekijäit kyHäili:ään ole •sil-           kin· entiost•ä .raskaampi e·de:sva•s>t.uu ja. taakka
13605: loin oikei1t;a, mie!hia: tä:ssä, esiintymään.             ka.nnett•a.va.n.a. (Ed I ...ohi: Pa:rem;m;at :kuiu
13606: MaaJlai:siliittolaisiUa, mi:nä en :Sa,no 'kailkiUa,       :teH~äi.) 1TJienee viimei•nen ike~, :kuin te
13607: .on ,s·e erittäin llyvä luontK>', eittä he niin mi,e-     moneen vuoteen teetrt:e välikysymyksen.
13608: lellään väi•stävä.t !kai!kikea edesva:stuuta.             Ruot:salainen. puolue a~kai,semmi:n, ikun ei
13609: >Siirryttyääu muu•tama kuuikausi •sitten hal-             myösikään :oHut mitään· lka:rupa:n.tekoa eräissä
13610: lituklsesta he: kiiruhtivat, tarjot.tuaan ailkai-         tärkeissä: poliittisi,s;~a teo·issa:, vaan jotka,
13611: semrrnin :meille jo useat iffierrart:; ti•l,ai:suud·en    kuten ä;sk:enlkin poliiUist;eu varutim:us:ten
13612: haUi•tuiksen ka:a,tamiseen, te,kemään tämän                muik:aan suorite:ttiin, ,e:siintyi 'sial'Oin :kai-
13613:  väliikysy,m.yiksensä ja, :k:uten .erääJt .sanoi-         'kieJla, vä:e:l.lä ja. voi:maHa, si.Uä. erity~sellä
13614: va;t, tä•tä tehdessä ei oltu 1o.i:k:ein ha,rkit·S'e-      h:aukku:masaniOnnaHa, mikä siHe Olll! ·omi-
13615: vaisia., lk'O·slka :Whtii.n tämä 'eillnen suoritettua     naista, syy:tti :mei,tä lehmä:kl:m.poista, po-
13616: :p.res[dentinvaa.lia. Minä kuulun niihin maa-            lii,ttisesta keinottelusta,, kesknstahan oli
13617: laisliiton ystä.viin, joi:lka mi.elihyvä[Jä, nä-         ,s,iJJl.oin. aiv;an kunniaton, .la siitä:hän antaa
13618: kevät, että heidän pol·iitti.sta. koulutustaan            Vlahä.n kuva.u:sta juur~ se syytösmäärä,
13619: nyt tullaan. lähempinä vuosina täyden.tä-                 jonlka minä- luin ed. E·s1.landeri'n lausun-
13620: mää.n. Ne tuoli:auise:t oppivuooet, jolloin he            nosta taannoiselta. aj~,lt.a.
13621: ov:a•t; :saaneet .sa:moiHa hiuikan ·edesvastuun-              Me emme •syyt:ä, emmeikä toista1 :näitä. syy-
13622: tuntoisi:na, ,mutta, enimmäikseen. kailkikea             ;fö:ksiä. :M.e vaan •toteamme, et-tä u:udet :liit-
13623: eCLesvastuuta vailla, ov,at loppuun kuluneet.            tou:tmn:at ova•t nyt nälh:tävissä. T·ul•oikset
13624: Maa1laisiliitto •on .ilo tuHut ;puoluee:Llakin, se-       näemme ·piaikilwi>n. Ruo1:·salainen puolue on
13625: hän rtä.yttää, eilllen väärin mui.sta, jo 17             voitta.nut itsensä.          Eilisen .ruotsalaisen
13626: vuot1ta, riprpikoului.kään. :Sen täytyy mie-             aa.muJehd;en 'ki:rjo.i'ilta.ja 1osin vä>littää, että
13627: hi:styä ja, uttaa. ed,esva•stuu, ja nyt 'se aika         ruotsal,ainen puoilue on saanut presidentin
13628: o,n koittanut (Ed. Lohi: Milloi1n sosialide-             vaali:sta häp•eän., :mut•ta se, on a;inaiki·n muut-
13629: mo!kraattien aika tulee?). Meidän puo-                   tanut ·S'UUn'llite:lman,sa., •se..on liittoutunut
13630: ilueem.me on jo miehen ijä,ssä, (E& Loihi:               maala,islliiton kanssa, se on tosiasia, josta
13631: EiJkä ole vielä edesvastuun tuntoa!) s~tähiäln           ei mihinkää:n :piää.stä. Ruo;tsa:lainren aris-
13632: osoitbwa1J meidän väJ:llkysymysten te-                   .tok,raa:ttiwen puolue, sen, aa:beliset ylimyik-
13633: lk.ojJiljiD)e. Oru turhaia. :tä\ssä kysymy:ksessä        s'elt ovat ojeThtameet teii!Je mulh!a,npwlmun.
13634: johtaa pol'ii,tti:sta ti,lannetta harhaan koetta-        Muistakaa vanha suomaJainen sanauJasku
13635: m.aJla• mama:ta minlkäämlaisia lkiel.i:tai•sli:elun      ja osO!itto;kaa, se :käytännössä. heille, e~tJtä
13636: vyöryjä, slil:le. Neihän todeHi,suude.sea. \kuu-         nöyrän n:i•skaa ei :lmtka.ist;a. (E.d.•Tuut•i-
13637: luvat m:enn:eisyy1teen, ja u:p.seeri:tilastostakin       lainen: Te:i:dän ohljel.manne!)
13638: näkyy, et1å nuoremma:ssa. polvessahan on
13639: 234            Tiista1na 24 p. hehni:kuuta.
13640: ----------------                        ----
13641: 
13642: 
13643:      Ed. K u :l m a l a: Käsitel tävämä oleva               lainen s.ala.inen sopimus voimassa viime
13644: ma.al!llisili11Jon herro.}en tek·emä väli;kysy1mys          vuoden toukokuuilta. MuHa nyt paljasta-
13645: on ·eräissä kohdin S·angen ,mi•ele:nlkiintoinen.            vat ma;al.aislii•tlon iher,rat, että tältä .sopi-
13646: Siinä ·ollaan •pftkoitettn toteamaan ne järk-               mu:s,ta ei ole täytetty. On syytä :kysyä,
13647: 'kymäJttömät tosiasiat, jotka meidiäm, työ-                 mitä: :kaiikk:eai se •s:o:pimus on sisältä,nyt.
13648: väenedustajain taholta, :on budjetti:k:esikus-              Viime. vuoden s:ot.iJl,asrpoli<tiik.am ilmaulksista
13649:  t.elussa      sotamäärärahaa        va.s:tust'e~tta:essa   voidaan j!(lhtop:äMök:seniäJ v.etää, että s.e .on
13650: esiintuotu. Tämän väliikysymyl{lsen perus-                  sisä:ltän.yt muuta:kiin 'kuin !kauppoja upseeri-
13651: t.el:uiss.a .sanota:an: ,•Ede1l.een oli julki,suu-          p•ai:koist:a. Voidaan ,kysyä, •onko .se täyttä-
13652:  des•sa todettu, että armeija•SS!a. oli ta.londel-          mättä jäänyt sopiilll'U:S ollut sa.la,i:sten sota-
13653: Hsten asi;ain hoi,CLossa 1a;pa~:tun.ut hämmäs-              ja hyölkikäy.sliit.tojeJn slolmiamist:a Bal t.ian
13654: tyttäviä la.iminilyöntejä., jopa. vää.rirukäy-              maiden kanssa, j.oiden v.äliHä neuvotteluja
13655: Wksiäkin." (P.uhmnies: Kehloitan eduskun-                   j,a konfe:rens:sej•a. on tässä) :tarko.itu:ksessa  1
13656: 
13657: 
13658: taa rauhoittumaa.n!)                                        pidetty, :mikä .eräiden maiden, kuten Viron
13659:      Niin, näi•tä. vä:ä.ri:nkäytoksiä me, •työväen-         y.m. ulikominis·teriö•n !lausunnoista, on ilmi-
13660: edustajat, olemme ja:tkuv,rusti es~11eimoneet;              käynyt. 'l1ämän llmskusteluu yhteydessä
13661: vääri:n:käy.tös: on lievä, perin lilevä mäläri-             ·on tämä puoli asia.sta, myös. kansan tietoon
13662: telmä sille huijaukiseUe, j01p.a suora.naisd1l:e             saatettava. T·ä,stä. ·ovat velv;o:lli:set ISeilvi-
13663: rikol:1isuudeHe, mitä a;rmeijan johto on .h:ar-             :tysträ. :antamaan a·sia:nloma.is:et :ministeri:t.
13664: joitt&nut, käyttä;ess.ään työlkansatlta kiskot-                 :Muut;en mitä Nenos.en esi:i·n:tymiseen tu-
13665: tuja varoja rsapehn1kalli<stukseen.              M·utta     lee, niin osoittaa se, että fascistiryhmät
13666: milksi te, ma•ala.isliiton j.ohto.herrat, vaiike-            ovat saavut.tan:eet ta.rik:oit.ulksensa siinä,
13667: ni:tte, miiksi ;te •S:a:lasiitte tiooossanne olevat         että: armeijan johto ja. u:pseer~s:to on it:senäi-
13668: rimolliset väärinlkä>ytöik:set si!l.loin •kuin ne            nen mahti, jo•ka. s.anel•ee jo :haJlitukselle,kin
13669:  olisi piitänyt esille v·etää? Sen si.i'a•an, ·että          suunnan ja, hallitUJksen päämie.heUe sana.t
13670: o1isitte asi:o<i:t.a paljrusta:neet, te suinpäin             suuhun, ni•inkuin pä:äJmin.i:steri Ingmanin
13671: työnsitte. kuluvan vuodlen s'Otamenoihin yli                sanomalehdiille :antama selos:tus os<oitt.aa.
13672: 1
13673:   / 2 1mi:ljardia elli noin 600 milj,oonrua mark-           :Suomen .Suojelusliittlot on sa~wu1U.anut ta.r-
13674: ik.a;a. Ja te tu:skin voitte väi·ttää,, rettei:kö           :koitta:maansa: .menestystä ja ups·eeri·ston
13675: niitak~n va;:roja, tulhlat.a yhtä miel•ettömästi            korpila:kiko kantaa j:atkuvi'a tul"Oimsi:a., minkä
13676: 'kmn ·edie:llisiäilrin.                                     :o:lenill:aise:na ·ta:rkoi:tuksena. on pää.s•tä, itse-
13677:      MiEl •oleiUllme täysin oimeut•ettu.ia· sano-           näise~ksi vaHiom&hdiiksi, sanelemaan valtio-
13678: maan, että ·te, väl~kysymymsen t·ek]jät, ·olette            elämässä oma:n. :polit.i<ilkkansa. Mili!taris:min
13679:  yhtä vilm.päät a:r;m:eija:ssanne löytyväiän                 pimeät voimat näiden ihnau.sten mukaan
13680: miä:tlälän, kuin ·nelklin h!ermt, j:oiHe te nyt             'kasvavat yli porvariha:Uitulks<en mahdin ja
13681: olette ikyselyjämne tehmeet. :Minä :haluan                  .a,ste a:s•t,e:e.lt·a pyrk.iviä.t tietenkin :toteut-ta-
13682: :te:hdä rtämän huomautm!k.sen :s:iiksi, •että :maa-          maan ja valmistamaan til•aisuutta, joilloin
13683: laisliition johto yr~1Jtää. tä,l:l:ä :silmämkä:ämtö-        täällä voitaisiin toteuttaa fasci:stine:n rhalli-
13684: tempuil..la pelast.a:a oman nalh:kansa. Koko                tns:komento, s·ell:ainen kuin on Italia.ss:!tkin
13685: p101rv.arillinen ri:n1:a.ma. ka:i:kibne sivustoi-           ja j:ota :tälk:äläis·et fascistit niin usein ihan-
13686: ·neen •On vikapää ja va:stuunalai•nen väärin-               'll'oivat.
13687: käytoksistä .ia varoj.en hiuij:a:Uksi·sta, niiden               'l1ää:llä on arvosteltu j,a, .os:o:i:tet.tu rä.~keit.a
13688: varojen, jot:k:a on iki:sko:ttu työvå·eltä. .ia              epälkohtia, mitkä. ova.t va~lili-ts•evina ar,mei-
13689: -p:Lentalonpoji!lta, jotlka hui:k·ei·s:ta, militaris-        jassa. Mutta ·ei näåMä mädä.n pöyhirrnisillä
13690: min imemistä v•erov•eloistaan menettävät                    sumia •sa.a vuteta. Budj:et~.imeskuste[us:sa jo
13691: ta:lonsa j:a kontunsa. Siksi työläiset saavat               osoitettiin, että niin krauan kuin riistäjien
13692: nyJt perhei,neen työt.tömyyden ahdistam.]na.                komento vallitsee, armeiJa j.a suoje-
13693: nähdläi suoranaista, nä~mää. T:äihän te, väli-              luskunta ovat :lm.pitalistien vä.li.kap.pa;leita
13694: kysymyksen .te:ffiijät, yhdessä muiden riistä-              työlkansan sorros!S.a. ja ,riistlossa. :Siksi työ-
13695: .iien Gmnssa, :ole•tte vika-päM.                            väiki ta~stelee 'k:o:ko ,ka.pitalis:tista jä,rjes:tel-
13696:      Väil·iky:syJmys• palja.s;taa myös, että por-           mälä ja, sen sorron väliika.ppaJ:eita, V<alstaan ja
13697: varilli·seHa bilokiUa ·on ollut .io•nkrnlaisia. so-         toimii niistä! vapa1.rtua:ksoon. Mutta tätä ei
13698: twlmuppo.ia ja sa:la,isia .suunni·tt.eluja. sota-           saavut€4ta millä:äm se1laiseUa tempul:la., eittä
13699: politiikassa. Hallituspuolueilla., niihin luet-             ruo;tsailarst-en. ups·eeri:en tila;He tulisi sa.man-
13700: tmna m;yös ma•wlaisliitto, on ollut jon'kun-                la1·sia suoma:la·is~a.
13701:                                      rPuolustuslruitosta koskeva välikyJsymys.                                          235
13702: 
13703: 
13704:     Samoin toimme täällä budjettiikeskuste-                      ~ka.prtailisti-militaristisen jär.irest.elmän mnut-
13705: lus:sa, esiHe .upseer~en lhar.i:oiH:arrnarn, mitä                tamis€~iLa. N:e ·ovat mahdolli;si:a·. vain työ-
13706: hiäiirkäil€imJälttöm~mmän :kidntwksen .ia mieli-                 kan.sarn etujen mnlkla.isella purol ustus,.i.ärjes-
13707: vallan ,sortä,laita :kOhtaan. 'lli:män .ifohd;oS!ta an-           t.elmäMä j,a. sellainen on..työväen. .ia talon-
13708: rtoi 1mnraa1i "Nrenonren jQnk'l.:tnlaisen päivä.-                proi>kain miEisi Siinä 'tuleva:t työttilteklevät
13709: käsky,n, .iros-sa lausurttiin, että ei muka. huo-                pää1lilköi1kse,en asettamaan ja val vomamt
13710: noa koiMelua saa sotilaita koJJ.taa:n ha;rjoi.t-                 h:eruki.löitä, jotka. 'Ov.atr työrtäterkeväille :kan-
13711: •taa. Tiällä käislkyillä orli tietysti ernsi kä-                 s:alile v.a.stuu:narlaisia;. Silloi'n ei! ole tilaa ki-
13712: d-essä ta.rkoirtus ,k,a:nsarlle" osoittaa, että                   dutus- j:a. mielivalrla:lk
13713: kyrlilä armeijan jrohto :harra.srt:aa ,epäikoMien                     Sensijaan me vaadimme poistetta.vaksi
13714: lffiorjaam:itsta, siirnä: mieh~ssär rsanomalehitiin               ko!ko pmv.arillise:n milit.arismin, rh:ajoiteuta-
13715: annettu' ·Selostus tarkloitti yleisen mielipi-                    vaksi porvariston :luaikka,ka:a,rtili: ja. muut
13716: teen ra:uihoii:rta.misi:ra..                                     sen a:s:eeUiset .kopilat. Niä:iltä, porv;a.riston
13717:     Tämän S'elostuksen jorhdosrta työ·väen kä-                    asekaarteilta otn a.se·et. otet:ta:va. :pois ja. ·kiel-
13718: si:ty:ksenä l ausun, ettei ~täillaisriltlia kä:s:kyillä
13719:                1
13720:                                                                   I.etit:ä;vä :ne lm:koont:urma,sta ja lharjoiMa-
13721: nykyi•sen porvariUisen milita.rism:im. valli-                    ma,sta.
13722: tessa. tosiasialEsesti             mitään muurto.sta                  TilaHe: me vaadimme ,työväen ja. työtä-
13723: saada aikaan rsotilraiden ja upsee'rien suh-                     tekeväi'n tallcmpoilkain miliisiä, jonka :tu1ee
13724: teessa. Ei näidren värlirllä vallitsevta,a räi-                  oHa, niim .]ärj,es,tle~ty, että lm,i~kkinaiuen
13725:  keätä 1urolk,krarist:iri:itaa, mi:Hää'n päivälkäs-
13726:                             1
13727:                                                                  mielivalta ja väärinkäytölkiset siirniäl !käyvät
13728: kyirlrlä, 'koda:ta e:irkä p;a,ranrne.ta.. Armeijan               malhdottomiksi. rSi:tä. varten ,siinä tul,ee val-
13729: varltruiJsemm;a,n osan, ,työtät·eke.vii:n ikuulu-                lita ,työtätreikevien demokr.a:tia ·e~kä. virka-
13730: vi,en rS'O·ti,laid.en ja li:oisaal ta. omirs.ta.viirn, rii 'l-   valtainen :komento. K1a.ikissa. asiroissa turlee
13731: t,äijäluok:lman !kuuluvien ja niiden luokka-                      työrtätekevillä. olla ta.rkars,tu:soi'k:eu.sr lkäJs:]s-
13732: etuja ajavi·en upseeriren sulhteet eivät muu·tu                   sään. Työtätetkle·vil:lä l<uo:k~lrl~: tulee .siinä
13733: eivrä:tkä voi muuttua ,ka,pd,ta:l,i.stisen järj,es.-             Dna: oilk,eus valita, pä.äl.Iirkkönsä ja. val-
13734: t€11män wl!llitoosa. N,e ovat j,a pysyvät jyr-                    voa niiden toimi:ntaa. Vrain tällaiuen työ-
13735: kästi va:Sitra:kkai,sina, eikä s,iiTiä ,,isänmaal-                väle:n j:a ,ta:lon-pJorirka:im. mi>liisi tla:ka.a sen, et-
13736: lisen" mi'e~en j1a. tunteen veisut auta. Ei                      tei porv,arillisen mi:lita.ri,smin mätä voi re-
13737: milr1äärn isänmraallise!lla huiputuk,seUa, joka                   hoittaa eikä kanrsa,n varojen huirj a,us:t,a voi
13738:                                                                                                                1
13739: 
13740: ta.rlklooltta,a. ;kapi:talisrtiern j:a rusthollariren            ta.pah'tua. 1SriUoin on myös,kin. takeet siitä,
13741: riistoetujen turvaaani.sta', .tule •kmrjuurtta ja                 ettei työlkansa·a viedä teurastuskentirUe ka-
13742: va.lt~o11is:ta :sortna. kär,srivät :nälkäiset työläi-             pitalisrti:en riistoe,tujen vuolk:si ja. ,ettei työ-
13743: set ravitu'ksi. Ei ,i,säntmaaUinen mie'li",                      'ka.nsa. taistele kes:kenään ja vuoda ta vdjes-
13744: joota maa1aislii,ton herrat välrkysymyiks·es-                     verta. Sen ta(kieen rantaa työv.äen ja: työtä-
13745:  sä!än pulhuvat, lturl.e verojen ja. velkrojen aHa                tekevi,Hn ta,lonpoikain m.i>liisi. Ra.uihasta ja
13746: nä.äm.nytettyjen, paniktkihe.rrojen nylkiemäin                    sod,asta. tulee .työika,ns.a its:e edustajiensa
13747:  pientalon:poilkim1 €rlä:mää ·turvaa.m:aa:n. Ei                  rlm.utt:a pääHärmä:än. Tälla:imreu työväen ja
13748:  tuLe, :koskapa ,i:sälll!Illaa.n" j,a ,purolustus-                tarlonpoiilkain miliirsi 'o:n talkeena ra,ulhan säi-
13749: talhdiOrn'' nimessä ta:lonp'Oi'ki.a. taloistaan ja                lymiselle: se IQin turva ulkomaista imperia-
13750: lmtikonn uiltaan kaa1kJoitetaram.                                lismia .ira )kotimais:ten faseirs:tiien ja aktivis-
13751:     Niä,mä seiikat ovrat niitä, joita, herrat                    tien mustia voi:mi.a v:aiSuaa.n, jotka. ryöväys-
13752:  porvra;rit, ei päiviälkäis,kyi'lrlä ~korjata. Työ-               puuhi,a, työkansaa ja rauhalrlrisia n:aap.ureita
13753: lä.is:Siotilars armeij&ssa, jdka tietää, että hä-                 va;staran rsruu:nnit<t,ellevart. Se on :työväen ja
13754: nen koton:aan. oma,]sren.sa näike,vät näl1kää. ei                 talonp1oika,in ·edun mu'k:ai.sen. haHirtukSBn
13755: 'kannra, 'k:ivääriä. mie:lisuosiolla. Kart:lker~u­                val'lm:a. ja. luja. tae työlkans:a:n raulhallisen
13756: del!la ja vilhaUa myösikrn talonrpoi:kaissoti-                    elämä.n :turVJaami·setksi k:arpitaJi,stej:a ja her-
13757: 113ls ,maahan, ylö:s, :m:aaha>n" 'komHnnet-                       roja vast.aaill.
13758:  taessa :syleiilee :sitä. ,isänmaa.n" kaimaraa,                       lKielirii:ta, josta nyt ini:ohimoja. noste-
13759:  joka; hänen isältään, omaisiftaan ja ~sa­                        taan on !todrelli.Js:uude·s,sa urpseerien ·pailkko-
13760: dioirlrta muirli:la eläimisen ed:ellytyksret ma.a;n               jren, rleipä'pa~k!kojem jakamisesta, käytyä
13761: r.a1lltrumirsesta riist-ää.                                       taistelua, tulee sekin raAJk,a<isturk.si työväen
13762:      Muutoksia, niin!kuin sanottu, ei päivä-                      ja ta:1otnpoi!kilen mi1ii:silrlä. Työtäiteikevirllä
13763: 1täiskyillä airkaansa.ada. ltä;män jäJr.kst:elmä.n               eri kieliryhrmään kuuluvilla: ei oLe e~kä voi
13764:  valliteStSa; ne •käyvät' maildollis,ek;si vasta                  olla etuj,eu ri,stirii'toja. Kapitalistiherrat
13765: 236
13766: 
13767: riistä väit niin ruotsinkielisiä kuin 'Jmomren- esille, on ~syytä, et.tä ·siitä a.voimesti &kus-
13768: 1kielisiäilcirn työtä~keviläi ~samalila tavalla. t.ellaan. Minä; pu,mestani olen: vakuutettu
13769: Senvuolksi työväen tais:telrUn etu.}ensa. puo- siitä, että tämä keslkuste;lu tulLee olemaan
13770: lesta >tulLee •oJ.Ja, myö,s. ylliteistä. Työläis'ten hyödyksi asi:an. m•tJkai:suU,e ja myös•kin pa-
13771: ja talonpoikain milii:sissä tulevat niin ruot-         m~man ymmärtämyksen sa.!Lmiselle täs!Sä
13772: sin- 'kuin su.omenlcieliset:kin yhd1e,sisä, puo- aswssa.
13773: lustaana,an .ia ajamaan työtätekevän lmn>s.an           · On varsm eri:laisia tietoja anne'ttu
13774: 'asiaa. Siinä 'tulevat :kielil'liiCUat,k'in ra tk\ais- niistä       kieleHisistä     epä;k'ohdista,     jotka
13775: t.uk~si ja ruot,sinkieliset tulevat saa.ma.an hei-     ovat :kyStymy ksen,a,laiisina. On ·esi:tJe:tty mo-
13776: dän etujensa mu'kaisen tyydytyksen.                    nenla:isia; ti,e:tocia, •niin erttä 1on hyvin va.i-
13777:      Tä1mä on ~yö!kansan vaa,tim:us ja dhje1lma. ik::ea saada iJäydeHi)stäl til:a,sJtloiH:ista !J.ruvaa
13778:  kap,italistista miEita,rismia va,staan sm- asiasta. Kun näin on a:sianJaita., 'pyydän
13779:  rmr ja, rii:ston lopettamlisek,si ja ka- omasta, vu·01l:estani vie1lä1 e·sit'tää muutama1n
13780:  pitiaJ:i,sti:sten   hyökk'äyspuulhien · mitättö- tiedon sem kys:ymyksen sl:llvittämiseksi,
13781: mälk,si teJkemi•sdk1sri.      Kun t<Wmä tOiteute- mi:ssä mä<ätrin :todtellrukin :kielellisiä epäko:h-
13782: i:aan, niin ,silloin vasta ·tulee :oi:keru11a ta- tia. on.
13783:  va.lla ratlmistulks~i myös:lcin se :kys,ymys, '          'HeJsin.gin 1Swno11na:t iklirjoit:tiva:t joktu a~ka
13784:  josta 'porva.ri:t nyt 1tällä kerta-a rii:t,elevät sitt.en, että ,julkisuud1esrs~ e:sritettyj,en tieto-
13785: ketskenätäln. :Muus:sa memklity ks·essä ei täm.ä       jen perustee:lla, joita ei ole väii:e:ttyikää.n
13786:  asia mei[Je työvä,en .edusta;jiHe lkuuiu. Sen- väärilksåi',             on      pu:Oilustuslaittolksessamme
13787:  vlliOiksi o1en iäs,sä: vain erikoi~st'i halLunnut esim. everstil:uutnanteista ja. si:fiä yle:mmi:s:sä.
13788:  aUe.viivata. sen, •et,tä työvä'ki .ia työtäteke-      arv;oi,s,sa' olevi:s:t:a upseereista yli 80 %, ma-
13789:  vM talonpojat pitäJVät teitä; kai:kikia por-          jurei.sta' [ähes 6·0 % .illt yhiteensä :esiupsee-
13790: vari,puolueita,, aina vas·emmistosta ,suomet- reiSI!:a 6:6 eli sii,s 2 / ru,otsinikie1lisri:ä, josta
13791:  tarelaisiin" a;SI!:i, va:sltuualra.isil!Ult uiis>iii joh.tuu, :että ikailkussa3 ,}ou:kko-osa.stois,sa tär-
13792: .suurista tuh]a.ulk,sis:ta, jKJtita te olett·e tämän keimmät pailkiat: ova.t :miehitetyt e tupäätssä
13793:                                                                                                    1
13794:  köyhä:n karusa.n lkius1:annulksella s<Odlan Moo- rwot·sin!kieli:srillä up:seer·eilla. 1Si:ten on I di-
13795: lokiillt~ uhmmn~e:et, err!kä teidlän p:idiä hälm-
13796:                                                        visionastsa ka.~kki ylem:mtä:t upseerit, yhtä
13797:  mä;st.yä., v:ai•k:ka kansa a1lk{lla, teitä vta.atia luikuunottiama:tta, !kaikki rylkm:entin Jro-
13798:  näistä. teoistanTie .]oSilrins. ti:Jiille.            :m;eu;ta,jwt .i~ !k:aikiki pataljoOillan 'k.omenta.}a.t
13799:                                                        ruotsalaisia. II divrisiona,s.sa asi'a:nla:Ltt~t on
13800:      P u ih e m i e s: Istunto >k,esk:eyt·etä:ä.n ja sa1ma, ,sillä. erotu!ks:ella. vain, .eittä 9 patal.~oo­
13801:  ja:t:ketaan kello 7 Ni:nää•n.                         nan komen·tatjasta :3 o.n suomalaista. III di-
13802:                                                        visiona.ssa on ylimmä.ssä johdossa kaikki
13803:                                                        ruotsinikie1lis~ä, mutta..rykmen<ttien ja. -pata!l-
13804:                                                        joonain. k:Oiffient.ajrsta on .puolet SUJO!Illalaisia•
13805:                                                        •Tiätä,k:ä~:prikaa,t~n yl:emmstä 'J)ä.ällystö•s!tä
13806:                                                        on vain ybi:, P'a'tal.1oona'n ,päifullikkö, ja tek-
13807:                                                        niiHis·ten joukik10jen y:lemmi>stä: u~s'eeTeista,
13808:                                                        joita on n, vain kaksi suomalaista."
13809:               Täysi-istuntoa jatketaan                     TMä :kuvaa rt:.äydentää. :sanomal:ehti II-
13810:                                                        kassa jarllkaisrt:.u s·elostus1, j!Oll'ka aUa on ·ni-
13811:                        kello 7 i.v.                    mimerkki ,Asi:tun'tUllltijja;". 8ii•nä. sanotaan
13812:                                                         näin: ,Helsingin· Sanomain tammikuun Z5
13813:      Keskustelu välikysy:myksestä jatkuu:              väiv~n numer.ossa oE' t:eihty la:skelma suo-
13814:                                                        moo- ja ruptsi:nkie[isttetn upsee.rien prose:nt-
13815:      Ed. V e n n o 1 ·a: Se vä·lifuysymys, mikä tiluvuist:a. eri joukiko-·osa:stoi:s~sa. !Koska
13816:  nyt Oi1l eduskunnassa käsittelyn alaisena., nämä tiedot, en 1tied:ä mi,st:ä syy,s,t:ä, puut-
13817:  O'IJ saanut :kyvin .eri.tlai:sta a:rvostelua osak-    tuivat :lwkon:aa;n r.at.suväikipri'kaa.ti;Stta, lie-
13818:  sem. Toisetl>ta puoJeHa :on toivottu sen nee s.yy.tä julkaista. nekin. Ka,ilklkiaan on
13819:  esiJ.:letulemista j10 kruuan siitä syystä~ että pr~ka.atin .upSteereista' 79 % ru;otsiu;kåelisiä
13820:  ne •c.pökohda.t, joita >kysymys !kä~s~t1:elee, ei- .ia 21 % suomenkielisiä. Ylemmi,stä up-
13821:  vät o[e 1S1Uinkaa.n e:i.Iisenpäiväisiä. Toi:seltoa seereista on 80 % ruotsin:Jci.elis:iä ja. 20 %
13822:  puolelta. on a.iankoMaa pid·e:tty sopimatto- suomenkielisiä. Uudenmaan ra1kuunary:k-
13823:  mana. Kun välikysymys kerr:an on tullut mentissä, joll'ka miehis,tostä 4 eS'kadroo-
13824:                                   :Puolustuslaitosta. koskeva välik,y1Bymys.                                    237
13825:                                                                  ·------····---------···          ----
13826: 
13827: naa on suomenki~lisiä ja 2 eskadroo-                         että. ,se väli.:ky.sy.mys ja se pyrkimys, j~ok:a
13828: na;a. rUlOitsinki.elis~iä., 'on aiD:oast<a·a•n rykmen-      on sen takana, johtaa suurelta määrältä
13829: tin ::kom~nrt:ajra suomen1k~elinen ja. :kaikki              psykoloogrsen poh.iansa t4ilstä va:atimUtk-
13830: muut 22 upseeri•a ruotsinkielisiä, ja rajoit-               .ses1:a.. Mutta .asian kuilkuun sisältyy sit-
13831: tuu useimprai:n !h:elidän suomenk·iden tai-                 ten vielä muita seiklwja, jotka ovat teh-
13832: tonsa. miHei vairn virhoo1lisesti ään:nettyiihin            crJJeet tämä.n ,k,y.symyk•sen niin araksi ja.
13833: lwmentosanoihin.             Hä.meen rakuuuaryk-            ·k.ansrul.li.stunnion kanna:Ha huomiota .a.nsait-
13834: mentissä, jonka .miehistt.ö on ;k!Oikona,arn .suo-          s ev:alkJsi.
13835: men:kielinen, onl aino.asrta:an 7 suomenkie-                     Kun sa.nom.a.leh•dissä tuo:t.iin esiin va;a;ti-
13836: list;äl ja. 15 ruots~nik:ieilistä. upseeria. 'Siaatu-        muksia tämän. ·epiä!koh1dan poistamisekJsi,
13837: jen tiretojeill: !IDUJkaan puuttuu, :omituirsta             nrniLU: jiU~JmiJsi sililoin sota väen. väliaikainen
13838: kyllä, aimorastaan harv~o~lta :näistä ruots]n-               pääJ[ii:kkö tunnert•nn ikirjeensä. J:a ,se tkirje
13839: 1de:lirsistä ups•eeneista. lt·odistus täy.dellisestä        osoittaa. niin suurta. ymmärt:ämättc)myyttä,
13840: suomenkielen .taid\osta."                                    että :minua ilh:m~tyttäisi tosiaankin, jos ei
13841:      Nre: tiedonannot, mit!kä. herm pä:äminirs.-             Suomen ·ka,n·sa .iar ,eiJrus:kunt.a., j,oikia, :sen oi-
13842: teri on vastauksessaan antanut, eivä.t ylei-                keulksia valvoo ~nnen lmirnkea, t.availla tai
13843:  seen ikuvaaJL näh·den :kovinfkaarn suuresrsa                t:o[sella rea.greera~såJ sellaiseen esirntymi-
13844: määrässä po:i:klkea ;tärs1:ä.. Hrerra. päämini,s-           sef)n. Sen ka.nsan kansaUistunto on huono,
13845: t-edn tiedona,ntojJen :muikaan ylremmi:stä up-               jolka• sallii vi,s:katt.a.va.n silmiU-een min'kälai-
13846: seereistar •on noin :50 % a 70% ;ruots.inkie-               sia syytöksiä tahansa ja ennen ka;iJk!lrea
13847: lisiiä1. Yk.sriltyisik!orhd~ssa, rorn po~klkeurnsia ole-    S'enilaa:tuisia rkuin •sota.väen väliai:kai.nen
13848:  massa, mutta pää.kuva ei suur.e:mmassa                     päällikkö on suvainnut tehdä. 1S'iitä kir-
13849:  määrässä muutu.                                            jelmästä, jon'ka hän .i.ul:k•ai:si, rkäy selville,
13850:      Että :kielellisessä .suhteessa on •epä!kohtia          e<ttä. hän: ei ·l:a.inkararn :Jooet.alkaan ymmä•rtää
13851: ol·emassa, ma.i·nittalkloon vieLä. 1s·e arvostelu,           siitä •epäiJmhtaa, rmi:kä. on iarmei.i:an. päälly.s-
13852:  jorukia pa.ri pä·~Viää .sitten ·erä.s: tälkäJäinen          tön ja: ,komennetta.vina olevien rsotamiesten
13853:  ruotrsailainlein •lehiti ,anrtoi. Se hutomautti,            kielellisessäJ erossa. Hä:n ·ei kä,s:itä :sitä, että
13854: että ,meillä on ryhmä ruotsalaisia up,see-                  a:rmeij.an mie!histö :ei voi tuntea. omaJroseen
13855:  rejia, jaka o.n p~eneksi hyädytksi armeijalle               setl1a~si.a upsoo.reja, j:abk,a; pnhuva.t ·sille vi·e-
13856:  ja. viellaJ pienremmä.ksi kunnia:k:si ruotsalai-            rasba tkietltä. ISe ei myösikään kanswlEs:t:un-
13857:  selle nimetU.e" j:a. jia;tika:a: ,T:a.rHmi.tan sa-         t.onsa takia, vloi: ~uottrumulks•ella. suhtautua
13858:  lolllkileijtOrnia, E:spils-lhöyliä ja. li:havia päi-       .niihin upsoo.reithirn, jotka :sitä koment.a.vat
13859:  väilrlis-,syöjriä. univ:011mursrs:a..      Nre meidän       vmra:aJ.1a ikielell:ä tai •esiintyVlät tavalLa,
13860:  ·täytyy poi!s.t:aa luetteloista. Lä;hirnnä •on se           .io:ka lonfuk,a.a .sen lkunnianrtnntoa. Kun sen
13861: rasia ela:tusky.symy:s. Mu.t.ta sitten on meillä             lisäksi :samass•a: kirjeessä. vi•elä viittataan
13862:  vielä hulolestu:ttav.a nuor.isro. 2r6:st.a viime           .siihen, ·että jos. ruo.tsa.lainen. upll:OOristo vä-
13863:  vuonna. pä.ätstötutkinnon suorilttaneista up-              henisi tai po1s't:uisi, niin siitä olisi seurauk-
13864:  seer.eis>t:a ,sa,i 214 .reput suomen ,k.iel:ilkoikeessa.   ·sena .ar:meijarSisa: huonompi! johto ja. h:u.o-
13865:  Sitten rheidrä:t läihetetään puihilaarsti .suuma.-          nompi mJora;,a.li <sii,nä, niin: orn .se isku vas-
13866:  la•isiin ryi"Wmentteihin oppima•run - tä.ysi:lilä          ten :kasvoja 'katko suomarl.a:ista. upseeristoa
13867:  palkkaeduilla - kieJ!tä."                                   vastuan. Ja- ikun samassa' kirjeessä v:Lelä
13868:      Minä en uskalla tietys'ti ryMyiä, yk-                   vii ta.taa.n sii:hen, ·e!Utä näitrben e:päiko!h ti€>n
13869:  sityiskohdissa kiistelemään, mitenikä tä;mä                ·esriHevetämi,sessä tk!älytetää,n lk:olmannen in-
13870:  kuva 'knHa,kin numerollaan pitää park-                     terna~tsiona!len käyttämiä keinoja, niin mi-
13871: 'kansa. Mutta yhteistuloksena. täytynee                      nu:s:ta. tuntuu, että •nä.iHen hä1vyttömyyk-
13872:  tästä merkitä, että varsin huoma!ttavia                    sien mrtta 'On 'täysi. Ja :k;un sen lisä:ksi
13873:  rkielellisiä €p:ä:k,olhtiar on olienillaiSSa. Kun ·suo-     vielä viimeiseksi lopuksi :Sama värliaikaimen
13874:   m:alaise[.ta, kannaJta !katselee tätä ·asiain-             pä:ä:llikkö a:nta:a tietäiä, •että hän tulee jyr-
13875:  tilaa, niin ei voi oHa rs.itä iffi'uistutusta ti:•e-       'kästi rtor.iumaran sellaiset vaa.t]mu:kset, :mitä
13876:  .kemättä, ettläl vanha rt:.ais•teluvaatimus, miiroä         on esitetty ruotsin- ja suomenkielirs:ten up-
13877:   m•eillä suama:la,isö11a tä.ssä :Suiomen ma.ars•sa          see:rie:n 1klesiki:niäfusen suhteen järjestämisestä,
13878:  on kauan rai:ka:a, vuos:ikymm:enrä, sa.anut                :niin •O!&oittaa •Se r&ellaiS!ta ymmärlämättö-
13879:  ~o1Ja. ohjdmass.am:me, ·nimittäin ·että :kansaa            myytiä, eibt:ä. se on rOJmira.nsa loukka:rumaarn
13880:  ·on pahne:l:tava kanrsa;n omana tkielelrlä, a,s-           !ka.nsaUistuntoa.. ·Minusta on tS·entälh.den
13881:   tuu palkost:a'kin täs•sä es·iin. Minä käsitän,             hyvä., •että. tämä kysymys on tu1l1ut esille ja
13882: 238                                                    ,helmi:kuu ta.
13883: 
13884: että, siinä. mielipiteitä vaihdetaan korntto-          että on {Jilitu tilaisuudessa haHituksen ta-
13885: mas:ti, siHä minä u:S<kon, että myöskin sillä          ho:lta teik.emläJäu vain muod:oillisesti tasoitta-
13886: ta(}].~lila, .iloka on vas:bvpuoiella, nilmittäin      via ehdotuksia, s:en jä:l'kee~ :kun vä1iai:kai-
13887: ruotsin:helise1lä       t.a~olla,   ei tahdottane      ,nen TJääJll'iikkö oli .ilo ikirj,een si,sällyik,sestit
13888: asioita .i10:hrtaa sell!l!ilseen :lmnflilktiin, mikä    ja ju:lkalise:mis:esia piäälttämyt. Se,häm. voi
13889: tässä on näY'ttänyt ,kehittyvän ja jpka kon-           olla, :siitä minä :en mene sanomaan· sitä
13890: flikti :on onnettomuudeksi sekä ar.meijaHe             enikä. täJtä, mutta minä oli:s:in toivonut, :että
13891: entä myöskin maa:l:le. lPuol:Uistusl,aitnkJsen         hallit:ukseu, puoilelta olis~ tehty vähän jy.r-
13892:  yhte:is:he:nki .]a puolustustahito armeijalle,        kempiiäJ tasnitu:k!sia ja oi'ka·isuja, 'kui:n .mi.tä
13893: on niin tä:r'k;eä, e'ttä on koetettava tehdä           siihe:n 01n t,uiltlut GKeskustasta: Oi'lmin).
13894: kai1kiki voitava, jott,a, yhteishe,niki ja puolus-          Herra päläministeri menee vielä pitem-
13895: tus:t,aihto saataisiin :a,rmeijas'sa ellJ~mä.än. Se    mälle. Häm ~nulh t:elee v,al"si:nkin k:ai minis-
13896: vaa:tim,us:, että 'lmmsaa ,o>n palveltava, k.an-        teri Niukka.s:ta,, että, hä;n on' ikir.iioiUanut
13897: sa.n omaUa 'kieleUä, ~on t,o:teutettu jo ru:ot-        :tämän välikys'y:my'ksen ame j!l! ,selittää,
13898: :sa[ai:siin sotamielhii:n nähden. Ne ovat ruot-        että :epäkolhd,at eivät ole sui·n:lm.an hä,nen
13899: ~sa!laisten vaatimuksesta, eroi:tetut eri osa.s-       ha.Uitu1k!sensa. ajoilta, mutta myöstkin edel-
13900: tokrsi, joita lkomentava,t ruotsinkieli:s,~t up-       tlist,e:n hallitusten a.J1oi:J.t.a, .i~ siinä hän epäi-
13901: seerit. J:os, tästä vaatimuksesta: vedetään            lemättä on aivan oikeas•sa. Epäkohdat ovat
13902: .i1ohtopäätöks:e:t, niin olis,i :su:omen:kieli,siä     :kasvaneet vuosien kulue,ssa, ei;kä 'niistä ole
13903:                                                                               1
13904: 
13905: soti:l:aita ·k.omennetta:va. myöskin :mtome.n.kie-      nykyistä pääministeriä tai ny1kyis~tä halli-
13906: lis:ten upseerien avurUa. Mutta suomenkie-             tusta. syytettävä. Siinä' on pi:tJkäailkainen
13907: liset eivM tee edes sitä: vaatimusta, mutta            'k'ehitys, joka on olojen pakos<ta toiselta puo-
13908: :tekevät ,sen va.atimu'ksen, että ,niit1 en mies-
13909:                                          1
13910:                                                        ~len ja tois,elta :puolen kenties' liian höllä.stä
13911: ten, jotka 'komentavat ja j:o:htavat Suomen             komennosta syntynyt. Mutta. se kuitentkin
13912: suomenkielistä osaa a:mrueijaosta, ,ni~Uen täy-        ron mer:ki:ttävä, että pä:ä:minis:teri minun
13913: tyy t.eh:CLä s;e, niitten oma,J.l;a, kielellä ja       :käsitykseni :m:uikaaon ymmä'rtä:mä.t.tömäJ1ä
13914:  esiintyä tavalla, jolk,a ei lou[(ilma niiden          ta vaNa va:stauikse,s:saan, ainrukin: a,l:kuos!l!ssa,
13915: ·kansallis1tuntoo. Minun täyt:vy sanoa, eH1i            tahtoo suhtautua väli:klysymykseen .i11 :sen
13916: nämä vaati:mukset eivät oile liialliset.               :kä:sit>telemää.n asi:a,an. Kun hän vielä, si,tten
13917:     Päämrinist:eri on välikysymyksen te<ki-            lisää cpa.he!ksumisensa, si~itä, :että niin kor-
13918: jöiUe anta,nu:t vastaU:ksensa. Kun minLi                k,eas:s:a asemas:sa olevaa hen:kiilöä kohtaan
13919: kuunteEn pääministerin esitystä, niin mi-              on nostettu sellainen persoonallinen hyö;k-
13920:  nun täytyi 1telhdä ·Sle· muistutus, että s:e           kä.ys, :ni,in, minu:s,ta. tuntuu. :se vähän. yli
13921: .i:akaant:u.u ni:in:kuin ,hyvärn' pap:in .saarna,      maalin ampumise!lla senta:kia, eHä eihän
13922: •kaht.een osaan. Ens.i osassa h:än lu'kee lakia        tämä :kor.ke:a ·a,sema, vielä: va,paru:ta. arVOISt:e-
13923: vä:lvkys'Ymv ksen tekijöille, ~lioppuosassa, hän       lus't:a ·edus1kunnan puoleilta, jos on sattunu-t
13924:  sit:ten ant:aa hiukan evanikeliu;mi:a itse             k'O'rkea.ssa:k:i,n a.sema'Ssa o:leva he1nlkilö teke-
13925: a.sirua•n. 'Hä<n 'ailkuosassa vaJlitta1a 1mvasti       mäiäln tyhmyy:ks:iä. Ja minun ,täytyy sa-
13926: sitä, eJtt:ä tälla·inen ikysymy,s on otettu            :noa, että välia1kainen s'ot;wäe:n pääUikki)
13927: esille, 1kbs:ka: 'se hö<l:lentää. :kuria a.rmeijassa    on :kirjeessään tullut t:elh,nef!ksi tyhmyyksiä.
13928: .ia myö,skin vai:kuttrua turmiollisesti politi-             Minä maini:tsin jo, että tässä nuthdesaar-
13929: koimishla:lun .J.is:ää:miseen. Hän valittaa s:itä,      nassa, jota ,s:uuri o~sa. päämiuisterin vas-
13930: että. mik:sei tätä asiaa. otet'tu esiHe 'kyselyn       ·tausta. si:sä:Itää väliikysy,myks:en johdosta
13931: muodossa. v:a:Hi<opiä>ivä.jä,rjes.tyk,sen 32 §:n. 2    sen tek:ijä:il'le ja. asian esilletulemi:sesta, pää-
13932:  momentin mukaan, j:Oitte i siitä olis1c .synty-
13933:                              1                         ministeri ei ole: os:O'itia:nut ymmär,täväi-
13934: nyit ke:skustelua.. Minä en tiedä, minkä 'takia        syyHä sitä kansanistuntoa kohtaan ja sitä
13935: pääministeri pe1'käå tällaista wsiaa. Kyllä             kansat11 psykologista pyr1kimystä kohtaan,
13936: wlikomailla ja. mei:Häkin on jo ennen armei-            joka on sen t:austa111a. Kä:srtän nimittäin,
13937: j,an asiois·ta kes·kusteltu aivan avoimesti ja          että tämän väli:kys:ymyksen: taikana.. on va-
13938: minä luulen, e:Utä av;oin keskus:t:e~u on pa-          ikava pyl"kimy,s saada !kieleil:!Ji,set ,o,lot armei-
13939:  ras, ikos:k.a :kytevä. tyytymättömyys, jota,           jaS!S'a järj.eS'tety'ksi, ;klohtuullisella ta val1a
13940: ei julkisesti po:hdit:a, ,on armeija,J.[,e va.aral-    par&nne'tuksi, järjestetyksi upseerien .ia
13941: lisemrpi kurin että. a~sioista julkisesti :keskus-     miehisiön. ke:ski:inäitnen suhd·e luoUamuksel-
13942: tellaan. Mitä :kysymYkseen kirjeen esille               li,saksi ja samalla myös' kuri .armeijassa ja
13943: tuomiseen tulee, niin sanoo pääminil"teri,              myös elävä!k,si armeijan puolu:s:tustahto.
13944: 
13945: 
13946: 
13947:                                                                         •'
13948:                               Puolustusla·itosta ko·skeva välik.)1symys.                            239
13949: 
13950: 
13951: Luk•uunottamatt.a muotos·eik1koja, kenties keU!ksien rajoitta.mi.nen tai rii.stäminen ja
13952: erehdyttäviä, mi:tä sa.no:m.al'ehtikeskuste- pääministeri on viitannut myöos:kin lausun-
13953: lussru on 1ehtyikin, on asian .ajamiseUa hyvä. nossaan siihen, että. hallitus .ei .suostu mi-
13954: tarkoitus, jost,a,. on ·koetettava ottaa, mikä tenkää.n ·toillllimaan niiden periaat•teiden
13955: siinä :<m hyväiks:yttävää j.a myös :s1e toteu- vastaisesti, mitkä o.n hyväksytty Suomen
13956: t·eMava. Minun täytyy menki:t:ä, ·että •sii•nä l}ainsäätdännössä, eikä suostu toimimaan
13957: osassa :her,ra pääministerin vastausta, .iioJm mill'äätn tavalla. puoluepyyteiden hyväJksi.
13958: 10m .evanke1liumin t.avaJlla kirjoitettu, härn        Mi:nä yhdyn ti1yd€1llisest.i rtähatn päämin.i,gte-
13959: :kuitenkin antaa jollllcinmoista tunnustusta rin yleisee•n ka.ntaan. S.e ·on minusta aivan
13960: myös välikysymyksen telkijöille. Hä.n il- oikea ja 'kestiäivä :kanta ja •sille on myö,s-
13961: moi:t·t.aa siinä, että valmistelun alaisena on kin aStetut.tava. Minutsrta tämän tkysym.yk-
13962: ,s:äämnös, jo:n:k:a mu:kaan tulla.an puolustus- .se:n avloimen ·käsittelyn ei ta,rv:i:tse merkitä
13963: laitosta koskev.a;t julkiset 'la:us:uma,t, miUoin .sitä, .et:tä mottsalaisilta riistettäisiin .mi-
13964: selJ.aiseen on syy·tä., a.ntamaa.n eduskunnaHe tää.n h·eille perusttuslai.s•sa turvattuja oi-
13965: vastuunalaisen :puolm:;•tusmi:ni:s•t.erin teMä-        keu•k:sia. Mu't•ta mi,nun :käsit.YJk:seni mu'-
13966: väksi. Tam.ä" mi•nusta on aivan oiikea kaan eivät pernstusJait myöstkään mitään
13967: tuuma. P.a:nen merkrHe mielihyvällä sen, sano siitä:, e:ttä. •O•loje.n pitä•i:si olila sellaiset.
13968: että päämimi,steri: täs:sä epäsuoraUa. tavaJla lmiill ne nykyisin ova•t. .Ja .kun sotavä€n
13969: tunnustaa, .sen, että• tä:Haiset kirje·lmä:t, joita väliaikainen pääliilk:kö on ryhtynyt 1aitta.-
13970: sotaväen väiliaikai:nen päälli:k1kö on j uTki- maan 'Pecisttä. .näiden olojen puolesta, niin
13971: suuteen sa.attam•ut, eivät ol'e hyviä. ja eWi hän ei minusta siUoin ol•e m:enetellyt asial-
13972: asia täytyy :järjestää toisin. Myöskin pää- li:ses:ti ei'kä oikein. Hän on kiihnit.tanut
13973: mi:nis:teri aiva:n o~k.ein a·l·l.eviiva'a sitä, että sillä kansallisia tunteita. ja saa:tta.nut asian
13974: ylhteen:k:uuluvaisuuden tu:nne~ta a.rmeijassa vain :kärjiS'tyrrnään, te!hnyt thuonon palve-
13975: on kasvatettava ja antaa t•äy•den tunnustuk- 1luksen ruotsa>lais•tenkin as:ia.Ue, ·jota hän .on
13976: tull~sen ·tä!Ue pyrkimyksoelle. Hän antaa             1katsonut ajavansa.
13977: myös täydlen tun:nustuksen va.sta.u'b·ensa.              Mi·nä uskarlan toivoa, ottaen huomjoon
13978: loppuosassa .si,l[e pyrkitmyks.elle•, että• upsee- sen kanna.n, johon hallitu•s· vastauksessansa
13979:  rien on osaHava tk!ä,}rttä:ä täydellisesti mie- on asettunu:t, että tämä !k.ysymys .s.aa·daan
13980: histön 'kieltä, si,is tunnusotaa •Sen py:rikimyk- luonnollisen :me:hity:ksen ka.utta .ia rauhal~
13981: sen, milkä. kä:sityks.eni mmkaan on myös- l.i.Stta. ti•etät molempien heliainesten tyyty-
13982:  kin· tämän väliky•symyksen t,a·kana. Hän . väisyydeksi ratk:aistulk:si. 'Minä luotan,
13983: menee vie·lä pitemmälile. Hän. myöskin sa- niintkuin minä san.oiin j:a puheeni al us•sa.,
13984:  noo, että .kad,~tiikouluun ·pyrkijöill:tä on sii!hen, että myöskään ruotsinkielisenä. ta-
13985:  vaaxli:ttav.a. 'täysi s·uom:enkiele:n ta.ito. Minä holla ei asetuta pulo,lta:maran: seUais•ta a·siain
13986:  panen mieilihyvällä• :me:rikille herra päiämi- til aa., .mikä .nykyjään vallitsee!. Suomenkie-
13987:                                                         1
13988: 
13989: 
13990: nisoterin te'ke.mä.t myönn'Ytyk:set., koska ne lisellä taholla ei ole myöskään syytä vetää
13991: miel'estäni .si:säiltävät ·erinomaisen suuren oi- nykyisestä asiaintilasta liioit.el~uja. johto-
13992: ka.isurn si.Ue :as.iaHe, joka ollut vi•nossa ja päätöksiä. Sillä on huomattava, että ny-
13993: sellaisen tolikaisun, jos·ta minä luulen kehit- ·kyinen asiaintila on johtunut sumimmaiksi
13994: tyvän ·myö·skin a.si:a.n niin, eNä tällaitsta ky- osaksi siitä, e·ttä meillä ei ole .oil•lut käy-
13995:  symystä tei va.staisuudessa. tarvitse· tuoda tettävänä suomenkielisiä ',kol'k,eampia up-
13996:  esiin. Näyt1Niiä s~is siltä tästä päättäen seereita. Minä en voi sanoa, olisivatko vii:me-
13997: :kuin halli.tuksen. ·taholtakin •tunnus:tetttai- ailk:oina. 'tässä su!htees.sa. oliot muuttuneet,
13998:  siin se asianti:la. kestämättömätk!si, mikä on mutta minä ti·ed•änl aikais:ammilta ajoilta,
13999:  olemassa, että sotamiehiä, joista 90 % on että ihake:maHa on haettu suomm1kielisiä
14000:  suome.nkieilisiä, komentaa 50 a 70 a 80 upseereita, muitta nii:tä •ei olte ollut ·siitä
14001:  % :l~a kiele>ltään ruot.sa.la.inen ylempi up- yksinkertai.sesta. syystä, että Venäjällä
14002: seeristo. Se on todellakin asiaintila, joika koulutu:kste-nsa, saaneet upseerit olivrut suu-
14003: ei voi jat•1wa. ja sisältää sekä maan kan- rimma:k,si osaksi ruotsinkielisiä, ne nim.,
14004: naMa et.tä puolusturslaitoks.en kannalta .suu- jotka olivat korkeamman sotihallisen sivis-
14005:  ren heitkkiouden.                                    tvksen .saaneet. Asiassa i'lmenevä epä:kohta
14006:     Tä.ä.Uä. on joi.ss.a:kin la.usunnois.sa. viitattu ~~ sentähden varsin suurelta osalta hi'sto-
14007: siiihen, ,että täJssä olis1i pyrkimyksenä ruot- riaHisten olosuhteiden luoma. Mut,ta vaikka
14008:  si·n:kielisrt:en :perustuslaissa. turvattujen oi- niin on, niin silti ei saa asettua puolus·ta-
14009: 240                                     TiiSlta!i.rna 24 p. -he1milkmuta.
14010: 
14011:  maa;n s~tä <katsaut,oikanta.a, että .nytkyilnen ti-       vä,.kJsi. Jos ne tied!ot, joita, he tällaisella
14012:  lal11ne ol~si o:iJke.a. J,o~& pailwl:la koet.ettaisiin   yksinkertaiseHa. kyselyllä olisivat saaneet,
14013:  sellac~sta yllä:pitää, niinku:in sOJi:a,vä>en v .a..      ervät olisi tyydyttä.neet, niiln minu.He ei
14014:  pääl~ikön 'kirje näy•ttä:W v1~ttaava:n, niin se           oli,si ollut ha.lu:a. e]kä..m:alhdi()Hisuutta kiel-
14015: ei tu~risi !kaska:au ·onni•stullllaan, si•llä minä         tää ,k/etä,än ottamast~ täHwista asiaa väli-
14016:  olen va.kuutettu :siitä, e1ttä' !Suomen 'kansan           -kysymyksenikin muodossa. esi1le.
14017:  itseimn•to tulisi .siihen a,ina !'eageeraamaan                Mi1tä vih&Jå,n noihin ,muoo·ol;Lisii·n ta-
14018:  ja yht.eiJStyö ar:meijan sothlai:d!en ja up:see-         soi:btelui:hin" tul:ee, .niin minä ol·en tietysti
14019:  ri.en välillä ol~ma.an aina huonto.                      ·ed. V·en:nolaHe, joka. on vanlha. poli:itiklko,
14020:      M~nä. olen siltä ~mieltä:, .että, haHituksen ei      kuitoHinen ikaiJki·sta :rueuv.oiista. 'Däs:sä hän
14021: ole syytä antaa kaatua tällaiseen v.a. sota-               neuvoi, että ta:s'Oittelnt olisiva;t .ol!loot vä-
14022:  välen päälil:iJköu huon:osti kä.yttälmään •mus-           hän jyrkem:mät. Mutta minun täytyy ecl.
14023: .toosee:n. H:aUitus on tässru ft!Sia;ssa. ·kuiteU:kin      Vennola.Ue, .saa,vutetun koke:mu:ksBn perus-
14024: :a;settunut myös ymmä<rtävä.isel~ ·ka•nn8.Ue               teeiUa sanoa, että. .i;o1s halli~us •tai jaku ha,l-
14025:  ja ascitanut pä.älmimillsteriu. ·laUJSuillJnossa. nä-    lituksen jäsen saa käsiinsä kir,joituksen sem-
14026: lk:öpi:iTiin sellaisia tOO~·npi:teitä, että on            moisessa vaiheessa, .iolloin ei ole mitään ta-
14027: syytä toivoa., että asi•a ikehittyy luonnol-              keita siitä, ettei kirjoitus ole alku'[)eräisessä
14028: lista t1etä.                                              muodossa .iu~aistu seuraavan aamun Ruot-
14029:      Minulla on tila~suus edusty•smielisen                sin lehdissä, niin on viisainta jättää tasoit-
14030: ryhmän ·pnol•esta• ~1moiJttaa, ettei .se ;katso           tehl't maihdo:llisimman vähäisiksi. Muuvoin
14031: olevan .syytä :tämiäln j~hdlos;ta. ääJlllestää epä-       voi tulos olla seUainen, kuin ed. Vennola
14032: 1uottallllnslausef:rt:a haUitukSiellik.                   eräås.tä :t.apa.UJks.esta. arvatenlkin hyvin muis-
14033:                                                           taa. S•e oei koskenut ed. V enn.olrun halli-
14034:       Pääministeri I ,n g m a. n: Minun on vii-           tusta, Vlaan ·erfus•tä. toista.
14035:   meisen a,rv,oisa.n puhu;fan l.a:usunrron joh-               Sa.ma~lla kuin m:i,nuHa 1on puheenvuoro,
14036:  •dosta ;kiiinnitettäV'ä huomil()lta pariin väärin-       on minun iki~.nn.~t.ethtävä !huomiota erää.seen
14037:  ·k·äsiiyroseen, jotlka ~siinä ~lm\eruivlält. Kun         !kolhtaan ed. Virkkusen lausunnossa. Ed.
14038:   minä lamsu•nnos:srun~ puhuiln •sotavä~n v.a.            Virkkunen mainitsi lausuntonsa. lopUJSISa,
14039:  päällikiköä 'koht,ruan tehdy;stä persoorra:llisesta      että! aiimieija,ssa olisi vii:meaiJkoina ta.paMu-
14040:   hyö'kikäy;kise:stä, niin ol:Lsi: p,itä.nyt 1o1la sel-    nu.t ui:m:i!tyk:siä, iotka ova1t ol:loot omansa
14041:   v,äk'i, .että 1minä' en 1t.a11kioitta.nut :sitä seik-   hmä:ttämää'n' hämmästystä. Ja IJiäu sa.noi,
14042:  ·ka.a, että b:ä1nen lausUintonsa on otettu •kä.-         että ;kokoomu:sryrhmä äänestää ybin!kertai-
14043:  ,s:itrt;elynallais.e!ksi! ,edusku.n:na:ssa - ei:hän se   seen päi'väjäTjesty kiseen siirtymis'en puo-
14044:                                                                                   1
14045: 
14046: 
14047: 
14048:  ole mikäiän persoonallinen hyölkkäys -                   lesta ~siinä v·ruka.umnkse:ssa, ·ettei nii,n vast-
14049:  vaan S'e tark:oi!ttiJ eräst,ä. iiDo!hta.a v.älikysy-     edes tule ta.pahttullllaan. Minw pyydä.n tä-
14050:  my:ksen pemstelui•ssa., jota mim.,ä en voi lei-          män ~ohdoS!ta tiedustel•la ·ed. V:iTikk.us:elta,
14051:  mata muuksi kuin rUJmalktsi versoonalli:seksi            ·ta,~koit:tiko ,täiffiä hä.nen ·la.usun~on!Sa, että
14052:  hyöikikä~y.kseksi. Jos ed. VennoTa lukioo :sen           viimeaillk.oina. olisi: 'J)nolustusmini·sterin esit-
14053:  :kob:d:run tar~l!!Jm,a,n, nii•n: nii.nä melk·eim. luu-   telystä talpahtnnut ni:mity:ksiä, .ioi:ssa on
14054:  1eu, ~~ttä hä:n y:htyy :m:i!nun arvostclwun·i            syrjäyttetty       :ha.Ui•tusmuooossa      sää•detyt
14055:  siinä ikJohldem. V ast.aulkisessa.ni 'en myösikäiäln     y lennysperusteet?
14056:  oHut ollerukaan atSet,tunut s~lle :kannalle, et-
14057:  tei 1Jäi1lrur&ta :asi.a:a •sa:i.si ottaa eduskunnassa         E.d. K i n n u n ·en: Vä•likys.ymyksessä
14058: 1käsi:teltärväk:si, vaan että se olisi kuitaHava          ovat ed:ustaj•rut ViåikUIIlen ja ·Manner lausu-
14059:  vrulti:opäiväljärjestyksen i3'2' § :n 2 lll1omen-        neet mi:eli-piteitä., ,i:otka minä mi-elihyvwllä
14060:  ti,ssa rrrminitul1ru :ky,sellymenettelyl:lä.. Mi-        hyväksyn. Pyydän kuit•enkin 1a.us.ua muu-
14061:  nun la.usuntoni: 1sisälsi, e•tt:ä ikun välikysy-         tamia ajart:rnksia; asiassa, joka on .meille kai-
14062: myksen tJBklijäit huoma.s~V'at, että heidän tie-          :~lle ;tärfu:eä.
14063:  tonsa olivat niin puutteelliset, ,niin epä,mää-               40 VUQtUta. :sitten oltin 1koulupoi'kana sisä-
14064:  liäiset,, 'kui'rr !IDi·tä he perusteluissa it•se         maan kaupungissa, johlon oli ·sijöitettu y'k;;i
14065: käyttällllillaä:n la.UJSetavoii1l.a i1moi ttiva;t nii-     meidän ·t.a.:rlkika-am-puja.pa,tajljoonrumme. Mie
14066:  den oHeeu, nrrn •ky.sy:i1n, mi'k.seiväJt ifre han:k-     koulupojat ihmetteli!Illime samgen suuresti
14067: .ki!Ileet Y:ksirukerta:i!sella lkysely1lä t-arkkoja       sitä a.si<a.intil'aa, _jaka siU:oioossa s.otajou1loossa
14068: iU:e:toj,a ensin, ·ennenkuin .näin arkaJuontoi-           :oili vaUa1la. S!i:ellä sota.päällikköinä oliva·t
14069:  nen a!Sia 'otclrtii:n eduskunnassa kä,si:teltä-          motsi.nikieliset ja ruotsinmieliset, muuta-
14070:                                 IPuolu;otuslSJitosta ko-skiev.a väli:k:ylsymys.                               2411
14071: 
14072:  .mia !harvoja poikkeuktsia ·lukuunottrumatta.            mi:s,ee.n.     Suoonenrmieli:s.et upsoocit eivwt
14073:  Suuri juopa, näimme me koulupojat, oli                   tahdo täysin lu~attaa näiden ylem:pi.en ruot-
14074:  .olemassa näiden upseerien ja sotajoukkJojen             si:nmielirsten upseerien oi>keude·nrtuntoon. Ja
14075:  väli.Uä. M.e tiesimme, että tämä JjooMuu .siiHi          tämä asia ei ole kä.den.käänteellä korja;tta-
14076:  a.s:i·ain tilasta, että mflillä on vain rno•tsin-        vissa, niinkuin muurt:ama.t e~htkiem a.}a.ttele-
14077:  kioelinen kad:ettikoulu, jos.sa upseel'eita val-         vat. Ka:nsalli.s.uustaiste•l u 1ulee jatkumaan
14078:  mistetaan, jatka "sen lisäfmsi vielä V•fmäjällä         meid:än armeijwssamme niiin .kauan, kuin
14079:   iäyd<entä.vät sivistystänsä. (Ed. Hakkila:              si·eHä suuri va11tava enemmistö yileliiJIDistä
14080:  Se .oJi 40 vuotta !Stbten!) SamaUai.n.en                upseereista on ruotsinkielisiä .ia ruotsin-
14081:  as•iantila tavaUaan on vi.elä nytkin olemassa           mi.e.lisiä.. Ja, kun meiUä on ka,nsallisesti
14082:  meidän arm:eija.ssamme, vailkka Suomen so-               va:lveu.tunurt:. sota.iolllk'ko, •niin ei o•le oUen-
14083:  ta.iou;lnko, entiSJen sOitaV'ä:en lakkautettua          ika:aiil syyitä ajatella, e.ttä tämä tulisi su:h-
14084:  1901, •kolma•ttakymmentä vuotta sitten, on               ta.utumaan pärullikiköihin silbä lu:ottamuk-
14085:  ·myöhemmin wu:destoom toimeenpantu. Nyt-                ISella, s1Hä arvonannolla. ja. kii'ntymy.ksellä,
14086:   kin armei•jaa j•oht.ava;t pä:äa.siassa, niinkuin        kuin jos nuo pää.Uiköt olisivat samaa, sa-
14087:  tä.äl.lä on :e,si.tetty, ruortsinkieliJS•et .ia ruot-    no~siliiJIDeko, verta, liha1a ja hen.loo:ä sota-
14088:  sin.mi.PJliset upseeri,t, val'si•n.kin yileliiJmM up-    mi:es.ten ka.n·SISa. Kylliähän opeiuSita. voi an-
14089:  !Soorilt ovat ruotsimkiieli·siä ja ruotsinmieli-        taa. ruots.it:rmi·el[ne:nkin upseeri, mutta. :ka,s-
14090:  siä. T·Ori;selta puoloo sotaväki vääasi:aUises·ti       vattava vaikutus, joka myöskin upsee-
14091:   on suomen1kieliJstä ja. suomenmieliSJtä. Ei            riHa pitläisi olla sotamieheen, se jää ai-
14092:  •o1le e'J)äi}y!Stä!kää•n siitä, •ettei nytkin juopa     na'kin he~kok:si. Ja täimä 'kasvattava vai-
14093:  Dle o·1emas:sa .so.tamies•ten j.a heidän ruot·sin-      kutus tarkoitta.aJ ennen                kaikkea so-
14094:  ii>Jielistem. ja -mielilsten pälåLli'käi:d.ems:ä vä-     tamieste.n dalostamista~ heidäiil mielensä
14095:  liUä. On tahdottu i;k:ääJnkui•n ummilstaa sil-           yJ,e.n,t:ämis•tä, heiidän l·uontoonsa. para.nta-
14096:  imänsä täll·e epäkolhdail•le. Kumminkin. on              mista. M:lkä olisikaan ·sentä;hden ;tO<i:viOI!Jta-
14097:  ·tämä mielessä pi<h:~ttävä, että nylkyää•ll! so-         vaJmpaa. •kuin että me 'saiiSim:me luoduksi
14098:  tamiehet jo ovat kansallisesti valveutuneet,            .kan:saNisen armeijan, jota yMenä:inen !henki
14099:  mitä ne eivM '()IHoot vuosi·kymmeniä sirtten,            hallii.tsee.
14100:  ja :myöskin että suomalainen urpsee;risto on                 T'ääl>Lä. on• jo viita;tt.u siihen, lkuimka. mei-
14101:  .sa,.a,nut :ka•sva.tukiSen <s.uoma.la.isissa rkou-      dän <l.otajo,ukkomme on tavallaan jaettu
14102:  1uissa, .ia on ka!ll.salli.stunnon ·el:äJhythrumää.     'ka1htia, ruotsalaiseen osastoon ja .suoma-
14103:  Ylipä.äilliköi.d!en päivärkäs.kyillä •tai :muilla       laiseeiil osa1stoon. Ja kuka on tämän jaoi-
14104:  ·pailrlro~einoiHa eiJ voida tätä asiantilaa             tu;ksen aikaansaanut? Ruotsinmieliscl tässä
14105:  ;saada korjatu:ksi. S.uomenmieliset upseerit            ma.assa ovart a.ja.neet sri.tä .asia,a, että täytyy
14106:  ·meidän armeij.a~SISta.mme voa:litt.avat usein          olla. erityi,siä ruot.sin!kielis:i.ä jou;roko-•osas-
14107:   sitä, .etteivä;t he v.OO tä:yosin luottaa noihin       ,t,o:ja (Eoduskuun.a:sta: Eov.empa.a! Puhemies
14108:  armeijan yl·empiin upseereihi.n, jotka ovat             kop,uttaa.) Ru10trsinkielise1 eiJvä;t tahdo olla
14109:  ruobsinmielisiä ja nwtsinkieli.siä. Mi'hin              sotamielhi•n!ä suomaJla~si:s.sa : jouk:ko-·osa:s-
14110:   perustaovat he tä.måJn a!ja1tu:kSJensa? He pe-         toilslla, :mutta he ta.hnova.t oHa pää!lli•k>köinä
14111:  rustava;t ajatulkserusa siihen:, että. he ovat          ·Suomalaisissa joukko-o:sa1s.~oi·ssa. Ei.kö tä.s.sä
14112:  luiken:eet       .mffidäin maa.mme historiasta,         ole jotain nuri,nfkuri.sta? He no~iaavat perus-
14113:  kuimka. ruoisinmieliset vaHass:a ol>less•aan            tu:sr1a.iu mä:äräyk,siiu, j;o,j;hin <täällä on vii-
14114:  ·esim. yliopis:toosaJliiJID>e ova!t usein .sivuutta-    tattu vir'koihin pääsyssä., ja heillä on1k in
14115:  neet sruJomerukieli.siJä; ja -mieE•siä viranhaki-       vrupa:a       pääisy     siviiliviroi!ssa     kaikkiin
14116:  joita. He tietä.vät myös:kin sen, että enti-            .maamme virkoihin. Vaaxat.tl()lmia tietysti
14117:  sinä aikoina .sellaisetkin ;kyvyt kuin JoOihan          ovrutkin ruotsinmieli·set, jos heitä jo:ku siellä:
14118:  W~lhelm Snel.l.man eivä·t taihtonoot rmiiben-           tääHä on lää:kärinä 'tai tuoma:ri-na suomalai-
14119:  .kä'Wn kelvatta yli.opisto·n opettajitk\si reikä        silla .seudluiilla. Mutta n.ii·n ei voi• asiaa. 'kat-
14120:  myö·skää.n 18Je'Uaattoreiksi.          Hre tietä.vät    se:Ua, kun he ovrut niin kovin yliv·oimai-
14121:  myöskin oon, että vielä nylkyai'krunruk1n,              •simsi armeij.an päällik·köjenr jou:kossa jou-
14122:  rn:issa ruotSJin:mi:elisi!Uä on vaJHa - ajatel-         tuneet. .Suomenmieil.i.nen• j!ll .s•u!Omtmkielimen
14123:  kaamme va.i•n niinkin pientä asiaa :kuin                ei liioin !haluakaan siviilivirkoihin ruotsa-
14124:  e:s1m. yleisiin .sa~raaloihin sai.raa.nhoitaja,t-       Iai!siHa ailucilla.. Ahv•enaumaa on aidattu
14125:  tarien ottoa, missä ruotsinkieJ.isillä on valta         ruOitsa:lainen a.lue ja samanlaista ai·tausta
14126: •n1äiihin nähd•en, niin si·ellä on syytä va.litta-       on p>yritty pa,nemaau .myö·slkin: muid,en ruot-
14127: 
14128:                                                                                                          31
14129:  242                                Tiistail!m 2'4 p. he1mitkuuta.
14130:                           -------------------
14131:     salaisten alueiden ympärinle. J·o1minen                t~rästävää. myÖISikin .suoma:laiselle upsee:
14132:     meistä ti,etää. että, jos suoilll.enmie:linen ja       m.s.toHe. Et kukaa,n v;oi e1nä:ä ma:MikäskyUä
14133:     -'kielinen .menee ruot&a.laiseen seutuun vir-         tukahuttaa, niinkuin mainitsin,. tältä kansal-
14134:    'kamieheksi, niin tuskinpa \häm si.01lä kauan          lista liike~tä. Sitä täytyy vain ohjata kul-
14135:     ai;ka;a viipyy, hän pyr:kii sieltä pois, eilkä        lkema:an mkoo.an .suunrtaa.n. TääHä on tah-
14136:     yLi.päänsä iSUOilllSn.mielinen j,a -!kielinen täl-     dot1tu ~käänkuin leimatru kansaltLisö.ksi v~l­
14137:    •la.i.selle &eOO'llilile o01HeU1lman hallua..           l'btsijöiksi niitä,, j.otka kam.sau kieltä, lkan-
14138:        On v.edloJttu tl:ääl1ä, nii:nkuin :edelihnen        sa•n: micl tä, klam.sa;lJliisi.at IOitkeu;kJsria. rpuolJta,-
14139:    puhuja jo mainitsi, perustuslakiin, joka               vat. Niin on tehty ennenkin. Johan Vil-
14140:    oikeuttaa maan virkoihin pääsyn kie-                   helm Snellman oli ruot.salaisten :mielestä
14141:    loon .ia mieloon katsomatta ;kailkiHe. 'Thi.ällä       nuorison vil,lit.sijiä., ja1 Yrjö Koskinen sai jo
14142:     on myöskin viita.ttu siii\hen, 'kuinka laki ei        elä.essääm ruumiSiarkun !kotiinsa.. Minä ·toi-
14143:    v--oi olla epäkohtien ·turvana.. Llmcis:esoti ei       v•oisin, että s•anon:tatJll:.va,t, joitlaa: ~kää..nkuin
14144:     ole lain ta.nkoitus yHäpitää epäkoMia.                talh<Lotaan iJskeä lk:ansa.Hista itsoetuiJltDa.
14145:    TäSSiä moos.sa on peru•Situslruin nimessä koe-         sammuttaa sen lliekllrej:ä, että noe vi,lhdoin
14146:    tettu sä.ilyttää eptätk;ohtåa. :&hä,n mu:i.s-          heit.ettäisiin sy.rjääm...
14147:    •ta.mme, lku1nlm .ruotsiru1cieliset mleidä:U               Kenraali Nenonen· on saanUit 1cirjoitu.k-
14148:    maa.ssamme wseina vuosikymmeninä perus-                SBilllSa johd,oStta suomala.ioon ·krunsan tuomion.
14149:    instlain nimeSISä taiste-livat suomenik:i.elen         Kumtmin1liiin on asia n.iin, .e1tt.ä hänen esiin-
14150:    pääsemistä va:struan hallinto- ja virkakie-            tymisessä•än on d1ota.tkin va:lopuoJ.1a ole-
14151:    Jeks;i.. Tässä olikin tku:Ulma taistelu kestet-        ma.ssla.. Vas•toit1' ·ta!htoaan oill hän •kirjoituk-
14152:    täväuä, kunnes vasta hal•litsij:au au•tama             s.eHaan herMtävä,sti vaikuttanut suomala.i-
14153:   asetus v. 1863 ihei'lrenS!i tu10llaiset yrityilliset    s;een ka.us.a:llistu.ntoon ja va,stoin ·tahtoaan
14154:   perustu:Slain nl!messä säilyttää kielellisiä            on ihän noS'tanut tämän •kansanisen kysy-
14155:   epåtkohtia maa.ssa. Mu·tta vie!lä myöhempinJä,          mykoon p<lhdinna.n R~la.iseksi. SentaJcia minä
14156:   aikoina:kin, kun es·i.m. suomenkieltä ensi              en m:o.iti hallitusta si~tä., ·e:ttä se laski t.ä.mäu
14157:   •lmrmn tässä ma.as•sa ikäyt.erttiin ritariston ja       kirj:o~twksen m.ä,kerrn:ään -päivänva.lon. Olisi
14158:   aa.telmt.on i!Situn•nOSSilL, syntyi erityinen hä.-      tavaUaan e.päko:hta jäänyt pesiytym.ään,
14159:   .li'nä tämän jolli.doota. SåiU,oin muka ,oli maan      ellei rt:ämä lkirjKJtitus olisi näihnyt päåvänva-
14160:   perus:tuslaJci tullut rikotulksi. Näin voidaan         loa.. Ja minä totivon, •eJt.tä tämä·n kirj.oi'tuk-
14161:   yksin pä perustuslain sää:nnö:llisiä erityisissä       'sen johdosta ja :myö·sikin tä.ä:llä asiassa la..u-
14162:   tapauksissa .käyttää epä'lwMia -pU{)lus-               suttujen mie1ipiteidien rpemstu'ksella vt~Se
14163:   ta€1S!Sa.                                              p:ääasia, johon väl~kysymy.s ·tähtää, saa voi-
14164:        Ma]ni1Jsin .io siitä, 'kuinka •lmnsaUistai:s-     t·on. Ja meidän on'kirn sitkeästi ja kylmä-
14165:  telu armeijassamme tulee edeHeen ja•tkiu-               veris•esti huol!ta pidettävä ,siiJtä., että me
14166:  maa.n. Ja siHä on oma oikeutuksensa.. Suo-              voimme ~ansaUisuu•S'a.siaa eteenpäin viedä
14167:   men ikan.sa on .sitt.en1klin lopuH~sesti sitä          myöskin meiUe kaikille •ka:lliissa armei-
14168:  i!Thiteltä, etbtä tässä maassa täytyy vähitel-          j.assa.mme.
14169:  len py11kiä s:iithen, että luodaan kans•a11inen
14170:  armeija, jota johtaa tkieleltään ja mie.lel-                Ed. J u u t i 1 a ·i ne n: VaiJklkJapa minä en
14171:  täiäiD suomrulainen UlJISOOrist:o. Joh.an Vil-           ole allekirjoittanut meidän ryhmän taholta
14172:  helm SneHma.n l()lll lkuol•lUit. j181 Yrjö-Koski-       tehtyä välikysymystä, minä pyydän kluiten-
14173:  nen myös, mutta h.ffidtä•n aattoontsa eivät ole          kin siihen tlä•ydell'isesti yhtyä. Ja sitä suu-
14174:  kuolleet heidän kanssa.nsa, ne elävä.t vielä            remmalla syyllä voidaan välikysymyksen
14175:  nytkin suomalaisen ka:nsan 'keskuudessa, ja             taa•kse lii·ttyä, koska tämän päivän keskus-
14176:  ne elävä.t &uom.alaisessa ka:nsalli.s·esti val-         telussa kailrkien suomalaisten ryhmäin edus-
14177:  veutuneessa nuonilsojouilroSisa. ,Herää Su.()l-         tajat ovat puhuneet välikysymy'ksen puo-
14178:  men" kirjoi:lltaja on ;kuollut myö·slkin, muH~t         lesta, vasemm~stosia kokoomus.puol-ue1eseen
14179:  ,Ifurää. Suomi"-•la.ulua vie[äiki~ 1aulet.aa:n          asti. Ainoastaan ruotsalainen ryhmä on ·
14180:  niin hua.n kuin kansa.llimm yö osi•ttainkin             asettunut Mssä kysymyksessä herra päämi-
14181: 'tä.ssä .maassa vaiHitsoo. Va:sta 1kun •kansal-          nisterin taakse. (Naurua. eduskunnassa.)
14182:  linen päivä Jci11kkaasti l01istaa, niin silloin         Minä erikoisesti tahdon alleviivata kansaUi-
14183: !kansa:llisessa me~kit.yksessä ~ämä;n laulun             sen kokoomuspuolueen ryhmän prnheenjoh-
14184: sanatk:in kenties voivat lakata.                 Mutta   tajan, ed. Virlåusen, lausunnon. .Siinä on
14185: ~;a.clussa on ain!lJ nosta.va.a ja lkoh'Oitta.vaa.,      kaikkein pa.rhaiten tä·hlän asti sanottu tä-
14186:                               iPuolustuslaJitosta kosiOOv.a väli:kyJSymys.
14187: 
14188: män väli'kys:ymykse·n tarkoitus, ajatus ja·            ret kirjo]t.u:ksen laa.ttijat ja: •kiirjailijat, saUi~
14189: tarpeellisuus. Ja oi:~ea;staan ed. Virkkusen           nut vain: käsikirjioitu1ksen tar'bsta.mi;gen
14190: lausunnon perustelut veisivät siihen, että             herra pää:ministerille. Jos herra pää-
14191: hänen olisi ollut ehdo·tettava asia lähe,tettä-        ministeri olisi tässä tuominnut •kenraali
14192: väksi valiokunt.aa.u. Muotta ilmn hän ei ·sitä         Nenosen kirjoituksen, hän kai puoles-
14193: t.eihnyt, nii111 minä myös tässäkin voine-n yh-        taan sitten olisi tuonut esiin joko kii-
14194: tyä ed. Vink1kuseen. :Syystä, .että ;kun               to.llisuuten:sa tai mo:ittee:lllsa ,siitä, •milk:si ei
14195: lkauklri suom:a:laiseen :kansa:an kuuluvat             ·korjauksia pa.remrrnin toimite.ttu. Mitä
14196: edustajat ovat tä:män väEkysymy:ksen. hy-              kenro.ali !Nen:ns•en ;kirjoit,u•ksen syntymiseen
14197: väksynoot ja. ·p·itäueet tarpoollis€Ua", niin          tu1e,e, niin1 si'itä: mainittakoon ·muutama
14198: minä u.s1m11a:n: odottaa, et:tä, herra päämi-          sana.
14199: nist€ri ymmärtää tämän aj,a:tuksen, mitä                   Oilk;ea.staan on <lii1kta. tsuuri huomio lken-
14200: se hameen 1koskee.                                     ra:ali Nenoselle itiS:eHee:n: tä.stsä tä;nä päi-
14201:      Muuten herra päämini1st:eri ei •käsittänyt        vänä annettu. Mutta kun hän lii•kJkuu
14202: nwidän välilcysymys.tämme oi1k:ein. Hän ·kä-           su:uDten asiaim raj,oiUa., ruotsalaisuuden ja
14203: s'itteli vä.likysymystä. aiva.n kuin se olis•i         :suoma<la1suru:dten raj.amailQa - ja1 :kaHitstuu
14204: tehty vihamielisessä tarkoituksessa tai                ikyl.lä ruotsalaisten ·puolelle - niin on
14205: hyökkä;y.ksenä ny:kyistä ha1litusrt:a kohtaan.         syytä, niinkuin mainitsin, tuoda esiin tä-
14206: Pää:mini.sterin vas:taus ma.a[aisliito•n •puo-         män kuuluisan julkilausuman •syntyminen.
14207: le1ta tehtyyn välukysymylks:een muistutti                  Se on al1kuisin .syntynyt upseeriliitossa,
14208: niitä v.a,s·taurk.s•ia, .;oita. hän :on kommunis-       jota puol.enkyitnmentä. rnO'i:Js,ahi.sta upseeria
14209: tien vä:likysymyksiin antanut. (Ed. Hak-               täydcllises•ti j:oMaa. Kii'jeJmä :oE aiottu las-
14210: killa.: Ai, ai, ISe on •so·pi:mrutonta:!) J·a tässä    kea jul'kilsuu•teen viime vu:onoo., mutta
14211: on juuri se i1kä·vä puoli, et:tei h·erra pfuämi-       syystä :tai to:i•se:sta s:e lYJkkääntyi. Ja kun
14212:  nisteri huomannut, että maalaisliitto väli-           suotmailaiset upseerit. :såtten vihd:oinkin al-
14213:  kysyniy.ksensä kautta tarjoutui tukemaan              koivat voimakkaasti vaatia ilts:elleen oi-
14214:  nykyistä· hallit:UJsta, -et:tä se voisi toteuttaa     ik,euikis:ia. mmän maan a.rmeiija.s:sa, t.uili u:p-
14215: suuren ohjelmansa a:rmeij,atn suomaiaistut-            S>el8'l"iliit.on jtohta.jille 'kiire ,gaad'a ki.rj·elmä
14216:  tamiseksi ja sen puhåist.rumiisieiksi. Me od•o-        julki,suu:te:Em, jolla. ta.hdottii:n !Suomalaisten:
14217: timme, että herra "]Jiää:mini·steri käsittelee         up.s18erien pyrkimykset täHä kertaa nujer-
14218: meidän välikys~my.stärmme täs.sä \hengessä,            ta:a. Ja lk.enraa.li Nenonen ha.vaitrt:ii.n kyllin
14219: mutrt:a niin ei :oile ta;paihtm:mt..                    armvalita:ilseik&, niin'kuin mi!Ila iälsSä. jo
14220:      Edelleen herra pääminis•teri kuittaa ken-         a:lussa .ol·en ihuomautta:nut, tuomaan tämän
14221: ra.aE Nenosen tkirj,elmän :sellaisella l~usun­         kirj.oituk.sen j.ulki. OnJro hän sen: kå.rjoit-
14222: noUa, ettei hänellä oHut tilaisuutta muuta             tanut alun perin, va.i :ku·ka, .se nyt ei
14223: 1kuin muod.ollisben ta.soittelujen ehdottarui-         1kuulu ·wsiaan, mutta. ku:mmi•nikin tällä ta-
14224: soon lke•maaili Nenose:Ue senjälllmen kuin             voin ikirjoel,mä ·on 'syntynyt. Kun kir.}elma
14225: hän oli jo raJtkaffisut sekä 'kysymyksen kir-          ,sitten saapui :erään: h.el:sinkiläi.sen suurle:h-
14226:  joituklsen .iulka.iisamisesta että sen •sisällöstä.   den toi:mi·tulk.seen, soit.et:tiim sieltä herra
14227: Sotaväen vä.liaiikainen yli pääillikkö tuntuu          pä.ärministeriU:e, että. !S.aa!ko ikirjto:i•tU:ksen jul-
14228: herra päälministeri.n mieiestä olevan sururi           kaista. Herra päämin1itste.rin piti, mikäli mi-
14229: herra, joka, kun ~htii päättää jonkun. a.sian,         nullle on aiv:a'n ten:sikiäden :lähteistä kerrottu.
14230:  ratkaista jonkun kirjolituikisen. sisäHön ja          ilmoittaa, että ei vie[ä. (Ednsikunna:ssa le-
14231:  sen ju1kaiserrnis•en, niin hallituksen edusia-        vobtomuut•ta. PuJhemies ikoputtaa.. ) Toimi-
14232:  j;iU.a., ei 00'€18 !herra pää:minisberi'llä, ole      tu:l~sesta ky:syttiiln., että tuleeko .siihen peri-
14233:  muuta sen. lkan:ssa telkemistä 'kuin 1koett.aa        aattrellisia:kin muut,dksia. Tähäcn olisi
14234:  tasoitella va:in muodollisuuiillsia. Täunä            iherra. plää1ministerin ·pitänyt v:asta:ta, et-tä
14235: on outoa niin lujalta hallitukselta., joHai-            ei niin palj;on, ikuin ainoastaan muod,ollisia.
14236:  n8!Il päällliniste.ri Ingmarnin :ioMa.ma. hailE-      Tois:ena päivämä kivjoitus sitten j,ulaiiStiin,
14237:  tus pitäisi olla.. Sillä nekin ,h:eikQlt" kes-         kun nuo muodolliset mu.urboikset oili siilhen
14238:  kustahaUitukset, miltä tähän asti on ollut,,          tehty. Min1ä. voin mainita, että ruotsalaisen
14239: eivät ole sentään näin neuvottornia ja avut-            suurlehd,en toimil.tuk.s.es.sa pitäisi oHa dku-
14240:  tomia. olleet joid:en·kin suuJ."tenki·n: iherrai•n     peräiMn kappale Nenose:n teolk:sesta vielä
14241:  edes:ottamisiin j:a cr1iiden aikomuksiin näih-        tallella, jotenka siihen voi vertailla, Dllinkä-
14242:  den. Kenra.a:li Nenonen on, niinkuin suu-             laisia muutok1sia. yön ·S•eutuna. hallituksen:
14243:                                       Tii1Stai na 24 p. heLmitlmut'a.
14244:                                              1
14245:                                                            --------
14246: 
14247:  taholta 'bwht()n hr.a Neno:sen kirJoitukseen           ~~uhkupu1lleten,   jostSta. hän kä.si,tteli meidän
14248:  sitten 'teihtiin. Näin. olle1n, kUil! näiden tie-      armei~amme upseeri!kysymy;sttä, ja kull! hän
14249: tojen pitäisi minun käsitykseni mukaan                  joutui käsihlelemään Venäjtä.n armeijassa
14250:  Jlitää !pa.ik;kansa, pitää myö.skin paikkansa          palvelleita upseereita., niin hän lausui: ,Tä-
14251: c&e väite, että tärmiä kirjoci.tUJS 10'n 1·evännY't     häm tulee ,11sälksi, et'tä ne ovat ati1noat, jtOtka
14252: !Suomalaisten si:l.mien alla., ennerukuin se tuli       ova.t tSataneet pitkäai1kais:en, ti,etopuoEsen ja
14253:  julkisuuteen. J:a. :minun !käsitykseni mu-             :käytännöllisen va.Lm]s,tuks.an ;ja j,o,tka sen
14254:  ikoom ·«:Ylisi ·o11wt hart.a.a<st~ toivottavaa ja      perusteella. ·ovat täysin päte:vi1ä niihin vai-
14255: .suotavaa., että hra N,enos<en kirjoitus 'si1-          ikei:si~n t,ehtävi,in, jot,k.a puolustuslaitoksen
14256:  .1oi.n olisi pistetty vihreän veran aHe, ·kun          jothto tuo mukanaatn." 'TäUa.inen oli siUoin
14257:   se lkermn ~käisillä on ollut. Si:l1ä tuslkinpa        herra pääminis;terin lka,nta. Viime vuonna
14258:   nyt tU;omta,paitSJeen :me!n~ttelyyn. .nykyinen        erää.nä hyvin mtk.a.isevan,a ajan'kohtana,
14259:  herra pääminist,eri ol1si aivan. tarkkoja laki-        kun k~ottiun j~ :maa1aris1iitto puolestaan
14260:   mää.räyksiä tarvinnut. KyUä ·kailketi on              voimaikkaatSti v.ari~k.utti .si~h,en, että oo.a.doaan
14261:  ,käsitettä\"ä niin, ~Cttä sotaväen päälli:kkö          aikaan laajaUe pohjaJI1e perustuva haUitus,
14262:  sentään ottaa hallituksen ·päämiehen huo-              esitettiin tällöin herra ipääminåtSoterille,
14263:  rmautuikset varteen, 1kun ne vailin !hänelle           te~t:tä arm,ei;jan ,jolhto uusita,a:n miin pian ,kui.n
14264:   pä.Mtävästi esitetään. Tästä ,o,n minun ve-           ·mahdolliJSta si'ten, ·että sota.vä.en pääUilkön,
14265:  dettävä se joMopäiärtös, ettta nykyinen hal-           •tämän esilkuntapäälE.k.ön, y1ei;sesikunta-
14266:   liius on jou tunurt ruots'a'lai.stten upseerien       pä:äillikön, jal:ka.väenta.rkaJSitaja.n~ 11annitk!ko-
14267:   va.nttuilhin, niin että ne ova.t tämän 'ha~li­        puol<ustuk:sen ta.nkas,tajan, rannikr'kotylkis-
14268:  tuksen aika,na ajaneet läv:jttoo !sellaisen mie-       tö,n ikomentaj~n :sektä UI divisi·onan komen-
14269:   1enilmais;un ja suomalaista lka.nsalNs·tuntoa         ta.jan pai'k.wt so·piva1Ja tavaUa. miehitetään
14270:   loukkaava.n hyö'k,käyiksen, ettei tSitä ole           uusilla vo:im~lla. TäUai,Sieu ehdon !hyväksyi
14271:   v·oi<tu minkään muun hatlli.tuk.sen airnan:a lä-      nY'kyinen         pääministeri muodosta.essaa.n
14272:   virt.se ajaa. ja. julkiosuuteen 'saattaa. Minä        nykyis1tä 'hallitusta. (Ed. Hakkila: Tark.ka
14273:   yhdyn ,ed. Vir!kkusen toivomu'kseen, että             tk·ontrahiti!) .Siis vu:oden ·pe.rätstä on SlflJIIa
14274:   :kun ~ähia.~koina •toiV'ot:tavasti IS>uomen ta-        hentkilö joutun.ut. hyviLIDsymään aå.va.n päin-
14275:   savatlta s.aa taaS' uuden haJJi;tuk.sen, että se       valstai.sen ~ehdotuksen iku.in mitä. :hän pu-
14276:   si:l1oin saisi sellai,seru haUituksen ja .sellai-      !hJeessaan 'Turussa esi:tti.
14277:   t&etn )ha.lliltrmksen pätämielhen, e'ttä: se voi            Nämä ka!k.si, etsimerkkiä osoittavat, että
14278:   sota.välen vä:liaiikaisen päällikön pitää ku-         ·nylkyi:sen ha.llituks,en jo1hrbo, niin erinomai-
14279:   rissa, niin ettei hän v,oti louilmta. •Suoma-          se:n 'ttaitava. ja etevä ku~m se o.nkin, niin
14280:   1aisrta lka,nsaa niin syvästi, .kuin mitä ken-         kamsalli.smJsfky,sym.yksestsä, .ita '"arsi.n·kin
14281:   mwlimajturi Nenonen on 'tehnyt.                        mitä anmeijan uudistwmi:sle•en tuloo, sil~ä ei
14282:       Tiämän päiväm kesku.steluis,sa on selvin-          ole riittävää ryhtiä. ajaa. sitä olh.ielmaa lä-
14283:   nyit, että. kenmaEmajuri Nenosen. paikka               vittse, mikä melidän maa.s:sat on viipy.mä1ttä
14284:   ei oile eikä olisi pitänyt enää sen ju~kil~w­          a'j:et't.ava. Ja minä uskon, :ni:in:kuin jo viit-
14285:   su:man jMikeen 'olla päivääkään \Suomen a.r-           .t:a,SJinJdn, että tä:mtän vä.likysy.myben jäl-
14286:   meij,a;ru ~j,ohdotssa. Amma:ttimi·ehenä !hän l.ie-    :keen su:omaltllii•nen vaatimus, ~että ar:mei.ian
14287:   ooe tylk:is1:öupseerina, ma:amme parhaita ja.           .iohf!() 91n rtosiaa:nt'kim uud~stettlav.a, ·tulee
14288:   sie:llä hä:nten 1paiik:kansa ol.ktOonkin, ja •sen-     tsa.amaan edus:kunnas:sa niin laajan .i~ yksri-
14289:   V'UOiksiJ :on ollut täy.s'i syy telhdä. -tämä väli-    .m;wli.s:en bnnwtuiks.en, että täUe 1lmlllnatnk-
14290:   kvs;ymys, koska jo ;kuukausia on kulunut               .seHe voi myö1s'kin :nalkentua seltlai,nen halli-
14291:   så:itä, ikun kenra.a.11i Nenonen juilkila.usu-         tus, joka. tolteutta:a. s,en oihj-elma,n, jota, herra
14292:    mansa toi .e.s1in, eikä ole julibsuuruessa ai-        J,n~ma.nin haNi~tus ei ole kyennyt toteutta-
14293:    na.k.ata.n mihinikään t.oimenpiteisiin. ryh-          maan.
14294:   dytty, niiru ettei 'hän voisi vai!kka 'huo-
14295:    menna kirjoittaa uuden ~samam'la,isen •kir-             Ed. v. Bo r n.: Efter de't som lhär i den:n:a
14296:  ..1-o~tukoon julkisu ut,een.                           fråga. redan yHmts a.v hen Hornborg ·ha.r
14297:       Mutta .nykyisen ha.llitwksen esiintymis~Cn        jag ioke många ord a;t:t til;lägga.. Det är
14298:   :puolustuskysymyksen j.Ohtoon nä.hden ym-             endaiSit en sak, ,s,om j;ag idloo kalll under-
14299:    mä,rlääkin, lkun ottaa muutamia esime:rlk-           låta att i detta sammanha,ng uttala. Hcla
14300:   'kejä hieman kauetmpaa. V. 1923 piti ny-              imt,erpe>llwtionen .liksom .ookså de här fram-
14301:   :kyisen lhalli;tu:ksen päämin.ll<;·teri TuruStsa      förda yttrandena giva alla mer eller mindre
14302:                              IPuolustuslruit.eo!lta ko8Irova väliky:symys.
14303: 
14304: d1rekt vid handen, att ma·n isynn.ethet på ai't alla. de dumheter, som begåtts i na~tio-·
14305: finskt hålll icke lhar annat ä1n de.t ,s,ka.rpaste nalismens historia, upprepas i vaut och ett.
14306: klander och ogiUande att anföm, då fråga av de länder, där nationalismen på nytt
14307: är om ar:mebefä:llha.vareiH>, genem:l N eno- uppträder.               Den moderna utvee-klingen:
14308: nens a~lbe.ika.nta fra:mträda:ndle i· denna sa.k. förbiJnder folken ,med 'tusende synliga 'OCh
14309: Må så vara, att .a:rmebefäilha.varens utta-         osynliga 'band. För de sa.mhäl1s!kllasser ~
14310: land·e icke Ii och för 1s:ig var lämpli~t och som är härare av denna utveckling och
14311: vä.lbetänkt, ta:tt det idke var forma.t 'me.U den 1 själva härs av den, ha de nationella idealen
14312: erfama politikerns försiktighe:t, ta'kt och i sin inskränkta, utvrokEngsfientliga fo:rm
14313: måttfu.Uhet, lå:t v:a.ra. a1tt dess offem.tlig- förlmat .sin betydel•Sie. Arbeitar.klassen be-
14314: görande med' hiänsy.n till de;SISI verllmingar känllwr sig öp:pet till internationalismens
14315: icke heller var lycldigt. och klo•M, så må.ste och fo'lk!försoningens ideer; kapita-list-
14316: ma:n dook en::tigt min ta.n'ke vara armehe- :lda.ssen, som i s•in po1i;tik bega.gna.r 'Sig av
14317: fälhavaren tacksam för att han öppet o0h 'de mart:i.on:e1la förd:omama, visar d·ook i ,sirr
14318: oos;bämt sa.gt ifråm, att ·den kam~anj, som handd och vandel a.tt den för eg-en del är
14319:                                                                              1
14320: 
14321: 
14322: förts mot vi,sSJa: företeellser inom vår arme, frigjo11d från. diessa fördomar. För ·b{mde-
14323: va.rirt i hög gr.ad skadilig .och o1ämplig och klassen, som är mest olberörd av dm mo-
14324: at•t m!ilitären icke v;01m rätt.a plat,sen fö.:r derna framåi:s'kridande't, ha de ·nationeUa
14325:                                                    1
14326: 
14327: pohtisk propaganda. och upp.rivam.de na.tio- ideer, .som för andra. förb~elmat, ännu sin
14328: nalit.etsstrid, a.tt allit detta tvärtom vor•e friskhet 1kva~r. Hos I()SS uppträd~r lantman-
14329: ägnat att på eiJt högst hetämkligt ,sMt .skada na.förbundet. som främsta representant för
14330: vå:rt försva:r ooo f,o,sterlaudet i de.ss hellhet. <lem. L.tillämpningen lbegås fortfarande
14331: Man må.s•te förstå OCih uppska:tta de red- troget samma fel oeh missgrepp som ti'l1-
14332: bara fostevlä.ndsk·a m01tiv, •S'Om förestava.t fömne.
14333: armebefäJhavatCI1SI handhlllgtSSätt i denna.           .t\Jllt dettw är hegri;p1igt. Och likvä.I, när
14334: sak 1\I:an måJste .ocikså fö·nstå den illldign,a- mwn ser på dle många små folk, .som tiU
14335: tion, so.m han i si111 'omi:an1ke om armens följd av väl'lld!Skriget vunni:t 1statlig själv-
14336: bästa sä'kerligen erfor inför dessa vår si:ändighet, bea'ktar att bondeklassen blanc1
14337: vä.r.nkraf,t undergrävan,de natio.ue]la sl<itnin- a.Ua ,eUer nä:stan alla de:ss'a f.o~k är det för-
14338: gar ~ oom .s:lutlig.en s•pon:tan't tog 'sig ut- härskande element·et och fi·nner hos den-
14339: tryck i bans offentliggjorda oföl,behå:ll- samma. övera:llrt: •en höjelse a:tt i dryg s;j,älv-
14340: sa:mma .utia:land:e, ett uttalande, som haill övffi"ISik.arttning ~iHbakasätta ·och krä.nlm
14341: uppenbarlige.n fun:nit så myciket mera på- både a;ndira .sa:mhälls\kla.sser och mi!IJtionella
14342: <kaHa.t, ISOin' ju icke från annat ihå11 någoit minorit:eter, .må:S'te man fråga sig :a-m då
14343: i mken tiJ.1lgj'a<lXl~s. Att ha.u d'ä.rvid V'elat h.iistoriens lärdomar ha. pl.rutt ing,en.ting att
14344: kränka ellet ens medvetet kränkt den betyda, om ic'ke d,e miss,gre'pp, .s.o:m hegå.tts
14345:  fin;sk,a. ttnajoriteten ooh dess nationeUa i ett land ;kunna. verka, upply.sande på
14346: känslor kan väl av ingen förutsä!ttas, och a:ndm ;lä,nder, eHer om det 'är nödvä,n&igt
14347: hans ord behöva ju icke heH'er 1 rik'tigt uw- att övera:Ilt hegå •Samma fel innan ma'n in-
14348:  fattade, så ·tydas. Vrill rrnan i defta faill se ser, att två :n:a.tionalite1er i s:amma land
14349:  iriH d.1ul*t Qch icke tilil yl{:a.n:, v:i:Ll ma:n måste. Jlt 0:llllma ~sam•s fön eUer senare, s.å-
14350:                                                                1
14351: 
14352: ia.ga viljan. för verket, .s'ka.ll man S"åkerli- framt i:eke stri;<len föres fötr sin ·egen &kuU
14353: gen med större lugq} .oclh vä.sell'tligen än.d- eUer i syft.e a1t:t d.mga u:pp;mä.rksam!heten
14354:  ra;t ·omdö.mJe kunna: yttra. sig .01m gen.eraJ hort från vi:ktigare •ting, fråru den s.oeiala
14355: Nenonens omgtridda uttalande. Detta utt.a.- utvecklingens :krav.
14356: ]ande var, - det är min uppfa:ttning QCh               Fö:r bl01H ·ett par månader S·edan beslöt
14357: .ia·g tvekar iakie att öppe't säga. den ut, -       riksda.gen en 'h,el räcka. utta.la.nden, awedda
14358: det var i varj:e f,aJl en änlig mants äl'liga att avlä.gsna missfö.rhå.Uande:n, som vid-
14359: o!1d för e;n är.lig \Satk, - och för detta vill lådde försvarsväsendet. Det som nu .säges
14360:  åtminstone jag för min dd bålla arme- i den före:liggand1e in1erpeUa:tionen• .lägger
14361: befälhavaren räkning.                               inge'nti,n.g saikligt til~, ing:enti:ng soon V10re
14362:                                                     a v vi1M för :regeringen att heaikta vid! för-
14363:      Ed>. W· i i ,k: Vid lä.sniugen av den fö- verldigande<t av de be:SJut riksd:agen vid se-
14364:  religgande inte.rpe1ilart:.ionen har jag frågat naste session fattade. Det ar ·Saut, att in-
14365:  mig sjä:lv, huruvida. de:t är oundgängligt i::erpell.aJion~n utgår från. fwHe•t N~Mnen
14366:  oah att generalm:ajo.r N.enon<en i sin. be-               ningen understöd enligt samma grunder
14367:  1mnta ~tidningsa.rtikel f:råmgick den gamla               oom å:t dtBn finsika. Det är då icke att
14368:  Ji-ända reg"eln, wht en militärperson icke bör             undra på, om från cent•erhåll ikommer en
14369:   p'Olitisera, l()ch a:tt hatn gennm .sin ovana            l)etition om nedläggande av eht antal sven-
14370:   vid 'publici;stis'k v<etksamhet kom att gi va            ska skolor och inrättande av finska
14371:  sin skrivelse ~en lydel'se, som lkränlkte la.n-           i deras ställe.          Man har fått sven-
14372:  dtEJts ena na~ti.Jona,lit,e't. Men iThterpellan-          ska truppavdelningar upprält'tade och lik-
14373:  ;terna framstäHa, dock Ö.:nga yrkaThden be-               väl baxnar man, när man som svar härpå
14374:  träffande generarrmajor Nenonen. De ha                     får från cent:erhiål.l uppmaningen a:tt verk-
14375:  'tydligen begagna.t sig av ha:ns a,rt~kel såsom            ligen hå1la; s[,g i.nom d·essa sv:enSoka rtrupp-
14376:  ett välokommet tillfäl11e att giva fr]tt lopp             avdelningar, dlä:r- enligt vad general'ma-
14377:  åJt Jegna nationatli:shsrka lid,etlser odh tvinga          jor Nenoilien i ,si111 a,rtilml upplyser om -
14378:  regering·en att an·tingen avvisa dera.s yr-               en svensk officer icke 1kan .komm:a sig
14379:  kandlen och därmoo törlhända. ri,skera: a·tt              tilli högre rang än €1ll majors. Strävandet. till
14380:  bereda pl;a.t,s å:t en ny reg"ering, v,ruri lant-         svensk isolering mötter heredviUigt gensvar
14381:  man:naförbundet vore företrä:tt, ~eMer ookså               frårr riksdtagens: center, och resuHa~tet d:ärav
14382:  att ti11mötesgå de framställda, 1kraven och               skrull ml bl:i: att icket Mo1t:t inom anner..
14383:  brutrui:t framtvingil! l€!tt sakerna1s tö.Ustånd,         'UJtan i lrundlets politis'ka; odh medhorgerlig~
14384:  som· a,nna.rs förs;t efter någon tid skulle               liv överhuvudJ de finsk!talande besät•ta ge-
14385:  framgåht tSIOIID. resultwtet av en utveck.ling.            nera~sposterna., :medan de svensktalande
14386:     1Enligt miln övertygelse s:kaU utvecJrlin-              komma ,sig på :sin höjd tilirl majorsposter.
14387:  gen förr eller s.enare föra i huvud,sa;k ti11              Odh denna P;olirtiik: S'k:all synffirl:igen fort-
14388: .;;amma resulta't. Landets svensika över-                   säti:las. Tili ri:ksdagens1 belha.nd[ing före-
14389:  Hass har lta0k vare l'est·erna. av si!Jl forna            ligger ju ett föl'ISilag om uppro;tta:nde av
14390:  maJkts.t;äJllning och t;acik va.re sin kändta mi-         svenSika, län. Iuom !kort s\kiola vi vä:l få
14391: litaristiska anläggning haft ett försteg vid               bevitt,na, att också detta befinnes vara .erJ:J
14392: besättandet av offiCierspos:terna. Men i                   livsvilQkm för vår svensika befolk,ning aU-
14393:  :ansoonde ri.liH rran·tmannaförbundet,SI OICih           ·de'les såsom ·det svens1ka ,bisikopsstiftet var
14394:  .överhuvud bondeklas:sen1s .s:tarlka ma,kthun-             för ett par år sedan (Hyvä.!) .
14395: :g~ och dess på senare :tid så tydiligt fram-                  Nä:r nu från s:v.enska fotkpartiets sida
14396:   trädande dragni,ng åt höger skall det voäl               ihöjes' p.rotester ,m:ot att mtaJn vi:U göra de
14397:  icke dröja lä.nge, innan sa.gd:a förhn:nd .och            högre offioo11spos;terna. tiH ,ett :privilegium
14398:  sag'da :samlhaills.khss med framgång skall                för d!e finskt.a:landle, .så är detta anmärk-
14399: göra &ig gällande som 1konkurrent om of-                   nimg\S!Värt så myoket mera., som proie:sten
14400:  fice.rspoeterna.. 9ch som ja.g sade 1sikall               .kommer från en .samhälls'lclass, rom icke
14401:  man helt srukert utan några ma.Hmedel                     i il!llmänhet iha:ft ,något em:ot privilegioer.
14402:  kunna nå det nesulttrut, &om uttryckes. i det             M'en det ä.r dJoclk ·skäl' att eftlffi"se, i vad mån
14403:  kämda slagor:d:et ,Flyilta dig undan, •så a tt            den egna 'politillren ilmn ha bid.ragit ti1l det
14404: jag må sä;tta mig i 'ställef'.                             ~saimernas ilil'ls:tånd·, oom .man protesterilr
14405:     Resulta.tet ,Sk.all' vara diesto lättam a.tt           emot, och i vad m:åJn den fortfaril!nde bi-
14406: ~1å, som det vä.sentligen undenlä,ttas av d·en             dra.ger till a,tt nedpress'a den svensika be-
14407: -rolitiik, tSOiill •S'V'eruska fo;lkpa.rtiets majoritet    fo]kning'len till .amt äga betyd~l!Se ·såsom en-
14408: oc:h dess' ledning tiak1Jtager. Denna polirt:ilk          dast en 'ldkal befolkning.
14409:  frä.mjar d:en utv:eckling, 1som Ieder till den                De nämnda protes:tern~a,, ha; än mind'I'e fog
14410: sv€1nS>ka befolikning·erns undanskjutarnde från            för sig, om det är sant vad som i inter-
14411: 1nfl:v.ta.ndet på riket's aJ.lmänna ange}ägen-            pella:tionen 'll:ppgives, att vid underhand-
14412: hcler. 7 / 8 -principen har i: sj.älva verket             lingarna om regeringslbiJd andet senaste
14413:                                                                                             1
14414: 
14415: 
14416: god.'tagits av dem ib'land de sv:enska politi-            vår trä±'lfades en överenskommelse om av-
14417: Jrerna, tSom sträva a•tt o.mge vår svenska                lägsnandet av missförhållandena inom
14418: befal'krning och dess bosärllt.ningsområiden              armen, enkannerligen det i interpellatio-
14419: med ·kinesiska murar. Det är ircke att undra               rn:en p.åJtarladle missförhål'landtet, att fm s:å
14420: l)å, om riksdagens center viU draga. konse-                st:or del av officer.spost,erna VJOro be.sa;tta
14421: kvensen av denna pol~tik. Det har ~yekats                  :med svenskta:hwde. :Herr st~a,tsministern
14422: att i Regering1sf.ormen få infönt ett stad-                har ieke berört den.na punJcl: i: interpella-
14423: gande, som tryggar åt den svenska ibefo1k-                 tionen. Jag måste vä:l antaga, att interpel-
14424:                                 Puolustusl!llitosta koS!loova väliky~mys.                                247
14425:      ---------------~~~~~~
14426: 
14427: 
14428: 
14429: 
14430: lartionen i denna deil 'h:ax ·sin rik;tighet, att       selviltetyiksi. Mut·ta tällä 1konfl'iktii1la:ha.n ei
14431: .således .svenska. folk1pa,rti1et har varit. med         oHut kysy:my·lilien ·kanssa ruiO'tsalai-sista up-
14432: -om den.na övel"!ensko'llllffilel'se. EHer .skulle      ,sreerei<Sita rar.meij!lJSI8a mirtääm: tlflkerm:istä.
14433:  övereookomme:lSien måJh3inda ha :a.vfalttats
14434: i så svävande ordal'ag, att lantmannaf-ör-
14435: bundet trodde sig 'kunna läsa däri något,                    Ed. J. F. Aalto: Jos tätläl kysymystä
14436: ISOm iC'ke srod där. Ra.r malll överlhuv-ud-             katselee 1kansalli-skiihikottomalta kannalta,
14437: fa~t bedragit någon genom denna över-                    niin joutuu iloteamaan, että samoin väliky-
14438: -enSikommelse och i så fall vem? Dessa                   symys ·kuin herra pääministerin vastauskin
14439:  fråg-or iäxo fö.r viktiga äv;en för dem, som            koskettelivai pääasiassa vain toisarvoisia
14440:  icke til};höra de!Il senast bildade regering.s·-        seikkoja. niistä virheistä, joita armeijasHa
14441: koaliti<men, för aJtt lhe1t odh lhå:llet kunna           on olj:lmassa. On kY'lläkin myönnettävä,
14442:  lämnoo obealktade.                                      että :kiel1kysymykseenkin nähden olisi me-
14443:       M·en ·~bemende av, om det ena ·ellier andra        neteltävä siHä tavoin, ettei tarpeettom!l!sti
14444:  borgJerliga rpartiet har rMt ti1llta:lan i denna        'kiihoitettaisi jo -ennestään!kin havaittavissa
14445: ,sa.k., så •hava soci:aJdemolkra•tern.a de1t li:k-       olevia kansallis,kiihkoisia tunteita. Mutta
14446:  väl. iSocirudemokrat:Ln, som trots alla h~n­            sitten1kä1ä1n ei twmä minun mielestäni ole
14447: der från borg-erlig-t hå;Ll ha·r sökt och fort-          niin suuriarvoinen asia 'kuin ovat monet
14448: farande sö'ker främja nationalitetsfrågans               muut huutavat virheet armeijan ·keskuu-
14449: lösning på dat enda håUbara sättet, näml'i-              dessa. Myö,skin on myönnettävä, että täl-
14450: ger geno.m att ord,na förhåilland~Bna så a:tt            lainen tapahtuma, että .sotaväen päällikkö
14451: envar, oberoende av n:ati·onalitet och sprak,            ryhtyy politikoimaan, on paheksuttava ja
14452:  lm.n ;känna sig li:ry.gg i sin rättigh,et &;om          siinä ,suhteessa oikeastaan voisinkin yhtyä
14453:  fri medborga.re i ett fritt .Land.                     ed. Jnutilaisen lausuntoon, ·että täHainen
14454:       Det är p;å grund a.v dm sa-gda. ldal't a,tt        herra. olisi ollut sotavä·en pääilli:kön toi-
14455: socialdemokratin icke kan understöda en                  mesta poistettava. Ja siinä suhteessa ym-
14456: .politiik, ·som åsyfta.r rutt un.da.nskju'ta den         märtääJk.seni hallitus ei ole tehnyt mitJää.n
14457:  ena av landets nationaliteter. StJarbsminis-            päättäen siitä, mitä julkisuudessa on nä-
14458: tern gav i :s:Utt annan; så väJ. fo:l'lma:de s•vars-     kynyt, niin että heiklk-outta on niissäkin
14459:  t.a:l 'k:lnmpigt nog i förväg en ,kolv åt so-          kysymyksissä olemassa, mutta kuten mai-
14460: cia:Memokratin, emed.run start:smini:&ter.n var         nitsin, eivät nämläi sittenkään ole pää-
14461:  öve~tygad om a:tt so~ialdemokra.tin ioke               tekijöitä tai sellaisia, että ykisinomaan
14462: 1komme att läimTia; några ·tillfäHen eller me-           niistä olisi kanna,ttanut välikysymys tehdä.
14463:  del '()ibegagnadle, då det gällde a,t,t hugga           Olisi pitänyt 'saman tien ottaa välikysy-
14464:  lös på re~rin1gen. ,.Jag tror mig !lmn-n-a              myikseen ne huutavammat:kin virheet, joita
14465: .medde1a stat,sminri1siJern, a1tt ~ociaJd.emOikra­      armeijan 'keskuudessa on vallitsemassa .
14466: J:in nog bedöm:mer varje sak för sig. Här-              Tänä iH.ana on tääJllä kes!kusteluissa por-
14467:  med 'ha.r jag na1mrligtv.is icke ve1Ja.t rs•äga,       varimsten puhujain puolelta pääasiassa
14468:  att socialdeunokraterna. sknlle hysa. för-             ,kiinnitetty huomiota vain kielikysymyk-
14469: troende för bourgeoisins och dess rege-                 seen ja •tehty siitä minun mielestäni :liian-
14470:  rin.gs förmåga .ait lösa nationa~litetsspöm·­          ·kin <suuri numero. Ymmärtäläikseni ei .se
14471: målen på ett tilH.red<S'stMlande sätt.                  merkitse k-ovin ·paljoa, lkomennetaanko so-
14472:                                                         tilaita rapakois.sa ryömimään ruotsinkie-
14473:                                                         lellä vaiko suomenkielellä tai ilmuluvatko
14474:                                                         ne 'komennussanat ruotsin- tai suomenkie-
14475:      Pää:minti,ste,ri I :n g 1m a. ·n: (Ed'us,t.ajien   leHä, joilla ups-eerit niin 'suomalaiset kuin
14476:  .J u uothlawen ja w,iikin !lausuntojen. johdosta       ruotsalaisetk-in armeijassa sotilaille mää-
14477: ;pyydiän iJmoittaa, että viime keväänä, 'kun            räävät kaiikenlaisia alentaviak!i.n tekoja
14478: J1allitus murodos,tettiin, ei puolustusasiassa          ranga.istessaan sotilaita. Kun tällaisia vir-
14479:  minn:n jaJ ryh.mi en väil,ill'ä :tehty mitä1ä•n
14480:                      1
14481:                                                         heitä on armeijassa -liiankin paljon .ia ,jot,ka
14482:  ml11ita oopimuksia .kuiJl ne, jotka sisäHyv.ät         virheet on eduskunnassakin jo ibudjettikä.-
14483: 1hallit·niksen julkaistuun :ohjelmaan. Eri asia
14484:                                                         sittelyn yht-ey-dessä esitetty tai ainakin
14485:  on, etriä ti,etysti puolustusminist·erin j1a mi-       huomattava osa :niistä, olisin minä luullut,
14486:  nun välillä oli Vlar.sin y.ksity]SJkohtai•stia         että maa.laisliittolaistentlcin taholta, kun
14487:  keskusteluja siitä, 'kui1nka saatai.siin silloin       kerran väli:kysymys tehtiin, olisi kiinni-
14488:  juuri paihimm]llaam oileva upseer:Ukonflilkti          tetty nlätihin'kin seikkoilhin huomiota. Minä
14489: luulisin, että tä1la]set epä:k>ohdat, joihin            käänlaisia edellytyksiä, vaan, <sirkäli kuin:
14490: viittasin, ja joita. tbudjett.ikestkustelun yh-         on asiantuntevalta taholt.a lrerrottu, vain
14491: teydessä tuotiin esille, ovat paljon vaaral-            persoonakohtaisien tutta vuuksien :perus-
14492: lisempia ja suuremmassa määrässä moraa-                 teella päässyt huomattavaan toi.meensa.
14493: lista tasoa alentavia ja armeijan kuntoi-               Lisäksi mainitaan vifllä saman hflnkiJ.ön
14494: suutta !heikentäviä kuin ne, joita välikysy-            ansioksi vähän arkaisemmin, tkuin hän oli
14495: myksessä on mainittu. Siksi minun mie-                  tä1hän huomattavaan toimeensa :nimitetty,.
14496: lestäni olisikin käytävä ikäsirosi etupäässä            että hän on ollut syytteessä sangen ra:S-
14497: n•ä:ihin huutavampiin epä;kohtiin ja väBky-             kaasta rikoksesta, vaikka;kin on jäläinyt
14498: symykiseS:Sä mainituista. voitaisiin puhua              tarpeeHisten todistusten puutteessa ran-
14499: siinä sivussa.                                          kaisematta.
14500:    Muutamista •epä:kohdiista, joita pitkiin nikaa
14501: on armeijan \keskuudessa oUut • vallitse-                 P u h e m i e s: Minun mielestäni ei pu-
14502: massa ja. joihin tietääkseni ei vielä ole               hujan lkoSiroettelema asia kuulu vä.likysy-
14503: puututtu, pyydän mainita oeräitä esime~k­               mykseen.
14504: kejä, jotka minun miele,stäni ovat pal.]'oa
14505: vaaraHisempia kuin nämät, joita. välikysy-                 Puhuja: Minun m~elestäni olisi kui-
14506: myksen tekijät ovat esi,t:tä.neet .i~ j10ita tä·ss:äl   tenkin, lmn armei.iBJssa virheitä .katsotaan
14507: keskustelussa muUJtBn on esiin tuotu. Ai-               olevan ja lähdetään niitä penkomaan ,}a
14508: :koinaan tehtiin sotaviskaali Pohjanpäälle              koetetaan niitä parantaa, tarpeen :koettaa
14509: esi.tys, etVäi olisi ryhdyttävä toimenpitei-            jossain määrin edes kiinnittää huomiota
14510: siin eräiden u!pseerien tekemien ri'koksien             näihin raskaimpiin virheisiin. Näihin ei,_
14511: .i•ohdosta ja .io·pa vaadittiin suomstaan että          .kuitenkaan ole millään tavoin enempää
14512: upseereita vastaan nostettaisiin syytteitä.             hallituksen puolelta kuin v!Mikysymyksen
14513: Seuratrksena tästä oli, että pantitin ;toimeen          tekijäinikään puolelta. koskettu.
14514: jonkun.lainen n .•s. ttu:tJkiilllu:s. Mutta. tuiilki-      Mitä sitten tulee tähän ikielikysymyk-
14515:  muksien tulo.ksena ilmoitti Pohjanpää, €ttä             seen, joka 'kai :kuuluu asiaan, niin minun
14516:  mainituissa tuf.kimumsissa paljastui :paljon            mielestäni se on ym.märrettävä vähän toi-
14517:  rikoksia, .ruutia kun ei ·kuulusteluissa 'lmu-          sella tava.Jla kuin miten sen ovat esittä-
14518: lusteltu muuta 1kuin y· h t ä henki 1 ö ä               neet vä;l~ky,symyk..sen tekij-ät ja. miUä ta-
14519: 'kussa'lcin asiassa, ei katsottu voitavan               voin siihen ·on ha111tus vastannut. ·Minä
14520: !Syytteitä nostaa ri,koksia tehneitä upsee-             nim. ymmärrän asian niin, ja eräät mer-
14521:  reja vastaan, koska niistä tulisi nwhkapää-            kit osoittavat siihen, että upseereita nimi-
14522: tök..siä, .kuten lause 'kuUJlui. Tällä tavalla          tettläJessä huomattaviin paiklkoihin samoin
14523:  minun mielestäni vaaraunetaan armeijaa .ia             kiuin alo>rokaita.kin pää.stettäess:ä upseeri-
14524: heikflnnetälälll .sen :kuntoisuutta porvarilli-         kouluihin, ei ole ollut niinkään paljon, jos
14525: seltatkin •kannalta !katsottuna paljon suu-             laisinkaan .te.kijänä se, mitä :kieltä he pu-
14526:  remmassa määrässä kuin sillä, jos siellä on            :huvat, ovai1ro he ruotsinkielisiä ;vai suo-
14527: suh.toollisesti ruotsinkieliseen väestöön näh-           menkieHsiä, vaan siinä on ollut tekijänä
14528:  den enempi ruotsinkielisiä upseer·eja. Sa-              toiset syyt. Armei:jau joMo, ,samoin kuin
14529:  manlaatuisia monia muita virheitä, suuria               hallituSikin varsinkin nykyään on kokonaan
14530:  epäkohtia jotka suorastaan minun ymmär-                 monarkistisen hengen läpitun'roema. .Ta up-
14531:  tää.kseni ovat moraalista tasoa alentavia,             seereja ni.mitettäessä samoin kuin a:lok-
14532:  on sieHä muitakin. Myöskin henkilöiden                  kaibkiu      up·soori.kouluihin  pläästettäessä:
14533:  sijoitu'ksissa, lainkaan riippumatta siitä,             otetaan huomioon pääasiassa sopivaisuus
14534:  mi.nkä lkifllisiä ne ovat, .mutta niiden muun           monark~stiselta kannalta :katsottuna. TäMä
14535:  kuntoisuuden rkannalta •katsoen, on olemassa            kannalta voitaisiin ehkiä ymmärtää ken-
14536: suuria virheitä paljon suuremma.ssa mää-                 raali Nenosen lausunto armeijan kunnon
14537:  rässä. ·kuin mitä ovat nämät kieliky.symym-             alenemisesta, jos ei siinä määrin ,ruotsa-
14538:  set. Minä yhtenä esimerkkinä pyydän                     laista up.seeristoa olisi käytetty huomatta-
14539:  mainita erään tapauksen, jonka ainrukin                 villa paikoilla ,kJuin on tapahtunut. Asia
14540:  eräät edustajat tuntBUevat. Eräs A. Järvi-              näyttää olevan niin flttä pridetään si,lmällä
14541:  nen, joka nykyään;kin tietää3rseni on i:l-              pääa:siassa ,sitä, että huoilllattaviUe pai-
14542:  maHuvoimissa huomattavalla -paikalla, joh-             ;koiHe armeijassa pääsevät etupäässä .ia jos
14543:  tavassa asemassa, on rusetettu tähän toi-               mahdoUista •kokonaan taatusti monarkistis-
14544:  meen ilman että hänellä olisi siihen m:in-              mielise~ tai n. s. fascistihenkiset ai.nekseL
14545:                              1Puolustu.slwitosta k,oskeva väli:kysymys.
14546:                                                                   ---------------------------
14547: Ja :kun näitä tällaisia ainemsia ei el1kä           nun mielestäni vielä pahempi. lKun näin on
14548: löydy kylliksi paljon suomalaisten monar-           asia, joutuu toteanm.an, etteiväit välikysy-
14549: kistismielisten piireissä, täytyy käyttää           my•ksen 1telcij.ätkää:n ol€ lähteneet ·oi'lreast:a.
14550: ruotsinkieli-siä enempi ,kuin ,nritä heidän         päästä eivä:tlkä ole ottaneet välikysymyk-
14551: suhdel ukunsa. ed-ellyttäisi, niin että armei-      sessä huomioon niitä ~tä.r:keimpiä tekijöitä
14552: jan henki ylimmlä1n johdon taholla pysyy            ja pahimpia virheitä, joihin ennen muita
14553: puhtaasti sen mu'kaisena, roi1ksi meidän ar-        olisi puututta va. V a.sta •silloin kun maa-
14554: meijamme halutaan kasvattaa.             Tämän      laisliittolaiset .samoinkuin muutkin tasa-
14555: minä luulen olevankin syynä 'siilhen että           valta-laiset ainekset ,käsittävät sen vaaran,
14556: armeijan upseeristosta on niin huomattava           mikä armeijassa on suuressa osassa, ja
14557: pro.sentti ruotsinkielisiä. Todistuksia siitä,      puuttuvat niihin tositarmoUa, silloin vasta
14558: että ruotsinkiieliset ups·eerit ja :sotilashen-     voidaan puhua armeijan momalisen!kin
14559: kilöt ovat lukuunsa .katsoen kokonaisem-            tason ylenemisestä ja .sen muunkin kuntoi-
14560: IIJJin, taatummin ,monarkistismielisiä kuin         suuden !kasvamisesta. ''Dä:llä tavoin mene-
14561: ·suomalaiset, vo1sm esimer.kkiuä mainita            tellen imrun väLikysymyksen t-ekijrät:kJi,n te-
14562: kuuluisan upseeri,en lakon tai lrukon uhan          ikevät, ~armeija pysyy sellaisenaan, sillä ei-
14563: ai•kana esiintyneet eräät seikat. Silloin           hän asia siitä paljoa parane, jos muuta-
14564: nim. y-leisenä tietona kierteli y:li maan,          masta kysymy:kse,stä vähän puhutaan ja
14565: ehkä maan rajain ulkopuolellakin, että              arvostellaan, ja toiset painetaan villaisella
14566: juuri ruotsalainen mo.narki.stiaines oli pää-       ja toisia epäkohtia. kasvatetaan edelleen.
14567: tekijänä siinläi lii:kikeessä ja. että varsin:kin   .Ja lopu'ksi ,kaiken muun päälle on todet-
14568: ruotsinkieliset suojeluskunnatkin, joita sa-        tavissa, ~että näyttää siltä, niinkuin ei ai-
14569: ma.nhenkiset johtiva,t, oliS'ivat olleet val-       van vakava,ssa mielessä 'tahdottaisikaan
14570: miit mainittuna a~kana äärimmäisiinkin              näihin ·kysymyksiin puuttua. Tehd'ä.än
14571: tekoihin. Näihin puoliin olisi minun mie-           vain jonkinlaista rek,laamia vastaisen vaa-
14572: l~estäni välikysymyksen telcijäin oHut kiin-        litaistelun varalle. ISitä osoittaa se, kun
14573: nitettävä enemmän huomiota, jos nim. ovat           ollaan valmiit myöntämään, että asia saa
14574: sillä kannalla, että tätä maata on Jwetet-          :siirtyä y:k.sin'kertais~een päi väjärjestyJkseen,
14575: ta V'& ~säilyttää tasa valtaisissa puitteissa.      vaå:kka ei oHa tyytyväisiä hallitlllksen edus-
14576: Silloin he olisivat mielestäni osuneet pa-          tajan antamaan vastaukseen. Tällaisella
14577: remmin oik-eaan ja olisi 1:lätllä :kysymyk-         esiintymis~H'ä', tällaisena välikysymy'ks~llä
14578: sellä ollut silloin suurempi positiivinen           minun mielestäni ei ole suurtakaan merki-
14579:  vai:kutus.                                         tystä.     Ainoastaan se voidaan merkitiä'
14580:     Lisäksi minä vielä pyydän eräästä sei-          eduksi, että on taaskin kerran voitu kosk-e-
14581: kasta huomauttaa erikoisesti vä'likysymyk-          tella armeija,ssa vaUit:sevia muitakin vir-
14582: sen tekijöille. Kun he ovat -lähteneet vir-         heitä, mutta tällä 'tavalla ne eivät tule mil-
14583: heisiin 'käsirosi käymään, niin ovat he kui-        loirukaan poistumaan.
14584: -tenk~in itse toiselta puolen olleet valmiit
14585: eräänlai:sia virheitä edistämään. He itse,             Ed. L o h i: V ai•kJka minun nimeni ei
14586: nim. V1Mikysymyiksen ~tekijät ovat tässä            ole täimän välikysymyksen a.llekirjoittajain
14587: yhteydessä puhuneet myös !kastijärjestel-           joukossa, truhdon ilmoittaa, että olen täy-
14588:  mästä, mikä tietysti on paha ja vastustet-         sin solidaarinen niiden ,kanssa, jotka ovat
14589: tava, mutta toiselta puolen on 1sa.malla ta-        välikysymy:k,sen allekirjoittaneet. :Se asia,
14590: iholla edistetty samanlaista kastijärje.stel-       josta tämä välikysymys on tehty, on si.tä
14591:  mää toisenlaisessa muodossa. Minä vain             laatua, että minun käsittruä1kseni siihen on
14592:  viittaan viime valtiopäivillä :käsiteltyyn         pakko kai:kikien kansallise.sti' va:lveu:tunei-
14593: kysymykseen, jossa erikoisesti maalaisliit-         den kansalaisten yhtyä.
14594: tolaisten puolelta ajettiin eräänlai,sta kas-          Herra pääministerin vastaus tähän väli-
14595:  tijärjestelmä.ä, nim. suojelu:skuntalaisten        kysymykseen oli varsinkin sen alkuosalta
14596:  erikoisasemaan asettamista muiden kansa-           sellaista laatua, että minun täytyy suru.k-
14597: laisten yläpuol~elle. .Jos. tältä kysymystä:        seni sanoa, että minä en olisi tällaista
14598:  rinnastaa tkieli!ky.symy'k:sen ikan&sa, en         odottanut. Herra pääministeri tahtoi lau-
14599:  minä näe viimeksi mainittua sen pahem-             suntonsa alkuosassa suorastaan ylimieli-
14600:  ma,k.si kuin edelli.stäkään. Lnok:kakysy-          sellä ivalla, sanojen saivarlelulla murs'kata
14601:  myksen kannalta katsoen tämä maalaisliit-          ne 3ja.tuk.set, .sen suuren ~asian, mitä vä.li-
14602: tolaisi:enkin ajama :Jrastijärjesteimä on mi-       kysymy:kiseUä, on tarkoitettu johtaa o~kieaUe
14603:                                                                                                  32
14604: 250                             Tiilstai,rra 24
14605: 
14606: tolalle. Minä olen tullut tuntemaan herra päällystön vä<lit muodostmrat sellaisiksi, ei
14607: päälmå.nis:terin erittäin tairtava:ksi poliiti- ollenkaan luottamuksellisiksi, mutta minä
14608: koksi, mutta kyUä minä epäilen, että hän en :kenties rohkene sanoa, min:k:älainen mo-
14609: tällä kertaa puhuessaan tässä äänilajissa, nessa paikassa on 'täUä hetkellä miehistön
14610: iski kirveensä kiveen. tSitä minun mieles- ja pä.ällystön väli. Mutta minä sanon sen,
14611: täni todistavat jo ennen tkaikk,ea ne lausun- että jos kehitys tlähän suuntaan jatJkuu,
14612:  not, mitä .kansallisen k,okoomuspuolueen ja asia voi muodostua isänmaalle ja meidän
14613: 'kansallisen edisty.spuol ueen eduskun:tary h- armeijallemme ·Suorastaan vaaralliseksi.
14614:  mien puheenjohtajat ovat iJästä asiasta lau- Minä nimittäin oletan, että monet herrat
14615: suneet. Kysymys on sitä laatua, että se eivät ole niin läheisessä kosketuksessa mie-
14616: ·koskee suurta enemmi.stöä Suomen kansaa. histön si~luelämän kanssa, että ne kykeni-
14617:  Se koskee kai'k,kia meitä, suomalaisia van- sivät oikein arvostelemaan, misltä todel'la on
14618:  hempia, joiden nuorukaiset ovat meidän kysymys.
14619:  armeijassamme :ka;svatettavina. Mutta tämä        Minä rohkenin odottaa, että. herra pä.ä-
14620:  välikysymy ksemme .koskee myöskin niiden minis.tmillä 'taitavana poli~tik!kona ol·isi
14621: suomalaisten upseerien kunnian puolusta- ollut v!ä1hän enemmän ymmärtämystä, mi.tä
14622:  mista, joiden moraali on tahdottu leimata Suomen kansan .sielussa lii:kkuu, kuin :mitä
14623: ala-arvoiseksi ruotsalaisten rinnalla. Ja me osoitti hänen vastauksensa 1se osa, jossa
14624:  emme häpeä puolustaa näitä. Onhan aivan hän tahtoo iva.lla murskata, sanain saivar-
14625:  ymmärrettävää, että IJmn armeijan upsee- telu:lla lyödä ;kokonaan alas välikysymy;k-
14626:  rina on .kieleltäililll ja useissa tapaubissa sen te'kijät ja naulita häpeäpaaluun ivan
14627:  vielä enemmän mi·eleltään toiset ainekset esineinä. Ei, herra pääministeri, tällä
14628:  kuin armeijan miehistö, niin 'k!unnoHinen lailla ei oloja paranneta meidän armeijas-
14629:  kasvatus käy aivan vaik!eamsi. Se luotta- samme.
14630:  muksellinen suhde, m:i~kä on ensimmäisenä         Mitä tulee tähän kenraalimajuri Neno-
14631:  ehtona armeijan 'Päälly.stön ja mie1histön vä- seen, jonka nimissä tämä .rulkilausuma on
14632: lillä, ei voi muodostua sellaiseksi, kuin toi- annettu, niin on minun käsitykseni hänestä,
14633:  vottavaa olisi tällaisissa olosuhteissa. että hän on hyvä sotilas, :kunnollinen up-
14634:  Täällä ed. Hornborg lausunnossaan huo- seeri, mutta politiilmssa suuri lapsi. ja tois-
14635:  mautti, mitä historian kak,emus todistaa, ten on onnistunut viekoitella hänen ni-
14636:  kuinka ,Suomen armeij.a on ·kyennyt ur- mensä sellaisen paperin alle, jota hän tus-
14637:  hokkaasti taistelemaan, vaikka pläällikikö kin itse on täysin :käsittänyt, mitä se sisäl-
14638:  on ollut toista 'kiieltä .ia toista :kansalli- tää. Mutta toiselta puolen on minun tun-
14639:  suutta kuin miehistö. Minä pyydän huo- nustettava, että herra pääministerin vas-
14640:  mauttaa, että nyt ollaan eri ajassa kuin tauksessa oli myös'kin positiivista, tai t. s.,
14641:  mennyt historia. Ai·ka oli silloin sellainen, niinkuin täällä aikais-emmin sanottiin,
14642:  että yksilöt, sotamiehet, ne <Olivat parem- evankeliumia. Siellä oli muutamia .kohtia,
14643:  min massaa, jou]dkoa, koneen osia, j:oita jotka minä nimenomaan merkitsin muis-
14644:  päällystö l"ärytti. Mutta nyk,yaika vaatii tiin, ·että jos tällaiset ,suunnitelmat todella
14645:  toisenlaista 'Sotilaskasvatusta, nimittäin toteutetaan, niin epäkohdat hiljalleen kor-
14646:  kasvattaa sotilaita yksilöinä, kuunollisiksi .iautuvat. Ensinnäkin se kohta, että aiko-
14647: tehtäväänsä täyttämään. Ny kya.ikainen mus <On a,siat järjestää niin, että jo 3radet-
14648:  tekniikka on luonut toisenlaiset edellytyk- , tikouluun ot.ettaessa vaaditaan ehdott:omasti
14649:  set sodan käyntiin. Nyt eivät joukot, tä.ydeHinen molempien ~kielten taito tai
14650:  massat, koneellisesti komennettuna nyJryai- ennen :kaik!kea suomenkielen taito niiltä
14651: 'kaisten sota-a.seiden edessä, ne eivät ky- upseerikokelailta, joita aiotaan kasvattaa
14652:  kene tel1täväänsä1 täyttämää.n, jos sotilaat suomalaisen armeijan pääUiköi'l~si. Toinen
14653:  mieskohtaisesti eivät ole 1sen tehtävän ta- minun nlä1hdwkseni erittäin hyvä aikomus
14654:  salla, mitä vaatii nykya~kainen sotatek- on hamtuksella, ·että koetetaan nimityk-
14655:  niikka. Ja juuri tä,stä syystä astuu ka1k- si,ssä pää:stä .ionkun verran toiseen järjes-tel-
14656: ·kein tärkeimpänä esille .se, että pää1lystö mään, että ulkomailla palveleminen, vie-
14657:  on sellainen, joka kykenee sotilaita tässä raan vaUan palv·elukses.sa oleminen, ei lueta
14658:  suhteessa kasvattamaan. Mutta jos päJäl- siksi ansioksi, jon1ka nojalla etuoikeus on
14659: lystö on mieleltä:äJl ja kielei'tään niin vieras saavutettavi•ssa. Ja kolmas positiivinen
14660:  kuin se valitettavasti suurelta osalta mei- tulos, jota välikysymyksen teikijät ovat
14661:  dän armeijassamme on, niin miehistön .~a tarkoittaneet, että hallitus ·suunnittelee sel-
14662:                             IPuolustuslruitosta koskieva väli:ky.symys.                       251
14663: 
14664: laista järjestelyä, ettiL tuollaiset julkilau-     in·om oNicenskåren för närvarande rådande
14665: sumat. eivät ,käy mahdollisi:ksi sivuut.ta-        språkliga förhåHandena?
14666: malla eduskunnan luottamusta nautitivaa                Vidare har man gjort gäUande att han
14667: puolustusministeriä eivätkä1 siis tällaiset        skullc hava .påstått, att de finsktalande
14668: Nenos-jutut tulevaisuudessa voi astua näyt-         officerarnas moral vore 1lä.gre än dc svensk-
14669: tämölle. Sii·s huolimatta illaikesta siitä         talandes. Huru man kan komma t-ill ett
14670: iva.sta, mitä välilkysymyksen tekijöihin           .sådant påståencle är mer än jag .kan förstå.
14671: ·kohdistetaan, pääministeri on osoittanut          Det ställe, •som givit lftnledning till denna
14672: muutamia stmntav:iivoja, joilla. hallitus pyr-      vantolkning, lyder på följande sätt: ,Till
14673: kii. •samaan pä.ämäärää.n kuin väliikysymy.k-      :kadettSikolan har tagits och kommer troli-
14674: sen tekijätkin.                                    ~en även i framtiden att taga.s alla unga
14675:   _ Minä voin omasta puolestani täydellisesti       m!ä1n, som uppfylila fordringarna för in-
14676: yht;ytä; niihin lausuntoihin, mitä kansaHi-        träde." (Detta, inom parentes sagt, bero-
14677: sen kakoomuspuolueen ja ,kansallisen edi,s-        cnde därpå, .att ·antalet ~nträdessökande va-
14678: tyspuolueen eduskuntaryhmien pruheenjoh-            rit 1itet.) ,Tillsvidare hava de svenskta-
14679: tajat asiasta ovat asiallisesti lausuneet. Ja      lande utgjort c:a en tredjedel av hela an-
14680: lopuksi totean sen, ·että vaikkamaan tämä          talel. Skol1a vi 1llu utesluta. den svensMa-
14681: hallituksen vastaus ei :ka~kissa ;kohdin tyy-      lande delen är det .iu iklart, att det skulle
14682: Jytä minua ei1kä maalaisliiton eduskunta-           verka ldärhän, att MIDen skulle tiHföras
14683: ryhmää, ei kuitenkaan ryhmä, kos'ka halli-          ett avsevärt mindre antal goda truppchefer,
14684: tus .kai:ken todennäköisyyden mukaan tu-            ett mindre antal ledare, .som •kunde hålla
14685: lee aivan kohdakkoin jättämään p.aimkansa,         •sina trupper vid god moral. Härmed vill
14686: ·katso· ol·evan syytä ehdotta:a !kysymystä          jag påpeka, att utestängandet av den
14687: täHä heHrellä lähetettä1väksi vaai'Oikuntaan,      svenskspråkiga \befol.kningen från officers-
14688:  vaan voimme yhtyä yksinkertaiseen päivä-           hanan skul:le m~dföra sämre ledda trupper
14689: järjestykseen siirtymiseen.                         och således även •särnre rnoral i trupperna
14690:                                                     överhuvud" -- upperrbarligen .emedan an-
14691:                                                    ta:let of1ficemre .skulle nedgå. Är detta
14692:    Ed. Horn h o r g: Det var i främsta              klart? Friherre von Born yttrade, att ge-
14693: rummet herr Virkkunens och sedermera                neral N enonens orcl, rätt to1kade, icke
14694: också herr Vennolas yttrande som upp:kal-          ·b e h ö v a fattas .så, att de innebure en
14695: lade mig at.t ännu en gång anhålla om or-          krän:kning av de finsktala.nde officerarn'a:.
14696: Jet •i denna föga fruktbringande, utomor-          Jag vill däremot hävda, att general Neno-
14697: dentligt meningslö,sa debatt.                      nens ord, rätt uppfattade, ej k u n n a tol'kas
14698:    Vi hava i detta land med en viss stolthet        så. Det är .iu alldeles uppenbart. Den,
14699: plägat :konstatera, att Finlands folk i över       som lkan läsa, mwste giva mig rlältt, men
14700: trehundra år har varit läskunnigt. Herr             herrarna tyckas icke kunna det. General
14701: Virkkunen torde giva mig rät.t om jag sä-           Nenonen talade om antal, icke orn beskaf-
14702: ger,' att lä:skunnig<heten härstammar från          fenhet. (.Sorl.) Ja, jag vet icke om her-
14703: Gezeliernas tid, slutet av 1l•600~talet. Ge-        rarna förstå mig nu; det förefaller, efter
14704: zeliernas verk är tyvärr ioke avslutat.             aHt vad jag har hört, som om det vore
14705: IJä1skunnigheten är i hög grad bris.tfällig.        omöjligt a:tt förstå denna. enkla sanning,
14706: Det har varit fuUkomli.gt häpnadsväckande          trots att general Nenonen två gånger upp-
14707: .att höra, vil'ken vantolkning detta olyck-         repar ordet antal. Han talar alltså om
14708: liga uttalande av general Nenonen har              .k v a n t i t e t, ic~e om k v a 1 i t e t.
14709: varit utsatt för. Redan .sjä.Jva utgångs-              Detta har jag .sagt för a:tt räJda min
14710: punkten har samv>ehgrant föl'hisetts. In-           s.iäl, icke i den tron att jag s,kulle ikunna
14711: ledning-en lyder på följan<le sätt: ,I dessa        påverka uppbttningen. IMen det måste
14712: skrivelser fordras i huvudsak, ·att 'svens<k-       ändå i ärlighetens namn sägas ut, att ge-
14713:  talande officerare e.i lböra få tjäna i andra      neral N enonens uttalande har vantolkats.
14714:  än i svensika trupp•er och wtt tilr kade·tt-      Det är sedan en annan .sak, om man, .såsom
14715:  och ktig<shögsko.lorna ej höra tagas mer än        en ärad talare här 1har gjort, ser den hu-
14716:  W % svensktalande av hela anta.let in-             vudsa'kEga förolämpningen mot de finslka
14717:  iagna elever." Det är mot dessa fordrin-           officerarna i vad general Nenonen i c k e
14718: g-ar, som general Nenonen opponerar sig.            har sagt. Därom kan ja,g· naturligtvis icke
14719:  Det. lkan väl icike tkallas ett försvar för ele    uttala mig.
14720: 252                             Tiista~ina 24· p. ·helmikuuta.
14721: 
14722: 
14723:     För övrigt vill ja.g för a.tt förebygga har sa.gt om något en norrman s:krev". J ag
14724: missförstånd nu redan fastslå, altt va•d här tror att debatten varit dtåligt fö:r1heredd
14725: har anförts ick~ har varit alldeles grundl'öst. från interpellanternas sida, ty nog hade
14726: Det är uppenibarligen, och det har fram- man :bort kunna komma med li<tet mera
14727: gått icke minst under denna debatt, ett vederhäftiga eX'empel.
14728: be'klagligt förhåUande, a.tt proportionen         Det är emellertid en sida av sa'ken, som
14729: mellan ur finsktalande hem utgångna och man naturligt nog i:cke ägnat uppmärksam-
14730: ur svensktalande hem utgångna officerare het. Man har talat om de finsktalande
14731: är .sådan den är. 1Själv längtar j·ag efter värnpEikt.iges känslor. Det är btt och v!äL
14732: den dag, då de finsktaolande officerarnas Det är ri:ktigt, att de böra skonas. Det
14733: procenttal .skall hava vuxit lbetydligt. Ti- ä:r ic.ke mer än ett par dar sedan jag med
14734: digare få vi naturligtvis iclke fred. Hade en högre officer, som ihar svenska till mo-
14735: jag ej förut längtat ef•ter den dagen, så dersmål, tahde om samma. saik. Han ytt-
14736: hade jag gjort det efter denna dags d~batt. rade, att han har för prindp, att a.ldrig
14737:     Herr Virkkunen framhöU, att tanklöst själv inför fronten under tjänsteutövning
14738: uppträdande från unga svensktalande offi- tala annat än finstka, oekså då han talar
14739: cerare.s 1sida har förekommit. Jag ·ä'r fu.ll- med officerare, •som han vet hava svenska
14740: ilmmligt övertygad mn a:t.t så har skett. tili modersmål, och att han hland sina un-
14741: Annat vore i hög grad förvånande, dels derlydande ·bjuder till att inplanta denna
14742: därför, att det är fråga om unga. po.ikar, samma taHkänsla. Jag instämde fullkom-
14743: dels därför, att ett visst dumt övermod ligt med honom och uttalar här, att enligt.
14744: fortfarande inom vissa svensktalande kret- min åsi~t den i;frågavarande uppfattningen
14745: sar gör •sig brett. (Ed. Hakkila: Här under i~dande förhållanden är rjlktig, om
14746: odkså!) .Ja.så, där också, det ·erkännandet 'det ock<så 'llaturligtvis icke är något tjän-
14747: var mer än jag väntat. (Ed. Hakikila: Nej, stefel att y.ttra några svenska ord fram-
14748: där i svenska follr~partiet.). Emellerbid sy- för en finsMalande trupp. Men har man
14749: nes d€t mig, som om den rikitiga kunsek:ven- någonsin tänikt på de svens.ktalande värn-
14750: Sien av det 1konstaterande, som herr Virk- pE·kit·igas .stäillning och på deras .känslor?
14751: ~unen har gjort, hade varit att man upp-        Det har mer !ä!Jl en gång under ·deba:tten
14752: ställt -krav på tillämpning av språklagen, framhållits, att det finnes ·särskilda svenstk-
14753: men 1icke kra v på at.t minska de svenskta- språkiga t.ruppförband. Man tror antag-
14754: lande elevernas i kadetts'kolan anta.l till ligen, att det är ett stort medgivande från
14755: 10 % av hela antalet. Detta 'krav har ma.ioritetens sida åt minori.teten. I själva
14756: up.pställbs, herr Virkkunen. Jag viH i·clke verket är det en rent pra,ktisk åtgärd. Na-
14757: sä.ga, att ifrågavarande herre s.iMv har gj.ort turligtvis lbidrager upprätthållandet &V så-
14758: det eller håller på det, men att det upp- dana ·svenskspråkiga truppförband till de
14759: ställts kan väl ioke heller han f.örne:ka. :svensksprå!~iga värnpliktiges trivsel. Men
14760: Och jag viH ytterligare påpeka, att det är dessutom underlä:ttar det utbildningen. Den,
14761: mot detta ilnav genera:l' Nenonen ha~ op- som har 1haft att göra med t.v.åJsprakiga
14762: ponerat ~&ig, jrust emot det.ta. Det kan ioke truppför:band, vet huru svårt det är att
14763: förnekas.                                       åstadkomma en eff.ek'tiv utbildning i så-
14764:     Det är emellertid häpnadsv!ä:ckande abe- dana trupper. Men att märka äi:, att en
14765: tydliga saker; som här hava anförls, när mycket stor del av de svensiksprå:kiga
14766: man velat giva exempel på tanklöshet och värnpli!ktige icke tjänstg'öra vid dessa
14767: taktlöshet från svensktalande officerares truppförtband. Alla, som tjäna vid special-
14768: sida. Jag måste uppri'ktigt ·säga, att jag vapen, äro ·blandade med finsHalande
14769: hade väntat och fruktat mera graverande land.smän. Dessa svensksprå:kiga gossars
14770: exempel. Här kommer en herre och lä•ser stä11ning är ur språ!k~ig .synpunkt •bra myc-
14771:  up"J} vad en viss dolktor ,Sa;lminen skrivit ket svårare än den finska majoritetens.
14772: om sina iakttagelser och upplevelser här Dessa :fins'ka v!ä1rnpliktige hava dock om-
14773: och där på Helsingfors gator och i A:kade- kring sig kamrater av samma modersmål,
14774: mi•ska ibokhandeln. Och utöver detta gå och vid det stora 'flertalet truppavdelnin-
14775: :i~k-e de falkltiska exeml)llen.  Det är a.n- gar hava de till största delen finskspr&kiga
14776: tydningar, halvkvädna visor, lösa påståen- officerare. De :svenskspråJkiga, .som icke
14777: den. Det påminner mig Dm en viss skalrds 11åJ'ka tjä.n.stgöra i de få förefintliga :svenska
14778: ironiska Qrd: ,Detta jag hört, att någon trup·pförtbanden, 1befinna sig i en h~lt an-
14779:                             1Puolustuslrui·tosta koSiloova väli:kysymys.                          263
14780: 
14781: nan :ställning. J ag har själ v vari t vittne      dem tili att vä1lja detta yrke! Tillsvidare
14782: t:i.ll, huru :svårt militärlivet kan gestalta      hava de saknats, d. v. s. de hava idke fö-
14783: sig för en sådan .minoritet. N aturligtvis         rekommit i tillräck.ligt antai. I själva ver-
14784: bryr man si_g i•cke om dessa svenskspråki-         ket har hittills den svensktalande delen a.v
14785: ga.s .ställning; de äro ju ,frä:mlingar". Vad      vår officerskår rent kvanti.tativt varit nöd-
14786: hava de här at.t göra? Varför hava de Jwm-         vändig, emedan det icke har funnits till-
14787: mit hit? Herr Virkkunen som 'kyrkohisto-           räckligt mycket finsktalande officerare.
14788: riker :kunde kanske svara på frågan.               När detta förhållande förändras, ,kommer
14789:      1 detta sammanhang :kan jag icke un-          också ,mis·sförhållandet" att undergå för-
14790: dedåta att annotera ett uttalande av herr          ändring och måtte den dagen ikomma snart!
14791: Vennola. Han fann J.ämpligt att säga, a.tt         Skicka edra poj:kar hit, låt dem :bli offi-
14792: det ju i lag är faststä1lt, att de svenskta-       cerare, ·så slippa vi .sådana de1ba•tter .som
14793: lande värn pl:iHdige skola 1kommenderas a v        denna.
14794: svensktalande officerare. Inte finnes det              Jag ikan icke sluta utan at't tiU s.ist 'illled
14795: nå.Q;ot .sådant lagstadgande. Det .heter en-       några ord beröra en omständighet, som
14796: dast, att de svenskspråkiga värnpliktige           .självfaUet är denna församli.ng främmande.
14797: skola sammanföras i svens'kspråkiga trupp-         När det verkligen en gång g:äller, så ·kom-
14798: förband. Detta naturligtvis för att under-         mer nog :iocke frågan om modersmålet att
14799: lätta utbildningen; de .skola erhålla den          vara den av·görande. Det är ett .känt. fak-
14800: personliga undervisningen på ett språk,            tum, a•t't en of1ficer ofta ter sig helt annor-
14801: som de förstå. Herr V enno.las yttrande            lunda i fält än i fred. En under fredstid
14802: representerar ett ansvarslö.st sätt att slå        PQpulär officer 'kan plötsligt 1bli impopulär,
14803: omkring sig illled ord, som i gans:ka stor         ur stånd att föra sin trupp; en i fredstid
14804: utsträckning har varit typiskt för denna           impopul!ä:r officer ikan plötsligt visa sig
14805: debatt. Det påminner mig om ett tidigare           vara en man, som är f·ödd att leda män.
14806: uttalande av herr Vennola: ,Nu är det ielke        Det är hå1lningen, det är .stämmans klang
14807:  fråga om lagstiftning, endast om lag-             mer än orden, som göra att manskapet föl-
14808: ·ämdring".                                         jer sin off~cer. När döden sjunger på all-
14809:      :Slutligen 1her jag att rfå påpeka, att de    var, då hör man ic:ke ens de uttalade or-
14810: ,missförhållanden" inom office.rskåren,             den, men när en officer springer fram för
14811: .som här hava angri.pits, •såsom rdgsm. Ven-       a tt genom sitt exempel rycka sitt manska p
14812: nola också myo'lmt riktigt framhöll, hava           med s:ig, så följer honom detta manskap,
14813:  en fuUkomligt naturlig grund. De komma            också om 1händelsevis hans sista ord här
14814:  uppenbarligen a.tt med varje år bli .mindre       på .iorden 1bli ,framåt gossar" i stället för
14815: kännlbara. Det är ganska lätt att rä'kna ut.        .,eteenpäin pojat!" Och stupar han för Fin-
14816: huru exempelvis de högre officersgra.der-          land eller för 1Suomi, kan de:t vä;l slutligen
14817: na. i vår arme O'ill tio, tolv år kQIDIDa att      vara detsamma, blott han stupar med ära.
14818:  vara besatta. F.Jertalet äldre officerare          (Eduskunnasta: Bra!)
14819: ä1ro då ur spelet, och vil1ka hava kommit i            Denna debatt har varit en lämplig fast-
14820: stället? Jo, dessa se:x:ton finsktalande ooh       ~agstisdags:sysse1sättn:ing..  I morgon in-
14821:  fem .svensktalande, som hava kommende-            faller tionde årsdagen av de första pfad-
14822:  ra:ts tili studier i utlandet, dessa tjugufem     findernas anikomst till Lockstedter Lager.
14823:  finskltalande och nio •svenSiktalande, som        Huru Mg.t höjer sig ändå icke det minnet
14824:  hava kommenderats till krig:shögskolans           över det skådespel vi i dag ha fått be-
14825: allmänna i}{urs.                                   vittna! (Eduskunnasta: Bra!)
14826:      Den djupaste grunden till de påtalade
14827:  ,rnissförhållandena" är av sådan :beS'kaf-            Pääministeri I n g m a n: Ed. Lohi lo-
14828: fenhet, att mot bakgrunden därav .hela den         petti lausuntonsa, .ios kuulin oi'kein, sen-
14829: i dag förda diskussionen ter sig övervä-           sisältöiseen Ia useeseen, että maalaiS'liitt{l
14830: gande löjlig. Grunden är nämligen den,             :siitä syystä ei vaadi tMä välikysymy·stä
14831: att fins:kspråkiga ynglingar icke i tillräck-      lähetettäväksi valiokuntaan, että pitää to~
14832:  ligt antal hava egnat sig åt militäryrket.        dennäköisenä, että hallitus muuten1kin lä-
14833:  Herrarue äro goda och sörja. för, att de          hipäivinä jätt!ä<ä paikkansa. Jotta ei syn-
14834:  komma och 1sö:ka· sig in till .kadeUskolan.       tyisi mitään epäilyksiä eikä minua syy-
14835:  Låt dem 1komma i större antal, låt natio-         tettäisi siitä, että minä salaamaHa tosi·
14836:  nalkän.slan och fosterlandskänslan driva          asioita olen hankkinut hallitulkselleni edus-
14837: 254                               TiiiSita·ina 24· p. helmi1kuuta.
14838: 
14839: kunnan luottamuslau&een, niin pyydän il-            nähden. .Se osoittaa, että myöskin sinne on
14840: moittaa, että hallitus ei vle käsitellyt ky-        tullut huomattavasti ruotsinkielisiä vir.kai-
14841: symystä eroamisesta presidentinvaihdoksen           lijoita juuri viime a~koina. Minä toivon
14842: yhteydessä, vielä vähemmin tehnyt siitä             .kumminkin, ettei näitä 'kaikkia tarvitsisi
14843: mitään päätöstä. Niin ollen on parasta ja           enää käydä t!ä,ssä yksityis:kohdi·ssa toista-
14844: varminta ratkaista esillä oleva asia ny-            maan.
14845: okyisrt:en tosiasiain pohjalla, sillä pohjalla,        Minä olen aivan ~Samaa mieltä pääm:i-
14846: kelpaako ha1lituksen vastaus vai ei, e~kä           nisterin kanssa siitä, että. ehkä ed. Lohen
14847: tulevaisuutta :kos kevien olettamuksien va-
14848:                    1
14849:                                                     olisi ollut syytä esittää .lopputulos lausun-
14850: rassa. Tämänkin minä nyt 'tahdon avo-               nostansa selvemmässä muodosS<a kuin mitä
14851: mielisesti sanoa, vaiklka ed. Lohi niin jul-        tapahtui. !Mutta minä, kJä,sitän ed. Lohen
14852: man ankarasti nuhteli minua siitä, että             loppulausunnon siten, että ed. Lohi on ve-
14853: minä vastaukseni edellisessä osassa olin            tänyt ne johtopäätökset, mitä hän esille
14854: liian avomielisesti ilmoittanut, mitä minä          toi, mahdollLsesti .siitä tunnelmasta, mi'kä
14855: ajattelen.                                          tässä tilaisuudessa tänä. iltana Qn vallin-
14856:                                                     nut. Toinen asia on sitten, onko ed. Lohr
14857:    Ed. Niukkanen: iMinä pyysin tätä siinä erehtynyt tai ei.
14858: puheenvuoroa silloin kun sain herra paa-               Minun täytyy ed. Hornborgin lausun-
14859: ministerin uudistetun selityksen siihen 'ky- non johdosta huomauttaa, että silJä taholla
14860: symykseen että, hyvälksyykö hallitus ken- on epäilemättä ainakin jossain määrin kä-
14861: raali Nenosen edesottamisen ja hänen kir- •sitetty väärin välikysymyksen tarkoitusta
14862: jelmässään esitetyt ajatukset vai•ko ei, ja ja myös:kin niitä kirjoitu~ksia, joita maa-
14863: minun täytyy uude.lleen todeta, että vas- laisliiton sanomalehdissä on ollut tästä
14864: taus ei ollen:kaan tätä asiaa ainakaan mi- upseeristokysymyksestä.               'Minun täytyy
14865: nulle selventänyt. Minä en sitten tiedä, avoimesti yhtyä siihen ed. Hornborgin lau-
14866: onlro minussa. vika, vai onko se jossakin seeseen, kun hän .sanoi, että myöskin ruot-
14867: muussa. Minä olen saanut sen käsityksen, sinkiehset upseerit voivat olla yh1:Jä1 isän-
14868: että täällä eduS'kunnassa on muitakin, maaHisia 1kuin suomenkielisetkin. Tämän
14869: joille tämä asia ei kaikesta huolimatta ole !käsitykseni minä !kohdistan erikaioosti
14870: ;käynyt ainakaan riittävän selvälksi. Tä:tfi! ruotsinkielisiin jääkäreihin. Minä olen
14871: ·osottanee m. m. ed. Lohen y. m. lausunnot. varma siitä, että ne ruotsinkielisistä:kin ko-
14872:     Herra pääminist·eri valitti erikoisesti sitä, deista syntyisin olevat nuoret miehet, jotka
14873: että vä;likysymy ksen ovat tehneet niin aikoinaan ·lä.htivät Saksaan hankkiakseen
14874: p.uutt.eel.li.silla tiedoilla varustetut hen:kilöt. sotilaallista koulutus:ta., eivät lähteneet
14875: Minun täytyy ikmitenkin herra pääministe- sinne missään itsekkäissä pyyteissä, eivät
14876: rille vakuuttaa, että minulla on verrattain hankikiaks·een sotihslkoul uitusta taistella:k-
14877: laaja ja yksityislmMainen aineisto asiasta, seen .minkään meille kansallisesti vieraan
14878: mutta minä toivoisin, ett·en olisi pakotettu aatteen puo·lesta, vaan he lähtivät sinne
14879: sillä eduskuntaa vaivaamaan, vaan että valmistua'k·seen taisteluun yhteisen isä.:n-
14880: tästä asiasta selvittJälisiin keskustelemalla maan vapauden puolesta. Se tilanne, jossa
14881: enempi asian periaatteelli·sesta puolesta. nämä nuorukaiset ratkaisunsa tekivät, oli
14882: Minulla on m. m. tilasto hallituksen viime- sellainen, että esillä oli vain ka.ksi vaihto-
14883: aikaisista toimenpiteistä tässä asiassa ja ehtoa - jo'ko tämän maan vapaus tai ai-
14884: minun täyyy sanoa, että ihallitu;ksen lupaa- nainen maanpako - ei mitäiän sellaisia
14885: vasta ohjelmasta huolimatta tämä tilasto leipä paiklkoja näköpiirissä 'kuin oli niillä,
14886: osottaa, että se n. s. puhdistus ei ole men- jotka läihtivät vapaaehtoisesti. aikoinaan
14887: nyt läheskään siinä määrin eteenpäin, !kun Venäjän tsaari vallan palvelukseen. Minä
14888: oli ollut syytä edeHyttäJäl, ja että varsin- olen sitä mieltä, että näiHe .lääkäreille
14889: ilman tämä suomalaisuuden asia ei ole kul- Suomi on yhtä suuressa kunniavelassa
14890: kenut sanottavasti eteenpäin. Tilasto ul- ·kuin niille, jotka. lähtivät sille tielle suo-
14891: ik<Jmaille sotakor'keakouluun - ja varsin- malaisista kodeista ja että1 Suomen armBija
14892: kin sen ·k!omentajakursseille komennetuista. tarvitsee juuri ·täUaisia miehiä. Olen myös-
14893: upseereista osottaa, että suomalaisuusasia kin sitä mieltä, että he ovat yhtä oikeu-
14894: •siinä suhteessa on memiyt aivan päinvas-~ tettuja ikuin suomalaisistakin 'kodeista läh-
14895: taiseen suuntaan 'kuin aikaisemmin. Samaa teneet kilvoittelemaan .myöskin armeijan
14896: osottaa tilasto itse p-uolustusministeriöön johtaja paikoista, s i 1k ä 1 i k u i n he e i-
14897:                             lPuolustusla.i:tosta kostloova väli:ky;symys.                    255
14898: 
14899: v ä t    m y ö h e m m ä .ll ä    t o i m i n n a l- vat hirsipuuhun, niin astukaa esille vain,
14900: laan _jasuhta.u:tumJi·sellaan suo- kyllä a·sia. on pian toimitettu. Mi~si ette
14901: malaiseen kansallisuuteen tee pidä toinen toistanne silmällä? Ottakaa
14902: itseänsä m a h d otto miksi. Ruot- kiinni puni,ki t ja pi tä'kää. niitä niin ti u-
14903: sinkielisiä upseereja on 1km:mminkin ole- kalla" jaa, tätä minä en voi lukea tältä
14904: massa .toinenkin luokka, nim. se luokka, paika.lta. Tähän tapaan jatkuu tlälllän yh-
14905: jo-ka lähti Venäjän palvelukseen vapaaeh- den               ruotsalais-venäläisen    koulutuksen
14906: toisina, ai.kana joUoinka yleinen isänmaal- saaneen !kenraalin moraalisaarna. suomalai-
14907: linen käsitys t!äil.laisen edesottamisen Y1k- selle ry kmentiUe. Minä roh'kenen epäillä
14908: simielisesti tuomitsi. Minä rohJkenen olet- että jos· tällaiset herrat lähtevät Suomen
14909: taa, varsinkin jos on otaksuttavissa, et.tä armeijasta, että onko kukaan .silloin oi-
14910: se kirjelmä, josta tämä kes'kustelu on ai- keutettu väittämään, että niiden mukana
14911: heutunut, on kenraali Nenosen omasta ky- menisi a.nruei,jasta ·se moraa;li, joka on vä:lt-
14912: nästä lähtöisin, että se rtar:koittaakin enempi tämätön Suomen armeijan kasvaU.amiselle.
14913: taistelua näide:q viimemainittujen ruotsin-
14914: kielisten upseerien puolesta:. ·Tätä 'käsi-            Ed. E. N. S e t ä, l ä.: Minä ,saatan suu-
14915: tystä on omiaan tu'kemaan myös.kin se rin piirtein yhtyä siihen, mitä ed. Virkku-
14916: se~kka, että juuri näihin upseereihin näih-          nen lausui aamupuolella. Minä:kään en
14917: den on myöskin se n. s. puhdistusvaa.timus, puolestani voi olla ·lausumat.ta sitä ·kläiSi-
14918: jonka hallituskin oli ohjelmaansa ottanut, tystä kenraalimajuri Nenosen julkilausu-
14919: kohdistettu. Kun tläiällä ruotsalai•selta ta- masta - niin, minä rohJkenen olettaa, että
14920: holta on erinomaisen pontevasti ryhdytty minulla on auttava sisäluvun taito, johon
14921: kenraalimajuri Nenosen edesottamista ja myös.kin sisä:ltyy luetun ymmärtäminen-
14922: siinä kirjelmässä esiintyviä ajatuksia puo- en voi olla lausumatta sitä käsity·stä, että
14923: lustamaan, täytyy minun tässä yhteydessä sen esittäminen oli harkitsematon teko,
14924: vielä kajota kir.i€lmän yhteen kohtaan, joka, puhumatta siitä, ettei se ole vähim-
14925: siihen nimittäin, jota lukiessa saa .sen 'kä- mässä:kään määrässä edis,tlätnyt, mutta epäile-
14926: sityksen, että poistet.taessa nämä ruotsa- mättä kylläkin on vahingoittanut sitä asiaa,
14927: laiset, minä lisäisin ruotsalais-venäläiset jota. se oli ajavinansa, myö.s.kin on ollut
14928: upseerit armeijasta, niiden mukana menisi vahingollinen Suomen armeijalle ja sota-
14929: myöskin armeijan upseeriston moraali tai 1, väelle yleensä. ipoliittisen •sävynsä ja sisäl-
14930: ettlä' ainakin tämä moraali suuresti ·kärsisi. lyksensä vuolesta se oli myöskin sopimaton
14931:                                                   1
14932: 
14933: Minulla on tässä tar1kka muistiinpano armeijan upseerin julaistava'k:si, ja minun
14934: erään, tässä viimeksi !lwskettelemaani ryh- kä.sityks10ni on, että sellaisen asiakirjan
14935: mään lkuiU;l.uva'n uipseerin, •kaimmein pätevim- olisi välttämättömätsti pitänyt aiheuttaa
14936: pien joukkoon luettavan upseerin eräästä hänen vapauttamisensa •siitä toimesta, joka
14937: puheesta, josta minä pyydän tässä lukea hänelle väliai k•aisesti oli uskottu. Ol-
14938:                                                                       1
14939: 
14940: 
14941: otteita. Puhe on erään divisionan:ko.men- koonpa vain, että se oE :kunniakmaan mie-
14942: tajan Viipurin rykmentissä jO:ku ai'ka t31ka- hen kunniakas lausuma tkunniakkaasta
14943: perin pitämä moraaHsaarna rykmentille, asiasta, sen esilletuominen .siinä muodossa,
14944: sen virkailijoille .ia upseereille. T!ä1mä :ken- ilmeisesti ilman ylimmän päällikön lupaa
14945: raali saapuessaan joulrkoonsa. a.loitti pu- ja 'meskust.elematta hallituksen kanssa, se
14946: heensa: ,Minä en tervehdi rykmenttiä. on ~semmoista kurittomuutta, jo1ka olisi ran-
14947: Kun kävin täällä edellisellä k!erralla tun·- gaistava. Minä .tiedä.n, että semmoinen
14948: sin punikin hajua. Rykmentin !kilpi oli ratkaisu ei ollut hallitu'ktsen va;llassa enkä
14949: ennen ·kir'k,as, mutta nyt se on veripunai- tahdo ottaa arvosteUakseni, olisiko hallitus
14950: sessa ruosteessa. Minä en .salli punaisuutta voinut käyttää ja olis.iko sen tullut ikläwt-
14951: en:kä kapinaa. Olen ennenkin ,kukistanut tää vaikutusvaltaansa tällaisen ratkaisun
14952: monta kapinaa ja !kyllä minä iku1kistan sen saavuttamiseksi. Missään tapauksessa en
14953: vielä. Mitä siitä, jos ei rykmentistä jäisi puolestani halua lähettää näin arkaa ky-
14954: kuin pieni osa! Onhan se sittenk!in ·kun- symystä tässä suhteessa min'kälätn valio-
14955: nollista ainesta." Miehistölle hän lausuu: tkunnan arvostelttavaksi.
14956: ,Te olette rajaseudulta kotoisin, jonne                Minä luulen, että ei myösklääu mi'kään
14957: kaikkina aikoina on kerääntynyt Jrai1kki valiokunta voisi aina:kaan lyhyessä ajassa
14958: ros:ka. Teidläu jou'kossanne on nytkin !ka- selvittää tämän asian yhteydessä herän-
14959: valt.ajia. Jos täällä on niitä, jotka halua- nyttä kysymystä upseerien kielitaidosta.
14960:                                        Tii®ta.ina 2'4 p. •helmikuuta.
14961: 
14962: Mntta .koska min<äl olen joutunut tulikimaan             ovat olleet nuoret 1kadetit, ne ·kadetti:kou-
14963: useita upseereita. kielitaidon puolesta, niin            lun oppilaat, jot.ka rnotsillikielisistläl kou-
14964: minä voin sanoa siitä muutaman sanan. Ja                 lui·sta tultuansa ovat suorittaneet kadetti-
14965:  minä luulen voivani sanoa, että upseerien               koulun. Näistä u:seimm:at ovat ttut'kinnoissa
14966: ·kielitaidon puutetta ·tänään on varmaan-                tulleet hylätyiksi ja., niirukuin .io on mai-
14967: 'kin liioiteltu ainakin jossain määrässä, eh-            niit.tu tänäläln, viime Jilevää:nä :kailciile, jotka
14968: käpä mel'koisestikin. Ed. Ha1kkilan kerto-               tutkintoja yrittivät, eivätkä vaatimukset
14969:  mat jutut olivat erinomaisen huvittavia; jos            suinkaan ole olleet liialliset. Nämä 1kade-
14970:  ne eivät olleet tosia, niin ne oliva.t ainakin          tit on sitten kuiten1kin ylennetty upsee-
14971: erinomaisen hyvin· keksittyjä, Sen tapai-                reiksi, o•sa heistä on sij<Oitettu ruotsinkieli-
14972: sia kerrataan .kieli•tutkiin tola'lllt:a.kunnassa        siin jou'k!ko-osastoihin, ja seurauksena siitä
14973: hyv·in paljon toiseenimilll .s:u:unrtaa.n, e-sim. että   on, että ruotsinkieliset joukko-osastot nyt
14974:  kielitutkintolautakunta on hylännyt erään               ovat aivan ylitäY'det; niisslät on enemmän
14975:  l\ääkärin sen vuolksi, ettei hän tiennyt mitä           upseereita kuin mitä. nii•s:sä tarvi1taan. Toi-
14976: ikalossit ovat suomeksi - niiden pitäisi ni-             sia taas on lähetetty .suome<nkielisiin jouk-
14977:  mittäin .suome'ksi olla ,upokkaat" - ja                 !ko-osa:stoihin j.a herra. päämini·steri mai-
14978: tätä on mainittu todistuksena siitä hir-                 nitsi aamupäivällä, että se on tapahtunut
14979: veästä ankaruudesta, jota. kielitutkintolau-             kielitutkin tola uta1kunnan         kehoi tuksesta.
14980: takunta harjoittaa. Minä puolestani luulen               Kun as.ia.t kerran olivat sillä. kannalla,
14981: olevani velvollinen sanomaan, ·että jos kie-             että oli !kasvatettu joukko upseereita, .ioilla
14982: litutkintolautakunnassa on vikaa, niin se                ei ollut riittäv:ää suomen kielen taitoa, niin
14983:  vika pi kemmin on lempeydessä kuin anka-
14984:          1
14985:                                                          kielitutkintolautakunta on katsonut velvol-
14986:  ruudessa.                                               lisuudekseen huomauttaa puolustusminis-
14987:     Mitä tulee !kai!kista vanhimpain upsee-              teriölle, että tämmöinen on asianlaita. Me
14988:  rien kielitait.oon, niin •Se ilmeisesti kyllfukin       lähetimme kaikki ne 17 kirjoitusta.; jotka
14989: jättää jonkun verran toivomisen varaa.                   viime keväännä hylättiin, puolustusminis-
14990: Kielitutkintolautakunnassa on katsottu voi-              teriöön, jotta si.ellä saataisiin nähdä, min'kä-
14991: tavan näihin nähden semmoinenkin kieli-                  lainen tulos on ollut, ja samalla katsoimme
14992:  taito hyvä!rosyä., joka ei ehkä tyydytä kaik-           tarpeelliseksi !huomauttaa, että. näiden nuo-
14993:  kein korkeimpia vaatimuksia. Mutta minun                rukaisten nyt aina'kin perästäpäin pitäisi
14994:  tulee .sanoa, että suurin os·a niistä, jotka             saada harjoitusta suomen 1kielessä, jotta hei-
14995: ovat palvelleet armeijassa, on ·tut.ldnnos-sa            dän elämänuransa ei meni•si pilalle. Ko-
14996: suoriutunut hyvin, jopa oikeinkin hyvin.                 kemus osoittaa selvästi, että .se, joka tulee
14997:  Minä tahdon erittäin1kin sanoa, että tämä               ruotsinkielisestä koulusta ja sitten .käy ka-
14998:  myöskin kos·kee tänä iltana mainittuja jää-             dett~koulun, vaikkapa siinä opetus on aina-
14999:  käreitä. Kun heille asettaa sen kysymyk-                kin olennaisesti suomenkielistä - kuiten-
15000: ·sen, missä he ovat suomea oppineet, niin                'kin niin että oppilaat saavat vasta ta ruot-
15001:  monen vastaus siihen on: Saksassa. Yhtei-               siksikin - ei tänä a:i'mna voi oppia suo-
15002:  men veriv·eljeys sotib.i-den !kesken on vai-            men       kieltä täydellisesti ha;llitsemaan.
15003: kuttanut. myöskin sen, että he ovat oppi-                Tästä ei voi johtua muuhun, 1kuin että asia
15004:  neet hyvästi toveriensa kieltä. Ja mit!ä1               on välttä,mä'ttömrusti järjestettlätvä niin,
15005: yleensä.kin toimess•a palveleviin ups-eerei-             että kadettikouluun ei oteta sellaisia, jotka
15006:  hin tulee, niin on muistettava, että heidän             eivä;t .io .kouluun tullessaan täydellisesti
15007: kielenkäyttönsä ei suinkaan rajoitu vain                 hallitse suomen 1kieltä, enempää 'kuin mi-tä
15008:  komentosanoihin, vaan puolustuslaitos on                tarvitaan ruotsinkielisten joukko-osastojen
15009:  myöskin suuri opetuslaitos. Jokaisen up-                upseeriston täydentämiseksi. Tässä suh-
15010:  seerin tulee pitää esitelmiä, vieläpä useam-            teessa onkin .TO tarpeellisiin ·toimiin ryh-
15011:  pia e·sitelmiä viikossa suomen kielellä. Ja              dytty, niinkuin !käy selville herra päämi-
15012: tämlä. on epäilemättä erittäin hyvää harjoi-             nisterin lausunnosta.
15013: tusta. Puutteellin·en Ikielitaito ei suinkaan                Minä luulen, -että mikään valiokunta ei
15014: estä upseereiltlll puhumasta 'ke·sikenään. ruot-         myöskään voisi ottaa selvitet.täväkseen itse
15015: sia harjoituksiin osaJaottavien sotila,i.dten-           sitä suurta ·kysymystä, jo:ka on kaiken tä-
15016:  kin läsnäollessa. Siitä heitä ei voi estää              män takana, nim. kysymystä siitä, onko
15017:  mikään muu kuin tarpeellisen tah:dikkun-                yleensä pyrittävä siihen, että ·selkä suomen-
15018:  den puute.                                              että ruotsinkielisiin joukko-osastoihin ase-
15019:     Kaikista heikoimmat suomen kielessä                  tett•avat upseerit ·kuuluisivat .saman'kieli-
15020:                              iPuol ustusllai tosta koskeva välikysymys.                       257
15021: 
15022: sBen väestöryhmä.än kuin miehistöktin. Mei-       joukko-osastojen olemassaolon. Aivan toista
15023: Jiälll perustusla:kimme ovat sillä kannalla,      olisi tietysti, jos tällaiset joukko-osastot
15024: että tässä maassa on yksi ainoa kansa, jo~ vain opetuksen tarpeen vuoksi syntyisivät
15025: hon kyllä;kin kuuluu sekä suomen- että ikään·kuin itsestään.
15026: ruotsinkielistä väestöä, y,ksi :kansa, jonka         Tässä ·on tieten:k1in siemen tSiihen vaati-
15027: niin hyvin toinen kuin toinenkin 'kieli on mukseen, että up,seeristokrin on oleva saman-
15028: kansalliskieli, siis todistaa kuuluvaisuutta ,lrielinen 1:k1uin miehistö. Tämä 'kysymys ei
15029: tähän kansaan. Kai'k:ki lainsäädäntö ja kuitenkaa;n ole eikä sen ta,rvitse olla -
15030: käytäntö on -perustunut yhtenäisyyden pe- minä vetoan siihen, mitä edellinen puhuja
15031: riaatteeseen. Meillä on tosin <kiä<ytännöUi- juuri äs·ken lausui - sen ei tarvitse ol.la
15032: sistä syistä maa jMttu y'kis~kielisiin suomen- arka kysymys, niin kauan kuin on tkysy-
15033: kielisiin, y1ksikielisriin ruotsinkielisiin ja mys vain eri:kielisis:tä sotilaista ja upsee-
15034: 'kaksikielisiin virka-alueisiin; halli tusmuo- reista, mutta se muuttuu ararosi, jos ky-
15035:  dossa on edelleen ,säädetty, et•tä hallinto- symys muodostuu kysymykseksi upsee-
15036: alueita uudelleen järjestettäes,sä on yritet- reista .ia. sotilaista, jot,ka kuuluvat eri' kan-
15037: tävä, mikäli asia.nhaarat sen saHivwt, saa,da sallisuuksiin tai, niinkuin vie1ät on sanottu,
15038: alueet yksikieEsi'ksi tai ainakin siten jär- eri tkansoihin. Minä rinnastan nämä sanat
15039:  jestetyiksi, että toiSikieliset vähemmistöt .,kansa" ja ,kansallisuus", sillä minä va-
15040: tulevat niin pieniksi :kuin mahdollista. kuutan, että me ainakaan ul:koma.iden
15041:  Mutta koko kielilainsäädäntömme sekiäJ edessä emme voi tuota hienoa erotusta
15042:  hallinnon alalla että - sanokaamme -             ,kansan" .ia ,kansallisuuden" vä;lillä tehdä
15043:  viimeksi myöskin yliopistolainsäädännön selvä!ksi. Ja minä tahdon sanoa, että .sem-
15044:  alalla on kulkenut yhteyden merkeissä. Ei moinen •kansa, joka. ei myöskin ole kansal-
15045:  mitään aluetta tästä maasta ole tehty siinä lisuus, se ,kansa on heikko kansa. Kansal-
15046:  määrin y ksikieliseksi, että toi:skielinen olisi lisuuden iekee kansallisuudeksi, ei lkielen
15047:  millään virka-alueella oikeudeton.           Ei yhteys ja :kaikista vähimmän y.ksinään
15048:  myösk!ä<än yliopistoa ole tehty yksikieli- kielen yhtey,s, vaan kansallisen tietoisuu-
15049:  sek,si, vaan ,siinä on säädetty opetusta an- den yhteys. Kansallinen tietoisuus toiselta
15050:  nettavaksi suhteessa. errkielisten oppilai- puolen yhdistää ja toiselta puolen eroittaa.
15051:  den lukumäärään. Ei ketään ole äidinkie- Se yhdistää samaan 'kansallisuuteen kuulu-
15052:  lensä vuoksi estetty eikä vastedes estetä vat .ia se eroiUaa ne toisiin kansallisuuk-
15053:  tulemasta yJi01pisrt:-on opiettaja·ksi. Samoin siin 'kuuluvista. Minun ei tarvinne 'kenel-
15054:  on laita muillakin aloilla. Onhan tässä lekään tässä huoneessa selittää, minkä ar-
15055:  maassa nykyään ulkoministerinä hen:kilö, voinen tekijä yhteinen /kansallinen tietoi-
15056:  joka kuuluu maan vähemmisroiDieliryh- suus on kansan elämälle ja taistelulle kan-
15057:   mään, eikä millään toiminnan alalla tässä Ean elämän puolesta. ~a toisaaJta kallS'aHi-
15058:  maassa, ·kaikista vähimmän puolustuslai- sen tietoisuuden puuttuminen varmasti on
15059:  toksen alalla, ole estetty henikilöi;tä -pääse- vaikuttava myöskin puolustuslaiteyksessa
15060:  mäestä 'esiin äidin:kielen,sä vuoksi.             sitä huonoa. ,mora,alia.", josta cniin paljon
15061:      Mainitsemiini käytännöllis,iin määräyk- on puhuttu.
15062:   siin kuuluvaksi on kaiketi ka,tsottava              Aamupuolella. on eräs puhuja tältä la-
15063:   myös hallitusmuodon 7 5 §:n säännös, jon·ka valta antanut eräitä neuvoja ruotsinkieli-
15064:                          1
15065: 
15066: 
15067:   mukaan asevelvollinen on, .mikäli mah- sen väestöryhmän edustajille. Minä tiedän,
15068:  dollista, 1uBJttava sellaiseen joukko-osastoon, etten ole mikäJäiU pätevä neuvonantaja,
15069:   jon'ka miehistöllä on sama äidin'kieli, suomi enkä usko, että minun neuvojani ruotsin-
15070:   tai ruotsi, ja saavat siinä op·etuksens,a sillä :k1elisellä tahoHa .seu:rattais,iinik:aan, mutta
15071:   kielellä. Minun täytyy sanoa, että kuiten- minä tahtoisin kuiten'krin asettaa erään tu-
15072:   kin tässä py,kä.lä,ssä on kohta, joka jo levaisuuden horoskoopin. Jos ruotsinkieli-
15073:   jonkun verran on ampunut yli maalin. nen väestö haluaa muodostua eri ilransa.ksi
15074:   Sitä mruäiJ'äystä vas,taan, että :kukin asevel- .ia kansallisuudeksi, kansa:ksi, joka ei edes
15075:   vollinen on mahdollisuutta myöten saava omaksu sitä yhteistä nimeä, joka on yhdis-
15076:   opetuksensa äidinkielellään, .sitä maa- tänyt tätä kansaa 1kolmesataa. vuotta, ni-
15077:   räystä vastaan ei ,kenelläkään saata olla meä, jonka Suomen perustuslaki tälle kan-
15078:   mitään sanomista. .Mutta sensijaan sisäl- sa.Ue omistaa, niin minä pidän kyllä varc
15079:   tyy jonkinlainen sotavoiman 'lmhtiaja1ko sii- mana, ettiäl suomell'kielinen enemmistö sil-
15080:   hen, että -perustuslaki määrää erikielisten loin niissä rajoissa, jotka valtakunnan yh-
15081: 
15082:                                                                                              33
15083:                                         Tiim~i!lla   24 p. helmikuuta.
15084: 
15085:  teyden säilyttäminen asettaa, tulee myön-               n:ulile hä:mmästy:ht.ävää ja se luo omituisrba
15086:  tä.mään ruotsinkieliselle ikansaHi:suudelle             vala,]stlliSita n:Li'hin vollimiin, joilka ovat pääs-
15087:  niin laajan i~ehoidoo kuin suin:kin. Mutta              ,soot va.i'kuhta.m.aan armeij~n johtoon. Minä
15088:  minä uskallan luulla .tästä •seuraavan, että            :l:i.sään, ei:Itä herra. rplääministe:ri ei tietysti
15089:  ruotsalaisen kansallisuuden myöskin sil-                ole vastuunalainen näistä nimityksistä.
15090: loin tulee pysyä omassa piiri.ssään.                     Muilta IDiiinulla on ta.rvoe vie}ä 'lllliusua, kun
15091:     Aivan toiseksi muuttuu asia, jos maan                herra pää;ministeri on kutsunuh minut ylös,
15092:  ruotsinkielinen väestö ei väitä olevansa                ~ttä ,minuUa on ollut j.a vie~l.äJkin on oo ·käsi-
15093:  toista 'kansaa ja kansallisuutta ·kuin suo-             tys, että herra pääministerin j)a mi:nun bn-
15094:  menkielinen väestö, vaan kaikessa asettuu               tani sekä yleensä upseeriky,symylmen ydin-
15095: sen kans.sa yhteistoimintaan yhteisen kan-               kohdll!Sis'a e1htä myöskin ,s,u;htau1tumi:sessa
15096:  sallisen tietoisuuden, ainakin yhteisen val-            es1Jlläo1evaan: valikysymy~soon ,on ollut
15097: tiollis.Jkansalhsen   tietoisuuden elähyttä-             sama. Månä ymmärrän kyllä, että herra
15098:  mana. Siinä tapau'klsessa on varmaan se                 pääministe.ri virk:a-aseman•sa taikia oru ollut
15099: :kysymys, joka tänään on as~tettu, :itses-               siruottu •enemmäm väiliikysy:myiksen S~ana­
15100: tään ja ainaiseksi poistuva pä.iväjärjestyk-             muotoon, jossa minrm ei ole tarvis vii-
15101: sestä.                                                   vaMää. M:i.nä oJ.en voinut vapaasti ·kolhdis-
15102:     Mutta minä luulen aivan mahdottomaksi                t:aa .sanani tär kei:m päiä.n :J.mMaaru ;asia,.~.
15103: yhtä aikaa ajaa .kahta 'suuntaa, toiselta                _i.o:s1ta mcl~k·ein ylk:sinomaa.n olen pu!b.unn.~t.
15104: puolen eristäytymi•stä, .ioka pidättää ruot-             Mutta minä olen ·siinä käsityksessä. ja minä
15105: sinkieliselle 'kansanainekselle !koko ruotsa-            jään siilhen •k:äs;ityk1SI8en, €'ttä. herra pää-
15106: laisen Suomen, ,Svensk-·Finlandin", ja sa-               ministe.rin. ja, minun käsityslka.nta ;kaikissa
15107: malla 'kuitenkin vaatii suorwalais:eu Suo-               kolhden on yMäiläinen. ja sa.rna;.
15108: m~n.     ,Finmartlrin", niink!uin toisinaan
15109: on $anottu, yhteislaitumeksi, joss·a toiseen                   Puolu:stu.sminQ:stleri. M a l :m b e r g: Pyy-
15110: kansallisuuteen, ehkäpä kansaan .kuulu-                   dän mntlltamien edu.s.ta.j[en lausunl~jen .joh-
15111: villa on oleva, jollei lihan ratkaiJseva, niin            ·ruo·sta esiintuoda seuraa.VIaa:
15112: ainakin sangen merkitsevä vaiku•tus.                           En.siksi: Sen johdosta, .~tt>ä erinäiset
15113:     Toisen tai toisen näistä .suunnist.a ruot-
15114:                                                           ed wsiha.joat ovat •eSQ,ttäneet ti;la.s•toltiB!t.oja u p-
15115: sin'kielinen 'kansanaines tässä maassa voi
15116:                                                           seerien kieEsuhtei.s1ta, jotika jossain mlää!"iJn
15117: valita, mutta molempia ei voi valita yht-
15118:                                                           rpoikkeavat pääministerin VJastau•k:ses:sa an-
15119: aikaar. Minä rohkenen toivoa, että ruotsin-
15120: lkielinen kansanaines ei näistä kahdesta ole              netuista tiedoista, pyydän ~lm:oitta.a,, eUä
15121: valitseV'a eristäytymiSJen tietä vaan yhte-               viimemaini:tut, 1Sii~s pää.min:i:sterin• tiedoti:,
15122: näisyyden ja yhte·istunnon tien.                          ova;t. oerityis·esti tät!ä t~la~suubt.a. varten vii-
15123:                                                           meisren up.soorilt;ilaslbOTt yks.ityi.sikob<taioon
15124:                                                           ta.nka:ste~un tulos. (Va:sem.m:a.Ua: Riippuu
15125:      Ed. Y i •1" 'k !kun en: Minä 01le:n velvoHi-         la,siku:perusrteis•1Ja,!)
15126:  nen vasta.a.maaru hterra päämin.is•terin mi-                 Toiseksi: TääJ.lä on mainittu myöSkin
15127:  nuille 1lekemään lkysy:mylk:se:en, j.a .minä vas-       .Siel11ai•sta, josta V;OQ hu1Ua .siihen joht•opäätö'k-
15128:  taa.n mieilelläni. En ole viitamuut siih.en,            seen, ~~ttä mikä:li koskee ulkomaan loomen-
15129: etltä armeija,n nimityU{lsissä ei olisi nouda-            nu;ks:i:a, etltä 1wnraa~i Nenon·en eriltyisesti
15130:  tei:Itu perustuslain mä.ärläyJ>:siä ylentä.misen         ol1i1si •suosinut enemmän ruotsinkie1isiä ·kuin
15131:  pe:nioo.tteista. Minä en ;0le •mi·tliän •SeiUa.i•sta    suomen'lrielisiä. Jos erotetaan ne komennuk-
15132: puhunut, mutta kyllä minä olen valittanut                .set, joi,ssa :kenraaJi Nenonen on• tehnyt
15133:  .sitä, ·että viime. a:ikointa.kin on o!:.a.p.alhtunut    aloitteen .i:a a:ja~nurtJ lwpi, niin: näissä ,kD-
15134: up&JerinimitYiksiä, jotka ovat '{)lleet omians:a         men•nukJs[,s.sa huomataan, e1ttä ikieli.suhde,
15135: lhämmäst.yttä.mään. N.äin ka.it ,sattuiva.t :sa-         s:iis .swomenkielis1ten suh.de ruoit:siDJkli.e1isiin
15136: ntani. Tätä. srunoe:ssa,ni mån;uBa oli erittäin          ;on .sa,ma kuin 3:1, eli 314 .sruomenlkieli.<>iä
15137: mieleSSäni erään ruot.slinkieJ.i;sen up.se~erin          ja 1/4 ruotsinkielisili.
15138: ylentäiminen viraSisa, mie~hen, joll'k,a poi·<;:-             Kolm.an:rue'ksi: E.rä,s •edustajirsta on v.iit-
15139: ·tam:i.sesta armeli,ja.srba lhän~n .moitteeenalai-       truirLlut siihen, ei:Itä bmraali N•enosen ikirjel-
15140: !len käytöksensä takia pari vuotta sitten oli            !illä.n taikana oE.si j01ku erityine•n upseeri-
15141: vakavasti kysymys. Että täUainen hen-                    ry!hmiä. Tämä ei pidä paikkaan.sa.
15142: k·i.ilö enltisyyd~stääu huoErmahla: v;oid•aan                 N el'jänne1ks:i: Se :seikka., että ~a.dattålkou-
15143: ylentä,ä armeijan .l<Yhdossa, •Se ·on' {).Uut :mi-       1usi1Ja aina, t~hän as;ti on vuionut tulla upsee-
15144:                                1Puolustusilaitosta koskeva vä.likysymys.
15145: 
15146:  r,eita, jotka eiväit täytä. säläidett.yjä vaati-        j<lHa;kin erioikeU(Lella a.rmel.]an korkei:hin
15147: muksia Jci,eHtaitoon nähden, ei ,s·u.imka.an ole         virkoihin. ''Dässä kohd:in minä kä,såtän asian
15148: tämän lha.Uituk,se:n ,:;;yy. Päinvastoin. Viime          niin·, etltä 1kun ruotS~a.laö.set vain orpe:iltel·evat
15149: loikaJmun 3 päivänä on annettu asetu.s,                  täydcllisesti ISilliOm~rukie~'en ja ,suoritta.vat
15150: jnnlka mulk:aan kouJnun pyr'kiviHä vaadi-               si]nä Vlastaava;t ·tullinnot, lkuin miiJä suoma-
15151: taan, että 'hän on välh:intäin. ikoLme kuu-             :Iaiset ovrut :sa.a.neet .sumitlta,a. ruotsinkilelessä,
15152: k~a:utt.a. paJv,eHut reserviupseerina., .i:ohon hä-     ennenkuin johon•kin valtion vinkaan ovat
15153: nellä .eåJ ol~i tilaisuUJtta, ellei h:ä.n suorita       päässeet, niin, jos he muuten kykenevät ar-
15154: .säädietityä ikiJe1itutkintoa.                          meijaa kasvattamaan, tulkoot minun mieles-
15155:     Viidennefusi: Mitä im.loo <ed. Niuikkasen           täni sinne ·si.Uoin, mutta ei mill'ään erioi:keu-
15156: mairnitsemaan menraaliin, niin voin mai-                d.eH.a suomenkielen. vaartimiUiiDsliin nä:hd,en.
15157: nita, että hän on ollut poissa. a,rmeijastf:.a              Pää:minri,steri Ing1ma.u äske~ttä.in ilmoitti,
15158: ne,l.iä vuo:Uta.                                        ettei haUitus oJ,e vielä välhä'ä!kään ajart:el'lut
15159:                                                          eroa.van.sa;, v·aikkapa. presidenlt,invai!hdoo, on
15160:      Ed. J u u t i 1 a i :ne ·11': Herra puolustus-     heti odotettavissa,, ja, stenvuOiksi ih!än tah-
15161:  mi!nislterin 'lausuntoon, kun ih'än ikieusi, ette·i    t.oisi, että ediustkunta t:ä.näån tekisi päätak-
15162:  mitää'n upseeripiirejä, pie:nempiä eikä suu-           sen.sä, j oko an:tai,si •ep:äluottamusl auseen ta.i
15163:                                                                  1                               1
15164: 
15165: 
15166: 
15167: rempia, ole rkenraa.li:maJjuri Nenosen :kirjel-         tluOitbaJmu.sl<aiU;seen. M1inä luu.len, että tämäm-
15168: män: twkana:, a:ni11ä .pyydlä;n ilmoittaa, että          päiväisen fue1sknstelun j.ältkeen voi ,sattua,
15169: m!Lnä !pysyn aikaisemmass·a lausun,nossani.             eMä haHitus ja herra; p'ääiminis:teri joutu:u
15170: Minä en oLe <sa:non11t, että ne ovat :sen ta-           aja.ttelwnaan erokysymystä lähiaiikoina ja
15171: kana, minä, :Ol•en sanonut, että. !ne ovat              senvuoksi ei ole syytä äänilipu~lla tä•tä
15172:  Sleill .la.atiJneet ja :kemaa.lima:jruri N~monen on
15173:                                                          a.siaa eri:kois,estfl. ra.tkaiSita..
15174: kirj<oittannt :sen a.Ue.                                    Oikea,staan pyysinkin puheenvuoron ed.
15175:      Minun täytyy vielä ja.tka1a, että tämä             Ha.kkitlan aamlllpäiväJilä •a,ntam.an lausun-
15176: 4-5 upseeria !käsittävä. piiri on vali~etta­            n.mt johd'Osta ja vaikka. herra .päämimist;eri
15177: vasii hyvin s'uures1sa mläärin' va.i,kuttanut           ;kohteli ylimieilis,esti meidän väJ,iky<symys-
15178: myö.skin niihin nimitYJk.siin, jo~ta. puoaus-           täm:me·, niin minä olen k,ua:nmi:nkin !tahto-
15179: tnsmin~steriöss'ä on tapahtunut .ruoiJs,alais-          nut lkä.siteHä her.ra pääminristeriä ja ed.
15180: tem eduksi. Minä valitan .sitä :se:i!kkaa.             Hakkilaa eri 'ailwina .ia vaslta myöhem-
15181:     Täällä ed. Hornborg;, joka on ruottsalai-           rrnin ;ja viimelksi otan ed. H<akki,lan' Ia.u.s•un-
15182: .sen k.amsa.npuoluj{l<e:n edusttajiS<ta tasapuoli-      non esiUe (E:d'. Ha~kila: Soke~i pohjalla!) .
15183: siml)iia edusrtaji:a, on :kuitenkin ·lau.sun:noi:s-     Sa.not:aran myös, että sa,lclm on pohj.a,lll,a.
15184: saan fuoettannt vähen'tää kenraali Nenosen                  Ed. Hakkila s.yytti, ettei ma~a[aisliitto
15185: kirjeiLmäm sistaltöä :mtiJ:tei 'Oilemartt01miin. Se     ole koskaan <o!ttanu:t mitään edesvastuuta
15186: ei kummin:kaan ·tul,e :häneHekään onnistu-              tämän rmaa,n asrio~ssa. Minä mhkenis:i!ll kv-
15187: maan. ':Dosriasi.aha.n o~, että kun armeijaa            .sy~ä, miltä!hä.w se on oHut m~a;l:ai,sliiton t~i­
15188:  mmod·oi5te1:;tii'n. n:iin melke:i:n ol'ojen pa-       minta jo esim. vuodesta 1<911'8 lähtien? Maa-
15189: k,Qlsta motsaiaise1t a.i~n.lekse:t v<a.Hoirttivat ja    la;isliiiltohan minn~ käJs.ity,ks;eni .mn'kaan on
15190: miehittivät armeijassa rka1k;ki parhaat lei-           saanut pääasiassa o.Ua. remmissä, kun ed.
15191: pä.p.aikat. Ja nyt, lkun suom.allia~nen. urp,see-       Halkkila ~yihmineen ja o.iik:eisto ovat, jos
15192: ri,sto on alkanut 'ka.svaa j:a kehittyä, on             minä ed. Hakkil,an sranaa kä.yttäisin, tkaYit-
15193: lmi;klrein J.uonnol®sin ;a,si:a ma.arulmassn, että     'mnyt hyvä;kseen ·ede,svas·tuutltQma.n asemaa
15194: oo;mä suomalais€1t upseerit :Oitta.v:at j~ tnle-       .ia nimenomaan juuri meihin nähden sitä.
15195: va;t rsawmaan paikJroj:a Vlfusta.a.V1a,ssa mätt·        Mutta oi,keast•aan ,ed. Hakkilan pnh.een
15196: r.ii<ssä a.rmeij13.ssa. J:a .sryiuä on tämän päivän    sävy joMui .siitä, että tässä fuB!kettäin sa1t.tuj
15197: kes~kustelun j:a t1amä'n li:.a.istelun ydin. Yh-       ta:parus, joUoinka 'e!d. H.akikilan ryhm~än la;s..
15198: te•Emikään .Su.om~en va.lrtion, virkaan ei ole         <kelma1t pettivät. Tarkoitan presidem:tin
15199: pä:ä.ssytt •suomalainen, emnen:kuin itän on mo-        va.aEa. MU!tta minä 'nytt sovitta:i,sin sen,
15200: nia vuosia lu·kenut ja. {)peteUut ruotsinkieltä        että mri•8'.shän Sle on h!ävinrnytkin, eithän sitä
15201: ja .su•oritta;nut .siinä hyvin vaa;t,iva't tutkin-      pitäisi niin murheeillis,e:lla mieleHä att.aa.
15202: not. N yJt armeija.an nä.hd~e~n TU{)tsa1aiset           ja.s sattuu häviö vastrua:n. Mut:ta. missähän
15203: talh tovat :saada .Sieil'l aisen e.rioimeuden, ettei
15204:                        1                               tS!iltten ·ova;t ne so.Siia.lide:mok:ra:att:iJen miehuu-
15205: heidän tarvirsisi oppia ja •opeteHa riittä-            d·en näytteet, kun hän väitt:i, e~ttä maalais-
15206: västi ·S'UOmenkieltä, vaan he tahtova1t pää:stä        liitto on va:si-a rip,piik:onltt iässä. Minun te-
15207:                                                                                         1
15208: 260
15209:                                                                             -------------------------
15210: 
15211: 
15212: kiisi mieli vä:i:ttläiä, ~btru SJos~alid~m&raatrit       sitten.. Ei :se: ollut te:idän vaTtioUinen kyp-
15213: •käyvät vie1lä .allre:isk·oulua - sunnuruta.i-           syytea:une, :minkä u.yt koko Swomi tiertä'ä,
15214: koulua ei voi sall1oa, .sillä he eivät pid'ii            ~ttä se on vielä vall:a:n rawkilus:asteella.
15215: siitä -mmityksestä - , .sillä miihrnkään edes-           K:yi1lä minä luul'ern :kuvann•eemi maa:lai:s:lii-
15216: vastuulliseen aserooau he eivät ole sijoit-              t,o:n :poJiit:tis:ta :keh.i.Jty,stä t:asa:pu-o:li:s:es.ti, kun
15217: tautuneet vielä viimeriJS1tem.:kään 5-6 vuoden           minä sa;noin, että ie olet:te kehittyneet rip-
15218: ei:kruna, vaikka lheiUä oJisi ollut tilaisuus            pi:~ouluikiää:n. Tila-nne on muuttunut, uusi
15219: ,gi:iihen rrnon:ta kerta,a (Ed. Lolhi: He eivät          p-oliitti:nen ori,enli:eeraus on rbapah1mnut, sen-
15220:  ole uskalta.nE-et!). Päinvastoin he ovat ol-            hän t01sia:s:i:run os:oit:ta,a s~e, että ma.alaislii ton
15221: åcct juuri yht!'ist,vös.sä ruotsa1:ai.sten kans·~a       parhaat tuntos:arvet hermt Lohi ja Juuti-
15222:  t~iiillä :cclu~kunna;ssa lu•1mmattomia kertoja
15223:                           1
15224:                                                          laånen ovat ennu:s:tam:eelt, :eJttä viikon .sisään
15225: {Ed. Hakkila: Nyt on tei(Hin vuoronne!).                 hal:litus kaatuu, .sa:a se tänärun epä1 uo:tta-
15226: .J:a nyJt :hä.n vå.ittl1 ä, etta s.e yhteis:työ, mik:i
15227:                       1
15228:                                                          muslau.s:een eili ei. Uusti 'Orienteer:a.us, joka
15229: mmka meillä on ollut pre.sci.d:en.tinvaalis~~a:,         t:a.pa:htuu nyt :lähipiä.ivinä, se tiety.s,ti nojau-
15230:  olisi vienyt pohjan tältä välilkysymylk:seHä.           tuu niihin puolueisiin, jotka tämän tilan-
15231:  Minä voisin iluetella hyv:in monta. tapahtu-            teen ova:t a~h:eu;btaneet. Ja kun minä. ma:i-
15232: maa, mis:sä heidän yhteistyönsä o-n todella              nitsin teidän joutuneen rippikouluikään,
15233:  ollut srella.~s-ta., kuten hän väirttäa, meidän         minä otin juurri huomioon:, että 1ä•S<Sä uu-
15234:  lmSiken oleVlan, mut1ta, min:ä en .s.i.Jih:e~n kuluta   dessa. ori en tJeerau'kSteSsa. k•otkoo:m uspuo-1 ueella
15235:  eduskunnan :ai:kaa. Minä vain huomautan                 on tun1ne~ttuja rovas:beja,. Heillä :on eri:ty~set
15236: oo·. HaJcldlalQe s:Em, :etrtlä hälllen ja !hänen ryh-    teoloog]set ~avut suorittaa teidän pol~it1tinen
15237: mänsä pi:täisi ~olla viimeinen tässä eduslkiun-          ~ede:lleen kypsyttä,misenne: täyd~ellä merne.s-
15238:  na:s:sa ;pudmma:a;n toisille ed,esvas:tums:ta, sillä    tyik:seUä. Minä vain ~~oivoisin, että maa-
15239:  heidän enn'en kaikkea Vla:Dsinki:n nyt, ,kun             lais:llliitoll:e, joka ·on ra:kas,tunut viime ai-
15240:  uudoo presidern!t.i.n toimeen :aSitumi:s:en vuoksi       ~oi:na yk.si.n:pä virren vei,suuseen, säilyJte-
15241:  nähtävästi tulee maan ha:llinnos:sa uusia                tää:n l11;mk:arimvirka., niin että vir-si.Jkirj!U.n
15242:  muutoksia, ni~n !SiUo-in: ,oilisi •toivotta.vaa,         numerot ovat 1s:e:n määrättävissä.
15243:  ettiä he :näyttävät!; :eCLesvastuu:s.ta1a:n miehuu-          ,Minä huomautin, että tämä uusi orien-
15244:  den kypsyys·kok:een, jos he siihen pysty-               it!eern.us tuh:;e onnistumaan :s~itä syy:stä, että
15245: v:M.                                                     ylimielinen              aristokraattinen          ruotsa1ai-
15246:                                                          ·ne:n puolue on nöyrtynyt. Se on m.äihtäv'ä:sti
15247:     Ed. H ak1ki la: MinruHa on taas eri!t-                muuilta;nut e.ntistlä polit:ii-kk:aan:sa, joka on
15248: täin onnelli!ne:n tilaisu:us saad:a; :su-ora,sta:an       niin tuhmu'Urffisista mlkas:ta, ja j-oka uh'ka:a
15249: va:sta;ta ed. J uu'tila:i:Sielle. M~eidän kypsyys-        viedä ,siJtä nämä korkoo:t upseeripaikat. Se
15250: lwkee:mme on suoritettu niin m:onta. :kertaa              rpakptti nöyrtymään j:a miinn:s:t.a tämä kes-
15251: ja hyvin :i!kä.vri.,s:s:ä ti1anteis:sa. Me olemme         kustelu on näyttänyt, että se ei ole riis-
15252: .ni.:mitt.äin saaneet tlä:män kyps-yys~okeemme            'tänyt polhjaa -uud:elta, ·k:o•koomu.kselta, kun
15253:  suorittaa ~pä.ä:rusiallisesti       'lrorjataks:emmc     ruotsalaiset huoma:a.vat, mitä suomalainen
15254: maal:ai:sli:iton epä'kypsyyd:en yhä uudi:stuv,ia          sananlasku sanoo: Nöyrän ImuJaa ei kat-
15255: näyrtöksiä, si-Lloin kuin kes-kustahall:i:tus on          !Jmista. P:olii:1t·tinen :tilanne:han on nyt muut-
15256:  näinä 6 vuotena istunut suureksi osa:k:si                tunut. En mi1nä k:adu sitä, eitlä teidän hal-
15257: valtion ohjaksissa nojaten vasemmalle päin.               l!itulks:e.nne ei nyt tul:e n:oja:ama.an vasem-
15258:  Ei teidän pitäis:i lkers'kua tä.män ha.Uitus-            malle, vaan oikealle, sillä ei suinkaan se tei-
15259: :kautenllle .i•a, t!ämän ,Siuun•nan· :nyt päärttyessä.     d:ä.n h&llituksenne tukeminen ole mrtään
15260:  MuiSitailma ne 1uhi,Situmis:et teidlän haJ:lituk-         hauskaa; työtä, on ,s:e :s~tten tken:en puo-
15261: sienne herrojen Venno11an ja Aukion lreskus-               lueen o.s·ana tahans:a. Minä en sii:tä annit~
15262: i:e1ut oUes~sa.nne ha'llituksessa, jo:Hoin se lu-         t:el-e oi;keis:toa, vaikka s'i!lle tuleekin se mei-
15263: histui yhden :kerran. Viime syksy:Unen1kään                dän en:timen wJv,ollisuutemme, ja ehikä he
15264: haHituksesta ka.rkaamisenne ei ollut niin                  onnistuvaJt s.i:inä yhtä hyvin kuin mekin
15265: erittäin s:uuren mieJhuuden näyte, vaUankin               olemme onni,s:tunee't. <Srul!lä me o:l:emme siinä.
15266:  kun :si1ä se:u:ra:si .sama vallan kaipuu, j-onka          todelllll!kin onnistuneet. Milloin :teidä.n etu-
15267: :selvimpä-nä. näytteenä :o:n ni)Tt t'ämä e.si'teibty      .ioukikonne on o-llut meidän mukanamme,
15268:  väli:ky:symys. Hyvät heng>et ovat johdat-                ~mil1oi:n ta.a,s: me ol:emme -nojautune:et teidän
15269:  taneet .maa:la:i:&liiton politiikkaa., oli :teid>ätn      truka1istoonne. Ne hyväJt henget, joista, :Jnaa-
15270:  riemuju!hlia:s:sa.nne pääJtekstinä j,oku -päivä.          la,i\S:liit.t:a :p.uh-uu, ne :tietys:ti: vli:et:tävät juh-
15271:                                  1Puolustul'llaitosta koskeva välikysymys.                                         26[
15272: 
15273: 
15274: laa erityisesti näin l'a.slkiai,s·ka,rnevaatli,n ai-            Ed. L a h d e n s u o: Se la usun,to, jo.nka
15275: kana, .}okisi'ka ihaUitu:s on eriMäin nnnoJstu-            ed. Hornborg on 'tämän väl:i>kys•ymyksen~
15276: neesti' valinn-U't tämän väliJkysymykisen -                käsittelyn yhteydesrsä ant,aniU,t asioista,.
15277: siå,nä. SU'htee,ssa haUituiiDseHa on ollut, niin           joita väliikysymy'ksessä tM'k•oit,eta.an selvi-
15278: huonoksi kuin sen V1aistoa on epäilltyikin,                tellä, on senlaa!trui,nenl, että :se ei 'saa minun
15279: ertit1yi.s'en hyvä vais1to. Pää,olhjelmallla; on           ,miel,estäni jäädä. t;ämä1n a.siam yhteydessLii
15280: oHut ken:raarlimajuri Nenosen :ki·rjoitu.s.                lähemmi1n lkoSike,tt.elema.t~:a,. Ed. Hornborg
15281: M~~nä muistan, ;kun t.ämä heill'a oli ma.alai,s-           ilmoitti 1ausuntonsa l>Opussa ruotsalaisen
15282: lili•t,on puolustUisministerinä jra kä:sit,eliiin          !kan:s.a,npuoilueen >edrurskunta,ryhmän kannan
15283: bu:djetis>s:a ,puolust,usmä.ärä.r:ahoja ja. rmåmä-         väl!iikys~mylkisee!lll nähden. E.pä,selvä:ksi jäi,
15284: kin UJS.eita kert,oj~a -kaJtselin 'tä:äd!Lä ympäril-        onko sam,ottu ryhmä. ed. Hornborgin llm-
15285: leni ja kysy;in, eikö herra puolnstusminis·-                SUJnnonkin 't.ak,a,na vai ei. Minä ~i voi kui-
15286:  te:r:i esiinny kään1 'la.u.su:nnprl!la. Useilll hän       te:nkaan olettaa, että ryhmä: ikokona:i~uu­
15287:  ofi tuoUa ,syrjälkäytävillät"ki,n. !Sirlloin, mi:nä       -de:ssaan vasrt:aisi ,s,iårtä, rmit'ä ,ed'. Hornborg
15288:  myönnän, ma1alai:siliiton haiH:i:t,u!ksella oli           lausui. J,o;s niin ,01lisi, auta~si mainittu lau-
15289:  hyvä vai&to, erityi,s.esti -pelärtesrsää,n että           s•u;nlto minU!st.a, valit•eit!tava:n kuvam ja, käsi-
15290: puolustusministeri puhuu. Herra Nenosen                    t.y•k,sen runt1sala;ilsren edUiskuntaryihmän k:ä-
15291:  puhUiminen oli sriUoin muika vaamUista.                   :si,tyksestä ~.s-änmaa,lrrisuudem., k·ansalli:suu-
15292:  Aioo ersiintyi päämåcnisteri Kallio, me                   d>en:, oikeudenmmJkaisuudle:n, SJovi,n:noUisuu-
15293:  emme saarnre,fllt ~oSikaan puolu,stusminis<te:ri          d,en ja velvollisrurudoo rkä,sitJte.iJstä. Ed. Horn-
15294:  Nenosta. puhrurmaa,n. (Ed'Ui8ikun-nasfla,: Pu-             borg ;kJa.trsoi :koko väl:ikysymyk,sen ra:k.en:ne-
15295: huihan se kerran!) Lo-puli:ta;han häm :sitten               tun vääriin perutSiteisi1in, koska pyrik:iJmys
15296:  puiJmi, e[ik_ä lm[!täJän p(elättävålä. [p:uhunu!t-         niiden, ruo1Jsala:isist,a, 'kodeista 'lwhteneiden
15297:  kaan. Meillä ei oLe lkosik!aan ollut, ny.kyi-              ka:nsrul:aisrten, jotka p:alveleV1alt puolUIStrusrla.i-
15298: nenkin puolustusministeri muika1run luettuna,               to!ksessa, lukurmäärän su:pirs.tamiseen mää-
15299:  niin ermoiiDiaisen kilrttiä, hyvämtrahtoista               rält:tyyn prosenttiin on m,om,estrarkin syy&tä
15300:  herrrua, jok,a ei mitäJän V'a1a:tinut koppa,vas:ti,        ed. Hornborgin1 mi,elip.i,teen rmlllkaan !hylät-
15301:  V!llalll ~ausui ,,se olisi hyvää" ja ,s,e tar-             tävä,. Ensimmäinen työ •on ,g,e, ettlä perus-
15302:  vittaisiin", nii!lll et.,tä tämä n.eitseellin en          •tusla:in mu1lma;n V'altiom. vimt ovat avoinna
15303:  pulhe ol!L l!liin her~ttruim.en, että me va.semmis-        jdkra:iseHie 1kra.nsalais<eUe 'eikä. :Suomessa
15304:  t01ssalro.an emme uslmlt,aneet ihairitä si'tä              iä1S:sä sulh't,eeSISa tunneta muuta, ku~:n yksi
15305: pienimmäli~kä,äJn välihuudah.d:uJks,ell:a,, koSika          ka,nsalai:sruu.s. Täytyy kYJsyä, onk·o ar:mei-
15306:  ~se olisill ellinen a,~koj.aan kratkenn u't. Nyt           jan upseeripairk'k'Ojen täyttämisessä kysy-
15307:  taas sanoi:ta.a:n, että 'herra Ni81!1ollien !k.irjoi't-    mys ta.vailldrsten Vialtiolll vivkamiespa,i;kkojen
15308:  t,aa niin vararaalis.esti. Mutta rsitt:tem on il-          täyUä;mi,sestä., josoo. 'tieto, tait;o .ira koeteltu
15309:  moitettu, ettlä eihälll :se ole heill'a Neno,s•en          •rowrusa;Lairskun!to 1ova,t mäaräävinä. Eilhä;n
15310:   o:rrua .kirjoitus, V1aain se on evään up.seeri-           upseerien vira:t ole hae'i:tavina, jolloti!ll ha-
15311:  :k!li'kin tekemä. Siis edellinen .ha.l'li!tus pel-         ·k,ijaim ansiot y!hi:ta.i:kara, ja iJa:sra,pnoEsetsiti Qlli-
15312:   käsi S'li•O'ttlllJ herra N·enose:lll pu'hett.a, minä      ,s~vat arvoswHavi:ssa.           Y,lenny•kse~thäJl a:r-
15313:  lu:uhm, ~ttä nykyinen haUrtu,s peJikää. myös               m:ei,_iassa ta.pah.tu'Va.t vaUia;n toi:sta tietä ja
15314:  suoi:t•a iha.nen Er_i.oit,UJStaa:n. 'Sen ,sijaan kuu-      toisella ia'Valla. Että ,siinä. on ollut meidän
15315:   luu ihän oleVIan hyvä ampu_ja. Minä aina·kin              :al'IIlieiJWSISaiffilme 'havaiUa,vissa ,suomenkioe-
15316:   pelkaisin ihäneSisä si•tä ominaisuutta, jos               ;liJs;ten up:s~erien ,sydä,y-ttämirsrtä, •Se ei 'lre;i ole
15317:   h:ä:n tullisi minUUJ V':l.stus-taja:kseni.                :ke,n:elilelkään tunt,ematon as•ia jra, a,i!llalkin
15318:       Kun on ollut pulhe. ny1kyi,sen armeijan               var:ma.sti ,suomenkieliset u,ps1oorit i:t,se ·tämän
15319:   kielioloista j,a s~lvi<te!bty, että ne •ovat sa-          liiankin hyvin tuntevat. Mutta eivä;thän li-
15320:   maJ:la tasoliLa !kuin entiSienkin >S•uomen ar-            säksi su:omenkielis:et urpse,erit ole oUeet t.i-
15321:   meijan up:seeri:ston 1kie:liolot, n,irin minä lo-          lai.suud1esrsa, hran,kJkiJmaan ta,rvå.•tt-a,vaa tie-
15322:   .petan laus,unrt,oni ,si.i'llä, mitä entisen Suo-         'toa j,a taitua., ikorskai komenn111ikrs-et ulko-
15323:   men armeija;n y.IipääUilk:kö •Sanoi miehiJ-               maille, ku:ben tläMlä on jo mon:a;sti oooi,telttu,
15324:   leen. H:a.Llituik:selle nimittäin on il:mortettu,          OV1a•t epä:tasa,ises,tri tulleet suome:n'kielist-en Ja
15325:   että sme ei ~:Unn•eta e.päluottamus:l:ausetta.,            ruot•Siin•belisten upseerien osalle. En tar-
15326:   vwam ettlä tässä; on kes.kustd tu. :muuten vain            koita viimeaik.ai:sia. k>OmennuG\:så.a, vaan ko-
15327:   ja lh.alii1tu.s M•a vetää siitä oma:t joMopää-             m,ennUiksia: rk_oiko sin:ä aika.na, kun Suomen
15328:   ilöksensä. Siis hail,l,rtuksel:le sraan sanoa:             itsenäi,stä armei_i,aa, on ·o.Uu!t -olema,s;sa,. Ed.
15329:   Oletteko :saaneert 'lmti,kki, mi•tä on annettu?            Horniborg- väittää edelleen, ·ett:ä ruousinki1~-
15330: 262                                         Tii.st11tina 2·~ p. h~lmikuuta.
15331:                                                                            ---·
15332: 
15333: Ji:sistä lrod,~ista 1läJhteneet up.sooriku:mm::-                SeJsta.. Ed. Hornborg .sanoo: ,M~:käli väli-
15334: samme ,ovat yleensä hyvin täyttäneet. vel-                      ky.symys on ~ailieu1tunut siitä muodos:ta,
15335: voTlii,suuthem.·sa ja osoitta.neet isäm:naalHsta                j,o:ssa iken!'aali N<e:nonen esiintoi lausun-
15336: hen,keä". ,VIa:Sitaåmen väi,te", 1näin sru11oo ed.              t·o.niSa, on se railheutu:nut väär.Lstely,Sitä. K.en-
15337:  Hornborg, ,olisi hävY'tö!lli VJa:lihe". KysymJiiS              raa:li ei ol<e sanonut mitä.ä,n suomenkielistä
15338: ,siitä, milloin upseeri täyttää v·elv:ollisuu-                  ups:eeristoa loukmav•aa." On Vla~kea uskoa
15339: tellJSia jra os·oitta:a isärunm8!1lista hffillkeä, v01i-        että 'e:d. Hornborg tarkoi·ttaa t!()della siitti.
15340:  dlaw ikäsitbää tosin eri tavalla. Mutta ruor-                  mitä hän sanoo, tai jos hän sitä tarkoittaa,
15341:  si'Ilik~lis,et upseerit ed. Hornborgin 1milelest1t             :niin •täytyy ~hme:teillä, !kuinka venyvän si-
15342: täyttäv;ät v·elwHisuuterusa ja; os·oitt.avat                    ,sä.Hön ·e:d. Hornbo·rg amtaa. ikllllruiakä~Siit­
15343: ·rsännmallislta thenk~ä ·siUoin!kim, knn ihe suo-               teel:l.e, ,s;iUo·iln lmn on tkys'Y'my.s ;suomenkieli-
15344:  malaisten joukkoje!ll edBssä os·oittlaVJat !SUo-               :sis1Jä upseereista.. K1äs~ttäiäiliö ·ed. Hornborg
15345:  menkielen ja :miehistön 'kans,allisuuden haol-                 tod<eUalki•n, ett,ei kenmalli Nenps€111 lausun-
15346:  velmnmi:sta sillä tavaHa, kuilll 1urouisa:t esi-                nos,sa sa:na:t ,ruotsa:lailsen upseeJ.iaj]nekse.n
15347:  merkit tänä i:Ha,ua. ovat osoitta:n•eet. Eikö                  lJ'Oissulkemis~sba, aiJmeij,aJSital oli,si seumuk-
15348: upseerien velvollisuuteen j~ isänmaallisuu-                     ·Sen:a johd•OOl h uouo:n1tum.i:nen jouili!lm-osa.s-
15349:  teen tkuulu täDkeä1nä tekijlämä, minun mle-                    toissa..ta mor.wa1lin huonoutumin.en nåiiSISä",
15350:  l.estäni ja yleensä meidiän suomaihuisten mie-                  si:sällä suomcmkieli1s•en u:psooriru ika,nn:a.Ha
15351: ,Le:stä pitäisi kai'kJkeiill tä:!'keimpäJJJä., että up-         mitään loukkaavaa? Eivatkö kenraali Neno-
15352:  s·eerit .os,oiHav•a,t knnnå:oitusta. ja a.rvonan-              sen sa:nat sel~eä:mrmin .sanottun~. ,såJsä.Hä sitä,
15353:  toa lkaiklrea ,si1tä 'kohtaan, jooka .miehi:stö                etta suomenlkielin·en ups.eeri,aine:s ro voi yl-
15354:  ja SO'taj.ou:hlm ,Jm,ts.ov;alt, ni1i•n IS•nuriarv·oiiS!€1ksi   :läpitää oilkea.ta johtoa ja oiikeata. .mmaalia
15355:  ja, !kalliiksi, että <he :ovat vaJmiit sen puo-                a.rmeijassa, vaa'n että 1Se on ruotsin:kie.l:i:s.en
15356: lesta uhraamaan henlmnsä ja verensä? Hei-                        upseeria,i.neis'bOln vam.s;s:a? Täytyy uudis-
15357:  dä!ll isänmaansa, !käså:t.e •ei ole niin .ra.joi-              t;Wa vieiläJkin: Mikä. kätsitys ed, Hombor-
15358:  tet!tu, ·ettiä, se ikäiS,irt.t'ä.isri va.a,n jonkun ;mää-       giUa ja nil:H:ä, jotka 'ken:ti•es hläni.1ä •kannat-
15359:  rätyn ·tä<};]m;n maalta. ma.a:paHoHa. Eikö ed.                  tava.t, ·on kunniakäJs:irtt.e.estä, ellei hän voi
15360:  Hor:nhorg - ~alitl81btmv,a.a., :e:titä. hilLn ei ole            pikä,ä tMä .J.:oukJk,a.avana;? Ja. eilkö ed. H!Orn-
15361:  täällä sa,a.puv:ilh.- ·tod.ella,k.aan 1käsitä, että             horg ole nähnyt ja kuuUut, että •kenma.li
15362: näiden, ruotsalaisten upseerien halvebi-                         Ne:nooon lausunto on h•e:rättänyt oi·keu.khm
15363:  ·mien .S.o'ba:mi!e:Srten ]s:ä:nm:aa, on rueidän :käsl-         ,paiheksumi:sem ja suuttumuksen: myrskyn
15364: tykoonsä mukatan pailjoa IJiJk'kaa.mpi ja pa.l-                 :koko suoma.laisessa kansassa, mi'kä myös
15365:  .ioo .suurempi j>1 että. siihen .kuuluu en1noo                  on täätllä edru.s~kunnass.a. tuotu e:si:ion ,kaå:kkion
15366:  muuta myös, oma. ä.idinlkidi j,a. suomalainen                   puhujain htusunnoi.ssa.? M1inun ei 'tarvitse
15367:  mieli, .mlikä lä:mpenee j,a syttyy ·kaikesta                   tältä uudestaan enläiä ed. Horn~orgille va-
15368:  sii1tä, mi:kä t•arkoitta.a sBn kielen viljele-                 lkuuttaa. Mu~tta ed. Hm·nihorg saa olla va-
15369:  llllistiä ja ·s-en ikunni1oi:ttamist,a.. U ps:eeri, jolka      ikuutettu, ett:ä. •ken;maGi N•enonen ja ne, jot1k.a
15370:  e~ tätä kä,srrtä, ei oLe ~teh täv;änslä ti:.asa.lla, Ja        •ov•at ,ryht,y.neet !hänen Jm.llJnla;tltajikseen
15371:  upS€erli, joka •e:i pysty :ka,s,vatu1s- ja ope:tus-             täällä; 'tai munalla,, oVJa.t lyöneet suomen-
15372:  tehtJäväs.saän tälliais;ta mieltä. ik:a;sva:t('Jtta.··         lcielislbe!ll upseerien' .i~ :niide'n k~w,ssa :solidaa-
15373:  vissaan sot]l,ai,ssa 'heräM:ämääJI ja. oso1Jtt.a-               ri:s!Em m~e~'histön tnn te:eseen seEa~sen haavam.,
15374:                                                                                         1
15375: 
15376: 
15377:  maa.n heille, ikuinlm. su·uri ja rikas o:1                      .}oma. on v:aikea.sti ·pamn•llJett.av!i:S:sa. K'();s,ka
15378:  .karkki ,se, jonka punle;sta .sotilaan on, jos                  suomenikie1ils•et 'Upse:erit eivä<t luonnollises1i
15379:  tarve vaatii, se:Ustävä .i.a kaaduttava, se ei                 itse rupea !kunllli.aa:nsa puolus·tama<an, on j:o-
15380:  suoma.la:is•en ka.t,sa.ntota.'.Oa:n mnk,aan voi                kaisen 'Suomen ikwnsa.la,i,sen oikeu:s ja vel-
15381:  v.elvollisuu:ttala.n •olikein täyttää eikä os,oit-              voLlisuus t.elhdä se \heid:än puole.~taan. Sen
15382:  taa oiikea,a isä:nma,allista, •henke1ä. Mutta ed.              puoLesta väl:rkysymyksen telkijät ovat tah-
15383:  H:armb01rg, jolka 1käsi1t1tää upseerien veilvol-                toneet m.:m. es·i!intyä, ja..kun tääJlä on tah-
15384:  Esuuden ja isän:maa1lli,sen miel'en toi;sin,                   dOlttu t.oisel<ta puol.e,n lei,ma:ta v'äli'kysymylk-
15385:  väi:ttää, että on ,lhä.vytöllc vwllhe", jos uskal-             sen tar1koi!tus hyö,k:Jkäyksek:si ja ajoja:hdik.si
15386:  i-aa olJ.a ruotsiUJkiehsistä upsee!'eis;ta. t.oista             ruotsinki·elisi•ä up.soowia koh'ta,an, :ni·in täy-
15387:  mieltä. Mutta ·se, mirtä ed. Hornborgin ·lau-                  tyy .minun ·totuud'fm !llimes:sä s'anoa, e<ttä
15388:  sunnossa, on ·eni;t,en ts:uom.ala.is:elt:a. 1kanna.lta         väliJkysymyksen allekirjoittajiHa on ol:lut
15389:  :l:Ou!k:lroavaa ja joka; eå '\"oi jäädä tässä ka-               v.ilp:itön ja puhdas 'tiarkoihl<S' boimia U'l1mei-
15390:  joamatta., on hläru..en l<ausnn,tcmsa, kenmalli                 .ian 1osihyödyks!i.
15391:  Neni()l&ln La.usunn~ 1l!aadus1Ja ja, ta.rkoiJ111,k-
15392:                                !Puolustuslaitosta koskeva välikysymys.                                       268
15393: 
15394: 
15395:   :_Ed. A .m p u ja: Vä.likysyJ:IlWiksBn pern:s-        taJdci: j.n.e. N•e lkiel!isei:lm.t oru yl:eenlS'ä kui-
15396: t.elut lu.ki~n ei olisi odottanut, että ~e.Slms­        :!Ja,ttu tuontapai,såJHa vitise~llä.
15397: telu .Jrobdi:stuu y:IDsilllomaan •UJi,jm kiihkeästi         P:alljon vaikavaunp,]a, .epälroohitia ·pillcilsrti
15398: al'illlcija,ssa, vallitseva.all' 'kieliikysY'my;kseen.  siinä kielenkäytössä, joka kenties lienee
15399: Vä.lfrysymyksen .perusltelu!Lsta. pikemmiltl-           ollut virfueetön1:Jä 1SUOiill€lllkieliä, jonka ed.
15400: .Jci,n . selviää,, ·että sen tekijät 1tahtoisivat        N,iukkanen m:ain~:tsi ja jossa S:anota.an, että
15401: a,selJt~a      ha1li'tuikiselle kysy.mylksen, täyt-      miehi:stö .on pwni'klke.]a,, joista ci ole mEä.
15402: tää:k:i:\ se yLeensä yihteisen ·S1o.pimuk!sen poh-       vail&.a se saJisi tuo.JThi,oruSla, :kute:n h'än käytti
15403:  jalle 'rakennettua puolustusohjel.maa. Pe-              sanomtrua, v:a~k:'ka ne .ioutuisivat ihirl:et:tä-
15404: rustelf'   iS1sahan sanotaan: 1) ,Jo pitemmän           v;ä:ksi j.n.e. ja s:rtä Y.oi ik:äytltlä:ä ISU;omookieltä
15405: ajan uluessa on jwrkisuudessaJkin ·es~t·etty            taitava yhtä hyvin .kuin .si1tä ltai!Jamatonk:in
15406: seUai          tiet~oja oLoista puoluS1twsJaitok!ses-   :u,p,see:ri. 'Tästä penin ViaJk:a,v.aosta a.sia,kirjasta,
15407: samm että ne oliva~t omiansa 'hel'lä:ttläimään           jonfka ed. Niuk!1mn:en tä:äUä esitti, ·selvisi
15408:  suurta huolestwmirsta." 2) VirollE·sesti!k1n p~olustus.måniJsr!Jem Woi~s•tavrus!Ji. ·Sanomalla,
15409:  0111 t~ttu, että arm1e:ijaiSSia on osaksi muo-        että se :rnBnraali on: n1eljiä vuo1tta siirllen ar-
15410: dostu~ssa ja suureksi osaksi jo nmodos-                meijaslta e11011Jetitu. On kui:tell!kin oonjälrkeen
15411:  turuut nirkakunta, jossa sa[lgen vä:häise:ssä !Saatu ttieto.ia, :että tä:mä sama upseeri Dn
15412:  mä:ä.rä.$ ilciinnitet.tiin !huomiota pu:olustus- vieläkin erinomaisen vastuunalaisessa teh-
15413:  val.miu~IIlllllie tehosta.mis<een ja puolustus-       täväjs:siä., nim.. lmdett::i!kouJussa opet!;ajla;llJa,,
15414:  ta:hd'()lll\ (herä;ttämis1een sillä pohjaUa, jolle jote.ru tämä 1SH:ma ihemiki: voi jat'krua entistä
15415:  puolu.st~laitos voidaan luja;sti rakent<aa,           tehoi,sa1mpa.n:a., joka ei .suin:kaailll ole isä:n-
15416:  nilm. ,Jm\saJlisen itsetunllio•n IS€ikä keskinäi- ma:a!His:eilita.      ikannal:ta     puolusteuta,vissa.
15417:  .sen ym~ärtämy ksen ja :Iuottamruk!sen, pe- Meitä: työväenlu'okan taholla eivät innostuta
15418:  rustalla.. Ja 3) Julikisuud•essa on todettu, ·suuresti <tämmöiset seikat, .ioihin täällä tiä-
15419:  että arll)ijass1a, taloudell~,sten a.sri,ain. hoi- n:äpäivänä, on ~ermom:ai,se,sili. lkiihdytJty.kin,
15420:  dossa Oil, tapahtunut hämmästyttäviä lai- ·nim. on1ko muutam:a, pl'O:SieJ.111ti enemiDJän
15421:   :rruinlyönt~., jopa väärilllkäyJtölk:siäkin."        yliemmis,tä upseereista ruotsal,a.i,sia j.n.e.
15422:      Kaiklki 11ämä. :seikat ovat sii·s ~koroonaan l\feitä pääasiassa elähyttävät saada hikk'i
15423:  .iotain toi~ kuin mitä on kenraali N eno- muutkin epäJkohdat arme<ijastamme poi.Jsrte-
15424:  sen kirjelll\ssä ja :se, onko enempi tai vä- tuiksi, ja siinä on maa:laisliittoO<n edus-
15425:  hempti ruo•\nikieli•siä upsee!le,ita.. Ja. kaik- i tajart, jotka edustavat talonpo:ikaisväestöä,
15426:  kia näitä vrt<en laadittiin halli turk:sen oh- · j.a ovart Läheisessä yihteydessä työväenlu:o-
15427:   j.e1ma, jonlk~ t.oteulttamista. vä:liky:symyksen kan k!ansSla, nliin että päämi:n:iste.rin rinnas-
15428:  t.ekijäin ta:h\ta ;odot•e~!uan. Mn·tt:a - sa- ta:m~nen siinä .suhtJees,s:a ei ollu<t ,suuresti
15429:   notarulJ stiitä- ,ennen p:i1tikJä1ä saa:tiin ha- loukika,a.ma tätä <talon~poikaisedustusrta k!oh-
15430:   va!ita, että bime1np~tee1t jäivät pu:olin:a,i- man, siinä •se ryhmä saa v:armaan tehdä
15431:  ·si'ksi". Olll~i~el v:ää, että armeij,a.ssa ,ffivii.t us,eam.man kerran tarikistu:ksen, tuJevatlm
15432:   ole :pääa:sia:l~·et epärooihdat siinä, että :s:e:n a1settrumat ~to<i,noot täytetyi,ksi. Minä
15433:   kaålrik.i upseet eivät osaa suomenkieltä. olen sitä mieltä, että ne ·eivät tule armeij.an
15434:  Suomen koko puolustuslaitoben historia nyikyi,s.e:ssä, tilrus:s:a: •oH~mlkaan täyt:etyi!ksi.
15435:    on po~klmwksel{mn moni:in mu1hin maihin Kansallista .armeij~UJa 1tä:hän maaillan ei
15436:   nähden siinä 1k4J<en,, että siel1ä ~ei kosikaan saa,da ollenlm.a:n sanan va.I'IS:inaisesse. mer-
15437:   ·mielhistö ol'e satut ·oman:kielistä opetusta; ki:tyksess:ä a.åtk!a,aJlll, erunen:kuå.n nykyi:s:e:stä
15438:   mi11otin si,tä om,komentaneet venäjänkie- p·uolu:stu,s1a·itokses,ta on pääs:ty, 's&atu ny-
15439:   liset, milloin ruQinbeli:set, hyvin harvoi·n kyis.en a.rmeij1a,n tilal[:e kansam.valtaiseHe
15440:   .suomenlli:ieltä. tJi,~Uis.f~,st:i t.aita.vat upsee- p01hj•aHe. .i~oko miliisijärjestel:mJä t111i siihen
15441:   rit. Ja suomalaillJ. v:äestö on •'lliihen niin ta.paa,n kmll! lk:run,SlanVJaltais:e:m:missa pO!hj:ois-
15442:    tottunu-t, ei:ttä ,se l~ka.a vit.sejä, noi·den U'P- mai:ssa., es<irm. Ta.,nskas:sa, on viime aik:nina
15443:    seerien 'lri·elenkä.ytOä. Niin e1sim. M,a:n:ner- pyri:tty. Jomp.aa:kum:paa näitiä teitä voi-
15444:   :heim -tervehdy,ksBSän :sanoo lahtela,isia d:al8Jn epäik!()lhti,a, poistaa.. 'Tä äiUä ed. H<>rn-
15445:                                                                                              1
15446: 
15447: 
15448:    ,Iahnrpojiik,si" .i:a 1Hiä: tänä päivänä, on borg sotai•sta. 'kiieltru käyittäetn, mainitsi,
15449:   kerroMu, että lauka'l.isia sanotaan 1auta- 'kuiruka ikielikysymykset ovat vähämel"ki-
15450:    laisiksi. Myös o~ tjon sellaisi>a juttuja rtyksellisiä <taiste1un pyö.rtoossä, 'elttei muka
15451:    ya,nhemrmiHa soihla\.. että päMl~l&ö kysytty 'TampBre:en ja Viipurin vaHoiiuk-
15452:    tulee ja. kys~y on:ko ristlä kukaan va[lha sessa, m~t,ä. kieltä ku1ki:n käyttää. Htä.n epäi-
15453: .264
15454: 
15455: 
15456: lem:futt:Jru VO'~SL 1laa:jentaa laursuntoalllSa mi.m,      Ed. F u r u h j e l m: Hr Setäläs andra-
15457: että sorua.n :melskees:slä. ei tule kansallisuus        g-ande påkallar någ-ra ord från sveaskt
15458: eikä viärikään ,kysymy.kseen. Aina.ki·n llllaa-         håll. Han lhänvisade tiU att R. F. icke kän-
15459: <ilmailliSooas:Sia ta.palh!tui, että mustia ·käytet-    ner till mer än ett enda folk i detta ~and.
15460: tillin vrullkoisrben oheUa. toisia val'moisia vas-      De yttranden, som i dag i den.na diskusc
15461: taan j.n.e. Mutta muha.n aillm.na tälLaiset             sian från svenskt håll avgivits, !ktinna icke
15462: .seillrolt teivät vm~maa:n'kaoo ohjootksi ·kelpaa.      hava g-ivit hr Setä,lä anledning- tiH · tenna
15463: J•os maruLruisliittolaiset tu1evarl; e1sithliä:m'ä.än   påminnelse. Tvärtom har från vårj håll
15464: VJälikysymyksoo siinä :muodos•sa, että. e.plä-          kraftig-t framhäfts vår samhörighc1 med
15465: kohilien 'POistaminen tulee :kJoko 1a,aju.udes-         den finslktalande delen av landets iffifolk-
15466:  soon esi'Lle, niin h.e aina tulevat .sa:ama~:w         ning-. Likaså hava de svensktala1de i
15467: Eiirltola.is~ va.se:m:mis:toss:a, muitta ei luul-       detta land alltid såväl i ord s:om hatdling
15468: tavasti puhtaasti kielikysymyksen perus-                visat, att de ·betra•ktat Finland såsqn sitt
15469: teella.                                                 land och Finlands · fol!k såsom sit' folk.
15470:                                                         Om ordet ,nationalitet" kommit ill an-
15471:                                                         vändnin,g för att beteckna skillnad~ mel-
15472:    Ministeri P r o c o p• e: Olen pyytänyt              lan den svenska. och den finska dllen av
15473: puheenvuoroa sen johdosta että aamupäi-                 befolkningen, så har detta icke irueburit,
15474: vällä eräs puhuja väitti, että hallituksen              att de svensktalande s:kulle hava. tånsagt
15475: ja sen kannattajien piirissä olisi ollut teh-           sig- gemenslm pen med d:en andra splikg-ru:p-
15476: tynä jonkinlaisia sota.kauppoja .ia salaisia            pen, utan <blott markerat oEtkheten i språk
15477: suunnitteluja M>tapolitiika.ssa., ä,a samalla           och 'kynne. Här är enlig-.t min åslrt i hu-
15478: hän puhui mahdollisesta salaisesta sota- ja             vudsak fråg-a iblott om ord, i•dke pl något
15479: hyökkäysliitosta ulkopolitiikan alalla. Luu-            väsentligt.
15480: len jossain määrin tuntevani, mitä halli-                  Hr 'Setälä anvisar den svenskltaande be-
15481: tuksen piirissä on .suunniteltu .ia ta.pahtu-           folkning-en i detta land tvänne vka;r, mel-
15482: nut, .ia näiden tietojen perusteella v:oin va-          lan vilka den har a tt välja. V a~t är icke
15483: kuuttaa, ettei mitään semmoisia salais•ia               svårt, om det fins.ka folkeleme~et genom
15484: sopimu!lrnia, 'kuin ed. Kulmala väitti, ole             sina handlingar och sitt tal hs oss kan
15485: ollut tai ole olemassa. Mikäli ed. Kul-                 rotfästa känslan a:tt vi lbetraktas!åsom mecl
15486: ma.la lausunnollaan on tahtonut tehdä                   den finsktalande fullt jä:mnbördka medbor-
15487: luultavaksi, että olisi Baltian maiden                  g-are i det g-emensamma fosterJndet.
15488: kanssa pidetty konferensseja tarkoituksessa
15489: solmia salaisia sota- ja hyökkäysliittoja,                 Ed. Molin: Jag- har elvis blivit
15490: voin lyhY'esti vain huomaut1ta·a sii!tä, että           förekommen av rdg-sm. Furu.ielm.
15491: olen :kaksi kertaa, viimeksi tää:llä pidetyn               Rdg-sm. Setäläs andragane kunde ju
15492: ulkoasiainministerien 'konferens!Sin jä.likeen          g-iva anledning- till att upprua vårt natio-
15493: seikkaperäisesti .ia avomielisesti tehnyt sel-          nalitetsspörsmål i hela dessvidd, m~m vi
15494: koa hallituksen ulkopolitiikasta eduskun-               hava ingen anledning- att uPtag-a den u1-
15495: nan ulkoasiainvaliokunnalle. Olen valio-                tkastade handsken. Dels S'kue dis:kussionen
15496: kunna.lle selostanut politii.kkaamme, olen              därom enlig-t mitt förmenare ibli mer eller
15497: selostanut, että ja missä määrin tahdon yh-             mindre a!kademisk, ty napnalitetsförhål-
15498: te~stoiminta-a eteläisten naapurivaltioiden             landena och språkförhållailena iä•ro redan
15499: kanssa ryhtymättä mihinkään salaiseen                   g-enom lag reg-lerade g-erm regeringsfor-
15500: liittoon. Kukaan ei silloin ulkoasiainvalio-            men, genom språklagarna Vi hava en hel
15501: kunnassa tehnyt mitään huomautusta tiältä               1ång dag .kastat bort tid• på denna. inter-
15502: selostusta vastaan, ei edes huomautusta                 pellation, som synbarli,!il till intet lJOSi-
15503: tehty sen ryhmän taholta, johon ed. Kul-                tivt kommer att leda en det ginge väl
15504: mala kuuluu. Olen vairuis toistamaan näitä              dodr för 1ång-t, om ~:Ytterl~gare skulle
15505: selostu'ksia ko·slka tahansa, mutta minä en             förlänga debatten mf en sadan akade-
15506: luule, että tämä tilaisuus o.li·si siihen so-           misk diskussion.
15507: piva. Tyydyn senvuoksi ainoastaan totea-                   J ag- heklag-ar emeU.~id att, då en gång
15508: maan, että ·tehty salaviittaus on perustetta            hland annat befordriJSgmnderna i tjänst
15509: vailla. Ulkopolitiikas•sa!kaan täJlä hallitwk-          och. fordran på de språkkunS'kap, som
15510: sella ei ole mitään salattavaa.                         statstjänstemän böra;ga, genom lag regle-
15511:                                                         rats, man det oaHairarruk-as·tar ett sådant
15512:                           !Puolustuslaitosta kosloova ,välikyJSymy.s.                     265
15513: 
15514: spörsmål som i dag har Sikett och på så          arme fått utveokla sig i fred, är jag över-
15515: l{)sa grunder som detta har varit 'fallet.       tygad om att saken hade blivit fullkom-
15516: Man har nu senast visserligen velat göra         ligt enahanda, men det är utifrån, genom
15517: g-ällande, att det huvudsakligen varit, en-      yttre agitation man försöker få in en an-
15518: ligt rdg-sm. Lahdensuo, någ-ot sla.gs hehov      nan anda i den än den som den natudiga
15519: av att skydda den finska officerens inom         utveC'klingen s·ku:lle medfört.
15520: vår arme ära. Detta är nog- en förevänd-             Det har nämnts ·såsom exempel, att ett
15521: ning. Jag håller före att 1hänvisningen till     visst övermod hos den unga officeren har
15522: general N enonens uttalande överhuvudtag-et      kunnat förmärka.s, att han för fron:ten be-
15523: har varlt en f.örevändning-. Vad man velat       gagnat sig av ·Svenska språket i fins'k
15524: komma till är nog det som antytts i den          trupp. J ag ville göra gäU.ande att om
15525: första delen av interp•ellationen. Man på-       övermod, vi1ket självfaUet 1kan ifråga-
15526: talar, att en alltför stor del av officerskå-    komma, har förefunnits, har det varit li-
15527: ren inom armen är svensk, och detta skall        kadant hos svensk som finne; och jag tror
15528: på ett mer eller mindre onaturligt sätt rås      att det är just däri pudelns kärna ligger,
15529:                                                                                 1
15530: 
15531: 
15532: ändrat. Jag- förstår verkligen icke, var-        att man överhuvudtaget icke ·stkänker till-
15533: till man med interpellationen sist och ·slut-    räcklig betydelse å:t den di·sci plin och den
15534: ligen strävar. Vilka skola d:å befordrings-      manstukt, som alltid måste råda i en trup:p,
15535: grunderna vara om icke de som grundlag           att en viss skillnad mellan officer och
15536: och språklag sta.dga. U töver R. F. och la-      soldat där all tid bör förekomma. Men på
15537: gen om språkkunskap fordrar man a:tt den         språklig grund kunde man icke med skäl
15538: utnämnande myndigheten på outransakligt           påtala att förhållandet icke vore sådant
15539: sätt skall ransaka sökandens h_jä,rta och         det borde.
15540: njurar för att se om han är den rätta an-            YHerligare ville jag framhålla, att det
15541: dans barn, men närmare direktiv har man           slä:rskilt på dem, som hade hoppa:ts att den
15542: härför ej kunnat g-iva. I varj.e fall skulle      slutliga regleringen av våra nationalitets-
15543: en sådan bestämning stå i ,strid med va,d         och språkförhållanden nnmera hade fåtts
15544:  lag och författningar om tjänsteutnämning       till stånd, har gjort ett ·synnerligen pin-
15545:  förmå,                                 ·         samt och tun~t intryek att vara med om
15546:     Det har från svenskt håll öppet med-          den debatt, som här 1har försiggått i dag.
15547:  givits, at:t en officer, som tjänstgör vid      Det har talats om klyfta me.llan officerare
15548:  finsk truppavdelning, skaH äga fullstän-         och gemene, att den skulle .befordras på
15549: dig kunska p i finska språket. Sbatsmin1s-       ·det sät:t som m~n här har söikt göra gäl-
15550:  tern framhöll även att denna fordran med         lande, men jag tror att med sådana spörs-
15551:  innevarande års utgång 'kommer att 1bliva        mål och interpellationer som den nu ifrå-
15552:  ovillkorlig. Man har emellertid gjort gäl-      ·gavarande snarare 1ldyftan mellan olilka
15553:  lande såsom något slags skenmotiv, att en        nationaliteter även i riksdagen och i na-
15554: svensk officer icke skulle väl förstå den         tionen i övrigt göres bredare, och detta
15555:  finska solda.tens ikynne och att samarbetet      sakförhållande ville jag för min del på det
15556:  mellan dem därigenom s'kulle 1bli va mindre      djupaste lbe.klaga.
15557:  gott. Man har framf.ört ett par, jag ville
15558:  säga löjligt barnsliga exempel, men gent-          Ed. Paasi vuori: 'Täällä ovat monet
15559:  emot dem talar det historiska vittnesbörd,      puhujat sanoneet, että tämä välikysymys
15560:  varom herr Hornborg nämnde, ett helt an-        on oHut aiheeton. Minä puolestani en tahdo
15561:  nat språk, iclm endast i äldre tider. Vi        väittää, että se olisi ollut aiheeton, siHä
15562:  behöva icke gå l!ä:ngre än 'tili vår gamla      tämän keskustelun :kuluessa on paljastu-
15563:  upplösta värnplikti.ga arme för att se,         nut yhtä ja toisb armeijan oloista. Tämä
15564:  huru förhållandet fa·ktismt var. Flertalet      välikysymys on kylllä1 saanut alkuai-
15565:  officerare där voro svenska - det fanns         heensa ·kenraali Nenosen tunnetusta kirjoi-
15566:  dem, jag erinrar mig högsta befälha varen,      tuksesta. Minäkin olen sen lukenut, ja
15567:  generalen friherre Ramsay, som synnerli-        'kyllä se minun suomalai•sia tunteitani
15568:  ,gen nödtorftigt behärskade finska språ-        lowk1kasi. Kyllä .se minun käsittääkseni
15569:  ket - men förlroendet til1 dem var godt,        oli tähdätty suomalaisia vastaan .ia olete-
15570:  aktningen för dem var stor. F:örhållandet       taan, että suomalainen aines on huonom-
15571:   mellan manskap och o.fficera.re gav in:tet      paa kuin ruotsalainen, että kuri ja mo-
15572:  övrigt att önska. Hade vår nuvarande            raali armeijasta katoaisi, jos ruotsalaiset
15573:                                                                                          34
15574: 266                              Tiis-ta·ina 2J4· p, hel,m1kuuia.
15575: 
15576: upseerit sieltä erotettaisiin. Jos jollakin       vuoron ja sanoi, että mainittu upseeri on
15577: on jotain suomalaisia tunteita, niin kyllä        erotettu armeijasta jo 4 vuotta takaperin.
15578: tämä loukkaa, e~hän .sitä voi kieltäJä1, Ja       Hyvä, minä aja<ttelin, että. se naula veti.
15579: minua ihmetyttää, että sellaista miestä           Mutta sitten minä kuulilllkin tuossa kuis-
15580: kuin Nenonen pidetään v. a. ylipäällik-           kutusta, että sama upseeri, eli sama ·ken-
15581: ·könä. Tämä herra Nenonen on meille tun-          raali, on iJradettrkoulussa vielä ·tänä päivänä
15582: nettu, siitä ed. Hakkila täällä, jo teki vä-      opettajana. Hän opettaa samanlaisiksi
15583: hän selvää. Kun se oli täällä puhujala-           uusia upseereja kuin hän on itsekin: tappa-
15584: vaHa, niin se o1i säälittävää. Se oli niin        maan punikkeja., koettamaan hävittää niitä
15585: säälittävää, etten minäkään viitsiny:t teh<lä/    tulella .i•a miekalla. Se on isänmaallista!
15586: sille mitään väJihuudahduiksia, sillä hänen       Eikö niin? Luulette'lm, hyvät 1herrat, että
15587:  pUJheensa olisi ka;tkennut siihen, kun se        tällaisella tavalla luodaan •Suomen kansasta
15588:  muutenkin yritti .katketa. Sillä oli esiin-      yhtenäinen a.rmeija? .SiHä se .käsitys ,pu-
15589: tymiskuumetta ja puuotti niinkuin kansa-          niklki" on siksi laaja, että1 siihen mahtuvat
15590:  koulupoikanen opettajansa. edessä, kun            sosialidemo.kraatit, siihen mahtuvat kom-
15591: sille tehdään ·an'karia kysymyksiä. Kyllä         munistit ja kai'kki muut, jotka ovat epä-
15592: niin tärkeältä, parkalla \kuin armeijan yli-      1uotetta via. .Semmoisella 'käytöksellä kuin
15593:  päällikkönä toki pitäisi olla vähän päte-        mainittu kenraali ja tietysti hänen oppi-
15594:  vämpi henkilö. Kuuluu olevan hyvä ty-            laansa, joista on sanottu, että ne ovat ·käyt-
15595: kistöupseeri, mutta tuo seikka ei tee hä-         täytynee't ylimiehsesti, -on,kin luonnolEsta,
15596: nestä ylipäällikköä. ja vielä vähemmän SD-        että semmoinen opettaja •kuin niillä on,
15597: taministeri:ä'.                                   käyttäytyy ylimielisesti. Ja minä olen
15598:      Täällä on puhuttu paljon ruotsinkielis-      sitä mieltä, että semmoiset opettajat kadet-
15599: ten upseerien suomenkielen taidosta. Minä         tikoulusta olisi heti erotettava.
15600: en tunne, kuinka hyvin nykyisessä armei-
15601:  jassa upseerit osaavat suomen1kieltä, mutta         Keskuste~lu     julilstet.aan pä.ättyneeksi.
15602: kyHä se entisessä armeijassa, van1hoissa
15603: Suomen armeijan pataljoonissa ja kaar-
15604:  ti•ssa oli kaiken arvostelun alapuolella.           P ·U! 1r e m i e s:   V.aJJt:iopäivä,jär ,}esltyik:sen
15605: Sotamiehet saivat aihetta pilkata niiden          32 §:.n mu:k:a!lLn <es:itäm n!Yt eduslmnn<a.n hy-
15606:  upseerien kielitaitoa. TääUä Dn jo mainittu      vä!ksyUäväkisi päiväjärjestykseen siirtymi-
15607: se ·seikka, että .korkeat upseerit tulevat        sen·, joruka sa11m:muoto on 1seuraava: Kuul-
15608: tarkastamaan esimerkiksi reservikomppa-           tua,run a;nnetun .selity:ks•en eduskunta..siirtyy
15609: nioja maalla ja kysyvät pojilta.: ,Onko           p•äliväjärjes~n. Kutsun tMä :puhemie-
15610:  kaikki saatu, mitä on annettu"? Tottakai         hen ·ehdoJtuk.seksi.
15611: kaikki saadaan, mikä annetaan, vaikka ei
15612:  annetakaan kaikkea sitä, mitä lai<t ja ase-          Kukaan ei !halua puiheenvuoroa ipäiväjär-
15613: tukset määräävät. Samanlaisia kysymyk-             jes1.ykis.een siicl:ymisestä..
15614: siä: ,On·ko joku vanha pa'lttoo?" Ku•kas
15615: vanha palttoo ,kehtaisi olla, joka kerran
15616:  on sotamies. Ja eiväthän nämä entiset                Puh-emies: Kun: :muuta ehdotusta e·i
15617: upseerit osanneet kuunolleen kirotakaan           .olle tehty, niin eduskiunta< ihyväiksynee pu-
15618: suomenkielellä      (Naurua eduskunnassa).        hemiehen ehdotuksen.
15619: Aina kun ne kirosivat, niin e :n sijaan tuli
15620:  ä. No, tultiinhan siellä toimeen siitä huo-         Puhemiehen ehdotus hyväksytään.
15621: limatta, vaikka ne upseerit eivät os·anneet-
15622: kaan ·kirota, eikä puhua muuteirkaan kun-
15623:                                                      ksia. on J:oppuun käsitfJlty.
15624: non suomea. Mutta minä en ~iinnitä huo-
15625:  miota niihin seikkoihin.
15626:      Mutta täällä ed. Niu1kkanen lausunnos-
15627: saan mainitsi siitä yhdestä kenraal'ista, joka
15628: oli siellä Viipurissa, joka olisi ollut valmis       P u 1h e mi-es: P.äiväjärjestylks9istä pms-
15629: tappamaan kaikki puniki<t ja y Hytti kark!kia     tetaan asiat 1, 7, 8 ja 9.
15630: toisia sitä tekemään, vaikkei sitten jäisi
15631: muuta 'kuin vähän rääppeitä. jäljelle armei-
15632: jasta. Puolustusministeri käytti puheen-
15633:                                          fKu1kiulaito;sva1iokunta.
15634: 
15635: 2) Ehdotuksen laiksi oppivelvollisuudesta an-                     Eduskunnan
15636:          netun lain muuttamisesta                                Vali:tsijamieh~t
15637: 
15638: sisältävä haHitrukisen esitys n:o 115 esi-
15639: tellään ja l'äheiletiäan -puhemies,neuvo.s,tmr                   Helsingissä,
15640: ehdotuksen mu'lm.a.n s i v i 1S t y 'S' v 'a 1 i o-        helmilkuun ,2,4 p:nä 19,25.
15641: kuntaadl.                                                           N:o 3.
15642: 
15643: 
15644: 3) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä
15645:                                                                           Eduskunnalle.
15646: valtionrautateiden keskuskonepajan rakenta-
15647:                 mista varten                                  Saamme täten kunnioittaen ilmoittaa että
15648:                                                            Valitsijamiehet tänään pitämässään ' ko-
15649: sisältävä hallituksen esitys mo 16 esi-                    kou'ksessa ovat Eduskunnan kehoituksen
15650: tellään .ia lahetetään pulhemiesueuv,oston                 mukaisesti •suorittaneet K ulkulaitosvalio-
15651: ahdotuk&eil! mukaa:n V' a l t i 0 V ll11 1' a, i :n-       kunnan jäsenten vaalin. Va;litui'ksi ovat
15652: V a 1 i o ik u 'll· t a. a n.
15653:                                                            tulleet:
15654: 
15655: 
15656: 4) Ehdotuksen laiksi edustajanpalkkiosta vuo-                             Listalta n :o 1
15657:     den 1925 val'sinaisilta valtiopäiviltä
15658:                                                              va,kinaiseksi: Kulmala,
15659: sisältäiVä hallituksen esitys n:o 17 esi-                    vara.jäsenebi: Räsänen.
15660: ful1Jääru ja lä1hert:~etää'n puthemiesneuvosrton
15661: ehdotu'ksen mukaan p e r u ,s, rt u 181 a, iki: v a-
15662: 1 i o k u n t a, a n.                                                     Listalta n :o 2
15663:                                                              vakinaisiJisi: Heikikinen, Hänninen, Tu-
15664:                                                            kia, Tuomi vaara, Kares, Junnila Saasta-
15665: 5) Ehdotuksen laikisi asunto-osakeyhtiöistä                moinen, J yske, Pullinen,         '
15666: sisä:Uävä hallituksen esitys n:o 18 esi-                     varajäseniksi: Hahl, Vertanen Kilpeläi-
15667: t-ellään ja; l:ähetetään -puhemi'eSineuvoston              nen, Ainali.                    '
15668: ehdotuksen mukaaJ:l' 1 a k i- j: a 'ta, 1 o u ,s-
15669: v a 'l i o !k. u ·n ta ,a :n.
15670:                                                                           Listalta n:o 3
15671:                                                        1
15672: 
15673: 6)    Ehdotuksen laiksi yksityisoppikoulujen                 va'kinaisiksi: Voionmaa Annala
15674:                  valtioavusta                              Edv., Piippo, Rapo,      '       '
15675:                                                              varajäseniksi: Aromaa, Komu.
15676: sisältävä ha:llituksen esitys n:o 19, esi-
15677: telLään ja lähertJetää:n puhemiesllleuvo.ston
15678: ehdotulksen mukaan' ,g, i v i ,g t y ,s' v a 1 i o-                       Listalta n: o 4
15679: k u ntaan.
15680:                                                              va:kinaisi:ksi: Lindberg, .Jern,
15681:                                                              varajäseneksi: J acobsson.
15682:                                                                    Valitsijamiesten puolesta:
15683:         K nikulaitosvaliokunnan jäsenet.
15684:                                                                         Juho Niukkanen.
15685:   Puhemie1s: Val~tsijam:iJelhi:ltä on saa-
15686: punut kirj-eLmä, ,lmuka sihteeri lu:kee.
15687:                                                                                          F. V. Härmä.
15688:      Sihtoori lukee:
15689: 008                           TiLstaii:na 24 p. hel,mikuuta.
15690: 
15691:   Puheenvuoron saatuaan .lausuu                 Puhemies; Seuraava eduskunnan is-
15692:                                               tunto on ensi perjantaina keHo 1 päiväHä.
15693:    Ed. A n n ala: Minä pyydän kulkulai-
15694: tosvaliolkunnan jäseniä 'lmkoontumaan huo-
15695: menna kello 12 päivällä Säätytalolle.            Istunto päättyy kello !1!1,:212 illalla.
15696:                                                                 Pöytä!kir.ian vakuudåsi:
15697:                                                                        Eino J. AJhla.
15698:                   10. Perjantaina 27 p. helmikuuta 1925
15699:                                          kello 1 päivällä.
15700: 
15701:                Päiväjärjestys.                                                               Siv.
15702:                                                        Pöydä1llepanoa varten
15703: Ilmoituksia:                                                   esitellään:
15704:                                               Siv.
15705:                                                          5) Hallituksen esitys n:o 20 laiksi
15706:        Aino •a k ä s :i t ·te 1 y:                    valtion virkataloihin kuuluva.iu vuo:k-
15707:                                                       ra-alueåden lunastamisesta sekä vir-
15708:    1) Ehdotus rajaseutujen sivisty'k-                 katalojen käyttämisestä eräissä ta-
15709: sellisten ja taloudellisten olojen ko-                pauksissa annetun lain muuttami-
15710: hottallllista tar koitta vain toimen pi-             sesta ........................... . .310
15711: teitten järjestämisestä ........... .         2:71       6) Ha:nituksen esitys n:o 211 mää-
15712:    Asia k i r j a t : ·Ta.lousvalio•kun-              rärahan myöntämisestä Vallinkosken
15713: nan mietintö n:o 7 (1912-4 vp.); hal-                 ja eräiden muiden Vuoksen virran
15714: litu'ksen esitys n:o 58 ('1 912·4 vp.).
15715:                         1    1
15716:                                                      ·koskien ostamiseksi ............. .
15717:                                                                                                 "
15718:                                                          7) Hallituksen esitys n:o 2.2 sen
15719:  Ensimmäinen käsi•ttely:                              suosituksen toteuttamisesta, jonka
15720:                                                       kansainvälinen tY'ökonferenssi on is-
15721:    2) Ehdotus ,Sodan johdosta va-                     tunnossaan 19t24 hyväksynyt työn-
15722: hinkoa kärsineiden lainausrahastosta"                 tekijäin valpaa-aj•run käyttämisestä ..
15723: annettujen ,lainojen korottoman mak-                                                            "
15724:                                                          8) Hallituksen esitys n:o 23 me-
15725: .suajan pidentfumis.estä ........... .        272     rimTelis:lain muu1tt.amisesta ....... .
15726:    A s .i a kirjat: Valtiovarainvalio-                                                          "
15727:  kunnan .mietintö n:o 1; hallituksen                     9) Laki- j-a tal·ousvaliokunnan mie-
15728:  esitys n:o 2.                                        tintö n:o 2 kalastussäännön 10> §:n
15729:                                                       muuttamista tarkoittavan eduskunta-
15730:                                                      esity:ksen johdosta ............... .
15731:                                                                                                 "
15732:        Ainoa käsittely:                                  10) La1ri- ja talousvaliokunnan
15733:                                                       mietintö n:o 3 Laatokalla olevan
15734:   3) Tilat.toman väestön kahstuwi-                    lgolkan kalastusalueen !kalastus-olo-
15735: keuden laajentamista kos1reva ano-                    jen jäa_ojesiämistä koskevan anomuseh-
15736: musehdotus ..................... .                    dotu,k.sen .i·ohdo,ska ............... .
15737:   A s i a k i r j a t: Laki- ja ta:lous-       "
15738: valiokunnan mietintö n:o 11; ed. Öster-                  N) Laroivaliokunnan mietintö n:o
15739: holmin y. m. anom. eihd. n :o M4                      1 \hallituksen esityksen johdosta :laiksi
15740: (19·24 vp.).                                         orl:lto:la.psi,sta ..................... .
15741:                                                                                                 "
15742:   4) Toimenpite.itä •kieltolain val-                     112) Sivistysvaliokunnan mietintö
15743: vonnan tehostamiseksi ·k'Oskeva ano-                  n:o 1 hallituksen esityksen johdosta
15744: mUJsehdotus ..................... .           273     laiksi kansanopistojen valtioavusta ..
15745:    A s i a k i r j .a t: 'Ta:lousva.liokun-               13) Valtiovarainvalio'kunnan mie-
15746: nan mietintö n:o 5 (19 24 vp.); ed.
15747:                              1
15748:                                                       tintö n:o 2 hallituksen esityksen joh-
15749: Lehtokosken y. m. anom. ehd. n:o :li5                 dosta, joka koskee la·inain otta'illista
15750: (1924 vp.).                                           u:J..komail~a ..................... .
15751:                                                   Siv.         Eduskunnan
15752:                                                           Perustuslakivaliokunta
15753:     1-4) Valtiovarainval~okunnan ·må.e-
15754:  tintö n:o 3 haalituksen esityksen joh-                       Helsingissä,
15755:  dosta, joka lwskee korvau~sen anta-                     helmikuun 2ö p. 19·25
15756:  mista maailmansodan ruilmna erinäi-                           N:o 2.
15757:  siä vahinko~ia kärsineille . . . . . . . . . .   3110
15758:     15) Maatalousvaliokunnan mie-                                         Eduskunnalle.
15759:  tintö mo 1 hallituksen esityksen joh-
15760:  dosta kasvinsuojelulaiksi . . . . . . . . . .    3111       Perustus~alkivaliokunta on ;tänään, Jaati-
15761:                                                           essaan ehdotusta .työsuunnite1maksi, >kat-
15762:                                                           sonut, että valiokuntaan 20 pmä. helmi-
15763:                                                          'kuuta 19124 valmistavasti käsiteltäväksi
15764:                                                          lähetetty, ehdotuksen la~ksi uskonnonva-
15765:     Nimenhuudossa merki.tään poissaolevilJrsi             pauslain 10 § :n muuttamisesta sisäl.tävä
15766:  edustajat Ahlfors, Bergroth, Hrukkila, Hei-             e d. R y ö m ä n e d u s k. e s i t. n : o 2 6
15767:  kura, A. Jaskari, Kilpeläinen, Kukkonen,                 (v. 1 9 2. 4) ei sisällä mi1Jälän sellaista, mikä
15768:  Mustasilta, Paavolainen, Peltonen, Pitkläl-             koskisi perustuslain säätämistä, muutta-
15769:  nen, P.ohja.la, Procope, Pulkkinen, Saasta-             mista, -seEttämistä tai kumoamista ja mikä
15770:  moinen, Seppälä, Tainio, Tavastähti, T~u­               VJ. 40 §:n nojalla aiheuttaisi sen valmis-
15771:  lenheimo ja. Veste,rinen.                               tamisen perustuslakivaliokunnassa, minkä
15772:                                                          vuO'ksi valio·kunta on päättänyt eduskun-
15773:                                                          nalle kunnioittaen esittää, että eduskunta
15774:                                                          ,siir:täisi sanotun asian la·lci- ja ta;lousvalio-
15775:                                                          kunnan valmi•staV'asti lkäsitel·tävlä1msi.
15776:                   Bmoimsasia.t:
15777:                                                                 Perustuslakivaliokunnan puolesta:
15778:      Vapautusta e:duskuntatyöstä saavat sai-                             " E. N. :Setälä.
15779:   rauden tähden tämän päivän i·stunnosta ed.                                                  El. Kaila.
15780:   Saastamoinen, perheessä sattuneen sairau-
15781:   den vuoksi ed. Vesterinen, virlkatehtävien               P u he m i e s: Puhemiesneuvosto     on
15782:   takia ed. Kilpeläinen, y.ksityisten asiain ta-         päättänyt puoltaa perustuslakivaliokunnan
15783: . kia edustajat Pi.tkänen, Mustasilta, Berg-             ehdotusta .
15784:   roth, Tulenheimo, Paavolainen .ia Peltonen,
15785:   yksityisten asiain takia tästä päivästä 4                Eduskunta hyvä.ksyy puhemiesneuvoston
15786:   päiviäiän maaliskuuta ed. Tainio.                      ehdotu!ksen.
15787:                                                              Asia siirretään 1 a k i- j a ta 1 o u s v a-
15788:                                                          1 i o k u n n a n kä·s:iteltä.vä!bi.
15789: 
15790:    Kulkulaitosvaliokunnan puheenjohtajat.
15791:                                                           .p u ih e mies:  La'kivaliokunnalt.a on
15792:    Puhe mies: I.'lmoitetaan, että kulku-                 myöskin 'saapunut 'kirjelmä eduskunnalle.
15793: laitosvaliokunta on valinnut puheenjoh.ta-
15794: ja:k'S€en ed. V o i on m a a n ja varapuheen-              Sihteeri luikee:
15795: johtajakseen ed. P u 11 i sen.                               Eduskunnan
15796:                                                             Lakivaliokunta
15797: 
15798:                                                              Helsingissä,
15799:    Aloitteiden siirtoja toisiin valiokuntiin.            helmikuun 27 p:nä 19!2'5.
15800:                                                                N:o 3.
15801:   P u h e m i e s: PerU!Stusla·kivaliokunnalta
15802: on tullut kirje·lmä, jonka sihteeri lukee.                               EduskunnaUe.
15803:                                                             Edus.kunta on vuoden l9i24 valtiopäi-
15804:    Sihteeri lukee:                                       villä Lakivalidkunnan v:almisteltavaksi lä-
15805:                                 Rajai>eu.tuje)l olojen kohott~WPinen.                            271
15806: 
15807: 
15808: hettänyt e d u s ta j a N i k k a sen y. m.         koittavaan työhön erikloisesti huomiota kiin-
15809: anomusehdotuksen n : o 5, joka                      nitettävä. Kun rajaseutualueena tämä työ,
15810: koskee esityksen awtamista ~aiksi huoneis-          huolimatta tuberkuloosin s,uuresta levene-
15811: tojen hanikkimisesta kihlakunnanoi.keuksien         mi'sestä, on •tähäm asti ollut hyvin heik'koa
15812: istuntoja varten. Koska Eduskunta näillä             ja kun tuberkuloosin teholms vastustami-
15813: valtiopäivillä on Laki- ja talousvaliokun-          nen samoin kuin sen .tarkoituksenmukainen
15814: taan lähettänyt edustaja Lahdensuon y. m.           hoito suurelta osalta on edellytyksenä
15815: eduskuntaesityksen n:o 8, joka sisäiltää            muuHekin edistymiselle, olisi mainittu työ
15816: ehd-otuksen laiksi kihla·kunnanoi•keuksien          saatava tehok:kaammak:si. ,Täss:'i: tal'lkoi-
15817: .käräjähu~meista, saa Lakivaliokunta kun-           tuksessa tulisi rajaseuduille senvuoksi kii-
15818: nioittaen ehdoHaa, että myöskin mainittu             reellisesti ·järjestää mityisiä hu\O<ltopriirejä
15819: edustaja Nikkasen y. m. anomusehdotus               pätevine hoi.tajineen se'kä rakentaa <kansan-
15820: siirrettäisiin Laki- ja talousvaliokunnan           parantoloita ·seuduille, joissa sellaisen tar-
15821: käsitel iJä:vä:ksi.                                 vetta huomattavammin ilmenee", 1sekä että
15822:                                                     10 sivulle 3 ponneksi hyväksy·ttäisiin seu-
15823:          Laki valiokunnan '-puolesta:               raava ponsi: ,järjestämää.n tuiherkuloosin
15824:                                                     vastustamisen ja levenemisen ehkäisemi-
15825:                  M. V. Björk.                       seksi tar'k'()i.ttavan työn tehokkaaksi ja tar-
15826:                                                     .koituksenmukaiseksi", joUoin valiokunnan
15827:                              Oiva Huttunen.         3 ponsi siirtyisi 4 po'nne'ksi. Kutsun tätä
15828:                                                     ehdotusta. ed. Juneksen ensimrnlä:ise'ksi ehdo-
15829:                                                     tukseksi. Edelleen ehdotti ed. J unes ed.
15830:   Puhemies: 'Tätä1kin ehdotusta on pu-              Branderin kanna·ttamana, että sivulla 113
15831: hemiesneuvosto päättänyt puoltaa.                   oleva ponsi muute<btaisiin näin kuuluv>ak:si:
15832:                                                     ,että hallitusta kehoi'tettaisiin ikiireellisesti
15833:   Eduskunta hyväksyy pUihemie-sneuvoston            ryhtymään toimen pi.teisiin si vistyksellistä,
15834: ehdotuksen.                                         taJoudellis,ta ja yhteiskunnallista kohotta-
15835:                                                     mista tarkoittavien ylimääräisten toimenpi·-
15836:    A.lsia siirretäiän laki- j a t. a l o u s v a-   teiden johdon ja valvonnan järjestämi-
15837: 1 i o k u n n a n käsiteltävä;ksi.                  seksi edellä esitettyjen periaatteiden mu-
15838:                                                     kaises.ti". Kutsun tätä ehdotusta ed. J u-
15839:                                                     neksen toiseksi ehdotu:k•seksi. Vielä ehdotti
15840:                                                     ed. Estlander ed. Häs:tJbackan kannattama-
15841:                                                     na, tettä sivulla W olevcan ponnen asemesta
15842:      Päivijä~                olevat asiat:          hyvä:ksyttäisiin seuraavat ponnet: ,Edus-
15843:                                                     kunta plääJttää kehoittaa. hallitusta
15844: 1) Ehdotuksen rajaseutujen sivistykseUisten
15845: ja taloudellisten olojen kohottamista tarkoit-                  läänien uudestaan jä.rjestelyn yh-
15846:     tavain toimenpiteitten järjestämisestä                   teydessä ryhtymään ;toimiin sellai-
15847:                                                              seksi läänin j.aoksi maan itä·osissa
15848: sisältävän ihalMwksen es~ty1ksen n:o 58                      sekä uusien lä!änien hallinnon järjes-
15849:  (1912·4 vp.) johdosta laadittu ta·lousvalio-                tely ksi, joka olisi p.araiten omiaan
15850: kunnan mietintö n:o 7 ('1924 vp.) esitel-                    edistämään taloudellisen, sivistyk-
15851: lään jat!kuvaan a i n o a a n k ä s i t te-                  sellisen ja. yh tei,skunna.Uis,en tilan
15852: I yyn.                                                       kohottamista lähinnä rajaa olevilla
15853:                                                              soeuduiHa,
15854:                                                                 asettamaan k'Omitean laatimaan
15855:   P u he m i e s: Viimeistä edellisesosiä is-                ylk:si.tyiskohtaista suunnitelmaa olo-
15856: tunnossa juli·stettiin keskustelu asiasta                    jen mu.ka·an sovelletulle toimin-
15857: pälålttyneeksi. Keskus:telun 1kuluessa eh-                   nal'le iiJä~sten raja.seutujen edistä-
15858: dotti ed. J unes ed. Koivurannan kannatta-                   ruistarkoituksessa sekä
15859: mana, että mietinntin sivulle 10 ensimmäi-                      esittämään edus;kunnalle tämän
15860: sen kappaleen jäl'keen lisättäisiin näin kuu-                tarkoituksen vaatimia esity1ksiä".
15861: luva kappale: ,Paitsi j<O mainittuja ter-
15862: veys- ja sairashoidon alalla ehdotettuja t'Oi-         Kutsun tä.tä ehdotusta ed. Estlanderin
15863: menpiteitä, olisi tUJber:kuloosin vastustami-       ehdotuksek:si. Lopuksi on ed . .Schauman
15864: sen ja sen 1evenemisen ehkäisemistä tar-            ed. Kuleniuksen 'kannattama:na ehdottanut,
15865: 272                              Pe!\ianltai,na 2ft J>. hellmikuurta.
15866: 
15867: että sivulla '113 oleva viimeinen ponsi hy-            Äänestyksesssä annetaan 112'5 jaa- ja 5'1
15868: lättäisiin. Kutsun tätä ehdotusta ,ed. Schau-       ei-ääntä.
15869: manin ehdotukseksi.
15870:                                                       Puhemies: Eduskunta on siis hyvä'k-
15871:   !Selonteko myönnetään oi'keaatsi.                 synyt talousvaliokunnan mietinnön.
15872:    P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan             4) Äänestys talousvaliokunna-n mietinnön
15873: menetel tä:väksi siten, että ensin äänestetään     .ia ed. Schauman'in 'hylkäävän ehdotuksen
15874: ed. J uneksen ensimmäises~tä ehdotuksesta          välillä.
15875: mietintöä vastaan. Ed. J uneksen toinen
15876: ehdotus sekä ed. E,stlanderin ja ed. Sohau-            Joka. hyv!ä:ksyy talousvaliokunnan mie-
15877: manin ehdotukset koskevat kaikki mietin-            tinnön, äänestää ,jaa"; ios ,ei" voittaa, on
15878: nön viimeistä pontta, ja olisi niistä äänes-        ed. Schauman'in ehdotus hyvälksytty.
15879: tettävä seuraavassa järjestyksessä: ensin
15880: asetetaan ed. J uneksen toinen ehdotus ed.             Äänestyksessä ovat jaa.-äänet voitolla.
15881: Estlanderin ehdotusta vastaan, sitten voit-
15882: tanut mietintöä vastaan ja lopuksi äänes-             ;puhemies: Eduskunta. on sri<S hyväk-
15883: t,etään ed. Schaumanin hylikäävästä ehdo-           synyt talousvaliokunnan mietinnön.
15884: tu'kse-sta.
15885:                                                        Asia on loppuun käsitelty.
15886:   Menett<elyta pa hyväksytään.
15887: 
15888:                                                     2) Ehdotus ,Sodan johdosta vahinkoa kärsi-
15889:   Åänestyroset ja päätökset:                        neiden lainausrahastosta" annettujen laino-
15890:                                                      jen korottoman maksuajan pidentämisestä.
15891:   1) Ää.nestys ed. Jruneksen 1 ehdotuksesta.
15892:                                                       Hallitu'kisen esityksen n:o 2' johdosta laa-
15893:    J·oka hyvä.ksyy talousval'io·kunnan mie-         dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o
15894: tinnön, äänestää ,,i:aa"; jos ,ei" voittaa, on      1 esitellään mainitun asian en s 1m-
15895: ed. J uneiksen 1 ehdotus hyvaksytty.                m ä i s t ä 'k ä s i t t e l y !ä: varten.
15896:   Äänestyksessä ovat ,;.aa~äänet voitolla.            Kun kukaan ei halua puheenvuoroa,
15897:                                                     asian ensimmamen käsittely julistetaan
15898:   Puhemies: Eduskunta on hyviiksy-                  päättyneeksi ja asia lähetetään valtiopäivä-
15899: nyt talousvaliokunnan mietinnön.                    järjestyksen mukaisesti suureen v a 1 i o-
15900:                                                     k u ntaan.
15901:    :2) Äänestys ed. Es'tlanderim ja. ed. Ju-
15902: ·neksen 2 ehdotuksen välillä.
15903:                                                     3) Tilattoman väestön kwlastusoikeuden laa-
15904:    Joka tässä äänesty,ksessä hyvä'ksyy ed.              jentamista koskeva anomusehdotus.
15905: Estlanderin ehdotuksen, äänestää ,jaa";
15906: jos ,ei" voittaa, on ed. Juneksen 12 ehdotus           Ed. Österlho1min y. m. anom. ehd. n:o
15907: hyväksytty.                                         144 (119'2'4 vp.) johdosta laadittu la·ki- ja
15908:                                                     talousvalio1kunnan mietintö n :o J esitellään
15909:   Äänesty.ksessä ovat ei-äänet voitoHa.             a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n.
15910:    Puhemies: E'duskunta, on tässä                     Puhemies: Käsittelyn pohjana on
15911: ·äänestyksessä hyväksynyt ed. Juneksen toi-         laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 1.
15912: sen e•hdotUiksen.
15913:                                                        Kukaan ei halua puheenvuoroa.
15914:   3) Äänestys ed. Jum1kseJl 2 ehdiotuiksesta.
15915:                                                        Eduskunta hyväksyy 1a'ki- ja ta:lousva-
15916:    Joka hyväksyy talousvaliokunnan mie-             linkunnan mietinnön.
15917: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
15918: on ed. Juneksen 2 ehdotus hyvä'ksytty.                 Asia on ·loppuun 'kiä1sitelty.
15919:                                    Kieltolain vaJvonmm tehos~tami.nen.                            273
15920: 
15921:    4) Toimenpiteet kieltolain valvonnan             nous1 vnme vuonna ras•kaista työoloista,
15922:              tebostamiseksi.                        huonoista rahaoloista huolimatta 313 milj.
15923:                                                     marlkalla, ja uusia vastakirjoja annettiin
15924:     Ed. Lehtokosken y. m. anom. ehd. n:o 1:5 samaam a~ikaan 17 ,'0:34 ,kappa:lettta.. U usi>en
15925: (1'9<2 4 vp.) johdosta laadittu talousvalio- vastakirjojen suuri lukumäärä osoittaa sel-
15926:     1
15927: 
15928: 
15929: kunnan mietintö n:o 5 (19:2 4 vp.) esitellään västi, että ,säästöt ovat todellakin pienelä-
15930:                                1
15931: 
15932: 
15933: a i n o a a n 1~ ä s i t te l y y n.                jäin ja vähävaraisten tekemiä. Samaa
15934:                                                     osoittaa myös'kin edelliseltä vuodelta sekä
15935:     Puhemies: Käsittelyn pohjana on edistysmielisen osuuskauppaliikkeen sääs-
15936: talousvaEokunnan mietintö n:o 5 vuoden tökassati~lasto, että myös työväen säJätstö-
15937: 192~4 valtiopäiviltä.                               pankin talletuk.set. Jos !katsomme ase-
15938:                                                     maa valti01taloud!elll ;ila !kansainv:ähsen
15939:                                                     kauppamme kannaHa, niin tä.tä :käsitystli
15940:     KeSikustelu:                                    vahvistaa myös· juuri tilasto. Samoin se,
15941:                                                     että ilman viä·kijuoma.tuloja, joista on pi-
15942:                                                     detty niin suurta ää•rrtä, on hyvin toi-
15943:     Ed. Lehto ·koski: Ainutlaatuisella meentul'tu. Vieläpä valtiotalous meidän
15944: yksimielisyydellä hyvä1kcsyi eduskunta i1907 maassamme on suuressa määrässä paran-
15945: juovutusj110mien kieHobin, samoin kävi tunut. Voidaan ·siis väkijuoma:kieHon ·an-
15946: myöskin vuoden 190<9 valtiopäiviUä saman sioksi merkitä huomattavia voittoja, ja
15947: lain. Senj.ällkeen on eduskunta kiinnittänyt olla samalla ,tietoisia siitä, että sota-ajan
15948: tähän kysymY'kseen vakavaa huomiota jälkeenjäitämissä oloissa ei miHä:än muulla
15949: monta eri kertaa. Valtiolliset olot kum- toimenpiteellä, olisi se ollut minkälainen
15950: minkin ovat estäneet aikoinaan käy,tärutöön ta'hansa, olisi voitu tällaiseen tulokseen
15951: saattamasta tätä ,la;kia, jonka eduskunta tulla. Tämä kuitenkaan ei saa estää meitä
15952: ·kansan hyvinvoinnille ja sen siveelliselle näkemästä sitä tilannetta, missä me ny;t
15953: tasol'le on pitänyt väJl'ttämättömänä. Kun olemme väkijuomien käyttöön ja sen seu-
15954:  kieltolaki hyväksly'ttiin 11907, lausuttiin rau•ksiin n!ähden. Viimeksi elettyjen vuo-
15955: silloin eduskunnassa, että edus·kunta on sien aikana on meil.lä muodostunut melko
15956: täyttänY't tehtävänsä, täyttälköön hallitus vailmita epäkohtia, jotka, ellei niitä pian
15957: myöskin omansa.                                     .saa,da kor,latrriiksi, 'tekevät tyhjäksi 'kielto-
15958:                                                      lain hyvät vaikutukset j,a ~samalla mah-
15959:     P u ih e m i e s 'koputtaen: Kehoitan edus- dotto·miksi yhteiskunna:Ue pitää yHä min-
15960: kuntaa hiljaisuuteen.                                käänlavsta järjestystä. Jokapäiväiset ta-
15961:                                                      paUlkset osoittava,t oloissamme sen varsin
15962:     Puhuja: 'Täytyy sanoa, että: ha-llituk- sel väs.ti. Nykyinen tilanne siis, missä me
15963:  sen toimenpiteet tässä .suhteessa ova,t oi.leet ~elämme, se vaatii pikaisia korjauksia.
15964: hyvin pienet. Samoin myöskään eduskunta Tarmokasta, mäJärrätietoista .i.a vielä uhrauk-
15965:  ei ole läheskään riittävässä määrässä kiin- siin v:a,lmi:sta työtä. Koko asias·sa on otettava
15966:  nittänyt tähän asti huomiota Iain valvon- kysymykseen valtion ja !kansan arvoval-
15967:  taan eiikä myö~skään määrärahojen myöntä- lan pelastaminen, mielival'lan, kuri,ttomnu-
15968:  miseen tässä ·suhteessa. Puutteelli.sesta lain- den ja anarkian !kukistaminen. Tässä on
15969:  valvonnasta huolimatta ~ollaan pakotettuja .kysymyksessä meillä soda.nJkäynti yhtei~s­
15970:  toteamaan, että 'k'ieltolaki lyhyenä voimas- kun.taa hävittäviä voimia vastaan, sodan-
15971:  saoloaikanaan on saanut melko pal~jon hy- 'käynti jossa ensi kädessä on valtiovallan
15972:  vää aikaan. Parhaimman kuvan me saam- ja eduskunnan ryhdyttävä 'kiireellisiin toi-
15973:  me siitä, !kun katsomme maamme vähäva- menpiteisiin, jos mielitään pelastaa, mitä
15974:  raisen kansanaineksen pyrkimyksiä kor- pelast·ettavissa on. Ensillllilläinen tehiJälVä,
15975:          1
15976: 
15977: 
15978:  keamman kulttuuritason j·a korlkeampien mikä meillä on ,ka.nsamme pelastamiseksi
15979:  elämänarvojen         ·saavuttami·seen.     Kuvan juoppouspaheesta .ia siitä siv:eellisestä peri-
15980:  mei.Ue antaa myöskin me'lko hyvän tästä kadosta, mihin tällä kertaa on jouduttu, on
15981:  säästokassa talletuksien vuosittaiset kasvu t, katsoa, miksi me olemmB joutune-et nykyi-
15982:  jotka ajan ahtaista oloista !huolimatta ovat seen valitettavaan, mutta ei sil,ti toivotto-
15983:  osoittaneet melko suurta nousua. 1\:fainit- maan tilanteeseen.
15984:  sen vain, mitenkä esimerklilmi edistysmieli-           Näemme siinä 'ensiksi ·sen, että va;ltio-
15985:  sen     osuuskaupTJaliikkeen        talletusm!äärä valta ei ajoissa ole ryhtynyt toimenpitei-
15986: 
15987:                                                                                                 35
15988: 274                                Pe1'.iautai'lla 2:7 p. hei:mi1kuuta.
15989: -----------·----          -----------~---
15990: 
15991: 
15992: 
15993: 
15994: .siin 'k>ielbolain todella täy:täntöön panemi-        kimiehe!l" numeroiden ja. vertailujen jäl-
15995: seksi. Tätä lai:minlyöntiä todist.a.a parai-          keen on valitettava asema kansakuntien
15996: ten se, •että parin viime vuoden aikana on            joukossa. Numerot puhuvat, IIDUJtta n:iiden
15997: raittiuden harrastajain itaholta. monella er1         sisällys asettaa meidät suruUis·een asemaan
15998: tavalla .oHut pakko kiinnittää hallituksen            sivistyskansojen joukossa. Pohjoismaiden
15999: huomiota kieltolain toimeenpanon ja val-              suurin surmaaja/kansa, ,surullista, mutta
16000: vonnan alalla esiintyviin epä!kt~htiin ja             tobta! Selvitystä tähän tilanteeseen ha.kies-
16001: pyytä/ä korjaukJsia. On läJhetet:ty arw-             samme on lyhyesti katsottava, mitenkiä:
16002: muksia, kirjelmiä, lähetystöjä, pidetty               ovat esim. maan viranomaiset täyttäneet
16003:  kansalaiskokouksia. Kailkki nämM ova.t               velvollisuutensa 'kieHolain valvonnassa ja
16004: vaatineet salakuljetuksen ·estämistä kan-             miterukä he itse omakohtaisesti .maan la1kien
16005: sainvälisiMä S"Opimuksilla ja kotimaisilla            valv·ojana ovat täyttän:ee't ve1vollisuutensa
16006: toimenpiteillä sekä lain valvonnan tehos-             tätä 1a'kia 1mhtaan, .iolt.a kansa on odotta-
16007: tamista tyydyttä.välle !kannalle ja siinä             nut niin tavattoman paljon. :Saadakse·en
16008: tarkoi'tukis·essa ythtenäisen tarmokkaan joh-        .selvyyden täs:sä a:siassa p;a.nt~in kieltolaiki-
16009: don aikaansaamista ikunnol.lisen vir kamie-           liiton toimiston truholta toimeen vuoden
16010: histön muodostamiseksi, joka olisi tehtä-             192.3 kuluessa kiertokysely 1174 raittius-
16011: vänsä tasalla kai•kissa eri paikoissa, sekä           lautakunnan 'mes1kien siitä, minkälainen on
16012: riittävästi tul'livartio.in'tia j.a vartijai:n va-    raittiustilanne kullrukin paikikakunna.Ua ja
16013: rustamista tarpeellisilla viäilineiHä. Näiden        minkälainen on maan viranomaisten oma
16014: vaatiprus't-en merkeissä on kää.nnytty hal-          raittiussuhde :kielt·olahkysymykseen. Näistä
16015: lituksen puoleen, 'ei !kymmeniä, mutta sa-           'tiedus·te'lukaavakilmista       palaut~ettiin 1<2'5
16016: toja kertoja. Hw1lituksia muod'Ostetta,essa           kappaletta eli 7'1 %. Näistä vastauksista
16017: on aina mainittu hallituksen ohjelmissa,             kävi selville, että raiM•iustilanne maailman-
16018: mit•enk!ä hallituksen velV'ollisuus on panna          sodan 1edeHisiin a.rlm.ihin verraten oli pa-
16019: tkä.ytäntöön kieltolaki. Mutta melkernpä se           rantunut 1103 •kunnassa, huonontunut tai
16020: siihen on jääny.t lukemattomis.ta kehoituk-           pysynyt ennallaan 212 kunnassa. Kaavak-
16021: sista ja pyynnöistä huo·limatta aivan viime           keista kä:vi myös!kin, samoin kuin vastauk-
16022: aikoihin saakka. Nyt on vihdoinkin halli-            ·sista, selville, •e:ttfu raittiustilanne oli tyy-
16023: tuksen tahnlta ryhdytty ra:tJm.iseviin alku-          dyttävä 15,3 kunnassa, väHtävä 50 ja huono
16024: toimenpit-eisiin, josta muuta ei ole kuin             22 kunnassa.
16025: hyvää. sanottava.                                        Viranomaiset ja heidän oma;kohtainen
16026:     Mutta mihin ,Jrnikkloon me olemme joutu-         ·suhtautumisensa 1kieltola:kiin ol'i myöskin
16027: neet l'aiminlyöntien, huonon va:lvonnan ja           'kysely kaavakkeissa eri'moisena kohtana
16028: monien muid,en syiden seurauksena, sitä               main:Uttu .ia raittiuslautakuntien antamista
16029: todistaa paraiten se rikollisuuden suuri Ti~          vastauksista kävi selville, että viranomai-
16030: sä'äntyminen, mikä meidän maassamme on                sia, ehdottomasti rai:ttiita, oli 1212 !kunnassa,
16031: havaittavissa. Parhaimman todistuslkappa-             kohtuullisia 33:ssa, juoppoj:a ~5:.ssä; rraittiit
16032: loon tässä suhteessa antaa. meiHe viime               enemmistönä 319 kunnassa, kohtuulliset
16033: syksynä ilmestyneen ,LaJ~imiehen" nu-                 enemmistönä 1!7 'kunnassa ja .i:uopot ·enem-
16034: meroissa 6 .ia 7 ilmestynyt maisteri Veli            mistönä 9 1kunnassa. Viranomaisten ilmoi-
16035: Verkon .tutkimus siitä, kuinka suuret hen-            tettiin valvovan kieHolakia tyydy1ttäJvästi
16036: keen kohdistuvat rikoikset meidän maas-              40 /kunnassa, vä:ltiJä:vä:sti 3·7 kunnassa ja
16037: samme ovat vuodesta !1!U,3 vuorteen 19!212           huonosti .48 1kunnassa.
16038: asti, sekä ne vertailut, joita. S'kian:dina.vian         M~tä tule'e sitten siihen, millä tavoin
16039: eri maiden välillä on tehty. Numerot, jotka           nama viranomaiset valvovat. kieltolakia,
16040: tässä tut,kimnksessa ,e,sitetään, saattavat          niin ·todetaan raittiuslautakuntien vastau·k-
16041: kansamme epäilyttävälle kunniasijalle. Ne            sissa, että ehdottomasti raittiista 1212 kun-
16042: os"Oittavat, että ri:kollisuus törkeimmäss!ä:        nan viranomaises.ta vai voivat kiiel tolakia
16043: muodossa on meillä lisääntymässä ja että             viranomaiset tyydyttävästi 1!6 ~kunnassa,
16044: me olemme pohjoismaiden suurin surmaa-               välttävästi 4 ja ·huonosti 2 kunnassa; koh-
16045: jakansa. Ren'keen kohdi'Stuvat rikokset              .tu.ullisista 3 3 kunnanviranomaisesta valvoi-
16046:                                                                     1
16047: 
16048: 
16049: 
16050: 
16051: ovat meillä !kohonneet moninkertaisiksi              vat :kieltolakia viranomaiset 'tyydyttävästi
16052: Ruotsin oloihin nä:hden, ja samaa on sanot-           7 .kunnassa, välttä,västi 7 ja huonosti 19
16053: tava myös oloistamme sekä Tanskaan että              kunnassa; juopoista 15 kunnanviranomai-
16054: myös Norjaan nähden. Kansallamme ,La-                sesta valvoivat kie'ltohkia viranomaisert
16055:                                 Kieltolain valvonna.n tehostaminen.                                   2i5
16056: 
16057: 
16058: tyydyWiväs:ti 0 kunnassa, välthivästi 0               m a .i e s t e e t t i m e i •d ä' n rn a a s s a m-
16059: kunnassa, huonosti •5 kunnassa.                       m e niin :hei !k llr o, et •t ä se ei voi
16060:     Nämä vastaukset, jotka perustuvat rait-           edes tällaisiin virkamiehiin
16061: tiuslautakuntain      an·tamiin     •se.lostuksiin,   n ä h d e n l a k i a s o v e ll u t t a a? Tä W
16062: osoittavat, että tällit~in puol ella on melko
16063:                                   1
16064:                                                       kysyy kansa ja se odottaa myöslkin vas-
16065: suuri syy siiJhen, .että kieltolain valvontaa         tausta niiltä, joiika tuon vastau1ksen ovat
16066: Ai ol·e paremmin hoidettu, kos:ka kerran vi-          kansalle velkaa.
16067: ranomaiset näidenkin vastausten perusteella               Jos me siirrymme näistä\ maan korkei.m-
16068: ovat tällä tavoin täy.ttäneet velvol:lisuu-           mista viranomaisista alempå.in viranomai-
16069: tensa.                                                siin, niin .surullisia esimerkkej:ä; olisi vaikka
16070:      Näitä tilastoja voisi .luetella pitemmälle,      kuinka -paljon mainittavissa. Minä mai-
16071: mutta minä jätän ne siihen ja. siirryn muu-           nitsen vain mään meidän lä,änimme ni-
16072: tamiin yksityisiin maamme korkeimpiin                 mismiehen, nimittäin Köyliön nimismie-
16073: viranomaisiin, senvuo!ksi ·että heidän vel-           hen, joka pitkän aikaa, useampia vuosia,
16074: vollisuutensa lain ylimpinä valvojina ·olisi          tuotti suurta pahennusta paikka·kunnal-
16075: oll'u:t pitää huoHa siitä, ~että heitä alem-          lansa. Ja jotta minä en mitenkään erheel-
16076: malla ol~wat viranomaiset olisivat täyttä-            lisesti ryhtyisi .meidän ·kannaltamme pu-
16077: neet tunnoHisesti v'Olvollisuu1tensa. 'T.äten ti-     humaan, niin minä tahdon vedota Uudep,sa
16078: lanne olisi 'toinen kuin nyt.                         Aurassa 19124 joulu:kuussa ol'leeseen •kirj'Oi-
16079:     Me muistamme jokainen sen surullisen              tukse·en, jossa mainitaan - nim. tässä ko-
16080: vaiheen, mikä syntyi -pääkau·pungiss.a rait-          koomuspuolueen Turun piirin pää-äänenkan-
16081: tiuslautakunnan ja poliisimestarin vlä<l'illä.        na.Uajassa - seuraavaa: ,Jo pitkän ai1ma
16082: Kysymyksessä siinä oli •eräs maamme kor-              ovat vakavamma:t pitäjäläiset surulla kat-
16083: keimman tuomioistuimen -pre:sidentti ja               selleet sitä surkeaa alennustilaa, missä jär-
16084: 'l"esti pitkän aikaa, ennenkuin •täitä asiaa          .iie&tyk>s•enpito :kunnassa on. •Juoppous on
16085: saatiin min'käiällllaisen käsittelyn alaiseksi.       pelottavasti 'kasvanut, kaikenlaiset ipaJhan-
16086: Seurauksena oli, •että. vihdoin monien pon-           teot, kuten varkaudet, ilkivaHa:t y. m. .suu-
16087: nistelujen jälkeen tuo hovioiJkeuden -presi-          resti lisääntyneet. Mutta tuskinpa mitään
16088: dentti tuomittiin sakk:oihin, mutta ei silti          on niiden tekijäin 'kiinniottamis·eksi tehty.
16089:  virkaansa menettämään.           .Viimeksi me        Muistamme viime syksynä tapa:htuneen
16090: olemme ollee't tekemis~s.sä. surullisen kuurlui-      kirkonvarkauden, joka h~rätti ankaraa -pa-
16091:  san asessori .Sopasen asian ·k~mssa. Täy-            heksumista joka puolell'a. :Tänä sy'k:synä
16092:  tyy ihme:tellen kysyä, voi,ko silloin, kun           taas ha•katt,iin eräs naispuolinen henkilö
16093:  maan kor!lmimmalla asteella olevall'a oi-            puolikuolia·a;ksi ja roisto.t saavat aivan va-
16094: keusviranomaisella on mahdollisuus tart-              paasti :kulkea. Mikä on ollut syyniäl tähän
16095:  tua alempaa. kaulukseen kiinni ja ;kieritt1m:        ennenku ul umattomaan            levä pmäisyyteen?
16096: rappusista alas, si'lloin :kuin hän täyttää           :Syyn Hesivät kaikkii. 'Mutta pitkät ajat
16097: velvoHisuuttansa, v'oi,ko        siUoin ·sanoa,       kului, ·ennenkuin mihinkään toimiin ryh-
16098:  että ·kaikki, mikä on tahdottu, on voitu to-         dyttiin mätäp:aiseen puh'kiaisemi,seksi. Kun
16099:  dellakin tehdä. Kun sitten .Savonlinnan              sitt•en .lopulta .kävi niin, ·että se, jonka piti
16100:  raastuvanoikeus vapautti vielä tuon kor-             olla esikuvana raittiud:essa ja hyvissä ta-
16101:  kean viranomaisen kaimesta ·edesvas.tuusta,          voissa, vii1kko~aupalla oli ,iuopottdun ·takia
16102:  niin eipä ole ihme silloin, dtä ~lmuk:ana            toimeensa ikykenematön, annettiin vihdoin-
16103:  maan sydämes·sä ihmetellään suuresti, min-           kin määräys asianomaisen virastapidäWi-
16104:  kälainen on sen lain käyttö, joka tuomit-            miseksi. Mutta lujaUe ·otti, ennenkuin se
16105:  see yksinkertaisen työläisen humalasta,              askel otettiin. Köyliön kunta on nyt vih-
16106:  mutta joka vapauttaa •edesvastuusta hen-             doinkin vapautunut :siitä hirveläisiä paina-
16107:  k:i,lön, jonka pitäisi korke-ana oik·eusviran-       jaisesta, joka vallankin pari viimeistä
16108:  omaisena huoleihtia siitä, ettei yksin hän,          vuotta lamautti !kaiken järjestyksenpidon
16109:  mutta myöskin häntä a~empa.na olisivat               ja tapojen valvonnan. Nyt toivotaan täälla
16110:  mukana tätä lakia valvottaessa. Ei o1e               .ia •Säkylässä hartaasti, •että saataisiin eh-
16111: ihme silloin, ettei yksin !kansan keskuu-             dottomasti raitis ja tarmokas nimi.smies,
16112:  dessa, mutta myös·kin .porv.arillisisswkin           joka jälleen palauttaisi sen kunnioitu1ksen
16113: piireissä, Jliissä ~nim:iltäin, joissa raittiutta     ja arvonannon, joka järjestysvall'alla täy-
16114: harraste:t.aan, on kysyHy: N u 1k 1k u u k o          tyy ·oUa, jotta jota.kin hedelmää .sen toi-
16115: lain majesteetti vai onko lain                        minnast:a 1wiinisi." Sano.ttakoon vielä, 1että
16116: 276                                Pe:l'jan~tai•na   27 'P· helimi:kuuta.
16117:                          -----
16118: y ksityise:sti on kirjoitettu erään melko                lainvalvojia, niin on myöskin silloin se<lvää,
16119: vaikutusvaltaisen ·henkilön taholta 1Jä,stä             että minkäänlaineu oikeudenkäyttö täUai-
16120: samasta asias.ta seuraavaa: ,Sinä 3 1/-2 vuo-            sessa pitäjässä ei ole mahdolEsta. Kun vieliä·
16121: den aikana, .kuin olen Köyliössä ollut, on               otetaan huomioon .sitten, mitenkä tämän
16122: pitäjämme nimismies lak!lmamatta juopo-                 s.aman pitäjän nimismies 'Otti vastaan juo-
16123: tellut. Nimismiestä ei useinkaan viikJko-                pottelusa'kkonsa. Kiu:kaisten .käräjillä edel-
16124: kausiin ollenkaan tavata .syystä, kun on                 lisen joulukuun 8 päivänä, niin h!än oli sil-
16125: ollut juopottelureissulla tahi nukkunut ik·oh-          loinkin juovuksissa. Olen tahtonut vain
16126: me'los.sa pellonojassa tai lilloLSSä mrlJ.oinkin."       osoittaa täl:lä yhdelläkin esimerkillä, mitä
16127: Tällaisia esimerklmjä voisi luetella vaikka              silloin voidaan odo:ttaa tavalliselta tietä-
16128: kuinka paljon tahansa, ja tästä!kin kir-                 mäittö.m:ältä kansalta, 1kun ne, joiden pitäisi
16129: jeestä ;käy selville seuraavaa: ,Elämä                   oll!a lain käyttäjinä, sen täytäntöönpani-
16130: paikka•kunnalla on käynyt paikoin kovin                  joina, tiälllä tavoin täyttävät •toimensa ja
16131: turvattomaksi, kun ·ei nimismies koskaan                •täJten alentava:t .koko paikkakunnan siveel-
16132: puuttunut minkäänlaisten             varlmuksien,       lisen tason. Mutta me emme voi pysähtyä
16133: tappelujen eikä yleenstä1 minkäänlaisten ri-             yksinomaan tähän vh~kamiesten arvoste-
16134: kolli.sten .kiinnis:aamise1ksi, puhumattakaan            luun. Meidän täytyy vuuttua. myöskin sii-
16135: suojeluskuntalaisten mellastuks.ista.         Sa-        hen, m~llä tavoin muut ovat suorittaneet
16136: masta nimismiehes.tä voisi myöskin mai-                  velvollisuutensa tässä kysymy!ksessä. Edel-
16137: nita, että tilintarkastuksessa havaittiin                lisiin näJhden on mainittava, että .kaikki
16138: 9,000 markan vaj.aus, j,oka oli j:ohtunut                virkamiehet eivät ole samanlaisia, vaan on
16139: siitä, että nimismies oli pidätilinyt itselleen          virkamiehiä, jotka täyttävät myö:s•kin vel-
16140: kantamiaan kurrman v•eroja." Kun sitten                  voil.lisuutensa. Niissä paikoissa. railttius-
16141: vielä otetaan huomioon, minkälainen on                   tilanne on kokonaan toinen kuin mitä äs-
16142: suo.iel uskun ta pää1lik'kö samalla paikkakun-           kenmainituissa parkoissa.
16143: nalla oHut, käy nim. selville myös Uuden                     Mitä sitten ·tulee erääseen ammattikun-
16144:  Ajan kirjoitubesta viime vuoden J.oppu-                 taan, joka meidän maassamme myöskin on
16145: puolelta, että Köyliön 'suojeluskunnan pääl-             ollut - sanoi.sin'ko - huomattavana teki-
16146: 1i·kkö vihdoinkin ·eroitettiin ja vangittiin.            jänä •kieltolakirikosten lisääjänä, niin se
16147: Tämä tapruhtui senvuoksi, että •sanottu suo-             on maamme .lää•käri•en ammattikunta. <Sa-
16148: jeluskunnan päJä.Uikikö ollessaan paikJka.kun-           notta.koon myöskin heti alussa, ·että tosin lä-
16149: nalla poliisina. oli perinyt paildmkunnalta              heskään kaikJki meidän rmoomme lärukiäil'eistä
16150: huomattavat .summat w·roja, mutta jättä.-                eivät ole rulentunee:t tuollaiseen häpeäl~i­
16151: nyt ne tilrttä.mä;ttä käyttäen nämä nähtä-              seen ammattiin, mutta niitä on melko suuri
16152: västi omiin tar.koituksiinsa. Edelleen on               osa. TiedetJään es:i:m. siellä Satalmn-
16153: suojeluskunnan pää:llikkö ottanut useilta                nassa, mitenkä on tapahtunut puukotu'ksia,
16154: henkilö.irtä vas1tuulleen huomattavia.•sum-              on tapahtunut tappeluiita, on tapahtunut
16155: mia valtioUe suoritettavia tulo- ja omai-                miesmul'hia, ja noid·en murhattuj.en tas-
16156: suusveroj'a lupauksella lunastaa asian-                 kuista on löydetity lää1Mrin kirjoittamia
16157: omaiset v·erokuitit veronkannossa, mutta                spriireseptejä, jotka ovrut juur,i sammuttaneet
16158: käyttänytkin varat omiin tarkoituksiinsa,                noiLta henkilöiitä sen vienenlkin järjenva-
16159: j'Oten puheenaolevat verot kanne.ttiin .sittem-          lon, miklä1 h·eillä on oNut olemassa, ja siis
16160: min asianomaisilta verovelvollisilta ulosot-             osaltaan ovat oUeet syynä siihen, että täl-
16161: tomiehen väl~tykseUä1. 1Siis veronma'rosaj:at            laiseen tilanteeseen on jouduttu. Senvuoksi
16162: joutuivat ·karosinkertai•sesti suorittamaan             täytyyk!in tässä yhtoeyd•essä mainita, että
16163: veronsa. Vieläpä suojeluskunnan varatkin                 on herättänyt varsin surullista huomiota
16164: olivat osotta:utuneet •edellämainitun suoje-             kansa•ssamme juuri tämä menettely. Minä
16165: ·luskunnan päällikön käytettävissä ollen                totean vain lyhyesti, että eräM lää-
16166: epävarmaksi säiliöpaikaksi, si'llä m. m.                :kärit. ovat :iJkäänkuin 1kapaJkkain etu~V~ar­
16167: eräänkin ikerran hän sanoi rosvoj,en hyö-               tijoita tä1'laisina spriireselptien kirjoi,ttajina.
16168: känneen 'hänen !kimppuunsa ja ryöstäneen                 Kirjoittaen spriireseptejään he .myrkyttä-
16169: 3,000 markkaa jotka. ihlälll kuitenkin, :kuten           vä t ihmisiä.
16170: jäl•keenpäin tutkimuksessa osoitettiin, oli                 Eräs tilasto meidän maassamme osoittaa
16171: käyttänyt omiin <tarkoituksiinsa. Kun yh-                viime ajoilta, että meillä maamme 744 llää-
16172: dessäkin pitäjässä on :s~kä nimismies että              'käristä ja lt59 eläinlääkäristä on 45 .lääkä-
16173: myös suoj:efuskunnan päälliklkö <tällaisia               riä ja 7 eläinlääkäriä, jotka eivät ole sprii-
16174:                                  KitJJ.tolain vHJvonn-an, tehos,taminen.                            277
16175: ---------------.
16176: 
16177: 
16178: reseptivihkoja tarvinneet ollenkaan, mutta              voimakasta raittiustyötä. Minä, mainitsen
16179: on 33 :!lääkäriä ja 2'8 eläinlääkäriä kurutta-          vaan, mitenkä viime vuonna perustettu So-
16180: nut 'enemmän kuin 20 spriireseptivih!lma, a             sialidemokraattinen Raittiusliitto on kasva-
16181: 100 kpl., vuodessa. Huippusaavutus on                   nut jo siksi voimakkaaksi, et:tä siihen kuu-
16182: kuit,enkin eräärllä eläinlääkärillä, joka. on           luu tällä kertaa noin 139 raittiusjärj·estöä,
16183: käyttänyt kokonais:ta 80 vihkoa, ja lää:kä-             lasten raittiusjärjestöt lisä<ksi. Tämä osoit-
16184: reistä ,kai tunnottornin 616 vihkoa. N ume-
16185:                              1                          taa, 'että; siltä taholta pyritään tekemään
16186: roita voisi jatkaa, mutta nämäkin riittävät.            kaikki, m~'kä suinkin on mahdollista, mutta
16187: Täytyy kysyä, johtavatko nä~tä lääkäreitä               toiselta puol'en niin sanotun erään osan si-
16188: tässä työssään kor.kea;t siv,eeUiset päämää-            vistyneistön parista ei voi -tältä samaa lausua,
16189: rät ja ehdoton lainkunnioitus,, vai ovatko              on nim. otettava 'se huomioon, e'itä meillä
16190: määräävänä tekijänä. höltyneet siveysldisit-            toiseHa taholla on myöskin puhuttu vakau-
16191: teet ja rajaton a:lmeudenhimo? E-ilkö olisi             muksel:lisesta raittiustyöstä. Mutta tämä
16192: aika ymmärt:ääksemme lääkintöhallituksen                vakaumuksellinen raittiustyö on pääasiassa
16193: ryhtyä tarmokkaisiin :toimenpiteisiin täl:lai-          pysälhtynyt sen toiminnan ja työn arvos-
16194: sen epäkohdan poistamiseks.i, vai !katsooko             teluun, mitä raittiuden harrastajain taholta
16195: se, ettei ole vielä ky Uin paljon tehty ja              tässä maassa on tehty. Paraimpana toclis-
16196: toimenpiteet eivät siis· ·ole tarpeen. Kansa            tuskappa-leena meillä ovat ne monet kir-
16197: .kysyy tässä asiassa ja. se odottaa myöskin             jaset, joita. esimerkiksi eduskunnan jäse-
16198: vastausta.                                              nille on jaettu tä.ysikiel1on vastustamisyh-
16199:     Mitä sitten tuiee muihin sellaisiin koh-            distyksen tanolta ja. joissa kirjelmissä on
16200: tiin, j'Otka myöskin olisi -otettava huomioon           aina iWään~kuin ivaten ja pilkat,en puhuttu
16201: nykyistä ti·lannetta taflkastaessamme, niin             kieltolaista ja kansan tahd,osta. Minä mai-
16202: on muistettav'a, että meillä on ollut melko             nitsen vain, ,että meil:le 191212 jaetussa Arne
16203: heikkoa se tul:livalvonta, jo'ka on ollut ole-          Ceder holmin kirjasessa ,Pakkolainsäädän-
16204: massa. Minä en kuitenkaan puutu siihen                  tö" 'sanotaan sivulla 1'5 seuraavaan tapaan
16205: puoleen enempää, koska siitä tulevat toiset             edus'kunnast:a ja sen säätämästä kielto-
16206: pitämään huolta, totean vaan lyhyesti sen,              laista: ,Käy ilmeisesti selviUe, että ne,
16207:  etteiv!ä:b edes valti,on tilirrta<rlmstajain taholta   jotka ovat laatineet tämän ehdotuksen,
16208:  tehdyt muistutubet ole antaneet !hallituK-             nim. ehdotu:k;sen kevennety,ksi kieltolaiksi,
16209:  selle aihetta ryhtyä riittäviin toimenpitei-           jo<ka myöhemmin astui voimaan, joko eivät
16210: siin ja ehd·otusten antamiseen, jotta tulli-            ole voineet tai eivät ole 'tahtoneet tehdä
16211:  vartiointi saataisiin riittävässä määrässä             itselleen selvi'ksi niitä ;seurauksia, joita se
16212: tehokkaaksi ja myöskin tu[limi ehistö siten
16213:                                       1
16214:                                                         käytännössä toisi mukanaan. Mutta lain-
16215: pallkatubi ja va;rustetubi, että se voisi toi-          säädäntöä, j~oka. sokeasti toimii ennakoJ.ta
16216: mintansa ltä,yttä!å.                               .    ottamiensa periaatteiden mukaan ottamatta
16217:     Yksi seikka, johon vielä pyytäisin ly-              huomioon niitä yhteiskunnallisia. seurauk-
16218:  hyesti pysähtyä, ·on vakaumu'ksellinen                 sia, jotka sen todellisuudessa aiheuttavat,
16219:  raittiustyö, joskaan se ei kuulu tämän aiot-           ei voi ~sanoa yksinomaan .kevytmieiiseksi,
16220:  teen puitteisiin ja siitä ollaan tiiaisuudessa         se on aiva,n yksinkertaisesti rikollista pe-
16221: toisissa paikoin kes~kustei:emaan ja myös-              liä." Näin sanotaan edus kunnan 'työ,stä. .Ta
16222:                                                                                    1
16223: 
16224: 
16225:  kin pä.ä:i:tämään. Nyt 1kumminkin täytyy               minä jatkan edelleen erään lyhyen kappa-
16226:  ottaa huomioon se, -että syyt juopotte'luun            leen, miss:ä, sanotaan seuraavasti: ,'Samoin
16227:  eivät de y:k;sin siinä, että lakia ei ole riit-        vuoden 19117 'kieltolaki ei ole minkään ter-
16228:  tävästi valvottu, eivä;t myöskään siinä, että          veen lainsäädännön tuote, vaan ainoastaan
16229:  virkamiehistö ei ole riittävästi :iJäyttänyt           pakk·o·laki, jota ei ole voitu, eikä koskaan
16230:  vel vol:lisuU'ttaan, vaan myöskin siinä, että          voidakaan toteuttaa. Ei myö·skä:ä'n nyt
16231:  ooi:a-aja1n jälkeisinä ai:koina on nautinnon-          ehd-otetusta säädöksestä, jos edusknn~ta sen
16232:  himo tavattoman suuressa määrin !kasvanut              hyväksyy, tule muuta :kuin uusi pa'kko-
16233:  ja s:iveellisen -elämän ylenkatsominen sa-             laki, jota oman sisäisen muodottomuutensa
16234:  massa suhteessa li:sää,ntynyt. Kun me tät&             vuoksi ei tulla koskaan noudattamaan.
16235:  tilannetta ikat,somme, niin sill'oin me huo-            mutta joka 'tulisi olemaan todistuksena
16236:  maamme, että vakaumukselliseen raittius-               Suomen nykyisen eduskunnan :täyd-ellisestä
16237:  työhön on myöskin \kiinnitettävä entistä               'kykenemä:ttömyydestä täyttää sitä korkewa
16238:  enemmän huomiota, ja. me n'ä1emme esim.                 tehtäväiä1, joka sille on annettu, mutta jota
16239:  mi:tenkä vähävaraist-en piireissä tehdään               s'e on siHoin törk€ästi väärin'käyttä.nyt
16240: 278
16241: 
16242: 
16243: lainsäädän tönä." Täl>l.'ä• ta voin sanotaan
16244:            1
16245:                                                     -pahdu yksinomaan näitä ·tunnottomia pirtu-
16246:  niiden taholta, jotka aina puhuvat kau-            trok•areita ja salakuljettajia vastaan, siihi
16247:  niisti 1kansan raittiudesta, siveellisten arvo-    jokainen rai'ttius.kysymystä pi'kkusenkin
16248: jen kohottamisesta. Kun !kansa edustajinaan          seurannut •on selvillä, vaan pääJtaistelu tu-
16249: valitsee ,enemmi•s'tön edu.sekuntaan niitä,         lee käymälän niiden välillä, jotka korkeim-
16250:  jotka ovat samaa mieltä kuin niiden valit-          paan suo,ioelukseensa ova:t ottaneet nämä,
16251:  sijat, silloin sanotaan, että tuo eduskunta         jotka kansan mielipidettä uhkaavat. Pas-
16252:  ei voi täyttää velvullisuuttansa, vaan se           tori Sireniuksen viime syksynä niin suurta
16253:  tekee rikollista työtäl. Ei olekaan s~lloin         huomiota saaneessa kirjassa todistetaan
16254: ihme, että nämä tällai•set :toimenpiteet ova·t       tämä myöskin aivan paikalleen. Siinä sa-
16255:  myöskin kantaneet melko suurta hedelmää.            notaan seuraavaan tapaa.n: ,Vaaralliseksi
16256:     Meidän ei suill!k•aan tarvi:tse mennä tässä      on tilanne tässä suhteessa muodostunut ja
16257:  niin sanottujen oppineiden menettelyss.ä 'ko-       ennen pitkää 'käy siten, eHä ellemme pysty
16258:  vinkaan pitkä'lle,- esimel'ikiksi pääkaupun-       hallitsemaan sitä, hallitsee ,se meitä, ja. nyt
16259: gin oloissa, saadaksemme nähdä, erttä to-            .io miltei ylivoimaise,ksi paisunut tapain tur-
16260:  del1akin työ on tuottanut moninkertaisen            melus nousee yhä, suuri osa kansamme
16261:  hedel'män. Tammikuussa pidettiin täiällHi           nuorisoa tulee eksytety'ksi ja !kansan siveel-
16262:  Helsingin ruotsalaisten valistusjärj:esltöjen      'linen vastustuskyky painuu niin alas, eti:lä
16263:  taholta erikoinen kokous raittiuskysymyk-           seurauksena saattaa olla täydeHinen siveel-
16264:  sestä. Ja tässä kokouksessa oli edustajia          linen luhistuminen. Suurena ja peloitta-
16265:  pää:Imupungin korkeimmin .sivistyneistä ja          vana on edessämme kysymys, kumpi puoli
16266: tässä 1kolmuksessa mentiin niin pitkälle ko-         pääsee voitolLe, nekö, jotka riippumatta
16267:  kousselostuksen mukaan, että siellä ehdo-          siitä, onko joku laki yksityiseUe 'kansalai-
16268: tettiin, että olisi ·kansalle annettava neu-        .seUe mieluisa tai ei, vaativat lain kunnioi-
16269:  voja siitä, miten virolaista spriitä olisi se-      tusta kansan sivee:Hisyyden ja ko:ko yhteis-
16270: koitettava. Alkohoolin kohtuullinen käyttö          kunnallisen elämän peruspylväänä, vai ne,
16271: on myöskin ·kunniaksi jokaiselle ruotsalai-          jotka lakia rikkomalla ja lain polkemista
16272: selle naiselle .ia mieheUe. Näin sanottiin          hyväksymäll'ä kaivavat pohjaa näiden pe-
16273: 'kokouksessa ja sanottakoon viel:ä:, että ko-        ruspylväitten alta. Kansamme suurim-
16274: ,kouksen puheenjohtaja, tuomari Leopold,             pana siveellisenä vaarana eiv:äJt tässä
16275:  joka tietääkseni toimii Helsingin •kaupun-         suhteessa tällä 'kertaa ole salakul,jetta-
16276: gin raastuvanoikeudessa ja joka. siis laki-          jat, eivät viinaikau:ppiwat .ia parantumat-
16277: miehenä olisi ollut velvollinen asettumaan           tomat juopot, vaan ne arvonantoa naut-
16278: tällaista ehdotusta vastaan, asettui pä;invas-      tivat kansalaiset        ja kansa:laisryhmä;l:,
16279: toin kokonaan t:o1sel1e kanna:lle j.a. 'kanna:tti    j,otka julkisuudessa ja yksityiselämässä
16280: ehdotuksen t.ekijää. Vielä on s:urulla todet-       ovat asettuneet lain yläpuolelle ja astu-
16281: tava se, että ruotsa:laisen uusmaalaisen yli-       neet loainrikkojain riveihin. Taistelun en-
16282: oppiloasosakunnan edus•tajat oliva:t myö:S·kin      simmäinen vaihe ta.pahtuu näiden kansa-
16283: asiass~a samaa mieltä.     Täytyy .kysyä ~ai­       laisryhmien kesken. Jos heidät voitetaan
16284: ken tämän jälkeen: Senkö:tähden meillä kas-         lain kunnioituksen puolelle, käy taistelu en-
16285: vatetaan n. s. maan toivoja, että ne olisi-         sinmaini ttujen lainrikkojain ryhmää vas-
16286: vat valmiit omien j!ä,rjestöjensä kautta •hal-      taan yksin'kertaisemmaksi ja. helpommaksi,
16287: ventamaan lakia ja myrkyttämään kansan              mutta jos he jatkavat menet:telyään, käy
16288: mielipidettä? Minä ymmä,rrän asian kum-             taistelu äärettömän vaikeaksi. Niin, kumpi
16289: minkin siten, että näihin nuoriin on melko          puoli ·on p>ääsevä voitolle, tätä kysytään
16290: syvälle kasvanut se siemen, mitä täysi-             myö.skin mei:ltä1 tällä kertaa." Että s:ivis-
16291: kieHon vastustamisyhdistyksen taholta on            tyneistö, suuri •osa sivistyneistöä, minun
16292: kylvetty, eikä yksin uusmaalainen osa.kun--         täytyy myöntää, että on tavattoman suuri
16293: ta, mutta myöskin ne muut ylioppilaspiirit,         määrä sivistyneistöä, jotka ovat raittiuden
16294: jotka :tällaisen ilman vastalausetta hyväJk-        kannaHa, mutta. se joka. ei ole, että
16295: syvät, ne ·Ovat myös mukana hyväks.ymäss:ä•         se on voinut vai•k·uitta;a •nam p.alj:an
16296: sen menettelyn, jota tällä tavoin tahdotaan         kuin pastori Sireniuskin kirjassaan s.anoo,
16297: entistään      enemmän      vaikutusvaltaiseksi     on todella ihmeteltävää. Minä ta!hdon
16298: saattaa.                                            vedota vielä eraaseen toiseen tunnet-
16299:    Että tode:llakin lopullinen taistelu ·kan-       tuun kirkon mieheen, nimittlä:in pastori Päi-
16300: san raittiuden ja kieltolain puolesta ei ta-        viöön, joka on Uuden Auran päätoimiltta-
16301:                                  Kidtolain valvonnan. tehos·taminen.                                 279
16302: 
16303: 
16304: jana Turussa. Hän ·lausuu myöskin yleensä                Ed. M o ;l i :n: Fö·rräw jag går aJtt värde-
16305:  samaan 1tapaan kuin lausuu past·ori •Sireni- säitta de mot1iv, 1som eilmnomiutslkotli:~t har
16306:  uskin. Hän kysyy, kuinka tämä karkki a.nfö.rt till :s;töd för si!tt ifråga:vlair:ande förs-
16307:  voipi olla mahdo:llista, .ia hän lausuu että l:ag, kan jag ieke undgå 1att påtala d'8n in-
16308:  yl'einen mielipide näiden toimenpit·eiden lkolnsekvens, tiH v·i:lken ui:ls~ott.et lh.ar gj,ort
16309:  kautta on turmeltunut. Ja edelleen jatkaa sig •skyldi'g;t. I sitt be~t.änikfllnCLe mo 4, vil-
16310: hän: Suuri osansa yleisen mielipiteen tär- kelt föred1ro~s s•enaste lhö,st och angår den
16311: ven tä.misessä .on jUJl'kisella sanalla .ia si vis- motion, ·som rdg.sm .Schwuma,n m. fl. in-
16312: tyneistöHä, joka ratsastaa maailman sivis- ,}ämna,de tiH riksdagen med försl.a.g tiJl lag
16313:  tyneeksi arvioiduilla 1:avoilla. Näin lausu- angående :tillverkning och införsel av samt
16314: taan siltä >taholta. Minä en vetoa nyt työ- ha!ndd med rusdrydker, :säger ut.s,kottte1t:
16315: läisten lausuntoihin tässä ,sru:h:teessa, olen ot- ,Då d~essutom frågu.n om totaiHörbud~:'s
16316: tanut lausuntoni pohjaksi kokonaan toiselta verkningar undersökes i 1en av regeringen
16317: taholta tehdyt 1huomautu:kset osoittaa'kseni, för :ä.nd•amålet tills.altrt 'kollliiDitte, av vars
16318: että: sieHä:kin taho:lla ollaan s•amaa mieHä, arbete resulta ten, enligt de U"]J"]Jgifter urt-
16319: mitä ollaan vähävami.sten ka.nsanainesten skottet erhållit, föreligga. först under för-
16320: piireissä. Nyt :kun vihd1oin, :minun täytyy loppet av nä.srtla år, är .QteJt, enligt ut.sik,D'i!tets
16321: sanoa vihdoinkin, on saatu alote käsitte:lyn åsikt fö.r:närVJam.nde icJke sikäl a:t1t skrida
16322: alaiseksi, joka jo viime keväänä lähetettiin hlll ·en närma,l'e prövni.mg a,v, huruvidia gä:l-
16323: val'iokuntaan .ia josta valiokunnan mietintö lande alko,holla.gstiftning är i behov av en
16324: .io valmistui marraskuun 1!1 "]Jäivänä, on revision och i viiken riktning." Då a;ns•ågs
16325: saatu se eduskunnassa käsittelyn alaiseksi, de t a.lltså .av :utsJwiltet omöjligt a.tt fa,st-
16326:                                                         1
16327: 
16328: niin ei ole muuta toivottavaa !kuin se, että1 .slå, hurudant till:s1tånd•et på f~Ylknykter­
16329: eduskunta ~nksimieEsesti hyväksyisi •talous- ·heteniS• 1område är, inna,n ·komlllli'ttens ut-
16330: valiokunnan mietinnön .ia siihen sisäiltyvät r•edning förelåg, men n1u, i det fö,religgamde
16331: ponnet hallitukselle, jossa hallitusta kehoi- ärendet, ·kon:Sita.te:mr man uta1n v1da.re ut-
16332: tettaisiin tehokkaasti .ia johdonmukaisesti rednån·g, a1bt ,d•e siärde1es aHmä,nt bliv:n.a
16333: valvomaan, että asianomaiset ylemmät ja Vlåld.s·dlåden, vaJ.1bill .or,salken oft.ast vari;t
16334: alemmat viranomaiset tarkasti täyttäisi- bruk .av ro.sdrycker, .d1e ta,hik,a störingarn.a
16335: vät tehtävänsä kieltolain valvojina sekä av ondlningen samt den in1o1m a.Ut vidSiträCik-
16336: että hallitusta kehoitetaan kiireellisesti val- tare 'kretsar 1sig uitlhned;a,nde .dryeken,s1k.a,ps-
16337: mistuttamaan täydellinen suunnitelma kie1- l1a:sten utvisa., .rutt ,a;lkiolho!LhJaltiga ännmen
16338: to1ain valvonnan kehittämiseksi ja tehosta- trot,s totalfö11budet hegagnas såsom iberus-
16339: miseksi. Se on siis sen ajatUiks.en toteutta- .ningeme:d.el för .ruju1min,gsä.nda;må;l", och
16340: minen, jota. meidän aloUeessamme on "PYY- anse,r uts'lw:ttet i överen:sM:mmel,se h ärmed         1
16341: 
16342: detty ja josta kai~issa piireissä: 'lmutta koko a.t1t, det horde .skridas ti11 omedelbara åt-
16343: maan odotetaan sellaisia tuloksia, että me gä,rder för .s:kärpa:n1de. :av förbuds~age:ns
16344: vihdoinkin voittaisi.mme nuo .sanoisin1w övervaik1a:nd:e.
16345: 500,000 rilkollis:ta 3,000,000 ilainkuuli-
16346: aisen •kansalaisen voimalla. Sillä onhan                I s>ådant avseende !borde enligt ·uts.kottets
16347: selvää, että i3,000,000 sen täytyy voittaa förmenande först och främst de stadgan-
16348: 500,000, jos Ia.inrikko.i.ain luku on edes .d•en lkomplett.er.as•, som 1a.Vs1e kon:tl'loll där-
16349: näinkään pa:l.ion. Alussa mainitsin, että on över aH läJkare och :djur:lä,kare ej miss1bruka
16350: kysymys ·kansamme ja valtiomme siveeUis- U't1s.krivan:det a.v recept för ans:lmffande av
16351: ten ja talooudellisten arvojen velastamisesta rusdrycker för berusnings- och nju:tnings-
16352: .ia että se, mitä tehdään, on tehtävä mah- ändamål. Även häri se vi en :w de in-
16353: dollisimman pian, jotta me voisimme pe- lkons:ekVlen·ser, va.rtiTl l:agstifli:aren gör sig
16354: lastaa, mitä pelastettavissa on, sillä nyt ei 1sky~dig. A ·ema .sidan ingås :s1åda.na handeils-
16355: ole mitään lepäämisen aikaa.                         avtal med de vinproducer.ande länderna, som
16356:                                                      fö,rutsätta att staten in:köper •av.s•evärd.a par-
16357:                                                      trer rusdryeker, å i:mdm. sida:n ,sÖfker man
16358:      1Ed. F o r s b e1 r g: Jag ber aitt få hämviJsa hindra dessas spridning 'J}å .det enda sättet,
16359: t:iill min res,erVIation angående förr- varaJ1de på villket sta.ten med någ"ort; så när bibehål-
16360:  uttskottsbetä·n~mnCLe. Vidblir därför försla-       len krigsära 1mn föryttm .Q,em.
16361: get a1Jt riiksdagen måtte förka:sta förelig-            Et annat med·el, .som m.an .synes :siätta ·sin
16362: ga:nd•e peti·tion i ärendet.                         lit ;tii;l:l odh vilik81t i ult.skio,tbshe,tänkandet
16363: 280                                     Perda·n1tailua: 'J,7 iJ. hdmiikuuta.
16364: 
16365: 
16366:  å:he:wp,as med1 ·a:n:språ:k på ;atlt rege,ringen            sin :srllä,ng av :slä,ven. Den påstås, icke llm.va
16367:  skall sGl:Tida til[ åitgä;rder i d1et .av,seeudet,          Vlerma.t tiifllrä,cMigt :eff,ek~iV't för himdran-
16368:  är ant~smugg"lingslmlllf,el'8'IJJSer. Må vi icke            det av förbuds,la,gshr>oltten. Rdg1sm Lehto-
16369:  beträffande dessa 1mmma, sa.nnin,gen när-                   koski har sär.slkilt i ,s]tt ,senas:te arudraganlde
16370:  m~WSit, om vi ·u:tbrista med en kä:nd utl'äm1sk             här kommit fram med en del siffror. Så-
16371: tidning: ,Misstro ·konferenser, säger erfaren-               som ja,g i början av mitt ra:nd'r:agande an-
16372:  he,te.n". Men eftersom d~elt lllU råde:r den fö-            tytt, äro sådana ·på enskild väg från en-
16373:  res.täHning-en, a~tt lkonferelll·S'er kunn:a ut-            sidigt håll införskaffade siffror av ringa
16374:  rätta :något, så må man' förs:öika. Då e:n .så-             betydelse, då icke en olbjektiv utredning
16375:  da:n :konfere'IlSI, ,sam'ma'nkallad på ini]iTha.tiv         ännu föreligger. De hundrataltnsen och
16376:  av Fillll~ruds reg"ering, nyl'igen 'avslJu,ta1bs            åter hundrataltu:sen lit,er 'sprit, som 'tullen
16377:  härsltädes:, så beJhöVJer regeringen :i: varje              och polisen heslagtagit, tyckas e.i för våra
16378:  fa<]l ingen p,åstötning härutinn:an, utan                   ahsolutister vara nog.
16379:  kunna vi ]'ugnt illlV~Ln:t'a die ;sluHi;g~a re:s,uJ-             De silffror, so.m statistilken utvisar, be-
16380: ta:ten av konferensens arbete.                               kräfta nämligeu .rut:t ruet är tiH sådana
16381:      Vidare a,n1ses det lllödvändigt att, dle myn-           män,g·der som tuJilbes1la,gen av alkoho~'hal­
16382:  digheter, viJlka de~t åligger a1tlt ,sö·rja för             tiga drycJker de sena,st,e å1.1en lhos os,s, upp-
16383:  tull- och poli,sbeVJakni:nge:n V'id våra ~kuster,            gått. I den s:tat.isti,sJm års:bok, iSOiffi ,nyss
16384:  ±1å me11a ,e~ffeik<tim 1medel till si,tt fö·rfo-             u:tdela,ts åit riksdla,g~smJä,nnelll, .angi-vee att
16385: ,gande än vad som för n'ä,rvarande är faUet.                 tnllbesla.gen 1av almohnlha:lrt;iga drycker åroo
16386: För ämdamållet s:mruU 1en f u J l~t ,effelktiv               1921-192,3 fö11ekommit i oaill'll.d'e mängder
16387: vaktfi.ottili aoolmffas; prisiBit b1eve en ba-               ·oc!h framför aMit ,at>iJ tu1:lbe:sla~ell1 med av-
16388: gaitell på 4 0 m i lj on e r mark. UtskioMd                   seende å antail!e~t lriJt,er .s<yna1s' s~tarkt öka.s
16389: antyd,er, .att en del av d>essa kos,tnad·er                   år för år. Detta t.al'a'r i fuilHnomlig"t mot-
16390: Jrnnde fås igen geno;m s1tör11e tulhnlwmster.                 s:atlt rilktni'Ilg ,e;mot. det v1ad f,ru Lehtomo.s:ki
16391: Jia.g ,'ffian ej: 'trunikJa, mig, ,att man ·elll!S' låtsas   här anfört. Ja.g må blatt nämnda en par
16392: tl'o härpå, ty de V'M1or, vi:lk,a, .smugglas och              'tre siffror .angåem]e d~en1 rena ·spriten --
16393: äJ:'io unde:dka,s1tad e tuH, biildla ~en ~så ovlä,sent-
16394:                      1                                        ikonjaJk, visky, :mm, ra,~mohol, vim:er m.m.
16395: uig dlel' a.v ·de1t som lh'ä.r :ä.r fråg1a :om. Och           såd.ana !ha.V'a '"P'ela:t en. obetydlig Toll. År
16396: vill man vä:l w:r1kEgen inbill.a s,ig, altt man              19:21 beslagtogo.s, jag nämner :talelll i j'ämna
16397: med den sålunda sG>:är!ptta beva:ku,ingen er-                 tusenta.l hter, 5'8,000 li1ter, år 1922 15,3,000
16398: når 'Ilågot nämlllvärt resnltat? Må man                       ifite.r och år 19213, 48:8,000 Iiter, och demna
16399: blOit!t kas1ta, elll flyktig hlick på kail'Ualn. Våm          summa har ISiärrrert Y't.teEEg~are övertr~äHa.ts
16400: vidsträckta s1rärgårdsrika kuster lämna                       senas,te år, va1.1om IStatistiJk dock ännu icke
16401: alla 'kraft:Ugärder till trots, skydd för                     för~liggeT.
16402: smugg-larena.                                                     Oa:ktalt d•e11:ita. 1.1esuiltat, ,som ju ifrån för-
16403:      Ryck bor1:i förbudlsl'agen, då föl'lst ka.n             budsvänlig synpunkt sett borde vara ly-
16404: ma.n ho<pp1a.s wllt •8'11, återgång rtill normal,a           sande, for.drar man nya tj:änsi::er, ökat an-
16405: fö.rhållam1en ·ma.n fås .t:ill ~st:ånd. I Norge              ~t.al fJU~nktilonärer för ö.vervaJm.ude ON för-
16406: har experimentet med en in ~ahsurdum ge-                     budslag,enrs eft:erlev;na.d. I d:etia fall s:ynes
16407: nomförd hevaklll:i:ng redan p·röV'ats, 3ta,ten               man ej d'l·aga, sig för atii öka tjän;s<temän-
16408: ha.r åsamkats le:lliOII'ma Ultgifter fö·r bev~k­              nen:s an:taJ, ehuru delt 11edlaru rpå förham.d kan
16409: ningen uta.n att ma.n. ka.'Il iakittag~a. rnåg-o·n            påstås, ,a,t<t effeklten ej blir IStort .annan än
16410: egentlig minskning i smugglartrafiken.                       den att la:nderhs ltjänstema:noo.k.år tiiHföres
16411: Det oa:milat föres·lås nu hos oss, a1tt tullien              ett he:l llel nya mindervärdiga e1lement, ty
16412: oc!h polisen ,sJmJil förses med .nya ISinabb-                ;sllidana hava S'tör:srta dden av de tjämste-
16413: gående .motorbå:til!r, trådllö:s :te~egraf, .au:IJOi-        män viisari; sig vara, wllm. enga,gerats för
16414: mobiler ~h ,gkjuhapen. Det gå:r ,synba.r-                    de.tta, änd1amå:l.
16415: ligen icke iJ1UDäc'kligt blodig"t til1 vid hatlal-               De av mig här 1.1eferer:ade, av u;tisko1Jtet
16416: jerna lämgs våra kuster, diär både mer ~e11er                gjorda påiståienden:a in'Il~ebäm ,eillllellertid
16417: omindre skyld1g~a, j,a t.o.:m. oskyldiga få                  intet väs,e:nltJiigt :nwt>t, och lha.de dlfurför egent-
16418: sältta livet tillli fö,r ,a:tJt tullen 1sikaH: komma.        l!igen ej heUer tarVJat siäx.sG>:iil·d uppmärksam-
16419: över någm ::Li:ter :sprilt.                                  het. Men då utskottet utöver nämnda slml
16420:      P()lisen får också . i utskottshetänkiandet             ytterEgare frammommit med ett, som inne-
16421:                                  K<ie1tdlain va<lvolllna:n tehos,tamilne<n.                              281
16422:              --------------------------
16423: bär ett fullkomlig;t. oberättigat a.ng;repp på icke ,så få av dem, ~som ådömts bötes<stm.ff,
16424: vårt domstolvii.sende, har jag; icke kunnat av:sitltra s.traffet medels fängel'se. Vid råd-
16425: underlåta ;a,tt; !J:,a~a t,ill ord<et:.                   .stugurätten i Helsingfors finnes det en
16426:      I s:lutet. av först:a stycJke.t' på sid'. 3 an- 'Sär.ski,ld' avd,e,lni:ng, vilk:en behandla.r hu-
16427: för utskottet: ,och anser utskottet att jus- vuds,akl!igen s~Mana, mål, oCJh äV'en vid lan-
16428: titiekansler och riksdag'ens justitieom- dets överdomstolar bidraga de till ökning a v
16429: bud:smrun ihorde n1og;g;ram:nt se tili' a,tt d:om- arhetsbördan i icke oväsentlig mån. Detta
16430: s'OOa' i mål av ifråga.va,rande art uppfyUer torde vara helysning nog för bedömande
16431: sitt ålig;gande :och obe,tingalt. tiLlämtp<ar la- av ifrågavarande del av .sak:en.
16432: gmr". V~lja, då samtl~g;a de, lherrar och da-                Jag vill i detta sammanhang ytterligare
16433: me:r, l~edamöter ~i ek01nomiutskottet, som påpeka, att det är väl ändå ioke sist och
16434: f,raill1'katsltat en 1såda,n tillvitelse emot lan- slutligen genom lagens arm, rättvisans
16435:  de1ls samlt[ii,ga d<omiStolar, slå hög;:re, som svärd och ordningsmakten1s fasta hand, .s1om
16436: l'äg;re, ved~ltig'em påsltå, ar1Jt domstolarna vårt fol'k skaU uppfostras. Det ska:ll väl
16437: avdömt föl'lbuds:lag;s- ·ooh fyllerimå;len i strid uppfostra sig självt och ldärigenom göra
16438:  med gäll!ande il,a,g;, ty blott i ,såda,na ftaH kan arbetet för ordningsmakten och domstolarna
16439: ju:st,it.ie'kaills'leTIS och justitieambud,sman- lättare och icke tvärtom. Må man arbeta
16440: nens ing;ri pande påkallas~. Man häpnar i denna riktning, ,så kan man komma tiH
16441:  ()ver att eljes~t. ,,sun:t tänkallldie männi,S!kor, resultat.
16442:  så Slliatt de:t gäliler förbwdsJagen, 1åta för-             Fru Lehtokoski omnämnde här ett par tre
16443: Iooia. sig lti1l' vil'lmn, öv,erdrif,t som 'häJst. e:X'empel. De synas emellertid enligt m:itt
16444:  J·~ag     ber utsmottet1s medle:mmar sllå u pp fö.nmelllande be,visa raik:a motsart1se.n tiU vad
16445:  mom. 1 ,:S:a:kören" i sjert:te avdellningen av hon ~wsåg. De vtisa att l.agen1s 1arm ävear
16446:  in:k:omlst,s<idla;n i ,start,sförn1a.ge't för ~il1lleva­ i de a V h81Il'lle< :nämnda, fa,lil,elll i all sin
16447: rande år samt därpå betänka och begrunda stränghet träffat vederbörande oberoende
16448:  dess innebörd. Det 'ä;r blo1tt e<t,t ord och en av om han varit hög eUer låg.
16449: summa ,Sakören- 22 mil<j.", men de tala                      Av u:tskottett ha,r äveilll i: förbigående på-
16450: sitt tydlign, ,sp~rå!k. Man p:åistår ,måhanda, , tala,ts, at:t doms:tlola,rna ej t:iHämpalt de
16451:  att hä,r ingå äNe1n <anrura böt·er än, för fyl- srträngruste av lagen tillåtna, .straff.en. Ar
16452: leriförseelser och förhudslagsbrott. De öv- då me<nringen a:tt ä,ven någoil; ,slags .imgmpp
16453:  riga <bilda en synnerligen bly.~sa:m del a v i domstola,rna,s fria prövlllin~s'rä.tt med av-
16454:   summalll. J:a.g rekomm:enderar i det:ta a<V- seend~e å Ultunätning<ml! :av stmff<en :s~all fås
16455:   seende regerin~ns motivering, sid. 9 kap. 'tiU IStlålll<d'? Då äro vi i~nne på en synner-
16456:   1 SaJkören: ,På grund av förbudrslagsför- Qigen fa.rllig väg. Oclh från1sett detta, prin-
16457:  seelserna hava sakörena år efter år utv'i- ci pie,l[a skäil' för aH e:k,onomiu1!sikoltt:et\s. ut-
16458:   s•at en :sli:egri,ng. För år 1923 va,r inikom- ta:lan.de under ,ing.a fö·rhålla.n•den horde' få
16459:  .sterna frålll d<em 22,100,000 mark. För antagas, så tala även rent sakliga sikäl
16460:   nä.slta år hava, in1mmstema antecknat·s· till däremot. Anser u1tskO'ttei 1att t.ex,. den, som
16461:   22 miljoner mmrk." rStiJa,t,sruiJslkot:t;et höjde förärar annan alkoholiha:l'tig dryck .som gå va
16462:   positi:onen: till 25 milj:. mark, ocfrl. den ~eller de:n :SIO'ill åt annalll övenlåter 'etrt mindre
16463:                       1
16464: 
16465: 
16466:  osminkade sanningen för 19124 torde ut- parti råg under sådana omständigheter, att
16467:   visa 1minst 310 miiljro,ner. Vi ha.v,a k\Oim:mit han har anledning förmoda, att det :skraU
16468:   dä.rhän, wtt <man· får räikna med .d<en.na l)ost a.nvä.ndas1 för oJov:l~g t<illverlkning av ,a:lko-
16469:   såsom en betydallld'e in'lmmsrt<källa, vid upp- hol'haJtig:t ämne, skaH fällas t,iJ,l flereårigt
16470:  görandet av repuibliken Finlands budget. frihet.sstmff. <Siå hlieve näm[:igen faHe,t, om
16471:   Huru <SJta,J.'lM: den1samma s<mge:r ;s:eS' vid jäm- m;a,X'imis:tmffmåtterrJJ i förbudJSJagen följ-
16472:   fömlse med1 re.dogöre['slen för 'kal1kylen för dels.. För aM d'onrst<Olla.rna icke förf1a.rit på
16473:   utgif1Js,sltru1Jen för 19214. Där fra.mhål1les a:tt slikt ,sätt, slm:lrl varje rät'tän'kande medibor-
16474:   denn1a i,nlkom1s1t, som 192'2 i'nbragbe' i jrumt ga:r;e säke,r.t skänlka dem .si1tt m'lkä,nmwde.
16475:   twl 17,6153,000 mank, 1berodde tiH störstt:a de-           För rest,en veta ej förbud1svämmerna, i
16476:   len a;v förseel:ser emot förbudsla.gen, och riks.dagen vad de i berörda a vseende vilja.
16477:   hade d<en föa: år 192<4 anls<eHs' lkunn:a berälk- J<a,g erinrar mrig rdg,sm AinaJis ult1talande
16478:   naiS tiH 16 mli<ljton:er mark.                           vid hehandlit11g.en ~a.v den av mig tidå.gwue
16479:       Oclh a.ma ,d:e,ss:a bötle:r ådömdes av dom- nä;m,nda ~av rdgsm Schaumrun fra:mstända,
16480:    st!o~a,rna. De.s,S<U:tom hör cve1t beaiktas, a.tt       motionen, dlå ha;n: gjrard'e gälil:ande, a:tt fän-
16481:                                                                                                        36
16482: 282
16483: 
16484:  gelserna ho<s oss. i.ngalundla, :kunrua m1se:s              lut, <Sttä murh•rut, ;sa.~a,murha:t ja, ,k;ailken,la.i-
16485:  som någ-ra .s•traf±ianst,aH.er, uta.n tvärtom              s•et v:aktiv.altarilwmse:t ova.t oUee•t mel:kein
16486: som någots~a.g;s llekre:a1k:t~m1s•pen1siona,t. Va,d          joka.pä.iväisiiä, ilmiöitä. Väkijuomien käyt-
16487:  för s:traff viLl man. då slutlligen, ih,a,va vicl          :täjät, ·h:olka.rit ja sa.l.Jaikul.i•ettajat ovat ja.t-
16488:  a.vdömandierb af b11o1t.t :mot förbuld:sl.agen?            •kuvalsti terroriso.iruee:t 'kokouais.ia •pa.ikika-
16489:      Det medgives aJV ~lmnomiu1Jslkottet, a.tt              lkuntia, niin •että raulhal'ris•t.en kan:salai.sten
16490:  förhå~landena 1på         rusdrycksiha:nte.ringens          onn~ .i:a turvaH1suus ova,t :olleet mi1tä tör-
16491:  områ<le för n:ärvm1antd!e är·o abnormta. Det               keimmim uhatut. Stailalkuljett•a.iait .i~a troka-
16492:  måste ock fastlslås a:tt smugglingen a v                    rit .ovat ·olle•et va.rustetut mitä monipuoli-
16493:  spritdrycker, dessas försä'ljni•ng och för-                ,simmin ·ka~kce.nl.ai:soiHa väJ~neilliä, .a.se.i:L1!a,
16494: täring efter tillkomsten av 19'1'7 års för-                te:knillisillä        välineiUä •sekä         asia.pape-
16495:  budsla.g år för år i orovlåcJmnde g.rad till'-              re~Lla j.n.·e. Ja .ios vir:anomaiset ov.at jos-
16496:  ta.git. FråJn förbudsVIä.nligt hålil gj:ordes               kus •Onn~s·t.une~t pidättämä.än ja ·tlakavari-
16497:  d!ä.rföT gäUa.nd,e, att ·s•tmffmåtten i dmma               :k!oi:ma,a,n •sellai:srt.en moo:tt:orit ja ruutot, niin
16498:  lag ·e.i voro tililräekli.gt s1trä.nga. De hava             jo seura:a.vin1a päivinä om p'ailmiUie illime!Sty-
16499:  däTföT vä;sel1J1Jlig;enl sikä.rpt.s, fö~st genom           nyt julkeita herrasmiehiä papereinoon se-
16500:  1919 års iliag •och sedan genmn 19221 års                  lirbtä,en, että heidän a,utons'a tai ID!ooliltorinsa
16501: I:a.g, och ma.n l1ar för.säkrat a;tt, om deS<sa              on varast.ettu, ja Gwska he nyt s:attum.alta
16502: .s'k:ärpninga,r ej hjä~•pte, då vore: ma.n fär-             ·ov:wt Jöytaneet va:ra:st.eltun ·t,ava.ran:sa, niin
16503:  d>ig, at•t ~nslå en 'a1n1na'n väg för flol.knykter-        he otrtavat sen jälleen :ta~kta.i·siln. .Surk~inta
16504: hetens främjande. Denna uppfat.tni.ng sy-                   'kuit.entkiru ka~lke;s:ta, on se, että juopo:ttelu
16505:  nes man d101Ck numera från:gått •och håJ11er                .ia erikoinen ra.alkuuden henki on va1Jan-
16506: i blindo på tota:lförbud!e:t. Och icike nog dä:r-           nut nuori.sonikin .siilhen ,mlä;ä.rään, ett:ä pal-
16507: med; särskilda åtgä.I'der föres'lås f·ör skärp-              jon oppikoulu- .ia .kamsa[lmu:luJapsi,akin on
16508: ·ning av förbudlsl,agensl överv.a:kande. J.ag                siihen jiQiutunut.
16509: är fu:l'lt •och faslt övertyga.d om .a1tt m:an                  Mutt:a •t!äs:tiä ka.ikesta, ·Oill! ollut s•eurauk-
16510: iokie på den1na, •vä.g 1k:ommer t.i:l:l ,result•a:t. Jag     Bell!a,, •e,ttä melke.i:n k101ko ma.a on välhäm hM-
16511:  fö!'elrua.r mig om ·den av mig tidigare cite-              kähtänyt j1a vavahtunurt; ihuoma.amaan sen
16512:  mde tidnti,n.g.ens ut:tal,a:ndle: ,Det vi·]~ ·sy-         1k1aulhean vaaran, jo,ssa ollaam .ira .i•oka uh-
16513: 
16514: nas ,som om iSmugglairel:ämfet väx:er meCL                 :ka.a mei:t<ä. Monet vi•est~t ·eri s•euduil,ba
16515: :kvadmten på a]kohoil,l!a,gstittningens· .sträng-           ma.asta ovat t'i,enn:eet lk·erloa, •et:tä 01n ha-
16516: h~tsgr:ad."                                                 vai t•ba,vi1s.sa ka:nsa:s•SUJmme varsilli voima:k:a.st•a
16517:    På gnmru 1av d:e.t jag lh:ä.r haJ!t ä:rau a:nföra.       he.räämistiä tä.s,s'ä suhteessa; .i•a, varmaa on-
16518: ber ja.g få u:nder.stöda rdgsm F•o:rs·bergs                !k,in, e:ttä monin p.ailkoin 1kuntilien valturus-
16519: förS<la.g och lhoppa•s :a;,tt iclke aUenast de icke        .to.t ja. pa:rklkakuntaJa,iset vorisoi·vartJ, j:os vain
16520: förbudsl1agsrvän1iga srveruska:r.ll!a i riksd.agen,        taht·oisiva.t, omalla a1ueel1aan .suursiivousta
16521: uta.n även dle dksda.gsmä:ru från .d:a 1andra              •t>o•~mitta.a, ja täitä :koslmvaa rik!oHisuutta eh-
16522: partierna, vilka i sitt stilla sinne om ock ej              käistä.. Mutrba. jok,a tapaukses1sa tarvitaam
16523: offentligt stå på s.amma .ståndpunkt, förena                tä,s,s'ä •kaikkia mahd,o.Uisia, ha1llitu!ksen toi-
16524: sig o.m e1Jt underkänmand<e ·av €'k:Oinomiut-              menrpiteitä.
16525: skottets fö!'s]a.g. Härom torele fö,r övrigt                    Var:si•n iliaihwttavamia en:teenä oloje."l.
16526: varje riksda.g.sman, ,som h1a,r ·ett av förbuds-           muuttumi,sesta, pan~mpa,an pä1in onkin mei-
16527: fanati.sm oförviirla:t omclöm:e, kunna fönma               däm          main~ttav•a,       e'ttä   hallituksemme
16528: S1g".                                                      torume,sta on 10 ltämerem valtion •kesken
16529:                                                            viime ltoullwkuum 4 päivänä Helsingi.ssä -pi-
16530:     Ed. K .ä; r 1k i: S.enjälkeell! kuin talousva.-        ·de:tyssä sa1a.kulj.etuks•en eh,k:ä,ise:mi:sk:om f e-
16531: va,liO!kunta .oli e.srr:l%ol·eva.sta, a.nomusehdo-         ren.s,s:i&S!a 1saatu aikruan sopimuseihdotus, joka
16532: tu:k!sesta, v:al.mi;s:tanu:t mietintönsä, •on yleis-       vo]m.aan tu:lrbUta:wn on osalt:a1an va.ikuttava
16533: ti~nne tätä k:os•kevass!a suhte•essa .ion kUin    1
16534:                                                            sajakwl.ie•tUJksen •eh'käi.semisel1rsoi.        S~amoin
16535: verran muuttunut. S.e oru ositt,ain pahentu-               t.oi'V'oUa.an j,ooita:kiin hyviä tulolksia s:iilt•ä ha,l-
16536: nut, osittain ,pamntumut. Se on -pruhentunut,              'lituksen esityiksestä, jalka ta,rkoi:tta:a no-
16537: iffioska tMn.ä oilku:kas taJl:vi, jolloin meret oli-       peaikUJlkuistHn moo:t.toritalu.sten :säänn ö•ste-
16538: vat sulia ja maat lume•ttomia, on lhelpo·tta-              lyä sekä tullirikolkSI~ kio.s'kevieu J,ainsään-
16539: nut ja edlisiläln\Yt väkijQ1omien s:alalkuljetuBta         nösten :mu~M.amista, j:oka, •rusi:a viel'ä. OIU val-
16540: var,;m rtmm-tmv.asti, josta. on 1S.eurau:be·na ol-         mi:ste:lu.n alaisena.
16541:                                               1Ge1to1ain vahonnan te'ho;:;ta.mi!llen.                                              283
16542: 
16543: 
16544:      Kä:site,ltävän'ä oieva,n atnom uselh>diotuksen                          niiden maiden tullilaitos, vaikka sen mie-
16545:  pe.rnsttelluiis,sa, os,o.]De'ta:an l~a:k:si tär!keätä                        his:töiäJ ja tekni!Ulisi'ä: apu:neuvcojla on kurite.n-
16546: .s,eiiklma, jois:ta. paljon riippuu, nim. vira.n-                             kin va~si.n runsaa:sti ;Ji,sä:tty, ei oll e pystynyt
16547:                                                                                                                         1
16548: 
16549: 
16550:  omai:sten oikea ,suJhtau'tuminen k'ie:Hola:kiin                             sitä, ~ehlktäci.s,em'älän, nii'nt .on sieUä: ru:vettu
16551: ja t:äiydellisen suun'nite1mtan; l:aa,timinen                                 jä<rj!Eist,f1mään yhteistoimintaru sotalaitoksen
16552:  kiel'tol'a,]n val vonlllam kehitttäm~seksi ja, te-                          !kanssa.. Niinpä ·esim. T1anska:s.s·a tullilaitos
16553: hosta,mis·eU>B'i. T~alousva.lioknnta, on käsi>tel-                           saapi t1arv.it:taessia 1apua. sotala.ivastiOlta. S:a-
16554:  lyt ~a!l.o.tteen .i~a la,atinut siitä m~etintömsä,                          rrnali!Ja on: :si,eHä ruve:t:h~ ,kehittämään .sota-
16555:   j01ka eräissä tä,rloo:issiä. k!oh(Li,ss.a poi,~keaa.                       la.ivoje.n !ffiäyttä:mits:tä <en:tistä suuremma,ssra
16556:  al:oå;t,teetutelk:ijän            ~e~ttämäisrta.          k!a,n:na.sltla.    m:ä:ä:I'Iä:s.sä 'sail,aiku'rjetusta vastaan. Suomes-
16557:  Mutta krutsoen niYlkyiseen vaara:n:a.lais·een                               1sakin tuli·si ryht;>nä samanJ,aise,en jä.rjest.e-
16558:  ti,1a,nte,eseen, joss1a ~tiarvit,aan nopeita. ja                            1yyn. Kuten muuaU.a nii,n meilläkin tulii'i
16559:  tarmokJk,a:itt:a to1menpiteitä, on vali:o'lnmta                             käy;tbää lentovoimi:a.kin 'tähän. Sillä ,1entä-
16560:  osunut o~keaan.                                                              jä:t •vo[,sivat y'l:äritlmo~sSJa, ,liidenes:sään parem-
16561:      Paitsi mitt>ä talirousva.liokunlnra.n mie,t,in-                         min 'kuin. tulli:miehet. va,rtioal ukts,i.stsa :saad;a
16562:  ruön rperu:s.te!lui!ssa otru stanottu, pyydän ,saad;a                       se]v·emm:ä:n y:lei;sku:va:n a1sem,a,st'a .saaristossa
16563:  lyhyerSti es,ittää viel'ä s:eu.raavita, s1eikko.ia.:                         ja, pitäJä :si,IimäHiä ,sala.kulj,etJt:ajai,n liilmkeirNi
16564:      Se poliisikunnan vähentäimimm, joruka                                    ja toim~ru ripeä.sti niiden 'kliinni,orttamis~ksi.
16565:  Kallion hallirtus on p~wnut toimeen, on orl-                                 .Ta jos n:äi:ru [:en<tovoim~a ruv,ettaisiin tälhän
16566: 1UJt va.I'1Si1ru parilka:J:laan. Si te:n ,0111 m:nnert esim.                  tapa:a:n käyt11ä:mää.n a.pun.a s·ai,a.ku,l'j,etu.sta
16567:  kri.eltolain 'Va1von:taan halut!tomat ja kyke-                              va'Staan, niin siten aikaansaataisiin moni-
16568:  ne:mäJttömät; ainelk,set poi:s>tet:tu. Y:l:eensä                            puolisia ja hyviä tulofillsia.. SamtaJUa voi:si-
16569:  ~äidren erot.et:t,uj:etn t:iJalle on asebet,tu n ..s.                       va t -puolustuslai'to'lrsen rannikolla olevat
16570: läänine'tsiviä, joiden merkitys ja tarpeelli-                                 tähy:s:ty,saiSiBillJa,t ~·ennätin- j;a rpuheEnl.ait-
16571:  suu.s on vm~maankiilli tulrev:a yihä ,suurem-                               t.einte:en a,vust,aa 'tuUi'vcwl vcontaa.. Sen lisäksi
16572:  m:aks~. Nä~d:en ja vaJioikulllna>n ·eihdoUamien                              olisi myö's 'saa;ta.va. ·enemm:än, yM,eistoimin-
16573:  salakul_i.e>tu:setsi vi:en: Tis'ä>ksi o~'isi harkittava,                    ta;a ranmikk~osreuduUa, ollevien p.olii!sivira.n-
16574:  eikö olisi uudets,taan perustetttla1va, n.,s. 'k 1 ·e 1-                     orma.ist·en, :luotsi- ja maja,ktk:a,lairtoksen ja
16575: t o ',] a k i p o 1 i i 1S ri ·k o me n 1n u ,g k u r1 ta,                   pUtalu:stuslaito:kisen ke·s:ken. Tähän ikiinn]tiin
16576:  jonka mi,ehiä voitai's1iin !lllää,rä:tyis,tä ,lms-                          e.rilkoista h uomi:o·ta!
16577: 1mksi,st,a lähettää :sinne, miss'ä nii·tä bpeim-                                 'Trarp:e:elli:sta ja, sutota:v~aa olisi myö,s, et·tll
16578:  min ta.rvi tliatisiin.                                                      suoj e~ius,kuntala,itos :korkonaisu.udleSiS.a:an kiin-
16579:      Vielä-oli .st i ryhdy h ä v ä toi· me n-                                mi:ttä,isi saia.kuiljetukse.n V~astu,s>J:,a!lllise:en: j,a
16580:  T~ i t e i s i i n         ~t ui'} 1.i V' a rt: i j. a, i n,      p o-      ra.rtt~usa,a:trteen v;oit:ta!mi-seen e.nt.i,s'tä enem-
16581: lii.sien y. m. oikeuls.Hijrje.sty,stti.                                      män huomiota. Näinä viime aikoina ovat
16582:  pu:olustavi·enr                         yhteisikunnan                       mo1nen piiri'kunna.n suojeluskuntien esikun-
16583:  p aJ J v e l ~ j fcl, ,i ill      h engen              ',t u r v a a-       na:t telhneet tä,Uaisia. päätöik.sriä ja, 'kiinnit-
16584:  m i s t :a, t 'aJ r :k o i t a v i i n t o i m ·e n 'P i-                   ·täne!e:t 1ähän huotm:iota,, ja .sii·tä on 01lilut
16585:  t e :i s i i n ja, d:tä tapa.turman tai ·kuolema.n-                         p:aljon: ihyviä s·eumu:k:si:a. Leilkiki on ·k,a.u-
16586:  tta.p:au:k,se.ru .sa:ttuessa yth teiskunta talom:lel-                       ik,a.na, siiJ;l;o.in kun ne: ova,t puu:ttunee.t asia.an.
16587: Jisesti tukisi sen puoJ.esta henk·ensä uhran-                                Tä,mmöån:e'n muuten inillnsi1uttaisi .suojelus-
16588:  neiden p·er>heitä, ja etrtä 2:8 päivä,niä tammi-                            ,kunt,atla,isia ja on tarpeellista., sillä ·k,ai!k-
16589:  kuut.a 192'2-a,nnettua VlailEon:r:aut:at,eiden oh-                          kien ·el'inv,oim1a:i.s1ten !llatl8'suumtien ja järj:es-
16590:  j:esääntöä täydennet·i.1äisiin säännö!~selilä,                              tö.i·eu 'tullee osa:ta oikein suhtautua aikaka:u-
16591:  joSisa yk:si,tyrsikohtaise:s,ti määrätt:täisi<in, mi-                       ten.sa i:är!keimpiin itlmiöihin. Kunkin yksi-
16592:  t·Em vätk:ijuomi,e,n e:t.srin~läi m u:ta1teid<en mat-                       tyisen suojelusGwn1:a.la:isen tuli:si laillisen
16593:  Imstaja- j,a ta,vra.mjunissa sekä säil'yty.slluo-                           ylJ't,ei:skun·ta,järrjesrtyksenl .nti!llle,s.sä itse ,tin-
16594:  nei,ssa sa..iJsi ·tapahtua, ·se:l>ä että myö.s sis&t-                       kimättä elää raittiis,ti. noudattaa lakia
16595:  v·esi,l:lä      'ila!pahtuva'a 1a.iva:lii!kenneUä j:a.                      sekä siten tehokkaasti. :avustaa järjestys-
16596:  rmaante:i<llä sekä ]mdu~lrria, t,a:pa:Muvaa au<t,o-                         viran:omaisia kieltolain rik.kojie,n lkiinniot-
16597:  mobiiE- .i1a mo1ottoripyörä.liikennettä ruvet-                              tamises:sa j;a ·ediEiS·Vla.s-tuiUiseem. saa:utamisesSia,
16598:  taisiin t:al'lkemmin kuin tähän ·saakik•a, val-                             selkä muu:toin!kin vaitku,tliaa yle,isen, kielto-
16599:  vnma.a.n tästsä suhteessa..                                                 laki1a :Jm.nnattav,a,n ja sit.ä. puoHavan ameli-
16600:      Kun salaikuljetus etsim. >S:kamdina,vian                                piteen va:lmnnnuH:ami,s.ek!si. Jos .s:e näin te-
16601:  ma1ssa on käynyt niin ull&aav:a,ksi, eth                                    kiiSi, niin lmko .nykyinen vaikea. ti:la.nne
16602: 284
16603: - - - - - - - - ·----·-·· ----
16604:                                            PeJJjanrtai,na 2,7, 'P· hellmiikuu•ta.
16605:                                  · - · - - - - · · - - · - - - - - - - - - c -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
16606: 
16607: 
16608: p;mljon muuttuisi! 'Tämän tälhden olisi erit-                  lilai-to!ksen tai poliisilaitoksen käwtettä-
16609: täin suotavaa ja rtarpee~l·~s.ta, että .suoje:l us-            vi·rusi. Näin oliloen pi:t.ä~si vwlti'oneuvostolla
16610: 'lmntain pää,Uy;stö\kouluiSiSia, Jmr:s1seilla ynnä             oUa !kiä.yteibtävänään ikie:Hola:in val'v.onnasta
16611: muilla ·erikois•esti terort.ett,aisii:n tätä a.sia:a.           j,a 'toimee.npa,no.s.ta, j.oh'tru.vi,a .eri'k,orsmenoja
16612:      V alioiku111 ta, on mietin,t.ön:sä perustelluå.ssa         varten riltrtä.vät: mälärärahat. ITioi vonkin.
16613: sehä1sti 'Sianonu•t, että tila.nteen perinpoh-                  eUä elllls.i vu:ode1n tul:o- ja men.o:a.rvio•oln: .s.el~
16614:  j,a.is,es,t,i muiUJttue,ssa ja kuilkuneuv:ojen k,e-           J~liset varattaisiin.
16615: h:it.ty;essä .ei tulililaito;klsemme ole pysynyt                    K u·ten on usein sanottu, rniin .monin pa.i-
16616: teMäviåins'ä 't.asal1a rii·ttävä.in miäärärohain               1ko-in järjes,t.y&<vi:mno:m:ais.e't ova.t ·O~·lee:t ·kovin
16617:  puuttees1ta. Niinkuin :koiko V1a:Ltiotalou.des-                v:äilinpitämMtö.miä. TläJällä on· 1si~t.ä jo. pu-
16618: s,a.mme näinä vuosina. on !koetettu ruouda t-                   huttu, miUtta. Jrurtenikin ko\S'kerbau ,sitä.
16619: ta.a mitlä ä.ä.rim1mäisintä sää,stävläisyyttä,                      Yleis:est.i rv:ailitetaa:n 'Si'tä, eti:eivä:t nimis-
16620: niin on 1si:tä1 en1n,en kairukea noudatettu juuri               mi,eh•et j1a. poliisit ryhdy ottamaan sel1koa
16621:  tullila.it.o·kiseu suhteen, vai.kika tullila~to's              kieltowwkirilko'ksi.s.ta, eHei ihei:lVe: jo enna-
16622:  tä.nä ra.stka1ana verroj•etn maihJsukaurtJena. on-             .k;oHa e1s.itetä 1sito·via todis:tuksria., va,~kka hei-
16623: kin osaltaan. -palj01n V~ali!kuttanut. tullitulo-               dän ohjesääntönsiä ja, virkansa, heitä jo V'el-
16624:  jen ;saantci·in. MH emme v~o1 earää varojen                    voittaakin oma.-a1oittei.seen, tarmdk'kawseen
16625: -puutteeseen jä:ttlää tuillilaitos1tamme tänä                   •tut.ki.mi:seen ja toilminta,a.n j-o pelkiä,n hruhu-
16626:  t.är'keänä taiste,tulmutema., jonlo,in ma,a,IDJme              t.iedonlkin rpems•tmki&<el1a. Kun järj·etsrtysvi-
16627:  lalk:Ua kmnnioi:Ma.V1a. ja. sen v,aJmamietl'inen ai-           ro.nomais1ten. 1laimtilnlY'önfujä j1a. rikoiksia. :kos-
16628:  nes osaltaaru ta.rj<oaa ·apua, tä,s:sä suht,eetSISia.          lmv,ain tU'1:ikimust:en -toimi:tt.amrnen on ·osoi t-
16629: E1n:si vuoden tmlo- ja menoarvioon ol~si väl't-                t:autunut nykyisellä kannaUa oHen useissa
16630: tämMtä varattava1 8 pääluoika:n 2 ,]mhdatlle                    trupaU'k:silss·a      tuloiksetto:ma:ksi hu1o~ima,'tta
16631:  ttähän ta,rvit!tlavla.t' va.mt. Vrielä. parempi                siitä, että räikeitläJ ~pä.lmlh.tia jaltkiu.vas:ti on
16632:  olilsi, .i1o.s lhalll!tu1s' antaisi t:äls.tä edUiskunma.l1e     va:Ua.l;1a., 11iin olisi syyrbä 1sisä,wsi1ainmiruiste-
16633: esityksen jo sitä ennen! .Sama1la olisi kiin-                   riötn k:äytettäväiksi a,'l!etltaa •ta.itava. 1a:k:Umies,
16634:   nitettävcä .erilkoisesti hu·a:miota k1okn tuHi-                jon,ka tehtä.vä1nä olisi näitä a:sioilt:a. ·ffioske-
16635:   va,lvconta.j~rj!ffiltdmau 1s:an:Ut~lmåisreksi nyky-            va.in ilmoit.ust•en noj1aHa suo,rittaa tu t1ki-
16636:  a.ja.n -eri,kio:i:sia oloja, va.st.a:avai1le: kannaHe,         mukset ja oU-a yleensä näiden asiain valvo-
16637: kuten vas•tasolmitUJt sop.imu:kset.kin osit-                     ja•na .ia t~a,.:rik,rus,tajana.. Ja, 1tällllä:n ohe,l~a. olisi
16638: tain edellyttävät. Kun suurin osa val-                           ha.riki>ttava, ·eikiö olisi syytä .sa:ada ikielto-
16639:   tion tuloi.st1W saa.dailln t:uill'ien, lm.utta, niin           1a.in valv;onna:n .iohdlon keh~ttäm:Ustä yiksiin
16640:  sen'kin tälhden erikoisesti on hnoleh.ditt:a.va,                kiäJsiin•, ·niin että nykyjään v1allitseva e.-pä-
16641:  ett.ei tullit.on·t,a ta.varaa., ·ffiu•ten es:i:m. !kah-        1<i.:etoi1suus s,iitä., ]mneHä ·on vatlt.a ja velv.ol-
16642:  via y.m. iSeiiDim:Oiista, tuotaisi niin pa.ljon                lisuus epäkohtien ilmetessä heti niihin
16643:  lmin •nyt on :oJilut :a!si.anl:aina. N yikyin:en al-           puuttua, -poistettaisiin. Erityisesti pitäisi
16644:  kava. puJLa.kiwU!s'i pailrottaa meid~ä.n tU!lll'ilaitok-        h.amtUiks-e:h kiilireht>ilä 1s~tä, et.tä poU'ii.sitoi-
16645:  s-emme ·ed'i.stämi,s,een ja ke:hittäm:iseen,.                   man tar]m:S:tUis, j.ohon ma,aiherrain ai:ka,
16646:       Vielä -pyy.dän :lyhyes.ti ,saada lkii.nnittää              vaikka !heidM •siihen veilv:oi~:ett,walnkin, ei ole
16647:  edus·kuillnan huomilo:ta               pariin: tärkeään         riittä:nyt., :S'a•a~a,i:siin tyydyttäv;äLle ·Jmnnatl:e!
16648:   a;s;raan.                                                      Ja siUo>iln p~tä,is.i aiS]a;t. järjestää niin, että
16649:       Kun on s;a;a,tu :saliaiku~'jdu;kisesta pidläte-            P'Oliisiltoimen t:arikastus 'käcsirtltäisi ei ai.noas-
16650:  tetyksi j.a ta!IDavlwri'k·o:i..CLuk:si ,es•im. joita:kuita      taan maa.s,fmdu.n, vwan myösikin Jm.u:p·un:ki-
16651:   prrrtnmoott.oreita., niin: ne o~keudenkäynnin                  kunnatkin. Erittäin toivottavaa olisi vielä,
16652:  loputtua. :myydtään, 'hruutotk•arupaHa, sillä tul-              e,ttä ha.llli,tus ,a,ntai,si ,selv'ä,t ohjeet ja. riittä-
16653:  lina:lais•est.a ja val'tiol'le mene•tet.ykisi tuoiiDi-          vät vailltuudoe:t, mikäli .s•e mah·ruo.lJi,sta ·on, va-
16654:  twst,a 'tava.r'a's'tla., e:sim. mootrtorei,sta., s:alaJvat      pa,a,ehto.i•seime Inittiusv1alvont•atyölle, niin
16655:  tu:Himielh.et 2/3 :os1a~1. Mutta täillaisiiin huu-              eMei •synlty,i,si :sellaisia ikäviä il:mn'k:auk•SJl.'a,
16656:  :t~kaJurp·pat.]}aisuuksiin ~saapuu usein ainoas-                joita esim. viiiD!e s.yksy·nlä sa-t~rui.
16657:  taan pirtutr.nkm·eita:, jot1ka .i·oriolila.kuilla tu-              Mutta ·tus1kin mikään seikfim on niin tur-
16658:  ha.n~.iUa mial11milila huutill,va:t i!tselleen t:ai             mi:oHi:se:s,t.i vaikultta.nut ,eräi:s·iin pi,imihin,
16659:   oS•UIU:skunni!Ueen s:e.lilais.ia. Mutta jos vail-              kuiu, ne :su1r'keat 'kUNaU'kJs,et ,ffia.uTJUngeissa
16660:   tioneruv;o.s.toU:a, ·oEsi erilkoisia. käyttövaroja,            vailli,tsevasta ju,Jikea,Sita vä!kijuoma.in nautrti-
16661:   niin m01net ,nläliJSitä -pi11tu1- tai !ka.hrvimo ot.to-        mis•eslta j;a -eri;koå.si·en .salaiku~j:etusik-eskulksien
16662:   Tei:stlru vortaillsiin huutaa. va,l't~oHe j.a,ko tul-          ·olemas.s.a;olost.a. On a,ivan :ma!hdloton·ta kä-
16663:                                      I\:<ie1t01lain valv.onlna•n tehoiStam~ne:n.                                         285
16664: 
16665: 
16666: sittää, ettei esim. He1l's~ngin Hernesaaren                    Lo'Vi.i•s•a.n tai Helsingin salta,mrust:a ;ul'ns me-
16667: sal~Jm:uprpata., rStatbkuljeitUis:ta, voi•rua lopettaa.         reHe ja siel'lä :myyvä.t sitt:en va1rasi:onsa. j•a
16668: Sa.ma•ben tuntuu kä.sittämä.ttömäiH!äJ, ~ku]nJm                tpala;a:va:t hetken rpenä.stä ,s,a.m~ma päJivänä
16669: hotelleissa, ja. J)av:i'llrt:,otl,oitslsa yciJ.nä :muisrsa     samaa·n satamaan ta-kaisin. Tämä menet-
16670: nii;hin vermttavilssa pai.:lmistsa, voidaa.n niin              tely henikilöihinr nähden,, jo,tk'a näin suuri-
16671: yleisesti rrkkotru tbeJ!tolta:kiia kuin on asi•an-             suunt.ais•esti ja omanvoiton pyynnöstä ja
16672: 1aita. Järjes:ty,sv:aLta ei t:odella:ka;a:n ale                l.atki:a uhma:t1en harjort.t:aVlat. rikotllis,ta, toi-
16673: voiffila,ton ehk:ätisemään .tMä väiärin.kä.ytöls'tä,           mintaan·sa, v:a.i.ku;JJ,a,a oikeusbajunta•an häi-
16674: jos vaan on tosi halua tsiihen. Miroäli tiede-                  rit•sevästi.
16675: tään, niin ma:ahermt ovat 1aivan Ei•a,n lie-                        Vielä -orisi: kii.nni:teUäv.ä erilkrois:tia huo-
16676:  ~ä;srt;li ikäyltitänee·t    28' p:nä ,1Jamm~kmutla,            miota ·siihen, että 'V•äkij•uoma.ri!koros,is:ta JSak·
16677: 1922 ravirut01l,a,n, yömJajarn, ikwh'V'i<lan, hiljm-            koihin tuomitult rkieltt;ola,inri'k:koja;t alllmvat
16678: din ja keilarad:a:n rpidosta ia,nnetun astetuk-                 yhä enemmän .suorittaa rang'laiS't,uksensa
16679: S€111 heille myö:n:tä:mää. vahaa. j:otko •siirltää              vankiiloi.:ssa. Täs1sä on .ke'hit~Jilmlä,ss;äJ ikäviä
16680: liikoe ailempa.a:n luokilm:an t.ai ·sulk8ia se                 epälmhta.. Baiklkotyöla,itokisia, joita nylkyiä:än
16681: määräaj~vk:si tai 'lm•kona•an. Tä:ss:ä .stUh tees:sa            juuri perustellaan jta suunni,t.e:Llaan, oEsi
16682: ·olilsi pa.ljon t•orivoiiilåts.en varaa. La.aj•a, maa-          yhä ene:mmän :sa,a:tava. j.a kiirethdi:t:t:ävä.
16683:  seutu odottaak.im, et:tlä vimnomailset trussä                      Kun kieltoliarin, .monet 'lroh(bt, esiiillrer-
16684: 'S'llht.eestsa ori:ttaisivalt tiukemman ja, a:nka-              ]ri~k!si s.ala.km~jtet,u:stta :mää:ri:tteJevä 14 -py-
16685:  ramuntan kaillntam.                                           kä.la ynnä muut sella.ilselt •O'V'at, o:sorttautu-
16686:      Varmaa myöslbn •on, e:btcä, jos vi·ranomai-               neet puutteellisiksi, niin olisi niihin tehtävä
16687: set yleetnlsiäl tarmtoik:ktatammin ryhtyisivät                 selliais·ia fk:orj,a.uikisia ·k;uin n;y~kyi.Js,e't ol'Osuh-
16688: i:oimima•a.n lkielttoil,ain va:lVlonna.s.sa, niin               teet j•a tilan:ne va,ativat. On vä:lt.tiimättä:
16689: paljoa enemmäm ne myöski-n :sa:i:siva1t tu-                     .saatava uuteen t.rullilriiko,kisiru kosiklema.n la-
16690:  kea ja ka.n.na.t,usta ja a pna ka,ns,aHa. M urtta             kiin selvät. p.ykätlä.t m. m. siitä, että .sa-
16691: hal!wtbomia: j,a •tarlmotltomi.a. nwhj;u.k:Jsia koh-            la.kuljetus-n•euvo, esim. :moottori tai auto,
16692: taan •ei se tumn.e ·eri.Jwista myötäitUintoa.                   jolka >tava;taa.n tsaJ:rukulj•eJtuksoess:a, tuomitt:a-
16693: Yleistä .ia oi·keutettua. mi~lipahaa ·On kan-                   koon jo:ka tapamkiSessa valtiolle, vai.kilmpa
16694: sassakin !h:e.rä:tuänyt ste, että oi'lmudentk!äyn-              ,s:en omilstaj:a olisi kulm tahatUsa. M utt.a
16695:  ttiviranoma.isoot .oVlam ~:aUisu:n:noillia.atU ja,             omiistaja., .loka on syytön .sta.Latkulj·etUimseen,
16696: teoil.l:a.aill paljoru 'heiok~nltäneet Lain .a.s·emaa          olkoon oikeutettu hakern.aan korvausta ri-
16697:  ja riistilineet stil t:ä 1sitä ·kunn.iotiltusta, j&.a          :kvikisemtelkijä1tä.
16698:  sille kuuilum. Huomiota on herälttä.nyt, että                      Ra:iillti'Usaa:t:treen ja iki,el:tloJ.ain vastu:sila.jain
16699: kieHolai1n Tikolks:ista an:netut tuomiot hyvin                  talli.olt.a on pailjon puhuttu niistä :suurista
16700: usein o~at niin lieviä, etteivät ne llli'llään ta-             :ku.stannukisis·ta. .ia po,nn:i,stulksilsta, joi:hin
16701:  vai~ edistlä nanga.istus:teJJ.J .ta.r:koi tu1sperän            va.l.tiova,lba on ryhtyny:t lk:Uel1to1ain tä1hden.
16702: saavn:i:rt:tamis,ta., ·Vla.a.n .sa.a:l:lta.va;t lkoiko [a.in   Mutta niin ei 'kuiten1man ole ollut •asian-
16703:  pil'kaill ahisek!si. TäSISäJ mainrtrsen, eittä                 laita.. Ei ·ole mitäälll smrum10iisia •suurempia
16704:  viime .aikoina ovat ky1lä m!onet e'ten'kin                     yrityksiä tä:ss:ä •s•uh.t.eessa, t•ethlt.y. Jos olisi-
16705:  nooris•ta tuoma:mi.sta rruveruneet tuomitse-                   kin, he·ti alusta ailkaen ryhdytty murtJalwu-
16706:  maan pontev.rummim ·eivält~ä lillenett:ele niin                rin rusianmukais:iin ~oimernpitei:stiin, niin olo-
16707:  vcielästi. kui'n mome,t vanhemmat tuomari.t                    suhteet ·otli:siv.attkin va~maramkin paremmat.
16708:  oVla:t meneteneet. Oi'k:eut·ettnta ihmett.elyä                 Mutta nylt niihin on rY'hdyttäVlä ..
16709: ·OV1at myöskin herätlt:äneet va.paulttava.t pää-                    Vitelä mainits1en eräan :seilk.an>. On mitä
16710:  'tötkset esimerkiibi 'ktalllis'i:·erien val•mista-             vaana.llisinrt:e. oUut, •että •eri:ttäin 'VI3JSltuun-
16711:  mitst.a .ia 'kautpparu .koSJk!ev,issa jutru:i:srsa. Ja.        a.l,aiJsis,sa Vla.ltionvi:roissa ja :luotta:murstoi-
16712:  aivwn erilk!oisets'ti on kumma,steJltu tuomiois-               mis:s.a oleva!t he•ntki·lö:t ova:t jullbs.estti rusettu-
16713: tuinten 'kantaa sala;kulj.etusrikoksissa. Vi-                   neet •kirjoibulksoissaan jtru puhei:s1saan v~stu.s-
16714:  r.anoma:Usten ftoitmin taa .sal'aku:ljetuksen vas-            1umaan :kiell~ol<a.kia. Ni~n m.:m. menetteli
16715:  tustamisessa on omansa laJmaurttamaan se,                     Vaasan lääni'IL maaherrana •o1l:lessaan herra
16716:  että Yllemp.iiru oi'kerusi:s:tuimiin VlalibeiJU,issta         Heikel. Mitä Ju.ulette sellaisen esimiehen
16717:  ju:tui.ssa atE.a.ilwuksien tuomiot iiev.ennetään,              m~kutta.van ,aJ}a]s]rnsa vi•rkamieihi~n ja mui-
16718:  ta:ktavari•k;oita peruuteltaan, miin että 'VIapau-            hinkin! Eikä :vieläkruän huoma:ta tämän me-
16719:   tetaan kokonaisia sUJuria •pirtulaSiteja, j1otka              netitely'i.avan           V1aJa,ra,Uisu.rut:1Ja..   Niinpä
16720:  muutamikisi tunneiksi sitten lä.h:tevätt jOko                  mla:amme •tä.rkeimtmlälssä polii,s~m:es.ta:rin toi-
16721: 286
16722: 
16723: 
16724:  messa olevra ihe1n:kilö on: täthän as1ti jra:tkanut             eduskunnaHe valtiopäiväjärjestyksen                      mu-
16725: kielto1lain         vasltustrrumis:ta1an 'V'akuutelilie:n,       1mis:ta käsittelyä varten.
16726:  e.ttä sit:ä •eri vroidia t01teuttraa.. J:01s ttäUa.i:srta.
16727: .iatkuu vielä muissa:lcin viroissa, niin on
16728:  srellainen vätl!ttämättä lopetehtruVJa.. Virka-
16729:  mie.heWi. ei ole oi:keurt:.t:a: lhal'ventua. niitä la.-            Puhe m i e ·s:           3:n,nen a:s.i:an käsit:telyii
16730:  •k,ejra: joriltten v,arlvornrtaa:n herrdrä:t on us kott.u!
16731:                                                     1
16732:                                                                  jatketaan.
16733:  Ei ikuåman isäntä: .pidä 'Pralveluikses•saan ·sd-
16734:  ,l,aista .renJkiä, jnlm yTe1nkattsoo ja. vää1ntelec                Keskustelu jåt:kuu:
16735:  rhJäJnen ikäsky~jlää:n. ja vastalmikoristesti täyt-
16736:  tää ·beihtävä<nsä. SiUä j:o·s i!hminenr ei u.siko
16737:                         1
16738:                                                                      Ed. Ta b c 11: l\1inä en halua :enilä läh-
16739:  onnisrtuVJa.n:sa t•oime.s:sa:a:n, niin: harVloinhan              ·teä tori:stama.an, mitä ed•eUä erä:ärt. -pulhtnja t
16740: hän siinä •ontn~s,tu:uikataln:, lm.ska. ihäruel tä               rovta:t la.u.s:umeet jo siitä, mitä lhyväli. :kielto-
16741:  pUJu:H.uu .si.U~in seill:airslta. arnta:utumi:srta al.a.l-       lai:s·ta on rollut, .enkä .sii~W, mirtä 'kaikkea
16742:  laan ja, s•elilaista. tarmoa ja. lmst:ävyytt:är, jor!a           pahaa. •se on krf~~vott:om:an v~a.lvom1a·n hih-
16743:  hän 1siinä. tarvtittsee. Samoin on 1111yö.skm                    d·e.n tunt·tanut.
16744: kork'o 'lm:nsa:kunnrant ·suihtdte tähän. Kr3Jn.sa-                   Kuten kysymykises:sräolleva.srt;a, tallousva-
16745: kunmatnikin ,tJäytyy u·srk:arltaa. ja ·kestää. Se                 Eotkunnam mi:etinnösrtä ilmenee, ·on tässä va-
16746: ei :Sia:a. petlästy:är esteittä ei:kä vaaroja., ei:kii           liokunta .osrottanurt 'koko lairl'la :hyvää taMoa
16747:  p·el'ään~yä peri·aartteis:saan!          1
16748:                                             S.i!:k1siptä Sten     ja y,mmärtämy.stä rnykyisr1n va.llitiS·~rvan vii-
16749: täytyy velvoitt.aa. ha.llituk:s·ensa:k~n [m~ki!l                 ·k~jlllomalii:kkere:n :sy.nnytt:ärmän .surkeran ti-
16750: tavoin         nopeasti,        tarmokkaasti            tOimi-   :l:ante·en selv:Litämitsekisi. Murth. sit:t~m1rin
16751: maan. On !käytävä. rs:ä.äJim:ä:t:tä taistelua .kai-               kta.iki.sta ISren thyv.rstä ,puoE.srt:a huolimaltta. on
16752:  kiilila mahdoll'isil.I~. keinoil'la, :salta!kuljetusta          siinä jääty vuolitiehen. 1S'rinä ei ole ·sanottu
16753:  vrustaa.n. rSentäthdre·n inivon, että. •vaihokun-               h·etikään 'kaikkea, mitä nykyinen äärimmåi-
16754: rnam mietintö hyvä;ksy:t:ä;älll, ja. että ilmllitrUS-            sen kuriaksi kehittynyt tilanne olisi vaati-
16755: Oih.ilelmlaJa\ .suunniteltaessa ·otetaan vihd•orin-              nut. Valiokunta o·n jonkun verran hellä-
16756: kin asiaan kiinni koko kädellä ja toteute-                       varoen käynyt rasiaan 1käsiksi. Tämä antaa
16757:  tataill kieltola!ki.                                            minune aihetta vielä kajota osaan niistä pe-
16758:                                                                   rUBt.ekijöi:s<tä, rmisrtä johtuu, ·että 1kielto.l:alkia
16759:                                                                   niin taV'a:tt.oman •laalia.ssa, m~1tas1sa. riikotaan.
16760:            Uusia hallituksen esity!ksiä.
16761:                                                                       Se, j:orka väihän,kitn :orn joutunut lähemmin
16762:                                                                  seuraamaan viime vuosien ajalla kieltolaki-
16763:                                                                  tilannetta tässä maastsa, on joutunut useam-
16764:   P u 'h e m i :e' .s: Ha.l:lilbuks;en jäsen saa-                 mat .k:errat :pranematarn 1merik·irUe ,sern surku-
16765: puu .i:ät:i:tä:mään es·ityksiä edurs.ffiunnaHe.                  t.eHav:a:n, hä'PteäU'i:sen tosiasian, että vaiku-
16766:                                                                   tu.svail taisimmatllta. tra\hrol ta. rei .uslkailrl·eta eibi
16767:     Nuoremman hallitussihteerin A. Vouti.                        t:ahd:orta., Bi:käli 'k:uin niissä piireis'Sä rornkoo.n
16768: la,i:sren :saalttarmaina, rsaa:pruu ·edu.stkunrt:aa:n puo-       t·od:eHisia kiel't·ola.in ikra:nillatt.ajia., lrarn.su.a ·kns-
16769: Iu:stusmimisrteri M a J:m b .e r g, ~i·o:ka. 1a.usuu:            ktaan mo~tte·it:a •eilkä v:aatimu\ksia ih:a:lliJtu•k-
16770:                                                                  soelle ·e~k:ä ikmkei!lllmi'Ue rvira:noma.i:sil.l'C: siitä,
16771:    K unnini te:i:ta.va1     H erm      Puh-emies !      A r-      milhi11kä ti:J.anne on j.oht!fmut. Tämä. ei ole.
16772: v.oi.sa Edrus:ku.nta!                                            muuten kä:sit'e•ttä.vlis.sä, kuin. että hallitse-
16773:                                                                   viin ilU!okJkiin .ktuuluvina he re]vät voi siUi
16774:     Ha1ilituksren määrä.y'kise:s.tä•. o·n mirnuHa.               telhd:ä, lkors:lm, rsiimä. p:itäisi sama.laa pail'.iastaa
16775: kJunnira redutsrkunn.arUe j:ä:i::t:älä se:uraa:vat haJ-          si:tä. miäd'tinnä:]syyrttä, milkä va:mtrsete heidän
16776: ] itukJs;en esitykset:                                           pii!"ei,s:st1iän· niin t<ä.ssä k:tllin llllOrni.s1sa m uis-
16777:      n:o 2:4 esrirtys lajrksi 1a.iva;ston pemstaimi-             rs.aikin kysymy1k:sis:sä. Olen m.m. imuu.llut
16778: sesrta .ra.nn~klkorpU!o~ustusrta varile111;                      .sell:aisia.ki:n ta.jrattu'ksia., etrt:ä. j•ars ri:äs•tä1 :men-
16779:     nr:o 2r5 .esity:s mäå.rärahaill myöntämisestä                nään V\a.ilkutu•s.va.Jitai:s:impien. piirien taiholia
16780: l•aiva,st,on perusrta.m~serk'!i ranni'k1mpuol.us-                lh,alrlitulk,se1:le la•usuma:an moitte.i·ta j3J VJaati-
16781: tu·sta varten.                                                    muksia, niin ;täHra.iset. halli1mts voi otbt.aa
16782:                                                                  ep:ä.l uotta:mu.s:la.u.seek:si, -        niinikuirn :s.erllai-
16783:   P u: h e m ies: Herrra Ministeri,! .JM.etyt                    nen hallitus ei ansait·si:si m'UJlm; eipä.lnotta-
16784: hallituik.se,n esi.tyls:et · tru:len esittJe,lemään              mu.sl,a.uosetta·, joka täHa.isle:S.sal kysymyk-
16785:                                         K·ieltollai•n Yalvonnan teho1Stami1nen.                                          281
16786: -----------------------
16787: 
16788: .s€SSä ei .ole •telllinyt ;k;a.ik:kea mi:tä. se 0s:im.              k>eampa:aka:an p:oLiisivira.Jllomai:s,t.a. r:a,ngaista
16789: on J:UJV!alhllU t .t.ehdä. 'Tiämä. o·n sii.Js: jonkun-              muuta .kuin anihannois.sa ta:pauiks~.s:sa.. Kun
16790: ;lai:sta hiell::wtunteisuu.t:ta, iha.Ui1tusrba ja yJem-             me nyt näemme, että. ikieliJo,la:ki eri: ole tä-
16791:  piä. vir.anoonaisia: lkohtraan,. SallllJalnlaiseksi               män 1ma:a;n :s~vis.tynei'S;töUe eilkä p,oliisiviran-
16792: hieno,tuntei:suiud•e!k:si on ,k,atsot!tav;a se, ei:tei               omais.iHe misitää,n merki:ty:kises•tä:, niin mr:;
16793:  us:ml:l~e!ta n.s1. ·s:i vis.tyrrmen luoflrorn rikk1o-              oletta.irsimme luorrnoHi,s.estit, ·että aina•kin ·oi-
16794:  m:uik.sia. tuomita: lkY'llirr ;a,nka.msti, eiikä ve-               kieu.dtenv>a.ailmla. 'kä~ft.tdevät tuoma.rit nou-
16795: tää ,niitä .päivän V al:oon, ja kuite.n:k.a1an ne
16796:                             1                                       da.t.tais.iv:art sitä. 1\riut:ta siin:äikin me ereJJ-
16797:  eivät ole .]mikki pysy•neet sal,wssa. Ka.nsan                     dymme. TääJ1lä. 0111 jo ·sii!tä. la•usuttu:kin esi-
16798: la.aJ.jla:t all.ermm:a:t ker;rokse:t ova1t :k,aiikesta huo-         merk:kej~ ja. niitäh'äm, me :saamme :sa.no:m:a-
16799:  hm:a.tt.a .pää:sseet niis·tä ti;etioisiksi, miten1d.i              lehd!is'töstä •useinh,n: nälhdtä, :kufi,nka: hovi-.
16800:  mawn pa.:rhaa:t itse nouda.t:tarva1t ·kie.ltol,a:kia.              oikeud-em          pres~denrti:stä   kärä.jä:tuomariin
16801:  Ne ovat tiet,oisi:a s.iitä, miten sivi:s.tyrneistö                 .s.aa.kik.a on ori.kleusv,imnloma.isi.sta. usea, saat-
16802:  saa i:lman lh:äirit<slem\ält.tä rt's'e viljeUä väki-               tanut itse:n,sä' 1syy.pää:k:si ,kielrtol:ain r.ilkko-
16803:  juomia. La:ki ja viro1rmmai.s·et ova.t näihin                      m:ukseen. L~iV'an hi1ja,tta[,n 1k>ertoo Rov:a-
16804: nähden voimattomia, kJUn juopottelu vain                            n]emir.le:hti. miltt8in Kemijärven: k'ärä.j,~lilc
16805:  ta,pahtu:u hien!oi•S•Sia .p:iir:ei:ssä ja. i1sänma.a.:1li-          miennessä l:aikimi>elhet: reuilasiv>at i:uk!k,ihu-
16806: :si:ssa julh.la:ti:laisruu:ks:si'S,a. Näriih.in ei :taval-          ma.Tais.sa •j•a kuinka. :näiHäJ väkijuomarpullo•t
16807:  Eseslti lain i]muraa. ul•Olbeta,. Näin lkwn                        oli tarsrk:u:ssaan. iSuot1ta siis. ·ei talnusva:liu-
16808:  yleenrsiä •Sulht.audutaran< lalkiin nii!S,siä pii-                 kunrf:a. l:amsrukra,an 1mietimnös.sä:än, että val-
16809:  reå:ssä., jo.i•i:Jt,eln tpi,täisi ol1.a. e,sim:Jm:iklkinä. täl-   vonnan teho1kkuus• riippuu suuressa. määrässä
16810: laisissa .ky.symyksissä alemmille kansan-                           i:u:omi'ois,tui:mistamme. Ei tos[,aranbtaJl .sei-
16811: luokille, niin ·ei ole silloin ihme>teltävä,ä.,                    1aine.n tuo.mini!stmi,n, j'Onrka. jäs:enet ilts:e rik-
16812:  jos alelll'ma.ttkaan .k:a.ns:a.kerf!ok:se:t. etivä+                kova.t lalkia, voi :k.oslkaan odottaa :mitään ar-
16813:  .ialksa. seHaista. l:a,k.i!a ikunnioi:ttna, jot.a1 eivät           v•ontantoa, j:a. iku.nni.oituls•t.a a.lemmaltta. ka.n-
16814: ·knnni·oita. nekläJä,n, jdtka. ISia:nova.t. olev:a:nsa              g,a,luo!k:a[ta. Luonn oilil:is:ta: myörsikin o.n,
16815: lain vartijoita. Tämä ei ole 'kuitenkaan ai-                        etrtä .a.si:o.i>tt,en ikäsitterly ja ,niistä. i:uomioi t-
16816: noa syy, joskin myönnett.älköön, .että huono                        ten antaminen mnod10st:uu seUa.i.siUe v·iran-
16817:  esimer:kiki :a.ina. vailkutta:a.                                   Oima,is>illle• löysäk·si, ja :suora:s,ta:an vast,enmie-
16818:      Tul()n :siv~stynei'stön olmlila •suurin o.sa                  lisek.si, josta seurauksena on, ettei 1ain tkir-
16819: maan virkakun.na•sta, joriHe ·kuuluisi lain                         j.ainta t 1äiydetlilä ~~a.nikaruudella ,s.ovitda kiel-
16820: vailVJont.a, suhtautuu .kuiten:kin kielltoTakiin,                   tolain ni.kiillojiim. HyViäl1ä. 'Syyllä vcoi, •erpäillä
16821:  ll,iinlkuin sen VIWlvont:a: ei kuuluisi h.eiUe                    :s.e:ll:a.i:sen ra:ppeutuneen olilkeuslia.it.o:k..s·en an-
16822:  lrai.sårnka:a.n.                                                  :tamia t.U!olill~~oi:ta 1muihi.nlkin :asioihin nähden.
16823:     Eikä sillä hyvä, että nämä oli·sivat velttoja                  Ryyppypöydän äär:eS!sä srua:ttaa. t1oi:sina.an
16824: la.i.nva.lvontmm, mutta suu.ri osa ntäiis:bä itse                   ,,isänmaallliinen.'' innostus nous>ta lliinki.n
16825:  riklkoo, ilakej•a. Elleivä:t he ol·e myyj:inä ja                  korkealle, etteivät 'lain kirjaimet riitäikään
16826:  v.äl1ittäjinä, niin oatirrm1kin he juov:a:t itse vä-              tenää ta:l!Ormri·ori.tten antami1S.ee1n. Oiik:e usaai tok-
16827:  ~;:ijuu,m~:a.. Mit•e:n :seUa:1s~Ha. opoliiilseirrta esi-          ·sem:me, jori.taki;n pori:kikeu:k!s>ia :lukunno.tta-
16828:  merkilksi v:ocidaa.n odlohtfaa, vir:ka,iJe'htäviensä.             :matta., e:i.vält ole es1intynee•t Sii1i:s kieltolain
16829: täyttämist:äi? P.o1iis.eilla ei kurnrninikaan                      turvaa.ji,na:, mrutta. kylläkin. ·o:saltaan ·sen
16830:  ole mitään pe.l1wa ra.nllm.~sutoiilrnenpit.eistä,                 :k,a<a;trajina.. Ylhdek:S>i ja voi p<a. sa.nna palhi m-
16831:  lmska u:sein 'nimi:smies ja potl~iisrimesrtari te-                 mmksi e.slt•ee<ksi lkiel\t.olla.in toneu:t.tamiis:elle
16832:  lree itsekin .samoå:n. Nimri:smi.ehiUä, ·t.aa:sen                  t:ä>srsä. maassa 'Ovat. s<uoj!eilus:k:unnat.. Siinii
16833:  ei ole VU'OfiOSlta.an mriJään pel:M.tävää, Vlarilkka               e1s<ii,ntyykirrr 1~arilklk·ein räi1kein po:rva.ris.t.on
16834:  he räfuljä:ä:vältlkin jluovulk:si•sSia v:i:rkateMä:vis-           suMautm:minen :kiie~l't,olakiin, ikun :s.e ytlläpi-
16835:  sä:än j1a. y lei,sillä pa.i:koiilila. Jio:s> ih:eidlä:n! >elä-    tälä sdlarsia. a:sekaarteja, jotlk:a, mna.t tähän
16836:  imän;sä .itohdo:st•a 'teihdtään, val~tuk.s:La maa-                lakiin; .tä.ysin k'ieMeå!sellä k.an.na,lla. Eikä
16837:  heTr.a,Ue, :niin ran~ai:stuksen asemasta, voi-                     siinä lkyHin, •e•ttä nämä, olisivat kieltei.s!ellä
16838:  daam täillain•en nimilismi,e,s :s·iirlä:ä lä.äni·n-               ,kan·n·alla,, va,an use~ v:ielä. •O•va,t avm,st•a-
16839:  karrsliaan, kuten on tra.paihtunut, tai siirtää                   massa. vii,na1oo.uppiaita. sikläili ikun e•iivä:t itse
16840:  ijloiseen pii,rii.n jra.tlkama,arn v.irlkaa:nsa, ja               'kuleta ja .tmtn·p:pa•a ·sitä. On i>lmoiuettu. :kiel-
16841:  renttuilemista.             RieHalain rikkomus ei                  t.orl'a,in val!vojri·ent t:a.ho:lta, että: heidän on
16842:   ole :silirs .näiih"iln näihde:n l:a.inrikikomus., jos'ta.        .mtalhd:otont.a :s<C<llaåsis,sa, •ta.pa.ukisi:s;sa. tehdä
16843:  voii:,a.i.siin sen pa.retm;mi.n ,a,:}empaa. kuin kror-            minlkäänilaitStta 1taikaVIarikkoa, kun kuorman
16844: 288                                      Perjanrtaitna; 27 'P· hellmitkuU>ta.
16845: 
16846: 
16847: päälTä rustwu kivääriLlä vramstettuja. m~ehiä                  valvoja 'O'n 'saanut •tietoonsa pirtukäJtkön
16848: S'llojeluskun,tapu,ku yllä. Tä1laisen kuorman                  ja .menee ha.kemaau. rpoli]sia avulkseen, niin
16849: .takav;adkoi:mine,n. 1uomno1lises'ti muod!o•st:uu              tämä 'ennen lä!Möä:äm., jos· 'SiUVIaittseekaan
16850: jo ,sitenlkin ma:b.dQit:tomaksi, 1etttä. lkieHolmin            lä:Meä, lähettää. kiertoteitse san:an 1kätlkön
16851: valv;oja t mo,ness,a ta·paukts,es'Sia 'pid!efä,än. mel-        harrtija,ll'e, etrtä nyt täältä tuUaa:n tekemään
16852: kein ,a,seottom:in,a. Euvaavaa. on myö,skin                    t,flJka:VJa:rill'lkro. Kun pailkaHe :situen rsa·avu-
16853: p;aiklkaJmntani rapuiraisni:miJsmi<elhten ant,ama              taa,n, rniin tuTotksena :orm, ~etrt.eit !löydetä iluonr
16854: rlausunto, !kun ·hän tsa.noi pyyt:ämeen:sä suo-                no1lisesti mitään. T:ällaim.eru j:os ml!kä:än on
16855: jel u:slkunma.n piiriesikrrnnllla,st,a. apua. .r.a,unik-       omiaan lalilllaHrnnuttama:a:n ·sella.~s:tentk:in toi-
16856: kov;a,dioinrtiin, niin 1siel tä v;as,truttiin, ettei
16857:                                  1
16858:                                                                mintaa:, .i·01tka rehtelli1s81SiSä milieles,sä ovat
16859: S'uojeluskunna1n tapua .tulta.i:si antamaan                    muika.na.. Us,easti te!hdään raricttiurs!l.aut<aikun-
16860: ki.eltol:a]n 'SUIOj·elutarrkoitukrseelll. Kun .näin            tuen jra vahoji·en 'Uo]m~nta 1sitenki:n ,tethotto-
16861: on llltSian' la.ita, ni1n .ma!hdort!ornta näiden to-           maik;si, .eute,i nä.i1lte myönnetä,, kuten :ärSk·en
16862:  s,iaankin on .suojella ta~kia siHoin ·kun nämä                mainitsin, tarpeellista a~seistusta. Viran-
16863: eivät i~ts,e, niin miehistö kuin päälli'köt·kään,               omaisten ,t,a;lmUa ikyUä rollaran tie:boisia
16864: ·si,t1ä noudatra., j1o·pa. us,eitssa ua.pau:ksissa, miin-
16865:                                      1
16866:                                                                siiJtä, eiJtäJ viina1trokari,t ov,a:t väkieä, jotJka
16867: kuin maå:nitsin, riJkkovrut s>itä, reulha,ava.t                e'~vä.t uoim:Lnnwssaran 'häjlkä.i:1e asei<.len k!äyt-
16868: 'huan:wla~s1n8J yiLei,silLä. pailkoiJUa ,s,ekä omissa          töä. rSi~täihä~n on tod]stuk,sem:a. ne 'll'Siea.t ta-
16869:  ju,o:pptojwhl'i:ssa,a:n s:a:a,tta.e:n monessa; :ta.p:auk-      paaik!se't, jo,Horn näilllä ovart; rk:äyttäne;et arm-
16870: .sessa rauhallits8111 y'Leits.ön turv.al'Hsuuden                pnma-a~g,e]ta.        ra,]ttiudenv,alv,oljåa ja viran-
16871: :kiyseenarla,1selksi. Mies, joka. tälssä ma,as,sa               oma,i:sia Viatstaan. Twnimu l,wpg,eli1i:s:e(Jita aja-
16872: ikanta.a 'sUJojeluskiuntapukua, u'äyiltää ole-                 tellakaan, että yhteiskunta. :kyBä voi
16873: van 'niim 1äYisin turvattu, eUeti thäueen us-                  myöntää velvollisuuksia, mutta kieltää
16874: kaJ1·efu jä.rj estyiksren vraJV"ojienlka:am ta:h:olta.
16875:                  1                                             sa:malla oikeudet, mitkä h'llului:sivat an-
16876: kajota.         Eipä sitten ol·ekaan ihme, että                nettujen            velV'ollisuuksien täyttämiseksi.
16877: pirtutrokarit ovat myö.skin al,kaneet kan-                     Näin on kumminkin asilanlaita eten'kin
16878: taa suojel uskunta.pukua tmvakseern li.~k­                     työväenluokkaan kuuluviin raittiusvalvo-
16879: kues.saan pi:rtukaup,pojen teossa. He luon-                     jiin näJhden. He eivät saa aseenkanto-
16880: nollisesti ovat päässeet näJkemää'll, että                      o:Ukeutta           kuin     harvoissa       trupanksis.sa.
16881: kun on isänmaallisuudeHa patenteerattu                          Syynä siihen 'luonnoUise.sti ~on s~e, ettei
16882:  kuori pä:ällär niin saa :sisältä oHa mitä                      heille porvariston mielestä U'skalleta myön-
16883: tahansa. Tunnen era.an tapauksen, j,ol-                        tää edes tuota ·baskuaseen kanto-oi-
16884: loin suojeluskuntapuvussa esiintyi mies,                        tk:e:urtt&, ']mrslkia pelätään y'hte:iSikunnra,n 'kä,rsi-
16885: jo,ka ei ollut a~~noastaan p>irtukauppias,                      vän seUaisersua vataTa:s;t,a. Minä .tiedtäm: tämän
16886:  mutta hän oE vielä kaiken lisäJksi                             itseJstäni, sillä r.aittiurs!laiu:ta:kun.na:n jäiSernenä
16887:  suuri rosvo, -               joutuen tky'llä sittem-           minä en ole saanut pyynnöstä. huolimatta
16888:  min jälk:imtäiJs,essä ominraisruud~srsaa:n telkien            as·ee'llkanto-oikeurtta. A:sia on knitemkin
16889:  taa. Hän.en, viima;h;omma,nsa ol.iv:at kyllä                   niin, ~että .na,ittiruoonV'.a[vo,ja,, roillkoonpa hän
16890:  .tunnettuja j.o vrira,nromaisilll,e, mutta ~eihän              IS:i:tten vaik!kra v>ielä :1:.yötl äi:ne:nk'iln, tarV"i,tsee
16891:                                                                                                  1
16892: 
16893: 
16894:  poliisi uskall.a rgelil:aiSieen 1ffi,y;dä ik~äJsiks~i,         ehdottomasti tällruisessa 'toimes:sa ollessaan
16895:  joUa on umrram yMeiskmmJtrwa, rsäilytrtä:vä.                   myöslhn vä,ltUäma:ttömät arsreet void:a•k!soon
16896:  kumi päälläärn.                                                teh:tävä,nsä e<1es osa,ks,iikaa:n 1kurnn:01lila tä:yt-
16897:       IEun ,nyt katselemme niidren työ:skent.e-                ltää,.
16898:  lyä, jotka. 'jtorutuv.at pelikäSitä inlll<mu'kse,sta               N'ä,iihrun •saa:klka cm vielä oHut yJ.isi .paiha
16899:  ja varpaa,Efutoi•sruuden pohjalla työskientele-               eprärkothta .siilllä, ettäi n.,s. ,sarklko-osuud!e:t ov;at
16900:  mlään :kieluoLailll puolestha, niin on myönnet.-              menneet seHa;]s:ten truskurun, jtotJm eiVJät t:osi-
16901:  <i:äV'ä, että •se e~ rol·e lhelfJ)<poa. 1Tätll.a]s~a m1eiHä   :a:si!a.srs'a ol:e tehneet illli1.ääu k~el~ol.ain hy-
16902:   QIVart ra.i ttiuslautaikunnat ja railttiuden V'a.l-          v:akisi. !Sie:n )kaa,tamriseksr !kymiäJkin u:oorut
16903:  vojat. Heid.fun •tälytyy ~aisttella lain pu:oles,ta           tov;a,t vOrim,oot työsmen111el'la. Näin meneltellen
16904:  saamatta use~nka.an ~~mra mu:itden jä.rj,estys-               ov.art varsåna~iJ työn:teki,iiät, jOitkia ms~e~ntkllin
16905:  viranomaisten taholta. Jos he !Saavat vede-                   vaiViodrrua,n ,s:äälsiJäJmättä ovat uhmautuneet
16906:  tykrsi jonikun o1keuteoo, ni~n ·ei Oile parr.]cm,             iliain hyvälksi: rt;yös1r~mtei1e:mää'n, 1saa'lleet
16907:  etteivläi!kö !he itse rsaa IS.rukkoo., ei:Jenfkil.n kun       jtä;äd-äi ikokona:an osa,ttomiksi. T'ä.S1tä: on [op-
16908:  t:uomrar~nl):a.~ka:lla ~aUtuu istumaan lki:elbolai:n          PUJ.i'en :loputksi rsreu:r,autks:eoo., ,etUä. nämätkiln
16909:  va,srt::Uistaja. On ta.ptaulk:sia, rettä k!un raiilt.irus-    v.a~t,aa h,a;lurttomrumls rseU:a.i,sta1 työtä ko'h~m,
16910:                                                                                                                                        289
16911: 
16912: 
16913: joS<Sa     lmilkk,~     'im1lok1set ilmrjamart; 1sellais1et,             'Täiss<ä. ma:alssa. nn v~e.lä. ka:niSian e:n,emm:itstö
16914: .i1otkia eivM niilltä oli1si m~ssäJä1n iJapau.kse;;sa.                    kieltolain prruolesta., jo~kla •toi:voisåva1; pälä,s-
16915: alusainn;eert:,. Tä1ll1ainen 'P'an,ee ,aj,a,ttelema.an,                  täv'än nykyilseSitä pe:lottai\nas:t.a väikijuoma-
16916: e~kä       syyttä, että iät•en tahdotaan 't:a;halli-                     ·imlvasta j.a sen •tuhois]sta ,sBurauksista,. Työ-
16917: :sesti nujer1trua. n•eimin, jlotlka va:lmva:s.ti ovat                     välonluokkaa ei ole vielä onni1stuttu tähäm
16918: s·ei:s.oneet. truhän s·aall®a k~el'bola.1n ·t>aJk.a.na.                   menrn•es1sä •sa.a;Uamaam ·porvar.i·s.ton yrityk-
16919:  Se!llaåmen 01n1k:in su'ona,naå•st·a ~l~eilyäi näird,en                  :si's'tä huolri:maJtit,a. niin ra,pprioH e, ·että ·se iluo•-
16920:                                                                                                                     1
16921: 
16922: 
16923: hyväntaihtoi:suu.d·en lkusta.nnuksella. Hmra:t                           llUts.i ik:UeHolaiSit•a, jata S•e on v1U:QIS.~kymme.n­
16924:  poliis:Umes1tari:t y1nnä muut virlmnyrllrit voi-                        t:e.n .aja;t o:liut va,atima1ssa. Si•t.ä •oo ei tee,
16925: daam kylJä velvoittaa tehrtä.väänsä, jobt                                IID'lJ.It•t:a 1Se toiS,i:aa.nkim vaat·i~ h.alEt.u:sta., eifuä.
16926: h·eiHe .knmluu• ja j'o•slta heilil:e p1a:Hrlk,a,kin                      :s1e ryhtyy •tos.ito:imiin tkieH.olarilll vrulvonnan
16927: rmakJs,eta•an, ilmam että. 'nläå.:tä •on tlll>rpreel,l:i:sta.            t'ehos•tam~sekisi, niin VJrus<t.enmieliJs.tä •kuriJJ: ·S·e
16928: hyvitellä 'kymmeniin jopa .satoihin :tuhan-                              ehkä voi hallituksesta ollakin. Y1hdyn kan-
16929: siin n.oulseviiU[V pruLkJkio.ilil.a. Nämä kai:k!k~                       Uialtta:m[Va.n l!lllitetint.öä :S•en ka.ikilst.a. pUiU,trt:,ool-
16930: ·tä.U~set ep·äikoihrua:t, jotlka: ov.a,t päå:s1s,eet le-                 \Li,suuksislta h u011iJmaMa,.
16931: V<>lllrt:IID'äå:n .pre1o·rH,aiVia:n. il:a:a,ja['l:e, ov:.wt SIUU'l'im-
16932: maJta roisa,lta syynä nykyiseen !kieHol:a!ki-                                 Ed. V 1lli 1}1k :a. m a.: 'T.ä1ssä: ediu1SID11llillrussa
16933: kur,juuteeln. 'Di:l,a.n,ne on präiäissy:t sellaisrelk:si,                 on u:ud:e[11een tänä 1Jiä.iv'änä. s,i,tova:st.i todettu,
16934: tä:sSiä maa1S!sa,, rebtä prirtutrolkwmi,lll.a on täy:-                    .eiJtä !killelt:ol,a:ki on •tuOJtt,a.nut v.arsinkin ~ä­
16935: deliline1u ihaililits,om~lsv;ruH.a. E.tenkin sy.kisyi-                   hävarairsine suurta .sekä aineelli:sta että
16936:  nen ~undle.na.ika rm1 u1s•eill.a, ,pra;i,J&aikunnil1ia                  ihenk:iJs,tä si'uoousta.. EdoHe,en 'On ·to<lettm •S'e
16937: muooo1stu:nu,t. muihrulli<s.iUe ihmisiHe kam-                            ·tosrua1så1a, 1eUä. ei ole :Sullinlkaan yhdlent.ekevää.,
16938: mottava:kisi. 'Tä.llaåinen 1ei pn'hiu mai:ri•ttel•e-                     m.Uten: j,ä;rj,esty.svir.anomarus:et 'täyttävrut ,t,elh-
16939: v<l.Hi kOOil tä nylkyllsrten harmi tuso!hj~:ssa. o:te-                    tävä.nsä iffiielt.oia.i:n vaJVJojina. Ai v:a,n 1hyvin
16940: va:irr pruol1es,t,a.; se pa1nee uslmolm:ala.n, että .ny-                 ·sopii :sel1[V~Sita vi~kam:iestä, jon'ka vwr:sina.i-
16941: ky:i<senl jlä.r.ieiS't'eiLm:än ~~k:a:na, e:~ vo1ida:kaan                 siå.n tehtäviin 'kunlUiU, kiJe[t,otlairn wd~omi­
16942: ikiellooJl'atkia. lkolkion-a.isllluruets:s,a;atn .toteuittaa,            nen, Vle,rr·a.ta kaupungin isqon ilorn:i:kel1loon,
16943:  eik'ä :siihen näYitä oLevan •todreHilsta. halllla-                       j.onJlm. oso•iJtta:mruru ajan: mulk.a.i,s.est.i .ka:i'kki
16944: lkaran. M.i:D!ä en 'epäl!l.e; säitä, •ett•eikö hal!lri:tus-               ne, j,o,t.lm kaitSio~wt ·siiihren, fur!lcist:a Villit .kel-
16945:  mrunomaislben !kä.yiJettäV•lJSISä IO:liiS,i VO]mia.,                    1onsa. J 01s tomimeno /lm.y ·hyvin ja seu.ra.a
16946: ebt:ä .til'a,nuertta V'O•itia,i,siilll ·edes ·olsaksi •saa.t-             tälsmälilisen t.ark:wsrhi n.k. nol'maall:ia.ikaa,
16947: t<rua parelillmaksli,, .mru,1Jta nruhdiääu Luonnolli-                    n.iim se on hy:~ä.nä ~apuna; oiiiDoo.n ajan tar-
16948: sesti jotain !hyötyä :siinä., että myäis•kin ·se                         kistamiiSessa, muMa jos :se ,ei ·seurra'a' oirk!e.a.t.a
16949: osa :ail€illliiDiiSiia [ uo!ID'iJsta, joka '0U kiintre<ä1st,i            a~kaa., niin ~e aiiheutt[Va !ka,i!kiHe nå.iHe, jotka
16950:  k:i.8'ltoilain ·kJa,nna.lrra., saat:a.i:sii.n mppeute-                  :a.setia.Via:t kel'VollS3i tornillmHon a:jran mu-
16951: •tlllk's.i. Mi!ssä mälä.:flin ,t1ä1s•sä tu[1:aan o·nrni:stu-             'ka.an, ikävyyttä j,a harmia ja. vieläpä ·su:o-
16952: ill[VaJn, rsen nä,yt<tälkööu ttulev,a:i,s:uus.                            r,a,na.ista voahinllqooikllin. :Sa,moin jäujestygvi-
16953:      iK1Um1 -epä.molhd1at ovat ·p.ääsis'e'et nä,in 1kovin.                wmnomainenkin, jos h'rull osoi.ttruru lkielbo-
16954: loojaHe ja .nä1im rä.~keillmi, ni:im 1la~ousvaho-
16955:                                            1                             l:ailln vaJ vron.t,aty: ö1ssä. 'erimrolilla.ilst.a. tammoftl ja.
16956: 1kmunailta minä olisin ik.yliä!kin od',o•tta.nut                         .in,toa,, niin hän så:ten kieiho~tta,a. mu:i!t:a;kin
16957: vieLä voimrukk[\laimp;i:a, vaa.tiimuiksi'a' halli-                       ik'un.ni.oitt.amaan j,a, .noud!attama.an kåel:tol.a-
16958: t;uikiSeililre, että. 1Se rsaa,ta.isåilin ryhtymään to-                  kia; mutta jos puheenalainen viDkamies
16959: lsitoimiin kielrboila,in 'VIailtvonuan t:elhoSitami-                     'On veltto ja h'uol.Lma1bom [a.i'n' ri!klk1ojia k.oh-
16960: iSEiksi. Hy:vä:härr tosin on, että ha,nkitaa.n                           1Ja,an j,a vo~e[ä palhrem p~, jJOIS hälll its e selkiä. Y'k-
16961:                                                                                                                          1
16962: 
16963: 
16964:  jokiu n•opea,kJuliJ{urinon 1moo1ttmiv:erne ·tai au-                     sity~sles;sä ~ttä julki,sms.a elämässään rilk-
16965: ·tomobi~l!~ ja ebtä :kiäy;täis~'in .k,ä,silillsi virkalmo-               1lwo l1ruk:ia1, nilli'n: täLlöin !hän runrtama;llaa.n
16966: neilsiJo:on ja sa;altWSlii'U rn'ä.mä. 'lliO•Udla~tita.ma.an.             h1nonoHa •es::imerk:ii11ä ih1eik>entää ila.in 1kun-
16967: kieltolakia, etteivät nä.m:ä ainakaan its.e olisi                        n.i.roitus,ta ikans1SiaJihm:ilsiSIS'ää:nr, jopa slnora:s-
16968: siitä rik!k01mruS1Sa ikruten täJh.än 1a.sti. Tässä-                      taiam; ylly.ttäiäi heirtlä r~klkroma.arn .kJi·elto1akia.
16969: ilcin olå1si jo !hallårtums<el•le 1samruRa lhyödy:Hi-                         Ed. M·Oilin:i!n v.äiltteitiJen j:ohrdi01sta p.yyd'än
16970: semllää työ'tä 'kuin työväenEitffikeen jah!taa-                          ISa,wd•a lulrea imuutrumila attei·ta, teräälll ra:a's-
16971: mi:noo, sota'VIa:rustursten .suunnitteleminen                            •tuVianoikeudi81ll: p.öy;täJkirja1sta. A's.ia.nomai-
16972: y:.m. Tä1stä tulisivat hallitusta varma.s•ti jäl-                        nen maaherra nimitti nimismieheksi ja sa-
16973: lreernimle~atk~n paremmin mu:istetlemaan ja                              maNa pol,iilsi piä!ällikö~ · ,se!Llaiseen sururiEå..-
16974:  pal'lellllJilllalnl tuuniuSitu!k.sen an:t•rum:a,a.n !Sille.             kenteiseen paiklkaan •k.u~n ·kysees.säoleva
16975: 
16976:                                                                                                                                   37
16977: 290
16978: 
16979: 
16980:    on, lheaillciilön, j01k•a .t1oiminnruH:a.an ja. v•a,r-               ;serusi,      harkit.seva1rus•i .ia kaikin ·puolin
16981:   s<irukin juppi01t:telu11Mn herä:t,ti mitä :siU:urin ta                puhdasmaineiseksi sekä toime'lia.aksi kan-
16982:    pa1hennus1ta ja jonfk,a, lopnHa. :silsä:alsi,a.i:nmi-                salaise:ksi.         mitä osoittavat ne monet
16983:    nilsrt:eriö vi'l'!lr.akirje:eil'lä 12 ,p:ä.1vähä 'touko-             hänelle 'uskotut luott:amu!s:toimet, joista
16984:   kuuta 191211, katso:en hänet täysin sopimat-                          mainittakoon kansako.u'lun johtokunnan pu-
16985:    tomalkJsi ·toimeenlsa., !käski maaherra-n pnis-                      heenjohtajan ja taloudenho·itajan, vaa-
16986:  taa          virastaan.         'Edel1een       asianomainen           li•lauta:kunnan puheenjohtajan, taksoitus-
16987:   m:aalhmra herätti isuruitt;umus·t,a. l'aajoiSisa pii-                 Ja         tutkintolantakunnan               .iiä,senen,   val-
16988:    r:eisJSiäJ sillä, ·e1btä. 'hä,n· poiJstaeissa,an g.a,a-               t,uuston v:aT'a:la:s,e.ne:n, nupri1soseur.ruin pu-
16989:    l'IllalliSia lkä!skyn mukiwa.n tämän aiv1an s.op•i-                   heenj:o!hta:ja.n ja osu1usilm:upan hal:lintoneu-
16990:   'ma:btolffi'atkis~ ,krubs1o1un virik1rumi•eihen ·e:ntis•is.tä         voston varapuheenjohtajan toimet, ja min-
16991:   toi•mi:s1Jaan:, 1Illlää:räsi !hän,et iJ:wt,i •e.nStiln y Meen        kä vuoiksi va:kaumulkse•stamme emme voi i()lla
16992:    ja :s.itteifr to~s·een :toi:mee11 maalh:erra1n vira,s-               ihmet.t.elemä:utä s:itä. :s,eilklkata., ·e:t:tä hänet on
16993:   'toStsa.. Ed1eiUeen maa:herra ei a,set,t~m ut tätä                     poli~s1m viJJlm.troli:me:s,ta el'o,tettu .:sop.Uma:tto-
16994:   v.1rikiam~eJstä :s:yytte·esee:n te!memiJsJtään ri'kpik-               mam. käytöims,en, ·ta.i levtä.p:eräisyyd>en takia,
16995:   .sist:a., ·Via•i.Jklk,a, :ma:a:b:erm: •01lis1i lain mwklaan           kuten olemme ·kuulleet." Se on •sitten vi.-
16996:   ol[ut veilvoH~nen ·sen ·teilmmään ja. valiiklm                        raUise•sti todistettu, mutta näitä nimiä
16997:   sosi.a;limi:niB~t:erilö· asi,a.a. .ko's:meva,sts•a virkakir-           minä m1 tä.SSJii ka:ts·o· t:arpe:e.Jli's:emsi mainita.
16998:   jeessään 28 päivä•ltä helm~kuuta 19212 sisä-                               Ri:i:ttäU{ÖÖrn nämä. :seiik:at va,in t•odi:stamaan
16999:   ·alsila.i.ruminilist.eriöU:e ja. iSriJsäa:siari,nmimi:s.tcrriön       sitä, ei:tä on kyHä syytä moittia ylempiä-
17000:   virika:kiirj:e ma1aiherra:J!1e tä:tä: nimen•omaan                     kin virkamiehiä, jo.s al·empiakin.
17001:   eidleillyttivält. EdreU.een maiahle.rra ni:mii,t,i                         Mut.t:a puh.een.alialise:n htin, valvominen
17002:   koiiD']sa,riu!hl'i,eikstii <eräiä:seen p.ii•niin 'henkilö.n,           a:s:e:tlt.aa vi:r'k;arm.UehtilHe sangen vaJ!kcita ja
17003:   joruka esii·ntyminen oQi ·s~tä lta.artua, :että. ,,j_                 pulman.isi.a te!htäviä. L·a:inr:ik!kojat ova;t hy-
17004:    s·ä:asiairum~n.istmiö           s~imaill!a: virlka'kå.r.i•eel:lä     vin ovel,ia ja. iklelk,seli.äi:tä rilkos,tens•a 1s:alara:mi-
17005:  kä,ski maah,err:ain pmilsrta.a' h:ä.nei toilffiles•taan               sessa. Sitäpaitsi· heillä on uutteria .la· ms-
17006:   k'i·eiltoliaiki- y.m. rik,os.ten tähd:en. M:a.aihe:rra                k•oHi:Siia ,a.pu:la,i.sia. ja suojeJi.i:oita. kaiki·SI3a
17007:   määl'lälsi ·editfrtä:ma.w~itun n~m:ils:m!ie.Umn t,ut.-                ka:ns.akvisp~i,reilsisä.        l\1[ut:t•a, järje:stysviran-
17008:   kim3lan juuri niiden 1kion:srta1a.pe:he,n t.orrmin-                   .omai,se:tr :saa,v;a:t, aniha['vori:n t:u:ke1a ja apua
17009:  ·twal, jto·~oon ·todirsltus1ten avuU:a oE, ni,mismie.-                 Y'lei:sön .p:uolel ta. :l aårn,rirkik:o'j,i.a ikiinniotta:es-
17010:                                                                                                   1
17011: 
17012: 
17013: 
17014: 
17015:  'hen ja k()lmirsar~oitten. !S•opi,ma,ton: :es,ifimtymi-               saan, ;menee,pä m!Oillci niin v·itkä.lle, etfä te-
17016:  nen paljastettu, mutta sisäministeriö -piti                           'lme kai:ken V'oirt:la.van.sla jo'htaalmseen vim.u-
17017:  nimismiestä niin kelvotto'ffiiana tubkimuksen                          oma:iJs,en ib.la.rhaan la:inr~kkiojwn j~il.jiMä, vie-
17018:  toime.enpanemise.en, että se ilmoitti 'Virka.-                         lä.pä ·suoram:mrs1est,i estä:ä. jä rjeslt.Y'svira.n-
17019:                                                                                                       1            1
17020: 
17021: 
17022:   kil:rjeeLlä ma,aherralle prulheena.o~evan n:i:mis-                    oma,~sia ikåleiltolai:n valv'Orut3.ltyö;s:tä..           Tämä
17023:  mi,e!hen pä.temä:ttömälklsi btkijaik:si ja. !ltäski                    v.a:ilke:ut:ta.a, ihuom:altt:a.varUa •tav;aU.a. Jk:'u:nnol-
17024:  :mää.rutä :toisen •jää.virtrtälmän: p~tä.mä;ä,n ·tu t-                rlistenkin Viirkamie,st,en tehtä:viä. On !Selvää.
17025:  kintoa. Lisä'ttäköön, että sa.ma komisario oli                        e1btä virk.a:miehii'l•e on ruseJtettavra :smurW:
17026:  vielä: ollut näissä 1kion:staa.pelien asioissa. il-                    v:a,3.lti:mumsåa., mru•tta SJalffiialJa on pidl:}ttävä
17027:  miantaj.a.na ja todistajana. Edelleen puheen-                         .mli·el·eJS:sä, e.ttä edusikUilllta j1a haQE,tus ovat
17028:  a,lainen ma.a:herra herärt.ti la•a.jro]s:s~: .piireJis,sä             ve.Jlvo:itetut pi·t'ämään huo1lta, .s:iitä, että
17029:  moi•ttei:ta si<Uä, eM.ä j•uopon nimism~ehen                           niliUe vira.nomai1sii'Ue, j;oiden te!Mä.viin !k:uu-
17030: toimittaman aivan kelvnttoman t'ut.kinnon                              llrwu kiel•tola;im valv'ami'ne:n, •tara:taa.n ooes
17031:  Il!Oj~:lia erott<i v.i,r·oish.an eihdot.toma:s:ti ra:it-              tärkeimmät ;eidleillyt:yik.s,e•t ja. lffi1aihdo!l'Lwuudret
17032:  ttii1t ja: !kunnoLliset poliisirk'onts,taa.peht, j.01ta              ikunnro:1,liseen lkriel:tolain               v.ahron·tatyöhön.
17033: t·ekoa n:i:mismiehen ja, komi!sa.r~oiden1 poå.Js,tia.-                 Se,n:talkia olisi 1la:k~a1 yhä. :ed:el:leen 'mehi•tet-
17034: misen yhteydes•sä sisäasiainmin1:s.teriö piti                          tävä, •esim. 'S'ailarkul.ie•tuiseSitämisk'Onferens-
17035:  ~op~ilma:1Jt01marn·a. Etttä nämä. .ky.s1eesJsä ole-                   siissw •t•ehityjen. päJäJWISrt:'e'n •pOihjalla., ottaen
17036: vat poliilsit {)Qi·v;at <t~odeUia.ki:n •teh!t:ä.vä1nsä ta-            {ia,rk.a:st.i ih:uoiffiioon, :mi:trä S1U1untaa ne osoi't-
17037: lsrailJ.ia., :srtä tod!Ust~,a. tämä vir:alllwen toclil:s-             'tav:a,tJ k:i!e1tolain miUutta.m:iseiks:i. EdeLl~en on
17038: t;us: ,Pyynnö,st.ä .todirstarmme, etttä ·entinen                      otettava h~omioon ne a;lo·itt,e,et, jotka. .To on
17039:  polii:s:ikonstaJap,el:i: R. A. J,oikela. on •t.äiällä                edus1kurrmalile. an!llettu, e1silm. haillit.ufkJsen la-
17040: arvossapidetyssä ja. vakavassa oia uskon-                             ikLelhdlortms .nro:pe!a.muilkuis:isrta. m:()lott.oria1uk-
17041: nollisessa kodissa. kiasvaneena, tunnettu                             sista, o1lis·i viipymättä saatava. hyväillsy-
17042: eh(!Qttomasti                ra:itt.iiksi,     va·kava'luo.nt.oi-     lty!kisi. Tiuilliilai•toks<ene pyyde1tyt :moorära-
17043:                                           K·ieUoilain valvoninan tehoo'taminen.                                                291
17044: 
17045: 
17046: ha:t oliisi aulitirs1ti my.ö:n•uettävä, j,oNa se voisi               ja vastuunalaisen iehtävänsäi tasalla, ja on
17047:  hamJkkia lkailkik:ia vällbtäm'ä:t:t.ömiä te:kmiUisiä                 selvää myös, että huonot ja kelvottomat
17048: :a:puneuv>oja, .rwpeaiku•lkwisia m:oottmivcnei,tä                     s·e:kä. yl•emmä{, ·e~·tä alemma:t vi.nkamiehet
17049:  ja mdi·o[tait~~e.i:t.a. O:nha.n :tumncitua., •että sa-               ova:t eroit<et•truVIaJt. Va:k,aumuksel1rstla, ra.it-
17050:  larkuljlettaja.t ovat. main~tus1sa ·suhteessa.                       ti:us- ja1 va1i.s1t:ustyö:tär on tehtävä •emtisUi
17051: •erinomais:en hyv.iu v:alru.st.ettlujal. o~~si myös                   enemmän, jot1ta lsaat.aisi:i'n, y:Le:ine1n micli-
17052: välttämä'ti}ntä tulliviranomaisten aseiden-                           pid•e muu~tt:wmla,an mit.tiusy,stä.välli:s.eksi ja
17053: 'kiäyi:Jtöoå.:keudlen la:a,i;ent.aminen. v.asta sit-                  juoppou:sp:ahet.ta, VJaslt1u:si:avalksi Mu•tta on
17054: ten 'kuin puh.oona1la<i:siUe. vi<ra,n·omai,e;iH'e on                 p:Ldle1tä.vä mielessä s•e t:os•iasia., että >~allis:tus­
17055: anneutu !kipeän ta.rpeen vaaltima:t ·t&:nil.li-                       työ vaartii a.ina varo.ira·, jaMa 'Siitä vuitai-
17056: set a pu:n:e1u VJolt: j,a, tarpeeU·is1e:n :l:aa·j,a1t v.a:l t:u,u-    siin t.ehroiklka:as1ti .i:a .määräitie~·o:is,e:s<ti t,ehdlä.
17057:  diet, v<oidaan h.eiHe a:set.tala, paljon .suurem-                        Mi,e:l.estän<i: oilis~ alset:et~tava neuvot.telu-
17058: .pia V•aa:timukisia: ·ffiuin tälhrän a1s1bi. Ba,rhai m-               -ku·nta, j·ohnn lcuulu:irs:i: kustaikin asia.noma,i-
17059: ma.tkoo:n vciJra,n.omai1S1e1t 1eivM. yksinään pysty                   sesta. min~s:teriö<stä. .a:sriaan pere:hty11yt vLr-
17060: lopetta.ma.a.n :s:ail!atkuJjleltusta, e.icv'ält:kiL .po•i,sta-       .kamies, 'koslk~ :kysymykseS<sä •Oil\eva: •arsia, o•u
17061:  maan: j<uovu•tu.sj,uom:ie:n t:up.t:ta,m)a:a kur-                     niin laaj<a.k.a:nt!o~nen, ·että on t~od<ennä.köistä,
17062:  juurbta; maasta, jro,s ei yleinen mieilip~de                         e.tte:i ku1ka1an ylks.Utyinen vir<ka:milels pysty
17063:  muut.u piU!o<liUis:tava!ksi heil:lre. KuVJaava,na                   sitä täydellisesti ratkaisemaan. Mielestäni
17064:  esimerkminä, Slopinee täSisä ma.ini1t:a,, miten                      pi tä,isi piuih•ee11'a1aisle'S<EiaJ n eu vo:ttel:ukunn.assa
17065: muutama vuosi sitten saimme lulma. •S•ano-                            o:Ua e;CLus•be:thn1a .seuma.va't. vim.sto1t: TulE-
17066: malehdi.stä, että Helsingin merisataman                               laitolkrseiSita m:ere:n:knl/ku os•a.sto, puolus•tusmi-
17067: edustwlla olev:a.n vi:llkkuma:jaik.a.rr .kaHi'S.a,r-                  nis:te.riös<tä ra:n.nik!ko p1u o•lust1US<la i•tos, so:siali-
17068: voirSiet !koneet •ol.i 1s<ä:m:t:t.y. P•uhee:n:a1o1l:eiV!a ma~­       mi.ni:s.t.eriös.tä rari•tti UISIQISas•to, s.isäa.si.a.imni-
17069: .i•aildroJ :sij,a,i.t:s•ee venmrt:tain läihe,lil.äi erä:s!tä la.i-    n•i<s:teriö:s:tä poilii:sri[a,itiOS, v:aJ'biovra:miJimi<nis-
17070: vaveistäm ö:ä, j10ssa .työls:kent:e1ee :monta, ·~n­
17071:               1                                                      t:eriö•s.tä tu['l:i:la,i<t!o:SI, lk,ulk'uhlito•s- ja yl•eisten
17072: i:.ara, mie:stä. N:äin ollen ol'ilsrii ·l'uuUu.t, että               töid:en minirs•teriöst'ä. sen <alaan .ku:u;llllV3Jt
17073: .i:dkm: olisi v.aimu,t nähdä ·ill\ki;t,yön teik~j:ät,                mut.atiet, !karupp.a.- ja, te:o1lJisu:uismillli:steriöstä.
17074: mun i~:Kiltyön teko :mu~s:baa:k:s,enil ta:pa:htui                    l,uoltiSi- ja maja'kikalaitos. Sitten va:&:ta voi-
17075: päiv1ärr'lä. Mutta. .i•oiS: j01k:u olisi nähny•tikin,                daan toiv.oa, että .ffiieltohin val'vominen tu-
17076: 111ålin! hä:n 1ei ki.i•n.n:i!ttänyt siilhen mitään 'h!Uo-            lee tehokkaaksi ja. vai1muttavaksi, kun nämä
17077: miota·, :aö:a;t,e:lll.en lkia~ke1ti: vain täihä:n· t.apaa.n,         ed:eUyty\k!s:et tä.yte1tää.n ja nämä, VlailitUJudet
17078: että mitä:p:ä. 1:u1o:s1ta:; :sänkielköön vain; ·se:häu               ja. a.puilminot vriTa<Sitoiale mmetaan.
17079:  on v~aJlitiom oma.i:suutt.a •ei.kä se VJahin!ko p.a•l-                   Muuterr yhdyn lä:m:pimä:sti kann:a.ttama.art
17080: joakaan merkitse valtion suuressa 'kuk-                              ed. Kä:rj~en la<usru~mt.o:a, j:a. :ta[ous•v'alJ.oku:nnan
17081: lkwmSISiai ! E:ilk;ä, :a:sri:ats1ta. :ilOiimi:tlert.tu vli'I'Ia<n-    mie:t:i•nli:oöä.
17082: omaisiille mitään iiLm:nitus;ta.. Kun asian-
17083: omamen maja.kkamesta.ri asetettiin syyt-                                Ed. V o i o n m1 a •a : On lu:onnolli:sta, että
17084: teeseen 1IDiaini•tun 'bap,ahtum1am j•oih:do:s.ta,                    hallituk<sen toimenpiteet kieltolain toimeen-
17085: puolusti: hä<n ii:1s•eään :m.m. rsan:o:en, e.t1tä hä-                p.anemiseksi !tulee        perustua          :tosiolojren
17086: rmn vahunta.piiris.siään· on n. 1,400 meri-                          tarkkaan tu1Itemiseen. Tässä suhteessa
17087: merkkiä, joten hä:n1en• j.a hlä:nem: ailai:stensa.                   olemme näihin saak!ka liikkuneet jotensa-
17088: virtkami•esten •on a.iv·an mwhdiot:on v:aho.a ja                     kin huojuvalla pohj.aHa, kos~ täysin va-
17089: •SIUojeHa rhän:en pi,irriin·sä kuuhwi1a. merilmerk-                  h1sevaa, ·luo~tetiavaa. a-in:eis.tua •to.sri-o[ojen rtun-
17090: kejä, jollei hän s•aa. teho:kasrta •tukea Y'lei-                     temiseksi täl:lä alalla ei ole sanottavan pal-
17091: .sön puou:elta. Ja j&:a:inen hyvi1n ymmä:r-                          jon ollut käytettävissä. Nyt kuitenkin on
17092: täJä sen, ette:i mi.mään V<aiHio vco[ pail:ka·ta.                    julkisuuteen saatettu pari asiakirjaa, jotka
17093: niin paJjon l<uot·s~.i~a·, •et1tä 1niitä ririJ:täisi jo-             minun käsitykseeni tilanteesta ovat vaikut-
17094: ilmisen merimenkin koh.d·aiUe. On :selvää,                           taneet aivan ratk•aisevasti. Ta11koi<tau sitä
17095: että yJ,eiiS.ö.n täyrtyy :a.vu:s,t:a:a myö:s niitä vi-               asia)kir.i:aa, josta jo ·ed. Lehtokoski tääHtl.
17096: I'an.omwisial, j•oidien te\h.tläv•iin :kuuluu kie.Jto-               puhui, ,Lakimiehessä" julkaistua eri•kois-
17097: la:in VJalv:om~IIle•n. M•utta lha.HitU'msen tulee                    tutk.imusta Suomen kansan henkirikolli-
17098: pitää myös huoli siitä., e~ttä. -niille s•euduiH'-t•,                suudesta, .ia vaHion alkoholikomitean aloit-
17099: joiHa salaku:ljetus pabmmin reho.ittaa, )i-                          teesta aikaansaatua tutkimU'sta alkoholiri-
17100: sältään p1ol:i·i:sivcoima,lli .sel!l,ai:s<illila. miehillä,          rkollisuudesta meidän maassamme v. 19r2,3.
17101: jortJk:a..ovat rai•ttii·t'a j1a, k1a1iki<npuo1i,n vaikean            Tahdon        vie1J:ä' silmänräpäyksen viipyä,
17102: 292                             P,erjan:t.ai<na     27 p. helmrikuut·a .
17103:                                     . -------··---------
17104:                                                       -   ---------~------------~------~-------
17105: 
17106: 
17107: 
17108: 
17109: .herra V•erkon tutkimu'ksessa. Tahdon osoit-             Syynä kansamme murhahimoon on edel-
17110: taa, missä :kohden 1se mielestäni on niin va-        leen alhainen ·kansan kulttuurimme. Ei ai-
17111: laiseva.                                             noastaan ,alhainen sivistystas.o, vaan puut-
17112:    Herra Verkko on huomauttanut, että                teeUiset yhteiskunnalliset ja taloudelliset
17113: henkirikosten, s. o. murhan ja tahallisen            olot, varsinkin maaseudulla. .Sillä tilaston
17114: tapon, tapon ilman kuO'le,ttamisen aiko-             mukaan ovat henkirikokset .suuremmassa
17115: musta, törkeän tap•p,elun kuoleman seu-              määrin ·kuin muut tärkeät ri1kokset maaseu-
17116: rauksella, kuoleman tuottammksen ja. lapsen          dun rikoksia. On tunnettu asia, että suu-
17117: murhan, lu1kumäärä on meidän maassa.mme              rin osa varsinaisista murhista. meidän
17118: aina ollut tavattoman suuri, iillutta ;viime         maassamme tehdää,nkin taloudel:lisessa tar-
17119: vuosien kuluessa !kasvanut aivan kauhistut-          koituksessa. Syytä on myös koko rangais-
17120: tavaan määrään. V. 1'921 nä.iden rikosten            tus- .ia van'kiilajärjestelmiä<ssämme, joka
17121: yhteisluku teki 344 j.a seuraavana vuonna            näyttää pikemmin kasvattavan rik'Ollisia
17122: 319. Kuritushuoneissa lienee paraillaan              uuteen rikollisuuteen, kuin .siitä pois.
17123: istumassa noin 800 henkirikoksen tekijää             Syytä on myö.skin äsken eletyn sota-ajan
17124: .ia joka vuosi tekee yli 300 henkinen mur-            jättämäs,sä valtiollisessa ja. .siveellisessä
17125: haajajoukko ·uusia murhatekoja vä<estömme            villiintymisessä .ia .siinä yleisessä. ampuroa-
17126: ke-skuudessa. Oikeaan valoansa tämä ti-              a.seiden leviämisessä, jota. va:ltio tääll'ä
17127: lanne tulee vasta kun sitä vertaamme vas-            kannattaa ja joUa luonnollisesti täytyy
17128: taaviin oloihin viime aikoi:na Skandinavian           olla hell'kirikoksia edistäviä sieluHisia
17129: maissa, niinkuin tläiällä on jo tehty. Herra         vaikutuksia.
17130: Verkon ·laskelman mukaan tulee näet Ruot-                Mutta yksi tämän kansallisen murhe-
17131: sissa murhasta tuomittua miestä kohden               näytelmän pääosan esittäjä on myös a l-
17132: Suomessa 37 murha.sta tuomittua miestä,              k o h o l i. Tämä ilmenee jo henkirikosten
17133: yhtä Ruotsissa truhanisesta tapos.ta tuo-            jakautumisessa. viikon eri päivi:lle. Har-
17134: mittua miestä kohti Suomessa •2,3 saman-             kittuja murhia sen mukaan täiällä tehdään
17135: laisesta riko1besta tuomittua mies•tä ja             tasaisesti pitkin vii1kkoa, mutta het.keUiset
17136: yhtä Ruotsissa törkeästä kuoleman:tuo:t·ta-          henkirik'O'kset saavuttavat huippunsa sun-
17137: neesta tappelusta. tuomittua miestä kohden           nuntai- ja. .iuhlapäivinä, olalskeutuaks:een
17138: meidän maas·s.amme li3 samanlaisesta rikok-          maanantaina. ,Ne ovat", 1herra Verk],io
17139: sesta tuomittua mie·stä. J<a mitä sanom-             lausuu, ,hetken tuotteita, tilapäisten vaiku-
17140: mekaan, .kun tilasto kertoo, että yhtä               tusten synnyttämiä, joille väestön kokouk-
17141: Tanskassa murhas·ta tuomittua miestä                 set, iltamat, nurkkatanssit y. m. tarjoavat
17142: lwhden tu:lee Suomessa 13i4 murhasta tuo-            oivallisen maaperän. Epäämätöntä on, että
17143: mittua miestä ja törkeästä kuoleman tuot-            välkijuomat, joita tämän kal ta,is~ssa 'tilai-
17144: tanees:ta 'tappelusta tuomittua tans.kalaista        suwksissa hillittömästi nautitaan, ovat pää-
17145: miestä. kohden 2,5 melikwläistä miestä!              aiheena tappojoen ja pahoinpitelyjen run-
17146:    Herra Verkko on koettanut selvitellä              sauteen meidän maassamme." Tuomari J.
17147: tuon kansallisesti musertavan i-lmiön syitä.         E. Boije mainitsee e:t1ääss.ä :kirjoitu'kses-
17148: Suomen kansan sielun syvyy'ksissä elää               saan vuodelta 1'922, e:ttä noin 90 % hänen
17149: viel'ä paljon Kullervon henkeä. Ero'tus              kuulustelemistaan taponteki.i·öistä on i1-
17150: meidän suomenkielisen .iia ruotsinkie:lisen          m~itt.anut suorittaneensa ri:koksen juovus-
17151: väestön vä1illä ei täJssä kohden näytä o<le-         päissään.
17152: van k·ovinkaan suuri, sillä maamme ruot-                 Että ·nämä rikokset riippuvat alkoholin-
17153: ~sinkielisten   henkirlikoUisten .suhiBellinen       'käytöstä ,selviää. henKirikosten :tavatto,_
17154: lukuisuus on hyvin palj.on suurempi kuin             masta alenemisesta sota-ajan väkijuoma-
17155: Ruotsin henkirikollisten, mutta vcerraten            kiellon aikana. 1Silloin nimittäin rikolli-
17156: vä:hän pienempi kuin Suomen suomen'kie-              suuden :lu.:kumäärä hämm!ä1styttäväs•ti vä-
17157: lisen väestön. ,Jos Ahvenanmaan j,a Poh-             hentyi sitä myöten •kuin alkoholivirtoja
17158: janma.an ruotsinkielinen vlä1estö tässä eduk-        saatiin ehikäistyksi. Vuodesta 191<4 vuo-
17159: seen poikkeaa •Suomenkielisestä väestöstä,           teen 191115 putosi henkirikosten lukumäärä
17160: niin on toiselta puolen Uudenmaan läänin             244:stä li3 9:ään, jonka tasoHa. henkirikol-
17161:                                                                     1
17162: 
17163: 
17164: 
17165: 
17166: ruotsinkieli·sten henkir~koHisten lukuisuus          lisuus sitten pysyi sodan loppuun ,saakka
17167: suhteeUisesti huoma·ttavasti suurempi ku~n           ja sen ohi'kin. :Sodan aikana väkijuoma-
17168: saman läänin suomenkielisen väestön hen-             kielto oh hyvin tehokas, ei senvuo.ksi, että
17169: kirikollisuus.                                       sitä koskeva [ainsäädäntö olisi oHut malh-
17170:                                                                                                  293
17171: 
17172:   kelpoinen, tai että vefi!:iiläisiä viranomaisia    sanluo·k1ka, joka ai:kaansa'a pöyristyttävän
17173:   olis.i erityisesti pelätty ja .kunnioitettu        suuren osa.n :kaikesta varsi•naisesta rilroHi-
17174:    (vaikka niitä toteltiin ja kunnioitettiin         suudes,ta Suomes.sa. Ja merkit näyttävät,
17175:   enemmän kuin Suomen nykyisiä kieltolain            että varsinaisesta juo·pumusri.kol:lisuudesta-
17176:   toimeenp·anij,oi:ta), vaan että sen toimeen-       :kin [hyvin suuri osa on tällaisen aineksen
17177:    pano ol.i hyvin helppoa. ja y binkertaista        tekemää. Minä. olen kerran ennen tältä
17178:   senvuoksi, että sodan ajan eristäytyminen          paikalta. .maininnut, kuinka Helsingissä
17179:   ja meriliiklk•een mi·l tei täydellinen katkea-     vuonna 19120 ta,pahtunutta W,OOO juopu"
17180:   minen lopetti väkijuomien tuonnin ja nii~          mus.pidätyst.ä -oli 7,3120 henkilön tekemiä,
17181:   den sala;kuljetuksen maahan. Nyt päin-             etiJä juopumusrik:oks:ien luku lisääntyy ta-
17182:   vastoin meillä on sangen ykisityiskolhtai-         vattomasti monta kertaa uudistuvilla ri-
17183:   nen ja paikoin ankarakin kieltolaki. Mutta         lwksiHa, jotka todennäköisesti ovat juuri
17184:   sen toimeenpanon laita on niin ja näin.            alkohoLi·st:ien tekemiä, seikka, jota. va:litet-
17185:       Toinen asiakirja, joka. mielestäni erit-       tavas•ti ei ole tilastolEsesti tutkittu, mutta
17186:   täin päteväHä tavaHa valaisee nykyistä             jota. mielestäni olisi koetettava tilas tolli-
17187:   tilannetta al.koholikäytön alalla maas-            sesti tutkia saadaksemme siitä varmuuden.
17188:   samme, on kuten mainitsin, valtion al-             Joka tapauksessa. pysyy tosiasiana, että
17189:   lmholikomitean al·otteesta t·oimeenpantu           meidän maassamme vaHitsevan ri'kol1isuu-
17190:   tutkimus       koskev'a    alkoholirikollisuutta   den tavaJttoman suuressa määrässä ovat
17191:   maassamme vuonna 19:2.3. 'Tämän tut-               aiheuttaneet varsinaiset aLkoholistit. Ja
17192:   kimmksen tui·okset. ovat lyhimmiten sa-            näiden alkoho:listien hoitamiseen ja paran-
17193:   noen sellaiset, että kaikesta ,siitä ras-          tamiseen nähden ei meidän maassamme 'Ole
17194: • kaasta rikoll'isuudesta, joka j•outuu rikos-       ryhdytty mihinkään toimenpiteisiin, muu-
17195:   rekisteriin ja johonka eivät kuulu juopu-          hu·n kuin ·siihen, että niitä pannaan vanki-
17196:   musri'kokset, vaan yleiset rikokset valtiota       -loihin ja rangaistaan sakoilla, joUa usein
17197:   vastaan, y.ksilöä ;kohtaan, omaisuutta koh-        kohtaavat ankarammin näiden 1kurjien sai-
17198:   taan .sekä kieltolakirikokset ynnä virka-          raiden viattomia perheitä, kuin heitJäi
17199:   miesten juopottelurikokset, joista seuraa          itseään, ja jolla ta vaUa ei ensinkään paran-
17200:   tavallista. r.askaamp•i rangaistus, tästä var-     neta meidän kansamme raittiusoloja, vaan
17201:   sinaisesta rikollisuudesta on huo:lenisen tut-     ainoastaan annetaan vettä myllyyn kielto-
17202:   kimuksen mukaan vuonna 1912'3 48.9•%,              lain vastustajille.
17203:   siis ·likipitäen puolet, luettava. al'kohoEri-        Minun mieies•täni täl:laisten olojen edessä
17204:   kOiksiksi, joiden suorittamisessa alkoholilla      ei voi olla 1mtsomatta, että valtion toimin-
17205:   tavalla tai toisella on oHut osa.llisuutta;        nan kieltolain hyväksi täytyy ehdotto-
17206:   tämän puoliskon koko meidän maamme                 masti ot:taa huomioon näitä tosioloja, ja että
17207:   varsinaisesta rikoHisuudesta ova1t tehneet         valtion tulee huomata, että sen toiminta
17208:   varsinais•et viinaan menevät henkilöt eli          ja sen laito!kset .kieltolain toimeenpanemi-
17209:   a·l'koholistit sekä sellaiset ei-allmholistit,     seksi itse asiassa, katsottuina näiden tosi-
17210:   .iotka ovat o:Heet humalassa tai tehneet ri-       olojen kannaHa, ovat perin alkuperäiset
17211:   :lmksensa alkoholin han'kkimiseksi. Jos            ja puutteelliset. Onhan luonnollista, että'
17212:   tämiä: tulos jo :itsestään on hämmästyttävä,       tällaisissa oloissa on ensim mä:inen tärkeä
17213:   niin mitä. sanotaan siitä, että tästä puo-         vaH.ion tehtävä kai;kin neuvoin estää lait-
17214:   lesta jälleen puoJ.et on varsinaisten alko-        tomien väkijuomien tuontia ja leviämistä
17215:   holistien teikemiä rikoksia ja että humala-        meidän maassamme, oli kieltolaista mitkä
17216:   päissä tehdyistä rikoksis:ta yleensä suu-          käsitykset hyvänsä. Tuo on tehtävä, jok::t
17217:   rempi puoli, oli rikoksen laatu mikä hy-           mielestäni 'kuuluu oikeus- ja sivistysval-
17218:   vänsä, oE alkoholistien tekemiä, nimitiJäin        tion ·ensimrn!äå.·siin velvoHisuuksiin. Toinen
17219:   va:ltiota vastaan humalapäissä tehdyistä ri-       yleinen tehtävä valtiolla on ,kiireesti tart-
17220:   koksista 5<3, y.k,silöä ~kohtaan humalassa         tua al'koholihuoltoon, ja 'lausun sen toivo-
17221:   tehdyistä. rikoksista ~'.d ja omaisuutta •koh-     muksen, että kun toivottava.sti ensi vuonna
17222:   taan humalapäissä tehdyistä rikoksista             saadaan edus.kunnassa käsittelynalaiseksi
17223:   64 %, siis suu11empi puoli ka~kista näistä         lakiehdotus al·koholistihuollon järjestämi-
17224:   rikoslajeista on alkoholistien tekemiä.            sestä me.idän maassamme, n:i:in tässä edus-
17225:   Eikö, arvoisat edustajat, täll'ä paljastu          kunnassa käsitetään, mistä it.se asiassa on
17226:   se seikka, eti.lä1 meidän maassamme on hoi-        kysymys, ja. kaikin tavoin myötävaikute-
17227:   dotta ja huoUotta olemassa erityinen kan-          taan t:ämä·n yhte:i:skunnaUemme m.1in ääret-
17228: 294
17229: 
17230: 
17231: tömän iJä1rkeän lain toimeensaamiseksi. .Ta        lain toimeenpanemisesta, enemmän kuin
17232: minä rohkenen laus:ua edus!kunnan jäse-             tahdon tä1ssä ruveta moittimaan virkamie-
17233: nirle senkin toivomuksen, että he liYvi1n-          hiä siitä laiminlyönnistä, mitä he kielto-
17234: ta·h toisesti suhtautuisivat siihenkin a;loi t-    lain toimeenpanossa. i:lmeisesti ovat o·witta-
17235: teeseen, jossa pyydetään eduskuntaa esit-           neet. Minusta on tärkeämpää, että 'kohdis-
17236: tämään hallitukselle, että se ry1htyisi väli-      tetaan huomio siihen, mitä täst'edes voi-
17237: ai:kaisesti j'O nyt näissä ol-oissa mahdolli-       taisiin tehdä ja millä tavalla työ .saataisiin
17238: seen toimenpiteeseen al,koholiostitilan teen        parhaiten järjestetyksi, jotta. •se vastaisi
17239: korjaamiseksi tai helpottam~seksi meidän            tarkoitustansa. Siinä kohden minusta olisi
17240: maassamme.                                          tärkeätä, että koetettaisiin 'Poistaa niitä'
17241:    Kolmas yleisluontoinen !tehtävä, joka            yleisiä väärinkäsitytksoiä, joita on olemassa
17242: mielestäni kuuluu päJä1osana. myöskin kiel'-       hallituksen toimintaan nähden .kieltolain
17243: to1ain toimeenpanoon, on se, josta. niin-           valvonnassa. On levinnyt jokseenkin laa-
17244: ikään tässä eduskunnassa jo on tehty                jalle seHainen mielipide, että kieltolain
17245: al<oite, nim. yleisen ja teho'kikaan, järjestel-    valvontaan nähden virkamiehet yleensä
17246: mä!llisen raittiusopetuksen aikaansaaminen          ovat tehneet ka·iken sen, mitä on tehtä-
17247: maan Imikissa ,koululaitoi~sissa.        Vasta      vissä, sillä osoittavathan numerot, on mi-
17248: sillä tavoin ryhtyy meidän val1tiomme sen-          nuHe huomautettu, kuinka paljon pidätyk-
17249: l uontoisiin toimenpiteisiin ahkoholi valtaa        siä on tapahtunut, :kuinka paljon juoppoja
17250: vastaan, joita. ehdottomasti tarvitaan ja           otetaan kiinni, ·kuinka paljon kie:ltolakiri-
17251: joiden turvaamista oikeastaan kieltolakikin         koksista sakotetaan ihmisiä; tämähän
17252: tarkoittaa. Ja minä uskon, että uuden               osoittaa vallan tavatonta ahkeruutta vir'ka-
17253: suunnan tämän jälkeen pitäisi meidän hal·           miehistössä. Toiselta puolen on kuitenkin
17254: 1ituksessamme ja valtiossamme olla mah-             todettav.issa, että hallitus on ummistanut
17255: dollista, sen jäHmen kun jul'kisuudessa             silmänsä srHe seikalle, että sittenkin virka-
17256: tuollaisia tutKiimuksia on esille saatettu ja       mie,hiltä ja. valtion palvelijoilta on tässä
17257: kun tilanne muutenkin on sellainen kuin             kohdin vaadittava muuta kuin tuoHaista
17258: tunnetaan.                                          ulkonaista toimintaa. Eihän hallitus mei-
17259:    Kysymys on siis siitä, ettiä1 valtion tu-        dän maassamme vaa-di ehdotonta raitt.iU"tta
17260: lisi ryhtyä työskentelemään kieltolain toi-        edes niiltä, jotka. ilmaiinvoimissa palvele-
17261: meenpanemisen hyväksi kansan ra.itistutta-          vat ja jotka, niinkuin tosiasiat ovat näy't-
17262: misen merkeissä uudessa hengessä. Ja tätä          tä,neet, ovat alk·oholin vuoksi saaneet mat-
17263: kaiketi tarkoittaa talousvaliokunnan ehdo-          kaan Suomen valtioEle äärettömiä vahin-
17264: tus, että haUitus ryhtyisi batimaan suun-          1koja. J·a Suomen valtion luva:lla täytyy
17265: nitelmallista ohjelmaa. kieltolain valvonnan       kansalaisten, jotb kulkevat matkustaja-
17266: toimeenpanemise'ksi. Minä r01hkenen toi-           autoissa, uskoa henkensä hyvin useissa
17267: voa, että sellaista ohjelmaa laa-dittaessa työ     tapauksissa aLkoholin vuoksi epäluotetta-
17268: perustetaan oikealle pohjalle ja. laaditaan        vain ·ohjaajain haltuun, niinkuin monet
17269: kylliksi laaja ja sellainen kuin asia vaatii.      onnettomuudet kyllä ovat todistaneet.
17270: Tällä kertaa me olemme ·kuite111kin käsit-         Sen sijaan ~öytyy vir.kamiespiireissä ja
17271: telemässä asiaa, jonka käytännötllinen tar-        heitä •kannatta vissa piireissä paljon sel-
17272: lmitus rajoittuu määrättyyn ahtaampa.an            ·laista käsitystä, että kieltolain toimeen-
17273: alaan, nim. hallinnoHiseen toimintaan ja           panoa. on suora·staan vastustettava. Tänä-
17274: hallituksen välittömään •toimintaan kielto-        päivänä olemme saaneet oHa todistajina,
17275: lain toimeenpanemiseksi. Minä kuu:lun nii-         kun ed. Molin täiäHä esitti h uomautu'ksiaan
17276: hin, joiden mieleSotä kiel'tolain toimeenpano,     jta muistutuksi·ansa kieHoola.kijärjestelmää
17277: kieltolain ul'konainen toimeenp:aneminen,          vaS'taan. .Siinä minusta oli näyte kaikesta
17278: haUinnollinen, järjestyksellinen toimeenpa-        siitä, millä verukkeilla ja. minkälaisilla
17279: neminen ensi sijassa sittenkin on hallituk-        etsi tyiHä syi:llä voidaan 1kiel tolakia ja sen
17280: sen asia. .Säätäessään kielt>ola.i:n on valtio     toimeenpanoa       jarruttaa.. :Sanoihan ed.
17281: itse ottanut vastuuHeen kieltolain toimeen-        Molin paheksuvansa ,sitä, että 'kieltolakiri-
17282: parran. Valtiollisena elimenä tässä koh-           ·kokset tuottavat niin paljon sakkoja.
17283: den on eduskunnalle vas·tuunaJainen halli-         KeiHä nämä suuret sakot otetaan? Troka-
17284: tus. Minä en tahdo ruveta tu•tkimaan,              reilta, sal:a.kuljettajilta, tuollaiselta jou-
17285: missä määrin vaihtuvat haUitukset ovat             kolta, jonka vastustaminen kaiketi sentään
17286: toteuttaneet kauniita lupauksiaan kielto-          ed. Molinink:in mielestä kuuluu Suomen
17287:                               Kieltolain wlivonn.an tehostaminen.                                295
17288: 
17289: 
17290: v.a:ltion ve'lvoilli,smuksiin. Niin~klään lausui    jos, kuten toivottavaa ·on, laheisessä tu'l'e-
17291: hän .sellaisen ylimalkaisen .i;a todistamatto-     vaisuudessa saadaan •käytännössä toimi-
17292: man väitteen, että ne viranomaiset, jotka           maan se uusi kansainväl:inen salak:u}j,etuk-
17293: erikseen on otettu pal vehvkseen kieltola.in        sen va.stustamissopimus, joka tääUä1 Hel-
17294: valvontaa varten, suurimmaksi osaksi ovat           singissä on t•eh ty.
17295: kehcottomia. Ikäviä poikkeuksiahan kyllä.              Mutta vielä tahtoisin minä, samaHa kuin
17296: Dn sattunut, mutta liioiteltua on lausua,           olen ·kiinnittänyt huomiota näihin va1lit-
17297: että he suurimmaksi osaksi olisivat kel-           seviin vä.ärinkäsity ksiin viranomaisten toi-
17298: vottomia.                                           minnassa, jotka. ovat meidän maassamme
17299:    Niinilkään ed. MoEnin todistelu väkijuo-        niin yleisesti tunnettuja, lisä•ksi .kiinnittää
17300: mien ta.lmvarikoimiseen näihden minusta oli        huomiota sii1hen väärinkäsity.kseen, joka
17301: heik'ko. Hän katsoi sen, että tullilaitos on        vallitsee itse haH:ituspiirissä. ja. jolka. kos-
17302: saanut yhä suurempia määriä •salakuljetet-         kee läheHä: kielbolain toimeenpanemista.
17303: tua a;lkoholia takavari:lmiduksi, osoittavan       Kieltolakiharr on poiklmukseHinen laki sii-
17304: täydellistä kieltolain rappeutumista. Minu•n       näkin kohden, että sen toimeenpano ja val-
17305: mielesiJä,ni se osoittaa nykyisissä oloissa        vonta edellyttävät myös vapaitten kansa-
17306: sitä, että tullilaitoksen •toimin ta on tullut     laisten ja 'lwko kansan tehokasta myötä-
17307: tehokkaammaksi. Vuonna 19'2 3 se onnis-
17308:                                   1
17309:                                                    vaikutusta. Erityisesti edellyttää se kun-
17310: tui takavariJkoimaan 4819,000 litraa siit1i        tien myötävaikutusta. Näinä ai!koina on
17311: suuresta määrästä, joka maahan varmaan-            vapaitten kansalaisten piireissä selvästi il-
17312: kin silloin tuotiin, ja. viime vuonna              mennyt halu avustaa v·altion toimintaa kiel-
17313: 1),40,000 litraa siitä suuresta määrästä,          tolain valvonnassa, halu, joka johtuu tie-
17314: joka silloin 'koetettiin maahan tuoda ja           tysti siitä, että on nähty va!lhon toimin-
17315: josta tietysti suurin osa tuotiinkin. Kysy-        nan a.pua tarvitsevan. Mutta kuinka looh-
17316: myshän ei ole näiden määrien suuruudesta           telee valtio näitä avus·tajia, joiden toimin-
17317: vaan siitä, ·kuinka suuren todennäköisen           nan p•erustana ovat kuitenkin itse kielto-
17318: Dsan nämä määrät todeHakin tel\'evät maa-          lain sään:nakset.? Muilstan sen· minis'terin,
17319: han salakuljetetusta alikoholista. Siinä           joka minulle sanoi, että on raittiusväen
17320: suhteessa minä luotan enemmän kuin ed.             oma tehtävä ·toimeenpanna •kieltolaki, sen
17321: l\fnlinin arvosieluihin Norjan valtiovarain-       on astuttava rintamaan ja sen on saatet-
17322: ministeriön tulliosaston päällikön Östbyn          tava kieltolain rikkojat .syytteeseen j. n. e.
17323: lausuntoon,        jo!ka,    ollen itse ikielto-   'Tämä !katsantotapa. on perin turminllinen.
17324: 1ain vastustaja, kuitenkin vakuutti täällä         ei ole ensinkään raittiusväelle sopi·va toimi-
17325: käydessään sala·kuljetuskonferenssissa., että      ala ot:baa osaa varsinaisiin hallinnoUisiin
17326: Norjassa ei suinkaan tullivalvonta ole he-i-       toimenpiteisiin.      He.iltä puuttuu siihen
17327: kentynyt, vaan päinvastoin se on työsken-          uHeimmiten tärkeimmät edellytykset. Ja
17328: nellyt viime vuosina yhä kasvavalla me-            toisemsi se ei ole heidän varsinainen tehtä-
17329: nestyksellä .ia että yhä suurempi wosentti-        vänsä yhteiskunnassa, niinkuin se on sitä-
17330: määrä salakuljetetust:a. alikoholista joutuu       vastoin mää.rät:tyjen virastojen tehtävä.
17331: valtion kynsiin. Hänen arveluittensa mu-              l\felkeinpä     tkyynilliseksi     halli·tuksen
17332: kaan pitäisi siihen tapaan järjeste'ttyn!ä1,       kanta tässä asiassa tu<lee sen kautta, että
17333: millä Norjassa on tullilaitos järjestetty ja       iiHe asiassa meidän iha:llituksemme ei ole
17334: mihin meillä pyritään, hyvin helposti saa-         antanut mahdollisuutta.kaan vapai'lle kansa-
17335: laman taka.varrkkoon 20 % s.ala'kulj.etetusta      laisille .ia. ka.nsalaisjärjestöille toimia kiel-
17336: alkoholista; sen hän katsoi o:levan v:ähim-        tolain •toimeenpanon avustamise'ksi siinä
17337: män määrän, joka Norjassa jo nyt ta·ka-            missä sellainen toiminta olisi paikallaan.
17338: varikoidaan ja hän katsoi, että päästään           Sillä mitä s•euraa, jos vapa.at kansalaiset
17339: suurempa:ankin mläärään verrattain he1-            ryhtyvät tässä toimimaan yhdensuunt•ai-
17340: poilla toimenpiteillä. Eikö siUoin ole odo-        sesti raittiuslautakuntain ja poliisiviran-
17341: tettavissa, että jos tähän tapaan tullilaitos      omaisten kanssa? Sii•tä on meillä tuoreita
17342: toimii, sen takavarikoimat määrät jolllkun-        esimerkkejä,      jotka ovat päivänselv'älsti
17343: aikaa kohoamistaan kohoavat, 'kunnes tu-           osoittaneet, että tavallisesti siinä rangais-
17344: levat siihen pisteeseen, jolloinka voittavat       tuksen :saavat kieltolain toime.enpanijat ja
17345: sala'kuljetuksen, ja jnhon pisteeseen tie-         heidän avustaj:ansa ja voiton vieväit troka-
17346: tysti on pyrittävä, ja jonka pisteen saavut-       rit, niin että täydellisesti voimme ymmär-
17347: taminen on suuressa määrin helpottuva,             tää •sen katkeruuden, joNa jul.mi•sissa.kin pai-
17348: koiSISa 'kysytään, että k>Htä Suomen valtio        ·on ollut tärkeissä kohdin suorastaan a;lot-
17349: ja Suvmen hallinto 'kiel'tolakia toimeen-          teen te,lmvää, 1tu:lma-antavaa ja ohjaavaa laa-
17350: pan'taessa. oikea.staan suojelee ja auttaa,        tua silloin 'kuin tiheään tapahtuneet halli-
17351: kieltolain toimeenpanijoitako vaiko trok:a-        tuksen vaihdokset ovat työn yhtenäisyyttä
17352: reita. Ja kuitelllkaan .io nyt voimassa ole-       ja vauhtia heik:entiä1neet. Niinikäån iuU'len
17353: van oikeuden perustuksella ei mikään es-           tulkitsevani laajain kieHolak~mieli-sten kan-
17354: täisi hallitusta varsin tehokkaalla tavalla        sankerrosten ajatuksia. lausuessani julki sen
17355:  auttamasta ja, tukemasta kieltolain va,-          luottavan toivon, että uusi valt:Uonpäämies
17356: paita avustajia. Eihän mikään es,tä hrulli-        on ajava. kieltolain ja. :kansanraittiuden
17357: tusta uudistamasta sitä kes,kuspo:liisia., jo'ka   asiaa koko tasavallan alueella ·samalla 1äm-
17358: täällä takavuosina oli ja joka sitten on-          möHä ja harrastu:kiseH'a, millä hän on nii:tä
17359: ne'ttomaHa hetkellä tuli hävitetyksi, erkä         ajanut yhdessä tasavallan ·läänissä. .Jos
17360: mi:kään estä sisäasiainministeriä ja maaher-       ylimmästä haEintomiehestä alimpaan val-
17361: roja. antamasta va.ikik·a kuinka paljon tätä       litsee kansan rai:ttiutta harmstava hen'ki
17362: erityistä tarkoitu,sta varten luotetta.viHe,       ja kieltolakia ja sen suurta ikansan kasva-
17363: sivistyneiHe, halukkail:le kansalaisille po-       tuksellista merkitystä ymmärtävä. henki,
17364: liisimi€hen valtakirjoja. Siihen ei tarvita        niin minlä1 luulen, ettei meidän asemamme
17365: mitään palkkaa, siihen ei tarvita mitään           o'le ensinkään toivoton, vaan että me voim-
17366: muuta kuin lmntrollia j1a hyvlää tahtoa.           me valoisasti lähteä jatkamaan työtämme,
17367: Niitä voidaan antaa.          Muistan hyvin,       Y'hteistä kansaHiS'ta työtämme, kaikikien
17368: kuinka maailmansodan aikana suurissa Yh-           puolueiden yläpuolella o'levaa 'työ'tämme
17369: dysvalloissa valtio otti pahelukseenHa sa-         kieltolain toimeenpanemiS'eksi .ia toteutta-
17370: d,oin tuhansin vapaaehtoisia poliiseja. Vas-       miseksi tässä maassa.
17371: ta sitten kun meidän maamme hallituksessa
17372: val'litsee sensuuntainen mieliala, vasta sil-          E.d. Klo c 'k a. r s: TvännB svenska ta-
17373: loin voimme sanoa, että virkamiehet a]ka-          lare hava föreslagit föreliggande petitions-
17374: vat ymmärtää tehtävänsä j:a hallitus al.kaa         förslags förkastande. Betärukandet är emel-
17375: ymmärtää tehtävänsä ·kieltolain toimeenpa-         'lert·id uttryck för en räitt aUmän uppfatt-
17376: nemises:s:a, ja silloin me voimme rurveta           ning ä'ven på svenskt hå;ll, också bland dem,
17377: odattamaan tuloksia tästä toiminnasta.              som ej äro v:änner av förbudsl:agen. Varje
17378:    Paljon .siis tällä alalla vielä on tehtävää.    l'ojal medborgare måste ju önska, a.tt lag
17379: Minä en kuitenkaan ole toivoton 'tässä              skall följas oc:h tillämpas, att laglösheten
17380: asia'Ssa. Olen puolestani havainnut, että          icke får segra ö·ver samhällsordningen. Det
17381: ymrn!ä.rrys kieltolain toimeenpanemisen tar-       socialt demoraliser.ande l'igger icke ensamt
17382: peellisuudesta ja siinä kohden sopivimmista        i lagbrottet, det lig_g"er främst i myndig-
17383: men€tt€lytavoista on leviämässä ja va:hvis-        heternas uraktlåtenhet att beivra brotten
17384: tumassa, ja. minä olen nähnyt monia esi-           ·och uppehålla lagens auktor·i'tet. Allm:;tn-
17385: merkkejä ,siitä, kuinka paljon virkamiehet         heten kräver, att s!tatens myndighet·er :skiola
17386: voivat aikaansaada, .kun asia heille selviää        fylla .sin plikt, på det ej fol:ket •sjäilvt
17387: .ia kun heissä syntyy harrastus asiaa koh-         måste gripa tiH utomordentliga åtgärdeT;
17388: taan, en'kä siis voi olla ·ensin'kään epätoi-      hot i de'tta syfte har hörts särs,kiH fvån
17389: voinen, vaan rohkenen toivoa, että 'kielto-         Österbotten, men även i andra delar av
17390: lain valvonta, joka ei ole m:Ukään puolue-         Jandet tyck'es man hysa den uppfattningen
17391: asia, vaan on kaikkien puolueiden yhteinen         att ant icke är :som .sig ·bör.
17392: asia, on meidän maassa tuleva tehnkkiaalllr            Vid ett medborgarmöte i Lovisa den [1_,6
17393: makisi .ia menesty ksell'isemmJä,krsi, kunhan      november fälldes ,s,kJarpa ord om myndig-
17394: tulee kieltolain valvontaan j.a haUitu,kseen       heternas säott a'tt öve.rvaka. lagens efterlev-
17395: tässä kohden o~kea henki.                          nad och ·den allmänna ordningen. Vid
17396:    Maan korkeimmassa hallinnvssa pian ta-          ett möte i Hangö, där ,16 olika samman-
17397: pahtuva muutos ei ole mielenkiintoa vailla         slutningar voro representemde, rikt:ades
17398: kansan rai'ttiudenkaan kannalta. K<iitolli-        ett ,skarp:t klander emot stadens OTdnings-
17399: sesti on merkittävä muistoon se vakava             makt för den slapphet man allmänt ansåg
17400: mi.el'i .i:a tahto, jolla emava valtiopäämies      den hava gjort sig :s1ky~'dig tiH vid beivran-
17401: on toiminut la:in 1mteuttmmis:eu ja krunni-        det av de tahika och nästan uppenbart
17402: oittamisen ib.yvä!ksi täUäkin alalla ja joka       bedrivna brotten ·emot gäUande rusdryc~­
17403: toiminta ei ole jäänyt vain sanoihin, va·an        lagar o:ch förordningar (Eduskunnasta:
17404:                                                                                                    297
17405: 
17406: 
17407: Hör!), men även emot andra myndigheter                ställas i vägen för de hrännvinstörstiga. a1tt
17408: och organ uttalades mis,snöje, enligt refe-           få sit.t behov fyllt. Det smugglas tili
17409: rat i tidningen Hangö. I grannstad:en                Danmatk, där man .iu varken hehöver mot-
17410: Ekenäs uppfordrade e'tt, mö'te den 26 no-            'bok eller kort eller något som helst intyg
17411: vemoor       vederlbörande myndigheter att            för att köpa vilkBn :kvant~tet som helst.
17412: göra sin 111ikt och ic;lre genom likgiltighet        Det :smuggla.s sprit tili Estland, där någon
17413: ooh slapphet göra. gemensam sak med 'lag-            brist på varan ej lborde vara rådande, och
17414: brytare och sedefördärvare. Dylika u:Ma-             t. o. m. i 'Tysldand lär man på senare ti-
17415: landen hava ·g-jmts i ett Hertal :kommuner,           der fått k'änning av smugglartrafrlmn.
17416: det flna .s'karpare än det andra. Ett med-           Spritsmugglingens interna.tionella karak-
17417: borg-armöte i Kadeby har formu:lerat ,sin            tär frams'tod vid den i november hållna
17418: önskan sålunda: ,Vi utta:l'a den önskan,             antismugglings·konferHnsen i Helsingfors,
17419: att regeringen mer än hitt~lls s:ka:ll ti:l:lä:mpa    som ett par tala!'e här 1berör't, en konife-
17420: statens a1la maikJtmedel för at.t nedslå             rens vartill vår regering tog initiativ och
17421: spritsmugglarhanden och .genomdriva en               varav vä'l i .sinom ·ticl några, frukter sk:ola
17422: snar ändring i den rätltsvidriga ordning,            visa sig. Övriga åtgärcler fÖr spritsmugg-
17423: som gör det möijligt för vinningslystna              lingens lbe.kämpande sammanhänga i någon
17424: element at·t ostraffa:t öppna. spritcentraler        mån med de resul:tat, som kunna nås TJå
17425: vid våra kuster." I Kristinestad åter:               denna väg. Ekonomiuts kottet har e.i i detta
17426:                                                                               1
17427: 
17428: 
17429: ,Ordningsmakten, .sta:tens· ooh ikommuner-           lika l~itet som i andra aV'seenden velwt giva
17430: nas a;Ua funktionärer 'böra genom sin a u!k-         regeringen några bestämcla f•öreskrifter.
17431: toritet och gott •ex:empel 'befrämja :lag och        Dock måste det betecknas som oti'llbörligt,
17432: rätt. Försuml·iga tjänstinnehavare höra              om e.i tullverket har till sitt förfogande de
17433: stärrlas till ansvar." V:id ett möte i Närpes        oundgängligaste hjälpmedel för smugglin-
17434: den 17 mars, där :2'7 kommuner varo re-              gens bekämpande. Det lh.ar ve:r>kat förla-
17435: presenterade .genom av lmmmunalfullmäk-              mande på vaktpersonalens a,J)betsnit att
17436: tige i respektive kommuner utsedda ombud,            veta det srnugglarna haft tili sitt förfo-
17437: yrkades också 11å en strä.ngare tillsyn över
17438:                                     1
17439:                                                      gande mer snaibbgående och ·bättl'e ut-
17440: länsmän och polis. Detta kan vara nog                rustade båtar än tullverket. Hava vi råd
17441: som exempel på ·den rådande uppfattnin-              att årligen giva 500 miljoner mark f;ör det
17442: gen.                                                 aHmänna försvaret mot befarade fiender.
17443:    Det föreligga:nde petitinnsförslaget be-          så måste vi hava råd att offra en ringa
17444: rör läJkarspriten, smugglingen, de admi-             procent av denna .summa iför bekämpande av
17445: nistrativa myndigheterna. och domstolarna.           en fiende, snm härjar vid våra kuster.
17446:    A:tt en del läkare och djurläkare m1ss-           Måhända ~skall den lag om ~sna;bbgående mo-
17447: brukat ,sin recepträt't har redan i dag här          torbåtar, varom regeringen framlagt pro-
17448: bBrörts, och det är aHm!änt bekant. All-             positi,on til'l ~denna riksdag, i någon mån
17449: mänheten har väntat, att då exempelvis en            verka hämmande på smugglartrafiken och
17450: djurläkare dömts tili stra:f1f ,för lbrott           göra det mindre nödvändigt för 'tullvetlmt
17451: emot 20 § i förrbudslagen, medrcinalstyrel-          att kappas med de snwbbgående båtarna.
17452: sen oftare Slkulle 1begagna Slg' av sin rätt             U tskottet har icke velat klandra myndig-
17453: att förklara 1honom förlustig rä:tten att            heterna i aHmänhet. De hava förvis.s·o haft
17454: utöva lä'karkallet, intill dess ärendet iblir i      svårigheter aH övervinna och oHa ådaga-
17455: överrätt s·lutligen avgjort.                         lagt ett nit oeh et:t. mod, värda all t er-
17456:    Smugglingen är tidens värsta •onda.               :kännande. De hava icke heHer alltid :Dått
17457: Herr Molin sade: Ryck bort fö:rlbud:slagen           det .stöd, som de haft rät~t att vänta från
17458: och man torde hava utsikter till att ·stävja         lojala med!horgare. l\Ien å andra sidan har
17459: det onda. Spritsmuggl.in,!!;en förekommer            mydken slappihet oeh seende genom fing-
17460: emellertid snart sag:t i alla :länder, obe-          rarna förekommit. Man har ju •e.i hel:ler
17461: roende av gä.Han,d e ~usdryckssyste.m. Det
17462:                     1
17463:                                                      kunna:t vänta anna•t i det fall:, där t. ex.
17464: smugglas i1nte 'bara trll Finland. oeh               polismännen sj.älva varit h!ängivna. åt
17465: Norge, d;ä,r hrännvinshandel är förbjuden,           dryckenskap. Här ·har i da.g redan nämnts
17466: och t.iH länder, såsom Sverige, där tillgån-         asses~sor :So:pa,nens klagoskrift angående fyl-
17467: gen icke lär fullstä•ndigt fri, men i viss mån       leriet vid polisinrä<ttningen i N yslott.
17468: oogränsad, utan ock tiU länder, där man              Detta är ju endast ett ex:empel hland
17469: icke ::Iran pås'tå, a·tt några vidare hinder         många. U nder alla förhållanden är det
17470: 
17471:                                                                                               38
17472: 298
17473:       ------------
17474: 
17475: 
17476: icke som sig !bör, om en s. k. spri-tJbil dag       t1skt till förmån för föribudslagen, gav ny-
17477: ut och dag in (eller na:tt in) ,oantastad får       ligen uttryck för den allmänna uppfattnin-
17478: pas:sera efter landsvägen. Fall äro 'kända,         gen, då den .skrev: ,När domen faller,
17479: då harnen på landsvägen dagligen rappur-            måste hänsyn taga.s tiH' a.tt den dömde möj-
17480: terat ,spriiJbilen lmmmer", men ordnings-           ligen har famil.i att undel'lhålla, varför
17481: ma'kten synes ej haft reda på trwfiken.             dags·böterna beräknas läg11e än den verk-
17482:    På senaste tiden har man ·dock kunnat            liga inkomsten. Men när bö'terna för ·kända
17483: konstatera en stiga.nde va·k!samhet från ord-       spritskojare utdömas för en dagsinkoms:t
17484: ningsmruktens sida. P-olisma:k!ten är dock          av 10 mark, ·då inser man att här är något
17485: mångenstädes alldeles o'tillräcklig och eJ          på tok. Åklagaren har knappast rätt venk-
17486: vuxen sin uppgift.                                  ställt 'den i lagen förutsatta utredningen om
17487:    Till belysande av huru svårt det på en           den dömdes dagsinkoms·ter, eUer också är
17488: del håll ställer ,sig att få nödig hjälp må         det något som brister i .sj\äilva lagen. Man
17489: :föl.iande omtalas. En nykterheiJskrets (i          kan nämligen llma ppast tänka ,sig ruiJt en
17490: Kristinestadstra.kten) anhöU i början av            full vuxen a11bertsför person, en anhetare, en
17491: 19119 före förbudslagens ikra.ftträdande, då        parcellägare, som därtiH äger häst och
17492: eft.er frihetskrige:t olaga sprittrafik började     kärra, e.i skall haVla en hättre utkomst än
17493: utbreda sig, om att ett par det,ektiver skulle      5,00-600 mark] månaden. När ·därtill kom-
17494: sändas ·till distriktet. Landshövdingen be-          mer, att hans inkomster av spritaffärerna
17495: klagade, att luetsen ej hade något bä:ttre          synbarligen äro rMt stora, ehuru varken
17496: medel att föreslå. Anhållan förnyades,              bokförda eller deklarerade till :stka:ttmynd1g-
17497: men utan resultat. Nlä1r tvänne landsdetek-         heterna, så blir dagsbots,straffet, låt oss
17498: tiver senare an:stä:lldes, anJhö'll m:a.n om :att   säga 80 dagsböter a 10 mar'k, en knappast
17499: dessa skuHe sändas till orten. Men de               allvarligt menad dask på ett mindre öm:tå-
17500: kunde ej ortens språk och voro sålunda icJke        Egt ställe, iclm några .svidand-e ,snärtar av
17501: användhara. FörS't 19:24, fem år efter den          ett björ.kris och ingen va.rning för fro.m-
17502: första anhållan, sändes de öns1kade detek-          tiden."
17503: tiverna till 'Orten. Under tiden hade det               På senare t:i:d ha strängare domar ~ör.la;t
17504: onda fått froda,s och urbreda sig.                  ti l'lämpas. I fj'()l uppskattades en sprit-
17505:                                                      1
17506: 
17507: 
17508:    En re:sand·e skrev nyligen i Vasa. Pos-          receptskrivande d.iurllätkares inkomst (dags-
17509: ten: Längs hela lin.ien höre:s folkets dom          hot) till 1215 mark, nyligen läste .i•ag om ett
17510: över spritjobbarna. Och .man grämdes över           annat fall, där da.gsboten beräknats 'tiU
17511: a·tt folkets röst ej. höres inför våra ämibets-     150 mark.
17512: verk. En 60-årig Sundom-lbonde sade mig,                Petitionsförsl>aget avser ·e.i ~att vara nå-
17513: då jag stod i 1beråd att begiva mig till sta-       got misstroendevotum mot den nuvarande
17514: clen: ,Vi hava gjort vad på oss a.nkommer,          regeringen, som i s·.iälva. verket ådagalagt
17515: vi hava tiggt om att få en fast sta:tJ.one-         myciken .kraft och t.agit flera betydelse-
17516: md polis ti:ll IOTten, men föTgäves. N u            fulla initiativ för miss.förhåHandenas av-
17517: sva:m vi icke mer för följderna. Låt                hjäl pande. Det gä.Uer att energiskt ooh
17518: grannsocknarnas .spritl,angare föra hi t sprit      'konsekvent fortgå på den inslagna vägen
17519: från aUa sidor, men engång springer krut-           och åstadkomma planmässighet vid lagens
17520: durken, ·och ve den som för'hannelsen då            genomfömnde. P1an är så mydk!et mer av
17521: träffar." Mannens ansikte ibar en bi:Ld av          nöden som för'bud!Slagens tillämpning be-
17522: helig vrede, s'kriver denna resande.                rör flere ministerier, såsom redan ·en före-
17523:    I fråga om förbudslag.sbrotten ordar             gående talare här nämnde, socialministeriet,
17524: man ilbland om drakoniska domar. Den                justitieministeriet, finansminis:teriet, inri-
17525: aHmänna uppfaHningen är väl doc~ den,               kesministeriet o. s. v. En gren hör 'ti1l ett,
17526: att domarna överhuvud varit fö·r lindriga.          en annan gren till ett anna1t.
17527: Det är ju även helt mänskligt att domare,               Hr Molin ·stämplade :som inkbnsekvent
17528: som själv äro vänner av rusdrycker                  av ekonomiu:tskottet, att det i ett tidigare
17529: - fall hava .iu inträffat d:är domaren vid          betänkande framhållit, att tiden ej vore
17530: domstolssammanträde uppträ:tt drucken,              inne för upptagande av frågan om en re-
17531: varom just.itieombudsmannens berä;ttelse            vi·sion av rusdryeiksla.gstiftningen, och nu
17532: vittnar - det är naturligt, att de ej aHtid         föreslår en .skärpning av förbudslagens
17533: använda de högsta .s'traff lagen tillåter.          övervakning. Enligt må.n tanke föreligger
17534:    Borgåbladet, som ju ic;ke kan anses par-         icke någon sådan inkonsekvens. Det förra
17535: gälldc -en ny lagsti:Btning, nu är det fråga          maksi. 'Tekniikan Jkiehittyessä ovat tullin
17536: om tillämpning av gäil'lande lag. Inga-               välineet tässä suhteessa meillä j1ääneet taka-
17537: 1nnda får v!äl gä:llande lag fönhises därför          pajulle, niin että muukin :tullivalvonta eikä
17538: att möjligen i framtiden lagens revision              a.inoastaan väkijuoma.in .salwkuljetuksen
17539: ifrågasä'ttes. Då u:t:slmttet talar om möjliga       ehkäiseminen, on suuresti vaikeutunut.
17540: ändringar, gäJller ·det. ju närmast tullag-           Tässä suhteessa on tietysti pyrittävä pa-
17541: .stiftningen. I Sverige har man under de              rannuksiin, huolimatta siitä että tehtävä
17542: senare åren med hänsyn tili spritsmugg-               on vai:k·ea tai pa.remmin juuri sentähden.
17543: lingen många g~ånger reviderat tullfödatt-            En voi nimittä1in katsoa, että kai:kiki oilisi
17544: ningarna. Under tiden hava vi 1icke hns oss           tehty, mitä tehdä voidaan, ja saavutettu
17545: en enda gång hunnit revidera dem.                     raja, jon1kla, ulkopuolella 'kaikki va:lvonta on
17546:    Reservanten anser, a:tt regerinFen gjort           mahdot•on, 'kuten mieti:n1töön liitetyssä v:a•sta-
17547: allt vad på den ankommer. På Aland har                la useessa sanotaan.
17548: man varit av 1annan mening, efterBom t. ex.               Talousvaliokunnan mietintö perustuu
17549: kommunalfullmäiktige i .Tomala den 30                 anomukseen, jonka ponsia. 'talousvaliokunta
17550: rlecemher uppvaktade landshövdingen med               ei ole katsonut sinänsä voivansa eduskun-
17551: särs;k·ilda ö.nskningsmål beträffande b'land          nalle esittää. Ensimmäinen ja käytännöl-
17552: annat polismännen:s ·bättre eftersyn.                 lisesti 1katsoen tä!"keämpi anomU'msen pon-
17553:    Då reserv"anten åiberopar .sta:tistik'en an-       sista sisälsi kehoituksen ha;mtukselle a.se't-
17554: g•ående till straff befordrade fylleriföJ;seel-       taa laajoilla. valtuuksilla varustettu 'komi-
17555: ser, må påpeka.s, att just denna statistik            tea kiireeHisesti toimittamaan perusteeHi-
17556: hevisar, att myndigheterna icke mäktat                sen tut!k1imuksen ·sii:tä, mi•tenkä ylemmäit ja
17557: stävja de egentliga förbudslagsbrotten,               alemma:t viranomaiset ·ovat tä,yttäneet teh-
17558: spritdryckernas irrförse1 och tillhandahål-          tä vänsä lk·ieltolain valvojina. Aloi1tteen te-
17559: lande. Tillgång gö·r ·efterfrågan och U{lon-          kijM. eiväJt nä;htävästi o·le tehneet itselleen-
17560: :"umtion vållar fylleri.                              kään selväksi, miten tämän .komitean työ
17561:    .Tag emotser aH uts,ko'ttets betänkande            olisi järj•es,tettävä. Ainakaan ei anomus
17562: g·odkännes.                                           sis'ä.ltänyt tässä suhteessa ohjeita. Jos tar-
17563:                                                       koitetaan 1mmiteaa, j:oka tekee yleisluontoi-
17564:    Ed. Ta v a s tähti: Aluksi pari huo-               sen tutkimuksen tilaston j:a muuten saat~a;­
17565: mautusta ed. Molinin lausunnon johdosta.              vr:issa olevien tietojen noj,aUa., on sellainen
17566: ~Iinä1kää'n en voi ymmärtää, 'että talous-            jo olemassa. .Tos tarkoitus on ollut yfusi-
17567: valiokunnan menettelyssä. olisi epäjohdon-            tyi.skohtaisesti tutkia kun'rnin viranomaisen
17568: mu'kaisuutta, kun se ei katsonut tarpeeksi            suhtautumista kieltolain va:J'vontaan, olisi
17569: selvitystä olevan olemassa, voidakseen ryh-           edessä ollut jättiiäistyö, jota ei mi:kä;än y:k-
17570: tyä ed. Schaumanin alutteen pohjalla .sää-            sityinen komitea voisi suorittaa ja. joka
17571: tämään uutta väkijuomalakia, mutta .sitä-             varmaan oEsi varutinut vuosia, ehkäpä vuo-
17572: vastoin katsoi •tarpeeksi sel v·ity.stä löyty-        sikymmeniä. Vali·o:kunta ei siis asetu ano-
17573: vän tämän mietinnön esittämiseen. Onhan               jain 1kanna1lle tässä a:siassa. Tuntui kuiten-
17574: tuki suuri ero näissä kahdessa asiassa.               kin ·siHä kwin hylkäävä päätö:s ·olisi voinut
17575: Kyllä·hän til'anne on .siksi selvä, että voi-        he:r:ä1ttää väärin'kä,sity'kJSen, ni:milttäin seUai-
17576: daan ymmärtää •sen selvittämiseksi tarvit-            sen, ettei anomuksessa maini'ttujen epäkoh-
17577: tavaa toimintaa. Sitävastoin uuden ja ·niin          tain korjaamista. pidetä tarpeellisena. Täil'-
17578: mullistavan Tain säåltämi'l1oen :kuin oli ed.        la.ista käsitystä ei valiokunta ole talrtonut
17579: Schaumanin esittämä, on pa:ljon vakavampi            herättää ja varmaankaan ei se myöskään
17580: asia ja sitävarten on täysi syy odottaa aina-        ole eduskunnan ·enemmist·ön kanta. Mitä
17581: ·kin valtion komitean mietinnön ilmesty-              mieltä nimittäin orltaneen1kin kieltol,a,kiin
17582:  mistä, varsin'kin ·kun ed. S.chauman<lman            näJhden, niin ei eduSikunta mie:lestäni voi
17583: loppujen lopu:ksi ei it.se 'k,okonaan oHut esi-      asettua muulle kannaHe kuin sill'e, että
17584: tyksensä takana, vaan oli, kuten hän sanoi,          valtiovaHan velvollisuus on la.in noudatta-
17585: vaan tahtonut sillä luoda pohjan keskuste-           mista Viaat1a ja. va1lvoakin. Ei mitään vä-
17586: lulle.                                               'kij,uoma'kysymy ksen ra.tkaisua lainsäädän-
17587:    On myöskin vaikea .kä:sit,tää sellais•ta .kian-   nön a vuUa vooida •saada suoritetuksi, jos s.a.-
17588:  taa, että se seikka, •että tulEvalvonta mei-        la·kuljettajain uhmaa ei ·saada lannistetuksi.
17589: dän rajoillamme on vaikea, tekisi tullival-          Mielestäni ei 'Ole mitään syytä epäillä •hal-
17590:  vonnan erityisen tehostamisen tarpeetto-            lituksen hyvää tahtoa tässä suhteessa.
17591: 300                               P.erjant·a•i•na 27 ,p. h:el:mikuuta.
17592: 
17593: Päinvrus:toin :kuin eräät aikaisemrowt puhu-         för att när dd gäller föl'lbu·det, herr Kärki
17594:  jat, joiden lausunnoist•a on kuvastunurt :se        skaH sprän_ga sin röst. Av övriga ta-
17595:  rnäls•i:tys, että hallitus ja. viranomaiset pää-    lare har jag slu·tEgen åhört dem som stå
17596:  asiallisesti ovat syypää;t nykyiseen tilan-         på •samma sida som j!ag, nämligen herrar
17597: teeseen, ja että !kysymys ei olisi niinkään          Forsiberg och Molin.
17598: vaikeas•ti ra:fka.istavissa, koska käymässä              J,ag sikall nu övergå tiH en 'saklig be-
17599:  on 3 miljoonan sota ·500 vastaan, olen sitä         handling av utskoUsbetänkandet och ele an-
17600:  mieltä, että syyt ny'kyiseen tilanteeseen           draganden, som här hava avgivits ti:ll för-
17601: 'lryHäkin ov:at syvemmäJlä. Hallituksen              mån ,för detsamroa.
17602: pyrkimyksistä asiassa on meillä verek~i1ä:               U ts1kottsJbetläukandet är i flere hänseen-
17603: esiroerlrkejä. Senjälkeen 1kun talousvalw-           den märkligt. Här framl'ägges för det
17604:  kunnan mietintö .iulais:tiin, on Suomen hal-        första ett föl'budsvännernas program för
17605: liturksen a:l:oi:tteesta pidetty jo täällä mai-      att komma ur den återvändsgränd - det
17606:  nittu Itämeren va~'tioiden konferenssi, ja          fägnar mig att fru Lehtok·oski, petitionären
17607: edus·kunnassahan tulee piakkoin käsiteHä-            eUer en av petitionärerna, själv använde
17608: vä!ksi bki nopeakul'kuis.ista moottorialuk-          samma uttryCJk, återvändsgrä:nd, ,umpi-
17609: sista, joka myö·s pääa.siallisesti tarkoittaa        kuja." - ett program, ·säger jag, att komma
17610: salakulj.etumsen ehkäisemistä. Hallitus ei           ur den återvändsgränd, i v,il;ken fö!1huds-
17611: siis tarvitse erityisesti kehotusta, vielä 'Vä-      vännerna genom en det a:llmänna rälttsmed-
17612: heiiJJmän neuvoa. Me voimme luottaa sii-             vetandet icke motsvarande lag ha råkat.
17613: hen, että :sen pyrkimys on tehd:ä1 asiassa,          Men des.sutom är uts'mottsbetänkandet märk-
17614: mitä voi. Mutta olen kuitenkin sitä m~el'tä,         ligt därutinnan, :a!tt .det innehåller ett er-
17615: että eduskunnal:la Dn 'syy tässä tilaisuu-           'kännande av att, trots föl'lbudet, drycken-
17616:  dessa hyväksymäillä tämä mietintö osoittaa,         .ska pen florerar och hrottslighet•en tiHtager.
17617: että se on valmis tukemaa•n .ia kannatta-            Detta er.kännande är •så mycket mera vär-
17618:  maan hallitusta kai1kissa .sen toimenpiteissä,      defuHt .som ännu petitionärerna i sin pe-
17619:  jotka tarkoi•ttavrut vaHaUomuuden ja lait.to-       •tition påstå att för,budet har i hög gra.d
17620: muuden •eh'käisemistä täJllä alalla.                 minsmat alko·holkonsumtionen oeh drycken-
17621:                                                       s1kapen :och också brottsEgheben, allt i jäm-
17622:     Ed. 1S c h :a u m a n: J a.g har förso.M att     för·el.se med tiden före värld.skriget. Och
17623:  följa. med hela denna långa debatt. J-ag            före follkomröstningen i !Sverige rörande
17624: har först ·å:hört fru LeMokoski, å:t vars            förbudet 1'9;2:2 trycktes här på Frams tryc-
17625: varmhjärt.a.de andragande jag sldä1nker mitt         keri i V asa ett flygb1ad, som s-preds över-
17626: fulla erkännande; jag hörde nyss fröken              all't i Sverige och var avsett a1tt visa vilka
17627: Tavastähti och skän1ker mitt erkännande              välsignelser fö11budet hade medfört här i
17628: ocmså .åt hennes sa<ktiga ill'l'ägg i dehatten.      Finl'and, och i debta hlad ådagalades med
17629: 8å hade vi herr Voionmaa, en väldig mot-             .siffror att hrottsligheten hade i :hög grad
17630: ståndare, som det är härligt att kämpa mot,          avtagit. N u hör det till saken att statisti-
17631: och denna gång var han dessut.om ·så rid-            'ken icke str:äc'Me ·sig }ängre än tin år 19rl8,
17632: derlig att han ville, som han sade, häHa             vill jag minnas - i •alla fa:H var det krigs-
17633: litet vatten på förbudsvännernas 'kvarn; i           åren och ele under dem rådande förhållan-
17634: stället slraU jag be att få 'kvittera denna          dena, med vil'ka man försökte bevisa. att
17635: artighet med att längre fram i mitt andra-           föl'lbudsla.gen hade minslmt ibrottsligheten.
17636: gande häl:la någm. droppar - gift i hans             På denna Iilla taskspelarkons1t gjorde eme1-
17637: bägare.                                              lertid den framstående svenska förbuds-
17638:     Sedan höl'de jag herr Klockars, som för-         mannen C. G. Ekman ett slut genom a:tt
17639: vånade mig därutinnan, endast därutinnan,            en gång 1ör a;lla förklara, !/.t:tt, när man
17640: a:tt han, tro•ts en avgj•ord antimili'taristis'k     slmll 'bevisa att förbudet har ver.kat i den
17641: l!ä;ggning, i dag var ytterst .krigisk och t.        ena eller andra riktningen, man icke kan
17642: o. m. krutsprängd. Också hörd·e ja.g herr            håUa sig tiH kri·gsåren, ty ele äro excep-
17643: Valkamas vaokra tornurshknelse, men den              t-ionella.
17644: tycktes mig eriura om ett 1anna:t samman-                Besynnerligt nog, forts:attes s'könmålnin-
17645: hang och en annan plats, äu riJksdagstrihu-          gen av förbudets vm•kninga.r ännu i fru
17646: nen. Däremot åhörde jag iclm en talare,              Le'htokoskis andragande i dag. Fru Leh-
17647: som även han uppträdde här i dag, •nämli-            tolms'ki tog upp en annan sida av saken
17648: gen herr Käl'ki; jag är nämligen aHtid rädd          än a.lkoholfö11bmkningen och brottslighe-
17649:                                                                                             301
17650: 
17651: ten, begynte spela på .en sträng, som man 1 år 19·li3 41, 1'9121lr1:2,3, i19,212 1•07; dråp 19113
17652:  tidigare sett även andra spela på, nämli- 77, 191211 93, 1'91212 89; slagsmål ooh miss-
17653: ·g·en den, att dtersom insäittningarna. i spar- handel med dödlig påföljd: 1911.3 111, 1912t1
17654: bankerna ha:m vuxi:t visar debta att för- 2.5, 1,9,212 314. J,a.g finner det al1deles na-
17655:  budet har vari't vä:lsignelserikt. Här hava turligt att denna ökning av brotten emot
17656: vi blott en be,kräftelse på den gamla. sat- person tiH större dden iberor på fö:r:budet,
17657: sen, att man av en efterfö·lj:ande företedse ·ty det kan ju icke nekas, om man håller
17658: med orä'tt sluter till 1aH en föregående vari't sig till rea:liteter, a·tt förbudet, under vil-
17659: dess orsak: pto•st hoc, ergo pvopter :hoc. I    ket det förtäres alkoholhaltliga. drycker som
17660: detta fall är det ju a11deles tydligt a:tt det ieke äro kontrollerade, a;tt en sådan regim
17661: är andra omständigheter än förbude't .som lätttare framka.llar under ruset,s infl'ytande
17662: verkat därhiä'n att sparinsättningarna hli- begångna bro'tt- jag rä'knar då icke mord
17663: vit större.                                     och viljedråp abso1ut ·trll dessa brott, ehuru
17664:     Utskottet erkänner, såsom sagt, a•tt rus- det är otvivelaktigt, ·att ockiså dessa ofta
17665: dryokerna i hög grad ökat •bro'ttsligheten slutligen utföras under in±:lytande av e·tt
17666: nu, efter det för1bude1t h:ar inföds, och tillfällig1t rus.
17667: isynnerhet ö'kat alla ,s:la.gs våldsdåd. Vi-       Här invlälndes naturl.igtvis från mina
17668: dare uttalar utskottet i början av sitt he- mots:tåndares sida att brottslighetens tiU'-
17669: tänkande en sats, ~som är otvivdakltigt tagande heror på smuggl.ingen och icke på
17670: s:ann, fast ·d·en har en :annan egenskap dä.r- fönbudet, och smuggling finnes det, såsom
17671: till, som jag strax skall ta:l'a om. UtsJmt- herr Klo~k<ars här sade, i aHa Iänder ohe-
17672: tet säger nämligen att ,d'en inom allt vid- :mende av viliken alkohollagstiftning .l'än-
17673:  strä.cktare ·kretsar ,sig utbredande drycken- derna hava. Men det var en .s:anning med
17674: skapslasten utvisar 1a:tt •altkoholha:ltiga äm- modifikia,ti·o·n, herr K}ockar.s, ty under se-
17675: nen trots totalförtbude't hegagna.s såsom he- naste år, 1924, hava tu:llmyndigheterna här
17676:  rusningsmedel för nj•utnin~Sländamål". D. i Finland lbeslagtagit 51112,000 ,liter :sprit -
17677:  v. s., eftersom det 'drie1kes mycket, så ibe- jag anför dett•a såsom1 kom plettering till
17678:  visar detta att det drickes. Det är någon- ·de a·v herr Molin a.nförda. siffrorna rörande
17679: ting som erinmr mig om en hekant ge,stalt föregående år - och i' Sverige under se-
17680:  i den ,svenska litteraturen, om vilken det naste år 90,000 Eter. Det är a:lltså en
17681:  heter: ,I stilen var han äJl's'lmre utav det väldoig skillnad :m:ellan :smuggling i ett för-
17682: tydliga och lätta, ty, sade han, och det ·buds<la:nd och smuggling i e<tt land med ett
17683:  med rätta, ju simplare ju enklare."            restriktionssystem. Vad Danmark beträ!f-
17684:     Man hade viä,ntat, när utskottet ändå far, efter.som .det odkså var fråga om sllllugg-
17685:  var på det rklara med att •brotts'lighe- lingen där och ollll rbrottsligheten där, så
17686:  ten tilltagit trots förbudet, a tt uts:kot- är det .i:u egendomligt att, då i Danmar:k!
17687:  tet hade he'lyst detta med några sta- råder fullständig frihet på alkohoUagstift-
17688:  tistislm up'Pgifter, ,som för övrigt hade ningens: område, ,brottsligheten dook är så .
17689:  varit lä:tta att finna, eftersmn ·både fru Eten i jä;mförelse med brottsligheten i Fin-
17690: I.tehto.koski oeh hr          Voionma3J tyc1kas :land. Att smugglingen ävenså är ibetyd-
17691:  känna till dem. Men det hör ti:ll sa1ken, ligt mindre, ,säger sig själ vt. Det är all-
17692:  att man på förbudsviä1111igt håll för närva- dele:s onödigt 1av herr Klockars att lbör.i'a
17693:  rande icke viil1 helasta sin hevisning med anföra Sverige, Danmark och andra [!ä111der
17694:  statistik; det är endast nytk!t€rhe·tsnämnder- såsom •exempel som vore liJkvärdiga. med
17695:  n3Js kanske på byskvaller grundade svm Finl&nd i detta av:seende.
17696:  på förfrågningar härifrån, som anföras när        Det hade varit skäl för utsldottet att. i~ille
17697:  det. gäHer stati:strk. Den av fl'ere talare blott anföra de av m~.g citemd:e uppgift.erna
17698:  här omnämnda tjänstemrannen vid justitie- från artikeln i ,Lakimies" utan också a.n-
17699:  ministeriets rä!ttss'ta1tistis':Wa byDå, herr föra siffror rörande håde föTibudslagsbrot-
17700:  Verkko, har ju i sin :anmärkningsvärda ar- tens an:t.al under de ·senaste åren och fylle-
17701:  tikelserie i ,La.ldimies" visat, huru lbrotten riförseelserna.s anta:l. N og går det ju ändå
17702:  emot person hava just under förbudstiden väl l'ångt om man, trohs e:tt alkoholtota,l-
17703:  ökats i oroväckande grad. J~g .skall be f.övbud, kan räkna, såsom under nyss fö.r-
17704:  att få anföra några en,kla siffror, som a;lla flutna år, .19t214, med 63,000 fyl'leriförseel-
17705:  borde kunna uppfatta. också aikustisldt, ser, låt nu vara. a•tt flere av dessa förseel-
17706:  utan attt 1hehöva se dem: mord och viljedråp .sm hegås ·av samm;a. person. (Ed. Voionmaa:
17707: 302
17708: 
17709: 
17710:  Suuri osa.) .Jtag giver herr Voionmaa räkt         gens s~da att hysa. ett sådant m~.sstroende
17711:  i det, och jag ber äv;en att få uttala min         tiH regeringen i denna -punkt.
17712:  tiUfredsställelse över att 'kunna förena mig          Så komma vi till den andra punkten.
17713:  om hans andrag1a:nde, så vittt det gällde          Betänkandet är ju ·avfattat redan i novem-
17714:  allmhoEstvården. Där äw vi på samma                ber, och där talas fördenskuH om den före-
17715:  grund men al'koholistvården har ingenting          stående Östersjö-konferensen, den s. k. an-
17716:  direkt att göra med för1budet och har än-          tismugglings:kionferensen. Denna konferens
17717:  nu mindre att göra med forbudet,s överva-          har redan kommit till sitt resul'tat, så att
17718:  kande. Det var detta si.stnämnda som herr          d:ä1rom finnes .iu ingen anledning nu från
17719:  Voionmaa hade bort tala om, så v~da han            riksdagens sida att ut:tala. sig. Hela den
17720:  viH'e hålla sig till .saken, och icke om al-       del av ut.s'kO'ttslbetänkandet som berör denna
17721:  koho:listvården.                                   monferens, är överflödig, det medgiver väl
17722:     .Jag ·kommer nu ·till det program, .soro här    oc;kså herr Voi•onmaa, isynnerhet som herr
17723:  uti utskottshetänmandet framlägges och             Voionmaa var medlem av lwnferensen. Mien
17724:  vid vilket utskottet har för avsikt att binda      eftersom här nu talas om denna konferens,.
17725:  ri'ksdagen för •att rikisdagen därmed i sin tur    kan jag icke neka mig nöjet att ut,tatl'a någ-
17726:  lrnnde bind·a regeringen. Ar detta program        ra reflexioner ·angåenlde den. Jag tmr
17727:  nu verkligen sådant att det ens av dem,            för min del att vi förbisett en sak vid un-
17728:  som äro förbud·sv!änner, utan reservation          dertecknandet 'arv konventionen, eltler vi·d
17729:  kan omfattas? Ja.g :betvivlar det. Om              dess avslutande, ty undertooknad är d:en
17730:  detta progra.m av dem .synas i sömmarna,           ju icke ännu och, jag hop-pa1s att regerin-
17731:  är jag ö·vertygad om att ett .stort antal av       gen skall förelägga den i sinom tid till
17732:  dessa fö11budsvänner icke skulle 'k!unna vara      riksdagens godkännande. J'ag tror att kon-
17733:  med om det. För det första den del av              ven'tionen 'lmmmer att hava. mycket liten
17734:  programmet, som innebär en hänvänd!ning           betydelse, ty jag tror för rnin del att vårt
17735: till .iusti1tiekanslern och justitieomlbU(1sman-   Irämst.a importland heträffande spriten uti
17736:  nen att verka därhän, a:tt domstolarna skola       en framtid icke mer kommer att vara Est-
17737: tilläm pa strängare ,stra.fif inom strafflati-     ·land eHer Tys:kland, utan Ryssl:a.nd, där
17738: tuden. Det är ju någonting som, är hetlt           en fullständigt ny a:lkoholregim nu är rå-
17739:  enkelt otiHständigt från rik!sdagens sida,        dande, såsom herrarna där -på yttersta vän-
17740:  och jag 'kan icke förstå huru det ic;ke bland      stern ju hava sig rbe•kant. Där är nn sta-
17741:  elmnomiutskottets förbudsvlänner, 1Mand            ten eller kronan eller sovjet, vad man vill
17742:  vilka det ä.ndå finnes så ldoka ·som frälken      kalla det, den som ibJJä,nner brännvinet och
17743: 'Ta;vastäihti, har funnits n:ågon som skulle        försäl.ier brännvinet; där är med andra ord
17744:  reserverat sig i denna punkt.                     ett statsmono-p·ol rådande. Man har i Ryss-
17745:     •Men jag skall genomgå och granska pro-        land kommit underfund med att d:et var
17746:  grammet -punkt för punkt.                         omöjligt att låta det fortgå såsom hittins,
17747:     Den första -punkten är den som gäiller en      eftersom bönderna ändå 'brände, och man
17748: u-ppma.ning :till regeringen. 1att förfar.a nog-   insåg att det var klokt att i stäJllet för den
17749: grannare än förut och 'kontroltl'era att re-       okontrollerade och 'skadliga. vara, .som -
17750:  ce-pt -på a-pote•k icJke missbmmas och att        -på denna väg erhölls, få en kontrollerad
17751: lä1kare och djudä,kare, vilka gjort sig skyl-      och mindre skadlig vara, -på vilken man
17752:  diga tiH brott ·emot förbudslagen, ofördrö.i-     ti1lika kunde födjäna. något för statens
17753: ligen undel'kastws laga. -påföljd, samt att        rä'kning. Min tro är 'den att denna konven-
17754: klargöra och komplettera de stadganden,            tion, som .iu gäller Finska viken och Bott-
17755: som avse detta. .Ja, emot .sjä.l va innehållet     niska viken, våra va.tten, icke kommer att
17756: har jag ingenting att invända, jag tycker          ha.va stor betydel'se emedan .smuggEngen
17757: det är ,alldeles naturligt att riksda.gen skall    framdeles kommer att ske över landgrä:n-
17758: hysa denna åsi'k:t. Men hurnvida det är            sen. Och jag tror att, om vi skola bör.ia
17759: nödvändigt att riksda.gen ska:ll uttala detta      övervaka den gränsen lika omsorgsfull t
17760: för regeringen, som vid ,sitt tiUträde har         som vi tycks ärna bevaka v;åra sjögränser,
17761: förklarat att den 'kommer ·att tilläJmpa för-      så kommer det att överstiga rikisdagens
17762: hudslagen och .se till att fö:rlbudslagens och     och folkets förmåga.
17763: tiH den hörande föl'ordninga.rs föreskrifter           Så lberöres här i programmet en 3/nnani
17764: noga följas, de:t är en annan saik. Jag an-        sak, som oc'kså ä:r gammal och som det
17765: ser att det icke är nödvändigt från riksda-        icke -passar sig för ri1ksdagen att numera
17766:                                                                                                303
17767: 
17768: tala om, nämligen en propos~tion .som horde        tiebolag skuHe få övervak•a den högsta. •till-
17769: överlä:mnas, men som i själva vel"ket redan        ·synen över förlbudsla_gens efterlevnad och
17770: överlämnats, ang.ående de snalbibgående mo-        att tili aktieho>lagets disposition skulle stäl-
17771: torfarkQsterna. :Ookså denna sa.k bör u:te-        las alla de med.el, som inflyta. genom bö-
17772: slutas; icke kunna vi ju med gott samvete          tesandelar för beslag och dy li'kt. J ag
17773: godkänna sådant som är förlegat, som icke          m.åste tro, att denna artilkel var fu:llt på
17774: mera hör tiH saken i detta skede av frågan.        aHvar tillkommen, ooh jag viH därför be,
17775:    'Sedan !ko:mmer ,(få d.et st•ora förslag,       om nu detta hetänkande trots sina uppen-
17776: som framstä:lles tiH regeringens ompröv-           bara brister blir godkä.n t, att få anbefalla
17777: ning, att :slm.pa en ny flottil.i1 av motorfar-    regeringen också detta förslag vid prövnin-
17778: tyg för tuFlverkets räkning, en liten histo-       gen av frågan. .S:taten ·har ju: förut också
17779: ria på .40,000,000, det hetyder ju ingen-          ingått som akti•onär i aktie,bolag. Man
17780: ting. Jag måste för övrigt säga att jag            kund:e a:J.:Hså tän'ka sig att de pålitliga {ör-
17781: icke tror a tt det •stannar vid dessa              budsv:älllnerna och staten skulle på halv-
17782: 40,000,000. Jiag hade här för en tid sedan         part vara med i detta aktiebobg. Jag tror
17783: hos mig på en interv.iu• en amerikansk jour-       dessutom a•tt det för många tmyndigheter,
17784: nalist, som var intresserad av att erfara          för vilka den nuvarand.e situationen är hö-
17785: ookså min ås~kt om föl"budet. Jag sade att         geligen pinsam, vocre en lättnad att få på
17786: jag icke ville meddela min personliga åsikt;       det sättet överflyttat på ett a.ktie:bolag hela
17787: jag lämnade honom enda.s:t herr V erk1kos          övervakandet av förbudslagen.
17788: siffror och socialmin:isteriets statistik oc:h        Så s:kall jag hoppa. över den punkt, där
17789: tillade, att ha·n .såsom amerilmn bör veta         det tala<s om hänvändning till justitie'kans-
17790: huru förbudet verkar; vare .sig Ni är för-         lern och .iustitieombudsmannen. .J ag har
17791: budsvän eller förhudsmotståndare, sade             redan berört .den, och fmmför allt har herr
17792:  jag, :har Ni •er upplbtt11ing därom, och          M·olin egnat den ikritik.
17793: verkningarna äro i Finl'and precis desamma            Sedan talas det uti hetänk'andet om att
17794: som i Ameri'ka. Han .svarade a tt han icke         regeringen borde vidtaga. åtgärder för
17795: hade uåg·on annan uppfattning än den att           åstadkommande av sådana stadganden, med
17796: föribudet blivit dyrt i Amerik:a, och det          stöd av vil'ka energiska åtgä.rder mot .brotts-
17797: tror jag var en fulllmmiligt riktig och o'b-       Iigheten kunde vidtagas, och man antyder
17798: .iektiv ref·lexion. Förbudet Jmmmer, så-           här eller sä,ger rent u:t, att brottsligheten
17799: som det nu utvectHar :sig - ty vi skola            har tilHagi.t därför att gällande lagsbd-
17800: nog löpa linan u't, det är jag också med           ganden isynnerhet vad .smuggling beträffar
17801: om - det kommer att bliva dyrt för sta-            hava visat s1ig ineffektiva. Jag har emel-
17802: ten i flere hänseenden, och mången kommer          lertid läst i tidningarna att justitierådet
17803:  nog ä;nnu a:tt fäHa ·bittra tårar över vad        Serlachius av regeringen har fått i uppdrag
17804: det kommer att kos•ta att upprä.tt:håHa det-       att utarheta förslag tiH .strängare .straff
17805: samma och ä:ndå icke kunna u•p-prä<tthåHa          för brott, som hegås mot person. Det är
17806: det.                                               alltså också något gammalt som det är
17807:     Jag kommer nu tiH' den femte pun'kiten i       fullkomlig-t onödigt, och jag skulle nästan
17808:  programmet. Den inehåller också ett stor-         säga ovärdigt, för ril~sdagen att nu rekom-
17809:  stilat för.slag. Det gäH.er att ·skapa. en ny     men:dera åt regeringen.
17810: iimlbetsmannakår som skaU övervaka. den               Allra sist talas det i betärukandet om att
17811: ämJbetsmanna:kår, .som egentligen har att          nykterhetsarbetet på övertygels:ens väg
17812: överva!ka förbudslag"en. Det är något              borde främjas av regeringen. Det medgav
17813: slags över1byggnad på fö11budslagens över-         fru Lehtolmski i ;sitt andragande, att denna
17814:  vakande som man skaH få tili stånd. För           sak icke alls hör hi:t, men varför sk!al1 den
17815:  min del har ja.g d·ock et<t hopp om att vi        då komma med i en riksdags.skrivelse till
17816: skola slippa. att inrä:tta detta nya ämhets-       regeringen? Det är visserligen den vi'kti-
17817:  verk och att avlöna dessa nya. ä.mJbetsmän,       gas·te ·saken av alla i hela denna fråga, a:tt
17818:  ty jag läste i Kie:rtolak'ilehti en artikel,      vi arbeta på att få mlä:nnis:korna att inse,
17819:  som. verklig"en var myck.et intressant och        att det är bä:ttre att vara ny kter än att
17820: luminös. Såsom uppslag var det nå_got all-         dricka, men den s.wken lhör .iu som sagt ·icke
17821:  deles förträffligt; där föreslogs nämligen        hit.
17822: att ett a'ktieholag, 'beståen«le av rpåli•tliga       När jag nu S!ålunda gransk'at hetä:rukan-
17823:  nyterister, skull'e bild:as och att deiJ1Ja ak-   det, kommer jag till det resultatet, att det
17824: är enda.s:t två sa:lmr, sorn här återstå, vilka             että joik:a.i1sen ha@,~tukis:en vel v:o.Uisuus on
17825: verkligen förbudsvännerna. själva. med                      y llä·pitää la'k,ia.,           käymättäJ arv1mmaan
17826: "'ott samvete kU'nde vara med om, då de                     .ia arvos:te[·emaan 1k1ui:n!ka hyväksi ta,i huo-
17827: ~u en gång icke äro Hokare än så. Den                       nolkisi l·a•~n hav·aitsee- Mutta se on .s~bä myös-
17828: ena samen är den att anhåll'a om att re-                    kin siitä !syystä, ~ttä, .niink;uin täMlä on
17829: geringen skaH framlägga proposition om                      !h uoma•nte<l!tu, .]tUOIPlJOUiS ·on Jllle:il,lä osl()liJttau-
17830: beviljande av ·10 miljoner mark för an-                     tunut hirvittävälksi ka]kenlaisten rikosten
17831: skaffandet av nya rnotorfartyg åt tuUver-                   lärhteelksi. Riko1li,surus1 on 1mruru;tenkin .soda.n-
17832: ket, och den andra är .a:tt anhålla om in-                  jäl'keisissä oloi·ss.a kasvamassa ja kasvanut,
17833: rättande av en ny överkontroUmyndighet                      ja al'koh·olin väärinkäytön kanssa yhtey-
17834: för förbud.slagens efterlevnad. Det är dessa                 dessä orleva,i:n ri1ms1:en lutkumäärä, on pe-
17835: två punkt.er, som återstå, allt annat hör                    lo.flta,v:a. Mu1tta tämä V'ellvoHisu1us mioeles-
17836: icke tiH saken ·eller är redan förlegat. Det                t;ä,ni myöslkcim .aiJheuturu sii•tär, et•tä näJhdäkl-
17837: gä:ller nu aUtså för rilksdagen att avgöra,                 rsen~ .mik:ään a:l1klolholil,a,insärä.d!äntö,            :olipa.
17838: om den viH vara med om att anhålla om                       siinä voimarss:a milkä .systeemi taJhlllilllsa., ei
17839: att regeringen skaH föreslå dessa ·40 mrl-                  'kes•tä, ,eJlei a~lkoiholin 'truobanrto ja kaurppa
17840: .ioners bevi:ljande för tullvermets motorfar-                ol·e V'a:Jitinv:a~llan mälärälttävi1ssä. Va.paa-
17841: tyg och anhålla om att en ny överva:kande                   .kauprpa>, :s>e:11a.inen: lmin se, j:oiiDa. käytän-
17842: myndighet skall tiHsäita.s. Det är frågan.                   nÖ•S'Sä meiHä suuressa maäflin va11it'SIOO, te-
17843:    Herr Molin, .som torde ha avlägsnat sig,                  :kee rk a i k ik i a,Elmhoil.l!ru lilläy!Wn mjuitta-
17844: gav åt mig i uppdrag att svara på hans                       mJiSita .ia. •elstäaTIIis;tä ta.rkoiltlaVIa:t VlaM:ilovrulla.n
17845: vägnar genternut :herr VoionmaaSI pol:emi'k                  ycityikiset tmh~ksri. Minä en myöskään
17846: mot honom.                                                  usilro, ·että V'ie ta.11koitru1klseen seil'lairnen me-
17847:    Herr Voionmaa hade tydligen iokie alls                    neti:J8ily, jo<ta; 10n •SIU.oså.·teltu, et>tä >oiHsi ku-
17848: uppfattat herr Molin. Han försökte genom                     motlt•a.v:a. lkU:eltolarki, sicbten ISäätdet:tävä joku
17849: att hänvisa tiH de stora .saköresibeloppen                   uusi jä.r.ite:ste1Illlä ja 'S•en .iä:lkleen käytävä
17850: bevisa. att domstolarna fu:llgöra sin plilkt.               •tais,te1uun jruopporu:tta .i:a saJl•akulj<e:tusta vas-
17851: För det andra. ville herr Malin vis•a, a:tt                 t,HJalll. Semmoinen menet:t.ely V'Oi muualla
17852: det var onaturligt att .sakörena stiga. till                •olla :ma:hdlonilne:l11, lll'tl'tta ,g,i,inä, miiSISä sala-
17853: dessa •belopp, att med andra ord, då de                     ku'1,ietus .ia vapaakauppa - rsanon nä:in ly-
17854: stiga tiH sådana bel'opp, någonting måste                   hyyruoo v:uolkisi - on: •pä.äss;y.t seil!la1<seen vaU:-
17855: vara på to;k i själva lag:sti:fitningen. Det                ·ilaan DI!uin meililä,, mirssä :se on m'\lJOd.O.Srtll'Ilut
17856: var detta herr Molin ville få fram och icke                 'lliin edruU~selksi :seka :myyjälle ·että osta.-
17857: aHs det, som herr Voionmaa för scin del                      jraUie, eå; v:aMio VJoi, niii:n •sanorukseni, tkyetä
17858: ville göra troligt.                                         konkurrenssiin ellei V'rultio tahdo myydä
17859:    Man hade icke kunnat vänta sig att eko-                  alkoholia enemmän ja halvemmalla kuin
17860: nomiutstkottet skulle våga. erkänll'a, a~tt för-            laittoman alkoh·olin tuottajat; toisin sa-
17861: budet har misslyckats. Men i själ va ver-                   noen, eHei salatietä tulevaa alkolia koo-
17862: ket är ekonomiutslmttets betän:kande med                    teta. hrukuttaa yEvoimaiseen ja yliva:ltai-
17863: sina nya förslag Htt erkännande av a;tt                     ;seen valtion alkoholiin, mikä ei toki
17864: förbudet har burit va.tten, 'at:t det har                   sentään liene tarkoitus. rSentähden on
17865: misslyckats. .Ja.g är för min del ·absolu•t                 ·i:Jäs:sä. as:iJa;ssa a, j:a o .se, •81iJtä, vaHilo :saa aJ.ko-
17866: övertygad om ·att .den stunden mommer, då                   hoEliildmen. .kmrtroUin kä:siiusä. Siitä pi-
17867: vi 'komma till insikit om att förbudet varit                täirsi ,selkä :kiel1·to[.ain ystäv:äiln että myöskin
17868: ett förfelat experiment. .Jag är också ö·ver-               ~i:elitol.arin vasimsta;ja.irn ja rmuiden systee-
17869: tygad därom att, när de•t en gång faller,                   miem: -p:u'OH•ajain vori>dta y!htyä, ja iheidä<11 pi-
17870: att alla vid domen ö•ver detsa:rnma slk·ola                 tä.isi y,ffida .lm.il:klkiie:n ~lllinnrui:ttaa •tähäm .suun-
17871: taga hänsyn till de vackra motiv, det goda                  rbaa:n menev.iä .pyrkiiJmyirnsiä.
17872: nppsåt, som förefunnits hos dem, som ge-
17873: nomdrivit förbudet. Men falla, det gör det.                      N ykyimoo haillitu:s ·On· ,OIJiliut :sitäi milel tä:,
17874:                                                             •etm P!Yrikimykset nykyään ensi :si.}russa ovai
17875:                                                             ISIUiunualtta.varl; jru.uri rulllwruoltil,fuhte:i:den ·tukki:-
17876:      Paäministeri I n g m a •ll': rMci.·~1ell3ltäni :on     misoon. EnsiJmJillläinem: niistä on .sa~lakulje­
17877: jo:ka~s:en      halili•tulkisen velvoUio8ru.U\s nyky-       t·us uJl~omtai:N:a. Sren rinnalla on •es:i.rn. lro-
17878: oloissa toimia sala'kuJj:etulstllli ja jnwp-poutta,         tilprol!bto, jota rsi€llHä tääHä h.arjoiteta.an·, ai-
17879: '"a.Sit>a,a.n. Se on si·tlä oosrinnäiklm .sii•tä •Syystä,   van to~:sarv:oin·em. Se on :salalkU1lje1m.ksoon
17880:                                      K•ie:Holla1n vah.on!llatn tehostaminen.
17881: 
17882: 
17883: UJ1komailta, ik'Thn päähuomio on !kl:inni·tet-                  :fJnlkwssa Jmnnitetty huomå:Oita, vaå'kika on
17884: tävä, .ia sen estä:mi,seen ennen 1kaikikea py-                 ollut mahdotonta sille omistaa ,aiv:an samaa
17885:  riltfJä.vä. Siinäi !ta.rkjoi,tulmessa ha~lJlitus on            ihuole.np~~oa. kuilln ·si;J.Le :a,såta]le; jon:ka minä
17886:  pyo::lcin:yt tSat8llloon aillm~run ja myös'kin .saa-           eu:vsi~ksi mainitsin. Ettei ;silti 'täitä Wilsta-
17887: nut aika:a:n oon llmtllSiaiJUVJfuL~s.en tStopi:mu:ksen.,       !ka81ll .a;siaa ol,e .uoohdettu, ,se käy iLmi m ..m .
17888: .ilosta .tfussä •ffi1i puhujlllt ova;t lhuomamt·ba:noot.        .n,iilstä määi'äy ksoi:stä., joi.t<a lhaJilitu:s viime
17889:  Se :baJ.'!koitibrua, nii.nkiuin tiedeffiä.n, .Suoonen          syksynä atn:toi .~ jortllm. ta:~koittava1J estää
17890: .ail uemjrun lwl!ljen,trumi·sta, jotta olis,i ib.,e;l-         alkoholin 'kuljettamista autoäJ,La ympäri
17891:  pompi soodlru ki:~runi ne venoot., joiltla; a.]kio-            iiiUlla:ta. 'Tatr!koitrun määräy,kisiä ,siitä., .että
17892: h.olia. spri~la;iv:oista :maahalll tuodaan. .Ja                autojen lku:ljettajtaJt, jot:ka l'utVIatjpmasti lml-
17893: torseksi se ta·r:koi,ttaa a;likoholitavarain                   jettava:t altln!holit·a varaa, j<>tk:a esiintyvät
17894:  viennin va:i!keuttrumi:sttru nii,stlä ma:iJsta, j~oi:st.a       jluopuneina, ·tai jotka kuljettavat juopu-
17895:  sitä .Suomeen lu~a:htomrusti lk:nljetetaa:n.                   neita., olisivwt estleittäVIärt :tykkämä:äm jartJka-
17896:  Minä olLen ·tästä ISOtpirrmua{)sesr!Ja vans1in toista          lllllaJst•a 'toimimltrua;n.sa. .M:utta 1minä. m~,y;ön­
17897:  mi!eitä .kuiJir iherr:a. Schrauma.n, joka lkiamselee            nän, etta .siinä sulhileess·a, . iota n.yt kosiket-
17898: kaikkia •toimenpiteitä s:ala.kmljetuksen estä-                 ielten, vi~liä. on -pta.ljo!ll :tWllt:ävää .i!R. 1leth'täv:i:ssä.
17899:  miseksi varsi•n pessimistisesti. Herra iSchau-                 ja va1Han vain, ettei !kaiklma voida .saada
17900:  ma:n odlotta.a, että. .i·Oill:knn ;ajan, •peräiSttä. pää-      yMaiJm:a ~oimee.n. T:a.istelul'Jsa, 'l'uvatto:mwsti
17901: asiallinen alk>eiholin luvaton tuominen tu-                    ·tuodun: ailroholittav31ran :}ev!i11rl!älm.istä ja
17902:  lee ta;p.ahtUJma~a:n maamja,n Y'li Ven:ä.jäJltä.               ·k;aup.paam:i:sta v.a.s.taa:n tarvitsevat joka ta-
17903:  Minä <en voi, kun on: iklysymys rnyikyoloi:ssa                 paU!ksessa, ihaLli tu.s ja vira.nomallise:t 'kiaiikkien
17904:  VJannrtseV'iten epläJroQihtatin ipoi.Sit<amwsesta, otc-        :kaJllsanJoorr,o.st.en :sivte:eJli.sen pa.:rihaimm.i&ton
17905:  taa :huamioOilJ •täillaisia; <eipäti,etoiJSia ja Jm.u-        t.ukea, ja ova;t mielestäni åtlruhdutta wv ,:iJlmiö n<e
17906:  ikaisia •a1s.ioita. Tosiasriia: jolkla, •tapaulkisesm.        juJ.,kilau:suma:t, joålta VTillirre a~koina on ju1ki-
17907:  on, ~ta. alk<oho:lia tätä lllykyä tuodaan lu-                  S'll'lldeSISIW nfuMy, ja; :ne !lrokoukset, j:oita tässä
17908:  va:ttoiDJaJSti pä:äJa.siaJlisresitli: ,m!Elrirtse. En'kä      asiassa vi:iJme aå.ikioina on :eri tahoilla maata
17909:  mirn:ä myösk1ään 'usko, .1os• t:ulevaisuut:ta                   pidetty. Erit:täilln •hyvälll <e,SJimerlkin oV<at
17910:  a.j.a;tteloo, että., v,a[kkapa, VJiin1a~' a:l!kailsikilln      ,IDJi:ele:stfuni: :siirnä suihteesS<a <an!truooet er'äiden
17911:  V.enäjä!Ltä, tuiJ.tliaJ, IS001 tul<eJllli:Sen ·estäanirnen      ])runnilkllropitäjäiw asurkJroot .sekä ~01hjamla.h­
17912:   ma.ruraja.n poi:klki, jos:sa 1.iet ova.t VTerr:a.ttain         den :rwnrn•aill:W rerbtä Urud<elil1MnooU1a. Miutta.
17913:  hoo-vat ja, lkorutnoilli, V'aJrså:n%Ji!n :mi<tä: .ra,uta-      tarrvitwam ti.etY~S•tri lffiiUU'tatkin.
17914:  tcihin rtmiloo., ihreil'pormpta.a, ·tämä. ku:Ueius voisi             Ed. ViotiJorumaa on viitaun:Uit ·kiulllltilen sekä
17915:  ·sa<adia mitääm :suurta yll.ivall1Jaa. 'Se, mitä.              ylkisi'f;;}"ilsten .rwiiJtiudienlha,rraiS<taj<ain annetta-
17916:   yiksi.~y:Uset 1mlikij,a:t., jotka hiirpivät rmetsäin          vruam: a.prmn. Minä oil.e:n, ,så,tä lffiii. eiltä, oe:ttä
17917:  läpi, l'e~iliss<aa:n ilrem:t:avwt, .se ei tule rmi:s-          ·tfumäm j'ärj.esrt:ä.mirnen on t:ätkeru 'tehtävä, ja
17918:  's:ääJn rflap,am.kiSiessa oleiill!aarn mri~Itään> lhmoma,t-    ·että lha1litu!ksen .ita vil'lallomallisrtlen on siihen
17919:  tav<a määvä. MiiiliUn k:ämtY'ksemi .muk:a.a;n                  ryihdyiltävä ja tähäm api11un turvauduttava.
17920:  siis 1ämJä kcan:soonVJäliruen ·sopimus tulee 'vai-              M'llltta ttowalll1:ta ol~n myö·siki<n va:kuUttettu
17921:  ilmttwmruam OOJuJ!liJSteSti< :siin·ä taiS'Vel1uiSSta., jota     srui•tä., etiJä tälLe ·en:em:m:ä;ru Vlll;.pa~alle taiiiD1n-
17922:   ny•t käyd!ä.äm, s<a:l!aiku]d,e:tusta VJa,staam..               ntrulie ,sitltenkin täytyy t&atrudla. luodlukcsi hy-
17923:       ThiJStelksi< on 1ny kyinen hwlli1m:s ikoottillinut         V'i.n tar{k\a;t ..itru tärSIIDä11iset :muodl()t. Siinä.
17924:   e<st:ää 1Jru[jetm:slta rspriilaiVIoista maiihi.n j.a           jos m:i1ssään, 1ei sa~. ia;pra1Mua eTehdykisiä, ei
17925:  ·siinä ta;nkoå:tu.ksessa <alntta;nut •esitykS<en no-           sa.a ·te!h·dlå vilm.p.]s:toja, 1s:ilhliä rniitä, jos .mi-
17926:   peaJkull'kmisista moo1JtoriVJe•n:eistä, jo.nll~a edu.s-       tääJn lkä.yttäväJt asian vrust.ust,ajat ffit,t.en
17927:  tkunta. t,CJå~VIort;t~wasti hYViäikisyy ja. jon.kia hy-         os oi:tt.a,aJkis~en, e1ltä lkia,~k'ki yr]t.y.ksert o VlllJt
17928:   väk.s~misel:Iä ih~l1irtmiksren :kä<s1. in. :annetruan,        turh1wt. Mitnull:e 10n .ra:i:tt~UJsiharratS'taja]n ta-
17929:   vakaa1mn1kseni mukaan, meUm hyvä, jtoo:-                      holt.a aJll'nettu hyvää tarkoitta.vi:a ISiUUTiilli:tel-
17930:  'kara:n .ei yksåtn tiJetJ~sti riirt;tävä, arse t.a:]sbe-       'IDiJa, •tässä. •sulrteleiStsa,, j1ortkia mi€1lestäni ei-
17931:   1uSISaJ sai.alku1j:e:tu,st.a va.sta•an.                        VJä:t lkuitenikoom' totle näyttäneet ri.i•1Jtäväm
17932:       Niinlkluilin. sanoåm:, taistdn sprioitn lnw.t•-           kyp~syrnm1tä, lffiiUtta jo1Jk•a; j.Q!kia, tap<au!ksessa
17933:   tonta ma:alhantuomista .\'la:stwan on täT'lite:in              osoi•ttava.t, e·ttä on .sarrutavissa. •hyviä vapaa-
17934:   ja ensimmäinen ,tt:ihitäv:ä n~kyää.n. Mutta                   ehtoisila voirrnia ha•l[itu1ksoo .ia• viranomais-
17935:   tiety:sti on ml'lreiä-tä myö:sllci.n .es•tätä ma.aih<an        ten aVilliksi t.aisteluunrsaila.kul'.ite'tUIStta. ja julop-
17936:  tul.Jeen alkoholirn leV'ittäimistä yli maan                     poutta vastaan, jokia nJllkyaä:n on iklan:sal-
17937:   j,a. sen Jk,au.ppaa.. Si1hren on. myöslki•n hailli-            liemme hä.pookisi j:a turmio'k•si. 'T:oivon ·näi.n
17938: 
17939:                                                                                                                          39
17940: 306                                      P€rjantlliima 2:7 p. he1mikuuta.
17941: 
17942: otle:n, että: ttäJmilikin ·tä,rlkieä pu~oJ,i taisteilussa     'kasvatukselliset toimenpiteet riitä, vaan
17943: .StaJlalku!ljetUJslba ja .ifll:oprpOIUtta vastrua.n on        siinä tarvitaan myöskin viranomaisten toi-
17944: sillä i3,VIOiint .iä.rj'E.~stettä.vissä, että se ei anna       mintaa, jos truhdotaan todellakin niistä
17945: ailhieita IDJuisrtwtulk;Stitin, vaan O!So1•tta.u,tuu te-      epäkohdista. selviytyä.
17946: hoikllmaksi.
17947:                                                                     Ed. Voi on m a: a: Kun ·ed. iScharuman
17948:       Ed.      L e h. t o :k o 1s k i:     Täällä, ·eräs        1maå:ni!tsi, :etJtä, riJkiOIH:i:sums m\eillän maas-
17949:  puheenvuoro antaa aiili:etlta pyy:tää uuden                    sa:mme on :suuresti lilsääntynyt, nii.Jn sehän
17950:  pwheen.vuoron. Kun lausUJtti..iJn, että a;lo~t­                on tietyst'i myö[}Jn:ettävä, että se on yi!Jeletllsä
17951:  toon :teiki.iät eivä;t ~ai ole olleet ·tietoi.Jsia             ilis1ääm.tymyt, vrursin:lrin ;kun luetaan ,riko1li-
17952:  siitä, että :ID!eillä :tjoirmiå. .i'o erilkioinen n.s.         suuieen Jmi'kikii: j,uopumusrikolkiset, joita ei
17953:  alkoholikomitea, j!o.kia aikaisemm:i.n on toh-                 '8Jnnem. r:angais:tlu, IIIliUitta rru.yt .rrungaistwau,
17954:  1mi Sohaumam.in 'Eihd:otuiksen! polhjailla ase-                 jru ri.lk!olkset k.iell,tJo~ruk!ia va~sltaii~n, jotlm tun.-
17955:  te!ttu edmskunnrun toilllesta, niin on myön-                   ne!buistifll ,syistä 'OIV'at niin lukurusrut ,kuin ne
17956:  ne'ttävä, että aloitteen tekijäJt o\Cwt ka~k'ki                ov;rut. Minä 'en suinklaan 'tahdo väittää, että
17957:   oii:loot tietois!ia :siitä, ,että tämtä :klomitea on          muunkin ri.JkoUisuuden väheneminen olisi
17958:  työ:sllrenteile:m!äS:Siä. Mrmtt,fll lkm.rboo antomnSielh-      bap.alh:twn.utt :m:ts•saan i:Lahlutta:vassa mä..ä-
17959:   diottumSieSit:rumm.e kiäy sehnHle, Klili tämäJkin             rwssä, ililiU:tta :si:m v.arsina:~sern r~k!ollisuuden
17960:  ailiroholikomir1Jea -päätbän,yt 'kääntyä :airoas-              väihentymistt:ä IOiiL Oi.ruiten!kin tapailitrunut.
17961:  ta~an eräidieru.: vimn:Otmais:t~en pwoil'oon pyy-              M1eillä on vuoifen 19213 me:rllcillisen tOO'koos-
17962:  tä:m:äUlä 13JUJSJU[l1Joo siitä:, mitenilm 'heidän              .t~1ruston ens:immä]seJil':ä :sivru11a tlall'lkrut n u-
17963:   alais,en:s:a ovrut tähän lkieltolaikiin suht:au,tu-           merot, j,oi.Jsta [}JWIDJIDJe, :että ~es,im:. rikO''kset
17964:  noot. Yleensä r:rui.ttiusvä'en kanta1 on ,OJliliut             Vlailtiorta; v:rusi::aan omt vuod:esba 1919 vuo-
17965:  se'litain~en:, että :kaikk:i pa~n jnl'Uri oli.Js!i             teen 1923 iasmsesti rul~embun:eet nu:meroi,sta
17966:  ny<hde'tlbävä V'Otimmik!lm,aiJ.~a :tavalla, srunoi-            2, 791 lu!rouUtn 1;980. N!i:imik:ään rilrokset
17967:  s!icnJro 1s:a1malll:a :tavallla,, ikrun käytiin a,jikai-      omaiSII1ur!Jta J.ooih;taam aivan t.rus:aioos:ti vä-
17968:  se:mmin lll.s. Holman !komitean ,työssä, nii-                 hentyneet lulkmimläläräis:tä 7, 778 VIUIOnna
17969:   hin e,pällrohtiin, joita. Slot.allai:i:loikls!8n a.Wla        1919 lulkuun 3:,294 vuonna 192G. 'Soos.i.-
17970: ~lmeni. Niiw tämakiin kai täytyy -p-i!tää yh-                  .iaalll ril:kJokiset YJksillöä uqoih:trurun ovwt lisää.n-
17971:  :ten:ä ,sfilQii~iserrm syynä,, jonka ,perustrul1a: eh-        'tynoot va]hdiell,en, murtJta yil'iimJailJka.ruru li-
17972:  doteta:an e.ri:koi'Sielll lk!omitefl!n vailit:sremti:s:ta,   ·,säänbyne:et :niin, etkä 1rou:n [:uiklutmä:ä.rä
17973:  j:oilm. ry\bJtyisi si<tilen ~tutlki.Jmaalll 1sritä, miten     vuonna 1'9!19 oli 1,5130 se vuonna :19123 oli
17974:  valtilon lkiavk'kå. Vli~a,no:maiset ovat velvolli-             1,921. .J~a; 'tä1lä 3Jlalla ju:ull'~ on !havaitta-
17975:  suuterusa rtäylttänoot täs,s!ä, :i:lä:rkeäs:s'ä kysy-         viJssa !k"åvin ilmiö. Mutta llruten ILruusunnos-
17976:  miylms,essä. ·& oli y:ksi os.a.                               sami mainitsin, herra Verikon ;esi!tytk:seen pe-
17977:      Mitä sitten tm!Lee ed. !Sc:haumamin v:äit-                rustuoo, on muitakin syitä v,äJkivatltarikiok-
17978:  te:eseeru, lllii,n on viälhän' vaikoo, 1SII101menkieili-     sien lisääntymiseen :kuin alkohoH ja. eri-
17979: sen ed:ustruja1n seumata rwotsiniki·eJ.istä, 1JU-              .tyi.Jsesti 001 nytt m:ainitrtava,, että tuo ikooan(',.a
17980: :hrem.vmoroa ai:na,kaan 'tä:nne :srivm,srtalle ja              harktitttu.i·en mmrlharilk'O'S'iletn lisäJänotyminen
17981: vielä vaikeam'pi on tulkin käännömS'estä                       i~mei·sesti pems:tuu vie[:ä; ,syvempää.n tka,n-
17982: s1ruooa. :tänne ruSJti m~tääm' selvää. Ymmärsin                sam :s,iJeilluiillclä.män häå:ri:öön tkuti.n :alk!oiholis-
17983: fkmritelll~lcin :sen,, :että. ihäueur lkä:sity:ksensä mu-     mii~n. Sensijaan ta;ppor:i-kotkset ja :hetkeLliset
17984: kaan o:lin lawsunlllt, ett!äl ::kJielt.olaki on               henkirikokset ovat pantavat alkoholin ti-
17985: j:ohdattanut           meicdät 'llilllpi!kuja:a.n. Lau-        iLiLl:e, ja sii:n:ä v:fllminai,sest!i rulk:oholrri!k:ok-
17986: sunnossani olen nimenomaan lausunu:t,                         Slien :lu1ovru 1mlerkiltys tähl'ä al,a.lil:a onkin ookä
17987: että ,mcidtän on' syy<tlä ik!rut:s:o:a, m:iikså: olemme        yQ•ee,nsä, 'S.iintä., €lttä sillä on niin vru1t:ava IOISa
17988: .ioutunoot tällai·soon V1a1li:i:lettava.run, mrutt:a ei       meidlä.n ma:a:n y~lleise~ssä Vlaillsinaises:sa :rikol-
17989: sillii toivottomaan tilantoos1een". Se, IIIlikä                ilis:urudessa 'k!uin täällä oo osoitettu. Kun
17990: koslki iUJlll.1liku.laaJ, :siUä minä. ltanklovtin jlllluri    nyt kuiten:kin yleinen rikollitsuusta.so niin
17991: niitä pai.k!looja, joissa eri syistä on jou-                   ml'!roeili1ä aJlornlla: .on hiulk;kasen: lallenemrussa,
17992: dlur1ltlru malhdlollitsirrnuruan. valikie'alan ti!Lvntee-      niin ei sre mrielestiän:i sui.Jn:kaan puih,u ·:kJielto-
17993: smn j:a joilss:a 1siis lroa:i!klki voima:t pitäisi            illalkli:a vrust3JaJn .s~ilnåi kohd:en, Villan, .p{iJinvas-
17994: :käyttää, jmta V'oirt:ais1itn slliilt:ä 1ål:a:nrbeiesta       ·trnirn. Juuri ik:iel:tJolain a.ilkan:a. on tuo Y'lci:nen
17995: :pääStä. Minä. tiedän, ·että niitä '01Il mo<ne:n              rikollisuus, jossa almoholilla on niin •sunri
17996: monituisissa -p'aikoin ja ·siinä eivät yksin                  osa, ·sarutm· v:äih.ieneunään, .~aeenika: :R:ann:attaa
17997:                                                                                                                                307
17998: 
17999: 
18000: mieilestäni        j,at!lm.a    edieUeeniki111 'sitä ·ti•e:tä.         mäJärin ,miyötäva.ilkuttaa ja: tuilil~ ikäyfutyksi
18001: Ki'CJli:oLa.~lil:a siis ,i,lmeis'esti rmi111u•sr1Ja ·o·n oHut          a.soona. iki'eiltoilla'kij:ä.rjeste1mä.n torimeelllrpa;niOa
18002: Y,leistä ri:kjoillisuutta väthentä~ä merkitys.                         vaJsiJaan. Pa11em-prie111 ViaiSitustajå.en ka.Msa. me
18003: San!Sijrulln jää mffiHe .ny:t tuo Suomen kan-                          t1otki !ha1hroåsimme twilsttffirr·a. .Si·tä minä iJa;r-
18004: san luonteelle niin omituinen hetkellinen                              ;kjoitiu, ~kuu 'ltruusu<Ln,, 'että .a;l'k:ohlolllistit
18005: henkiritkollisuus jälel'le, joka. on kaikkein                          a111t:a:va.t ve:t:tä kietlto1a.i'n vastustajien myl-
18006: mustin -piirre. nykyisessä aTkohoEn käy-                               lyyn.
18007: töss·ä ..                                                                  Mitä 1sitt.en tu:Lee edi. Sichailllillamilli vä:i<t-
18008:      Ed:. 'SC:haumau perinpoihjin tSJelrottaa: asiat,                  t.oos,eCill, että .kielto[ialki tulee ruiin •t,av.attl(}-
18009: kun hän arvelee, että se alkoh·oli, jota .nau-                         man lmllLii:kJsi, ·j,Oilll:a. ihä111 ail"Va:ttavasti ·taihtoo
18010: titaan kieltolain aikana, aiheuttaa rikolli-                           va.itku1Jta:a; vrultiota1loudte.ssra nihln ylen .kit-
18011: surutta. fJJ'alljon :suuremmassa. määrässä kuin                        sa:i!IDsi :tullcisii1111 e:du.stajiin, varsrinlkin mraa:-
18012: se ar1koholi, jio:ta, nautit!Wan jonikun :toise111                     laisTiittola.isiin, niin minä min ·pyydän huo-
18013:  järjjCISit.eilim!älll: ai!k,a:na. Toi>sin sa:noiCill, että            mauttaa, että luultava,sti .sitben'kin rulkoho-
18014: sailakuljetettu aUmiholi: ron pallj1oln sruurem-                       •1i-st1en aika:a:nsa.ama111 ri'mo[Jis,uudielll imlottta-
18015:  ma:ssa mää.rä:ssä rikoikisia J:uova.a. 'kurin v:a:l'-                 mrut lkuS>tan.lliUkscl niOiuse,vat ja tui]ewJ.,t ni()·U-
18016: ·UL-on rumoh!Oil'i. Mimä :myoonä111, että ,siinä voi                   semaan :pa;ljou suuremmiksi kuin kieltolain
18017: .of1la .siteermsi tot:ta, •lmska s,aila<kuljetettu a1-                 t~imeenlJane:minen, vaikk:a s1e n.1ellcrsi vielä
18018:  lroh0i1i nautiiiaan n1:i;n palljon ~älmväm:umä:ssä                    monim'ke:rtaji,ses•ti s111:u~emman .SU!lll!mJaJX, :kJuin
18019: .mu1oooosa kuin arv:at:tava.s1ti .naut.ittai,si·in                     se nykyään nieleekin. Kieltolakijärjes-
18020:  wvHion [,eviJttämiä välkiäUJomia, j,os; valli:io                      telmä on ·siis valtiotaloudellisesti edul-
18021: ka -pa'koitsijaks,j,            ja.       väkijuoma:tav:arain          J.inelll.     K•alll!llalttaa tai•steJ..La. all,kahoE,smia
18022:  ,l•evi!ttäjäJksi tä1ss·ä maa:ssa. j•o,sku.s r:mpea.is,i.               Viastaan meidä,n maa:ss'allllme, tai'>teilllru eocit-
18023:  M:urbta :ml:ssään fu-p:auik,sesSia ei!hän .s.i<Lnä. sa-               .tä,in ra:di,kaa:lisilla lkeiln·oilJla, .i!a :Wäyiitää &1.,i-
18024:  IJJOittaViaa; e'I'O!tusta voi: !Ollia,, a1'koh,oil'i :kuin            hoo vaJ ti1on var!oja kunnes maJalffilm~ pwäsee
18025:  alkohloTi.                                                            sille .sivi:s,ty.ks.en •alsltoolil,e, jlolloin ei 'tarv·i.ta
18026:       Edieltl:ew  ea.     1
18027:                            S chaumam väit;ti, ebtä, alko-              enää kieil'iJo[alkiklllstannutirJslia.
18028:  holistien :ruuol:t.o, ei ole m:ulka mii'Ssää!ll teke-                     Pääll:ruin.ist.eri varsin ,sa.t:imViasti .ill1 oi:kiein
18029:  IIllioossä lki·e1tJoll,ailin, Wl!1vOilllllJaLll! ik~ans,sa.. A'lko-   huoma.utti, HtJtä !käytänn·öil[linel1 y.CLimJkysy-
18030:  ih101istit 'IDu~t1enkinr nä.yttelev:ärt ·snuria os:aa                 mys tällä hetkeHä on :salakuljetus,asia. Ky-
18031:  1ielt<>ilai'n VlalliVo!nlna<Soo:killl.             Kalhdwlakin        ;sy;InJys on :sii'tä, V)oiiko .Suomen valtio ·k'll-
18032:  tava!Ha.. En·sinnälkin he ~ovat luocr:nas:sa. sirtc'i                 k:istaa ,sa1alruJ.jettajat, vai lkuikillsba;v,rutk:o ne
18033:  ik:urjaa ·tilanneri1tat, jolkia vå:e[a. v'a:litettavra.sti             SuomCill valtion. Si.i1tä nyt 1a.ss<ä ,ffiäytän-
18034:  niin ,suumssa ,mjä:ä.räs:sä, vaali:ti'See, ja, j:o:ka'                nöililisers,ti -puhuelll on 1kty:symy1s. Mutt:a. minä
18035:  tulee -pysyvä!k.s.i ja iiDieltolra.in toimeC!llp:anoa                 rdhimenen           'ku~te.niki:n    h,ulollllau·ttaa, eMä
18036:  SU!UreSSia illllälä,räiSISä häir;it,sevläJbi, jiOIS ffi si•tii        vaiiklka. käymme hei11oon taiiSitel,ua, .ei 'kau-
18037:  ryhdytä poi<stwma.a.n. Toislfliksi :tä:mä suuri                       k:aisem-piakaan tartoitusperiä :oh'} '1llll10hde-t-
18038:  ri:k!dksei1line111 ,a,lkoho:lrrs!tiren joU:kko on hel-                t.ava. Me ,sa<amme jrutkia.a; tätä truistelua rkui-
18039:  tJoilain vasrlmsilaji:en -pääJlli:i:ttoiLa;i\~jouiklko. Nii-          :ses,ti, eHemmie :sa.a meiCLä111 mnsamme hen-
18040:   d,en, atv-:u:llaha111 tä'ssä vaa-.s.inaises:ti rlcielitola-          :k[stä rta.'Sioa, ·tilannett-a tä1ssiä suihtee.ssa muu-
18041:  ·kia vaiSiiJa;a.n. ,ryntäitillJäan•k:Un. 8a111otaan, ri-              t.etu,ksi, 'eU.effilllle 1saa kailkin ilminoin krusV"a-
18042:  komsioo. luku on 1niicrr •SUIUri, :se JOill• !ki·elto[a.iu            tetru:ks,i ;ka;n.s!R.a;lllme raittiu:been. ,S,iilll·oin
18043:  syy, ranga]starun nli·in hiTIIDJUiOOill 'anlroamslt.i,                 vasta l(}n ki.elltolaiki ·tarutulil;a -pl()hjall:a., vaa.ll'
18044:   t1rotciaalll :i'hmisiJ.i.e (kä.rsi:mYiksiä, se •O!ll lkiel-          ·sitä 'Cill,nen 'ei. Ja me :sa•amme Iuul t:a.vasti
18045:  t·olain syy j. n. e. Kieltolakipoliti~k;an ja                          joruku:n aja111 lkulu1Jim,a :hu!Oil'es:tuneina ;neuvo-
18046:  kiel1:10lalin to,]mee:rupallliOn kan1nail'ta ei t:äl'-                ·teUa, mi1.ä nyt, tehdään, eHelffime r:mJe 'ka.i'k-
18047:   \aista ole! :så.ted·elttävä, Via-alll on ilweterbtava                lma toimi.ntaalffiim:e ja, !lmilk'k~ea :kiel to·la.in
18048:  .satrudla. rtämä motiivi riilstetyksi l}delilo[ain                     toimeen-p;anemli,sm perm:sta myöskin 1Si~hen,
18049:  va:stuetajilta. Onha111 mahruort:onila, että meri-                    ·et:bä 'k1a;n,s,a,u ikaSIVatta:mis:ta raitt,intelen ja
18050:   däm. •täyrtyi,si nirirn :san!oa:klseni me:nnä .polvil-               kieltolakihengen levittäiillistä kansan kes-
18051:  l.iellllme tuormllllfO[·sen arl:moholi,stijouikon ~eteen.              kuuteen ediste1Jää111.
18052:   Meidän täy·~YY' 'koetta.a. -para,nrtaa ,si>f.ä: ja                       LUJOill:noUJl.]sesti, Viaik<ka se .1ä,i minu.Ha1 en-
18053:   masvatta.a sitä pa:rlemmakisri:. Mutta: .emme                        simäises:sä          -puheenVU'OrO'ssa         lausumatta,.
18054:   m<e voi se-ntää1n rlm;tsola, että heidän riikO'ks~L­                 minä kamvat'a'n ta[oo,s.v,aEoikunnan .ehdotta.-
18055:   llin.en ·taåpu:mufk:s,ensa: ,saapi 'niin ·suuresls;a                  mia. pon·sia.
18056: 308                                      Per•jantai•na 2-7 p. helmikuut•a.
18057: 
18058:       Ed. Heifkiin:heimo: Mimä olen en-                        nallaan, .ia joita hän ei siis tahdo arvos-
18059: ill.an lnuitl ut, •että 1Jää1ll.ä on 1Jeih•ty vääryyttä        t·ella. Minä en tahdo ollenuraan kieltää ed.
18060: -e.d. 'Mhaumania 1kjoh<taan :sillinä, ~UUJ. on                 Schaumrania ,i<atkamasta tätä moulumestarin
18061: hoä.ntä llÖ.d~tty 'kieltoon v;a;S!UustajiMla ex                työtä, se olkoon hänelle .suotu ilomsi.
18062:  profe81Sio, ilkä.Jänlkul!n hän olisi :se kesiki piste,        Mutta minä tahdon .sanoa, että hän on
18063: jollliO!ll kaikki hyöiklkäyikset pitää tapaJhtua,              noussut tälle korkealle koulumestarin tuo-
18064: silLoin kun tahCLota.a!ll •mi.e1tolalciru puoliU:staa.         lille omatekoisella valtaJkirja:llaan ja .että
18065: Mutta .minä olen ed. Schauma:nin täm.än-                       hänen arvosanansa ovat vaikuttaneet mei-
18066: päiväisestä: esiintymisestä samoin kuin                        hin arvosteltuihin, joko ne ovat imartele-
18067:  wäistä hänen .aiika~selll!II1ista esiintycrru1sis-            via tai moiiJtivia, niin herttaiSien ~äihän~
18068: tää:n tull:ut •så.~hen ikäså:tymseen, •että ed.                Tämän lausunnon minä annan, muiden puo-
18069:  &lhaumaru 1Jalh1Joo, €'btä .iuuri nim asia 'kä-               lesta tosin, om:atekoiseUa · val'bakirjalla,
18070: si:tetään. Hän on se pei\'loniJ.oi.tu 'kiel1tola:in            mutta minä uskon, että Sle on tässä tapauk-
18071:  vastustatmilllen, jpnika tJäytyy ,s;whtau11ma ai-             sessa pätevä.
18072: v131ll persoona~iLi.seS<ti .ioka~ki.se•en, joka llcielUo•-         Ed. Schauman on arvosteHut 1kieltalaJria
18073: ~:ruki:a ta\htoo puolustaa. Hän on Anll'old von                ja arvostehlut talousvaliokunnan mietin-
18074:  W'inilrelried', joilla on ottanut rtootäväk.Sieen             töä. Minulla ei ole tällä kertaa ai:hetta ryh-
18075: lrn.odla ruulmn kielinlain yrrnpäci mru:odlo•stet-             tyä arvostelemaan hänen arvosteluaan kiel-
18076:  tuun rirvistöön. Vii.lllle merrwlla - .se j.oh-               tolain .i·o:hdosta. Mutta mitä t·alousvalio-
18077: tui nY't uhl:e1eeni - kun oli lJU!he ed. Schau-                kunnan mie'tintöön tulee, niin hUJomautan,
18078: manin rteJlremäs•tä ehdotulkstesta ailikiolholillain-          ettei ol~ tarkoituskaan, että eduskunta hy-
18079: .säädännötksi, ni~n .a.inoa posit.iivinen .tu~.os•,            väksyisi koko tämän mietinnön. On tal'lkoi-
18080: ,IllliJkä. tuli keslm:stelusta, :oili, että ihän j,aJkoi       tus vain että. eduskunnan "Pitäisi hyväksyä
18081:  kie1tolai!ll puoltajat kahtoon: ry1hrrniää:n. En-             ne loppuponnet, .iotka mietintöön liittyvät,
18082:  sikisi ib.U!01Ill:lllll'tet.tuaa•n et,tä tässä tmaassa         j.a joille minä annan juuri saman arvon
18083:  kiel·tol.aki:a .noud:attavat aino.a.s•ta.am :kiB•lito-        kuin ed. Ta.vastähtikin, minun käsittäälk-
18084: laki-intoili,i<at (,förbudslagsivrare"), hän                    seni sen, että ha;llrtus kaikissa ni'i:ssä pyr-
18085:  jallroi ne ka.b:tleen ryhmään, !SeHaisliin, joi-              kimyks~ssä, jotka tar'1mrttava1t raittiuden
18086:  den •1mnss131 Vlm 'kes!kus;telila., ja !SeLlaisiin,           edistämistä, on saapa eduskunnan 1{)anna-
18087:  joiden !lmillS'S·a ei voi ikeSiku:stel1ru l]rieil.tolaista.    tuksen.
18088:  Edellilseen ryhmään k!U!ulu.u ·ed. Kil pel:äti•nem                M!i:tä bas tu1ee mietinnön perusteluihin,
18089:  j:a minä, jä~kimmä.iseen ry!hrrrrääru. :Jm,rkki               niin voi:han olla e'ttä jotkut kohdat siinä
18090:  llliU!Ut, jotlklll! kiB:l•tolakia noudlrutta,v:at, ·siis       ovat nyt .i•o vanhentuneita, mutba huomau-
18091:  imeväis~sta •l·a'J)sista ed. Karek.seem s•a•wkka.             tan, mi·etiJil!tö onkin päi,väitt.y marraskUJun
18092: Eihän tosin ed. S0ha uman imeväisiä lapsia                      11 päivänä ja tietysti •kir.ioitettu SliiJä1 ai-
18093:  maininnut, mutta se~hä.ru myt ymllnä:rr.etälän,               kaisemmin. Jos hal:litu•s senjälkeen on ryh-
18094: että ne eivät ainalman riko kieltolakia vas-                   tynyt eräisiin toimenpiteisiin, joita -pe-
18095: taan, ja että. ed. Sohauman ei niiden kanssa                   rusteluissa mainitaan toivottaviksi, niin ei
18096: voi lre.skustella :kieltolaista. N Y't tämä, pä~vä­             SPJJ.tään ole sopima·tonta, että ne ttilg,sä vielå
18097: nä ovat kuulleet arvosanansa kai,kki, jotka                     ovat, eikä ole siitä pois pyyhitty.
18098:  ovat tääLlä 'esiin.ty:neet, olemm~ lkuuUeet                       Mitä tulee siihen seik!maan, että perus-
18099: kluin•ka ed. Lehtokoski on .esiintynyt sydä-                    teluissa voi olla yhtä ja toista, johon k·aikki
18100:  mellis,esti ja ansaitsee .sii·tä im1nnustukse:n,              talousvaliuk:unnan jäsenet eh:kä eivät voi
18101:  ed. Tavastähti 10n .esittäcr:ryt a:SJiaUiJS:ia .ti1etoj.a     aivan iJä,ydeHisesti yhtyä, niin se riippuru
18102:  ja ans:aitsee imarte1levia sa,no•jaJ y:mmärryk-                siitä, ·että me, jotka olemme yhä edelleen
18103:  sen.sä. j.ohd,osta, ·ed. VoiJoomaa \On e:slitt.änyt           kieltolain kannal'ta, emme ole mitään Y'h-
18104: kiintoisia numeroita, jotka kuitenkin                          tenäistä ma,ssaa, vaan ajattelevia lmnsa:lai-
18105:  os•alksti eivM l.kJuw1u tähäm: :a•siaan, ed Eärki             sia, joiHa kul'laikin on omat näkökohdat ja
18106:  esiintyy :ai:na .semmoiselta äänei:lä, j,o•lm ei              omat mielipiteet. Meillä on yksityiskoh-
18107:  ole oiikein !kirka1s, m•a1n jossa on pieni sä-                dissa hyvin'k~n monta eri mielipidettä;
18108: rähtävä sivuvivahdus ja. josta ed. Schau-                       mutta yhteinen suuri päämäärä vie meidät
18109:  man ei pidiät j. n. e., j. n. e. Muwtamia, lau:.              siksi paljon yhteen, että me yhteisisiä me-
18110: suntoja. hän ei ole kuullut eikä siis voi                      nettelytavoista .sittenkin voimme sopia.
18111: antaa niistä lopullista arvosanaansa, paitsi                       Ed. Schauman on myös verrannut sala-
18112: niitä, jotka ovat esiintyneet hänen kan-                       knl.ietu:s:tilastoa Suomesta ja Ruotsista. 01-
18113:                               Kiel:toqain va,}von:nan tehostamine.n.
18114: ------------------------------
18115: koonpa, että Ruotsissa on sal'ailmljetus ny-        päänsä lakia val voftava vai eikö, ja sen
18116: nyjtään      vähäisempää ·kuin Suomessa.            kai ed. Schauman myöntää, että hän ei
18117: Kuin'ka muuta voisi odottaa~aJan! Onhan             enempää kuin muutkaan voi esittärär sitä
18118: Ruotsissa sellaiset olos1uhteet, että siellä        raittiutta edistävää alkoholi::Lainsääldäntöä,
18119: saa laillisella iJava:Ua miltei rajattomasti        joka vailkuttaisi sillä että se on vain pape-
18120: kukin hankkia itseUeen väJkijuomia, ja sen          rille :kirjoitettu. Kyllä la:kia täytyy val-
18121: lisäksi laittoman vä:kijuomaliikkeen valvo-         voa, ennenkuin se jotain vaikuttaa.
18122: minen siellä on paljon vaikeampaa kuin
18123: meillä Suo'illessa juuri sen mutta, että               Ed. Schauman: Jag skaU' vara helt
18124: tämä lail:linen alkoholiliike laittoman rin-        kort. Jrag vill enda.st erinra rdgsm. Hei-
18125: nalla on se1mi:ttamassa asiaa. Jos näissä           kinheimo därom att det ju faktiskt ingår i
18126: oloissa sal'akulj.etus on jonkun verran vä-         elmnomiutskottets f.örslag ·sådant, :som icke
18127: hempi, tahi vai'klkapa huomatta.vasbikin vä-        gerna kan av expeditions- och justerings-
18128: hempi kuin meillä Suomessa, sen ei suin-            utskotten ,a.v~sändas rsåsom riksdagsskri-
18129: kaan tarvitse olla meillä kehoitu~klsena nou-       velse. Jag medgiver nog, att det då, nä-r
18130: dattamaan Ruotsin esimerkkiä alkoholilain-          hetämkandet undertecknades, lmnde vara
18131: .säädännös.sä; ja että tämä esimerkki ei ole        skä.l att erinra om de.ssa sa ker, men rik:s-
18132:                                                                                    1
18133: 
18134: 
18135: mitään kehottavaa, sen on ed. Sciliauman-           dagen borde nu taga hansyn tili vad som
18136: kin alikaisemmin lausunut. Sitäpaitsi nämä          har inträffat s:edan dess och således göra
18137: numerot voiva•t riippua toisestakin sei-            vissa uteslutningar. Då rdgsm. Heiki'n-
18138: kasta. Minä olen kuuUut .sanott•avan, että          heimo endast delvis har deltagit i ekono-
18139: tuHivalvon:ta ei o]e ollut Ruotsissa ka.llkin       miutskottets ,behandling av ärende't, så
18140: paikoin edes niinkään tar:mo:kas, kuin :se          skulle han åtminstone hafi fria händer att
18141: Suomessa on. Ehkäpä nyt salakuljetus.-              föreslå dessa uteslutningar. Icke är väl
18142: l81kien tul't1ua Rudt·sissak·in tehok'kaamm~ksi     varj.e stycke i detta rbetä·nrkrand:e ett sådant
18143: !kuin ennen, vaivontakin on siellä tehnk-           evangel'ium, att det icke kan göms några
18144: kaampi. Kaikessa ta.palliksessa tuo ver-            ändringar däri.
18145: tailu ei todista mitään. Ja vielä vähem-               För övrigt är jag rdg-sm. Hei'kinheimo
18146: män todistusvoimaa on siHä• rseikal:la, että        tacksam för att han har uppträtt :sås:om
18147: .iuopumukses•ta p:idätettyjä on Ruotsisrsa vä-      min tolk och tolkat åtminstone inledningen
18148: hemmän 'kuin meillä. 1Se riippuu siitä,             till mitt andragande. Men jag måste .säga
18149:  mitä juopumuklsel1a. tatkoiteta:an. Mei-llä on     att ioke har han t·olikat mig rä:tt, 'ty åt-
18150:  yhä enemmän ruvennut käytäntöön tule-              minstone det jag sade om rdgsm. Kärki
18151:  maan semmoinen käsitys, että juopuneena            var icke :alls det .som rdgsm. Heikinheimo
18152:  on pidettävä jokainen henkilö, joka on .sii-       uprpgav. .Jag :sade 'att jag var rä!dd för att
18153: hen määr'.ään väkijuomia nauttånut, että            höra rdgsm. Kärki.
18154: sen hänen 'kayttäytymisestään huomaa.                  Gentemot rdgsm. Voionmaa ville jag an-
18155:  Ruotsissa lienee jotenkin yleinen se käsi-         föra endast en sak, ehuru det funnes
18156:  tys, että juopuneena on pidettävä sitä, joka       mycket att invända emot honom, en sak
18157:  yleisellä pa.ilkalla esiintyy niin, että hän       som jag glömde att anmärka om när jag
18158: :liikenteelle tuottaa haittaa, ·tai on niin avut-   först hade ordet. Det är det att. det också
18159: tomassa tilassa, ettei kykene itseään hoi-          är andra kostnader äu de, som följ·a med den
18160:  tamaan. Minä en ole muutamaan vuateen              direkta övervakningen, som äro förenade
18161:  käynyt Ruotsissa niin paljon, e-ttä• minä          med förlbudet. Rdgsm. Voionmaa talade
18162: iässä suhteessa tie:täisin mitään oman nä-          om a:tt, fängelserna överbefolkars, och då
18163: 'kemäni perusteeHa, mutta minä olen 'kuul'-         hade han verkligen bort 1;än1m på att det
18164:  lut eräiden, jotka ovat siellä käyneet ja          just är det nuvarande bi.H'ståndet i fråga om
18165:  joiden puolueettomuutta minulla ei ole             a~lkoholförbrwkningen som leder till över-
18166:  syytä epäillä, sanovan, että on aivan il-          befolkning av fängel.serna. Det är fylleri-
18167:  meistä, että j.uoppous on Ruo:tsissa paljon        f.örseelserna och de i regein därmed före-
18168:  suurempi kuin mei:llä, vaikka juopumuk-            näde förbudslagsbrotten, som leda till detta
18169: sesta pid!ältettyjä •onkin vähemmän. Ka~ken         sorgliga re.sul'tat. Helt nyligen ingick i
18170:  kaiikkiaan huomautan, ei ole nyt kysymys           Uusi Suomi en U'Ppgift från justitieminis-
18171:  siitä, hyvä.ksytäänkö kieltol'aki vai ei•kö.       teriets fångvårdsavdelning, enligt vil:lren
18172:  Siitä ovat useat puhuj-at täällä huomaut-          den 14 fe:bruari i Iandets fängelser funnos
18173:  taneet. Nyt on lkysymys ,siitä, onlm yli-          1,443 per:soner, vilka a:vijänade dem
18174: 310                             Perdanta:icna 27 p. he1mikuuta. ----·------·· ..   ·-·---··----~~~
18175: 
18176: 
18177: 
18178: 
18179: ådömda bötesstraff för fyll'eriförseelser och       7) Sen suosituksen toteuttamista, jonka kan-
18180: förbudslagsbrott. Total·antalet fångar, som         sainvälinen työkonferenssi on istunnossaan
18181: avtjänade bötesstraff, var 2,090; alltså de           1924 hyvälksynyt työntekijäin vapaa-ajan
18182: aUra fles'ta av dessa bötesfångar voro så-                         käyttämisestä
18183: dana, som råkat i fängelse för fylleri 'Och
18184: förbudslagsibrott. Antalet har, såsom det           koskeva hallitu'l~sen esitys n:o ,2,2;
18185: vidare säges, avsevärt ökats sedan i fjol.
18186: Vid samma tid senaste år voro siffrorna
18187: resl)ektive 8:68 ooh 1,3,85. Alltså en steg-                  8) Merimieslain muuttamista
18188: ring på 70 %, en enorm stegring, som be-
18189: ror på det nykterhets'tiHstånd, vilkcet nu          koskeva hallituk;sen esitys n:o :23;
18190: råder, d. v. s. det onykterhetstillstånd, i
18191: vilket vi hava rak~t och tili: vilket oviH-
18192: korligen föDbudet har bidragit.                         9) Kalastussäännön 10 § :n muuttamista
18193:    Vad slutl'igen beträffar rdgsm. Heilkin-
18194: heimos påstående att jag skulle hava upp-           tarkoittavan eduskuntaesityksen johdosta
18195: trättt pretentiöst, så är det möj:ligt, att jag     laadittu la.ki- ja. talousvaliokunnan mie-
18196: så gjort, jag kan ej .själv bedöma det. För         tintö n:o 2;
18197: mig är det ytterst pinsamt att i regeln
18198: uppträda ,gå gott som ensam i denna s1ak,
18199: ehuru jag vet, att många i sitt hjärta äro          10) Laatokalla olevan Igolkan ka,lastusalueen
18200: av samma mening wm jag. Jag har fått                        kalastusolojen järjestämistä
18201: lov a:tt emottaga aUa från -er sida, herrar
18202: förbudsvänner, .gjorda angreprp, och jag            koskevan anomusehdotu'ksen johdosta laa-
18203: måste då ookså å min sida få angripa, och           dittu laki- .ia talousvaliokunnan mietintö
18204: det har jag gjort ooh det ämnar jag göra.           n:o 3;
18205:   Keskustelu juli>+tetaan päättyneeksi.
18206:                                                            11) Ehdotuksen laiksi ottolapsista
18207:   Puhe •m ies: S.elostus 1kies:kustelusrta an-      sisältävän hallituksen esityksen johdosta
18208: netaan .i'a sen johdosta tapahtuva. äänestys        laadittu -lakiv·aliokunrran mietintö n:o 1.
18209: toimitetaan ensi tiistain istunnossa.
18210: 
18211:                                                     12) Ehdotwksen laiksi kansanopistojen valtio-
18212:                                                                        avusta
18213:                Pöydällepanot:
18214:                                                     sisältävän .hallituben esityksen johdosta
18215:                                                     laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 1.
18216:    Esitellään ja pannaan pöydälle ensi tiis-
18217: tain istuntoon:
18218:                                                            13) Ehdotuksen lainain ottamisesta
18219: a) Ehdotuksen laiksi valtion virkataloihin                            uillkiomailta
18220: kuuluvain vuO!kra-alueiden lunastamisesta
18221: sekä virkatalojen käyttämisestä eräissä ta-         sisältävän hallituksen esityksen ,johdosta
18222:    'pauksissa annetun lain muuttamisesta            laadittu valti'Ovarainvaliokunnan mietintö
18223:                                                     n:o 2.
18224: sisältävä hallituksen esitys n:o 20;
18225:                                                     14) Ehdotuksen :korvauksen antamisesta
18226:                                                     maailmansodan ailkana erinäis-iä vahinkoja
18227: 6) Määrärahan myöntämistä V amnkosken ja                           kärsineille
18228:   eräiden muiden Vuoksen virran koskien
18229:                ostamiseksi                          sisältävän ha-llituksen esityksen johdosta
18230:                                                     laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
18231: koskeva hallituksen esitys n:o 2·1;                 n:o 3.
18232:                                         Pöydä:l'lep.arrl'Ot.                                    311
18233:      --   ·------------------------------------·---
18234: 
18235: 
18236:      1:5) Ehdotuksen kasvinsuojelulaiksi           Ilmoitus juhlaistuunosta maanantaina 2 p :nä
18237:                                                                 maaliskuuta 1925.
18238: sisältävän hrullitu:k:sen esityksen johdosta
18239: laadittu maatalousvalioikunnan mietintö               Puhemies: Eduskuntaa kehoitetaan
18240: n:o 1.                                             kokoontumaan juhlaistuntoon ensi mOOcnan-
18241:                                                    taina kello lil:4l5 a. p. jolloin äs'keniValittu
18242:   P u h e m i e s: Koska edustajille on            presidentti tulee antamaan virkaan astues-
18243: jaettu äsken tuodut hallituksen esitykset          saan hallitusmuodon 2'4 §:ssä sä~detyn va-
18244: n:ot 2'4 ja 25, niin voitanee ne myös panna        kuutuksen.
18245: pöydäll~.
18246: 
18247:    Esitellään .ia pannaan pöydälle ensi tiis-
18248: tain istuntoon:
18249:                                                       P u he m i e s: .Sen jälkeen ensimmäinen
18250: Ehdotuksen laiksi laivaston perustamisesta         istunto on ensi tiistaina ·keHo 1 päivä.Uä.
18251:        rannikkopuolustusta varten
18252: 
18253: sisältävä haHitnksen esitys n:o 24; ja
18254: 
18255:                                                        Täysi-istunto päättyy ;kello 6.H i. p.
18256: Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä lai-
18257:  vaston perustamiseksi rannikkopuolustusta
18258:                   varten                                             Pöytäkirjan vakuudeksi:
18259: sisältävä hallituksen esitys n:o 215.                                    Eino J. Ahla.
18260: 1
18261: 
18262: 1
18263: 
18264: 1
18265: 
18266:     1
18267: 
18268:     1
18269: 
18270:     1
18271: 
18272:         1
18273: 
18274:         1
18275: 
18276:         1
18277: 
18278:             1
18279: 
18280:             1
18281: 
18282:             1
18283: 
18284:                 1
18285: 
18286:                 1
18287: 
18288:                 1
18289: 
18290:                     1
18291:                   ll. Maanantaina 2 p. maaliskuuta 1925
18292:                                            'kello 1'1.45 päivällä.
18293: 
18294:                                                                  1 tyessä, joka minulle kuudetta vuotta sitten
18295:                                                                    uskottirn, tJä1yttää mieleni syvä kiitoHisuus
18296:                                                             Siv. siitä, että Suomen maan ja. kansan on suotu
18297:    Tasavallan Presidentin juhlallinen                              verra.ttain hyvin selviytyä tämän ajan vai-
18298: va;]>;uutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~1·.3 heista. Onhan tosin vieläkin vakavia epä-
18299:                                                                    kohtia .ia puutteita oloissamme ja niitten
18300:                                                                    lwdaamisessa on 'kyllä tY'Ö'tä ja vailmuk:sia,
18301:                                                                    mut•ta va1kautunut on 1kuin onkin maamme
18302:    Nimenhuud•ossa merkJitJäiän poissaolevil~s,i ulkonainen turvallisuus ja kansainvälinen
18303: ed. Brander, EsHander, Heiikura, Itkonen, asema, va,kautunu1t hallitusmuodon pohj·alla
18304: M. Jaskari, Reinikainen, Seppänen, Soik- tasaV'al:lan sisäinen oikeusjärjestys ja oi-
18305: keli, TaibeH ja Tainio.                                            keusturva sekä valtion, kuntien ja kansan
18306:                                                                    talous, edistynyt on eri aJoilla voimaperäi-
18307:                                                                    nen rauhantyö s·ekä valtiol'linen ja yhteis-
18308:                                                                    kunnallinen eheys.
18309:        Päiväjärjestyksessä oleva asia:                                 Kaiken tämän .saavuttamiseksi ·on Suo-
18310:                                                                    men k~msan eduslkunta puolestaan suorit-
18311:        Presidentin juhlalllinen vakuUJt.us.                        tanut perustavan järjestelytyön, jonka
18312:                                                                    merkitys ja ilämkeys vasta vähitellen kä\Y-
18313:     Sittenkun eroava T'a;sa.vallan Presidentti nee täysin nähtä viin. Eron hetkellä pyy-
18314: Kaa.rlo Juho Ståhlberg ja äsken valittu dän lausua vilpittömän kiitoksen hyvästä
18315: uusi Tasavallan Presidentti Lauri Kristian yhteistyöstä ja :siitä ymmärtämwkses1tä,
18316: Relander olivat eduskunnan varapuhemies- minkä hallitukisen pyrk.imry'kset 1samaa tar-
18317: ten saattamina saa.puneet E·duskunnan is:- koitusperää kohti ovat ·edus1ku:nna·ssa ja
18318: tuntosaEin ja asettuneet heille varatuille sen jäsenten ·kes'kuudessa saaneet osa.k!see~.
18319: puhemiehen paikan ja. haHituks.en jä·senten Ja sallittakoon minun samalla juU\jituoda
18320: istuinten väliHe sij10itetuille istuimille, 1kiitollinen tunnustukseni myö.skin .kai-
18321: Presidentti StåMherg oi~He ja Presidentti kille niille, jotka eri hallituS'ten jä1senin!ti'
18322: Relander vasemmalle puolelle, :lausuu                              tai muissa julkisissa tehtävi.ssä taikka V'a-
18323:                                                                     paassa kansalai:stoimi.nnassa ovat kan-
18324:                                                                    samme hyväksi vaikuttaneet. Kaik!ki•en vi-
18325:    Puhemies: Eduskunta on ·kJu:t,suttu ranomaisten, yhdy.s'kunt-ien j:a y.ksi'tyisten
18326: täysi-istuntoon ihallitusmu•odon !214 § :ssä toivon tunnollisella velvollisuuden täyttä-
18327:  säädetyssä tarkoituk!sessa, mutta ennenkuin misellä .ia l10jaalisella mene1JtelY'Hä tukevan
18328: :kehoitan valittua Herra Ta.savaUan Pre- ja helpottavan nyt toimeensa ryhtyvän
18329:  sidenttiä antamaan tässä pyJkälässä maini- valtion päämiehen vastuuna1a.ista tehtävää.
18330: tun vakuutuksen, annan "Puheenvuoron                                   ToiNiotan Teille tässä tehtävässä, Herra
18331:  eroavalle Herra ~asavaHan Presidentille.                          Presidentti, onnea ja menestystä, niin että
18332:                                                                    alkava toimikantenne tulisi tehokkaasti
18333:     Seisaal'leen nousseelle eduskunnalle lau- edistämään suuren yhteisen päämäärän lä-
18334:  suu nyt                                                           hestymistä, kansamme kehittym~stä eheäk-
18335:                                                                     si, elinvoim:aiseksi, onnems·eksi ·kansa::ksi
18336:     Presidentti S t å h l 1b e r g: <Suomen kan- vapaassa itsenJä,isessä Suomessa.
18337:  san edustajat! Sen luottamustoimen päät-
18338:                                                                                                            40
18339: 314                                lMI\ia'nantain•a 2 •P· .maa.lie.kuuta.
18340: 
18341:   Eroavan presidentin puh-eeseen vastaten                 Tästä ka~kesta on minulla. kunnia nyt,
18342: lausuu                                                  kun luovutte valtion päämiehen paika:lta,
18343:                                                         lausua TeiUe. Herra Presidentti, kunnioi-
18344:    P u h e m i ·e :s: Kunnioitettava Herra ta-          tuksemme ja kiitoksmrume.
18345: sa va:ltwmme ensimmäinen Prsidentti!
18346:                                                          'Tämän jälkeen lausuu vielä Pres,identti
18347:    Eduskunnan puolesta on minulla k:unnia               StåhLberg:
18348: kiittää Teitä Herra Presidentti niistä ystä-
18349: vällisistä •Sta,noista, jotka Eduskunnalle                 Representanter för Finlands folk.
18350: omistitte, ja. siitä työstä, min:k!ä olette ta-
18351: savaltamme ensimmäisenä presiden•ttinä                     Då tiden för det förtroendeuppdrag, som
18352: suorittanut.                                            för närmare sex år seda.n hlev mig anför-
18353:     Tämä työ 'On ollut vaJtakunna:l:lemme mo-           trott, nu tilländagår, upp:fyHes jag av
18354: nessa suht-eessa perustavaa laatua niin hy-             dju•p taoksamhet för att Finland och vårt
18355: vin ulos- kuin .sisäänkin plä[n. Tosin itse-            folk förunnats att jämförelsevis vä1 reda
18356: näisyytemme oli ulkovaltojen tunnustama                 sig ur denna tids öden. Allvarliga missfö·r-
18357: jo silloin, .kun astuitte toimeenne, ja yh-             hållanden och ·bri:ster vidlåda visserligen
18358: teiskuntajärjestyksemme }epäsi vakiintu-                lännu våra förhållanden. Men det oaktat
18359: neen lainalaisen oikeus- ja ylhteilskuntajär-           står fast, att vårt •lands yttre trygghet ooh
18360: jestyksen pohjalla, mutta rnämätkin va:ltion            internationeHa s•tällning befäs,tats, att, på
18361: perusedellytykset olivat sodan johdosta                 regeringsformens grnnd, republ~kens inre
18362: jä.tkkyneet. LisäJksi aiheutui s•iiiJä., että           rättsordning och rättssäkerhet vunnit s:tad-
18363: its•enäiseHä Suomella oli kunnia täysival-              ga, så ock sta:tens och kommunern31s fi7
18364: taisena v·altakuntana astua valtakuntien                nanser s·amt folkhushåHning·en, meda.n ett
18365: .iouktkoon, uusi \"aihe historiassamme. Sen             allvarligt, intensivt artbete i fredens värv
18366: vakiinnuttaminen on ollwt 'Teidän presi-                samrt statlig och social .solidariilet gjori
18367: denttikantenne yksi tärkeimJpiä iJehtäwiä.              framsteg.
18368:     Hyvien suhteiden aikaansaamisessa ul-                  I och för detta result:at har Finlands
18369: kovaltojen kanssa olette Te, Herra Presi-               fol'krepresentation fö·r ·sin del utfört ett
18370: dentti, ollut osal'tanne vaikuttamassa sel-             grundläggande organis1ationsarbete, V'ars
18371: laisella menestyksellä, että Suomi on saa-              vikt och ibetydelse först e.fterhand torde
18372: vuttanut vakavan, tnnnustetun aseman                    bliva fullt upperubar. Nu i avskedets stund
18373: vaHwkuntien joukossa. Tasavaltamme suh-                 iber jag att få utta:la. ett uppriktigt ta~k för
18374: teet ulkova:Hoihin ovat ystävälliset ja lms-            gott samarbete och för den förs'tåelse, som
18375: kinäisiin sopimuksiin perustuvaa vuorovai-              Riksda.gen och ·dess medlemrrn,ar skänkt Re-
18376: •ku:tusta ·on saatu myöskin sekä poliitti-              gering'lens strävanden i samma syfte. Och
18377: sella e·1Jtä t,a,loudellisella a1al'la useitt<en val-   tillika må det tillåtas mig att giva uttryok
18378: takuntien kanssa aikaan. YhteiskunnaHi-                 för min taok•samma erkänsla. gentemot alla
18379: sen lainsäädännön ala:lla on siinäkin Tei-              dem, vilka såsom med~emmar av skilda re-
18380: dän pres:identt~kautenanne suoritettu paljon            geringar eller uti andra offentliga värv
18381: luovaa ja, olojamlill'e eheyttävää työtä.               eller i fri mediborgerlig v·erksamhet arlbetat
18382: Eduskunni'm asiakirjat sisälilärvät 4J5 9 Tei-
18383:                                              1
18384:                                                         för vtårt folks ibästa .
18385: dänallekirjoittamaanne hallituksen esitylstä,              .Tag hoppas, a:1Jt samtliga myndigheter,
18386: .ioiden valmistelussa Teidän laajat tietonne,           samhällen och enskilda personer skola med
18387: kokemuksenne, perinpohjainen asiantu,nte-               samvetsgrann pli'ktuppfyllelse och lojalitet
18388: muksenne sekä rajaton työtarmonne on ol-                stöda och underlä:tta för den :statschef, som
18389: lut arvaamattomana tukena.                              nu till'träder sin post, hans ansvarsfullla
18390:    Tällainen määrätietoinen tehtäväänne an-             urppgi:ft. Till fullgörandet av denna. upp-
18391: tautuminen valtakunnan päämiehenä on                    gift, önsk,ar jag Eder, Herr President, lycka
18392: ollut esimel'lkiksi kelpaavaa palveluksen               och framgång, så att ·den tid, som förestår,
18393: työtä. isänmaamme hyväksi.                              måtte komma att veriksarrnt närma oss till
18394:    Se on oleva kautta aikojen todistuksena              det stora gemensamma målet, vårt folks
18395: siitä, millä tarmoHa Te, Herra Presidentti,             utveckling till' 1ett enigt, liv:skraftigt, lyck-
18396: olette antautunut teht.äväänne jra edistänyt            ligt folk i det fria, sjrälvständiga Finland.
18397: valtakuntamme ja yhteiskuntamme lujitta-
18398: mista ja. eheyttämistä.                                    Puheen rpiälätyttyä lausuu
18399:                          Tm~·a:v1aold<a·n prle~Siden'tin ,juhiail.linen1   vakuutus.                  315
18400: ----------~~--~------~~---
18401: 
18402: 
18403:   Puhe m i ,e s: Ha-llitusmuodon 24 §:n                     Tämä pyrkimys on ollut !koko itsenäi-
18404: mukaan on Tasava:llan Presidentin toi-                   syytemm'6 ajan kansan eduskunnan ja
18405: meensa astueS'saan annettava eduskunnan                  maan hallitusten silmä.määränä ja paljon
18406: edessä kyseessä olevassa pykälässä sana-                 rakentavaa työtä onkin j:o saatu ai'kaan.
18407: muodoHeen lähemmin määJritelty juhlalli-                 Mu<tta viime aikoina maatamme lmhdannei.-
18408: nen vakuutus. Kehoitan Teitä, Herra Pre-                 den niuklkojen :satojen, vuoden ,1:923 kadon,
18409: sidentti, täyttämään tämän hallitusmuo-                  tulvien j:a viimeksi [umettoman talven ai-
18410: don määräyksen.                                          heuttama ahdinkotila ja sen synnyttämä
18411:                                                          työttömyys ovat saaneet laajat kansanker-
18412:   Seisaalleen nousseen eduskunnan edessä                 robet puutteena~aiseen asemaan. Tämä <ti-
18413: lausuu Presidentti R e' 1 a n d e r:                     lanne velvoi'ttaa täUä hetkellä 'hallitusta ja
18414:                                                          eduskuntaa harkitsemaan edelleen keinoja
18415:   Miniä Lauri Kristi·an Relander, jonka                  kansan talondelli,sen ti<lan lkohottamisernsi.
18416: Suomen kansa on valinnut Suomen Tasa-                    Mutta onneksi ti<lanne. ei ole io:ivoton, silliä:
18417: vallan Presidentiksi, vakuutan täten, että               rauhalliset o~lomme ja ~altiotaJoutemme va-
18418: minä presidentin toimessani 'tulen vilpittö-             kava asema tarjoavat hyvän l)ohjan sisäi-
18419: mästi ja, uskollisesti noudattamaan ja voi-              sen rakennuS1työn edelleen ja:.tkamiseen sii-
18420: massa pitämään .tasavallan valtiosääntöä                 hen suuntaan, että se yili:teis,kunnallisesti ja
18421: ja lak·eja sekä kaikin voimin edis:täJmään               t·aloudenisesti eheyttää olojamme.
18422: Suomen kansan menestystä.                                   Sen tehtävän suorittami:sess•a, johonk!a ar-
18423:                                                          vovaltainen a'semanne \Tieidät, Herra Presi-
18424:    Jag Lauri Krrstian Relander, som av                   dentti, nyt velvoittaa, tulee eduskunta ol'6-
18425: Finlands folk va:lts tiH J>resident för Re-              maan rinna.Hanne valppaana, tukena llrai-
18426: prubliken Finland, försäilnar ihärmed, a;tt              kessa työssä, j'Oilm tarkoittaa nuoren tasa-
18427: jag skal'l i utövningen av presidentu'J)pdra-            valtamme menestystä.
18428: get redligt och troget irukttaga och upprätt-               Edus.kunnan puoles.ta on minulla, 'kunnia
18429: hålla repuJbli'kens lmnstitution och laga.r              lausua Teille, Herra Presidentti, edUJskun-
18430: samt efter all :min förmåga hefrämja det                 nan · kunnioitus ja onnentoiv:otus tärkeään
18431: finska folkets v!äilfärd.                                tehtäväänne.
18432:    Annetturuan juhlallisen vakuutu:ksensa                  Vielä p~tää, seuraavan puheen Presi-
18433: siirlyy Presi1dientti Re:la.nller Preside1rttr           dentti R e 1 a n d e r:
18434: Ståhlbergin oikealle puolelle, minkä jä:l-
18435: keen                                                        Suomen kansan edustajat!
18436:   Puhe m i e .s lausuu                                       Kun minun nyt on ryhdyttä,vä Suomen
18437:                                                          Tasavallan Presidentin vastuunalaiseen toi-
18438:    Kunnioitettava Herra Ta:savallan Presi-                meen, teen s.en syvästi tuntien, ;kuinka vel-
18439: dentti!                                                   voittav'a minua kohtaan osoitettu lbmtta-
18440:    Ensimmäisen 1kerran ovat !Suomen kan-                  mus on. 'T·ehtävässäni olen k!oettava voi-
18441: san presidentinvaalia varten valitsemat va-              mieni mukaan raken'taa ede:lleen silLe lu-
18442: litsijlllmiehet suorittaneet heil:le annetun              jaUe perustalle, jonlra. nyt eroava presi-
18443: tehtävän. He ovat vaHion päämiehen kor-                   dentti asiall:i:sella, jär:kevällä ja ·kaukonä-
18444: kean toimen us]~oneet 'Teidän hoi-                       a~öiseHä ·toiminnallaan on la,skenut. Vilpi-
18445: toonne, Herra. Pres.identti.                             tön pyrkrmkyseni on oleva niin hyvin si~sä­
18446:    Kun Te nyt kansalarsrintamasta astutte
18447:         1
18448:                                                          kuin ul'kopoEtiikkaankin nähden voida joh-
18449: va.ltion päämiehen vas<tuunalaiselle pai-                donmukaisesti seurata arvoisan edeltä!j;äJni
18450: kalle, 1kohdistuvat kansalaisten katseet                 omaksumaa suuntaa. Käsitybeni on, että
18451: Teihin, Herra Presidentti, kysyvinä ja, va-               se, mitä Suomen k:ansa tällä hetkellä ennen
18452: kavina. He toivova•t ,sydämissään löytä-                  kaikkea kaipaa, on lläiheistä asiallisuuteen
18453: neensä Teissä miehen, jnka ~edeltäjänne ta-              pohjautuvaa. ymmärtämystä eri yhteis,kun-
18454: voin niin hyvin suhteessa ulkovaltoi1hin                 taluokkien, eri kieliryhmien ja eri puolu-
18455: kuin sisä1politiikas:sakin uhraa 'kairnki voi-           'eitten kesken. Se takaa jatkuvan yhteis-
18456: mansa isänmaan hyvinvoinnin edistämi-                    kunnallisen rauhan, ja siitä riippuu, missä
18457: seksi, 'kansamme henkisen ja talou:delli·sen             määrin tämä ikansa kykenee v·ap:auttansa ja
18458: tilan k{)ho:ttami:seksi.                                 its<enäisyyttänsä Iu;jittamaan ja tarvittaessa
18459: 316                            Maanll!ntain·a 2 ;p . .maaliskuuta.
18460: 
18461: puoltama.an. On kyllä totta, ettei juuri              samhällelig fred och ldärpå 1beror i viHren
18462: tällä. hetkellä vll!ara ole va pauttamme, itse-       mån detta folki är mrukt.igt att stärka. oc.h
18463: näisyyttämme ja lainalaista yhteiskunta-              vid behov försvara sin fri:helt ooh själv-
18464: .iärjestystämme urhka.amassa, mutta yhtä              ständighet. Visserligen är det sant, att i
18465: totta on myöskin, että vel voituksemme tätä           denna stund fara ioke ihotar vår frihet,
18466: maata ja sen tulevaisuutta kohtaan on joik:a          självständighet och •laglbu:ndna samhälls-
18467: hetki oHa valmiina. Niitä .siltoja, jotka vaa-        ord'lling, men lika .säkert är det räiVien, att vår
18468: ran hetkellä saattavat tämän kansan eri               -plikt emot detta land och dess framtid är
18469: kerroimset yhdessä puo•lustamaan 'sitä, mikä          att varie stund ,stå redo. De hand, .som i
18470: tälle amnsalle on kalleinta, rak!asta isän-           farans .stund förena detta folk1s· olilka skikt
18471: maatamme, niitä siltoja. meill!ä; ei ole varaa        tiH försvar för det, som för detsamma. är
18472: kieskinäisillä ri~doiHa. Tiklma.. Rinnan nii-         det dyrbara.St·e -· vårt äJlskade fädernes-
18473: den pyrkimysten kanssa, joilka tarkoitta-             land - dessa band hava vi icke råd att
18474: vat kansamme eheyttämistä, ja näitä pyr-              genom inibördes tvister slita.
18475: 'kimyksiä tukien on meidän wimaperäisesti                Vid sidan a.v de striä:vanden, ISOm av.se
18476: ja määrätietoisesti .i'atkettava tyä'ilä maamme       vårt folks enande, ooh till e·tt stöd: för
18477: ta:louselämän vak~innurttamiseksi ja elvyt-           des,sa, må vi med 1kraft ooh målmedveten-
18478: tämiseksi, 'Päämääränä :saada olot sellai-            het f.ortsMta •anbetet på att .stadga ooh ut-
18479: siksi, että rehellisellä työllä jokainen tä-          veckla Viårt lands elmnomisli!a Ev - här-
18480: män maan kansalainen voi hankkia itselleen            vid för oss uppstä!Hande som 1mål, 'a'tt för-
18481: hyvän toimeentulon. Srtä mukaa kuin                   hållandena må så utvecklas, att envar med-
18482: tämä työ tuottaa tulo1ksia, sitä mukaa pa-            bor.gare i detta •land med ärligt anhete kan
18483: lautuu hyvinvointi niiden,lcin /keskuuteen,           förskaffa ,sig en god utkomsrt. I den mån
18484: jotka tällä heiJk~llä elävät suoranaisessa ta-        detta arlhete lämnar resulta t, återvänder
18485: loudellisessa hädlä,ssä. Sisäisten olojen va-         väls•tånd även 1bland dem, som i detta. nu
18486: kiintuessa ja seuratessamme suhteissamme              :leva i formlig e~k·onOID'~sk nöd.
18487: ulkovaltoihin ~urten tfuhänlrin saaoklm, vi,l-           I det förhållandena i det inre ibefästas
18488: pitöntä ra.uhan politiikkaa, Qn rakasta-              och vi i våra relationer till utländ,ska mak-
18489: mamme isänmaa, ,siitä olen vakuutettu,                ter såsom hittills fö1ja en obr.ottslig fredhg
18490: kulkeva onnellista rtu1eva;i•suutta kohti. -          politik, skall - därom är jag förvissad -
18491:    Luottaen Korkeimman johda;tukseen ja               vårt älslmde fädernesland gå mot en lyck-
18492: luottaen .Suomen ·kansaan ryhdyn vastu-un-            Eg framtid.
18493: alaiseen toimeeni.                                       I förtrös.tan ·på den Högstes 1edning och
18494:                                                       i förlitan på Finlands fol1k övertager jag
18495:   Re11resentanter för Fin:land<s fol'k!               mi tt ansvarstunga äm!bete.
18496:    Då ja.g nu har att tillträda den ansvars-            PuhemieS' Kallion ja Presidentti Relan-
18497: fuHa pasten som Repu•bliken Finlands                  derin puheit·a kuun:tel,evat edustajat sei-
18498: President, gör jag det med djup känsla a.v,           saaltaan.
18499: huru förpliktande det mig ådaga:lagda. för-
18500: troendet är.                                             Pre.sidenttien Relanderin ja 1Ståll'1lbergin
18501:    I mitt arbete s1kaH j;ag i mån av m.i:na           sekä valtioneuvoston jäsent'8n poistuttua
18502: kraf1ter försöka ·bygga vidare 11å den fasta          istuntosalista julistaa
18503: grund, som den nu avgående presidenten                  Puhemies: 'Täys·i-is.tunto on p:älä!tty.
18504: genom s~n sakliga, kloka ooh vidsynta verk-           nyt.
18505: samhet lagt. Min uppriktiga ,SJträvan .stkall
18506: vara att ·såväl -på den inre 1som ·den yttre
18507: -po~itikens Qmrrude .konsekvent följa. den             P u h e m i e :s: Seuraava istunto on huo-
18508: riktning, som av min ärade före'träda,re              menna kiello 1 päivällä.
18509: iaktta.gits.
18510:    Min uppfattning är, att dert, som Fin-               Täysi-~stunto     -päättyy IkieHo 'li2.20 päi-
18511: lands fotk i detta nu främst 'behöver, är piå         vällä.
18512: s:aklig grund nyggd nära förståelse meUan         1
18513: 
18514: 
18515: olik~ samhällsklasser, sprrukgrwpper och                                 Pöytrukir.ia.n va;kuudeksi:
18516: part1er. Detta lä:r en !borgen för forisa.tt                                  Eino J. AhJa.
18517:                        12. Tiistaina 3 p. maaliskuuta 1925
18518:                                     kello 1 päivällä.
18519: 
18520:                Päiväjärjestys.                                                              Siv.
18521:                                                   A s i a kirjat: Lruki- ja <talousva-
18522: I l moi t u k s i a:                           liokunnan mietintö n:o 2; ed. Hänni-
18523:                                                sen y. m. edusk. esit. n:o 211 ~19,24
18524:                                                vp.).
18525:  Ensimmäinen käsitt.ely:
18526:    1) Ehdotus laibill ottolapsiista ....                Ainoa :käsittely:
18527:    Asiakirjat: Lakivaliokunnan
18528: mietintö n:o 1; hallituksen esitys                7) Toimenpiteitä ~klieltolain val-
18529: n:o 32 (19,24 vp.).                            vonnan tehos1:amå.se:ksi \koskeva ano-
18530:                                                musehdotus ..................... .           333
18531:     2) Ehdotus laiktsi kansanopist()jen
18532:                          1
18533:                                                   Asia ,kirjat:         Talousvaliokun-
18534: valtioavusta .................... .            nan mietintö n:o {) (19'2'4 vp.); ed.
18535:     Asiakirjat: iSivistysvaJ.iokun-        "
18536:                                                Lehtokosken y. m. anom. ehd. n:o 115
18537: nan mietintö n:o 1; hallituksen esi-           (1924 vp.).
18538: tys n·:o 3.
18539:                                                   8) Laatokalla olevan lgolkan ka-
18540:     3) Ehdotus lainain ottamisesta             lastusalueen kalastusolojen järjestä-
18541: uhll:!om·ailta ..................... . 3126    mi·stä ,kJosikev~a anomusehdo1Jus ..... .    3.34
18542:     Asiakirjat: Valtiovarainvalio-                A s i a ·kirjat: ;:Laki- ja ta~ousva­
18543: kunnan mietintö n:o 2; hallitu'ksen            liokunnan mietintö n:o .3; ed. Kuis-
18544: esitys n:o 7; ed. Linnan, y. m. anom.          man y. m. anom. ~hd. n:o 10 (19124
18545: ehd. n:o 34 (19>2'4 vp.); ed. Vuokos-          vp.).
18546: ken y. m. anom. ehd. n:o H6 (1924
18547: vp.).
18548:     4) Ehdotus laiksi korvauksen anta-                     E s i te 11 äi ä. n::
18549: misesta maailmansodan aikana erinäi-
18550: siä vahinikoj.a. kärsineill:le ......... .        9) Hallituksen elsitys n:o 120 laiksi
18551:     Asiakirjat: Valtiovarainvalio-         "   valtion virkataloihin kuuluvain vuok-
18552: kunnan mietintö mo 3; hallituksen              ra-a:lueiden lunastamisesta sekä vir-
18553: esitys n:o 79 (19,214 vp.); ed. von            katalojen käyttä.misestä eräissä ta-
18554: Bornin y. m. edusik. esit. n:o 2               pauksissa. annetun lain muuttami-
18555:  (<19~2'4 vp.); ed. Tukian y. m. edusk.        ses·ta .......................... .
18556: esit. n:() 4 (1924 vp.).                                                                      "
18557:                                                    10) Hallituksen esitys n:o 211 mää-
18558:     5) Ehdotus kasvi·nsuoje:lula.]lCsi ..      rärahan myöntämisestä V allirukosken
18559:     Asia k i r .i a t:     Maatalousvalio-     ja eräiden muiden V uo'ksen virran
18560:  kunnan mietintö n:o 1; hallituksen            kostben os1:amilsek,si ............. .        33'5
18561:  esitys n:o 1.                                    '111) Hallituksen esitys n:o ,212 sen
18562:     6) Ehdotus laiksi 2t3 päivänä hei-         suosituksen toteuttamisesta, jonka
18563:  nä.kuuta 1'90.2 annetun kalastussään-         kansainvälinen työkonferenssi on is-
18564:  nön 10 §:n muuttamå.sesta toisin kuu-         tunnossaan 19:24 hyväksynyt työn-
18565: luvaksi ........................ .             tekijiäiin vapaa.-ajan 'käy'ttämise~stä ..
18566:                                           "                                                   "
18567:  318
18568: 
18569: 
18570:                                                    Siv.                         lllmoiltnsasiat:
18571:    12) Hallituksen esitys n:o 23 me-
18572: rimieslain muutt<am~ses,ta ......... .             &40        V:a.pa'll'tustal ed'uskiun,ta<työstä saavat yksi-
18573:                                                            rt;y~~en· aiS:ioon   takia iämäm päivämJ :istun-
18574:    11,3) Hallituksen esitys n:o 2:4 laiksi                nlosta ed. N mkari, yikisityis.ilen asiain takia
18575: laivaston perustamisesta. ra.rrnikkopno-                  tästä päiVIfustlä pe:rjanta:ihin ed. TaJbeiU, ylk:si-
18576: lustusta varten ................. .                       tyi,sten asliain ~ta!k:ia tä1s1iä päivästä t.k. 5
18577:    14) Hallituk.sen esitys n:o !2b mää-                   päivään. ed. Sepplänen, :per!heessä sattuneen
18578: rärahan myöntämisestä laivaston pe-                       sarimud~m rtalkia iJämä111 v.iiQron. ajruksi ed. Ali-
18579: rustamise'ksi rannikkopuolustusta var-                    n:rul:r, ykJsityisasiain, taki,a. t.~kl. 5 ,päivä>stä 9
18580: ten ............................ .                 &47    päi:våän ed. Inborr, Ylksit~is:ten asiain talkia
18581:                                                           viiJkon :ajaJkJsi ed'. Lohi.
18582: 
18583:        Pöydällep,anoa. varten
18584:            esi teH ään:
18585:                                                                      Uusia hallituksen esityksiä.
18586:    115)     Pankkiivaliokunnan mietintö
18587:  n:o 1 kos'keva 1Suomen Pankin 'Pank-                       Puhemies: Hallituksen jäsen saa-
18588:  kivaltuusmiesten ja tilintarkastajain                    puu jät,täm:ään 1es•ityklsi.ä.
18589:  sekä he1dän varamiestensä vaalia ..               348
18590:                                                               I.stun·tosailiin saapuu llluorlemmillJn hru1li-
18591:      116) !Sivistysvaliokunnan mietintö                   t.u.ssilhtoorilll A. Voultilailsen saatta:m:ama. ,mi-
18592:  n:o 2 hallituksen •esityksen johdosta,                   nisteri Auer, jolk:a lausuu suomeksi ja
18593:  joka :kos:kee oppivelvollisuudesta an-                   ruotsiksi:
18594: netun lain muuttrumista . . ........ .
18595:                                                     "        Kunnio]tci,tava.        herra   .puhemies!       Ar-
18596:     117) Laki- ja talousvaliokunnan
18597:  mietintö n:o ,4 muutoksista irtolais-                    volisa edru:sk11JD.t:a.!
18598:  lakiin tarkoittavan anomusehdotuk-                           RallitukJse,n mä:ärtt.ykse:stä: on m~n'llilh
18599: sen johdosta . . .................. .                     k\runnia ec1msilmnn'!1[Qe j:ärUtää SIOOII"oo.vat hail-
18600:                                                     "     [ituksen esitylkset:
18601:     ,1,8) L&ki- ,ja talousvaliokunnan
18602:  mietintö n:o >5 köyhäintalon ja la.s-                       m.:1o 26 E!Så.tys, tlislämiäär.ä,roh,am myöm-
18603: ten1wdin aikaansaamista Pe'tsamoon                        mmise!Srbä U'tldien ta}ton mumntamiseksi
18604:  tarkloitt.ava;n anomusehdotuksen joh-                    ma.amm:i,ttau·sha;lil]tulksen tarvetta -v<al"ten,;
18605: dosta ... · • ............ · · · · · · · · · ·               'll:o 2.7 E1så.tys l:aålk:Sii :korkeiilllillan. oikeu-
18606:     19) La.k:i- ja talousvaliokunnan
18607:                                                     "     den jä>sen·ilen iLuJkm:mä1ärän vä.li:a,-iJkaisle!Sta E-
18608: miertintö n:o 6 Lapin :kihlakunnan                        sääm:iJS!es1Jä;
18609:  a,sukkaiden tnomarille ja kruunun-                          n:o 2,8, EsitY!s [,aå,k!Sri n:ai.sen ikel')Jioisnu-
18610: voudiUe suoritettavan kyydityksen                         dlesta; valti!on vi.rkann.
18611: lakkauttamista tarkoittavan anomus-
18612: ehwotuJksen johd1osta ............. .               ,        P u !h' :e :m: ies: HieTTa ministeri! Jäte-
18613:                                                           tyt halli,tuJksen es:ityks{llt tuloo esitlteilem:ää.n
18614:     20) Laki- ja talousvaliokunnan                        :edtus~.nalile perrustm:sil.:ai!Il muka,i:sta ikäJsit-
18615: mietiniö n:o 7 useampien kuntien alu-                     telyä. varten.
18616: eella toimintaansa harjaiitavien liik-
18617: lmiden ,kunnallisverotusta :koskevan
18618: a.nomusehd10tuk,sem johdost'a ....... .
18619:                                                     "     Edustaja Huttusen y. m. välikysymys Suo-
18620:                                                           men työväen ammatillisten järjestöjen edus-
18621:                                                                    tajien ulkomaanpasseista.
18622: 
18623:    Nim'fllnih:uudl()s:sa mrerkiiJään porissa.10l€rv~ksi       P rn he mies: Ed. Ruttunen ynnä muu't
18624: eduiSt:ajrut Allia[,], Loihi, Numri, Procorpe,             ovat jMitän•eet puihemieiheJU:e, välilky,symy'k-
18625: P.mn~krinen, Seppänen, TaooU ja Talinio.                  ,sem:, jonlka. sri:htteeri 1wk€e.
18626: 
18627:                                                             Suhteeri i u!kee:
18628:                          Amlrnattitiä:rljestojen ed>uectJadain u:lkomaa.npaSJSit.                    319
18629: 
18630: 
18631:              E d u .s !k u n n a 1. l e.                .mies ryhtyikin hankkimaan hyvi•ssä a.]om
18632:                                                          matlmpassia. Hän sai Helsingin poliisi-
18633:     Sruksan, Rans·kan, SuuJ.'1britannian, Itä-           laito·kisen pa,ssitoimistosta helmikuun 5
18634: vallan, Belgian, Hollannin, Luxemburgin,                 päivänä todistuksen, jossa on m. m.: ,Tä-
18635: Sveitsin, Espanjan, 'Tishekkos1ovakian, J u-            ten ·todistan virkani puolesta, ettlä1 Artturi
18636: goslavian, Rumanian, Un'mrin, Puolan,                   .Adolf Virta . . . . on Suomen kansalainen
18637: Norjan, 'Tanskan, RuotSiin ja Suomen me-                ja että •hän on esteetön lähtemään ·UilJko-
18638: tala.ityölrui:sten ·kansalliset liitot kuuluvat         .mail.le". Helmikuun 10 päivänä jätti ,tämä
18639: Metallityöläisten Kansainväliseen Liittoon,              puheenjohtaja Uudenmaan läänin ma.aher-
18640: jota sanotaan myös metallityöläisten i.nter-            raHe kirjelmän, jolla anoi pas·sia ulkomaan-
18641: nationaleksi. Tähän järjestöön kuuluu                   ,matkaa varten. Asianomaisesta läänin-
18642: noin 2 1}2 miljoonaa työläistä. !Sen ylinnä             ,k,a;nsliasta sai hän helmikuun 21 päivänä
18643: määrääjänä on edustajakokous, johon jäse-                piäätöokisen, jossa on m. m.: ,Tämän asian
18644: ninä olev·at ·kansalliset liitot valitsevat             olen ottanut tutkiakseni, mutta en katso
18645: edustajia. Korkeimpana ha:llintoelimenä                 voivani suo,stua sisällä olevaan anomuk-
18646: on Keskuskomitea, johon kuuluvat liiiJty-               ,seen". Tämän päätöksen on aHekirjoittanut
18647: neiden 1kan.sallisten liittoj•en määräämät              maaherra Bruno Jala,nder ja varmen.tanut
18648: luottamusmiehet ja lisä:ksi kansainvälisen              eräis Mati1kainen. Päätökseen ·kuuluu osoi-
18649: edustajakokouksen val,itsema ;Toimikunt-a               tus-, että siihen saa hakea määrätyn ajan
18650: ja kan•sainvälisen liiton sihteeri. ITiä1mä              kuluessa muutosta !SisäasiainministeriöUä.
18651: Keskuskomitea neuvottelee ja antaa lau-                 Passin pyytäjä kävi itse Sisäasi•ainmLniste-
18652: suntoja kaiki'sta tehtävistä, joita ei ole eri-         rin luona tieduste1emassa, olisiko mahdol-
18653: korsesti annettu metallityöläisten intema-              ,lista ,saada tuo maaherran päJäJtö,s muute-
18654: tionalen muiden elinten suoritettavaksi,                tukJsi ja päästä lähtemään niin pian mat-
18655: sekä panee päätöksiä täytäntöön. Interna-               kaHe että ehtisi mainittuun kokoukseen.
18656: tionalen säännöissä on Keskustkomirtealle               Sisäasiainministeri oli antanut epäävän se-
18657: erikoisesti mää.rätty vii'Si eri ryhmää teh-            li:tyksen. .Siten kävi selville, ettei .Suomen
18658: täviä. Nlälmä ja •kaikki muutkin Keskus-                Metalliteollisuustyöntekijäin Liiton r. y.
18659: komitean ·tehtävät ovat länsimaissa sallit-             puheenjohtaja voinut löytää miiä.än mah-
18660: tuja ja luvallisia.                                     dollisuutta, mitä hyvä:kseen klä\Yttäen olisi
18661:     Tämä Keskuskomitea piti tammikuun 4                 ,pärus.syt maaliskuun :1 päivä:lffii Kölniin ot-
18662: p:nä 119215 kokouklsen Pariisissa ja päätti             tamaan osaa kansainväli,seen ikokoulkseen,
18663: pidettäväkisi neuvottel ukaikouksen Kölnin              ,kuten hänen velvollisuutensa ·oli tehdä 'Suo-
18664: kaupungissa, Sakisassa, maali•skuun 1 ja 2              men metalli:työläisten luottamusmiehenä
18665: .pruivänä 191215. 'Dä~män kokouksen ohjelmaan           ja metallityöl!ä1isten intemationalen kes-
18666: otettiin juo.ksevien asioiden lisäJksi 8 tun-           kustoim~kunnan jäsenenä.       Pa.ssin saannin
18667: nin työpäivä metal.liteollisuudessa, ·kan.sain-         häneltä kieltämällä oli Uudenmaan läJälUin
18668: väilisten kartellien muodostaminen sama;ssa             maaherra siis loukannut ei ainoa:staan Suo-
18669: teollisuudessa, kauppasopimwkset ja työ-                men metallityöläiStten liiton, vaan koko me-
18670: väenluoklm, rautateollisuuden tila eri                  ta:Uityöläisuen .kansainvälisen liiton oi-
18671: .ma~ssa ja kannatukisen antaminen Saksan                keutta. !Sellainen teko on kieltä.mättä he-
18672: työväelle, jotta se voisi palauttaa 8 tunnin            rättänyt ja tulee yhä herättämään kiusal-
18673: työpäivän. Tämä luettelo osoittaa, ·että                lista ja koiko maamme mainetta yhä 11mo-
18674: ,kokouksen ohjelmaan oli otettu asioita, joi-           nantavaa huomiota kotimawssa ja u1ko-
18675: den käsittelemri:nen on pidettävä luvallisena           mailla. Suomen hallitusjlätrjestelmä jää
18676: .ia suotavana kaiki;ssa maissa.                         erikois-en huonoon valoon, kun puheena-
18677:     Suomen metallity6läisten tulee tietysti             ol·eva kielto lienee ai'noa 'tä:mä,n asian yh-
18678: kiinnittää myöskin huomiota nii-hin ja pyr-             teydessä, 'koska minkään muun maan viran-
18679: kiJä: osaltaan määräämään sellaisten ka.n-              omaiset eivät liene ehkäisseet työläisten
18680: sainväli·sh~n     pää.tö,sten aikaan ,s.aamista.,       edustajain matkustamista mainittuun kon-
18681: jotka olisivat hei.dän mielestään suotavia.             ferenssiin .ia .kun useimmis.s•a alussa luetel-
18682: Metallityö~äisten internationalen sääntöjen             lui•ssa maissa ei voida edes ajatella ihmet-
18683: mukaan oli Suomen MetalliteoHisuu•styön-                telemä:tttä .ia halveksimaita sitä mahdolli-
18684: tekijäin Liiton luottamusmiehen velvoHi-                suutta, ·että valtiovalta ehkäisee ammatilli-
18685: suuskin olla läsnä .io mainitussa. Keskus-              sen. liiton lähettämästä luott<amusmiestänsä
18686: komitean kokouksessa. Tämä luottamus-                   ammatilli:sen internationalen konferenssiin.
18687: 320                                      Ti.isilatim.a 3 p. m•lllanriakm.wta.
18688: - - - - - - - - - - -------------~---------------o._____~~~---~~----
18689: 
18690: 
18691:    Kun mo~set ·ki<ellot loulkkaavat rSuomen                     A:sia p 8i .n n a a n ;p ö y d· ·äi 11 e seuma-
18692: perus:tusla~n Suomen ;kansalaisille takaa-                   Vtaan istuThtoonl.                   1
18693: .maa oikeutta, halventavat maamme arvoa
18694: ulkomail·la ja ehklätisevät työväen järjestö-
18695: jen tarpeellista kansa-invälistä yhteistoi-
18696:  mi:ntaa, niin on Suomen Eduskunnan ryh-                           Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
18697:  dyttävä sellaisiin toimenpiteisiin, että työ-
18698: väen järjestöjen edustajia ei voida vastedes                          1) Ehdotus laiksi ottola.psista.
18699: eh•käistä matkustama;sta to~sis.sa mai•ssa pi-
18700:  dettäviin julkisiin kokouksiin. Eduskun-                        HaU•ituik:se:n. €1Så.tyk,sen n:o 32 (1'9r24 vp.)
18701: nan on vai,kJutettava •sellaisen hallitusjärjes-
18702: telmän aikaan saamiselksi, joka turvaa työ-                  johdosta laadittu laikivalioklunn:an mietim.tö
18703: väellekin puheenaolevan oikeuden käyttä-                     n :10 1 ooiteHäiämo anaånittnn 1rainsälä:t:ännistasrian
18704:                                                              ensi mm ä i s t; ä. ;k ä S' i Me :1 y a mrten.
18705: misen. Tämän !huomioon ottaen on ennen
18706: kaikkea •saatava selville, illllklmaJko nykyi-
18707: nen hallitus .syrjäyttämiärstä tuota oikeutta                   Puheenvuoroja. ei h1aluta.
18708: .ia suostuu:ko •sovellutfumaan sitä ·käytän-
18709: töön.                                                          En:slimmäinen lk_;å;si,tte;ly j:uJ'irstetaam päät-
18710:    Kaiken edellä esitetyn perusteella pyytä-                tyne·eksi ja llliSia :lälh·erlJei:tä.:äJ:l, va:ltiopäiväjär-
18711:  vät alleikirj.oittaneet saada esittää Valtio-              jes'tyksen muka.isesti s u u r e e n v: a .1 i o-
18712: päiväjärj-estyksen 312 §:n 3 momentin mu-                   'ku n t aan.
18713: kaan Valtioneuvoston asianomaisen jäsenen
18714: va.statta vaksi seuraavan välikysymyksen:
18715:                                                               2) Ehdotus laiksi kansanopistojen va:ltio-
18716:             M:åhin toimenpite~siin Valtioneu-                                  a.vusta.
18717:          vosto ryhtyy sen johdosta, että eräM
18718:          viranomaiset ovat ehkäisseet Suo-                       HallJhtukise:ru •eswtykseill mo 3 j~h·diosila laa-
18719:          men työväen ammatillis·ten järjestö-                dittu sivistyJSVa.lilotkurunlan aniettiThtö n:o 1
18720:          jen edustajia matkustamasta ulko-                   ·esiteU.ään mraitnllitu[l, lainsäätämisasi.an en-
18721:          maalaisiin kokouksiin, ja                           s i m m ä i .s t ä lk ä 's i t te 1 y ä varten.
18722:             miten Valti:oneuvosto aikoo v>~.st­
18723:          edes tmva'ta työväen järjestöjen
18724:          edustajille matkapassh1 ja. matkus-                    Kesrkustelu:
18725:          ·tusluvan saamris•oikeuden?
18726:                                                           'Miln:Usileri M a :n te ;r oe: Mimru saa~iJan, mie-
18727:    Helsingissä, maaliskuun 1.\ päivänä 1926.          1ihyviiil1ä •todieta., että :såvisty.svalioku111ta on
18728:                                           M. A.mpuja. 1m.i:ki's:sa tär!keimrmisrsä kohdissa hyvälksty-
18729:    E. Huttunen.                                       ny,t hallituksen ·esityksen muutjjtama.tto-
18730:                                                       ma.na. Kuå:tenJkin 'e!hdoiltaa. VJal1i'OikullltaJ muu-
18731:                 Tähän yhdymme:                        tamia muutoiksia l:a,kioesitylkse:en. Mea-.k.ittä-
18732:    Tuomrus Bryggari.              Otto Pensas.         vin muutos, :minkä, vaEoilrunta :on haJ.li-
18733:   J us.si Lonkainen.              E. Aromaa.          rtu(k!sen e.sity'ksefm teJh:ny:t, ko.s;kee opirstoirtle
18734:   Toivo Lehto.                    Atte J. Muhonen.    myönnettävien määrämJhoj,en swuruutta.
18735:   Iida Vihuri.                    Anna Haverinen.      Ralli tws olr tiiJsrsä lkt01hdlen rusettmrmt pidlärt:.-
18736:   J. F. Aalto.                    Jussi: Rapo.        tyvä1•le iktamn,alle, teihdlen :~kielman.Sl:l.i siHä
18737:   Yrjö W eHing.                   Emil Sa•arinen.      poth.i:a:lla, että vuoden menroorvioon otettu
18738:   Matti Puittinen.                Hilma Koivu1ahti-    määrä~aha ihyvin riittäisi siinäik:irn ta:pauk-
18739:   Otto ·Toivonen.                     Lehto.          .ses:sa, e.ttä opiJStojterrr tOrp;p·iJa:s1uiku Vl\llodien 'ku-
18740:   Johan Helo.                     Taneli Typpö.       lure:ssa. jta, var:s1mkin ensi syklsystä aJlkaen
18741:   Toivo Halonen.                  Frans Mustrusilta.  :bJuomruttavasti tlirsäätrutyi:så ja että joitakuita
18742:   Väinö Tanner.                   Edvard iSetä:lä.    misitalkin opi:s•toja pernstetta~såin. KtuiJJ va-
18743:                 Armas P•aasonen.                      :liokumta :nyt ·t:ihdlottaa; erunäiset .mäfuiä~wha.t
18744:                                                       jonkun verran koroitett.aviiks~, en :minä kuå-
18745:   P u h e m i e s: V a:ltåopäi väjärjestyksen 32 tenkaan 'PUO~estani, hyvin tuntien kansan-                  1
18746: 
18747: 
18748: §:n mu!kaam )Oill asia pantaVIa pöyd.äUe jo- · opistojen 1Jw1oud·elliset VlaiJIDeudet j,w run-
18749: hon:ki:n seu·raa:vta'illll is.tuiilltoon..            saann.mruakin avustuiksen ta.rpeen se'kiäi imn-
18750:                                                                                                                         321
18751: 
18752: 
18753:  nusilaien nräiden la.i;tostem. !SU111ren me11htyk-             se!msi, !koska täHainten opiruromuoto jo on
18754:  sen •llllaaseudun siv~sty:IDsffilisem. eliälllläJn k:o,_       olemassa ja ikokemms :siltä, vaiktlrolkllin ly-
18755: hotta.m.i:selle, :hal111a m:uut.osehdotu&sia •tässä            hytaillkaiillerr, on •osv!ittaU!tumut eduHis>e!ksi.
18756: 'lrohden v>a;stustaa. Voå. olkt, ·että määrä-                  Valiok.unt:a eihdottaa nyt .säännöksem. muu-
18757:  raiha. vali.okun.mnkin oehdotutk:se:n pohjalla                 t•eilta"v:alksi siten, että. avustu•sta voitaisiin
18758:  jaettU!lla rtull:ee rii#.ä:m!ää1n. MahrdoHista kui-           an'taa vähffi,t,fuän 1 1/2 kuukautt•a lk>e!stävistlä
18759: ten•killl on, etJtä :se oso~ttautuu lliiian pie-               'k,u.I1s:seist.a. Minua epäJilyttäitsi ottaa tliaikiin
18760:  neksi, !Siinä tapruulillsessa 111:im. että uusia              täl,lai.sta: :sään1nöst:ä j!o :siitä ·syystä, et·tä sel-
18761: opi'Sito.ia s~·ntyy · j:a Vla.ruh:ojen opist.o.]e:n op-      laisia kursseja, joista ehdotetussa momen-
18762:  påila;s>luiku 'huoma:trtava:s1t,i !kla,sv:a.a.                tissa main.itaarr, ei to:Ustai:se,fusi ole :oUem-
18763:      E:räilltä ·iloisia v:a1i,olkunnan muutosehdo-             k,aam järj,estoetty, eikä siis: ole myook:ää:n
18764: tuiksia en ,~itävas:toin voi! piltää 'täysin oi-               mi•tä:ä:n !k:o!ketmusta siitä, va:staisivatiko ne
18765: 'lwaam osuncina. Sellainen on •ensi.nnäikin 1                  t,a.rkoi1msta.am, niin •ettlä niitä olisi va1ltion
18766:  §:'11 1 !lrohdaJS1S:a. Siinä v,aJ.:j,oikmnta eihdo,t-         va:roi:lla a:vwsrtett:arv'a. Asiaa yleisesti ar-
18767:  t:aa .SiäJäJdie<ttävälksi, ·että perusaV!U!Stust:a voi-       Vlostd;len min:usta näyilt.ä.ä, että aillin. lyihyt
18768: taisiin lmmittaa '20 %:Ha, ,milloin <Jpisto                   opiskeluaika kuin puolitoista kuukautta, ei
18769:  sijaitsee r:aja's'eurduJla taih:i :seil! op:pil·aiden        10li:si :suositelt,ava, .mak,äli tJndeilla on 'kysy-
18770: 
18771:  vaml'lisuussuhteet             ovat TJer:i.n 'he:ilkot.".    mys Vlaikava.sta opi:slk•el1usta 'ka.n!SaJnopisto,_
18772: Tämä ·s:wnnös ilwräiJtJää >e:pä:Ulyiksiä 'etu-                 o:p1etuksen miel:e.ssä, ja. :a.:Unoais·taan. selllruise:s-
18773:  päässä ja eniii!en k,ajlkJma..epä,märäräi,syytem.>sä          ta:han .saaJtt.aa tä:ssä .oHa iky,sylill~S', 1Jros1m.
18774:  ta:lci:a. Epä.i[ys k•o:hd'i:s•tuu va,rsinikin sanoi-          nyt nimeruomaa:n S'ääd!etään 'lruk:i.a, kan:san-
18775: hin ,tahi sen 'OP'P'ilaådlen m.raJ1[risiUJltssuihteet          opistojen aVJu:stam]sesta. 'Tä1m:än. :kä:sit~k­
18776:  9'\'at. rperi.n hffi:IDo,t,". Lalkiru tot,eu,iletta.es.sa    :s:en on esittänyt ID[YÖ·s .tUJnnerttu ikans:run-
18777:  t·ulee hallintovirnu,omaisi>Lle' ,o:lemaan yJen               opis.t:omiles, Oriveden ikla.nsa:nopiston joh-
18778:  va:itkoo saada luo:tettla.va -se:hritys :siit1ä•, 1mil-      ·t:aja, 'illai•steri LaaikiS>Ovi11ta., jpka on :rusia:sta
18779: loin iOlOISu'hteet t1odella om.t ·ehdotetun slälän-           lrnirj:oi trt.anut artiiklke1in .Helsingin Sa.n:o,m:iin.
18780:                                                                      1
18781: 
18782: 
18783:  nöklsen muka]set, ja, .si,t:t,en: :lajå,teH.a opistot        M:Unä mihlmnem: il·U!k,ea :maå.st•eri Laakloovir-
18784: niin, että :lain tarkoitus todeHa saavute-                    ran 'kirjo~ tuik:sesta e11ään ilroihcllan., _ilo·:IDa •.lrä-
18785:  taan. Sen:sijla.atn /kyl>lä. mieJestäni o•n hBl'-            sitylk:seni muikaan :an'sa"i:tsee huomWta ws:iaa
18786: pompi miä:ärätä, mikä opis•to sijaitsee raja-                 iklä,siteltäessä. Hän kirjoiirllaa: näin:
18787: seudulla, j.a sille .myöntää siis ehdotettu                        ,Se ·ko!h)elmtu:s:, milklä meil[ä yleelllsä on
18788: li'.or'kealillpi ,avu:stuts'Pr.osentti. Minä piitärisin       rk,ansan·orpisrtosltat, on j·Oiht.aniUt työaj:am piden-
18789:  siis suotavana, että, säännös, j.aika !k:o:S:k.ee            tälillliseen. K:an.sa,ll!oipilstoiloom11lean ehdiotus
18790:  oppiflai:den: V!a,mJ.]:il.suussu:hteita;, .i!Met:tiäisiin    .ia haN!irtuJ.:s,en esitys, joihon sivistysval·io-
18791: laikie:hootuillsesrta TJioiis.                                1kwnt!llkin on yhtynyt, tietlä.vät j:uiUI'i. :sitä.
18792:      PooaJsiass:a :s.a:m.aa 01n ·Sianott.ruv,a: s~aman        Aiinoa :m:a:amme :kesä.krunsan;opisto on ollut
18793:  pyik!äHiln 5 :rnoihtaa.n t•eiltdy:siä. mu:utosleihd'o-       3-irnuu/Jm.ut:im.en. .ila 'kok'em:us ,sii1tä ei 1SUinlka~m
18794:  tuikloosta, jonka, mukaa!n ra.kenniUsa.pu ol>is·i            kehoita lyhen.tämään työa:ikaa, p:iikem:m.in
18795: lroroitettav:a 30 % :iin ,välhä.VJamiselil:a: pa:ik-          pidmrbä:mäJän. Jo:s' ajatte'lemm;e, rrninoai:-
18796: k:ailmnnaJ.'la. rt-Joililliva[l,e opi:stolJe". K111n !Ot-     nen kansanopisto se olisi, jiOik,a. :ku.rssinsa
18797:  taa hnOiillitoOtn,          että !kamsanopi.st-op.iirit      päiä.ttäisi j•o j:onl:uik:si, !kUJn :o>prpi[.aa.t •ovat tull-
18798:  y1leensä .ovat verraten l:aa,jlnja, kä1sittä:en              leem marro:s•k,uu11 a,lU!sSia., ni:Un •help10sti an-
18799: useita !kuntia, j:orists1a; vamllisu:ussuih:tee•t            n.amme 'kielteis.en va:stamlks:em:.                Luullak-
18800:  s.aattavat. 1oilla •hyvin .eri1ai'S'8·t, ·ei ole !lähes-     semmle ka:n1sanopistojen j:oMa;.ja.:t ja. opet.ta,-
18801: 1kääm 1aiina helprpoa. merunäi pä:Mt>elemään,                 .iat y:Je,em.sä. 1kie·HäJiJstivät kan;sanopiston mer-
18802: m:Ukä opi,st.o on v:am:kk:aaUa, mikä väh:äwa-                 ikitylkJse:n :s·eil[iaisel:ta., ikfa.nsa.nop.istloM.a:, .ia
18803:  rai:s.eUa pa:i!kikiwkunnalil,a..                             atsia. on!kin 'ni~n, •että, Oriv·ed,eJlru viilille Jr'e-
18804:      Onnistunut ei .olle lillyöSikäiän :klä.,sityktseni       sänä saatu lkoikemu'S 1s~m myöskin ·osoittaa.
18805:  mukarun 2 §:n: 2 <mOimlentt.i siinä muodio,ssa,              Olemme va.kuutt:etut, sii,tä1, eMiä j10 h.einä!kuu.n
18806: minkä valiokunta on sille antanut. Halli-                     pu:01E'Vä!l:Ussä lopetettu :k:uTissi oE.si täydcl.li-
18807: tuksen ·esity1rnses.sä 'eh•ruote11tiin VJaHioapua            tses>ti epälOnnis:tunrut. Mui:st>e:tta:ktolon, että
18808: am:net.tavaksi, pruits!i V!ar.sin:aisille lka,ns·run-        ikiesä::klailliSanopistJo:n oprp:i>la.at ova1t S'amaa nuo-
18809: :OIJlå.stoille, myös n.s. :kesä'kanslain:op:UstoHe:,          ri:sola ikuin talvikalllsan.Oip~st•on. 1 1 / 2 .kuu-
18810: :seJ;laiiSeilrle, j:oika: toiiiDii väh:Untäin. 3 'kmu-       ikamd:en v'aiku,tuksten alaisena ei :se e:hdi kan-
18811: kautta. Saämnös ·krutsottiin a;sia.nmUJk,ai-                 san:opitstoh em..gem. l·äpitun>kelilllaiks.i; pulh uma.1t-
18812: 
18813:                                                                                                                    41
18814: 322                                         Ti.istra•i•na 3 p. ma:aaiskU!mta.
18815: --------------------- ----- - ------~--------"'------------~
18816: 
18817: 
18818: talkarun !IDistäJärn tietosa..avutuiklsi:sta.        Pi<dre-     iha~rnasrtuspiirii1rusä, tietojarn:sa ja :taitojoosa
18819: .1Jäänihäu 5-6 1kuuikaJUJdroo kansanopis:totyörtä                l:ruhinlllä j.n.·e. Mutta ISa!llllailila ikmin vapaus
18820: m:oniars:ti vaj.a.vaisena.''                                    ikansanopå.:siloa.lra;Hra on: vaikmttanlllt hyödyl-
18821:     Niinlkuin jo mainitsin, minulla on :sama                    :t:Usesti, on toiSielta -pUJolen myönm.:ettävä, että
18822: !käsitys tä.sri;ä asliasrta ja. :srernVIudksi ern pi-            rajatorn vapaus !krunsanopi:srtoa•lalla. saattaa
18823: täisi onnrellisrena, ·että lakiin rotre·tt•aisiin. serl-        ajan .pitlk!ään jotht,ara ;mwäsikin rka.nsa.n.o:pi-ston
18824: lainern ISäännös, jota sivistysvaliokunta erh-                   rkehitykrsen. ·epä.terveelli:sre,en !SIIlUnrtaan. Op-
18825: ootta.a, valan olisi ::JJSia täsrsä :ko!hdin järjres-            piaine~dern runsau:s .ia .kerskityk,sen puute
18826: terbtJävä sir]_;lä, rta:V!oin, IJru.in hralQit,u:s pruoJ:e:s-   ISraattaw v<aiilmttaa. •heikentä.västi työhön ja
18827: ta.nsa esitylksresrsäm'Siä 10111 sen e!b:d.otta.nut jär-         on torlemrars:sa sreik[n maavdollisuU!S•, että syn-
18828:  jestettäväksi, ja että siirs rainoa.staa.n :seHai-              tyy nnsia •O:pi-srto!llluortoja a.ineyhdis·ilelm:i-
18829: :Sieille ·k;esälllä! ty:ösikrootelevälQie .kalllsanopi:s-       'neen, jrotka. ovat vieraat V1a.rsinaisell1le ~kan­
18830: tiolle, jokra ·toimii väthintään 3 ThUUlkautta,                 .sanlo•piisrto'lile. Ka.llisanopri:st(Jja rSaatetaanr pe-
18831: voirtati:siin v:aritioapnra antaa.                               rusta:a pra;Tv,eilemaan to~rsi:a. tarlkoihuspm-iä,
18832:     Mitä rmn.ifu.in~ v1alir01kunnan t.e!k.ermliin. muu-         'kiuin. .mitä niidlern a:lkuaan sivistyrkeelJinen
18833: to.sehdotuikisiin tule·e, :niin :minlllll[a. -purO:les-         ipääJmäärä ec1eHyt.tä:ä j.•n:e. .S:iiträ syystä on
18834: :twni ei o~e 1mitään. niidlen rhyvälksymistä va,.:;-            "J)ailkiaHaa.n, että 'lffinSiatnopistoru1allwkin py-
18835: taan.                                                           ,ritäällJ yhä :Serlv.empään. mä!ä.räti,etoilsuurteen
18836:                                                                  ja että !kan:sano-p·irstpliaitos 1ain·sä:ä;dlå!nnöu
18837:                                                                 .avrulllra vaJk:iinrnrut·eta:an niå:n, että :siinä mi-
18838:       Ed. P a Ia v 10 1 a i 11 ·en: KanJSanopi:sto on           rkäli mah-dJol[i:s.i:a ·pärfus•täärn :II;OUdiaJttarmlaalli sa-
18839:  rkourltumUJoto, j10lkia meirl[ä n.iinlkuilin rmm·issa-          rm:orj:a, rS:unn:t:.aviiv<oja. jra. •toteut.ta,maan sa1m10ja
18840:  fk]n ·ma.issa on :synrtynyt, :1mhit:tynyt .i·a                  ]YääJmlä:äriä.
18841:  muodostunut tär!kieämsi -te,kijruksi yl·eis.essä                    rSamalla. kuin nyt käsittelynalaisena
18842:  kiams-aliaislka!s:vatnikises:sa      ilrrnan    erikoi:sta     oleva, .sunrnniterlma iJmlll:saill<ltpi1srton lainsää-
18843:  la,insääd:äntöä.. Se ron vap1aan ilronrsalaisihar-              dännön; järrjestämisefkJSilr nähdälkioonri rpyrkii
18844:  ra.srtukisern ISynrnY'ttämä opp:irlrait.o.s, jolk;a. on        tärhräillJ päämäärään, oomrulla s.e myösikin
18845:  lliDnut myösrkrin ropelmsolhjdman:sa ja työ-                    ikäiänkuin antaa ythrt.eislkun.llJa.n pul()'l€1l·ta: vi-
18846: mu~nsa il:man, että niihin on täh.äm a.sti                       rrulrrisen tunnu;stulksen tä:l:lre oppilaiitosmuo-
18847:  valtioVIaiJJlan ·pUlorle:lrta :sruuo:>eman!a;ssa 'mää.rjn       rdjolle. Onihia•ll 1kiall!SialllrO~·ilsto'1aitrO:S 3{) V:UI0-
18848:  lJIUututtu. TtäiStä w.p.arudesta ;}moE:ma:tta.                  den a~lmna o.sroittautunut paitsi elin.voimai-
18849:  ovwt kans;an!apffi,tojen opetu:s·ofu..ielma ja. työ-           :se!ks·~ myöskin vai,kutuksi1tara,n; eri1liläim sncu-
18850:  travwt mei•lilä vä!hitellen vatkiintillllleet vuosiBn           r:iarvouse&si oppilaitorksek.sri, jor'ka on vai-
18851:  ikul'lWISISa ·niin:, että .m1eiH:ä on täMä 1mt:krellä          kuttanwt erit.ot:en maalaisvläestÖ!ll u.uoo:ison
18852:  jorkseoolkin yhtenräin:oo. ikan:s'anopistolai!tos              !kiohotilrum:iJSek1si. Mr:i1kä. illllerlkirty:s meidän
18853:  yhten.äiJSrine tyröoihj.el!lllineen ja muo•boiillJeoo.          bnsra.nvtalta.i:se~n !kelhityik:soom.mre ;ja. tkalliSan
18854:  'fuiillä SIUUri vapams,, joka rOll rk3rllliSI8!nOrpis:to-      laajojen kerrosten ja sen om~lla. voimllilla
18855:  al1ailm ViaUinnut, ·0111 kansran~opistob~tolksen               tapalhrtuvaam itseiha.l:linta:an ,k,an-saruopis tool1a
18856:  roelhity'lmelQie oollurt erinomaisen suuresta                  on :oHrurt, siitä ovat t·odirs,tukoona ne rluke-
18857:  merlrityksrestä. siihen nähden, että kan-                      mattomat ta!lourdellisen, yhteiskunnallisen,
18858:  !Siarn<>pris1Jo ci 10le pyrkinyt eikä ole vorin-U't-           ;sivistyksellisen, .i:O!Pa vraltioll~s:en •B!läJniim· eri
18859:  kawn vwatia op·p~lailtarun rmirtlään määrättyjä                alat, joilla illansanopiston 1käyneet kansalai-
18860:  twtkintorluilruja jra oppiikml"Srsej:a., vaan että             set owrt sraav:u:tta:neet h;uoiruatt.ta:via. 1ru.tlo!ksia.
18861: !]m:nsarrwpiston piäärusialEsimpana tarlmituik-                 Kialll'Sianrorp•irs:tor]a:iilos on kyennyt ikra:svatta-
18862:  sen~ Olli orlilut harrrasrl;ulksen ai:kaan.sawminen            •mara.n jo!htaVIia ihenlkirlöitä: moniQila vapa.aeh-
18863:  _oprpilaissa, IJ)Jer.so.onrallJrisuud•en herättä.min·en        .tois:en ja j;ulkiirsren 'kiantsal:aistoimirnnan eri
18864: .ia isänlffilaaHi:sen !kansa1liaistahdon :sy:nny:tträ.-         a1oilla.        Mikä merkity;s :kiansanopistoilla.
18865: minen. Tällä vapauCLella <>Th oHu:t hed•e:lmöit-                ·o·n •oHut nyik:y]sen eduskum.nam:ki:n· kolkioon-
18866: tävä vaikutus .kansanorpistolaitoksen kehi-                     pianroon, rroäy selvi:lrl·e siitä., 'että e:s:imetkik.si
18867: tykseen. Orpetusohj.el:ma on vro~tu soVJel:lut-                 viimeikisi 1wossarar11eeSisa. edu.s:'kmnnrassra oLi
18868: i:aa paika11isten olosuhteiCLen: muikaisek!si, eri              rn:orin 60 % ,kra,]kista eCLuskunma;n järsenitStä
18869: oppti.airneiHe on v.oitu oppilai·den ikrehirty\kisen            :lm.ns'arnropri:stosivistyksen rsaancitru edusrtajia..
18870:  ja ~ailk::k!a:kunnaHi:sten o[osu:hteidren :mrulman             M:iikJä r01n 1S1u!hde n.y!ky:isessrä. ooUJs:kiun•nrarssa, ei
18871:  ant.aQ erilainen tila, jr01lmine:n !opettaja on                ole tiedossani, mUJUta että se osapuilleen
18872:  voin.ult lii1kk!ua 1siHä a;l!alla, .loikru on hänen            Ermw-e sa.ma, on j.oten!k'in :todenm:ä:köistä.
18873:                                                                                                                          323
18874: 
18875: 
18876:       Mutta t'äilllfd. yl1eimm arvonauto jru tun-                  s.•t.s. :läthes .rn:iljoJOinaa m:ariklk:aa pienero-
18877: nustus, joik,a mi lka:ThSala1sp.iiri~n taholta on                  paa:n :s;umm.aan ·kuin mitä täkisi vuodeksi
18878: tullut ka.nsa:no•pis,tojen osrurosi, ei :ole sopu-                 .on kansa.nopi's.uoil:le :myö.nnet:ty, niin '011 o·l-
18879: :SIOin:nu:ssa oon t;a•lto:ud eUi.sen ja; run:eeFlitsen
18880:                                 1
18881:                                                                    lut varsin pa~illatUa<an, että sivi;stysvalio-
18882: :ka.runatmfkisen kam:,sa:, j,ofka tähä:n asti on yh-               lk!unta on näirtä kam~San.opisilO:miäärrur.a:hoja
18883: teislmrman puolJel:ta !k,wnsa.nopistojen hy-                       pyrkå:nyt. <k:ovoittamtaan. Mru.tta rsiv:isty:Siva-
18884: väksi tuHut. V,aiikika valtiovallan pu10lelta                      E·okun•nankaan            ehdottama        loppusumma
18885: on ,]ru;ns~anop~stoiH:e .annettu iavustusta, ei                     6,3:56,000 m:a.rkikaa ei vie}.ä, ol:e niin :suuri
18886: se ole 'Oillut 'tä!häu wsti Tiittä.vä. <Seuraukset                  kuilin mitä. mnä vuonna on ~,a:nsa:n:opistoJa.
18887: ovatlcin oHeet va:rtsin haitaJli,i's'et ~mnsalllopis­              var,ten varattu. Kun asi;a joutuu jat'kuvan
18888: ilo.iten keihitykse:en :näJhdteu. Maamme useim-                     k!äsittdyn a:l:aise1ksi, niin on nähdlälkseni
18889: mat !kansanopistot ovat tämoo puutteeHit&en                        pidettävä miel:es:sä, tällllä 'seitk!ka. On varaa
18890: av.ustuikJSen j:oihdiosta jou:buueet v:ie•ttämääm                   pilkerrn:minbn 1lliO<S't<aa vielä niitä:kin a.vustu·k-
18891: kiim'V'aa elämää. Entiset r.alkiennrutbert ·ovat                   twksi.a·, j:oirba siv:iJSltYJsvallidku:nrba ehdottaa.
18892:  j{JIUtuooet rappioll~e, uusia; <er ole Vloitu ra-                  Mis:s•ä!än ta'J)•ailliksessa ei .o[:e varaa niitä ryh-
18893: iJoontaa .i:a kansa;nopistot ovat ai·na saallleet                   tyä vähentä:määm, s:iillä on :otettav.a h:uo-
18894:  taiSitJella t.aloudielilisia v:ai!illeu:kJs,ia vta;staa n.        mioon, että vielä: nytkin sivistysvaliokun-
18895: Missä rrnä:ärin. tämä .Tiittävä.n avu:srtulk!Sen                   nan e:hd:otuksen mukais·e:st.i kansanop:i:st·ot
18896: p'lllute 'On v.aikuttanut myösikrin opettajis-                     tu;l·ev;a.t JSa.a.ma.aiJ:l :suunniHeen .ai.noos.taan
18897: toon, !Sirtä on V:U!onna 192'2 teihty tHastoa,                     noirn ·21{3 i]m.ikis·ta :menJoti•stansra ~1:ti.olta
18898:  joka 10u v.aJ.isårn suw[l~nen. Kyikenevitä opet-                   av:wst.ursica. Yihä. edeHeenlcin jää ·ka:nsanop·i,s-
18899: taja:voim~a :<m "))nnttoollisten                   ·pailik:kojen   tojen itsensä :hankittavaJkis:i :noin 1/3: kai-
18900:  v;ui<Jokis>i i.rt•alanimruut jo:ka~ vuosi sekä pienem-            rr{]i:sta men1oistansa. Tä:mä :mle:r'kitbsee u.serHe
18901:  pien että suu:rtem:pien opis:t·ojeu p~a~lv~luk­                   tklansatnopis:toi1le yihä, edel:leemk,in ja.t:klliV'ia
18902: se~&ta. Opettajien yleinen s[visty.s- ja pMe-                       v.aik:euik:sia j.a. va.rsiniilli:n ;pieniUä IOTJTJi[.a:s-
18903: vyystaso on alentuDJut. Todistuikseksi tästä                       määrillä varwstetuiHa kausanop]stoilla tu-
18904:  Jlllailllitrbalk!oon, ·että syiksyl;lä 19212 oli 14               :Lee täimä,nJkin jälkeen, jo:s :sivistysva:liiO-
18905:  kan!Sa.n:<Jpi:s:toa, joissa {)i oHiut ylh:tääJlJ ai-              ikUinlllan ehdiotus 'hyv•aksytää.n, IQ:t.ema:an :suu-
18906: n<oota yEJo,pisto~~i:sen ·oppiarv:o!n, s.u!nritta-                  ria vai:keu:ksia :taloutensa, vakiinnu:ttarrni-
18907: nutta opettaj:aa.. Qpettajien va,11ht.umisesta                     •s:elillsi. •Siitä :syystä saaMaisi ·alila 1s.yytä ihar-
18908:  on lrn.onnollis,esti :suunnrutcm hai,tta ika•n:sa:n-              :kitar, oli:siiko m:a:hdoltlisuukisia joissn(lci'I1 suh-
18909: opåstojen t.yöme j,a, vaikutu ksell1e. Samallla
18910:                                         1
18911:                                                                     teissa 1qoroitma niit:ä m:äärnrruhoja, joitla si-
18912:  vuonna oli sellaisia opettajia, jotk1a olivat                      vi:sty:svaliolk:unta~ 10n: ~hd:ottanut. Ylkisi sell-
18913:  tolimi.neet pitem:m:än: ·ajlan. IIDuin 5 V'Uotta                  'laineu, 'kohta, j101ka saattaisi tuna tässä ta-
18914: Jran:.s:anopistoala.Ua, 82, j.a1 sellaisia •Oip~tta­               rpauikisessa. ikyrsy~myliDseen, on 1 §·:n 5 mo-
18915:  ji:a, joilk:a :orLivrat toimin.eet vä:hemmäm ,kru~n               mentti, jossa sivisty.sva.lioikunta .ehdot·taa
18916:  5 vuotta :kamsa.n:op:ist<o~liaHia~ 127. Nämä                       :r:alke:nn'UJSiten. ikinnno:ss:ap:i;toon     v:uosittaiw
18917:  ll1;'111Utarrnat nu:merot asoitta.vat, ikurunlriru hai-            myöuneMä.vaksi 1 % ralkiennusten ,arvoiSta.
18918: ta:lliJSes:ti .myö•skin .opettajisrtJOill :kokJoonpa-               U:srei!lta ta!hoilt.a .tul[eiden toiv.omusten m:u-
18919:  noon riittämälttömlä.t rml!kJat ovat v:ai;kutt;a-                 kaises:ti pyyd än saada :suu~en va;l~oillun;nam
18920:                                                                                      1
18921: 
18922: 
18923:  necl.                                                             ih,a:rthrrtaan :s,u]ih~;a:, olisilkio :m:ahdol!lisuutta
18924:       Vasta v1i:me vuonna on valtiloapu 'kan-                      ·Im11o~t.taa tärrn,ä 1 § :n 5 t:mlO:menti'SIS:a mai-
18925:  sa:nopiSJtio,ilile llliO'UISsru;t >niiu :pa[jon, 1että ik~w­       nrttu 1 % 2 % :ifks.i, jok3; :sekään nylkyisen
18926:  sarnopist<>t ov:a.t pä:äs:steJet jonikun .verralll                rahanarvon ja nyky~set työpalkat ja r·aiken-
18927:  huoathtam~mn            niis,tä Vla:ilk\eulkisistw, joita         nusta.rpeide•n ihinu'a't ih;u;oonio.onottaen :ei ole
18928:  niinä a:ikai.se:m)min on :ollut. Täik.si v:uodek:si               ;katsottarva missään ·tapauksessa liian suu-
18929:  ka:nsan:opiBtoiUe myönnetty valtioavu:Situs                       relk!si, päilllvastoi•n V•lli:rtsi'n .kahtUJUHise:rosi.
18930:  6 1 / 2 :milj. iffia.r.kikaa. on lilllä:ä;rä, jolka ro•sapui.l-        iSa;mrulla: :kuin su111rin .piirtein ~a.tsoen yh-
18931:  l:een va:s.ta.a niitä v:a:a:timu:k:såJa, jo[ta ikam:san-           dyn :sivis.tysvailiolkunn<a.n ®d:otukseen, P.YY-
18932: 'Opistoväen keslmru:dJe,ssa 1on :ainut, tsil'loin                  dälli ,saadla laus.u,a .sen ·toiv10iillluik:sen, eUä
18933: '.kuin on oll111t kysymykSJe.ssä valtioavun                        suu:ri valiro.kunm iha,Iik!it.sisti, rol~·siiko malhdral-
18934:  järjestäminen :roansa:no'J)ri:stoi[ll·e. Kun haHi-                u:sta. joi:ssaJkin ·~oihdisSia ja .eritoten 1 § :n
18935:  tuJmen esity!kJsessä ']m~trenikin tälillä Vlaltio-                 fi momentissa t•ehd'ä huo:manttamaillti muu-
18936:  avun .määrä :päättyi 5,6718,.500 lllalikilro:an,                   tos.
18937: 324
18938: 
18939:     Ed. P. '8 a; a. r i u e n: Edellisen puhujan keisariv·allan aikaisesta Kansanopistojen
18940: käytettyä puheenvuoron ei minun tarvitse avuBtnksesta nykyistä rahaa 1280 markkaa
18941:  olla enää kovin moni,sanainen. Minä suu- oppilasta kohti. Kan:sanopi,stajen avUJSta-
18942:  rin piirtein voin yhtyä häneen. Minäk~n to- mislakiehdotusta laatineen komitean las-
18943:  tean vain, että 1kansaopistoilm meidän maas- kelman mukaan avusti meidän vaHiomme
18944:  samme on jo verraten suuri merkitys kan- vuonna 191213 oppikou:luja. noin 2,500 mar-
18945: san syvien rivien, etenkin nma.laiskansan ,kalla oppilasta 1k01hti. Tämä avustus, ku-
18946: sivi:stystas·on kohottamisessa. Mutta siitä ten tiedämme, uusiintuu näissä oppikou-
18947:  huolimatta, vaik'k:a tämä merkitys tunnus- luissa keskimäärin 5 å 8 kertaa jokaiselle
18948: tetaa.nk'in, ei valtiovaltamme tähän asti ole oppilaalle. Näin ollen ei olisi mielestJämi
18949: k<ansanol)ist.oihin suhtautunut taloudellisen liika rpa:ljon, vaikka twllaiselle iOppila;it.ok-
18950: ka.nnatuksen muodossa niin vo:Umal)eräi- selle kuin 'kansanopis1to .sinänsä -on, sen ta-
18951: sesti, kuin 'toivottavaa olisi.       Minä kyllä loud·ellinen 'mannatus olisi vielä nykyistä-
18952: ilolla totean, että nyt kä:sitdtävänä oleva kin ehdotettua voimaperäisempi. Mutta
18953:  valiQkunnan mietintö on j·o verraten suuri kun olen omasta. puolestani sitä mieltä, että
18954: edistysaskel tiissä ~ohdin. Mutta .sii1Jä1 huo- tällaiseen umroitukseen ei ole enää mitään
18955: limatta s·e ei ole niin tavattoman hyvä, mahdolhsuutta, niin m~näkin toivoisin,
18956:  kuten esim. voi t·ehdä johtopäätöksen va- että suuri va1iokunta pysyisi ainakin siinä
18957: semmiston taholta. ·esitetyn vastalauseen tuloksessa näihin a vu:stusmlääriin nähden,
18958:  sanamuodosta. ,Siinä ainakin epäsuorasti kuin sivistysvaEokuntakin on tullut. Teen
18959: lausutaan se ·a.i,atus, ·että jo hallituksen eh- tämän sitäkin suuremmalla syyllä senta-
18960:  dotus tässä asiassa olisi ollut täysin kor~ kia, että me nyt elämme itsenäi,s:essä Suo-
18961:  kealle mennyt. SelV'ent.äälkseni asian tl()del- messa ja näin .ollen meidän valtiovaltamme
18962: lista tilaa tässä kohden, esiin'tuon muuta- .kunniavelvoHisuus on täyttää tä:ssä kohden
18963:  mi·a numeroita, jotka olen koonnut s.iil1ä veTvollirsuutensa aina:kin niin voimal)eräi-
18964:  perusteella, ·että olen ottanut 1huomioon ses·ti kuin aikanaan teki meillä vieras ve-
18965:  kaikki avustukset yhteensä, mi:iJä: valtio- nälä:isvallan a i1kainen a.miraaliima:binetti.
18966:  v~lta ikansaopis tojamme on :avustanut.
18967:                  1
18968: 
18969: 
18970:    Vuonna 1924 oli kansanopistoissamme               Ed. V u o r i ·o: V aikikakin on ym'!lllär-
18971: oppilaita keskimäärin '515 ja valt~oal)u i:ärl- rettävää, että laki kansanopistojen valtio-
18972: laisille opistoille, eddlyttälen että sellai- avusta ei edes valiokunnan mietintöön liit-
18973: sissa opistoissa oli myös tuo keskimääräi- tyvän tO'isen vastalauseen nnukaisena voi
18974:  nen opettajaluku eli 6.3 o·pis•toa 1kohti, oli täysin työväenjoukkojra tyydyttää, olen
18975:                        1
18976: 
18977: 
18978: valtioapu tällaiselle opistolle i1i10,000 Smk. minäkin kumminkin tämän vastalauseen
18979: eli oppi:lasta. kohti 1,,838 mk. Ha:llituksen allekidoittanut si:inä vakaumu~sessa, että
18980: esityksen mukaan olisi täJllaisen !samanlai- lain s·enmwkai:sena hyväirosyminen on tässä
18981: sen opiston avustus 91,2150 mk. eli oppi- asiassa paras mahdoHisuus mihin voidaan
18982: lasta ·kohti 1,6158 mk. Keskisuurille opis- päästä. Minä uskon, että suurin osa työ-
18983: toille olis~ siis koitunut näin ollen tulojen väestöä tahtoisi tämän a,sian järjest€ttä-
18984: vähennys'tä viime vuoteen verra tt.una 1•80 väksi yksinkert:ai.Jse:sti niin, että. kansan-
18985: mk. oppilasta kohti. Jo k:ei<sariajan ami- opistot eivät olisi mahdollisuudessa min-
18986: rawlika.binetin aikana eli vuosina 1'909- käänlaista avustusta yhteisistä varoista saa-
18987: 1911>4 saivat 'kansanopistot, mkennusavnt maan, ,si'llä työvä,enluoruka yleensä on jou-
18988: poislukien, avustusta kes'kimläärin 1•70 mk. tunut. 'kansanopistoista. saamaan :sellaisen
18989: silloista rahaa oppilasta !kohden vuodessa. Misityksen, et.tä niiden tarkoituksena on
18990: lndeksin muk·aan on nYJkyinen raha noin lm•svattaa maalaisnuorisosta vankikaa kan-
18991: lil.4 kertaa huonompi silloista rahaa ja sil- tajoukkoa. porvarilliselle y hteiskun tajärjes-
18992: lo~nen kansanopisto.ien avustus nykyises•sä      te'lmälle. J,a kun näiden oppilaitosten pää-
18993: rahassa laskettuna op•pilasta :kohden teki asi.Jallisimpana tarkoituksena juuri on oUut
18994: 1,980 mik. eli siis 100 ifi!k. enemmän, ku~n isänmaanrakkauden j.a jumalanpelon juur-
18995: valio!kunuan mietintö nyt edellyttää. Viime ruttaminen nuorisoon rsekä uudempain
18996: vuonna oli indeksi noin W % nykyistä aat1tei den hi,dunkin poisk!rtkeilllinen, niin on
18997:                                                       1
18998: 
18999: 
19000: alempi ja vastasi va:ltion avustus srlloin luonnollista, etilä1 t.yöväestö ei näiJhin oppilai-
19001: suunnilleen keisarivallan ailmista avus- toksiin ole voinut aina!kaan suurin piirtein
19002: tusta. Mutta nyt hallituksen ehdotwmsen suopeasti suhtautua. Se on yleensä ollut
19003: muk1aan olisi ·tämä avustus alentunut 'tä,stä taipuvainen kansanopistossa näk,em<ään työ-
19004: väenaatetta vastaan toimivan porvarillisen           olenmssa uskonnonvapauslaJki, en katso voi-
19005: kasvatuslaitoksen. Siksi onkin ollut hyvin           tavan lähteä mitään eri uskonnonsuuntia
19006: yleistä, että kun esim. kU!lliJain valtu:ustoissa    valtion kustannuksella tukemaan. Jos täl-
19007: on ~ollut kysymyis lmnsanopistoi'lle avustuk-        laista uskonuolEsen puoluettomuuden nou-
19008: sen myöntämisestä;, o\lla:t työväenedustajat         dattamista ei 1wkiin hyvärosytä, voi valtio
19009: sitä vastustaneet. Minä olen saanut sen kä-          joutua samanaikaisesti avusta.maan kristil-
19010: sityksen, että hyvin suuri osa työväestöä            lisiä, eV1ankelisia, metodistisia, laestadio-
19011: ajattelee, että kansanopistot 'kapitalisti-          laisia, kreikkalaiskatolilaisia y. m. ]{!ansan-
19012: sessa yhte~skunuassa, eivät 'kos1kaan voi            opistoja, ja jo•kaisella paikkakunnalla voi
19013: olla muuta 1kuin porvarillishenkisiä luok-           uskonkiihkoilij1ain kesken syntyä ·kilpailua
19014: kalaitoksia. Ja to<tta onkin, että yleensä se        siitä, m~kä 'lahko ensin ehtii opistonsa pe-
19015: nuoriso, joka on oHut tilaisuudessa saa-             rustaa. ·Tä;mä on tä:ysin verrattavissa :sii-
19016: maan kansanopistosivi:s,tyksen, on työväien-         hen että saataisiin perustaa ja valtion va-
19017: liikkeelle vierasta. Se lienee suureksi              roi1la ylläpitää kommunistisia, sosialidemo-
19018: osaksi tämän oppila~toksen ansio.                    kraattisia, maalaisliittolaisia y. m. puolue-
19019:    Mutta vaikka työ,väenluo'kalla. 1hyvin            opistoja. Sibi pitäisikin lakiin saada
19020: ylersesti onkin kansanopistoista t.ä1lainen 'kä-     määräys, että opilston tulee olla selvä sivis-
19021: sitys, niin minä en silti 1katso voivani 'aivan      tyksellinen o·ppilaitos. Sentähden 'toivon
19022: umpimähkään lähteä näiden oppilaitosten              lain hyväksymistä toi,sen vastalauseen mu-
19023: avu:stamisiJa vastustamaankaan. SeHainen             kaisessa muodossa. Muussa muodossa se
19024: menettely voitaisiili helposti leimata sivis-        ei ansaitse hyväksytyksi tuHa.
19025: tysviholli:suudeksi. Ja 'tuskinpa mukaan voi            Samalla pyydän 1kiinnittää eduskunnan
19026: mennä takaamaan, ,että esim. niinkään                ja su·uren valiokunnan huomiota siihen, eikö
19027: l{lansanvalta:isessa oppilaitoksessa. kuin 'kan-     mitenkään olisi mahdoHisuutta .saada :kan-
19028: sakoulussa opetusta likimainkaari aina ·an-          sanopistoja siksi kansanvaHaitSe'lle pohja.He
19029: nettaisiin siinä muodossa, . että ei löytyisi        kuin esim. kansakoulut ovat. Ny<kyään
19030: syytä tätäkin op·pilaitosta porvarillisena           toimivat kansanopistot täysin porvarillis·ten
19031: valistuksen ahjona. pitää. Täysin puoluee-           kannatusyhdistysten varassa. Näimä kan-
19032: tonta oppilaitost~a tuskin ollenkaan löytyy.         natusyhdistykset valitsevat opistoille j0h-
19033: Kun nyt työväenluokka kumminkin mel-                 tokunnat, joiden hallussa. opistoj,en johto on.
19034: kein aivan yksrmie:lisesti on kansakoululai-         Nä,in ollen johtokunnat my'Ös ovat yksino-
19035: toksen kannalla., niin .minä en katso voi-
19036:         1
19037:                                                      maan ']Jorv,ariHisista henkilöistä ikokoonpan-
19038: van olla ihan ma.hdotonta, että se myöskin           tuja. Eikö voitaisi järjestää asiaa esim.
19039: kansanopis1tolaitoksen ka.nnalle asettuu, jos        niin, että sen kunnan valtuusto, missä
19040: näiden oppilaitosten ohjelmistoon saadaan            opisto sijaitsee, saisi valita opiston johto-
19041: sellaisia uudistuksia, mitä työväenluol>Jka          kunnan. Täten saataisin opp~laitos kansan-
19042: yleensä niili:Jä, toivoo.                            vai taiseUe pohjalle.
19043:     Kun nyt lähdetään ;kansanopistoasiaa                Nämä esrttämäni seikat :toivon eduskun-
19044: lailla säännö·stelemään, on minun käsityk-           nan ja .suuren valiokunnan huomioonot:ta-
19045: seni mukaan ihan vä,lttä:mätöntä laissa sel-         van.
19046: västi määritellä, että opet.uksessa !tulee nou-
19047:  dattaa puo'lueettomuutta sekä uskonnolli-              Ed. J a n h o n e n: Kyseessäoleva laki-
19048:  sessa että poliittisessa suhteessa. Mikäli          ehdotus tarkoittaa lmnsanopistolaitokseu
19049: on olemassa seUaisia kansanopistoja, jotka           vakiinnutiamista. Hallitu·ksen ehdO'tus ja
19050:  eivät näissä suhteissa kaikin 'kohdin puolu-        sivistysvalio1kunnan    mietintö oso·~ttavwt,
19051: eettomuutta noudata, ne eivät saa valtio-            että opistojen työ alkaa saada ,sen arvon-
19052: avustuksesta osallisiksi pääs·tä. Si visty:s-        annon, mikä niille epäilemättä kuuluukin.
19053:  valiokunnan mietinnössä sanotaan, että              Opistojen avustukset ehdotetaa.n 'lak~iehd•o­
19054:  op€tusta on annettava ,ilman puoluekiihoi-          tuksessa verra•ttain runsaiksi niin 'pe:rus-
19055:  tusta". Mutt.a minun mielestäni on pa-              avustukseen, rakennusavustukseen kuin op-
19056:  rempi 'sanoa ,puol ueettomas:ti", silliä! puo-      pilasrahoihinkin nähden. Ilolla on myös
19057: lueellistakin opetusta voidaan 1kyllä antaa          tunnustettava, että raja•seutuj,en opistotkin
19058: ilman erityistä kiihoitusta. Ja puo,lueet-           ovat saaneet sivistysva1io'kunnan mieti·n-
19059: tomuuden noudattwmisen pitäis'i koskea yhtä          nös·sä erikoisen myötätunnon O'sa1kseen. Eh-
19060:  hyvin usikonnollisia. kuin •poliitti:siakin suun-   dotetaan siinä m. m. perusavustusta 20 %
19061:  tia, sillä nykyisenä aikana, jolloin jo on          enemmän kuin mu:iUe opiis,toiUe, ,s;amoin ra-
19062: 326                                Tiista·i:na 3 p. mwailiiS•kuu.ta.
19063: 
19064: kennuskustannusten peittämiseksi 10 %                 3) Ehdotus lainain ottamisesta ulkomailia.
19065: enemmän kuin ·toi,si:lle. ,J~a oppilasavus-tuk-
19066: set ovat yleensä kolro maan opi:stoille .koroi-         Hallihikisen esityksen n:o 7, ed. Linnan
19067: tetut 100-400 mk kutakin opiston oppi-               y. m. anom. ehd. 'll:o 34 Oli912'4 vp.) sekä ed.
19068: lasta kohti. Tämä kaikki se'Hai•senaan on            Vuolrosken y. m. anom. ehd. n:o ,1(1·6 (191214
19069: hyvä ja ilolla tunnustettava.                        vp.) johdosta laadittu valtiovarainvaliokun-
19070:    Mutta erä.s kohta lakiehdotukses-sa ja            nan mietintö n:o 12 esitellään .mainitun val-
19071: sivistysvaliokunnan mietinnössä on sellai-           tiolaina-asian e n s i m' m' a i s rt ä lk ä s i t-
19072: nen, eti:!ä; siihen pyydän saada kiirrn~ttää         te 1 y ä vad.en.
19073: arvoisan eduskunnan huomiota. Se ·on ni-
19074: mittäin tä:män lakiehdotuksen 4 §:n 8 mo-               P u h e m i e s: Esitellään ainoastaan pon-
19075: mentti, jossa säädetään, että opiston varsi-         net, jotka 1koslmvat valtiol·ainan ottamista.
19076: naisella oppijaksolla wahd·en perättäisen            Mietinnön toisella sivulla oleva ponsi, joka
19077: vuoden oppilasluvun keskiarvo on vähin-              koskee anomusehdotuksia, ·esiteHään valtio-
19078: täin 30.      Kun ajattelemme P.ohjois-ISuo-         laina-asian kolmannen 'käisittelyn päätyttyä.
19079: men harvaan asutuihla seuduiUa toi:mivia
19080: opistoja, niin niiden on vaikea saada aina              Puheenvuoroja ei haluta.
19081: tätä lainmääräämäJäi alinta oppila.s.määrää.
19082: Siihen vai:kuttavat etupäässä harva asutus,             Ensimmäinen käsittely julistetaan pärd.t-
19083: tiettömä:t taipaleet, paikkakunnan vähäva-           tyneeksi ja lakiehdotus lähetetään valtio-
19084: raisuus, niin että esim. Lapin kansanopisto          päiväjärjestyben mukaisesti suureen
19085: ja Itä-Pohjanmaan kansanopisto Kuusa-                v a 1 i o k u n t a a n.
19086: mossa toimivat sellaisil1a alueioJ:la, j•oista
19087: oppilaat tulevat hyvinkin 'Pitkien matkojen
19088: takaa, useampien kymmenienkin peninkul-              4) Ehdotus laiksi korvauksen antamisesta
19089: mien päästä. Vielä saattaa ol'la ma:t.koja           maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja
19090: sellaisia, ettei mi'tään maan•teitä edes ole.                       .kärsineille.
19091: On luonnoHista, ·että tällaisten rflaipaleiden
19092: takaa kulkeminen on useasti peräti vai-                 Hallitulmen esityksen n:o 79 ~1'9124 vp.),
19093: kea ta. Se kY'SYY su'urta harrastusta ja             ed. von Bornin y. m. edu:sk. esit. n:o 2 Q19124
19094: ennen kai'ldrea myös kustannuksia. Siksi             vp.) sekä: ed. Tukian y. m. edll!sk. esit. n:o
19095: saattaatkin useasti kiä.ydä, että ahtaina raha-      4 (19:2'4 vp.) johdosta laadittu valtiovarain-
19096: aikoina, katovuosien y. m. sei:kkojen vuoksi         valiokunnan mietintö.·n:o 3 esitellään maini-
19097:  jäisi op1ston ·oppila.s.määrä. ;atlthaisemmak,si    tun lainsäätämisasian e n s i m m ä i s t ä
19098: lmin mirt.ä laki edellyttää. Mutta ei 'kui-          k ä s i t t e l y ä varten.
19099: tenkaan voida sanoa, että opistojen toiminta
19100: sen kautta olisi vähemmän tärkeä•tä iJä~lai­           Puhemies:         Esitellään ensimäiseen
19101: sissa paikkakunnissa, vaikilmkaan oppilas-           käsittelyyn yllämainittu ilakiehdotus sek1i
19102: määrä ei olisi niin korkea. Ei olisi mie-            samalla k:aik:ki mietinnössä olevat ponnet.
19103: lestäni sen takia opistojen toimeentuloa
19104: tällaisten seikkojen VU!o'ksi vaitkeutettava.
19105: .Ja sent,ähden rohkenenkin suositella suu-             Keskustelu:
19106: relle va1iokunnalle, että 4 §:n 8 momentti
19107: hyväksyttäisiin ensimmäisessä va.stalau-               Ed. T u k i a: Ne toimenpiteet, j:oihin
19108: seessa esitet.yssä muodossa, siten että alin        venäläiset     sotilasviranomaiset ryhtyivät
19109: opTJila.smäärä saattaisi olla ainakin tä:Hari-      heti maailmansodan alussa mkennutta-
19110: silla harvaan asutu~Ha seuduilla 215. Muu-          malla n. s. strateegisia puolustuslinjoja
19111: ten pyydän kanna:ttaa kysymyksessäolevaa            erinäisi•ssät osis-sa valtakuntamme alueel'le.
19112: sivi·stysvaliokunnan mietintöä.                     tuotti monelle maanomistajall.e niin suun~
19113:                                                     nattomia vahinkoja, että .seuraukset tun-
19114:   Keskustelu jul'ist-etaan päättyneeksi.            tuvat vuosikymmeniä eteenpäin. Moni
19115:                                                     ma.anom'istaja menetti tuon säälimättömän
19116:    Ensimmäinen käJsittely julistetaan päät-         h.ävity:ksen j,ohdosta koko omaisuutensa n.iiu1
19117: tyneeksi .i:a lakiehdotus lähetetään valtio-        tal'!kkaan, että .omavaraistaloudesta. eläjänä
19118: päiväjärjestyksen mukaisesti 1s u u reen            hän on joutunut ansiotyö'llä elä!ttämään it-
19119: v a l ~ o k u n ta a n.                             seälllsä ja perhettä,nsä. •.Metsät ovat kaa-
19120:                      Korva.UJS maailma,niSodanl .aikwna Vlllhinkoa kärsineille.                 827
19121: 
19122: detut niin tarkk<aan, että omaHa maatlta. ei       teensä 30,836,071 mankka.a 33 penma.
19123: ole <k-aikilla saat,avissa kotitarvepuita, pel-    Vahin'koa .kärsineiden luku on suurin Vii-
19124: lot ;ja metsämaatkin ovat juokswhautojen           purin läänissä. Uudenma'an Qäänissä va-
19125: repelöimiä, niittymailta on vedetty ruoka-        hinkoa kärsineet tiJ.at ov.a;t yl•eensä verrat-
19126: multakerros turpeina juoksuhautojen peit-          tain suuria, mistä syystä yksity~sten tilo-
19127: teeksi. Koko talosta ei ole hä.vitY'kseltä         jen vruhinkoj,en kokonaisarvia ~siellä on
19128: säilynyt muuta kuin rakennukset, mutta             myöskin .suurin. Viipurin J.äänissä taas ovat
19129: niittenkin jatkuV'a kunnossa.pitäminen kä.y        vahing-ot melkein kanttaaltaan ktohdannoot
19130: varojen puutteessa mruhdottomaksi, 'kun            pieniä tiloja, minkä vuoksi kokonaisva-
19131: korjaukseen ei ole saata,vana ·omast·a met-       hinko tilaa kohti on pienempi, mutta tilan
19132: sästä rake'llnust:arpeita. Tällaisissa oloissa     arvoo•n verrattuna on paljoa .suurempi kuin
19133: on mahdotonta saada tluot.tO'akin, kun ei ole      Uudenmaan läänissä. Enimmän vahin'koa
19134: tarjottavana muuta va,kuwtta kuin lO'ppuun         kärsimään ovat joutuneet Viipurin läänissä
19135: .saakka raiskattu maa~ti'l'a. Tällaiseen vai-     seuraavat kunnat: :Savitaipale, Lemi, Luu-
19136: keaa.n asemaan ovat joutuneet ne maanvil-         maki, Säkkijärvi, Vi·ipurin marulais'lmnta,
19137: jeli.fält, _joiden omaisuus on joutunut hävi-     Vahvia1a, Koivisto, Johannes, Heinjok!i,
19138: tyk-sen alaiseksi. Vuosina 'Hli18-19 ovat         Jääski, RuokolaiMi ja Uudenkirkon .kunta.
19139: valtion toimesta asetetut arviolautakunnat        Muutamå..a. harvoja poikk.eustapal111sia lu-
19140: arvioineet •patteritöistä maanviljelijöille ai-   kuunottamatta ovat Viipurin läänin vahin-
19141: heutuneet va.hingo·t ja lähettäneet arvio-        'koa kärsineet piklmvilj.elijöitä, joid-en tilo-
19142: kirjat valtioneuvostolle. Senjälil~een O'vat       jen pinta.-ala on keskimtä:ärin alle 50 ha ja
19143: vahinkoa kärs~neet vuosi vuodelta odotta-          viljelty pinta-ala 1---110 ha, ainoastaan
19144: neet korvauksen saamista, mutta tähän asti        harvoissa tapauksissa .suurempi kuin 10 ha.
19145: turhaan. Valtion puolesta •On heille myös          Niillä edusta.i.rlla, jotka eivät ole olleet ti-
19146: luvattu korvaus maksaa ja vaikka erärullä         laisuudessa itse näkemään sitä hävitystä,
19147: taholla tuntuukin olevan eri mieltä siitä,         jonka alai·siksi nä.iden mainitsemieni kun-
19148: että onko Suomen valtio velvoHinem korvrua.-      tien p]mkuviljelijät ovat jouJtunee:t, ei ole
19149: maan niitä vahinkoja, jotka Venäjän val-          aavistus•takaan siitä säälittävästä asemasta,
19150: tion viranomaiset aiheuttivat, niin senjäl-       kun heidän uS<eita sukupolvia kovalla työllä
19151: keen kun .Suomen valtio on o-sallistunut nii-      ja. mitä suurimmalla sää•stäväisyydeUä saa-
19152: hin vahinkoihin myymällä omaan llllkuunsa         dut omaisuutensa on melkein ·sananmukai~
19153: patteritöiden alueella olevat rakennus- ja        ,sesti ryöstetty. E.simerkkiejä voisi luetella
19154: tarveaineet, vieläpä nekin puut, jotka ovat       paljonkin, mutta mainitS<en ainoastaan mun-
19155: vahinkoa kärsineiden om]sta metsistä ha-          trumia, joista. käy selville, mitenkä pems-
19156: lrottuja, niin tämän jälkeen pitäisi oHa sel-     teellista hävitys on ollut.
19157: vää, että Suomen valtion on :l~orvatta,va tuo         Lemi·n pitäjässä, jossa. asukasluku on
19158: vahinko.                                          '5,000 1henke'ä', on 1712 ta•lollista, pal·sta:ti-
19159:    Mutta. vaikka yleisesti onkin valt~on 'k'or-   lallista, mä:mitnpalaisia ja torpparia, joiden
19160: vausvelvollisuus tunnustettu, nrin täytyy         omaisuus on kokonaan tai osaksi tuhottu.
19161: kuitenkin iillmetellä sitä hitau'tta, tekisi      Eräskin, j·onka tilan pinta-ala on ·24.48 ha
19162: m:i€J~i sanoa saamattomuutta, millä tältä 'kor-   ja viljelyksellä 4.10 ha, on vahinko ar-
19163: vauksen suorit:tamis,asiaa. on rvaltion puo-      vioitu 52,8512 markkaa 90 penniä. 'T.oinen,
19164: lelta hoidettu. Tähän hitauteen on myö,s-         jonka tilan pinta-ala on 4J2 h.a ja viljely·k-
19165: kin eduskunt,a. syy'Hinen. Tätä hitautta ei       'sellä 9 . 2J4 ha., on vahinko· arvioitu 41,949
19166: voi ymmärtää muuten kuin sillä tavalla,           markkaa 60 penniä. Vielä pyydän mai-
19167: että vahingO't ovat kohdistuneet ainoastaan       nita erään, joka Lemin pi:täjässä voidaan
19168: ra.}oitetulle alueelle maassamme, joiden suu-     llllkea suurmaanviljelijäksi, jonka tilan pin-
19169: ruudesta haUitns ja suurin osa ed·uskuntaa         ta-ala on 9t3. 7,3 ha ja viljeltyä 18. 7.3 ha,
19170: ei ole ollut tietoinen. ArviO'kirjoistahan käy    vahinko on arvioibu U0,863 iffiarkkaa 40
19171: selville, että lähes 2/3 va.hingoista. jää kah-   pen·niä.. Suurin vahinko Le:min pitäjässä
19172: den läänin osalle. Koko maa.S<sa on nimit-        yhtä vahinkoa •kiä1rsinyttä kohden on
19173: täin vahingot arv~oitu 42,757,,17·4 markkaa       1li3,.5.31 markkaa 90 penniä j1a koko pitä-
19174: 14 penniä. Tästä tulee Uudenmaan läänin           jässä on vahingO't arvioitu 1,3013,1533 marlt-
19175: osaUe 1<8,630,2'43 marklrua 08 penniä ja          kaa 34 penniä. Hävi:tyksen suuruUJden ikä-
19176: Viipurin läänin •osalle 112,2015,828 markkaa      sittää siitä, kun mainitsen, että Lulllm:ä;en
19177: 25 penniä. 'Siis ~kahden läänrn osalle yh-        .ia Lemin pitäjien läpi on hakattu 300
19178: 328
19179: 
19180: 
19181: metriä leveä ampumalin.i'a varustettuna            ehruo!t tässä tOvat kysym~ksessä. Asia on niin.
19182: kaksinkertarsel'la juoksuhautarivillä kurrn-       että vahin'ko'a kärsine,et ovat pakotettuja
19183: maha:lrin puolelta suojavaUeinoo:n. Niiden          muuttamaan obligatsioninsa rahaksi mistä
19184: taJQHisten maat, jotka ovat sattuneet lin-         hinnasta hyvänsä, .ia n;>ekyjään on niiden
19185: jan ~kohdaUe pitkittäiseen suuntruan, niistä       korkein arvo ·60 markilro~a ,sadalta, mutta
19186: ei ole jäänyt yhtään ehjää paikkaa j:äleUe.         tavallinen marmkina-arvo 150 markkaa. Siis
19187:    Viimeinkin on tämä: !korvausasia joutunut        sellainen maanviljelijä, jon:ka vahinko on
19188: niin pi,tkärle, että valtiovara·invaliokunta        arvioitu :50,000 mk., hän ~saa 110,000 mik.
19189: mietinnössään ehdottaa eduskunnan päätet-           rahass-a ja 40,000 marka,n arvosta obli-
19190: tävruksi korvaukisen maksamisesta vahinkoa         gatsioneja, jo~sta myydessä saa <20,000 fJlllk.
19191: kärsineille. Va1iokunta on asettunut siinä          Hän siis tulee saamaan 50,000 IIJJarka'n si-
19192: oikeudenmukaiselle rumna:lle, että vahinko         .ia,sta 30,000 m'k. ja hänelle kuuluva 20,000
19193: on 'kokonaan korvattava. Mutta se tapa,             m.:k. joutuu rahamiesten taskuun. Tärmä ei
19194: jolla valiokunta ehdottaa korvauksen suo-          toki liene myöskään valiokunnan tarkoitus.
19195: ritettavaksi, ei mielestäni ole oilmuden-           Tällaista maksutapaa ei voi nirruittää oi-
19196: mukainen.       Oikeudenmukaisin menettely         k,eudenmukaiseksi. Obliga:tsionikorko olisi
19197: olisi se, että j,okainen saisi selvä.ssä rahassa    pa,ntava Viä:hintäin 80 % j,a kuoletus kor-
19198: sen määrän, mihin hänen vahilllkonsa on             keintaan li5 vuotta. !Silloin ne vastaisivat
19199: arvioitu. SiHoinkin korvaus olisi aino81s-          ainakin lähes täyttä arvoaan ja vahinkoa
19200: taan osa hänen kärsimästään vahingosta.             kärsineet saavat edes sen määrän, joka v,as-
19201: On nimittäin ,o,tettava huomioO'll se, ·että       taa: 1/5 siitä vahingosta, jonkla he nykyi-
19202: vahing-ot on arvioitu 1'9118-19, j:olloin           sen raha-arvo·n mukaan ovat kärs-ineet.
19203: markan arvo oli noin .5 kertaa suurempi            Vahingon <arvioimisesta on kulunut 7 vuotta
19204: kuin nykyään. Esimerk1ksi tu:klkipuut oli           ja. vahinkoa kärsineet ovat sa,a.m.amiehinä
19205: arvioitu ,40'----'60 penniä kuutiojaJalta ja        kärsivällisesti odottaneet selvää ~aata­
19206: nykyään ma~kse:taam samoilla paik:ka:kun-          vaansa ·ilman korkoa, itse mruksaen otta-
19207: nil:la 2~4 markka,a kuutio,jalalta. Nykyi-          mistaan lainoista 10 a 1:2 % korkoa. Val-
19208: <sen rahan arvon mukaan on hän:en kärsi-            tion on nyt tviillidoinkin !lunastettava ~tuo
19209: mänsä vahinko siis, 5 kertaa suurempi kuin         velbkir.ia 'pois sillä tavalla niinkuin tekee
19210: 1'919, jolloin vahingot oli arvioitu. Muttia        rehellinen ve:Iaillinen.
19211: jo:s ottaakin huomioon sen, ~ttä vahiov'a.-            Hallituksen esityksessä on eräs 1kohta,
19212: rainvaliokunta ei o!le ka:t,sonut voivansa          jonka valiokunta on hyv:äiksynyt muutta-
19213: y l1ttää samana vuonna menoarviota niin             matta ja joka, käytä.Thnössä voi tuottaa ar-
19214: suurilla meno,erillä, ku·in on vahinkojen ko-       ve'l:uttavia seurauksia vahinkoa. kärsi-
19215: konaisarvio, niin olisi 'kuitenkin odottanut,       neille. Esityksen 4 § :ssä sanotaan, että
19216: että valiokuuta olisi päättänyt rruhassa           korvau:sta on hlliettava 3 kuukauden ku-
19217: maksettavan korvaus't,a 2,5,000 markkaa,           luessa tämän Jain voimaantulos•ta sen lää-
19218: jota minä ed·uskunnalle jättäimässäni 'usei-       nin maaherralta, jossa vahinko on tapwhtu-
19219: den edustajien allekirjoittamassa esityk-           nut. Eri mieltä saattaa olla siitäkin, että
19220: sessä ehdotin. Silloinkin olisivat ainoastaan      tarvitaanko eri 1hakemusta sellaisen saata-
19221: pienempiä vahinkoja kärsineet tuUeet saa-           van nostamiseen, j:osta va'ltion viranomai-
19222: maan koko ~korvaussumman ja suurempia               set ovat tehneet luettelon. Tämä on kuiten-
19223: vahinkoja kärsineet olisiva,t saaneet jon-         kin muodoHista laatua, joka virastojärjes-
19224: kunlaisen hyv~tyksen niistä korkomenoista,          tyksen vuoksi lienee tarpeellinen. Mutta 3
19225: mitä heidän on pitä:nyt lainanantajille             kuukauden aika anomuksen jä'ttämi<seksi on
19226: ma;ksaa useiden vuosien aikana. Valio-             liian lyhy·t. V,aiJkka a'sianomaisHt mielen-
19227: kunta ehdottaa 10,000 markkiaa maksetta-           kiinnolla seuraavat t:ämän ih:eille niin tär-
19228: vaksi rahas,sa ja loppu Suomen va:ltion ob-        "ffieän asi,an ratkaisua, niin laki ei astu
19229: lig-atsioneissa, joiden '1mrko on ,5 1/2, % ja     vielä •silloin voimaan, kun se on eduskun-
19230: >kuoletus 50 vuotta. Jos valtion talous ei         nassa hyväksytty. Lain voi:ma'antulon ajan
19231: salli yhtenä vuonna lmilrkea raha,ssa mak-         määrää presidentti, ja se voi usea'l:ta syystä
19232: se,ttavan, niin olisi va'l:tion rehemsenä ve-      tai toisesta jääJdä huomaamatta; ja niin
19233: lallisena järjestettävä asiat sillä tavoin,         oUen oli,si tuo aika määräJttävä niin pit-
19234: ettei tuo 'korvaus tulisi vaivaisavun muo-         kruksi, että sen t<akia ei bneltälldään .iäisi
19235: doss·a: niille saamamiehilLe, joiden elämisen      korvaus saamatt.a, ja kun asia on vffilä
19236:                      K'Orvaus ma;ailmalni&Odan .aiikana vathinkoo lk:iirsin.eille.                  329
19237: 
19238: 
19239: käytännöllistä laatua, niin ei pitäisi olla mitenkä juuri pikkuviljelijät saavat ras-
19240: mitään sitä vastaan, että ISe a:ilka määrältään kaimmi<n kärsiä näistä vahingoista. Niiden
19241: pitemmäksi.                                            esimerikkien lisaksi, joista olen maininnut,
19242:    Valiokunnan moi:etiontöön lii:ttämlä,ssään pyydän teille, arvoisat pienviljelijät, mai-
19243: vastalauseessa ehdottavat sosialidemokraat- nita vielä yhden Lemin pitäjästä, josta mi-
19244: tisen puolueen valiokunnan jäsenet, että va- nulla on tarkemmat yks•ityiskohtaiset tie-
19245: liokunnan ehdotus hylättäisiin, perwstellen dot kiä1ytettävänäni. Eräs l·eS!kivaimo omis-
19246: ehdotustaan ,sillä, että Suomen valtio ei ole taa maata 17 ha ja. siJitä vi,lje1y,ksellä 0.9'8
19247: vel volHnen 'korv'aamaan vahinkoja, kos1ka ha, siis vajaa. hehtaari viljelyksellä, ja. hä-
19248: se ei ole ollut syypää vahinkojen tekoon. nen vahinkonsa on arvioitu 11,,4J2•8 .mar-
19249: Täimä perustelu ei pidä 'paikkaansa. 'Suo- kaksi 50 penniksi. Kun tämä kerrotaan
19250: men valtion olisi Tarton rauhanneuvotte- viidellä, joka on oikea suhde vahingon ar-
19251: ,luissa pitä1nyt vaatia venäläj.siltä vasti- vioinnin ja, nykyisen raha-arv·on valillä,
19252: ketta myöskin niistä v.ahi,ngoista, joita niin tulee vahinko ·olemaan ,5,6,142 mark-
19253: venäläiset maailmansodan aikana maas- kaa 50 penniä. (Vasemmalta: Jos .kymme-
19254: samme yksityisille kansalaisille aiheuttiv,at. ne1lä, niin vi·elä enemmän!) Raha-arvo on
19255: Kun valtion puolelta on ~tämä valvominen viisi kertaa suurempi kuin ,silloin. Täillai-
19256: l~aiminlyöty, niin 17 päivänä heinäkuuta               sia vahirulmja. ei voi nimittää toisarvoi-
19257: 19'19 annetun hail'litusmuodon 6 §:n .mukaan siksi.
19258: on Suomen va'ltio velvollinen vahingot kor-               Minä siis 'kehoitta:isin tei•tä, työväen ja
19259: vaamaan. Hallitusmuodon 6 §:ssä nim. sa- pienvilje1ijtä1in edustajat, vakavasti harkit-
19260:                               1
19261: 
19262: 
19263: notaan: ,Jokainen Suomen kansalainen ol- semaan, eikö teilläkin ole syytä olla mu-
19264: ikoon lain muk,aan wrvattu hengen, kun- kana näiden vahinkojen korvaamises·sa.
19265: nian, henkilömohtaisen vapauden ja omai- (Vasemma:lta: Korkeintaan ,10,<000 mark-
19266: suuden puolesta." Edelleen on · otettava kaan asti!) Tehän 'kiellätte sen .kokonaan.
19267: huomioon, että valtio sotasaaliina on saa-                Ed. Linna ja ed. Järvinen ovat liittäneet
19268: nut haltuunsa myöskin ne puut, jotka yk- myös vastalauseen, jossa he ehdottavat .mie-
19269: sityisten metsistä olivat halmtut. Kun tintöön huomatta,vaa :parannusta obligatsio-
19270: vielä valtio on lisäksi saanut s'Oltasaaliina nien korkoihin ja 'lunas.tu:sai.Jlman nähden.
19271: V·enäjän valtiolta kiinteää ja irtainia omai- Mutta koslm ei heidänkään vastalauseen
19272: suutta mrilj.aardi·en arvosta, ja täJst!äikin mukaisesti asia tulisi tyydyttäväJst.i rat-
19273: omaisuudest1a, on huomattava osa oHut puo- kaistuksi, niin minä toivoisin ~sen perus-
19274:                                             1
19275: 
19276: 
19277: lustuslinjojen rakentamiseen varattuja tar- tedl,a, mitä täis·sä ol<en maininnut, että •suu1·i
19278:  veainei'ta, kuten rataki:skoja, ~sementtiä ja valiokunta muuttais~ valt.iovaminvaliokun-
19279: maanviljelijäin metsi,stä haka:ttuja. mken- nan mietintöä siten, ettäl vahinkoa kärsi-
19280: nuksia y. m., niin on aivan selvää juriidisel- neille maks~t~t·aisiin rahassa 215,000 ma11kkaa
19281:                                                                                      1
19282: 
19283: 
19284:  takin :kannalta 'katsottuna, että valtio on ja loppru 8 % vaHion o•bligatsioneissa 115
19285: velvollinen knrvaamaan patteritöistä aiheu- vuoden 'kuoletuksella, ja että ilmoittamis-
19286:  tuneet vahingot.                                      aiika o'lisi yksi vuosi lain V·Oimaan tulosta.
19287:                                                                                1
19288: 
19289: 
19290: 
19291: 
19292:     Yhtä pemsteeton on myöskin se va;sta- Kun ottaa ,huomioon, että vahinkoa kär-
19293: lause. .i·onka äärimmäisen vasemmiston sineille on 'korkeiden korkojen maksaminen
19294: edustajat ovat mietinilöön liittäneet. He suu:ventanut vahinkoa huomattavasti, niin
19295:  ehdottavat mietintöä hylättävä.ksi sillä pe- vaikka laki muuteVtaisiinkin sellaiseksi
19296:  rusteella, että vahingot ovat pienet ja <tois- kuin ·olen ma,ininnut, saisivat he vai~n osan
19297:  arvoiset, nii~n ei nläÖ.n pitkä•n rajan kuluttua kärsimä:stään vahingosta, vahingosta, johon
19298:  ole mitään :syytä vahinkojen korvaami•seen. heillä on sekä juriidinen että siV'eelJlinen
19299: Kun äärimmäinen v.asemmisto mielellään oikeus.
19300:  kuulee nimitettävän itseään työväen ja
19301:  pienvilj,elijäin puolueen 'nimellä, niin olisi           Ed. Hu r me: Se seiik'ka, et,tä tämän
19302:  odott.anut, että he siis tässä tapauksessa rusi,an yhtey;dessä täytyy j.ohdattaa mieleen
19303:  olisivat ol'leet suosiollisia niille pikkuvilje- viel!ä .niiM, i•käviä muis<toja, .~oMa meille ai-
19304: lijöille, joista. täs.sä1 on kysymys. (V asem- heuttiVIat näillä venä,läis,et sotilaat täälQä-
19305:  malta: Ei pienvilje'lijöi]le ole tullut mitään Oilo:a:iilm,nan:sa, tekee f,ä,mJäm asia;n: jonkun
19306:  korvauksia.) Vahingot :kuiterukin ova;t. 1 verran Vla!stenmieEs1e'ksi. Kun s'en yM,ey-
19307:  Vastalause todistaa nimittäin, että sen al- de,ssä Mytyy !lqoislkBJt,eMa vi1elä a;sioita, jotka
19308:  lekirjoittajil'la ei ·ol·e .aa vistusta:kaan siitä, / meidän omille miehillekään, senaikaisissa
19309: 
19310:                                                                                                42
19311: 330
19312: 
19313: 
19314: toimissa o1!leiHe, eivät dloe ansioks:i luetta-                   'nl()!missa a.V]o:imen iky:selyn, jossa kysytti~n,
19315: v.at, ;tek<oo s~ kallnsinJk<erroin iikävä.mrrnä1ksi               mihin on sijloitettru n:e> :sorlJa,saalisvarat, ja
19316:  täm:än käsiUelyn.                                                :kiirehdittiin myös :samalQ~a. haUitu:sta tMä
19317:      Kun ·nälffiä venä1läiset sot:iJl,a.sjoukot maa-               a:siaa jond!uttama:an., .ennelllkuin ·asia venyy
19318: liskuuHa eilil. nJain· ta~s:a.n 9 vootta ta:kaperin               liika pitkäksi. Nyt on asia pi•tkistynyt ja
19319: :saapuivat Keslki-Suomen1kin pitäjiil!J. Kars-                    :s:e on samU!Tla myös mutllcistunut. Nämä
19320: tu:lan, Saarijärv·eml, Viita:saaren ja Ahtärin                    .sota:saalisvarat :tai ainaikin s'e 101S:a, joka ed:el-
19321: seud:uil1e, heDäitti se :siellä 'J)ajiklmik,unna11a.              il:wmainitusta hesorgaulkisesta on 1s:äiJyuyt, on
19322: varsin :suurta ylei:s:tä hämmästystä. Kun ne                       tietysti tiitett.y valtion r:aihasto.iihin, joten
19323: .sijKllittautuivat asumaan taloihin, joissa                      se v~äite, että Suomen valtio ·ei ole velvoLli-
19324: asuinhunneita •dli muutenkin niukalti omaa                       nen vahinkoja :korvaamaan, .i·O· i:ts~sHi;än 1k>at-
19325:  perhettä varten, ilmtklkine a:setinean, työk·a-                  kea<a .tälh,än. T1oinen 3Jstia; on:, jos mltilo ei
19326: luineen, niin voi helposti kuvitella, minkä-                      ole ikyenny•t noitallll!aa;n 'näitä !SiO't.rusaalisva-
19327:  la.iseiksti :mu"Odiostui :eJä1mä täiliLaises,s:a .tJ.1an-         l.'IOja :siJ.Qä ta-pa,a, 1ett:ä ne o]isi· v.oitu säilyt-
19328:  teessa. Ei ~iittän;yit se hanlkaLUJUs, jo\kia jloh-             tää niin pi tkäHe ·että oHaisiin tilaisuudessa
19329:  tui rtiästä taiS1JJUtoalhtaude:sta., va.an sitt.en              niistä vahingonkorvauksia maksamaan. Sil-
19330: vasta alikoi varsinainen ha•nka:luus ja                          loin on vaHio v'elvollinen korvaamaan huo-
19331: varsinainen hävitys, ,kun :alotettiin kai-                        limattomuutensa johdosta aiheutuvran va-
19332: vaus- ja hak:knutyöt, katsomatta ollen-                           !hingon, eikä, missään tapauik:s:e:sea jättä.-
19333: kaan siihen, minkälaisia arvoja snna                              mää;n 's:itä n:iid•en ikla:n.swla.ist,en kämittä-
19334: tultiin hävittämään ja koskemaan. Keski-                          väksi, .]otfka ain1oastaan V'enäiläisten stratee-
19335: Suomessakin kesti •tämä n. s. vallityö                            ·gilst.en lwslillelma:i•n johdosta ovat joutm<neet
19336:  lähes vuoden aj;a.n ja monia :sa:toja miehiä.                    tämä.n !illov,8Jn llmfhtaloo uhreilmsi. On siis
19337:  a:ina rnotsrul:aiselta P:ohjla,n!IIllairulta :saalklkia ·o·li    vaärin, että tämä kan:san:ooa yksin sai:si
19338:  muJra.na. On :s:anoma.tta se;lvää, että vahin-                   ikant•aa tämän vahing1on, 'kute.n ihaJQitustkin
19339:  kioja :si~nä ehdittiin teihdä verra.ttain pruljon.               myöntää, vaan S'e on ·k,o!k<o vaHrukunnam: Y·h-
19340: Kun senjälkeen on ·tilanne mU'uttunut, ka-                        teisesti k!orva"btavta. Ku'n ihaJlitUikeen aoot-
19341:  pina 'lwlki:stettru, jossa v;enMäisiJ:Vä jäi sota-               twmta•t arvio[,autaiiDu:nn:Bit ;sirt;temmJin aloitti-
19342:  s~aEina ;paJljon a.rViokia1sta omaisuutt:a Suo-                  vat työn:sä, :s:aiv;a;t he ISaillllaUa. 'määräylk.sen,
19343: meen, niin sen johdosta jo 1lev:itettiin tie-                     e~tt;ä. :a;,rvi1o<t on telhtävä, ,JillalhdoHisimmllln: a:l-
19344:  ilo~,, ·että >Cenä.l:ä:i:s.ten ;teJlmmät vaihingot t.ul-         haisia. la1slkelmia .ia ibintoja. :käyttruen, jota
19345: '};aan lkorv•3!amaatn nyt ·kapinan <kUJki:stuess:a                 onkim täydelilis•esti noudailelttu, arn:ten huo~­
19346: $a1aduHa :sotwsa.alliilQla. ja tavra.roiHa, jo'ka. oli            maa iJarlkirusteUes,s:a arnol,mutaikuntien 1Je!lre-
19347: :si1lo~si;Ha arv1oiU.ru lruslkettunlf1J :siimsi suuri,            miä numeroi,ta ja vertaa ni~tä senai1ka~siin
19348:  että sen .saaJJottiin riittävärn va1staa,IU!aan                  ilmytäntöarvoiihin. A.rv:iolasikellmrut .si1i1oim,
19349: 111ä1i tä vahinko.i:~, joita venäiläi:set sofilB~svi­              jos ne myö's 10lisi •heti maiks>et.tu, oliisi v;oitu
19350: ranomaiset aiheuttivat. Se herätti -pai1kka-                      hyväkey•ä, j1a ~oli:siva;t ne joss3J'kin määrin
19351: !kunn:an väestössä ja varsinlkin ni1Jss,ä, jotka.                 m:yö's' 'korvanneet :si1·ä valh.in!koa., jon·ka
19352:  vra:hinllroja tuliva;t tästä; 'käJJsi:mälärn, aika               asianomaiset ovat ,sii!Qoin ikå:~sineet, 'koska
19353:  laiHa suurta tyy·dytystä. Mutta 1Sama•Ha                         isa:lll!o~l:la arvoi:J:la: :oli1si sihl-oin ol•lUJt mah-
19354:  kuLn sanoma1ehilelmme ikertoiva1t :suuresta                      ·dolli.suus ;saa;dtru jotabn. ;mohitan. 'k-orjatuksi
19355: :sota:saaliista, al1koivrat .ne myös 'ker1Jo,a siitä              .ia sii:s va<S•t:aa>Cassa mä;ä,rä:ssä. v:ahi.n!kioja lie-
19356:  surure•st:a. hesorgauksesi:a, j.olma. •tu:ti myö:s               VIennetY,ksi. Mutta nyt kun malmsun viivy-
19357:  mei•hlä käytäntöön eh;kä niiden· mui•ruen sota-                  i:ys 1on vi•enyt TI'Un pa:l jon :a.ikaa, ~on a.sia
19358:                                                                                                   1
19359: 
19360: 
19361: oppien yhteydessä, joita oltiin paJmtettuja                       aivan ,tJo~·nen. OmaisuUJs ja työarvot ova.t
19362:  u~kloma.~lta hanklkimaan.             Missä määrrus.sä           mu:uttuneet perinpohji:n j:a. 1mä:siiltävät aivan
19363: nläi~tsä bes:orga.uiksi:ssa, on perää, :ti:etävät                 toi:senQ,a]s:ten: ol1olsU'ht:eiden rwha-.arvo.ia. HaJl-
19364: tarkemmin 111e, jotka :silQ,oin ovat :o~il·eet ti-               lituksen lakiesityksen perusteluissa sano-
19365: maisuudessru läheltä !Seuma<lD\a:an näitä                        taan: ,Mitä ;aJUnettav.an k<or'vauiksen suu-
19366: a1sioit,a jlf1J pää;sseet niiS'tä lähemmin perille.              ruuteen tulee, on siihen näihden, että vahin-
19367: Mutta •sen vermn ruiis:sä lkuitenikin on pe-                      got j,a kustannukset, joilsta. korva:usta o·n
19368: räiä, ~että näitä vahinlko.ia ei :niillä v.a.!'lo,iHa             ehdotettu ,su:ori1Je.ttava!k•sti, 1ovat a~h:eutun€1et
19369: ole korvattu, ovatpa 'sitten joutuneet 1m~hin                     jo useampia. vu:osia sii:•ten, IS.ekä että ro.han-
19370: t2..ha1tsa.                                                       arvo sen .i:äilkeen on hiUiomattavasti wlentu-
19371:      J:o ku vuosi t·allm-pierin näin Heils.ingin Sa-
19372:       1
19373:                                                                  nut, lkatsoi7tu lk!O!hltuuilliiS'E!k<si, että ik10!rvausrta
19374:                                                                                                                  331
19375: 
19376: 
19377: myön'llle1Jääin .pruheenalai:s.esta va'hingos.ta, sii-       •kertaisen arvion välhennyksen. Siis ::!Ie
19378: he-n lilläärään, j.O!hon iha:Hitu'kis;en iloim:esta          määrä, jok.a tääillä on mainittu ralhanarVIon
19379:  a.S~etetu,t a.rviola.wtafkun:nat ovat ne a.rvioå.-         10leva.n huontOtm!paa nyt, prtää .täysin pa1k-
19380:  noot." Krum llmrv;a:ussumma•t, jotka .ito 'ailnn            k,a:nrsa. ja on se •otettu vielä Wlrrra:ttain wllhai-
19381: pitäen ovat oHeet alhaiset, mU'tta vielä,                    seksi. On vieTä Ni.män lisälkisi muåis.tett.ava,
19382: ikiuilen ha1li;~soo €1S•ity.sfkin ·hu1omauiJt.aa.,           että nä.~den 'll.IS. patteritöid:en. aiflmna a:ilheu-
19383:  ralmna:rV'OTh ihuiO'nmremi.sen joihd1o's.ta, :y1hä •las-    t•e•ttii.n maa:nomiJstajiHe Slet1la.isia vahinikoja,
19384: kerueet, jotlrb1u tä1stäi, että Vlahinllwa lkär.si-          joita .ei Jole oUen;k,aan •näis,sä lll.rvini•Sisa v.oitu
19385:  noot •tu[·evat 1sa:amaan. vain pi•enen murto~              ·ottaa huomioon. Mehän muistamme ja tie-
19386: •osam• toCLellis·es•tru valhing.osta. Olisi !sentäJh-        diä.mme-, et.tä ne al.ueet, olivat n•e sitten vil.i·e-
19387:  de~n 1sa•ngen lktolhltuu!Ui,s;ta, ·että nläi,tä ;summia     ly!k·si:ä, 'haikamaita tai metsiä, jo:t1ka .jroutui-
19388: ed•es jo.ssakin 1määr>äs1sä !k.o:r;oitet•aa:n. V a.l-        vat tällaiseen linnoitu:svyöhJ-"kilreeseen tai
19389: t•iovarainvaliokunta onkin .io tas-oittanut                  j1ou:tmivat näiUe va.mstu:S!linjoiHe, o[ivat ko-
19390: sitä eroa, joka haUitukisen esityksen mu-                    kona;a,n su:ljettuja a<si.anomaisillta m:aanvil-
19391:  kaan 1S:nuremman va:hin~cm 1kä.:r;sineen a.set-             jeEjöiltä. Eiv:ä1t ne v•oineet •morjata n:oilta
19392:  taa !huKJ<nompa,am: asemaan p.~enempään. va-                viljrely'k:Jsiltä sielllä ·olevaa satoa, oli ;se •sit-
19393:  hinlkoon V1erraUuna, mut1ta sit·t·e.n!kään se               ten mitä ,ha:tua lhyv•änsä, eivä.t·kä he voi-
19394: •ei ole eihdoti:.an.ut 1minkäänlaista fkovoit.u:sta          neet kläy.ttää le..itu:mia.an Jm.rjal'Le elllemp.äii
19395: näiiJle arvioiUe. En luulisi, että olisi· liika              kuin ha:kioja h:eVIO,s•t~n.sa •la.itu:mina. Kun me
19396: suurta• hyvity~s.tä 1·e'h:ty, jos vallidlmnnan eh-          tämänkin otamme huomioon ja aj,a·ttelem:me
19397:  diotta:Illla 10,000 :m:a;rlk•an mä:ärä lkmoiteta.an         asiaa ma.a.mi.ehen Umnnalta, :me:id'än täytyy
19398:  2!5,000 marlkJk,waln ja obl:igatsioonien lillo•I'ko         s:iJ1l•o•in käsittää, että tämä va1hi•n1kio• ei suin-
19399:  nostetruan 8 % jin seikiä 1o•blig.aitsioonien• ikuo-       k.a,an ole ol1lut myöskään mikään mitätön,
19400:  letusaika ·lyhenm:~t,ään 15 VIUodleksi. Niä:i•n             eilkä varsin VJäJh:ä.inen. Ja; !mun rme .mm~s­
19401: olisivat nekin vähävaraiset, joita vahinko                   tamme,, .että tämä )on iki01konaa:n a.rviola;sk.el-
19402:  kovemmin on koskenut, til.ai•su:udessa saa-                  missa .1äJtetty h.uomi01onottamn.tta ja lillyös-
19403:  maan oibligatsiooneilla paremman ja todeHi-                  kin sen, •että todelline,n. 1lmrvau:ssumma on
19404: ·suutta vastaavan arvon.                                     5 'kertaa .pienempi ,kuin mitä :se nyt tällä
19405:      Usika:Uaw 1s:iis toivoa, että 1suuri valio-             kertaa sumitetta:e:Sisa pi•täilsi oHa, niin mie-
19406:  kumta. tässä asiassa t'eikee ·pa.rha.a,nsa, että            ~estäni tässä jo jä1ä S·i'llloin, ma;anomistajlain
19407:  1aJkå.ehdlot-us sra.ataisiin seHia.iseen muotoon,            kanne•ttavaa~si huomat•tavra vahiniklo ja val-
19408:  että ;se tullee jos.sa!krin määrä:s:s'ä tyydyttä.-          tin näi·n ollen tulee ottamaan osaa tilihän
19409:  mään llläiden v.ruhinkoakä.rsin.eiden vahing':on            kustan·nU!kse,e:n mliceles,t:äni v.evmttain .moh-
19410: "SThnruuden. Yhdy.n mu,ut•en si~hen, mi:tä. ed.               tuuUis•es•sa muod!OIS'sa, jos ed. Tukialll e5it-
19411:  'IIulkia t•ääiHä on lausunut t-ästä asiasta.                 t'ämät näikö!lm1hd:at otetaan tääHä huolillio:on.
19412:                                                              Yhdyn myö•skin 1siihen, .että nämä obligat-
19413:     Ed. Tuomi v a •a. r a: Sen Esäiksi, mitä                 s.ioloni•t olisivat !k.onkeampikork;oisia ja, nii-
19414: i:·ääll'ä ed. Tulmia ja ecl. Hurme ova.t iJä,stä             d·en takai,sinmamsua~ka olisi ·lyhyempi. Si.Uä
19415: .a~si.asta pU!huneet, ei minnHa •o:J:e •enää syytä           jos näin ·ei tehdä, ~seu,raa. siitä ;S·e, ·että tässä
19416: kl()lSIIDetella 1s•itä yik:sityi·s~o<htaisemmim ja lä-       valtion 'korv•a.nssunri•tu:ktsessa maanomista-
19417: hemmin. Yhdyn ;sirhen ehd;otuims·een ja                       jain ja va:hinkoa lkä.rs,ime1id,en •osa.H~ pa.nn.a:a11
19418: evästyikseen, jonma. he ovat su•ure.He vali•o-                tä,stä ·hei:lle oikeudenm:ullmiBesti m:yönne-
19419: Jmnnallie teihn·eet, että r,a,hralss•a .s•lwritettava.n      tystä ilmrvca,Uissummasta huomattava osa
19420: korvauksen määrä 'ko.mitettai.s:iin valtiow-                'kannettav:ak:si.
19421: rainvaliokunnan e1h dotta.masta 10,000:s'Ga                       ToiVJoisin, että suuri valiokunta1 tMl:t
19422:  25,000 ma:rkik•aatn·, ikpslk:a, niinkmin tää:llä on          asiaa kä!SiteMe'S•sään tekisi näiU!ä ·tärulilä eh-
19423:  .}o osoitettu, mhanal'VIo on ai•lllakin 5 ker-              dotetut, mie~estäni 1Sang'en oikeudenmu:kai-
19424: taa hiUIOilllompi ny:t ik:;uin siQiloin, joUoi·n nuo         :slet muut•oks.et tähän •hJ)ki·ehd•otuik:seen.
19425:  vahi•ngot airheut•ettiin. Tähän 1samaan tu-
19426: lokseen me tuilemme sitä:kin tietä, kun me
19427: tarkastelemme dollarikurss'in vaihteluita                      Ed. Li n d1 b e r g: Då denTta fråga :s.nar.t
19428:  vailiingou•telk·ovuosina ja V·er.taamme .sitä. dol-        10 år vänt.at på .avgöm.nde, är diet på tide.n,
19429: ].arilkurssiin nykyään             ja    silloin me         .att detta. sist oeh slutlig'en •en gång rslkal1
19430:  .saamme, ·että kultamarka.n :arv•o tällä ker-              s'ke. Ocih då här 'har gjort.s förslag av rogS/m
19431:  taa ·on n•. 7.66 pa.perimar'k1kaa tehd en. 5.9 1
19432:                                                             Tukia m. fl., vi1ka bättre än utskottsbe-
19433:     332
19434: 
19435:     tänkand•et eUer reservati'OIIle:vna mortsvara               nuotaruveto järvissä !Otll tSa:l;!ittu ;kaikkina
19436:     ae förV:äntmngar, ISOm hY!SaS av de "{Jtel'~SO­             vnrod•en a~~oina. LairusäJätäjän .talikloitUJksena
19437:     ner, vi•l1ka hava 1idit slka<1a., ber jag häJrmed           on ·ollut :suojteU.a '1eväJJkutu:Usten :IDalojen
19438:     få a.IliSluta mig tiJU dtessa ta~are.                       •kuten tka:Uktben särjen sukuisten ika.lojen,
19439:                                                                 ku!han, ahvenen ja hauen !kutua ja poi'ka9ia.
19440:        KeskusiletliTh j.ulistetaa.n päättyneek•si.              Etelämpänä, jos:sa ikevältkutuiset k.rulat ovat
19441: .                                                               va;ltakalto~na., voi trulilain·en toimenpide olla
19442:        Ensimmäi>nen !käsittely jrulisrteta.a,n päät-            paiilm:llaan. Mutta PtQihjoi.Js-:Sruomen si~ka­
19443:     tynoeeiksi ja asia Hthetet:äJän valltiopäiväj•är-           ja muiktkujärvissä, joissa kevätkutuisia ka-
19444:     jestyksen mutkaitoosti tS u u ,r e e m.t v a 1 i o-         loja. on mitättömä:n Viäihän, on nuotanveto-
19445:     k,unt•aan.                                                  kielto tarpeeton ja pai.Jk0iia1kunnan asuk-
19446:                                                                 'kaille harmiHinern ja vahilngo1:linen. E·deltlä-
19447:                                                                 mainittu 10 § nimittäin kiel1Jäiä järkiperäi-
19448:             5) Ehdotus kasvinsuojelulaiklsi.                    senk,in nuoHakalas:tutksen :siUoin, ·kun lka-
19449:                                                                 l·o.ia :saa paraiten, nimittätin jäidenlähdön
19450:         Hallitulrosen esityiklse!IlJ u:o 1 jolhruosta lwa-      jä~·keem•, j:olloin muiikku ja :s,iilka tulevat ka-
19451:     drttu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 1                   J.~ipark'Oille syö·nnökseHe. MyooeiilJillin 'kun
19452:     esit·eHä,än mai•nitun [ainsäätämisa:sian ·e .n-             vesi l'ä:mpenee, niitä ,ffi sa:a, ·eivät:kiä ihlllliset
19453:     s i m m ä i s t räl k ä rs 1 t •t e 1 y ä varten.           Ptorhjoi.Js-Suome:ssaJkaan heinäkuuMa jouda
19454:                                                                 :rmotan vetoon; :siHoin •o'Vait rt:avalJisesti kii-
19455:                                                                 :voolliset heinättyöt :si•eNa. Hyvin useitn jär-
19456:                                                                 vilseutuj•en rusu~lmiUa on nuotta. ainoana
19457:        E.nsimmäu;DJen käsi•tlbely juililsteta;an päät-          pyydysvälineenä. Ja kun pitkän talven
19458:     tyueekisi.                                                  odo·ttaa ensimmäistä avov·että, .niin mielel-
19459:                                                                 ·lään hantk:kii kalakeiton· niulka.n leipänsä
19460:       iAls·ia lähetetään vrultioptäiväjärjjestyikls•en          :särpimeksi. Mutta nyt asetus sen ikieltää.
19461:     mUIJm,isesti suur te •e n v aJ, ri o k u rn ta a n.         V ailklka ·katla o1!isi rannassa,, vaik:lm nrulkä
19462:                                                                 on :perlwessä vti:eraana. jta vajjkika a:motta on
19463:                                                                  ainoana pyyntivälineenä, jroUa muikiku'ka:la
19464:     6) Ehdotus laiksi 23 päivänä heinäkuuta                      sllladaan, Thiin älä mene nuotalle :keväisin;
19465:     1902 annetun kalastussäännön 10 §:n muut-                   lain .ko.ur.a on niska:ssa. Ttä.mä nuotanveto-
19466:               tamisesta toisin kuuluvaksi.                      lkieHJo !On aina !koko ka;la:stu,sasetuk,sen voi-
19467:                                                                  mm~saoloajan heDä.ttänyt så.eilltä yleistä kat-
19468:         Ed. Hännisen y.m. edtUsk. esityksen n:o                 keruutta ja olosuhteet ovat paloottaneet
19469:      21 (1924 vp.) johdosta :l,a.ailJiiltu ;Laki- ja ta-         melkein ',k;aik·kia, joiJila nUiotta ron, [ainrik-
19470:     :IIcmsvali>o1mnnaJn mietintö n:o 2 esitellään               ;koji'h,'ii. Ja vinkava:lllan täytyy lmtsna täb
19471:     mai.ni•tun         W.in.sääitämisasian     •e ,n tS i m:-   SOrmi•en1sa läp.i, llllUU•iJen -pitäisi um]m pitc't-
19472:     rm ä i tS t är 1lcä s i tt e l y ä varten.                   jän väki 1haasta.a ro:ikteuteen. K!lln kal·!llstus-
19473:                                                                 :sääntöä tässä kohdassa on .pakko ri!klkpa,
19474:        P u h e m i e s: Mietinnön :1 'J)onsi, joka               niin sitä rilkotaan myö•s muissa :kohdissa,
19475:     koo·koo eduskunta,esritys.tä., e;siteUää·n en-               va.iiklka siinä on hyv;i·ä.:kiu •s,ä•ädöksiä. On sa-
19476:     s i mm ä i se en iki ä ·s i •t.t •e [ y y n. Jäl-            noma.ttaJkin selvää., ·että tällllä ~päonrnri•stunut
19477:     kimmäinen, aJnomusponsi, •esited1ään ai-                     ,sä•rudös vähentää ,kan:san :silmissä lain py-
19478:     noaan käsittelyyn •edrusikiunta.esity'ksen koil-             hyyttä.
19479:     mannen käsittelyn pä.ätyttyä.                                    Vralitsijtain ylhte:isestä toivomu'kisesta tein
19480:                                                                  viime !keväänä edusikuntaesitY~ktsen puhee-
19481:                                                                  naiCJiltev.an aset:uksen lk10hda:n muuttamisesta
19482:       Keskustelu:                                               1siten, •että nuotanv•eto oilisi SiaJllittu jäiden-
19483:                                                                  lähdöstä ensimmäis,een päivään Qokakuuta
19484:        Ed. H ä n n i n e n: VtoirrnaJss•aCJilevan ka-           seuraavissa kunnissa: Suomussalmella, Ka-
19485:     iLatstusasetu:koon 10 §:n .mulkaan :on t]miken-             jaanin .kithlarkuntaa, Kuusamo·ssa, Tai-
19486:     ~a.inen kal·astus ;potb.januotaHa ikie!Qetty :m.m.          valkoskella         .i·a   Pudasjärvellä       Oulun
19487:     keväisin jäidenlähdön aikana ja s·en jäl-                   :kihJaikumJaa :seikä. Kruto.lajärve:n, Ke:mi.i~~r­
19488:     keen 1 päivään .heinäkuuta. Ptoiiklkeu.ksema.                ven, Rannan, Rovaniemen, YE-Trotrni:on,
19489:     on ,siinä ikuoittEm'kin Lap:Un kå:hlakuruta, .iossa          Karungin ja KoJoarin kun.nissa Kemin :kih-
19490:                                    Kielt•ola.im valvonnan Wlhootaminen.                                      333
19491: 
19492: Jakuntaa. LaiJci- ja talousva1liokunta on esi-             ehkä tun.netaam. Kemijärvessä on jonikun
19493: tystäni ·käsitellyt ja. •Sen hylä.nnyt. Sen                V'erran ku.ha~a ja. :ll1lUJllitamissa T'engel:ionjo-
19494: p·erus•teluissa mainitaatn m.m.: VaE•oikun-                ll!een la>Ske'vissa järvissä, mutta .muualla ei
19495: nan •Sa:a.mien ti.etojen muika.an ei ·tä.Hainen            ol:e Pohjois-HU!O'm.e:ssa Oulujärv•en ve.sjtstöä
19496: nuotauv.eiJo ~\YISYJmYJkseSis:äOilevli<lla :pajfkilm-      pl()lhjo[:oornpa.na.
19497: lrunn~Ha ol1si!kaan kaJakannaJ.l.e vaJhiugnlE-                 Kun asQ.a.nomainen validk.'Uill.ta on tätä
19498: nen. Vali;ok,unta s;iis mtyöutä1ä,, ett1ä nuO'tan-         tärkeä1ä a·siaa kä:site:llyt vääriin tieto~hin
19499: veto 1siellä ei ole vahingoLlista. Va.ik::Jm. v•a-         nojaten, ehdotan, että asia lähetettäisiin
19500: li•okunta täJmän IDyöntä•ä!killn, ei s1en mie-             taJkaiisin l.aJk;i- ja talousvalio'ffiunta:an.,
19501: Lestä ole !kii.l'ehdittävä seHa.isten verrattain
19502: vähäit~ten muut•o;k•så•en rbern8illiiSitä kuitn edns-        Ed. J a n h 10 n e n: Minä pyydlän 'k:a.m.a:t-
19503: ku;nta•esity.s tarkoittaa. Lwki- j,a ta:lousva-            taa ed. Hä;n.nisen teike:mää ehdlotusta.
19504: lidkamta plitää sii:s a1sriaa va:lllan vähäpältöi-
19505: senä, vai.ikika. siUä, nii.n'kuin •kaiJkki Poh-               P u. he m i e :s: Asian .täUä. a:stee1'l!a.     ·81
19506: j.o~s-SuQmen järvi•seuduilla •o1eslkeUeet •tietä-          Vl(nd:a, elhd'otu:s,ta. hyv:aksyä.
19507: vät, on ni]hi'n ;oloihin !Jmts1oen ·erittäin suuri
19508: merlkitys. Riippuuharr siellä monen köy-                      K·~s·kustel~u jUilistetaa!ll päätty.neek:si.
19509: hän taJoHisem ja .mö:kkiläis,en!kin toimeen-
19510: tulo 1suuressa .määrin ika;la;stulk:&esta. VaEo-               Puhe m i e 1s: ÅJsi•atn< ens:imäinen ikiä.s.it-
19511: kunta ·lOihdu,tbaa. .meitä @:]lä., että vnonnta            t·eily ·esitysehdotu'kseen nä:hclien julistetaan
19512: 1908 asetettiin momitea !harkitsemaan ka-                  pä<ätty,nee;k.si j,a a:sia Jä:hetetään V81ltiopäi-
19513: lastus.sääntöä, j1o::ka 'lwmitea amtoi m.:Uetirn-          väjärjestyiben ;illJmlm.i:ses'ti :s u u r: e e n v a-
19514: tönsä vuotnna 1910. M•eidän pitä.ä siis                    1 i odk u,n rt aan.
19515: jäädä odottamaan, että j!o.Uoinkiin •k.au:lmi-
19516: se:ssa tulevais1mde.ssa ;lm[~a:st.uts;sääntö lkok·o-
19517: naisuudessaam uudis•tetaa.n. Mutta jos toi-                7) Toimenpiteitä kieltolain valvonnan tehos-
19518: •menpite·et :sen uu,sllimises:t:a ova.t yhtä hitaita                        tamiseksi
19519: ede~llleen, :kuin ne ovat tähäm sa:alk;k:a. ,o,J.,l.eet,
19520: niin saanemille vielä odottaa to.iset 15                   kosmevan ed. Leh.to[mslloo:n' y.m;. a,nom.. eihd.
19521: vuotta, ja. s:rurlmuteiltava <tilanne P·ohj:ois-           .n::o 15 (19214 vp,.) johdosta l•aadittu ta1ou:s-
19522: S.u:omen ik<Wliastusoloi&sa :saa jatlmua. Eikö             valiokUinrn.an lllietin.tö n:o 5 (1924 vp.) esi-
19523: lru~i- ja talorusvaiiiOikulllta. olisi vuinut eh-          teHääm a i lll •O a :a n ik :ä 1s i t t •e [ y y n.
19524: dottaa, että edusikunta. iiDehoitta,isi haLlitusta
19525: kiireel:lise-sti muuttamaan kJilseessä:olevarn                Puh .e mies:: Vli:i11nle pe:r,la.ntain istun-
19526: k.ohdan jo ennen llmin kok•o ilmla.stussääntöä              nossa suoritettiin asiassa kes;krustelu·, jonika
19527: ikäyd!åän peri:npohjin nudi:st:amwa:n.                     kuluessa ed. Fmsbe11g ed. M:olinin kannat-
19528:     Valio!k'Uilln•an :kantaan on nä:htävä:sti Vl8.i-       1Jwmallla eihdotti, efitä mietintö hy[:ättäisiin.
19529: ·ku:ttanu.t :o1saltaa:n :s:eumav·a. V'ää.rä ti.edon-       Kubsun :1Jätä ,~hdiotu,s:ta :ed. Foi1sbergin elhdo-
19530: aalto j1oka v:a!li-oJmnnan perusteluissa !kuu-             trukseksi.
19531: luu:' ,)run 'kuitenkin Posio- ja Kuusamo-
19532:  järveSisä Kuus1amon p[täjää s•ekä Kemijär-
19533:  vessä on rnnsa:a;st:i iku!haa, V1oiitai,siin nuo-
19534: tanveto lJUheenruolevina aiiiDoina salli~a. nii·ssä
19535: ainoa.st.aan :selllaisi•l;la sellkäves:i<Llä ja •a.vo-       Äänestys ja päätös:
19536: .naisilla r.annoiJJa, ,mJi,ssä ei ol.e pohjalk:a.s-
19537:                                                               J:olka hyvaksyy taJlou1svruliokunna:n IDie-
19538:  V'eja.. Jos eduskmntaesityksen ta.r:k<Jittama
19539:                                                            t.innön, äänestää ,jaa"; j!OS ,ei" voitt,aa, on
19540: lain m:uu;iJo,s toteutettasiin, ;olisi pide,ttävä
19541:                                                            ed. Forsibergin ehdotus hyväksytty.
19542: huolta :siitä, ettei V!esi.s.sä vahing"oiteta km-
19543: ha'kantaa.." Minä pyytäisin kysyä, mistä                      Ääne:sttylffises,sä .an:neta.an. 1·40 .ta•a- ja 21
19544: Jalki- ja talousvalioikunta on saatnut nämä                ei-ääntä..
19545:  tiooot. Oma.kjoMa.isesti olen tutkinut n:äi-
19546: den seutujen kalastoa enkä siellä Kuu-                        P u ih e m i e s: EdusJkunta on siis hyväik-
19547: samossa, en Kuolajä;rveUä, en Taival-                      :synyt iJaJl•OUISVI8.il~IOiillutnlnan 1mietinnön.
19548: i]w.smel;la, Puda:sjärvellä enkä Rovaniem.eUä
19549:  oUte rtavamnut lkuihaa. Kuha-n:imis,iä miehiä                Asia on l'O!ppuu.n ffiäsitelty.
19550: 334
19551: 
19552: 
19553: 8) Laatokalla olevan Igolkan kaJastnsalneen                   e/llnen vuomra.-ajan päätty.mis:ilä mit.iiän
19554: kalastusolojen järjestämistä koskeva anomus-                  ma!hdiollisuutta saadta. niinkään tärlkeisiin
19555:                    ehdotus.                                   tapau ksiin maata !rouin e:s~mt. ikansamoulujen
19556:                                                                       1
19557: 
19558: 
19559:                                                               ku;sltan:n:uslaissa mä.ärätään :o•pettajiHe ja
19560:   Ed. Ku:Usman y ..m. anom. ehd. n:o 10                       ~~ourlu'n purutarhama:iksi y.m. Lalciin olisi
19561: (192,4 vrp.) j:ohdlosta. loo.diti1U! la.lki- ja ·"tallou:s-   .saatava sellainen säännös, että virkatalon
19562: vaJroikunnan !IDiert:.rntö n:ro 3 resitellläoän a 1-          vurnkmajan es,tä.mättä voisi saada maa.ta
19563: noraan !käsit.terlyyn.                                        ·kunnan tarpei·siin.
19564: 
19565:    Puh e m i e :s: K 1ä:sitt:el:yn p:o1hjam:a on                   Ed. A 1 e ·S ta 1 o: Nyt vihdoinkin on
19566: la:ki- ja t.wlou:svrulrilo!kunnan !IDiietiu:tö m:o 3.          :Saa.tu haJlJiturnsen esrty:s vwlti'Oll! wrka:tal:o-
19567:                                                                 jen a;suttam:i,sestJa pääa,si:assa entisille Y11ok-
19568:    Kulman ei ha:lu>a Tmheenvumoa.                              raajil1e, m11tta tämä esitys ei mieles-
19569:                                                                täni ikai<kis.sa suhteissa :perustu sellaisiHe
19570:    Eduskunta ihyv,älk:syy la:ki- ja tal;ousva-                 .p:erwste,Jl[,e, että .nylkyirset virka:tal'o.i:e:n vu!Qik-
19571: 1ioikunn.an lhy~lk!älävän ·ehdiOlt:ui:ksen.                     maj;a.t ,o;liså.vat etupääs.sä oi.ikeutettu.ia saa-
19572:                                                                maan vil.ielemänsä vuokmti1at oiDi}{]seen.
19573:     AISia IQn loppuun ikäsikelty.                              Täm'ä esitys perustuu· pääasiassa asutuslain
19574:                                                                pohjai1l·e, j)orten!k:a entiset virkataLod,en vuak-
19575:                                                                 raajalt ova;t. asete,tut. taval:l,aan 1sama:a:n ase-
19576: 9) Ehdotwksen laiksi valtion virkataloihin                     maan lkuim ylee,nsä .tikd•on väestö, ,se vruestö,
19577: kuuluvain vuokra-alueiden lnnastamisesta                        joka on asutuslain pel'nsteella. oilreutettu
19578: sekä virkatalojen käyttämisestä eräissä ta-                     saamaan va.H:ion väilHykseiHä Ill'OO.ta. Kun
19579:    pauksissa annetun lain muuttamisesta                        tämä e:sity.s perustuu tälle poihja;He, olen
19580:                                                                 pruk:otetrtu lausumaan ':mnmtaman ajatuk,sen
19581: sisältävä harllitulk!sen esritys. 11 :.o 20 esitd-             ky:symyksee1ru ja ciupäJä,ssä maatailiousva:li'O-
19582: :lääm.                                                         kunna~He, .i:oka tulee tämän asian lroä,sittele-
19583:                                                                måän..
19584:    Puhemies: P:u~1emiesneuvosto ehdot-                             Kun edus:kunta. vuonna 1922 1maa:liskuun
19585: t:aa .a:sian }lähetettäväksi maatarlonrsvaE·olmn-              30 päivän.ä antoi a:setu:kiseu, jolrLa, kailk!ki
19586: taan.                                                          virrnataloihin rkuuiluvat vuo!kraajwt its:enäis-
19587:                                                                tytettiin, jä:ivät virka;iJalojen 'kantatilojen
19588:                                                                vu;olkmajat iloo'konaa:n tämän ;lain ll'lilropuo-
19589:    KeslmsteJlu:                                               lelle ja myös aivan sietäimä:ttömään asemaan.
19590:                                                               Siis juuri heidän as·emans;a pi'iJä:isiJ täilläilarlla
19591:       Ed. Sir :o :1 a: Kun e:si.Hä>olreva la;k,i!esrtys        saada omistu:soiroeud:en pOihj,al:la järjeste-
19592: lähetetään .maatalvu:svaHokuutaan, lausun                      tyikisi. Ei ole oikeuden eikä ikohtmud:en mu-
19593:  t.oiv.omul{is,ena sen k:rusitylksen, että valiJO-             Um:]s:ta, €1ttä. vailtio esiin:tyy 'ed·elrroon.kiin
19594:  kunta. sovelh1ttaisi la~esity.msoon säämnölk-                 vu1oikraa.i~1rna 'hu:olim:attra. siitä, että laim:llaa-
19595:  sen, jonka no.iaHa voisi myöskin ,saada                      ti..}a jlo vuonna 1918 on ws,ettunn.t :siiUe :kan-
19596:  Illia!aita kurunrun ta:rprnsiin. La!}{iie;s~ty\kJsess•ä      .naHe, et.tä vuolkmjärjestelmä :maatalouteen
19597:  ky:Häikil.n l()rn 1Säännös, jonlk!a n·oj.w1lla valtin-       nähden 'Oin 'kerrassaan vanhentunut ja sopi-
19598:  neuvra:stolla an oikerus, mi1llLow rtarpeeHiselbi            m:a:bon. Ei ·ole :m,.)lläiSkä,än. v:a1lti:o1Jwlonde:n
19599: ]La;tsoo, j:oko vaihtamalla rtai eJ'IiJkoistapauk-            lm;nnalta aja;teltu:ua viisas•ta yr:i·ttää. sä.ilyt-
19600:  sissa DliYYIIDiällä luovuttaa lrnunnille, •kmn-              tä.ä noita valtion vrrkataloja. vuokrat!iloina,
19601: tie yhtymil.le tai seurakunnille vi11kataloja                 siilJliä tsirellä miss1ä on m:el:lm suuria vwl.ti·on
19602: tai osia niistä. Tämä rSäätnnös ei lkuit!(m-                  päiälomia ;kiinni :huonosti kronkoo;buottavri:~a
19603: 'kaam: ole !kailk1ssa tapauksissa. VIielä l'iicttävä.         niYin n:i]den vuokra, vaikka .se onkin viime
19604: Kun v:a;lt.i:on viDka:tru11Qrista ha:etaan maata,             vuos:ina SUIU:rosti iklohonruut, hupenee pää-
19605: on ·se asutusiha~1Litulksen 'kautta 'tehtä.y;ä val-           a:s;i.a,s.sa näi·d:en virkaialojren 'hoitd1ms;tan-
19606: t,]oneuvost.ol1e.          v,a:lti:ollleuvosto kvllä!lliin    !11uiks<iin. J1os nyt vir}{iatlllrl:ot 'm!Yyrt.äisi1'n
19607: l uovuita.isi maalta, IID'uiJt,a väliim tulee iknl-           ny:kyi:så.Ue vuoikraaj,i.J1l·oon·, niin vapautuisi
19608: ma.s henkirl1ö, 100 on virlkat·alon v:u:otkra.aja,            suuri mhra.pääoma~ .i:oHa voitaisiin tehdä
19609: .i1oilta <pitäillsi ·o~[a ,su!otstumus. J10s virlm.1Ja1on     uu;tta asutustyötä ja lisätä 1sen :kautta itse-
19610: V•no'kra.aja •ei ol•e su:ostunut, ei :ole kurunraH:1          näi:stynyttä. 'maa:nviljelijräväestöä. VaHrion
19611:                                                                                                               335
19612: 
19613: 
19614: virlkataloja on ik:aiklci.aan maassamme 861,              1maa.t.a, että niihrim tu:Lisi vi;ljeltyä ja. vi:lje-
19615: joissa on vmj.eHyä maat.a. noin 27,2:85 heh-              lys~el:poista maata 2·0 hehtaarin ala81, s.ekrä
19616: taa.rim alaa, luonnOillllliittyä. 12.,900 hehtaa-         metsämaata niin paljon, että lisä'kwsvu vas-
19617: rin alaa, ha'kamai ta ,1'7,496 hehtaarin alaa.
19618:                       1
19619:                                                           taisi tilojen 'kohtuull<iJs,ta kulutusta, ·ei llmi-
19620: Näimä hakamwa.t ja myöskin tämlä luon-                    tenkaan enempää kuin 25 'heihtaarin a1laa
19621: non·niiitty on sitä: pamsb vi:Ijelysmoot,a,               ikasvull:Usta me:hsää. Vilj~lyspinta-aloja tie-
19622: mitä meiJllä yle.ensä on olema.ssa. Näistä                tysti VJoåta]s.iin jossa!kin määri,n laajoo.t:aa,
19623: t.i!lmsta on 49,5 vuak:ra:ti'Una aimJOO!Sta:an 1 ja       er:iikoisis!Sta tapauiksissa siHoin jos ralk:ernnus-
19624: 4 vuodoo· vuokm-·aja.m·a, Ur,uaJj ,så.täVJars~oin         y.m. ol,osuhrteet s·oo v,aa:tivat, mutta ;s:iJHoi:n
19625: muut til,at ovat vuok.ratut pitemmälksi                   oli,si [isäma.a:sta ma:msettava asutuslain pe-
19626: ajaksi. Jos me nyt tä~tä kannalta iJaDk,aste-             rusteella määrätty hinta samoin kuten hal-
19627: l:emme asriaa, .niin tuletnlime ,eihd<o1ttoma:stå. sii-   litukiSen esityiksessruk:im on aja,teltu. Mitä
19628: hen tuloikseen, että kyrsymy1s vaatii priklais:ia.        vri;rka;twlojen liima:maihin tulee, ne olisi tie-
19629: :boilffilen:pitei,tä. ja ratikaisevia ·teilmja. MeiJ[ä    tysti asutei:rt:aVJa haUitulk:sen esityksen mu-
19630: ei 1Jodrelila'k:aan ole varaa h11'onoj·en omistus-        ik:aisesti ja maiiDSJettava myö.siki1n käypä
19631: ol,ojen :trukia pitä.ru 30,4416 h·efhtaarin alaa          ihinta. Si,täpait.sri olisi hyvin :tärkeätä saada
19632: parasta. viJj~lYJsk~l:porisrt:a :ma:ata viJj,elemät-      .enti,siin Eiam pieni~,n titlolih5m. liJSäty'ksi näitä
19633: tö.mJänä. Sitäpaitsi oomä m&art ovat usein                vil'lkataloista jääviä liikamaita. ja 'sen ,Jm.utta
19634: tooja.an :asUJt.u11Ja 1seud'uilla, siis :s·cllai!siUa     tliian pieniä arsutUS<t~1oja saataisii~ laajenne-
19635: paiklk;aikumml!Lla., joissa :maasta :on puute.            tui!k\Si ja vastaamaan t.odle:Ui.sta m.a,a.talous-
19636: Meidrälll ik:ans,antai'oudiellinlen a:sema1mme ei         tilaa..
19637: sitä salli eikä se o1e valtiotalo'lldenkaan
19638: Jm.noolita viisasta, et.tä •samaan a.iHman kuin             K·e.Skrustel,u juli!stetaan p:äättyneetlisi.
19639: maoosa tila.ttQm:a.n väestön joulk:kn :kasvaa
19640: ja 'saJillOO.ill :ai'kaan lkmiln m001sta virtaa voi-         Pruih:etmi,esrueuvos·iJOill ·ehd,otuSJ hyvälkisytään
19641: 'lllJa.bsta t.yöväkeä uillkopwoleHe vallitaikun-          ja ihalli:tukrsen e!Sity,s [äJhe.temään 1m\ a a t a-
19642: nan ;rajojen Kanadoon, Amerikikarrun y.m.                 1!OltU s v a J i 0 ik! 'U lll! ta ra n.
19643:                                                                          1
19644: 
19645: 
19646: valtamerenta,k:aisiin m.aihi,n, se siellä. aset-
19647: tuu uutis,raiv.a:a.ja:n työhön ja 'tuottamaam
19648:                                                           10) Määrära1han myöntämistä Vallinkosken
19649: elint.arpeita y ..m. hyöd~.ffikeitä, .i:oita me 'sit-
19650:                                                           ja eräiden muiden V noksen virran koskien
19651: ten ~&1ellllllll:e pa!kiotetut ,siRJitä tuottamaan.                      ostamiseksi
19652: Mutta :kmn vir'kata[loj<en lainlaatdin:ta on :sel-
19653: laim.en lkm~n se nyt on oU:u:t ja virtkat.aloj,en         ikoSik€Jva haHituben 181Sity,s rn:o 2:1 ·e:sritel-
19654: vuokraajien suhde aivan irtisanomisen va-                 1lään ja ~äihet,etaän puihemiesn,euvos1Jon ehdo-
19655: ra:SISa~ on malhdo1xm:ba virkatalojen vudkraa-            t:uksen :mukaiseslti v a J t i o v a r a i ·n V' ia-
19656: jien toimi·ttaa uu,diJsvi'l.je.lijän ja. yle.ensä         :1 i :o :kmn rt a, a n.
19657: voimelklasta 1mamtaJl10ustyöt:ä. Prä,inv.a.s.toin
19658: swmatan ai'ka:an !kuin vir!lrata~oj.oo :suuret
19659: .määrät v:iJljely.skel p:oisia maita on viljele-          11) Sen suosituksen toteuttamista, jonka
19660: mä,ttömrintä, ·samaan aik:wam vmnh1e:mmat vå-             kansainvälinen työkonferenssi on istunnos-
19661: je<ly'k:set mp,peutuvat, joilm toa:r todieJla vali-       .saau 1924 hyväksynyt työrutekijäin vapaa-.ajan
19662: tettava a:si,a. Mutta 1kun !kerran virk<a'ta-                            !käyttämisestä,
19663: lojen vuolk:rasuMeet tOiVIat seiHaiset !kuin jo
19664: mainitsin, 10n mlahdoton virkatalojen maan-               ilwstkeva !haHitulk:s,en esitys n :o 2.2 esi tel-
19665: viljelyllrse'n arvon kohota ja maa:talouclen              lään.
19666: y:leentS'ä paramtua.
19667:     Mi<tä itse [afk:iin tulee, .periaatte~e<lJis1eHa         P 'U he m i e :s: Pulhemie:srneuvosto ehdot-
19668: kannalta ajateltuna, olisi ehdottomasti                   taa, e'ti:iä ·as:Ua [iäJhet.ettäisiin uJ!1masiainvaJio-
19669: eduskunnan asetuttava siHe lmnnal[e, että                 ikiuntaan, jKJrmk.a tulee p.yytää: työväemasiain-
19670: valtion virkatalot oiJ.isi a.sute:ttava vuoden            vaJliokuJnnan ltaU<sun1Jo.
19671: 1918 vuokra-a;lueitt,en [unarstU'sLain operus-
19672: toolla, j1ota Iaik:ia on muutettu 10 päivänä
19673: hcinälku,uta 191·9 .i·a 11 ,päivänä ilms:äJku:uta
19674: 1920, kuitenkin niin :munt<ettuna, eiJtä vir-                Ed. :S 101m re r .s .a· l .o: KaJnoo.in;vru1isen työ-
19675: h'la,taloi!hin el•Oit€1tta.isiin niin su•uri ala          järji8'Stön -per:us,sää,nnön :mu:kaan on järjes-
19676: töön 'kuuluvien maiden 1b.a1Hitns1Jen esiJt,et-             , Tiedonantoja, .Soomen S;os'i'rulimirnisteriön
19677: täVIä asian:oma!i,siUe parlamentcil.ile v:uooen             juJ'kaisemia, Kan:sainmton ilmnsainV'äJisen
19678: kuluessa. työkonferenssien päätöikset hy-                   työjärjestön yJ.eisen konf,erenssin 6 is-
19679: v'äk·sytiJä,viiksi ·tai hylättäviksi. Tämän mu-            tun tn", ,sanotaan nimenomaan, että teksti,n
19680: kaisesti on ha:HitlLSI n.yt jättänyt eduskun-              tulee olla eräänlaisena siveeUisenä velvoi-
19681:  nalle ·esityimsen vu:od,en 192·4 työlkonfoerens-           tuksenra. ihaHitulks·e1.1e ja tyälnantajain ja
19682:  sin Jlyväbymä1n työntekijäin vapaa-1a.jan                 työntekijäin järjestOille. ·Mitkä ovat ,siis
19683:  k:äyttämistä ,koSikevan pä;ätölkiselll hyv,älkJsy-        •ne siveerlliset v·elvoitukset, .~otlka tämän suo-
19684:  mlisestä. Suomen edustajat ov,a1t .konf,erens-            rsrtuks•en peru·steella aseteta,an m;a.am:me hal1-
19685:  sissa vastoin monen muw, maan, kuten                       litubeHe, sen työnantajil1'e ja työnteki-
19686: Alarukamaiden, Tanslmn, Sweitsin, Irlannin                  jöille?
19687:  vapa~ava1 tio'n y .m. e.d:u:stajia lkan,na.ttaneet              Snos.itu1s ja1ka.antuu viiite,en osaan. En-
19688:  ehd:otuikis>Hn hyvä!msymilstä, ja nykyinen ha~­           ·sicrn.mäi.nen os~a, lmäsitte1ee va.pra.a-ajam .sä!ilyt-
19689: litus ~on johd·nnmUilmisesti asettunut tälle                tä.mistä. työnte!IDijöirLle. Kehoiturosen olita-
19690: iiDannalle. Ed1uslkmnnan asia on :sitten har-               mista t~oimenpiteemsi estämään cprulikka.työn-
19691:  kita, ikiat·so,oik'o :s~e lJIUOlest,aan tämän .Siuiosi-    :teHma v;apaa-aikana Via:stustiva•t konf.erens-
19692: tulksen seHa.is,eksi, ·että 'Sie on ihyvä.byttävä           sis1sa Itävalta, ':Dan:sk,a, Viro, Un1kari, Ja-
19693: vai hyljättävä. Sosiaalinen 1ainsääidäntö on                pani, 1Sweirtsi ja Rwousi, :lliun tarusen muuta-
19694: meillä vasta aJlikuasteeJla, mutta ikiokem.Ths              mat muut illllaat meniv;ät 1niin p~tlkäUe, ettei
19695:  osoittaa nyt jo, .että monet näistä la:eista              työläistä voida velvoittaa eikä 1sallia päivä-
19696:  ov;ak ISelilais~a, että osa pyikä!lis1tä .on ainoas-      työ'n pläiå'tyttyä sii'rtymään työparkasia toi-
19697:  ta~a,.n -paperipykäliä, joita ei v;oida Il'oud~at­        seen sumittamaa.n ansiotyötä. 'Tällä ·kannalla
19698:  taa, osa antaa aih·etba. mi,tä erilaisimpiin               ·O~-evista maist.a mone:t 1kiuitenk:in ,'pritivä,t
19699: tn1kintamruotoihin .ia rirtaisuuksiin, ja. toisi<1          mahdottomana jo-pa ih,aiJtaUis•ena kieltää yli-
19700: lakeja on täytynyt alituiseffil muuttaa. Näin               työtä, jota työntekijä aik,a ajoin ;sumittaa.
19701: ollen on e11ikoisesti syytä tarkastaa, missä                va.paaehtoises;ti ·om~m.n rla's:mimnsa tai satun-
19702: määrin nya annettu ·esitys voidaan toteut-                 naiselle työnantajalle. Meidän .sosia1iminis-
19703: taa .i~a onko siinä ·kohtia, j.otka voivat antaa            teriömme vastaulksesta puuttuiU kuitenkin
19704: aihetta muistutuksiin ja ·erimielisyyksiin.                 tämä jäilkim.m1äin~n osa. Ep:äselväiksi jää
19705:      EsityiDSIO'SISä vii·tataan sii:hen 1seJostulkiseen,    trussä. su'hteessa, m:i!tä tä[llaisel·la ylityöll'ä.
19706:  jon1ka sosialiministeriö aikanaan on 1ähet-                ta.I'!lmitetaan. Onko 'esim. tehdrastyöiläinen,
19707:  tä.nyt Geneveen va•s.ta:uikisena: työtoimiston             joka suur·en periheen ·elättämi:sleiiDS.i rsä:ännäl-
19708:  tiooust,eluun. 'Sitä nimitetään• ihaUi,iJu'ksenl           lisesti ;kesäis·in 1pa.ri tuntia päivässä SUIO'-
19709:  va;staubeksi, mutta milkii!H tiedrän, 'lähete-              rittaa puutarhatyötä jollakin huv.i:l!HUa, lu-
19710:  tään nämä va.s:taukset tavallisesti tsosi.a~imi­           vaHisessa vaiko 1luvatto:m~assa ltyö·ss'ä?
19711:  nisteriön !kanslia päälQ:ikön !kautta >eikä niitä               Tämän '0'Sran errusimmäinen lkioh ta si,säJ1tää
19712:  tavaulisesti tatk:asta muu,t vi11ka.miJehet.              määräyksen yhdenjakso~sesta työajasta,
19713:  K1osk.a hallituksen ·esitykses,sä sanotaan                josta hal:litus nimenomaan ilmoittaa, että se
19714:  seura.aVJa,sti: ,Missä määrin Su1o1men O'Lot               on ristiriidassa meidän la'kiemme kanssa ja
19715:  va.s.taav.at suosituikseSISia e.s!itettyjä. toivo-         ettei sitä voida toteuttaa. Toinen kohta kos-
19716: muksia, ei kJä,y selville hallituksen vas'tauk-             ·k,ee 1knlkuVJU:orojen jädestä1mistä työpai-
19717:  sesta kansainliiton työtoimuston a:si,a,a. ·ffio,s-        JmiHe ja on käs~~tylk1seni muik1aan seil.lainen,
19718: 1lrevaan kys;}"m;)"kseen", on .siis toteuJi:,iJa.mi-         että 1se rbeike,e tSUiosiiJuksen lmah·dlo:ttomwkJs:i
19719:  ,sen mahdoUi.suuksia ·tarkasrrettava tu-on vas·-           hyväikis:yä. S!i.inä san.otam1: ,Konferenssi
19720:  ta:uksen •p,eruiSteeil!La. Es:ity'kisen loprws:s a         suosittelee, että järj,estdmäU~sen 1lii!koone-
19721:  huomautetaan lkyllä seuraavaa: ,SuositU!k-                  fliOlitiilma.n, liikennermak1sn'.ileln lhetl.poitulk:sen
19722:  sen hyväk!syminen <ei ka.nsainv:älisen työ-                ja sopivien ikulilliuvuol'!oj1en jär.iestämi-sen
19723:  järjestön peru:ss,ää,ntöjren 1muka.am ·sisä1lä sel-        avUIU:a työnte'kijät voi:sri:va't 1mJaihdollisimman
19724:  laista muodollisrta sitoumusta kuin kansain-               paljon lyihentää ai,kaa, j·oka lkäytetä·än kul-
19725:  välisen so:pimuksen mtifi;o.iminen, vaa.n ai-              jettaeslsa työpaikalta työntekijän ra,sun.nol1e,
19726:  uoastaan jä:senvaltJ!oi1le ·esitetyn toiv;ormiUJk-         rsrekä että ~amrmatia-Iiscl järjestå't lii·ttyisiv:ät
19727: sen, että ne, mikäJl•i mahdolEsta, noudatta.i-              laajaa•n .yMeistoimim.:taan ju'l!kisten viran-
19728:  sivat sn10sitelbuja periaatteita ja mää.räyik-             oma.i:s,ten tai ybityi·sten imuljetusyhdistys-
19729: siä."       Mutta. konf,ei~enssin s·elostu!msessa.         ten kanssa ke~siäkseen sopivi.mmat keinot
19730:  .ion1ka sosi,aliminirste;riö on juJais·sut nimell~         täil1a.i;sen     järjeste,lmän SiO'vellultta.mriS>e!ksi
19731:                     Ty;ön.telkij i1in 'V'apaa -.aika. 387
19732: ----------------''--------''-------------------·------
19733: 
19734: ·käytännössä. Siimä siis: siveeUiiiS~e~Sti wl VDi-           senmäärä 'kasvoi vuosi vuodelta .}a nousi
19735: teta:an viraiiDmaiset ja yiksityiset yhtreis-                huiprp.UlllllJSia v. 1917, .ioHoin järjestöön kuu-
19736: toimi·nta:an raiDmattijärjestön kanssa, am-                  hlå. 31 reri rummattiiliittJoa kås,itt&en 1,656
19737: mattijärjestön, jonka todellisesta luont-eesta               osastoa sekä lr60,69r5 jäsentä. Tämä huo-
19738: ei täällä liene epräåJystä. 1Mutta pa:laan                   mattavan kor!lma jäisenluku j1ohtui valti,olli-
19739: my&hemmrn tähän ammatt'ijärjest1ilkysy-                      sista syistä, jotka aiilirewttivat työ'V'äen liit-
19740: mykseen.                                                     tymiS>tä suurin jou1koin a.mma:ttijärjerstöön.
19741:      SuiO'situiksen 2 ja 3 osa-n- SriV'uå1rta 4 ja 5         Kun nämä jäsrene·t ol'orsulhteiden pra.krO:Sta v.
19742: esiiy'ksessä nrä!kr;)"y, eHä rne kosikev8it ISorsiaa-         1918 poistuivat amana.tti,järjrestö.stä, niin
19743: lisrt:.a. terveydlellllhoitoa jra a,sun:topoLitiiiklkaa       jäis'enrlukumäärä aleni mel1k.oisesti, m-utta
19744:  ja 4 asa laitoks;ia vapaa-ajan hyödyllisen                  senjälkeen ron sre ta,a;s vähi:tel,len ll10u.ssut. V.
19745: :käyttä.m:iJSen ailkaJa.nsaamisetksri. Es,i tyksessä         192'2 :kmului a.Illl!Ilialttijärjestöön yhteensä 22
19746: viitataan siihen vastaukseen, joka .sosialimi-               liittoa ikäsittoon 897 os:ast:oa Slelkä 48,176
19747:  nisteriön truh:oilta tlähei!ettiin Genevreen .ta             ji:ilsen'tä. Aunmra.ttijrärjerstö ha~rjroi ttara -sekä
19748:  jossa ·selostetaan, lllitä me~llä tä1Hä alalrla ro'n        ra.mmatrll:Usta retiä V'rult~ollilsia ;propaganda-
19749: tehty jra saamme siitä m.m. tietää, että nii-                työtä, toimii työolojen panantamlisetksi ja
19750:  ]Jin seurroiihin ja yhd,irstylksiin, jat3!:a rerikoi-       työttämyyd.en ehlkä-~s·emiseiksi, edirstä.ä työt-
19751:  sesti toiliilivat tyolä:Ustoo hyvä!ksi juuri va-            tömyys- .}a muiden kassoj,en perwsta:mista.,
19752:  paa-ajan hyvä!ksi käyttämiseksi, kon-                       orsuustoi:rn:inta;a j,a murta yrityksiä, jotka
19753: ferenssiselostu'ksen 46 sivulla mainitaan:                   ovat omiaan iisärämääm jä.sent,en ihyvinV'oin-
19754: Maanvi>l.ielysseura:t,           Martta-y hdistyrkset,       tia. Näimä jä.rjrestöt harjoittaw.t edelleen
19755: Suomen Naisyhdisty.s, Suomen Naisten                         va1Nrstlllsty~ötä, -paneu:nalla ·toime•en rluento- ja
19756: Liikuntokasvatusyhdistys, Kenraali M-an-                     !QrpretuskU[1SSeja sekä .kan.natta.maJlJa !lcirj!a:S-
19757: nenheim.in lastensuojeluliitto y. m. Tä-                     i(ojra j:a lukusa1reja, järj,estätmällä resitehniä
19758: män jälkeen ~ei enaa ihmettele, ~kun                         ja seurahuvejra j.n.e. Ei sanaakaan -siitä,
19759:  sivulla 51 1saadaam 'lukea 'seuraavaa: ,Työ-                mitkä v. 1918 aiheurt:ti arrn!mattij;ä.rjestön jä-
19760:  ]äi,sten vapaa-ajan j1ä:r1kiperäis:tä :käyttii-             s;eJltenr rluikru:määrä.n rultenemisren, rnimirttäin
19761: misiä tarkoittavi:sta: ariotteista mainittakoon:             .ka.pina, ei liioin- säitä, ,mHkä syyt myohem-
19762:  Viranroma.ist~en alotteesta m:liti;On puorlerltra ei        min veiV.ät ammatt.i,jä.rjesiJön jäsenilruv·un V'ä-
19763:  ylimaHraan ole :t,elhty :suoil'a-naisia ra:lotteita,        h-enem~seen. Tiedämme ederHeen, että. lrom-
19764:  mutta s-itä v.a:stoin u1n YJleishyödyllis<iU.e yh-          muniiS~~~t v. 1920 valta,s:ivat rumrmra;tti.färjres-
19765:  d:istyksiUe myönnetty mellmisia avustuksia                  iön. Aäneety~seHä. rsaivat ;sen te:rorte1m!ksi
19766:  n[[ten toiminnan tu:memi,s,affisi jra a.vus,tami-           Amstrerdamilll! Internationa:lesta ja präätö'k-
19767:  Srak,si. Nii,nikärä.n on ensi vu-odeksi .mreno-             s·e:nr liittymisestä Mosikrovan p'llcrmiseen a.m-
19768:  sräännössä myönrue,tty valt~on lki;rjasiot-oi-              ma:tti-intemationralleen, vaikrka tärt.ä pää-
19769:  mintaa vrar.ten 8r50,000 :marik:kaa, ur!heiilu-             töstä rei tähän tsaraik'ka ole uskarHettu panna
19770:  .ia. v;oimirsteilujärjestöiHe 600,000 :miark:kaa,           toimteen. Mrutta ffi,trä rpäätöstä rei vielä tä-
19771:  työväooopis~t-ojren ja .muiden vapraidlen rorpis-           hän hretkreen mennessä rmyös·kään ole pu-
19772:  t:ojen avusbmiseksi 700,000 ma:rklma, ·eri-                 rettu. Työvli!eillm1enfrerin mukaan ova:t a.m-
19773:  näisille valistusjärjrestöillc 32:1,000 mark-               m-ruttijärj estö:t tsreuraava11a. ifa,V!atlla toimineet
19774:  kaa,        o.pri,ntro-piiritoiminnan   tu:kemci.,se1k:si   työttömyyden hyväksi. ,Ammattijärjestön
19775:  150,000 rmarrkJJma, [wiJi'ta[·ouskiO'Uil'uille ja           t:o~mi:kunta on Vll1lrmistramiJt ja kokoonrkutsu-
19776:  kurrsseja vnrten '1,870,000 markkaa sekä                    nurt useita :työ·ttölmäin rediustajailoolk;ou1krsia.
19777:  teatteneita, laulU:lmo·roj;a jra soitrtokuntia              Nämä ko:kiouik:,sret rov.a:t olleet jronikinrlaisia
19778:  vart,en 2,215>5,000 maalkka.a." Eivätikähän                 !kommunist.isen -puolueen' ylimiäärärsiä ko-
19779:  nä:mä apurahat yhtä suuressa määrin tar-                    ]wuiks·i:a., jroo•ssa on iharjoit.ettu ko.mmuJiis-
19780:   lwita uo[minilaia ilro.i!kikieu1 ikanrsan)luroikkien:      tirs.ta, rpropaga.ndlaa, !hyvä1ksytty •e:räir1:rä va:l-
19781:  hyvä:ktsi?                                                  tirolrlirsta rlaatua :olevia .präa:töslause:l:mia ja
19782:       Kerrassaan mrer~iHiill~n ron se serl;os:tus,           hauikuttu srors~alidemokmattreja. Mutta iyöt-
19783:  j1()1]m a.nnetaan tyröväten am:mati.J!hsest.a 1ni-          rtömä.in rasiarllie rei niiHä. oire tehty pienintä-
19784:  minnasta. Se on niin ihmeellinen, että sitä                 k,ätäin p~al vel us.ta, vaan pikemmin vahingoi-
19785:  ei voi vaitioiHen ;sivuutta,a. 8åirnä rsellos.te-           t~tu si1tä a:si,aa, jro'tJa :on oH:ur ajavina;an."
19786:   t:aam ensin amrmatillisren toim~nnan synty jra             Työolojren p•arrun:tarrnista lkraimeti, rtailwitti
19787:  kehitys ja jatketaan sitten selo~stuksen ;si-               se propagandatyö, j:oS>ta :swmassa !ktalente-
19788:  vulla 4 7: ,Suomen ammattijärjestön j:ä-                    rilssra san-ot.a:an sreurura.va:sti : "Piti l·U!ota,man
19789: 
19790:                                                                                                               43
19791: 338
19792: 
19793: 
19794:   selllaiset järj,e.stöt, jotka ovat s:avel tuvia. .1a     kai:kiki ti,edämme ain:aisoet v,aJitukset vapau-
19795: k;y~k-eooviä       järj,estäiiDää.n tuota:nn1mr, ·kiun     den louikk&amisesta, kun laiUisia muotoja
19796:   po'rvariston ta.loudie111nen v:al:ta on ensin iku-       noooatetaam.
19797:  kilistettu, j,a j;oiden avul,la jo ny:ky,iseseä.kin          Sosiaalista työtä ja :sosiaalii:sta 'laiooää-
19798:  yhteisJmll:lllaJssa työiläi:sE!t pystyisivät paljon       fräntöa t•a.rvitaan rrneiH'ä. Mutta 10n VlaHm.-
19799:  paremmin 'kuin entiseHä t:a.i,ste,lelliJiaalll trus-     vas•ti hwkittava, edi:stetäänlkö todel·lakin
19800:  tiutune.ita kapitalisteja vastaan." Työttö-              ty-öväen parwsta hyvä.ksymäUä t1ämän la.a-
19801:  mtyy,Sfkrus,sa:t l~ei:ma,taan saman lkial~nterin          tui'sia :ka.nsainvä1lisiä suo,s.iimks,ia.
19802:  mu'kaan snorastaa.n vahingoillisiksi, jotka                 Yllä o'levan perusteella roh:kenen lausua
19803:  illl.IU1
19804:         ka. himmentävät työväen va:llanrnu:mouk-          oon toivomuksen, että valiokunta eri:koi-
19805:  se~E:sta l'1110kl1mlkäsitystä j,a. siten ehkäisevät      .sesti kiinnittäisi huomiota haUitU!ksen esi-
19806:  v,allankumouksen pikaista tulemista. Gene-               tytksessä viittaamaan Geneveen lähetettyyn
19807:  veel!l ilähetetys,sä. selostuikse&sa mainitaan           selostukseen ja perinpohja:ioosti iselvittäiis.i,
19808:  edeHeen puihuji,sti!l.. Näistä. antaa työväen            voidaanko sellais.ia 1siveemsiä velvoituk-
19809:  tiet'okir.}a. seuraava;n !knvauiks•en: ,.SI(:m jäil-     sia, kuin sunsituksessa mainitaan, a;settaa
19810:  keen on arrnrrnattij:ärjestö harj!oit.tanu;t y'ks.in-    maamme hallitukiselle j:a työnantajille, ja
19811:  omaa;n ~kCIDllm'unistista hajiOitustu:s,työtä.           näiden perusteel:la tarkastaisi, ol'i·si<ko nyt
19812:  Ammatillinen j.ärje'stäytyminen on oU ut si-             ky,symyksessä oleva suositus todeUa :hy-
19813:  vu:seikllm ja pärupaino on pantu pyrkimyk-               vä,ksyttä vä.
19814:  sille &ai3id'a a.mma:iJtijärj,estö liite•tyiksi. k,om-
19815: munistiseen internat,iona,leen.            Sitä ovat          Ministeri Pohjala: Tahdon aiv.a.n ly-
19816: ajaneet kaikikJi amma:ttijärjestön matkapu-
19817:                                                            hyesti vastata ed. Somersalon täällä esit-
19818:  hujat ja 'eri Eittotj~en ikommunisti:set .tuilffiit-
19819:                                                            tämiin huoma.utwksiin. Ensimmäinen huo-
19820: sijat ja sitä on tyrkytetty ammattijärjes-                 mautukseni olisi &e, e·ttä kun esityksessä
19821:  töjen 1€ih:di:ssä v,a,hi•ngomsi maamme a:mma-             puhutaan hallituksen vastaurnsesta, niin se
19822: .ti,Llisen järjestön rtoi:minnaUe. J:a ed:elleen:         on todella haHituksen ihyvä:ksymä vastaus,
19823:  ,'Sen jä;l,keen :kuin llrom1munistit valtasivat          sillä se on ollut 'käsiteWi;vänä valtioneu-
19824:  ammattijärjestön j~ohdon, 1on ·puihujiik,sri              vostossa :kokonaisuudes,saan, eikä yksistään
19825: otettu aimoa;stwrun oilkea.uslmi,sia kommumis-            sosialiministeriässä. Toinen kohta, j·ohoo
19826: teja. Ei ole ihmeteiltä,v'ää., että lflliDimlarttiylh-    ed. Somersalo kosket:ti, oli hänen huomau-
19827: dfi,stysliiike mon'ena. •p.aiikllmkun1nalla. on oHut      tuks-ensa a.mma;ttijärjestöistä. Asianlaita
19828:  jotenkin .samaa kuin sosiali.;s.tin:eu, •s.o., kom-      on se, että Versaillesin supimu,ksessa. teh-
19829: munistinen puo!l:ue." Työvä,en 1lielh:tien mu-            tiin yhteisiä ·SOTJimruksia, jotka koskevat
19830: kaan lkäytetääm a.mmruMijärje:stön va;roj<a               kansainvälisiä työjärjestöjä. Täm!ä•n sopi-
19831:  ko:m:munistis,em; va.alitoimumnan ja niidlen· s·a-       muksen mukaan tulee niin hyvin ·työntelri-
19832: lllomalehtien tuikemiseen. Mitä hyöt.y'ä siihi            .iöiHä kuin työnantajilla olla. edustajansa
19833: Dn tyoläisiHe·, ti,E!tä.ä j.dkainen.                      työkonferensseissa. Sopimukses·sa on mai-
19834:        Viidennessä 1whd!a;s,sa. :sivuLla 5 ja 6 on        nittu että, •kun tämmöisiä edustaj•ia lähete-
19835:  erä.s ~ohta, ,j!Oka ede~E·sen valos.sa v,o,i antaa       tään, .sil:loin ne v:alitaan ni:in, että hallitus
19836: aihetta valitwk:s,een sor.ros•t:a, eh•käl!'ä Vleto.a-     on ol1ut kosketuksissa maansa edustavim-
19837: miseen Geneveen, .}os ~suositllis hyväk:sy-               pien järjestöjen kanssa. 'Tästä on johtunut,
19838: tääm. S.e :kuuluu' seuraavasti: ,Ollen sitä               että Suomen ·ha:HitnSfkrin lähettäessään edus-
19839: m:ieHä., että vamhi:mimat ja ·tehokkaimmat                tajia, on ollut aina kosketuksissa Suomen
19840: l,aitokset vapaa-ajan vieton järjestelyä                  Ammattijärjestön k·an·ssa. Tiedän kyllä,
19841: varten •ovat työntl8!kijäin itsen:s.ä :luomat             että k:erran tapahtui, että Ammattijärjestö
19842: la.~t!Ok·set, ·se!kä 'tu.nnusta,en, ett:ä monessa ta-     kieltäytyi lähettämä:stä ·edustajia. Se lie-
19843: p.aUJkSieSs,a, kuten tyÖ'läispuutarhoja perus-            nee tapahtunut joistakin kommunistisista
19844: tettaessa, urheilu- tai kasvatukseUisia toi-              vaikutuksista. Mut·ta !kahtena viime vuonna
19845: menpiteitä jä.rjootettä:esrsä, !kun vimn;omaiset          on taas lähetetty, j.o.skin on joiJt•afkin vasta-
19846: tai työnantajat .rahalli·sesti tai •muu'ten avus-         ääniä kuulunut. Mu:tti!l. !Suomen hallitus. ei
19847: tavat niitä ja sen perusteella voiVIat har-               ole täh äin asti vielä mi:lToinkaan kieltäyty-
19848:                                                                  1
19849: 
19850: 
19851: .ioi;ttaa 1aiiliista valv:ont.aa, konferens·si swo-       nyt valitsemasta edustajia yksvssä neuvoin
19852: sitt,elee, e.ttä lm-ilklkiin toimen"J)iteisiin ryh-       Ammattijärjestön kanssa, sillä mitään
19853: d.yttfiisiin, jotta tyoläi!s,ten va;p.autt:a :siH~in      muuta tämmöistä edustavampaa järjestöä
19854: ei m:i.Hää.n +ava11ila louk,atta.isi" M·ehän              työväen taholla meillä ei ole ollut. Sen.
19855:                                      TyöntelkijäJin V>apaa-·aiika.                                 339
19856: 
19857: 
19858: vuoksi hallitus yhä edelleenkin on tahtonut          valtava enemmistö, sen lähes 50,000:~en
19859: pysyä tällä ka:nnal:la, olla koskeoi:U'ksissa        nousevasta jäsenmäärästä on epäilemättä:
19860: Ammattijärjestön kanssa.                             suuri osa myö·s :sosiaJlidemokraa·ttisiin jär-
19861:                                                      jestöihin kuulu,via.
19862:    Ed. A m p u j a: Ed. Somersalon puhe                 Mitä tulee ed. Somersalon siihen puheen
19863: muistutti täällär sävyltään ~hyvin palj:on sitä      osaan. jo,ssa. hän ·oloisi k•a[ taMonu1t halEtu:k-
19864: puhetta, joilika ed. Hcikinheimo piti aikai-         sen lähettämään .kansainväliselle työtormis-
19865: semmin •kysymyksen ollessa Työvä.en U r-             to1le .samamsuuntaisen lausunnon, kuin mah-
19866: hei1uliitosta. Ed. Heikinheimo tahtoi ·sil-          dollises:ti jossain Suomen suojelu:sliiton toi-
19867: loin murha·ta Työväen Urheiluliiton oikeu-           mistossa olisi laadittu, niin on tä,ssä suh-
19868: den saada va•ltioa:pua ja rhäm varmensi svllä        teessa annetilava hallitukselle tunnustu·s,
19869: TJUheellaan itselleen •leml)inim.en Musso-           et'tei se ole niitä ohjeita käyttänyt, vaan on
19870: lini. Ed. Somersalo tahtoi tällä puheena             es·iintynyt siivommin, kuten vakavissa
19871: murhata Ammattijärjestön, että niitä vel-            asioissa snpii. Olen sitä mie1tä; että valio-
19872: vollisuuksia, joita Imusainväliset järjestöt         kunta ant·aa täyden tunnustuksen näille
19873: suosittel·evat ja joissa. näyttelee melkoista        asiallisiHe näkökohdille, tarjoaa tilaisuuden
19874: osaa Ammattijär.i·estö, ei olisi asetettam •si-      ed. Somersa•lolle peruuttaa 1Iar1.'itsematt·o-
19875: veelliseksi velvoitukseksi moomme halli-             man ja väärän puheensa.
19876: tukselle. Minä olen aivan pä.~nvastais.ta
19877: mieltä. Odotin, ·kun ed. Somersalo mainitsi             Ed. Heikinheimo: :Se, mitä edelli-
19878: suo!situksessa myösilrin ,matkustuksen he1-          nen arvoisa puhuja puhui minu•sta, ei tie-
19879: TJO'ttami.sta työnte~kijöille j. n. e., että hä1n    tysti ·kuulunut •tähän asiaan, mutta kuiten-
19880: olisi vi:itannut tä.ssä nimenmnaan siihen.           kin pyyd·ä:n saada oilmis'ta hänen ·lausun-
19881: kuirrka meidän halilituksemme on viime ai~           toaan si11ä huomautuksella, että minä en
19882: koina ra utatiepoli tiikallawn vaikeu•tt.an ut       ole sanojani peruu·ttanut.
19883: työläisten ma;tkustamista esikaupunkiosiin,
19884: .ia siveel'linen v:elvoHisuu:s tässä suhteessa
19885: joh-taisi tuloksiin korja t.a. teloomiänsä vir-         Ed. S c h a u' m a n: Jag ber för min del.
19886: heitä.                                               att få föreslå, att denna 11roposition måtte
19887:    Ed. HeikinheimoUe .sattui lyhyen ajan             remiHeras endast tiU socialutskottet, ic.ke
19888: kuluessa tilaisuus peruuttaa puheensa, kun           till utri'kesutskottet, :som horde inhämta so-
19889: hä:n viime kerral•la, Työväen Urheiluliiton          cialutskottet.s yttrande i ärendet. Det är
19890: avustuksen ollessa esillä, sanoi, että se on         visst sant att en del överenskommelser av
19891: osoittautunut paremmaokis.i, lkuin mitä •hän         denna art tidigme hava gått tili utrikes-
19892: edellisessä puheessaan ennus.ti. Ed. Somer-          utskottet, men de hava iClk,e haft den ispe-
19893: salolla olisi tällä kertaa tilaisuus osoittaa,       cifika ar!betars.kyddslagstiftn:i:ngskaraktär,
19894: että. Suomen Ammattijärjestö on viimea;i-            som denna ihar. F:ö·r min del ·tror jag att
19895: kaisella toiminnaNaan osoittautunut 1Jal.1on         utrikesutskoftet vore ahsolut inkompetent
19896: paremmatksi, kuin mitä mahdollisesti pari            att uttala sig om denna konvention. Dess-
19897: kolme vuotta :sitten. julaistuissa kirjoi•tuk-       utom har utrikesuts.kottet åtminstone :nu
19898: sissa sanottiin. Am'ill'attijärjestön v~imeai­       under våre:n aHdeies tillräckligt artbetoe.
19899: kainen toiminta; on Y'hä enemmän kohdistu-           Att ytterligare helasta utri,kesuts'k•ott.et
19900: nut puhtaasti am.maittiyhdi·stys-pe.riaattei-        med ärenden, s.om ligga allde~les på perife-
19901:  den käytännö•i'\'sä toteuttami,seen.       Yhä      rin av dess 'll'P'pgi!ft, synes mig icke vara
19902: useammat ammattiliitot ovat ottaneet vii-            ändamålsenligt. Det är a v des.sa skäl som
19903: mei'SISsa ed ustajalmkou:ksi•ssa käytäntöön          jag ber att få föreslå, aft ärendet måtte
19904: työt'tömyysavustuskassat j. n. e. Sen toi-           remitteras direkte och uteslut.ande tiH so-
19905: mintaa vas•taan ei viime aikoina ·ole juuri          cial uts:kottet
19906: asiallista syytä •sosialidemokraattisen työ-
19907: väen iahoTta, ollut. rSe ylimalkaan antaa               Ed. J u ut i laine n: Minä my·ös pyy-
19908: nykyiselle am'ill'ruttijärjes•tön johdolle asial-    dän kannattaa ed. Schaumanin tekemää
19909: lisesti tunnustuksensa. (Äärimmäisestä va-           ehdotusta. Jos työväenasiainvaliokunta ha-
19910: semmistosta: Asiallisesti ei ole koskaan             vaitsisi, että kysymystä: oolisi myöski·n u1-
19911: huomautta:mist•a oHutka.an!) Kyllä! Ja so-           koa•siainva1io·kunnassa joltakin os,a;Ha kos-
19912: sialidemokraattisesta työväesiläl ku'U'luu am-       keteHava, voisihan se pyytää lausuntoa.
19913: matilli·seen järjestöön täUä loorta'a varmaan        sitten ,siitä.
19914: -340                               Ti.istaina 3 p. m.wailiskuuta.
19915: 
19916:    Ed. A k e r :b l o m: J ag understöder herr      tarpeellista muutosta saada ai:kaan, jonka
19917: Schanm61ns försla:g om remiss till social-          vuoksi minäkin hyväksyn puhemiesneuvoS-
19918: u tslm Uet.                                         ton ehdotukse'll.
19919:   Ed. S o me r s a l o: Minä 1pyytäisi;n: en-         Keskust~lu     julistetaan päättyueeksi.
19920: sinnä huomauttaa herra sosialiministerille,
19921: että minä en maininnut mitään edus>tuk:ses-           P ·u he mies: Keskustelun kuluessa on
19922: ta Genevess·ä.. Minä mainitsin ainoastaan           ed. Schauman, ed. J uutilaisen ynnä mui-
19923: Geneven järjestölle 1ähet~tystä kirjelmästä.        den kannatoo:ma:na e1hdottanut, että asia lä-
19924: Toisems~ pyytäisin saada kannattaa ed.              het·ettäisiin    työväena.siainvaliokuntaan.
19925: Schaumanin tekemää ehdotusta sitä suu-              Kutsun tätä ehdotusta ed. Schaumanin eh-
19926: remma:lla syyllä, kun sosialinrinisteriötä          dotukseksi.
19927: koskevan asetuksen mukaan kansainväliset
19928: sosialiset kysymykset kuuluvat ,sosialimi-            8e1ontek·O' myönnetään oikeaksi.
19929: n~steriölle ja. näin ol'len minusta olisi SJsian-
19930: mukaisempaa, että ne 1käsitelt1tisiin työ-
19931: väenasiain valiokunnasoo.                             Äänestys ja päätö·s:
19932: 
19933:    Ed.  V i r ki kun e n: Käytäntö tämän               Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo-
19934: l ~ontoisten asiain  valmi,st•aVla.ssa käsitte-     tuksen, äänestää ,jaa"; jos. ,ei" voittaa, on
19935: ]v,ssä eduskunn.assa on aikaisemmin ollut           ed. Scha.umanin ehdotus hyvä•ksytty.
19936: j~nkun verran häilyvä. 1Se kanta, minkä
19937: puhemiesneuvosto nyt on omaksunut, tar-                Äänestyksessä ovwt ja;a-äänet voitolla.
19938: lmittaa sitä, 'että kaikki asiat, jotka ovat
19939: 1aadultaan kansainV1ä1lisiä, tulisivat ulko-            Eduskunta on 1siis hyväksynyt puhemies-
19940: asiainvaliokunna;ssa valmi:steltaviksi·, ja että    neuVlo:ston ehdotuksen. Asia läihetetään
19941: asianomainen 'asiantunteva valio:kunta, niin-       u 1 ·k o a s i a i n v a l i o k u n t a. a n, jonka
19942: kuin tällä kertaa työväena:siainvaliokuniJa,        tulee pyytää siitä lausunto työväen-
19943: antaa ulikoasiainvaliokunnalle niitä ~au­           a .s i a i n v a l i o k u n n a :1 ta.
19944: suntoja ja selvityksiä asia•SiSa, mitkä tar-
19945: peen ov.at. Minun käsittääkseni tä:llainen
19946: käytäntö oOU oikea. ja. sitä pitäisi eduskun-               12) Merimieslain muuJttamista
19947: nan aivan johdonmukaisesti käyttää. '.Dästä
19948: syystä minä pyydän kannattaa puhemies-              kioskeva haHituiksen esitys n:o 2,3 esitellään
19949: neuvoston ehdotusta.                                ja lähetetä;än pu,hemiesneuvoston ehdotuk-
19950:                                                     sen mukaisesti 1 a k i- j a t a l o u s v a 1 i o-
19951:    Ministeri P o h j a l a: iTruhtoisin ed. So-     kuntaan.
19952: mersalolle huomauttaa, että kyllä tiedän,
19953: ettei ole ky,symyk.sessä edustajan lähettä-
19954: minen mihinkään konterenssiin. Tämän                13) Ehdotuksen laiksi .laivaston perustami-
19955: seil:lmn toin esille osoitt:aa.kseni vain, että          sesta rannikkopuolustusta varten
19956: edelliset hallitukset ovat aina myös olleet
19957: tekemisissä Am!illlattijärjestöjen k'an.ssa.        sisältävä halEtuksen        es,~ty.s   n :o 24 esi-
19958:                                                     tellään.
19959:    Ed. A. Aalto: Muistaakseni ensimmäi-
19960: sessä, Washingtonin työkonferenssissa hy-              Puhemies: PUJhemie.sneuvos.to ·ehdot-
19961: väksytyt päätökset ja. suositukset ·lähetet-        taa, että a•sia lähetettäisiin sotilasasiainva-
19962: tiin ailminaan yksinomaan työväena:s~ain­           liokuntaan, jonka tulee pyytää va.ltiova-
19963: valiokunnalle. Mutta sittemmin käytäntö             ra.invaliomunnan lausunto.
19964: o0n kyllä, aivan niinkuin e•d. Virkikunen
19965: huomautti, johtanut siihen, että nämä sopi-
19966: mukset aina ovat 'lähetetyt ulkoasiainva-             Kes·kustelu:
19967: liokunt.aan ja työväena.siainva'liokunta on
19968: niistä an·tanut lausuntonsa, koska ne koske-          Ed. 'S c h a u m a n: Bet.räffande remissen
19969: vat iS·o·sialisia kysymyksiä. Omasta miel·es-       her jag först att få uttala en 'avvikande me-
19970: täni ei tässä kohden tMläkään 1kertaa olisi         ning från den, som fö1.1eträ:des av talmans-
19971:                               Laivasto rannilkko,puolustusta va,rten.                             341
19972:                                                                         ·-----
19973: 
19974: konferensen. Jag tillåter mig föreslå, att           maste måJlet som kunde komma att förverk-
19975: propositionen lbleve remitterad till ~statsut­       liga.s genom dessa två kanonb.åtar, fym
19976: skottet, s:om egde inhrumi:a mi:litärutskottets      underva.tiJenshåta.r och fym motortorped:bå-
19977: utlåtande. Det ä·r up;penbart, att denna             tar.
19978: fråga dock främst är en finansiell fråga.                 Det egendomliga är ·emellertid, a:tt precis
19979:      V·ad pmpositi·onens innehå1l beträff.ar,        på samJIDa sätt, med användning av salllilla
19980: är det egnat att ingiva allvarliga betä:rrklig-      ord, avgav regeringen, visserligen en annan
19981: heter av olika •Slag. IFör det första komma          regering, den '1 ma.} 119124 en ·propo.sition,
19982: genom de nya utgi:f·ter, om vil1ka det nu            där den :såsom närma.st-e mål ocili så,som ett
19983: är fråga, mili'tärutgifterna i hög grad att          minimiprogram uppstäHde 'kravet på byg-
19984: ökas. U tgifterna för mil.ivä111a ändamål            ga.nde:t .av en flotta, som skuHe omfa:tta 3
19985: urpp·g.å under detta år tiH i runt tal 600           kanonbåtar, 2 torp·edförstöral\e, 6 undervat-
19986: miljoner mark. Enligt pro;positionen skuUe           tensbåtar, 30 motortorpOOibåtar, ett s~ol­
19987: i mede'ltal under de •närmaste fem åren,             skepp, 1 moderfa.rtyg, 12 minpråmar ooh
19988: detta år medräknat, härtill läggas yttedi-           minutlä1ggningsred.skap fö·r 10 ·båtar. Det
19989: gare 715 miljoner mark. Vi skulle •således           allra besynnerligaste är det att detta mini-
19990: komma upp til'l en summa av 617,5 m~ljoner.          mi progra;m, det som regeringen för tio må-
19991:                                                        1
19992: 
19993: 
19994: Jag medgiver att enligt regeringens förslag          nader sedan frrumJa.de, att dess förverMi-
19995: för innevamnde år endast 5,5 miljo'Iler              gande skulle ilwmm.a a.tt kosta 4152 milljo-
19996: äskas, men i medelta1 för dessa, fem år              ner ma,rk - jag har nämligen från •sum-
19997: skul1e i aHa fall, om vi antaga att också            man ·520 miljoner, sam regeringen äskade,
19998: under följa•nde år •600 miljoner lbeviljas för       avrdragit 68 miljoner, som varo av:sedda
19999: militära ändamål, ·slut·summan komma att              för torpedf·örrådens m. m. komvleitering.
20000: upl)gå tili 6 7•5 miljoner. Detta är dock en
20001:              1
20002:                                                       Om jag i enlighet med en uppgift, som jag
20003: rätt stor del 'av statens samtliga utgifter.          fick privat av försvarsministern, a.vd:ooger
20004: Militärutgifterna komme sålunda att utgöra           ifrån de 37.5 miljoner, som nu äro ifråga-
20005:  över 20 % ·av statens samtliga utgifter,             satta att hevilja.s, 40 miljoner mark, som
20006:  2'2 å 23 prosent.                                    ocks.å äro •a.vsedda för förrådens ~ompleti:e­
20007:       Också har finansministern, av vil'ken man      ring, kommer jag till det resuHat, a:tt s'kilil-
20008:  för övrigt ä ven tidigare i dylika ärenden          •naden i u1tgifter meHan det program, som
20009: hörl k1oka ord utta1as, till statsrå.dets pro-       framlades för tio månader sedan, och det.
20010: tolroll yttra:t en •avvikande mening. Finans-         program, •SOim framilägges nu, endast är 11·7
20011:  ministern har ielm ansett ·statens finanser          miljoner mal'!k. Men denna ski:Unad repre-
20012:  tiHåta såd.a.na utgi,fter, som regeringen:s         senterar ett reaJvärde av '1 lmnolllbåt, 2 tor-
20013:  flertal nu förordar för rih!sdagen. Särskil t       pedförstörare, 2 undervattens1båtar oeh 2•6   1
20014: 
20015: 
20016:  framhåller finansminis·t-ern - jag skall be         motortorpedhåtar. V arpå beror det, fr.ågar
20017:  f.å eitera på finska: ,ettei nyky]s:ten hei:klko-    man sig oviHkorligen, rutt ~~ostna,dsherä!k-·
20018:  jen konjunktuurien vallitessa 'Pitäisi kiireh-       ningarna varit så olika, ,att man alltså för
20019:  tiä enna/kolta ottamaan 'kannettavakisi la-         tio månader sedan framlämnade ett kost-
20020:  kii'Il perustuvia menoja, joiden suorittami-         nadsförslag, som så fullständigt avviker
20021:  nen myöhemmin voi osoittau1tua maalle yli-          från det, som nu har förelagts riksdagen?
20022:  voimaiseksi". Häri: har rinansministern              H uru skaH man kunna få något förtroende
20023:  ovillkorligen rat·t, att vi genom denna 'lag         för de uppgift-er, som av regeringen lämnas
20024:  slmlle •binda oss vid ännu större utgifter          'ti'll rih!sdagen, då man ohserverar dylikt?
20025:  liiin de nu u'!lder de närmaste fem åren ifr.å-          Jag hoppa,s att statsutskottet •S'lmll ägnil
20026:  gasatta uta.n att veta om landet har kraft           denna frå.ga, denna proposition och de kal-
20027:  att bära detta ·elmnomiskt. Det råder inte:t        'kyler, som ligga till grund för pro•positio-
20028:  tvivel om, att utgifterna för samma ända-            nen och som jag hoppas att sta;tsutskott.et
20029:  mål under den följa.nde femårsperiode.n              skall få de1 av i dera:s fulla omfai!tning,
20030:  komma att i hög grad ökas. Regeringen               en synnerligen aJl varlig prövning, ty, så-
20031:   själv säger, att det progmm, som nu fö·re-          som jag framhöH, det finnes gru'Ildad an-
20032:  lägges, är ett ,synnerligen anscpråksrlöst pro-     ledning tro att de kalkyler, srom up-pgöras
20033:  gram. Det är i sjä1va v'erket en obetydlig,          för dylika försvarSibudgetändamål, icke
20034:  man kunde •S'äga en li:Heputflotta, som              äro hållhara. Atminstone gäller ju detta,
20035:  komme att byggas med dessa 3!7,5 miljoner.          det ·se vi all<leles tydligt, de kalkyler, som
20036:  Det är, säger regeringen, ;olott det när-            lågo 'tiU grund för den proposition, som
20037: 342                                TiiBtai:na 3 p. ma•ali.skuuta.
20038: 
20039: överlämnades den 1 maJ 1924 åt riksda-              åt ett eller flera in:hemska varv överlämnar
20040: gen.                                                byg-g-andet av dessa fartyg, så komma var-
20041:     Jag- her ocbå att sta:t~sutskottet ville        ven, därest varvens kalkyler visat sig otill-
20042: egna ul)pmärksa:mhet åt en am.uan sida som          förlitliga, med en ödmju:k anhållan till
20043: står i samband med propositionen och dess           statsJiådet och riksdagen om att få ersätt-
20044: behand1ing-, och det är frågan därom, hu-           ning- för de förlus.i.er som de gjort - vi
20045: ruvi:da det föreligg-er •skäl ur ekonomisk          veta vilken prax·is här har varit. 18>taten
20046: synpunkt och ur andra synl)unkter att låta          kan i dylikt fall förihå1la sig på ett heH
20047: byg-ga, såsom l)ropositionen tyCJlm.s avse,         annat sätt gentemot de utläudska varven;
20048: dessa krig-sfartyg- å inhemskia varv. Det           ha de missräknat :sig-, så få de stå r]sken.
20049: är na:turlig-tvis en tiHtalande tanke i och         Det som .iag- sagt rörande den inhemska
20050: för sig- att man skulle kunna ;sysselsä:tta         s1keppsbyggnadsindnstrin gäller naturligt-
20051: den inhemska skepl).stbyg-g-lliad·sindustrin        vis icke denna, för så vitt det gäller vår
20052: med' ·byg-g-et av dessa krig-sfaDtyg-, men          handelsflotta, jag- har nu ut-eslutande talat
20053: först ska1l det utredas - och he•lst genom          om krigsfartyg-ens byggande; det är på
20054: utländsk ~expertis - om v:åra varv äm för-          detta områd.e som jag anser att den inhem·
20055: mög·na att byg-g-a des:sa fa.rtyg-. Vi hava ju      ska .skepp•sbygg-na.ds.indwstrin saknar förut-
20056: in•gen erfarenheil tillsvidare på d·etta område;    sättningar ·att kmma utföra arbetet.
20057: fastmer har det visa:t •sig- att inhemska varv,
20058: som fått t. ex. isbrytarf.artyg att 'bygga,            Ed. Furuhjelm: Jag lber att få un-
20059: fullständig-t missrälknat sig: Sandvikens           derstöda herr Schauma ns förslag, att pro-
20060:                                                                                1
20061: 
20062: skieppsdocka, som fick ,i uppdmg aitt ändra         positionen skuile remi:ttera,s ti'1l sbtsutskot-
20063: ,Hansa" till det isbrytarfartyg, som nu             tet, som äg-de info.rdra militärutskottets ut-
20064: bär namnet ,Voima", :ficki en förlu:st på           låtande. J.ag instämmer med herr !Schau-
20065: flera mi'ljoner mar k på grund a v att ingen        man däruti, att dHtta är i .sista, hand en
20066: erfarenhet fanns hos denna firma rörande            penning-.efråga. Propositionen ~nneibä[' ju
20067: dylika fartyg-s byg-g-a.nde. Det är des!l-          faktiskt at·t under ett antal år, 1·9t2 5----il•929,
20068:                                                                                              1
20069: 
20070: 
20071: utom att märka att, även om des,sa 'fartyg          använda .sttatsmedel för :byggande- av en
20072: bleve .byggda på inhemsma varv, illlåste            flotta till ett sammaulagt belopp av
20073: ändå allt rå:material, maskineriet och var-         375,000,000 mark. Det är pro·positJ.onens
20074: enda 'plåt, ;t,aga,s· .'f11ån utlandet. ;Det är     slutsumma.
20075: endast hopnitandet som skulle kunna ske                Jag- her i de-tta sammanhang- att· få fram-
20076: här och s·edan naturligtvis inredningsarbe-         hålla, a:tt en alldeles 'liknande proposition
20077: tet, sniekeri- och måJ..ning-saJibeten ocili dy-    vid sena:ste ri:ksdag rem~tterades tiH stats-
20078: likt.                                               utskottet. Det va,r en rpropos.ition, som var
20079:     J ag befarar dessutom att, om vi över-          nästan li:kia~lydande med. den nu förelig-
20080: lämna åt inhemslm varv ·bygga!ll:de av dessa        gande. Det är eg-ent'ligen hlott penninge-
20081: fartyg, vi d.ärmed framkalla ·på ett ,konst-        beloppet som är förändrat.
20082: lat sätt en högkonjunktm, vi •slmia 'kalla             För den händel.se ärendet i ®lighet med
20083: det en krig.skonjuruMur, och att komma              talmanskonferensens försla.g- .sku1le gå till
20084: ifrån denna konjunktur ·b1ir svårt. Ha vi           militärutskott.et, som ägrue infordra statsut-
20085: en gång- kommit di:t, .så komma aHa de,             skottets utlåtande, frågar man sig-, vad
20086: som sp·ekulerat i aktier i dessa företag,           statsut<sko.Uet egentlig-en kan säga, innan
20087: och äv·en andra intresserade att. göra sitt         från faekutskottets sid·a u:tredning- har pre-
20088: bästa för .aitt vi ,sJ.mla ibli sit:tande där vi    sterats om ändamålsenl•ig-heten av den före-
20089: äro, med andra ·ord, 1att det fortfarande           s1agna åtg-ärden. Helt a.nnorlunda g-estal-
20090: skall finnas -samma sla.g-s sysselsättning          tar sig saken, om statsutskottet, då det i
20091: för den inhemska skeppsbyg-gnadsindustrin.          sista hand har att avg-öra ärendet, har till
20092: Man kommer särskil t att frammana aJibets-          sitt förfogande en utredning- fråm fackut-
20093: löshetens spöke och med det försöka locka           skottet.
20094: rilksdag-.en att fort.sä'tta på den v@g- ,som in-
20095: slag-its, eller att fortfarande 'byg-ga nya            Ed. B r y g g.a r i: Tuntuu suorastaan
20096: krig-sfartyg - , det är ju för övrig-t oekså        kummaUiselta, että hallitus on rohjennut
20097: reg-eringens mening -           och fortfarande     jättää edus·kunna1le ehdotuksen sotalaivas-
20098: byg-ga dem på de inhemska varven.                   ton rakentamisesta, .sen ,iälkeen kun kulu-
20099:     Vad jag också fruktar iäir det, att om man      van vuoden talousarviossa on .io sotilastar-
20100:                               La]va.st.o ranniddm:puo1ustusta varten.                              343
20101: 
20102: 
20103: koituksiin myönnetty 5•70,400,000 mk. Sil-           ta1•oUisarviosta    herra      valtiova-rainminis-
20104: loin kun oli esiUä talousarvion hyväksy-             terin antaman lausunnon mukaan, jonka
20105: minen, niin hyvin suurella epäilyllä jo suh-         hän antoi vrultioneuvoston istunnossa, jossa
20106: taueluttiin •näin suuDen summan sotila,star-         tämä asia oli esillä, muodostuvat jo menot
20107: ~oitU'kseen     myöntämiseen. Mutta se ei            229 milj. ma:ckJk,aa suuremmi;ksi tuloja. J,a
20108: näytä riiittävän, vaan nyt vaaditaa.n lisää.          edeHeen hän arvior tilanteen hyvin epävar-
20109:     Ehdotuksen mukaan kuuluisi laivastoon             maksi, tokiko tulot ovat niin •suuret, mitä
20110: 2 tykkivenettä, 4 sukellusvenettä ja 4               talousarviossa on ennakolta ajateltu. Ja
20111: moottO'ritorpedovenettä. Tämä laivasta on            näihin seikkoihin nojaten hän halusikin
20112: ehdotettu rrukennettavakJsi 5 vuoden aikana          .merkata erilwismielirpi.teenä:än, ·että halli-
20113: ja on arvioitu IS-en maksav•an 37·5 milj. mk.        tukisen esitystä ei olisi pitänyt jättää edus-
20114: Minä haluaisin ~so•tilasasiaintuntijoiHa ky-          kunna;Ue. ei ainrukaan niin 'suurena. Tä-
20115: syä, ·että mikä .soti!laallinen merkitys on tä-       män .tosiasian on kuitenkin v.alti:O'neuvosto
20116: mJä!n la,atuiseHa laivastolla maassa, j.ossa         .siv;uuttanut, ja j:älttänyt. esityksen eduskun-
20117: niinlk,in pit,käHi ve.si·stöt muodostavat .sen ra-    nalle, niin'kuin meillä on pakko tä;ssä tilai-
20118: jat; Minusta tuntuu todellakin siltä, nrin-           suudessa todeta. Hallitukselta olisi ollut
20119: kuin t·ä;ssä lä.hdettäi.siin aiN•an turhanpäiten     syytä odo:ttaa päinvastoin toisen laatuisia
20120: mallailemaan sellaisten •sota varustusten ra-        l~sämäärärahaehdotuksi,a. rrää:Hä on meidän
20121: kentamista, jotka kuitenkin s~lloin, ·kun tu-        taholta tehty m. m. välikysymys vallitse-
20122: lisi kysymykis·een :rruaan rajojen puolusta-          van työttömyyden johdosta. J ok:ainen on
20123: minen, olisivat aivan merlcityksettömiä -             ollut p:akoitettu tunnusta.maan, että työttö-
20124: Mihin·kä nämä kymmenen laivaa sodan puh-              myyttä on ·ollut olemassa ja että työttö-
20125: jetessa sij.oi tetaan?       Helsingin rantaan,       myys on sellainen ilmiö, johonka olisi kaik-
20126: Viipuriin, Hankoon tai Kotkan seuduille?              kien ha:llitruksien omistettav•a huomiota.
20127: Minkälaatuista ra.nnikonpuolustusta tä:llai-         Kuitenkaan ei vielä •toistaiseksi ole nä,ky-
20128: sella laiv;astona todellakin 'kyetään suorit-        nyt ehdotusta tämäa:~ laatu[s·en mläläräraham
20129: tamaan?                                              esittäimise·s tä haU~tulksen taholta. Voin mai-
20130:                                                                  1
20131: 
20132: 
20133: 
20134: 
20135:     Erikoisesti on minun kiinnitettävä tässä          niota myöskin .to]s·en esimerkin. On ehdotettu
20136: yhteydessä huomrota siihen ilmoitukseen,              ulkomaista luottoa maanviljelyksen y. m.
20137: jonka tääHäl herra pääministeri teki, kun            elinkeinojen kohottamiseen. Näihin tarkoi-
20138: oli esillä. ed. Maunerin telmmä välikysymys          tuksiin ei tahdota käyttää pääomasää:stöä,
20139: kielisuhteista armeijassa. Srlloin herm pää-          vaan ne aijotaan tyydyttää: ulkomaisilla
20140: mini.steri ilmoi•tti, että hal:litukisen määräys-    lainoilla. Tällainen valtiotaloude'll hoito
20141: valta •ei ulo·tu enää armeijaan. Tämä oli             minun mie~estäni on turmioHista.
20142: suoranainen tunnustus :siitä, että maas-                 Yhde,ksän vuoden aikana on meillä jo
20143: samme on jo sellainen .s o t i 1 a s m a h t i,       käytetty sotilastarkoituksiin yhteensä noin
20144: j 0 k a 0 n V a 1 t i 0 V a r t i 0 s s a. Nyt       2,9'7:5 milj. markkaa. T:ällllä .summa näin
20145: tahdotaan tätä malttia paisuttaa yhä, suu-           pieneltä ka·nsal:ta y hdekisän vuoden aikana
20146: remmruksi muo•dostamalla nimellinen meri-            on jo s·ellainen, että siitä on aiiheu:tunut
20147: sotavoima, jolla sotilaa:llisesti ei ole mitään      elämä•n muilla aloilLa suuria häiriöitä. Si-
20148: merkity-stä, mutta joka tulee sisäisissä ky-         vistyks.ellisiin ja ta~oudelli,siin tarkoituk-
20149: symyksissä muodostamaan ai'ka suuren hai-            siin on .i·OJka vuosi hallitus jatkuvasti tah-
20150: tan. Minä näkisin tämän 1:aivaston rak:en-           tonut supistaa varojen myöntämrstä, .i10ka
20151: tamisessa vain sellaisen ukkosenjohdatti-            ilmeis·esti on aiheutunut .siitä syystä, että
20152: men laittamista, jolla kiinnit·etään sotilas-         un sotilastarkoitukisiin käytetty enemmän,
20153: valtioide'll huomioata meihin, että täällä on        kuin norm.aalisesti oli,si mahdo.Uista, tälle
20154: todellakin sotilaaillinen mahti muodostu-            kansalle.
20155: nut maaUa .ia merel%, ja nä:in ollen •sen                Minä yhdyn 'kannatta1maan sitä ehdo-
20156: mukaisesti on Suomeen sU'htauduttava.                tusta., jonka täJäillä ed. Schauman teb, e•ttä
20157:     Asia11a on vielä suuremmassa määrässä            asia lähetettäisiin va;ltiovarainvaliokun-
20158: taloudellinen puolensa, joka olisi tullut tä-        taan.     Kannatan tätä •ehdotusta siitä
20159: män esityksen valmistelussa ja eduskun-              syystä, koskia käsitän valtiov;arainv.alio-
20160: nalle jättäm:Usessä nttaa huomioon. Suomen           kunnan suuremmassa määrässä edesva;s-
20161: kansa on .io niin suuDessa määrä;ssä verora-         tuun tuntni,seksi kuin sotilasasiain valiokun-
20162: situsten alainen, että niiden lisääminen ei          nan valtiovarain ikäsitte1yssä. ·Tälle valio-
20163: sai'Si tulla kJnsymYJk.seen. Kuluvan vuo.den         kunnalle pyydän kui·tenl&n ·suositeUa oman
20164: 344                               T1ista·ina 3- p. malaiiistlmllita.
20165: 
20166: krusityik:seni tähän laivwsto·ky1symy;kseen         noakseni puolustuspol'itiikam kannalta ensi
20167: suhtautumisesta, että valtiovarainvalio-            sijassa.      Ehdotettu toå:menpide tietysti
20168: kunta hylkäisi tämä:n ehdotuksen. ennen              maksaa määrätyn sum:ma.n:, muiJta valtiova-
20169: kaikkea siitä syystä, että nyi tarvitaan            rainvaliokunnan tehtävä on vain ymmär-
20170: tällä .kertaa valtion varoj.a muihin kansan         tääkseni ·osoittaa, millä tavoin ne varat,
20171: elämän välttämättömiin tarpei·siin, sivis-          j.oita so.ti,J.a,sasiain valiokunnan mahdol<linen
20172: tyksellisiin ja taloudell~siin.                     kanta edel.lyttää, hankitaan. Näin ollen
20173:                                                     minä 'PUolestani :kannattaisin, että tämä
20174:    Ed. V i r k Iki ur n e n: Minäkin pyydän         asia lähetettäisii1n asianomaiseen ammatti-
20175: täUä1 kertoo kannaHaa ed. Schaumanin eh-            valiokuntaan, joka saisi tehtäväkseen pyy-
20176: dotusta tämän 'esityksen vaLmistavasta kä.-         tää valtiovaraci.nvaHokunnaHa lausunnon.
20177: sittelystä, mutta minä teen sen kyllä toi-
20178: s.iHa syillä ku~n arvoisa ·edellinen puhuja.           Puolustusministeri ,M a 1 nr :b e r g: Kuten
20179: Asialliset syyt mielestä:ni vaativat sel-           useasti on osoitettu, rajoittuu puolustus-
20180: lai,sta kä~Sittelyä, .että valtiovarainvalio-       tehtävämme siihen että pääsemme sotilaal-
20181: kunta on päävaliok:unt'a tämän esityksen            lisesti siksi voimakikai>l~si että mahdolLi-
20182: käsit·telemisessä ja rsotilasasiain valiokun ta     sella vihollisellamme täytyy oUa aivan eri-
20183: on amma.ttivaliokunta, j1oka rruhavaliokun-         koisen painavat syyt, ennenkuin kamoottaa
20184: nalle antaa lausuntonsa. Toinen jär.}estys,         ruveta meitä. hätyyttämään; t. s. puolus-
20185: jnnka puhem1esneuvo.ston enemmistö t:ä.-            tuskuntoisuutemme tulee olla :siten jär,jes-
20186: nään hyvälksyi, mielestäni on nurinkurinen,         tetty etteivät sen murtamiseksi vaaditta-
20187: siUä jos sotilasasiainvaliokunta pyytää val-        vat uhraukset vastaa niitä etuja, joita vi-
20188: tiovarainvaliokunnalta lausuntoa .asiassa,          hollinen voi luuloteHa niiden avulLa saa.-
20189: niin tokkohan viimeksimainittu on tilai-            vuttavansa. Ilmeistä on. että tällaisen puo-
20190: suudes•sa an1taa mitään selvitystä asian ra-        lustuskuntoi,suuden saavuttamiseksi on en-
20191: hallisesta puolesta, ennenkuin sen asiaHi-          tistä enemmän huomio kiinnitettävä laajoi-
20192: nen puoli on selvitetty. rSitävastoin on ai-        hin ranniklwalueisiin. Ellemrrne näitä ky-
20193: vam. luonnollista että kun valtiovarainva-          kene suojelemaan, Jr.oituu se kooko puolus-
20194: Eokunta ensin pyytää asiallista selvitystä          tuslaitoksenemme erittäin iJurmiollisek.si.
20195: );otilasasiainvaliokunnalta, ·siUä on kaikki        Pitkiä rannikkoj:amme emme pysty suojaa-
20196: näkökohdat käytettäviuään, joiden pohjalla          maan nykyisillä kiinteillä patteneilla, eildi
20197: se rahallisen ratlroisunsa tekee. Pyydän            maan taloudellinen 1kantokyky ole niin
20198: tämän U:ukia kannattaa ed. Schauma,nin eh-          suuri että kannattaisi liwnoittaa .ia varus-
20199: dotusta.                                            taa rannik1malueemme kauttaaltaan. Tä-
20200:                                                     mä.n. vuokosi on meidän niinkuin muiden·kin
20201:    Ed. K e t o: Minä puo•lestani kanna:ttai-        valtakuntien turvauduttava myös ~iikku­
20202: sin puhemiesneuvoston ehdotusta. Minusta            vaan rannik'lwpuolus•tukseen, t. .s. lai-
20203: on •selvää, .että trumä a,sia on etupäässä puo-     vastoon.
20204: lustusta koskeva asia, jonka järjestely to-            Laivastomme tehtävä ei suinkaan ole
20205: sin vaatii vissejä menoja valtiolta. Ym-            offensi:ivinen, eikä voida pyrkiä siihen-
20206: märtäälkseni näin oUen •tämän asian Topul-          kää:n, että pys-tyisimme mittelemään voi-
20207: linen käsittely olisi kuuluva asianomai-            mia:mme vihollisen 'kanssa .avomerellä,
20208: selle ammattivaliokunna.He. Onhan muita-            vaan on meidän pysyttävä meidän alue.saa-
20209: kin swmantapaisia esityksiä lähetetty asian-        ristovesillä,mme. Laivaston tehtävrunä siis
20210: omaisiin ammattivaliokuntiin, .ia nämä ovat         tulee olla laivaliimenteen turvaami-nen sekä
20211: sitten saaneet pyytää valtio•varai:nvaliokun-       ennen kaikkea on ~arVla•stomme kiinteälll
20212: nan lausuntoa. .Täällä on esim. lähetetty           r.annikkotyki.stön ja ilma.iluvoimien ohella
20213: ulJma;siainvaliokuntaan ulkomaista edus-            suo.iattava laaja rannikkoseutumme rauhan-
20214: tustamme k-oskeva ha:Hituksen esitys j1a ni-        ihäiritsijäin meritse tapahtuvia, hyökkäyk-
20215: menomaan eräs esitys, joJr.a kos·ki lähetys-        siä vastaan. P~al.ias'tamatta mitään sotilas-
20216: tön perustamista. La:tviaan. Samalla ul'ko-         saloai•suutta haluan 'esittää erään meikäläi-
20217: asiainvaliokunta on saanut tehtäväkseen             sissä oloisuihteissa hyvin tärkeän se~kan.
20218: pyytää tä;stä a•sia:flta valtiovarainvaliokun-      On nim. otettava huomioon meidän tiheä
20219: nan lausuntoa.                                      saaristomme. Jos sitä voidaan puolustrua,
20220:    Minusta on tässä aivan samanlainen ta-           muodostaa. ~se maalle erinomaisen hyvä:n
20221: paus. Tä:tä asi•a.a !J:äytyy harkita nrin sa-       puolustu:saseman, mutta ellemme !kykene
20222:                                La~vasto   rauniiiDko,puolmstuSJta varten.                               345
20223:                                                                    ----------------
20224: saaristoa:mme puoiustama,an, muodostaa se             frågan gäJler nu vad vi hava råd artt
20225: yhtä: v-aarallisen tukiperustan vihollis~lle~         :sätt.a upp i den vägen, ooh jag ber ,ännu
20226: Rannikkojemme turva.B~misebi on. nykyiJ?-~n           att få uppmärlk:sarrngöra d'ärpå att d~m 1
20227: liDvastomme riittämätön. Eräs asiantuntiJa,           maj 192,4 framställd.e regerrngen ett.
20228: jonka pätevyyls lienee kaiken epäily msen             minimiprogram -- det sades uttryckligt
20229: yläpuolella, on m. m. lausunut: ,Suomen               ,att det var €1tt minimiprogra.m- .som om-
20230: laivasto <On nykyjääm kykenemätön täyttä-             fattade 3 lkanonbå1Jar, 2 1iarpedbåtsförstö-
20231:                                                                                           1
20232: 
20233: mään       a 1 k e e 1 !l i s i n t a tehtäväänsä".   rare, eH,er ,'des.troy,ers", 4 underva.ttens-
20234: Ja vi'Blä: ,Tästä! asiant:Hasta päästään ai-          båtar, 30 motortorped'båtar, ett skolske,pp,
20235: noastaan rakentamalla uusia laivoja". On-             ett moderfartyg, 2 minpråmar o.s.v. Nu
20236: hfl.ll selvää, että ennatroolta on mahdotonta         framställes igenr som ·ett 1minirmiprogvam
20237:  memnä sanomaan, kiuinka puolustuslaitok-             två lronon.båtar, 1endast ·två, 4 undiervaUens-
20238: ;;erilme vastaisuudessa tulee kehittymään,            båta.r, e~ndast 4, ,4 moltor~orpedbåkar och ett
20239: mutta sen voi varmuudella väittää, että,              skJQ,lskepp. Det är sålledes mppenbart att
20240: kun tämä laiva,sto-ohjelma. on toteutettu,            l'egeringens -pl'oposition och hel,a ärendet är
20241: olemme pää•sseet tärmeän askeLeen kohti               av finansiell natur i främsta rummet.
20242: maamme turvallisuutta. !Tämä! esity.s, joka           Icke be~höva vi rtvisrba. om h uruvidia en flotta
20243: nyt on jätetty eduskunnalle, kä,sittää sen            vm.'le ön:skväl'd 1eilJer ie&e ur m~1itär sy:n-
20244: liiJr:kuvan     rannikkopuolustuksen,         jonka   punkt, den frågan är teknirskt klar redan
20245: eri Y'ksitkköihin, niin hyvin laatuun kuin            föir 'länge sed,an.. Fråg;an är <l!ffi va.d vi,
20246: määrään nähden ei ole epäily kisiä olemoa,ssa,         vårt folk, ihar rOO! att hetal,a, ,och ur den.na
20247: t. s. laivastomme rung:O'll, mikä puolustuk-          synpunkt rsett tsynes' mig a1ldeles ikla.rt och
20248: senemme on välttämätön.                               tydlligt 'OCh överenssrtä.rnmandle <m!Bd hi<ttiHs
20249:     Pyydän senvuoksi lausua sen va:kiaan               föl'jd praxis,, 181tt statsu;tskottet hereder
20250: toivomuksen, että eduskunta lb.yväksyy esi-           ä!'lendet 1ooh för detta ändailnål infö.usikaffar
20251: tetyt ehdotukset laivaston rakentamiseksi             sptecia;lutslkiottettls, YJtitronde.
20252: rannikkopuol ustust.amme varten.
20253:                                                            Ed. Jo k e 1l a: Herra puolustusministeri
20254:    Ed. E. N. Set:ä1lä: Siitä, mitä puolus-             meå.l1e ä.sllren selitti, mitenikiä         ,tärkeä"
20255: tusministeri viimeksi lausui, niinkuin                 meiUä täHainen Jaiva;siJoD! perllSitaminen
20256: myöskin itse esitYJksestä 1käy selville, että.        olisi. Herra puolustusministeriltä, joika on
20257: tässä on kysymys erityisestä rannikko-                sotilashenkilö, ja hänen virkapaikaltaam
20258: puolustus- ja. meripnolustusrnhjelmasta, ja           luonnollisesti juuri tällaista vain voi
20259: semm<linen asiahan ilmeisesti on a·sianomai-          odottaakin. Mutta llilinwn nähdlä~seui edus-
20260: sen a.mmattivaHokunnan selvitettävä. Se               kunnan täytyy katsoa ,a'sioita ihiu1ka,n toi-
20261: tehtävä, joka on valtiov.arainvaliokunnalla,          sella tavalJa 'kuin tä:llaistern soi:i,la.sV!ira.n-
20262: on tietysti itsessään erinomaisen tärkeä ja           IOIIlJaisten ja ~sotaher!1oj,en. Edrnskunrnan
20263: iopumsestiha.n kyllä riippuu siitä lausun-            pitänee ennen ,kaikkea pitää silmällä si1:1ä1,
20264: nosta, mi,nkä valtiovarainvaliokunta antaa            minkä v•ermn tämän maan asukkaat VIOivat
20265: maan rahallis~esta tilasta, missä määtrin oh-         lilla!ksa.a, v~eroina, toisin S181noon, v,o,ivartko ne
20266:  jelma voidaan toteuttaa. Mutta itse ohjel-           ilman .suur·eiDlpia lkärsim~k!siä it:sel.l~em
20267: ~an selvittäm~nen, jota tämä esitys tar-              tu:ottramatta lk,oot,a tuon ~sulmman, minkä
20268: koittaa, se on aivan ilman epäilystä asian-           sellaiseill! 'lai va'Sto-~ohjelman tortJeu:ttaminen
20269: omaisen ammattivaliokunnan tehtävä. l\fi-             vaatii. Tälllä kertaa on. kuten täällä jo
20270: nun mielestäni ·on siis, aivan sa.moin ku,in          ilmomautettiinkin, vaHitsemassa. tavatto-
20271: ed. Kedon, oikea .menettely se. jota puhe-            man ,!!Jn~ara t~öt-töm\}Tys. IJ'uha,nnet työ-
20272: miesneuvosto on ehduttauut.                           :läiset MrsivM työn puutetta, ja kun täiäl::Vä
20273:                                                       syh:Jsylilä budj,ett~käiS~tt~elyn YJhteydessä vaa-
20274:    Ed. 1S c 11 a um a n: J,ag är av aHdeies            dittiin 'mää11ärahoja erinäisiin t·ö~hin, niin
20275: annan uppfattning än den sena,ste ärade ta-           sil.loin :samalta ta!holta, mistä nyt esi,tetään
20276: laren. Av försvarsmiJUisterns andragaude              tämä laiva.sto-·dhje1ma., esit,ettiin, ettei ,o,le
20277: fromgiok det :som för oss 3illa ,äir :bekant, att     varoja, ei voidta niitä. lffilääl'lära:hoj,a s-ellai-
20278: vi n.aturligtvis ur :militärisk sy111punkt be-        siin tar'koituks~in käyttää. Ja s>eum:uiksen.a
20279: höva en HoHa, gansroa stark, såsom för-               on sitten ollutkin tava,ttoman an!lmra työt-
20280: stä.rlmi,ng åt Viårt fasta 11mstfö,rsvar. Men         tömyys·, jtoika täla·ä. k~erta:a esiintyy.. Tämä
20281: 
20282:                                                                                                       44
20283: 346                                      Tii;;;.t.ai·na 3 p. maia li.skuuta.
20284:                                                                  1
20285: 
20286: 
20287: 
20288: 
20289: talou.di~llirrmn ahdinikot~la,      se ·ei enää• tänä       ja miten •se voi ralhoj;a. sitä varten haniklki.a.
20290: päi:vana !lmsikie ylksin•otm.aa,n: v•arslinais ta           Ka.nnatan :siis puhemies:neuvos:ton ·eJ:rdo-
20291: palklkia.työväestää. Meillä täillä ~~ertaa jo               tusta.
20292: pien.viljelijä:t ja j!oflla. tavaHiilset ;kJeski:kioko.i~
20293: set, k.ö;v1hä:t tail;o•npoja.tlkin •Ovat .myö:s anka-           Ed. M o l i n: De föregående talarene
20294: ran taloud·elElsen pru1•a:n edessä ja !mä;r;siV'ät          ha så gott som uteslntande uppehållit sig
20295: tavattomasti ,l,'uotto-olojen järjestelyn huo-              v~d · den finalllsiella: •s.idan a:v nu ifråga-
20296: n;Oud.es:ta y.rtnä muista ta.l:oudellisi•s.ta ~hllin•­      VIa.m:nd:e ärem1e.           Sä.rnki[t har rogsm.
20297: goista. •Vemt painavat jo •ent:uUJdiestaan                  ,S,chauman vitt oeJh br~tt ord,at. om den-
20298: köyhää talon:poika:isvläestöä. siinä, määrin,               samma ;närmast i <alk:t :oeh ;mlenilng a.tt miss-
20299: että hei,Stä. 11\ulkmi:sa joulkko joutuu ulo:soUo-          tänMiggöra.. de ika:llkyler, ISiOim hava lega-t
20300: miehen t:oiiDJenpiteiiLen ka.uilta i1äh:temään              .till grund för regering.ens: p:mposition.
20301: tiluiksi;ltaan lillia.:anti~He. Tä.Uarise·na aikana         Det 1är svårt a,t<t förstå vart .n1'gsm. Sohau-
20302: esit.täminenlkim: täi]J,a.i•sen laivas.to-ohj.e1man         !lll&n •sist :och ;s·lutligen 'lllied .sitt an:d'mga.nd-e
20303: railmnta1mis·esta tuntuu •su;ora.staam ·ed,es.v•as-         1ha.r velat :komma. Han .r~e:kommendera.r åt
20304: tuu:ttomalta. Minun m~elestäni tfumiä !kysy-                statsutskottet a tt taga ·d·en finansiella sidan
20305: mys on ennen kaikkea ra.ha1kysymys. Näin                    av sa1mn under noggrann omp•rövming. Det
20306: ol'len minä.~i·n olen sitä mieltä, että asia                 är vä.l just därför försla.g föreEgg:er om
20307: olisi lähetetiä'Vä v:aJ1tioV1ara.inva:li!okuntaa;n.         remriss tiU s~atsutskiotttet för a:tt statsut·-
20308: Li:sälrnsi t,athtoisin evii.styks.enä .va1ioilmn-            s:mott.et :skall göra. dletta. :Någon •SiärskiM
20309: nalle .laiU:SUa, iill'eU:IDÖÖ:n Se IS:ittt.en mJihin         rekommend:ation är V1ä~ icffie av behovet uå-
20310: vailLO:muntaan •ta.hansa., e:ttä. taloil.l!dle!ll~nen       kallad. Mau illan 1coke uudgå misstanken,
20311: ti:lanne maassa. ,o,n 'S•e'llainern•, että mei:Hä ei        a.tt rdgsm. Schauman på sätt och vi•s går
20312: ol·e varaa uhra.ta yihtää>n penniä enäJä, lisää             S'Oim 'katten 'kring 'he:t ·grä<t och iclke viH
20313: soti:l•astar1mituksiin. Näin :oHie:n olisi vaolio-           komma rent ut frallll med1 vad: ha.n IJllled ,sit•t
20314: kunnan j.o as·etuttaV1a silJ.e: 1karnua.J.le, •että         a.ndragand·e åsyftar. Det är vä<l ändå sist
20315: halaitu1m.en esi:t.ys hylältään.                            ooh sl utligen så a tt v·i i främs<ta. rummet
20316:                                                             .s:kol.a tag'a u.nCLer övervä.gan•rue, om. vi hava
20317:     Ed. V en• no aa: On ti.et.ys:ti .s•elviää, että          beh:o·v av :en fllotta, för !k:us.tförsvaret.
20318: kaikiki ·kysym~kset, joihin menoja t'arvi-                   Kruun:a, vi und'vara flottam ·el:l:e:r :idk•e? Är
20319: taan, ova.t rahalmy:syiiDytksiä.. Mutta. :ei siitti         .d·en oavvi•sligoo nödvändig, böra vi ä.ven       1
20320: 
20321: 
20322: s·euraa., että tällaiset kY'sy:m.ylkset ov.at                ekono.Illlis,kt a.nsiträn:ga oss rtiH det yttersta
20323: us:lmttavat nim~nomaa.n raih.a-asiainva;lio-                 för att få •Wen tiH :stånd1. Det ihar av för-
20324: kunnan hwo:sta an. ·T·otta kai sellainen kysy-
20325:                   1                                          svarsministern påvisats, ~a;tt den är av he-
20326: mys kuin laivaston perustaminen ja eri                      h•orv·et :p:åJkaUaå. L:iJkas:å ihar :det .påy:is.ats
20327: laivatyyppi.en valitsemin:en on ammatti-                     att d·et nu gjord:a. förslaget ru:tgör ett m\imimi
20328: v.al•ioku.nnan, soti•lasa.sia.invrull,o!k;nnnan kä-         såda,nt. Däro:m ·ka,n möjligen olika åshli!ter
20329: sitel.tä vä.      ~os !lmomat•aan ta:rpee:l,liseksi          råda, huruvida det icike utgör ett minimum
20330: sii1h~n ;ohj:elmaau, minkä hal%tu:s on esit-                i så !lllåtto a:tt det v:ore onyttigt rutt :IDorn-
20331: tä:nyt, tehd:ä illlluu:tolkls~,a, joko pienerntää tai        centr:era sig på ~t:t s:å :litet •pr:ogram och
20332: laaj,enlta.a •s·iilä., niirn ,s.iiJhen Ilmi on vastaus      ihuruvida ick1e 11ed'an uu pno.gm:mmet borde
20333: soti:la.s•a;sm.invwLiolkUJnnan iha.nlkittaV•a ja •ll•n-      utvid1gas, men ie~k.e om motsa t.s:en.
20334: nettava. .T·oo on väl:ttämärtöntä perusta,a                      Vti•d:a.re be;r jag .att få med någm ord be-
20335: vissin s:uuruin1ecn laiva:s:~o rann~k1mpuo:lus­              röra ett yttrande, so.m fldlgs:m. .Soha.uman
20336: tu:sta varten, niin ·si.ihe;ru ci riitä., .et,tä vas-        fäUde i sitt först·a a.ndra.gamld1e. Han ha.r
20337: tat:aan <esim. va[tiova,rainva:l.io1mnnan ta-                fäst ,sig vid dt ut.trydk i :motiveriiJlgen till
20338: holta, et.tä ei nle varoja. Näliliä mJhta:t ·täy-           -propos:iJtionen, däri d:et f.ramhtU:les, att
20339: tyy hantklkia, j;olko sää:stäilll:ä.lil'ä :muua!Lta tai     bygg'a,n:de av f,artygen, i görl~ga;ste mån
20340: !hwnkkiJm!lll[,a rr.r1moa:p:äin ~l1kaa.. Ei minus.ta        bord·e ske i 'hemlamdiet, oclh hå;Her före att.
20341: täHars•ta :kys.ymystä ol•e .syytä en•si ,sjj,assa            ri:ksd:ag'en icke härvid horde bi·ndia sig.
20342: läJh:ettää Vlall<t]ova.Jiainva;liokunlt.aan. On mi-         Hau: ifrågas:a,tte, hu,ru:vi!da >Sådant över-
20343: nun !ffiä,si:ty:ks,eni :mu1kaan a.mmattiva.lioikun-         huvudtaget vore mö•jEgt. Då regerin-
20344: n.an, mikä. on. maaUe väJlt:tä;mM.öntä ja. tar-             ·den i mativeringen ·anvämt et.t så fö.rsiiHigt
20345: p~ellista, ra:tmaista.          .T:a raha-asiainvalio-       utt.ryCik som .,i gör:lig'a:st:e IIDån bör ske i
20346: kunnan on sitten rwt1mi.stava, missä määrin                 'hemla.nd1et", så s.ymes det mig SOIJll :o!lll det
20347: 
20348: 
20349: 
20350: 
20351:                                                                                                .
20352:                                  Lai:vast,o rannilkiko,puo1 ui>tus1ta va1rten.                                 347
20353:                               ---~-·----~-----·-   --~~-                         .
20354: 
20355: 
20356: 
20357: ock,så i deUa avseende h:ade var:it IOlllödigt             ikongressens .presiden:t. Det lhad'e jag i.cke
20358: att sä;rslkå[t fä!s.ta sig v~d1 framstä.Unimgen i          vänta.t mig, men j.ag !k'an finna mJig dä.ri.
20359: d•enna ruell.
20360:     Vid dte:n sjöfarts·- och slkeppsbyggnwds-                  Ed. Reini k 'k a: Minun mielestäni ovat
20361: kongress, :som nyligen fö,l1siggick i Åbo,                 täysin asia:~%s•et syyt pru'h:mneet ,sen esityili:-
20362: had1o ;man ·en fuUilmmEgt annrun .syn på                   •sen ~puo:l,est,a., jiontka. •puh:emiielsnreuvosto ;on
20363: ·ting.en ä,ni rdgs.:m. Schauman. Där ut-                   esit.tämyt, et:t.ä, tä1miä hallitu!k:Sien e.s:i;tys, lä-
20364: ta<la·des :DuUlmmJigt enhälil~gt a:tt även d·e             hetettäi.siin sotil3Jsa.siainva:li.oikun.truan. Mreil-
20365: fartyg, SIOID byggas för den bliva.nd'e                    l'ähän on usei•n tää1l•ä hallituk,s:en 'esityksiä,
20366: flottans rälkning, 1 gödiga:ste mån horde                   j1opa erä•ä.stä •es-i ty ksestä tä.nään:krin on eri-
20367: u:tföms vid inh·emslm varv och det på-                     lwisvaJ.iokunrnan .mJi,etinrtö, j1o!ka tietää
20368: viisa.des, att ·detta. ~nga:lu1m1a. vore omöjJigt.         u~·eampien miiljoon:i;en menoja,, :mutta, jo.ta.
20369: Det är he-H na:turligt a:tt så länge bestäU-               kuitenkaan siitä huo[·ima.t,ta. ei ole lähetetty
20370: ningarrua. äro jwmJförel:s,evis. s.pomdi:ska, d:et.        val tiovara.in vwliolk:um:taa•n, vararn ;si~he!I1 va-
20371: blir svårt för våra va.rv att på tilllhö11ligt             [~;oik!wntaau, j:olhon iSe a:sira:1lis·en sisällyiksen-
20372: sätt. utrusta ,sig för bygga,ndet av vår                   .sä pill'Oiles:ta. tffiuu1lu:u. Ja. kun mimusta tämä
20373: flotta, men så :sn:art 1en vils:s. periodicitet är         haHituik:sen ·esitys on senluon.tmnen., niin
20374: at.t förvänta, kumn:a va.rven ock:Jså bereda               minä niillä ']Jemstei.H:a,, j:ortka ed. K~to ja
20375: sig på ktollitinuitert i ar:betet. och därigen;om          V1enn101la ovat ma.i,n~nneet, lka.nmai1:am.: puhe-
20376: utrusta. si·g så a:tt. det .arbete de leverera är          •mie:sneuvoston e1hd:ot.usta.
20377: :kl·anruerfritrt, vil'ket man ,sjäJlvfaUet 1har fuU
20378: rät.t a.tt fordra. Rmr Schau!illan nämnde                     Keskustelu julrstetaan päM.tymeeiksi.
20379: att cllå_ dieilta. fliotthyggn:ad,sp:r.ogmm är
20380: färdigt u'tfört så skulle särskilda rsvårig-                  Puhe .m i e 1s: K1eskus:t-e1un rk!u:1messra on
20381: heter för varv·en, uppsrtå, då ·de ·S1edm1mera             ed. Sch,a:um:a.n ed. F:uruihj,elmrin y. m. ilmn-
20382: åte.rigem bl-eve UJta•n mortsvarande arhet.e.              na.tta.mana .ehdottamu,t, että asia, lahetet1Jäi-
20383: Min övertygel:se är att detta, såsom det har               siim valtiovarainva:lioku.nta.aill, jonlir.a tulisi
20384:  fraa:nhållits, är e1tt m~nimipmgram och ai::t             pyytää :sotilasasiainvaliulmnnan },a,usuntlo.
20385: vi 'ä.ro tvungna, att fortsä:tta., va.rför arbete          Ku:tsun ~tätä eh,dot.usta .ed. 'Schaumanin
20386: även fromdeles skall stå tiH buds. 1\I-en                  eihdptuk:sellmi·.
20387: oberoend•e h ära:v har man aU raniledning att
20388:               1
20389:                                                              ,S,eJonitek!o :myönnetää1n oikeaksi. Aisi•as-ta
20390:  förrmoda att vår sjöfa.rtsnä.ring överhuv:oo-             on sriis :ä:ärnes·tet.tä.vä.
20391: taget småningonr silmH omfa.ttas medi stö~fle
20392: intr•essre, så a.tt vir i större gm·dl än hit.tiLI:s
20393: kunna hegagna os·s av fraktfart på egna                       Xänestys ja päätös:
20394: kölar. Den ut-:vidg:ning av: handlelsflot.ta.n,
20395: s;om då hlir en nöd:vämdighet, llmn också                    .Toika h:yvälksyy p.nhemJiesllleuvoSibon e:h-
20396:  till :stor del :sk~ g:enom a:tt de inhe:mska              dotuksen, ääne.stälä ,jaa"; jo:s. ,ei" voittaa,
20397: varven utnytrtja1s; roch JmmmJer •då (Len ut·-             on ·ed. '8cha:u:ma:nin ehllOJ1Jus hyväikJsy.tty.
20398:  rnst.nimg varve.n hava, •sikaffra:t :sig för nu
20399:  ifråg1a.va.randie ändlaanåJ. rd>en f.r.edllrga sa!lll-       Åänestyk·sessrä. annetaan 63· jaa- ja 61 ei-
20400: färds:~ln :i~NgDid:o.                                      älänitä.
20401: 
20402:    Ed. S c h a ur :ml a n: Den senaste ärade                  Puh ·e rm i ·e ~s: E·drus!kunta on 1s.iis !hy-
20403: talraren tyckrtes ick,e :hava fö:vstått, att jag           väiksynyrt p•uhemiesne:uv-oston ;ehdotulks•en.
20404: av blygsamhet höH mig såsom ic1m fa.ck-                    Asia. lähetetään :s: o t i, ·1 a s asiain v a-
20405:  ma,n uteslutande tiiLl· den finamsi1ell.a si1dan          1 i o kuntaa ,n, jonka tulee pyytää v a 1-
20406: av frå.gan, av blygsrumhet 1och av självbe-                t i :o vara i n v a. ,1 i :o kun a1 a ·n ll-au.s:unto.
20407: varelseinstin:k:t, ty jag befamde att min
20408: gnrppkamrot [h.err Ro-:r.nborg skuHe varit                 14) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä
20409:  närvarand:e och -då :med .sin ;stora ·s-a1k-              laivaston perustamiseksi rannikkopuolustusta
20410: iknnS:ka p silmlile givi:t mig en berä.t:tiga.d,                              varten
20411:  vätlförtjtä,nt :läx,a, ifan ja.g ,hade berört d:en
20412:  miErtära Sli·dan av fråg-am. Nu har j:a.g fått             sisä[:tävä lh.allituiks.en esitys n:o 25 esitel-
20413: en läx;a. av dlen ny:s:s avslut•ade sjöfart.s-             :lää·n j1a ·lä:het-etälän. p.uhemi•esneuvos·ton 1eihd1o-
20414: 348
20415: 
20416: 
20417: .tuben mukaisesti v a 1 t i 01 v a r a i n v a-           20) Useampien kuntien alueella toimintaansa
20418: •l i o :k u n t a a n, j·o.nika t111llee :pyytää. s o-     harjoitti!Jvien liikkeiden kunnaHisverotusta
20419: t i la,:s a:s:i•a i n va.•l i ·o k u·n n an       lau-
20420: sunto.                                                    !koskevan •anomnsehdotu:ksell! jolhdo!Sita laa-
20421:                                                           ditilu Jaki- ja taLousvrulioik11mnan mietintö
20422:                                                           n:o 7.
20423:                   Pöydällepanot:
20424:                                                              P u h e m i e s: Koska ed'ustajille on
20425:   i&·iteillää1n ja .pannaan pöy.d!äUie ,en•si i•s-        jaettu rtänääm tundJut hallituimsen esitylkset,
20426: tuntoon:                                                  ni:in v;oitaneen nelk:in panna pöY'd·äi1le.
20427: 
20428: 15) Suomen Pankin pankk:ivalituusmiesten ja                 •Es·itelQ·ä:ä,n ja pamnaan ·PÖY'däille ensi IS-
20429: tilintarkastajain sekä heidän varamiestensä               tuntoon
20430:                     vaalia
20431: 
20432: kosikeva •ptanlkikiva.l:i:oikrunnan mietillltö n :o 1 ;   Lisämäärärahan myöntämistä uuden talon
20433:                                                           rakentamiseen maanmittaushallituksen tar-
20434:                                                                         vetta varten
20435:  16) Oppivelvollisuudesta annetun lain muut-
20436:                    tamista                                iloostklev"U. :haU:itulksrern es:irty&. lll:!O 26;
20437: 
20438: kosktevan hwllituksen .es·ity\k!s€:n j;ohdiosta
20439: laadittU! sivistysva·l~o!k;unna:n mietintö n:o            Ehdotuksen laiksi korkeimman oikeuden jä-
20440: 2;                                                         senten lukumäärän väliaikaisesta lisäämi-
20441:                                                                              sestä
20442:           17) Muutoksia irtolaislakiin
20443:                                                           :Sisältävät ha;l,litwksen es~tY's n:o 2.7 ja
20444: tarkoittavan anomusehdotu'ksen jdhdosta
20445: :laadittu lakL- ja t.aaoosvalioilmmnan mie-
20446: ·tintö n•:o 4;                                               •Ehdotuksen laiksi naisen kelpoisuudesta
20447:                                                                          valtion virkaan
20448:  18) Köyhäintalon ja lastenkodin aikaansaa-                sisä1tlåvä lha[lli1mksen esitys n :o 2·8.
20449:               mista Petsamoon
20450: 
20451:  tarilmiltrtava;n: anomusehdotuksen johdio>Sta
20452:  !tawditltu •laki- ja iilalon:swaJ:io!krulllnan mi•e-         P u !he 1m: i: :e s: 8euraava i<stunilo on ens1
20453:  tintö 111 :•o 5 ;                                         ,pe.rjantaioo. klello 1 pä.iväHä.
20454: 
20455:  19) Lapin kihlakunnan asukkaiden tuoma-
20456:  rille ja :kruununvoudille suoritettavan kyy-
20457:             di.tyksen lakkauttamista                          Täysi-is:t.unt·o päättyy ikello 5,213• i.p.
20458: 
20459:  t:a.~oit-bavan .anomusehd·otuksen johdosta                                      Pöyt.älkirjan va;k.uudek:si:
20460:  laaditt;u Ja,ki- j.a talous•valiJOikunna.n mietin-
20461:  tö n:o ~; ja                                                                            Eino J. Ah1la.
20462:                   13.      Perjantaina 6 p. maaliskuuta 1925
20463:                                              lrello 1 päivällä.
20464: 
20465:                  Päiväjärjestys;                                                                         Siv.
20466:                                                           lastenkodin aikaansaamisesta Petsa-
20467:                                                           moon .......................... . 3'72
20468: I l m o i t u k s i a:                                       A s ·i a k i r .i ·a t : Laki- ja talousva-
20469:                                                           liokunnan mietintö n:o 5; ed. Heikin-
20470:                                                    Siv.   heimon y. m. anom. ehd. n:o •6
20471:        Toinen käsitt.ely:                                  (1924 vp.).
20472:                                                               6) Anomusehdotus Lapin kihlakun-
20473:    1) Ehdotus lainain ottamisesta ul-                     nan asukkaiden tuomaril1e j,a; kruu-
20474: komailta ....................... .                 350    nunvoudille suoritettavan kyydityk-
20475:    Asia k i r ja t: Suuren valiokun-                      sen la.mkaUittamisesta.............. .
20476: nan mietintö n:o 1; valtiovarainva-                          Asiakirjat: Laki- ja ialousva-                "
20477: liokunnan mietintö n:o 2; hallituk-                       iliokunnan miet.intö n:o 6; •ed. Neiti-
20478: sen esitys n:o 7; ed. Linnan y. m.                         niemen anom. ehd. n:o 9 (19t214 vp.).
20479: anom. ehd. n:o 34 (19,24 vp.); ed.                            7) Anomusehdotus useampien kun-
20480: Vuokosken y. m. anom. ·ehd. n:o Ht6                       tien alueella toimintaansa ha·rjoitta-
20481:  (1924 vp.).                                               vien     liiwkeiden         kunnallisverotuk-
20482:                                                            sesta .......................... . 373
20483:                                                               Asiakirjat: Laki- ja talousva-
20484:   Ensimmäinen kiäsittely:                                  liokunnan mietintö mo 7; ed. Kallio-
20485:                                                            ko.sken y. m. anom. ·ehd. n:o '7 ~1912'4
20486:    2) Ehdotus laiksi oppivelvollisuu-                      vp.).
20487: d•esta annetun lain muuttamisesta ..               37l2
20488:    A s i a k i r j ·a t: Sivistysvaliokun-                             Esit.ellään:
20489: nan mietintö n:o :2; hallituksen esity,s
20490: n:o 15.                                                      8) Hallituksen esity,s n:o '2'6 lisä-
20491:                                                           määrärahan myöntämisestä uuden ta-
20492:                                                           lon rakentamiseen maanmittaushalli-
20493:          Ainoa käsi.ttely:                                tuksen tarvetta varten . . . . . . . . . . ..
20494:                                                              9) Hallituksen ,esitys n:o 2.7 laiksi        "
20495:     3) Ehdotus Suomen Pankin pank-                        'korkeimman oikeuden jäsenten luku-
20496: kivaltuusmiesten ja tilintarkastajain                     määrän Vtätlia.~kaisesta lisäämisestä ..
20497: sekä heidän varam~estensä vaalis·ta ..                       10) Hallituksen esitys n:o 28 laiklsi        "
20498:     A s i a k ti T j a:     Pankikii vatlioikun-     "    naisen kelpoisuudesta valtion ~virkaan
20499: nan mietintö n:o 1.                                                                                       "
20500:     4) Anomusehdotus ·esitY'ksen anta-                        Pöydä1'lerpano•a va.rrti:ren
20501: misesta erinä.rsiksi muutokisiksi irto-                             e.sit·eUää.UJ:
20502: laislwkiin . . . . . . . . ............... .
20503:     A s i a k i T j a t: Laki- ja :talousva-         "        11) Lakrivaliokunnan mi,etintö n:o
20504:  liokunnan mietintö n:o 4; ed. Voion-                      2 lhaHVtuksen ·esity,ksen johdo.sta !lmo-
20505:  maan y. m. anom. ehd. n:o lt2 (19,2•4                     neenvnokralaibi ................ .             375
20506:  vp.).
20507:     :5) Anomusehdotus köyhäintalon ja
20508: 350                               Perjruntaina 6 p. maaJi,skuuta.
20509: 
20510:    Nimenhuudossa merkitään po]ssaoleviksi         n:o 2~4 ~laiksi laivaston perustamisesta ran-
20511: ed. W uolijoki, Ra'ka1a, Itkonen, Juss,ila,       nikkopuolustusta varten sotilasa:siainvalio-
20512: Kalliokoski, Kares, Kilpeläi'llen, Koivu-         kun,nan valmist.eltavaksi. :Sen johdosta, että.
20513: ra.nta, Koponen, Kulmala, Lahdensuo,              valtinvarainv:aliomunnan kä·srteltävänä on
20514: Leino, Lohi, N.eitiniemi, Paasonen, Procope,      Hallituksen ·esitys n:o 5!1 viime valtiopäi-
20515: Pulikkinen, Pullrnen, Raatikaimen, Ram-           viltä, joka koskee samaa asiaa, sa,a valtio-
20516: stedt, Rantala, Räsä!nen, E. Saarinen, Sa-        varainvalio'kunta kunnioittaen ehdottaa,
20517: venius, Savolaiiuen, Sillanpää, Sjöstedt-
20518: .Jussila, Tanner, Ta.vastähti, Wa.nhala,                     että Edtisklunta pää:t!täisi si:irtää
20519: Vehkaoja, Wiik, Virta ja Åkeriblom.                        myöskin viimeksimainitun HaJlituk-
20520:                                                            sen esityksen ,soti1a,sasiain vaJio~kun­
20521:                                                            nan: va:lmisteUava;ksi.
20522: 
20523:                ll:moirtusasiat:                         V al tiovarainval.iokunnan puolesta:
20524:                                                                  Ra~nar Furuhjelm.
20525:   Vap.autusta. ed:uskuntaty,östä saavat tä-
20526: män pä,ivän istunnosta, sairauden ta:kia ed.                                         .T. V. Minni.
20527: Wuolijoki sekä JCksityi1sten asiain takia
20528: edustaja:t Jussila, Vanhala, Vehkaoja ja
20529:                                                      P u h e m i e s:    Puhem~e.sneuvosto           on
20530: Lahdensuo; ensi tiistaihin ,saa<kka ed. Koi-
20531: vuranta ja 9~10 päivä:ksi ·ed. Luost~ari­          pä:ätttänyt. puoltaa tehtyä ehdotusta.
20532: nen.
20533:                                                       Puhemiesneuvoston ehdotus hyväiksy-
20534:                                                    tään. Esitys sih·retään soti 1 a 'S' a• .s i ru i' n-
20535: Ed. Huttusen y. m. välikysymys ·Suomen työ-        v a 1 i o kunnan valmisteltava:k1sfi.
20536:  väen ammatillisten järjestöjen edustajien
20537:               matkapasseista.
20538:   Puhemies: Ulko'ptuolella päiväjärjes-                        Uusi hallituksen esitys.
20539: tyksen ilmoitetaan, etJtä viime i.stunnossa
20540: pöydä1lepantuun ·ecl. Huttusen y. m. väli-            P u h e m i e s: HaUitwkisen jäsen saa.puu
20541: kysymykseen on yhtynyt 2,5 edustajaa, jo-          jät1äm'ään edus:kunnalle e.sity:ks.iä.
20542: ten tulen .s•aattama·an sen asianomaisen
20543: hallituiksen jä,seneu tietoon.                       Istuntosaliin .saa.puu nuoremman halli-
20544:                                                    tussihteerin A. Voutilaisen ISaattrumana mi-
20545:                                                    nisteri S a: h •1 s: te i· n, jokia lau:suu:
20546: Laivaston rakentamista koskevan hallituksen
20547: esityksen n:o 51 (1924 vp.) siirtäminen val-        Kunnioitettava Herra Puhemies! Ar-
20548:   tiovarainvaliokunnasta sotilasasiainvalio-      voisa Eduskunta.!
20549:                   kuntaan.                           Hallituksen määräy'ksestä on minulla
20550:                                                   lmnnia eduskunnalle jättää. hallituksen esi-
20551:   puhemies: v.altio~var.ainvaliokunnalta          tys n:o 29 lai,ksi oppiikoulun järjestys-
20552: on s<aa:punut kirje'lmä, jonka sihteeri lukee.    muodon perustei,sta.
20553: 
20554:   Sihteeri lukee:                                    P u he m i e s: Herra Ministeri! Jäte-
20555:                                                    tyn hallituksen esity1ksen tulen esittele-
20556:      Eduskunnan                                    mään ·eduskunnalle perustnsl.arin mu;kaista
20557: Valtiovarainvaliokunta.                            käsittelyä varlt8ll.
20558:          -o--
20559:       Helsingis.sä,
20560: maaliskiuun ö p. 1'925.                                 Päiväjärjestyksessä olevillit asiat:
20561:         N:o 14.
20562:             E c1 u s k u 'n nalle.                  1) Ehdotus lainain ottamisesta ulkomailta.
20563: 
20564:   Eduskunta on 'kuluvan kuun 3 päivana               •Esitellään suuren valioku:nnau mie'tintö
20565: päättäinyt lähettää Ha1,Etuksen esityksen          n:o 1 ja otetaan toiseen käsitte-
20566:                                   Lainain Qttami'nen wlik.olmailta.                                 351
20567:                          ------
20568: 
20569: 
20570: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliok!~nnan           2,000,000 ·engelska pund, vilket enligt nu-
20571: mietinnössä n :o 12 valmi,siteleva,sti käs1telty     varande kurs motsvarar en summa a v
20572: hallituksen esitys n:o 7, jo'ka :s·isältää yllä-     380,000,000 finska mark. Propositionen
20573: mainitun ehdo'tuksen.                                godkändes av riksdagen med :en a.vpru:t:ni,ng.
20574:                                                      Re.geringeu hade föreslagit 2 1 / 4 miljon
20575:   Puhemies: Kä·sittelyn pohjana on                   pund, riksdagen a.vpru'tade summa,n till
20576: suuren valiokunnan mietintö n :o '1.                 :2,000,000 prund. Lånet kom dock, som känt,
20577:                                                      ickie tiH 'stånd.
20578:                                                          J\fan kan nu fråg.a sig, huruvida det iir
20579:   Keskustelu:                                        .skäl a tt öka den för ett år sed·an för·e-
20580:                                                      .slagna summan. Vi hava i själva verket
20581:    ·Ed. F u r u h j e l m: .Såsom jag i min          för . uärvarande en ka.pitalhehållning av
20582: reservation har framili.åil.lit, önstkar jag icke    ungefär '1,100,000,000 mark enligt lbokslu-
20583: motsä;tta mig upptagandei av ~ett utläJUdskt          tet för år 19r2,3. Då bomslutet för rl9124
20584: lån under nu vara1nde förhåHanden. Tvätrlom          ännu icke är färdigt, ·kan kapitalbehållnin-
20585: anser jag det vara .nöd vändigt att utländskt        gens sluilbelopp; icke fixeras no•ggrannare,
20586: kapital nu skaffa8 tiH landet, och det ä.r           men man lmn dock: utgå från att rbehåll-
20587: ju en självfallen sak att det är ·eit't gott         ningen å;tminstone stiger till clet av mig
20588: ä:ndamål om härmed e1n stalbiL~sering a v            nämnda beloppet. Av denna summa kom-
20589: vår valu:t.a kan lå;sta,dmommas. Främ8t av           mer enli·gt riksdagens :budget för .i!nneva-
20590: sparsamhetsskäl skuille jag dock önska. 'etn         rande år att: behövas något öv.er ·200,000,000
20591: reducerin.g av lånelbeloppet. Jag anrs·er det        mark! för budgehegleringeu och, att döma
20592: icke vara .sJkäl att i alltför hög grad be-           av d~e propositioner som hava öv:erlämnats
20593: tunga statsvermet med lån. J ag tber ai!t få          med anhållau om ölmde anrslag, kan man
20594: framhåHa att år 1'912r2 upptogs ett 7 %               antaga att det helopp, som av kapitalhe-
20595: ltån till ett ibelopp rw 11318,000,·000 mark,        hållningen kommer att anlitas under
20596: följande år, år 19!2!3, upptogos tvenne ut-          innevara:nd·e år, stiger till atminstone
20597: ]ändska lån, det •ena tiU ·ent ihelop~ av             300,000,000 mark. AteJ.1står sålede,s i alla
20598: 215:2,000,000 mar.k, det a'ndra, t6 % lånet, till     fall en summa av 800,000,000 m:a11k. En
20599: ett ·belopp av i det närma:ste '512t5,000,000         del av kap:italbehåHnin.gen ibehöves alltid.
20600: mark. Under de tv>enne nämnda åren                    M1an har rä:knait med att •s'tateu i varje
20601: ökades ~sålede's statens skuldlbörda med i det        ögonblick har behov av ett rörelsekapital
20602: närmaste en miljard, och det är ju ett                om '5•00,000,:000 mark, :men i varje fal'l kan
20603: '2_"an:ska ansenligit belopp under en så tkmt         det uttalas, att ·ett ibel:opp av .2 å 300,000,000
20604:  tid.                                                 mark av kapitalbehållningen är disponibelt.
20605:     Då lånen bwlgetems' och således bidraga           Nu är det at:t märka, a:U denna. lmpital-
20606: till 1att öka den rs·. k. kwpit.al'behå;llningen,    behållning tiH största delen uppstått ge-
20607: srå erhåUes härigenom myc:ket 1Mt en orik-            nom u1tländska lån och 1ai!t den sålede.s skä-
20608:  tig hild av statsfinausema. 'Rirosdagen får         ligen kan användas ju.st •för de ändamål,
20609: dBn föreställui:ngen a tt statens fi,nausieHa         som i propositionen avses.
20610: ställning är fördela:kltigare än den i själva            På grund härav och på grund av ele
20611: verl~et är och an:ser sig hava råd ·till en           omständigheter, ~som av mig tidigare ha,va
20612: de1 utgifter, som icke :Jmnna anses vara              niilllints, skulle jag :ieke anse det vara nöd-
20613: oundgä,ngligen nödvändiga. I själva ver-              vä:ndigt att nu up:pta.ga ·ett så stort belo•pp
20614: ket är ruet .iu :emellertid .så, a tt upptagancle~    som 800,000,000 mark. Hälsit .skullie jag
20615: av utländlska llån 1mn sä.gas tv:ärtom :Dör-          se summan reducerad tili ungefär det he-
20616: .sämra :S'ta:telliSI JClmnomisk:a stäHning. J u      lopp, som senaste år föreslogs, nämligen
20617: störr.e ,skuldibörd·a staten har, dess mera           400,000,000 ma~k. .}ag medgiver dock att
20618: iikas ut.gifterna för ränta och amortering            förhållandena i någon mån hava för-
20619: och dess svåmre rblir budgetregler1ngen.              ändra.ts, så att en ö:lming av denna summa
20620:     Trots, aH .sålunda, såsom ja.g ftidigare         kan a'nses vara av ibehovet påkallad och
20621: nämnde, en swmma av något över                        önskar på den grund i enlighet med min
20622: 900,·000,000 mark upptog.s såsom lån från            reservation fixera maximiheloppet tili
20623:  utlrandet u•nder år 192!2 och 19:213, ansågs         600,000,,000 mark.•Ta.g rber sålunda a:tt få
20624: det för ett år sedan nödvändigt at:t upp-             föreslå, att ·S'tora utskottets hetänkande
20625: taga ytterligare ett utländ,skt Iån om                skn lle godkännas med den föränclrin-
20626: 352                              Perjarntai:na 6 p. ma·aJiskuuta.
20627: 
20628: ()'en   att   max:im]beloppet fastställe;s   till   kea. Mutta kun tämä toisaalta vaatii siksi
20629: '6oo:ooo,ooo mark.                                  suuria menoja, on paikallaan, että se lai-
20630:                                                     nain muodossa. asetetaan myö:s• seuTaavain
20631:     Ed. He 1 o: Edruskunn.alle on viime ai-         ai,kojen 'kestetiävä:ksi.
20632:  koina säännölli,sesti jätetty ·esityksiä. var-         Samanlainen tarkoitrus on myös asunto-
20633:  sin suuristakin lainamääristä ja on merk-          rakennustoiminnan tu·keminen. Asuntora-
20634: 'k!ejä sii:tä, että edeUeenkin seuraavina is-       kennustoimintahan on :sellainen yleinen so-
20635: tuntokau.sina tulee samanlaisia •esityksiä an-      sialipol:iti.ttinen tehtävä, joka. on tunnll!Siettu
20636:  nettavaksi. Sentäillden on tärkeätä, että          kuuluvaksi valtion toiminnan piiriin. Ai-
20637:  eduskunta myöskin laatii itselleen mää-            van yleisesti jo ennen .sotaakin useimmat
20638:  rätyt suuntaviivat yleisestä lainapolitii-         valtiot tekivät rsuuriakin uhrauksita asunto-
20639:  bsta ja siitä, mihinkä tarrooi;tukseen sekä        o•Lojen parantamiseksi. 1Sodan jälkeen tämä
20640:  millä ehdoilla lainavarojen myöntämiuen            kysymys on ;saanut vielä 'SIUUTemman kan-
20641:  tapahtuu. Viime achlwina on eduskunta              tavuuden, ja ne syyt, jotka puhuva;t sen
20642:  yleensä antanut suostumulksensa hinojen            puolesta, ettät valtio ottaa os1aa tämän toi-
20643:  ottoon paljon :helpommin kuin ennen, jolloin       minnan ylläpitäm~seen, ovat entisestää:n
20644:  hallituksen esitykset lainain ottamises-ta         tulleet paina vammaksi. Asuntorakennus-
20645:  saivat eduskunnassa v'arsin ankaraa arvos-         toiminnan tukeminen tietää osaltaan val-
20646:  telua ja vastusta osaksee•n.                       tion varojen s i j o i t ta m i s t a. Se on
20647:     M•itä yleensä n:iihin tarkoituksiin tulee,      siis sellaista lainain 'käyttöä, joka tapah-
20648:  joihin valtiolaina vcoilil.aan ottaa, voidaan ne   tuu suurimmaksi osaksi tuottavaan tarkoi-
20649:  jakaa kolmeen eri ryhmä:än. Ensiksikin             tukseen. Katsoen ilmitenkin tämän tehtä-
20650:  tulee lainan ottaminen suoranaiseen valtion        vän sosralipoliittiseen luonteeseen ei ole
20651:  tarkoitukseen, sellaiseen, josta on odate~­        syytä asett·aa ra:kennustoim;innan edistämi ·
20652:  tavana myöhemmin valtioHe tuloja. On               selle .sella~sta vaatimusta, että .se täydelleen
20653:  luonnoUista, että tällaiseen tankoitrukseen        •kannattaisi itsensä ja että olisi siis vaadit-
20654:  on lainavarojen käyttö oikeutettua ja. että        tava täysi korko :sille pääomalle, joka tä-
20655:  siis sellaiseen tarkoit.ukseen myöskin edus-       hän tarkoitukseen sijoitetaan, vaan on pai-
20656:  kunnaHa. on täy~si syy antaa 'suostumuk-           kallaan että yhtei.skunta ottaa osan rasi-
20657:  s·en,sa, tietenkin määrä:tyissä rajoissa, sit.en   tuk.sest.a osalleen sit.en, että. rse myön:tä:ä
20658:  että velka ei pääse kohtuuttomasti kia,sva-        :näitä varoja pienemmällä kmolla kuin
20659:  maan. TäUaisia tarkoituksia on m. m. esim.         minkä valtio joutuu itse maksamaan. 'Tämä
20660:  Imatran voimalaitoks·en rakentamin.en, jo~         on siis seHainen 1Joimi·nta, johonka näitä
20661:  hon eduskun'ta jo ennenkin on antanut suos·-       lainavaroja olisi kailkella syyllä myön-
20662:  tu.murksensa.     Tämä tarkoitus •esiintyy         nettävä ja s·osrialidemokraatit ovatkin v-a;l-
20663:  myöskin ha.Hiturksen esity.ksessä ja mieles-       tiovarain valiokunnassa ·asettaneet sellaisen
20664:  tä:ni lainan otto tällaiseen tarkoitukseen on       vaartimuksen, että ko,stka lainavaroja ehdote-
20665:  sellainen, jota ei voida syyUä, vastustaa.         t~aan kä:ytettäväksi moneen tarkoitukseen,
20666:  Myöskin valiokunta ()ln täJhän kohtaan näh-         joista voi olla jo m~i mieltä, niin olisi niitä
20667:  den ollut yksimielinen siitä, että se olisi         käytettävä ruinakin asuntorakennustoimin-
20668:  hyväksyttävä.                                      nan tulmmiseen, koskapa se on sellainen
20669:     Toinen ryhmä, johon nähden voi rtulla            tarkoituJS, josta mielipiteitten yhtei·skun-
20670:  lainain käyttö kysymykseen, ovat. tapauk-          nallisesti •kehittyneissä piir.e~ssä pi:täi,si
20671:  set, joi·ssa tulee kysymykseen joku yhteis-        olla jo va:ktiintuneita.
20672:  kunnallinen rasitus, joka on pitkäaikaista             Kolmas ryhmä, johonlkta lainavaroja voi-
20673:  la.a tua ja johon nähden on siis paika:llaan,      daan ajatella käyt-e•ttävä;kisi, on sell:aiset
20674:  että myös seuraava su kupo1vi ottaa rasi-
20675:                            1                         yleiset ·tarkoitukset, jotka yleensä eivät
20676:  illkseen osaa. Sellaisia ta.rkoituksia on           kuu•lu valtion toiminnan piiriin, mtUtta jotka
20677:  myöskin nyt kysymyksessä ol·eva.s,sa esi-           kuitenkin koh•ottava,t koko maan taloud·el-
20678:  tyksessä. Sellaisia on enne,n kaikkea esim.        lista tasoa j•a joihinka näJhden voi ,siis olla
20679:  asutustarkotitukset. Siihen käytetyt. varwt         paikallaan, että va.Hio osa:ltaan niitä tu-
20680:  eivät ole sellaisia, että voi·si samoa niiden      'kee. Sellainen ·tarkoitus on ,ge pääoman
20681:  suoranaisesti tuottavan tä:yden koron siilhen       puute, mikä, on maaJssa vaUalla ja jok,a on
20682:  uhratuUe pääomalle, mutta tämä ta~koitus            painamut leimansa milteipä jokaiseen tuo-
20683:  on sellainen yleinen yhteiSikunnallinen tar-       tantoalaan maassamme. OR silloin paikal-
20684:  koitus. että yhteiskunnan täytyy ,sitä tu-         laan, että va1tion puolesta tehdään, mitä
20685:                                  :Lainain >Ottaminen wlikioonai:lta.                                  353
20686: ------   -------~--------~----------------------
20687: 
20688: 
20689: 
20690: 
20691: on tehtävissä, yle:iJsen pääomapulan helpot-         töön, joka ·seiik ka suuressa määrässä 'paransi
20692:                                                                        1
20693: 
20694: 
20695: tamiseksi ja siten tuotannollisen elämän ko-         hallituksen esitystä. Nyt näyttäJä) kui'ienkin,
20696: hottami,seksi. Tämä on kuitenkin sellainen           et!tä suuri va·linkUin'ta on 'tässä suhteessa poi-
20697: tarkoituiS, joka ei liity niin likei!Sesti val-      kennut vaHiova.rainvaliokunnan ehdotukses-
20698: tion varsinaiseen toimintapiirirn, että val-         ta :siten, että määräys lainan käyttämitsestä
20699: tion tulisi senvuobi ottaa itselleen suora-          a.suntorakennus·fo.irrninnan tukemiseen on
20700: naista t.a.ppiota. Tällaisen rnannan 0 nkin1         poistettu. Tämä t·ekee kysymyksessäolevan
20701: eduskunta ennen ottanu:t tämän tapaisiin             esityk,se'n varsin yksipuoliseksi. Se pois-
20702: kysymyksiin nähden, nim. silloin kun oli             -taa yhden niistä tarkoitusperistä, johonka
20703: kysymyksessä teollis:u'usluoton myöntämi-            ensi kädessä tällaista luottoa olisi myön-
20704: nen.      Helpottaakseen :teollisuuden tilaa         nettävä ja se tekee myös·kin ehdotuksen
20705: päätti eduskunta helpottaa niille pääoman            sellaisebi, että voi a:s ettaa kysymyksen-
20706:                                                                                  1
20707: 
20708: 
20709: saantia, mutta tämä f,apil!Mui sii,nä muo-           alaiseksi voiko ,sitä enää wtsemmi,ston puo-
20710: dossa, että vartio ei itse ottanu t lainaa ja
20711:                                     1
20712:                                                      lelta hyvä:ksyä. Minä sentähden toivoisin,
20713: jakanut sitä teollisuuslaitoksille, vaan sil-        että eduskunta tässä kohden palaa. takai.sin
20714: loin muodostettiin yhtymä, jonka. lainan-            valtiovarainvaliokunnan ehdotukseen .siinä,
20715: ·saantimahdollisuuksia helpotettiin ,siten,          että lisäisi 'niiden tankoitusperien jouklkoon,
20716: että Vlal tio antoi ta·kaurns,en yhtymän otta-       johonka laina olisi käytettävä, :myös asun-
20717:  mista 1aino~sta. 'Tämä oli varsm oikea me-          tomkenn ustoiminnan tulmmi,sen. Ehdotan
20718: nettelytapa j.a 'sitä oLisi myöskin sovellui:et-     tsenvuoksi, ~että va·S'taavassa kohdassa en-
20719: tava yl·een:sä tämän tapaisissa tapau1ksissa.        s~mmäisen ponnen a) kohdassa mainittai-
20720:     Hallitu'ksen esityiksessä on mainittu vas-       ,siin, että määräraha tarkoitetaan käytettä-
20721:  taava tapa.us, ni:m. kysymys maatalouden            väksi etupää1ssä Imatran voimalaitoksen ra-
20722: luotto-olojen para-ntamisesta yleensä.. T:ä~         kentamiseen,         a~sutu:sluoton   antamiseen,
20723:  m:ä vastaa juuri ky.symystä teolli,sunsluoton       asuntorakennustoiminnan rahoittamiseen ja
20724:  parantamisesta ja t·eollisuu.sluoton käJsittely     1iikeluoton antamiseen pienviljelijöine, jo-
20725: anta~a myösnn osoituksen siitä, mitenkä              t·en sii·S' ponteen li:sättäi:siin sanat ,asun-
20726: myöskin tässä kysymyksessä olisi menetel-            tora.kennu:s:foimi,nnan rahoit~
20727:  tävä. Pääoman ky,syntä ja tarv·e maatalou-          t .a, m i s ·e: en".
20728: dessa yleensä. on va~sin huomattava. On
20729:  paikallaan, että hallitus tai valtio ryhtyy             Ed. H a r v a l a: tSuuroo valiokunnan
20730:  t>Oimenpiiei.siin l)arannuksen aikaansaami-         mietinnö·ssä ehdotetaan, ~että ,esillä ol<eva
20731: seksi, mutta paras t1e tässä suhtee,ssa olisi        ,suuri laina, joka aiotaan ulkomailta hank-
20732:  juuri se, jota on sov<ellutettukin ja hy-           kia, mäiyt,ettäisiin etupäässä Imatran v<oima-
20733:  vällä menesty(kisellä teollisuu,stuotantoon         laitoksen mkenttamiseen, asuiusluoton anta-
20734:  nähden. Olisi siis paikallrua.n, että tällai-       miseen, liilwluoton ,antamiseen pienviljeli-
20735:  seen luottoon näthden meneteltäisiin toisin,        jöille sekä maatalouden luotto-olojen paran-
20736:  kuin mitä hallitu~sen esityksessä nähtä-            tamiseen yleensä. Tässä on mainittu
20737:  västi ·on suunniteltu, nim. samalla tapaa           useita tarkoituksia, jotlm saa:ttaa hyväksyä.
20738:  kuin on tehty teollisuusluottoon nähden.            Huomattava kuitenkin on, että ei ole to-
20739:     Valtiovaraivaliokunna.ssa        sosialidemo-    dennä,köistä, että tätä Lainaa 'tuJtaisiin
20740:  kmatit sa.ivat hallituksen e:s'i,tykseen paran-     käyttämään Imatran voimalaitoksen raken-
20741:  nuksia siinä muodossa, että niihin tar-             tamiseen, koska s~ihen -on jo v-aroja, ulko-
20742:  koituksiin, joihinka lainavaroja olisi myön-        maisiakin lainavaroja ennestään olema,ssa,
20743:  nettävä, ~isättiin ,sellaisia, j·otka. like.isem-   mutta. on tämä mainittu kuitenkin tässä
20744:  min kos1kevat vähäv,araisempia kansanker-           :siitä syystä, että Imatra on paljon parempi
20745:  roklsia. Sellaisia oli ensi kä,dessä a:s,untora-1   lainaobjekti kuin ~esim. maatalouden luot-
20746:  kennusto-iminnan rahoittaminen ja toiseksi          to~oloje-n parantaminen yleensä. Se on kui-
20747:  liikeluoton antaminen pikkuvil.i·elijöille.         ten•kin tarkoitus, jonka voi hyväksyä sa-
20748:  Nämä molemmat o'Vat sellaisia yleisiä .so'si-       moinkuin ~asutusluoton antamisen ja pien-
20749: alipo1iittisia tehtäV'iä, joista huolehtiminen       vilj-elijäin liike-luot·ou. Minä pyy:sinkin pu-
20750:  on valtion a·sia siinäkin tal)aumsessa, että        heenvuo•ron >kajotakseni etupäJä,ssä tähän
20751:  se tuli:si tuottamaan valtiolle tappiota.           viimeiseen tark,oitukseen, mikä mainitaan
20752:  Sosialidemokraattisen ryhmän ehdotuk,sesta          ha.llituksen esitykse-ssä ja suuren valio-
20753:  ~saatiinki'n nämä molemmat tarko.itusperät          kunnan mietinnössä, nimittäin maa'talouden
20754:  otetuiksi valtiovarainvaltiokunnan mietin-          luotto4olojen parantaminen yleensä. Tämä
20755: 
20756:                                                                                                  45
20757: 354                               Perjruntain-a 6 p. maaliskuuta.
20758: 
20759:  tarkoitus mrainitaan •näissä esityksissä vii-         toä., joka vorusi ma:ksaa niin korkeaa kor-
20760:  meisenä, mutta siitä selonteosta päättäen,            koa, kuin ulkomaille on rahoista ma-kset-
20761: jon:ka herra valtinva.rainministeri ant1oi            tava. Jos tästä tekee oikean johtopäätöik-
20762:  valiokunnassa. tätä a:siaa käs~teHäessä, näyt-       .sen, niin sehän on se, etiä maatalous on
20763:  tää asia oleva•n niin, että tämä tarkoj.'tus on      sellainen luotonottajJa, jolle ei ollenkaan
20764:  pääasia täm:ärn lainan O'ttamisessa. Herra            voi antwa rahaa la.inakJsi, jo,s se kerran ei
20765: valt:i.nvarainmrini:steri <lausui valiokUJnnas•sa,    pys~ty muodo-stamaan lainan01ttajajärjestöä
20766: että larnan :käyttwmisessä olisi etusija an-           eikä vastaamaan niin korkeasta korosta,
20767: nettava maakalouden y lei:sen 1uoton tarpeen           mikiä tässä ken:ties tulisi, nim. yli 7 %, eli
20768: tyydyttämiselle ja että siihe•n menisi ken-            lähes. 8. Minusta ei kuitenka:an asia nyt ole
20769: ties 400-1500 milj. mm-lkkaa, ja noin 300              ni:in hullusti, vaan kyllä valtio sentään
20770:  miljoonaa tai vähän vaille jäi:si käyt.eiltä-         voi maatalouden ulkomaisen lainan ta.ata,
20771:  väksi näihin muihin tarkoituksiin. On tie-           kunhan maatalous ensin on perustanut ~sii­
20772:  tysti totta, että maatalouden yleisen luo-           hen tarvittavan kesikusjärjestön. Mi.nä sen-
20773:  tantarpeen tyydyttäminen myös on tärkeä:              vuoksi ehdottais:in, että suuren valiokunnan
20774:  asia, mrsinkin nykyisin, kun maassa on               ehdottamaa. ensim:ätiJS:tä, pontta muutettai-
20775:  niin kireä ruha-airna 'kurin meillä on. Mutta        ·silin siten, että siinä mainittu lai•namäärä
20776:  on eri asia, onko se tyydytettävä sitä jär-           alennettaisiin 400 m~lj. markaksi ja että
20777:  jestystä käyttäen, mitä hallitus ehdottaa.           ponnesta poistettaisiin ;sanat ,:sekä maa-
20778:  Trussähän val:tio i·tse ottaisi lainan .ira lai-     talouden luo•tto-olojen .pamntam~seen yloon-
20779:  nai:si sen jälleen maaseudulle suurmaan-             iS'ä'' .iR että val'tinvarainvaliokunn:an mie-
20780: omistajille, etupäässä .mantta:alimiehille,           tinnön perustelujen to-isen kappaleen nel-
20781: jotka vriime pä:ivinä. täällä pitämässään ko-         jäJnnestä lauseesta, joka alkaa sanalla
20782:  kouksessa ovat asiasta paljon puhuneet.              ,M,]t:ä" perustelut kuuluisiv•at seuraaV'3.sti:
20783: Tä:mä menettely poiild~eaa, ·niinkuin ed.             ,Mitä tulee valtiolaiua:in o:ttamiseen ul.ko-
20784: H.elo jo täällä huomautti, :siitä menette-            mailta maataloud·en luotto-'olojen paranta-
20785: lystä, mitä viime keväänä noudatettiin                mi•seen,      olisi tarkoitU:ksenmukaisempaa,
20786: teolhsuuden l uoton tarpeen tyydyttämisessä           että mra.a:talouden h arjoiittajat muodOistaisi-
20787:                                                                              1
20788: 
20789: 
20790:  ja mikä menettely on paljon oikeampi kuin            va:t jär.i,es:tön, joka itse e.siintyisi lainanot-
20791:  tämä, k01ska ·siinä .silloin l:aina.nottaj:at itse   tajana .ia jonkJa puolesta valtio meni:si ta-
20792:  joutuvat vastaamaan 'kaikista. niistä kus-           :kuuseen. 'Tällä tavoin hankittiin maan
20793: tannuksista, jo;tka lainasta johtuvwt. Mi-            teollisuudelLe viime vuonna ulkomaista
20794: nusta olisi aivan luonnollista, että halli-           päå:omaa ja samaa menettelyä! olisi pyrit-
20795: tuksen esityksen tälmä osa, mikäli se kos-            tävä myö:s maa:t.aLouden alalla noudatta-
20796: kee maatalouden yleisen liikeluoton tyy~              maan. HalMuksen es~ty.stä täLtä osalta ei
20797:  dyttämistä ,:hylätään ja e<ttä sii·s lainamää-       näin ollen •olisi hyväksyttävä. Sen ;si.1aan
20798: raa vähennetään niin paljon, että tämä                olisi näitä lainavaroja käytettävä myöskin
20799: :koh'ta jää pois. Se a.sia minun nählläikseni         a,sun'toraik,enn ustoiminnan       rahoi tJtamiseen
20800: kyllä saa:ttaa viipyä niin kau:wn, ·että maRt-        .ia lii,kel uoton antamiseen pien vilj-elijöille."
20801: taalimiehet ~hti.vä:t peru:staa sellaisen yh-             Mutta v;aikk·a ei vielä ole e:sillä tästä>
20802: i.ymän, jo~a ottaa ulkomailta lainan ja               lainasta sa•atujen rahoj~n käiYiltäminen, on
20803: josta 1ainaS'ta valtio menee ·takuuseen. Mi-          valtiovarainvaliokunta kuiten:km mietin-
20804: nusta ei mikiään ·estä valtio,ta tällaiseen ta-       tönsä 3 kappaleen lopussa jo tahtonut an-
20805: kuuseen menemäJstä, mutta ~se, että valti~o           taa eräänlaisen viiUauksen siitä, millä ta-
20806: itse ryhtyy tällä tav1alla rahojen välittämi-         v-alla mhat olisivat käiY;t.ettävä:t sitten kun
20807: seen, se on minusta niin ·a.rvelruttavaa, ·ettei      ne ·s-a·ada:am. ValioikJunta lausuu, että sen
20808: si:ihen voitaisi mennä1.                              mieles•tä olisi näistä varo.i•sta anne·tta vien
20809:    Kun valiokunna:ss:a a.s:iasta :ke:skus1Jeltiin,    lainojen välittä.j[nä, käytettävä myöskin
20810: huomauwt,tiin, ettei maatalous pyst.y ·eikä           maan säästöpankkeja. Tämä on m~nun
20811: kykene perus:tamaJan sellaista keskusjärjes-          mielestäni .sellruinen lause, joka vielä hei-
20812: töä, josta olen puhunut. .J.a vielä enem-             kentää ltämän lainan mäyttäm.ismahdolli-
20813: män oli asiasta puhetta tämän 1ai•nan kor-            suuksia tai ih•eikentää sen :taTkoituksen to-
20814: komäärien yhteyde,ssä, joika kuitenka,an nyt          teutumista, jota..sillä on ~aiottu tyydyttää,
20815: tällä kertaa ei ole nimenomaan käsiJteltä-            ja tekee epälVa.rma~rnsi sen, menisivätkö ne
20816: vana. Ja silloin lausuttiin lisäkJsi, että            rahat 'siihen tarkoitubeen, mihinkä •ne on
20817: maa:talous ei voi mu:od•ostaa keskus.iärjes-          oiikeastaan aiottu käyttää. Jos säästö•pank-
20818:                                   Lainain ottaminen u!llfuomairrta.                                    355
20819: 
20820: keja käytettäisiin tämä-n luoton välittäjinä,         mielipiteitä, ka:tson o1ev.an syytä •tähän:
20821: nLin silloinhan ei rahojen käyttöön nähden            puoleen lyhyesti ka,jota.
20822: voittaisi valtion ;taholta asettaAa juuri min-            Kuten tunnettua on, .kohtasi maatal:outta
20823: käänlailsta kontrollia. Kuka olisi se viran-          k.ai!kissa maissa suursoda.n jälkoon vakava
20824: omainen •taikka se laitos, joka t.arkastaisi,         taloudellinen puLa-·aika. ·Meidän ma:ahamme
20825: kenelle ja mihin tarko:ituklseen säästöpan-           tämä pulakausi tuli j.onkun verran myö-
20826: kit n·älitä varoja lainaavat .ia minkä perus-         hemmin. Mutta si:uten tämä pula-aik:a kui-
20827: teiden mukaan laskett•ai·siin, kuinka paljon          tenkin tuli paljon raska:am pana kuin
20828: kunkin paikkalmnnan sää:stöpankiHe on                 useissa muis•sa maissa. Syynä :si~hen oli
20829: varoja anne•ttava; jo:ta p:aitsi on otettava          vars•inaisesti .se ~eikka, ·että. taolooudellisen
20830: huomioon, että säästöpankkien omat var•at             tilant.een muuten k!iri.styessä sen johdnsta,
20831: ovat niin erinomaisen pieni prosen'ttri niiden        e•ttä: t-uotanno,n 1tulas ja kustannukse't jou-
20832: hoidettavana olevi;s;ta varoista, että ne             tuivat ri:stiriita:an, meidän maa:tam:me
20833: tuskin millään 'ta.vaHa pystyvä!t vastaa-             vuonna 192:3 ikohtasi harvinaisen ankara
20834: maan niin suurista raha.rnääristä, kuin ne            k a t o, jOO:lm varsin laajoilla. a1 ueiHa vuoden-
20835: tässä saisivat haltuunsa. Minä o•lenkin               tulon suures1sa määrässä tuhosi. Mitenkä
20836: sitä mieltä, että tälssä kohden olisi ainakin         vaikeaksi tä:m:ä taloudellinen ·tilanne on to-
20837: pyrittävä nouda1ttamaan nii'tä suunnitelmia,          dellakin maa:ta.Ioudessa muodosill'nut, siitä
20838: joita viime aikoina on rahojen käyttämi-              tahdon aivan lyhyesti tä:ssä mainita.
20839: sestä tä'lläik!in alalla laadittu. Viittaan nii-          Luotettavimman kuvan tässä •suhteessa
20840: hin parin komitean mietintöön, jotka viime            antanevat ne tutkimukset Suomen maata-
20841: aikoina ovat ilmestyneet, eli n. s. Pehko-            louden kannattavaisnudesta, joilta on jo
20842: sen komitean mie:tintöön ja. senaantori Sten-         vuos.ika.usia harjoitettu. Kuluvan vu'osi-
20843: rothin miet.intöön. Senvuo.ksi, että särus-tö-        kymmenen alussa oli maatalouden antama
20844:  pankit eivät siis ole ;soveli:aita näiden raho-      puhdas tuotto maassa keskimäärin yli 600
20845: .ien välittäjiklsi, ·ehdo1tan minä, t!tlbäi valtio-   mlk. ha kohti, niin että se tilivuonna 1'9121
20846: varainvaliokunnan mietinnön peruSitelujen             -,212 i:eki ikeskimäärin 6158 mk. Mutta tä-
20847:  3 kappaleen viimeinen lau•se p·oistetta.isiin.       män .}äil:keen alkoi maataloude.ssa voimakas
20848:                                                       la•skusuunt:a, niin että. jo seuraavana t.Hi-
20849:    P u h e m i e s: EdeUisen puhujan lausun-          v'uonna tämä keskimääräinen puhdas tuotto
20850: non johdos•ta pyydän huomauttaa, että kä-             aleni 39:8 mk:a:an hehtaaria kohti, ja ,sinä
20851: sittelyn pohja:na on suuren V'a1iokunnan              tilivuonna, j'0:ka. päättyi viime k,esäkuun
20852: mietintö n:o 1, joten valtiomrainv;aliokun-           lopus.sa, enna"Kko•tie>tojen mukaan se teki
20853: nan mietinnön peruSitelwt. eivät ole :käsit-           vain 189 mk. h:ehta.ari·a ikoMi. Tällöin •on
20854: telyn alaisina ennenimin lmlm:annen kä-               huomattava, että velkojen korkoja ja veroja
20855: sittelyn yhteydessä.                                  ei ole laskettu kus•t:annuksiin. ·P U' h ·t a a n
20856:                                                       tuoton alentuminen ~ahdessa
20857:    Ed. S u n i ·1 a: Esilläoleva a:sia on var-        v u o d e s s a t~lree siis, yli 70 %. Jfll jos
20858: maan ikaikis•ta. tärkeimpiä, mi>tä tällä is-           tarkas telem;me eri suuria Illlflla:triloja, niin
20859:                                                              1
20860: 
20861: 
20862: tunt<>lmudella tule·e ednskunna,ssa käsitieltä-       huomaamme, e~ttä ni.me:nomaa:n pienvi:ljelys
20863: väk!si. Se tulee toteutuneena suuressa m~ä­            on :tästä va•ikea;St·a. ·ti·lanteesta kaikista. enim-
20864: rassa helTJoi<ttamaa.n koko tuotannoUi:sta             män kärsinJT't. Niinpä pientil·oå1la, joitten
20865: toimintaa maassa, .s•amoinkuin se tulee an-            keskimääräinen puhdas tuotto maassa teki
20866: tamaan koko maan talouselämälle uusia                 'tilivuonna 191211-•212 7•615 mik. viljeltyä
20867: kehity.smahdo1lisuuksia, jotka tällä kertaa            hehtaaLia lmMi, aleni tämä puhdas tuotto-
20868: ovat a:ivan tyrehtyneet.                               kahdessa vuodessa 90 markkaan hehta,aria
20869:    Olen samaa mieHä lainan suuruuteen sa-              kohti.     Sisä-:Suome'ssa puh:t.aam tuo ton    1
20870: 
20871: 
20872: moin kuin myös lainau:s:tarkoituksiinkin               määrä kirjanpitotiloilla la:ski lmski:määrin
20873: nähden suuren valioikunnan kanss-a. 'Tämärl.          .2 5 m a r k k a. a n hehtaaria kohti. ,Ja
20874: esityksen mulman tul.isi annettavaksi osa             Pohjanmaalla ei kirja,npitotiloi:lla •saatu
20875: laina:sta käytet.tävä.ksi maatalouden hy-              minkäänlaisrta puhd:a,s·ta tuottoa, vaan päin-
20876: våk:si. Kun kuitenkin niin hyvin valtiova-             va.s:toin ke:sii!imäärin 2:70 mk suuruinen'
20877: rainvaliokunnan mieuinnö:ssä kuin varsin-              puhdas tappio.
20878: kin nii:ssä kahdessa puheenvuoross-a, jotka               Että tilanne maassa yleensä ja eri osi&sa
20879: jum~i tässä edellä: on käytetty, esiintyy tä-          erittäinlkin on vicl1i paljoa vaikeampi kuin
20880: hän asiaan nä,hden .i·onlmn verran eriäviä             mitä näiistä numeroista voidaan pä-älttää,.
20881: 356                             Perja,ntai:na 6 p. maaliskuuta.
20882: 
20883: ~-ehä~ v·?i~a:an -päät~~~ä jo siitäkin, että 'kir- j osissa maata, kuten esim. Hä~Suomessa .
20884: .1an-pitohlo 1lla sentaan marubalous on 1h~o- i Kruununvontien kansl'ioissa !tied·etää:n tästä
20885:            1
20886: 
20887: 
20888: ma;ttavasti korkeammalla a·steella kuin m1tä ma:aitalouden ja erityisesti pienviljelyksen
20889: se on keskimäärin maassa.                            hädästä varsin paljon kertoa. Samoin voi
20890:     On lisäksi ()tettava huomioon, että tämä jokainen tarllro.stamalla varsinkin Itä-Suo-
20891: taloudellinen pulakausi ei ole •suinkaan men sano,malehtien palstoja saada nähdä
20892: päättynyt sen jälmeen, kun varsinainen ka- surullisen kuvan lukui·sist1a mawtilojen pak-
20893: tovuosi meni ohi, vaan tunnetaan hyvin, kohuutokaup-pailmoituksista, jotka puhuvat
20894: ettäi tämä -pula jatkuu jotenkin samassa tämän vaikean ajan ty lyä kieltä.
20895: laajuudessa. ·edelleen. Maatalous ei ole                On .s·elvälå, et1tä kun nykyilstä vaikeata
20896: tässä vaikeassa tilanteessa voinut tuo,ttaa ·tilannetta maataloudessa arvostellaan, niin
20897: edes vaatima:tontakaa.l1 !toimeentuloa har- se antaa ennen .kaikkea maata vil.ielevälle
20898:  joi<ttajalleen. Tulot ovat olleet niin pieniä, vä'Bstölle v·elvO'lli.suuksia. ;Sillä ennen lkJaik-
20899:  etteivät ne mi1telllkään ole ri,ittäneet kus- M:Ja. tietysti sen keskruudessa on saatava sel-
20900: tannuksiin.                                          vitetyksi, mitä .muutoksia mahdollisestti
20901:     Tästä asiantilrus:ta on v:ar:sin tuhoisia S'eu- oma:ssa ta:loudess.a on tehtävä, jotta tästä
20902: ra:uksia. Tuhoisimmat ne ovat olleet eri- vaikeasta. tilanteesta vortaisiin selviytyä.
20903:  tyisesti niillä tiloilla, joilta. on viimeisinä ai- Mutta toiselta -puolen on aiv"an ,selvää, että
20904: koina huomattavassa määrässä saatu .syn- tilanne on kehittynyt siinä määrin vaka-
20905: tymään .i'a ·nimenomaan juuri valt~ovallan vaksi, että maalta viljelevä. väestö .}a var-
20906: toimesta, siis muodostetuilla uuS'illa asu- sinkaan -pienviljelijäv'äles'tö ,ei pysty yksi-
20907:  tustiloilla. Näistä tiloi.stahan v·ielä1 varsin nään eikä omin voimin tilannetta. selvittä-
20908: suuri osa on sella.is~a, jotka ovat niin hyvin mään.
20909:  rakennusten, kaluston kuin muidenkin vä-               Edellisissä puheenvum-'o·issa on nimen-
20910:  lineiden -puolesta vielä siinä tilassa, että omaan viitattu siihen, että maatalouiSväen
20911: tarvittaisiin -paljon pääomaa, -paljon tyMä velvollisuus olisi kui ten:ffiin tämä a,sia itse
20912:  kiinnittää tiloihin, ennenkuin ne voisiva,t hoi'taa, itse perustaa sellainen yhtymä, joka
20913: viljelijänsä elättää. J•a on sel väiä~ e'ttä jollei tämän asian oHaisi hoi1taaks·ensa, hank-
20914: pikaista a.pua saada, niin huomattava osa kiaksensa ulkomaisen lainan, ja valtiovalta
20915: siitä: työstä, mitä valtiovallan -puoleHa on tässä su1htee:ssa vain tuki,si 'tällai,sta maan-
20916: uutisasutus'toiminnan hyväksi tehty, tulee viljelijäin yhtymäiä aivan samalla tavalla
20917: tnhotuksi, .ia nämä. uudet viljelijät joutu- kuin se on rtukenut aikoinaan teollisuuden-
20918: vat maantielle.                                      harjoittajain yMymää. Mutta. kun tätä
20919:     Mutta ei ainoastaan näillä tilo•i.Ua, joilla seikkaa arvosteUaan, on ensiksikin O'tettava
20920: vielä tilat ovat monessa suhteessa alkuas- huomioon se suuri eroavaisnns, m~kä 'On
20921: teellaan, vaan -pi.enviljelyksessä yleensäkin tässä suhtee,ssa teolli:suuden ja rruaatalonden
20922: tämä tilanne on varsin huolestuttava. On välillä. Teollisuus on meidän ma:assamme
20923:        1
20924: 
20925: 
20926: nim. muistett1ava, että meidän maa·s,samme yhä enemmän kehittynyt suuvtuotannoksi,
20927: pienviljelys on aivan yleinen vilj·elysmuO'to, ma·atalous taas päinvastoin pieutuotan-
20928: niin että meidän maassamme on noin noksi. Teollism:idenharjoittajia tässä maMsa
20929: ~00,000 -pienvilj'Blystä, mikä teikee noin           on lnkumäärälleen .suhteell.ises·ti vtli1hän,
20930: 80 % viljelmäin moka luvusta.              J'a kun sitävastoin on, maa·talouden harjoittajia noin
20931: näillä; yleensä taloudellinen tilanne on 1/ 4 miljoonaa j.a ·näistä maatalouden harjo·it-
20932: muodos,tunnt sell:aiseksi kuin mitä kannat- tajista noin 80 % varsinaisesti -pieneliä!jiä.
20933: t,avaisuustulO'ffisista kävi ;selviHe, niin uhka·a Tämä seikka aivam määrääväHä tav:a1la vai-
20934: siis jo kaikista suurinJta osaa mawtalous- kuittaa mahdollisuuksiin iäUais>en järjestel-
20935: väestöä mitä vaikein tilanne. VeUwjen kor- män toteuttamiseksi. Sitä.-pai'tiså o'n oteilta.v•a
20936: koihin, veroihin ja yksityiseen rkul u tukseen huomioon, että ny,kyine'n t:il1anne on maa-
20937: ei maatal0111s ole voinut tuottaa tuloj:a, vaan talauHa .kohdannut va~maan paljoa ras-
20938: on täyty.n.yt yhä en1emmän j.a enemmän tur- kaammin kuin se on kohdannut teolli-
20939: v.autua tässäkin suhteessa lu01ttoon. Nyt on suutta. Lisäfk,si on maini•btava, että tämä
20940: kuitenkin rah3.nsaanti oHut aivan harvinai- .a,sia on kiireellinem, se ei si·edä enää lY'k-
20941: sen vaikea ta ja :seurauksena siitä on, että käystä. Ei voida vaatia, että asia olisi ly-
20942: maksut jäävät aivan yleises,ti .suori;ttamwtta :ffiättävä siksi kuin mrahdoUisesti tällainen
20943: ja että1 ulos'Ottotoimi ·on -päässyt pelotta- järjestö maanvil.ie,lijäin keskuuteen saadaan
20944: vaan laajuut•oon varsinkin määrätyissä 'Syntymää·n.
20945:                                   Lainain ottaminen     u1%~mai[ta.                                 357
20946: 
20947: 
20948:    V aitiovalta on aik:aisemminrnin tukenut          maataloudesta elää i:ä1ssä maH;ssa n. 2/3
20949: ma::ttalouJtta .sillä tavalla kuin nyt eh-           maa.n väestöstä, niin .s•elvruä on, ku:n 1isfålk:si
20950: dotetaan. Ja kun huomattava osa siitä                otetaan lukuun maatalouden muu merikitys
20951: ra1ha.määräs tä,
20952:              1       mikä maatalouden hy-            maan talouselämässä, eU;ä jos tällaista elin-
20953: väJksi tulee käynettä väksi, tuloo mene-             keinoa ja tällaista .suurta väestöno•saa koh-
20954: nuäälll sillä tavalla osuU!stoimi1malhsten jär-      taa niin vaikea taloudellinen tila, kuin ny-
20955: jestöjen lmutta, j·ota. e:nnenkin on käytetty        kyinen on, vaHiovallan on käytävä apuun.
20956: ja joka on osoittautunut eduHi:sek!si itse           8ekä vaHiovamin- että .suuri valiokunta
20957: mtaaltaloudelle ja erittäin turvallisek,:;;i va1-    pyrkivi:ilt ra;tlmisemaan a1sian oikeaan suun-
20958: i:iovallalle, niin ei tä;ssä suhtee:ssa pitäisi      -taan.
20959: olla myöskään valti•on puolelta muistutta-
20960: mista.                                                   Ed. H ä .s t 'b a c ;k a: Som motiv för upp-
20961:    Minusta on näyttänyt siltä, että vasem-            tagand·e av ett utländskt lån på 800 milj.
20962: miston taholta ehkä si•ttenkin pääas~alli­            mark har regeringen uti propo:si•tionens
20963: sesti on tahdottu moii1tia sitä1 seikikaa, että       klämmar anfört, a:tt kapital behöves' för
20964: valtio tulisi ehkä kär:simään jm1ikunlaisen           up•pförande av Imatra •kraftverk samt till
20965: lwrkotappion, jos asiat järjestettäisiin sii-         ordnande av lwl·onisatinnskredi'ten och be-
20966: hen tapaan kuin valtiovarainvaliokunnan               vil.iande av driftkredit åt småbrukare samt
20967: ja •suuren valiokunn:an mietinnössä on esi-           för förbättmnde av la.niJbmkskrediMörhål-
20968: tetty. Maa1talou.shan ei ole mikään kork~Can         landena överhuvud. Till anförda motiv
20969: koron tuottaja. Ennen so•taa maataloud·en            hade sta11Jsutslw:ttet anfört, at1t medlen även
20970: puhda,s tuotto· antoi siihen 'kiinnitetyille         .skulle använda·s till finan.siering av bostads-
20971: päiäomille .keskimäärin noin 4 % korkoa,             .byggnadsverk:samheten. Lyckligtvis har
20972: siis käyvän kor·on al:apuole.lle• jäävän korko-      ,stora utskoUet uteshrti:t detta tillägg, och
20973: ma:a,ran. Viimeksi päättyneenä tilivuo-               jag vill hopp.as att rik·sdagen även omfat-
20974:  tena ki.r.ia:npitotiloilla. tämä ,k!orlmprosentti    tar stom utskottets förslag, 1ty finansiering
20975: oli la:skeutunu't 2.:5 %:iin. Mutta k!aikista         av bostadsbyggna.dsverksamhe,ten hör icke
20976: suurimma.ssa osassa ma•a:ta ei maatalous              till statens omedelhara upp•gift, •såsom her-
20977: tu<J•ttanut s:iihen sijoitetuille pääomille min-      rar Heln och Harv:ala sökt göra gäl.lande.
20978: käänlaista korkoa ja. Pohjanmaan kirjanpi-               Uti mo1iveringen till regeringens propo-
20979: totiloilla tuotti s·e lmskimäärin noin 4 %           .sition säges även, att lånet är nödvändigt
20980: puhda.sta tappiota.                                   för 1att bringa läJttn:a.d i den rådande stram-
20981:     Nämä seik:at oso~ttavat varsilll selväs:ti,      lheten på penningemarkimden i landd, var-
20982: mitenkä vaikea talou-dellinen tilanne on             a.v produikt~onsverk!samheten försvåras och
20983: nyikyhetk,ellä, ja ne osoittava:t, mi1t.enkä         hämmas, -          men jämväl att underlätta
20984: suuri ristiriita on maatalouden tuottaman             guldmwntf.otens återinförande i 1andets pBn-
20985: tulok.sen ja ny.kyisin käyvän lwrkean kOT-            ni·ngevä·sende.
20986:  ko:&:annan välillä, j:a ne osoittavat myöskin           Det nu föreliggand:e för,slage·t till upptH-
20987: selvä.sti, e:ttä tä1la:ises•sa tilanteessa maa-      gande av statslån inta.ger så tillvida en sär-
20988: talous ei voi selvitä ilman valtiovallan puo-         ställning 1b land de senare årens mångfall-
20989: lelta ann~ttava•a apua..                              diga lånefrågor, att detsa.mma innehåller
20990:    On kyllä luultavaa, ettei ulkomailta              tvänne positiva up:pgifter: förhättrand:e a.v
20991:  voida saada lainaa niin edullisi.Ua ehdoilla,       lanbbrukskrediten, på :samma gång lånet a.v-
20992: että maataJous varsinkaan .kaikis!sa lainauls-       .ser innebära en övergångsåtgärd till guld-
20993:  muodoissa voisi sellaista kantaa, mutta on-          myntf.ot. Det är lånemedlens •användning
20994: han valtion puolelta jo aikaisemminl\1in ase-         och den förutsedda dub'heluppgif:t.en man
20995: tuttu sille kalllnalle, e•tt:ä yleisis·tä varoista    väntar av lånet som föranlett. mig at.t nu
20996: suooritetaa;n mahdollinen korkoero. Mutta             göra ·nå.gra. invändningar, ty jag tror icke
20997: tämä on kui:tenkin asia, jota on tilaisuus            att man på det av regeringen föreslagna
20998: myöhemmin eriksee:n harkita, :sillä siihen-           sättet för medlens användning underlättar
20999: 11än on silloin tilaisuus. Pääasia nyt on,            övergången till guldmylll•tfot, utan sna;rave
21000: että ulkomaillle:n laina saadaan myös.kin             försämrar •stallningen.
21001:  maataloutta palvelemaa.n. Tällainen laina               Jag her då till för.st. få framhålla., att
21002: on si:ttenkin kaiki•sta halvinta rahaa maa-           jag högeligen betvivlar om användandet av
21003: talouden käyt.e:Mä.väksi.                             ifrågavarande lånemedel för Imai:l;ra kraft-
21004:     Kun o1taa huomioon sen seikan, että               central s!Dall kunna hänför.a.s till sådana
21005: 358                              Perjarntaina 6 p. maalrillkuuta.
21006: 
21007: produkitiva ändamrål, som omedellbarl;, -bi-         oekiså att iakJttaga en vti•ss :försikitighet så-
21008: dra.ger till infö·randet a v guldmyn<tfot. Så-       väl i fråga om rnyodlingar Mm bildandet
21009: som känt åtgå ännu bortåt tre år förräin             av mindre, sjä:lvständiga småbruk. Rege-
21010: kraftstartronen iblir färdig, ooh enligt upp-        ringsförs.laget vill, :så,som redan nämndes,
21011: gifter från ledningen av sagda arbete för-           giva företräde rtill egnahemslån, först och
21012: utser man att affären lwmmer ratt gå med             främst å;t dem .s•om genom nyodling och
21013: betydandre förluster under ·de två första            nybyggnad vill bilda ett hel:t ·och hållet
21014: åren. Hänned är i,ck:e sagt a:tt upp'tagandet        nytt jordibmk, samt i andra rummet åt den,
21015: av statslån för rsagda ändamål vore fövkas:t-        som genom grundför~bättringsarbeten vill
21016: ligt. lVIig synes det vara nödvä·ndigt att           utvidga eller fövbättr.a fömtihes:tående jord-
21017: upptaga lån för ·slutförandet av .sagda ar-          bruk eller del dära.v.
21018: bete, ty dyhka arberten kunna ic~e u:tfö-                J,ag :har ofta tpåmint om at:t det är en
21019: ras med :skattemedel. Men vad ja.g härmed            ytterst farl<ig jordpoli:tiik som vårt land sö-
21020: V'elat få frrum är 'a'tt jag betvivlar om före-      ker förverkliga genom de många ,kolonisa-
21021: taget överhuvud kommer a:tt lbl:i räntabelt          tionslag.ar som ·antagits under de :senraste
21022: och bidraga 1till stadga uti vårt myn'tvärde         åre·n, och för vilillet änclamål en ~stor del av
21023: urtan snarare öiilla statsrutgifterna. .Företagert   detta utländ·sllja lån är avsett artt använd·as.
21024: är emellertid påbörjat och måste slutföras           Jor.drbruket har liksom andra näringsfång
21025: och härför är u:tländskt lån ']Jå s.in plats,        bli vit starkt lberört av penningevä.rdets fall,
21026: ty den i-nhemslm penningetillgången är               genom ökade skatter och frigivandet av
21027: för 'knapp för dylika. ändamål. Upplys-              räntan. Dess·a omständi~heter göra att det
21028: ning.svis· må här framhållas att man rberäk-         är •otänkibart att under nuvarande förhåUan-
21029: nat lbehovet av medel för dertta ärndramål till      den ·slm pa nyra. själ v•ständiga jon1brurk, ty
21030: c:a 2.2:0 milj. mark, 1som ·skola utgå från          de hög:a. arbetslönerna och räntesatserna
21031: ifrågavarande lån.                                   göra jordbrurke't oränta,belt. Häremot kan
21032:    Såsom det betydelsefullaste mortivet för          då invändas att detta lån främst är avsett
21033: låntets up·ptaga.nde anför regeringen, att           a·tt för koloni·sationen införa till landet bil-
21034: medlen äro behövliga. för att kuuna e:ffek-          liga pengar och därigenom möjliggöra :Silla-
21035: tivt befräm.ia ko.JonisatiunsverkJsamhetren          pan<let av själViständiga nya smrubruk.
21036: med nödig kred]tgivning. I andra rummet                   J•ag tror icke att det under nuvarande
21037: nämners för'bättrandet av lantlbrukets kre-          förhålla;Uden, såsom ko·stnaderna utfallit
21038: ditförhrållanden. Och för d·enna. fråga.s be-        för kolonisationslägenhet.er, är möjligt aH
21039: handling är ju ti.Usatt ·en kommi'i:lte. Enligt      :Då ett ränta.belt småbru1k: mred de ränilesa'tser
21040: mitt förmrenande hade rirksdagen bort få del         som kolonisa·t,ionsfonden eller andeiska.SISor-
21041: av denna komm~ttes förslag förrän medel               n:a derbitera. !Som vi veta är det på jordens
21042: anvisas. Dert är ricille .sagt att r1kJsdage.nrs     och djurens avka.stuing de nyrbild:ade hem-
21043: flertal är rmed om att godkänna .det för-             manen .s:kola byggas. ·Men de,t .synes mig
21044: slag till medlens 'användning, som den s. k           a tt man vid våra nY'bilda.de kolonier tälllkt
21045: Pehkonens kommitten •kommer a:tt förorda.             för myclmt ']Jå ,bns:taddråga.n oeh glömt, a:bt
21046: .Tag vet ~tt jra.g här :berör en mycke1t öm-          de~t do0k gäller att få ett jonlbmk till
21047: i:ålig punkt, ty •uti rilrndagen är .in en. stor     stånd. Staten har givit hjälp vid lköp av
21048: del som rbli·nt tror på att lwmm~tten ifråga          jord och uppförandet av ibyg.gnader, men
21049: ioke illommer att .begå något misstrag. Jag           frågar man ägaren hur rhan planerat för
21050: drilstar emellertid redan nu framföra., att           växtföljden, djurskö'ts.eln m. m. rså är allt
21051: kommit.tens förslag kommer a:tt innehålla             detta för honom oklart. Det synes som
21052: en del vaekra föresatser rsom <le:t 1blir svårt      huvud.sa~en för honom har varit rutrt med
21053: att förverikiliga.. Summan av regeringens            sbtshjälp få en rho.stad och en jmdbit, men
21054: och :sta•tsu:tskottets motivering är emeller-        huru jordlbruksdri·ften .skall ·bedrivas är
21055: tid att förevamnde sta·tslån företrädesvis            för en stor del ganskJa främmande. Och
21056: skall uppi-agas för nybildning av jord•bruk           dook måste det fast.slås, att nybildning av
21057: vch •organisati<On av jordförmedling~sväsendet        mindre jord:bru'k i första rurmmet är en .iord-
21058: och kredi teon.                                      bruksteknisk och jordbruksekonomisk fråga
21059:     Att Finlands jord s<ka.H uppodla.s i största      och förs•t i andra rummet en egnahemsfråga.
21060: mö.iliga ut.strä•ckning är en vMiller 'tanke         J ag .tror a1tt här har g.i.orts en .stor förseelse
21061: vars •betydelse litet var insåg under krigs-         av dem som grundlägga kolonier och till
21062: årens livsrmed.elsbrist. Men här gä.ller det          dem sända personer, iSOm ,ej äga nödiga för-
21063:                                    Lainain •ottaminen    UJlil~o,mai[ta.                          359
21064: 
21065: 
21066:  utsättningar :att skö•ta ett mindre jMdbmk           ligh~ter 3:tt    få J.ån som d·e, v:ilka omfatta
21067: .sä.soiD det måste skotas för att ibära .sig.         anförda •system.. En föl'lbättring är otvivel-
21068:  Härtill ·kommer, såsom jag redan antydde,            akitig-t d.et av .statsutskottet införda utta-
21069:  att ma·n mera gjort koloni.sa tionen till en         la.ndet att även landets sparbankm skola
21070:  egnahemsfråga.                                       anlitas såsom förmedlare av .(Le lån, vilka
21071:      Dett:a bevisar just de omständigheter, att       skola ntgivllis ur dessa medel.
21072:  byggnaderna i regeln kunna beräkuas till                 Herr Harvala har .sökt jäva detta påsttå-
21073:  2/3 delar ·av kolonis•ationslä!genheternas           ende men detta har ieke verikat på mig
21074:  värde, och att des.sa ibyggnader ofta äro så         övertygand·e. Spar>b:ankerna äro våra bästa
21075:  dyra, att macn lmn köpa e•bt li•ka .s•tort jord-     kredi>tanstal ter ,på landsorten och de me.st
21076:  bruk med rhögsta växtkraft för s·amma pris           kompetenta att avgöra frågor rörande jord-
21077:  som byggnaderna ko.sta på dessa nya lä-              ·bruks,krediten. I motsats till vad rdgsm.
21078:  genheter. Och att ett dyhkt ny'bildat jord-          Suni1a framhållit måste .iag- uppriktigt ISäga,
21079:  bruk, där rbyggnaderna. och invoentarierrra          såsom redan antytts, att jag hetvivlar om
21080: ·kosta på en 20 a 30 he~Mar odlad jord c :a           en riklig rtmgång på peng-ar för jorrubru-
21081:  50,000 å 7r5,000 mark, icke kan bli rä.nta-          krarne är att i alla avseenden förorda. Det
21082:  belt, är självfaHet. Den första ägaren till          förekommer lbland jordbrukave en stor del
21083:  ett ·sådant jordbruk kommer icke att bli             ·sådana som icke fråga efter om jordbruket
21084:  den heståend•e ägaren för någon lämgve tid,          'bär en .skuldsättning, utan låna så länge
21085:  detta är .själ vklart. Och a tt det är stwben         någon hevil.iar ,kredirt eHer går i borg-en.
21086:  eller ·borgesmännen som komma att förlora            Och jag vågar påstå, att denna grupp av
21087:  då lägenheten byter ägare är givet, ty att            jordibrukare till växer tår för år i .samma mån
21088:  dylika lägenheter särrjas under anläggnings-         som ly:x:- och nöjeslystnaden ,Sitiger uti de
21089: ·kostnaderna är för alla väl bekant. Mig              .skilda samhäUena. Och medlet :tirl att föra
21090:  synes ·d!et därför .nödvändigt att för en ti.d       fol:k.et på det .sluttande planet utgör i vid-
21091:  framåt, till.s förhållandena mera •stadga.t           sträckt ·bemärkelse den demokratiska kre-
21092: sig, anstå med förvrerkligande:t av det urtsta-        ditgivningen. :Här stå vi vid det orndas rot,
21093: 1mde kolonis:ationsprogrammet, Mminstone              och de>tta onda måste ryckas U'PP för a·tt få
21094:  begränsa detsamma, ty vårt lands ekonomi             'bättre förhålland·en. Den illusoriska rike-
21095:  tål icke en så kännbar u tgift U!tan mot-             domskänslan under .kriget har ökat ansprå-
21096: SVIarande inkomster.                                  ken på liv·et och de tekniska framstegen ha
21097:      V ad sedan ·beträffar frågan om fövbätt-         drivit ytterligare på, men al1ra farligaslt är
21098:   randet av lan:tbrukskrediten så är .saken           den demokratiska utvecklingens tendens artt
21099:  värd allrt erkännande. Frågan är 'blo1:t den,        driva upp rkraven på att vi :alla rsikola vara
21100:  komma dess·a pengar att användas för det             överklass och t1llägna O'Srs överklassens lev-
21101:  avsedda ändamålet, för verkligt prnduktivt           nadsvanor.
21102:  ändamtål och på ·ebt sådant .sätt att .staten            Det ·hela går så läkt. En man köper en
21103: •kan påräkna atlt ltånt:agarne .kunna fnllgöra        bil: den kostar c:a '215,000 mk. En annan
21104: JSina förtbindelser, 'betala ränta och a.nnui-        •köper en velociped: den: kostar c:a 1,000
21105:   teter. Min personlig;a. wppfattning !älr den         mk. En tred.ie .k!öper ett piano: det lmstar
21106:  a:tt sagda medel även a.nvända.s på ett ·sä;tt       c:a 10,000 mk. Man får alH detta på av-
21107:  som står i strid med de bestämmelser, som            betalning och 1åter ödet svara för resten.
21108:  fastslagits av staten vid utgivandet av un-          På detta sätt går det överall t. Böcker,
21109:  derstöd åt andelska.ssorna. Andelska.ssor             mölbler, kläder, allt möjligt .säUes på av-
21110:  och andelslagen stå nära varandra, och jag           betralning. Bengarna anvämdas icke för
21111:  är fullt övertygad om att det förekommer             produktionsändamål, .såsom man avser då
21112:  fall då 1andelskassorna .erbjudit sig träda          man här förordar 'Upptagandet av nya stats-
21113:  emellan när and·elslagen råkat i trångmål.           lån. Det är i många fall som pengar upp-
21114:  Då sådant .sikrer börjar man betvi.vla om an-
21115:                   1
21116:                                                       lånas för att fylla ertt visst lyxbehov eller
21117: .Uelskassorna är-o den rätta r,nningeinsrtitu-        g-öra aV!betaln~ngar på förut upplånade pen-
21118:  tionen att utdela }antbrukskrtditen. Det är          g-ar i anty'tt syfte. Och f.ör •sådana jord-
21119:  släktskapen mellan dessa tvänne ·system,             brukare blir Bn lättnad uti kreditförhållan-
21120:  .som redan gör mig :betän'krsam, :ty ofta är          den:a rtill .s:kada. 18å har det varit från
21121:  det så !l!i:tt; i s•tyrelsema sitta samma, perso"'    ~tldre tidBr ·och så är dret ännu i dag. Som
21122:  ner, och de som stå u'tanför sagda organi-           ett rbevis härprå är Ludvig XIV :s bekanta
21123: ;satlioner ha ioke, enlig-t uppgi'ft, samma möj-      ord: ,krediten är för jor.dlbrukaren, vad
21124: 360                              Perjamt.aina 6· p. maaEskuuta.
21125: 
21126:  repet är för den hängd-e". Bilden ä.r visser-      detta ingrepp ha icke ännu stadgat sig, och
21127: ligen drastisk, men innebär nog .ett s;tort          ut~ör än i dag som är ett av de största
21128:  mått av ·sanning.                                  hindren 'för övergående till guldmynMot.
21129:     Härmed hör dook icke för.stås, att jag          Här kan visseiEgen pengar v:ara bra a'tt ha
21130:  skulle vara emot förbättrade kreditföriliål-       som ett medel att nå jämnv]k,ten mellan
21131: landen för jordibrukarne. Jag har härmed             tiHgång ·och efterfrågau, men även här har
21132:  blott velat få fram att man här måst.e vara         man a•tt iakttag'la en stor försi'ktighet vid
21133:  för.siMig, ty man kan lätt göra 1större skada      användande:t av medel, synnerli~a-st som
21134:  än nytta, om man delar ut pengar allt för          de.samma iolm u:tgöra ·en nationalförmögen-
21135:  liälttvillldigt åt .slösare. En sådan kreditgiv-   het utan en .skuld till utlandet. Jag vill
21136: ning, eom icke ger motsvarande inkomster,           blott eriura om en s.y.npunkt :som är att
21137: blir en tunga. för jon1brukare i, aHmänhet          1ägga noga märke till .då man hetraktar
21138: och ävoen för andra skattedragare ooh ned-          det allmänna välståndet med ledning a.v
21139: sä tuer det allmä,nna välståndet. Och en            penningetillgången, a.tt de ·ökarue inlånin-
21140:  jordpoEti,k, som har dylika följder, är icke       gama i våra hanker huvud·sakliga,st till-
21141: sund. .Jag måste därför ansluta, mig till           ·kommit genom upptagandet av statslån.
21142: I :sta reservationen, att beloppet begränsas        Men därmed är icke •sagt a;tt d'8nna ö'kning
21143:  till ·600 milj. mark, vilke·t är mitt uTisprung-   är landet till gagn, ty statens lån stå allt-
21144: lig'a förslag i stat.sutsko1Jtet, ehuru jag icke     jämt kvar, fastän de ·nyttigheter som för-
21145:  var i •tillfälle af.t underteckna reserv:atio-     värvats för de upplånta, medlen för längre
21146:  nen.                                               sedan konsumerats. :Statslånen ha darför
21147:     Jag ska11 till .si·st med några ord :beröra     tidig"are bidragit och bidraga alltfortfa-
21148:  de synpunkter, 1som fmmhålhts uti motive-          rande tiH allmän prisstegring. Därför bör
21149: ringen rörande öv<ergången till guldmynt-           man vara ytters·t försiktig V'id upp:tagandet
21150:  fut. Denna syn-punk:t för lånets uppta.-           av sh:tslån, ty ten fel!a:nvändning av medlen
21151: gande är den mes:t beaiktan·svärda, .ty länge       bidrager icke till en staibilisering av vår
21152: ha vi nog redan levat i ett osäkerhetstill-         valuta och övergången till guldmyntfot.
21153: stånd .som vi borde sbp:pa ifrån så f.ort           Den kan und·er antydda förhållanden en-
21154: s·om möjligt. Det är u'tan vidare klart, a tt       dast äga, en viss. hetydelse för handelns
21155: ett fast -penningevärde •S·k!a:par e•tt hel t an-   och statens finans- och i!:mdgetpolitik men
21156: nat intresse för företa.garna.. Men för att         sa:knar •siörre lbetydelse.
21157: p:enningevä:rdet skall kunna •stabiliseras er-         Ifrågava.rande lån .synes mig vara av-
21158:  fordms i sin tur köpkmftens begränsning,           sett för ,sistantytt ändamål, mera än a.ti:
21159:  vilket i -pra1ktilren är liMydigt med lönernas     stärika produktionen. Jag V'ill d·ock hoppas
21160: begränsning. De ingrepp, som under kri-             att regeringen och riksdagen .slu•tligen
21161: get gjol.'ts i den desdörinnan självverkande        skall finna lyckligare motiv för medlens
21162: e'komomi·ska världso·rgarrisa1:ionen, ha i stort    användning än som ingår uti nu förelig-
21163: :sett haft den påföljden att rue 1stiga.nde ar-     gande proposition och hetänkande. Dessa
21164: betslönerna ruil~bat förutsä.ttningarna för         mutiv mås:i"e ju betrakta·s mera som etilrett
21165: lagen om 1:i1lgång och ef:t.erfrågan, viiken i      för lånens upp'i:agande ·och :som framdeles
21166:  det .stora hela reglerade den före 1kriget         kun.na ombytas.
21167: existerande världsprisnivåm, av vilken alla            J ag har emellertid ick'8 kunnat yrka på
21168: priser i olika lämder voro ett slags korolla-       avböjande :av de begä.rda fullmak:terna för
21169: rier - ring - , visserligen med de modifi-          regeringen .då j:ag ve't att penningeknapp-
21170: kation,er, 1Som tullpoli,tik och annan elwnoc       het råder, men jag kan ick,e vara med om
21171: misk lagstiftning för.de med .sig. Men ä;ven        att gå så långt som regeringen och utskot-
21172: dessa modifikationer varo jämf.örel·sevis           tet föreslagit.
21173: stwbila företeeLser och i det st·ora hela fann:s       U nderstöder •hr Furuhje1ms förslag a1:t
21174: det på alla o.mråden en vär1dskonkurrens,           beloppet begränsa·s ·till ,600 milj. mark.
21175: som uppehöll en ständig jämnviH, V'ilken
21176: endast under långa. perioder var under-                 E·d. A s i :k ·a i n e n: Käs•i,ttelynalaisena
21177: kastad anmärkningsvä1rda förskjutningar.            oleva kys.YJmys on siitä eri,ko~nem, •että ha1-
21178: Denna stora jä.mnvik!t ruhbade·s under              1i;tUJs ihan:mkiessa3Jll it.se,meen val'o:ja oota-
21179: krigsåren i ol~ka Iänder med en massa lo-           varus:telu- ynnä !IDIUiita ;sen.tapai.sia menoja
21180: 'kala monopol på snart s.agt alla det ekcmo-        va;rten, voi ll!ojauima maa.ssa v·a.llitsevaan
21181: miska livets områden. Och ver1mingama av            työttömyyshätään ja t.alonpo:ikien talou-
21182:                                            Lainain ottaminen u.likomaliHa.                                          361
21183: 
21184: 
21185: dellis~m       rusema1n klurjistumisoon.          Että        ilcin Su01mem, iS!osiali,demlolkrai3Jtin bonillroit-
21186: näin <Jon ,asia.nJa.ita. todistaa se, .kun lhal-              sijan kirjoitulksista, tä.mä ku:n orr ottanut
21187: litukseHa 'työttömyyden lieV'enltämiseksi                     urakalkseeru kailkessa puolustaa nykyistä
21188: tehtyihin es.ityk!sii!ll ei ole muuta kuin                    !ha:llitus:ta. Näi:s.iJä ka:hd,esta seikas•ta on
21189: yksi ainoa wts,taus, jonlm päläsä veleenä                     -pidiettäV'ä 1kiri.nni määritelles,sä ikantaamme
21190: 01n rahanpuurte.           Samoin myöskin maa-                haMi.tukselle myönnettävään liuottoon. Hal-
21191: >talouspulan lieventämiseksi ei hallituk-                     litus. 10'n muuten :käytännössä jo IShtinyt
21192: sella ole muuta keinoa kuin uJ,komai-                         osoittaa, ~ttä s1e todieHa pysyy kiinni van-
21193: slen lainan hanikkiminiffil. Viimlema.inittu                  hassa ohjelmassaan. Va.iikeimman työttö-
21194: maataloudessa vallitseva pul,akauden ilmiö                    myyden vallitessa ja, .S>aJm>a:Lla aikaa k·un
21195: ei lkJuitenkaa.n ole niin Y'kisinker:taisin !kei-             maam man,ttaalimiehet suunmi,tteleV'a,t jon-
21196: noin po,ist,ettta.vissa.         Ulkomaisen 1laina.n          ik:unl,ai,sta r~stiretkeä tänne pääJk>au.punikiin
21197: haniklkllimlinelll. ·ei l•o-puH:a. suures,tikaan tule         ia:lonpoiben. t{douspulan johdosta, antaa.
21198: ta:J.onp:ojan hätää auttamaan. V aikkaikin                    haUiitus oman. taloude.Hi'Sen ohje,Jmansa
21199: s.e~1lainen 8a1111taisiin ja todella myöslkin ja,et-          eduskunm.aHe. Se sisältyy siihen Iaivasto-
21200: taisiin maata viljellevälLe Vläestölle, - joika.              ratkennuses~tykseen, ·.ionlka eduskunta on
21201: kylläkään ei koskaan tule muuten :tapah-                      saanut v'a:staanoit.taa ja j1os·sa 'hal1itus vaa-
21202: tumaan - , ni:Ln ei ~se siUenikään merkitse                   tii ·edusikunnan ;mJyöntä.mälän nel~jättäsataa
21203: muuta. kuin tila.päisen morfiiniruisk.een an-                 miljoonaa sotalaiv•ojen ra-kentamista varten
21204: taminen :k!uolev;an ruumiiseen. Talou-po-                     silmänräpäyksenä, jol'loin maan työtäte-
21205: jailta kiristett:äisiin kuitenkin llm.ikki heti               kevä väes,tö on mitä pahimmaSisa. ahdinko-
21206: sen jä:~keen• tallmisin väliUis,ten ja, välittö-              tilassa. S.amaUa ai1kaa :tietävät 1lehdet k:er-
21207: .mien ve11ojen .s~mä Jaina'lwrko,jen muodossa                 t,oa, ilmink.a puolustusasioita järj,estelevä
21208: ja jon1kun ajan kuluttua olisivat he jälleen                  !k,omitoo on ha.lQituikseUe esittä•n.yt seHai.sen
21209: ,pe;hemmas.sa pul•a,ssa 1kuin nyt. Jos halli-                 1Illie1:ettömän a.1atu.ksen tku:in ,sadan milj.oo-
21210: tus :todeUa ta1ht,o>O l~eventää maataloudes,sa                nan markan !Säilyttämistä jossakin ulko-
21211: vallitsevaa pulaa j,a. myöskin tyottömyyttä,                  :maan panbss,a. tulevam sod!an varalle. Mi-
21212: ei siihen löydy llopu1ta llllJuuta tepsivää                   nul,la ei 1öl:e :ti.etoa, ikutlka t:ämälll. todella ih-
21213: keinoa, ikuin kaiikk~en v.alhingoHisiin j>a tur-              meellisen sotakomitean jäS'eniä ovat, enkä
21214: h.i]ru tarlkoitui]";siin .käytettyj•el1 menoj1en              siitä paljoa välitwkään, mutta uskal-
21215: lakkauttaminen .se'kä tämän kautta vero-                      lan      väittä.äl, että he henk:isel'tä ole-
21216: taJakan vähentäminen ja .tuot.toisii.n ja hy-                 muiks,e~ltaa.n oVIat il'ätheistä ,sukua ny kyiseUe
21217: viin tariko~tulk:sriin tarvit:tavi,el1 varojen                sosialiministeriUe j,a sellais,ina hyvin ke:l-
21218: !hankkiminen. Näiden toimencpitei·die-n täy-                  voUisi•a ha1lituksen. jä.seni:k!si.
21219: tyy tap>ahtua rinma,n ~ia samalla. aillma, jos                    Halli,tus näissä pyrkimyksi1ssään lu;onnol-
21220: ha;l.ll.i;tus vä!härnlk:ään mielii suositella ihmi.-          Tisesti ei ol.e yksin. Sen takana ova~t myöskin
21221: si11le sel·laista. usikoa., ,et.tä 'kysee.ssäoleva },ai-      porva.rilEset ryhmät. Valhovarainvaliokum-
21222: na 'tulisi käy;t.etyksi .siihen tarlmi.tuikseen,              nan mietin'töön liitet.ysBäi vastaJauseesta sel-
21223:  johonka se on aijlottu.                                      viää, ·että he rta1htoisivat poistaa hallitu:ksen
21224:     HaUitulk,sen· toim~nta~oihjlelma., sikiäli kuin           ehdo:tulkse:s,ta. >sanat: ,,a.s:un~orakenn ustoi.
21225: :sitä on julkisuuteen ·tuilluit, ei ol,e vähim-
21226:                                        1                      min.n:an rah1oittaminen". Ja tämän he suu-
21227: mässäkään miääl)ässä mruuttunu:t. Sen toi-                    res.sa. VJa,liolkunnas,sa aj'o'iV1at yksimielisesti
21228: mintaohjelman -pääJlmhtana ·oli sotav,arus-                   lä.pi. Tämä merkitsee sitä, ett:ä he asettu-
21229: tel uj>oo tä.yde:nt·ä,minen! ääriJmmä.isyyteen                vat torjuvaJl:le ikalllnalle erään tämän maa.n
21230: saa:klka.       ,Hampai.siin, 'Sa1a.k1ka varustettu           ikip,eimmän yhteis,kun;nallisen kysymyks1en
21231: lkansa on ha]li:tulks.en ensimmäinen pää-                     Eeventämisee·n, saadakseem sitä •enemmän
21232: määrä, enkä aina!k,aan minä ole 'illLs'Sään                   tilaisuutta nhra.ta sodan mooJ<oikiJle. Va,r-
21233: ilwuUut, että lh,allitus olisi tästä luopunut.                ma on, ,et.tä porvarit ehd>otuiksest'a poistaisi-
21234:  Toisena päämää11änä on lhallituiks1el1a 'kai-                va·t myö:siki11 kai~en sen, mi1kä 'koskee maa-
21235: !men sille epämielu~sen: t•yöväenliiikkeen ku-                ta1,ou.solo,jen pam.ntamlt;ta, jos Villan us'ka.l-
21236: ilcistamineu j,a. ylee:nsä työV'äen vastarinnan               taisiva•t omien pe.tettyj1en: vruli:tiSijai11m
21237: :nrujerhrminen ,k,ai,ki11a käy:t.ettävi.ssä ,o,l<fllvil:l.a   talkia.
21238: :keimoiUa. Tietää!ks,emi ei tässä.kään ole                        NäJemme ,siis :kaik,esta, että hallit111s ,on
21239: mitään ol,eel1ista muutosta ta.pahtunut, sillä                rahan tarpeessa. Hallitus ei kui:tenkaan ky-
21240:  jos niin olisi, nälkisimme sen varmaan ai·na-                ikene sitä. kans.aHa kiskomwant v1e.r.oina, ·siHä
21241:                                                                                                                46
21242: :362                                Perjailltaina 6 p. maaliskuuta.
21243:                                   -------~~-------~--~------~----------~----                      -- --------------
21244: 
21245: 
21246: jo täkä vuotta V1arhm ·hyvälksy.tty ta[ousar-            nett.elyn tuloksena ·0111 l~sruklsi, ·nil!nku:in jo
21247: vi'O on tu1lopuo.leltaan .ni.in !kiristetty, että        ennestääu tmlainitsin, v::Lellä, se, 1e.Uä tällä ta-
21248: nykyisen truloudle.L]lisen rtilan huom~oon ot-           voin paremmin voidaan ,kontroUoida raho-
21249: taen 0111 VJa,rffilaa,, ett'ä siinä edlellyt,ettyjä       jen 1käryttoo serkä -estää miiliiLen :sijoit,ta:mista
21250: tuloeriä tuskin tu11laaD 18allimla.an ja uus:~a          valhingro>Hisiin tarkoituksil!n.
21251: V'eroja ei voida ajatell:a. Kysees,sä on: sil-                V·altioV1arainva:livkunna,n IIDi,etintWön l'iit-
21252: l:oim misttä. ja :millä taV1oin halili tus ai:koo        tämä.ssä ponuessa :o,va,t ryhiiDäui e-dustajat
21253:  nuo 101hjel.ma.nsa tot~mM"a1miselksi tarvit:tavat       rlisäJk:s:i rehdlobtaneet, että laina lha.nlkittaisiin
21254:  vara.t hankki;a. Minä olen siinä varmassa               tarkem:min mruälrättävilJä ehdoilla. Ailmi-
21255: u:sk·olssa, että ne ·varat hankiban la.inoilla.          seiillmin oTen esiHe tuonut ne syy,t, jotJka
21256: Sehän on aimoa >lm.ino haUituiillselle rahan             ovat olemassa näirdlen ,ehtojen a.set.ta.miseksi.
21257: telk!emise,en soti,lasohje~mans:a tOiteutta;mis·ek-       Ne ova.t'kin silkis·i tärkieät., että millkään. luo-
21258: si, ja tämän pula.n aruttJa:misekisi on nyt ta-          t:On a.ntam~nen hallitukJs,elle ei voi tulla
21259: !1ouCLellinen pnlailmu.s:] tuHut maah,amme               .kysymyktsee.nikärun, •ellei· j-o etukäteen ase-
21260: k·uin ikJutsu,st>a. Siihen V•etoama:lla on h·al-          teta ehtoja mhojen >käytös-tä.
21261: Etu:kseNa mainio tilaisuus täyttää·· '1 u~oton­               Mitä vie·lä rtu~~ee nijjhi:IJJ ,e,lilm;iin, joi-den
21262:  tarp-eensa. ja :slen avu:Ha t,o,teuttaa omart rt;,ar-   väli.JtyimseUä 1lainat tulisi:vat j'aettavrksi,
21263: 'ko•itu.s.peränsä. IJ'oi1nen seiiJI>k,a, j>oka viittaa   olen sitä mitel-tä, et·täJ a'sutu,srlautaikunna.t
21264: siihen, on, että hallitus ei tähän mennessä               pa.riha.i:t,eu sopivat ·iärmiän välitykse.n SUIO-
21265: ole antanut minkään1ais1a esityks-iä mitenkä              ritt,ajiksi. Osuuskassat ikyHrä ovat lä:hesty-
21266:  maatalout-een tarvi:ttav-ien rahojen jakelu             ,nere't, luulen kiailtlcia kansa!nedustaj:ia sillä
21267:  järj-estettäi,siin s'iiuä ta:pauksessa, että Ui~lw­      toivomUikiSeJ[a, että 'VIaiar:u-ttaV1a.t sii:hen
21268:  m:ainen laina tosiaan s-aa-taisiin. ·/]'ässä en-        s'Uuntaan, •e·ttä nämä J,ainaV'aroj.e:n jalrelu:t
21269:  naltJaan suoritetusrsa järjestely,s:sä onkin ta-         jätettäisiin osuu•slmas:soj>eru <huoleksi. Mutta
21270:  kuu siitä, ·että mhat todella tulisivat käy-            :minä 'epä~len, että nä:mä ·kas-sat owt vä-
21271: tetyksi oikeaan tarpeeseen. Mutta tällaisia              :hemmä,n sopivia .l!min arsu:f:,uSikra.srsat. Ensi'k-
21272:  t.akieita ei vaan o}e tarjottu j•a. ikmitenkri:n        :s.i'k:ärän ,ffi näitä ka.ssro.ia ole ,edle•s kaiiklki.alla
21273:                                                                                                       1
21274: 
21275:  hal:li.tulksen ;oh,j.elman rtuntien oh se aiv'a1n        o:le.ma.s:sakwn ja t oisrelk:si on :tuskin luulta-
21276:                                                                                   1
21277:  vä:Hbärmätön, jos maatrul:o>utee-n ynnä muu-             vaa, eHtä :nlälmä elimet k:yik·enevät lainoj-a
21278: :lmn s.ehlrai.sreen ai.ilota,an tällä 1mrtaa ralh.oja
21279:                                      1
21280:                                                          myöntämään si<lil·ä -puol:ueettomuud,ella ja
21281: iha.nkk~a.     Nrä1stä syistä olemmreikin va,sta-         j:o!hdonrmrukai!suudel:la, j1oika tä~1ä :kertaa on
21282:  ~amseesrs,amme ,esittäneet, etrtä tä.lrlä 'ker-taa       vä,lttämiät.örn. Näide'n ha,l:linnot on a:setettu
21283:  halli.tulkselle amnettai1siin          mahdroHisuus     1osunsika.s.sojen jäsenist-ön 1kreskiurudesta ja
21284:  harnlklkia vaan- 1k-orkei•ntlaa<n 400 mil•j. mar-       1edus'tavat vain ikunnrun !hyvin :pientä vä-
21285: lmn suu1ruinen -laina.                                   hemmistöä, j'otka. Imiken li!säk!si ~uuluvat
21286:     Y,lerumääräiSIB'll V1eron',kisk,onnani johdosta       niidren piiriin, joilla ei 'suurinta luotontar-
21287: on maatarl'OUIS joutunut S·erHais,een rappioti-          vetta olekaan. Näi.Jn joutuisi la.imranan1Jo
21288: 1-aan, että 'P·ikaim-en mia.a:taloudeu iluo1Jt;o-:olo-   tämän ~väh-emmistön monopoooli·ksi, joka ei
21289: jen 'J):arautruminen h>ärdänalairsilen talonpoi-         missään t-a:puk!sessa 1saa tapa.htua. Kaiken
21290: :kien omistu:k.s-en turv,aam:Ls•ekJs,i on tuiki           li:s,ä:ksi täUä tl8.va;l1l,a -palkoi1Jertaan osuuskas-
21291: väl.ttärm'ä.törn. 'Tä~hän 'tarvitaan ~lainaa .i,a, se    :Saan talroud,e[[isista •syirsbä Eirttymääu jä-
21292: on hta,nlkitt.ava nopea:srt;i, jos aij.o>taam rientää    seniä, j•otlka, eivät siihen ma,hdroUisesti ol-
21293:  talonpoikien avulbi.. Olen 'IDuit.enikin va-            ;venkaran haluaisi ja :s:ehän on ris,tiriida.ssa
21294:  muutettu, että <eillS~ hätä•än pi,enempikin             'kaitken         osu u:sttoilmirnnralli,s,eru -periaatteen
21295: summa riiMää, jos tS>e vaan ilman viivytyk-               kanssa. IJ'ä,stä syyrstä olem:melci.n 'ehdotta-
21296: siä ja tur:hia muodorllisuuk.sia. ,s-ekä pankki-          neet puol,estamme 1aina.i!n välittäjik.si asu-
21297:  p.orhaja sivuu:t.ta:ma;lla annetaan suoman              tuslautakuntia, k·oska ne on tasapuo·l·i-
21298:  niille, jotka sitä tarvitsrevat. P~enemmäl­             .seimmin ikoik:oonpantu: jra. vaEtaan kuntien
21299: lä .summalla on ·selkin e•tu:, että sreUainen             val turustoissa, j;ot8'll ne joutu;vlfut edusta-
21300: nälhrtävärsti :saadaauJJ ~Hil'Pom:min, joUo>in tie-      :maa:n suul"empaa ryhmää !kuntien jäsenis-
21301: tysti pwhin -purl,a nopeammin voidra.an aut-              tä. Se >an,taa. tJa1keen .siitä,, e,ttä rahat eivält
21302: taa, ·e~hän mikään •estä harl,lri,tu:Sta. uudelleen       use:im1mis1sa ta•paurksissa joudiu mono>poli-
21303: s-en jälmeen !käärntymästä -eduslkunnrun puo-            ·luontoisten yihtymä.in lharl[i]ttavilksi. Paras
21304: leen lisäLainan h81nkkimiseem t.arvi'ttavan              <keino on 1se, että 1ainain vä1oii:ltäjiksi .s:alSl-
21305: •my-öntYJmyiktsren saam~:sek.si. TäHaisen me-
21306:                                     1
21307:                                                           va:t •hädä.na.laiset rtwlonpolja,t asettaa. omat
21308:                                       Lainain otta•minem ulikoma,i:l~ta.                                        363
21309: 
21310: 
21311: vaEistamlan:sa elimet, jotka p~täisivät :huo-               d~oUisuud.et ;siten mei:l;]ä mt1k,a.'i!sevasti lmiä:ä-
21312: len siitä, 'et<tä luotto ja:e~t.aan niim, että ta-         :rittelevät rlmutanno!Hisen ja pää;omia l!nova:n
21313:  Janpojan omaisuus säilyy :hänen ikrusis-                  työn ·laajuUJden ja intens~iteetin. Jo ohi:lllle-
21314:  saan. Niinkuin rusi•a. ny.t on, tulee kysy-               nevä silmäys osoittaa, että teollisuus ja lii-
21315: my~sessä,oleVia i]not.onan:t,o• vain ed~stämään            k!e~elämä ovat yilllmä:rtärneet järj,estää luot-
21316: snuromistuimsen :k·ehi tystä pi;euomistuffis,en            ·to-olot lm:aass:a:mme omia er:ilkoistarpeitaan
21317:  k.nstalllnutkselJ;a. Mistä, :hanikikii velilmantu-        vastaa.vtallca .tavalla. Lukuisa:t, oloihimme
21318: 11U't talonpoil.;a. ne takaubet, joita häneUä              nähden varsin huoma~ttava,t pankk'il>ai'tok-
21319:  v.aooitaan lkiinnity:sve,lan saamise~bi? Ke,s-            set kyikienevlät, >e!lil,eivät ik!Oiko,naan., niin 'kui-
21320:  ·ki- ja s:uurv•a.ralkas maanomistaj,a sen si-             tenlkin suurimma:lta osalta.a,n tyydyt,tämä>än
21321:  jaa-n, jo.Ua l:iJs<ä;~si •on .'hyvin :läJheinen vara-     :te,Oi:tlisuuCLeSisa ja kaupa.ss.a ta~viUava.n liirrr,e-
21322: kas tuttava liike- ja su1mlaispiiri, kykenee               ,luoton ta,rpeen. J,a äs:mettäin t1oililliintans:a
21323: kyllä lhankkima,a.n j,a saamaanlkin luoton                  alkanut         T.eoHi,s.uuden     Kiirrteistö1uotto-
21324: .siUoinikin, IJmn hänelilä ei ole tarv~e ,rahan-            panil-:ki u;Jikomaisine pääomi.neen valkiinnut-
21325:  saantiin muuhrnn ikmin, 1keinoU!eluun. Köyhä               tanee teo1li:sunCLen luotto-ol·oja.
21326:  ja Vie~kaa:nt:un:ult .ta:lonpo~k~a menettää siis               Arvan päinvrustrunen on tiJ.a,nne maat,a-
21327:  maansa yhtä helposti lainansaanuin jälkeen                loudien a!la;l,la. 1Suom1en Hypoteetkkiyihdis-
21328:  kuin ny,iJkin, ,e;He1 häneUe a,nnet,a tilai,snutt;a       'tykis·en sormttua ·ei ma,ataloud,eJila •ole ai-
21329:  lca.rpeelE,senl v"oima:k!kaaseen v~aikui.cusva.l­          n!oa:tallman wuott:olaitosta, joka. tyydyttäisi
21330:  :taan ;]ain.o jen järjes:tely:s•sä. V a,ra,kilma~t taa-   'Sen        peruspaa,Oiman      erikoisia      tarpeita;
21331: ·sen, .i:otma llll!uutenrrr,in !kykenevät suoriutu-        Osuusa~assat ja niid·en K,eskusJ:ainarahasto
21332: 'mraalll pulasta, käyttäv:M laina,a v1ain liit-            eivät sä1äntöjensä mulkUJan voi eivä:tikä pyri-
21333:  tääkseen !häviävän' talonpojan :t~lu:kset                 ikään :mmu:hun kuin lkai'kk,ein pi,enimmärA
21334:  omiinsa. Että näin ei :kävisi, si~hen tarvi-               eneimmän liitkepääoman luontoisen maata-
21335:  taa.n j(uuri näitä ta:}onpoikien ollllia ~elimiä.         lousluo11Jtota,rpoon tyydy-ttämiseen. Osuus-
21336:  .A.Jsu;buslautaikunnatlkin ov,at us:eimmis•s•a            ·ma.ssat ovat ikyllä. tehne.et osailtaan aivan
21337:  kunnissa se;l:l.ai:s:ten aines1t•en lk;ä;sis·sä., jotka   ~erinomaisen 1lyvää t,yötä, vaan niiden anta-
21338:  1kyUä voivat !käyttää lk;y'seenahisia !laina-             .mat 'lainrumläärM ovat /kovin vähäiset ja ly-
21339:  varoja juuri ·Suuro:mi:stu]~s,en hyväksi.                 hy·tai'kai.se:t. Nii·den tarlkoi:tushan ·on, 1m-
21340:      Kos'ka nyt ikuite:rukaan ei 'Olie olemassa            teu j:o on mainittu, etupää;ssä a.vusrta1a pien-
21341:  mitään kiinteä1ä. eh<lotUlsta rhä!llaist,e~n ced:eHä-     viljdy;stä ja ;siinä työ,ssä ne ,ovatki.n sumin
21342:  ma.inittujent eliJ:rrri,e•ru lko'ko,onpanoHe, niin        ,piirtei,n onnistunelet.          Henkiv·a:kuutusyh-
21343:   olen pak1oitettu tälJlä k!er.taa yhtyllliää.n vii-       rt-iöt !kyiUä a,n:tavwt ,prtempiaikaista luottoa
21344:  dennen vastal,a.useen es.ity·1rs·een siinä, että          llllaat,a;loud,eHe, mutta niide:n1kin pääomat
21345:  Jai:nat välitetäå•n asutUisLautakuntien avulla.            ovat verrattain vähäiset suureen tarpoo.-
21346:      Satma.ssa vastalm:Lsee,ssa. s~en viimeis,essä         seen nähden. Ka1klkeen muulhun luottotar-
21347:  ,kohdassa elhdotet,a;an iha;LJi,tuikJs~el ta evä t.tlä-   pe,eseen •nälhd•eu, var:S'inlki.n kiinteistö;1Ju;ot<to
21348:   välksi ik,ailk,ki 1yihyta~kainen luotonotto. On          siiihen [>uet~tThna, on maa'ta:lous osoitettu j.oko
21349:  iml"haa tähän haas\kata 'monta sa•naa. Riit-               säästö- tai lwkep.amkik!eihin. Maata;louden
21350:  tää .se, johon a.ilkais:emmin olen viitannut.             1uottot.arpeen         tyy·dyttämis,e:ks.!      ·ova1Jkin
21351:  HaUituksen suhta u'tuminen ityöväenl uok-                 maa.mm1e säästöpankit suoritta,nee.t va.rsin
21352:  ilman, sen sotava.rust€1ut ja ik,Qlko .ohj.elma           ikunnioitett<avan ~työ~n väihäisten ~e,surs:sien­
21353:   sekä ,s,en nnUlda.ttama ta],o,us:politi1klka. k!ie·l-    sa 'Tmi,tteiss•a. 8äJästöpan1klkien peri.n rajoi-
21354:   tää kunkin rehelli:sen ,ed,ustajan ,a,n~tama.s:ta.       t.etuista mahdoHisuulksista johtuu kuit.en-
21355:  siHe minkään!lai:sta, lu~orttoa.                          :kin, etteivM nek!ä:än ol1e pystyn,eet tyydyt-
21356:      Ehd!otanikin v,altiovarainvaE.okiunna.n vii-          :tä:mäiän suuDelmpien j,a. k,eslkti1koikoisten maa-
21357:  dettä v~astalausetta. e·duskunnan ihyvä:ksyt-             :ta.loulksien luottotarVJetta. .Ma;ata:loutemmle
21358:   täväks.i.                                                 on siis siinä asema:ss,a, että. sen oli:si li;ike-
21359:                                                            pan~e}sta saa:ta va t!äiyt.ety ksi ·ka~irkki suu-
21360:    Ed. V u o lG o s Iki i: 'T'Ul1!Uettua. on,              remp:i luotto,t.a;r~p.eensa ja. pu;lan y!hä tkärjis-
21361: miten pää01m:i:st.a. lkö.)nhiäs.sä maassamme               tyes,sä VJä:hirtJelJ'en SJUurin osa !IDtmt:a:kin ra-
21362: ;kajjkiki laajennukset j;a. ,pa.mnnukset maa-              ha,ntarvettaan. 'Mei;kå'Jäinen ma,a:tal,ou,s ei
21363: ta:louden sekä teollisuuden 1ett:ä muun J:iike-            ·ensinkään jaksa maksaa liikepan1kk:ien
21364: dämätn a:l,a1la ovat .pääasialli.sesti toimitett-          k:oik,eita \ko])koja., si:Llä Jainav·a~oist'a s:uori-
21365:  rava,t laina.varo:iUa. Luotonsaau,nin mwh-                 f,et:tuna. on se lmaat,alorutdteUe:mme ylivoi-
21366: 364                                    Pel'ljWn·taina 6 p. maaEskuuta.
21367: 
21368: ma.i!sta. Niin !lmJlii'Lla .ralhaHa t.ehdyt I:aa.-           polllsi.s•ta. se osa j1ok.a, ta.rkoittaa :maa;kiinli:eis-
21369:  jennuks,et j,a parnnnuikset ,eivät voi tnltla               tö•luotto-o:lojen järjestämistä, j•a. tekee tä-
21370: 'ka·nn:attavimsi. Korot vi·evä;t yri:i-täjän ku-             män. siJ'lä. perusteella, että. mJaa•nomi,stajain
21371:  mOion, ennen'kui.n t~hdyt p.a.rannUJkset ehti-             :Olisi •ensin perus•tet,tav.a. yih.dJistys, jollm. kes-
21372:  vä.t 'rnäydä tuotbvilrns[. Lisä,ksi on li~lw­               kinäiseen vastuuseen noja~ten ottaisi ulko-
21373: ;pantkJki,en lyhytailkai.nen •luo1Jto aiva;n sopi-          lllllaise:n ~ainan, jota >lainaa val.ti!o menisi t:a-
21374:  maton maata;lfoud'e'lJ:e, jalka hit,aan pääoman             kaamaa.n. Tä:mä •ed. Harval;a;n kanta on
21375: IIDuodostuskyJky:nsä tähden :tarvitsee pit,kä-              aivan oikea. Näin tu•leekin tapahtua j:a
21376: aikaista :lainaa. voidakseen s:eu va;~keruksiUa             1se on itsessään aivan •oikein. Mutta se ot-
21377:  takaisin 1ma1k:saa.                                        Ji:,aa a~kaa, ja maat•a:l1o·rus on nyt erittäin vai-
21378:     M,aa tal1oute~:mmle ei ~Siten mistäiim voi saa-         keassa pu'lakaudeJssa. Hallitukrsen esitys tar-
21379:  da sen erik1oistarpeita va,st.a.avaa luo:ttoa.             koittaa väEaikaisesti järj·estää ik~syJmyk­
21380:  Sie ki•tuu pääoman '])uut:tees,sa, tarpeellisia            sen, tuoda •pääomaa. maahan j1a. 1käyttää
21381: !korjaulrnsia. ja uudis.tuik.sia ei päästä te:ke-            myösikin sitä !maat,a.loud,en l.uott:<HJ!lojen Vlä-
21382:  mään, tuotantokyky heikkene.e ja maata-                    liaikaiseen korjaamiseen. Sillä sen jäl'-
21383:  Jous käy altiilk:si ika.i1kiB·e talouCLel:lisen hii-       lkeem ~kuin Hypotee'rnkipa,nkiki l()•n .syntynyrt.
21384:  siikauden vailkutumsille. Siten 'On esim.                   j·a. se saanut v·alti'On· trukuuH.a ulikomai.set
21385:  vain lkrrl'luva:n VJunCLen lu:llilettomuus:, ke[iri:k-     lain~nsa ja valtio on aset<tanut mainituHe
21386: k.o, oUeet jo riittävät ailheurttamwa.n maa-                laitolkis.B~He taikuura~·a.st10n, niin1    kuin muj;s-
21387:  ta,}oudelle suo,mna.is.taJ puu.tett,a. Näiden              salkin ID!aissa on järj•estetty, lankeaa itses-
21388: <epäkohtien kior.iaamise'k:si ja. maataloudes-               tä1ä.n, ,että ne pääomat, jotlkia ny:t väliaik,ai-
21389: sa .olevien •Suurien pääJomien tuott.oisaks•i te-           .seiSti sij'Oi.tetaa.n :maa'i:alou1d•en pa:lvelu•ks·een,
21390:  k·emise1ksi on välttä:mätöntä, e:ttä ryhdy-                 sieltä rp,a,l.aavat ialka,i:sin. valt~on pääoma-
21391:  tään järjestämään maatalouden 1uott1o-oiot                 'säästöön ja jou1tuvat .käyteHävik,si muihin
21392:  sen tm:~pe.itra. v'astaav,alle :kannal·le. Maa:ta-          tarkoituksiin. M,a,atalous. ei .tahdtO eik:ä py-
21393:  lous ta.rvitsee halpalkortkoist,a., pit:käai:kais1ta        rikäJä:n tsiihen, ~~ttä vaHio sella.i1senaan olisi
21394: lkii,ntei:stö~unttoa       pää.s.tälkseen nousemaan          se1n ,LU!o,to•nantaja, vaan va:ltion täytyy li;ä.l-
21395:  alennustilasta:a.n j.a. ikyetä.rnseen V1a,staam1Ja;a,n      lais,issa ,t,apau'ksiS!sa tuUa apuun, koslka va.l-
21396: :nii1tä •voaatimulksi.a., j'Oi•ta si1l1le ma.a,n pääelin-    tiotlla on si.ihen p.aremllifalt •edeHytyiklset kuin
21397: :IDerr1nona tod1eH.a. void.a.an ja 'On a.se!bettava.         yk,sityisillä yrittäjiUä. Näin •ollen :minä
21398:     Kun ta.11kms•telee .i•a. •on seurannut niitä             tässäikään suht.eessa en pi,dä ed. Harvalan
21399: ilau:s.u:ninja., .i:oita täällä tä.stä. as•i,asta on an-    eihdotus,ta onnist:une.ena..
21400: :n•e:ttu, niin t.äyttyy ihu1o1mau:tt,a•a, ·~ttä se eh-           Mitä sitte·n tul•ee siihen väiiJteeseen, ettii
21401: dotus, joka .tarlrnnittaa ihaHituksen esityk-               sää.stöpaulkit elivät ole snv·eliaita maatal•ou-
21402: :sen muuttami:srta 600 mi•lj. :ma.I'kaksi, ei ole           d•e:n 1luotto-:oloje·n järj,este:lyssä. ikäy•tettä-
21403:  riittävän pBiru.steeB.:Use:sti ihar'kit,tu. Meidän         viksi, niin mJinun täytyy tässäkin suh-
21404: tä.yJtyy ottaa huomåoom, ·että jo ennen so-                 teessa lausua ·eriävä käsitykSieni. Ne useat
21405: ta•a tu'Otiin eräinä vUJosina :maa;han uliko-                vunsiky:mmenet, jotka sää,stöpa,.n•kkilaitos
21406: mai,s:ta pääomaa yli 90 milj. mar.kkaa, mikä                on :m.ara1s:s,a.mlffile tnimi.nu1t, ne ovat ·o1leet va.r-
21407: nykyisessä rahassa vastaa yli 900 mil-                       sinaisia maatalouden rahorti:Jajia. Ne ovat
21408: joonaa j;a että kymmenen vuotta ovalt ne                    '])ara.sta.ilk,aa .suurimnnan 0:san käytettävissä
21409: kanava.t, joita hallituksen .esiH:änleva Blsi-               olevi!sta •pääomista .sij1oittaneet pit,kä.aikai-
21410: tys t•arkoitt:aa, ne ka.n:av.at, jotka tähän                 sina lainoina maatal•ouden palvelukseen, ja
21411: tarkoitwkseen rahaa toivat, Su·omen Hypo-                   se on ainoa rahalaitos maassamme, joka
21412: t.ee~kiyhdistys ja Hypoteekikikassa, .olleet                la·inaa maaJtaloudeHe rahoja 9· % ko-
21413: tukossa .i•a jos ta.hdnttailsiin korva ta se                 roUa, ~un kaikiki muut raha:laito1kset otba-
21414: pää.oma.n puu<te, joka .maata<lou:dBiUe täJten               v.at 11 ja 12 %. Sää,s•töpa,n!klkiliilkk•een .~a
21415: orn ailheutun.ut, niin täytyisi ·nämä summat                säiä,st.ö>panlkki•en vaikutusv!!lll'lan yli menee
21416: oHa pa'ljoa. ikorlkeammat, joten ehdotus ha.l-              •korkokannan alentaminen. J 01s säästöpan-
21417: litulks,en esitylksen muutt,ami.setSta 600 mil-              kit taMovat 'saada rah1o,ja. ja. taHetulksia it.
21418: joonalksi, ;nn aiiheet.on .i•a vastu:s.tan sitä jyr-        seMeen, niin li:äytyy heidän •seurata yleistä
21419: lkästi.                                                     k•ol'1kopoli.tiik!kaa maalss'aimme, saa.daksee'll
21420:     1Ed. Harvala hmsunn'Os.saan wsettui siUe                pääomia kiälyte.ttävikseen.
21421: .klanna:lilie, 1että ·o<li,si k101kon.aan P'Oi•stettra.va        Näi:Uä perusteiUa minä :mi,elihyvin Yh-
21422: 'hallituks:en esirty!k,sestä ja e:siUä, olevista            d.y,n .suuDen valiolkunna.n ·eh.dotuikis·een.
21423:                                     Lainain otta1min€1n ulikomaHta.                                         365
21424: 
21425:      Ed. V e n n. o 1 a: Ha1E1ms :on esity\mses-         tiooälm:me, että meililä. on jo itsenäiStellä
21426: s:ään      ehd1orl!t.fllnUit 800 miljloonan markan       maapohjalla olevi'a omis·tajia 'noin 200,000
21427: lainan ottamista 'ko':Lmea tarlkoiiust,a var-            ja s·en lisäksi vielä vuokravi1'jelmäin
21428: ten, nim. :Ima,tra.n voiJm~rulaito!ksen rakenta-         ·om~stajia elhlkä noin 50,000 eli yiMeensä n.
21429:                                                                                               1
21430: 
21431: 
21432: miseen, asu:tus·luoton antamis,een ja kol<m~w­           2·50,000 v~ljel1mää, niin mäe~m:me, että, jos
21433: nelksi maataJl,ouden. luotto-ol,ojen paran,ta-           annetaan noin pa.ri tuihatta ma.rkflma.a i~tse
21434: misoon yile.ensä. 8eimä lainan ottaminen sen             kiuilalkiu 'kohde'n 'lainaa, niin se jo .niJelee lä-
21435: määrään näthdem eitä myös,kin tarkoituls-pe-             'hem:mä,s puoli miljardia [Illark:ka.a. Näem-
21436: riinsä nähdten on iherä:ttänyt hyvinikin pal-            'ille siis jo tä.stä, että suuriJs,sa piirtei,ssä k·a:t-
21437: jon eriJmielisyy:btä. Mitä lainan määrään                 soen maatal,oru:sluotrl:o-Oiloj,en pa.ran ta.mine'IL
21438: tulee, ·niin näkyy ehdortu/k,sista, joi ta va,l-          tällä ·mää.räUä,, joilm, laimasta 1Jätä tar:koi-
21439: tiovarainvalio·kun:nan eri jäsenten tahoHa               tusta varten vo,i;ttai:siin. antaa, 1on aivan pie-
21440: on t~ehrty, että lainan määrää, 800 mi:ljoo-              ni. 1Se on kuin .piJsa,ra meressä siihen suu-
21441: naa markkaa, tahdotaan tinkiä 600 mil>joo-                re,en luottotarpeese,en nälhd>en, mi:k.ä maa-
21442: n:aan, vieläpä 400:kin miljoonaa,n mmklman.               ta:louden a}a;Ua tä,l1lä h~tlkeHä on. Tulen
21443: On ti,etysti tärlooätä, e!ttei ulkomai,sia. la.i-        .siis tä,stä 'si~hien, ot,tä itse lainamääl"ää ei
21444:  n,o.ia ,kevytmielisesti .tehdä, siitäkää1n syystä        o1l.e pi·em.ennettävä. Minä puolestani .en näe
21445: että rnlhan virtawmimen yh't.äkikiä !kovin                rsi:i:nälkään vaar:aa, .että. ma,aha:n. hanki toon
21446:  suuressa määrälss,ä ma,aihan ei 101le erikoi-            800 ;m,ilj. mal'lk::illaa, koska meidän maassam-
21447: sen terveeUistä ja suolsiteltavaa, ja t:ois,e!k-          me vie.lä tällä hetkreUä. on niin erinomaisen
21448:  si on erinomaisen tär:illeä.tä, ettei myö.skään          paljon taxlkJo,itusperiä, joihin täytyy saada
21449:  ta:rllroitusperi.ä 'kevytmieilises.ti valita ja          rahaa .i·a joihim s1e voidaan myös hyödylli-
21450:  oteta >lainoj:a IS,eJiltaisiin, ta.rkoitUS'P•eriJin,     sesti, ikans,an t•altoud~rllisesti tar koi tuklse!n-
21451:  jotlka eimt oh~ perus•teltujta.           Minä en        mulkaisesti käyttä.ä. .Meidä,n val tioVlel~kam­
21452:  iJalh,(l.o yks:iJtyilskolhtaisemmin ryhtyä tar-          :me ei ole niin rsuuri, .että miltään pelkoa
21453:  'kastelemaan se:Ha.i:sia ·ta;r~koitu:speriä ikuin        olisi vielä ~iialJisesta v.el'kaant:umisesta,
21454:  Lma:tmn voima.l,aitdkisen. rnlkenta.mi'sta ja             enkä minä 'epäi·1e si,tä, myösikään., ettei näitä
21455:  asu!twsluoton antaiiiliista y'leensä, ·k1o!Sika ,näi-    rahoja voi•si sijo~ttaa !k:ansa.nta.louden 'k.äy-
21456:  ~hin nä,hden t.uslkin .erimlielisyyttä tässä,            tettävruksi niin, ettei s:e herätä mitään häi-
21457:  edusUmnnassa vatlilinnee, e,ikä myö·s,kään                ri.öitä.
21458:  asian 1käsitte~lystä, näihim' tarilqo~tusp.eriin              Mitä tuilee itse .tmrilmitus.periin, niin mai-
21459:   nä1hden ole eri~miellisy,yttä Hme,nnyt. Mitä             nirbsin tio, että ltaina'n 1käyttäm.in1en maa:ta-
21460:  muihi·n tarko~tuiSIP'eriin .tuJ,ee, niin näyttää          rlouCLelll :kiini:.eistöluott,o•-ol,oj·en pamrntami-
21461:   niihin näJhden erimie~lisyy:s., <ku.t:en mai·nit-        seen on iheTätt'äny.t e.rimi,e[isyyttä. Erääs-
21462:   sin, VJaiJJli ts,emn..                                   sä vastalauseessa ·eihd,o:te,1Jaan, että lk!oko tä-
21463:       .}os pys~y haUitulkis·en esity:k,s,en ikan-          mä ta:rtkoitusperä poist,ettaisiin ja perustel-
21464:   nalla. ja ryhtyy ta.:r'kastama•~Xn, .missä mää-          IlaaTI så.tä sillä., .e.f.tä tällainen toi;m,inta val-
21465:   rin :lainamäärä. on liian s.uuri näitten. tar-           tion pu01l1elrta. ei ·Olre hyväiksy;ttäVlä. Vedio-
21466:   ik;oitusperi,en t'o'teuttamiseen, niin tulee             taan .siihen,, että mJaatal,orud·en 'harrastajain
21467:   m~e'l,esltäni siihen tulokseen,, että laina-             pi:täjjsi itse muod;osta,a oma järjestönsä ja
21468:   määrää ·ei ·oJ.e piienennettävä. Si,käili. kuin          hankkia. 'lu01tt1oa. Tämä .on ep~..illemä.ttä ai-
21469:    tiedossa on, twlisi lainatst>a kä.ytettä.vaki.s.i       VJan oiikea nä kömulma. Voidaan epäi'lemät-
21470:                                                                           1
21471: 
21472: 
21473:    noim 300 milljoon:aa 1marlklka:a Imatran voi-           tä tehdä. vaatimus, että maauvilj>eJij,äin on
21474:   •malaitolksen m!kentami,seen, ja suunniteltu-            itse liityttävä yhiteen, muodostettava järj,81s-
21475:    na ~ienee, että noin 200 milj,oon.aa marikkaa           •toosä ja ha.nlkittava lisää :lnoHoa ta.rpeisiin-
21476:    kiäytetltä~si~n asutu:s,luoton anta:miseen. J•äi-        sa. Mutta se v;a,atimus on minusta tehtävä
21477:   si jä:l,elle 3·00 miljoonaa, ehkä parhaimmis-            huolimwtta, kaikestra tästä, että nyt puheena
21478:    sa ta·p·aulksis•sa 4'00 milj!oona,a .markkaa. ·kol-      olevan -lainan ~otta.mis,erssa pysytään. SiHä,
21479:    man,nen hftllitulk,s,en esity:illsessään omaikisu-       niinikiuin jo IIllainitsin, t•ä.mä ,l,aina .ei voi
21480:    man ta.rkoitu~perän, nim. maa.ta'londen                  täyttää mmuta kuin he:Jpotta,a. 'kip,eint.ä. tar-
21481:    ·luotto-olo.j.en 'P'ruranta.mis,eJEm. Onko tämä          vetta sieMä., IIIlissä hätä IO'Il! !Suurin. Suurim-
21482:    lain,a:määrä siihenkään ,l,ainlkwa'n Tiittävä·,          malt.a. osalta jää vi~lä maa'taJouden. luotto-
21483:     si~hen ant'a'a 1s.e pieni vertai[u vastau!ks,en,        ta,rve tämä,nlkin lainan jä,~keen tyydyttä-
21484:     mJi,n~kä voi 't,ehdä .i1o itse maanomis.tust:en         .mä.ttä. J,a ny:t 'On a'sianlai:ila niin, että ma.a-
21485:     lulku:mää:rään ja. itse lainaan •nähden. Kun            :talous :tällä hetkellä elää e·rinomaiseu suu-
21486:             ..
21487: 366                                    Pe1•jwntaina 6 p. maali·skuuta.
21488:                                  -~--~~~---~----~---~----------------                ~-----~----------~--~--    -------·
21489: 
21490: 
21491: 
21492: 
21493: ressa .pulakaudessa. Tiedämme, ett-ä. tuo- lylh:yen ajan :kuluessa tarkai'Sin ikiertyväiä.
21494: ;tanto on niin suuressa määr!ä;ss.ä lasikie- Voi sililo~n telh>dä :s.e•ru :muishttu~s.en, että oli-
21495:  nut iJ)Ia.r~n vi.imle vuoden e~pä·edu,l:listen sato- si syytä toivoa ain.a'k!in :lainanantajan ka,n.-
21496:  jen !kautta, •että !kmn maanvi•lj,ell!ys• vuonna. naH,a., .et•tä 1lainanottaja. täi1laiset .s•eiikat jär-
21497:  1921-2'2 ,a,n•boi puhdasta tuott;Oa 268 mlk. jestäisi •omiLla vanoiliaan ~Vai mufi:1Ta varoil-
21498:  ha:lta. 1kirj•anpvtotilloiilla, niin se 1923-24 la, •mlutta ei oUai:si niitä varte,n u[kolilllaista
21499:  ant;oi vain 189 mik. Ja nämä omt kuiten- :lainaa. kS>un.tota.Dkoiuulk>si:sta voi tehdä •sa-
21500:  kin eduUi:si.mmat nUIInieDo•t, mitä. voi !Saada, man tapaisen huomauh:tiksen, koska täll:a.iset
21501:  suurimma.s,sa. •osassa maata :e~ ole rtäU:aisia- iarUrpitukset ov'at ulkomaisen lainanantajan
21502:  ·k!aa.n tulo,l{Jsri.a •s,a.ata vana.. T.u1at.to on siis ilmnnalt:a, 'ku1'!Ltu.starlkoituiksia, ja :senta!kia
21503:  I:a:Sikenut :n. 70 %:l:la,. ·T·älilllä asri.amlaita on voiva.t vaiikuttaa h:eillwntavasti •lainananta-
21504:  ni~n :kipeä, 1että. va:rls:i..nlkin Htä-Suome:ssa              jaan. :Minä pu,o:1estani lllll :taiMoisi.. tkuiten-
21505:  suurina al1oi.l~a ovat. maanv]ljdijäin omis- ikaan a:s~ettua, näin p:essimi1s:t:UseHe kanlllaHe
21506:  tamat ti.Jlat joutumJeet vrus·a.m.rr a:He j,a Thhikaa kumpa.a;nlkaan tarlkoitu:s:perään nähCLen. Ra-
21507:  varrsi.:n .su1urelta ·osalta mennä. :htiviöön se kennu>suoim:int:a, a.s:un toikysymyksen Tatllmi-
21508:  asutustyö, m1tä      oo      'Vii.me vuosiTila niin suu- ~semista varlen on 'kaik!kiaUa. sivistyneesstt
21509:  rellla ]nnolla :harrastettu ja p~de>tty kansal1' ·maai,l:mas.s:a tunnustettu ~·otsiaalin•en t10i.men-
21510:  elinehdoiJlle ja •elämän t.ervehty:mi•seHe· vält- pid1e. Luuli.Jsin, e1ttä tällläkään tark•oåtus-
21511:  tämättömä•nä. Näistä' syis.tä olen puo:les- perä ei tu:le vahiinwoitta.maan, j,os sitäkin
21512:  ta;ni sitä 1lllli>eltä, että i:Mä ta,rikoitu•stta v.ar- ta:r\k:oitiU:sta la,inaa. ot•et:taess:a. pri.dletään si:l-
21513:  ten ei olisi lainan ottami:S>essa. epäiltävä, mäHä.                         Liilke~luottoa     va.rten -pienviljeli-
21514:  V•aan päinvastoin .Sie mtmdio1sta:a 'ka.nsanta- j:öiltl,e ot.etaa:n u!s.ein. myös Uil!ko.maisia. lai-
21515:  loudd.Iisest1 erinomaisen suuressa määräs- noja, enkä 1uurle siinä:kä:ä'n voihta:matto-
21516:  sä tällä lheukelilä, rpu1o~ustetta:van t'oime•npi- tm~a ~steitä olev&n. Mi~nä en, siis p~dä val-
21517:  iJelen. S.e, e:ttä vaJ.tion :ei olisi· •syytä asiaa:n tion av.ustu.s!barrkoitulk.s1:1l~ v~e:mana Jain-
21518:  'k:a~i;ota., ei pidä pailkikaansa. Va,ltion on, se            'kaan :sitä .sosiaalista (kysymystä., :m~kä si.-
21519:  tunnust.et,aa:n :a.iva.n yleensä lka:i!kikiaHa, :syy- säiltyy :a.s:un:to'ky:symykseen. Eri yht~is­
21520:  tä 'kajota siJ1oilll, 1kun ylksi,t:yinen yrit:teli>ä,i- :kunta:lu1olk,iUa: •on 1oma hä:tän•sä. Maanvil-
21521: .syys tai yk:sityi:set t:oilllle·nrpiteet jollm eivät j,eJlijöiHä 10•11 nyt :luQttolkys::y1my ks.ensä ma.a-
21522:   ol•e sa•an:e,et mit,ään aika&n tai eivät myös- lta!]oude,n pul:a:kau.d:en takri.a erilkoi.Jsen 'ki-
21523:  klään voi saadia. mitään ailka:an. Molemmat p•eä ja la.ajoålla kansa.nikerroiksi:l1a, :niin, hy-
21524:   sy:;ynt •ovat tä,Llä, h.eHlmlllä, vailkutt~.massa.. vin maas:euduiHa lkmin 'k:a,u;pungeiss•a., on: s.y-
21525:  SOita-aj.an jäilll!:een ei •O!le ·ollu:t niinlkään däme.llääln ta;as erikoisen lcipeänä asunrto-
21526: IhelTJpoa järjestää lu:Qitto-oloja jo mieidäm ta- kysymy:s. Nälille molemmille tarkoitus-
21527: 'loudieHi•s·enl :til>amteemme epä,vamai•SJU!Uden perille et pitäisi oHa k!uuro, mutta
21528:  selkä rahaol:0.i:e1mme epäva:ka.isuud•en takia.                pitäisi omi·st,a.a nrille huomiota, sikä.l:i
21529:  Ei ole .näin ollen saa1tu .suuremp•aa yhty- kuin •sui:n,k:in .mahdollisuU>kisia on·. Minä
21530: :mää 'l:uotto-olo.ien järjes:tälllliseksi a.i.ik:aa:n ei- olisin odolbtanut, ettäl ku·ri v•al:tiowra.in-
21531:  Ikä myö•sikään n:e l&aja.t V'Jhävä!ki•se,t piirit, va1iokunna:n taholta on lisätty kaksi
21532:  jO'tika eni.tn ikä.rsivä:t :l:u•o,tbo•-·ol•oje:n puutrt:e,eB- ·ni.L111 tär!keäitä1 ta.rkioi'tusperää hallit.uiks:en
21533:  ta, ole· tsiihen pystynee1t. Täs:tlä!' s.yys:tä esity~ooen, että iha:lli:tus oli.si tä1s.sä. määrän-
21534: :k:äsri.ttääikseni on vaHion >a.puuntull'o val.'oj,en nyt ikl'.mta.nsa ja ,e,sittänyt mielipiteensä,
21535: •ltt·s:äämvses:sä: ni~Ue 1mottolaitoiksi.:He, .i:otka m~•t:en S•e arvosteiee näid,e:n tarkoitusperien
21536:  tätä rta.rko~tus'ta ijm•lveh~va.t, mieles•täni puo- · mulkaa.n o:ttamis'ta [,aina.n o.ttaJm:i:sess.a;. ~f O'S
21537:  lust.e'tta vi s·~,a.                                          ha'l!litus !kia.tsoo, e,ttä nämä vai,1lmt:tavat va-
21538:       Mitä mui1hin tarkoitusperiin tu.lee, niin                hing:otlliselsti    l·a~na1ru :saantiin, niin ts.il.loin
21539:  kä,y se<lviU.e, että .va.Ltiova:m,imvaJi:olkunnassa täytyy ajate:l..la näidie:n t:arkoituspe:rien to-
21540:  on lisät·ty !kalksi. e:r~ ta.r1kovtu,sperää, 't:oinen teuttJam:LS>ta iJoi.Jsi:Ua. tavoilla.: siitä pääollla-
21541:  asu1J1tom.k,ennustoiminnan Taih:oittamin,en ja sää's't\:istä, mitä J:J.am1mikse·1la :on lkäytettävä-
21542: toi111en Eikeluo,ton antaminen pie.n.vilje:li- nään, tai muUiten. Viema~si., niille ei .oEsi
21543: .iöille. .Mitä viim e llllainit>tuun asiaan tu.lee, syytä jäädä. Minä :odiottai:s.in lk111mminikin,
21544:                       1
21545: 
21546: 
21547:  niin voi ihe:rä tä kysy.myts, onikohan .syytä että hrul:L~tus •tässä ihn~i,si·si llm,ntans:a.
21548: i.ethdä P'Y1syväis1tä. ·lainaa. J:iilkel•u:oton a>ntam;i-           Mitä tulee •s.iihen, :millä. tavrultla nä:mä
21549:  S•een pien vil,iie:l~jöil:le, kusllm täillarn>en liiikiC- ia•ina.varat oli,siVIa:t :käytetitäv.ält-, :niin •en tah-
21550:  luottto ei ole mitään pysyvää la:in:aa, va1wn to•iiSi siih:en. a~ysymyikseen· puuttua., ikl()iska
21551:                                      Lainain O'tta,minen ullkom.a@ta.
21552: 
21553: sitä ei ole halJ:itu!ksen esityksessäikään käsi- ' sii.tä suums'ba puurttees1ta ja !hädäJstä, millrä
21554: telty ja rrruyölskiin valtiovarai,nwdiolwnta maaSieuduilla n;y~kwjään vaHits:ee. Päivä-
21555: aivan oikein huoiD.a;u'ttaa, eMä lausunnon h~hdå.'s:sä, v,aH.~ankin maamme 1syrjä.seuduiUa,
21556: antami[Wn siitä, kuinka pa1jon ikysymyk- on -pysyväisenä ilnlloitu:sosa.s.tona. tiloj,e:n
21557: .se:s:säolevis'ta var;oilsta lkuhun:k]n tarlkoitu'k- pa,kk,ohuutoikimi'P'Paihnoitu'kJs,et ja sen li-
21558: seen ja 1m:iinkä järje1stön väli,tyiksel:}ä 'Dll an- säkisi iilmoiituksia karja- ja rehutava.rahuu-
21559: netta,Vlll., voi jäädä siksi, kun haU,itru;s an-        tolk:aurpo~sta.    Nämä, i:]moituiks.et sinänsä
21560: t,aa asiasta edJu,s1k1.mnrul1e t(}sity!k:sen. Mi,eles- o~vat s,el viä todisteita. tålanteesta.., Mutta
21561:  täni oo viitta:us, mrilkä löytyy wdtiovarain- e~ä,s Jsil.mäJä.nipistävä iliiDiö näiden rinnaUa
21562:  valiokunna.n m~etinnössä, että olisi syytä :on ~s:e, ,että jos llmuitokaup;pa. :on ilmoitettu
21563: myöSlci'n lai,nan välli:ttäjänä. 'käyttää ~mtaan esi;m. malksamlattomien verojen u'l.o.sottotaT-
21564: s:äästö-paniklreja, on 1täs:sä va.ilhees1sra ta,rpee- il~oituks,es~sa, ·ei ·niilssä o:l,e .huiUitajia, ~uu 'kai-
21565: ton, koska yleensä ~tähän ky:symy ksee111 ei lblla :on ikoh!ta ede:ssää1n samat v:asara:mar'k-
21566:  ole kaj,ottu. Olen sitä mi,eHä, ·että s'e kysy- lki:nat.
21567: mys, m~l:lä ta;va~ila n'äitä l>a:imoja ja1etaa,n ja        Sanotaa:n: Ovathan maa:taloUisväe-stölle
21568: oonlkä. orga;anien ilm:u.tta, on hyvin moni- kiuten mu:rllelkin y:leisrteiT:L pank:Jrilaitos:ten
21569:  mutkainen 'kysymys, jok:a ans:a,itsee aivan ovet aulki. Ovat kyililä., mutta ne ovat yhtä
21570:  e,rlikoista 1harkin:taa. Luulen kuå..tenikin, 'l}tt.ä sel:äNään uJoiSastumcista varten hylätyn pa-
21571: ·siinä suhteessa vcoidaa:n :selviytyä, ei1kä ole perin ja e·ntistä synk,emlmä.n mielialan s'aat-
21572: syytä nyt IIDnlilkistuttaa 1aimam:ottoa ryhty- tamwna. K,u!Jm seHaine•n, jonka avuUa vek-
21573:  mrul:lä nä~tä edlmisfkysymyksiä IPO<hti:maan. seli tai ·ve:l!krubrja ·Lä,p~ menisi, wskaltM
21574:      T:u'l,en Jy~hYie,sti lmtsoen siilh.en, että laina- ~roennä a.u1tta.mraan 'e!sim. vararilkton partaa:lla
21575:  määrä Qlli.si -pysytettävä hallitulksen es.ityk- olewa pi,env:UJ:jeilijää tai sumempaaikaan
21576:  sen IIDIUkraisena ja 1olisin taipuvaine-n itse vil_i,elijää tä'llaisena :anlkarana maatalouden
21577: lainaiJJ tarlkoitu1s.periin nähden kannatta- pula:kauten:a ja ·vielä llmr1k01kannan 'oHessa
21578:  maan niiltä ta11k1oi't,usperiä, jKJ<ita valtiova- 10--.15 %, silloin kun mall!taJl,oustuo,tanto
21579:  ra:Lnvalio'lmnt:a on ·esitylk.s,eensä ·otta.nut. nytkyään, !k€1sikiiiD.äärin 1lmko maassa on 2 1/2
21580:  Mu;tta ha.luai1s·in 'lmnlbani .m:ää.rättäikseni kui-    % ja toisin paikoin tlll1ot.taa !l:momattavaa
21581:  ten'lcin ikuull~a lhtal11i'tu~sem. mn~lipidettä nii- taprpiot:alkin, lkuilen esim. Polhjoits-Suomessa
21582: ih'in tarkoi:tuiksiti'n, jo:ilka ovat va,Hiovamin- 'aina 4 %:iin. asti, kuten tila:st9 viime ti,li-
21583:  vaJidkunnan. E,säämiä.                                 viUooeHa oS'oittaa.
21584:                                                            Ed. V uo;]wslki 'On tää.l3.ä es:ittänyt jo n.e
21585:      Ed;. P ,e il t t ·a r i: Trussä k<y,sy;myfklsessä- syyt, mitkä. vaillmtltåva:t sen, e'tt'ä varsinai-
21586:  o1eva ulkomain en luo:tlto tuEsi halli- set panikikåilaitdkset ova;t sopimattomia miaa-
21587:                      1
21588: 
21589: 
21590: tuksen esityksen IDJuilman bi;ylile:ttävä·k,si trulloudien Iuot:botarpeen tyydyt'täm:iselksi.
21591:  su;urimiDJaLta osalta tuota·nnoHisiin tar-                !Erikoi,se,s!ti on huoma1ttava. vielä., että
21592:  .koitu!ksiin ja huom:attava os:a siitä käy- tä:stä 1Ulikounai!ses:1Ja IJ.,ainasta ISUUire:t oswt t.u] i-
21593:  tettäis~in erikoises:ti maa:talouden luotilto-         :sivat käytettävi:ksi asutusl:uo:~oik:lsi uutisvil-
21594:  tarpeen tyydyiJtä:mis:eksi. Minkähän .täh- je.lijöi''k:si ;pyl'lkiviUe. K!Uii,uka -paljon vilje-
21595:  den 'lienee tnotamnol1is:en elämrun eri iysike,l:poisia, .io'J.la viLjavia. .maita odottan
21596:  a'loiUa jluuri maatalous otettu ~er:ilkoi:ses,ti IID:eillä raivaajaansa. ja !kuinka mon:ta tila-
21597:  ihu:01mioon? iT]eJt.ysti 1siksi, et,t.ä. maa talous ton:t·a ;pe,!1heitä t(~doiltrua. sen ilohetken saa-
21598:  o,n eittämMtömnsti 1rr1a!amme ,pääeilinlke:Lno, puiiDiista, jol:lJotin. saisi nähdä. :elämänsä Jm.u-
21599:  jota vä.i:telttä ei t.äJssä .tarvinne mveta todis- neimm!lln ihan·teen tort:·eutuvan: Saad.a is'lmä
21600:  te'lema.a:n. Ja ,tois.e!ksi on tämä. tuCJitanto- iku1okikarrisa omaan maati,lkikilluns:a. Mutta ei
21601:  alan haam. 1o>tettu esii'n täs:sä iSien täih.,den. 's~Hä v~elä hyvä. että yhteisik,unt,a. nn luonut
21602:  että~ tämä tuo1ban:t01lmara kaipaa niin. ki~ !häne'I.J,e, tuolle UUitisvilje:Lij,ä,l[e, tilaiiSIWUden
21603:  peästi nyikyjääm sitä a,pua, min'kä edus- lmaa;ti11kun .saantiin. Pi,an h:uo1maa hän. .su-
21604:  kmnita Vloi nyt siJl1Le ~a.rjort.:a. Ja ·eriilmi,sesti ruik:s.ee:n, että. hän :onik:in jormtu:nut ojasta al-
21605:  1k:aipwa yhtei1s1kunnan a.pua lmaata.lou:svä,es- iliiklk:oon. HäneU\e tUllee liikeluoton puute
21606:  tön 'h·eilb1in ·osa : pie:nvilcietli'.i.ä:t.           eilkä apua ~näy milsrtääu. 'Pan1k:kilaitdksciin
21607:      Suruhlisen :kuvan 'luovat päivittäin ·esii~n ei ole häneUä :pyrkim!i•stä, sill:lä niissä ei
21608:  ma.an sanomai1eihdet, työ:ttömyy:slläihetystöt, hän1tä 1eikä rh:änen ,o,sa:tove.r,eita.a.n tunneta
21609:  maat.alousvä,esitön iktoikoutUimli:s,tilaisu udet ja eiv:ältkä myöskääm hän.tä uskalla voimak-
21610:  ennen ikailkikea y1eimen maata1oustil,a:s{:o, , lmammat .a,.utt:aa, kun tuml'kin par.empiosa,i-
21611: 368                                  Perjan.taina: 6 p. maaliskuuta.
21612: 
21613: sen .maa1Jaloustu:dttaj1an oma 'tulecvaisuws                  NäJmä ·sumrn[en sup~stam:Uset ja maata-
21614: näyttää hyvinkin hämärä,N:ä. Hän ·kääntyy                  lous~ uotto~ol~jien .syrj~yttämiiSpynk:Umyjkset
21615: osuusiffia1s.san, tuon he~mkojm1 tukijan puo-              ovat omiansa IOsotta~ma.an, ettei va's1emmalb
21616: leen. Sieltä saa hän aatteellis,ta ymmärtä-                ·eik'ä oi:ffieal:laka1a.n j.oiko tahdota tunnugj:aa
21617:  mystä .i'a tuJr,ea .as.aJks•ensa, mutta j111uri sitä      maat,alouiLen yl•eistä lmans,a:ntaloudiellista
21618:  ei voida a;uttaa, josta lmen:k.ä puristaa, sillä           mer'kity.stä tai ei tunneta ny•kyjään maa-
21619: ,ffia,ssa,]le on uiin ä.är.ei:Jtömän pruljon pyrki-        ta:loudless·a vallitsevaa .SUJnrta hätää, johon
21620:  jöitä j.a ika.ssan rahastot mnat tyhjiä. Hän,             hätään sen ocvat vieneet Vlnoden 19·2·3 kartJo
21621: tämä uu:tisvil>jel]jä, jdka ä.s:IDen ik~itti yh-           seikä ylelisilstJä, ikonjuniktuuueista. jQihtunut
21622:  teilskuntaa .siitä, ett•ä häneill:elkin arukeni luu-      pulakau·si.
21623: loteltu rpa.rat]ils~nJsa ja 'hänen 'kauneimmat                  Ed. V•ennola lteiki vertailuj,a viljel.mien ja
21624: •unelmansa toten:rrbu~v;at, - ihänlkin saa omaa            luo'ttosumlman !kesken. Minä 'ta:htoisin t~e~h­
21625:  maata, nyt kimaa yhiteisO.mnnallisi,a oloisulh-            d:ä vertailuja :eräältä toiselta pohjal'ta.
21626:  teita., j1otma sitt.enlkin tekivät ty~hjäksi hä-          Olettakaamme, etltä maa;ta1oud'en luotto-olo-
21627:  nen onnen unelmansa.                                       jen .korjaamiseen tuJeva osuus tästä ·nlko-
21628:      Näin ei sa.a ikäy·d.ä. Kun !kierron yh1:~eis­         maises!ta lainasta olisi vaikiklk:apa 400
21629:  kunta on lälhtenyt toteuttamaa.n tuota tu-                mil1j. mar!kikaa, niin tu'lisi sii't•ä luottoa 'sit-
21630:  hansien tilattomien ]munista unelmaa. Se                  tenkin •ain:oa.staa,n v.aj.aa 200 mk. viljeltyä
21631:  ei 'saa jäädä •keskenerä.ilseiksi ·luomaLl,a yh-           pe!ltoheht<aaria [m'hti. KyLlä 1kai meidän
21632:  t,eislkmntaamme 'ka tkemn 1kurjali1Slbon krum p-           täytyy j.01k.aisen v.a.se:mmrulta -o~k.ea.Lle myön-
21633:  pa~Lemaan elämäs:tä ja. lkuolemrusta, joka                tää, .että silloin ei vielä paljnn. 1-uotontarve
21634:  kurjal~sto 1singahduttaa tuolLe hyvänteki-                pa:k;ene, j1o1s ,e,sim. 5 pelt1o1he!htaarin omistaj,a.
21635:  jä.Heen !kiitoksen ,asema:sta kil'ouksen.. Mei-           sa!lipi vad,aan 1,000 .mar!kik:a.~a,. tai 10 pel'to-
21636:  dän pitää varat·a heiLh:l, ei ain·oasta.a.n maa-          heh taarin. omilstaja Vlajaan rpa.ri tuhatta
21637:  ta, 'ffilntt·a myÖ's luottoa., saa,d:a!k.semme heis-      1marlkka:a. Mihinikähän sen osaisi .silloin
21638:  tä onnellisten ]mltien ihaltijoita ja yMeis-               panna, kun pitäisi vilj<elyiksiä ·Laajentaa,
21639:  ;kmnt•araimennuksemme tervettä tuk~ainesta.                ml.kennulksia pitäisi •morj,a,ta., mpulantoja,
21640:  Ko1ko maa.taiout,e.mme niin 1suu:remmat ·kuin              väJkiuelhuj,a, 'koneita, s·~itosmarja'a y ..m. vält-
21641:  p~enemmäJ1:1kin ovat !kipeästi 1]mipammassa                tämätöntä pitäi:si ha:nlkikia, vietlärpä kato-
21642:  yhteiskunnan apua ~uottota.upeen tyydyttä-                 vupden ja mmm ahdingon .aiheu:ttamia vel-
21643:  miJs.elksi.                                                k<cJj.a .pitäisi m!a~s:a.a.
21644:      Kolma.nnielll vaJstalau•s:een rperu:ste<lui•s:sa           •E,d. Furuh,j>e1rrn on va:stal•auseensa. perus-
21645:  !huomautetaan m. m ..siitä, ·että olisi •m'uo-             te,lui:ssa :tuonut ,eJsiin seu:kin •o~etta.mU'ksen
21646:  d:ostetta\"a, ylltYJmä, jdka ottai,si lainan ja            että va.stede•s ,s;aa;taisiin elhikä o's·a 1aina-
21647:  va.ltio o•lisi takwajana. Mutta nyt ei ·o:le               määriJs:tä edullisemmiHa eihdoiUa •kuin nyt.
21648:  enää a~kaa ruveta muodo·stamarun yihtymiä,                 Tämä tun'tmru ainakin IIDinun :miclest.äni
21649:  sillä p~kaisen avwn tarv.e on suuri, jo•s aijo-            osoittavan, ~että ed. Furuhj-eliffil ei tunne
21650:  taa.n pelastaa. pääeLinlkeinomlme mmahduk-                 ensinikään maata:l,oulsvä,estön nyikyis'tä ah-
21651:  seHla, jon•ka vaimutus :ei tUJnnu ainoastaan               .d'ink,o,ase:ma.a tai jos ihän sen ·tuntee, niim
21652:  maatalousväestön lkiOihdalla, vaan josta on                milk:si hä;n ei pyri au'ttrumaan. Mitä .sanot-
21653:  v;a,rsin raskaat S•eU•raukset v.armalsti ]wk,o             taiJsiin sellai'se<s.ta 'läälkä,ri,stä, :joka kuoLe-
21654:  maamme talouselämälle. Voipi käydä niin,                   va:lle saira.wm·e selittää 'P'a:rantavia lääikllreitä
21655:  •että ikurki •kuole,e ennen!kui.n suo sulaa.               löytyvän, mutta keihoittaa. ol·ema.an 'll'iitä
21656:      ·Ed. 8u:nlih on selitellyt ä,s;k•en eroa teo~'­        ha.nlk!ffiima.tta, ado1ska lh.änen \luuJonsa mu-
21657:  Iisuuden ja :maatalouden v.äliHä ja :siitä jolh-           ima.an ehil~ä vuod.en !parin PIB•rästä on :odo-
21658:  tuvia esteitä mainitt,wj.en yhd·is:tysten pe-              tett:avissa lääkkeiden halpenemista. Luu-
21659:   rustamiseen.                                              J.e.npa, että :hänet •lei:matta,isiin .suorwS'taan
21660:      Vielä ehdo·tei:aa:n ik!olmanness.a j1a viidien-        .rik•Oikseliliseksi.
21661:  nessä va,s!talll!UJS•eessa, ·että ponne's:ta rp.oistet-        Kyllä ,ka.it selkä v~asemmalla ,eJttä o~k<erul1a
21662:  :j,a.isiin sanat ,s.ek:ä. .maata:louden luo'tto-olo-       täytyy 'tunnustaa, että maat.a;l;ous on edel-
21663:  .ien pa.ranta~m:iseen y;leensä" :Sie~ä :summa              leenkin vä~e~tö-, vääoiiDa- 'jia tu·Oita:niJosu:h-
21664:  vähennettäVJälksi, 400 milj. :markikaan.                   t.eet. .siJ1mällä.pitä•en SuoiiDJen pää.e1linikeinl{)l ja
21665:      Neljännessä va:s:ba:lau:s,ees.sa on ~ed. Furu-         että maatalouisväestö on •mlei·dä.n maaSISam-
21666:  ihljebn ehCLotta.nu:t lk;orkeiiffilman :lainasum-          me yht-eiskun:taa ::ffiooss.api'täVJä j,a terve]n
21667:   man 6.00 1milj . .martkkwan.                              VJålelstöludkika. Onlhan ymmärvettävää, että
21668:                                      Lainain ottatminen ullkomauJta.                                        369
21669: 
21670: 
21671: mitä tuotta;va:IDIPaa on maaiJa:1oiUS· .i·a mtitä        häväJkisiä. ihmisiä a;suu. Niinpä asunto-
21672: :pa.rem.ma:ssa 'ta<l:oudleilil~sessa ·astemaS'Sa maa-    Ikurjuudesta Ta!liliJ)ere.eHa !kertoo asunto·_i.en
21673: ta~oUISväestö on, ~sen suurempi on .sen ost-o-           tarlkastaja, että 1lwkonaista 8 % ikaiik:ista
21674: kyky .}a. :se:n eneunmän se kulurttrua teolli-           asunnoista 'Ol'i.si liialksi asuttu.}a. (Ed. Hailll:
21675: suustuotteita ja tarvitsee sekiäl kaupan                 Niin vähänlkö!) Kaupun:ki lrooottaa ra.loon-
21676: että [iiik.enteen :a.vu.a tavavoitte.n;sa välityim-      taa väJhän a1suntoja, nyt valmisimi juuri 16
21677: SOOJJ..   M·aatalouls ja maataJ1omtsväes·tö :ov>a't      asuntoa, yhden huoneen asunt.oa. Näitä ihuo-
21678: .nim -ääoottö.m:ä.n llllJOnenlaisin säi:kiein pu-        neita oli 'PYYtämässä 3150 perhettä. lSosiali-
21679: l10utunoot :meidän k•ansantalouteemme da                 lautalkunta joutui va:ikooan asemiaan näi-
21680: yhtei:S'kuntaelämäämtme, eltt,ä n.iidtEm säi-            dleu 16 asunnon: jakamisessa näin .suuren
21681: ~~idieil jouimminen kestämättömään !kun-                 pyytäjäJjorulqon :ffieslmen. Kun ·nyt :katselee
21682: toon volipi saad,a ailka;an tarvaama.tuo.man tu-         niitä hakijoita, missä as·ernas.sa h.e 10Evat,
21683: hoi:saa .ifu1keä k:ollm maalle.                          niin ol•i :meliiDein onneton lkuva nykyisestä
21684:     On otettav•a hnomi.o•on ;se er.ilkio•issuhde,        järjeiS:iJelimäJstä., ikeuhkotautine.n iJSä, Japsia
21685: :mikä va:Hltusee maat:a:Loud·essa tulosten j•a-           pwUon yrnpäri'l[ä., ,a;sui jonikun ithm]sen
21686: !kautnmi,sessa. E·nnen !sotaa. tuii 60 %                  puw1ii1Jeristä raJkennetussa :köqJtsässä. Ja
21687: työ<n, 35 % pää.otmian ja 5 % ylhteisllmnnan             monia mtuita :samanlaisia, mutta kailkiki oli-
21688: osaUe. Nä.istä on ;}luonnollisesti yihteisku:n.-         vat Slllrrlkeis<sa oloissa, tiotka näitä asuntoja
21689: nan 01suus ve110jen lisääntyessä ;huomatta-              oLivat PYY'tämässä.             'l1äimän päiv.ä;]ses,sä
21690: vasti ika.sva;nut, jOitte.nka maat·alous on .pa.iJttsi   Helsingin Sanomissa tehdäiän 'selvää min-
21691: huomattav.a telkijtä tyälmaa:lkikiinoilla myös           kälaiset tääl'lä Helsingissä asu.nto-.olot
21692:                                                                       1
21693: 
21694: 
21695: vo~mtaikika.asti kartuttamrus'sa yihileiskunnan          ovat tällä hetkellä. Olen tä,ssä tahttonlllt
21696: varoja. Ennemmin tai myöhemmin koi-                       pienen pätlkän •esittää näyUeeiksi .siitä ;k,er-
21697: tuu maan •koko m1a·~ttaloudelle .ia yhteis-               tom:ukises:ta, !Siinä mainitaan.: ,Kaamean va-
21698: tkunnaJ:Le peräti ·valkavia va.nrioit;a, jos toi-        'lailstuk:sen        pääkaupungis.sa va:1litseva.a:n
21699: set ta.1ous- ja ythteilskunta.p5.irit eivät ym-           aswnto1pulaan :heittää mon~ta;lulkuisen iih-
21700: märrä maan pääelin:lmi:non mel'lki tystä .i•a            mi.sjoulkion aslllminen mitä al•keellisimmissa
21701:  suhtaudu siihen täydeJllä, ymJmärtämyk-                 1oloissa, lkiut.en tk,aihvifk:ojuissa, työtkaJu-
21702:  sel1ä ,si:tä. tulk.enna:Ha niin, että. ~se t·Oidella    vajoissa, iloollareissa y.m. Asunttotarkastaja
21703:  kykenee tä.yiltämä11n 1Jehtävänsä.                      toimitti tarktats.tuks.en viim)e vuonn•a täl-
21704:     Puolestani toivo~sin, ·että selkä vasem-              laislteu ta!Sunto-olto•jen turtiJci,mis:eikJsi. S~l­
21705:  mJisto elttäi oilmisto yhtyisi !S'll/Uren va.li:o-      viJJ,e saatiin tosin, ·että myös ,pirt.utr:okarit
21706:  kium.nan miet,i.nnön !lmntaan tämän luo:tto-             ja, muut riJkolli1set ai•neikse:t 'käyttävät kah-
21707: 'kYISymyik<s>en onnelliseen rai:lkaiSill'llin tSaa.mi-   vi:kojuja y.ID1. VJäJliiarkaisiin asuntota:r!koi-
21708: :se·ks·i.                                                turnsiin, !ID'Utta s:am:a:l~a tuli i1rrnti tettä Hel-
21709:                                                          ISingi:ssä. viimle vuod·en v·ai!htetessa asui 53
21710:   Ed'. J. F. Aalto:           M<i.nä ka·nna:tan ed.       pe!1hettä, j.oihm !kuului y~h:t:e,ensä 2•12 'hen-
21711: Helon ehdotusta.                                         lkå:]öä mainitunlaisi.ssa peloittavissa asun-
21712:                                                           noissa. Havaintojen :perust,eella JäJhetti
21713:     E•dl. Hu ota, r i : Täällä on jo huoma:u-            asuntotavkirusim:s ikaupungin terv.eyden!b.toito-
21714:  t.ettu, mitelllkä täJmä 1 :nen ponsi •suuve:ssa         l:am.:talkiuntnal<l<e se:ura;ava:n 1ki,rtj.elmä.n: ,Sen
21715:  vrulioikwnna:ssa tuli llmononne!twkså., tikun siitä      joh·dlo1sta., 1että .kaupungin ·wsun:totar>k<astus
21716: cpo:ils:t.ettiin, sanat ,,rusutusraikennustoim.in-       IO'n havainnu:t, että snwri määrä Helsingissä
21717: nan raho·ittamiseen". On omit:uista, että                lkotilpa.ilkka.oikeut:ta nauttivia <penheitä a:sun-
21718: enemmi.sttön joukkoon :Suuressa valiokun-                non pu:utteess·a asuu entisissä ttyö,kahliVajois-
21719: nassa !kuuluivat valiokunnan p·rupit, toh-               sa., lkahvik,ojuissa .i'a muilssa lkyilimämä vno-
21720: torit, opettajrut. ja muut s-ellaiset, jtoit-            denai:k•ana tervey.diellå:se,ssä suht-eessa hen-
21721: tenlka. •luulisi jo alrrumatti:nsa puolesta. ole-        ·~envaara:llisis•sa. :suojissa., amoo a!Llekirjoit-
21722: van lähimpänä hädläina,laisia. ja tuntevan               tanlut, että [;auta,kun:ta valtuustol:le tåisi
21723: niiden aseman paremm~n. En Tu<u[e o1'evam                -esiltylksen, ,ert;tä !kunta tuJevaksi sy.ksyksi
21724: i:ätällä ihen'kilöä, joka sitä ·ei :twntisi, että        ralkentai:si näille aS'Uinu.ottomliUe perheille
21725: asun·to-oloissa on kurjuu>tta, kurjuutta                 vuokm:tta.vakisi tarpeeU.i:sen määrän asun-
21726: niin maalla ·kuin kaupungeissakin. Tun-                   toja." <S.iis hyvässä He~Lsingilssä asuu· sd-
21727: tuu mahdo1::t,oma1ta luetella tkaikki ne                 laillletn li!oukko ih.mi.siä täHaisissa a.sun-
21728:  P·aiikat, miSISä· täl:lä :brt•aa työ~ä.isiä ja vä-      n'O'l>Sisa.. TäU.aisesrsru ID'a.aperä·ssä .ia tälllai-
21729: 
21730:                                                                                                           47
21731: 370                                  PerjaflLtaina 6 p. maa.Hskuuta.
21732:                                                                                           t~i '0~1    ::-~·
21733: silssa oloissa lk:asva:vissa 'ka.s:va~a. se tyyty-       menett-ely ja 1käytäntö olemassa,. M:i~le.-;­
21734: mättöunyys jlaJ s~ :v&Ua:n1kumou!koollinen                tämme, jo:s ,400 miljoonaa saadaam ulko-
21735: J!OIUiklko, jota te {)llette pelkää:vi·nä.nne ja ri-     1aista luottoa eli lainaa, niin joo nämä va-
21736: koslakia ja ·kolllennuiksia heiU.e IIDomeThna:tte,        rat ~todelJakin !käytetään 1siiLlä tava.lla kuin
21737: mmtta. tälLM.set olot jää'Vlät korjaa.ma.tta..            v.a;s:errrumiston taholta. va.ltiovarainvaliolkun-
21738: Jos tä;stä laista j1otrukin toivotaan, on siinä          •nalssa ·ehdotettiin, niin. mi,elestäni suurin
21739: ehdottomasti maini:tta:va tämä. :rusuinraken-             piirtein asia nitidien .pienviijelijäin 1loo&kurri-
21740: nulk!sii•n ro~}:li()l.~e.Th lkä.yttällll:ine:n. Kunnat   d•essa., j10tika hädänalai.s,els,sa asemassa iällä
21741: ilmetta:vat :voirrnainsa mukaan asuntoja ra-             •kertaa         ovat, olisi suuressa määrässä
21742: kentaa, mutta kun niiltä eivät varat riitä,              autettu. Sen lisämsi on epätie,toista tn-
21743: on valtion hanlciutava v:a.roja tähän tarkoi-             leva]su:udles:sa, .millä la.iHa hruHi tus nämä va-
21744: tukseen. Nyt on, niinkuin jo sanoin, suuri                r•aJt kfu.v;ttä<ä :eli trumän 400 mä.Lj01onaa :mar!k-
21745: valiokunta tämän poistanut .senvuoksi, ettlä1            kaa, jo'tka nyt lainruksi ohetaan. EduJS-
21746: oikeilstomme ·ei tunoo a:srrmtoihätää eilkä truh-        kun:ta vui myöhemmin uudestaan asioista
21747: do siltä :tuntealk:aa:n. iP.orvarist1o on nyt va!l-      ipää1Jtäa, .ruut.ta ei tällä :keDtaa, kun näin
21748: laSISa ja. ISianoo kär.suviHe, eitltä olka.a ja           epäva.rmo:iss:a .dlosuihteissa o1·emJme, ja. kun
21749: ~läkää niinlkuin voitte, Iille llliliirääJIDiille va-    h:alli:tuksen p.o'liltiiikika on sotaipiolitiiarkaa.
21750: rat ~n tarkoitu'ksiimme. Minusta on                      teoissa, vai1kkakin 1sanoissa .s,ii:tä ilåällä täl-
21751: rus•un~o-oloihimkin uudis•tu:sta 1saa.tava. ja tä-        lälkin lmrtaa puhutaan t:oista, mikäli se kOIS-
21752: män tälh.(}Jen minä ilmnna:tan ed. Harva.lan             ikee 111äiJtä ralhrumääriä, jatka täHä esity:k-
21753: t~elkemää -pon'S,]e!hdo'tusta.                            seUä ta.rlmite!taan •ottaa. Me: vasemmistossa
21754:                                                           Vial!tiovarainval:Loikrrmnassa ol€1mmok:in 'Ol-
21755:                                                          1eet sitä .mie1tä, että va:rat, etu:pää&l'ä täurrä
21756:      Ed. V• i r t a : Nyt k';YsymyikSieiS,sä olevas-      400 milj,oonaa, :al:iJsi lkäyteftävä Iunatran
21757:  sa wsioosa, .~s:sa oolnsikrmta j,outmu anta-             voimalaitl()ksoo ra:ken:ta.miseen ja lJUolci
21758:  maan v.rultnud'Bt iha.llitukse'lJe uHmlaisen lai-        nläistä v;aroista :ainakin tkäY1tettä.vä •pienvil-
21759:  nan OlttalmiSIOOn ,fuhän maahan, vasemmisto              jeLijäin hwttotarpeiden tyydy;ttäJilliseksi eli
21760:  val,t:ilorvara:im:valiolkunnwssa on as:e!ttunutt vas-    toisim 1s:auoen iheilll~ ihaipallmJ:"Jk~isina lai-
21761:  tutstam:aan näin suuxen lUJOiton antamista               niOina maa:taJ.ouden tarpeiden tyydyitämi-
21762:  llm;Hitu!ksel'le, kun hallitus pyytää nim.               se:kisi. l\fyös'IDin nä~stä osa voitai!siin ·käyt-
21763:  800 lllilljoona.a. M•eidlän 1mielestämlme siJ.-         itää •Liilkeike.sikulksi!ssa ja kau!pungltlissa asuu-
21764:  ioilll, kun tiedetään, mikä nykyisen halli-             fu"f}oliittista, t.oimintaa varten. Näillä pe-
21765:  tuksen ohjelma on sa.tapali:tiifkban näh-                rusteil1a ol•emnoo asettuneett sille ikannalle,
21766: den, täytyy olla v~erra1ttain varovainen                 että tälJä l>Jertaa, riittää 400 miJjoonaa, ja
21767: rahojen ~mtamisessa hallitukselle.                 On    toivoiiDme, että •eduslkunta ·tä:hä1n myö.skin
21768:  !kyl1ä sanottu 1hallitukoon esity'ffisen lJOT'Us-       yhtyy. :Minä pä:äaså.atssa y\hdyn lka.nnatta-
21769:  tetluissa, että varat !tuiltaiJSiin ~äyttämään          maau ed. AlsiJkaisen :telke\illiä •e!hdotuklsia eli
21770:  pää!asiaSISa maaJtal,oudeJ.liSielll l udton antami-     toiisin ISWnoen v&ltiovarainvaEokunnan mi'B-
21771:  seen, mutta :lms:ka oouslkm•nta .mieLestäni             tintöön Eittwwää viidettä vastallamsetva.
21772:  tuSJkin IJ)aUOO etuikäteen niin tarildm<ja mää-
21773:  ~·ite'lmiä, käy:tletäälllikö va.ra.t todeLlakUn nii-         Ed!. P. S a a r i n •e n : Tä.fulJä :on viitattu
21774:  hin tartk'O'ituJksiin, jo]hin. ihaUi'i'll:S ;pyy·tää,   .siilh·en, että j,os val:tio esiintyi:si suoranai-
21775: ni•in Bi oHenkaan ole varmaa, !käytetäänkö                sena. lainanottaj:ana sinä tavalla !kuin esiHä
21776: 'kai1kiki     vtarat siihen, mihin sanotaan              tdl•eva :suuren va.hok:unn.a:n .mietinrtö redel~yt­
21777: 'käytettävän. Me vasemmistossa jo tä.män                 •tää, miin siitä •olisi seurauiksooa :bmOilllat-
21778:  vuoden ~tulo- ja. men:oar:viota kä:siteltäessä          ta:va ikor1'loo.tappio V{t'1tio11e. fl'älllLän' V".iå!t-
21779: teimme usei•ta ehdotuksia, jotka tarkoi:htivat           t•een j!OihdOiSita .pyydiän h•uo.matuJttaa., että ni~n
21780:  maataloudeHiJstru         parannusta       varsinkin    kauan 'kuilin •maa.ssa.miiDe varrlitsee niin •kor-
21781:  pienviljeLijäin ilresk'Umdes.sa, muitta sensi-          llma. lmrkoilm.n.ta \ku;i,n nyt on o1etmi3JSISa, niin
21782: jaan että olisi lnui1lut mamlaisliiton edus-             !kaoo.n :on 1Si.l1tä osa1ta maJan:vi1ljeli'jöitä, .lffilla
21783: if:ajainikin asettuvan näitä ka.nnattama.an•,            on velko.ia, ilain mukaan tehtävä verotetta-
21784: olivat he •pääasiassa e'hdOituksia:mme vas-              vista tuloista siksi suuret korkopoistot, että
21785: tu:stamaS~Sa.       Sensijaam varoja myönnet-            nylkyisen a'steettain nouseVIan vaHionvero-
21786: tiin tukku:kau'j)a1la sotatarlroituksiin, ja             .}ä.rjestellllä,n aillmna valtion !häviö siitä
21787: vasta<isuudessa saaif'taa myös olla sama
21788:                     1                                    syystä. verot:u~oi:ss:a on varmaan pa1jon suu-
21789:                                       La•inain o'trta,mtinen ulilmunaiHa.                                   371
21790: 
21791: rempri, kuin :tuollainen .mahdoi,linen pi·en·i              lhjre,1min ehdlotu1sta vastaan, voittaja va~s'ta­
21792: ikorkotaJTliPip, j,ohJon tääU:ä on viitattu. Nyt            elhdotukselkisi, ed.. Helon •ahdo1tu:sta va•staan
21793: ,jo on enerrnlillän !kuin ta.rpeeikJsi ·kolkemuslia.        ja Vlo,ittaja vasbehdotu~r'sek:si mi•etintöä
21794: siitä, että maanviljelijöil'le, jotka. joutuvat             vastaan.
21795:  la.inoj]staan ma,kisamaan ilmrk.oa 10 a 15 %'
21796: 11 uo korkorpoistot muodosrt:uvat niå.d:en ve-
21797: roilmoituksissa siksi suuriksi, että tästä
21798: syystä he .itoutuvat j.oilw h uoma:tta:v:asti v~ie­
21799:  nituloi:semtpien veronmaksa.ii,enJ ,Judkkaan                 Äänestykset ja päätös:
21800: 'kuim ih.e no:r!illlaali'Dloissa muuten kuuluisivat
21801:  tai pahim!IDaiSrsa tap.au!klseJssa vm:1ten tah-              1) Äänestys ed. A•silkaisen .Ja edi. Har-
21802:  toa.an rh.e j'outuvat tkiokonaan verosta va.-              VIaian ehdotusten välillä.
21803:  p.aiksi. Täsrt:iär syystä o·n varm1aa.n ednlJi-
21804:  OOffillJ'lLa Vlll1H-i!ol1e 'kärsiä pieni mahdollinen          Jo1ka tässä. äänestyksess·ä hyvälksyy ed.
21805:  IJrorkdOOip!pi!dkin :su:ull1n~t.~ll.un •Lainan .i•oh-      Ha.rvalan e:hd:otulksen, äänestää ,ja.a"; j:os
21806:  dosrt:.a. ja :sa::1!da vas·tine•eksi paJlJjon suurem-      ,,ei" v;oiJttaa., on ed'. Asikaisen ·ehd:,01tu·s hy-
21807:  mat s•ulilliillat verotuloja llllaataJoudiesTf;a tä-       väksyt:ty.
21808:  män llrorlkota.ppi•oUl ti~al,1e. Kannatan suu-
21809:  ren vali>olhmnan rrrill·etintöä.                              Äänestyksessä annet:alMl 14!3 Jaa- Ja 27
21810:                                                             ei-ä:äutä.
21811: 
21812:                                                               P u h. e m i e .s : Edustkunta •O'll sii:s twssä
21813:      Puhe m i 'e s : Keslkus:t.elun !kuluessa. on           äänestylksessä h·yvä]IJsynyt 00.·. HarvaJan
21814: ed. Fmuh.ie:lm ed. Hä!s!tba.dkan kannatta-                  ehdotulkisen.
21815: ·ma.na ehdott:amut, .etttä suuren valtiokunnan
21816: elhdiotu.s mluu.ten hyväk.syt.täi:siin, paitsi eittä          2) ÄäneSitys edJ. F:u.riUihjelmin ja ed'. Har-
21817: lainasumma määrä:ttäi:så.in 600 m~lj.o:onaksi               vaJan eihdotulkis1en' välillä.
21818:  marka~ksi. Kutsun täten ehd·o1t:u,sta ed. Fu-
21819: .ruhj.elmin €lhd'Dituikiseksi. Ed!. H~Io €d. J.               Joikia tä1ssä ääuets.t.yksessä lhyvälklsyy ed.
21820: F. Aallon' !kannattamana on e:h.dottan:u't,                 Furuihjeiminl· ;ehdotulk:sen, ään~stää ,jaa";
21821: eirtä ooUJS!kun1ta 'h,;yväklsyis.i valtiovaroinva-          jos ,ei" voi.ttaa., on ed. Ha.TVa:lan ·ehdotus
21822: ll:iokunna:n mietinnön. Kutsun täitä. 'ehdo-                hyvälkisytty.
21823:  imsta ed. Helon eihdotuiks·elksi. Ed. Ha.r-
21824:  vala  oo.    Ru·ot,arin kannattamana on ehd:ot-              Ään•estykisessä 1anneh11an 94 jaa- ja 74 ei-
21825:  tanu.t, että. SIU:U·Den 'VIa•liokunn,an 'ehdotus           ääntä.
21826:  hyvälk.syi!tä:Us:iin muuten, mutta [:aina:mää-
21827:  rälksi tu'lisi 4100 miljoonaa manklkaa ja että                Puh e· :m i e :s : Eduskunta on siis tässä
21828:  P!onnesta !poi:ste:ttruisiin sanat ,sekä .maa-             ääne~styik:s.essä hyväk1syn(Ylt ed1.• Furuhjelmin
21829:   talouden luotto-oloje~n pa.ranta.misoon yleen-            ehd10rt:m,ksen.
21830:  sä". Kutsun tältä ehdotu:sta ecl'. Harvrulan
21831:   e\hdotu'klse:msi. LO!plllksi on' ed. A1siikainen
21832:  ed. Vi:m-an 1kannattrumama ehdottanut, •että                  3)   Äänestys ed. Fu.ruhje.Jamin ja ed. He-
21833:                                                             ~on ehrdoltuksen välillä.
21834:  oouskunta hyvaksyisi· viidennen vasta'lau-
21835:  soon ehdlo>t:uiiDse•n. Kutsun täitä ehdotusta
21836:   e& Asillmis•m1J ehdotflllkse!ksi.                           Jiotka 'tässä äänestyksessä hyvälklsyy ed.
21837:                                                             Rel·on elhd;otulkSien, äänestää ,jaa"; jos ,ei' 7
21838:     Selonteko 1mlyönnetään oilkeaJk:si.                     voittaa, on ed. Funulhj,ellillin ehdotu:s hy-
21839:                                                             VläbyfJty.
21840:     P •u h >e ml i e s : M.i!tä m.emet,t.ffi;ytapaan' ää-
21841:  nestykseS!sä tu[ee, mirrn mi.el~e,stani on k·ailklki          Ääruest;vikls&<>sä annmaan 112 ;)3111- Ja 64
21842:  e1hdotu!loset ltehty kokjonaisi:na, jot:en voita-          ei-ä;ä.ntä.
21843:  neen nå.i!stä äänestää :siHä t.av:a!Jh, etJtä, en-
21844:  sin ään.esteltään ed. AsiJkais'en eihdotukis:esta              P u h e m i >e s : Edlu~kunta. on sii,s tä.ssä
21845:  eid. Harval·am' ehd:otus:ta vastaan; voittaja.             äänestylk,seSISä hyvä1ksynyt ed. He:lon 'ehdo-
21846:  ~n               vasi:a·ehdotuikse1ksi ecl'. Furu-         'tulksen.
21847: 372                               Perjantaina 6 p. maalLskuuta.
21848: --------------------------~------
21849: 
21850:   4) Ää:nes:tys suuren v.aliokun.nan mietin-            4) Esityksen antamista erinäisiksi mnutok-
21851: nön ja ed. Helon .ehdotU'ksen V\älillä.                             siksi irtolaislakiin
21852: 
21853:    •Tolk.a hyvälksyy suuren vailio,Jmnn:an mie-         koskevan ed. v,oio·nmaan y. m. anom. ehd .
21854: tinnön täslsä tko!hden, ,ä.Jäne~stää jaa; j.o,g ei      n:o 12 (1924 vp.) johdosta laaCLittu laki- ja
21855: voittaa, on ed. Hellon ehdlotu·s hyväksJ"tty.           ini101Uisva:liokunnan mietintö n: o 4 esitel-
21856:                                                         lään ainoa. an lkä1sitte ;J.y yn.
21857:   Å'än·~stylkwSISä annet>aan 99 j:aa- ja 79 ei-
21858: ääntä.                                                     P u h e ml i e 's : Kä!Sitte:J..y!Jli pohjana on
21859:                                                         l·aki- j:a t.a[·o.usval~oikmnnan mi.etin~ö n:o 4.
21860:   Pu'he,miles: E1dU1sk:nntw Km siis hy-                   Pu!heenvuoroja ei haluta.
21861: väiksynY't ~trussä ärunesty'ksessä suu:r,en va:lio-
21862: kunnan mietinnön.                                          Eduslkunta yhtyy ~aki- ja taloUJSva>Lio-
21863:                                                         lkunna•n hylkäävää.n ehdotulkseen.
21864:    Asiaa1 tJoinen käsitlbely   juh~~elba:run   pää:t-
21865: tyneelk.si.                                                Asia on lolJ.puun lkiäsi!te:lty.
21866: 
21867: 
21868: 2) Ehdotus laiksi oppivelvollisuudesta anne-            5) KöyhäintaJlon ja lastenikodin aikaansaa-
21869:           tun lain muuttamisesta.                                    mista Petsamoon
21870: 
21871:     RaUituiks1en e'sitylkisen mw 15 johd!01sta          koskevan ed. Heikinheimon y .m. anom. ehd.
21872: laadittu sivilstysvaliolkunnan mietintö· m:o 2          n:o 6 (1924 v.p.) jo\hdosta, i1a.adi1tbu l·a,ki- ja
21873: -esi.tellään maimå'bun 'lairusläälbä.Jmisasian en-      ta:1owsvaJ.ioikunmalll mi1etintö n:o 5 esitel-
21874: s i m m ä i IS t ä k ä s i t t e 1 y ä varten.
21875:                                                         1lään .a i: n1 10 a a n k ä. ,s i u. e l y y n.
21876: 
21877:    P u he mies : Käsittelyn Jl'Oihjaua on                   Puhe m i e .s: Käsittelyn pohjana on
21878: sivi,sty1sva11io1kumnan m.ietintö :n :o 2.              lallci- ja tal:ou:svalidkunnan mietintö n:o 5.
21879: 
21880:                                                            Pulh,oonvuoroj.a ei 'h•aluta.
21881: 
21882:                                                           lEduslkunta yihtyy [aiki- j~a ta1ousvalio-
21883:     Elllsimmlä.rnen ~äJsrttely jultiSiteta~an päät-     lkunnan hy,~kääV"ii!än ehdo1tukse1en.
21884: ~yn,eelkisi ja la:kiehdotu's läihetetäiä.n va.Hio-
21885: !päiväjär<jesty~se:n mUJkaiJSesti      s u1 u reen         .AJsia on lo"))Jpuun, lkiäsite:lty.
21886: VI a [ i o lk 'Th n t a .a n.
21887: 
21888: 
21889:                                                         6) Lapin kihlakunnan asukkaiden tuomarille
21890: 3) Suomen Pankin pankkivaltuusmiesten ja                ja kruununvoudille suoritettavan kyydityksen
21891: tilintarkastajain sekä heidän vaJramiestensä                              lakkauttamista
21892:                     vaalia
21893:                                                         lkos:loovan ed. Neitinieonea:1 a.nom. ebd. n:o 9
21894: ikosike"V\a rpanklkivaliokun:nan mietintö n:o 1          (19214 Vip.) jdhdoiSita 1a!adi:ttu' la,ki- j,a talous-
21895: esit.ellään a i :no aan ik; ä 's i !t 'te 1 y y n.      valiokunnan mietintö n:o 6 ·eiSimeHään ai-
21896:                                                         noaan lk ä !S i tt e 1 y y n.
21897:   P u 'h .e m i e s : Kiälsitte1yn: ,piohjana on
21898: pa.nkkivali:olkunnan mi1etintö n:o 1.                      P u h Ie IDI i e ls : KäiSi·ttelyn pohjana o•n
21899:                                                         talki- jla. taiLousva%okuJman mietin'tö n:o 6.
21900:   PulhJeenvuoroja ei 'hal,uta.                             Pulheenvuoroj,a ei haluta.
21901:    Eduslkunta hyvälksyy vaiioik·unna1n elhdo-               E,d,uslmnta hyväikisyy ~·ak~- ja ta:lousva-
21902: tulksen.                                                lliolkunn•an mietinnnön.
21903:    Asia on loppuun k!äJsiltelty.                           A·sia on loplJnun :käsitelty.
21904:                                  Naisen kolpois•uu<diesta va.ltion ;rirkaan.                                 373
21905: --------------                                                           -----------------
21906: 7) Useampien kuntien alueella toimintaansa                 lainsäädänltöaloja, joita laajoissa nai.spii-
21907:  harjoittavien liikkeiden kunnaliJ.isverotusta              reissä .io ,kJauan on odotettu. On pidetty
21908:                                                            paitsi oikeudenmukaisuuden              vaatimana
21909: !koskevan ed. Kall~okosken y.m.. anomi. ehd.                myöskin vallan luonnollisena, että nainen,
21910: n:o 7 (19.24 vtp.) johdosta .18/adittu la;ki- ja            senjälkeen 'kuin hän on tullut :täysivaltai-
21911: :ta1oUJSva:liollrnmnan •Illieltintö n<:o 7 ·esit€1-         seksi, yhtteiskunnan ja valtion jäseneksi saisi
21912: lään a i n. o a a n .k ·ä .s i t t e :1 y y n.              oi'keuden tulla nimit.e,ty•ksi samoin päte-
21913:                                                             vyy.svaatimubin kuin mieskin valti,onvir-
21914:    P ulh! e m i e: s : Kä1si·ttelyn poh~i·ana on            koihin. Tämä .sitäkin suuremmalla .syyllä,
21915: lalki- ja ta.Tousval:i<olkunnaill: mietintö n :o 7.        .kun naiset me~llä jo yleensä •suori:tJtav,a1t niiti'd.
21916:                                                             tutkintoja, joihin 'kelpoisuus v·altion virkoi-
21917:   Pulhoonvuoroj.a ei 'halu,ta.                              hin perus•tuu. Tällaista varsin luonnollista
21918:                                                             lainsäädällltMoimen pidett.ä on kuitenkin
21919:   EduiSIJrunta yhtyy 13Jki- ja trul,ousva:li1o-            saatu jotenkin kauan odottaa. 'Tästä vii-
21920: !kunMn !hyllkäävään <elhd·atukseen.                         pymisestä. ·tosin on ollut se ~tu, että täillä
21921:                                                             ajalla on naapurimai,ssamme ennätetty jo
21922:    .AISia on iloppunn käsitelty.                            suorittaa vastaava lainsäädäntö ja tämä
21923:                                                             seikka voinee olla eduksi meillä nyt esille
21924:                                                             tulevan la~nsäädännön onnelliselle ratJkai-
21925: 8) Ehdotuksen lisämäärärahan myöntämi-                     suUe. Hallituksen esitys onkin valmist,eiltu
21926: sestä uuden talon rakentamiseen maanmit-                    pääasiassa silmällä pitäen skandinavialaista
21927:       taushallituksen tarvetta varten                      va,staavaa lainsäädäntöä. Naisten taholla
21928:                                                             myönnetä.än mieilellään, että suurin piirtein
21929: •sllsältävä haUitulkJs,f.m •e!Si,tys n:o 2·6 es~te.llään    ottaen esitys vastaa kohtuullisia vaatimuk-
21930: ja läihetetään puhe!IDiesneuvost:on ehdotuk-                'sia. Se rakentuu pää.kahdissa miehen ja
21931: sen muikai·sesti v a 1 t i o v :a r a, i n v ·a :1 i o-     ·naisen tasa-arvoisuu1speriaatteelle j.a tulisi
21932: ki:u n ta a lll.                                           tseHaisenaan poistamaan monia niistä esteis-
21933:                                                            tä, joita vielä 10n naisen •toimintavapauden
21934:                                                             ti,ellä. Kuitenkin •on lakiehdotukseen tullut
21935: 9) Ehdotuksen 1laiksi korkeimman oikeuden
21936:                                                             muutamia isläädörosiä, jatka ovat vaikeassa
21937:                                                             ristiriidassa lain perusperiaa tteen kanssa.
21938:                                                                                                 1
21939: jäsenten lukumäärän väliaikaisesta lisäämi-
21940:                                                             Pariin arveluttavampaa laatua olevaan
21941:                    sestä
21942:                                                             poi·kkeussäädölkseen        pyydän     ·kiinnittää
21943:                                                             asianomaisen valiokunnan huomiota.
21944: s1sä!Hävä, ihallituik:sen ·esitys n:o 27 esitel-                Lakiehdotuksen 2 §:n 1 momen!tissa on
21945: lään jra liäihetetään puihemiesneuvo,ston< elh-             säädös, jonka. mukaan nainen ei voisi tulla
21946: Mtulksen mulkajjs181Siti 11 a !k i v a.1 i o .kun-          nimi:tetyksi sellai·seen tuomarinvirkaan, jo-
21947: taan.                                                       hon kuuluu velvollisuus j01htaa puhetta
21948:                                                             jultkise•ssa oikeuden istunnossa. Käytän-
21949:                                                             nössä tämä .sää:nnö,s tulisi merkitsemälin
21950: 10) Ehdotuksen laiksi naisen kelpoisuudesta                 sitä, että na:i,s,ta ei voitaisi nimittää tuomio-
21951:              valtion virkaan                                kunnan tuomariksi, ·ei·käi hän voi,si myös-
21952: sisä:ltävä. haUitu:kisen 1e:sitys n:o 28 esitel-            ·kään toimia raastuv:anoi·keuden eikä ma;a-
21953:                                                             jako-,oikeuden puheenjoMajana. On siis
21954: lään.
21955:                                                             kyseessä varsin laaj·akautoinen toimialan
21956:                                                             raj:oi'tus, sellainen rajoi•tus, ·että se tulisi
21957:    Puh ·e m i e .s : Puhemiesneuvosto eh-                    suuresti ehkäisemään nais-en ylenemi,smah-
21958: diottaa, ett.ä: as1a llahetetttäilsiin laikiv.alio-         dollisuuksia oikeuslaitoksen viroissa. Hal-
21959: ik:untaan.                                                  lituksen esi!tyiks-en perusteluista ei lähem-
21960:                                                              min käy esine, minkätähden täHainen -poi>lt-
21961:                                                             keussäädös on kirjoitettu lakiehdotu:k,seen.
21962:    Keskustelu:                                              Perille pä:ästäkseen tätytyykin tutustua lain
21963:                                                              valmistelussa syntyneisiin a.siakirjoihin ja
21964:    Ed. II a n n u 1 a: Nyt va1iokun taan }ähe-              ne kyllä sitten sisältä vä•t va·rsin .a vomie-
21965: tettävänä oleva hallituksen esitys naisen                   lisiä asioi:ta tässä suhteess,a. .AJsiaki•rjoiSita
21966: .kelpoi•suudesta valtion virkoihin on niitä                 käy ilmi, että on luultu että nainen ei voisi
21967: 374                                 Perjarn·taina 6 p. maaliskuuta.
21968: 
21969: piltää kurissa oik'eus•iJilaisuu :IDsissa esiinty- luttajan:a. Nyt kahdeban vuotta myöhem-
21970:                                 1
21971: 
21972: 
21973: V'ää todistajajowklwa. On myö,skin arve•ltu, min pitäisi asian olla entistäkin selvempi.
21974: eiltä naisen turuteellisuus estäisi häntä jaka-        Toinen kohta, johon vielä pyytäJiJSin
21975: masta oikeu1tta objektiivisesti. Näin ollen kiinnittää asianoma,i,sen valiokunnan huo-
21976: naisen puheenjohdossa toimiva oikeuden- miota, on lakiehdotuksen 2 § 2 mom. Sään-
21977: ·käyntitila:Lsuus helpost~ menettäisi arvoval- nös siinä muodossa, kuin se nyt esiintyy
21978:  taisuutensa ja se ei olisi valtion edun mu- ehdotuksessa, tietää varsin laa.ia:a rajoitusta
21979: kaista. Näin ollen kats'O'taan välttämättö- naisen pää.sylle valtion virkoihin. Siinä on
21980:  mä:IDsi rtehdä se rajoitus, •että nainen ei voisi nimittäin jätetty nimirttävälle Yiranoma.i-
21981:  olla .sellaisessa tuomarin vira•ssa, johon kuu- selle oi'keus kiinnittää huomi.ota naispuoli-
21982: luu puheenjohto oikeuden istunnossa.                 sen hakij.an .sukupuoleen ja ·selittä.ä tämä
21983:      Täytynee ;saJloa, että ·~äimän ta.paisissa: pe- seikka virkakelpoisuutta Yähentävaksi var-
21984:  rusteluissa ·on kolw paljon vanhaa ennaik- sinkin, jos on kyseessä .sellaisen viran täyt-
21985: 1wluuloisuutta., sillä onhan 1ken hyvänsä täminen, jonka haltijalta vaaditaan kestä-
21986: huomannut, että nykyisin, vaikka oikeus1 vyyttä j'a voimia. Käytännössä ·tämän mo-
21987: laitoksemme 'toimivatkin yksinomaisesti mentin mukaan tu·lisi •siis virlman nimittä-
21988:  miesten puheenjohdolla, niiden arvovaltai" vän viranomais'6ll suJbjekttiivise•s•ta ikäsitys-
21989: suuden suhteen ·on paljon toivomisen varaa. taV'asta ri,ippuva.ksi, onko jo:ku täyteutä!Vänä
21990: Samoim myöskiin kansan y•leisesti klä,yiJtämä oleva virka kestävyyttä ja voimaa vaativa.
21991:  lausetapa.: ,Laki on niinkuin se luetaan", Ja. toisekså olisi viranomaisen harkinnasta
21992: osoittaa., ettei lähesikään aina mie•spuolinen ja sulbjtekti·ivisesta. kä.sitystavas•ta riip'Puvaa,
21993:  oikeuden puheenjohtaja ole onnistunut ja.- selit.ettäisiinkö naisella olevan se voima-
21994: ·kamaan oi1keu'tta •täysin olbjektiiV'isesti. määrä ja k·e,stävyyden määrä, j.oka kulloin-
21995: Tämä on'kin varsin luonnollista, sillä on- kin täytettävään virkaan olisi tarpeellinen.
21996: han tuomar•intoimessa tarvittava tyyni har- Tällainen epämääräisyys ei olre mitään lain-
21997: kinta .ia vas,tuuntunne vain poiltkeuk,selli- säädäntöä. Vai~ka yleensä oTlaanlcin tai-
21998:  n€ll ominai·suus miehillekin eikä yle~sluon­ puvaisia. ajattelemaan, rettä vain mies omaa
21999:  toinen, ja samat ominai;suuruet esiintyvält voimaa ja. kestävyyttä, niin täytyy kuiten-
22000:  yhtä hyvin naistenkin lmskuudessa. Näin ,kin ottaa huomioon, että miehistenkin yk-
22001:  ol1en vaa1tiikin valtion etu, että valtion toi- ·silöi.den kesken ·tässä •Suhteessa vallitsee
22002:  met - myöskin tuomarin toimet - täyte- suurta eroavaisuu:tta, ja lisäkisi onhan ole-
22003:  tään vapaan ikilpailun perusteella. Silloin l massa niinkin heikkoja miesyksilöitä, että'
22004:  vain valtio pääsee kä,siksi ;kulloinhln tar- heidän k'estälvyytensä ja voimansa ei riitä
22005: jolla oleV'iin parhaimpiin työYoimiin. Roh- edes normaalista nairslrostävyyttä ja voima-
22006:  kenen sii.s toivoa, että lakivaliokunta, jonne ta•soa vastaamaan. Ja kuitenkin näiden
22007:  nähtävästi esitys läJhetetään, tulee tämän heiikkoj•en .m[esybilöiden suhteen ei ole
22008: koilldan muodostelemaan valtion todellisen ajateltu minkäJänlai.sia ra ioitukisia, eikä jä-
22009:  edun mukaisesti. Tämä pitäisi olla valio- tetty nimittävälle viranomaiseHe harkinta-
22010:  krmnalle sitä helpompaa, kun asian aikai- valtaa, ·kun he ilmes•tyvät hakijoina kysees-
22011:  semmis•sa virallisissa valmisteluissa jo on- sä oleviin virkoihin. Säädö•s ei ole siis ai-
22012:  kin aStetuttu tällaiselle yapaammalle k·an- noastaan muodoltaan epä:määräinen, mutta
22013:  nalle tuomarinvirkoihinkin nähden. Kun se on myös sisä[löltään kohtuuton.
22014:  hallitus v. 19-17 toisille v.altiopäiville jätti       Aslia!llomaine.n V'alio.kun.ta tullee poista.-
22015:  esityksen nais·en pääsystä tuomarinvir- maan tällaisen lakiin käymättömän ·säädök-
22016:  koihin, ei tässä esity;ksessä ollut minkään- sen. E'i tarvitse ·suinkaan pelätä., jos täl-
22017:  laisia poiltkeussäädök:siä. Ehdotettiin vain lainen säädös purtoaakin laista, että naiset
22018:  säiädettävaksi, että nainen voi tulla samoin ilmQittautuisivat joukottain vo~maa. ja kes-
22019:  oikeuksin kuin mies,kin nimitetyk·si mihin tävyyttä Yaativiin vi11koihin. Ja jos .ioku
22020:  oikeuslaitoksen virkaan tahansa. Valiilet- sdlaiseen pyrkisrmin, ,kyllä •silloin ollaan
22021:  ,tavasti ei silloinen ·esitys tullut loppuun trememisissä •täys~n mitan tä.yttäivän hakijan
22022:  lmsHellykisi, mutta ei :myö•skään millään 'Imussa.
22023:  taholla sitä •SnlQin pidetty lu.onnottomana.           Nämä mainitsemani lain:kohdart ovat nyt
22024: Päinvastoin katsottiin, että kun nainen !ker- vavsinai.sesti niitä, j.()tka ovat herMtäneet
22025:   ran oli tullut täysivalrtaiseksi lainsäätä.- huolestumista laa.iois·sa na•ispiireissä. VaJSta
22026:  .lä:IDsi, hän .silloin myös· voinee olla oikeu- kun nämä p.oistetaan, saa·daan kysymyk-
22027:  'tettn toimimaan ·täysivaltrui.s·ena lain sovel- sessä olev•a lainsäädäntö täysin sopuooin-
22028:                                                PöydällleP'allbOit.                                       375
22029: 
22030:  tuun ha!lliiusmuodon ja uudemman lainsää-                                Pöydällepanot:
22031:  däintömme kanssa, joma yleensä asettuu mie-
22032:  hen ja naisen täydelHsen tasaarvoisuuS'P'eri-                 H) Ehdotuksen huoneenvuokralaiksi
22033:  aaiJteen kannalle. Ja vasta silLoin tästä
22034:  laista tulisi ,sellainen että se, pa;itsi että se        sisältävän hallitukisen esityksen johdosta
22035:  avaisi la.ajoja .i'a arvok>kaita to~mialoja nai-         laadittu lakivaliokunnan må.etintö n:o 2 esi-
22036: :si:lle, myös varaisi valitiolho tilaisunden              tellään ja paillll.aa,n pöy.dälle ·seura;avaan is-
22037:  -pä.Wstä kä~siik>si .ku11oin'klin saatavis.sa oleviin    tuntoon.
22038:  parhaisiin työvoi1miin. Näillä muutoksilla
22039:  tulisi laistta paitsi oikeudenmukainen myös                P u h e m i e s: Kun ·eduskunnan Jase-
22040: valtion edun mukainen, ja 'kansanvaltainen                nme on jaettu hallitukse·n esity,s oppikou-
22041: ed.u&kunta lienee halukas tämän ta.paiseen                lun järjestysmuodon perustei~sta, niin voita-
22042: lainsäädäntöpäämäiärään pyr kimäJäm..                     neen ,se panna pöydälle ensi istuntoon.
22043: 
22044:    Ed. M o 1, i n: ,,La garconne' '...Jtypen är
22045: tyv~rr icke ovanlig bland nut1dens kcvinnor,                 Oppiikoulun järjesty-smuodon perusteita.
22046: men lyck1ig-tvis utgör den dock fort:Lara:nde
22047: ett undantag. N u är det så attt lag icke                 ~oskeva hallituksen esitys n :o 29 esitellään
22048: st<iftas för und:a,u:tJag, wtan för !llormala fall,       ja panruaan pöydälle ensi i,stuntoon.
22049: ooh för de normala fallen torde lagibered-
22050: ning-en träffat rältt på de motiv densamma
22051: !l'nför, och även på de motiv den ärade se-
22052: n:aste ·talarinnan anfört, då <Len föreslagit               P u he m: i e s: Eduskunnan kansliatoimi-
22053: att kvci.nna icke finge rätt a:tt erhålla ~stats­         kunta kok>oontuu -puhern:iehen huoneeseen
22054: tjänst såsom ol'dförande i underdomSJtol.                 nyt heti .
22055: .Jag är på dessa ,skäl övertygad om att lag-
22056: utsikottei vid hehandlingen av ärendet icke
22057: sk:aH villfara de önslremål, som i denna del
22058: av ·den: föregående talarinnan framstäilldes.               Seuraava edUJsknnnan ]stunto on ti:iJsltaina
22059:                                                          K!eUo 1 päiviä:Uä.
22060: 
22061:                                                              Täy,si-istunto -päättyy kello 4.48 i. 1'·
22062:    Puhemiesneuvoston ehdotus hyvak>sytään.
22063: Esitys lähetetääm 1 a k i v a l ri o k u n-                                 Pöytäkirjan va'k!uudeksi:
22064: t aan.
22065:                                                                                  Eino J. Ah1a.
22066:                    14. Tiistaina 10 p. maaliskuuta 1925
22067:                                         ,kello 1 päivällä.
22068: 
22069:                PäiväjärjMtys.                                                                     Siv.
22070:                                                   kunnan mietintö n:o 1; hallituksen
22071: Ilmoiiu'ksia:                                     esitys n:o 1.
22072:                                             sw.     5) Ehdot.us laiksi korvauksen an-
22073:                                                   tamisesta maailmansodan aikana eri-
22074:       Kolmas kiä:siitely:                         näisiä vahinkoja kävsi~nei.lle ....... .        403
22075:                                                     Asia •k i r ja t: Suuren valiOrkun-
22076:    1) Ehdotus ·laina:in ·ottamisesta wl-          nan mietintö n:o 7; valtiovarainvalio-
22077: k>omaiHa ....................... .          382   kunnan mietintö n:o 3; hallituksen
22078:    Asia :k i r .i a t: Suuren valiokun-           esitys n :o 79 (19r24 vp.); ed. von
22079: nan mietintö :n:o 1; valtiovarainva-              Bornin y. m. edusk. esit. n:o 2 (19·24
22080: liokunnan mietintö n:o 2; hallituk-               vp.); ed. Tukian y. m. edusk. esit.
22081: sen esity<s n:o 7; ed. Linnan y. m.               n:o 4 (19t24 vp.).
22082: anom. ehd. n :o 34o (19124 vp.); ed.
22083: Vuo'kosken y. m. anom. ehd. n:o 1:16                6) Ehdotus laiksi ·orttolapsista....          41:4
22084: (111)124 vp.).                                      A s i a k i r .i a t: Suuren valio:kun-
22085:                                                   nan mietintö n:o 8; lakivaliokunnan
22086:                                                   mietintö n:o 1; hallituksen esitys
22087:       Toinen       kä.sitte~y:
22088:                                                   n:o 3r2 (19124 vp.).
22089: 
22090:    2) Ehdotus laiksi Petsamon kihla-                ·E n ~s i mm ä i ne n :käsi t te ·1 y:
22091: kunnassa olevain valtionmaiden luo-
22092: vutfamisesta paikka1kunnan entisille                7) Ehdortus hwoneenvuokralaikisi ..
22093: asu'kkaille ja uusien asutustilojen pe-             Asia ·kirjat: Lakivaliorkunnan
22094: rustamisesta . . .................. .       402   mietintö n:o 2; ha:llituben esitys
22095:    A s i a •k i r j a t: Suuren valiokun-         n:o :5.
22096: nan mietintö n:o ·4; maatalousvalio-
22097: kunnan mietintö n:o 8 (19r2~4 vp.);
22098: hallituksen esitys n:o 9~3 (19~24 vp.).                       Esitellä.än:
22099:    3) Ehdotukset laiksi vuokra-aluei:...
22100: den lunastamisesta 1r5 päivänä ·lo.ka-               8) HaHitu<ksen esi.ty:s n :o 2,9 lai&::si
22101: kuuta 1918 annetun lain .M §:n                    oppi<koulun j!ärrjestysmuodon perus-
22102: sekä laiksi maan hankkimisesta asu-               teista .......................... .
22103: iustarlkoituksiin 215 päivänä marras-
22104:                                                                                                       "
22105: kuu.ta 19212 annetun lain 42 §:n
22106:                                                                                   •
22107:                                                      Pöydällepanoa varten
22108: muuttamisesta tois·in kuuluvaksi ...                      esite 11 ä ä n:
22109:   A s i a kirjat: Suuren valio<kun-          "
22110: nan mietintö n :o 15; maatalousvalio-                 9) Va:ltiovarainvaliokunnan mie-
22111: kunnan mietintö n :o 9 (19<24 vp.);                tintö n:o 4 hallituksen esityksen joh-
22112: hallituksen esitys n:o 811 (1924 vp.).            dosta, joka sisältää ehdotukset laiksi
22113:    4) Ehdotus kasvinsuojelulaiksi ..               verojen ja maksujen vanhentumisesta
22114:    Asia ·k i r .i a t: Suuren valio.kun-     "    sekä laiksi etuoikeusase-tuksen muut-
22115: nan mietintö IIl :o 6; maatalousvalio-            tami.segta. . . .................... .
22116: 
22117:                                                                                                  48
22118: 378                                    Tiistaina 10 p. maaliskuuta.
22119: 
22120:                                                  Siv.    heu. Vlal1tiorpäiväJjärjestyikisen 02 § :n 2 mo-
22121:                                                          1
22122: 
22123:                                                          meutin IIDU'kaan ei asia.sta :sa:Hoirta \keskuste-
22124:     1()) Talousvalio;ku:nnan mietintö                    1ua ffi'kä. .siitä !teh!<lä -päätö:stä.
22125: n:o 1 hallituksen esityklsen johdosta
22126: laiksi nopeakurkuisista moottoria:luiD-
22127: s·is'ta                                           4215
22128:     11) Sotilasasiainvaliokunnan mie-
22129: tintö n:o 4 (192,4 vp.) eduskuntaesi-                                 E d u s kl u n •n a• 11 e.
22130: tyksen johdosta, joka. sisältää ehdo-
22131: tuksen laiksi <mojelus'kuntajärjestön                        Val'tion viroista ja toimista swritetta-
22132: hajoittamises'ila ................. .                    van palkkauiksen rpe!'lusteis'ta 2·9 pä]vänä jou-
22133:                                                    "      lukuuta 1923 annetun lain 17 §:ssä sääde-
22134:     1.2) Puhemiesneuvoston ehdotus                        tään, ~ttä eläkkeestä 'samoin kuin armovuD-
22135: työsuunnitelmaksi tä.ysi-istuntoja ja                     desta, lahjapalkikiosta ja hautausavusta on
22136: valiokuntia varten vuoden 1'9125 vrul-                    voima.ssa mitä niistä on erikseen •säädetty
22137: tiopäivillä ..................... .                       t~ vastedes säädetään. Lainsä.ättäjtä on
22138:                                                    "
22139:     J3) V altiovarainvalio'kunnan mie-                    tällä ilmeisesti ·tarkoittanut, että .kunnes
22140:  tintö n:o .5 Eduskuntatalolautakun-                      toisin säälletään, m. m. armovuoteen nähden
22141: nan !mietinnön johdosta ........... .                    Qvat voima,ssa ne edut, jatka asianomaisille
22142:                                                           vi11kamiehille varuhoj•en peruspalkkojen mu-
22143:                                                           kaa.n kuuluvat. Tätä käsitystä tukee myös-
22144:                                                          kin lain 19 §,jossa sä-ädetään, että ,sovellet-
22145:                                                          taessa - - - al'lmovu.osi:sta - - - 01n,
22146:     N~menhuudossa :merk~tään rpoissaoleviksi
22147:                                                           kunnes toisin ·säädetään, suorituksen ja pi-
22148: ed:. Anderson, Asikainen, Eeml:a, Erstland>er,            dätyksen perusteena, mikäli se riippuu
22149: Fo!'ls berg, Ra.klki1a, Hannula, HiJrv,ensal:o,          s>ääntöpalmsta. tai peruspallåiosta, edel-
22150: RJlookars, Koivuran•ta, Koponen, Kui.Jstma,               leen oleva virkaan tai toimeen ennen tä-
22151: Kulmala, Le!htoko s!ki, Lohi, Luostarinen,
22152:                         1
22153:                                                          män lain voimaantuloa kuulunut ·sääntö-
22154: Niklkanen, Pro.oope, Pulkikinen, Raatika.i-               TJalkika t~i -peruspalkk.io". Kun armovuQ-
22155: ·ne:n, Reinil:kJainen, Ryynänen, Saari, E.                sista, sikäli kuin tiedämme, ei palkkauslain
22156: Saarinen, Saastamoinen, Savenius, Wiik,                   voimaantultua ole annettu uusia säännök-
22157: Virl·a, Voionmaa, Vuorio ja Österholm.                   s1äi, niin on armovuoteen nähden voimassa
22158:                                                           mitä edellämainitussa lainpaikassa on sa-
22159:                                                           nottu, joten ne edut, jotka armovuoden ni-
22160:                                                          mellä kuuluvat ·eräiden ennen palkkauslain
22161:                   llmoiltosasiat:                        voimaantuloa vir!kaannimitettyjen virka-
22162:                                                          miesten les.kille ja lapsille, ovat määrättä-vät
22163:    Vapall!tutsta eduskunrtatyöSitä 's.a~vrut sai-        virkaan ·kuuluneen entisen sään:töpa}kan tai
22164: raud.en t.akia tämän päivän i:stwn,nosta ed.             peruspalikkion mukMn. Eräät niistä vir-
22165: Öste.rholm, tStairauden taik:ia -!1o]st.aiselksi ed.     kamiehi,stä, joiden leskillä ja lapsilla on oi-
22166: Hav;erin,en, yiksity~sa.sri·ain ta•kia tämän TJäi-       ·keus armovuoteen, kuten esim. piispat, sa-
22167: V1fun istunn•os:tJa, ed. Raatikainen ja &ve-             moin .kuin yliopiston ja oppikoulujen opet-
22168: nius, y(ksityilsasiain taikOO ensi vii:kon keski-        ta,i'at, ova:tkiin palkkauslain täyMintöönpa-
22169: vri1klkoaa!IDI1lun ed. Sruari.                           nosta 31 päivänä tammikuuta 19:24 anne-
22170:                                                          tussa a;setuksessa määrätyt sanotun palk-
22171:                                                          kauslain alaisiktsi.
22172:                    •                                        Valtioneuvosto on kumminkin Qpetusmi-
22173:                                                          nisterin esittelystä päatöksessään 26 päi-
22174: Ed. Raatikaisen y. m. tekemä kysymys armo-               vältä viime helmikuuta määrännyt, että
22175:         vuosietujen myöntämisestä.                       edesmenneen Savonlinnan hiippa.kunnan
22176:                                                          11iispan leslrelle on virka- ja armovuoden
22177:    P u lb. e m ies : Ulkorpuol.e\Ua "[Xi;ilväj.ärjles-   .aikana suoritetrbava 11uheenaolevaan piispan-
22178: tylkisen t€1Si t.e1lään ed. R'aa tikai:sen y .m. ky-     virkaan uuden palkkauslain mukaan kull!-
22179: ISymyts, joka !koslkee •armovuoden etuj.en               luvat kaikki palkkaedut ikälisäyksineen
22180: myöntämistä.           Sittenlkuin k;y:sYimys on         lyherrtämä thöminä. Kysymy.kisessä olevasta
22181: luettu, antaa pääaruin:Usteri vastaulksen srii-          armovuode,sta tuleva kiorv:aus ·entisen .sään-
22182:                                                                                                          379
22183: 
22184: iöpalkan mukaan suori·tettuna, jota jo mai-              Ky:symykseen vastaa
22185: nittu palkka.uslaki edellyttää, tekisi 16,200
22186: markkaa, mutta nousee se Valtioneuvoston                 Pä,ämin:Usteri I n g m a n : Kun1nioitetta-
22187:  tekemän pääWksen mukaan 99,000 mark-                 va herra Pu:h1e1nilies 1 ArVIoisa,t ·edimstaja.t 1
22188:  kaan. Sikäli kuin tietoomme orl; tullut, on          Eduskunna:Lle ·osoite't:ussa [lcirje•lmässä t.k. 3.
22189: V al tioneu vosto käsitellyt myöskin eräiden          tpäiVIäl.tä ova:t e:dust.aj.a:t AugUJSt RJaat~k·ain.en
22190:  pil'ofessorien armovuosia ~OSIIDeV>a:t asiat ja      y .m. pyytäneet, Vialtiopäiväjärj~Bistyk&en 3'2
22191: 1behnyt niihinkin näihruen 1sa.mansuuntaisen          §:n 2 mjolllllenttiin villtwten, saada hallituk-
22192:  päätök.oon.                                          sen a~sianomaisen jäsenen v•a:staJttavaksi e1sit-
22193:      Huami01onott:aw. •että un. :m. anmovuo:siin      tää seuraaV>an iky;symykJsen:
22194: oilreutettujeru professori•en ja. opettajien lu-
22195:  kumäärn nousee yli puol•en tuhannen, ,sekä                         ,Milhinlkä perustuu: 'hal'litUJben
22196: että korvaukset niistä tulisiva.t täten suo-                    .mem~tt.elly pää.ttä.essään, että armo-
22197:  ritettuina nousemaan noin kuusi kertaa                         VlUOOen uiJmeUä myönnettävät edut
22198: suuremmiksi kuin mi'tä :lainsäå:täijä ilmei-                    ovat :!.a.s'kettavart nriin ,suuri1k1si kuin
22199: sesti o.n edeHyUänyt, tietä]si Valtioneuvos-                    asia.n•omaiseen        viåaan ~kuuluvat
22200: ton asiassa omaksuma kanta, etltä samalla                       ikaå:k!ki paHr'lmed:un ja ikälisäykset
22201: kun se muodostuisi ennakkopläiwtöksBksi ja                      {)IVat uuden, tplalikfk,aUJSlain mulkaan?"
22202: taAkaisi eräille virkamiesryhmille kohtuu•tto-
22203: mia etuja, se aiheu1Jtru1si arvaamattoman                 Pyydlän tälllän jolhd.osta ersiirrrtuorua seu-
22204:                                                        ra;avaa:
22205: moniin miljooniin nousevan lisämenon val-
22206: tiolle.                                                   Valtioneumsto 10n •tehnyt pää:tölkl&en ai-
22207:      Koska e•dellä lwsketell ut V al tiDneuvoston     :norustaan mitä tul~e1e Sav.onlinna,n hiip.pa-
22208:  päätökset perustuvat käsityksemme mu'kaan            kunn181n piillspan •1es·k,en arm:ovuosi•etuihin.
22209: virheelliseen laintulkintaan ja kun vil'lka-          Päätös fm tehty sen jälkeen !kuin rusia oli
22210:  miesten palkkauslain 17 §:ssä oru nimen-             ollut va:1millsteltavana ministerivall.idkun-
22211: omaan lausu·ttu se periaate ,että vira.n ta.i         nwssa ja asiasta oli 'kuultu pätevän asian-
22212:  tDimenhal.tijalle älköön annettako etuja,            tun•ti_i.an .mielipKle.       8amassa aseiU:aJssa
22213:  joita ei 10Ie :täs-sä lai1ssa •edellytetty" ja kun   pla;l>kJkau1ks,een nälh<dien ikulin Savonlinnan
22214:  tämän yl'Bisen sä,änmön OUJ katsottava .koske-       piispa on alinoa:stawn Porv;oon p~ispa. Mui-
22215:  van myös.kin armovuoden nimellä myön-                den piispain paliklkaUis suoritetaan vilja-
22216:  netuäviä etuja, pyydä.mme valtiopäiväjär-            pa1k'lmperusteel'1a.. Op1prkoulujen l()lpetta-
22217:  .~tyfksBn 32 § :n 2· momenttiin viitaten             jat ja yl,iopi,stron ih:eniblökunta ·ovat eräissä
22218: ·saad•a halli•tUJben asiaru01mai.ISien jäsenen vas-   :suht~i:ssa toi~es.sa. •a:semas:sa :kuin piiispat .i·a
22219:  ta.i:Jta:valksi esittää seur.aawan 1kys;y1myks·en:   •on Vll'ano:malls:ten, m·älid•en tiedus,te1ujen .i:Oih-
22220:                                                       dos<ta heidän al1illovuosieduilstaan päätetty
22221:                M'ihin1kä perustuu hallitlllksen me-   pyytää oiJmeUISikanS'1e:rin la,us:Uinto. Se päiä-
22222:            , nettely pää:ttäessään .että, armovuo-
22223:             den ni'mellä myö.nnettä!Vät •edut •ovat   tös •minikä vaJltioneuvosto äiSikettäin on teh-
22224:                                                       nyt •ei siis vielä aiheuta ,arvaamattoman
22225:             laskettavat niin suuriksi kuin asian-     moniin mi[joo1niin nous:ervaa lisämenoa val-•
22226:             omaiseen virkaan kuuluvat kaikki          :tilolle", man, ·kJaiken tod,ennälköisyy·den .mu-
22227:              palkkaedut ja ikälisäykset ovat
22228:              uuden palkkauslain mukaan?               kaalll muutwmiin lkymmeniin tuhansiin
22229:                                                       marlkikoiihin n!ous.eVIan 'kerta1k•aiklkisen v~al<tio­
22230:      Helsingissä, 3 päivänä maalislmuta 19r2'5.       memon jonlkin ta,i .i·oidenki,n 'kyanmenien
22231:  August Raatiikainen. S. Salo.                        vuosien vä<liadalla.
22232:  Juho Niukkanen.             E. Lautala.                  Ne perusteet, 'jo~i·d.e:n no'.iraUa valtioneu-
22233:  J. E. Suulla.               'f. Jauhonen.            v;osto helmikuun 2 6 pälivänä 'Päätti i,l:moit-
22234:                                                                              1
22235: 
22236: 
22237:  Antti J uutilainen.         Kaarlo Hänninen.         taa SavonJi•nn<an rt:uomiokapituElle, että äs-
22238:  Kusti Arffman.              Eero Hahl.               !ken ikuo!Ueen pii1sp.an leSik•en vir!ka- ja armo-
22239:  Albin Manner.               E. M. Tarkkanen.         vuotena tuli isa:ada ikaiikiki ne tul;o•t, jotka
22240:  Kaarlo H urme.              Viljami Kallio koski.    !hänen mi,eJhensä elä·OOISääin nautti, !Oliva!t,
22241:  Tytko Reiniklka.            Antti Kukkonen.          ~&e.Uaisina kuim n•e esitettiin ·OP'etu:sministe-
22242:  An;tti Kuisma.              Heikki Vehkaoja.         rin lausun<nos.sa :seumav:a't :
22243:  J. G. Ryynänen.             Vihtori Vesterinen .         a) M.m:. pi,iJspojen leskille on perustus-
22244:  •T. Kauranen.               P. Saarelainen.          ~ai:nluonto~silila    .säämnök;sillä. v.anhasiJaan
22245:                     P. Saarinen.                      v.alkuutettiU ;virrka- ja •a.nmovuoden 10åike.us.;
22246: 380                                      Tiistaina 10 p. maaliskuuta.
22247:                                                                ---------~--~-~-------------
22248: 
22249: 
22250: 
22251: 
22252:       b) Tämä ·oi!:kieus !kä,silttää lka~klk.i vakinai-       men:omaam -on a:näärä'tty, että 10ilikeus armo-
22253: selt      edut; ,armovnoitena na.uti.taan kaiklki             vuote.en ·On p10~stettu v:aim la.i.n amt:rumi•sen
22254: valkinaiset palkkaedut, vil'lkat.a:1o, lk:ymme-               .iäl:keen val-ti1on vinkaan nlim:itcltävän ·virlka-
22255: nykset ja ;satrmnaiset tul•Oit" ;s,runotaan tun-              miehe•n rreSikeltä ja lapsilta;
22256: ·netussa Rabeniuksen lkirkko-o.iikeuden O'TJIPi-                   että yhd:enmulkai:sesbi tämän 'lmnSISa paLk-
22257: 'kirja;SISa;                                                  kau:slain 17 § :•ssä säa.detään, että armovuo-
22258:        c) Valtilon <va11oi:st•a suoritetut -pi]spiojen        desta, t.:s. siihen oiJkeu.tettuj•en J.e:s'kien ja
22259: 'f}allkat ovat ,vakinaisia p:allkilmetuja", eivät-            la1sten ·oillreud-est-a ar:nlJO·vuoCLen tu10ttrumien
22260: ~ä ool-lai;sia ,j.ul!ki.sia 1määrä•raho•ja kuten              etwi•en nauttiJmiseen on voia:nrussa mitä
22261:  yil.llinä.äräiset tul:ot vast:ilklkeesta ja. rova.stin        nii1stä on erikseen .sääd:ettynä tai v'a:stedes
22262:  t;r.nnöreistä", ,iotka eivlät kuulu ar.movuo-                s•äädetään, s-ekä
22263:  ISnn:                                                             ettäJ paliklka'lllsla.in 19 § -ei sisäUä mää-
22264:        dr) E<sim. raha•na1I1VOn alenemilsen j-oihdosta        TäY'stä :säitä, etrl:ä armovuod,en ai:ka;na ISUO•-
22265:  liuuHoiJnikin amnetu't •l,isäyks-e't ovat luonnol-            rirbeta.a.n vain viran enrti•nen sääntöpal'kkla
22266:  taan , vaJkinaisia pallkk31etu~ja", vaiklka.pa                siinä kun määrätään, että säänt-ö,pailklka 01~
22267:  'lll!äär11Hään vaihtelevia, eivätkä suinlkaan                 ol-eva suori tuksen ja pidä tylksen perusteena
22268:                                                                             1
22269: 
22270: 
22271: 
22272:   ,yJ.i.määrä•i•siä tul•oda";                                  vain miikäli suoritus tai pidätys rii-ppuu
22273:        '()) Kysymy!ks:eillä n.s. valti•on virikamies-          •sääntöpdkasta, mutta ·anmovu1osi,etujen suu-
22274:  ten ·paJkkausl,ain 19 §:n •o~keasta tullkitsemi-
22275:                         1                                      ruus ja suoritus eli ;k.l)sikaan ole riippuvai-
22276:   IS!eSta ei tähän t.a pau'kseen nähden :ole me•r-             nut •sälän.tö-palkasta, vaan ·armovuo:s-ioiJkeus,
22277:   ikity;stä, lkos:k,ap:a. pii·spa't eivät ·ole valtion,        kuten Pääministeri lausunnossa on selvit-
22278:   vaan ,kirkon virkamiehiä, joidl81n toiminta                  tänyt, on käsittänyt ja käsittä:ä ka.~k!ki vi-
22279:   on järjest.etty ikir1klkolailla ja j.oidlen pa:lk-           ran v-akinaiset edut."
22280:   ilmus myölhäis1iin ailkoihin osittain on suori-                   V al tilo,ne'U vos't-on tehtäv-änä rt:ässä asiassa
22281:   tett'11 smomstaan 1Seuralkunni1sta, ja tätä                  on yksin10maan ·ol\1-u-t s~oveltaa. latkia.. J 1os
22282:   piiSJpan viran :luonnetta ei ;o,le v-oinut :muut-            olisi ky:sya:n.y;s k o h t u u d e s ta eilkä lain
22283:   t•aa se seilkika, et.tä valtio, •peruutet>tuaan              .SOIV'elta.mi:s•esta tä:ssä tru-pauksessa, oli:si huo-
22284:    aiikanaam itsel-l-een 1suuria:nman osan kirlkon              mautetta.va, -että se henkilö, j•onika vara1Uo-
22285:    tul-oista, nyt osaik:Jsi tai iko'kona~.n suorittaa          :ma.ksi jääTIJeen ioJklkään ja sa.iraa'loisen les-
22286:    pilispain prul:klka.ulksen.                                 iken oiJk,eude!sta täss-ä ta:p-a.ulmes:sa on ol-lut
22287:                                                                 k~symys, on yliJo,pist;On opettajana ja sit-
22288:         YMyoo o-p•etu:sministeciin ·lisäsi ommus-
22289:    ·IlliiniJst-eri:                                             temmin -piis:pana pahellu't isänmlaa.trunsa. ja
22290:          ,ett-ä koska -p.a:-piJston• ·erioi,keuksia n-aut-      kansaansa. läihes puole:n w:osi.sataa, suori.t-
22291:    tiJneen lhenlki[ön lesk,ellä ja -La.psilla on van-           taJen sii1nä, paitsi virka:toi:mti.a:an, harvinari.-
22292:    hastaan oHut orrikeus :saada vir'ka.- jn -al'IID·o-          ;SJesiSa, määrässä. -palkatonta tai ·suorastaan
22293:    vUioden alik-ana :kai'klki ne tulot, joi-ika !hänen          kus•tannru,ksi-a kysyvä1L työtä i:sänmaa.n
22294:    .mi•ehoosä ·kmol'les•saa.n nautti, :olisi -oHut ai-          menneisyyden vala.isemis:eksi. Puh.e ,lk:o:h-
22295:   malkin jolla:kin t.avoi.n selvä;s'ti iJl!Illoitettava.,        tuutt-oa:nuudesta" tuntuu niin o•liloo :Vä:ss1t
22296:                                                                  y~htey·dessä va.rsin ·odottamattomalta. Toi-
22297:     että tä-tä ·oi.'kentt.a uudella lai.Ua supi,ste-
22298:    taan, jos talrHmitus olli tämain•en;                         si•n /kuin !kyselijät arvostelevat serura.kumnat
22299:         •että tästä .ei iJ.rrn.oitet.a mitään itse laiJssa       kaut-ta maan, kaulkai:siHa.kin :saloseu-dui.l'la
22300:     ylhtä Vlälhän lkulin laik-~esi:ty:ksen perus•te-             va:staavrr:srsa ta.-paulksiss-a asiaa, ne 1kun au-
22301:    ·luiSisa;                                                     liisti ·pu1oltruvat ylimäläräi1stä •al'IIDIOvu.otta
22302:          että •päinvastoin peruste~luis•sa •sanotaan,            tal·oudellisesti aihdintkoOill jää-nei-l'le prup-
22303:     että •kun oikeus ar:movuote•en on asia:n:omai-               piens-a le.sikillle.
22304:     sil'le v•a.kuut•ettu -pap:i,stolll eri:oikeuksissa
22305:     (13:s l}mlhta), on •alsia:sta (tämän oikeuden                 I en till Ri'IDsdagen -ställd, den 3 dennes
22306:    rrruklk-au:t:t.rumisest.a) päätettävä niimlkuin pe-         dagtecknad skrivelse hava riksdagsmännen
22307:     rrustm:sl-ain muutta.miJsesta, jon:ka vu-ok·si             August Raatikainen :m. fl. med åberopande
22308:     •sii.tä runnetaan -edus•kunnan hyväksyttä-                 av 312 § 2 momentet L. 0. anhållit att f·å
22309:     vruksi eri la'kiehdotus";                                  tili vederböra·nde regeringsledamo•ts besv-a-
22310:          että •-pallkkaus-lalkia •ei säädetty veru.strus-      rande framställa följande spörsmål:
22311:     la'kijärj•e,sty:kses:sä j-a että •tässä järjestyk-                   ,Varpå .grundar -sig regeringens
22312:     se~s.sä yh t.a;ikaa ·särud'etys.sä .la.is•sa p-a;piston            förfarande att ib-e-sluta, -det de förmå-
22313:     e6oiJkeuksiJen 13 !kohdan muuttå:mis'esta ni-                      ner, som :bevil.ias under na.mn av nåd-
22314:        ~~- ____ ~ ___ __   __________Amnov·uo.sioetuj en myöntäm
22315:                                                                __in_:e_n_._ _ _ __                 381
22316: 
22317: 
22318:        år, skola beräkna.s :så hög.t, som ve-       förmåner", ehuru väx'lande till ibeloppet,
22319:        devbörande tjänst åtföljande ·sa.mt-         och ing-alunda ,extr.a ordinarie ink:omster";
22320:        lig-a löneförmåner och ålderstillägg            e) Fråg-an om rätta 'tydningen av 19 §
22321:        äro enligt dten nya ·avlöningslagen?"        i den :s. k. avlöning-.slagen för statens •tjän-
22322:                                                     stemän är utan betydelse med avseende å
22323:     M:ed anledning härav ber jag få fram- detta fall, emedan bi:skoparna icke ä.ro sta-
22324: hålla följande:                                     ten.s, wtan kyrkans tjän.stemän, vilkas verk-
22325:     Statsrådet har fattat beslut endast he- samhet är reglerad genom kyrkolag och
22326: träffande änk'ans ieft.er biskopen i N yslotts vilkas avlöni:ng- ännu i sena tider delvis er-
22327: stift nådårsförmåner. Beslutet har fattats, lagts direMe av församlingarna, och denna
22328: efter det salmn varit under heredning i ett bis.ko·psämbet~ts natur .har icke kunna't äind-
22329: ministerut:skott och kompetent experts åsilkt ras· av .den ocrruständig-heten, a:tt staten, efter
22330: i saken inhämtats. Enahanda stäUlning atJt i tiden hava indragit större delen av
22331: med avseende å avlöning som biskopen i 'kyrkans inlwmster, nu delvi:s eHer helt och
22332: ~ yslQitt in:tager enda·st ibi:skopen i Borgå.      hållet ·erlägger biskoparnas .avlöning.
22333: Övrig-a biskopar.s avlöning utgår med                   Förenande :sig- med undervisningsminis-
22334: spannmål som beräkninwsgrund. Lärarna               tern   tillade justitieministern,
22335: vid lärdomss:kolorna och universitetsper.so-            att då prästersbpets privilegier atnju-
22336: nalen befinna sig :i vissa hänseenden uti tande person·s änka och barn a v gammalt
22337: en annan .ställning än biskopama, ocill har haft rMt att under 'tjän.ste- och nådårs.tid
22338: med a:nledning- av särskilda förfrågningar erhålla alla de inkomster, :som hennes man
22339: från myndigheternas :sida beslutits att in- vid sin död åt.n:jöt, dlelt på något !Sä.tt bprt
22340: hämta justitiekanslerns utlåtande angående .tydligt tillk:ännagivas, att denna rä:t.t ge-
22341: dessas nådårsförmåner. Det beslut statsrå- nom den nya l.agen inskränk'8s, om avsik-
22342: det nyligen fattat, föranleder alltså ännu ten var sådan;
22343: icke någ-on ,till oberäkneligt många mil-               atJt härom [cke meddelas någonting i
22344:  j•oner uppgåJende merutgif:t för s'tatsveliket", själva lagen lika l:itet som .i lagförslagets
22345:  utan efter all sannolikhet :en rtill några. tio- moti. vcering-;
22346: tal tusen .stigande statsutgift i ett för allt          .att tvärtom i motiVieringen säges, att d·å,
22347:  med ett mellanrum a v e'tt eller fl.ere år- rä.tt till nådår är vedevbörande tillförsak-
22348:  ti.onden.                                           rad i prästerskapets wivi:leg-ier (13 p), om
22349:      De grunder, med stöd av vilka .sta.tsrådet sak:en (d. v. :s. om denna r.ättts upphävande)
22350:  den 26 nästvikna feibruari beslöt meddela bör :S'tadg-as sås:om ändring- av g-rundlag,
22351:  domkapitlet i Nyslott, att nyss framlidne varför därom tili riksdagens godkä.nnande
22352:  b~skopens änlka :såsom tj:ä.nste- och nåJd:år
22353:                                                      överlämna:s skilt lagförslag;
22354:  tillkommo samtlig-a de inkomsier hennes                att avlöningslagen icke stiftats i grund-
22355:  man vid sitt frånfälle åtnjöt, voro, sådana         lag-sordning-  och a tt den i denna ordning
22356:  de framställdes i underv1sningsmini.sterns sam:tidig-t ·stiftade lagen om ändring av 13
22357:  yttrande, följande:                                 pun:kten av prästerskape•ts privilegier ut-
22358:                                                      trycklig-en är sagt, att rä'tten till nådår
22359:      a) Änlm efter hl. a. ibiskop är genom frånkänne:s endast änka och barn efter
22360:  stadg-anden av grundlagsna:tur av ålder till- tjä.nsteman, :som utnä.mnes till ,statstjänst
22361:  försähad rä;tt till 'tjätnste- och nådår;           efter J.agens u.tfärdande;
22362:      b) Denna rätt o.mfa•ttar :samtliga ordina-         att i överenss:tä:mmelse härmed i 117 § av-
22363:   rie förmåner (,Under nådår nju:tas alla or- löningslag-en :stadgas, att om nådår, d. v. ·s.
22364:  dinarie löning-sförmåner, Pmstebohl, tionde om rättighet för därtill ber.älttiglllde änkor
22365:  ocJh Tli:Ua.gor, hete,r d:et i Rabenius Järobok och 'harn att få åtnjuta de förmåner .nådår
22366:  i ·kyrkol•agfa.re.nheten).                          medför, g-ä.ller, V'ad därom är särskilt eller
22367:      c) Av statsmeMl erlagda fbiskops.löner framdel:es. varder •stadga t, samt
22368:   äro ,ordinarie löningsförmåner" och icke               att 19 § i avlöningslagen icke innehåller
22369:  ·sådana ,publika anslag-, .såsom ex•tra -ordi- någ-ot st.adgande däro.m, att under nådårs-
22370:   nari:e illllmmster, av Vederlag- och Proste- t~d~n erläg-ge.s endast tjänsten åJtföljande
22371:   tunnor", vi1ka icke höra tillnådår;                t1d1g-are grundlön, då däri: •S'tadga,s, a tt
22372:      d) Bland annat de tillä.g-g, som till följd grundlönen skall ut.göra grund för u tbe-     1
22373: 
22374: 
22375:   av penningevärdets nedgång- för tiden be- talning- ooh innehållande endast ,så;v.itt ut-
22376:   viljwts, äro 1ill sin natur ,ordina.ri,e lönings- betalning eller innehå.llande beror av grund-
22377: 382                                Tiist.aina 10 p. maaliskuuta.
22378: 
22379: lönen, .men nådårsförmånerna·s storl~k' och            Keskustelu:
22380: erlägga:nd>e aldrig ibemtt a v grundlönen,
22381: u'ta1n :har nåldårsrält:ten, såsom stat:sminils-         Ed. Anderson: Såväl inom riksdagen
22382: tern i s~tt uttalande ·klargjort, omfatta.t och       som bland aUmänheten är den åsikten nn
22383: omfaUar samtliga ordinarie förmåner i <tjän-          så allmänt ui!bredd, att vi böra upptaga
22384: sten.                                                 utländs'ka lån i så stor u'tsträckning som
22385:     8tat:srådet har i denna sak enda:st haft          möjlig<t, att det är föga taclmäll1ligt att för-
22386: atJt :tillämpa 1ag. :Vore det fråga om ibil1ig-       sö'ka göra en avvikande meni:ng gällande.
22387: h:et ·och iclre om tillä:mpning av lag i detta        Då jag icke dess mindre vill försöka mig
22388: fall, borde beakta,s, .wtt den per,sO'll, om vars     på denna otacksamma uppg.ift, skall jag
22389: medellösa åldriga och .s.ju,kliga änkas rätt          gärna. medgriva, att ·CLen utveokling vi ge-
22390: i detta fall är fråga, såsom Lä1rare vid uni-         nomgått och de ekonumisk·a förhåHanden
22391: versitet och sedermem såsom :biskop tjänat            SOim nu .råda, varit egrnadle .att i.na.-i\Ha oot
22392: sitt fosterland och sift folk n:ärmare ett            allmä:nna tänkesät:tet på att hjälp och lätt-
22393: ha'lft se~el, utförande därvid, fömtom sina           nad skall sökas utifrån. Det har .iu även
22394: ·tjänsteåligganden, i säUsynt omfång oav-             varit ägnat a:tt. entusiasmera den >al'lmänna
22395: lönat eller direiM k!ostnader dragand'€ arbete        opinionen, att det själ vständiga Finland
22396: för 'bely.sande a v fäderneslandets förgå;ngna        kunnat upptaga ·be•tydande lån på de ut-
22397:  tid. Talet om ,oskälighet" förefaUer förly           länds•ka. marknaderna. De'tt.a har toTkats
22398: i detta sammanhang oväntat. Annorlunda                som en stor nationell framgång av den all-
22399: än frågeställl'trena uppfa.tta församlingarna         männa opinionen, ,som endast .tagit i be-
22400: landet runt, även i avlägsna ödemarksbyg-             traktande, a'tt vi fått. 1ån på enligt nuva-
22401: der, i motsvarande faLl, .sakien, då de vil-          rande förhållanden ganslm drä.gliga viU~or,
22402: ligt förord:a 1extra nåldår fö,r i ekolllomiskt       men d.äre:nH~t icke reflekterat övBr att dessa
22403: trångmål varande änkor efter sina präs'ter.           lånevillkor, rsedda mot en längre fram:tid,
22404:                                                       varit nog så hårda och betungande.
22405:     Asia on Loppuun ikläsitelty.                          Större finansiellt omdöme hade man
22406:                                                       emell€rtid ;kunnat vänta sig av en rege-
22407:                                                       ring, som är i hesittning av en sådan ka-
22408:       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:               1Jaci'tet ·Som d>en nuvarande. Men nu före-
22409:                                                        liggande proposition synes tyda på att
22410:  1) Ehdotus lainain ottamisesta ulkomailta. ·ä:ven regelringe,n >låtit sig ryclkas :rned av
22411:                                                        den allmänna entusiasmen och ,skatta't åt
22412:     Hallituksen esitys n:o 7, jota on valm~s­ det finansiella känslotänkande, som nu är
22413: 'i·elevasti käsitelty va1biovarai•nvaliokunnan ett ,så framträdande drag i vårt samhälle.
22414:                                                      1 Envar, som med efterlanke g>enomläst fö-
22415:  m~e~nn~ss~1 n:o 2 ja ~uur. ~.?- vaLiokunnan
22416:  mmtmnossa n:o 11, e·sttellaan :k o l m a n- 1 re1.ig-gande pl'oposition om upp<tagande av
22417: t e e n ·k ä s i .t te 1' y y n, sekä :samassa yh- ut.länds·ka lån, måste fråga sig om r.lksda-
22418:  teydessä •a i no aan käsi ·t te 1 y y n v~tl­ g·en och enkannerligen dess :sta.tsu'ilskott
22419: tiovarainvaliokunnan mieJtinnössä käsitel- funnit de skäl, som i pil'Oposirtionen anfö-
22420: lyt ed. Linn:an y. m. anom. ehd. mo 34 ras, ·tillräckliga för att nu Merigen fram-
22421:  019'24 vp.) ja ed. Vuokusken y. m. anom. träda på de utlänCLs~a lånemarknadema med
22422:  ehd. n:o 1'1!6 Ql91214 vp.).                          ans•pråk på •s'tatslån rtill ett belopp av 800
22423:                                                        mi1joner mark. Man hade väntat att en
22424:     Puhe m i € s:          Toisessa     käsitte1y.ssä dylik propositi,on från den nuvarande rege-
22425:  tehty 1Jäätös voidaan nyt hyväksyä tai hy- ringen skulle ha innehåillit en något så när
22426:  lätä. Sittenkuin valtiolaina-asian kolmas tillfred:ss:täHanoo utredni•ng icJk:e blott. ()IJll
22427: ·klätsittely on pää!tltynyt, resitellään .ainoaan lånets <ändamål, uban även om det ·sä!tt på
22428:  käsittelyyn val>tiovarain valiokunnan mietin- vilket lånemedlen skola ·an vändrus. Propo-
22429: •nössä sivulla 2 o~.e,va ponsi, j.db kosk~e sitionen:s motivering .älr härutinnan förvå-
22430:  anomusehdotuklsia.                                    nande alilmänt hål1en, ·ehuru de mest vitt
22431:     Jos haJutaan tehdä ehdotuklsia, jotka. kos- skilda ändamål .sammanföras. Det är icke
22432:  lmvat valtiovarainvaliokunnan mietinnön nog med att lånen skola användas för rent
22433:  perusteluja, ovat niitä kos~eva:t ehdotukset produktiva sta•tsuppgif'ter, ·såsom byggandet
22434:  myöskin tehtävät kolmannen käsittelyn yh-~ av Ima<tTa kraftverk. Pengarna skola äve.n
22435:  teydessä.                                             användas för, :såsom det heter, ,ur synpunk-
22436: ten av dBt a1lmruunas intre,sse betyde:Usefulla          duktionen ännu icke utvecklats i tillräck-
22437: ändamål, vilka,s finansiering närmast skulle             ligt hög grad, fris:kt kapital. Men det vore
22438: ankomma å vederböra.nde själva, men un-                  väl icke för myck~t begärt om de kretsar,
22439: der närvarande förhåUanden överstiger de-                som tro :sig med ett utländsM lån kunna
22440: ras krafter". Detta är den enda mO'tiverin-              öka landets produktion, sj:ä~va skulle taga
22441: gen för att :staten skall upptaga lån :l!ör              initiai:iv till en organisation, framlägga
22442: kolonisationsV1erksamhet och för finansie-               skäl för att lånen verkligen bli produktiva
22443: ring av lantJbruket.                                     och därpå framträda :som låntagare. Då
22444:     Vidare skul1e statslånen jämväl vam äg-              kunde staten pröva förslaget och :hjalpa till
22445: nade att ,överhuvud bringa lättnad i deu                 med garanti. Ett statslån skaH väl icke
22446: rådande stramheten på penningmarknaden".                 motiveras med allmänna fraser och uppta-
22447: Slutligen s'kulle anlitande't av utländ•sk kre-          gas för någon krets, som man icke känner,
22448: dit underlätta guldmyntfotens återinföran-               låt vara att denna kret.s representerar vår
22449: dB, en reform, :som snart måste genomfö-                 modernäring. Det enda .man kan vänta a v
22450: ms, emedan, såsom det heter, .betydelsefulla             sta ten är ,a;ilt den ikMder sig garanti, så-
22451: händelser intr.äiffat ino.m världen.s valuta-            :som förut prakt.iserats. N u anser man sig
22452: förhållanden.                                            kunna frångå detta väl'betänkta förfarings-
22453:     §ltatsu1Jslkottelt uttahLr sig ,j, idke :mera kon-   sätt. Staten skall här upplåna pengar för
22454: cisa mdalag om syftet med lånen. Utskot-                 ett ända:mål, :som endas·t i alllllänn·a drag
22455: tet !Säger att riiksdagoo tidiga:re idlro haft           skisseras. Men icke nog med a;tt ingen ut-
22456: något att invända mot användning av ut-                  redning finnes om pengarna bli fru:k1Jbä-
22457: länoskt lkapi.tal för [JmlOill:ilsatiomsve.:r.kisam-     rande, det förutsäties även, ehuru det icke
22458: hetens befrämja.nde. Vidkommande upp.ta-                 direkt ut,säges, att si:a:ben s.kall oövertaga en
22459: gandet av statslån i utlandet för fönbätt-               del av räntorna, d. v. s .•skatte,betalarne
22460: rande av lauthushållningens kreditförhål-                skola engagera,s: för beS'tridande av låneut-
22461: landen har utsJwttet för .et.t ögonblick                 gifterna. Om nu denna princip införes, 1så
22462: snuddat vid tanken att de't möjligen s~kulle             ä;r ·ruet, såsom sagt, icke enbart jlordibrnket,
22463: ha :behöfts en organisation, som själv skul1e            som ick!e •kan ibetala nuvarand:e räntesatser.
22464: ha uppträtt 1som låntagare och fö·r viiken               utan måmga. andtra produlkti:on:t~grenar
22465: s1::a!OOn skulle ha ik~äAi sig garanti. Utskot-          vilka vore i lika stoTt behov av hjäl p här-
22466: te't erinrar om att industrin på detta sätt              utinnan.
22467: fått lå;n, men :slår genast ifrån sig denna                 V are det långt ifrån mig a<tt mO'tarheta
22468: förnuftiga tan.ke och för.eslår propositionens           .iord!bmkets intressen. J ag har i alla de
22469: godikännande under motivering, a.tt det icke             f.all, där åtgärder för jordbrukets befräm-
22470: finnes någon ,sådan organisa:tion, men att               .iande varit på tal i riksdagen, i fråga om
22471: lanilbru:ktet lider av kapitalhri.st Dch a:tt sta-       'spannmålspremiering, i tullfrågor o. s. v.
22472: toen därför måste hjälpa.                                röstat med d,em, S{)llll ~jtoDdhruketiS framtid
22473:      Utan tvivel äro alla de uppraknaue ända-            lega.t varrnJt om hj:äll'tat. tSjälv uppvuxen
22474:  målen beaktansvärda, men :skall .man på                 på landsbygden icke nu he.Uer wl'ldBles
22475: dylika lö•sa gmnder införa splitternya upp-              främmande för lböndernas och det mindre
22476: gifter f.ör vår finansförval•tning, så lär det           .iordbruike•ts :sirävanden, har jag emellertid
22477: nog icke •bli .svårt a:tt uppDäikna åts'killiga          varit i tillfälle aft erfara, att läittheten att
22478: andra uppgi:f'ter, som äro lika behjärtans-              erhålla lån för jordbrukare i fleTe fall varit
22479: värda. I ,sj:älva verket visad'e ju sta:tsut-            mera till .skada än till gagn. Och jag är
22480:  skottet sin goda vi,l.ia hämtinnan genom att            säker på, att flere av d'e svenska jordbru-
22481:  föreslå två •nya ändamål, nämligen finansie-            kar·e, som äro här Ii r.i'k'sdagen, skola er-
22482:  ring av bostadsbyggnadsveik:samheten och                ·känna, a:tt den ibondgård, som amlitar låne-
22483: beviljande av driftkredit åt små.bru'kare,               medel, i regel ickre ,stärker sitt ,a;nseende
22484:  av vilka tillägg 'stora utskotte•t godikänt             och ·tilltron till sin lyckosamma utveckling.
22485: driftkrediten åt småbrukare, men strukit                 För närvarande är jordbruke't så litet
22486:  finansieringen av bostad.sbyggande.                     rän·taibelt a:tt ja.g icke kan finna huru man
22487:      Vad nu först den åsik.ten beträffa.r, att           :skall kunna lägga ned låneikapital i jor-
22488:  vårt land framför aUt göres ibehov av ut-               den till ocih med till anspråkslösare räntor
22489: ländelka. lån, ,så kan man med :skäl betra:Ma            än vad !Som nu ,Jmmmer i fråga. Och jag
22490:  saken från oli•ka :synpunk'ter. .Självfallet            är ÖV'erlygad .om, att de lånemedel, som nu
22491:  behöver <ett ungt land såsom vål.'t, där pro-           skulle ta.gas i anspråk åtm~ns-tone icke i
22492: 384                                 Tiistaina 10 p. maaliskuuta.
22493: -------------
22494: 
22495: sin helhet ·skulle k·Ollillia a.tt anvälndas för      tillgodohavanden i utlande't, måste •baseras
22496: jordförbälttringar jUJs:t på grund av att jord-       på den enda fasta grunden, ,som bi1da.s av
22497: bruket 'så litet lönar .sig. Lånade ·pengar           vårt arbete och vår .sparsallihoet.
22498: skulle endas't locka till ren konsullition och             I våra e•IDonomiska kretsar, även sådana
22499: lliindl"e viktiga utgifter.                           solli kunna göra anspråk på att ·kallas
22500:     Vad jordbruiDet nu i främsta rummet är            ledande, är det ett vanligt påstående, att
22501: i behov av är att det får avsättning för              vår stat är lliycket lite•t S:kuldsatt. Ja, all-
22502: .sina prodwkter till pris .solli giva skälig          ting är ju rdativt. Vår statsskuld uppgår,
22503: ersättni:ng för arbetet. Men detta vinnes             beräknad efter nuvarande kuvser, till unge-
22504: icke g·enolli ökad s.kThldsättning, solli blott       fär 3,400 lliiljoner mark, vilket är nära
22505: lmmmer att ytterligare försvåra jordlbru-             tred~j,e ·delen ruv de lllh miljarder marlk, var-
22506: 'karens stä1lning, låt vara atJt staten även          till det nyligen frallilagda st·atsinventariet,
22507: .skulle betab en del av räntorna. Det är              ber.äiknat per ultimo 19,22, kal,kylerats.
22508: härpå, ISOlli jordrbrukarens alla ~krafter            Dessa siffror säga emelle,rt~d idke lliycket.
22509: - och vari han hör kunna pårrukna .statens            Det är efter de årliga utgifterna för stats-
22510: hjälp i någon forlli- böra inrik'tas. Först           skulden, solli tungan av denna skall lliätas.
22511: då kan d•et blliv'a f,råga. om. en sund finan-        För innevarande år drawer statsskuldens
22512:  siering a v jordbruket ocill. i den mån .solli        finansiering en ko•stnad av näva 250 lliil-
22513:  denna näring giv·er skälig avkas:t.ning kan           joner. På en ordinarie u'tgiftsstat av
22514:  det bli fråga om att nedlägga ytJterligare            2, 734.6 lliiljoner håller fiuansieringen av
22515:  ka pital på densallillia.                             sta:tens .skuld på att närma sig 10 % av
22516:      Beträffande låneförlliedling<en har stats-       u'tg-iJterna. Om detta uya lån 'Uipptages, så
22517:  utskottet föreslagit, att .äJVen spal"bankerna        kollim.a omkos•tnaderna för s~tsskulden
22518:  skulle anlitas för låuens utgivande. Det är           att öka:s llied .60 miljoner eUer troligen
22519:  at·t hoppas att denna tanb är ett hug"Skott,          lliera och därllied blir det mer än 10 % av
22520:  SOlli icke ,skall l·eda till någon påföljd,           de ordinarie statsutgifterna, •SOlli vi årligen
22521: •emedam en d~lilk [åmefölllliedling vore aU-           få hetala, därav den allra största delen till
22522:  deles oförenlig med spa~hankernas upp-                utlandet.
22523:  g.i:ft. Sparbankernas syfte är att uppsamla               HävtiH 'kollillier a:tt vi årligen lliåste
22524: ·små besparingar och göra dessa fruktbara,             exportera väldiga belopp ti11 utlandet för
22525:  helst på ·den ort, där besparingarna. gjorts.         att betal,a andra lån, upptagna av banker,
22526:  Den del av en sparbanks mede1, solli icke             •sta:d:slk·omlliuruer och 1pr.:i!vata bolag. För
22527:  .på detta sätt ha åtgång, 'kunna då användas          1~23 har Statistiska Centrallbyrån beräk-
22528:  för pla.cering på andra ·Orter. Men att med           nat de si,stnällinda låneu1gifterna till 160
22529: sparbanksverksamheten förknippa vidlyf-                lliiljoner. De äro icke mindre nu sedan
22530:  tiga finansieringsuppgifter vore ailt även-           stora lån på sallinmnla.gt 19 lliiljoner dol-
22531:  tyra det förtroende ·dessa anstalt.er vunnit.         lal'ls .,eUer 7•60 m.iljouer mark under fjol-
22532:      Bland alla andra goda ändamål solli llian         å!'let. urpptagits för stadsilmmmunerna och
22533:  tänkt sig för 800 miljoner.s lånet är även,           för Industri-Hypoteksbanken, för att ickoe
22534:  att det skul1e underlätta guldmyntfotens              tala Olli trävaruexportörernas årligen ökade
22535:  återinförande. Utan att närlliare vilja ingå          lån i uHandet på kort tid.
22536:  på detta spörsmål, 1k1an jag ej underlåta att              Härav torde fralligå, att talet Olli lan-
22537:  påpeka det oriktiga. i den up-pfattningen,            dets blygsallima skuldsä:ttning har mycket
22538:  att befästandet av valutans värde beror på            ringa fog för .sig.
22539:  i vilken gr.ad vi 'erhålla utländska lån.                 Jag har redan antytt att vi äro i behov
22540:  DetJta säges ej direk't i propositionen, llien        av kapitaltills'kott utifvåm. Men om det
22541:  antydoo likväl. Varje ekonolli1skt sunt tii,n-        gäUer att upptTäda. på de utländska låne-
22542:  kande mämniska inser, att upprätthållan-              lliatknaderna, så böra vissa, bes'tällida,
22543:  d,et av <e~tt fasrt valutaväl'ldie be1ror ;på vårt    fullt produktiva ändamål kunna påvisas.
22544:  arhete och därpå a'tt vi kunna lliinsk.a våra         Endast så kunna vi tjäna. oss själva och
22545:  utgifter. Inga lån, huru sto·ra d'e än lliå           övertyga utl•andet Olli att pengarna använ-
22546:   vara, kunna förhjälpa oss till ett stabil't          das på ett fruktlbärande sä~tt. Men trots
22547:  penningvärde.       SjälvfaUet behöver vår            det att jag ·anser, att läven jordbruloots
22548:  centralbank de t.ekniska förutsä.ttningarna           upphjälpande häll'Vidlag är ett lällipligt och
22549:  för ÖiV'€rgång1en tiH ,guldlliyntf10t, :men a.Ua      relmllillienderansvärt låneobjeikt, kan jag
22550:  clessa föru'tsä.ttningar, främst tillräokliga         ej vara med om -a;tt ibefullmäkti.~ra regerin:-
22551:                                                                                                        885
22552: 
22553:  gen a·tt up•pttaga utlä:nd,ska lån på en så lkäytetrt:äiså. 1s:iitäi :saat:a'Via raiho.ita jolro Uml'u-
22554:  ytlig motiV"ering, ,som nu föveligger. Om tusta.r']mi tulksiin. rt;ai,kika :mui:hin sellaooin
22555:  lån verk:ligen behöves, så kan detta säkert telhtäiviin, j1otka >elivät oli>si :pulhtaas.t.i tuo-
22556:  framställas i mera lmnkret form än med de tanniQilliJSia. Edel.lci.nen p.uihuja lähti siitä,
22557:  allmänna fraser, som ingå i propositionen. et•tä Suomen valtio on mllika otrt:a.nut •p.aJljon
22558:  Räntor och amorteringar på s·tatslån komma utlJkOima:Usia lainoja. Jo lähetelrosikustelru;-
22559:  att tynga fra:mtida ,generationer och där- :s:a tesittlämä1sSä1ni lausun•nos1sa olin ;minä ti-
22560:  för är det icke tS!käl, för riksdagen att vo- iaitsuudessa päinvastoi1n todistamaan, että
22561: tera dylika utan att nödig utredning före- Suomen VJa:Lti101lla tei .ole liiia:k.si otettud·a lai-
22562:  ligger. Då dy1.ik! beredning icke nu fin- l noj.a u1kiomalilta, että lainat eivät :suinkaan
22563:  nes, må det vara regeringens uppgift att liia!ksi tra:sita Suome11 'VaHiol.aiiJosta. .Ja
22564:  framlägga en sådan. På grund av vad jag mitä :sci:tt,en ,er~kseen tule·e , tähäin Iaina-
22565:  sålunda framhållit iber jag att få anmäla, a:siaan, nitilll on aja.teltu kahden vuoruen ai-
22566:  att jag kommer a•t:t rösta emot förslaget om ika·na ·oobett:avalksi ikaitkki.aan 800 1m~l:j. mark-
22567:  upptagande av det dler de fömslagna kaa, to:Usim sanoen noin 20 :milj. pun>taa.
22568:  lånen.                                                .Jaettuna !kahdeUe v.uodeHe nuoressa v·alta.-
22569:     Den ekonomisika och allmänt ·Kultturella lku:nna.s·sa, jossa on vi·elä hyvin paljon a:laa
22570:  utveckling vårt 1and haft att uppvisa ja halua tuota,nno,U:iseeu 'toimintaan, ei
22571:  under lsenaste ha.Iva semel är f.ör varje suinihan Vloci.dta tätä mää!rälä p~tää liian suu-
22572:  fosterlands.vän av glädj·ande art. Men l'e:na., ~un E1sä'k:si ottaa huomioon, :kuinlka
22573:  !lenna för oss glädjande utveckling .ätr icke pterätti. •pää:omista köyhiä! meidäm maamme
22574: i främsta rummet ett resultat av utländska on. Sitäpaitsi .on muiS<tett.ava, että yleen:sä
22575: lån, om än de,ssa haft sin stora ibetydelse. :ei pidä !kovin us,ein kääntyä edus:kunnan
22576: Det är det finska fol-k·ets hårda arbete, dess p:uol1een 1sarud:alkls:een OV<a.ltuutu,ks,en raJhalaå.-
22577: idoghet, förnöjsamhet och sparsamihet, som nam. ottamitse.en, ,s.iiHä :maailman raihamarlkkri-
22578: under de senaste g-enera:tionerna tagit sig na.t .helposti :hermostuvat :siitä, jos use:im j:a
22579: uttryck i uppbyggande arbete. Det :före- välhän väliä näkevM sa:man lainanottajan
22580:  faller som om man nu viHe driva ut- tetsirntyvän mhamarkJkinoiUa. Nii'lllptä onkin
22581: vecldingen a:tt gå i has·tigare tempo än vad monessa muussa vaitaikunnassa jä.vjestetty
22582: ile verkliga förhåUandena ibetinga. Helt >l1aå.na:n ott1o,, '1111kiomaiste'll suurten la.inain
22583: visst kunna vi med god vil,i;a i någon mån •otto, paljon !käytä.nnöilli:sema:nän ja j1ousta~
22584:  forcera u1tv1eclingen men det gältler dä,rvid vamman tavan mulkaan, kui'll mitä Suo-
22585: att nog-a. se 'till att vi ej förlyfta oss, så mestS.a on laita. :Siellä ann.e•ttaatn lke.rta !kaik-
22586: att icke '6ll tid av •stagna•tion och trötthet 'kiaan määl!'ätyiH·e ha:llinto-orgaaneille oi-
22587: må inträda.                                            ~eu.s määl'äiajan kul'u,e:ssa ottaa maksimi-
22588:     .Jag föreslår a:tt stora utsk!ottets för.slag 1aiina, jo:sta sitten myö:s n:ä.mä •viranomaiset
22589: måtte förk:astas.                                      saavat itse mää,rätä, :miih.inkä :se käytetään.
22590:                                                        Näin ei rt:apahd u m1eillä.. Me~Uä. täytyy 'kul-
22591:     V altiovarainmrin:i.s·t,er:i  P u l !k ~ i n e n: iloinikli'n 'kääntyä ed:uslk,u'll:nam puo}oon, ja
22592: Ed. Amd1ersonin husunto siisäl'tää •ki:e.Hä- jdk'ilbneu kerta myöSikrn menee tieto
22593:                                 1
22594: 
22595: 
22596: mä>ttä; kyHälkin tffilonta va11sin va.rteenotet- maai1ma.n :rahama:rlkik.inoille hallituksen esi-
22597: ta'VIaa nä!kiö!kohtaa, ja m:imä saatan' vakuut- tyksestä eduskunnalle. On sentä;hden puh-
22598: taa, että !hänen esittätmä,nsä nä!kölkohda.t taa:sti mha,pioE'tiitkan .mulka.:Usta, että lo,tetaan
22599: kyllä. ovat oUeet halilitulksestsa myös pun- tämä valrt:.uutus !kerta kai:kkiaam vähän
22600: ni tsemtisen alai,sina. .T1o, läh>etekeskuste'l us- suutr•eJm:ma'Llte määDä,1le ja uJ.otetaa:n se vä-
22601: sa, sil:I:oin !kun hallitukisen •esity;s toimitet- hän pitemmätn :aj:an 'k:estävälk.si,.
22602: tiin vaLti1ovarainva.liokun.taan, minä olin               Edellinen pu1huja :on myöskin viit.annut
22603: til:ait&uudessa huomauttamaan, että tietoi- isiiihen, ·että ih:a1litulksen e·s,itylksestsä ei olisi
22604: suus .siit,ä, •että meidätn maaHamme on .m:ah- riittfuv.än täsmälhsesti ja. y'kisityislk,o!htai-
22605: doll1isuuiiDsia :saadia valtiolaina, ei •ole ai- se:Siti maimittu, :mithin tar'koitulkts·een lainat
22606: noats1:aan omiansa rilaihutta.maan, vaan että oteta.a.n. T'ämän jtO'hdosta •on !lmomautetrt:a-
22607: Sfl myötsikin -puoles:tan:sa saattaa vakaiVa:sti      va, >että .a]ka:Usemlmci.ssa 'esityksissä ·lwinain
22608: harlkitsemaan, .ettei vaan tärrn:ä ma!h>d.olliS'U:u:s ottamiselkså. ainakaaill ei ol1e illirinkään täs-
22609: lainan saantiin muodosim~:s.i miik,si:k.ään. va- mäl~iseSiti mainittu >}ainau' tarlkoitu1spmästä,
22610: hingolktsi va·l1taJkunn>al>le ja ettei vars:in;kaa'll :kuin mitä tä11ä lkerta:a .elsi.tyks>eiB:sä on mai-
22611:                                                                                                   49
22612: 386                                        Tiistaina 10 p. maaliskuuta.
22613: 
22614: rnittu. Mutta varova;]suudien '"uoksi rOU esi-                  takauslllliehlenä nry:kyää.n. täytyy vuositt.a.in
22615: iJylkseSISä 'V~elä lirsätty, että edrus'kumta aika-             SUiorittaar milj1oronia marikilwja Hyrpote·elklki-
22616: naan 1m1He ylksityislkoihtai;semmin jalkamaan                   yhd~rsty:ksen sitou:muste,n täytt.ä:m:Useiksi u'l-
22617: lainaralhat .eri reSJity'~Sresrsä mainittujen tar-              koma.iUe. Nä:Un ollen on y'illlmänrettälvää,
22618: tkiOrituS'ten välillä. Ja 1sa:m1oåm on myöskin                  e1ttä täUä ih.etkel'lä Suomen Hywte,eikkiy!h-
22619: esity·mses,sä mainittu, että edus;kunia ai'ka-                  distys, jornka ipnol,e:sta sen taka.usmi,es mak-
22620: naan saa määrätä :l·ainan reihdtot, 1samoin ,kuin               saa yhdis:tyksen velkoja, ei mitenk!äiän voi
22621: myö1skin n:e re,rik1o~'Set j.ärj~es~tölt j;a. rwha.laitoili:-   esiintyä :täU'ä lhetlk:el:lä. rliainanlortta.jana Uil:ko-
22622:  oot, j,oiden 'VIä.lritystä elhikä tarr>vitaran rahro-          mailla. rKu,n n•yt Uriuritenlkin oltaneen aivan
22623:  jen s.irjo~ttmmås:es1sa. Näin o'lilren se lkysymys             ykSii!mierlisiä, että maatalous tarvitsee
22624:  siits vielä tulee yksityislmolhtaisesti edu:skun-              myrös:kin u]komarirsta. 'lai•n:a.a tä:llä hreBkellä,
22625: nan ra:tkaistava:kisi. Kun resim. suuri 1laina                  rniin e:i löydy rmtuuta. kei•noa, ikuin että v-al-
22626: - da sanoisin'lw rmreillkeinpä ati.nna lai:na, jo-              t~o .SU'ODaStaan IOrfta.a tämän rlrainan .ia S•e sit-
22627: :k,a on otettu sen jä.llkeern ikminr me taas pää-               ten annrert:aa.n ma.ata~ouden lkäytrettäväiksi
22628:  simme Vla~iintuneisiin oloihin, nimittäin                      rerity~st.en rvälittäjäorgaa.nruen ikautta, joista
22629:  192~3 'V'UOdren ,dJOI1la,ril,aina -   •Saafiirn, nåoLn ei      orga,am.ei:sta 1m~yös airkanaran a•nnetaa:n e:si:tys
22630: IIDyölslkiään lö.yrl:ynyt ylms~tyrislkohtaista :oh-             ed:uskunna;He, :silloin: kun lain:aralhprista
22631:  jelmaa ra.hoje:n ~ä!yttäm:iJseUe ja niitä raho-                muuten päätetään.
22632:  ja 'Olli vielä:kin jäl.el'lrä ~lma,n, .että on sanot-              E1drellinen pu:huöa. on l!llyöslkin moittinut
22633: tu, mihinkä ne .k'äyrtetään. Minkä tähden                       iSritä, rettä, :kuten !hän oli sa.aJnut Jrurulla mai-
22634:  tMlä !kertaa, kun Jmuit:enlkilll ,rafhaikil'ey.s on             nitta:van, osa lkraroista relhlkä 'VIOrisi jouitua
22635:  kaik:mein paJhimmilla:an ja raiha rol;is,i vält-                varltion 'kiärsittäväiksi. Ha:Hitus ei olre t~älssä
22636: täm,ärttömän tarp.eel:linen 'Suomelle, minkä                     suhteessa vielä, rt:ehnyt mitään päätälstä e·ilkä
22637:  t•ähdren nyt ll'yrhldyt·ään va.st.u1stmtk:seen ,sillä          ole Vloinutlkaa:n te'hclä .m~tään päältösilä 'Sie.n-
22638:  perusterella, ettei mUika ote tärsmtärHi:semrrnin               taik.ia, ·että vaJtion otettava la,ina lUionnolli-
22639:  mainittu ·lainan ta.rllmitus'Perää, jroika1 kui-               sersti .rii:ptpuu llllyöslkin :sii,tä, millä ehdolla
22640:  ilenlkin villl.ä rt:mlee, mtiirukuin. :sanottu, ~edus­          valtio itse 1saa; ~aåman. Mutta minä en ta,h-
22641:  kunnan u.udiel,lJeen YJksityi:s:lwih:taisemmin                  d~o lkielt,ä:ä, etteU:kö omrusta puolestani olisi
22642:  harlkittava.ksi.                                                ajate'U u t ma\hdorl.lllisrelksi 'PO~mkeulmsellirs.esti
22643:      On lisäJmsi tä.nä prä.ilvä:nä la.u1suttu mireli-            myöntää valti1orn maa.talou.d~eU~e lainatta-
22644:  palha 'SHn johdOISta., että rva:ltiro lainaa osan               vasta rwhra:sta, lillalk!srettaiVaa 1k10rkoa jonk11.n
22645:  saata:vista. lrah:o:Usta maratalou.deUre, .eikä täs-            VJenran .a;lemllllruksi rva:1tion itsensä maksetta-
22646:  'Sä ta.pau'ks:e:s:sa ikäytetä .sei!1arista rahaope-             vaa rlmrrmoa, riipiprUen täJmä tietysti, niin-
22647:  ra:tsioonia. lkmin 'Viime vuonrn:a ralhoja. teolli-             ikuin jo mainå:tsi•n, ,ullkomaisern la,inan ikm"loo-
22648:  suru,dreU'e t1ainattaJessa, 'llimittärin, ettei ole             ja ikuoletm:s.eJhcloista.. To!Sin on ·va-ltio ~a~kai.­
22649:                                                                                               1
22650: 
22651: 
22652:  iäHä ikerlaa valtiolaiiJoksrelta pyy,dretty ai-                 semmin .myöntänyt hud(jetin yrhteY'de:ssä
22653:  noastaan takausta yksit.yrsen järjestön oi:Jha-                 es~m. maat:alroud,el[:iJsiltl'e tuota:ntolaitiOiksiJ,le
22654:  malle ·lainalle. Luonnollisesti ,o,lisi monin                   4 % :n Ja,inan j·a myöntänyt sen vielä tä-
22655:  verroin: :mierltlyttävälmlpää 'belhrdä .edurslkun-              :m'än vu10rde1n budj,etissakin. MinuiSta tämä
22656:  nraHe esitys si[.tä että ainoasta,an annrettai-                  näin althainen ikorrlko jo menee mellkeinpä
22657:  s,iin ta·kaus .maatrulousmiesten. itse prerusta-                vä!hän kroihtuuttol!lluuteen, ;mutta :kun .io en-
22658:  lffiallre järjestölle, .i:olka ·omaan ·nilmJeen:sä ot-          nmr sotaa. ja. ny'kyää.nk:i>n maarta:lroudresta
22659:   taisi lainan ja vaJtiro rarinoastaa,n lffieni:si ta-           saadun puh,taan turoton rmlää.rä on ainoas-
22660:   kamiiDsre.en, mu:tta me tiedämme ik:ailklki, että              taan relh!kä 2 % ja 'våhä·n siitä y~ö,späin, nriin
22661:  täl'l.ru he'tmellä maatalous eJää vaiikeata, -pit-              ikatson ma1hdoUiseiksi o:ttaa hyvinkin suo-
22662:  ·käaålka:ista huonon ;]wnrjunktuu.rin aiik·aa ja                tUiisa~s;ti lhar\IDiltta.vakiSreni, •eikö 'lainan fkan-
22663:   että maata,1ousmi8'hret näin 1or1lem, reiv:ät jak:sa           santalou.del'lisee:n merikity\IDsreen. nä:h·denr voi
22664:   tällä hetikellä jär,je~s.fää it1s,eUeen mi:tään                pa:nna t·ord.e~llalkin V'arlltilorn !kärsittävälklsi ·pciJe-
22665:   uutta jä!fljlelstöä. Sitäp:a.it,si on tunnettua, re.ttä        nemm'äJn krorlknerrän ;p10iJkkreu'kselltisena toi-
22666:  ainoa maa.t.a.lnuden alaHa tälhän saakka toi-                   mempci.,teenä si!ksi lkull!nes :saatavien lai·no,]en
22667:  minurt. järrjestö, joka aika.i·selmmis:sa. Ollosuh-             avuJla maatalous ja.k:sa:ru i.tse v.oimistua.,
22668:  te:issa on 'V'Oinut lk.äJänty:ä wlt~ollllaille lainan            niin että. ts,e !Saa oma.t ·1uotto[aitofiDs,ensa kun-
22669:  saantia varten, nilffir. Suomen Hy;prote.elklki-                toon. niin että, 'IH~ voi;vat .e:siintyä. urlkomaan
22670:   yfhdisty;s, on .ilorutu'llTht vra~uu:tarn ta!ktia ta-          marlkikinoilla. Erihän tä:mä toimen~pidre :s,itä-
22671:   lollldrielEsiin vailkeuikisiin, niin ,erl:t.ä valtion          ;pa.i;t,si äle 1sen l()nd:ostuttava:mpi, 'k:uin että
22672:                                        Lainain Qitltaiiruinen u•lllm.mai.lt,a.                                    387
22673: 
22674:  jo usea:na !Vuonna Qn ,eslim1. harjoitettu edus-                 Ed. T ·a n n e r: Kun. näinlkin i:SIO, lain.a
22675: :kunnam ISnostmmuk!sella va,llti,ovaroden lai-               tul•e1e yhtaiikaa edu.sikunnam ~rat:kai,stavaksi
22676: na:arrnista osalksi !korottomlina, osalksi aivan             ja lkun• tämä sitäpaitsi :ei ole aivan ylksinäi-
22677: ·ail'hailsta. ikorlko:a vastaan rakennust!Oimin-              nen ilmiö meidlän vaHi,O!Varaimme hoidon
22678:  nan 'edistämi,selks] lkaupnng;eis:sa, jo:ten                a:lalla., on minun !kansanedustajana, jonka
22679:  suUinniteLmani •on ai1van lk•olhtuul1ine.n vas-              täytyy tä:s-sä ili:a:n:ta ottaa, ·te!hny.t m:beli ta.r-
22680: tapainiO• siHe eduUe, joka siH10in Qn annettu.                kastaa, kuinlka ~paljon meillä yleensä vielä
22681: .Ja jos me lähiaikoina, niinkuin minä. luu-                   on ma:hr1olltisuutta •ottaa •va1tiolainoj.a. Sa-
22682:  h~n v;oivani .i•o i'lmoittaa, .sa,amme esim puo-            :maa kysymy.stä ovcat pari edeHistä.k!in pu-
22683:  let tästä •llari.namäärälstä !kiäytet:t.ä.väksremme         fb..ujaa j:o lk:oslketelleet, ruiin että .minä vaE-
22684:  ja siitä -puolesta :mä:äJrästä suuri'n osa anne-            t,e;t:tlavalsti ]oud'un p:uh.umaa·n hi1e.mam. .sa-
22685:  taan maatalouden rluottotarpeir1en ty~ydyt­                 1ma:sta ·asia:sta ikuin he:kin. .Joka tapau.k-
22686: tämiseksi, niin eihän .esim. 1 % 'korkoe,ro                  !SI81Ssa on minu,st.a lkui,tienlkin jo t~e'htäv'ä. itsel-
22687:  tod.ella.kaan tee niin isuuria; määriä., että sen           l:een S'~l·väa~si mitä maihd·ollisuulksi.a mei.Uä
22688:  t·alki.a talfvitsi·sli mitUään tavwHa. ryh.tyä 'V'as-       011 j~a:tlka:a samaa ti.e tä måtä tähän saaJk!ka
22689:                                                                                         1
22690: 
22691: 
22692: tu:stamaa.n tätä lainalha.nketta, ja:ka ilmei-                olemme: i]mlflmneet.
22693:  sesti ikurit.enlkin tu.o .mulkanaan palj•on hyvää                Kun o'len ut:ta.nut selvää miten meidän
22694:  .ia :he:l:pottaa ll'aiha-·arseo:n:aa. .maassamme.           valtiol:aänamme ovat viimteisinä vuosilkym-
22695:      EdeHinen vuhu~ja. 10[1 lisälkisi jjhmetellyt            rrneninä lisä.äntynee't, olen !havaimnut, ,että
22696: sitä la.usunt•o•a •es~tylksoe.ssä, jo:s:sa "]JUhutaan,       :ne ol-.uvart esim. vu.on.na 18>80 62 1/2 miJci.
22697: että; la:ina.nott.o myöslkin on 'Oillliam.sa .edis-          ma.1ikikaa, vuonna 1890 82 milj. rrnrur!kkaa,
22698: :täJmään lkuHalkan:taan 1s:iirtymistä. Tämä                   vuonna 1900 111 milj. mar1kk!aa, vuonna
22699:  ti•etysti tarlkoitt.a.a vain si'tä, niinkuin minä            1910, 178 •mi,lj. ma.riklkaa ja. viimeisenä
22700:  jo mainitsi'n 'lä[I·eteik•e:~liDusteluslsa - . j1ost~       vuonna ennen ,s:otaa, e1,i rvu•onna 1914, 171
22701:  lausunnosta nähtä!VIä:sh       oo.      And<ersomUa <e1      mil'j. ,mar:kka.a ·eli :siis !hieman •vähemmtän
22702:  oLe ollut tietoa -            että kun rafu:oj:a tulee      !kuin '5 vuotta. aiikaisemmin. Siitä. ~mi;ten
22703:  maahan, nirin ne ikieirt•okulu:n :kautta joutu-             suuri Suomen v;a:ltion velka tälliä lhetk!eUä
22704:  va.t meidän< pa:n:k!kiJaitolksi~mme ja, siUä ta-            'O,n, on hieman va.ilk,ea. sa:a:da. i;,aoclkkaa .se~­
22705: va:lla ~pan~it ih>el.p.ommin ,kruin :tähän sa,akka            vyyt.tä. Kailldki. 11iiprpuu •siit.ä, mi,nkä kurs-
22706: ·voivat malksaa. taikaisin valti10He •ne ta.lle-             sin rrnulkaa·n nlikoma,a,Jaiset lainat laskee.
22707:  tulk:set, jotlka ennen :tämän :haUitulks.en syn-            Raha:ministe.ri on' Ja1sili:Jenu:t meidän vaJ.tio-
22708:  tymistä yik!sityisp.anlk:keihin :sijoitett.iin, ja          v·ellkamlme 'beikevän ny'leyää.n 3,4100 milj .
22709: •näålst:ä ISit.en irtaantuvi:sta ll'a.hoista, siis val-      markkaa. Suomen Pankin tilasto-osasto ~taa­
22710:  tion "]Jääoma:sääs:tö,stä., on ainaJkin: minun              s;en on tuLlut tois.enlais,een su1mma:am ottaes-
22711:  ta.rik!oitu!ks:eni ·ollut lkiäyt:tää 'OiS:a vahlion obli-   ·srua1n: pohjaksi n1e ili:ur.ss.it jotlka meillä. on
22712:  o-atsioni:en lunastaiillise,en Suomen Pankista              malhdpl'lisuus d1outua. matksalllaa:n nyky,i.sten
22713:  .;iten h1e.lpo<tt.a:a:beni: lku:ltakantaan siirty-          v'aluutta.ololj.en va'llites·sa. Se sumiiDa, johon
22714:  mistä, jon.ka 'k:ul:tailmnna:Ue siirtymise.n                .Suomen P.a.nkin tila:s1t1o,-o:sasto on johtunu;t
22715:  ede!Hytyksenä. ja. ehtona on jururi, ;että n<ämä             on 4,460 .milj. iiDarlklka:a. Huipp.aus 1kym-
22716: •oblig-at:sionit sielltä tulevat lunastetuksi.                me:n.tä vuotta aika.isemma:sta noin 170 mil-
22717:      Voi olJ.a maihdoH:i1sta, että. !Sa.a:ta:van lai-         joonasta ik.UJlotamacr:tk.asta nykyis.eern su.ru-
22718:  nan ehd•ot, jot,ka. minulla 'k:yUiä jo ,ov'at pää-          maa.n 4,46'0 :miJjoonaan p•aTJlerima:riklkaan on
22719: tkohdis:sa tiedossani, eivät tule ol1e:maan niin             sii1s iiDelikoine:n. J,o.s k.at~oo :kuinlka paljon
22720: :p:erin 'lwl1pot ja eduwli.set, mutta ne 10\~at a:i-          nä1mä •laina.t a:i1ka.is.em1min vmosittain !kas-
22721:  naJkin ylihtiä •eduRi,s·et ikuin ne eih,dot miUä            voivat, nii·n huomaa, .että kaJks.iJkymmen-
22722: muutamat mahtavat valtalknnnat ova.t tällä                   vuot~sk,autema. 1880c......-1900 la~na t lisä.ä•n-
22723: ihe11kelJiä la:inoja .saaneet. Ja ,ltisäksi tullaan          tyirvä.t :keSkinnää~in 2 1/2 .milj. !kultama.nk-
22724:  laina,ehdotissa 'O'tt.a.ma:an ihuomi:oon :se .sei1k:ka      ikaa vuode:ssa.. (Eid. Hahl: Se •oli tsaa.ri.n ai-
22725: että .muutaman vuoden 'kuluttua ehkä kor-                     lro.na :se!) 8e ,o:Li mihaJlisesti monessa suh-
22726: 'kokanta laskee ja sen varalta tullaankin                    tee•ssa <hy·väa ruik·aa. - Vuode:s1ta 1900 vuo-
22727: lainakontrahdissa ·sopimaan val'sin lyhyest:3:               teen 1910 on vai:tioJlainain kasvu koko la:~U&
22728:  a.ja1st.a:, jc.,mlka 'ku:luessa 'lainat saadaan irtisa-     suurempi. SilLoin laina;t •lusääntyivä.t 6 1/'2
22729: n~tui•k,si ja uude:Heen järje,stetyiik'Si, jos ni-            milj,. iknltamarlkikaa vuod.essa.. Sern jä~ik;een
22730:  mlittäin :pia'kkoin :oJ,is:i :J:,oivoa :korlkolkannan       on va.u:hti ollut tietysti vrielä;kin suurem-pi,
22731:  a.le·n>elmisesta maaiJIIlla·nmar!k:kå n oi•lla.             :os:i,tt:aåm ll'ii1ppuen suu.riste. l'a.inoista, mutta
22732:                                                               vi•elä en•emmän lkurs-si•en muut.tumi1sesta.
22733: 388                                   Tiistaina 10 p. maaliskuuta.
22734: 
22735:      Mutt-a ,se!hän ei vielä yiksinää,n. mi:tään ikun meillä i:aa;sen maanviljelys on vithem-
22736: mm~ki'tse,      j01s me dlemmelkin viime vuosina 'lli'än lk<eihit.tynyt ja •Illlalmiri'kkaudet •koko-
22737: ryhtyneet näinkin .suures.sa .mä:ärä•ssä lai- naan puuttuvat. Jos meillä onlkin valtio-
22738: .na.a<maan. Mie:lenkiintoiflempa:a <on katsel1 a VIara:Ll~suurtta 11 mild'aal'dlia, niinlkuin vii-
22739: oloja mui·ss·alkin maiJssa ja Vlertailla missä meinen va:Hio-inve,ntruri:o osoittaa, niin on
22740: asemassa me .niihin vermt~n nylky:ään tä!Jlliä. varalli•suus Ruots:i;ssa. koikonaau toi-
22741: olemme.                                                      :senlaine•n.
22742:      Kuten mainitsin:, •lälhden minä siitä, •että               Minusta nämä nu.merr-ot viitta<aNat ,siå.ihen,
22743:  meillä on nyt 'pa:p81r<~mar1m1ssa 4,460 mil- että iille <olemme enn·Mbäne.et .k,oko .pitkälle
22744:  joonaa marklka.a velkaa.. Samoi:ssa •paperi- s;i:1lä ti,ellä, j1ota län:srirrnaat ovat lkulk•eneet.
22745: marlmissa laslk1e:n on Slka.n•dina.v:ian mailla Me rulamme län:sima]stua hyvä:ä vauhtia,
22746:  v.el<kaa <seuraavat mä-ä11ät: Ta.nsika'Ua noin .s.ro. v;elikaarntu·a valtion ja myöskin muiden
22747:  9,000 miljoonaa, Ru,ot:siUa ·noim 17,000 mil- laitos:ten lkruutta.. Varlaa:n pitkälle mei.lrlä e:i
22748:  joonaa ja NorjaLla noin 11,000 milj<o,onaa enää Eene mahdollisuuksia tä:t.ä tietä käydä
22749:  marklkaa.. Alsuik'BJSta kohdien - ja asuka.s- j.a senv.u:olksi onkin !kutakin: :uutta. lainaa
22750:  luikulheJn tässä on <mel!koinen 'tek~jä. -                   otettaessa tarkkaan harlkittava, orn1ko juuri
22751:  näemme 1myöskim vielä olevan jonkun ver- se sillä hetlloo~lä. välttämätön ja eikö jotaikin
22752:  ran välrnmatkaa :Suomen valtiov.elikarasi- muuta kii11eelli.s,empää ja. väl'ttämattömä.m-
22753:  tuikscn ja S~mndinavian ma:id.en valtiovel- pä.ä ole•, j,oka. ol,isi ensin, toteutettava. Minä
22754:  ka.rasitus·ten väE'llä. :Suom1es:sa tämä msi- en •suinlkaajn periaa.ttee:ssa. ·ole uusien valtio-
22755:  t.us ti<etää, sam:01.ia Suomen Panlkin tila:sto- 'lainojen v.a:s'i.us1aja, nå.inlkuin esim. ed.
22756:  oseJsiJo,n ,J,a,sik<e1mia lk:äyttäen, 1,380 •ma.rkan Anderson, joka tää!Llä alu:ksi käytti pu-
22757:   velkaa kutaikin maan a.suikast:a. lk,olhti. Lä- •heenvwo.ron. Päinvast1oin pidän· rtärilooänä,
22758:  hrinnä tä:ssä <suhteessa on Tanslka, jossa. t<ä- 'että tällainen ~arpitali1köyh.ä, maa pääsee
22759:  mä rasitu:s ikutwkin maan asulkasta. ikohden !hyvääm alkll'Uin 1h<anlkkim8JUa u]koa pää-
22760:   on: jokseenkin ikaksinkeda.inen >eli 2, 700 omia,. joita omassa maassa ei •ol1e. Mutta
22761:  markkaa. Ruotsi on jomkun V'erran kor- se eht·o minun näih-däikseni j,o!kai.selle uudreMe
22762:  keammin VJel!kaan•tunut. .SiH:ä :o<n velkaa valtiolainal'le on aset1ettarva. että 1se tulee
22763:   2,900 ma11klkaa asulkast.a ~oihdlen. Norja, lkuHakin hetk·eUä ·lcipeimpääu ja;, välttä-
22764:  !kuten ika.~kiHe ilmanikin on tie:ttw, on enim- mättömimpään tarpeeseren.
22765:  min: v,eJ.Ika.an'tunurt Skandinavian rmais;ta.                  Kun nyt :ka.t:selee, m.'is.sä mläärin 'halEtuk-
22766:   Sillä :on vdkaa 4,100 maukikaa kutakin :sen esity<s täyttää vaa tim.ubet tä:ssä suh-
22767:   maan rusu1kM·ta kro<hden.                                   teessa, niin huomaa, että sen on joku. !hyrvä
22768:       Näitä numemita !käyttäen meil'lä siis ja rta~truva talktikiko ikir.i:oittanut. Sen rkir-
22769:   vielä olisi 'koko pa,lijon va:r.aa. ottaa v-e1ikaa., !joittaja rorn !koettanut :sokemid:a, ja rasvata
22770:   eli läh·es 'katksi ikertaa se määre, mi;kä sen jolka. puolelta, niin ·että se tuLisi .mah-
22771:   meil1ä täMä ihetkellä on. Mutta lopulta Bi d,ollisimman mauklkaakiSi lka.ilkiUe, jotka
22772:   .i·on!kun maan asulka•sluk>u'kaan <t.äs:sä .suh- siitä tu'l<evat äänestämään. Ensi :sij·alla pu-
22773:   rteerss•a ·ole ra:1Jka,is.eva. Kyl'lähän jokainen hu:taan :siinä Ima.tran V"oimalaitokseen tar-
22774:   !Ill'aan asukas edru:staa työtä, turo,tant.oa ja vitt.av,ista varoi:sta.. 8enj äl'keen tulee tärlk<eä
22775:                                                                                         1
22776: 
22777: 
22778:   siis maaLl•e tutoja,. Mutta •sen dhreUa maan ja kaiik:ki·en :miteliä lähellä oleva asutustoi-
22779:   luontais<et riklka.udrert; •Salill.join ·ku~n j1o, kerätyt :minnan tehofk,as edri<st.äimineu, .lmlmanneHa
22780:   T~kikaud·et ovat sangen 'suuri telkijä tässä                :sijalla tulee ·eduskunnan :suurta enemmis·-
22781:   suihtees.sa.. Niinpä rvoi'n·ee ·huoleti väittää, töä lkiinnosta'V'a ma.atal<o.uden luot.to-ol·o.ien
22782:   ett<ä esim. TanSika,, j<O::lm valtiolainoilhins.a pa.ranttaminen ja. viimeksi vielä asia, jon!ka
22783:   nälhden on lähinnä meitä, on paljon varak- pitäisi kaiJk!kia meitä. lämmittää, nim. raha-
22784:   kaampi maa 'llmin .Suomi, 'kusika ,s]llä on laitoksen 'j)alautta<m~nen :kultaJkanna.lle. Mo-
22785:    V<errattain paljon enemmJän ~erättyä ikan- tiivit ovat siis erinomais:et. Pä.inva,stoin
22786:  ,sallisrikkaultta. Ja ennen kaikkea on Ruot- lkuin ed. Ande11&on minä taihtoisi·n ·väittää,
22787:   .si, jlo,ka: :on ainoastaan kaik,si kertaa enem- että e·sitylksiessä. on lii.kaalkin hyviä tar:koi-
22788:   män ve'la1ssa. ikuin IIllJe, monin verro:in rik- tulksia ja .että <si·inä on 'Liikaa k:oetettu 'etu-
22789:   ilmampi ja V"a<Uil'aa.mpi maa !kuin Su·omi. ikäte.en: ka.larstaa ääniä. edu.s1kunnas.s:a trumän
22790:   RuotsiNahan nim. on pai.tsi metJsär~k:kau­ .a;sian U1yvä•k.si.
22791:   tensa., joita meill:ä;kin ·on, t.a.vat.t.omat ma,tmi-           Mitä nå:ihin eri ta11koitulksiin tul.ee, niin
22792:   ri!kikau:d:et ja erinomainren maa.nvi[\i.elys, em:;i:nnä /kysymys Imatran voillma,l'a.irok:sen
22793: rahoittarrn:is,esta ei ole aiva.n uusi. Siitä on s1e sa:anut vasta viillmeisen sijan :hallitulk:s,en
22794: eduslkrmta jlo: il«man arkaisemminlkin ollut esityksessä, mutta eihän viimeinen sija
22795: ti1ai:suudessa :selkä :keskustelemaan ~että silti tarvitse merkitä sitä., että asia tärkey-
22796: ,päättämlä:än:. V1iime vuoden 'kevä~älll:ä edus- t,een:srukin .nähden olisi viimeis:eUä :s:ija.Ua.
22797: lkunta rnim. antoi ihallitukseUe valtuudet                   1Pia:n meillä j·o'ka ta1pruu1kis·essa .tul·ee esiLle
22798: ottaa 2 :mildoona,n Englannin punnan suu- lky.symys :kuLtalkantaan siirtymisestä. ja sil-
22799:  ruinen laina, jdka rpiti :käy'tettämän Imat- loin tarvi:taam VJerraHai,n suur·et uJ.!komaalai-
22800:  ran voiiiil'a:laitdks,en ta.rpeisiim Tämä laina ~~en valuutan va1rastot, ennenkuin tämä as-
22801: 1oli.si 1sii:he1n :kipeästi tarvit:tuikin ja lhallitruik- !kel void1aa.n täycleHä varmuudeUa ottaa.
22802: sen ta:hQlta ilm:oitebtiin pitikin rsy:msyä, että On la:skett.u, :että huonohln.pana:kin ailkana,
22803: .se tul1ee myösflcin :otettava:k:si. Mutta. saa- jolloin siis :raJha11in.en asema m:aa;ssamme, on
22804:  nee kysyä täällä :läsn:ä,ol·evalta rahaiiilinis- ikireimmillään ja ul'komaalaisi'a valuuttoja
22805: teriltä julkiseslti, minkä vuoksi sitä val:tuu:t- väfhimiiilin :sa:a·daan, .täytyi,si vatra:stos,sa o:lla
22806: ta ei oie haluttu !käyttää? Onko se tar'koi- jolk,seenlcin 1 miba:aroi marklk:aa uLko-
22807: tu:ksella jä te1tty ottai!Ila.tta vii:me vuonna, maalaisissa valuutois.sa. 'Dätä IVa~uuttamää­
22808:  ,jotta ·se saataisiin :kytketybil. näihin toisiin rää emme :voi toivoa hyvä ed. Anderson,
22809:  tarlkoitusperiin ja :kailk'ki. y>h:dessä sillä ta- niikuin 'De äsken p.uheenv:uorossa.nne lau-
22810:  va,hla menemlää:n lävitse? Herra ra.hamimis- :suitte, :s.aavai!Il'me :ko1koon rpe'lkä:stään työllä
22811:  teri on kyllä ai'kaisem'llllin pruo:liviralE:sesti ja säästä.väisyyde11ä. E,i :sitä .maan v1ieuti
22812:  antanut ymmärtää, että tämä riiprpui Eng- v·oi meille iha:n'k1kia, :kun :se on ylli.taillma lko-
22813:  lanni:n. ihallitulksen 1k:annasta. Mutta mar'k- ikoon :saataV'a. Ei V'Oi odottaa. :en•sin lkerä;än-
22814:  :kinoitahan ol:i muua~:lalkin. ·Me ol.eiiilme tyviä varoja ja :sitten vasta panna toimoon
22815:  voineet vi:Ume aikoina ;01ttaa Alm:erika:sta hti- :kulta/kannalle siirtymri:stä. Me~dän 1on s:en-
22816:  .noja ja si:ellä tietä.älkseni i:'ämä asia •oli ai- V·U'oksi täm:ä as1a toteutettava. ul'kl()mailta.
22817:  flm:i:seiiiliiilin jokseenlkin valmiifk;s,i puhuttu. o·t,ettava:n 'lainan 1avulla, ja se on myösiki:n
22818:  Mrinu:n mielestäni (ha,lEtus !ja varsinkaan a.in:oa ma:h:dollisuus, jolla se voidaan va.r-
22819:  rahaministeri ,ffiv·M ·ol1e tässä asias:sa täyt- ma:sti j:a tyydyttävästi t~otenttaa. 'T.ähän
22820:  täneet sitä toivomusb, jonka eduskunta tarlkoitu!k:seen ·ei my:ä,skää:n aivan pieni laJi-
22821:   viime ·vuonna: OIJ: .lausunut, 1eåJkä sitä tehtä- na riitä. :Eihlkä,p1ä 1kioko .s:e summa, 8:00
22822:   vää, j:0'ka heille 101n a·n:nettu. Imatran laina milj., joka nyt :esit·etään ·otettavalmsi, tawit-
22823:   olisi V!Oritu jo viime vu10nna selvittää ja tä- taisiin: yksinomaan: tähän rt:ar:koitwkseen.
22824:   män suuren ['.aJkernnus.yriJw,k;sen IIDoihta;lo si- E:sitylkse.s:tä 1n:äkyy, että hallitulksen ajatuk-
22825:   ten täysin turvata. Se, ·että :se nyt .i:o tu- sena on o:l!lut tyytyä jo:hion'kån paljon pie-
22826:  Ioo uudestaan e.sin,e, on tietysti hyvä asia., nempaan ja. vtälh:ä:pätöisem:pään: mää:räiän
22827:  kun kerran va.n.hat fataljit on ryypätty, tätä tarkoitusta V'alr.ten :ja 'koetta:a sitten
22828:  mutta mieluui!Il!min minä olisin nähnyt sen valtion, yiksityispan'kk:ilen ja Suomien Pan-
22829:  1kaiiiDista mu1,sta asioi:sta irrallisena.                ikin välis:eUä välien: se,lvityik:seHä vaDmei1•
22830:      Mitä t:u~·oo ·nä,iJhin lkarhte:en seuraavaan taa. Suam:oo Panlki:n asemaa, ennen lkaiklklea
22831:  tarikoitmkseen, j:orhin :l:a.inaa myöskin iliiilori- otta:maUa. Suoi!Illen Panlki:ssa :ol,evia vllJ1tion
22832:  tetaan käytettävän, niiiiliUä,in a:sutustoi- obligat.sioonej.a poi1s. Mrrnä ·e~päilen, ettei
22833:   minnan edistämiseen j1a 'mia.ataloudern luot- t:ämmöinen suunnitelma :oile riittäv.ä ja tyy-
22834:   to-lQ:loj,en parantai!Iliseen, ,niin ovat ne .mi- :dyttävä. ;Sillä ei voi hanikkia Suomen Pan-
22835:  nun ymmartä.äks:eni jo ko;ko la:iHa eri ase- iki:Ne sitä raihaUista :varmuutta j.a. va:ka-
22836:   massa kuin e:sim. liiil'atran ralkenta.minen. ·vruutta., j:ota :s,e tu10::mmoisen va.i'k:eau aske-
22837:   Ne ovat molemmat kyllä :erin:omaisen suu- leen otta•essaan tulee tarvit,semaan. Joka
22838:   rial'!Voisia j·a tä1rkeitä tehtäviä, ja ~ähiaikoi­ .tapan:ksessa näyttää minusta. siltä, että sil-
22839:   na on I!Ileillä välttärrnJätöntä pää,stä niissä lä tavalla ikUtin esitys nyt on :ra:ke,nnettu,
22840:   varmalle ja hyvin jä.rjest,ety1Ue pohja.~le. ei ,siitä ri,itä t:äihän ensiluoiklk:ai:s,een, kai'kille
22841:   Mutta tällä. lhet!k:ellä meillä :Qll tä:r~eämpiä­ ·tärlk:eä:än tarp:ees:een, nimittäin kulta,kan-
22842:   ikin tehtäviä IV·a:ltiolainojen aiVulla. tyydy- ta:am ,si:Urtymisen va1mista1Illirs:e:en, :riittävästi
22843:   tettävänä :kuin nämä asiat. Semmoinen tä- varoj'a. Ja vai1k:ka tätä. esitySitä. ·suunnite:l-
22844:   män lhetlken ka~k'mein tärlkein !kys~I!Ilys, jo- ta.e:s•sa olisilkin lasikettu voi ta v•an siihenikin
22845:   'ka uud.ella v.aHiolaina:l!la on pa:kllm järjes- jakaa riittävästi varoja, niin e:Uhän :kukaan
22846:    tää, on ky:s~mys :ku1l taJlmn:taan ;siirtyi!Ili:ses- v:oi tietää, miten silloin 'käy, 'k.un asia lo-
22847:   tä :meidän ,maassamme. Om~tu,i,sta !kyllä, on puUise:sti ratkai:staan:. Raha;ministeri lky:l1ii
22848: 390                              Tiistaina 10 p. maaliskuuta.
22849:                               ----
22850: 
22851: äslmn ilmoitti, 'että lai:navarojen käytös ta              riikin omJa.sta puolestaan on tai:pu;va.in1en
22852: 1mJ1aan vielä. anta'lll!aan uusi esitys ja sil-            tämmöiseen järj.estelyyn j,a läm:pimä:sti sitä
22853: lioin vasta jalkamaan lainan :avU:Ua saa.tavat             ma:nnattaa. LuuliiSi, •että •vaHaik.unnan raha-
22854: varat. Minä olen vakuutettu siitä, että                    minis:t•erim t•ehtävänä ·on valvoa kaiklJrien
22855: kosika nyt •jo on olemassa näinlkin suuri eri-             'kan!Sanluokk~en etua ja ta:sata V1e1mll]suuk-
22856: m~elisyy•s· niistä, taDk'o,ituiks·ista., joilhin hi-       .sia ja oi•keuksia. sikälli !kuin niitä ra:hassa
22857: n:aa on lkäytett:ä.~ä, tullaan myöhemmin                   w.oidaan ta.sa:ta e•ri ylhteilskUtntary<hmien k.es-
22858: kwrlmnnwhan j'ao.s•sa riitelemään varmasti                 :ken. Mutta hänen ätsllminen puhevuoronsa
22859: vielä enelllltmiän, 1illuruhan lkarlh,u ensin on           ·osoi.tti, :että thän :on täY'dellis·esti rryhtynyt
22860: kaadettu.                                                  ajrumaa;n maamme agraar~en a.siloi;ta. Se hä-
22861:    1
22862:     Siirtyäimseni :sitt,en :kysyllllylkseen .maa.ta-       nen viittau:ksensa., •että 'atika:iJseiiDmin oEsi
22863: <lioudten luotto-olo.1en ·parantamisesta, täy.tyy          ann·ettu 'kaupwnik.ien rakennustarikoitUiksiin
22864:  minun sanoa että .se mluot:o, jolla tätä it-              :korottomia laino1j.a ja !halp.amo•rk;oi:sia varoja,
22865: sessään sangen tä.rkeä;tä asia:a nyt yritie-               ei ole tässä y<hteY'dessä millään t.a:VIalla p.ai-
22866: tään auttaa, ei ol.e sy.mpaattinen. Onhan                   kaLlaan. Kuinlka. .m:ont•a lllliljoonaa. niihin
22867: aivan 'kohtuutonta, että yiksi y:ht,eisikunta-             tamkoitulksiin .on a.nnettn? Mi:nlkälainen po-
22868: luok'ka ·vaatii it•sel'leen jotakin semmoista.,            •ru tääl<lä. 'edUisik.unna.ssa to.n jidka kerran ol-
22869: m:ilkä ·ei kenenikään muum. pä.äihän tole vielä            lut, kun pielllestälkin valtiovarojen käy.tös.tä
22870:  p,älikähtänytkään, että ntim. valtio otta,]si              tähän tarlkoitulk.steen nn :nllut kysY'mys. Me
22871: ·1ainan ulkomaiHa ja jakaisi se·n suorastaan               ,kaUipunlkila.iset •otisim1me olle:et vrufllllasti
22872:  maa,talousatlalla työ,slkJentelevi.lile, :siis Sno-       lkiitollisialkin va.ltiolile, jos olisimme saaneet
22873: tmlen maanviljelijöille, ~lrnan että .siin'ä on             vacr-oja. ed:e.s 'k01roUisesti. Mutta ·nii'tä:kään
22874: mitä,än väliit.tävää pank!kilaitosta tai hypo-              ei meitlle annettu muuta kuin aivwn mität-
22875: teelkikipan:kmia välissä. Aina ~kun muiihin                 tömiä almuja ja .summia, j:otka eiwät voi-
22876: ta,rlr;oritulksiin @' ikatMttu voitavan jossakin            neet ra.tka:ista: kaupun1kien asuntokysy-
22877:  rnmod ossa a:ntaa valtion tu:lma, •on •Se• kor-
22878:        1                                                   mystä.
22879: •k,eintaan tapahtunut siten, .että, valti•n ·m1                 N yikyään näyttää mwatalousrnies.ten kes-
22880: •suostunut llllenemään talkuusteen·. ja. asian-            kuudes:sa. olevan V1o:illllaikas tuuli käynnissä_
22881: omaiset ovat asian itse hoita.ne81t ja ovat                 siiihen 'S!U:Untaan, •että valtiol.l!e <On ·esitettä-
22882: myöskin kätDsineet mahdollisen riskiin. Nyt                 v.ä vaatimuksia, ·että kaik1lr,i llllahd:olliset
22883: sen sij.aa:n h.eit.täyd:ytään maanviljelijäin              rasitulkset on IIDaata[:ouCLe'n :h.ar,iooittadi,en
22884: taiilolla ai.van toimtettomii:ffisi, annetaan val-         hartioiHa heitettävä pois ja siirrettäv!äi val-
22885: tion ensinnä,kin 'hanklkia cr-aihat, jalkaa ne ja          tion, .s•. t. •s. toisten ythteisikuntalua:klkien
22886: kärsiä ma;rud,ollinen 11iS1ki. Eikä vielä. tä.llä.         lkannettavaikJsi. Tätä :suuntaa on jatkunut
22887: 'hyvä. Vaa:ditaanpa. vielä lisälksi, että val-              jo useamman vuod•en aika.na.. E<i tarvi.t.se
22888: tion :pi,tää nttaa :tästä avustaa:n ik.or!kot.a.p-         rmmuta kuin mumtamilla rubriiikeiUa viitata.
22889: piotakin.                                                  mitä 1kaikiillea. on j:o Hnnä,tetty tendlä, nä:h-
22890:     Varsin!kin vaatimus varojen luovuttami-                dälffiseen miikä suunta ja henkti on v.aHalla.
22891: se!Sta alhails:emmaUa tkJo,mHa ma:an.oiiD'istajil-          Tierasituiks:en te olette 'heittäneet, 'kyyti-
22892: le, jota nyi tav,a.ttoman voi!makkaasti esiite-             rasitwksen te IO,liett.e heittäneet, maaveron t2
22893:  tään, on mimun nälhd·ä.kseni jota:kin suora.s-             ol.ette ihteittäneet toisten ·ka.nne.ttava,ksi, ja
22894: taan ennen lkuuluma:tonta. Jos cr-y'hdyttäi-               nyt te tahd:otte va.ltion ihan:k\kima.an teille
22895: siin tällä truva:lla la:h~oittam.aan esim. 2 %,            •puoli-ilmaisia lainoja, p.uhumattaikaa.n ka,i-
22896:  niinkuin on vaa,dittu, lainan .IJwron ·wlennus-           kista niistä muista; 1koMuutt<omista vaati-
22897: ta maan:omis,tajille, ti·et:ä:isri se ,e.dus'kunnan        muksista, .i'oita •teidän tänne kokoon haal'i-
22898: .enemmistön päätök,seUä. te:htyä ,]aiUistet:tua             ma.nne <manttaali.miest,en ikokous on :ro'hj,en-
22899: rii,stoa toisilta yht•eiskunialuolk.ilta. Herra             nut valtiolle e.stittää. J,a porvarillisissa
22900: ra!hamini.Js.t,e;r:i to:sin mainitsli :äskeris•e.ssä pu-   .edusllmnt:aryhtmis:sä ,ei n:äyt'ä yihdes.säkään
22901: heassaan, •että tätä. a.siaa ei vi:~lä ole päa-            •olevan V1o,ima,a 'ryhtyä :vasrtu:sta:maan täm-
22902:  tetty. Mutta juuri 1sen ·vuoksi, :että •siitä ei           möisiä. lkoihtuuttomia ·vaatimu1ksia. Päin-
22903: vielä toJe päätöstä ja ennen kaiik.kea ikie'l t1eis-        vastoin valEtsee su:orastaan !kilpailu .niiden
22904: tä päätöstä olemassa, on meil•l'ä. täysi aihe              'kesken .sirrtä, %uik:a. enemmän voi lu,pauksilla
22905: olla tä,ssä suhteessa levottomia. ~a .sitä                  maaseudulla asuvia äänestäjiä kalastaa ja
22906: suuremma.ksi tämä, •l,evoth)muus tiety,sti                  puoleensa v:etää. Ylks<inpä tässtä laina-a:sias-
22907: ,fmli, kun kuulltii:n, ~~ttä :hernra: ralhamini.ste-        •sa:kin on saatu nähdä semmoinen ·erinoma.i-
22908:                                     Lainain O!tlta:mtinen uillkoma~lta.                                     891
22909: 
22910: 
22911: nen ·kilpailu, että ylksi ry!hnl'ä toisensa pe-         :maihtd:orlisuus a:voinna. SeniVuoksi •kanna-
22912: ~äs•tä te'kte·e anomuksen valtiolainan •ottamri-        tan sen :ponnen !hyvålksy1m:istä.
22913: sesta maatatlonden 1uotto-olotjten 'P'a.ra:n tarrni-
22914: se•en ja että summan suu.ruudelila kil'pail-               Edl. A s i k a i n e n: Kun ei ole mitään
22915: laan eri rythmien :kes~e.n. Kun yksi ryhmä              ta'kei ta sii t:ä, <että kysymylksessä:(}l.evia lai-
22916: db_:dioHaa 500 miljoonaa., niin toinen n:ostaa          navaroja !käytettäisiin ni~hin ta:I1k1o:itu1ksii•n,
22917: sen iJIIDan muuta 1,000 mriljoonaan. 'Tämä              mihin .ne sanotaan otett.a;v:an, ja. !kun laiki-
22918: lkai on •sitä talonpoj1an lmhottamista hä-              esitylmse.ssä myönnetään hallitukts:elle vielä
22919: nelle. !kuuluvaan arvoonsa, joota valta~k•un­           seJlai.s'ta luottoa., jota ei 1milllää.n tava11a ole
22920: nan •pä•rumies ä.slkettäin on suvruinnut teille         määritelty, mihin ·sitä käyt:e,tään, niin on
22921: lUipaulksia antaa. M~nä nimittäisin tätä jon-           va111maa, että 'laim.ava:l'otja tultai•si1in kä.yttä-
22922: kintlaiseiksi ag1raaritemorin aja•ksi, jossa            mään sotav:a.rustelutien lisäämi,s·een.          On-
22923: enemmistön avuHa 'k:oet.etaan 'TJ'a•kottaa .mui-        han päi vä.i·älrjoestylksess.ä sotalaivaston lJie-
22924: ta. ythteiskuntaryhmiä ·ottrumaan tkannetta-            rustaminen y. tm., jo:}l'On ha:llitus tarvitsee
22925: va:kse•en rasitulksia, jotka :eivät niillie ikuulu.     .suunnattomasti :mil:joonia:.         Ei tä.llai.siin
22926:      LP.a:lataJkseni •suuren valitakunnan mietin-       tar:koituimsiå.n työv.ä<en ja, pienvilj:elijäin
22927: töön 'tlulen •otma.sta puolestani ,siiihen tu-          ·edusknnta.ry\h1m'ä voi m(Yöntää ihalli tukseHe
22928: loikseen. eti::ä. 'kun la;ina-aj.atus •siinä. muo-      lu:ottto:a ·eikä näin o.Uen hyvä;ksyä. ky•sy-
22929: dossa, ikuin :S•e nyt on meillä es,]llä, syrjäyt-       mylksessäolevaa. l'akieh:dotust.a. Yihdyn !k,a,n-
22930: t-ää joks.eenlkin t:äyd·ellisesti ikaillclk,ein tär-     nattrum~aan ed. Andel'sonin täällä tekemää
22931: ikeimmiän asian, nimittäin varusta;utUtmisen            esitystä., :että la'kiesi tys :hy1äittäisiin.
22932: •kn.lltaikantaan .sii,rtym:is.en va.ralta, ja ;siten
22933: p.itkäJksri aja'ksi IIDY'Ösikin tekee ma:hdotto-            E:d. V te n n o 1 a: K uu:lles,sa.ni ed. Ander-
22934: malksi juuri tätä tal'koitusta varten ottaa.            sonin :esitystä iheräsi m:imus.s:a. mieliikuiVa
22935: uutta. lainaa, ja. ·kun e.delleen koko tse muoto,       vawhasta, !hy.vä:stä rilklkaasta sedäst:ä, .i·olka
22936:  joJJa maatalouden luotto•kysymystä •on täs-            neuvoi, että älä ·poikani 1koskaa•n v·e'l'kaan-
22937: sä tahdottu auttaa, on miele,stäni •epäonnis-           nu; jos joslkus ta;l.1vits<et, niin voiihan ottaa,
22938:  tunut, niin eihd•otan, .että. sum~en valiokun-         nn:u.tta sitlloin ;prittää olla erittäin hyvä. tar-
22939:                                                                                                    1
22940: 
22941: 
22942: ·n•an mietinnön' ensim:mä.inen P·Onsi, jos·sa           tlmitus ja. !hyvi.n ·perwsteJtu. Epäilemättä
22943:  pulhutaan 800 IDriljoonan markan lainasta,             tässä on. pal'j10n tlo:tta, mutta siinä :on myö.s-
22944:  hyJattä.istiin. Jos näin menetellään, tietäisi         kin teri.namaits,en ;paljon vier:a.sta sille talou-
22945: tämä tSit:ä, että thal,E:tu'k!seH.a pyydetään uut-      ·dle.Ui,seUe j.ärj,est.elyHe ja såJUe talou:d:ellisel.le
22946:  ta :esitystä lainan ottamisesta nimenomaan             el;ämälle, mikä yhteiskunna:ssa, nykyään
22947:  kulitalkantaa.n •s•iillrtymis•en va.ra1ta. .Ta .sa.-   •on valla.Ua. .Se on tkaikua va.nhasta hy-
22948:  mana]ka.isesti •olisi ihallitulksella tilaisuus        västä ajasta, pa.triarrlk.a.a,lisista -oloista 50--
22949:  h,ieman va:Lmistella, maataloudien lu:otto-            60 vuotta sitten, jolloin t.ehtiin, niinkuin
22950:  kysYIIDystä. iSi:llä ei ikai ,1J.aUitus ole tyh-       neuvo tkuului myöstkin :.hänen opll'heiessaan:
22951:  jän taJkia a.s.ett:anut i]wmitea:a asiata valmis·-     tehdä työtä ja •s'äästää. Nykyinen talou-
22952:  i:elemaan, mikä !komitea te'ki aivan toisia            dteHinlen elä;mä ei 'enää tuJ.e toimeen t:ä:llai-
22953:  l('lhdto,tuk.sia, kuin mitä iha,]lituks.en esitJ'lk-    silla ohjeiUa, •ei1kä myöskään tällaisiLla
22954:  se:ssä nyt tehd'ään. Kaike>n järj:en nimles·sä         neuvoilla. Ed. An:derson .nälkyy :olevan
22955:  o.l:isi:vat :ka.i tuon '·komitean elhdotuksoet myös    sitä mieltä, että iSulo:IDien v.altiou velkaantu-
22956:  hm:nnioon otet.ta:vat ja niid:en 1mru'kaan Ty!h-       minen, lkun s•e on 3,4 tmli1ja.I1dia markkaa, on
22957:  dytfävä toime:en.                                       niin iS'U.U["i, .että me .vrursin suurella. 1va:k.a-
22958:       Mitä suul'en valio:kunnan mi-etinnön t:oi-        vuude11a voiiDJme sitä lisätä. Hä:n piti erin-
22959:   seen• panteen tulee, m[!illä ponsi lkoslk.ee vai-      omaisen vailmvana asia.na, että menee lä-
22960:   tuutta 300 mil'j,. marlkan lyhytaikaisen lai-         hes: 215·0 miljoonaa v.uodessa llwrlk·o:ilhin j:a
22961:   nan :ottoon, o.n se1miffi'oinen va:ltuus tietysti     että tämän tosiasian edessä meidän pitäisi
22962:  ymm'ä.l'fe'ttävä ai:noa:staan vartoik:einona ja        olla ihyvin pidättyväi:siä.            ;S:~kä.l:i knin
22963:   toivoti:avinta. on, että. tätä lainaa ei ensin-       -näil'l:ä n•euVIoiHa tarmoi:tetrua.n sitä, että
22964:   kää.n tarvita. Jos k,uit,enJkin vuo·ruen va.r-
22965:                          1                               meid.ä'n on <kulloinkin visusti ha,rkittava,
22966:   neUa olosuhte-et joten'kin tulisivat niin vai-        mil.loin vellkaa teemme, se •epäilemättä .on
22967:  ikeiksi, että Suomen .ma,rlkan al'vo •ei tuli·~i       oi•lmin j:a hyvälksyttävää. Mutta sikäli kuin
22968:   muuten säillymään, on tärkeätä, että. •halll-         hä.nen neuvoil.l:aan tahdotaan lu1oda :sellais.ta
22969:   tukoo1,1a :on tämimöisen lyhytaikaisen lainan          a.siaintilaa, että. ainoa.st.aan työ,nteoll.a ja
22970: 392                                    Tiistaina 10 p. maaliskuuta.
22971: 
22972: 
22973:   säästäväisyydiellä ikoetettaisiin tuilma talou-              Mitä twlee sitten ·niihin lu:O'bt:okysymyk-
22974:  dellista ja myöstkin siitä riippuva.a ,sosiaa.-            siin, j.otka n01.t ovat e•sillä, niin mi•nä myön-
22975:  Wi.sta eLämää täs1sä maassa, niin minä 1uru-               nän siUe huomautulksel.J.te 10:ikeutu1lns•en, että
22976:  len, että ste neuv•o .on huonosti annettu. Ny-            niiruen yhteiskum.taluotkikien, jotka tuotan-
22977:   kyinen talou.s.elämä rperustuu, niin'kuin jo-             nolEsiin trurlmitu'ksti~n tarvitse:vat rahoja,
22978:  lkaritnen sitä seua:annu.t tietää, 1k.ai~kein suu-         on järjestäydyttävä ja että niid:en pitää
22979:   rimunalta osalta kr.ed'iittita,l!oute·en ja va;r-        pyrkiä. siiihe.n, että he itse lkoetta!Vat luoda
22980:  sin suurelta osalta, nii:n suuur·essa mää-                järjest-öjä ja että valtio lfuorikteintaa.n heitä
22981:   rässä, että aina 80 % :iin tal;oudlellis,e.sta            auttaa talkarum,alla lainoja. 8e vaatimus,
22982:  elämästä lepää krediitin polhjalla. Kans.an-              milkä 1on esitetty, ett'ä ·ol:ils·i maablou.stunt-
22983:  taloudieH:isten 1oJojen j!ii.rjestely itse kansan-        twja,in Hyp:oteeklkiy<hdi:stylksen laajentami-
22984:  taloud•en piirissä on myös johtanrut. tähän               sen tai uudistamisen !kautta :hankittava
22985:   ja swmaan :suuntaaJn ·on -kehittynyt myös-               ·uusia lainoja va;Hi,on, ta!kuulla, on ;miel.eis-
22986:  tk.in valti-ota.rouksi,en järjeste1y. J,os valtio         täni aiva1n oikeutettu. Mutta sikäli kmin
22987:  •kieltäytyisi ottamasta lhediittiä, luott.oa,             .minä ·o<l•en seurannut asian 1kä1Sitterlyä, niin
22988:  sellaisiin ta.r'koituJksiin, j·otka kansantalou-          ·ei .sen 'käsittely.s.sä olekaan !kysymys siitä,
22989:  d-ellisesti ja. sosiaalis,esti ovat hyvälkisyttä-         että lainan •ottam~nen ja :ra:hain maruha.n
22990:   viä, niin• valti:o 18p ä.ilemlättä pa.nisi edistyk-
22991:                        1
22992:                                                            ihan'klkiminen tätä ti1et:ä sy,rjäytettä.isiin.
22993:   oolJ1e ja tolo,jensa lrneJhity\IDsel,1e, kansallisen     Päinvastoin on hyvinkin• va.kavana pyrlki-
22994: elämän eteenpäin nwnolle esteen ja tekisi                  .mylk.senä se, että. t•odellalkin Hypoteelkki-
22995:  itsensä syypä.älksi siihen, että se ,ei osaa               y<htd.istys järjestet:t'äilsiin j•a. e.ttä s1e toivo-
22996: ;k.ä.yttää nylkyaj,arn talou,se'lämän j,a luortto-         mus, mikä tässä suhteessa on lausuttu, tu-
22997:   eläJmän 'tarjoam:i1a :IDei•noja.                         lee ennen pitkää toteutumaan. 'Tiä;stä, huoli-
22998:       Mitä tulee siihen, onko !Suomen valtio               matta. herää lky.s:ymys, <ei1kö .si.ltikin .tar-
22999:  toidellakin liiaksi velkaantunut, niin olen               vita maa,ssa; luottoa niihi•n tall'ikoituksiin.
23000:   puolestani 1sitä. mi,eltä, että ni:in ei ole             1mHä hal.l1it.uiksen es1itylksels·sä on ..esitetty:
23001:  a.sian ·Laita. On esitetty tä·äll'ä. jo n.ume-             Eikä VIOine kie.Uää .sitä., että Lmatran \coi-
23002:  ~roita, että meidäu ke:S'kimää1räinen velikaan-           -mal.aitolksen jä.rj1estäminen on niin tär'ke.ä
23003:  tumisemme rus•uka,sta koiMi ei te'e !kuin 1,3·8>0          asia, että. s-iim tolk;ko voita.nee ona eri mi-el-
23004: ·markkaa, sen sij·aan etJtä se esim. Skandi<na-             tä, •koslka se on mitä pa['hain tuot.annoll.inen
23005: vita.nmaissa, Tanskassa ja Ruotsi.s.sa, on hiu-            t-ankoitns ja 1k1oslka. .sen syrjä "·ttä.miseLlä
23006: kan ,en-emmän kuin ka'ksin:ker'tainen, vie•läpä            ·Löi:silmme larmJin hyvin ipalj:on käyttää maan
23007:  s·ellaieessa maassa lkuin N:oa:ja:s.s•a lähes             taJ..oud·elilisia rikk.a:u!k1sia imotannon ja iJro.n-
23008:  'molmenllmrtain:en. Va.ilkka ei vordakaa!U asu-           santaloutemme palvelukseen. Twslkin vtoi-
23009:  ikasluvun ja valtioveikaiu suhteesta ve-                  d.awn myösikään tevätä. s•itä, että a:sutustar-
23010: tää elhdotonta jo!htopäätö·stä aransaku.nnan               \koitulksiin käytettäisiin huomaHavampia
23011: talouddlisesta. kantolkvvyiStä, niin olen 1mi-             summia, 'kuin 1milkä on ollut laita. Kun
23012:  tenlkin sitä mielttä, ·että. tämä verta!U.s an-           meillä !Vuosisadan alussa noin 75 % maalla
23013: taa erinomaiiS•en ih:yvän 'kuva.n meidän                   e1ä v:ist.ä •p•enheist·äi asui t.ois·en• maaUla ja
23014:  oloistamm:e. JosikJin joidle.nlkin maiden lmn-            maatStSalm.me oli niin erinomai.s•en 1suucr:i tila-
23015: salEsvarallisuus on rioklkaampi l]min mei-                 ixm väestö, he.rä tti se :kailkissa. fkan:s•anker-
23016: dän, niin meidän velkautumisemme 1kansal-                 :rolksissa sUiu.rta m;yötätnnt:oa. a.siwn paranta-
23017: •1is•vrurallisuut·eemme näJhd!en -          11,.5 :mil-    miselksi. 1SU1nria on .siinä suih.te,es.Ha .saatu
23018:  .iardiiiJI markkaan - on niin <pieni, että                ailk.aan. M~nä mermi1Jse.n SUUI11ia, koska voi-
23019:  m:eil.Lä: ei ole syytä pelk,oon .s.em.kääm lainan         da.au ·sanoa, että noin 1 4 0 % :lla maan-
23020:  oton eruess•ä., milkiä nyt on esiUä, yhtä vä-             •omilsta:jarn -eE itsenäis:ten vtilj·elmi-en lu.ku-
23021: hän kuin senikään tS·u.or:ituksen •etdetStsä, mikä        mää:rä on lkaS<Vrunu.t. Mutta eiihä.n v1oi Jcieltää,
23022: meillä ·on •raihalkysymylks,emme järjeste-                 eitä siUenkin ·on vi•eilä erinoma]s:en pal.i.on
23023:  lyssä.                                                    te!htävälä, ennemkui'll meidän maataloudelli-
23024:      Olen rsiis sitä mi•eli:ä., että meidäin ei tältä     IS•et olomme tä•ssä.kään tsuhtee.ssa. ova:t ·terveet.
23025: kannalta katso·en, liiallisen velkaantumisen               EUä näihin tarkoituksiin on suunniteltu
23026: ika•nnalta, ol'e .syytä. pelk:aon. Raha-asiain-           varattava•ksi Imatraannoin 300 miljoonaa ja
23027: ministeri -on myö:s esiintynyt j.a nimen-                  atsutus.tarlkoitullrniin noin 200 minjoonaa, •on
23028: ·omaan s•eli t.tä.ny.t, etilä täihä:nasti:s•et lainat     e.päilelrnä ttä hyväk:syttävä.. Mo:lemmat tar-
23029: eivät liiallis-esti 1rasita. Su.omen val ti•ota-          ik.oit.uiiDset pahelevat tuotannollisia. tarkoi-
23030: loutta.                                                   tu,ksia sam:oin~uin myö.slki•n sosia1~sia tar-
23031:                                   Lainain •ottami:nen    UilrkJ~maiUta.                                393
23032: 
23033: 
23034: lroitu.k:sia laaJjan tilaUoman väestön olojen         van oilkea ja 'hyvä trurlkoit,u~·erä, .}ohon:ka
23035: lj)arantarrniseStsa ja valkiintuneemp.aa.n ase-      täl[·ä rpyrr-itään, renlkä -puoles,t.ani talhd'o siinä
23036: maan saattamisesJsa.. Siitä lainasta, 1mitä          :suhtoossa mitään tmoitetta sa.noa. Mutta
23037: nyt on ,suunniteltu otatt.avaJksi, jää jälel'le      minun !täytyy 'kuitenlkin s•a.uoa, että ei tä-
23038: noin 300 .miljoonaa, ehlkä parfu:aimmaSISa ta-       <mä nyt ol,e ,sreLlainen tarlkoi.tusperä, joill,ka
23039: pau'ksessa 400 miljoonaa !käytettäväksi              takia yhtälkkiä pitäisi ilyödä 1aimin ne ki-
23040: maatalousluottuon y. m. nii:hin ta:nk,oirtulk-       •-peät tarllmitus'Perät, rr:nit!kä muissa <suhteissa
23041: siin, mitä ikes'kustelussa on esitetty. Olen         .ovat olemassa. Sillä ei riitä ainoastaan,
23042: jo aikaisemmin erääs1sä toisessa pulheenvno-         että -panrerr:nme rahamme lk.ulltakannaHe,
23043: l'OS'Sa huom:auttanut, kuinlka tämä summa,           me~dän ,tul<ee myös samanaikaisesti ikohiO·t-
23044: 300--400 miJJjoonaa, on !kuin 'Pisara me-             taa maan talroudeHisi:a. voimia ja te['vehdyt-
23045: ressä lkamo maata;lousluot1totall1peen tyydyt-        tää tkan:santaloutta, niin että tuolla kuEa-
23046: tämiseksi. Siitähäm ei tule, j1o1s ke:skimää-        ika<nnalla jak:s,eJta.run pysyä ja sille enrsin ter-
23047: räistä l'uolkitteilua lkä.ytärrnme, lkuin noin pa-    veesti •pää,s·tä. Kun !hätä .tälllä ihetkeHä on
23048: ri tuhatta matklkaa maanomistajaa kohti.              niin .suuri maata~oudes:sa, että pwrin vii1mre
23049: .Ta minun täytyy .sanoa, että sillä ei aina-         vuoden tkul,uessa .sen tuotanto on a.l<mtunut
23050: kaan suuria toimiteta maatal10:udeUist-en             noin 70 %, niinkuin tääHä on ai1lmisemmin
23051: luatto-oloje,n prurantamtiselkisi. Kun täällä        keskustelus~a osoitettu numeroilla ... (Va-
23052:  on     rviitattu,     että .maanomistajat ja        semmalta: Kirjanpitotiloilla!)              Sanotaan
23053:  manttaalimiehet tahtoisivat aivan en-               kyllä, että nämä laS:kelmat perustuvat lkir-
23054: lwisesti turvata suuromistaja,in ·ollo•.ia,          janp:irtotiloihin, mutta lienee aiV'an y.ksimie-
23055:  niin taihtoisin sanoa, että tämä iaina              linen mielipide, että, olosulhteet rr:nuilla ti-
23056: kaiken tod•ennälköisyyd:en peTusteeUa ei             loilla ovat vielä huo·nommat kuin näillä kir-
23057: tule niunenomaan tä:Lla:ilsten •Dim~stajien hy-      janpitotiloilla. Siitä ton myös keskustelussa
23058: väksi. Sikäili kuin suunniteLmia tunnen,             tuotu ~yllälkin esimerklkejä. Sen, jorka on
23059: Qn suun,ni ttel un alaisena, että vavojra eri-       otta.nut vaiva,kseen seurata, minckä,lainen
23060: tyisesti anne'ttaisiin rkäytettäNäiksi otSUIUS-      :asiaintila tällä ih:ei:JkeUä on es~m. Itä-Suo-
23061: :k,assoill~ se kiä myörs a.sutnskassoi'lle käytet-
23062:             1
23063:                                                      messa, voi !tehdä sen huomion, erttä va:rsin
23064: täväksi maataloudellisten ,luott.o-o1ojen hy-        ·laatioil.}a a~ureilla rprienviljelijäin :omistamat
23065: väiDsi. Ja :s~kärli lkuin ,näiden ,t.oilminnas.ta    tilat joutuvat .va.saran .a11re ja on uhtka, että
23066: tiedetään, niin tulisivat ra:ha t etu-päässä         ·Se työ, mitä asutusws.iassa ti:laittoman väes-
23067: käytettäväksi rpienten tai eh'kä kestklkoikois-      tön saattamiselmsi oman< lkonnun omista-
23068: ten ormistusten Iu;Ottotarrpeen tyydyttämi-          jiksi on tehty, häviää. Käsitylks.eni mu-
23069: se~ksi.    Ja minun täytyy sanoa, että täl-          kaan •on tälhän riennettävä apuun. Ei täS'sä
23070: [aista tQimenpi·dettä ei V'Oine leimata milksi-       riitä sanoa, elttä jä,rjestäytylkää, ei tässä
23071: kään <erik,o:iseksi 'luroikrka;harras'tukseksi ja     riitä ,g,anoa, että 'ei Q}e ·oikiea tapa, .että va1-
23072: mtin'kää,n luo'k,a.n 'etuja. vastaan sotiva;ksi,      tio ottaa rrähoja ja :sitten suoraan lainaa.
23073: \kooika näiden llmrrosten re:linehtojen p.ara;n-      On :huomattava, että Siellaisessa ~sianti­
23074: ta;minen on supusoinnuStsa. kolko ikansa.kun-        laStsa, jolloin asianomaiset itse jto,ko ~eivåt
23075: na.n menestymisen kanssa. Minä ta:h toisin            pysty tai IJ:lei~~lä ei ole tilaisuus -p•a,ranta.a
23076: siis tältä lkanniaH.a katsoen siihen Lainaan          asillinsa ttirlaa, valtion Vieltv,ollisuus on kai-
23077: nälhden, lmi,kä nyt :on lkys;Y:myksestsä, tor-       ken järjen nimerssä käydä v.ä.littäjä,ksi. Se
23078: jua. niitä huomautuksia, tmitä tää.Uä on             on periaat:rteessa 1tunnustettu llm:ilroessa jär-
23079:  tässä ..sulhte:eSisa telh ty.                       'kevässä kantsanta1onStpo1itiilka,s.s•a. Valtio
23080:     En voi :myöskään pitää oi1keana ·sitä            'kailkissa rmaiss:a j~offio avus.taa taJkuun 'kautta
23081: ilmomautusta, eUei tällaisella larnanotoUa            tai myöskin lainaa rahoja tämän tapaisia
23082: -parannettaisi maan mhata:loude[list:a tilaa.        tarrk,oitulksi,a vavten, jois,sta on ky.sytmytks:es-
23083: Herra finan:ssrirr:ninisteri ·on .täällä aivan oi-   .sä jonikun kantsantaloudellisen asiaintilan
23084: ;roein huomau:ttanut, että .silkäli kuin var:oja      krocr-jaarminen, pruranta:minen tai eteen,päin
23085:  maahan saad•aan, niin vapautuu niitä toi-           viemJrnen.
23086: sista tarkrorit·u.ksista. Ja tämäll kautta voi-          Mitä tul,ee .siihen ikysym<}"kseen, dtä .on
23087: daan myös pailv.eHa niitä .tarlkoitulksia, joi-      ajat:eltu .lainoja ·saatavan jrossain määrin
23088: hin täärllä ~eräässä :ede1lises,sä puheessa vii-     hwl VJermmal~a kol'olla, kuin mitä va:l tio itse
23089: tattiin, nim. maan rahaikannan muutta-               lain,ois,ta malkisaa, niin en truhiJoi:si siiihen •ky-
23090: mista kultrukantaan. ISiehän on tieltysti ai-        ~symylks,een kadota, koslka hallitus 1siinå
23091: 
23092:                                                                                                      50
23093: 394                                   Tiistaina 10 p. maaliskuuta .
23094: 
23095: .-;uhteessa ,e]_ ole mitään e~sity.stä tehnyt.          ehdotuksen n :o llli6 lainan hankkimisesta
23096: Tahtoisin 1kuit:em:lciu saada sanotulksi, eHä            pientilallisten talouden ,lwhnttamista var-
23097: se'kä'än ajatus, että ·va.ltio j.os,sain määrin          ten. Valiokunta selittää! tämän anomuseh-
23098: halveiUJmtalla 'korolla antaa lainoja täUaisia           dotuksen ·tulleen kä.sitellyiksi jo valtiova-
23099: t:artkoitu'k!sia varten, .ei o[e vieras nylkyai-        rainval~?krmnan mietinnön yhteydessä, jo-
23100: ·kaiselle kansanta1oUispoliti~kaUe. Niin teh-           tenka sns anomusehdotuks,en tarkoitus olisi
23101: dään kaiklkialla.. En ole täs1sä 1kulitenkaan            jo täytetty valtiovarainv.al.iokunnan aikai-
23102:  tahtonut lyödä kantaa·ni !kiinni sinne tai             ,semmin esittämien ponsien yhteydessä.
23103: tänne, miten ni~hin lainoifuin niähd1en on me-           Minä myönnän, ·että kun ottaa huoo:nioon
23104:  n:ete.Hävä., jotlka tä1stä mahdoLlisesti saata-        hallituksen esityksen pe.rustelut sekä val-
23105: vasta lainaSita annetaan, rmut,ta. selkään ei           tiovarainvaliokunnan esitykS'en perustelut
23106: pitäisi olla malhdollisuuksien ulikopuolella,            asianlaita •osittain on näin. Mutta huo~
23107: että lainoja annettais.iin. m:alvemmaHa ko-             :mi,O'onrotta,en ed. Ande11sonin ja 1ed. Tan-
23108:                                                                        1
23109: 
23110: 
23111:  rolla. On itsestään sehnää, ettei valtio                nerin lausunnot, niin -p·akoUav.at nämä lau-
23112: y1een1sä saa ryhty,äf harjloittamamn mitään             sunnot minua käyttämään puheenvuoron.
23113: 'hyvän tekeVJäi,syylttä iJo,isen tai toiSJen y h-            Tämän anomusehdotuksen n:o 1:1~6. tar-
23114: teistkuntal!uo!kan ku:stannU:k.sel~a, mutta sil-        ikoituktsena on ollut hankkia ul'komaiHa
23115: 1o·in, 'kuin jokin }'lhtteisikuntaluoklka, o[ipa. :se   lainaa pierrtilallisten, etupäiä,ssä viime vuo-
23116:  mikä talhansa, ~on eri'koisessa pulassa ja             sina itsnäistyneiden •pientilaUisten aseman
23117: 'kaipaa valtion järj.estävää kättä, on val-             ·korj,a;amiseksi. Ku:n tämä tarkoitus on
23118: tion velvollisuus auttaa. Minä Jmulen, eJttä            selvä - eduskunta on moneen kertaan ai-
23119: meille 1ennen pitkä'ä •esitetään ta.rtlwitus-            kaisemmin yksimielisenä osoittanut tämän
23120: periä, joi,ssa ,esim. vaJJs,inåis•en työväen,           tarkoitusperän oikeaksi j'a oikeudenmukai-
23121: m.m. teoUisuustyövä,en luollmn ~talhoHa. tul-            s,eksi - , niin tuntuu enemmäm kuin ou-
23122: l'aan valtiol1e as1etltamaa.n vaatimu!ksia,              dolta, että asiaa tässä vaiheessa va:stuste-
23123:  joissa vaiti1om täytyy tehdä täimän hyvälksi            taan. On nimittäin otettava huomioon.
23124: uhraulksia yleisen kans:alkunnan !l'asituksen           että silloin kuin .säädettiin torpparien va-
23125: nojalla, :siitä ylksinkerlaisesta syy1SJtä., että        pauttamislaki se tiesi entisien maanomis-
23126: täHaist:en terikoi,so·lo.i>en ilmrjaaminen lkuu-        tajien 'toimeentuloedeUytysten pienentä-
23127: luTh nylkyaikai:sen valtion' vehndlli1suuksiin.          mist'ä ylhteiskunnan hyvä!ksi. Ne hinnat,
23128:     Kai/kesta 'tärstä tulen puoles,tani siihen          jotka pientilalliset j:outuivat 1una.stuslain
23129: tulokseen, ·että jos tä.l[ä ihet'lmUä on laina          mukaan maistaan ma•kJs,amaan, ova.t erit-
23130: •saa taviss.a., niin se on otettava. Må.nä en            t.ärin halvat ja se uhraus, jonka maanomis-
23131: näe olevan syytä a,setltua 'kannattamaan tä-            tajat näin ollen tulivat t:ehneek!si yhteis-
23132: män laiiJlaiU. supistamis,ta, koska Suomen              kunnan hyväksi, on suuriarvoinen. Mi-
23133: ve.llkaantuminen ei sitä v:a;aidi, j.a !koska ne        tenkä kansakunta kä.yttää ihyväkseen tätä
23134: ta.rlkJo,itnsrpeJJät, joihin se on tar!koitettu,        vanhojen maanomistaj,ain uhrausta riippuu
23135: ovat :kannat,ettavia .ia ]wsika ID'yö:skään en          .eduskunnasta, riippuu osittain siitä, millä
23136: epäile siitä, 1eUeiväit haUitus j,a 'eduisiklmta.,      tavalla tänään ratkaistaan nyt esiUä; oleva
23137: joåclten lkäsiteltä:välksi asia vielä joutuu,           kysymys. Minä ymmärrän ed. Andersonin
23138: osaisi siinä keksiä tse!llaisia käyt:tötap,oja,         ajatustavan, ,sillä hän kuuluu siihen kan-
23139: että väärrnkäytöikset •olisivat estettä:vissä.          sanluokkaan tä,s:sä maassa, joka ammoin sai
23140: Minä ·en myöskään näe siinä, ~ttä niiJhin               asuttavakseen tämän maan kaikki rinta-
23141: tartkoittuiksi,in, jotka nyt ovat kysee>srsä, ot.e-     maat .ia joka niiden turvin ·on vahvistanut
23142: taan laina, va,rs,inaisia ~esteitä olevan sille,        taloudellis1en 'a.semansa, niin e'ttä siellä voi-
23143: että myöskin maan raihalaitos 1s1aatetaan               daan puhua sellai,sta kieltä kuin hän pu-
23144: valk.ava;l,l!e ikannal·le.                              hui. On vietlä .otet,tava huomioon,, että se
23145:                                                         laitos, Suomen Hypoteekkiyhdistys, jonka.
23146:                                                         aikoinaan piti hoitaa tämän maan m~aan­
23147:    Ed. V u o ik o s k i: Käytän nyt :tilai-             omistaiain luntto-olo.ia on ollut saman kan-
23148: suutta ltausuakseni mieleni valtiovarainva-             ·sanluokan kä~sissä ja on nykyjää!ll sellai-
23149: liokunnan mietinnössä olevan anomusehdo-                sessa asemassa, ettei se kykene auttamaan
23150: !uksia k_oskevan hylkäävän ponnen johdosta              omiaan eikä tämän maan suomal,ai,sta t:a-
23151: Ja valiokunnan perus·t:elujen johdosta,                 11on-poikai,sainesta. Minä en olisi näitä ko-
23152: joissa valiokunta m. m. ehdottaa hylättä-               via sano.iani käyttänyt, mutta .se lausunto,
23153: vaktsi minun y. m. aUekirjoittaman anomus-              jonka täällä kuulin, arrtaa siihen täyden
23154:                                 Laina•in :ottaminen UJlikJOimaillta.                          395
23155: 
23156: 
23157: oikeuden. Ed. Tannerin kä,si:ty.stä täs:siii ed. Tan:ner, joka laski myös miehen arvon
23158: suhteessa minä en oilmin ymmärrä, jos :mhassa, laski mi:tenmäi kuta'kin henkilöä
23159: eduskunta ja. Suomen .kansa jättää ne kohti lain1an suuruus on. Tässä minä vain
23160: 150,000 pikku:viljelijää, jotka näinä vuo- sivumennen huomau:tta~sin, että näin teh-
23161: sina ovat saaneet oman asunnon omine mai- dään myös Amerikan Yhdysvalloissa, sillä
23162: neen, omine pienine raikennuks·ineen, oman siellä noteera.taam joka. ainoa maaha.n
23163: onnensa n10jaan. Niistä on tässä kysy- muuttava mieshenkilö 1,000 doTlarin ar-
23164: mys·     (V asemmalt.a:     Ei ole       tässä!)'  v.oise1ksi. Meidän oloissamme vastaa se
23165: JUuri tä,ssä a.nomuselhd:ot:uikses.sa.       J o1s noin 40,•000 ma.rkkaa,, jns mies noteerattai-
23166: vrusemmisto katsoo ajankohdan· tulleen siiru 40,000 markan arvoiseksi, ja tällöin-
23167: jättää tämän pienvilj•elijäluokan oman on- kin meillä olisi varaa vielä tehdä j.onkun
23168: nensa nojaan, kieltää niiltä avustuksen sil- vHrran veLlma, jos miehen työn arvo täl-
23169: loin kun ne sitä kipeimmin tarvits•evat, rniin laiseksi noteerataan. Ed. Tanner painosti
23170: minä en todellakaan: 1sitä ymmärrä. Siltä lausunnossaan va'kavars.ti sitä, e:ttä. lainoja
23171: pienviljelijäluokalta ova:t useat .ä:änet pe- ei .saisi käyttää tuottamattomas·ti. Minä
23172: Täisin sosialidemokraateilla. (Va.semmal ta: olen aiv:an samaa mieHä hänen kanssaan,
23173: J\fitä me siitä 1huolimme!) Jos te täUä ta- että Suomen ei tule lainata ulkomaisia va-
23174: valla käsitteletie sen kansaluokan elin- roja sijoi:ttaarkseen ni~tä sellaisiim yrityk-
23175: ehtoja, niin o.n todennä:köistä, ~ttä ne äänet siin, joissa ne osotetaan olevan kuollutta
23176: menevä:t teiltä pois, menevät ei teille, vaan pä.ä,omaa, kut-en ovat mlmnnukset ynnä
23177: vielä enemmän vasemmalle. Suomen .kan- muut sellaiset. Rakennustoiminta on hyvä
23178: salla ei ole varaa j,älttää pienviljelijäväestöä ja välttämätön paha meidän kylmässä
23179: sellaisHen ta'loudell~seen tilaan, 'että 1sen on maassamme, mutta lainavaroja ni1hin ei ole
23180: pa,kko luopua . omilta konnuilta.an ja että kä:ytettävä, vaan meidän on hånkittava
23181: sen on pa:kko tukahduttaa itsessään pyrki- laina ulkoa, jolla ,saadaa,n tuotanto nouse-
23182: mys rehellis•en' työn kautta, työn kautta, maan ja :sen kautta syntymään uusia pää-
23183: jonka .käyttää maahan, elättää itsensti ja omia ja niillä csäästövaroina on sellaista
23184: p<e:rlheensä. SiHoin ne pääomat, jot<ka jn toimintaa rahoitettava.
23185: Keskuslainarahaston kautta j.a muuta tietä ;          Mitä sitten tulee siihen, e:ttä meidän olisi
23186: on tämän sa:mwn kansanluokan :hcy•väksi TJyrittävä .kiireimmiten .kultakantaan ja
23187: käytetty, ne varat .myös tällöin menevät että lainan ottamin,en siinä mielessä olisi
23188: hukka.an. Sille ikannalle asettuminen, että tärmeätä, niin iässä; saateitaan olla yksimie-
23189: tämä esitys saatetaan ehdottaa hylättä- lisiä ed. Tannerin kan,ssa, että 'ennenkuin
23190: väksi, on todellakin enemmän kuin kansan- Suomi voi ikultakantaau mennä, täytyy
23191: edustaja jaksaa ymmärtää. Ne he.nkilöt, i Suomen Pankilla olla vähintään miljardin
23192: jotka. tälle kannaUe .sa.attavat asettua, että edestä ulkomaista v;aluuttaa ja että tämän
23193: l1allituksen esitys olisi hylättruvä, ne ,eivät Hsillä olevan la.i,nan yhteydessä osa tä·stii
23194: tunne asemaa maassa. Ed. Andersoniin lainast'a kläiytetään mainittuun tarkoituk-
23195: nähden minä S'en kyllä kiäisitän, .sillä hän ei seen. Pyrkimymset kultakantaan ovat ai-
23196: maaseutua tunne, mutta va•semmalla ole- van t11rhia ja toivottomia, elLei yhtä rintaa
23197: vrusta. joukosta. minuHa on ollut toinen kä- tämän pyrkimyksen kanssa pyri:tä. nosta-
23198: sitys. (Ed. Hahl: Mistä. ed. Tanner sen maan tuotrunnollista elämää. Minä jo ai-
23199: tuntee.) Siellä on toi,sia, jotka tuntevat. kais,emma.ssa la11sunnossani tämän asian yh-
23200: Ed. Tanner vielä huomautti, että ennen :so- teydessä olin tilaisuude:ssa Lausumaan kä-
23201: taa tehtyjen laskelmien m11kaan oli valtion sitykseni, että hallitus esityksensä perus-
23202: velkaa niin ja niin paljon, v~arsin pienissä teluissa tarkoittaa ·enemmän vä'liailkaista
23203: sum.missa,. Mutta on otettava :huomioon, a.pua maa:taloudelle ja tässä oli jo puhe
23204: että jos Venäjän vallan aikana .Suomi olisi myäs siitä, etM1 luottotarpeen tyydyttä~
23205: ottanut suurempia vattiolainoja, niin ne ra- mistä varten täytyy maahan perustaa hy-
23206: hat olis'i mennyt V:enäjälle ja Suomi saa- poteekkiyhdis:tys, jonka kautta varsinainen
23207: nut niistä vastata. Se mhatalouspoli- !m:arukiirttei,stöluotto si,joit,etaan. Tälle kan-
23208: tiikka, jota silLoin harjoit·ettiin, ettei li- nalle on asettunut myös se komitea, joka
23209:  sätty ulkomaisia lainoja, oli aivan oikea. on saanut tämän asian· tutkiakseen. Siis
23210: Nyt on a·sema aivan toinen ja muuttune:et kysymyksessä on väliaikainen apu pula.s.sa
23211:  olosuhteet ova:t myös pakosta vieneet Suo- oleville maa:taloustuottajine ja ennen kaik-
23212:  men lähemmäs 'länsimaita velkaantumi- kea ka.ikkein pienimmille tuottajille. Tässä
23213:  sessa. En muista, oliko ed. And,er.son vai yhteydessä olisi kiitollinen tilaisuus kos-
23214: ketella yl:eeiLsä Suomen talouselämää, sen              Vi h'ava ett ganSika fä1rskt €:Xtelm']J'el på att
23215: suomalaisen rahan käyttöä, minkälaisia             utländska lånemedel, trot~s det att de hava
23216: kansaniLuokkia suomalainen raha palvelee,          budgeterats, ännu idke ~haNa blivit använda
23217: mutta minä jMän sen toiseen kertaan, toon          för de ändamål, som man ursprungligen
23218: sen jossain toi,sessa yhteydessä kun on tie-       tärrkt sig, och det är det Mn, som redan
23219: dossa tämän asian rat:roaisnn tu}os.               finansministern talade om, UtäimligeiL 1'9,23
23220:                                                    års lån, som i huvudsak ligger i kapitalibe-
23221:    Ed. F u r U'1h j e l m: Det bör framgå av       MHningen. De!t har hidragit till att öka
23222: vad jag yttrade, då detta ärende var föDe-         denna och har gjort riksdagens aptit vicl
23223: mål för andra :behandling i riksdagen, att         budgetregl>eringarna. stor. Det är denna
23224: jag i mångt och mycket lmn föDena mig              fara som existerar också beträffande detta
23225: om de synpunkter, som av hr Anderson               lån. På grund av denna fara har jag i
23226: framställts. Emellertid är deit dock just hr       andra hehaudlingen av detta ärende yDkat
23227: Andersons andragande, •som har förmått             på en reducering av lånesumman. Jag
23228: mig att begära ordet. Hr AndersoiLs a:n-           framställde då fövslag om att lånebeloppet
23229: dragande ~nnehöll nämlige.n en kritik av           skul,le sänkrus till 600 mil.ioner mark.
23230: statsntskottets betänkande, och jag anser          De:tta förslag blev ·emel<liertid icke arrtaget.
23231: det vara min plik:t akt hemäta de a·nmärk-              Vi hava nu vid detta tillfälle        att   väl.ia
23232: ningar, som han gjorde emot betänkandet i          endast mellan tV1å möjligheter, den eoo att
23233: allmänhet.                                         godkä.nma stora utskottets 1betänkande, den
23234:    Hr Andel'lson utgår därifl"ån .att, då ett      andra att hel't och hållet förkasta det. Det
23235: statslåm. upptages, så är det icke nog med         v:ore naturligtvis möjligt för tmig attt, då
23236: att allmänt a.ngiv;a syftemålet, utan det          j.aj:!; icke har fått mitt förslag godkänt av
23237: bör sägas alldeles uttryckligt, huru peiL-         riksdagen heträffande lånebeloppet, nu
23238: garna skola användas. Han anmärker, att            förena m1g orm a.tt helt ooh håJLlet förkasta
23239: statsutskottets hetämkande är för knapp-           propositio,nen. Men jag måste å andra si-
23240: hrundigt och ytlig't, om jag törstod honom          dan erkänna, a;tt det för mig i närvarandB
23241: rätt. N u är det ju emeUertid ·så att, då det      ögonblick framstår såsom en nödvändighet
23242: är fråga om ett utländskt lån, om vil'ket          a•tt till landet införa uHänd,skt kapital för
23243: underhandlingar som bäst pågå, en viss för-        fönbättrande av kreditförhållandena, och då
23244: siktighet är nödvändig, e,n viss aterihållsam-     jag dessutom får vara med om att bestämma
23245: het måsile iakttagas uti det som säges.            lånemedl·e,ns användning, då detta defini-
23246: Men det .kommer en mycket väs,entligare            tivt stkrall ske i riksda.gen, sedan lånet upp-
23247: omständighet till, och d·et är d·en, att vad       tagits, kan jag rmder sådana förhål~anden
23248: som i de:tta stadium från rirnsdagens sida         rösta för godkiämnande av s·tora utskubte,ts
23249: säges om användningen av lånemedlen, det           ·betän'lmnde.
23250: är i intet avseende bindande. Riksdagen
23251: må uHala vad den vill i detta sammanhang,              Ed. H a r v a 1 a: <Sen jälkJeen ku:n eduB-
23252: den är icke bunden därvidlag, den kan, då          'kunta on poistanut valtiovarai,nvaliokun-
23253: lånet har UpTJ'tagits, anV1ända pe·nning,arna      nan mietinnös·sä olevat ehdotukset lainava-
23254: efter hehag. Då lånet har blivit upptaget,         roj,en· käy-töstä a.suinrakennnstoiminnan
23255: ibudgeteras det, ooh först då blir d·ett defini-   Bdi·stä:misekJsi ja. liikeluotaksi pienviljeli-
23256: tivt fråga om användningen av medl,en för           jöille, niin olisi minunkin mi,elestäni suuren
23257: olika ä1ndamål. Ocrnså på den gru11d äJ;           valiokunnan ehdotu'ksen ensimmäinen poa:tsi
23258: diet s1kal a.tt ytbra sig försi,Migt i ,en moti-   hylättävä. Mu1tta kun ei ole s'elvyyttä sii-
23259: vering. Det kan hä:nda, att riksd,agen vid         hen, tulBeko eduskunta siihen suostumaan,
23260: ett senare tillfäUe inte är benägen att an-        ja kun valtiovarain:valioknnnan mietinnön
23261: visa medlen för de ursprungligen av,sedda          perusteluissa annetaan erinäisiä ohjeita hal-
23262: ändamåh~n.                                         litukselle siitä, kuinka mahdollisesti saa-
23263:    Hämti ligger en'ligt min åsitM å andra          tavia lainavaroja olisi käytettäv,äi lausu-
23264: ,sidan oC:kså den stöDsta faran för uppta-         malla, että myöskin säästöpatkkeja olisi
23265: gande av utländskta lån. Då medlen en              siinä tarkoituksessa käytettävä v,äJittälj;inä,
23266: gång hava kommit in i statskassan, frestas         j,a kun tämä ·ohje minun mi,etlestäni •on epä-
23267: riksdagen att använda pengarna för ända-           onnistunut, niin ·ehdotan, että v:altiovarain-
23268: mål, som .icke kunna ans:es vara oundgäng-         valiokunnan mi,etinnön perusteluj:en kol-
23269: ligen nödvändigu, såsom jag redan tidigare         mannen .kappaleen viimeinen lause poistet-
23270: har framhållit.                                    taisiin.
23271:                                    Lai.nain O'btarrninen urllk,Oirn ail ta.                               397
23272: 
23273:    Ed. Vuokbski puhui tässä yhteyd·es.sä                 :tillräckliga :ti1J.godohavanden i u't:landet
23274: paljon pienviljelijöistä, mutta lopuksi hän              måste baseras på de.n enda f.asta grund
23275: tuli lausunnossaan ,s,iihen, mitä asia kos-              som bilda;s 'a,v vårt a.rhe1te och vår .sparsam-
23276: kBB, nimi•ttäin maataloustuottajiin ja manrt-            het." I detta avseende ha:r ja.g alltså ä;ven
23277: taalimiehiin. Pienviljelijä Viärestö ei tällä            antyttlt om a·t,t etn övergång till guldmyrnt-
23278: kertaa ole oUenkaan kysymy k:sessä. Niil<le               fot icme Jmn sk:e uta,n de tekniska föru~sältt­
23279: ei näistä .:ctahoista tule •mi tään, vaan ne             aringarna, d. v. s. i tillräcklig grad ut-
23280: kyllä käytetään etupäässä suul'tilallisille              länd·ska tillgodohavaillden.
23281: y. m., .i<oilla on n. <S. luottoa, että voivat               Mi.tt yttrande gi<ek urt på, såsom .ta.g åt-
23282: .näitä rahoja saada. Pienviljelijörtä avus-              mins·tone hade för .avsikrt, aJiJt fromhålla,
23283: tetaan Vlain puheil.la.                                  att allt mö.1ligt t.iHmötesgående horde be-
23284:                                                          redas vår modernäring, jordbruk,et, men
23285:                                                           datta tillmö:tesgående lborde gmndas på et:t
23286:      Ed. A n d e r s o n: J ag her aitt få med-          förfa.rin~ssätt som 1tidigare tillämpa!i:s och
23287: del~     att j1ag vark•en1 talat emo:t införande         ieme statuera. ett dåligt exempel för wndra
23288: av atläindsikt ·lmpital d.är d,etta efter utred-         nä.ring:sgrupper. Om nu så :blir fallet att
23289: ning visat sig vara nödViälndigt för land·et,            lande1t genom .s,k:a.tter <ska1l <betala en del
23290: ej heller och allra minst har jag talrat emot            ~av de räinteu1tgifter som jordlbrui:kert har
23291: lån för jordbruket. J ag har endast hänvisat              wtt bära, följer ju själ•vafaUet a tt andra
23292: till att varje yrkesgrup•p 'horde <själv taga             näringsgrupper önska följa exemplet; och
23293: initiativ när ·det gäller att 'taga vara                  det är väl ändå <ick:e önskväri.
23294: på sina intressen. Jag förstår varför icke                   Jag ber tili sist få 1wrri,gera en fe1lsäg-
23295:  jordbrulmt,s utövare kutnna •sa.mmansluta                ning i mi<tt· förslag. Jag avsåg a:tt end•ast
23296:  sig till en organisation ooh •taga initiativ             fö:veslå förkas:tand•e av förs1ta momeni,
23297:  till ett utlän<lskt lån med sta tens gar.anti            mom. a) i sto•ra u~skotte~s beltäm.k~ande,
23298: själ'Va omhän·<lerhava såväl upplåni·ngen                 men beträlffande mom. b), där de~ är
23299:  som lånens förmedling till de min:dl'e lån-              fråga om upptagande av en kortvarig kredit
23300:  rtagarna. Jag her att få citera en del .av               i u:tländs'kt my:nlt till ·e~t belopp av 300
23301:  mitt tidigare yttrande. ,<SjälvfaHet be'hö-              miljoner Illlark, ~har j<ag icke av<seilt :a.tt göra
23302:  ver ett u.ngt land s.åisom vårt, där produk-             förslag ·om förk,astanrue.
23303:  tionen ännu }cke wtvecklats i tillräc!kligt
23304: :h·ög graod, fri:slkrt ka:pitaJ, .men det v:a:ve vä1
23305:  icke för myC'lmrt begärrt om d·e kretsar, som                Ed. Ve·sterinen: On ilona 'Pantava
23306:  tro sig med ett utländsk:t lån kunna ö'k:a              m:er1kiUe, että esilläolevatn laitnan tarpeelli-
23307:  land:ets 'Pl'Odulktion, själva .skulle taga ini-        suus ymmänetää.n nim .suuressa määrässä,
23308:  tiativ till en orga.nisa tion, fra.mlägga. sk:ä't-      lkui.n sen edus.kunta näytitää ymmärtävän
23309:  len för att lånen verrk<ligen bli -produktiva           ja. että myö1slkin :hal~ituk:sen truho;lla on
23310:  <Ooh därpå firamträda sås'O!ll låntagarre. Då           a.siaau :kiinnitetty valka.va.a h'lmmiota. E<vi-
23311:  kunde staten pröva försl.agert och hjäol pa             lkoisesti ansaitsee tunnus<tUista rahaministe-
23312:  med garanti." Det äJr ju något iheilt annat             rin äskeitnen Jau1Sun1Jo,, joik:,a osoittaa, että
23313:   än ·ailt tala emot lån för jordbnrksända.mål.          sieU:älkin tunnetaan, .mihin maatalouden
23314:   •Tag har endast öns'kat få framhävt att                hätä hallitustarkin t:ällä ilmrtaa "Vlelvoittaa .
23315:   jordbrukarne ick:e må försöka komma fra.m               Ja oruhan tä.Mlä jo nsea1rnrpaan kel'lta'an to-
23316:   med nYia :tillvägagångssätt som tidigare               dettu se ·äärettömän vai'kea maatalouden
23317:   icke til.lämpa~s ooh allra minst med krav               aselll'a, mikä on ole!llassa.. On .tod.et:tu s<e,
23318:   på att en del av ränteutgifterna skoloa he-            e'itä meillä talon'P·oikaisvä.e<stö, ·pienviljellijä-
23319:   'Sitridas av s•kattemedel.                             väestö on häviämä,ssä tn:äide~ 'Vai-keiden
23320:       Vad sedermera övergången ®ll en f.ast               aiikojen edesrs<ä. Yhä. u.seailllmat ja. useam-
23321:   valuta heträffar syn<es jag jämväl i de1tta             mat -paklkohuutolk:aupart s·elvästi osoittavat
23322:   av:seende i någon måm hava. lblivit mi:s,sför-         ·sen, että, jos meiHä toista tietä va.l!tioval-
23323:   s:tådd.                                                 lan tah1oHa asutnstar1koituksiin m:yönne-
23324:       Beiräfta,nde övergången ·~il,l en foast va-         täänlkin VM;Oja ja. kiinnitetään yhä. ·enem-
23325:   luta har j.ag •anfört följande: ,Självfallet            mä'n huomi·ota., niin toi:sa.aHa lillieillä myös-
23326:    behöver vår centralbank de teknisk<a förut-            lki,n tai<OudeLlirset olot ja el1äimä vievät siihen,
23327:   säi:Jtninga.rna för övergången tiH guldmYill't-         että y'hä etneilllmäm hä.viää <se viUelys, 1miikä
23328:    f.ot, roon alla dessa. förutsiärtltnitngar, främst     .io on olemass<a. Olin minä:k:in :paikotettu
23329: 398                                         Tiistai·na 10 p. moaa.liskuuta .
23330:                      ..   -~~--~----~-"------~----------
23331: 
23332: 
23333: 
23334: 
23335:  rpyytämiään puheenvu'Oroa eräiden lau:su:nto-                 että sosiwlidemokraa:ttien pienviLjelijäin
23336:  jen joihdtosta, j;oissa ei erusinik:ään näMy                  edu:stajat eivM voi mis:sää:n tapauk-
23337:  asiaa siinä va.l:ossa, !kuin olisi ollut ·S.UIO!ta-           sessa •olla tä·Hai:sen maai·lmanikatsomu:k-
23338:  vaa. T.ääll:ä e•nsinnälki<n ruotsalaisten ta-                 sen tailmna. Luulen, että vain kork:easti :orp-
23339:  holta ed. Anderso,n on kat,s·~·nut maailmaa                   pineet ,sosiaJidemokratia·n jrohta~jat näin ajal-
23340:  rwhalllli,ehen s~IJn:nitllä., ·eitkä hän •ole ottanut        tteJevat. Hän ·ei .näe mitään siit;ä, että
23341:  huorn}oon sitä, mikä tällä 'kertaa on maan                    Su,omm maataviiljelevä vä.estö olisi täs.s1i
23342:  ;y~htei,skunnallise!J.ta      ·kannalta. •krutsot.tuna       'm'aa.ssa erik,oisem paa tehnyt täJmäm. maa.n
23343: ikaiiktkeim tärkeillntä. lVIutta IIDinä 'luulen,               hyvälrsi.         Se ei muka ol:e an:Siainnut
23344:  et:tä ruousa1'arne:n 1talonpoik:a.i:sväe:S1tö ei ·voi         mitään muuta kuin veromsi:tu:ksia, epä-
23345: olla lhänen 'kam::,saan ·samaa mi,e1tä. 1finun                 o~keutebtuj a v.er.o:ra.siJtul"si;a. .Minun .täytyy
23346: lkäsityikseni mulkaan !heidiä:n rta.lto,ur1ell.lin•en         lhuomaurttaa ed.. TanneriUe, ·että Suomen ta-
23347:  eläiiDä.nsä ja ta~oud<el<Linen itaist.elunsa on               lon·poikain ikUJS.ta.nnuJk.Siella on täJssä maassa.
23348:  yhtä vaiJlma:a., yhtä !kovaa !lmim: .mitä se on              pantu sumiiDimat il)eformit py;styym. (Ed.
23349:  .suoma1a.isella1kin taholla.                                 Tan111er: l\iitlk:ä?) Torrppa.rivrupautus! Se
23350:      Kai!Jrikein valkavin:ta huomiota !kiinnitti              on .sang>en rp.i•eni osa, mitä ,ed. Tanner on
23351:  mielestäni ·ed. Ta.nnerin 'hu:s.unto. .Ta jos                 matks.anu·t tsiiJh.en. Se voidaan p;enneissä
23352: m:in.ä otan sen v·aim takitillisesti, .niin mi-               Jas!kea. Sen 101n ,suorittanut suomalainen ta-
23353:  nun täy:tyy s:anoa, että 'S:e .oli pa:rasta agi-             lonrpoilm.. 75 % tod•ellDsesta arvosta. ne
23354: ta t,sionia :maal.a.iJslii t:om hyväk•si mitä v•oi
23355:                                 1                             •ovaJt maksaneet torp pariva'Pautuks:en hy-
23356:                                                                                         1
23357: 
23358: 
23359: koskaan olla. S:e oli •Se:lvää puhetta, josta                  välksi ja. 25 % hmra Tanner ja. !kumppanit
23360: .näkyy se suunta, mihin Slosia:lidemokratia                   ovat :suorittaneet verotm'ksen ikautta. näi,stä
23361: tässä maassa pyrlkii. Siin'älhän nimenoiJllia;an               ra.si:iJUiksis.ta. (Ed. Tanner: Torpp.a~rit ovat
23362: a.nnett.iin mitä ra:stkaimp.ia, mitä loukkaa-                 its:e sen :ansa.in:neet.) Hänen !Jlliel:estään
23363:  vimpia. ;sanoja ISu.Otmen maabloud<es:ta ja                  Suome:n piemvilje.lijä, jolka !kuuluu tm'Yöls-
23364: maanvilj:elij:öistä.. ·SiUä :ei voida. a.grta·tsio-          !kin mant:ta:alinomti•staciiin, saisi tänä päi-
23365:  nissa -pitikään rpää,stä, että. yrri t.etään jalkaa          vänä Su:omen rta.lonrpojan lkian:ssa •ollla tJeilm-
23366:  ma.atalousväik~i -pienviljelijöiJhin ja suurem-              mäs,sä maan tiet s~i:ei!ksi he:rrto,iUe, ikun ne
23367: -piin ja :keskivi;ljtelij:öilhi,n. Se ai1ka minun            !kulikie!Vat 'kauppamatkust:aj.ina tai ag:itoo-
23368:  näh·c1älksteni ~on merunyrt jo ohi, joiUoin sitä            ,mamrussa.. Hä1nen ;m]el:estään tkai,k.Jri se.
23369: agit:atsionia voidaan ikä.yt.tää,. 1Ma:ai::a:vilj.e-          mikä en1nen on 1ollut epiäoikeud'enmukaista:
23370: 1,evän väes'tön hätä on s:ilksi suuri. että                  .saisi eCteHeen!kin ol,lta. Mutta. minä luulen.
23371:  ni,iWi 1on :ka~kiUa illyt se :hetfki ,edessä, jol-          e·ttä ted.. Tanner, .v.aaE:en: edellä, kun on ky ~
23372: 'loim ne rp;y~r'kivät ut:simään tuk,ea. toisis:taan.          symylks:e:Sisä agi:ta.tsi•onia~ka, -puhuu .maaseu-
23373: J:a. minusta se ilJm:01iiJUis, minkä rtäiä:llä :sos:ia-      d'UiLla. lkä.Y'des.sään -pien v,iljellij:öi:Ue tois•ta
23374: li,dem:O!k.r:a.a ttitS<eul pu:ol ueen jo.'htaja. a.n toi     rkieltä.
23375: heidän kanna,s.tan:sa, •on erikoi:s.en merlk.i:He-
23376:                                      1                             Minä ollin ollut sitä mieLtä jo pitemmän
23377: -pan:tava. Hä,n on selvästi •osoittanut ne                   ailk:a.a, •että Suomen s:osti:a,lideiDtoilm-&a.ttinen
23378: rajat, mihin sosialid:emoh.aat'tinen ryihtmä                  ryhmä ylipään.sä on j:o va-pautunut siitä
23379: -pyrikii ja. iklenerrl,e se tulee Juottaa ja myö-             snunnwsta, j.olka :s~Uä. oli en·nen .s:ot.aa, j:o:l-
23380: tätuntOia tässä tmtaassa antamaan.                           •loin :silltoisessa Ty0mileh,eSIS:ä dli ilmomatta-
23381:     Hä1n mainitsi .talon~poi!kai.st:erroDis,ta tai           via joihtavia lkixj•oåiulks:i:a, joissa sanottii.n,
23382: maa:ta vi~jel:etvän vä,estön terrori,sta. ja sa-             erääs,säkin, jonlka .aUeikirjoit,t.aj.allla oli Sire-
23383: noi, että se :o,n •niin thuom:attavan suuri,                 .nius: ,Hä.vi ttä!kää Suomen talon p·oi•ka, niin
23384: että ~se .o,n pa kikolkein:oin ajanut täällä l'än:
23385:                  1                                           ;s:osialid-e:mtotkratian onn~mpä.wä t ,si.lloin al-
23386: eDäiitä Vtemra:si tu!ksien poista.misia. Hän                 !ka.vat." Minä ·olin käsi 1Jtä.nyt, etrtä. HiJstä
23387: vielä tä.ll'ä ,-päivänä voi :-pahoitella, ·että suo-         olisi sosialidem. ryhmän taho[,ta ·luo~ttu.
23388: 1malaisen 'f,alompoj.an :hartioi:Ua ;on otettu               Mutta kai1riki osoittaa •päinvastaista. Kun
23389: pois ti:era.situ!kset, mantta:aliv:erot ynnä                 viime         vuonna ·oliva:t Jainatkysymykset
23390: muu1t. Se :on !kuvaavaa. sieltäpäin tuotua                   edus!k:u.n:nasssa esrimä, niin ,silloin 1ed. T.an-
23391: maai·lmanlkatsomusta, (Ed. Ta:nner: Ja                       ner puolusti valhvasti, että 1:eolhsuudeUe 011
23392: vali:tett:avasti oilkein!) h'änen •maailman:kat-             .annettava :maJhdoNisimma.n S'lluri tuki
23393: somuksensa ja hän 1minun käsittäätks•err1~ on                ed.uslkumnan ja 'Valtiov:allan taholita, ja et~i
23394: tul'kitsevinaan koko sosialidemob·aattisen                   fktosika.am VIO~ tuHa, niinkuin h:änen sana.nsa
23395:                                                              1
23396: ryhmän maailmankatsomusta. Minä ·uslron                      kuuluiva:t, sitä aikaa, joHoin maata.lous-
23397:                                                                                                        399
23398: 
23399: 
23400: voisi rbälll~s1esta ·pää.Sitä osalliselksi. Nyt !kun minnalla, vaiikikaikin sosialidemo!kraa teista
23401: näyttää siltä, että ,meillä 'eduskUJnna.ssa ja osa j101htadin1een olisi'kin va:stassa, ·viedä oJ-
23402: hal1itu,kses1sa pYJritään !korj.aamaan va1kavaa \keaan ja oikeuden;mukai,s,een tulokseen.
23403: yfuteiskunna1iista. tilann•etta 'O'ilkeaan suun-
23404: taan, s]JUoi:n hän a.stlluu taas esille, !kieltäen       Ed. Leinonen:' Kun. näi.stä 'kysy-
23405: oikeutuksen pienviljelijäin ja :talonpoikain m'Y!ksessäo~evi:sta a.siakitr.joi,sta ei käy var-
23406: 'hiildä]tä. M-eidän rmaammle minun ikJäsit- masti 1selville se, että ·todeUaiki.n :pienviljeE-
23407: tääJkseni tarvitsee ,ed,ellleenlki.n :Suomen ta- jä.t tulisivat hyötY'mään .tästä lainasta,
23408: Ionpoikaa. Me~dän ']}IOnna.ri.:s·tomme ta1rvit- niin yhdy.n mrinä:kin kannattamaan ed.
23409: see Suomen t:a,lonpoi!kaa. Meidän it.senäi-           Tannerin ti;1elkemää ehd'Otusta. t:M:uut,en, tah-
23410: syytemme t~nvits,ee Suomw ta.l,onploika.a. toisin huomauttaa niiJHe, jot!k.a. täällä ovat
23411:  Meidän täytyy sille pdhjall.e luoda tu- piJenvilj:elijäin y.s.tä.vinä. esiintynoo!JJ tänä
23412: levaisuutta. ja •oppia ·pu.nlelta ja toi- päiv;änä., että milkä. olisi ·e8tänyt heitä to,~­
23413: selta ymmäirtämään sitä, ettJä mi:tä voi- pa.rivarpauslain tekemään seHaiselksi va:p~u­
23414: ma.kikaa;mpama me~l,lä. lpienviljl8lidä;väestö ja tetuiU:e DOrl'ppareille, että oli,si rviljcly.sma.i-
23415: talionpoiikaiSIVä,estö esiintyy ·sitä 1pa~emmin ta, aaidunom:ai:ta ja metsä.mairta tal"pe~lk:si.
23416:  maassa ;muutkin voiv·a.t toimeen tu>lla. Ei J:os torppadk·ysymyiksessä. .rat:kaisu ollis.i_
23417: s1e ikoSika.a,n ""oi 1kuLuttaa. niin palj.on mennyt siHä t.atvalla kuin .slosia,Edemokraa-
23418: kuin ihemra•t tSto·siaEd·emok~aatit kaupun- tit 1Sen talhtnivat ra.tkaiS'ta, niin err-otettujen
23419: glcissa, 'mutta !kun si.Ue :a,nuetaan ;mah- tor;ppa1rien a~sema olisi paflemrpi. 'kuin
23420:  ddllisuus elää edes ihmi,s1el1e oi!meutettua m~t.ä se my't lo,n.. He ·ovat .nyt .siinä ase-
23421: elämää, niin on ma!hdloUisuUis myöskin luo- ma.s,sa, 1ettei iheil'lä ole V'i.lj{6ly.smaita, ei
23422: da uutta Suome,a 1UI.remma.]le pOihjaUe. Ny- mret:sämJaita, ·ei laidunmaita, ja ne ovat s'el-
23423: kyinen 'lm:rik'Oikanta, milkä tälilä !kertaa lai,sle.ssa IJtih~simystilassa., että niitä ·ei~ät tä-
23424:  maassa on olemassa, vie si.ihe:n, että Suo- män tapaiset lainat edes voi auttaa. :M:iMi
23425: men taJonpoilka. ei tule ja!rosamaan ·tätä pit- olisi edtell:e,en restämyt t.ei1Jä, Lex Ka.IE.ota sää-
23426: ikään. Ei lkn:llstä minun lkäsittää!ktsleni mon- tä.mä,SiiJä sd~a.i:se~k.si, että siinä. olisi myös-
23427: talkaan 'VU'O'tta., ~mnenkuin SleJn ta.loud,elliuen kin ta3;tt1Th laidunmai'ta, ·mlets,ämai'ta ja. edel-
23428: ellämä 'Olll• lopussa. Ja :silloin minun ki1sit- ,lytyks,et harjoi tta.maan ·ormintarkei·sta pien-
23429:                                                                         1
23430: 
23431: 
23432: täillkseni päästään •siilhen, 1että meiUä niis~ä vil;je~y.sltä. Teidän oEs·i oHut pa,ra,s ~at­
23433: heuki.lö]stä, jotika 1ovat menettäneet 'oman ikaiJs•hu .edenämainitut asia't siHä truvalla
23434:  lmntunsa., menteiltäneet isi;}tä ·perityt !lm·ti- ·kuin :Siosia~itdemo'k,ra:a:tit. .niitä •o·vat ajaneet.
23435: -p~elilot, joita he ovat kyntä.nee,t, •ja samaiLTa    Kylf1ä pienviljelijät Y'mm:ärtävält ,s@ TJilkiku-
23436: myösikin syvän isänma:run 1raJklkauten.sa kyl- tilalEspoli.tiilkan, jota t:e adatte, ja. ymmär-
23437: VIänee~t j.v'kai,seen vakoon, niin siLloin heiisiä    tävät sem, mitä me ajamme.
23438:  tu:lee mri.'t.ä 'katJkerim;mat tämä,n yMeislkun-
23439:  nan 'Viholliset. rSilloin lkn1in :iihmisrinnassa        E.d'. IS c rh .a u m a ,n : Jla.g 'ha:r 'u:nder
23440:  särlkyy ~iotalkiin pylhää., ,sinne tulee ti:J.a.Ue li~en.dlets bel1anru1ing i stma ,utsikott:et in-
23441:  jotakin ll"Urmaa, ja s1e on villlia. .Ja minun :tag-it .samma .stånrupunkt 5;01m rd.g-s:m Fu-
23442: kiW;ittääikiseni ·Sl' ron ikaiikilmi:n ·vaamlLisinta ruhjelm, doclk: rmed: ,d,en ski'llnad:, rut t jag-
23443:                                                                                                    1
23444: 
23445: 
23446:  bolsth·evismia, mitä sii:tä \Syntyy. Nämä her- idk·e velat .tiH de mång-a. g10d:a ändamålen
23447:  rat •tää11lä vasemma.]la teivä:t tiedä siitä fö:r lånet, IS'Om :~älkna.s •llipp ,i .reg-ering-<ms
23448:  muuta 'kuin teoriassa, mutta ne uudet tu- prop'osition, läg-g-a yti:e·illig-a.re ett., nä:m•ligen
23449:  lokkaat tunt.evat bO'l.shevtsmin .sielussansa. b'Oistads:proruuktionens finansi.ering. ,Jag- h.ar
23450: - Ja. minun ktäsrttä.älkseni ei tämä, laina- va.rit. för 'låneus upptagande särsikilt där-
23451:  määrä, ;milkä ny.t •On ikysymykSiessä, yk,s.in för abt därig-enom mede] 1skuUe fåJs: för
23452:  riitä pelastamaan ti.lann1etta. IM:inä valita:n fortsärl:.tande av byg-g-all'd.et av Imatra
23453: myös~ki.n sitä, että meiUä xaihamaai'lman            :kra.ftVie:r'k oc;k fö,r underlät~:anrue av öv<er-
23454: ·talhol ta ;pyritään liian !korkean !korilmflmn- g-ången till g-uld'mynt.fnt, o.ch jag har va,ri t.
23455: 1na.n kautta •tekemään :talouselämää :maata- fö.r ~ånet med det uttrycklig-a förbehålL
23456: viljellevän värestön iffieslkuu.dessa mruhtdotto- SIOiml f.öflesl.og-s i stora. utstkottet, illlen SIO!ffi
23457:  m~tksi. S':iinä on suuri yhteiskunna•l[inen         dä.r :tyvärr blev förka.sltat, at.t lamtbrulks-
23458:  v:aa:ra. A:sia mimm Jkäs:it1tääkseni kuibem- kredit,en blev:e så ;ord!nHd', at!t genom dJen
23459: kin ylhteisymmätrrykls,eHä. .T<l· va:lm'Vasti in~e.n rä.niJefö!l'ilust 1S1kulle tillslkynd,as st:a.ten.
23460: ha;I~kiiJen voidaan yk:sin :p orvrurienlkin toi- , Sedan emel[er.ticlJ detta förrbeihåJH måste
23461:                                 1
23462: 400                                 Tiista·i<na 10 p. moaaMskuuta.
23463: 
23464: anSIBIS \haiva: :slutligt faHit 0Ch SOOan
23465:                                       1                että ei ai!ka.an:saa:tais:i J.aiinan :a~vul'la myös-
23466: l'ånebel1op:pe.t blivit av riksdage~ faststäUt         lkin valuuttarahwstoa Suomen Pankiille.
23467: tili det, SOilll me~ecingen ä.ska~de, nä.mligen        M1nä'hän n~menomaan lhuOillla:utin, että lai-
23468: 800 miljiOOler, och sed:an framför aiH fi-             nan avulla !kertyy maahan raihaa .}a sillä
23469: nwnsmini.stern fönklarat, att någon valuta-            ta.va[Qa :saadaan yksiltyi'spamkeiJSta irti val-
23470: reseliV icke kommer att bildas utav låne-              tion ta1Q:e1:u~set, j.oiHa sitt-en lunastetaan
23471: medl:en, lkan jag icJke längre hysa samma              Suomen Pan kista obligatsionit ja että
23472:                                                                         1
23473: 
23474: 
23475: uppfattn1ng, .som rtdgsm. Furuhjelm, utan              Suomen Panklki saa 1Jälten ha:l:tuun.sa puh-
23476: llmm1m1er jag ffu min del, i Likhet med                diasta rahaa ;0bl'iga tsioni•en tilaliLe, jolla ra-
23477: 1'dgs1m. A:ndie~s·on och rr-d~sm. Tanner, att          1hal1a S:u.omen Panikki ,si'tt<en voi hanlkfkia it-
23478: rösta ffu ~eft avböja!Ild·e av låne't.                 selleen 1kultavaraston u[komaan rahassa.
23479:      J ag ber ännu att få tillägga. några. o!'d'.      TäUä tavalla myöSiki!Il, asia on esiintuotu
23480: Här har frå.n rdgsm. Tannems .sid:a ta~ats             lhaH~turkJs,en esi~Y'kses,s:ä, j:o,s.sa, IIlimenomaan
23481: om ,agrar'terrorr". Jag tror at:t det V·ar li-          sanotaan, e:ttä laina myös, 1edistä.ä kulta-
23482:  te:t överd:rift i de't oclh att man snarare           kantaan siirtymistä.
23483:  bord-e tala :om ,:agrarermr". Det intryoket               Mitä sitten ed. 'Tannerin minulle ;teke-
23484: bef:ästes lh:01s mig i synnerhet efter det              mään kysymY,kseen tulee siitä, min1kä tälh-
23485: andraganCLe, s:o1ll1 härr aiV 11dgsm. Vesterinen        den Imrutralll laina jäi viime vuorma otta-
23486:  hölls. Men sak:en bör för öv.rigt ses li-              matta., niin olen mlinä tänä :päivänä ol:lut
23487:  tet mer med fh:änlsyn t:iH d~e:tta. ·erus!kild·a      trlaisuud:ess.a ed:. Ta,nnerrin laUisunnon jäl-
23488:  faH. De många goda ändamål fö,r lånet,                llmen hämeUe yksityiS'k1o1h.taisesti selittä-
23489: som upcpräkna.s i 11egeringens :proposition,            mään lkaikiki 1Joirrnen'J)iteem·i viime .syksynä
23490:  oc:h sj älva lånets upptaga.ndie sammanhän-
23491:        1
23492:                                                         myö:slkin Imatran ~ainan ailk.aansaamiseksi
23493:  ga, t•rorr jag, med dlen nu ,sittandle r·e~erin­       ja on ed. Tanner ilmoittanut, että minun
23494:  gen.s bi.Mande. Det var som\ befkarrl't et:t           selOtSitu!kseni on tyydyttä.vä..
23495:  parli, som dlå f·mmstäUde -en mängd önsk-
23496:  ningsmål eller vi1!1kor för sitt inträrue i               Ed. A sika i ne n: Kurr1 ed. Tanner on
23497:  vegeringem - ibJr SuniJa lkam vis.st upplysa          ·lulo,pun ut a]kuperäis,esi:.fu ~hdotu1ksesta~,
23498:  om, huruvi·da ·villkoren:s antaJ va~r· ad.erton       elhdutan minä, :että lalkielhdotus 1hylättäisiin.
23499: eH:er ännu Hera. Även fö1ru:tan d:en upp-
23500: }'ylsning hr SunrLa. kan giva, ä:r jag nästan             P u h •e <mies: Ei ole mitään ilalki'B'hd'o-
23501:  sälker på a1Jt ett av d.es1sa vil:l,km var att åt     tulsta olemassa.
23502: lantbru:ket :slkul'le bevilja:s fllirec1it ,i den
23503:  form, ·S'Om nu här lhar fö,reslagi.ts och som             Ed. A .s i k a i n .e n:    La:kieihd'otukseen
23504: tY'vä1rr finamSim~nisiJern varit med :om, näm-         si.sä:lltyvält ponm1et.
23505: 1igen i flolfm av en dwekt p['es:ent, i form
23506:  av direkt ränteförlust fö,r s1:aten. :Så tror              E& I .s a lk s :s o •n : J ag     understöder
23507:  ja,g dienna. p~ropositiollSI ·tiU:komst bör för-      ll'd,g:sm. Asilkai:nens för·slag.
23508: ,"ffilara.s. Men varför regeringen numm~a, då
23509: det a:v mig åsyfta:d:e prurtiet å.cke IIDie:r til·l-     Ed. S :e p 'P ä l 'ä: Minä pyy1sin puheen-
23510: hörr rege:ringsp.artierna, vid:håller .stånd-          vuoroa ikannatta.abni edl. Harvalan teke-
23511: punlkit.en av d,e ader'ton .eH:er tjuguen vi,l[-       mää e~hdo.tusta.
23512: ikoren, det karr1 jag ic.lk•e fatta.
23513:                                                           Keslkustelu julist:eta.an rpäättynooksi.
23514:     ,päärrninilst:e:ri I n g m a n: Eh'kiä minä
23515: saan heti vastata ed. Scihaumanille. Se [au-               J> u he lll' i e s: Kes!kUistelun ~u~uessa on
23516: sunto hallitulkise'11 ohj1elma:ssa, jo1hon :hän        ed. An:dier.s1on edJ. Tannerin y.:m. ikanna;tta-
23517: v·iitta.si, kuu~luu: ,Asutustoimi.ntaa on val-         llllana ehdioltit.anut, ,ett>ä :emsimmäinen ponsi
23518: ti·on toimesta ta,rmlolkikaa,sti tuettava ja, maa-     hylättäisiin. Kutsun tätä ehdotusia ed.
23519: talouden luot~ota1rpeen tyydyitämistä ,ed,is-          Andersonin ehd-otukseksi. E<d. Asikainen
23520: t:eUäivä." Muuta ei ol:e.                              ed. l:sakssonin kannattamana ,o:n ·ehdottanut,
23521:                                                        että myöSikin 1Jo:inelll! ponsi hylättäisiin.
23522:   Valti1ovarainminist:eri     P u ,l k k i 1n e n:     Kutsun tätä ehdotusta ,ed. Asikai1sen ehdo-
23523: Ed. Schauman on väärin \käsittänyt minun               tuks·ek.si. S~tt,en on :ed. Harv.ala :ed:. Serppä:län
23524: lausuntoni sikäli, 1ett.ä mrnä en ole sanonut,         ka,nn.wttaman:ru ~hd:ottanut, iertit:ä1 valtiov<t-
23525:                                       Lwinain o'btarrnJinen UJlikOtmaiHa.                                  401
23526: 
23527: 
23528: rairr:uv:ali,o'IDunnrun mietinnoo perust~ujten           mietinnön, 1ä:änestää ,jaa."; j10s ,ei" mittaa,
23529: kolmannen !kappaleen viimeinen lau'Se, kos-              on e•dl. Harvalan ,ehdotu1s h.yviäJlrsyiJty.
23530: keva säästöpan:ktkej,a, poistettaisiin. Kutsun
23531: tä.tä tfudtoftust.a ed. Ha1rvalan 'elhdlotukselksi.         ÄätUestyks81SSä annetaan 67 jaa- ja 109
23532:                                                          ei-ääntä.
23533:    Selon:trellm myönnetäiiln oillreaiJr1s:i.
23534:                                                             P '11 he mies: Edu.s!kunta :on .siis pää:t-
23535:    P u ih e m i e s:     M:Vtä. menettelytaipa3Jill      ,tän.yt p:erusteluista poistaa ed. Harvailan
23536: tu1oo, niin ehdotan menatelltiävä'ksi :sillä ta-         ehdo:tulksen taiDkoittam:an .kohdan.
23537: va1J.a, että ensin äänestetään ed. And,(31rso-
23538:  nin eihdotutksesta edus,kunnan t;Oi~ssa käsit-            E.siteHä:ä:n a i n o a a n llr ä s i •t t e l y y n
23539: telyssä tekemää päätöstä vastaan, voi,ttaja              valtiova.rainvaliDikunnan mietin•nöUJ 2 si-
23540:  a8eltetaan vastaehdtortulksB!rnsi ed. .A.Jsi!kais8'll   vulla olev.a viimeinen p:onsi, j'Oika koskee
23541: hylhlräävää ehdotusta va1staan, ja lopThks:i             anomusehdotU!lrsi:a.
23542: tehdään päätös ·ecl. Hwrvrulan perusteluja
23543:  kosllmva.sta ·oodtoltuiksesta.                            Edus,kunta yhityy valtiovarai.nvaliotkun-
23544:                                                          nan :ehdrotulkseen.
23545:    Menettelytapa hyväksytään.
23546:                                                             Asia on loppuun Urä;sitelty.
23547: 
23548:   Xänestykset ja päätökiset:
23549: 
23550:   1) Äänesty,s ed. Andersonin ehdotutk-                               Uusia hallituksen esityksiä.
23551: sen ja :miclinn,ön 'Välillä.
23552:                                                            ,p u U1 e m i e ts': Ha:Llitu!lrsen .iä1S1en !s:a,a-
23553:     Joika !hyväksyy puheena!Oi]Je'Van ehdotulk-          puu jättämään ·esitylksi:ä eduskunnaHe.
23554: Sffill valltiolainojen ottamisesta, äänestää
23555: ,jaa"; jos ,ci" Vloittaa, on ed. Andersonin                 Istuntosaliw ·&a.aTJUU nuoremman halli-
23556: elhdotus hyvä.k~y.                                       tussihiee.rin A. V~oUitilai.:sen saattallllana
23557:                                                          lkauprpa,miniSiberi P a 1l rm g r e n1, dtoka lau-
23558:    Ään€1Stylksess:ä annetaan 103 '.iaa- ja 82            suu suome!k.sii ja rutotsik.si:
23559: ei-ääntä.
23560:                                                             Kunnioite:ttava :herrra rpu'hemies·!       A,rvoi-
23561:    ·P u ih e m i 'e .s: Edu.sJmnta 01n siis. hy-         sa.t edUistajat!
23562: v,äJlrsynyt tässä ä:änestylkses,sä toisessa kä-
23563: sittelyssä telmmlänsä. -päätöiks:en.                         Ha.I,l'i•tuilrsen m:ää,räy k1sestä on minulla
23564:                                                          'kunnia eduskunnal.le jättää seuraavat halli-
23565:    2) Ä:änestys mie•ti:nnäls:tä ja. ed . .A.Jsillrai-    tuksen es:iltykset:
23566: sen. eihdotutks~sta.                                          n:o 30. Esitys määlräraihan myö.ntämi-
23567:                                                          .se.s1ä mdiumin hanklkimiselk's'i Helsingin
23568:     J10Um hyväJksyy -puiheenaoleV1an :e!hdiotutk-        yleise:He sairaa~aJI.le;
23569:  sen vaJti•olainan ottami1sesta, äänestää                    n:o 3,1. E.sity,s valtuuden my~ö·ntfumises­
23570:  ,jaa"; .i'os ,ei" voittaa, on 1ed'. Asikaisen           tä :sa.ada maan luna1stullm:een ja asutustoi-
23571:                                                                   1
23572: 
23573:  e1hdotus hy:vä/ks:yt,ty.                                rminn:an ra;hoittamis:een vuodeksi 1925
23574:                                                          iffiiYÖUnetyis<tä waroista 'lainata. 15 milljoonaa
23575:     ÄämtestyikseSIS:ä annetaan 114 jaa- ja. 67           martklkaa Osuu:skassain K1eslkuslaina.ra·ha.st,o
23576:  ei-ääntä.                                                Osa.keyhtiöl'le;
23577:                                                               ill:o 32'. Esitys muu•toik,se~sta 1l1akiin .sä:h-
23578:    Puhe :m i •e s: Ed11s'kunta. on sus py-               lkölaitteista .Iangatonta :sähköttämistä tai
23579:  synyt toisessa tkä.sitt:elys,sä t'eJkemässään           rpuhelemista va,rrben;
23580:  päätölksess:ä.                                               n::o 33. Esitys m:äärä1rwhan myöntämi-
23581:                                                                       1
23582: 
23583: 
23584:                                                           ses:tä eeti:re;ri- selkä typ:TJitha!ppotehtaan prerus-
23585:     Awnesty:s ed. Har:vcaJlan ,eihdotmksesta.            trumista varten ruutiteiMaan yihteyteen;
23586:                                                               n:o 34. Esitys mä,ä['ära.Jha1n .myönlt•ämi-
23587:    .J()Ika ihYJVäksyy valtiovrurainva1l,ioikunnan        :se.stä työttömyyden lieventämiselksi.
23588: 
23589:                                                                                                           51
23590: 40~                                    Tiistat1na 10 p. ma;a,l:iskuu.ta.
23591: 
23592:    P u ih ·e rm ies: Herra .mini1s00ri! Jätetyt          3) Ehdotukset laiksi vuokra-alueiden hmasta-
23593: ihaJ.[ituktsen 1esity!kset tuilen esitte'l1ermään        misesta 15 päivänä lokakuuta 1918 annetun
23594: edusllmnnaHe perustuslain muka.ista. käsit-              lain 54 § :n sekä laiksi maan hankkimisesta
23595: tellyä vmrten:.                                          asutustarkoituksiin 25 päivänä marraskuuta
23596:                                                            1922 annetun lain 4'2 § :n muuttamisesta
23597:                                                                        toisin kuuluvaksi.
23598: 
23599:    P u ih e m i e 1s: Ed'uskunnan istunto k!es-              E·sitellään sumven v:al1o'kunna,n .mietintö
23600: llreytetään ny.t ·ja ja i:lketaan llrelllo 7 tämään.     n :·o  5 ja 10r1:erfaa:n it 10 i 1S e e n k ä s i t t e-
23601:                                                          l y y n ,siinä selkä maatalouiS!Valiokumnan
23602:                                                          rrrui:etinnössä n::o 9 (192·4 vp.) valmitstelevas-
23603:                                                          ti käsci.te~ty ihamituk!sen e.siltys n:o 81 (1924
23604:    fl'äysi-i:stunto .kt<~slooytyy ketllo 4,4J5 i:p.      vp.), jolka sisältää yllämainitun l.aJkielhdo-
23605:                                                          tulkslen.
23606:                                                             P u ih :e •m ies: Kä;sri.ttellyn ·pohjana on
23607:                                                          suu.l.'len .vali<Ykunnalll mietintö n:o 5. Emsin
23608:            Täysi-istuntoa jatketaan                      sal1itaan rusiatSsa y,J,ieislkes,kulstelUI. Kun se
23609:                                                          on juJiste!ttu pläJättyneelksi, esitellään laki-
23610:                     lkeU:o 7 i. ·p.                      e-h«lotuiksen yiksityi.sJkoiThdat.
23611: 
23612: 2) Ehdotus ilaiksi Petsa:mon kihlakunnassa                  Yl·eisktesllmstelussa. 'ei lkulkaan ha[ua p.u-
23613: olevain valtion maiden luo'Vuttamisesta paik-            htoon V:UIOI'ioa.
23614: kakunnan entisille asukkaille ja uusien asu-
23615:           tustilojen perustamisesta.                       :E.nsimmäise•n lakiehdiotuksen ;5•4 §, 'lain
23616:                                                         'VIOimaan'Panloa ko.stkev.a 1sä:äod:ös, :lain .ldhto-
23617:    'EsiteHäJän .suuren v.alidkumnan mietintö 1ause ja lain nimike esitelllään ja hyvälksy-
23618: n :'0 4 ja o'b~taan t o i .s e e n k ä :s i t t e- tään tkeslkuslbelutta. Samoin toisen la!kieh-
23619: 1 y y !ll ·siinä 1sekä maata:loUJsvaJlW!kunnan dotu~sen 42 §, lain voilm'~arl'panoa ko.skeva
23620: mi-etinnössä mo 8 (192:4 vp.) va;lrm~lsiJe•l·was­ säädiö;s, :lain johtolau:se ja ,l:aim nimilke h:v-
23621: ti lldLsirbalty ihalllitulk:s·em. esitys n:o 93 (1924 . Vläksytään ikeslkustelutta.
23622: vtp.), .]aika siSiältää yiHämainit11n 1alki1ehd,o,.. i     Laikiehcrotuksieii toinen ikäsittely ;iuliste-
23623: tu'k.sen.                                               ·taan .päättyneelksi.    .
23624: 
23625:   P u h e m ~ e s: • Ktä:sitt~ym. 1J10ihjana on                   4) Ehdotus kasvinsuojelnlaiksi.
23626: suuren validkunnan mietintö n :o 4. Ensim
23627: sallitaan ·asiassa y.leistkeslkuiSitiel~. rKll'n se          Esitelllään suuren valiolkunnan llllieltintö
23628: on ;j!uli<Sitettu •päättyll'eeksi lkäydtään ~:rukieh­    ,n:o 6 ja otetaan .toi IS te-en ikä s i t te-
23629: dotulk,sen yik!S!ityislwhtiin.                           1 y y lll siinä sek:äl maatalousvalio'kumnan
23630:                                                          iffiietinnö.ssä mo 1 val.m]s.tel1wast.i lkäsitelt:v
23631:    Y,l,eilsllmsklust~lussa 1ei   lkulkiaan halua pu-     ha:11i1ukS.e,n esitys ·n:o 1, jO!ka :s,isältää yllä-
23632: •h,OOillvuorioa.                                         mainitun ,J!a;lci.elhdloitulkisen.
23633: 
23634:    Ed'u:slkumta 1sii:rtyy lakiehdotulk.sen yksi-             P u1 h :e >mi-es: Käsittelyn ·pohjana on
23635: tyi.slkohtailselen· käsittellyyn.                        suuJ.'Ien vali.olkunna,n mietintö mo 6. Ensin
23636:                                                          sa,lE!J:aan a,sia1ssa y~!eislkoesikustelUJ. Kun se
23637:    Lalkiehdotu!ksen 1-10 1§:t, I l11•vun nimi-           on j:wlis,tettu piäiättyneelksi, esitellään 1aki-
23638: lke:, U-17 § :t, II !l:uvun n]m~lm, 18-21                €Th«lotUI'kisen yiksityiskohda.t.
23639: §:t, III luvun nimrke, 22___;27 §:t, IV lruvun
23640: nimilke, 28...__.3:4 §:·t, V 1Uivun nirrni:ke, lain         Yl:eis·keslku::>telussa •ei :kuikaan ha[11a vu-
23641: jahitolause ja [ain n.ilmike !hyvä:k!sytään jtä;r-       :hoonv:u;ovoa.
23642: jeställl:sä ikleSikustelutta.                               Eduskunta siir,tyy lalkieih:d:otUiksen ~ksi­
23643:                                                          tyisk·dhtai:seen lkå:sittelyyn.
23644:   LallciJeJJ:u]otulksen iloinen käs,itt:ely juJiste-J
23645: taan pä.ättyneelk,si.                                       1~10 §:t ihyvälk.sytään 1keskuS'telutta..
23646:                       Korv·aus maa[åmall5\oida;n a1kana vahinkd,ja ;käll"ISineiJ.le.                   403
23647: 
23648: 
23649:                        11 §.                           ,ei" •V:Oittaa., on. :Sunilan •e'hdotus hyvä!k-
23650:                                                        sytty.
23651:   Keskustelu:
23652:                                                           Äänestylksessä ova·t ei-äläJnet voitdla.
23653:     Ed. S u :n i 1 a.: Tätmiän pylkälän on .suuri
23654: vallioikunta muutttanut haUitu~s·en esityk-              Puh 'e mies: Eduskunta on siis hy-
23655: se.n mU:ka.iseksci.. Kutit•en'kin tämän :saman         väksynyt ed. Sunilan ehdiortulksen.
23656: ~ain 3 § :.s:sä, joka !kuuluu: ,asetuksel[a
23657: mää:rätään, mitä nimeltä mainittuja lmsvin-                Lain j'O<hto[ause ja [a.in nimilke hyväiksy-
23658: tulhoojåa tai ;niitä levittäviä tai niiden tar-        tä.lLn .kleskustelurtta.
23659: tunnalle al<ttiita !kasveja vastaan v•o·idaan
23660: ryhtyä niihin toimenp·iileisiin, joista. tä·Stsä          Puhe m i e:s: Koslka 1edu.skunta ei ole
23661: 1ais.sa :säälruetään" nn siis nillll!enolilllaan sa-   muu;ttwmai;t:olillana. hyv;äJk!synyt ilak:i,ehdo-
23662: nottu, että lähemmät mää.räyktset ·tähän               tusta, 'Palautelt.aam s·e valtiiOtpäiväjärjesbr:k-
23663: nälh:den annetaan ase,tukseUa; .]a. sen .mukai-        sen mulka:ioosti taikaisin s u u 1r e e n v a l i o-
23664: sesti .saattawk:seen ·pylk:wlät SO'pusointuun          ik u .n ta a n ja lain rt10in,en ikäsi<ttelry tuloo
23665: maatalousval1olk;imta, muutti tämän 11 § :n             jatkumaan.
23666: 1siilhen IJll/utortloon, että turrisi ikuu[umaan:
23667: )l'ar.kemnn:a.t määräykset tä.män ~ain sovel-
23668: tamisesta annetaan a.setubel1a.. " ri'äim'ä;n          5) Ehdotus laiksi korvauksen antamisesta
23669: lain soveltamioosta tt.u1isi siis annettavalk.si        maaHruansodan aikana erinäisiä vahinkoja
23670: määräytksiä asetuiks,el1a, v;altioneuvoston                           kärsineille.
23671: päätökisellä ja maatalousministeriön rpää-
23672: tökis~1Jllä:, ja sehän on asiallisestilkin aiva.n         Esitellään tsuuren valiolkunn:an mie,tintö
23673: lii!kaa. Minä sii,s ehod•ottan e1ttä 11 § saisi         n:o 7 ja, :otetaan toi.s·eleu lmä:sitte-
23674: ·8'en .sanam uodon, mikä o:n ma.atta~·ou.sv,alio­      l y y :n :siinä se~ä valtiovarainvaliokunnan
23675: ikunna•n mre•tinnössä, että :se si]s tulisi ·kuu-       mietinnössä n :o 3• va1misileleva;sti ikäsiileilty
23676: lumaan: ,Tan:lkelllllllla:t määTäykset tämän           hamtutksen esitys n.:o 719 (19214 vrp.), jolka
23677: lain sovel t:amisesta anncla'a:n ase.tukseHa. ''        sisältää yHämainitun lakit:fudotulktsen, s:ekä
23678:                                                        .esityksen yh1Jeydetssä rk.äsitellytt ed. von
23679:    Ed. N i u :k:J ik a n Ie n: Kannata:n oo. Su-       Hornin y. m. ed•ustk. esit. n:o 2 (19·24 vp.) ja;
23680:  nilan tetkemää tehl{lntulsta.. Minusta ·oT~si ta.r-   ed. Tukian y. ;m. edmlik. 1esit. mo 4 (1924-
23681: peel'li,SJta tämän asian rpalaaminen tsuureen          v,p.).
23682:  validlmntaau .ilo :senikin vuoik.sri, että suuri
23683: vali101ku.nta saisi tilaisuuden viellä uudelleen           P u ih e m i ·e :s: Ensin swllita:an yleislkes-
23684: lhal'llrita !kysymystä, piisalllir;ota.sta!kin.        iffiustelu. :Sem jäJlik,een ry!hdybä.än yik.sityis-
23685:                                                        imohta:Usesti käsi1Jtel,emään tlalkiehdotUtsta ja:
23686:   Kestkus1Jelu :iuiJ.istetaan päälttyneek!si.          lopulk•si esitellään mietinnössä olevat pon-
23687:                                                        net.
23688:    P u ih 1e 1m i e :s: Kteskutstelun kuluessa on
23689: ed:. rSunila ·ed. Niu!k:Jka.sen kannairl:a;mana          Yleiskeskustelu:
23690: ehdoltta:nut, ettäl 11 § s:aisi sen sanamUJotd-on
23691: kuin maatalousvaWiokunt·a 'Oill ·t:furuottanut.           Ed. H :a r v a. l a: EtsitlläJoaeva haUitu~r­
23692: K,utsun 1:Mä eUnltotusta ,ed1. Suni•lan ehdo:tulk-
23693: sek.si.                                                ·sen esitys ta~rkoitta.a k'Or.vauikSten suoritta-
23694:                                                        mista eräille yksityi:sille henkilöiEle ja jul-
23695:                                                        lkisille yh·dysik:unnilile niistä vahingoista,.
23696:   tSe~on:telko myönnetään oi1maiksi. Atsiasta          joita he ovat ve:nä%itsi:-en sotilasviranmnais-
23697: on siis äänestettäJvä.                                 too toimesta tkä;r.s,ineet :ma:ailmanS'odoan ai-
23698:                                                        kana jollm varusi:us.töid1en tai lmaljtoitu:ksen
23699:                                                        tai eräissä muissa. mUJodOlissa. Esityk:ses'tä
23700:    Äänestys ja päätös:                                 ikäy StellviU,e, että vahing'os·ta maikset,taisiin
23701:                                                        täytsi !k1orvaus vuoStina 1918-19 toitm!itettu-
23702:   Joika ~1yvä'ksyy ;suuren vali,olkunnan eh-           jen arviointiJen i:ai !kuntien ti•leistä .saatu-·
23703: dotuk.s:en t.äs,sä kohden, äänestää ,jaa"; j;o:s       je,n s~lvity.st·en ·p~erust,eella, nousten kor--
23704: 404                                 Tiista,i111a: 10 p. ma:ali.skuuta.
23705: 
23706:  vauksiin tarvittavan rahasummam: kolko                ikuisia henkilöitä hallinnollista tietä mel-
23707: märurä noin 63 miljoonaan mark\ka.an.                  koisiin saiklkoihin, huolima1:1ta siitä, etL:'i
23708:     Tämän tapaisia korvausasioita on ~dus­             !h.eidä.n ei voi,da ikatsoa tehneen mitään
23709: 'k,u:nnassa aikaisemminkim ollut e.siHä. Niin-         muuta r~k,o,sta kuin· va,stusta'll.een venMäis-
23710: vä vuonna 1919 pää:tettiin suorittaa 1k!Qil·-          ten ·sotiila.sviramomati,Siteri perustoolhtom.ia
23711:  vausta eräistä vailling;oils·ta, joita. syntyi        vaatimuksia. Ka:iikissa näi1sisä ja monissa-
23712:  vuoden 1918 ikansalai,ssodan aikan·a. Mutta           muissa. ·t.apauksissa ·ovatt 'Vahingot jääneet
23713: ika·pinavahingoista. su~.ritettiin lk!Oil'Vausta       asianomaist:en kärsittävälksi. Mi,elestäni ei
23714: k>O<konaan toisenlaisem 'periaatteen mullman,          nyt esi1lä10l,evien valhi,nlkoti·en konawm:i:sta.
23715: !kuin miltä 1ha1liius nyt elhdo.t1aa. Karpina-         vo~d'a, asettaa mihinkään etuoilkeutettuun
23716:  vahingot lkmvattii:n. degressiivisen astei1kon        arsemaan, vaan olitsi niiden, joista ny't on
23717:  mukaan, joten suure.mpia vahinlwja kärsi-              kysymys, monien muiden v·a:I:Linllroa tkärsi-
23718:  neine sumitettiin :suhteelli:sesti pienempi           nei,den tavoin jätbettävä asia si,liLensä. Edus-
23719: Jm,rva.us' lkuin 'J)i,en·emtpiä valhimJmja 'kärsi-     lkunnassa •on ai!kaisemmin prorvariJllistenlkin
23720:  neiae. Tämä periaate onkin oikea ja hy-               edu,stajain tall110Ha osoitettu, 'että maanomirs-
23721:  väk·syttäiVä. EsiUä.oQevan ~h:dotulks•em mu-          tajat eivät oiikeasrl::aan :olle mitään lkärsim.eet
23722: :ka:an sen si.iaan malkSiettaisi1n a,rvioihin p.e-     maailmansodan johd:oSita, 'koska siitä j.a
23723:  ruSituva t:äysi lkorvams riippumatta siitä,           sen seurauk1si1sta 'On aiheutunut., että maan-
23724:  mi!lloin aocviointi on suoritettu; asiahan o.n        omistaj.at ovat rp:äiässeet velo·istaan. .Ta va,r-
23725:  siten, että ylk:sityisi,l\le maan·omi:s:tajiUe tuo-   maa on, että :suurin osa niis·tä, joiden va-
23726: tetut vahingot arvioitiin vas,ta vu'Oid·en 1918        hinkojen 'korvaamisesta nyt esilläolevan
23727: l>OVuUa tai vuoruen 1919 ·rulussa siUoistem ar-        esityk,sen yh't,eydessä ·on kysymys, on jo
23728: ·VIO!jen :m.u!kaan. Mu,tta kun vahinkojen a:rv·o        aikoja sitt.en lka:tso,nut känsityn kä,nsitylksi,
23729:  useassa tapaulksessa, siU:oin kun .ne 'On teh-         ei~ätikä m~tään ~:orvau:sta odot.a!ka:a;n. Se 63
23730: ty, ·on ~olllut mellkoi,st.a aJJhaiserrupi, on !kor-    miljoonaa., .milkä iässä si!i:s valtion :kulklka-
23731:  vaus ainalkw erä.is:sä osissaan [kiatoot'tava joo     msta myönnettäisiin, saapuisi u.seaUeikin
23732:  tästä syystä kolhtuui!toman korllmaksi. Sen-          vastaanot.t.ajalleen odottama:ttomana lah-
23733:  sijaan kunnat., joiden pitäisi saada kor-             jana. Kun valtion tal,oudeillin·en asema. lä-
23734:  vausta yksityisten ed,eHä, ~eivät .saa ·edes          hiai\koina !kaiken tod1en,nälköisyyden mu-
23735:  sa,manlais·ta kmvaus:ta lkuin yksiJtyis,et,           Jraan nopea.s,ti h'e~kkenee j:a. kun vaJtiora-
23736: 1koS1ka. kun'tain vahingot k10rvataan ei ar-           has.tolll.e tär'lmäiffi.pienkin ,a,siain vuo'ksi ase-
23737:  vion ·penu.steeU:a v:a.an s1en j,ä:]keen !kuinka       tetaan 'sangen tsuuria. vaatimuksia, oEsi
23738:  ne rahan .kulloisenlkin· arvon muJkaan on             esilläoleva laJkiehd,otus mielestämi lhy lättä-
23739: <kirj·oihi·n merkitty.                                 vä. Hallitus myöntää tesi'tyksen perust€-
23740:     ·Esitylksen mukaan 1ei ik:orvausta annet-          luissa its,elkin, että va.rustustöiden ja venä-
23741:  taisi myöskään ,si.Uoin, kun :se maa-alwe,             läisen sotaväen laitt:oman majoituiksen ai-
23742:  jolla lffiletsänlhatkkuuta tai linnoitus'töitä on     heuttamis,ta. vahiug.oi,sta olisi V-enäjän val-
23743: suoritettu, on tsiirtynyt lkoQmanneHe hen-             tio korvausvelvo:lline:n, mUitta .ettei se tähän
23744: 'kilöllle. Tä,1Jlöin jäisi vahinko myY'jän krär-       mennessä ole sitä. vieilä tsuoritta.nut. Siinä
23745:  sittäviälksi. Lisälksi 'On ot:ei-tava 1huomioon.      on mi,elestäni a.vai'n tämän !kysymy!b,en rat-
23746: että monia muita vaJhin:koja on maaiilman~             ikaisulle, j'os .sit:ä ·talh,dJotaan \käyttää. Ja
23747: .~odan ai~ana :venäläisten tn:iJmesta maa.s-           (kun Suomen valti-o 'ei ole!kaan syy'J)ää näi-
23748:  srum.me aiheutetttw, mutta suurin osa. niitä          hin valhinkoithin, ei siHä myösikään ole v,el-
23749: ikärsineistä. näyttää. olevan lhen!kilöitä, jot,k,a    \noHisuutta. ni~tä. !korvata. Tulem.kin puo-
23750: -eivät ole edHs pyytä:neet mitään tkorvausta.          lestani aika.naan ,eJhdottamaan, että lha.lli-
23751: Laivojen j,a muiden kuJ!kurvälineiden truka-           tuk.sten esillä,o~eva ·ehdotus hyllättä.isiin.
23752:  varikoimiset 'Sodan aikana aiheuttivat mo-
23753:  nella taholla suMeeUisesti suurempia va-                 E·d. K i v i m ä k i: HaHi tus samoin ku,in
23754: •hinkoja kuin ne, joista nyt 1o,n 1kysymy.s.           valtiovMainvaliolkunta ja suuri valiokunta
23755:  Pakollisten määräysten nojalla ,suoritetu-t           oV1at eopäil,emäJttä. osanneet oik:e31an ehruot-
23756:  hevos- ja jaltkarp.äivä'työt, j.oista :osaksi ma:k-   ta:es,saan !korvaUista va1lti:on va:roista mak-
23757:  settiin osaksi mabu jä~ .sa,anm;tta, aiheutti-        settavamsi V'enäläisem :sotaväen maailman-
23758:  vat n·iinitkään va:hinlkoa. MiJtään !korvausta        c;odan ai'kana tääillä rtelkemistä vahingtoista.
23759:  niistä ei ole kcuitenkaan vaa,dittu. Niiln-           Ou ,,.a,not:tu, että ma:ailma.nsodan johdJo,sta
23760:  iikään tuomittiin maai1untans'Odan aiJkana lu-        lk!oiitui palj.on muutalkin v.ahin~oa !kuin se,
23761: jotka nyt ehdotetaan lkorvatta'VIaiksi ilman            gosta. Meillä ei olJla päästy nam pi1Jkä;1lo,
23762: että yl'eistä velvo:Hisuutta, va:~ti1oUe korvata        mutta .vcal'tion rmnra.alå.·nen velvoUiJsuus täl-
23763: täillaista valhinkoa on aja:teltu. Etltä lkui-          ilaise:n valhingon 1wl'v.aamiseen on minusta
23764: tenkim ilmeiruen erotus on ol,e.massa <esimlt.          llmi1t:enkin eittämätön.
23765: raihanarvon Irwskem~s,esta :koitun~en vahin-                  Mutta j;oshn, lkut•en mainittu, 1e:sillä ole-
23766: gon välil.Lä, jlo<ka vaihin!ko lkieHämättä              va lakielhd:ortus yleis,e:sti katsoen :on oi,keaan
23767: myös·kin on sodan aiheuttama, ja .sen va-               osuva,, ·täytyy sa.noa, että Ja1kielhdotu<ksen
23768: hing:on välillä, josta nyt ·on kysymys, on              6 §, jossa :m:äärätään !korvauksen rSUIOiritta-
23769: minusta selvää. !Sie o:n sclvää ,senvuolksi,            mtsta:pa, rei ole oilkeuruenmu!kainen. Ha<Hi-
23770: e'ttä valltio Tarbo·n ra.ulhwn ,telkemä[ilä es·ti ne    tu!ksen •es:i<tylksessä ehdotetaan, että. kor-
23771: lkansalaiset, joi-He oli syntynyt 1sa.atavia            lk!eintaan 5,000 .martkkaan nousevat ikor-
23772: Venäjän va[tiolta, tha!kemasta !korvausta               vau:smäälrät malksetaan kokona,i,suud,essaan
23773: siltä, jdka ol1i valhingon aiheuttanut. Venä-            rahassa, muissa tap·auksirssa ·anneltaan ,kor-
23774: jän valtiolla oli ,täällä IOilllaffiuutta, joka          vausta ainoastaan Su:omen va[tion obliga:t-
23775: epäilemätltä •oli1si 1riittänyt lkorvauiksen :suo-      sionreis1sra. ·Tähän valtiovarainvaliokunta, ja
23776: ·rittamis•een, ja tästä ·omaisuudesta olis,i ta-        suuri valiokunta ehdlo:ttavat selilais,ta muu-
23777: vall[i.seHa :oilkeud.mlikäymtimenet,telyUä kor-         :tosta, että :kokonai1suudessaan rahassa m~:k­
23778: vaus .saatu u.loso,te.tulksi. Tämän omaisuu-            sretltav·a mää:rä oli,si nostettava 10,000 rmar:k-
23779: den valii:io otti iiflseH·een voimwtta, rauhan-         lkaan. lKorvausiiD'äärän malksaminen obli-
23780: neuvotteluissa .saa,da aikaan sopimusta, jol-           ga·tsioneissa merlkitsee todelilirsuud·essa sitä,
23781: la Venäjän val ti·o ol:]si :saatu k,o,rva.u'k.set       että sille, jolkia .saa korvaulk!sren näissä arvo-
23782: .suorittamaan. Tästä menet<telyst:ä on val-              va.pereissa, itse asia,ssa ma[{s•eta.an !korvaus-
23783: tiolle syn'tynyt •epäämätön moraalinen vel-              ta a:in:oastaan 2/3 arrvioidusta mää:rlä;stä.
23784: vollisuus <ko,rvata niiden va!hi:nllm, jotika es-        Tä;mä johtuu, kuten Ulseasti on huomaut.et-
23785: tettiin hyväkseen käyttämästä heirle kuu-               tu, siitä, ettJä, obligatsionit eivät meillä
23786: 'ruvaa JainmUikaista ;oi\k,eutta ,koll"Vau'ksen         lkäy täydestä arvostaan, lkaik'mein vcälhim-
23787: ha'loomiseen. Ei ole puuttunut niitä:k.ään,              min niin he}ppolkolt'lkoiset ohligatsionit kuin
23788: jotka väJittävät, että täUä tav:oin olisi .val-          rne, joilta nyt teihdnt·etaan rt:arkl0i tnkseen lkäy-
23789:                                                                                              1
23790: 
23791:  tiolle syntynyt suoras,taan 'Oillmudellmen              ,t.erttäviksi. Ehd-otetuina mää.räyksil:lä ol-
23792: v'elvollisuus 1k1o,rvauk.sen suorittami,seen,            laan ajav;inaan j.on'killl~aista sos.iaalista o:i-
23793: mutta tämä. \käsitys ei mi·elestäni ole ikuin           'meudlenmu[{a.isuutta. Oletetaa.n, että se,
23794: vissein ooellytylksin oikea. :Suomen valtio              .i'onlka va;hinlk'o on vain ·5,000 ma1rkikaa tai
23795:  on saam:aHa ja oiJro.maUa halJtuun:sa Vooäjän           10,0:00 ma:rlk!kaa, kiiP'eiiiDimin kaipaisi täyttä;
23796:  valtion täälJ.,ä ·olevan omaisuuden tullu:t suo-        rruhakorvaus1ta. Itse asias,sa ei näin tarvit-
23797:  rastaan moraa1is1esti ~kats!oen samaan ase-             se 'Olla. On ep~ä~lemäittä .lUikuis,ia tapapJk;s.ia,
23798:  maan kuin perillilllen, jo:ka, :saa hatHuunsa           j1o<lloin suu11en omaisuuden omista:ja on kär-
23799:  perinnönjät·täjä.n omaisuuden - lkäybtääik-              sinyt valhinlkoa vcain 5 tai 10 tuhatta
23800:  seni tätä. silloin täl[öi:n e:s:iinrtyvää, minusta      marlkikaa, j:oka hänen taloudesrsaan ei pal-
23801:  oikeaan osuvaa esikuvaa. Perinnönsaaja,                 joakaan rl;unnu, mu'tta lhän .tulisi :s.aamaan
23802: ;joka ottaa •p:erinnön vastaan, joutuu myös-             korvauksren 1kolkonaisuud1essaan raJhass.a.
23803:  kin vastaamaan pell'innönjättäjän veloista.             ToiseMa puolren on •paljon seillaisia., jotJka
23804:     Se, mitliäJ olen 1sanonut venäläisen sota-           ovat venälläi:sen ,sotavären toimen-piteitten
23805:  väen aiheuttamislta vahingoista, soveltuu               'kautta menettäneet mi·ltei ka.ilken omaisuu-
23806:  myö..Jkin niiihin vahiniko~hin, joita, ylksityi-       .t,ensa., ja lhreidän täy!J:yy vastaanottaa l{)rbE-
23807:  root lkansa:1aiset .ia yhtymM j•outu~vat :kärsi-       gatsioneja, ja se itse asiassa, he saavat ai-
23808:  mään Turussa marra,s[{uuJl:a 1917 s:attmnei-            noa:staan •osan 'korvauks1esta, jos vahi,nlko on
23809: dren epäjär,i-estyst·en johdosta. Tässä ta-              :y.iJ.i 5,000 tai 10,000 marlkkaa. Qi,keuden-
23810:  pauikseSiSa ;0n ;moraalinen :pe:rus:t,e kuitenlki~n     mulkaisempaan tulakseen olisi ·epäilemä.ttä
23811:  t10inen !kuin VJenäläisen sotaväen aiheutta-            j;ouduttu, j'os kol"Vank,s,en raha:ssa mwksami-
23812:  missa vaJhingoirssa.        Krm"Vausvrelvolllirsu us    ll'en olisi j<ltteHy riippulilllaan, kuten ~kapina­
23813:  jrohtuu iässä siitä, ~että vaHiovaHa rei täyt-          vahinlkojen :k1o1rvausmääriin n:äJhden tehtii'n,
23814:  tänyt, ei !kyennyt täyttäm'ä;ä:n järj.estyks:en         vahinkoa kärsineitten v'amrllisuussuhiteista.
23815:  ylläpitämisvelvollisuutta.ns·a.. Useissa mais-           SeHairsen ehdotwksen tekeminen tä.Hä asian
23816:  sa on valtio •nimenomais,ella lainsräädännöl'lä         va~heella <eri kuite.n1  kaan enää voine tulla
23817:  velvoitettu vastaamaan n. :s. meteliva:hin-             :kysymykseen. Sitäpait,si ,ei tämä ~ehdO!tn2
23818: 406                                    Tiist!IJ~na   10 p. ma·a>1iskuu.ta.
23819: ----------------------------------~~
23820: 
23821: 
23822: t~lcisi oilreu:tta ni-Ll<Le :h<enkilliö,1Ue, jotlka ovat   s+elvti:tystä hanklkiJID1aa.n, ~SJenvuoksi, että hei-
23823: >kärsin+oot v:alhinrkoa venäiJ.ä~sen :s•otavä+en toi-      dän metsistään ha:katut puut oli ehditty
23824: mittaman metsänrhaimkuun ja linnoitus+töi.t-               :kulje:t:taa pois !heidän metsistään ja sekoit-
23825: t.en jdhdosta.                                             ta.a muiJd,en maan:omistajtain pui,den !kanssa
23826:     :Viimeksimainitut ih:enkilölu 'Ovat näet               niin että :heidän on maJhdJo,tcmta todistaa:
23827: :muilhin lh+enlkilöi+hin rnähden .sirkäili 'erilkois-      mit1kä. puut ovat 'he~lle ;kuuluneet~ Jo~
23828: asema,ss+a, 0ttä heiltä .on teolla, josrta                 ika,ilkki maanomistajat voisivat yhdeUä kan-
23829:  rikos·laki s:äJfutä.ä rangaistu!ksen, rii.stetty          t,eella hake+a val!ti+ota mak·samaaill heil:1e, mitä
23830: omaisuutrta, .ionlka Suomen valtio on sitttem-              valtio oDJ haJtuunsa ottamistaan puista.
23831: :min ottanut huos·taansra. ILman mitään oi-                :myydrestsiiilän saanut, tuomits;isi ·oimeus epäi-
23832: ikJeutta Venäjän valtiovalUa hakkaut.ti maa-                Jemättä valtion meille ma'ksa!ID'aan, mitä on
23833:  ha:n metsiä ja käytti puut juolksuhautoi-                  ma.anomi:srta.j:a.in ilmsta:nnukseHa voitto:a
23834: :hin ja. limnoi+tustöi.hin, tällä tav:oin raiska-          :saanut. Täl!la.i;sta lkannetta ei Suomen la!ki
23835:  ten monien m.a.anomistaljien metsät j!orko ko-             hyVIäiksyä, varallJ määrä+ä se 'kunkilln vahinkoa
23836:  ikonaan tai suurimmaksi os·a.ksi. 1\'Linu.ile              :kä.rsiu:een eri 1kanteella haikemaan 'korvaus-
23837:  on rke:rrottu iaprauksia -- itse ~en ole joutu-            ta. ja v+ellvoittaa jokaisen näyttämään to-
23838:  nut nällmmääm tälllai+sit:a raisikaustyötä, sitä           teen, rm+ikä vahi·nko .'heille itseikuiJ.lekim. on
23839:  kun ei ainalkaan :suuremmassa määrä.s·sä                    johtunut. Tämä on rtosiasiallis+esti mah:d:o-
23840:  tehty sii•ntä vaali.piirissiä, jossa. minä maail-          .ton•ta, mutta tä,hän nojautuen ei Suomen
23841:  mansodan a]kana asuin - mutta minuille                      valtio v,o] kielt:äiytyä täysin tkorvaamasta
23842: on kerr.ottu, +et.tä maanom]s.tajain til:oj,a ·On            vruhingcmtelkJo,a, jon1ka hy:öCLyn valtio on
23843:  rais:kaurksen jorhdosta tullut aivan ma:hdro:t-             käyttänyt hyv:äkseen.
23844:  tomaksi ed+e:Ueen. viljellä. Metsistä haka+tut                  E;sittäimillä+ni perusteilla !katson että val-
23845:  pruut on Suomen valtio ottanut itselleen jo-                tion lQll 1mainitsemieni lhenlkil,öidlen ikä·rsi-
23846:  ko seHaisina kuin ne ovart oUeet me.tsä.srsä                miin valhinkoihin nälhden 1suhtauduttava
23847: tai ikaivauttanut juokJsuhaud:oisli:a ja ,s~.+ttem­          toisin lkuin muitten henkilöiltt+en vahinikoi-
23848: ,ID'in myynylt j.a :sittemmin pidättänyt it-                 ihin. Heidän on mirelestäni ,saatava aTVioi-
23849:  selleen niistä Sf!-amansa rruhat. J01s ymsi-                dut va,hinrkom:äärät 1yh:entämättöminä, s. o.
23850:  tyi,nen, olisi saanut V+enä.jäu va1ti:oil+ta, o+i-          rra:hass·a. :SiliJ..orin,kaan he ~eivät tule .saamaan
23851: r:kleudlen ut:taa nämä puut ja kä.yttää ne                   lkuin :osan siitä varhingos:ta, jonlka he todella
23852:  m]e~en:s,ä. muk~a.a:n, olisi tällainen lhenrkillö          :ova.t ikä.rsine+et. Suuressa •Vlaliokunnassa
23853: e-päih~mäH'äJ tuomioistuiJpJe.ssa veivoitettu                t.ein ·ehdo·tuksen että ne, •jro+tlka. ovat k:äT.si-
23854: maanomistaj,al1e ko·rvaamaan pui:tten arvo,                  neet v:a;h~nlkoa venäläisen :snta v.ä;e.n metsän-
23855: :koslka hän ·oli puuttunut ·rilko+ksen ·kantta              ihalkkuu- ja ·linnoitUtstöiruen johdosta, sai,si-
23856: 'Uoi+sel+ta ,saatuun oma.isuute:en. Val·tio ei               v:at va:hinkon:sa ik+o'konaisuudes·saan ikorva-
23857: Tatrton rauha,n;srorpi.mulksren .i·Oihdosta ·ole pal-       tu~ksi ralhassa.. Trumän elhd10tulksen rtulen
23858:  joakaan to~sessa asemassa. San~en useissa                  ·te,Jmmiään tääillälkin a;sian y;ksi,tyiskohtai-
23859: tarpaulksi.ssa ovat valtion vi.ranomaise.t                  ses.sa 1käs.ittelys:sä.
23860: maanomistajien kiellosta ihuoEmatta pois-
23861:  kul.fettaneet ja myyneet 'h;eidän 1metsissään                 Ed. v ,on B'o r n: Den föreliggand!8
23862: vielä jä,lellä olleet 1puut ja lrohdnttaneet                frågam rhar retdan unCLer en lång följd av
23863:  maanpmisitaj+ia 1sa.nomalla, ,että vaJti:o kor-            åJr vrurit a.nhängig uti r~ksrdagen. Det är
23864:  vaisi rpuitten arvon. Tähä;n lu1o1tben ovat                dä:rför med: tillfil'edsställe[,se man ikonsta-
23865: ma:anviiJ.jelij,ät saHineet sen tapahtuvan,                 terar, att dlen nu omsider s:tår infäir .sitt av-
23866: vailklka ·hei]1ä saattoi olla oikeus laillisin              ~öran:dte.  Det rsynes mig +odkså vara hög
23867: !keinoin ·esrtää, puiden poiskuljettaminen.                ;tid på, a:tt åJtmiu:Sitone d:e s . .k. rysskadorna
23868:  Maanomi,stajat, .i.otJka ·ova+t 'Pitäneet varansa         nu slutligen ibliva föremåll för reglering
23869:  jta a.io·i1ssa. ~toimitta:neet •katselmuk-sen puisrt,a,    från statens sida. Att jondägarena i vissa
23870:  jotka valtio otti hailtuuns:a, Vloivat yhä                fall på grund av ~de.ssa. ,rysskador lidit av-
23871: edeHeen .oikeudenlkäyntite·i+tse ihaikea val-              :sevärda fö.rlustm, so:m .sta.ten båJde ;mnra-
23872: tiolta 1mrvansta. TäHaisia juttuja onkin                   liSikt 'OCh juridis·kt sett bör vam. s1ky:Mig
23873: ollUJt vireirllä .i'a val+ilio on •ni+is.sä tuomiutu       att ers·äJtta, 'tor+d,e :stå utorm all tvivel.
23874: 1lmrvauksen maiksamiseen. Kaikki maan-                     Visserligeu [edo and.ra medborga.re under
23875: omistaja.t eivät ole oll+eet yhttä kaukonä'köi-            krigstidien reikonomiska förl UtS·te,r av .många-
23876:  siä, u:seat +eivät ole kyenneet tämmöistä                 ha.nd:a slag, vilika iake blivi·t från de,t a.ll-
23877:                         Ko11waus maa.iJlJmansodan ailka1na va.hin'kolja ikäa'ISinei•lole .                   407
23878: 
23879: männas :si-da ·ersatta, men dle föm!'srakades               .slkogslhyggen och befäStt.ningsar:heten, icke
23880: dodk iCike genom så dire!kt orä:ttmätigt till-              iha.CLe :s•amman:knip')Ja!ts, .såsom lhär skett,
23881: gripande, be:s:lagtagrunde reUer fö·rstörande               med f·rågan pm ·ersättning för mili<1Jä,rin-
23882:  utan el'säittning av :CLen ·enskilCLes la.~liga            1kvartering, ·telefonlmoncessioner •och skade-
23883: egoo.dom S:OOlll sllrerude ;i :samband med ru3n             gör<else:rna i Abo å:r 191 7, ty ·dessa ä.ro
23884:  r:y~ska militärens stra:tegiSJka ·skogshyggen               dociki a:v vä;s:entligen annan art. Författ-
23885: oeih befä.stningsarbete:n. Härtill ikommer                   ning.sen1ig i:nikJVart,ering av mrillitä.r, va:rom
23886: .a.tt staten i många f.alrr, :såsoon •o:dkså den             tala,s i punkt 2 av § 1 i detta lagförslag,
23887:  föregående talal'en I'edan betonlftt, tillgodo-            'kan väl •do~ icke if:våga ·om ansrp,rålk på er-
23888:  n.iu:tit och ren1t av direkt omhämderta.git                sättning lilkst:äJlla.s med :mer eHer mind.r:e
23889:  stora ruelar a:v de av den ryska militären av-              förfa:.ttn~ngsvi·drigt ttil:lgripande av medbor-
23890:  ve~r!kade skogspr:odulkterna.          Då stat•en en       gares egendom på åtgärd av ma'kthavande
23891:  gång tiJ.lgodogjol'd:e sig aUt kri~sbyte i hn-              myndig\hieter. An mindre bör staten utan
23892: det, ·dä.riMand just även .sådant, som :lwa,:r-              vida11e ans·es skylid'ig e•rsätta slkad•91r, up·p-
23893: legat på :eller invid avverlkningspilat:serna,               komnta genom våMsdåd ooh s:trider med-
23894:  ool'de i så mycke:t h:ög11e grad en •enlkel rätt-           horgal'e .eHer olillm. medborgaregrupper
23895:  visa nu: :a.nses kräv:a, aitt .sta:ten även gör            emeUan. E.wligt :min up:p.f.attning hade
23896:  rätt för si.g gentemot .i:ol'däga.rena. Ansex               d1essa fråg:or bort upptagas till avgörand:e
23897:  man åte,r ryska statsv·erk.et vara den enda                 särski1t för sig. Då man nu e.menerltid här
23898:  erså'ttningsskyldiga i detta fall, .så hadoe               :veltat sammanföra aUt i ett enda ilagfö,1.1slag,
23899:  väl jo11dägarenas ansprålk 11å ersät:tning                  så :ska.ll jag icke f.ör min ·del påyrlka någon
23900:  fwmst bort utgå ur .det här besllagtagna.
23901:                                    1                         ä.mi:ring uti ·denna del,, va.rig.enom ju S·aken
23902:  ryska lkri~sbytet. Då så emellertid icke                    hlott yUerliga.re :kunde föl'dröjas, urtan är
23903:  slmd,(ie, utan sta.ten tog allt i sin ·värjo,               villlig medve:r1ka ·tiU lagfö[1slagets antagande
23904:  hm den ·därmed :o:okså ÖVlert.agit för-plli!ktel-           i denna vida>re omfattrning, hl:o,tt f~rågan nu
23905:  serna mot jo!'ldägal'ena, vad :som äv·en fö.r               slutligen en gång bli:r dlefinitivt oronad.
23906:  övrigt vid be,slagta.gmingen månge:n gång                   Det är Jma.plJ•ast fö·11eniligt med ,statens och
23907:  utlovades. H:err Kivimälki ihar :r:ed.an ut-                ri1ks.dlagens värdighe.t .att en i ·ooh för sig
23908:  i:.alat min tanike, dJå Ihan fram'hälil, a.t·t s•ta-        rättvffi. sak .som den om j:o.:OO:ägarenas er-
23909:  ten i ·detta .avseende nä.rma.st bö:r be•traktas            sä<ttandle för •r;y<ssikadmna nu ytterlig.lllr:e på
23910:  .som :en arvinge •eHe:r annan rättsinnehavare,              ett elll:er annat 1sätt fö;rlhalas.
23911:  soon :slagit :sig ned i ett gä.ldibundlet bo utan
23912:  att bei:ala de:ss •skuld, och .som därmed                      E>d. Linna: Etd'. Kå.vimäki jo iausui
23913:  även rklätt :sig f.örplikt·elsoen att ansva·ra             us;eart; niistä syistä, jot'ka minunkin mieles-
23914:   för boets förbindelser.                                   täni tekevät iha:Hitu'ksen ,'JwrvauSIVelvolli-
23915:       Jor:dägarena h:av;a l'edan •län~e nog väntat          ,s,eksi. Etenlkin se seikllm, :että hallitus
23916:  -på •denna gäro av ,I'ärttvisa från 1d·et all-             ik'äytti ei ainoastaan :sen ·puutava:mmäärän,
23917:   mfunnas sida. Redan nu äJro de hevä>kna.de                milkä oili niihin juolksuihauto:iJhin .i:o upote.ttu,
23918:  sffiadeersättning.arna, :so.m fixerats ·und;er             vaan myöskin usoei;ssa tapauksissa tsen puu-
23919:  .aHdlel:es and.ra eik:onomis!lm fö,rhålilanden,            määrän, joka. &i näillä haka tuilla metsä-
23920:  synnerlige:n låga, oeh ju liängre det l:Lder               pa:lsiJo.illa vielä s1ell·tä lJOiSikorja.a.matta., ja
23921:   i'llJl:an· ·d'e utbetalas, dess mind.re hlir också         milkäli tiedän, nautti näistä puurrnääris·tä
23922:   d·eras fönmåga wtt giva jordäga.rena till                 hwötyä. 'silksi paljon, ~että se melkein täy-
23923:  och me.d •den b[ygsa.mma 'ersättning fö,r va:d              dellisesti v·as•ta.a si,tä määrää •korvaussum-
23924:   d:e mista:t, .s:otmJ :man tän'kt :s·ig. Va:r.i·e ytter-   mrus.ta, mikä tul,ee tässä tapaukses:sa yk.si-
23925:   lig-are uppskov i sa'men oka.r än vidare för-             tyilsten m'aanomisitaja,in hyV'äkis~, teke·e
23926:   lus:ten och .skärper orättvisan f11r ·de jord-            minun mie.l•e•s!tä.ni lkorvausv.elvollisuuden
23927:   ägare, g-om blivit lidande. J ag våga.r där-              a1 van e~ttämättömäksi. Minun mieles-
23928:    för uttala förlhop')Jning.en, att frågan nu               täni! olisi myöskin aiV'run luonnomsta,
23929:   •omsidler lyokiligen •oeih utan vidare drö.js-            ·että tallai•se:t v.ahingo:t •korvrutJtaisi]n ko-
23930:   mål slkal[ 1kunna föra.s i ha;m.n.                         konaan rahassa. Kun minä en :lmic..
23931:        J"iag •hade fö:r min d:el häls•t 1sett, ·a:t;t        tren1kaan usiko, :että täl~aiseen .tulokseen
23932:    f.rågan om en ersä ttning för ·de :eg.entl.iga           päästään, että ra:hak.orvaus •saadaan nouse-
23933:    s. k. rys.skado~rna, d. v. ·s. dem, som föror-            maan tässä eduskunna:ssa •a.inaka.an 10,000
23934:   ,ga;kats .av: ryslka .mi.litäl'myndig.heternas            mik. lkorlke.amma:ksi, jonlkalaise.ksi valio-
23935: 408                                  TiilstaJ,na 10 p. ma:aililSkuuta.
23936: 
23937:  kunta sen on €ihdo1Jtanut, niirn ·tahtoisin mi-        t<Omäärän lllliU'kaan, milikä · metsässä .oli
23938:   nä !lausua llllluutaman sanan sen .va,stalau-         lUiettu, ei metsiä arvioiitu edes 'kolmanteen
23939:  seen pUiolesta, jonka alle'kirj·oittanut ja ed.        osaan niissä tehdyn vahingon -bodcllisoota
23940:  •Tärvinen ovat mietintöön liittänoot.                  arvost.å. Kosilm metsät haJka,ttiin <puihtaiksi
23941:      Va[iokun1Jai eh'<lotta.a näi,dJen :korvausten       niin sinne 'ei jäänyt .siemenpuitaJkaan j~
23942:   maJksamisessa ,käytettäväksi n.s. lk:a.pina-          uusien lllletsäin 1kasvu on siel'lä aiva1n maih-
23943:  vahinrko-obligat.si:oneja, joid,en kuol18:1tusaika     dlcrlon, eUei laajoihin ja 1kalliisiin ,ky,l vö- ja
23944:  on 50 vuotta, ja koiko ·on 5,,5 %. Kun sen-            raiva.ustöihin si:el.lä ryhdytä. .Samalla ta-
23945:   jäli1reen !kuin nämä odiligatsi.:o1nit ~a.Sikebtiin   valla. teh:tiin user]la tiloilla peUoiHa lm:h-
23946:  liirkkooseen 'kork'Okanta on noussut ,eräissä          den, kolmen, viid1en, jopa 'kymmenenkin
23947:  t.apaulksissa ik·olminrkerbaiselksi - e~hän ole        metrin leveät juoksuhaudra,t, joten sillä
23948:  mitään !harvinaista, että ,ko!'ko nylkyjänsä           alalla <teh-tiin !koko virlje1ystyö vuosilkau-
23949:  on 15, jopa .muutamissa yksityistapauk-                si:ksi jopa vuosikymmeniksi mahdotto-
23950:  sissa liälh.ellä 20 % :a!k~n, - on luonuo1tonrta,       maksi. Ja näiitä arvo~ia ei, ·kos1man ar-
23951:  ebtä näin alihai.skorkoisia obligatsioneja             vioitu muuta kuin s'elli pinta-atlayik:silkön
23952:  käytetään tässä t.a:p,a.uksessa korv;aUikJs,en         mulkaan, m±kä siinä oli tunme<ltu. Mutta
23953:  suvritt3Jmisessa. Täytyy .sitä:paitiSi muistaa,        mitä se vaikuttaa vuo·s~kausien ja vuosi-
23954:  eitrtä näJma oMigatsionit ja1kautuvat vermt-           kymmenien aikana, sitä arviota ei <todte:lla
23955:  tain pienissä ·erissä 1sel[aisiin käsiin, joilla       .otetrt:u oJlenlkaan Jmomioon. Kun siås kai-
23956:                                                                    1
23957: 
23958: 
23959: 
23960:  on tUiskin edes o~keaJta käsitystä tälilais'em         kissa ta pa.uksissa rminä näen, :että oous-
23961:  ob1igatsionin merlkityiksestä ja näin o~}en ne         kUinta ttulee !käyttämään obligatsioneja.
23962:  tulevat jourtumaan, rk.oska heidän on !kum-            ikorvaussumman ,suorit.ta.mise.ssa., iJoi,voisin
23963:  minkin p.aklm ne muuttaa rahak,si, keilnottte-         minä, että nämä obligaltsiot todella olisivat
23964:  lijain !käsiin. Minä !tiedän, <et~tä kun okap~­        sellaisia, jonkala.isi,k.si a:llekirjoitta.nut on
23965:  na va:hinilwla.ina.obligatsione ja      laskettiin     niitä (3:hdottanut mietintöön l.iitetyssä toi-
23966:  lii!klk,eeseen, nii,tä myytiin ,m,aa,seuduHa,          s·essa vastalaus~essa, nimittäin että ne nili-
23967:  jossa ·obliga1Jsionilkäsite1kin oli tumbema.ton,       siva't 7 %:n korkoisia ja 215 vuoden ku'O-
23968:  puol.oon, .7opa alLe TJUo[oen, aina 30 %:iin           l·etusJ:tjaUa. Tulenkin tässä kohden teke-
23969:  niiden nitmellisa.rvosta. Kun näitä obli-              mään asiassa. ehdotuksen.
23970:  gatsioneja. tu~1ee muutamissa 'ta:p,auksissa
23971:  o1lemaan joku turhat mk., muutamissa ken-                  Eld. P a a. s i v u o ,r ri! : Hallitus on 1kiireh-
23972:  ties useampia tulhansia, tule·e val'masti ·kä.y-       1iny.t antamaan edus'kunnal1e esityksen,
23973:  mään myöSkin ·miin, etttä niissä keinotteli-            jonk·a rtallkoiJtus on ·killi:n:teimilstöjen omi:slta-
23974:  jat rkäy1Jtävät tilaisuu·tta hyväkseen ja yk-           j.ain mai:lle ja metsi1h:J' ·aihewtettujen va-
23975: sinke.rta.isi.lta henkilöiitä saava;t ne alle           ihintkojen korvaaminen. Kun tämmöinen
23976: puolen n~mellisarv:ostansa, varsinlkin kun              la.ki1ehdotus on >Calmis·tettu, niin ·olisi luu~­
23977: ottaa \huomioon, että niiden kuo[.etusaika              lut, että. ha.llirtus 1samaNa olisi ort:tanut ne
23978:  on 5{) vuotta. ja. ikorik!olkanta silksi alhainen       muut Vlahilllgot, joi,ta. Vlenäl:äisrten linnoiturs-
23979: kuin 5,5 %. Muitta va;i1kka ne tuli.siva1t               töiden johdosta täällä, ou ailheutettu,
23980:  pankki:J..aitoklsiin'kin, •tek~e ny.kyinen k!onko-      huomi.oon,.       Hallitus on jättänyt huo-
23981:  ka.nta sen, :et:bä näistä o>bligatsioneist.a ei        mioon ottamatta esity:'kse.ssään malksa:matta
23982:  siUentkää.n tulla ima·klsamaan ,kuin fkonkein-         oleva·t työnteikijäin työpallkat, joirtJa ·kuuluu
23983: taan 6·0 %, j:oten se ik{)rvaus, jonka a.sian-          ol,evan 5 mi:lj. ma.roklkaa suorit,tamrutta, jotka
23984: olffi'ais,et. valhinlkoa 'kärsineet ltu~~a.t !Saa-      ovat aiheutuneet ~enäläistenr linnoitus-
23985: maan, useissa tapa.urkisiss:a pysähtyy ve["-            töistä. Milksi hallitus ei .o[e näitä ottanut
23986: rabta~n rpa~jon alle todelllisen a,rvo•n. Täällä        esityberssään huomioon ja' ehd1ottanlllt niitä
23987: on huomautettu, että nåmä arviot ·toi.mitelt-           korva;iltaviksi? Nämä sa.a,tavathan ovat
23988: tiin s~ksi myöhään kuin v. 1918, ja ett:ä               ·etuoikeutettuja saatavua, jro1tJka yksityisen
23989: siis arvot oliva.t s~lloin 'korkeammat. Minä            lkiolll'kur:ssicpesåstä,kin ·ova:t imalks-ett.av3Jt en-
23990: tahitoi's~n kolkemuksesta sanoa., olen nimit-           nen tllliUita VJelkoda. Mutta hallitus ei ole
23991: täin nähnyt selrlai1sia tiloja, j{)issa on toi-         näistä asioista ·tietäätks,eenkään eilkä myös-
23992: mitettu selkä näitä met.sänrais'kauk,sia, ·että         kään! val tiova.vainvaJ1io,kun ta. ole ;l;ä,hän
23993: ;peH9t !kaivettu ftäyteen valliihautoja, juok-          puoleen asiass'a 1en.sintkään ka,jonnut. Sit-
23994: sulha.utoja, ~eMä sirt.ä va.hinllma, mikä silloin       ten on t y ö 'S s ä s a 1t rt u n e i t a t a p a-
23995: t<elhtiin ja joka '\Ca:hinko a.rvioitiin sen kan-       t u r m i a, joista ei :ole: suoritet;tu vahingon-
23996:                                                                                                              409
23997: 
23998: 
23999:  k{)!l1Vausta. V.a.ltio1hau ei ole, Suomen vru1-       tystä, jo:ssa myöskin nämä työntekijäin ja
24000:  tiolkaan, V>elvo'lilinen 'VIa,kuutta:maan työn-       heidän omaistensa saata:va.t olisi hurom]oon
24001:  teJkijöitänsä ta pa;hJJrman varallta, mutta           ot:ettu.
24002:  V'al'ti'O on ·korvau:svelvoll:ilnen ' :ni~srtä :sen
24003:  mukaaJl kuin La~ssa säädetään. J•a sa-                     Ed. T U' k i a: Minä pyy~sin ;puh'eenvuo-
24004:  ma.nJaimm oikeus ot~ iV•enäjäJn vailtioHa.             :roa s•en johdosta, 1kun rtääll'ä ed. Ha.rva:la
24005:  Se ei ollu1t v.a.kuwtusvelvoll:inen, ·llllUtta          j.a ·ed. Paa.sivuori m.m. ~lmoilttiV'at, ett.äi he
24006:  se oli korvausVJeh"oHinen. On satoja                   tulevat elhdottamaan täm'än [afkiehrdot.ulrsen
24007:  työntRJkijöitä, jot!lm. ovat .menettäne:et hen-        hylikäämis,tä.. Ed. Ha.rvala perusteli sitä
24008:  kensä niissä . linnoituS<töissä, t.oisia,, jortJka     sillä, etlt.ä, täällä on TJOilk:etrtu siitä hänen
24009:  oova;t menettäneet osan tyä!kytvysot·ään, toi-         m]elestään oikeasta ii:.a:vast.a, .iorlla lka pina-
24010: selt menettäneet täydrelllisesti työ'kykynsä.           vaihinkoja ,ko.rvattiin.        N.ämrä va:hinwot,
24011:  Näistä raajarikoista ja kuolleista .sosia:li-          j1o,tka ovat syntyneet patteri<töitten jolhrdosta,
24012: 'halliotuksen toimesta muutama vuosi sitten             ovat aivan eri •luontoisreJt kuin kapinava-
24013:  kerähtiin tilasto, mutta asian jolhdosta ei           hingot. Pa.tterityöstä ai'heurtun:eet vaJhingot
24014:  o,J.e ry!hdyttty miihin·kään to]menpiteisiin.          ·koituvwt .ain01a.S1taan rajoirtetuå.Ue alueiil:le .i·a
24015:  Nyt näiUe henlkilöiil'le ei ma:ks·eta mitään           niistälkin muutamien TJitl:äji.en ja :kyrlä:ryh-
24016: korvausta eikä ihelidän omaisiUeen. Kun                 mien alueelle, jroiss:a sitten ollilkirn se hä vity:s
24017:  nämä asianomaiset henkilöt, jot1ka ovat :me-           ankara. Olisi V:äärin, etJtä nu:or muutamrut
24018:  neMäneet työlkykyns:äJ iinnoitustö]s.sä, tai           h•enlkilöt, jo.1Jka 101vat joutuneet 'kärsimään
24019: heidän oma.i.sensa kääntyväJt valtioneuvos-            rsii.tä niin suuresti, tulisiovatl: yksinään jää-
24020: tpn puol-een, !heidM osoitetaan Venäjän lä-             mäÖin ilman, ikun suuri osa maata ja suuri
24021: hciystöön ja 1sanotaan, että menikää ha:ke-             osa myöskin taloHisia, doitlben piiristä
24022: .ma.an kwva usta sieltä Venäjän :lähetys-              1näilstä enimmät 10valt, ov•at jääneet i'Lmran
24023:  töstä. .Siellä ··sanotaan, elttäi heillä .ei ole       näitä valhin1koja, lkun sitärvastoin !kapina-
24024: mitään velv·o'l[isuutta !korvata, k1os'ka ne           vahingot jaikautl:uvat laajem.miUe ailueille ja
24025: ovat Tarion rauihans0!1Jimu!ksen perusteella.          ikohtasivat jotenkin tasaisesti niitä paikka~
24026: siirtyneet rSuomren va.Uion 'korvattavi'lrsi.           kuntia, missä ·näitä va,hinkoj.a syntyi. M~tä
24027:  Olen •otltrunut rse:lvää tästä a,siasta niiltä         tu1lee siihen, !kun ed. Paasivuori main,i'tsi,
24028: henkilöiltä, jo·tka ovat olrree.t Tarton rau-           ettät tährun la1kirerhdotu1ks:een 1ei •ole 01tettu
24029: hansopimusta .teilmmäs:sä ja ne s•an:O'Vat,            niitä lhrenlkilöitä, joita hän mainit1si · .m.m.
24030:  että ·kyliä asia niin on, että ne ovat Suo-           ti:yöp.allroå.ssa jääneen 5 mi.llj . .marklka.a .saa-
24031:  men valtiolle siirtyneeJt Gilorvattavliksi. Val-      matta .siltä a·jal·ta, ettei Gilukaan ol.e niitä
24032: tio olisi ve'lvollinen k01rvaamaan, 'mut.ta ~uvl­       malks:a.nurt, niin minä ·luulen, että jos. tä.SiiJä
24033: litus ei vä1Hä .näisrt,äJ työm]e.sten ja J!eidän        wsia.sta o'l~si vailiokunnas:s.a olJut puhetta ja
24034: le:s1kiensä ikorv·aThksista, ne j•ätetään maksa-       :sosialidemroilrraatrt:in·en •ryhmä oE.si taihtonut
24035: matta. Kyl:Lä lkai nämä saatavat!: ovat ai-            niitä tähälll si•sälrlyttää, niin .eivält .suinkaan
24036: na.lkin yhtä tärllmitä ;ku]n m.aanomist.aj'ain         valiolkunnan porvarilliset jäsenet olisi ol-
24037: saatavat. Sillä se, joka ffileneJttää henkensä,        rloeet tätl:ä vrus.taan, .sillä ikyllä mieilestäni
24038: niin se •on kai menettänyt .paljon enem-               nämä saatava;t ovwt yhtä oi.keuteiltujra. kuin
24039: mMIJ 1kuin se, joollra on menettänyt. vain             muutkin vaihi,ngot, jos .kerran selrlairsia on
24040: osan .maa- tai .me·tsäomaisuudestaan, j:a ne           1o1lemassa.      (Va.semmalta: T·ehdään uusi
24041: lesflmt ja •lapset., !.iotJka ovat menettäneelt        laki!). V oi>daanhan näritä va.rten t.ehdä
24042: oläittäjänrsä, lkylllä näil!läkin on yhtä .suuri       Thn~ia la.lreja. ja tämä laJk:i hyväiksyä sem-
24043: :oilkeus saada !korvausta.. Jra sitäpaitsi nä-          mOLsenaan.
24044: mlä tapaturmakorvaulksoet kuuluva:t •etuoi-                 Minä jo edellisessä !käsittelyssä tässä
24045: keuJtet.tuilhin saataviin, jotJka ovat yksityi-        a.sia1ssa .mainitsin rmruutamia esimerkkejä
24046: ~essä tapauksessa konlkul'lsS11Je:sä.SJtäfkin suro•-   .si~tä, miten juuri nämä vahingot vars:in:kin
24047: ritettavat ennen muita ve1kojra. Kun ei t.ä.-          Viipurin läänissä ovat ~kohdanneet piklku-
24048: hän ~akiehdotukseen ole otettu näiden työn-            viljreli.iöitä. Tarkimmat numerot minulla
24049: teikijäin ja. meidän omais.tenrsa. saatavia ja.        rnn 'käyt;erttä·vänä eräästä !kunnasta, Lemin
24050: niidlen ikorvaami.sJta, niin min;ä rEm puolesitai      lkunnrasta, jossa on asuCka.sluiku 5,000 hen-
24051: vvi .tä:tä laki:ehdotusrt:a :kannatta·a, vaan ·olen    keä. SieHä on 172 ta~;orllista., mäkitupa-
24052: .sitä mieltä,, et.tä tämä la.kiehdotus •oEsi hyl-      laislta, palsta.tilal.lista, towpa1ria, jotka
24053: jättävä ja an:oi:ttava lha!lliltullrseHa uutta esi-    ovat joutuneet kä.!'ls::i.mään näitä va:hin!lm•j~L
24054:                                                                                                         52
24055: 410
24056: 
24057: Ja kun on summia, :iotl~a ovwt yli 100,000                  kannatusta ja kun 1täällä on edustajien
24058: ma.rtkika.a :p~kkuviljeloijä.Ue, ja 4·0-50,000              Linnan ja Järvisen va.stalL'auseessa ehdo-
24059: m:k. sella:ils,~Ue eläjiltl·e, joilla oo kt01ko ma•an       tettu ohligatsionien :ko!'1ko 7 %:!ks.i ja ikuo-
24060: alueen pinta-ala 24 J:ua, viljeltyä 4 ha, ja                l,etusa:ika 215 vuodeksi, :niin min1äl tulen
24061: kun otta.a ihuo.mioon, että ny'kyailkainen ra-              kannattamaan sitä ehdo·tust:a. Minä ·toivoi-
24062: hanatrvo :on viisi 'lmrlaa alem1pi /kuin .silloin,          stin, että myöskin vasemmiS'ton tah·olta
24063: niin s.iJUoin .io tkäsit.t.ää, mihin asemaan nä-            !kiinnit•e/ttäi!Siin ib.uomi1nta juuri siihen sei'k-
24064: mä TJLkkuviljelijät joutwvart silloin, jos h'e              kaan, että rnäissä on pikkuv.iljelijöitä
24065: eivät saa korvaus,ta tuosta va!hingosta..                   p.a·l.i:on, j1ort!ka ovrut tä,st.ä valhtingosta kärsi-
24066: Tässä samassa !kunnassa 1m.m. on 33· .sel-                  ne·et ja. niiLle olisi ennen ikai/k;kea tämä 'km-
24067: laista pikkuvilj.eilijää, joiltlten vahinko on              va.us tarpeen ma'ksettavwksi.
24068: suuremp•i ku:in 10,000 mk, 59 on sellaista,
24069:  joitten vruhinko on suurempi ikuin 150,000                      Ed. J. F. A a 1 t o : Pyydänc oo. Tu•kiam
24070:  mk, .i'a nii:n•lm~n samoin, itoisia on, joihten va-        .lausunnon joh.fro,slta 1lausu'a el)äily!kseni, että
24071: hinko on yli 100,000 .mk. Minä luulis~n, että               1tus!kinpa sellaista ,jal•otmielisyyttä" -porva-
24072:  jo1s .so·sialidemo·kraabt]sen puolueen .edustajat          ,riliLi.s:ten .rylh.mien talhol.ta olisi löytynyt,
24073: olisi•vat o11eet ti:laisuuruessa nälkemään s:itä            Jmn ed. Tukia vaikuutti (Ed. Tu1kia: V rur-
24074: hävitystä., .milkä tsi•eill:ä pienvilje'lijäseuduiUa         masti!) nim., ,ett.ä lhe olisivat valmiit ·ma'k-
24075: on omut, niin he eivät niin !kielltei.sesti .tä-            csaiiD!atta jääneert: ·pa.tterityömie.sten palkart:-
24076: hän asiaa;n suhtauiuitsi.                                   1kin· lkmvaamaan, cios niin &1si sosialidemo-
24077:      lLähelt:eke:Sikusteluss.a tkiinrnitin huomrr:ot:a      ikra.attien taihlotl,ta elhtd:ote~tu. PeruS'teelksi
24078: täällä m.m. 4 § :ään, joss'a iä,mä !korvauks,en             epäilyikselleni 'PYYdän maini·ta, että minä
24079: hakemits'a.~ka :otn määrätty 3 kuu1kaude1ksi.                suuressa va:liokunna:ssa huomautin :siirt:ä,
24080: Se ,o,n liåan lyhyt aiika, sillä ma,as.eudu]l,a             'kuinka. ~esi.m. t~övä:enyhdistY'sten Mm·simäit
24081:  ei niin nop,easti seurart:a asi:o·1ta, etitä voi-          ta.ppi01t olisivat ainakun yhtä hyvin. kor-
24082:  taisiin tarllmHeen ottaa 1selvää, milloin p1'1e-           vattavat •kuin nämä maanomistaji,enlcirn
24083:  siruentti iain vruhvistaa, ja mililoin se astuu            ta•p-piot. Huomautin, elttä ·on eräitä yhd~s­
24084:   vorimaan ja voi n äin olllen jäädä muuta-
24085:                         1
24086:                                                             tylksiä, j·otlka eiv!Lt ole saaneet vuokraaikaan
24087:  milta huomaamatta ja jäädä m. m. kor-                      .siltä a,j.alta, jonlkla venäläiset sotilaat majai-
24088: vaulks·elt sa:amatta. Tämä ai!ka, vrursinbn                 li va.t työvä,enyhd:UsJtyksien taloi11la. Lisä,kJS!i
24089: kun s•e 1ei vaillmta its·e la:kiin kuin lkäytän-            rt:i·edetään, että us·eiunmak työväenyhdistys-
24090:  nöll]ses•ti, ollisi määrättävä niin pirt~äksi, et-          ten tail.ot :oliva.t :a.i.van ra.pp]oiU.e jä.tety.t
24091:   tei sentaiiDia kenenkään ia.rvit,sisi jää.dä il-          mainittuna aikana. ja vie~ä.plä; hävitetrt;y ka- ·
24092: man, ja tul:enkin täällä yJksityislkoh.ta.i.se:stsa.         lus.to·a huomatrt:ava osa, 'esilriTJUit revitty,
24093:  kiäs~fhelyssä telhtlotbma.an tä1män a.j,an pi-              viety toi,sista 'Pai!koist.a kokonaan po]s.
24094: t•emmäiklsi.                                                 Näitä ei ·ole minun tretää!kseni mli.llääin
24095:      !Sitten ttäMlä 6 § ::ssä. on valtio·varainVIal·ito·-   'pa.~kkakunna,Lla korvattu, eilkä mitelestä.ni IS'e
24096:  kunta muuttanut lhaltlitu!ksen esitystä siinä,             .suinlkaan oso~trt:an ut maalaislii ttola.isten-
24097:   että on ilmroittanu't rtuo•n .ra:hass'a a.nnet1tava.n     ilman rpuoleUa suuressa valio'kunnas,sa .sitä,
24098: 1 kor~auksen 10,000 marlkikaan. Selkin on                   etttä ha.luttaisi·in t.äiUai!sia. ~ahin.koja korvata,
24099: J,ii,an TJi•eni, niinlkuin jo mainitsin täältlä.             koska juuri 1samalta •taholtba rienne1Jtiin väilt-
24100: Pi'klkuvili·elidät, jotka 'ova:t ~kärsineet us.eita         terlemään vas,fa.an, •että 'kY'l]ä työv!Lenyrhdis-
24101: •kymmeniä ·twhansia, 1sai:si~at vaan osan va.-              ty;kse•t ovat ,S'aan,ee:t korva.u'ksensa, ~kun ·tie-
24102:  hingos•ta., miUJkä vuoksi tämä 10,000 :mark-                dettiin sanoa, että joissa1kin paikoissa ovat
24103: 1kaa olisi myöSikin !koroi,t·e~tta~a 215,000                !kunnat suorittaneet työvätt:myhdi,Sityksille
24104:  rrnarkilm.an. .Silloin nuo tp[envilj,elijät tuli-           jonlkunlaisen tpienen 'VUtolkra.n s~!Ltä aja,l.ta,
24105: siv'alt saamaan jto sellaisen erän, 'että ,he                joLloin venäläiset s.otilaat niffi,sä majailivat.
24106:  voisiva:t jo jä.!Ldä •odottamaan lll!)idten :Otbli~         Mutta 'kuten maini:tsin, näitä muita vahin-
24107: gat.sionien •raha!ksi muutta.mist.a TJit:emmäksi            koja ei ole millä-än pai!ikaikunn.alla 'kor-
24108:  a.ilka.a silksi !kunnes valitio ne t.al]mi,sin .lu-         vattu ja 'kun näiSitä lhu.omauilletaacn pi.CI!e-
24109:  n-astaa.      Minä olen %hettek·es!kus1Jelnssa              tään tälilainen vaatimus ta:U hUIOIIDautusikin
24110:   kiinnittänyt huomio,ta. siihen, että obligat-              sopima,ttomarna. Näyttää muu1ten· :si]itä,
24111:  sionien •k:orko ·01lisi oleva 8 % ja ~uole­                 niinkuin maalaislii.ttola.i,set ynnä millut
24112:   twsa.~ka lt5 vuo1tta. Mutta ku:n minä luulen,              maanomistajat olisivat rlälh.teneert :kaiki:ssa
24113:  että ·tällainen. ehd1ortm.s eli tule saamaan                sulht,eissa ajamaan rse~llaista. fl'Oil:Utiilktkaa, että
24114:                                                                                                             411
24115: 
24116: 
24117: mis:sä 'suinkin voidaan, ,kläJy·dlään kaikessa           huoneistojen vuolkrista taas, j•o's ne ovat ar-
24118: käsålksi valtion lku:klkaroon. Työläisten 1Jrul-         vioidut kerran ne vaihingot, niin .silloim ne
24119: ikat :sama.1ta .ajal-ta, niinlkuin .e:d. Pa'asivuori     tul·evat tietysti saamaan ne va:hingot sa-
24120: huomautti, ovat maksamatta, eikä nii·den                  malla tavaLla kuin .se on kunti:e'l:tkin majni-
24121: takia näe vaivaa hall:iJtus eiv®tkiäi porv:ar:~Hselt     ·tuk.s:ista. Mi:ssä nn a.rvi1nt ,teih'ty, a:rviOikirjat
24122: edustajat, eikä y:l,eensä pidetä tärlkeänä ke1-    1
24123:                                                          :o•vat täällä rva1tioneuv1o:stossa, niin arvion
24124: lekää,n muille .suorittaa; !korvausta :kuin              mulkaan tulevat sa:amaan nrii:tt.en mua,ssa
24125:  maanomitStajilLe. Niin että jos tätä tietä              myö1skin ,ty,öväeny:hdistyikset, jos niitt·enlci.n
24126: vielä, vähläJn mai:fkaa ku:Lj:etaan :s·a.maan            :lahoilrta on arvå:ot ,a,i,kJana;an rtoimiteiJtu j:a
24127: suuntaan, niin viimein j:oudutaa,n siihen,               mistä vahingot a,rvioitu.
24128: että jos ·salama. :sarttuu tap-pamaan maa:lais-
24129: liittolaisen lehmän, niin t;ehdiään :sii:tä v.al-            Ed. A m p u j a : Epäilemättä on siim.ä
24130: tioUe •lmrv:ausanomus.                                   ,ed. 'Tukian väittees.sä perälä, •että Viip·urin
24131:                                                          seuduilla OIVat useat 'Pienviljelijät mooettä-
24132:                                                          ne,et huomattavan osan metsistään. Mutta
24133:    Ed. H a T 'V a 1 ,a : Ed. Tu:kia täällä mai-          j:os olisi tarkoitettu yk.smstää.n !korvata rp:i!en-
24134: l1itsi; ~ttä :korvauksia joUituisi saamaan               vi,lJ.ieEjäin tap,pi1o:, :olisi sill:oin lalkiesitylkseu
24135: suUl'JI ,mää.rä rpienvillje[~joortä. 'Tämän joh-         täytynyt ra:kentua toiselle perusteella 'kuin
24136: d·osta. minun ·täytyy s:a.noa, ·että se aiJm,            m~tä se nyt on. OHsi 11itänyt olla vissi
24137: jolta lk!orvausta ma'ksetta]s:iJin, on raj.oi'tettu      rnää.r.ä \h,e!htaa.ria:l·oja., es,im. 20 iha j~a jos
24138: vruooien 1917 l:oppuun. Niinä vuosina, jiO~'­             siitä huomattava osa olisi joutunut menete-
24139: loin n'ämä vahinwot synrt:yivä.t, meil:lä ei             ,ty k,si, niin silloin :suorit,ett<ai·siin korvaus. Se
24140: maata omistavia ·eikä metsää omistavia                    vastaisi ,tar,koitustan:sa 'Pa:vemmin p]envilje-
24141: p]envhljelijöitä ollut ju·uni lainlka.an. Torp-          lijöihin nä,hden. Tärkeämpi tiässä. kuiten-
24142: pareita ne oEvat :me~k!ein ka~k·ki. Halli-               kin on se, että ty;ö,läisten ia.patu11mis:ta ja
24143:  tuks·en lakiesityksen m u'kaan oiilmus lmr-              suoritt.arn:atta iäiäueiistä pa.liffioista ei :kJo:r-
24144: vaukseen vruhingoista 'kui·ten kin on mene-
24145:                                     1
24146:                                                           vau,sta makseta. Ja se[vältä näyttää, j:os
24147: tetty, jos maa-alue on ·siirty;nyt 'lm[man-               tämä lalki ihyvälksytään, .]ol~oin varalk-
24148: n·elle henkilölle. Minusta ·ei'Vät tämän km-              'kaarn:pi osa tulee korvauksen sa:a:rnaa.n, että
24149: vauiks-en ylhteydes.sä siis 'O[e ·p~enviljelijäin         ei. ole minikäänlaisia toiv,e<ita, ett:ä edu:s-
24150: edut mistään merkityksestä.. Tämä kor-                    kunla vastaisuud:es:sa saisi ty-öläisten tapa.-
24151:  vaus menee ain:owstaan pää:a:siassa niille               tTIIrmista korvausesity:ks:en. Helsingis.sä on
24152:  henlkHöil:le, jotka vuosina 1914--1917                   varma.an us,ei.ta työläisiä, jotka ovat so-
24153:  omisiliva:t n1laata ja metsää,.                          lkei:ta tai muuten työhönikylkenemättömiä,
24154:                                                           kun ovat patt.eritöissä. vahingoittuneet. He
24155:    Ed. T u 1k i a: Viimei:sen rpu1mj.an lau-              ovat palj:o'n v.alitettavaiiDma:ssa :a.semassa
24156: sunnon .iolhdosta minä pyy;dläin !huomauttaa,             kuin maanvi:ljelijät. Jotta ed. Tukia :saisi
24157: että. Viipurin :läänissä, jossa va.hin:koa. :kär-         ryihmänsä kanssa ll!euN~ot.ella tästä asiasta,
24158: sineiden lu'ku on suurin, on to:rppa.reita ·noin          tahtovatko ne 1sen s:a.ad•a. 1rn.yö·s työläisiä
24159: 4 % maral<ai!svä,es:töstä. Jos esim. menee nii-           ikpslkeva;ksi, niin pyydän eihdotlia.a, et.tä tä-.
24160: hin pa:ilkkoihin >sinne .Säk!kijä.rvel~e, Luu-             mä asia p.a.nt.a]siin pöydiäJJ:e seuraavaan is-
24161: mäel'le ja Lemil1e, joissa nämä va.hingoi                 tuntoon.
24162: pvat suuxim:rnat, niin n:e :orv;at pikkuviljeli-
24163: jöitä, eivät t.or:pp.a.re:ita. Ne :ova:t pi:kikuvi~­         Ed. K u 1 e n i u :S : J ag hegärdle ord:et för
24164: jehj.öitä, ,i-oiruen thlo.i.en 11inta-a.la on .keski-    att 'korrig-era et:t påståie.nde, som gjordies av
24165: määrin aHe 50 hehtaaria. Näitä voidaan                   herr AaHo. Han -prus·tod Mamd annat, att,
24166: tndellakiin        :n:irmittää   pi•k'ku viljelijäsen-   såviU ihan !J:la,r .sig helkant, de social.demo-
24167: duihi. Mi•tä tulee nyt ed. Aallon väittei-               ·kra:ti·s'kia fö:veni,ng-arna icke på någo1t :ställe
24168: siin, että maalai:sliittolaiset ja yle>e>nsä por-        erlhåHiit ersä.tt.ning fö·r :die s:kadm, som över-
24169: varit ·eivät ole :haluikkaita knl'Vaamaan työ-           gått d:era.s ewendom. J ag ber att få rned-
24170: miesten . vahin:koja, niin ei sieltä taho:lta            dela, a.tt i den s:tad, jag har äran represen~
24171: valiokunnassa rt:i·etää,kseni ,tuotu mintkäån-           tera, hava båd:e d:en sosialdemo:krat,i1sk:a och
24172: lais<ta esitystä siitä. M~nä luulen, että j:o1s          :kommunistiska. .arr·beta.rfö.reningen erhål-
24173: si:eltä .olisi oesitys tehty, niin vali.o:kunnan         li:t full ersäUni:ng för de :Sika-dpr, ,s•om ge-
24174: jä;senet 'eivät ö1]si \kieltäytyneet tällaisesta         nom den ryska ~nkovarteringen övergåi:it
24175: se'1vä:stä saata.va,sta. Työvä·enylhdistysten            deras egend:om.
24176: 412
24177: 
24178: 
24179:      Ed. L ei no n e n : Aiikais,errrumin tääJltä           mään tOISa.llå!setksi tä.sitä va.l,tion Imrvauklse.sta.
24180:  eduskunnasta vaadtirtJtiin 70 milj. markkaa                Se:n Esä!IDsi :an .monia miUita sei·ffikoja, jotka
24181:  ykS!i:tyispankeiHe venäläisistä arvop'a:pe-                vi~tta:avak siihen, että :tällä lai!l'la tarlkoite-
24182:  r<eista, .io:iJta y;ksityispanlkeilla on <O'i!lut hal-     taan vähäJvä:kiste·nkin v.ruhinkoja 1korvata.
24183:  lliussaan, ja rporvari•t yikJS•:iJmi<el•iJSesti tämänkin   E<d. Aail:lon tääl'lä tekemM väiiteet, että
24184: !lmnv&sivat cpam'mkiosalkkaiUe valtion varois-              työväenyhd,i.styikset ja mu<ut rtyölä:iJset ma:h-
24185:  ta. Nyt tul,evat maanom:iJsltajak vaahlrmaan               dollisesti ovat arikana·an lkä,r.sineet vahin-
24186:  useita kymmeniä mil;jooni1a ma,rikkoja val-                ikoj<a, eikä niitä ole !korvattu, eivät myös-
24187:  tiorukassasta ik:orvaUiksena Europan s·odan                Ikään pidä pailklka'a.ns.a. Biillä niinkuin ·oo.
24188:  ailkana venäläist:en telk:emistä vahingoista,              Tukia on 'jo tääHä maininnut, niin ainakin
24189:  .mutta kell!enkään mtie:leen, 'kuten ;t:oollä on           rtyövä,eny!hdistysten rta~oi,sta, mi:kläli niihin
24190:  jo huom'autettu ·ei ole tuUurt se, e-t,tä työ-             on majoitusta .sijoitettu, IO:vwt kunnat mwk-
24191:  viliki myöskin tänä ~iikana on .io·u:tunut                 s!a.neet korvau:S'ta, ja niin o:Uen tätä tietä
24192: .suu.nnatiloma:sti käa:~s,imään. Ei ole miJ<lään            •tul,eva.t yihdistylkiset:kin ,s·aamaan vaihingois-
24193: tavalla niitä huollettu, jotka vallitöissä                  iausa :lmrv·auksen.
24194: raaja.rilmiksi tulivat, ei millään tavalla
24195:  orpoja ja rtmvattomia :hu:olllerttu, ~ja kut>en
24196:  tässä on jo ma.in~ttu, ei edes maksettu
24197:  työrpal'kkoja, jot.ka jäivät useille työläisille              Puhe m i ·e s : Y1l,eisllmskustelun !kulues-
24198:  suorittamatta, silloin kuin vallityöt lopoet<et-           sa on ed. Am11ulja elhdottamut, •että asia
24199: ltiin. Kyllä meillä myös!kin o<lisi vaati-                  p~_mtails!iin ~;.;~rdäUe seuraavaan ~stuntoon.
24200:  muksia siitä venälä:iJsen sotaväen täälllä                 Kun tätä ·elhdotusta ei ·ole kannateiltu, ei se
24201: lotlosta selkä Euro<pan .sod,an tuottamista va-             tule äänestet.tä välksi.
24202: him~oista, mutta emlme ol,e viitsineet niitä
24203: va:atimu!klsia tu·od:a 'esilJe, 'Vailklka o~emme               Eduskunta sii:l't-~·-· asian ylks.i!tyislkoh!tai-
24204: nähneet, ~että omistava luolk:k:a hnrolllimahl·a            s:een fkätsit:t•elyyn.
24205: säitä, että s•en tal:oud<elli.:nen elämä on tur-
24206: vattu :mon:ta 'kertaa paremmin kuin työ-
24207: väen, ·on aina pyytämä.ssä jolka vuosi tä-                                           1 §.
24208: mäni1aisia !korvauksia, vaJltion varoista.                     Keskustelu:
24209: Kyllä täytyisi jo riittää 'Va,1tiiJo,n>va:roj,en
24210: ikäyttö tämän tapaisiin tarkoituksiin. Yh-
24211: dyn vas.tust.amaan kysy;my;klsessä. olevaa ia-                  Ed. v o .n B o r n: I först:a punkten a v
24212:                                                              denna paragraf taJas om ·skador, som för-
24213: 'kia.                                                       orsa.lmts :av de rys.ka militärmyndigheter-
24214:                                                             nas ,skogshyggen ooh befästningsal'lbetan"
24215:    lEd'. T u k i ·a : Eiihän täs,sä ole ikysymys-           under världskri~e:t. Jämlikt § 3 åter skol:a
24216: ·käfun mistään a,nmola:hj,a.sta, .siillä vaiJ.tiohan         lle.ssa slm.dor er:säkba:s enligt den värdering,
24217:  on myyny;t ne cpuut ikaikiffii, rrnitä maanvi:l-           som :sta.teiis värderingsnämnruer i tiden
24218: jelijäin metsistä on halkat:tu ja se on pitä-                fastställt, be!löpande sig tiH sammamlagt
24219: nyt lkorottomåa varoja. jo 6-7 vuotta ja                    omkring 42 miljoner finska mark. N u
24220: sanotaan saaneen niillä 50~60 miljoonaa,                    torde ·emellerhld omförmälda värruering i
24221: niistä tava1roista :mitä möi. Eilhä.n täs:sä ole             något fall hämför:a sig ä ven till sådwna ska-
24222: \kysymys muust.a 'kuin •erttä 1saataisiin ta-                dor, >.som k•ans:ke icffie direkt kunna under-
24223: \ka:is~n se mitä valtio 'On heiltä ·ottanut.                ordnas begrepp.et ,s,kogshyggen och hefäst-
24224:                                                             in.ingsarbe:ten. De:t har t. ex. inträffa't, a:tt
24225:     Ed. J u ne !S: VäitJteet sii!tä, että tälffilä.n        de rys•ka militärmyndigheterna i skärgår-
24226: rr:ain mukaan yffisinomaa.n ta.rlkoitett.ais.iin            den förs!tört en •eUer anna.n byggn<ll!d, som
24227: korvata maa,nomista,ja.in vahinko suursodan                 ·kunna;t vara tiU n·ytta. för en fientlig floilta
24228: ~:i.lkana ikärsimis•tää.n vaurioista ei 1suinkaan           såsom land:kä:nning eU.er vid ett eventuellt
24229: pidä 1paikkaansa, s~Llä tarlkastaes,samme                   l.andstigningsförsök eller på annat liklnande
24230: ha.Hituk,sen esitystä., me huomaamme, että                  sä:bt. Husets .nedcivand·e, om ock vidtaget
24231: yiksi'n majoituskus:ta:nnu:k,sista .aiotaan mak-            i <strat·egisklt syf.te, har dook icke egentli-
24232: saa lkaupunllåkunniU.e yli 13 :mi~j. mar'kikaa.,            gen haft samhaud med något befästn:ilngs-
24233: .i'oHoin luullaikseni hyvin suuri osa va·s•em-              arbete på or'1Jen i övrigt, och kan kan.ske
24234: miston äänestäjiä j•a •edustajia. tulee pääse-              icke heller i och för .sig utan vidare anoos
24235:                            KOII'lVaus maatillimanaodam ailkama: vaJhin:kolja .kä,nsineiUe.                 413
24236: 
24237: innefa:tta ett he:Däsimingsar!bete. rS1lmdan                sanat ,\kolmen kuuikauden kuluessa" muu-
24238: har lilkväl, .såsom självfa11et är, beaktats                teti:ailsiin sanoiiksi ,yhden vuod•en lku'lues-
24239: av värderingsnämnde:ma och ingår ävelll å.                  sa". Kutsun •tärtä. ed. Tru!kia.n elhd~tuk­
24240: den nyssnämnda av dem fa.stSttäHd:a värd•e-                 ooffisri.
24241: ringen. Att även denna skad•a s•kall reg-
24242: •lera:s, rår väl .a:nses ,kla:rlt, ooh rubt detta även         Selonte~:o myönnetään oiirnea;ks.i.
24243: av l•agförs.laget vacit avsett ,torde li!kaså
24244: få tagas för giV'et. J ag hade dock gänna
24245: sett, wtt ett. förrtydligam·de i nu amgivet ·                 Äänestys ja päätös:
24246: syfite av besitä.mningama i punkt 1 av
24247: denna parragraf ha<le vidtagits, men: då jag                  .Joka hyväikisyy suuren V1a:1iokunnan eh-
24248: måste fömtsätta, att et<t dylikt ändrings-                  dotuksen .tä.ssiä, kohden, äämestää ,jaa"; jos
24249: förslag här ,haft föga UltsikJt att bliva an-               ,ci" voittaJa, on ~d. Tu1k:Uwn ·ehdotus hy-
24250: i.laget och saloon dätrmed måhrunda blo1tt                  väksytty.
24251: ytterligare förviärrats, iirnskränker jag mig
24252: •tili att uttala den uppf.attningen, att fa:U,                 Ää.nesty!ms:~ssä   annetaan 112 jaa- ja 410
24253: sådana som dett ja.g här nämnde, iclre sffiola              ei-ääntä.
24254: V'id tillämpnimgen av ·lagen behöva lämn·a·s
24255: o11egler.ade på grund ·av dern icffie ful,lt utt-
24256: tömmande och tydliga formuleringen av                         P u ih e m i e :s : Ed usikun ta on rsi:Ls i!ly-
24257: lagens tbestä:mmelser. En förnuftig tolk-                   välksynyt ISUU!'en· valiokunnan ehdotulksen.
24258: ning av nll! ifrågavtarande rstadgande, och
24259: framför 'a:Ut ra:tio 1eg1s sbll srukerligen
24260: tillåta, att man under befäsimingsarbelte
24261: irubegriper äV'en ,sådan myndigheterna.s åt-
24262: gärd, som icffie direk~t gäUt uppförrunde av                                       6 §.
24263: befä.srtningar, men dodk VJ]dibagits i syfte                  Keskustelu:
24264: att underlärlJta försvarret och sä:kerställa
24265: vissa orter mot fienttliga infall och som
24266: 'Såilunda i varj.e fal1 Ultgjort ett led 111~ mi-               Ed. K i v i m ä ik i : Niillä syililä., jlottka
24267: litärmyndigheternas •arbete för l'mndets he-                Y'leiskeskustelurssa mainitsin, 1ehdotwn, et:tä
24268:  fä:stande.                                                 6 § saiJSi s'euraavan sanamuodon: ,,Kor-
24269:                                                             vaus matktsetaan 'kolwna:Usuudessaan rahrussa
24270:    Keskustelu j·111listet:aan päätityneekisi                vahing:oista, jotlkia ·~·vat. aiheutuneet venä-
24271:                                                             läisten sotilasviranomaisten maai•Lmanoodlam.
24272:        1 § hyv.äJktsytään.                                  aikaiJJ:a toimirttam:itsta metsä:nhak!kuista ja
24273:                                                             Hnnoirtustöistä. Muisrsa tapautksis•sa mlak-
24274:        2 ~ja 3 § :t, hyVIäiksy;täiän ikesikuiSit:elutta.    setaan tkiorv,aus Suomen va•ltiton obligats!io-
24275:                                                             ne]ssa, lkuitenlkin niin, että korvaussum-
24276:                                                             rrn.aan sisältyvät sataa marikiroaa pienemmäit
24277:                               4 §.                          erät a•ina suoritelhaan rahassa."
24278:    Keskustelu:                                                 IDd. H a r v ,a, 1 a : Minä ol,en vatlidkun-
24279:                                                             na,s:sa esittänyt mielipit·een, että :esiLlä ole-
24280:        Ed. IT u iJi i ·a : M.inä. •ootdrotan, että trussä   va pyikä,l:ru oli;si hyväksyttävä hallibiiksen
24281: pyl~äilässä. sana•t ,kolmen rkuulkauden" mu.u-              esityksen IIDuikaan. Mielestäni ei :Olle mi-
24282: i:ettais:uin ,yhden vuoden".                                tään syytä. korottaa ,rahassa matksettavaa
24283:                                                             tkorrvaussummaa, va,an olisi :siinä va1tion
24284:   Ed. T u o IDI i v a ;a r a : Pyyd'ä<n kannat-             menojen •säästämis,tä silmällä:pitäen pysyt-
24285: taa ed. Tulkian eihdotusta.                                 tävä ihanitu\kisen ehdrott:amrus.sa määrässä.
24286:                                                             Eihdo:tan niin ollen, että 6 § hyvä'ksyttäisiin
24287:        K•eslkust.e.lu julisteiaan pääiJtyuerekisi.          sii,nä muodossa, kuin :se on hallituksen esi-
24288:                                                             tylkse.srsä.
24289:  Puh ·e m i 1e s : Keskustelurru lku.luessa
24290:    1ed. Tu:kiru ed:. 'Tuomivaa,ran /kannatta-
24291: 'Otn                                                           Ed. P a a. s o n e n : Pyydän lka.nnatitaa
24292: mana ehdot.tanurt, etrbä 4 § :n ·alussa olevat              ed•. Ha,rvalan ietkiemää ehdotusta.
24293: 414
24294: 
24295: 
24296:       Ed. v 10: n Bo r rn: Und-er d!en allmänna            Äänestykiset ja päätös:
24297:  deball::ten fra:mhöll jag redan den väJs€:llltliga
24298:  ohkhet, som enligt min uppfa<ttn:img förefin-               1) Aämesty:s ,ed. Harvalan ,Ja oed. Kivi-
24299:  nes med a V'Sieende å de egentliga s. k rys:ska-        :rnäJen eihdJo,tUJsten vä1iUä.
24300:  doma. å ena ISidan, ooh övriga. uti detta lag-
24301:  förslag Qmfö:cmäiJ,da .skador å amdra si,dan.             Joka tässä ä.änestyk1s'e's'sä lhyvä:ksyy ed.
24302:  Sikyldigheten för srtaten att emsättta d:e fö,rra       Harvala.n ·eihd:ort;uiklsen, ää.ne~stää ,jaa"; jos
24303:  ä.r, 1såvitt jag lkan finna, · a11de1es obestrid-       ,ei" voittaa, on ed. Kivimä,en ~hdotu1s· hy-
24304:  .lrig och ovil1kor<1ig, och d!en er.sättming, som       väks;y'ltty.
24305:  i d!ei1ta fai11 gives, bör därför •Ook.så enlig.t
24306:  min ta.nlk1e rva.m en vm'iMig sådan, ic'IDe en
24307:  mer eUffi' mind.re s:k:enbar, so;m den j,u kom-
24308:  me att b1iva, ri hä.ndleliSe § 6 godikärunes uti           Puhe Ill!] e ·s: Eduskunta on tä;ssä. ää-
24309: .den i betänlkiandtet, före1slagna lydlel,sen.           nesi;ylksessä hyvä;k;synyt ·ed. Kivimä1en eh-
24310:  Jäm1Je •det j:ag i övrigt instämmler i dte syn-         dot.ulksem..
24311:   punlk.ter, 1som av rdgsm. IGvimä:lci i detta
24312:  av.s;eend'e framfördes' ·under oon. .al1mäJlna             2) Äänestys mietinnön ja ed. Kivrimä1en
24313:  debatten, ber jag här nu at>t få förena m'ig            eihdotu1kisen väliHä.
24314:  om dlet a1v honom frarrn:stru1]da fö:r.slaget.
24315:                                                              Jotka hyvä:ksyy suuren vali,ofkunn.an eh-
24316:    Ed. Tukia: Pyydäm: IJm,nnattaa ed. Ki-                ·do:tulkis1en tä$Sä kohden, 1äänest,ää ,.,jaa"; jos
24317:  vimäen tekemää. iehdbtu,sita.                            ,ei" voittaa, on '00. Kiv.irrnäen eih-dotus hy-
24318:                                                           välksytty.
24319: 
24320:                                                               Aä.nesty!IDses:sä anne,taa:n 1018 .iaa- Ja 51
24321:    P u ih e ,mies: K'esku1s:t•elun lkuiues1sa ·On        e:i -äätntä.
24322: ed. Kivimä!ki •ed. von Bo:mi:n (roann:a;ttrumana
24323: ehdlottanut, että 6 § 1s~:Usi 1semawvan .sana-             P u h e m i e ·S: EdUiskunta 101n si:Us hy-
24324: :muo·don: ,Korvaus ·lllJfllk.setaan lkoolkonai:suu-      väJksynyt suuren valio/kunnan efu..ruotulksen.
24325: dessaan 'rahassa va:h:Ungo]sta, jotka mrat ai-
24326: heu,tunee:t venä.l.äi:slten s0iti1as·vriranomais1:e:n      7 .ia 8 §:t, 1lain .ilohtolause ja lac]n nilmike
24327: maai.Lmanl9odan aikana taimi:ttamista met-               hyväk:sytään keslku.stelutta.
24328: sänlhalklkuista ja ilinnoritustöisrtä. Mu:iJssa ta-
24329: -pau.kisissa maksed:aam 'korvaus !Suomen val-               E,s.i;tJelhlään valti•ova.raimvOOi•oku.nnan :mie-
24330: tion lo,blli~atsionetis.sa, lkmiltemkin ·niin, että      tinnön 2 sivulla o1evwt 3 ~en:simmäiiSitä
24331: !k,Oil"v,aussummaan sisälotyvä.t ,sataa mar'kk:a:a       opontta..
24332:  p•}enemmät ·eräit a]na suorilte:Uaan rahassa."
24333: Kutsun rt:.ätä efu.,dotulsta ed. Kirvimä•en elh-           ·Ponne:t lhyvä!klsytään.
24334: ·dtotulkseksi. Ed. Harva.la ,ed. Paasosen lmn-
24335: nattamana 1o•n 1eihd()ttanut, etrtlä 6 § .sa.i.sli sen     Viimeinen eduslkun1bH~s:it'Y'klsiä llroslkeva
24336: ;san:amuodtorr, kuin on hallitu·ks,en esityi@s,es-       ponsi ihY'Värklsytään.
24337: sä.. K·u:tsun tMä ,efi,dotusta ed. Ha.rvaJ,an
24338: ·ehd1otulk.s,elkisi.                                       Toinen!       rkä,siUeily   juJ:i,stetaan   päätty-
24339:                                                          nooks·i.
24340:    Selontelk-o myönnetään oilmea<k,si.
24341: 
24342:     P U'lh e :m ~ e s: Mitä menette1lyrtapaan tu-                    6) Ehdotus laiksi ottolapsista.
24343: l,eJe, 'eh-dotan rmene•te1l'täväksi :sillä ta v:a.l1a,
24344: että 'elllsin äänestetään ed. Harvala.n ja 'ed'.             Esi,teHä.än suuren valiokunnan mietintö
24345: K<ilvim.ä:en ehdotus:ben vä.li11ä, ja. voittaja          n :o 8 j.a oteta:an t o i s e •e n k iä; s i t te-
24346: asetetaan vas,beh-dotulk,s-eksi m~etin:t6ä vas-          -1 y y n 1siinä. selkä lakivaliolkunnan mietin-
24347: taan.                                                    nös;sä .n: o 1 va1misteloevasti käsitelty haltli-
24348:                                                          tuk,sen esitys n:o 32 (19·24 vp.), joka sisäl-
24349:    Mm1ette~lyta:pa   hyväik!sy tääJl.                    tää yUiämaåni,tun larkielhdotukisen..
24350:                                 !Opipiikonillu<n jäirjestysmuodoiDJ perus;wet.                             415
24351: 
24352:    P u lh e m i 1e s: Käsittelyn pOihljana :0n                  7) Ehdotus huoneenvnokraJlaiks.i.
24353: suuren valiokunnan mietintö n:o 8. Ensin
24354: saJlitaan yl·eis!ke:skustelu. Kun s1e on ju-                RaHi'truJksen <esitylk!sen n:o 5 joMoota la.a-
24355: li&teiltu -päMtyneeksi 1kä.ydään laJlrielb.dotuk-        <di,ttu ~lalkiva.lidkunnan mietintö n:fo, 2 esitel-
24356: ·sen yksity]skoh:taise·en kä.siJbtclyy;n.                lään IIDainitun .lainsää.tämisasian en ,s i m-
24357:                                                          m ä i 1St ä ikä. s i ;t te 11 y ä. v.mrten.
24358:    Yleislkesikustelussa ei 'kukaan halua pu-
24359: h-een'V'Uoroa.                                               P u lh e m i e ·s: Käsittelyn pohjana          on
24360:                                                         · Iaikivalioikunnan mriletintö mo 2.
24361:   !Ailkiehdotulksen 1-3 1§ :t hyvälks.ytään
24362: keskustelu•tt.a.                                            Kukaan ei ·ha1lua :puih<eenvuoroa..
24363: 
24364:                         4 §.                                Laikiehdl()iuksen ensimmäinen :käsititely
24365:                                                          juililstetaan pääittyn~kisi ja lalkriehdlotus lä-
24366:   Keskustelu:                                            h,eteilään val:tiopäi vä;järje.sty,k:sen IID uka.ises-
24367:                                                          ti :s u .u r 'e e n v a 11i o 1k u n t a a .u.
24368:     Ed. Seppänen: Ha,~litulksen esitys
24369: tähän pymälään näh•den on t~My ruotsa-
24370: laista. u.skonnonvca'Paus1ailn sanamuotoa •sil-          8) Ehdotuksen ·laiksi oppikoulun järjestys-
24371: mällä:pitäen. <Suomalai.s,essa lalk:i tek!stissä                    muodon pllll"usteista
24372: ei ole n,imilttäin 1käytetty sanaa ,Jmsvwtti-
24373: ia.psi" ruotsin1kielise~n ,f1o,sterbarn" vasti-         sisä1ltruvä ihaHi<tuik:s.en -esitys n :o 219 esi tel-
24374: neena vaan on siellä kaikissa lain ·krusitte-           lään.
24375: lyv·aihei.Sisaikin pllut sana ,otiola:psi". On
24376: sangen mll'l:l'dotonta viitata rtässä IS:etmmoi-          P u h 1e m ±'e s: P.Uihemiesneuvosto ehdot-
24377: s-ee.n termliin, j~ta ei ilöy·dy u•s•konn·oniVa-        taa, B~ttä rusia Jtähe:tet.ään .sivi.stysvaliokun-
24378: pallJS'l:ain 6 § :ssä, ja olisi 1uonnoU:Usirrta, että   taan.
24379: k{)ko viittaus usikonnonvapauslaJkiin tästä
24380: poistettaisiin. Teinlkin sitä 'tarlkloå.trovan eh-
24381: dotulksen •suuressa valiolk'llllln.russa. Minulle          Keskustelu:
24382: kuit·enlkin lhuo.mautettiin, .että 1ausurrna on
24383: ta.l."J)eelllin·en rn:otsalaisen ileikstin takia. En         Minist.e:ri Mantere: Koulu- ja o:petus-
24384: siis tahdo ehdl()ltusta.ni nyrt; uudi•s•taa.. Enkä       ikysymY'k:set ovat ~viime vuo,sina ollh~et vilk-
24385: 1katS10· olevani pätevä esittäJmä.än uutta .sa-          ika.run lkrusittelyn a1a.is:ima <e:duslkunnassa.mme.
24386: namiUotoa epälkohdan 1kol"jarumis~ksi. Olen              Mie,li'hy'Vä:llä voidaan lillyö:s tod1e:ta, että. tä-
24387: tämrun tahtonut vain saruoa 1sitä val"ten, että          mä lkä.sittely on ollut lha,rvinaisen tu!J.o.sri-
24388: tulisi ih lLOIITia utetu:ks~, ettei ·tämän lain :sää-   ika:sta.      Useitru tärikertä., •puJ!JeenaolevaLla
24389: tämise'IIJ kautta mi,ssään sulhteessa tule               a1l:aUa .suorastaan :p.erusrtavaa 'laatua olevia
24390: muuitumaam u.slkonnonvapalllsllaå.n .säännök-            laJlreja on saatu. ISää,detyksi. Vuonna 192{)
24391: set ottolaps,eru uskonnollisesta !kasvatuk-             ihyvaksyttiin lhl.li•t yl,eiserstä O'PIP~velvolli­
24392: sesta. Ilkävcä vaan, että tämän .ri:stir~idan            suudesta sekä karusallmuluia.ito1k sen kustan-
24393: piti tulla suomenlkie·li,sten lakitekstien vä-           nu1k:s<iista, jotka niinlkulin jo'kru:inen ·tietää,
24394: lil1e joita tä.ss'ä maassa juuri •ene'mmän              toimeenp.anbuina merkitsevät arv:a.amat1a.nta
24395: käyktään. J.os ·.i:oku rurvoisista edustajista          edi:,stysask:ellta 1ka.nsakoulu1l:aitdks,emme j a
24396: löytäisi sopivam'ma.n muodon asian ko~rjaa­             samalla ikoiko (kansan 'Val:Us:tu\ks81Ui:se1ssa :ke-
24397:                                                                                                             1
24398: 
24399: 
24400: 
24401: :miselle, o.lis.in valmis .sitä kannattamaan.           lhitY'kJs,essä.. Viime vuonna lta·ås .astui voi-
24402:   Kwustelu julistetaan päättyne!eillsri.                maan ,edeLlisenä vuonna ihyv:äJksy>tiy ·h.aHi-
24403:                                                         1llllsmuooon 1edellyttämä la:ki kansalk:oulilln
24404:   Pylkälä hyvälksyit.ään.                                järjesty.smuodon peTu:st.eista., jolma lailci, täy-
24405:                                                         dent!äJen erinä.isi:ssä kohtlissa l:rppiveilvolli-
24406:    5-17 § :,t lain jolhiolause ja 1lain nimike          suusJ..a:kia, .mäJäirää niin hywilll wa11s:imai<>en
24407: ,hyvälkisytä'än :Jmskustelutta.                         1kans.a1koulun kuin my.ös I01pcitajalseminaa-
24408:                                                         :rie·n toiminnan. yl1ei.s.et perusteet. M·aini-
24409:   Laihoodotu!ksen >toinen 'käsitte~y j.uil[:ste-        tuilla Iaellilla 'ova.t ikan:s~ukou:lu[ai~oiksem:me
24410: taan päättyneeksi.                                      uudet perusteet, ml:käili ne ri:ip•pnvat ·edus-
24411: 416                                   Tiistari•na 10 p.    IDJa~ailiskuuta.
24412:                             ----·
24413: 
24414: kunnaJl'liS<esta lainsäädännöstä, !tulleet mää-           ses.ti. On-paJ .tar:peeil:lista:kin., lhuomioon~t­
24415:  rätyi/ksi. Se s:e~k!ka, •että vaJremmat näistä           :taen 'k,ansailmuiun ja op:prilkoulun !läheisen
24416: laeista, oppivei v.ol.lisunslalki ja vansinkin            ·keskinäisen sulhteen ja sen .seiikan, että tämä
24417: iffiansalkouluiLait•okselll kustannuslaJlciJ ovat         suhde on -pyrittävä saarnaan ny!kyistäkin
24418: osoittautunoot erinäisissä !kt01hdin nyt j.o               kiinteärnmälnsi, tar-pee1l:ista, -että uudistus-
24419:  kaipaavan muutosta, mertkitsee vahemmän.                 :su unni telmia teih:täessä -pffid,etään silrrnäHä
24420:  Muutolkset, jopa niin•kin pitJkäll1.e menevät            'rou1ulaitosta •kolkon:aisuudessaan. Vain si-
24421:  kuin ne, joita 1äJs!kettäin työnsä 'Päättänyt            t:en, että. maan :koululaitos 1käsitetää:n eli-
24422: 'kus•tannuslaBk1omitea eh-dottaa la!kiin 'kan-             melliseksi kok.onai:suud€1ksi, jon!ka eri as-
24423:  s.a!koululait~oksen lknstannuksi.s1a, ovat it-           teitten. ja rnu1o:ilojen tulee olla IS·elk.ä uilikonai-
24424:  sessään toi:sarvoi1sia, johtuen suuDeHa •osalta          sessa että sisäisessäl1cin ·s~orprusoinnussa ,Jres_
24425:  rahamme ar~on alenemisesta sen jällmen                   kenään, v:a.i:n si,ten saadaan oikea Jähtö-
24426:  kuin mlainit:tu laJki ·l:aa.dlittiin.                    kohta optustoimen uudistarn]sta ·k.Mkevien
24427:      Mainitsemaini uus!i:en lkan:s:alkioullu:la,kien      lkysymytsten hed·elmäJl:liseHe ja tulosrikkaal-
24428:  pohjaUa on nyt myös enti.stä ma:hdollisem-                le ,'kJäJsittely.He. Ei :siis m~funlkään voi, va:i!k-
24429:  paa käydä :käs~ksi niiihin tehtäviin, jotka              !ka lk.ansalkoululaito•ksemme parai·kaa onkin
24430:  i;ru1~koittavat ·'ffian:salkoui1umme s~säistä uude•S-     va.r.sin 'P•erinpohjaisen. se1kä ulikonai.Jsen että
24431:  taan järjestämistä, asioihin sellaisiin kuin              si•säis:en uudistu1k.sen a:lai:sen.a, pitää ennen-
24432:  ovat ~s~m. o:pettaj.ava:lmis.tulksen rpy.syväinen         a~kaisena niitä o-ppi•k.oUilulai'tolksemme uu-
24433:  uudis•tami,nen, aLemmassa ja ylemmässä                    CLeHeen jä,rj,estämistä tarlkoitta1via iLaHriehdo-
24434:  kansa!kioulussa, niin ;myö,s ik,an:salkioulun            tuksia, jlotka hallitus lo:n •nä~CLen valtiopäi-
24435:  jat•k:a-opetulksessa noudatettav]en opetus-               vien 1käsiteltä.vä!ktsi ja ra.tka:i.stavakJSi lä-
24436:  s:u unniltelmien ta.rk:iJstaminen lh uom~oonot.­         hettänyt .ia .i10ista ·e<1e-llinen, si!Visty.svali.o-
24437:  tamrulla niin hyvin talo•udellisessa kuin                 kunnan o-sittain jo ~äsittelernä, on tal'koi-
24438: yil1ei:se.ssä. kansalaiselämässä viime ailkoima           t·ettu poistrurnaan yik.si tyis<O'J)'J)ikou1uj-emme
24439:  tapa.htuneet, syvälle lkläyne-e:t. muut•oikset,           val.tio,n avustu:kse.s.sa ja :sen eihdoi·ssa ihnen-
24440: [min myös •kasva turop:Uli1isen tu't!kimuksen             n.eitä -puutteita ja •e-pä•k:ohtia, j.äillkimmäinen
24441: seliViUämät ja. esittämät uuCLet vaatimrukset.            taas, monin verroin kauaslkantoisernpi, mää-
24442: Näide-n ·kysymysten •S>elvillttämi:se!ksi on, :ku-        räämään, :rni'kru1i •lainsää,dännöstä riippuu,
24443:  h~n yleis•es:ti tunnetaån, arvo(klkaita •esitöitä         perusteet valtion o-prpilk1ou1lnjen järjestelyHe.
24444: suoritettu. On-pa u uilistussu unnitelmilla                   Kun tämä jälkimmäinen 131kliethdo;tus
24445:  jo jomk1un aiikaa 'lmikeil tukim, .~o,ten asiain          ny•t ensi 1kierran 'esiteillä:än. ·edluslkunnalle,
24446:  y leis·em-pi jä:rjes1Je:ly, niin t.änkieätä :kuim se      rohkenen lausua :sen j~ohdosta .muutaman
24447:  onlkiu., ottei se ta:p.aihdu ihärtiköi.JCLen, on mah-    sanan, kiinnittäälkseni he:ti alusaa OO•uskun-
24448: clol:lislta lkä:sity!kiseni mukaan saa.da lähi-           .na.n huomiota its,essään l~hyen laikiehoo-
24449:  vu~osi·na 'käyntiin.                                     tliksen rner1ki ty\ktse:en op-pillwul UIIIl!ffie vast.a.i-
24450:      Oru •epäih:~mät.tä ollut o~kein j.a. asianmu-        seHe ®ehi tylksel/l,e.
24451:  kai.Jsta, että lkouilulaitolksemme uudistami-                Huomauta:n aluksi, 'että iällä :tain:sää-
24452:  s:essa on ·ensilksi kohdistettu ili. u:o;rn]o •kansa.-   dännön ala:Ua •ei, !kuten monella muul[a, ole
24453: :koului1aitoksen uudelleen~ järjestämiseen.               ollut käyte:ttävänä u]k:omaista maUI~a, joka
24454: Kansa•nopetushan IO•n 1oleva !kaiken muun,                enemmän tai vähemmän muutt.arnaUa oLisi
24455:  niin ammatimsen lkuin yle]ssivistyk,s·ellisen            voitu tehdä m•eiil:le sovdtuva!ksi. Latki·ehdlo-
24456:  opetus,toimen pohjana .i'a perustana, ja kor-            rtus on ·k•ok:onaan omatelk~oinen, ;s,e- on alus1a
24457: lma. yleinen k.ans.ansilvistys on hyvänä ta-              lopp_unn 1ko:timai.sta työtä, mi:kä !Sinäm.sä .ai-
24458: 'keena korlkieimiillanlkin. heruki.Jsen •kulttuurin       ·nakilll muutaanissa edutstajis,sa 'Varmaan
24459: tileteellisen j,a taiteellisen, •pys~äis•elle iku-        :synnyttää anyötätunt•oa ehdotusta •kohtaan.
24460: iJmistulksellle ja !me'hity.kJs:elil.te. Tästä ei ilmi-   Imonn:o'ksen ~ ai'ffioiuaan \lmullulai1JOik-
24461: teu·kaam seuraa., että o-p-pilkouilun uudistus,           semme 1kehittämis:essä suuresti ansioitunut
24462:  mikäli 1se on osoi:t,tautunut tarpeen vaati-             mies, ylijoih:ta.i·a MiJkael Slo•in[s-vailll·fl!.ia. Tä-
24463:  maiksi, olisi lylkättävä tuntemattomaan ~tu­             mä luonnos joutui ·sitten perusteellisen .k.ä-
24464: levaisuuteen :tai 1s~ksi, ikunnek:k.a välttämät-          •sitteilyn ,a.laiselGsi lk:ouluhall]tulks•es.sa, joka
24465: tömät uudistu•k,s·et tkansaJkoulu•lailto!ksen             aiikioinaan an•t10i e:hdotulktsEmsa opetus:miniis-
24466:  alalLa on ennätetty lo-ppuun 'suorittaa.                 teriölile. Sinne asia lhauta~antui pitJkä!ksi
24467: U udistu.stoimin ta 1saattaa !hyvinkin ta:pah-            aikaa, kunnes viime vuoCLen :lto'J)ulla paperit
24468:  t.ua 'kummanikin •koulun a.lalla samana.:Ukai-           ottettiin esiin .ia m.inisteriö:ssä valmistettiin
24469:                                                                                                                   417
24470: 
24471: 
24472: esity<>, jonka rkäsitt<ely eduskunnatss:a nyt on           :s!lJdian ikäinen. Se luotiin 187t2 vuQdoen
24473: wlkamass:a.                                                koulujärjesbnks,eUä., jlo1ka asetus perussää.n-
24474:     Kun on ollut mää.rä•ttävä ,kä;siHä.olevan              nöksiltään yhä on voimarSsa.. Mutta mre
24475: lrukiehdotnåsen sisäll;y~s, on ensimmäisenä                •ereh tyisimme 11ahoin:, jos !luulisimme, että
24476: ol.Lut 11atkaistavana 'kysy.mys, mitlkä. oppi-             OP'PilkoUilumme ratkenteeHaan nyt on sama
24477: •kou!lujoonane jä11jestysiffiuotoon 'kuuluvat              :kuin v.i:Usi vu1o:sikymmentä trukaperin. Siinä
24478: a.siat 9vat sitä laatua, ;että nii,CLen on kat-            on .al,j:an ol,oon ta:pahtunu.t suuri:a !llluui'oik-
24479: sottava !kuuluvan laiHa jä,rje.st.eiiäviin pe-             sia. Ty.ttöjen opetus on täyd'eHeen \korjattu
24480:  rusteilhim. 'rä·ssä Jmhd•en saa•ttrua ti,eten'kin,        perusta;ma.Ura ·S'eikä tkuusiiluokkai•s'C't tyttö-
24481:  mitä sllu;ityitsSie~kikioiihin tull'ee, ilmetä •eri       koulut että y;hdeksänlludkkais,et yl.iupistoon
24482: mwliä, m:u:t:ta tus!k:in voitanee olla yleisesti           jolhtruvat tyttölyoseot. Myös yhteiJskoulu,
24483: hyväksymättä .si•tä noudatettua •periaate•tta,             t:orimittuaan en:sin ipit:kåt ajat yksin:oanaan
24484: että yleisten henkisen viljelyksen ja yhte1s-              y:ks:irtyiSikouluna, ·on jo useita vuosia ·ollut
24485:  hmnan ·kehityksestä ja. tarp;e1ista. jo1htuv.wt           valti:on !koulun yhtenä 'haarana.. Lyseon ja-
24486:  oppi'koulrujen päämäärät ja rpäämuod·ot                   kaminen ;kaiMia, :keslkikrouluun ja lufkioon,
24487: •knuluva:t puh·eenaoltev:an. l·ainsäädännön pii-           ·on nilini'kään yik.si ·myöh•em.män a,j,an perus-
24488:  riin, jota vatsiloån näid~m rpäämäärien saa-               teellisia orp1piilmul umme .irärtiestySiill uod10n
24489: vu·ilt.amti:seiffisi ta.rpeellinen ylksityis'kohta.ine:n   muutoksia..
24490:  järj0stely, j;oika. on ririp.pu'Vainen alinomlaa               Näim on hi:s~orialolisen keihitytks>en tu•Lok-
24491:  ta-pa;htuvam Jkehi;ty:ks·en alaisesta. lkasvatus-         sena syntynyt ny'kyinen monirs:sa kohdlil.1
24492:  opilllise.sta tu-tlkimuksesia, ;on jää:vä hatllituk~      vaLsin omintailminen, niint sanoakseni .suo-
24493:  sen ja .asianomaisten vi1ra.nomai:sten hu:o-              malaimen oppikouluralkennellma, jo1ka suurin
24494: lelksi.                                                    piirtein ~ka,tsoen minun lkä:si.tytkseni mulka.wn
24495:      Luulisin .puolestami, •että. :tä:mä yleinen           VlasJa.a. nykyisen .ajanlkoh,CLan oppi::kiouluUe
24496: periaate on lailciehdotusta. tehtä:es.sä t.uUut            asettamia vaatimuksia, jalka p:areanmin lkui1n
24497: onnel.lisesti toteut•et.ulksi, nitint että l.a:kieih-      monen muun maan 'o'PpiJkoulujäi'j•estelmä
24498: do·tnkseen on ottettu kaiffiki :säännökset, jot-           tekee oiJkeutta ·esilill. eri su kiu'Puto,lieill yhd·en-
24499:                                                                                             1
24500: 
24501: 
24502: ka siihen todella to1n ikatsotta.va. 'kuuluv:i'ksi,        a.rvoi.Jsuudtelle ikorikeammrun orpiltli,soen sivits-
24503: •mutta ei myösikään lillitään yli 'Välttämä·ttä            t.yksen saamisoessa, j·uta ~ei niinmuodoin olre
24504: tarvittavan. Eduskun:nan .on ntyt TJUol•eS.-               ;suinkaan lJyrittä.vä hävi:ttämiään, 'Via.run :ed·el-
24505: taan asia harikit,tava.                                    <leen ke;hittämään te1kemäHä muutolksia ja
24506:      Kuten op;p.ilkoull ulait:o1kseemme vä:hänlki.n        korj.au:ksia vain niissä Jktohdin, missä ne
24507: pereihtynyt hel·posti r:hUiomaa, ei laki.ehdo•tus          ovat t,ode,l;lisen ta.rpeeill vaatimi~H.
24508: mitssään oko:hdten ole nylkyi.siä !kouluoloja                   Kuten sanottu, lakieihdJotus 'ei mis&ää.n
24509:  mullistava. 8i~nä on tarkoin pyritty säi-                 kohden ·olle !kumouksellinen, vaan rakennet-
24510: 1yttämäänl        oppik'Ouluj·emme        nylkyi.sC~stä    tu olevain oloj:en •vankalle pohjalle. Siinä
24511:  järjes·tysmuodosta k.aikki m1ikä yihä näyttää             todetaan ensinnälkin, rettä lillaassalmme on
24512: -v--astaava.n ta.rktotitusotaan ,ja mi:n'kä 'ko1kemus      ed,ellee:n oleva, ,niin kuiill tätä nytkyä, eri-
24513:  on osoittanut oloiihi:mme s:oveltuva'ksi, tar-            koisia poi.kakouluja, 'eriikoisia tytt.ölkiouluja
24514: 'lroitulksenmllikaise1ksi. .To.s mi<l:lä niin !kou-        ja rmol,emmirlle .sukupn:oliHe yiht,ei!siä opisto-
24515: lun ja ,k,asva.tnlk,sern alaU.a on miel·estäni syy-        ja, yihteislkouluja.. Samoin pysytetään sään-
24516: tä noudattaalki•n tavpeellista varovaisuutta               nös, .e;ttä tyttöorppilaito'k:si:s,sa. ·on oleva y 1ksi
24517:  eikä teoretisoid•en, ilman riittäväiä /kokeilua           vuosi:lurolkik,a •enemmän !kuin vastaa,va:nlai:sis-
24518:  ja. ·kolk•emusta 'käytä.vä ylei,siin uudistuksiin,        .sa poiika- ja. yhtei.;:ikouluissa, mikä on vält-
24519:  .i.oiden tuloksista ei ole min·käänlaisia takei:-         tämätöntä, ;kosil~a tyttötorpisto,j:en opetusoh-
24520: ta ennakoita. Lainsäädännön <tmlee 'kuna-                  jelmaa.n •kuuluu muis,sa kouluissa opet.etta-
24521: ·kin he<tJk·enä 'PYSähtyä pääasiassa. :siihen mi-          vien aineiden lisä1ksi pa.ri 1a~ka,a, vaativaa,
24522: kä !käytännössä 1on iha:v,aitilu ikielVloH'i,se!ksi ja     na.i's,oppilaille tärkeätä opetusainetta: koti-
24523:  tarkoitustaan vasta.av•aksi. Toi,saallta ei tite-         talous ja käsityöt.
24524:  ten!kään ole peläiitä•vä 1J.äviJt<tää !Sellaista               Nykyist•en ·ol·oj:en mukainen on edeJl:leen
24525:  va;nh.aa, entirsaj.oilila periytynyttä, j,orka on         säännö·s, ·että 'koui1ut ttotimint'aimuotonsa pu o-    1
24526: 
24527:  uusii·n •oloiihin soveltum.atonta ja e&teenä              lesta jatka.utuv:at lkesrhkoului:hin, 1ukioihin
24528:  apeitust:oirmen aja.nmuJlm.iseH·e lroehitykseUe.          ja täydellisiin. lyseoi.Jhin, 1j1ois'ta ensinmaini-
24529:      'Nyikyinen •oppiJk,ou·lummle perusill'Uio:to, 8-      tut kä!sittävrät nrppitk1ou:lun a.l'a-.a.steen päät-
24530:  luo/k:kainern :p o1kalys;eo, on ;~nli p.uoltm1 vuosi-
24531:                  1
24532:                                                             tyvine •oppimä.ä:rine!Em, ·luik~ot taalS. o;p:pikou-
24533: 
24534:                                                                                                              53
24535: 418
24536: 
24537: 
24538: lun yliopistoon .i'OI'htwvam y,läaoste~n ja iäy-                 !keslkiik:oulun käynei•d:en 'kompet,en>s•sia olisi
24539: deJliset •ly.sent yihdist·ettyinä. molemmat en-                   ny'kyis.e:st,ä-än huo'illa.ttava.s,ti laaJjennetta:va, ·
24540: s~kisi mainitut .kouluasteet. Käytännössä. va-                    ei:kä suinkarun .supi:stetiava.. J:a tankoitulk-
24541: :Iciintunee:seen jäll'j,estelmään perusturva on                   s;eni on ensi tilass:a ryhtyä toimenpitei'Sii:n
24542: nii1n~kää·n .sään:nös, että täydellis,et lyseot                    sen .selvityiks.en jtoudutta.miselklsi ja päättä-
24543: ovat j1o1ko 1ka!ksijaksoisia •päättyvine ke~S~ki­                :mis•e'msi tässä asia.s,sa, j·o,~a enemmän 1kuin
24544: :kiou,lukursseilneoo tai ylksijaksoi,sia ilman                    VIUio:s·ikymmeni itailmperi·ru pantiin aluLle,
24545: täHai,sia päättyvi.ä; kul"ISS'e\ia. Uutta un tässä                mutta joka silloin <jä1 lkJe:s'kleneräi'Sieksi ja
24546: ~o'hden vain se, että. yiksijwksoiset ly.s1eot ny-               .nälhtwä.sti .rauha.ttomiin ololihin unohtui.
24547: \kyälän 01vat kai.Jkiki kla,ssiUi:sia, niin sanolttuja                Mutta vaikka kalksi:j:alks:oinen lyseo onkin
24548: latinal;)Cseoita, kun .sitäva,stoin la:k~ehdotuk­                 ol,eva täy;de:l:l:ilsen :lyseon yleislimrpänä muo-
24549: s:en. mulkaam voitaisiin va,stai,sund<essa })lerus-               't:on:a, ei :silti ole :hy~·e!ks:it,tä!vä toista:kaan,
24550: taa myös uuskieEsiä yksitie!klsoisia lyseoita.                    ylksi>j.a,ksoista. muoitoa. Yleensäikään ei ole
24551: Tä1la~sen. ma,hd.Oill~suuden IVa.rnaminen on                      tJerv,eelli.Jstä rpyr\kiä valrumaan ikai.Jklkia. kcm-
24552: mieles:tän:i: ihyv:in puolustettavissa. K~S!ki­                  .luja. &amaan !'kaavaan. Mulo:tojen monina.i-
24553: ikio·ulujä.rjestelmäillä on i:osin monet 'kie'ltä-               'sun1s o.n ilmeinen .sivistykse'Ui:nen etu ja.
24554: mä tti:ilmät       yih toisk.unna!l.li.s·-.si visty k.selliset    vastaa ihmisyksilö~den ~erila.is:ia laihjoja,
24555: etunsa. :Se 10n omansa 'olhjaa.maan nuori•s,oa,                   pyri:ntöj:ä ja 1.a.rp,eita. Tä.r'kleätä •on vain,
24556: joUa :puuttuu lah5o'ja ·teo1ree:t1t:Useen ja ti.e-               :että. mo'ninaisuudessa on1 1sdvää järj.estel'-
24557: teelliseen op!isilmlluu:n, a•j,ois·&a 1käY'tännöl!li,s·rm        lffiäJl;liJsyyJt.t:ä:, sisäistä yhteyttä, eJ.:Lmeil.lisyyt-
24558: e1läm!äm palvelukseen, ta']Jahtuipa :se j:Oiko                    tä. Kl!a.ssil:Lin1en :ly,s:eo on tä'hän aosti ·ollut
24559: suoraan xeskikoulusta tai sitten b:rikoitu1k-                     yiks~jaksoinen ja. se orr sellaisena säi!ly;tet-
24560: se~m ulk:aiS!en ammaftio.pe\tukrsei1 väEty'ksel-                 tävä. Varsinkin, j'Os peruste:ta.an uuslimuo-
24561: lä.. Meillä on närhin asti oHut ja on yihä                       t:oisi!a lkuusilu01kkaisia 1klassiHisia 1lyiseoita,
24562: vieläJkin ihmeelli.nen, te1kisi mie1li smma,                     lkä.y ~~eslkiilwulun siihen Slovittaminen eri-
24563: solma uSiko yl~op•pila:stu1ikinn•on1 'aino.a:an                   tyi.Jsent vaikea!ksi. Mutta 1ka.tsoen •niihin i~­
24564: autuaa.ksite\kevääTii voimaan.                  Yliop•piJa.s-    an:eisiin e.tui.hin, o•p.pilaid.en ke:hilty:k.s·en ko-
24565: ikirjaa. on totuttu rpit,ämää.n jonkunlais.ena.                  ;kJom·ai1stulos:ta 1si!lm:ällä pitäen, mitJkä yksi-
24566: pääsylkirjana sivisty.n·eistön pirfiriiTI ja yli-                 ja'ks:oinen lyseo ta!kata opetukiseU1e, o.n la:ki-
24567: QIP•PJI]a.a'ksi tuloa väJ1ttämäibWmä.nä va.lmi:s-                :elhdiatus laa<då:btu ·niin. että muukin kuin
24568: tulksena mi·l't·ei 1kaikille :eri .ammatEaloilile.               'kla.s,siU'i.nen 1y.s,eo voi toimia ylksi•jalksoi-
24569: Esim:erk!kinä. tärnäin Jkä,sity,skalllna.n sitkeäs-               sena.
24570: tä ·elinvoimaisuur1esta :tahd1on mainita, että                        Mitä :sitten luikiloasteen ~järjestelyyn :tu-
24571: farmaseuttiset yihdi.:stylkset ovat useampaa,n                    Lee, ehdlo·tet.aan :siihen tse muutos, :että ny-
24572: kertaan esittäneet, että ylioippå.,lastutlkinto                  1kyis:eu kahden .linjan, ikl.assiUisen j,a. reaa-
24573: olisi .sääJ<lettä.vä :pääsyV'aatimu1kselksi ap-                  lilinjan ti.JlruUe tulisi 1kiolme: huffilanilstinen,
24574: t•eeikikialalle, e~kä, ikuten ny1t IOI!l !lait.a, 'lms:-           fyysis-m:a:temaattinen ja. lu:onlllonhistorial-
24575: kiilmu1utut.kinto. Tämä 'esitys tuli muiis-                      :Jimen. Yhtä •luo•nnol.lislta !kuin on, että.
24576: taa,kJseni ,noin :puolitoista vuotta sitten -                    kanMlkoulus.sa ja. vielä lo:pp:ilkoulun ala-a.s-
24577: se ta.pahtui Ka:lilion: hrulli tubem a~kana. -                   teella, k'eskillwulussa, •opetu:sohjlelmat ja.
24578: valJtioneuvns.toss.a :hylätyiksi. Nyt on tä.l-                   oppimää,tM ova:t lklailkiHe op\pi.la.itlle sa;ma.t,
24579: lainen esitys, 'm~kä.li minuUe on lääkintö-                       ni:iJssä kun talhruotaa.n antaa se ti:et:omäärä,
24580: haHitU:ksen tahoHa kerr:ottu, taJaSien 'keskus-                  j:oflm on ylhtä.Läitsen tarpeell:in!en niin t•oi-
24581: viraston .kälsi'teltäJvänä. Sen sili:aa.n, :että PIY-            'sell·e 'kuin t'ois,el'l,e'kin, ylhtä J.u:omnol.lise.na
24582: .rittäisilln. niin kuin selkä taloud<eliliis:elta :e:t,tä         j,a a'sra.n.mukais,en.a :on pidettävä, että opp.i-
24583: y:leerusä myös!hn ammatia.Ji,seHa 1kanna:lta                     lkouhm ylä.a'st:oolla, lu:kiossa., oppilaiil.lle
24584: olisi toivottavaa .i'a tårlk.eätä, a.vaamlaan yhä                avautuu :ma.hdloUi.suus valita •eri aineyhdis-
24585: useampia uri,a ·käy.tännöUi1s.en ,eLämän pal-                     tdmi·en väEHä. He ovat täJ!lö.in jo siHä. rlre-
24586: ve•luiksessa ke.ski]mulun ·optpilrnäärä.n ·sumit-                hity:saste:eHa, j•o:lloin yiksi.Jl·ölliset taipu:muk-
24587: taneille, tuijotetaan aina. va.irr yiliorp,pila,Sil.ak-          •S'et ja harra.s:tulks.et i'llmen,evä.t wa:min selvä-
24588: kiin ja ta:hdoltaan t~ehdä teolfle:etEs:ta 'opis-                piirteiisinä ja viittaavat tti~t'äl vastaiselle
24589: kelua vaativa, aiikaa ja vafloja kuluttava                       elämänu.mHie. Lu~kios'sa a'lkaa. jo tavallansa
24590: yliorp·pi:lastu tRinto pärusyvaatirnufklse'ksi y.ha              tul,evaan ammattiiill valmisvuminen, 'V'aitk;ka
24591: u.se.a:mm>lilile a}oiUe.                                         .se onlkin päätettävä. va.sta. yli:op:i,stossa tai
24592:     Omalta ikoh.dalt'anå. ol·en s~tä m!iel!tä, että              muussa k'()rkea.koulussa.
24593:                                   ,Oppi<komllun järjesty.s1muod0tn perusteet.                                     4l!l
24594: -----~--------~-------~--------~----
24595: 
24596: 
24597: 
24598: 
24599:      Linjaj1a on psy1kologi1S:ena ·perustana ova.t
24600:             1                                                 tua ·polhjalkouluky.symy.S<tä, rartikaista.es:sa o.rr
24601: ·oppi[ai<dlen erilaiseit hen'k]set ['ahda;t ja ta.i-          siis noudatettu :sitä varovaisuutlba, jonka
24602: pumulkJset. Mu11a jak:oa. mää.flä ttä•es,sä ei                .tarrpeellisuu,d esta. mimulla oli kunnia jo ai-
24603:                                                                               1
24604: 
24605: 
24606: ole yksinomaan ja y'bipuolis.esti 1ratsio.ttava               11misemmiu husun.noss,a:ni ;huomauttaa.
24607:  oppilasylk:silön taipumuJksiin :ja harrastuk-                     Ol•en täys]n iSelviLlä siitä, etltä lakieihdlo-
24608: .siin - sefuä.n j,ohtaisikin ai,na,rr liian mo-               tus ei tässä !kohden rt-yy-d:ytä 'erinäisiä. ry'h-
24609:  ni-naiseen ;jaoi:tt,e:l uwn, 'sel'lai.s•eem, jdka. os,oit-   mi•ä ja. pi]rej;ä ene~mtmän ed'l1sJrunlna.sts.a ikuin
24610: :taUJtuilsi ikäytän·nös,sä mahdottomaksi, -                    sen ul1lmpuolellffika.an. H'eidän :mie1lestääu
24611:  vaan jako ·eri linj oihin1 on tapahtuva eri
24612:                           1                                   101n .pro!hjalk·oulnss:a. jääty pw)litieh•e:l1. Omasta
24613:  toim~aJJoille. eri elälffiän 1kutsumulksii.n ,niin           ·puoJesrtani pildän tes]tymsen ka.nta:a ainoana
24614: s•a,noaikseni · valmistumista silmMläpitä.en.                  järlkevänä. J·os toisin mellJe:teltäisiin, .saat-
24615:  'Dä1rnän mukaan järj•e:siteityis:tä .linjoista               taisi ik:äydä niim, !että ennemmin rt.ai myö-
24616: 10mine aineyh.distelmineen kukin: 'O!ppllias                  hemm~n oli.si .paUi'ko ot,taa tä,s.sä. 'a.sia,ssa t:a-
24617:  .siUen saa valita sen, j.olka. varihai1t1en va.:s-           ika~a·Sikel ja lk<c)lko tä:mä s1uuri, .sos·ialis-peda-
24618: ;ta:a !hänen laih.i•o;iaan ja ha:rm;s.tu•ksiaan ja             goginen r,eformiarjatus oE,si känsi·nyt: ikuro-
24619:  joka antaa •S•ow~liaimma;n ·valmistulkJs,en siHe             letltaJvan ,is,kun. Jos asian ann:eltaa·n hiljaJ-
24620:  tyoolal:le, joille hän on päättänyt elämäs-                   leen kypsyä, :on ;voitonvaDmuus .iLmeisesti
24621:  sään antautua.            ;Tämän iffiat.santdkannan           suuremrpi. TuJ1ee näeit ensinniäi muistaa, että
24622:  mu'kaiiS•eSiti on la•kieh.~otukseen otet•tu sään-            ,milkään Eul'OIO'j)an :maa ei tälhän mennessä
24623:  nös ikolmes.ta äsilren mai1niltsema1stani lin-               101le mhj:ennut järjestää, vai•Irka, vaatimus on
24624:   jas-ta. Jako •on 'kauttaaltaan uusi. Mutta                   voimaik:kaa.na ·e.sHeHy, o:p.pilkoulua 1k•ollw
24625:  ·oleelEsinta siinä •on pyr'kiJmy,s tyydyttää                  !kansakoulun pohij,a.J.Ile. Tämä j1o tosoittaa,
24626:  t.ärike.id·en ·e1in'keinoh•aarojen, mwa.nvi'l,jelyk-         'eittä a,sia;an on lffieiUäikini,S111htauduttava mal-
24627:   sen ja te.oHi!suwde,n, ta.rpe~ta, jo•1:Jka, IO•P•P'i-        tiHis,eslti. Omasta maa:srtamme 'ei ol•e tois-
24628:  lkoulujem:me järj•esitely,ssä ovat näihin                     t,aiJseJksi täysi,n riittävää 'k;ollmmu.s't·a uud1i.s-
24629:  saakka .t.ulleet •la]mimlyödy:iiksi. Fyysi,s-                 tuiksen menestymis•estä. K!oelk10ulut, jo1:Jka
24630:   mat.emaattim~n linja on tarlk·oit.etttu soveltu-             !puheenliohdioHani i:loimi.neen klormi'Uean eihdo-
24631:   ma.an m.m. eri:ko~s,esti niil[:e oprpila.iUe., jot-          Jtuiksen 'P'elru:si·eie:lla 'aloitti valt lt<o1mimtansa
24632:  :kia aikova1t jatkaa opintojaan :bekn:UlliseHä                .syk,syillä 1919, pääs.täwät tä·nä ·keväänä<
24633:   ura.Ua, luron.nonhiJst.ori.alrrinen Jin:ja. taas             vas·ta. ensi kerran orppiJ:aan.sa. yl.iopis·to10n.
24634:   niille, jotka taJht,ovat ISUUillllaka. opimtonsa,
24635:                                               1                Ta,rlka.stulksissa, joita. näirSJsä oppihdt•o'kJsissa
24636:   paitsi luonnonih:Ustoria.n, myös :maataloude-n                tavan taikaa on toimi!bettu, vn 1ky1U:ä v:oitu
24637:   ja metsänho:Ddon aloiHe. Ma.inits,emi.s,sa.ni                1Jodelta, 'että llmefkloulusta. voi Jodl0 trbaa tyy-
24638:                                                                                                           1
24639: 
24640: 
24641:   ilrolui]ssa, sa.moirn kuin 111se.issa muissa, joi-            CLyttä.viä tul,o!ksia. Mu;trt.a y:lioprpilastutkinto·
24642:   hin 1en 1krutso tarpee.lliS!elksi llml.iorta, Ja:kie!h-       ja ,sen jäl:keen ja.tikuva.t. opiJnm1ot yliOipi,s-
24643:   diot111s ra1ke.ntuu .pääasiars.sa ol:e:vi•en olo'jen         tossa. v.as.ta. antava1t Iuo1tettruvan, täysin ob-
24644:   poh.iaHe.                                                     jelkitiiJvrsen rtodistuik:sen 'k'Ou~ ujen tk•el:v:olli-
24645:       T·uJen ·nyt sii:he.n ikrolhtaan, .i:o'ka. •tietää        'suud,es,ta.. Niin /kauan k,uin tä:tä i<odiJstusta
24646:   tuntuvaa rmuut,os:ta .oip'J)Vkou1ulj•8imlffie järje,s-       ei ale, ei maan lk:oikio Jrioul u:l.ai to:s,ba >oLe läh-
24647:   tysmuotoon. 'Tarllwitan :lalkiehd1o1tuksen 5                 d-etltävä uud1eHe P'Oihja[He rak•entamaan.
24648:   §:n 1säännöstä, j•o:n:ka mukaan OPJPillwulu on                   M'eidärn, jrotka lffiyö'h-emmin ·e.si:ttä.miS1täni
24649:   r.arkewtuva jo!ko ylemmän 'ka.nsakoulun kaih-                 syl!stä 'katsomme ·oilk,ea'k.si, jto:pa viälHämättö-
24650:    den a.1emman luokan <tai lko[kio :km1sailmulun               mä!rnsi :pyrlkiä •puheena.laiseen suurreen kou-
24651:    O!P'Pimääräll:e. Tätä nylkyä, ilmten hyvin                  ,l:umfior-miin, meidärn on myö.nnebtä"~nä, ·että
24652:   tunrn:et.aan, 1oprpilk•oul näemme pääsyva.ati-                vanhanm uortois,ella, 8-luoikkaisella, oprpiikou-
24653:   anu:ksena, .lutkuunlo,t.ta.matta rkahita. väliailkai-        1ui};la on uusim:alES<en 6-lutoklka.isen; 1koul:u-n
24654:                                                                       1
24655: 
24656: 
24657:   .se:lla ika:n.nalla 10J,evaa 1koe!koulua, on ylem-            cinna:l[a erä~tä i:liffileisiä. o>peJtu;Sio<pirlliJsia.
24658:    mä.u kansakourlun ikahd:en ale.mmam <lu,okan                 etUjja. Nre johtuvat jo siitä, että 'Oppilaat
24659:    oppinn.ä!ärä. Lalki81hd:otu'ksen mu'kaan tälffi'ä            pitemmän wjan ovat .samam 'jä:rj:esteltmälli-
24660:   !koulumuoto J.aiSl ·ed:eUe,enkin ol·ema.am,                   sen 'Ohjauksen a,la.isina ~hte~Sieen päämä,ä-
24661:    mutlta ,S!en rinnal•1e tulisi myö•s toinen, sel-             rääin py,rrttäessä. Ope;tus np)pilkoulun ala-
24662:   ,J.a.inen, r.foka .ra:ke:ntui-si ·kJolko lkan:sailmulun       luolkilJLa on !kieltätmättä •tehoi,sampaa, ä>lyl-
24663:    p:ohjaUe. Kauan virei'l·lä •ollutta, 'lmrkJo,                Iisesiti lkiint•eämmää kuin vns:taaviUa ikansa-
24664:    ope~ustoimen ja sivistyselämän lkehitylk-                     koulu.luakiHa, mi,ssä yhd,en 'npetltajan hal-
24665:   .sel'l'e mitä t.är~keint.ä .kysy:m;)nstä-, niin sano1-        Jussa on suuri mä:ärä aiv;an e~rilaisia opc~
24666: 420                                    Tiits•twina 10 p. ma,ai1iskuuta.
24667: 
24668: tu.S'ailllel<ta. KansafkJoulUioipeltu.s yile.ensä kai-     nan heid·älll työsfään 'kost.umatta - niin,
24669: paa jrut.Hmvaa tkehitystä, enn:en1kuin V'Oidaan           - - - ovatpa he ·oUeet 'estätmässä to-
24670: tuo>tbmatta haittoja topp~rooml uo•petukse1le             detllislben, vai1kkalkiill itsensä !k,ehitltäneid,{,n
24671: säätää tkaillsalkoulu ylksinomaiseiksi pohja-             :kyikY'jen pä'äsyä noille vailku·ttaviU<e pai-
24672: tkoulu~si. .Muun muassa ·On :sitä enn:en tar-             1koiHe. Niin kauan kuin va:ralffi'kaiden ko-
24673: l)eellista ::lwettaa saa.da lk<ansaikou1unopetta-         tien ja virlkoamiesperihe:Udten Iapscl. QlVat
24674:  .iai.n va:Lmi:stu:s entistä; :kon.1keamma.He ta-          siinä eduHisessa a.sema,ssa, että 1heitä ope-
24675:  solle.                                                   tetaan eri.tyits·i.ssä yksinloma,an oppikoului-
24676:      Mu.tJta minä ol:en .stelvillii.. myöskin si:i:tä,    hin valmi•stamis.ta varten 'P·erusibetuissa al-
24677: ·että setkin varovainen aslketl, jklka lalkiethdo-        ikutkoul uissa, lkutn :taas ka·nsan valttav.an
24678: ;tu'bessa. •oTI otettu IJm:hti pohjaikou.lUJkysy-         enemm:Ustön lapset sa~w.at valm]stulksensa
24679:  myks•en <lopullista ratlkaisua, sy.nn•yttää              tkanlsa!kouluissa, .ilolka. oei ole •elimellisesti yh-
24680: tarus toi'sella ltah:olla. cp,el!koa ja vastta vä.it-     tey•dles,sä opip~koulun kanssa., ei korikeam-
24681: .teitä. San:ataan: täilä mente,tte~lyll:ä ·tUJho-          man topin tiJelle tule seu.loO'tulksi !kansan ·klehi-
24682: ·ta.an ocp·pilkoulumrrne, sivisty•struso alenee,           tyskytkyiso1n aines: moni :hyvä rt,a.imi jää
24683: tkolko lbJomma petrustuu tyhjään uemolkra.rut-            h.oidon tpwU:Uees.sa tsurlka:stuma.an toisten
24684: tisteen istkusanaan, se ton ni,itä ,uudistuiksia          iJ:monomp.]en saadessa osalkHeen parhainta.
24685:  uudistusten taikia", joil.la. ei ole pohjaa to-          hoilt·oa. Tätä •ei voi sanoa mutUksi 'kuin kan-
24686: dlelhs1essa ikäytä·nnö1l·is·essä elämä•s•s'ä. Näi-        tsaikunnan rpa;rhait:t.en. vtnimien oimlh1a.utkseksi.
24687: dtern vtäit:teiden johdosta mhlmnen esittää                    Tältä ;U:älkölka.nnal•ta 'katso<en cptoh~ia!koulu­
24688: eräitä aja.tuksia, jotika j1o taLvella 1918                aatrl:1een va.stus,taj.ain vä.i'te, •että V1aadi.ttu
24689: tuli cpa.nn:uksi rpaperiUe j.a jot!ka kesätll!ii           uudistus, itoitmeoenp.aniuna .iolht.ai:s] tieteelli-
24690: sisällis,sodan tau:attua julikaisttiin pienessä,           S<en 1kuo1ttuurimme alenemi1seen, osoit!tautuu
24691: tätä: asiaa lk<os:lmvassa ~entolkir~iase:ssani.           ·ehdottomasti pätemättömälksi.              Se :huo-
24692:  'Iarlkoitta.matni 'IDoihda.t <kuuluvat illäim:            mautus, että elinvoimainen 1~a.ntsanvalistus
24693:      ,Ka.nsan tkulttuurie1ämän viO:iJmi:stu:mi-           on maJhdoiton ilman kulkloi:sbvaa tieiteenvil-
24694: selle sekä ;ka:iJkin:puolistelle ikeh:iltytkoseUe on       .i·elyä, on kyl:lä oik•ea. Tiete'e'lEsen tutki-
24695: het·e.nlkin edulk·si, jlos tieteeLlisen samo,in            mustyön ja yleensä ikorikea;mtman sivistyk-
24696: kuin yhtteislkunnall:i!sten to.]men jtolhtaviin           sen ja. kansanvalistuksen vä.lillä on epäi-
24697: asemiin tulevat kansalkun.nasta ne, joil1a.                lemätttä tiDitä 11ilkeisin suhd,e. Jältkimäinen
24698:  on .siihen 'Pa:I1ha.at luonta.i.sert; eoueHyty!roset.    ;kaip,a.a epäilemä·tt:äi iiiHme,styä'ks·een edelli-
24699: Liian: kamm o·n tuhlat1tu a.rvolka!Sta ·hen-               s.en .itohtoa. Niin1mu1odoin on juuri lkansan-
24700: 1kisltä v·oimaa, lku.n ytksilöt, joil·la :olisi o'Hutt    v:al~sltulksen tarvetta si~miällä.pirtäien huoleh-
24701:  mitä ·pa.rha.at !k!elhi•tys;mahdolhsuudet, ova•t          dittava lkoorlmeamman oorpillisen :sivistytbetn
24702: asi•anmukaisen opetuiktsen ja. ohjaulksm1                  ja ti·eileelli.s·en 'kulttuurin menes'tymiJsmalh-
24703: puu-tteessa tk:ehi•tyksessään .s•eitsalhtuneet ja         ·dollisuulksista. Mutrta eikö tämä 'tapahdu
24704: kaSJVussa.an ,surlka:stuneet. He otvmt men-               •parhaitten jutUri. .si·ten, etitä yl,eensä kansan-
24705: neet lka:nsalkunnaltta hu1klkaan. Sii!hten on             va1ilstu.s kro'hotetaan mahdollisimtiD.an kor-
24706: vienyt ja vie ny1kyinen kouluoQtoljle'll järjes-           k•eal·le ja e't'tiä tie tasoite,ta.a.n .m.ahd:aUisim-
24707: tely, .ilolka suuresti vaikeutotaa väJbäVlarai-            man 'tasai:selksi lkaikiUe tniille •tutkijaJky-
24708: selle la.psetlle, ennen ka~kmea salomökissä                vyille, jotlka tk:ans.alk.unnan 'keslkuudestta
24709: syntyneelle., ·pääsyä opintielle ja hänen                 'ov:at löy,dettä v:i!ssä. Yleensälkin pe1iko tSiti tä
24710: nousemi:staan ·oppisivist.yneistön jou'klmon.             etltä puheenaoleva uudis.tus ·veisi yl.eis,en .si-
24711: Samalla tämä jätrjJe•stely ta.soit~ama.1la ta-            vistYistason alellelmiseen niissä yhtei.slkurrta-
24712: soittaa tien jo•kai.s·elle varakkaan, ennen-              kerroiksistsa, .ilo,tlka ovat saaneet 'Otpe'tnstta
24713: kai:Mma vi:r:kamie.sfk;odin laps•elle ·tuohon              oppikoului.s,sa, on liioiteltu. Kmllma;mtpi si-
24714: .sa:m:aan cpää.mää.rään py.rikiessään. Siitä on-           vistys tulisi vain ja'kautumaan tasaisemmin
24715: iki.n ooH ut seura u1ksena., 1e1ttä nä.i tilen :k:otien    kansan !kaikkiin lkJerroiksiin ja lko:kto :ka.nsa-
24716: sellaisetkin lapset, jtoiden laJhjat tai lah-             ikunnan si,viSitYist.ruso siitä ikoihoais.i - t-ulos,
24717: ,iojen puube viitt.aa.vat .aiJv•an toisille ,elä-         j!O•ta 1ei ole pi,d,etttävä ainoastaan oboivotta-
24718: .män:uriUe, on vietty lopcp~koulujen kautta               vana, vaa:n yhteisikunrrallisesti ja. va.H:iJolli-
24719: virlkauriU:e ja yih1Jei:s:kunnan jtohtaviin: ase-         sesti osuorasota.an vä1ttäm!ä:ttömänä.
24720: miin.. Niissä he ovat 1sitlten sukunsa. •pe-                   Mut1ta suunnit.elotuun uuodis'tulkseen ke-
24721: ri:nnäi:sen arv,on ja t.aloutdellitsen vaurau-            hoitttaa meitä .anitä va.a titvimmin myös yh-
24722: den nDjass•a - - - py,sryn·eet, y:htbeisikun-             tei•sikunnallinen oikeudent.ajuntamme. Maan
24723:                                                                                                                  421
24724: 
24725: 
24726: koulwol01t, vasta.talkseen tiä!märn 10ikeuden                jpika o.soit.ta.a maaJaislasten ja •kawpull!kila~s­
24727: varutimulkrsia, ovat niin jär,j.esiletitävat, että          :lastten lukU!llläärän lli:·eskinäi.s'tä suhdetta
24728: tie sivistyksen !htUipuiHe on ma;hdollisuu-                 ,oppil~oul noppilasto.ssa.mme. Tteh tyjen las-
24729: den !llluik.aan yhitä avoin ja tas:oitettu •toi-            tkelmi<en mukaan 1oli lnlkuvuonna 19212-
24730: sten •kuin toi·senkin kansanlkerno.ksen Jap-                 19213 opp-i!koulu.i·emme koko top.pilastos•ta
24731: siU.e, että kaiJktkien lkarnrsanlk·eroo,sten hyötty         li'ki:pi,täen 70 % kaurpuntkilaisia, 30 7;
24732: ja oi:k!eud!ei, ovat :samassa määrin ·huomioon-             ma.alai:sia. - - - Edustaja Raatikais.en
24733: otetult. On väärin lkieltä:ä toiselta etuja,                 a,DJomulksessa esitetään toisi,a numeroiia.
24734: joita ltQiseiHe tacr.-jJotaan, ttaifk!kapa vain tehdä        Min:ä ,]uu•Loo, että ne eivät ole •pailkrkansa
24735: niid•en rs.aanti toiselle !pruljoa vaillre:amma.msi          pitä,viä. - - -              Kun otta.a ihuomi•oon
24736: kuin toirse.Ue.                                             .et:tä :maalaisväes,tön lukumäärä maa,ssam~
24737:      Yihtieislkunruan v~lv:olE:suurs on järjestää           me: 101n tkuusi kiertaa niin suuri ~ui.n tkau-
24738: tkouluplot stellai,s·iiks.i, että ma'talrussa ma-            punJkilailsviäes:tön, niin :sel1viää ·näi,gtä nume-
24739: jassa ja .syrjläi•seUä: maas•euduUa :syntynyt                rois.t,a. tSe rt:avaton epäsutMaisuus, miJkcä on
24740: lapsi, silkäli tkuin häne.ltlä on iky,kyä •ja lalh-         tolemass.a oppik<oulujemme op.pi[aiden m.aa-
24741:  jJOlja. ma.hdto.Utsilmma.n •eduiHiseslti, V'Oi hyväk-      lais- ja lkaupunlkilai.sa.ineksen väEllä. .Se
24742: seen lkäy,ttää yhteislkcunnan yUäp<itrumiä                   johtuu. iLme~sesti lkouluol:oi,s.s~llllllle v.allai1la
24743: 'ko.rlkerumpialkin oppilailtlolksia. tSen v.el<vol-         !olevasta:        vanlmn tuneesta järjestelmäs•tä.
24744: lisuus on huolehtia siitä, ettei täHaisen .lap-              Siitä ei ·pä:ä:s•e hiUomautta.m.alla', että. maa-
24745: .s.en kihnoitiJeltU ikoå•ea:mpien henki,st·en ar-           ~ai,set viisaasti kyl:lä karttaiVa.t lastensa pa-
24746: vojen voiitamitseiksi iämän tjärjesttellyn ta-               nemis,ta O_PJ;i!k•oul uun ja tkasya ttamasta ja t-
24747: kia vaillmu.du. Kailk!kien lk:atn•sa.laisiten tasa-         koa. 1n.s. -siV}srt:yneelle 'köyhähs1bÖ!lil<e. Täma
24748: a.rV'O ihenlk:Us•ten arvojen hanklkimis•es;sa s~tä          näköik1oiht.a on ik<yllä l:a.slkui,s<sa va:rtee11-
24749: vraatii. Vadklkuus ja •perlheen ·perinrnäinen               otettava.. Muuta ,se ei ,riitä tä:tä ,suhd<etta .sel-
24750: sivitstys ovat j:o ,sinänsä i1meinen ja kan-                 vi,~tämään. Puheen·a 'oleva erpäsuhd.e riip-
24751:  nattava etu ·Stelkä ·k!O.r!keamm:an Jopin tireHe,          'J?UU i1r_n•eises:ti siitä, että. op·pilkouluun pääsy
24752:  että y,Meisikunnan .i·ohtoa;semiin pyrtkiessä.             .1a OP'pilkioulun !käynti :on niin pal,iion !han!ka-
24753:  Yh:teitskunna:n, j01k:a todella ·tahtoo :käytän-            lampi !lllaalai:s- 1kuin ka.upunikilaiskodi<n
24754: nössä :tJoteuttaa !kansalaisten tasa-arvoi-                 1l:a.psi.lile. Paitsi: että ma.a,}ai,stkans.aik.oulu a:l-
24755: suuden rperiaalteilta, ei siis tule järjestää               lkutO']Jieltulks·en vajavai.suud,en takia työsken-
24756:  k.au.lu<>loja yhä 1helpotta.a\been mainitun-                te·l·ee ep:äedullisi•ssa. ol•oissa eilkä voi Y'htä
24757: laisilen lasten !k,oulunkäy,ntiä •tal:aud,e1li-             :hyvin valm~s<taa. larsta oppilktoulun pä:äsy-
24758:  sesti ja. ,sj.vi,styfkseHise:s'ti ihe:itkl01mmassa, ase-    tu~kint,oon !kuin ikaupungin lkca.ntsallrotulu tai
24759:  massa. olevien lasten vahingolmsi. Ki:Lpai-                 yksityise't. rvalmi,s't:a.vat koulut, on huomioon
24760: iln.ssa, ~ildka tapahiuu niin hyvin kouluun                  otert.tava, 'et<tä lapsen tkoulu'ttaminen ·vi~­
24761:  pyrittäessä kuin e'CLeUee•n llmulnnlkäynnin                 raall.a paiJrlkakunnalla tulee suhteeLlilsesti
24762:  varrella, varatkrkaiden ja s•ivistyneide:n •mo-            lk·alliimma:ksi ja. la.psen iäihettä!mti;nen pois
24763: tien la-pset ova't j!olli:a ta;paulks•essa, kuten           1k<oto.a lklovin ·nuorella iällä ei 'O'l'e vanthem-
24764: :sanottu, oppitove,rei•taan edu[li,semmassa                 .mille, joilJl,e la:ps•en siv·eelliruen kehity,s on
24765:  as.e.massa. Kun ny!ky]sten lkoulnolojemme                  kallis, mieluista. Kaiklki nämä <seilka•t huio-
24766:  YaHiltes,sa ·va•raikka:aDJ lkaupunkilai,skodin              mi:oonot<ta,en meidän ,on pa1k!ko myöntää,
24767:  lapsi, ilmt.en tunneutua on, v:oi menestyk-                •entä lkoulno1omme ovat jär,iletstetyt enernanän
24768:  sellä pyrlkiä •oppilk.ouluun 3-VIuo'tisen yl\Jsi-          ikaupunlkilaist,en kuin maalairsten: etuja ja
24769:  tyis.en valmistavan !kowlun ~käytyään, kan-                oi~eu!k·sia s-iLmällä1pitäen ja ,eJttä meidän
24770:  san valtavan •ene:mmi•stön la,s<ten kulut-                  pyrk~es:sämme tos]teossa •etuj•en ta:s,oit.uk-
24771:  taessa 'siihen 1kants.ailmulus,sa. 4, 5 jropa 6:kin        :seen, on tästä:kin 1syys1tä 'J)ääty.minen vaa·ti-
24772:  vuotta, niin 1tasa-arV'oisuuCLesta ei ,s,aa,ta pu-         maan 1mnsalkloulua ikoikona.isuur(Le,S•saau op-
24773:  hualkaan. Vara1klkaiden perheiden. lapsret.                 pi:k·oulun pohja;kouluksi.
24774:  ovatt p:a.~j.on 'edul[i,semunassa asemassa :kuin                ·Samatlla lkun tämä uudistus tyydyttäisi
24775:  varatit•omi,en, lka uvunkilaislapset edmHis•em-            yrhteisikunnatllisen ta:sa-arV'orusuu.den tun-
24776:  massa ,kuin ma.alaislapoo.t. .Siinä •on epä-                toa, .S•a oli,si toteutettuna omans.a. lujitta-
24777:  kohta, jtoka. reh<dobtomrus;ti !kaipaa korjausta,           maa.n -          se on minun vakaumukseni -
24778:  .i:oiJta y,hteislktUnnaHinen oilkens'ta,juntamme           niitä, yhiteistunnon 1sitei•ta eri kansanrketr-
24779:                                                                     1
24780: 
24781:  tulisi• tyyd,ytety1ksi. Erirttläill' sreilvänä as-          ros:t•en' llmsk·en, 1j.otlli:a vrur.sinlkrin viime ai-
24782:   tuu tämä epälko!Ma 'eteemme tilast·o.sta,                 lkoirnla ovat losoittautuneet ylen hei1k;oilk:si.
24783: 422                                     Tiist rui•na .1 0 p. ma•aolisku uta.
24784: 
24785: Vrcl.vol.l]suutemme on te!hdä kaikJki mikä                   musta on lllruhdotonta. syrjäyttää.; Tässä
24786: iJehi:äv]ssä ·on •luottamulksrelHsen .suhteen                y:h t.eyr1es:sä tahdon vaim ai!V'an ohimenn·en
24787: pal:au'tta:miselksi ja vaihvistamiselksi jos mieli           :mainita, .että käsi•tyikse:ni mutkaan rkansa-
24788: t5Jssä marus'S'a j10ta1kin yhteis/kunnallista rsi-           llmuJlu ·oli:si· <tlerhtävä yleiseiksi po·hj.alkiouluk!Si
24789: vi:styikseHistä työ.tä menes·tylms:eHisesti suo-             .myö.skin, :ka,iikeUe a.mmat:tiopetukseiae ja
24790: ritrtaa kansan ja kroilm isärll'lillaan turvakisi.           .sililä bv,oi:n, ·että IJm.nsaJkou:lun yleirssivisty~k­
24791:      J10 ti1etoisuus .siiltä, •että vruUiltsewa. Jmurru-     ,sen polhjalla voiltaisiin a:mmattilkroulutieotä
24792:  jä·rljlestys taikaa m:ahdollisuut.t!IJ myöten               ·a:l81llrma,sta ammattiJkoulnsta ens.innä kor-
24793: yhtä eduUisem tilaisuuden korlkeinrpaan op-                  kealill'paan a.mmattikoulurun eli ammatti-
24794: pi~sivirsty~kseen ja s.i·tä tiet:ä: rs:aavutettaviSisa       opis-toon 1siU1ymällä j.artJka:a lopuik:si OfJ)in-
24795: oleviiru yhteis'kunnan jrohi:loas•emiin olirsi               'ttoja .ai.na k·orlkeatkou'luss.a s.aalk!ka. Tähän
24796:                                                                             1
24797: 
24798: 
24799:  omansa hävittämään sitä lkai:ilmrum1en, •ka-                suuntaan •ontk.in viime •vuosina pyritty ope-
24800: teuden ja •epäluulon tunnetta, .iloka osittain                tusot1oja. maaSrSa1mme jä,rjesltämään. Minä
24801:  ole~vie:n olroj.en .syn:nylttämänä, osirti:ain ai-           pyy:d;ä:n mainita, että vuonna 1923 .annet-
24802: hetei::tomana asuu niin ·sy"V'ällä :lukrematto-               tiin uudet as:etulkset Tamrpe:veen: teUmilli-
24803:  mien :kansalai·stermme mielissä.                             sistä oppilaitoksilst.a da s~Hto,iJn järjestet-
24804:      T·o~Sielkisreen eri lkans:al&err.rolks.is'ta Jäihte-     tii:n .a:sia s.euraa;vaUa :tavalla:
24805:  nHidrell' ilrusten y'hdi:s1täminen vu1os~kausiksi                 Pää'SyvaatimulkseikiSL :teiknilliseen ikouluu.n,
24806:  samaan oppi:l:aitok.s.ee;n on repäi,lemä!ttä                 :siis a1l1empa.run trelkniUilsee:n ·OiJpilai<tokseen,
24807:  0\illa:nsa vahvistamaan !kansakunnan ka]k-                   määrättiin .suorirtett.u ylemmän lkans!llkou-
24808: 'ikienl jäsenten lkeske~stä yhtt·eenikuurluvaisuu-            lun •opipimää.riä.. T®nill~seen 101piSit'Oon taa1s,
24809: d•en tunnetta.. Se hUiomio, 1et.t:ä 'kaiJmkia oppi-           .i•olka on lkmikeampi ast:e tärS·Sä opp]laitok-
24810:  lai,ta. va.ra.l:lirsuute~en, säMyyn ja. :Sullmun             sess.a, vaaditaan jotko :suorit·ettu keskikou-
24811: lmtsoma,tta al'V'01stella.an rsam:oj•en perustei-             lun tai teoHiSiuusk!oulun opiprmäärä. Mutta
24812:  dien mukaan, •että 1alhja'Jra:s ja ahikera, oli;pa           s.eu lisä;ksi Vloivat tämän: ,telkn.Lllis~m ·opis-
24813:  hän 1kuinlka lköyih:ä.stä j:a allhairs6sta •kodirsta          tro.n SU:oriitanreet te'kn:i\k01t, rsre;n jälikreen •kun
24814:  i:8Jhan.s.a, ;menrestyy, 1kun taas lahjartron tai            ovat läväisseet muutamia eri'koist.utkin-
24815:  laiska va.nhempaimsa. asemra1sta huolimatta                  t•oja, päästä j.atkama1a.n opint:otia teknil.li-
24816:  jää jäl.elle, vairkuttaa kiel tämätltä terveelili-           ise;s,sä ikorlkea:koulussa. Täilä tavalla .sii.s
24817:  sesti nuoris.on :srosiaaliseen 'krutsollli,sta.paan.         .l.ahljalka:s •poilka., j1oHa ·ei role •oHutt ti1a,iJsuutta
24818: PlelJlm si~tä, <että köyhien .i:a 1ri'lrilmidren, a.l-         uu01rella. iäUä cpääs.t:ä; op'p~kouluun, vaan on
24819: 'haistren '.ia y11häisten vi,erelkikäin 11-.a.:sv.atta~mi­    lkäynyt         ai,n1oast.aan · lkanSialkioulun,       voi
24820:  nen. herrä:.t:täisi e!lellis.issä kateutta, 1jälikim-        päästä a;m.mattlli::Qurlutietä jatkamaan opin-
24821:  mäi.sirssä ylpeyttä., on p1syk•O'loogises,ti asiaa            '!!Oijaa:n aina lko&ealkoulussa sa.aJklka ja si-
24822: tka.t.s•oe·n •perusteetton ja. turha. Varsrn:kin               t•en 'mohota tutkijan ase1m:aa.n tai, lkutJen äs-
24823:  poja.t, mutta lapset yle;ens·äkin, lkiimnittäJvrät           k•en mainirtsin, yhiteiskunna.n :korike:Lmmil1e
24824:  'kehitysiässään huomionsa. vallan toisiin                     virlhp.ailkoiUe. Tämä on minun käsit;ylk-
24825:  seilktkoihin, lkui.n vara.lilisuut.een ja •sUlku-            seni murkaa'n oiikeudenmulkaineill ja oike~a
24826:  perään. Saattaapa tällä iällä. .eri pii,l'eistä              demokraattinen .iä·r.iestelmä, j.a tämän mu-
24827:  peTäs.i:n rol,evi·en !mesken ra·kentua y.stä vyys.-          tkaiJs.esti oliisi mie:l!e1st:äni ammattiopetus
24828: 1]ittoja, jot'ka py1s.yrvät vroima.ssa. halki elä-             meidän :maassa:mme jäJ"jest•ettävä.
24829:  män vailku:ttaen osa:Uaan :lurofklk·a:varstaJmh-                  Jos tä:m!ä ih.ahmoittellemani järj1estelmä
24830:  tien li·eve.ntällliseen.                                     toteutettaisiin, niin tulisi siis ikoululait.olk-
24831:       .Ja edelle•en: Mitä uSiea.mpi ltyöl:äisperhre           :semme yleisin piirtein ole~maan rSeUII'aavan-
24832:  tai syrjäisen torpan .lapsi onnis,tuu pärus,e-               ilainen: Ensin on lkuusilruolklkain.en ka•nsa-
24833:  mään llmrlkea:mm:an sivistytkseu os:a:llirsuu-               IIDoulu, jolka on ~a.nsan ka.rkilJre la1p1sille yh-
24834:  te.en ja y1hteiskunnan jrolhtaviin virtka-arse-               t,einen ja jossa annetaan: jlolkai:SieUe ikans.a-
24835: ;miin, rsitä .syvemmältle juurtuu ti·etoisuurs                 laiseHe •palkolli1n:en ·alempi kansaJaissivis-
24836:   kai;kikie:n ikansala.isten yht.eenlkuuluvaisuu-              tys. Ne oppi<la.at, jotka eiväit halua opinto-
24837:   dierSita ja 1si'tä lujemm~ks.i lujit.t:uvat :mesiki-          jaan pit:emmälle ja.t!kaa, siirtyvät paikalli-
24838:   nä.isen ~uottamu:ksen siteet."                               sille lkansa~oulun ja1:1k01kmssoeille, oo taa•s,
24839:      'Ol·en puol-estani yhä edelJl,een samal~a                 jo·~ka ihaluavat 'ed·el:lew 1opis!IDeUa., V'Oiva.t
24840:  tlmnnalla kuin v. 1918 ja •katson siis, ett.ä                ,sen telhdä .1oiko (k,eslkikoulussa, jossa 'saavat
24841:  op1pikouiun järjesty,smuotoa nyt lailla mää-                  yle:mmärn kansalaissivis•ty1ben, tai jossa1kin
24842:   räJttäeiS.sä puheena olevaa uudilstusvaati-                  am:marttilkoulnssa,         kuten        maa.nvil.jelys-,
24843:                                                                                                                  423
24844: 
24845: 
24846: teolEsuus- ~tai ik:auppalkoulus,sa tai        myöskin         ra;si:ttUJne~suud,esta, m:i>kä, va:llltii på.illciä yhtä-
24847: ;y~htäjruks.oilsessa lyseossa, 3'oika on       tiet,eelli-    jalks'O•isia I:epoaitk•oj.a. SiVil1Utan puolestani
24848:                                                                                              1
24849: 
24850: 
24851:  mm a,mmattilk!oulu. EestBk'OIUlusta voitai-                 ·nwo lemmklkaat puheet :ke:sämme lkauneu-
24852:  siin taas siirtyä ~o:rllma.mpiin ammalt't.i-                >(l,esta., :huomauttamalla, 'ettei muis,sakwan
24853: 'Opistoiihin tai lulkioon·, j1o1ka samoin kuin Y'h-           pobJj,oi'SIIDaissa, joissa ikesä lienee· yhtä kau-
24854:  täjaJk,soinen :ly:s eo 'OU rummattillmulu niit.li
24855:                      1
24856:                                                              ·nis, näytä :olevan varaa :sen nauttiJmisoorn
24857:  varten, jotka, t.a.rvit,sevat -perusteellise:m-             työtönnä llwl:men lm.ulkaud1en ,aiJkana, tuskin
24858: .paa t~~te.ellistä ik,a·sva·tusta. Lukio:i,sta, y!h-         sil,loin meillälkääm. M~tä ta.a:s. l,iikrurasitu·k-
24859: te1skionluista, :lyseoi,sta selkä lkorlk·eam!lllis,ta        ·seen ttul81e, IuuJen :sen, milkäli s;itä todella
24860: a:mmaMiik1ouluista siirtyvät oppilaa:t edel-                 orn .olema.ssa, johtuva;n >suu,rimmalk.si osruksi
24861: leen yliopistoon tai muihin korkealkowlui-                    juuri ~s·iitä, että lulrnwvuosi meillä 'O·n niin
24862: hin. Tämä on nyt se lopullinen j:ä.rj,estel-                 lyhyt. Kun meid:än IOIP'pilkouluissallllme pti-
24863:  mä, jonlka. mulkaisek:si meidän kou:l.ulaitok-              täå,si saavuttaa ainalkin o:s.a-pu~Heen samat
24864: .semme olisi pyrittävä jäJrjlestä:m:ään, mutta               tuLo1kset !kuin .mui,clenkin m:aiCLe:n vastaa-
24865:  uunikuin IIDimä oLen maininnut, toistaise'IDSl              vi,ssa op,pilaitoll~s·i;ssa., mutta oppia:ilka 'On
24866: ;()Esi säilytettäJvä 1myö1slkin nylkymu:otoi.set,            ·tuntuvasti 'lyhyempi, 1niin 1on .siitä Ju~nnol­
24867: vanha~t 8-·lU;olkk:aiset ja 9-iluoiklkaiset oppi-             l:i.slena 'seurauksena, että o-ppå.lai:He on työ-
24868: 'koulu:t.                                                     a.iJka.na pan'ta.va .an\kara taalklka, amikaramp·i
24869:      Kajoan ;sitte~n ·erääseen 't1o~s1een :laikie!hdo-        kuin 1mirukä 'kaiklk.Lliia!k•si rasittUima:tta jruk-
24870:  tnksen 'säännölkse,en, cidka lien;ee 'Oiiilansa             savat !kantaa.           Onihan si·täpaitsi y,l,eisesti
24871: synnyttämään erimielisyyttä sekä. ,eduskun-                  tunnettua, että IIDonien lk1o.ulujen lu:kuis.at
24872:  na.ssa että 1sen ulikopuo'ldla. Tm~koitam                   oppilaat ovat pa:k·oit•etut, su.oriutua;k,s·een ,
24873:  säännöstä lukuvuoden :pidentämils,es·tä. Lu-                 te1htävi1stää:n, ottamaan runsa.asti, etenkim
24874: kuvuiO.si 'ehd011JetaaiU 3:8 vrmmiksi, toisin S'a-           matematiilkassa. usein my.ös lkid~sslä, tlmulu-
24875:  UIOen 1kol:me virkllma nylkyistä pi,de:mmälk:si.            iO"'"tuksen ~oh·ella ylksityistunteja, .i10'tka t.i.e-
24876: Esitylksen .perus•beluissa san1otaan lyhyeSiti:              ty.sti !heitä 1suures'ti rasittavat. L~sälksi on
24877:  ,Tällainen pidenny,s ·Oin katsottu tarpeelli-                tav.alk:si tullut, että. !huoma,ttaiVa· osa opp.i-
24878:  -~elk,si o.ppillllää,rien rperusteellis1eiD!man käs.it-     lkou;Lujremlme .onil')iJai,sta ;p.ää:stetään IUiolkill'ta
24879: telyn vuo\ksi. 8enlkin j<älikeen jäi:sivät •oppi-            lkevää:Uä e'hcloUisesti - syiksyllä on suori-
24880: Jmulujemme: ~oma-ajat 'pid:eiDimiksi kuin                    tetta.va yhde,ssä tai useammassa ainees:sa,
24881:  useissa muissa maissa, 1taa:t:en .selkä. 'opeltta-          truva:lli semm:in taasen mat•ematiikas;sa ja
24882:                                                                      1
24883: 
24884: 
24885:  jille 1etfä ilwulunuo'risoUe riittä:västi tilai-             vierai:ssa. 'belis:sä, tutU~into, joka va~sta rat-
24886:  suutta lepoon ja v~rkistyks:een." Kuten tu.n-               lkaisee luolka}trupää:sy.n. Nä1mä ·ehtolaiset, ja
24887: rt'e'tltua, 'OIVa!t qppilkoulujem: L01ma-aJjatt meidän       illertdän jou1rnkons.a ei 'ol:e välhäimen, eivät ai-
24888:  maa.s1samiD1e iha.rv~nai's,em pitkät, käsittä:en            rrlaJkaan voi hu10letto1IDina nau1ttia Pohjolan
24889:  y:hteensä. 'Uloin 19 1/2 viilkkoa.              :Muissa     ikle<sän ihanuud·es,ta, 'eivätlkä edes hcidän van-
24890:  mais·sa ei näin pitkiä lomia oh~ pi-                        h·elmpansa, joid!en .on usein su111ri~:la vailkeU!k-
24891: detty taripeellisina <ei!kä :suota,vina. Ma.imit-            sill1a j.a \kalliilla rahalla han,kittava opet-
24892: scn vefltaulks'en vuolksi, että muis,sa P,nh-                ·ta,j,at lapsiHeen j:a 1sift,em -pidettävä huoH•a
24893:  joilsmaissa, tioi!hin Su:01mi i.lma,sli:1oHi:sessa ja        ~~ekä rla:psista 'et1tä b>em'än opett:ruji,staan.
24894:  muiSisalkin suhteissa lä:hinnä 10rn verra.tt,a-                   Op~å.ailka.a -pidentäiiDäHä v;o~tarusiin sä,äilJe-
24895:  v.a, 1kouiujen 1oma-a'.iat ovat tunlm,vasti ly-             tyt op·pimää,rä;t lkä,sitelilä lk,o111luissra selkä
24896:  hymnmät, Ruotsissa 15 viildwa, Narjassa                     rauihaHisemmin että rpierusteelli,seiDIIDin, jol-
24897:  13 1/2 ja Tanska:s.sa noin10 1/2 viikkoa.                   loin 'tulolks,et olisivat ilmeå.sesti :paremmat,
24898:  MeiHä,kin olivat loma-aijat vielä miespolvi                 'her.mosltuneen 'kiimellisyyden ;synnyttämä
24899:  takaperin jonkun verran nykyistä hnhyem-                    rl,i~Jk_ara•S.]tniS vähenisi ja eih1Jojen antaminem
24900: mat, mutta; :sy~stä, jtotka ovat minulle tun-                kä,vis~ 'harvi•nais·emmalksi.              Ta!fikoitus ei
24901: temat~o:mat, ne llid,emUJelttiin nykyiseen mit-              niäet oLe että oppilkursSietia Hsä't:tä~siin; ne
24902: :taansa. Kun myälhemmin 10n aLettu vaa>ti:a                  ,sa.is.ilva.t jäädä .nykyis.eUoon, ,olisi'Pa päin-
24903: mä]dlen 1:oma-ailk,oj.en jonknll'V'e,rtaista. lyihen-         vasto~n 'Syytä [\.äydä tar!kastrumaan, eilkö
24904:  tämi'stä, ~on .sa:a.tu kuulla :ensinn'äikin ·rnnol-         erinäisissä ainei:s:s.a ·v10ita.isi tehdä tarpeel-
24905:  li:si.a lruusumtoj.a P:o!hjolan lme,sättl ihanaSita,        Jisi,a :supistulksia1kin.
24906:  mutta bnhy·es'tä, !kulk!oi,stulk:s:esta., j'Osta, nuo-            My.öslkim op'e'tta.ji.Ue pitällisri 16 a 17 vi:iJm•n
24907:  rison '))itää saa.da kouluhuol.ista. v.a:pautu-             loman olh ikyl:li;k:si, 1kun muistaa että mui-
24908:  n<eena. nautrt:.ia, 01si'ttain IIDyösikin 'oppilai.d:en     dlen !VaiJ.,tinn v:i:rlka:miest.en va.rsinainen loma-
24909:                                       TiiSJtwi,na 10 p. ma:a•liskuu.ta.
24910: 
24911: 
24912: a.ilka lOu lkio:dkieintaan 6 viill&oa. Tosim opet-       lkfusi:ttelym; tfmiJ.a.sta. Lyhyesti! tafb.d,o:n mai-
24913: tajan työ Qll, niinkuin jolk.a:i.nen sitä tehnyt          nita 'O'h:~vani valm]s tunnus<tamaan että op-
24914: tietää harvima~sen ;ra;sirttruvaa, rasittwvrum-           pikou1udell!me tarimimna.ssa, näidlen luku-
24915: ;paa kuin muiden virlkamies.ten. Mutta ero-              su unni:te,lmi·ssa, <oppi!knrSISreissa, !o,petoome-
24916: iham olli<si v~elä S•enkin .1älJk1een (kun l.omrut
24917:                     1                                    iJoodei,ssa ja työtavoissa yloon.sä on yhtä ja
24918: [yhlennettäisiin, loma-ajan pituuruell.mlcin.            'bo·ilsi:a, toisin lk:ohdin ehlkä paJjo.nlkim i}mrjat-
24919: Lisälks•i jäiJsi opettajiille ;s:elkin leltu, että       ta:v•aa. Koulu 1ei :suinJkaan ole enempää kuin
24920: heilllä, rpaitsi -pitlkää kesäl.om.aa olisi edel-        rmilkään muukaan :laitos !täy,(Lellinen, ~lman
24921: Leen n. 3 viilkk:oa lk•es·tävä t;y;önikleskeytYJs        ·-puutlooita ja vajavaisuuik:si:a. Ja yihtä mieJ.tä
24922: joulul<Oma.n ai'kana. Olen ajatellut, että lu-           olrefmme vanmaan siitä, että' epälkohtia,
24923: lkuvuosi sop>ivimmin pidennettäisiin siten,               missä tahansa niitä ilmenee, on pYJrittfuvä
24924: että j<oul u.l,oma lyhennettäisilin viikoH.a ja           poista:maa'll. Si~hen ryhdytt.åessä 'On kui-
24925: llrosä,loma lka:hdteUa viikolla. Seumuiksellla           lterukin loiltava ta,rlkoin IS<elviMä rS<Utä, milkä
24926: ltyöagan p:idlentäm]s,esi:ä ol:Usi, että 1opeuta.-        lmuJun ja nimenomaan onpillmulun ;lJodeJE-
24927: jain palkikoja, jo:tlka eivät nytkään 'k:ai!kiss•a
24928:      1                                                    nen tarkoitus ja ·beihtäJvä :o1n ·oLeva. .Ja siinä
24929: ko:hdissa >olle täysin tyydyttfuVläit, 'Pitäisi           kä.yvät mi,elipiteet pa•has,ti ristiin. Toiset
24930:  jonikun verran korottaa.. S.e lisä.men10, mikä          tiehost111vat voimalklkaasti, n:iinku~n e.sim.
24931: trustä vaHioUe ik:oitu]sli, <Olisi 1kuiltenkin var-      rnäissiä edu,slkmn.nalle annertuis.sa anomntk-
24932: sin 'J)ieni, joten >ei ,s,oo tarvi'tsi,si p1eloittaa      sissa. tapahtuu, elämässä hyödylli,ste·n tie~o­
24933: muutosta beimemästä, jos se :mwu<t,oin, niin-             jen, jiO'pa mrustitire~oj.en jalka.milsen mer'ki-
24934: kuin minusta näy<ttaä:, havaitaan vä<lttä:märt:-         rf:y,stä.. Toi,set taasen ,ka:tsovat 1k:oulun ja
24935: tömälksi.                                                IV'ai'sinlkin ·oppik,oulun ·oleelliseksi tehtävä.k-
24936:      E,si.Hä olieVla!ll laik]eb.do'tuiksen säännökset     ·s~i ei suinilman ti1eto1 jen päähänpä:nttää:mistä,
24937: llmhdi.stuvart pääasiassa opp.ilkiou'lun uliknra-         vawn oppi•la·an lhenk~sten lkyikyijen: ;ajatus-
24938: llrennelmaan. N'e kosk1e1vat va!'lsii:n vä:hän           ikyvyn, mui.Jst1n j<a mieliikuvituksen ikehittä-
24939: :k1oulujen sisä:iseen toimintaan, mikä !kuiten-          mistä. Ovatko arv,oisa.t aJILomusoon telki:jät
24940: kin lOIPipnden 1opulk.si on pääa,sia. Tämä. vii-          imeUeen sel vitt!äneert nä:mä !kysymyk~et, on
24941:  :rruelksimainilttu on t.iJetyrsti asia erikseren.        minulle tun:tematonta, hteildän anomusehd'O-
24942: Mutta ~el vää •on, et!tä .oppiikiouil. uj1(31mme me-      tu.stensa yle}set lauselmat 1eivä·t a;nma siihen
24943:  nest.ylk,sellinen toiminta on rii!p'j:mvai,nen           vastausta. Omast<a pu.olesltani :olen si.tä
24944: myös1kin siitä, min1kä:lais61..fs·i orp!p,~moul um-       mi,eltä, :että niiln1kuin 'k:ou:lu lkiOikJo. toiminnail-
24945: \Ille peruSimuodoiH~aan j:ärj,est,etään. Ja vasta         l.aa,n, lka,svattamaHa opp~laita uutteruuiloon
24946: ISien jä,llke~etn !kuin nämä lill nodut on tarikoim       ja ve,lV'ollisuulk:siensa ehdottomaan Jtä.J'Iitä-
24947: :mäfuräiJty, on lk:es!tävä 1porhja oh:~massa 'krou-       milseen, totuttamaUa hei'bä; .säännö1lisyytoon
24948: lujern rpedagogi:sren toiminnan uud~eHeien jär-           ja työhön, sella~soonikin, j1oka 1ei ole rmie-
24949:  jle!Stämiselle.                                          lllli,sta, ehkä 1on suorastaan vastenmielistä-
24950:      Eräät edusikunnan jäsenet ovrut k~innit.tä­          tk·iln, o<höaa 'Oppilasta siv,eelli.Jsy;srteen, nii'll
24951:  neet i)momionrsa tä,hrän puol,een jra ikåirerhti-         sen opetukseHaan tulee ennen ~aikkea pyr-
24952:  Irelert t.elmemään anomuseh·ruoimk,sia, joissa           kiJä ikJehittämään ·o1p:pihan •aijatuSikylkyä, ky-
24953: edusikuntaa pyydietään lausulill'aan hallit.uik-         ikyä. lo:o:gi.!lliseen .aj,a.tt.ffiuun. Tältälkin perns-
24954:  seUe toi'V'omuksia erinäisten anomrusten t~ki­           kannalta lähtien :kaipaa olJIPilkloulummre t:oi.-
24955:  jiäin rhavaitsemi·en epälkorMi.en vni,stamise·sta.        minta lkyi.lä1ki>n lk:orj,awsta ja haHitukse:l:la
24956:  Minrm eL tiet,enJk:ään rol,e mahdoLlista tässä           on syytä ny:t, iku;n ikoulujlen rperusmuodm
24957:  ylhtey•ruessä ryhtyä lä,hlellllmin ta,rka.s,ta-          .sa•adaa.n määrätyilksi, rylhty<ä toimenpitei-
24958:  maau näi,ssä anomusehd,otuik,sissa iaUisuttu-            siin tämän !korjauksen ai:k.aa:nsaamise.ksi.
24959:  jen muilstu:tusten ja mie:l~pilteiden !pai'kikan-        Mutta. erittäin 'suuri pa~no on pantruv:a. sii-
24960: sapi:t.fuv>äisyyttä. 8e vei,si minut nyt esil.Iä.-        hen, 1ett:ä k<Ouluihimme .sarudaa,n toimeensa
24961:  nl.evan a<siau uililwpuoldle; Esälmsi userut             ·täysiln 1pys.rtyvät opettajat. V run'ha 'lause
24962: m uistutm:k•set ova.t perustelil ut ~niin y Ii-           !kuullun, että opett:aja t,efk:ee 'koulun. A.sket-
24963:  maJ/kaisin ja. horjuvin J.au,seta,voin että nii-         täin arn tunnettu ilwull111mies lk:r~iti<Llisessä
24964:  den oiik:easta ·sisällylk;sesltä j>a uiidem tod:elli-    kidoi belmassa Valvoja.-Ajassa ot&rukikoolla
24965:  sesta a•rv'os'ta ·on vaikea pääiSiä täyteen •sel-        ,Koulu ja eilämä." täitä s1eik:kaa <eriikJoisesti
24966:  vyyteen. Niid·en ikäsirt;t:ely -pitänee .Sii.is,         telhostanuit. Hän :l!opettaa <kil'lj<oitu!ksensa
24967:  niinlkuin asiammuikaista muutoin 10n1kin, ly-            e11ä~siin huomiota, ansai:1:Jsev·iiin aj:a1mksiim,
24968:  kätä tuJOnnemmaksi ja rodo!ttaa v.a:lirolkunlta-         j'Otlka mi,nä rvolhlk:emen l'ainata lausuntoni
24969:                                                   Pöydli!l1leprunrot.                                             425
24970: 
24971:  pääJtOkseksi. Nämä la.us~t kuuluv.wt näin:                  9) Ehdotukset laiksi verojen ja maksujen
24972:  ,KouLujen raikennetta, orpetusoh.irelmia ja                 vaD!hentumisesta sekä laiksi etuoikeusasetuk-
24973:  tunltilkaav:aja me v:oimme .mulli•staa m~elin                           sen muuttamisesta
24974:  lll!äärim. Mutta näJmä u~monais.et 1rnehymset
24975:  eiiVät ole pääasia. Koulun t.oim~nnan laatu,                ,sisä.ltävä.n hralli,tuksen esityksen j~hd:osta
24976:  S'e.n tu1olkiset, s•en meilldltys elämälle, rii:p-          laadittu VIM t~ova.rain va,liolkunnan mieltin tö
24977:  :puu twty•sti <elllSi ·s~jlilssa opetta.jislta, <orp:pi-    n:o 4 selkä.
24978:  'la~sta ja lka~kista ni1~st!ä, •jotka ova;t joissa-
24979:  kin telkemisissä ik,ou'lun !kanssa. Y,oimrrnemo             10) Ehdotu!ksen laiksi nopeakulkuisista moot-
24980: myös vajjkuttaa siiih·en, elttä koulu ISiaa par-                                .torialuks.ista
24981: lhailllllman m.alh•ruollis,en oppilasai<lllelrnsen ja
24982: :hyvä;n <wetJta!.ia!kunnan?         Emme :pa;ljon,           1sisä.ltäväm: hallitulk1S1en esitylkS16111 j:ohdios:ta
24983:  mutta j,otakin ehkä lkuitenikin." - Tähän                   la.adilttu ta1ousvali,o'km[Vnan mietimtö n: o 1.
24984:  vä11iim tahdiOin: 1hu01mauttaa., että, juuri .siHä
24985:  jäJrdestlelmäl•lä, j1o1ta o1e'l1 •koetitanut tläJs,sä
24986:  puolustaa, pitäisi tä;Ssä suib:bees.sa., nim ..mitä            Sam.oin ~sitel.lään ja pannaan cpöydäJ.'le
24987: 'OIP'Pilasaineiksee.n tul•ee, voida saa.vutiaa v.ar-         en1si 'Pertjantain i~stun.toon
24988: ,sin ·paljlon. - ,Kou:luunpyrlkijäin /karsimi-               11) Ehdotuksen laiksi suojeluskuntajärjestön
24989:  sessa telhdään v1aa.1sin pa}jon 1erehdylmsiä,                            hajoittamisesta.
24990:  mutta. sitä vwrmemmin voi s·eLectus inge-
24991: niorum, älyj>en valinta, tapahtua itse kou-                  silsäil,tävän eduslkun tare~.sitylksen jolhdl(),sta l.aa-
24992:  lunikäynnin a~kana. Mitä !Opettajiin tulee,                 ·dli t.tu satilwsa.siai·nvailiokunnan rrnietintö n :o
24993: l()l}i ennen op~SikeJ.,evan nuor~s,on jo.Uikossa             4 (1924 vp.),                ·
24994: rp,ruljon sellaisia - 1eivä:1lkä ne suinlkaan ol-
24995: leet ky.vyttömimp~ä:, tlotka !ha;lusivat antau-
24996: tua koulu-u.ralle, va.ilk!ka se ei twrjl()nnut mi-           12) Puhemiesneuvoston ehdotus työsuunnitel-
24997: ltään loistavia tu1e~V.ailsuuden m.a;hdollilsuuk-            maksi täysi-istuntoja ja valiokuntia varten
24998: ;sia. Nyt 101n asianlaita to~nen. Nyt eivät                        vuoden 1925 valtiopäivillä; semä:
24999: nuoret miehet enää :pyri tMle a[aHe. Siihen
25000: on arvatt.ava1sti tä~keimpä1nä syynä Sle, että
25001:  pi3Jlkat, jotlka .eMät ennemikään olleet                    1•3)   EduskuntaJtalolautakunnan            mietinnön
25002: suuret, nyt ovat suorastaan riittämättömät.                                     johdosta
25003: Koulujen luku IJ.isääntyy yhä, mutta präte.-
25004: vistä miespwolis•ista opettajista. on puurte.               Jaadittu \CaMilovaraffi.vaEolkunnan miletint.ö
25005:                                                             n:o 5.
25006: OpettaJapa~ka.t .1outuvat yhä S'Uu:remmas,sa
25007: illlääräJsls'ä naisten lkä,siin, mutta nais,et O'])pi-
25008: koulujemme, myöskin poikakoulujemme,                            EdelJoon e!Sitellään ja cpanna'am Puh·emie-
25009: opetta,jiston eneilllmistönä. tai vain tuniu-               1mn ehdotu:kS<eJn mulk,ailsesti pöydälle ensi
25010: va:na osana ohsi lkansa;l!linem ~:milleiJtomuus,            i'stUini:loon äslk<em: eduskunna1He •jätetyt SleU-
25011: tulhoisa selkä koulrulile että elämälle. Siitä              raavat. halE,tuimsrern •esityJkset:
25012: .J,u~la ja vaJlan,pitäJjät 1meitä var'jel,koo,t!"
25013:                                                             Määrärahan myöntämistä radiumin hankki-
25014:    Kes~kustelu    juli,stetaam 'Piilittyneelksi.              mise:ksi Helsingin yleiselle sairaalalle
25015:                                                             1k!oslkieva hallituksen etsity.s 'll :o 3·0,
25016:     PuihemiJesneUivosiJon ~ehruoltu's' hyväksy-
25017: tää.n. E1sityts [äJhete.tään sivistys v a-                  Valtuuden myöntämistä saada maan lunas-
25018: l i o lk u n t a .a n.                                      tukseen ja asutustoiminnan rahoittamiseen
25019:                                                             vuodeksi 1925 myönnetyistä varoista lainata
25020:                                                             15 miljoonaa markkaa Osuus·kassojen Kes-
25021:                                                                 kustlainarahasio Osakeyhtiölle; s~ekru
25022:                    Pöydällepanot:                           Muutosta •lakiin sähkölaitteista langatonta
25023:                                                               sähköttämistä tai puhelemista varten
25024:   Esiltell:äiän ja ~amnaan pöyd<ä['Le ensi !IS-
25025: tuntoon                                                     kos~eva 'haJHtukisen esitys n.:o 3·2.
25026: 426                                    Tiistaina 10 p. maaliskuuta.
25027: ------------------------------             - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . ------   ---~-------------
25028: 
25029: 
25030: 
25031: 
25032:    P u h e m i ·e s : Myöskim 'e.s]tän, etfå lä-                 Heuraava oeduiskunna;n istuurt:o on tors-
25033: lhetert:ltäilsiim Vail tiovarain,v.a,lidkuntaan, va·l-
25034:                1                                              taina klo 10 a:rumu'l1a.
25035: ti-opäiväjä.rje:s:tyksen 55 §:n mu•kaisesti,
25036: pöy-ruälle panematta, lhaJl.itulks:e.n eså:i-yts n :.o
25037: 34. edJUs'kunnalle
25038: 
25039: määrärahan myöntämisestä työttömNyden lie-                        Täys-i-is!tumi!O' ·päättyy !kilo 10,5 i.p.
25040:              ventämiseksi.
25041: 
25042:                                                                                           Pöytällcirja.n vaJkuudleksir:
25043:   Puhemiehen elhdotus hyvä&sytään. Esi-
25044: tys l-ähetetään v a [ t i o v a tr a iJ n v a J i -o-                                                Einro J. Ahla.
25045: k u n t •aa. n.
25046:                    15. Torstaina 12 p. maaliskuuta 1925
25047:                                             :Kello 10 a. rp.
25048: 
25049:                  Päiväjärjestys.                                                                    Siv.
25050:                                                       · hoittamiseksi vuodeksi 192i5 myön-
25051:  Ilmoituksia:                                           netyistä varoista lainata 15 miljoonaa
25052:                                                         markkaa Osuus kassojen Keskuslaina-
25053:                                                                        1
25054: 
25055:                                                  Siv. rahasto Osakeyhtiölle ............ . 464
25056:                                                            6) Hallitu1ksen esitys n:o 32 muu-
25057:         Toin.en käsittely:                              toksesta lakiin sähkölaitt<eista langa-
25058:                                                         tonta sähköttämistä t.ai pUihelemista
25059:     1) Ehdotus va.ltiopäiväjärjestyk-                   va.rten ......................... .
25060: .seksi .............. · · .. · · · · · · · · · · 428                                                  "
25061:     A s i a ·k i r j a t: Suuren valiokun-
25062:  nan mietintö n:o 2; perustusla.kivalio-
25063:  kunnan mietintö n:o 2 (1924 vp.);                         Pöydällepa.noa. varten
25064:  hallituksBll esitys n:o 5 (19:24 vp.);                              esitellään:
25065:  ed. E. N. Setälän y. m. edusk. esit.
25066:  n:o 1 (192.4 vp.).                                        7) Hallituksen esitys n:o 3,3 mää-
25067:                                                      , rärahan myöntämisestä eetteri- sekä
25068:                                                         typpihappotehtaan perustamista. var-
25069:    Ensimmäin·en kläsittely:                             ten ruu'titehtaan yhteyteen ....... .
25070:                                                            8) Lakivaliokunnan mietintö n:o 3
25071:     2) Ehdotukset lai'ksi verojen ja                    haol1ituksen esityksen johdosta. laiksi
25072:  maksujen vanhentumisesta sekä laiksi                   korkeimman oikeuden jäsenten luku-
25073:  etucikeusase:tulk•sen muuttamisesta .. 46i3            m>ääirä.n väEai:kaises•ta lisä:ämises.tä ..
25074:                                                                                                       "
25075:     A s i a kirjat: Valtiovarainvalio-
25076:  -kunnan mietintö n:o 4; haUituksen
25077:  esitys n:o 98 (19·24 vp.).
25078:     3) Ehdotus laiksi nopeakulkui-                         Nimenhuudossa melikitä'än poilssaoleviksi
25079: s•ista moottori:alukisista ........... .                ed.  Allih, A..silminen, Haverinen, Itkionen,
25080:     Asia k i r .i a t:     Ta:lousvca.liokun-     "     IGockars, Koivulahti-Lehto, Komu, Kopo-
25081:  nan mietintö n:o •1; hallituksen esi-                   nen, Kovanen, Kulm:wla, Lehto.koski, Leino,
25082:  tys n:o 6.                                             Leino•nen, Palmgren, Raa1tilmi.nen, Reimi-
25083:                                                          kainen, Rosenberg, .Soori, Sa.wenius, Sa.vo-
25084:                                                         lainen. SorkJkeli, tT.an1ner, 'Tulenheimo,
25085:                                                          Walj<a·kka, Wiik .ia Vil'ta.
25086:                Esitel'lään:
25087:    4) Hallituks•en esitys n:o 30 mää-
25088: rärahan .myöntämisestä' radiumin                                       Ilmoitusasiat:
25089: han'kkimiseksi Helsingin yleiselle sai-
25090: l'aalalle ................. · .... · · ·      464       V1apautu:sta eduskun;tJa,työstä Salava;t riJäksi
25091:    5) Hallituksen esitys n:o 31 val-                  ja huomiseksi päiväksi sairauden takia
25092: tuuden myöntämisestä saada maan                       ed. Palmgren, perhees:sä sattune·en :sairau-
25093: lunastukseen ja asutust·oiminnan ra-                  den taki:a perjantati.sila tiis:ta.i-i:l:ila;an ed.
25094: 4o28                           Torsta.ina 12 p. maaliskuuta.
25095:                            -----
25096: 
25097: Pi,ippo, ymsityi,srustiain takia perjantaista           P u th 'e mies:     PuhemiesnHuvos:to         on
25098: 1tii•staihi•n ·ed. Itkonen, y;ksitysasi.ain tak.iJa   päälttänyt pu:oltaa tehtyä e~1dotusta.
25099: ~ämän viikoo :ajaksi ·ed. !So~:Uk'keli, per-
25100: heessä :sa;ttm:neen sa.imuden takia :tämän               Puhemilesneuvoston ehdotus hyväksy-
25101: viiimu ajaksi ·ed. Asikainen, y ktsityisasiain        tään. Asia tsiirr.etään v a 1 t i ,o vara i n-
25102: takia ti:ämän viikon taja!ksi ~ed. Kulmala,           v a, l i o kunnan va.lmiJSI1Jeltav;aksi.
25103: yksity:Usasiain takia 12 pälivä:sttä 16 päivään
25104: ed. Kova;nen, y.ksityis,asiain 1Ja,kJi!a, lauvan-
25105: taiklsi j:a maallliantba±ktsi ed. Ha.hl.
25106: 
25107:                                                                     UUJsi hallituksen esitys.
25108: 
25109: Ed. Huttusen y. m. auom. ehdotuksen n:o 19              EduskuntaJan saapuu cnuol'emmau halli-
25110:       siirto valtiovarainvaliokuntaan.                tussihteerin A. Voutilatisen ,seumamana mi-
25111:                                                       nisteri M a u :t ·e r 'e, joka lausuu suomeksi
25112:   Puhe m i e s:     Työv!Wenasiailllv:aliokun-        ja ruotsiksi:
25113: naJ.ta on tsaapum:t lcir.ielmä, joka, luehaaill.         Kunnioilte.ti:lu h~erra puhem:ie,s! Arvoisa
25114:                                                       eduskunta! Hallituksen määräytksestä on
25115:    Sihteeri lukee:                                    minulla kunnia, eduskunnaHe tuoda halli-
25116:                                                       tuksen e1sit.ys n:o 3.5 ~a.iksi hypOitee•kkiyh-
25117:                                                       d:Usty ksilstä.
25118: Työv:äenasiainva1Liokun:1Ja.
25119:              -0-
25120:                                                         Puhe m i, e s: Herra ministeri! Halli-
25121:         Helsimki,                                     tuksen Hsityklsen tul<en esitte.Lemwäln edus-
25122: 111 p:nä maaE:sk. 191215.                             kunnalLe perustuslainmulka,ista käsittelyä
25123:                                                       varten.
25124:                 E d! u s k 111 n n a 11 e.
25125:     Edus'kun:tla on 20 päivänä vi~me helmi-
25126:  kuuta päättänyt lähettää työväl6n:asiainva-                  Päiväjärjestyksessä olev8Jt asiat:
25127: liokunnalll valmisteltavaksi edustaja Huttu-
25128: sen y. :m. anomus~ehdotuksen n:o 19 esityk-                   1) Ehdotus valtiopäiväjärjestykseksi.
25129: sen antamisesta lisäy'ks~ksi vuoden 192t5
25130: 'talousarvioon :avustuksen a~ni:la:micsta varten         ·Esitellään, :suuren valiofk'unnan mietintö
25131: työnpuu:tteen <takia hätään joutuneille. Sen          n:o- 2 ja Ottetllaan 't o ~~ 1S e en k ä. s i t te-
25132:  johdosta että Eduskunnalle vastikälän oo             1 y y n siinä .sekä perustuslakiVIaliokunnan
25133: runnettu Slamata asirua koskeva haUi:tuksen           mietinnössä n:o 2 (19·2'4 vp.) valmistele-
25134: esitys n:o 34 määrärahan myätnt!äi-                   vasti käsitelty h~R~Hiltuks·en esityksen n:o 5
25135: misestä        työttömyy·d·en     lieventämiseksi     (1'9 2'4 vp.) j:a -ed. E .N. Setälän y. m. edusk.
25136:                                                           1
25137: 
25138: ja kun edellämainitun kiireellisen ano-               esityksen n:o 1 (1'92!4 vp.) johdosta iaa-
25139: m usehdotuks,en       valffilistaminen paraiten       dittu lakie:hdotus.
25140: ;tapahtun-ee koskleteHun hallituk816n esityk-
25141: sen yhteydessä, mi:kä esHys lähetettiin Vlal-
25142: iliovarain valiokunnan valmiste1ta vaksi, saa            P u h ,e m i e s: Käsittelyn pohjana on
25143: ty.öväenasiain,va,HotkUini:la kunnioi1ttaen eh-       suuren valiokunnan mietin:tö ~n:o 2. EnS'in
25144:  dottaa,                                              saliiltaan yleiskeskusteln. Kum •se on julis-
25145:              että EduskiU'nta :päättäisi siirtää      tettu pääittyneeksi, siirrytään lakiehdotuk-
25146:          edustaja Huttusen y. m. mainiJtun            sen yksityiskoMaiseen käsittelyyn. J o·s
25147:          anomusehdotuksen         vaJtiovami:nva,-    yleiskeskust.elun 1aika.na tehdä<ätn muutos-
25148:          lliokunnam valmisteltavak!si.                ehdotuksia lain y ksityis.kohtiin, on ne y k-
25149:                                                       ~siltyiS'kohtaise·n käsittdyn kestäessä uudis-
25150:        Työvä,en:asiainva:lioikunnalll puoleSita:      tettava tullakseen ä.änestY'ksen al·aiseksi.
25151: 
25152:                   T. M. Ki·vilmälki.                    Menettelytapa hyväksytään.
25153:   Yleiskeskustelu:                                     ·kaa:n vapauta meitä ,siitä edesvaSiimusba ja
25154:                                                        niistä l•aiminlyö,nneiJstä, jotka eivät ole. ta-
25155:     Ed. S v e lll:t o r z e t.s.ld: Meillä on nyt       pahtuneet ymmärtä:rnättömyydestä, vaan
25156: kysymys sellrusesta vaLtiopäiväjärjestyk-              siitä, ·ebtäl me •emme ole vaivalllnoot i>hseämme
25157: sestä, joka on tullu1t hyväksytyksi jo lä-              syventymääm asioihilll edes .senkäärn ver-
25158: hes 20 v;uotta sitten ja jonka radilmali-               taa, mihinkä m1ei.dän omat henkiset voi-
25159: suutta vastaan ei vuonna 1906 ollut hänen              mamme ja .nykY'lis·en demo~kratian äly o>J.isi-
25160: ma.lesteetilla>nsa.ka:an :mitään muistutta-             vat pystyne•et, jollei olisi ante•e,ffisiantama-
25161: mista. mälytyy senvuoksi suuresti valit-               tonta tahdon puutetta ja tavanaan ammat-
25162: taa, että meillä ei vielä nytrnään oU.a val-            ti politikoim.ista.
25163: mirta tek·emään tähän vanhaM1' lakut~kstiin                 Pitkän pula:n •Sar.i•aan kuu>l uu myös ylei-
25164: sen suurempia muu1t:<>ksi.a kuin mitä perus-           nen pa.rla.men tarism.iJn kriisi. Se ilmenee
25165: tuslakivaliokull'ta ja suuri valiokunta ovat            m. m. .s~imä, että viime vuosina. ikaikkilal•la
25166: tehneet. Mirnä en sanoisi mi•tään use~sta               puhutaa.n vain v:oimak:k>aista. yksilöistä,
25167: muuto!ksist.a, jos niirtä esiJtettä]si•i•n toista       kansainvälisistä 'konferensseista, eri halli-
25168: t:ietä, kosk•em·atta i.tse val tiopäi väjärjestystäl   rlJus:t·en pääministeDeistä y . .m. nykyistä po-
25169: kokonai .suu dessaa n. Mutta koska                     EiJttista maailma.a •enemmän huv1ttav1sta
25170: näin ei ole tehty, vaan sen sijaan koetetaan            tekijöistlä\. Itse parlamenteiSita puhutaan
25171: selvästi näiden muutosten yhteydessä jat-              ·enemmän vaim. sinä päivänä, jolloin vaalien
25172: kuva•sti VJakri:nnutJta.a ne .samat vanhellltu-         tulos vira.llise:s•ti juli:stetaa.n. Tämäm jä:l-
25173: nee:t periaatteet, jotka on voitu jo kauan si't-       lkeen pavlamentaa.rinen t>oåminta on saanut
25174: te:n Suomeen nähruen omaksua, n~in 1tästä               yhteiskunnan silmissä yhtä 'kmn toisarV"oi-
25175: syy.stä :tuottaa ko'k•o .kysymys paljon suu-            .soen :me:r:ki.t.yksen ja on herättänyt huomiota
25176: remp·i·a vailmuksia, 'kuin jos vrul.tiopäivä-           v:ain silloi11; tällöim ehkä pääasiallisesti jon-
25177:  järjestystä koetettaisiin pamntaa. va~n eri            kun sens·at·sio·ni-j•utun yhteyde,ssä.
25178: kohdissa eri aloitteide.n mautta. Suomen                    'TäHä ulkonai:seHa pulan mer.kiHäl <m uma
25179: tasavallan orien1eeraus t.älla.ista, .sanoi-            .selityksensä. (Puhemies, .koputtaen: Kehoi-
25180: sinko, suuriruhtina.skunn:an aikiaista linjaa          tan eduskunta~a hiljaisunt:eelll!) Yhteiskun-
25181: myäiten, pakottaa minut I•ausumaan muu-                 'n:allinen klehitys on nimittäin .sa.a:nut .maa-
25182: tamia aja.tuksia tämän yJeiskeskust.e,lun yh-           i,lmansodan jälkeen seUaisen vauhdin j1a
25183: teydesSiii.                         ·                   luonteen, että 'lmikki uud·en aj:an vaatimuk-
25184:     ·Sen aja'll kuluessa, jolloin tämä Vlal>tio-        .set 'kasvoiVia;t yhtä'k'kiä pa.rlamen.ttien voi-
25185:  päiväjärj·estys on ollut voimassa, •tilamne             man yli. J ru nilin pian kuin kansanjoukot
25186:  ma.a>ilmassa ja meidän omassa kotimaas-                ovat saaneet tuntea :sen, e1tteivät pa.d.a-
25187: samme sekä i:tse voimasuhteet vähemmistö-               mentit kylmne anrbtma•an ik1aikkea .sitä, mitä
25188:  ViaHan ja demolkraat,tien välillä ovat siinä           edusrt:ajat mielellään :niille lupaavat, on
25189:  määrin muuttune·et, e1t:tä nykyisten p:olii>t-         intressi pa.rlament.a~arisee.n toimintaan jos-·
25190:  tiJsten olojen rinnas1taminen entisiin oloi-          ·sain määrin ·laimentunu:t. IT:ätä psykoloo-
25191:  hilll ei voi enää tulla 'kysymykseen. -                gista tulos:ta ov•at käyttäneet .menestyksellä:
25192:  Herra Puhemi1es! Eduskun:1:~a puhuu nii,n               n. ·S. voli:makkaa:t per.soon:a.t joko taantu-
25193:  kovasti, etJtä milllun vaikiea jatka:a. - Ne            muks.en tai ·kommunismi•n hyväksi, mut:ba
25194:  kiaksikymmell'tä vuotta, jo.Uoin 1tämälkin              pääa.si.alli•se:sti oiDian vähemm~stödi:ktatuu­
25195:  valtiopäiväjärjestys on oHut voimassa vas-             'rinsa hyvä'msi.          Musso1illli, Primo De
25196:  taava:t oma:n susältö.nsä pn'Olestla ainakin           RiV>era j1a muut dildaattorit ·ovwt koonneet
25197:  ka:hta.s•a:taa vuotta, mistä historian aika·kau-        joukkoja oman lippunsa :al•le tumnussanwlla<:
25198:  deSita ne oteMai•siinka~an. Sillä se ylimeno-           Al,as parlamelllti1:., •alas kansan edustus. Ja
25199:  kausi, se .syväHe päässy.t ta:loudeUi.nen               jo•s tämä. on muutamille niistä onnistunut,
25200:  .murro•s'kausi, jot:a me nyt elämme, mutta              niin se eio ol-e suin,ka:an johtnlllult niiden yk-
25201:  jonka sisältöä ja yht:eisknnn:allista. merki-          silöiden voima:sta, va.an nimenomaan par-
25202:  tys~tä me vali:tetJt:avasti emme :Sama.Ha ta-          lame:nttien to.imin•nan heikkoudesta. Tä.mä
25203:  valla ymmärrä, se murroskausi on saanut               ptarlamenttien ja eduS'kunt·ain työn heik-
25204:  'kansainvälisess1äi elämässä ·ailma.n hyvin sy-        kous on joh.tUinut, puhumaitta~aan monista
25205:  välle mene-vän pulan, sellaisen pul•a.n, jonka          muista .syis:tä, myöskin siitä, että eri. mai-
25206:  mer.kitystä ja .seumuksia :s1aavat paremmalla         .Je,n parlallllenttien sisäinen ra,k,enne, kansan-
25207:   menes1ty kseHä 1arvost·ell:a. ehkä meidän la.s-       oedustulksen oi k•eudet ja ma;nsanedustaj1ain
25208:                                                                         1
25209: 
25210: 
25211:  ten.lapst=it. · Mutta ·tämä tosilasia ei kurt:e.n-     mahdoHisnus vä:liiltö.mämmi.n VJaiku:iJta.a pa<r-
25212: 430                                     Torstaina 12 p. maaliskuuta.
25213: 
25214:  iJ.amB·ntin .sernä~n ullwpuoleHa 'kehittyvään             Tame:nttaarisiin ja. 1m111s:anvailtaisiin ref.or-
25215:   yhitleiskunn13!Uilseeru -prose.ssiicrl ·o·vat pysy-      meihin, esimer.ki.msi täihä·n v:alti•opäiväjä'r-
25216:  ·noot liian rajoitelbtuirrm.. Demokraltia, kam-           jes.ty•roseen, niin oE·si kyHä heilppoa ymmär-
25217:   sanvawtimukset j,a itse elämä ovat k:,ehitty-            tää niiden lmn taa., j.o1tka vira.llis~sti ~parla­
25218:   neelt nopeammin kuin pa.rlamen:tin re li-                meruttarismia          kan.nwttavat, muilta itse
25219:   m i s t ö ja sen kautta. myös itse eduskun-              a:siassa si.tä kaikin voimin va,stustavat ja
25220:    nalline:n ·1ailnsäädärunöl:linen ltyö. f>a.da-          prorfa,noiva.t. Mutt1a v:arlla.n käsi11tällläWi-
25221:   mentin koneisto on viime aikoim:a ehti.ny:t               mäksi käy sen ,sijaan ni.id,en .kanta ja :suh-
25222:   monessa suhteessa. ruos1ma. Tlämä. hidas                 tautumi~o.~en p:a.rlamenttaariseen edistykseen
25223:   reformiprosessi onkin pää~.sia1liJs•esti hei-             jotka. estl!in:t-yvä;t parlamren:tta,r1smin ja. lmn-
25224:   rk•entänyt parlamenttaariSita toimintaa. On-             sanv:aTlan puolesta bona .fide, se taJhtoo sa-
25225:   han tunnettua, e:btä avaralla vesi.stöHä vaa-            noa hyväJs,sä 1tarlmituklsessa j,a hyvässä us-
25226:   dita:run suurem-pia la.ivoja. Sa:IllJMllain€111 ti-      kossa,. S.:Ulliäl onham :to.ki raivalll turhaa pe-
25227:   lanne o:n myös p;ol_j;ti;i.kassra. Nykyisissä            lätä mei.dä111 tarjoamaa pa.J.il,amenrttaaristra
25228:   oloissa ainoastaan sellainen p:arlamentti ky-             reformia, senkin jäl'roeen kun fumä va;ltio-
25229:   kenee toimimaan makJSimivoimal•loa ja maksi-             päiväjärje,sty•s :on saalllu;t elää moskematlto-
25230:   misraa.vuturos•illa, jonka 'konei,sto 001 moni-          ma.na lroolkonaista. 20 vuotta. Täillaisessa ta-
25231:   puolinen, joustava ja vaw~tre'lmiHi,ses:ti sel-          pauks•essa ·on päinva,s.t.o1n syytä pelä:bä .sitä,
25232:   lainen, jorta voi k:,äyttää jokain.en täysi-ikäi-        että s•e ei tule oilma.ssa ajassa uudisteturksi.
25233:   nen mies ja nainen. Siinä .syy, .miksi:kä me             Kers'kustapuoilueiUe ilahJto.i,s.in tli!ssäi yhtey-
25234:   sosialide:mokra:a;tit vaa.ruimme m. m. v.aHiol-           dessä >sall!oa, että .sisäpoEitt.i.nen elämä 1r;e-
25235:  1is1a ja rkunnaUista vaalioikeutta kaikrUe                hi1Jtyy kJaikkUruHa monar kirasta ltas:ava:l.tai-
25236:   täysi-ikäisiHe ka:ns:ala.is·il1e .karkissa; .maissa..    suuteen ja harvainvaillasta bnsanvailtai-
25237:   Sil:lä me käsriltämme :sen •elttäl pa.rlamentti,         suuteelll. Se _i.o.ka ei huom:aa. eikä ymmärrä
25238:   jonka 'kokooopa•no ei ri..iopn, ku:ten :esimer-          :tätä y l·err!spoh~ttista orie:rrteel.'laursta eikä
25239:   :kimsi meillä nuorison nrielipiteestä ja tnh-            tahdo :tehdä ,siitä luonnollisia joMopää'iök-
25240:  d:osta, ei <Ole myöskään iherMtävä vastaa.van             siä käytännölli:sessrä, politiikJa,ssa, hän on
25241:   maan .nuorisossa mitään mielenkiintoa va.l-              .sokea po1litikko ja uude:llre yhteisku111nalle
25242:   tio:ll~seen toimintaam .nähden. rSanal:la sa-            varHan tarpeeton jopa haita'lilinen polirtti-
25243:   noen vanhett.unut •pal1la.menttaarin·ell iko-            ne,n, ·tekijä. Mu:tta, :n:i1irclen porva.rien jotka
25244:   neirsbo vaatii jokaises,sa maassa utl'di:stusta,         1mnnus:tav:a.t tämä111 y'k:,s:inkrerta,isen asian oi-
25245:   sillä aimoasiaan m:o.d:erni uusimal!linen, aj!lln        'keraksi - ja niitäki:n rJumala:n .kii1tos meillä
25246:   vaatimurosila vastaava rkansanedustus pys-               on - täytyy omata rohk:,eutta ja .siveel-
25247:   ltyy suori'tt,aml3!a.n n•e •tehtävät, joii1Ja :suuri     listä ryhtiä voida,.kJs,een sanoa vielä :senkin
25248:   murros'k:,autemme rsi·lotä odo:ttaa, se·kä myös          rtotuud•en, e1ttä 'Se yh'teilskunta, joka ci ha-
25249:   k:,iinnittä:mälän parlamrenbt:aariseen toimin-           lua itseHeen s. o. omiH·e kJansrul,airsililoon
25250: . ta:arn :laa.irat ~demohaa;tJti,ses.ti ajattelevat ·1h-   l·aajen.netiuja oike.uk:,si,a., eikä ha•lua :kiin-
25251:   mismassa<t. VanhoilLa, jopa !20 vuotta van-              n:iJttää (koko mansaa parl•amenttaariseen to·i-
25252:   hoina koneilla e·i 1tässä s•uhteessra ,suuria tu~        mintaam·, että se yhteiskuntra ei ole uuden
25253:   'loksia srua.da. a.ikaa;n.. 'Pä.inva,stnoin niistä       reformikauden vaa:timuksien tasolla. Sellai-
25254:   koi•tuu SUU11em-p:aa etua 'parlamemttoarismin            nern yhteisk11nta on lu1ornteeoltaa.n VlanihoiHi-
25255:   vastustajille. Kysy.ttäm·een .miksi? Siksi               nen erkä edis·tysmi>elinen. Ja jos .se esiin-
25256:  Httä parlame:nttarismin ja kan,s.runvallan                tyy lci:n edilstys:mielisyyden tai jorrkun ,kes-
25257:   vaSitusuajilla ja 'Vwnnouturne:iJHa vihoUisil1a          kus:talaisuuden kyltiHä n:iri:n siHoim se e,siin-
25258:   oli ain:a tärk:,eäitä. osoi1ttaa sen, etteivät ke-       tyy ulos'Piäli'n aivrun väärällä kyltil~ä sel-
25259:   hutut parlam•en!ti•t, jo:i:l'ta kansa on odo.Ua-         G!ars•ella, joka 1eti: .s~He kuulu. Mutta kai-
25260:   nut ih.mertä, o'le py.styneetklään näibä ili-            rkista vähimmän käsi.ttää se sen, missä
25261:   me~tä marlmansod.alll jäl.k·een ffilä@ aikaan-           piU.evät todeHisen va.Uankumouiksen läihteet.
25262:   sa:amoon. J~a tätä väitelbtä •on jo riittäny.t           Voi.daa.rL tire1tenikin os~anoa, •että meillä Suo-
25263:   mo'll'ess:a maa,s:sa voida.kseeu siirtää epäsivis-       meo;sa on k'a•sanvaltaisemni vaalilaki kwi:n
25264:   tyneet iou'kot taistelemaail p:arlamenttaris-            muissa maissa. Jra tämähän on tavallaan
25265:   mi•a vastruan yhtä suurel·la. i'nnostuk,s,el:l,a         totta. Mutta tämä tosi;serkka ei hmkennä
25266:   kuin :ne ennen marlmansotaa ovat tais:t·ei-              p]e.nimmässäkää.n mläärä.s:sä meidän v:aati-
25267:  lee:t p:arlamentta.rismin puol•es:ta.                     muksia.mme ja m:e~däm arvost'8llua.mme,
25268:       Jos nyt tätä tau:s·taa. va:s;baan arvosbelree        koska jok:,alli~lla lmns<ailb jra. valltioHa tä.y-
25269:   meidänkliin pvoluoomme suh.tau·tu:mi,st·a pa.r-          :tyy oHa. oma•t kotim~i'set mi·ttak.aav:ansa
25270:                                                                                                                431
25271: 
25272: 
25273: omaa poliiJttiJst;a; <kehi,ty,stä arvoS1tel1nes,sa.        .kaan :tässäikääm· krumaris.sa <eri Ee,ne .niiln y,k-
25274: Meidän on ajat.elrtava. vain si;tä, oLemmeko               .siln~kertaiuen,    ett'ei ihän k'ärsittäisi sitä, ettei
25275: tehneet oma ,s s a poliitti,sess1a elämäs.-                nyt enlä1ä v:oida oHa muuttamatta sdlaisen
25276: särmme a:skel1eita ete'en1päin, ei'kä sitä ovatko          vaLtiopäiväjärj.es:tykisen sisältöä, jorna 20
25277: toiset kansat meistä vielä jäilel1>ä.. Mutta tä-           vuotta si:tten tyydyJtti maai:lman taaTitu-
25278: .mänikään viimeksimainitun arvostelutava;n                 mu·kJsellilsinta, :i:tHeva,l!tia.Sita. Jos redu,skunta
25279: ei tarvitse aiJna [iian 1suur.ta loihdu'tus'ta 'tuolt-     vuonna l9i215 e:i haJua 'tehdä ainoatakaan
25280: :taa, koska kam~s~a.n demokraattin,en henki                a:sia:llista ja. kwnsa,J>aist<en vaa.l~oilreukisia
25281:  ja l)olritti:nen kasvaltus varpoo:mie1lisyyden,           ~laajoorl:a.vaa muutosta, SJella-i&een asia'kirjaan,
25282: suvaitsevaisuuden ja yl1eensä kul'ttum,i.n                 minkä :se on vuonna 1906 la.atinult, nim pa-
25283: h<eng-essä voi usein sa·ada aikaan &m, et<tä               rempaa .todilis.teka.ppa;letta porvariston varn-
25284:  kansan hen:k~ ja poliiiltinen elämä on va-                hoi:Hi.suudesta tuSik:in .on tarvi,s etsiä. Sellai-
25285: 'J}aamp:aa ja mieluisampaa, rsi,eHä, missä ei              nen eduskunta ei sitäpaitsi I()E,si enää
25286: olekaan vielä ehd.rtty tehdä vrustaavaa muu-               uuden a.jan vaatimuiksien tasolla. oleva par-
25287:  tosta lain 'Vi<ra;Ui,s·een tekstiin. 8eMa.isia            Iame.nltti.
25288:  ovat esime.rkiffisi 8lm1ndinavian maat, Eng-                  Näiden suorastaan kat.kerien .sa.nojen~
25289: 1anti ynnä monet muut vai1Jta.kuml,at.                     jä[ke,en jää minulle vie:lä lausutHavaks,eni
25290:      Perus<UuSila;kivaliokun,n:run mietinnössä S'a-        muutamia ajratuksia !tämän valtiopäå:vä:jär-
25291:  notaan •m. :m. näin, ja se Oin erit,tä:im ku-             jeSityksen 'eräå,stä konkreetti~sesta k:ohdasta.
25292:  va,avaa: ,Valiokunna.sta ei 'ole näytt:ämyt               Ei voi nrm. oHa ma;in,iltsema:tta niitä, val-
25293: asianmuiliaise:lta, että rylhtdWi;täisiin. periaat-        ~tiopäiv.ajä.:rjesty:ksen alussa löytyviä mää-
25294:  teellisesti muniltamaan niitä val'uilopäivä~jär­          räyksiä,, jotka koskevat kansalaisten, ää.ni-
25295:  :iesty.kJsen kohtia, jotka koskevat ää.niorikeu•          o:Ukeuden ehtoja. Me sosiwlidemokraa.tit
25296: den määrä.ytk,siä ja niin sanottuja valt.a<ky-             emme voi sulattwa siltä1 va.nhoi[lista ajatus,ta,
25297: symyksiä." On :sangen ikävää ilmuHa, että                  että Suomen .nuori<SiO :tul~si ede.Ueen jäämääm
25298: valti{), joka. ennen :maailman !S'Otaa. on 'lml:ke-        valtJ.oH:Us.ia oiikeukisia. vai1'1<e. Jokainen täyS>i-
25299: 'IlUt reformilti<eltä kulttuuriva[tioid<en eturi-          ikiäine:n kalllsalaiill'en pi'tä]s.j, toki o~Ja llliin-
25300:  vissä .ia jonkia rnansa,~nväli.nen mai<ne siinä           kuin esim. kunnarHis·polwtiik:a.s:sa:kiill o:ikeu-
25301: ;suhteessa oli todellakin hyvä, ~ettäi se nyt              tettu ailcliå.viseen yh!teiskunrraHiseeill toimin-
25302:  20 vuod·en jäHmen, nyt kun rSuomi on saa-                 taan. iS<e että porvarisro pyrkii valtioHi·srra
25303:  vuttanut suverooni,&en val<ti<Ofll a.seman, :tah-         v;aal~ja varten sä.ilyttä1llään vajnhettuneita.
25304:  t.oo e.siin'tyä 'Illi':i,n vamhoiHisena., ettei se ha-    llikärajanormeja,          on epäjohdonmulkais:ta,
25305:  lua tämän v.arl'tiopäivä.järjestyksen 1suhlteen           epäluanilloH1s:ta ja <epäviå.sa.sta. Pi,em:!t puo-
25306:  muuta kuin ,nimi:tykisien muultokisila tai joi-           lueert; vaat1vat .meiiltä vaali'lailln u.ud]starniis.ta
25307:  rfJakin muita. aivan toisarvoisia uu.distuksi,a.          suhieelrli,suus:periaat1Je,en murkai,soot.i. Mutta
25308:  Minä tahdon vieläki'Il kerran a,}:Levii<vata,             .samrus.sa heng1en vedossa samat oi,keuksiss.aan
25309:  että pal'llamentin stmktumi, s~e.n !kehitys ja            l'oukat·wt puolue.et mna:t vaJ:mii'ta ri~,stämlääill
25310: :Jro.nsalai:sten vaalioi,kewksien laajen•nus ovat          kokio 'Suomen nuori.solta ~sille kuuiluvat po-
25311:  aina {)Uee.t suorana,]sessa. yMeyde.ssä yleis-            liiilti.selt va<a,lioi.keud<et. .Tos kerran Laa,jen-
25312:  poliitti'sen 'k:e.hitylffien ka•nssa. 8eHainen            'nettu äänioilmus ,seuraa kiam:s3Jllvaltlai:suuden
25313:  pa.rlamenttraa.ri<nen lmneisto, joka Oill pysty-          lmhity,stä, niin lan.iennet:takoon, se sitteill
25314:  nyt täy~btä:mään meidän vEuaJt.imuiros:i;a jo 20          .i01hdonmu:kali,ses:ti piJtkin kolro llinjaa ja
25315:  vu~tta sitten, ei kelpaa enää yhtä hyvin                  ;kai,:ffikiin mra,hdoUi1sii:n suuntiin. Mi.nä en
25316:   meidän ailmnramme, j<olloti:n e[ämä komprli-             halua mennä itääil.lä toistamaan niiltä val-.tio-
25317:  soituna. ffilaai,lmansoda,n ka:tl'tta a;se:trl:aa. par-    oiken:delli<så.:a pro- .ia kontrateorioja. nuori~on
25318:  l:ame.ntari,smiHe paljon .suurempia vaati-                v.aal]o[,keuks.ista., ko'Sika. nuo vanlhettuneet
25319:   muksi,a :kuin .konsan.a,an ~ennen. Ja minä               'teoria,t ov.at jo ~htineet kiadottaa. 'kaiken
25320:  halura,isi111: <tä,ssä. yhteydessä <sarnoa, että           merkiityksensä.. Sritäpa,itsi ne ovart kai hy-
25321:   jo.s porvariHineill maai<lma pyrkii: välittä-            vin tunnetut eduskunnan jä1senille. S.ensi-
25322:  mään vallankumou.k1seHis:ta tapaa ratkiai:sta,             j1aa.n haluaisin ~lil:ev:iivra.ta 'Sen, mi.s,sä valossa
25323:   yhiJeiskun,nallisia ja va~ltiollirscita. proiMee-         ja min·k<ällaista u<utta. poliittista taustaa va.s-
25324:   meja, ja jos .se nim<Emomaan kerskuu. parla-              taarn olirsi tä'tä :nuor~so.n oiik€'Uiks.~a kos.kevaa
25325:  mentarismin ,kyltiU.ä, niin toirnilllmon' aina-           ky,symystä melildäu murrosai.kakautenamme
25326:  kin porvaristnn 'edistysmielinen osa s:iiten,              arvosteHlava. Meidläin airtop01liiilti1sen leiman
25327:  että sen parlamenttarismin 'kyltin takana                 :saanut .a.ikaka:utemme on oHut ilu:anteeltaalll
25328:  olisi edes osa,puii!Jeen v.a:s taa,va sisältö. Ku-
25329:                                 1
25330:                                                            'sellainen, ,eitJtä se mrilli::ei väiklisin pakottaa
25331: 432                                     Torstai!lla 12 p. maaliskuuta.
25332:                               -----------------~------~-
25333: 
25334: 
25335: 
25336: 
25337:  kai:Kkilla lmnsanlmrrdks~a ei ainoastaan :aj·at-            M·eiUä on lJMIIlVIastoim. pelättäv~ssä, että hen-
25338:  :telemaan politiikma, vaan .olttama.an sårhen               kinen intressi on nuorisossa ollut viime ai-
25339:  aktiivisestti osaa. E:likä tämä åi<miö 'O:le enää           ko1ma liiankin varjossa. N yr kke,ifly:t, elä-
25340:  riippunut peHriästä polimkan harrastuk-                     vi•en kuvi10n tea.tterit ja tans,sisalit ovat ktiin-
25341:  sesta, V'aan on se johtunut .siitä tilan;toosta,            nilttäneert; nuorison huomio:ta paljon suurem-
25342:  johon maa.ilma on yhtei·skunnan taloudelLi-                 mas.s:a määrässä kuin pohlittiset harra.stu:k-
25343:  sesti ja valtioll]sesti johtanwt. Itse elämä,               'set, ja juul"i ,så.inä pi]lee vaara.. Ei ole paha,
25344:  jokapäiväi•set huol,et, lluokkat81i1S:telun kär-            että .mei[lä on Pll1avo Nurmi olemassa,
25345:  jistyminen, yhteinen ·ponnis1tus uus~en ta-                 mutta parempi olisi, jo•s· meilLä! ka,svaisi tu-
25346:  loudell]ste.n p•ul8ikausi•em välttämiseksi sekä             levia Bism:arckeja. Niitä pieni "VMta.kunta
25347:  monet muut ,iJtsesäHyiUärrrui,sv.a:UstOin ru:Uheut-         tällä hetkellä kl<peästi k!aipaa, v:arsiulciln
25348:  tama,t syyt ovat vetäneet poli:ttiik1man nii-               jos nttaa huomioon, ,eft1Jä maruiUmansodasta
25349:  täkin, jotka ·ennen joko eivä:t ·ole yhteiskun-             ai,hewtuva uusi kamsainvälinen peli ei ol-e
25350:  na:llisia probleemeja koska~an aja:teHe•etkaan              l'aisinkaan vielä loppuun .saakka pelattu.
25351:  tai sitten eivät olleet niistä laisinkaan ·huvi-                Voisikohan toivoa, että a1iuakin ne puo-
25352:  tetut, ja juuni tähän !Sarjaan kuuluu pää-                  lueet, jortka esittävä:t meiHä ma.Uimuk.silia
25353:  asiassa .se sama nuoriso, jon'ma Vlrulti·oHisis,ta          vaaMain muuttamise•sta oi'keudmJ!mukaisen
25354:  oikeuksiSita nyt 01n iky•symys. Ku:ten tun-                .suh teellisuuclen 1aikaan,sruami•seksi, suostuisi-
25355:  nettu meillä Suomess•a saUirtruan mielellään                vat ensin antama.an äänioikeud•en :Suomen
25356:  nuorison pol1iltilkoida, s-ellta~:lisi1ss:a laitoksissa,    nuorisolle? .Minä 1uul-en j:a usmUan sanoa,
25357:  joi,ssa ni~Ue opetetaan ·epä:kansanvalta:lisia             •e1t1tä silloin tulisi täytetyk·si myöskin hei-
25358:  ja epäparlamentaarisia menettelytapoja.                     dän oma -toivomuksensa.           rv   ai onko v·aill-
25359:  Mutta se.ns[jaan parlamentaar~ses.ta toimin-                hoiHisuus Slaanut a:iba•n 'bäiällä .mffidän
25360:  nasta ja yleensä yhte:lislrn1nnaHisi:s:ta :har-            maassa ja tässä ·edusmnnn:atssa .selllaisen
25361:  ra.stuk!sista ,s•itä pid:e1tään pohl:i!ttisen syy•n         ru:tiini,n, 'että ka]k'kåi järkevät 'kompromis-
25362: .ta,kia .eristettynä:. Me esitämme ma:amme                  •siiDiahdollisuude.tkin 1tuntuvart mei:stä mah-
25363:  nuor:Uso.Ue' suuria vaatimuksia tulevaisun-                 dottnmil ta? Minä en omnirbte1le sel~aista
25364:  teen ,nähden ja me toivomme, että nuoriso                   yht-eiskun:taa, j-o·ka on joutunut seUaiseen
25365: .tulee 'kunni!l1.lla ·suoriutumaan ·siitä perin-            umpikujaan. Lain ymsi·ty]s,kohtien käsåi1Jte-
25366:  nöstä, jonka l·ukemruttomi·en tyhmyyks,ien                 lyssä tulee vielä ,N~aisuu1s kos,Jr!etella eri py-
25367:  .ia poliliH.isten syntie,n i·ekijät tul1evat nuori-         käliä lähemmin. AjaJtuksen:ani o·1i tässä
25368:  solle jä;ttämään. KaikiUe, j01tk!a näin toi-               'til,ai·su udes:sa v·a·in peri:arutte·~llinen tarkoitus.
25369:  vovat ja jotka n,il~n mi,eldlään puhuvrut isäin-                M1imun täytyy Esäk.si sa,noa, että minä em
25370:  maasta, 1käyttfuen tä:tä •Sanaa 's'e'kä sopivi1s.sa         01le al1lekirjoit:ta·nut vasbalausetta, ja se ei
25371: että 1S.opimatt10mi:ss~. t[laisuThksi,ssa, minä!            oLe suin'kaan tapahtunut siitä syystä, .että
25372:  rohkenen ~ennust<aa., ·että .Suomen ,nuoriso ei             minä en ol:Usi 'täydelleen, hyV'äksynyt sitä
25373: tulee koskiaan omi•ssa, h~storiaHisissa. :tehitä-           vastl!t~ausetta, jonka meidän lahjakas valio-
25374: vissään onniistumaan niinkruim. :me halu-                   kunnan jä.sen .ed. Lehtoko·s:ki, on laatinut,
25375:  amme, j-o:Uemme a .i o i ,s s a anna siUe po-              .ia .muut 'puoluetoverit, vaan .i:ohtuu se
25376: liittisia ja V!al1tiollisila oikeuksia, jollemme            •si~tä, .että niissä vastala.use~i,ssa ei t·wllut
25377:  anna nuorisolle kunnoHista va:lti·o.Ui,sta kas-            mainituksi niisiiä ·eri knhdista, j.oi,gsa minä
25378: vatus-ta, jollemme saa uuol'Jilsolai,sia :rnuka1a:n         ehkä o:len oHut eri .mreltä ja joist:a minuHe
25379: yhteiseen politiikk!aamme j1a. joHe:rnme pa-                .iää tilaisuus •so~ssa 1hetkessä vielä i}ms-
25380: k·ota ·nuorisoa yht.eiseen ·lnom]styöhön uuden              kusieUa.
25381: demokraatti,sen Suomen hyväksi. Ei'kä s'e
25382: iUI}e olemaan nuorison syy, joHei :S'e 'l:ule                 Ed. E. N . .S et älä: En ollut aiikonU't
25383: olemaan huomispäivän vaatimusten tasolla,                   'klälyttää tätä y~ei·skeskustelua yleisiin suur-
25384: syy tulee lankeamaan •niille, jotka puolue-                  poliit.ti•s:i·im m]eri:~lmii:n, joihin itä:mä lakieh-
25385: poliittilsissa 1tar.koituksissa ovat pitäneet                dotus epäilemättä vo] antaa aihetta, nilin
25386: nuorison meidän vai'kea.sta 'PO·låittisest.a ja             kuin .ed:eHi,sen puhujan ~aus.<un1to on osoitta-
25387: taloudelli•s esta kampp,ailustamme, luomils-
25388:              1                                              nut.
25389: ltyöstä ja ka,i,kis,t:a val1t.iollisista harjoituk-             Vaikkakin iSnomen e•dus'kunn~an suhcle
25390: sista eristettynä. .Såli:äP'aitsi ei 011e miltään           kan:sa1au .i'a h1alEtukseen on <Ql•ennaisesti
25391: .syytä p·elätä) Liian suurta nuoris:on tulvaa               mää.rätty haJlli'tusmuodo&sa, on ,kuitenkin
25392: parlamenttiuurnien luo. 18e pieni pro:s-entti,              meLkoinen osa meidän valtiosääntöä vanhan
25393: .io1m ,sinne rientäis:i•, olisi hyvin rbervetullut.         i!ava1n •muikl!tan si.ioitettrm.a valtå.opäiväjär-
25394:                                                                                                                  433
25395: 
25396: 
25397: jestyikseen. Ja :seurauksena siitä on, ·että                 säUyksen pu:ol,eslba ,suumn v1a1,iokunn.an eh-
25398: se 1-aki~·hdotus, jota eduskunnan ny:t tul•ee                dotuffisen mukaisena, niin on jok·a t'apauk·
25399: toisessa käsittely.ssä ry h työ: ·S·eik:lm peräi-            s:essa aina,bn 'k:a.ksi pykälää ,g,a.an u:t niin
25400: sesti yksityiskohdiJUain tavlmstamaa:n, on                   onnettoman •sa:na.muodon, että ni~d·en hy-
25401: lähinnä halili:tusmuotna, ma·amme lmik~s1ta                  väksyminen muuten huo:t•elli:s•esti: valmis.-
25402: laeista tärkein.                                             teHuun p·erust.usrlakiii·n on mahdoton. On
25403:      Tämä 1asia ei tu:l•e suinkaan eduskunnalle              siis lähd·et1täv.ä s:iriltä, et1t'ä tämän 1asia:n M;y-
25404: uutuute.na          e:~kä     V'ahni:st.e.l:emattoma:na.     tyy pa'hta suur·een v:a.lio.kunt:aa:n sieHä
25405: l\fei!llä jolmiseHa o:n myö•s.kim sel v;i!llä ·erit-         uudelleen har kit:tava.ksi.
25406: täinkin tämän .a.s.i:an käsittelystä vuonna                      .Ta m~nä rohkenen to~voa, että ·eduskunta
25407: 19·2·2 ne rajapylväät, .i·o:ilt.ten piirissä voimme          samal·la .asia:llis,estikin 1e!'äissä. kohdin tulee
25408: J.iikkua. Kysymys ei saa.ta oHa siitäi, •vo•i:ko             toiseen päätäks'e'en kui1n V'ai,~olkunt,a. M:inä
25409: yksity.i;nen edust:aj,a ,t•ai yks:ityim,en edusta-           myönnän ki:iltolhs.uude!lla, et:tä :suuri valio-
25410: jaryhmä .sa:ada peri:Ue ajetuksi ·kai]{ki, mi,tä             kunta. •eräissä t.a pauks·i,ss,a. :on tehn.yt pi:e-
25411: ehkä toiv·oisi. Kysymy:s on va:in 1S1i1itä, voi-             n i·ä para~nn u'kisi1a perustuslakiva.lroikunnam
25412: daa:nko tämä kauan toivottu •uudistus edes                   ehdo·tukseen,         osittain          sanamuodollisi:a,
25413: jois,s:a·kin, vai,kkapa vaa1trmat.tomissa. puit-             joista ,k•i,i.tos: •ensi .si:jla.s.s~. tulee ·suuren va-
25414: t·ci:ssa, to,temtt,aa. Ol~si varmaa:nkin Oln:nelili-         liokunnan :ta~dok'kiaaUe :s:i,Meeri:Ue, osittain
25415: sinta, jos mei:dän va:ltiosääntömme ohsi sillä               myöskirn affi,aH:i,sia, joissa suur] vaJliokun:ta
25416: :i<l!v,aHa laiks•i kii:rjnite.ttuna, että V'a:lltio•sään-    on pala u:t:umrt a~kais·empi•en ehdo1tusten
25417: töön kuuluvat :sää,nnökse:t olisivat. sij:oi,t,e:t-          k,a,nn,aH:e. l\futta va:liJte.ttavas.t.i mi1nun on
25418: tuina yhteen ainoaan l1aki~n ja. ·erotet.tuina               sanottava, että ne asialliset lw:h<lat, joissa
25419: nii•n sanO'a:kf::eni ltyöjärjesty:ksel[:ilsli,s.tä säiiln-   suuri va}ij,okunta on poikennmt aika1sem-
25420: nöksist:ä. Silloin voi:taisii,n kiista, 'lli~s:tä            :min vuonna 1'!)122 hyväiksytystä !kannasta,
25421: uudi:s,tuskytsymy•ksisltä, joita edeH,i:nen pu-               eivät ole .i·oh:tan•eet: pa.ra:nnuksiJin, va:an huo-
25422: huja puheess:aa,n kosk:e1ttdi, a:s,e:ttaa. toi1seen          •nonnuksiin. Tämä osoittaa, ~ttä on perin
25423: yhteyteen ja työjrär.ie·styffis.eUist.en säännös-            vaikea •suora-Ha !kädeltä ·tehdä parannukS!ra
25424: ten korja.uksen, 'korjanks·en, jo!ba. .myö.skin              huol·eHisesti ja monin kerroin v;almistel-
25425: kipeästi 'kaiva:taa1n, ei tarväsis:i jouitUia. riip-         tuun 'l'a,behdo:tn'kseen.
25426: Tmmaa:n näistä suuri•sta !kysymyksistä.                           Minä o:hm si:i,s. si:inä onneH~se,ssa as•e-
25427:  Mutta a:si:a on nytt: auttamatto:m:a:sti .sem-               ma.s,s,a, ·että ehdo1t:ba:erssani, ·eräi1tä muutoksia
25428: .moine•n. ·e!ttä 1nämti säännö'k:se,t ov,a:t toi-            suuren v:alio,kllinna:n ehdOituikse·en :saatan
25429: s.ili:nsa. ky:tk:e<U.yt]nä. Ei ol,e mitäiän .muuta           miltei J.ta.i,kissa. ~mh1din ehdoiHa<a v:ain pa.-
25430:  keinoa, 1min rettä täy.tyy kii,s:ba nois1ta vwl-
25431:                                   1
25432:                                                              lautumis.ta edusikunnan -ari:k1a.isem piin pää-
25433:                                                                                                          1
25434: 
25435: 
25436: ti·onsäälntöisistä säännölksis1:!ä jMtää· •erilk-            töksiin. K·aikki nämä ehdo,tuws.et ovat ilmi.-
25437:  se·e'n taisteLtavaksi j,a työjärje,stys·lnonltoi.&e·t       tenkin seHa.isia, ett:äl ne voidaan, sopiva•sti
25438:  kysymykset oli1si vat 1nyt .s:aatava~t ra:tkais-            tehdä yksi:ty.isk'ohitaisen kes!k'l1st€·lun 1m-
25439:  tuiks:i, jos ylipäänsä .i·o•ta:i'n 'bahd'O:ta,an ai-        luessa, •ei·k.ä minun 'Ole siis: tarpeen niitä
25440: 1raansaada. .Ja. jo ni~dJenkin uudi:s.ta:minen               peruS'te.1la y'lei:sk:esik:ruste:lus:sa.. Minä Doh!ke-
25441:  on varmaan merki:ttä.vä edis:tyks.e:ksi.                    nen ainoaslt,aan la,us·ua sen t.oiv:omruiksen,
25442:      Minä en siJirs t,a:.hdo Missä y;hteyclessä IDO!S-       että .se työ, .i'oikla .n:yt aloi•t:etaa·n, •tulisi ta-
25443:                                                                        1
25444: 
25445: 
25446:  ke:t:taa niiltä kysymyksiä, jot.ka muodosti-                pahtumaan sii·nä :hengessä, että tä.m1i
25447:  vat edeHi1s:en puhuj,a.n. h:usunno1n pääsli:sF,iil-          kauan virei!Hä ·o~lu:t .i.a kiauan, yr~tJe:tty a.s,i!a
25448: .J.yks•en. 18ens:ij;a.an tahdon ai1noastaran tsa:noa,         on sa:a:t.ett.ava mmdlisee:n raiJk:a1:&uun, j•a
25449:  että kun lahehdoltus, jota. jo IJlä,in kauan                 ettei ennen tehtyi1hin ehdohtk:siin nyt olre
25450:  on valmistei1tnr, nyt pa:l,aa..suuresta. valio-              ehd'ot•eltt,av a mi1täläln uusia hnononnuksia.
25451:                                                                            1
25452: 
25453: 
25454:  kunnasta ·ed u1skurrman yksityi•slkoh ta:iiS·esti
25455:  käsilte<Häväibi, oli·si v•o.]nut toivoa ·sen pa-                Ed. J. F. A a 1 :t o: Kun es:iHä o:levan
25456:  laaVJan s.emm01isena, •että edusik:unta, oli!SJi             asian yksi1tyi•s:1mhta:i1sess:a kläisi:t:telyssä tulee
25457:  voinult VJahV'i,staa suul'en va•lio,kurn:nan pää-           'tilaisuus eri k'ohd,ista Tausu:a. mielipit~ensä,
25458:  tökset .i·a :si:lllä tavaH.a ,slalaida. ttämän a.sia,n       en sii:tä syy.stä ryhdy la:aj·emmin k1aik;k,i1a
25459:  toisen lufk:,emisen :kerraS:saan lopuunsu:o,ri-              niitä koht:ira ko.skettelemaa:n, joihi,uka. mei-
25460:  te1m'k,si. Tämä on kui:temkin mahdo,tomta                    dän puarl:elt:amme on rsanomis1ta, vaan sen
25461:   jo yksinälän •erä1stä aivan muodolli:sis:ta                 sija:an ota;n •koskeltelt avaks,e;ni v.ain muuta-
25462:                                                                                          1
25463: 
25464: 
25465:   syi1s1tä. Vati:kka •eduskunta .tahtoisikin hy-              mia miel,estäni tärkeimp1iä 'lmhiti!a·, _i.ois:ta
25466:  vä:k:syä uudelli valtiopäiväjärje:sty·ksen si-               paraiten j!lm:e1nee s•e vanhoi!lli,suus ja toisvs•sa
25467: 
25468:                                                                                                                 55
25469: 434                                    Torstairut 12 p. maaliskuuta.
25470: 
25471:  tapauksissa taan:tUiillukseHisuuskin·, jonka               v1at miin un miele<stänlli mnnissa .suhteissa
25472:   vallassa meidän maamme porvaristo vielä                   pa:l.ion paremmiill äJänioå:lreuden ,Jmrrn monet
25473:  tällä hetlmUä eläJä. Edustaja ISv,emt·orz.etski            niistä, joilla on suuri omaisuus. 'Tämä on
25474:  .io lausunnossaan ikosketteli ~eräJSitä tä.r'k,eäibäl      yksi .s:eHai•nem 1kysymyrs., jota ei v:oida va-
25475:  kohtalll, .nimilttäin äänioikeusikärajoo, ~enkä            semmiston puolrel:ta. sulaittaa, ~eikä myön-
25476:   mimä se,nvuoksi <etnää katso ltarpeei;lis,eksi           •tää sellrlrils:eiksi v~rheeksi k:öyhyyittä, ettef
25477:   sama:a 'ky,symy~stä toistllla. Mutta sen sijaan          ·Sen takia 'sai:si mautha ·kiansa,laisoi'keuksia.
25478:   hoomau1tam samassa pykälä,ssä, nimittä~n                  J o's otetaan asia lm:tselta.vaksi 1siltä ,]mn-
25479:   perustusl1akiv.aliokummn miet,innön <6 §: ssä            .nalta, että 'kun yhteis:koo t,a joutuu uhraa-
25480:   olevasta suur·etSita virhe,estä, jota 'ei voida          mra<an varoi.staan näiden onne1ttomain eJ:M-
25481:  työvläienedustaj,a.i:n rtJah<Yl1la p~tää oi11ma,na.       tämiseks.i, ~että 'he eivärt siUoin ole enääi oi-
25482:  <Sirellä nimirttäin edeHeen ~asetetaan ,köyhyys           keutettuj:a,        määl.1äiämääin     y Mei'Sikunnam
25483:  sella,i:seksi rikokseksi, joika, riistää ää1nioi-         asioista m~l!lään :tavalla, nii11 so-pii mieles-
25484:  keuden. Sosi<aEdemokra~a,tti~e'll taho.Ua on              tä,ni vertauskuv:aksi ~esittää siUoin monen-
25485:  sekä peru.s1busla1kivalioku:lllnassa että suu-            l~aiset mumt ~avustuills,ert, jo,ilm. va~tion puo-
25486:   ressa va,][lokunna:ssa tehty ehdo:tumsia, eutä           lesta mu,~lrle kansalaritsryhmLHe an·nflitaan.
25487:  main,itu:s:ta pykällätstä poi!ste~tmisili:n m. m.         Varsinkin jos otttaa huomioon avustuksen
25488:   3) kohta, jossa. satnOita~a,n, <että äänioikeurtta       määrän, niim minä ,}uulen, ,että en ·oile vää-
25489:  vailla on se, jo!k.a korl:mena. viimerks:i !kulu-         rä.srsä välittäe'SISämi, <että; eräi:ssä :tra.pa u'kS<i,ss<l
25490:  neena vuo:t,ena ei: ole ~oillmt ltä,srsä ma1a ssa         huomat.tav1ain          omaisuuills}en      omilstajail,
25491:  hengirllepantuna, :sekä peru:Situsla:kiva.lio·-           suurviljeEjä:t, ,eh'li1ä :toi1s'is.sra t:a pauksiiS3a
25492:  kunna'n miet:in1nön 4) kohtra., mikä on 'tä!r-            :teollisuudernha.rjoi'ttajatkin, 1tul~eva t          var-
25493:  ketitn, dtä ,se, jHka. 1köyhä:inho<i:toyhdyskun-          masti henki:lökohtais,es:ti saamaan suurem-
25494:  naLta !DHuttii täyttä. huoh~n'Pitoa; 1samoin              -pi~a summin: Vla1tion avusrtusta ·kui1n ne on-
25495:  ö) ,k:ohita, j!O,ssa. intola,irsu'udes:ta; tuomit·aan     nrettomat, jo;t:kra. elämänsä iltahet1lmt joutu-
25496:  äänioiikeus men<etetymsi.                                 vatt viettämään köyhäinkodei,ssa. Srili:s jos
25497:     Mi:tä tulee tähän köyhyyttä koskevaan                 otettaisiin mit:ta·puwktsi yhteiskunnallisten
25498:  kohtaan, tahdon ma"ini:ta, e:tte'i tsuinkaam              oik,euksien ikäy.ttämis1en ehtollla, 1kuinka
25499:  voida -pitää ri!lmksena. s:itä, ·ettitä ålhminen on       paljon v:al:tio joidernkin h~e:nki~öiden hy-
25500:  tul1·utt köyhäiksi varsim,kfun v:a,nhermmilila            väkS!i Vlll.roja uhraa., niin voi1si näiden oi-
25501:  -päiviHäiäm. U seis,sa tlap:a uksiirs:s<a. hänen 1köy-    keuks.ien ul'kopuolerHre tipruhtara mon,ia se.Ha.i-
25502:  hyY'tensä riippuu työkyvyttömyyd,estä, jo-                slia:kin, .iotkra. täinä päivfunä vaS1tursitava1t köy-
25503:  hon hä.n on j-outunut taa,sen u!seilssa. ta-              hiHe äJänioikeuden ~a:ntami,stta.. Näitä seik-
25504:  pau~s~s,sa ~siitä ,syystä, jo v:ermltltain var-           koj,a. minä ·mehot.ta.isin edu~kunna.n porYa-
25505:  hruilnkin, etitä on saanu:t llluorempana olles-           rillisia. jäsenri<ä miettimään.
25506: sa<a:n rarutaa yl,enmäärå'n voimi:a kysyvää                    M·iln:ä en .näihin muih~n tämänlHJatu~siin
25507:  tyotä. Nämä ,hen1\iillöt, jotka ovat .i·outbu-            <kysymyksiin tahdo tässä yhteyde:ssä puut-
25508: .noot köyhä~nihoi!dcm rarlais~k1si, oVIll:t voimirssa      <tua, mutita. ma:iJnliJts,en kuiten:ki:n vielä
25509:  (}Uessaa.n tehneet y11Jteirs'kurntaa. hyödyttä-           eräist:äl :kohruitstlll, joitka m:i,nurn mielestäni
25510: väiät ·työ!tä mon~ssa, tapa.uk:sissa monta ker-            ovat epä.pa.rlamenttaar~sia ja vielläpä parla-
25511: ta:a enemmä.n kuim monet s<elll,aisret, jotka              menttrarariiseln toiminnan ihe~ken,tämistä .tar-
25512: ·ku1kieVJll,t n. rs. 1kunniak:kai~tten 'k<ansal~isten      koittavi:a. Useimmi1s!sa kohdin ·esillä ole-
25513:                                                                                              1
25514: 
25515: 
25516:  joukossa ;siin:äJlcin suhtees<sa, että he<illä            vassa ehdO'tukise:sSia vailiti:opäiväjärje,sty.k-
25517: lm:tsot.rua:n <o:l<e!Van oimeus: :käyttäJä 1mai'kkia       seksi on s:eH:ai'stia määr<äyksiä, jrott'ka ,suosi-
25518: ka,nsal1aisoi1keuksia, niinkuin myös, äänioi-              v:at serlvää ha:HiJtus- ja v.id\'ami,esbyro•kra-
25519: keutta.. Osa v<iim~k:si marilnitrui,sta henki-            ti:aa ja täh:tää\vät siits ~edustkunnan vaHa.n
25520: iöistä eivät ole ,mJ1lltälän tavaJlrl1a, hyödy:btä-       vähentämilis·e,en. Yksi täUa.inen hallitus-
25521: neet täitä yhiteirs.kunJtaa, varan ovat jostain           byrokra.tiaa ~suos,iva kohta <esiinJtyy pe-
25522: syystä, joiko 'J}erimnön ta.i muun onneHiisen             rus!tusl:a,kivaliokun.nan miettinnön 37 ja
25523: sra;ttu:ma.n k.au:tta ha:nmkilnee't :iJts,ellensä huo-    3'8 §:ssä. Minä olen kerta aikaisemmin jD
25524: matta.vat va.r,ait, niin ettei. ole 'tarvirnnult rtmr-    tätstä samra,stJll, ky,symykse,stä huomautta-
25525: vautua iköyhä:i,na.purun. Mutta ,se ei me:r'l\i]tse       nut, e·n'kä :s•envu:a:ksi lraaj,emmin :tahdo ry.Jh-
25526: m~eles1täni ,si:tä, e:ttä he olisivat ,s,en pal1em-       tyä s1ili:tä p~uoiJ.e,sta p:u:humaa,n. :Mutta 'kui-
25527: -pia kamsalaisi,a, kuin n·eldiän, j.o:1Jka ovart          'tenki:n vii1ttaran si±hem vidärkirn jra main]tsen,
25528: vanhoiilla. päivillä joUJtuneeit ~iöyhäiuapuun            etttä miele,stäni ei ole e~duskunna,n taholta
25529: turvautumaam. Nämä ihen1blöt mnsa.i,tsirs:i-              .iän1mvää pyrk:iä vährem.:tiimään omaa, v"ll!l-
25530:                                                                                                            435·
25531: 
25532: 
25533: taansa .la antamaan hall.itukseHe yltivaltaa              :tettu 1sil1ä, että .sen kautta pääJSit.äisiin pa-
25534: niin •suuressa määrässä varsin'koon, kuin                 rempaan järjestykseen, niirn •etteill ywlättä-
25535: mainituissa pykäl]s:sä tarkoitetaan. Mai-                 mällä eduskunn,a:ssa, voidra heittää uusia
25536: ·nitsemiss:ani py kiältissä nimi;t.truin .koskiete1-      määräraihaehdo1tuk:sia. Mu:tta tännJä\ perus-
25537: la8.Jn m. m. h'a:ll.Utuksen Vlastaam1svel vol•l!i-        telu minu:n miel·es:täni ei o1le r:iruttävä. Ja
25538: suuUa väJliky.symykis.een. 38 § :ssä ·ensin               mun toi,s·eH:a puo1l·en voi .sattua tapauksia,
25539: V'el voitataan ha:I,li:tus. vasha,amaa,n väli1kysy-       joita 'ehkä haHituska,a.n ei ole tunteurut teh-
25540: mykseen, muitt,a. siinä ta.pau1ksessa, jo•s ha,l-         des•säåln edU1s'ku1nnaUe tulo- ja. menoarv:io-
25541: Iitus katsoo, että •se ei voi Vlastlata. väilikysy-       eihdotuk.serusa., j.a. joita eivät. edusta.ja.t tunne
25542: my ksee:n, :bo.Usm 1s:anoen ·ei halua va·Sitwta           vielä silloin, ,kuin €hdote:tun •va.H.iopäivä-
25543: siihen, ·niin riittää p.orval'i'lEs:tem edustajain        järjest.yksen muk1aan heiJJä oli•si oikeus
25544: miele·stä, jos ha11itnksen jä.sem tulee edus-             tehdä a.lotteita. sen jäl'k:een ikuin hallituk-
25545: kunnalle ilmoi,tta:rnaan vain syyn, min1kä                sen es~tykset ovat tuUeet tunne:tui,k!si, niin
25546:  vuoksi •ei h:alilitus klatso voivallisa. edUiskun-       jos ei ·niitä tunneta tai sHada tietoon mää.rä'-
25547: nassa vä,liky.symyks•een v.rustat1a. 'Tätä taka-          t.yn ·a.ia.n kuluessa, ei •s.iUo•in enää voida
25548:  porttia voi h:ailliltus ·k:äy:ttää ·erittäin onnel-      tällais1ta a~otetta 1tehdä. .J,a: täUa:Us:ta rajoi-
25549:  l,isesti hyvä!ksee:n .ka~ki:ssa kysymyksissä.            tusta m:i:Il'un mie1€st,äni e:i pitäisi hyväk-
25550:  Voihan hallitus missä ta pa.uk>sessa ta1ha:ns'a           syä. M:inä .kyllä. kJäsi:tän, e t:tä 'tämä mjoi-
25551:                                                                                             1
25552: 
25553: 
25554:  ilmoittaa, että on vaaralli1sta. m:aan yle~­             tus ei •O•le ednsklunnau p!OrVIaråll1isiin jä•SJe-
25555:                                                                                                  1
25556: 
25557: 
25558: ·s·elle turvallis'UJuCLeUe ta1i jos1t.ain muusta          ni:Un n:ähden. vaa.ml:linen, s:en:b1,ba ·et:tä he
25559:  syystä tähläln •kysymy,kJseen vasta1ta. perus-           saa.vart; haltlituks:en k1au:tta. m~ei:ipiteensä ja
25560:                                                           1
25561: 
25562: 
25563:  hoelilise.siti, j1a ku:n ei voida .niin tehdä, niin      ehdotuksensa •esille. Kn:n :toi:st:a.isemsi ihalli'-
25564:  lm.tsoo haillö.tus ·O'l•ewmsa pa.lmiltettu HeHäy-        tns vielä tulee olema1an .kokoonpantu por-
25565:  tymä'än kokonaan Vla.s:ta.ukisesta. Minun                ·vtarillisi,sta jäs1emistä, voivat. t~ety.st:U por-
25566:  m.Uel•esltäm e.U hallLtu.kJseHe tä:Uai1s1ta yliva.l-     varilliset ·edusikUIIlltaryhmä.t omien mi·es-
25567:  taa pitäisi myöntää. va.i•kkakin hallitus                 t·ensä kaubjla, saa·da ehdo1tu:ksen eduskun-
25568:  V'elVIoi:t.eltaan 111maittamaan .syy, mi·kisill €i       naUe uusi•s:ta määräraho.i:,sta. haMi1tuksen
25569: ole vastannut, ei se suinkaan ole samanarvoi-              klauhia, koska haHitus voi ecluskttnna.He
25570: nen, 'kuin että se vel voitetaan vastaamaan .              esity.ksiä e.s:Ut.täJä miHoin blmnsa. Näin
25571:  •Ja. minä olen jo valhakunna.ssra: asiaa. :käsi-          oUen s,iis h•eillä ei ole llliin suuda i:I8Ji ehkä
25572:  teltäessä huomaultta.nut siitä puol•esta, ettei           ei mitään syJIItä pdältä •täHai•.sta. mj.o~tus.ta,
25573:  rhal:lituks•en• jäsenen O:le väl ttamättöm;yy.s           mmtta vasemmi.stoHe on asi:a •kokona1an toi-
25574:  SIU!inkaan mi1nkäämLaisia, valtiDis.alarrisuuk-           nen. M·eil1ä ei o'le :silJ•oi!n mitääm tietä
25575:  sia pal.j!a:staa vastwte:ssaa.n arkialuo•nto~sem­         a·s1amme •esiUe•sa,amisemsi, jo:s ·emme ole
25576:   piin kysymyksiin eikä sentakia 'kieltäytyä              ·Saa:nee:t siitä .tietoa •ennellikn:i:n m8!iniJttu
25577:   V'a.staamasta. Ha:Hitus voi ·kussakin !tapauk-           määräa:Uka, 'lll.i1kiä v:a.ltiopäiväjä,rj.es~yk.sessä
25578:   sessa tietysti p1a.rha.an h<ar,ki·rut~nsa .i'a ky-       sääde·täan, on mennyt. umpeen, ja. tämän
25579:   kynsä mukaan •arntaa vastauksen ·siinä                   takia m:Uelestän:U vasemmi<Sito ei voi hy-
25580:   muodos·sa., e:tteii ,s,e tuota m:aa;lile· vah:imkoa.     väksyä tuoHais~a huononn•usta ja. eduskun-
25581:      Samoi•n on perustus:la.kivahokurunan mie-             •nHn vallan mjoitusta muutenkaan..
25582:   tinnön 76 § :n toi·nen momentti, j1a 88 §                     88 §:ssä iähdä:tään arv:run sama,an. Sa-
25583:   sellaisia, joi,ssa •suos·~baan myö.skin sekä             manla:in•en mäläräys .kuin on perustuslaki-
25584:   haHitusbyrokratia'a •että enemmiSitön. yiliva.l-         valiokunnan mi•etinnön maini:tsem:a.ssani
25585:   ta.a. 7·6 §:·ssä toi•se.s•sa momentissa on mi-           pykälä:s•s.ä, o:n kyllä voima.ssa.ol•evaJssa.kin
25586:   nun .miel:Hstä'ni huon01nnus voå.ma.s,saol1eV1aan        va:l•t:Uopä:iv:äljärj.e:st:y mse.ssä, mulbta minä nyt
25587:   Vlaltiopäi väjärj.esty ks.een. Mainitun py kä-           ,lähdenlkiu siitä, 'ettei pitäisi ehd01ttomasti
25588:   liin to.Usen momentin mukaan :ei edustajalla             hyväksyä. ka.i;ldlcia v:ainhoiJlhsia. iJsaamlviaHan
25589:   ole eduskunnwssa ·ei1kJäl va,l:tiovarain.VIalio•kun-     a.~kuisia tai .sen heng-en mukaisia mää-
25590:   11aSSia:kia:an oi:k:eutta tehdä minkäälnilai,s;ta        räyksiä, va;an pitäi:si pää.stä ·eteenkinpäin
25591:   uubta määrä:rahra•ehdotusta. .J o.s ei edus-             a.sia,ssH. Ma:Uni1tu.ssa pykäl'ä·s:sä nim. sano-
25592:   taja ol·e tehnyt varsinaista raha-asia-                  taan, •että! haHi1tuks:eu €si:t:y kse1t om:t ·se.kä
25593:   alote.tta. •siti1nä j.ädestyks,essä, kuin ta:vla1lli-    Hdusku'll1l•assa. etkä vailio.kunn:issa. •en'sim-
25594:    sista •lakila.lotteis1ta yleensä sääd•etään, ei         mäis~nä käs.i:teltävät. Tämä .mää~äys. on jo
25595:   O'le min'k:äärnl,a]sta mahdollisuutta saada              osoittaU:tunu:t käy:bännö•ssäkJiln turmiolli-
25596:   tällaista uut:ta määrära.h1aa enää vaHion                se~;;:,si. Edustajien tekemiä edn:sikn'lllta-alot-
25597:    menoarv:ioon. Mrai:n:iittua kohtaa on pnolus-           teita •ei ~saada juur:i: mi.Uoink1aan, 1urkuunot-
25598: 436                                     Torsta,ina 12 p. maaliskuuta.
25599: ----------
25600: 
25601:   tan:ua1t.ta .aivan ha.rvoja. ta.pa.uksia, edus:kun-       on 'aset:ettu taka ponhi::i 'l'oppula.us:e-ella, että
25602:   na•n käs:i,tel•täväJkJsi. Hwl!lituksen es:Uty.ks~äl        .io.s jo,ku v:imsto tai .laito,s b.1tsoo että niitä
25603:   on tava:His.esti aina nålim suu1.ri mää.rä, että           ei voida a.nt:aa, niin t.a1a:sen rillttää, jos
25604:   ne vievä:t valJtiopäiv~e•n aja-n ko'konruan ja            nämä lai:tokset i1moitlt,avat 1syyn, minroä
25605:  edustajien tekemätt ·eduskurrta-a·lotteet hau-              vuoksi he •eivät 'lmtso vo,ivansa a.si.apape-
25606:  tautuva<t tavaHisesti va1iokJurntiin, ,s,~irtyvät           reita valio•kU'lmaWle •antaa. Tämä '8i mi-
25607:   valt1iopäiv:iHä lto,}s~l1e, j1a UIHe~tte:n kJanS'sa       lll'Uin .m~e1les.täni ole mi•s:sälä!n •suMe.e:ssa .oi;k.eu-
25608:  on käynyt niin, .etteivM ne ole mil-                        denmuka;islba, Hikä ~edus·ku.nlta mielestäni
25609:  iloinkaem päässeet eduskunnan tä'Y'Si-lilstun-              v:oisi tällaisia oiik,euksia antaa, valti:on viras-
25610:   nnss<a käsitel1täviks,i. Näin voi käydä huo-              to~11e j,a laitokJs~lle. Eå1 voida. :tällaii!s:ila. mää-
25611:   1iroa:tta sii1tä, että 1tuo- ailot.e saattaa oilla hy-    räyksiä puolustaa val:tiosa.laisuuksienkaa·n
25612:   v:im·kin t>ä.rkeä ja. kiire·ellim~n. V'aolltiopäivä-       va.r.ioHa. T·o,tba. 'kai på.ltää -eduslmnnan vali·o-
25613:   järjes,tykS'en m.u.kaan, samoin :kuin tämän               kuntaa,n eduskunnan luottaa, niin paljon
25614:  perustusl·a:kJi>vaEokumn:an ·ehdotukJsen mu-                kruin se luo•ttaa j.ohom:kiin val1tion virastoon.
25615:  Jman, ei laink•aan Da:tkai,sta ky.symys:tä ·sen            Aimalk,:irn !tässä s.uht•eesSia. o:hs,i. ·saatava kor-
25616:   perusteella., mikä as.i1a. o1n kiireeHisempi j•a           ja.us a.i:ka.a.n. J.a jns ei porvari•sto .katso
25617:  tärrk.eämpi, vaan yks,in'mertaisesiti otetaan              voivansa, ·edes. tällai,si·in tärke·~mpiin .ko:htiin
25618:  ensimmäisek.si: haJ:lituksen e,silty·kset. J ns            SIU•os:tua muutoksia lt·ek·emääm. ja poistaa. täl-
25619:  hallitus haliUa,]si vidä käylt:tää hyväJkseen              l,a·ilstla viras:to- ja haiUiltu:Sibyrokra;ti·aa. suo-
25620:  tätä etuoikeuttaa1n, tark.o·~tukseillla ·e·stää va-        si:vi,a, kohtia, ei m~elestäln.i sirUoin oEs·i ollut
25621:  sem:m1s,to•n e1s~tykse:t pääsemäsbä 'käs!i:ttelym-         mi:t:ään syyitä ryhtyä lwk.o va:ltiopä.iväjär-
25622:  ah.isiks.ilman, voi ,se aiva:n hyväi!Jlä menes-            j·esty,kJsen uusintaan. :Si~loin jos ka:tsotaan,
25623:  ty ks•ellä siinä onnistua. Helppo asi,aha,n                e1tlä uude.ssakin valt~opä.iväjärjestyksessä
25624:  on työnJtiää edus,kunna!Ue ·esi1tyksiä suuret              on säiily,te1btävä täHai:nen :meisa.ri.naikuinen
25625:  piln'kat, ·n]~nkuin on tapahtnnutkJ~n, ja. s·il-           henki, niin mirr"si •ei Y·ksin:te•in 1säily•tetä
25626:  1ori:n jää •kok.onaa,n lei,k;kipeliksi kaikki 101e         siell'ä :s,itten oik.ealta ky!.t.tiläiki:n. Minun
25627:  työ, mikä 'teh-dään uus:i,en 1alo,tteiden. ai-             m.ie,les:tä.ni ei .siHoin, jos ei 1a,s,i1alli,s.ia u!Udris-
25628:  kaansmam~s:ek,si, lmsk1a ni·itä ei .kuitenk&an             tuik:sia :s1aad·a aikaan mi:ssään S1uhteessa, pa-
25629:  md:1o·inkaan saisi kä,si;tel!tävi>i}k:si, pu:huma,t-      he11na enää a,siaa, vaiklk!1 siellä esi~ntyy
25630:  t:akaan sii1bä, e·ttä niiden su,Meen vooiitai·s:ii.n       kei•sari, suuri1ruhtiams ja :suuriruhti·naskun-
25631:  tehdä -päätöstä.                                          ta nimityskin. Jos porvaristo raka.s•taa
25632:      Kun i:äiUa.i:s,i,a, ·eduskun1l,a:n v:altaa, rajoit-    muwteiL ,niin sunr·essa määrä:ssä näitä •t!Saa-
25633:  tavi'a määräyb~äl ·ei miel·e•s.täni. porvari!lli-         ri.nailrui:s,i•a m:ääräY'ksriä tai s]tä henkeä,
25634: ·sen:kaa•n n. •S. ·edi,slt.y•smid,i•sen ry hm.än pcir       mi,k:ä\ s,i.JHo.inkim olli va:Nana, niin voiltitehan
25635:  täisi voida .kannatlbaa, niin lausun minä.                 te si:lloin pitää nämä. nimi:ty'k•setklin siellä
25636: toivomuk,sen'a,ni, ·etltä ,edes näihin pahi.mpi:in          ni.in kiau1an kui:n ni•in pi:tlmUe päästään ·edis-
25637: kohtiim koe•teMaisi.~n saada pamnnuk.S!i•a.                tykse•ssä että :maJts.o>taan voiitavan asiall:iis·es-
25638:      Sama1nl.ais.ta. eduskunnan ylä puolelle ko-           ·ti:kin luop:ua, .tämmö·i<ses:tä monarbanhenki-
25639: hotus:ta :ku~n hallitu:k•seen suosi:taaill eräi-           sestä v:al1tiopäivä järj•e.sty:k,s:es:tä.
25640: siin virastoihinkin nlä:hden. Siihen täh-
25641: dältää!n perustuslakiva1liokunna;n miletinnön                  Ed. Le 'h t v tk •O s !k i : Kun säätyvalti1o-
25642:  5.4 §:s.sä. Tämä on minun miel1e:s:täni vielä              pä,i Vlä:t .aikoinaan 's~i:äsivät .sen va]it:Lopäi vä-
25643: ihmeeHicsempää. Jos ymm.ä.ntä.i;si!bn sen,                  .iäde,stylksen, joka meiUe on •a,nlllettu kor-
25644: että porvaDi,s.to t,a.Moo ,suosia tai ,k,a,S'at'a           ikein:um:an armosta Pi,etarihovils.Sa 20 päivä.nä
25645: vaHa'a hallitukseHensa olebta,en, että h'alli-              •heinä,kuul!a 1906, ·niin tehtiin 1silloin ääini-
25646: tus tulee pi:tkält. aj1a.t vi•elä porv:ariston kä-          oi'keusi·kä,raja.an nälhden nuori:soamme ~·olh­
25647: sis,s:ä -ol·em:a.run, niin va.i.kJea:mpa.a. on ym-          taan t.av:at.toman suurta. vää,ryyttä.. Vunden
25648: märUiiä, et1tä v:ira·s,toilil'e ja. eri.Jnä,~s:iJUe val-   1 8'69 V1oima.antuHeessa valtiopäivä.iårjesty.k-
25649: tion hi:t•oiksi!l:le tahdotaan an.ta;a seHainm1             5•es.sä 101li mää11iiys, 'että jdk.ai,nen 21 vuotta
25650: oikeus, e1ttä ne vo:i:vat suwtaUitua :toi.siss:a            täy1ttänyt, .i1olka. ·omisti ta,rpeeU{:si rahaa ja,
25651: 1'a.pauksiJssa, eduskun:taa,n ja ·eduslJ.:mnnan v:a-       o:maiiSUUltta., oli oilkeute:ttu va:litls,emaa,n s·ää-
25652: liokunti~n aivan mieli:val tai:sesti. 54 § :1s.sä           tyv:aHi,opäiville jäsen~ä, 1niin nyt kun law-
25653: puhu1ba1a.n valiokuntien o~keuks,i-sta. s1aad:a            ,gan suurhm j,oulkk.ojen paill'ols·tulk,sesta täy-
25654: tutkit:tava'kiseen eri vimstoj·en j.a laitob~en            tyy .selkä ,sä.ä:tyeduslkunnaiSlta. että varalli-
25655: a.s,:rapapereita, .ia. ,s,wno,ta'alnkåm,, ·että ni'iltä    suussensuks,e:sta luopua, nii1n ,tahdottiin tä-
25656: tulee v'alio1kunna.n s~va,d·a, muitta siihenkin            mä doHakin ,l.aiHa :kostaa ja, 1S1e kostettiin
25657:                                               Va:ltlioipäivätiätdestys.
25658: 
25659: nu.oris'OUe, koroittamalla 'ää:nioi:keus- ja vaa.-          lmik:ki :asialliset ,Ja :kiai'kki oikeudenmukai-
25660: Eke!lpoisuusraj;a 21 vuod>esta 2:4 vuoteen.                 •s,et rsyyt puolellaan. 'räysi-i'käisyy:s mBiHä
25661:  K u n •S· i i s ·r a ih a .ll:e ja <n :m •a. i suu-         on 211 vuo'tlta täyttäne:il!lä.. N uorret, jotka
25662:  d e l h~ ei v o i t u ·en :ä ä •e d u :s1 ik u n t a-      ovat täyttätneet tuon määrätyn iän, ovat
25663: 1,a i t o s t a p y ~s t y t 't ä ä, 1niin :si[loiu ka t-    myö1slk:in oilkeutett:uja. sekä. ,k!ummallitseen
25664:  sottiin mah-dollis:elk:si !kansan ~a-w,i;oj:en j:owk-       äänio~keu:t1een että vaa:E~el poisuuttete:n.
25665: ikJoj•en :edustuso~kJeuden vählen;i:ä:mise!ksi se,               J1o-s ikaJtls·orilllme mui,ta ·nuorisomme veil:v·ol-
25666: että ikära:ja: :kovo•itettiinJ ·enne:n voi:ma:ssa           ili:suulllisria, niin näelm'me nii-tä tava:tt.oma.n
25667: olleesta 211 vuudesta 24 vuoteen. Tämä vää-
25668:                             1
25669:                                                              p.a1jon. Ensinntäkin nä:emnre, m]tentkti v.a.r-
25670:  ryyts, jo1ka siUoin maamme :nuori1s1oa koh-                si,nki:n ty·öläi:snuorten r01n hyvin va.Iihai·n •R!n-
25671: taan .ia ennen !kaikkea maan työliäisnuorisoa                sait.ta.va it·Sie :leipä:nsä jo 1monta vuotta, en-
25672: :k1ohtaan tehtii:n, olisi nyt jo vilhdoinkin kor-            nenlkmin ·ova,t täylttä,nee:t te!dte·s tuota 21
25673:  kea ailka. 1korja:ta. Tä:ssä tarikoituiks•essa on           vuortta. T:oirSislsa. pa:ilkoim hte ov:at ma.a,nvii-
25674: ,s,o;sia.lid:emroikra;a ttien vasta:la usee.ss•a ·ehd:o-    li:erl-ylk:s:en, ik,avja ta.loud•en pa11V1el uJkse:ss.a, toi-
25675: tlettu, et:tä ennem1min v·oimastsa oHut äälni-               s:i:ssa 'pa.ilktoim musti:s.sa nokisi1s1Sa tehdask:o-
25676: ·O~keusiikä:mja., j.oik,a nyt 1o·n 24 vuotta ja .i·olka      meroitssa ansaitsemaissa leitpä'Ths:ä. E:lämä
25677: nyt ·säädettä väs~Jä: val tiopäi vä~järjesty:k:sessä         va•aJtir] threiilt11 ai:kuisten ve1voHi:suuksia,
25678: myö.skin ehdo:tetaan 24 vuodeksi, a.lennet-                  muth oiikeUJk:sia !heille tä:s:täiktää.n huoli-
25679: taisrin 21 vuoteen.                                          ma:tta •ei, .an:neta.. Mitä si,tten yhl•en1sä kan-
25680:      Nä1mä muuto:sehd:o'tukset ov:a:t ik:umminlkin           sailai.svel vollisuu:ksien suorittamiseen vielä
25681: selkä asia:lmmaiSietssa vali.olku1nnalssa. :että suu-       •tulee, niin on varsink::n vemnmaksussa
25682: r.es·sa v.aliokunna:s1sa ka.~kU'neet tkuuroille             1myö.sikin ot,ettava 'lmomi1oon s•e, et.tä 21
25683: 1korviUe. ProrvariHis'et ryhmät ja. sen edus-                vuotta täyt:täneet tulevat ,siinä:kin huo-
25684: t:a[jat nvat o:Ueet va·lmii:t vastu:s:tamaan                 mioo•n·o'betui!kJsir, .i·os heidän 'alllsilolns.a vain
25685: nuorisomme lwh1oMa1mi:st•a siih·en a:semaa.n,                nouste>e >Siihrem a;steilk:ko:an asti, mittä tsre.kä
25686: milkä siUe ei'Hämättöm•ä.sti kuullun. E.d·us-               !kunna!llirSieJn 'että, v.al tioillis-en v:er:o>tu,ksen
25687: k.wnnan rporva.riHinen •enelmmist.ö ·Oin :kat:so-            a.la>l.la rmeiHä ·on. Vi-elä:plä. monet niinilrin
25688: Jmt fällälki·n \kertaa voivansa mene-tellä                  huon·osti~ rpallkatu.t työ~:äis:nuor·et, .i·utk.a elä-
25689: siksi ,näin, -että .nyt ei olisi muika laintkaa.n           vä:t van;h:ojen harmaahatplsi.stem va:n:h.usten
25690: ma~hd':orllisuutta te~kä sopiva aika ·puuttua täl-          v:ara.ssa, nekin rov.a,t patkot:etut •suoritttamaa n
25691: la~st•en va~truky:symys•ten ·järjestelyyn, v<aan             näi•tä 'valtiollisia veTio•ve'lvoHisuuk,sia.
25692: että ne: •pitäi,s;i jä.t:tää tulevaisuut:e:en, 11im.             Jos me :s:i:tte:n erikroi:se1sti ikohdi:srtamme
25693: uu:s~etn atl:otteid:en varaa:n. 'Tämä se.n;vu,oiksi,        niihin nuoriin nuoruikaisiin huomiomme.
25694: ku:tJen ih:e lausu·nn:oi:s.saan -ova1t sa.noneet, :että      jotka jo:utu;va't suorittamaan nykyisi1n ase~
25695: .ir01s llll.ennäärn tnii.n p]tikä1le umdistuiksis.sa,       velvnUilsuuttaan lkasarmei.srSalmme, melko
25696: siUoin :myö•Siki.n va1 ti,opäi vä·,_j:ä;rj•ersrt:ys v:o.i    raslkarus:sa. tmittruka-av:as.sa, oletmaan :koktonai-
25697: mennä :karil:le ja tämä ei 1ol·e tsu•o,tavaa ny-            rs·e:n ·vuoden vieläpä. y:Eikin reroit:eittu:na oma.i-
25698: kyisissä oloissa. Ennemmin ·on tätä ääni                     sistaan ja ympätrils:Wstää:n par1ha:i:mpana
25699: oilkeusi'kämjan ale,nnusta va.stu.ste:ttu pää-               nuoruusaikanaan, 1niin .Sie ei 1orl•e mitään
25700: as~asrsa sirksi 11 -että nuoreit eivä:t :o•le py.sty-       helrprpoa. v.e'lv.ollisuuden t•ä:yttämiis:tä. Kun
25701: viä va1'ti:o-ltli:see.n, pa.d.amen tt.aarisee:n rtoi-       vi!erlä ti•etää sen, etträ meillä m:otn•et nuoru-
25702: mintaan. Tod·eUine:n syy va:s:t:ustuiks.een on              llliais-et täitä .r.a9k,a,st:a vd1v:olE.suutrtaan suo-
25703: kumminkin .se, ·että :porvar:i:ston tahoHa tie-             rittrues.sa.atn ovat men.et:t:äneelt s-elkä hen;kisen
25704: detään, että i.l1os nämä nuoret, jotka nyt                  e-ttä ruumiillios•e;n terv.eytensä, nii:n täytyy
25705: ovtat vailla vahi.ol:lisia :o:ilkeuiksia, tulisi:va t       rsano:a, että v:elv·o1rlilsuUJd eit ja uhrraukset nno-
25706:                                                                                             1
25707: 
25708: 
25709: iläni.- ja v.aa.liklehp;oi:s~ksi, 'sil·loin myö~kim         risoHemme ovat mitä moninai:simmat.
25710: v·oimasuihtreet osa1taan edmsknnna.ssa muut-                mutta hiei·dtä1n oitkeulk~Si,staan ei ,s,aisi ed•es
25711: tuisivat j:a. llllO.net vä:H.tämättömätt uudistutk-         puhua.ka.a.n. Thfeidän käsityU>•S•elmlme omu!k.aan
25712: set, joita. niin tk:lipetäsrti kaivataan, saataisiin         on tätä val tiO'päiväijärjesty:stä ;siääde:Häressä
25713: vihdoinkin. aikaan. Tämä puoli vaakalau-                    vi•hdoi·nikim nuoriUe :tul'lva:tkwa v.a:ltiolli.sia
25714: dassa painaa :kai,k:kein •enim:mä,n, •kun tätä              :oikeuksi:a ja ·ää,nioi'k:eusi'kä,raja. alennettava
25715: äänioi:keusikä:raj·an a•lentamista vastuste-                ehdotetuS'ta 24 vund•esta 21 vuoteen. Se on
25716: taan.                                                        oikeus ja kohrtuuts.
25717:      Mi,tlä sitten t.äimän vaatimuksen esittämi-                 Että tämä ajatus äänioi~keuden alentami-
25718: seen t:ä:llä'kin lkel'taa tulee, nii·n on sillä              sesta 2.4 ·vuodre.sta 21 •vuoteen .ei ,ol•e mi-
25719: 
25720: 
25721: 
25722:                                                                                                                             •
25723:     438                                       Torstaina 12 p. maaliskuuta.
25724: 
25725: 
25726:     käärn uusi ajatus ja mikään SBllainen aj.a-                     kin täytyy vali•ttaa silä, että äänioikeus-
25727:     tus, mitä 'ei v·oitaå>s1 ilmmnattaa, niin siitä                 ikä1rajaa OIJI ehdotettUJ koroite:tiJavaksi 21
25728:     minä ttah toisin .lausua. .aina:kin talunploi,ka.in             vuod1es:ta 2i4 y;uoteen!" Hän lausuu .ede.l·leen:
25729:     edrusta,jiUe, että. 'VIanha ta.lon poilkaissää ty              ,:M:inun tläiytyy vahtta•a, että siinä surh-
25730:     1vuonn.a 1905 jätti suuren perin·nön nylkyi-                    tee•ssa rei kotima.inen •haH_:iltus a~S1et1tunut heh
25731:     \SiHe talonpoi,k.a<i,sluokan e·duistajiUe. Minä                 yrleisen mie:l~p·:Uteen 'kanna:Ue. Yle:Ustä mi:eli-
25732:      pyydän lUikea aillioastaan 1muutamia otteita                   pidrettä ei :suinkaan olisi ollut vaikea ti.etää,
25733:     vuoden 1906 talonpoikais:såädyn mel,ko                          ~wsllm 11mi!kki v.aHarv:am:mat ·puolueet maassa
25734:     vailkuUavie:n edustajien la.usunnoirslta si1tä                  ase:ttu1ilva't la1kilmviiik;O'n jällkeen 21 VU{)den
25735:     a,jaHa., kun oli ky,symylk·sessä tämän nyt                     ,kann·aHe."
25736:     voimasswole1va.n rvalti.opäiv.äJjäl•jlesty\&sen sää-                 Edusmies Val'lvi\kko 1lraUISUU lll1yöskin:
25737:     täJininen ja. sen eri asrte1iklkojen <la:kiin saami-            ,P.uhe:ena.nleviin ikohhin rnäihcLen merkitsen
25738:     nen. Asian yleis!käsittelys:sä il:ausuu 28                      mi•nä .olevani va.ali- ja ·edusbUislke~lpoi:suuden
25739:     p:nä 1906 talonp•oikai.ssäädyn istunn.o:s,sa                    a.l.irm:pa.aru iikämj,aan nähden 211 'vuoden ikä-
25740:     ensimmäisen rpUiheenvruoron lkiäyttäj·ä. ed.                   rajan puolella".
25741:      Am:ttonen seumavaan 1apa,an.: ,15 § :s.sä on to-                    ErcLellreen rlau:suu erdus.mie:s Oja:nen: ,Mitä
25742:     sin muita k.or.i:auiks.ia saatava, va.a.n tä.J.',kein,          ensinnä.kin ~kä1ralj1aa.n tullee,. 1on rahvas
25743:     josta nyt .pyydän .saa,da. ma.inita, on ikä-                    yleenrsä s~tä mielipidettä, että koska 21
25744:     rraja, ,joka ei ole paikallaan tä.ssä ehd•otnk-                 vuutt•a on :se ikäraj•a, jos.sa. llmn!kirn ykisilön,
25745:      sessa, v•aan oi1keutettu raja ·on oleva 21                     rolkonn mi:es tai nainen, t1:ulee vas.tata teoio;-
25746:     vuotta, ai va.n .sama kuin se tähänkin as:ti on                 taan s.ekä rilkos1lain että 1n1ui.U.em a1setusten
25747:     ol1u1t täysi-ikäirsyycLen raja,na oma<isuuden                   ~edessä, hänen täytyy myö:sikim olla rvaJstuu.n-
25748:     hoitoon nähden. Sii·s us:kottakoon ään~oi:keus­                 a:1ainen toilsissa. rsulhteissa, hämen täytyy
25749:     lkin tämän ikitil~sdle ik.anlsa:la}seille. Sitä mi-            oH.a va:stuunal<ain:en myö,sik~n redtuslmntavaa-
25750:     nun tläytyy surkutdl.a, että o.te Hai1siin näin
25751:                                               1
25752:                                                                    ilreislsa ja häntä. tulee 1kas,vattaa. tällaiseen
25753:     tunltmva :t'aikla-as·kel, että rnä.im :suuri, 1\:ansan-         va:stuunalairsuude~n tunt:eesere:n." Edus:mies
25754:     .)oulkk.o rsuil'jretta.isi~n          pois valti.orllises ta    Daine lausuu sa.ma,ssa. i.stUJll.nos.s:a: ,M c
25755:     ää:nioilkeucLeslta ilman m1tään va.nmempaa                     ·<"ain 'luovumm·e ,siitä, mihin
25756:     lj)lerustusta, kun V'ain tied,et.ään, <~et:tä ne juuri         m'e :i: 111 ä e i y ik s i n o :m •a i s t .a •o ~~ ik e u t-
25757:      olirsi~at niirl:ä, j·o!Hka tulis·ivat s•itä \käyt:tä-          t a ole :eikä ;saa olla, 1m u t ta s a-
25758:     maan. .Seil<laista midiva:~taista .menettelyä                   m a 11 a <k u 11 minä, m: i 1t ä i 't se pää-
25759:     en tule hyväksymään, 1nimittäin äänioi\keu-                     a s i a a n,        y l e i s e n,      y h t ä l ä. i s e n
25760:      clen ~kär.arjan lkrorottrum]sta 21 vuodresta. 2-±              ja •vähttömän ää.niloilkeuden
25761:      vuoooen. va.rsirukim · lkun llllinuHa 1on se V'a-              oilk,eu te tukrsi tu nn n•stam isee n
25762:     ,Jmumus: ·e!bt·ei· 1mitään 'haittaa tu1le olemaan,              t u l ·e •e,    v ro i 1n o l'rl a l o lh d u lt e t t u
25763:      jos ikäml.ila ttulee 1sää<dietylksi ·21 vuodeksi,             e rs i 11 ä •O 1 e v a.1s t ra 1n1 i e t i n n: ö s t ä, s a-
25764:     en1~ä myö•EJk.ä:ä•n :näe minkäänlai•S:ta. :olevien              malla.           täytyy 1n1irnun !tuoda
25765:     ol•ojen paikkaa, j:olka rvaati1si mimua vaka.u-                e .s ~ 1 n m i •e 1 i h a i ik e .u te n i 'ja s u-
25766:     muiksestani lu:orpumaan." Edusmies Ca-                          r u n i s i i t ä, e t t ä i lh rm i, s y y :s, e t t ä
25767:     stren, j:oka. •On :Imi hyvin tunnettu nuo,rem-                  o i k e u ,s •e i 10 !l e v .o i n u t k 'o k o n a a n
25768:     ma.Uelkin 'polrve1lle, ihän lausuu IS•euraa-vaan                v o i t t a a, v a a n 1e ·t t ,ä; t u '0 i t .s e k ä s
25769:     taparun 1samaiis:esta lkysy.mylkisestä., 1ensinnä-              i h m i .s r a u ik !k.a •o n 1s i i lh en i t s e k-
25770:     kin miJkäli :se lmsmee iik:ä.raj.aa.: ,Minä. en                k ä ä. n l re i m 'a n s a rp a i n a n u t. Siihen
25771:     puol~estani voi 1pi,tää sirtä oi:keurden 'entkä ilmh-           on däränyt niri1n monia. itselklkä:ilsyytoon täh-
25772:     hmden 1mu.kai:sema, e.ttä kun nyikyisen va.l-                   tääviä ans1o•.iJa. ja mieli'telk.oja., j;Oiiika sen
25773:     i:iopä.'iivä•jrä'rti·estyffis:en nro·ja:Ua. i·okaise.Ua 21     kr:Usta:Hilkirikikautta iSUI'Ikrearsti hi1n1men ti:i!vM.
25774:     vuortta täyttäneellä. ika.nsalailsella erirnlil-                Ni~tä on koetettu kyllä k.auni~Ha v<ai:p.rulla
25775:     sillä muiHa rajoituksiH.a on 1orllut .oiikeur;                 v~erhOtt.a, mwtta se ei itse asiaa paranna, it-
25776:     va:lit1a edusmirelhiä tt.a•lonp<oi1kais- ja ·porvari-          sek!l{Jyy's •kuit-enkin ,sen alrta -pii:k:Ustää. esiin,
25777:     säätyyn, niin nyt yilennlelt.tä]siin ilkä<raja rsi-             ja tällainen on mielestäni ilkä1ra'j;a:n lkraro.t-
25778:     tem., •että ai:nowstaan ne, joVka ovat täyttä-                  taminen 21 vuodesta 24 vuote.en .i :a. ääni-
25779:     n>eet 2r4 vuotrt:a, oli1sivat v•aalioilkeutetut."              ·oi1k!eu•den riistämin,en osalta
25780:     Edusm.]os Kallio, jo11ka me tunnemme ny-                       n i i .s t ä, joi t rl; e 1n re l ä 1n1 ä n s ä l. o-
25781:     kyi•ses.säik,in ·edU,sfu:unna,SISa, rlaU;SUIU 1Jalonpoi-       pu!lla täytyy! ltu.r,vautua yh-
25782:     1l:a.issäädys sä ;sreuraa vaa,n tapaan: ,Minun-                 tei!s:ikunna.n apuun."
25783: 
25784: 
25785: 
25786: •
25787:                                                                                                                          439
25788: 
25789: 
25790:      Näitä :lausuntoja voisi lueteHa t.alonp:oi-             tä      a 'ja s ta, et t1 ä se ei o 1 e vie-
25791: JmiJ..~äiädy:n i:stunn:ois.ta   Vlailkik<a kuiTIJk,a pal-    nyt         .ta,lonrpoi:kien edu,stajia
25792: joiJl siltä ajail ta, jolLoin nyt e,siUä <ol:evaa val-       s 1 1 :n ä.      s u h t e e s :s a.      e 1t :e e, 111 p ä i n,
25793: ti.o:-päiväjärjestystä kä:sitelJtårin, mutta. nä-            vaan t u ·n t u v asti it :a a k s ,e •P ä i n.
25794: mät!kin riittänevät. 'Tahdon vielä vedota .sil-              Kun s.asialidemo:illraatti:en tahoHa :on tehty
25795: loisen ;perus:tuslaikivruli:oikunnan 1mietintöön             ehdlo,tus perustuslakivaHo'kunna;ssalkin, niin
25796: Eitettyyn va:stalaulseeseen, jonika. on a:Uekir-             yhtää.n ainoata ääntä ei talo:np:oikain :edus-
25797: jo.i!ttamut myöskin ta,l:onvoilka:is<sä<ä:dyn silloi-        itad:ain talhollta. :ol'e !Oillut mukana ,kannatta-
25798:  nen ed:ust~a.ia, :edustaj:a Tm·ppa, j1o:nka me              massa. sitä, :että nuorisoHekin annettaisiin
25799:  nuoremmatbn eduskuntatyön a:j!o,il:ta tun-                   niitä oi·keulmsi:a, j:ot:ka :si·lle ei'ttämättömästi
25800: nemme. E.clusta,j:a T:orp:pa. lausui tässä va.s-             kuuluvat. Minä. :lausu:n, että rtämä varuha
25801: tala.usee.s<Siaan seuraavaan tarpaan puo}u,s-                ta!Jon'J)oilkaissää ty, se antoi !Suur:en ja ~kal­
25802: ta:essaan myöskin ääni oikeu;silkära,jan mää-
25803:                                 1                            liin perinnön nyikyisiHe tal'onpod~ille, mutta
25804: räämistä 2i1 vuodeksi: ,K:f>IS:ka ylh teis:k:un-             nämä ny)kyis·et ta.lonpoi:kiJen edn:sta:ja't eivät
25805:  nallinen täy~si-i'käis.yys a1kaa •meillä sam.oin            ol:e osa:nmeet tätä .kalli:sta -peri:ntöään ~oi­
25806:  kuin muissakin :sivisty.sma,i:ssa 2'1 vup:d,en              tkea:Ua ta;vaHa käyttää; :sle nä:kyy tämänkin
25807: i1i.ssä, vvtäi:si järj:estetyssä, ylhtei~ku:nnassa           :kysymyiksen käsittelyn yihteydessä sen
25808: oikeuJksien seu:rota vel vollisuu:ksia, ja sen-              aikaisemmissa, vai1heissa. Toivottavaa nyt
25809:  tähd'en :on ikoh'tuuHi:sb vaatia, :että äänioi-              on, :että tkun Iille lä,hdemme toiseen, sus
25810: lHlU.S myönnetään 'kanswla.isiHe :samaan ai-                 ratkaisevaan ~käsittelyyn, :että tämä pe-
25811: \lman, kuin he muut:enki:n tunn:us:te:ta~an                  :rint'ö otettai:siin lhuom:i:o:on ja sen mu-
25812: fäy1si-ikäisiksi yhteiskunnan jäseni'ills:i. Hän             :ka.an myöskin tehtäisiin päät.oks.et, sill-
25813: ·viitttaa siihen,· että porvaris- j:a 'talo~npoi­             Iä ika,n;s,an laa:j,at joutkot o:d:ottav.at tätä
25814: kaissäädyJn va.aJeiJhin on myönnetty äänioi-                 ta,vattoman hartaasti.               'Si,tä kiihtynyt.tä
25815: Jreu.s 21 vuoti:siU!e j.a :että ilkäraja.n -km,o-i:tus       mielialaa, mikä 1numisossam:me on j:unri
25816:  .iuu:ri silloin, kun aio:t.aa:n la·a.i·entaa valt,j:ol-     tähän lapsipuol:en as,emaan n:ä;hden, sitä on
25817: 1ist:a iiäni:o:ikieutta, 1oli1si i~:meinen l:ou!lr.ka us      jo tä•hän a,sti ta,rpeelksi 'kii:hdytetty, .ia
25818:  niit~.i tkans:anfrmrliolk,sia lkoiht~aan, j:o:tlka. siitä   sen'J)ä vuo:k.si :olis~tiki:n tä:hä:n äänioikeus-
25819: huolimatta., eMä :ovat täyttäneet ~kaiiillk:i yh-             i·kärajaa,n selkä vaaE!ke:lpoisuud:en rajan
25820: tciskunnan htei:He asettamat raskaat velvo:l-                alemt.rumi:seen nyt :tä1ssä lkä:si1ttelyssä •ryhdyt-
25821: lisuudl8t, ovat va~lla tätä kall:ei'ntalkin kan-              tävä ja. heitä tyy:dytitävä päätäis aikaan
25822: srulai:so]k:euttia. Näin sanoo :edu:sta~i:a Torp-            saatava.
25823: -pa, :Suto'Illieil1 ltaltonpoika.issäädyn tunnettu               M:itä sitten tulee :va:lti:opäiväljärjesty~kses­
25824: edustaja, vasta.Ltt-ns,eesiSaan vuonna 1906.                 :sämme oleviin :muihin e:pälkpht~iiil, mitkä
25825: Edell<OOn [.ausuta:an sanotu:s:s:a, v•as:talausees-          ei'V'ät sunr,essa, vaJiokunnassa<kaan ole ip.aran-
25826: ;s.a., että huomiota :täytyn-ee lhinnit'tää sii-             .tun:e,eJt, :niin minä ta.hdon eri·koisesti mai-
25827: •hen, että !kansa •on sadtoi:s:sa, jopa tuhan-                nita, :S;81n ko:h•dan, joka /lms:kiee :edustajain
25828:                                                                                           1
25829: 
25830: sils:sa ju:tki:s~ssa 'ka.nsaJa.i:slooilmulksiss:a •Vaa,ti-   louklli:aamatt,om n:u tta.         :Va.stall.auseessarrnme
25831:  nut ääni:oiiken:silk:äraäan mää:rää:mistä 21                esitettyä. iko:htaa ei IO•le suuressa vaE:okun-
25832: vuod:elillsi, Olisi 'Viäärin, jos säädyt eivM                 na:ssrukaan :hyvälksytty, ja .seuraus !tästä. on,
25833: mou:dattai<si kansa,n nimen:omai•sta tah,toa,                ett.ä :se turva.ttomuuden tunne, mitkä ·var-
25834: sill11 täytyne:~hän ~j:o:ka~se.n IIDIY'Öntää, että           sinkin työlä.isedu•stajissa viime v~uos:ina
25835: lmnsa meiHä par.aif:en ti:etäa ja, :cm tiennyt,              on ollut olemassa, tämä rturvatfomuu-
25836:  mi1~ä s~lle i:'bseille:en j,a mawHe on eduksi, ja           den tunne 1se jatkuu :edelleen·kin. Minun täy-
25837:  mikä ei."                                                    tyy huomauttaa myö:s siitä, että porva:ril:li-
25838:      I.Jy}l;yes'ti. oQen tahtonut tedustaja. Torpan           nen enemmistö ei ole tyyltynyi e:des, varuho-
25839:  vastalauseesta 'ottaa ainoastaan muutamia                    jien J.1a'j,oitta,vie:n mä:äräy!ksi'en vo~:massapy­
25840:  k01htia ~os·oi\ttaa:ms:eni, :min!kä:lai<J1Jen <oli srl-      syttälmiseen, vaan on vielä ni,itä lisännyt-
25841: •loim tka:nt•a· talonp:oiikien edusmiehissä mei-             'kin.
25842: d&n 'maassamme, ikun :sä:ätyvaltiopä.ivä.t ny-                  Prerustuslalkrvaliokunnau 18 § :n 2 mo-
25843:  'kyistäl va1itiopäi:vä,j.ätrjestystä ik.fusi tteli vä t.    mentti, rrnuut:ettu :suuressa va.li:cJikunnassa
25844:  .J10:s me vertaamme i:ätä nylkyisten ta:lonpoi-             1 7 § :n :m'omtentik:si, sisältä'ä :sen, 1että jos
25845:  :kien ~edustajain menettdyY'n, •n i i n m e                 edmstalia \kärsii va:p:ausrangai:stusta., niin on
25846: h u o lill' :a a mm e, että ne 210 vuotta,                   hänelltä •;pal:k:ka siltä aja.Jta :pidä:tettä:vä.
25847:  m i t :k ä h 'C o v a t e l ä n e e t t ä s-                Tämä on uusi ja pitkäUe täihtäävä muut-os-
25848: 440                                       Torstaina 12 p. maaliskuuta.
25849: 
25850: 
25851: ehd1otus rtäs.sä uudessa. valtiorpäivä;järjesity·k-            ikin rpäästävä. EderHisellä vii:kolla :kun oE
25852: sessä. Jiokainen tietää, kuinlka paljon viime                  'ky.symy:s 800 milj. 'mra.11kan lainarn ottami-
25853:  vuosina on työ.väestön edustajia ollut van-                   rsesta ulik:omaiit:a, ja kun tästä 1ainarsta ehdo-
25854: kiluirhin tuom~rttuina eri syrirsrtä, ja rett\äi he            ietti•in ·va.llt.i·ovar.ain valiokunna:n        tah.ol ta
25855: ovat olleet oikeuteturt perimäärn paJkikionsa                  .myös !sitä, entä ik:irpeääl~ asuntlotarpeeseen
25856: siihen asrti, kuin tuomio lopulli,sers:ti on tul-              myö,nnettäisiin 1myörs osia tä,st:ä lainasta,
25857: lut, l·urkuunottama:tta niitä vuoden. 19118 't·a-               niin si.lrloi1n rei ikai eduslkunnass.a marhd:olli-
25858: pahtumis:ta rangw1stuja, j·oiden palkikasuhteert                sesti rkäynyt .riitltäivän hyvin :se<lvilae, kutka
25859: tälaä lmrtaa vielä ovat vaho1kunnar~sa käsit-                  olrirv:a:t a.suntokysymyiksen rparanta.misen
25860: bely.n alaisina, lulk:uu.nlottamatta näitä ·ovat               ·kannalla ja kutlka •Siltä va:staan. Ainarkin
25861: vanikilaan joutuneet edu.sltajat Iopullis.een                   Turun :Sa.nomat, sen viime 1sunrnuntaincn
25862:  tuomioon asti rSaraneet nauttia heille kuulu-                  numero·, 1illova.sti valittaa sitä, eiltä ·e:duSikun-
25863: via -pa:Lkikaret•uja. Nyt tämän 18 §:n 2 mo-                   narn u:lkopu!OileHa •ei ole ma:hd,oHisruus saa.cJ..a
25864: mentti edellyttää rsitä, eit:tä tämiäikin oikeus                tirebä.ä! sitä, ·kurtlka ovat toi:s<erlla. tavalrlra tai
25865: 01tetaan .pois.                                                toistallla tavaNa menete1leeit, on :jääty ·koko-
25866:      Mäårären'elmrmirstri5rkyrsymys nn myös y.ks1               naarn ·!llrv.ail u.]en varaan. rS:a:n,01t.a.an nimern-
25867: sellainen ~koihta, jorka ei ole lain·kaan suu-                 omaan seuraarvaan ta;paan: ,Pä<ti:k,aupungin
25868: ressa vailioikmnnassa pa.m~ntunut, vaan jää-                   lehti•en .Jaa;j.immatkaan selrosluks•et asia.n .ku-
25869: nyt rwolmnaan •ennaLleen. Kun tied·etään,                      lusta eduslkunna1n istunno:s.s.a e'~V'ät. anna
25870: mitenikä suurta ;haittaa Iainrsäädäntötyön                      va1stausta lky,sym:y,kse,en, :ketikä muodostivat
25871: edistymirsrelle tuo:ttaa se, ·että pierni koural-               SIEln .enemmi>stön, jolka. 99 äänellä 79 vas-
25872: Enen edustajia lain kiireerllises1sä käsitte-                  ta-a.n hyrlk·ä·S'i mainitun tänk eän relhdoturksen.
25873:                                                                                                   1
25874: 
25875: 
25876:  iyssä voi jä.tträä sen lerpäämään, niin ·olisi                Eduskunnan rpöytäkirjatikaan eivät tule tätä
25877:   tästäkin !lm.hdast.a jo o.Uutt päästäiVä, ja                  vastaus:ta ·antamaarrl. Meidän todet.tava.k-
25878: muutos .sa·atava, jrolka. olisi vasta[aurseemme                 sem.me jää siis vain, että eduskunta on tell-
25879: mukaan suurlentanuit tätä pientä väh.emmis-                     nyt tämän lbe,Jt.e]sen päätöksen ja. ·evännyt
25880: töä ja. tät•en ka~killra pieniUä ryhmillä ei                   määrärahan myön tä1mi:se:n asun tolkurrjru ud:en
25881: olirsi ollut tiia)•suutt.a Iain:säädäntötyön ja.r-              poistamiseksi. Huomautimme, ·että on he-
25882: .ru Ua:m.iseen.                                                 tämätöntä, illenkä m.uodostirvat 1edurskun:nau
25883:      Mitä sitten itulee erää•seen -paljon lmo-                  enermmist:ön. Yhtä ti·ety:mätö.n:tä on myö~,
25884:  miota vi:Umre aiL!mina kiinni ttänreeseem s:eik-              rmitikä oli·vat 1ne syyt, jotllm saattoivat t.li-
25885: :kaan, nim. ään:estysta.paan reduskunnassa,                    .män valitet·twvan pääitörksren teko.on edus-
25886:  niin :taihdron rsii!hen rmyös ly,hy,e.sti rpuutt.ua.           kunnassa.'' Näin Turun Sanomat. J,a edel-
25887: Vastarlau,sees,satmrme 'eh~oteltaain, •että milloin             leen v:alritetaam .si'tä, rettä t~ytyy v:alitisijain
25888: 1kyillllm'enoen edustajaa rsitä vaatii, •on äänes-             rolila urllko-p,uolisten a.rvailutilen varassa ja
25889:  t.y~s to~miterttoarva .s.iil.lä. lta.val.la, rettä käy sel-    mitäiä,n ~tod:eliJiJst:a ,ti,etoa asian !kulusta ei ole_
25890:  'VirUe, mitä :kuikin ·edustaja 'edrus1kurnna.s:sa on           J•os merHä ·orli:si .i:urllkinen ääne:st.y~s •käytän-
25891:  äänestänyt. 'Tätä: lk:.antaamme olemme aja.-                   nös,sä, rSiUo-in valitsijat myös., eiiVä.t yksin
25892: ·n:eet siksi, ·että mieles:t;ämme meidänkin                     täällä opä.älkaupungirssa, mutta myös rka·utla
25893:  pa1.1larrnentissamme ,oJlisi vi1hdoimktin pä.äs-               kro1ko linjan roJ.i:sivat tietoi,sia siiltä, :mitä l"u-
25894:  tävä salaisesta kulis,si.entaikraisesta .pe:lis-               ·kin erdu:srta.j.a on ää1nestänyt. Ja minusta
25895:  tä. Avoimen äänes.ty'ksren ollessa käy-                        olisi tod~llakin päästävä ,siilhenr, että vralit-
25896:  tännössä tulee menettely monin ker-                           sijart olisivat tietoirsia siitä, mitä heidän
25897:  roin 11ehellis·emmäk·si. Kokoon rkäärityn                     valittavans!ll 'kullwkirn lkenralla täUaiseen
25898: lipun turvissa on                     äänestetty toista         tärikeään elilllky.s.y~myfk,seen .nälhd~en tekevät.
25899:  ja p·UJ1mHu toi,sta, resiinnytty ,Jmksilla. ka.s-             Kun mielestämme juuri avoimen äänes·tyk-
25900:  v1oiJl,a urs:earrn-paan /kertaan. Eduskuntamme                 sren ikäylt.äntöön ot1tarminen :koh!ottai•si rmyö•s
25901:  historia tuntee •monta tällaiSita tapausta,                   e•dusikunt:armlille .arv.ovalta.a, se.n srveellistä
25902:  j01J.l.oin S•alais.ta ään<esty:s:tä on rkäy!tetty .si-         ja moma:lista. tasoa, niin ·olern ed:ell:eenkin
25903:                                                                                                       1
25904: 
25905: 
25906: ten, etbä ulospäin on puheenvUro'r.oisJsa. esiin-              sitä mireltä, ·kut.en jo vastalauseessa ·esite-
25907:  nytty toi.sdla tavana mutta äänesty:s on ol-                  tään, •että Vodel•la,kirn •olisi präästä,vä ·Siihen,
25908: lut toista. Täytyy sanoa, että juuri eräM                       et:tä tuosta :sa.l,aiserst.a ää:nesty!kse,stä pääs-
25909:  trapau1kEmt viime aikDiina ovat 1myös enti,st1:i               täisii·n, jorka •on niin :monta lkarv:arsta pa:laa
25910:  enemmärn :kasvatta;nreert sitä kä.sirtys.tä, että              meidän reduskunta-arvollemme tuottanut.
25911: tähän avoimeen äänest.y~kseren olisi t'od·e.lrla-                   M.onta muuta s:elrlaista il\iohtaa ·o1isi vielä
25912:                                                                                                                    441
25913: 
25914: 
25915: tässä lakiell'd;Oitulkses.sa, mut1ta niihin on rj:o             taty,öthö·n tulee, on suull'en ~vaE~olk:unnan mie-
25916: toisten taholta rii t,tä.vä,s'ti 'PUUtuttu ja sen-
25917:                         1
25918:                                                                tinnö,ssä pa.l'.i'on ·parannuksia. rhuotmatta.vissa.
25919: tähden lffiimä jätän täJhä;n. Minä: toivm1                     )J,irmittäin s.iinä suh'f,eessa, että atlk:utyöt v.al-
25920: vaa,n, eMä se 1·alon·poik:ais1uokan perintö,                    t.iopäivä,i!n alussa sa:adaan ·p.a.ljon ·no,peam-
25921: josta oTe.n :maini.nnut, tulee 'kunnialla tä-                  min käyntiin ~tämä,n kuin nykyisen val-
25922: nään !käy:t·ety'k'si, ·silloin kun ·6 §:s,tä. ryhdy-          tiopäiväjärjestyksen m:n1kaan. Eclu1k1Si on
25923: tään äänest:ärrnäätn.                                          m. m. luettava, että suuri valiokunta ·On
25924:                                                                muuttanut p.erustusla,kiv,a:l:i!okunnarn mie-
25925:       Ed. R e i n i 1k ik .a: Kysymy:ksessä olevan             tinnön ·4·0 t§ :Mi, joilm .suuren v.a:lilokunna:n
25926:  as1an ;käsit:tdy 19 2\1 ja. :192!2 vuoden
25927:                             1
25928:                                                                mietinnössä on 3·9 §, mi!fuä koslkee v:alit,sija-
25929:  valtiopäiviUä :mielestäni 1selvliiisti o,soit-               tmiest:en vaalia . .Suuren valioikunn.an •esity:k-
25930:  ta'a, miten vaikeaa olevissa oloissa on                       s.en mulkaan valitstja.mi•ehet 'ja theidän va.ra-
25931:  maaUemme asiaUis,e:Sti uu<tta vaHiopäi:vä-                   'mieihensä v.aEtaan 1mlmen 'vu<od€'n aj.a:ksi,
25932:   jä,rj,esty:stä ,saada. Tä1stä:pä jo!htuukin, ·että           j,olle~ 'eduskunta ;pruhemi:esneuvoston ehdo-
25933:  silloinen eduskunta 1mhoitti halEttusta an·ta-                tuiks·mta :päätä, 'että v:alit.sija:miehet on
25934:  maan asiassa uude·u ,e,sityksen, kosikeva niitä               uucle:Heen a:s,ete:ttava. Minusta tässä suuri
25935:  muutoksia, j-nt;k,a aiheutuvat uudem haUi-                    valiork·unta. •on osunut •oikeaan. J\1:i•tä, itse
25936:  tusmutO'diOn v:alhvistatmise:sta. Kun asia tuli               va1ilolk,lmtain vaaEin tul1ee, nii111 .siinä mi-
25937:  sitten 'haU,itulkseu •etsi ty k1sen 1p1e.ru:steell:a po-     nun miteles.täni 'entinen rkäytäntö on pa--
25938:  rustushlki va.lidkunnan ,käsittel Uiviälks1, niin             rem;pi ikuin S'e usein esitetty :nä.kölkohta,
25939:  perustusla.kivalito,kun ta., <kuten sen :mietin-              että va·l'i,o:kunnatkin olis:] va:li.H:ava koko
25940:  lllÖn perus.tJelui,s.sa mainitaan, tharvaitsi halE-         ·k:olm<ivu.otis'ka utt.a val'ten. J01s: niin teh-
25941:  tulksen esitystä ta,Dkastaessaan, ettei tä-                   täisiin, niin varmastikin j:o tioi,sten valtio-
25942:  män, a.inoaJStaan 1sanamuod:otHi.sta laatua                  päiväin alurs:s.a. tulisi verrattain •pal~jnn va-
25943:  ol•evi.a muutioksia :sisältävän 'e:si·tyikrsen hy-           hoikunni,ssa munt:01ksia twp:ahtum:aan, ·sillä
25944:  väksyminen V'eisi toiv'ottuiihi:n tuloksiin i{t              ikun. ·edius'kunna:ssa aina uusien vaa!lien jäl-
25945:  on senvunksi ·kä,sittelyn pothgalksi asettanut               ;k:een o:n huom:atta1va osa uusia jlä:seniä, niin
25946:  ed uslkum taesity!ksen. Miehstän~ perustus-                  ei e:dus1kuntaryhimissä toi.ste:ns.a. tuntemus
25947:  laiki va.l:iokun ta on tärs:sä menetellyt asialli-           vielä ,s.iHoin a,lnSisa 1ole niin ihyvä, että jo-
25948:  sesti aiv.an ·oikein. Eri asi'a on ·siUen, vie-              kairnen jä:s:en osattaisiin panna :SirHe pai-
25949:  p·i:kö tämä menettely ],o!pul•talka~m siihen                 kall:e ja sii'heon valinkunta.a.n, m~hin hänen
25950:  tul'o,kse•en, mihin on tar1kloitus p•y•rlkiä.. l\fi-        :k;yikynsä redeHyttäi:sivM. Satmaten suur:en
25951:  nut panee :suure·s.sa määlrässä :e,pä~lemään se,             vali'Oikunnan vaali t:a.pah:tuu va.lio:kunnan
25952:  että pernstusla:kivaLi;o1lmnnan mieti·ntöönkin              ·esity:ben .muikaan k.olme pä~vää aikaisem-
25953:  liittyy ,lwlkonaista 7 •vast:atlauSietta. T·fumii            min kuitn 1nykyi•S1en v:altiopä.ilväjärjesty:k-
25954:  m:inusta vlormaikka:a:sti t·odi,staa s·itä, ettii            se:n tm:uik;aisesti. Siis :siinäkin •On :säästö
25955: .a:si:an käsi tte:ly .perustuSil.arkivali'Oikunna.ssa-       ,kolme päivää; ,sa,mate:n mitä, tulee edus-
25956: •kin on oHut verrattain va~kea. Mi<hin-
25957:        1
25958:                                                              ik:unta-alotteisiin, j·oista. pu!hutaan .perustm-
25959:  kääm yhteiSie•en tulotks·een on .s.iell'ä oHut              lalkivalilotkunnan 331 §:ssä, on 'ka!k:silla jälki-
25960:  vaikea 'Päästä. Kun ikui:tenkiln oliisi toi-                 mäisilTä valti:opäiviHä ainoastaan 10 päi-
25961:  vnttaV1aa, 'että tärmälkin :asia vi:hU.oin viimein           v·ää, joiden kuluessa 'Oll •ed'u,silmnta-alotteet
25962:  saataisiin päiV'äij.ä.l'lj:estylksestä. poirs, niin t;oi-   edustajai1n tehtävä. Tämäiki.n tietää neljän
25963:  y,o,i,siin, että tämä .a:si'a täHä !kertaa suurin           cpäi,vän sääs'Mä ny1kyiseen valti·op:äiväjärj,es-
25964: piirtein :k·a.tsoUuna suuren vaEo,kummn                       tJ~ksele:n nä.hcueu j.a ·täl:lä tkäY'tännöHisen
25965: mietinnön •poihjaHa saataisiin kä~itelly.ksi                 eduskuntatyön kan:nal ta ·on mie,lestäni :eri t-
25966: lop,puu11 ja hyvä,ksytytksi. Jl.futta jotta                  täin suuri me:rlkitys. Sillä vm:-sinbn ma:a-
25967: tässä plo:sitiivirseen tulokseen ']Jä.ä:stäisii·n,           laisedustaj,iHe pari ,e,nsim:mäistä viikkto:a
25968: vaatii s:e e~hdott'Oma.sti ,k:aitkiHa :ryJhmi:ltä            eduskunta.ty.ön alkae:ssa ta:htoo tulla täälti
25969: monessa. .suhteessa tinlkimi,stä rnii:st:ä peri-             hyv:i:n ikäväksi, senta1ki:a, et:tä ~tun aik:a tah-
25970: a,att:eis;t:a, joiUe ne' :ovat .asettuneet, ehkä             too !ku1ua pehkikiiin m:uodo.Uisuulksiin. Hel-
25971: h;ywitnkin tä:nkeistä ·katsant.olkannoista.                  singitssä. olevilla. jä.senillä tietysti tässä
25972:      Jos 'kläymmJe 'hiukan tarikastarmaan suu-               sutht,ee,ss:a 'ei ole mitään Umittaa, 1kun heiUii
25973: ren v:a:lioku nn.an esitystä., niin hal'uamatta
25974:                1
25975:                                                              1011    vansi:nai•set t'o.:tmensa, 1joita !he silloin
25976: lii.a.n yiksi tyi:~k!ohtii,l11 lille.nnä tiQtean heti        voivat paljron paremmin hoitaa kuin sääP-
25977: .alussa, että mitä tkäytä;nnö'lli·s'e'en ·edus1kun-          nöllisern edms!lmntatyön a.ikana.
25978: 
25979:                                                                                                               56
25980: 442                                  Torstaina 12 p. maaliskuuta.
25981: 
25982: 
25983:       Sitten tahtoisin 1koslketeHa eTaaseen py-          Hänen täy:tyy vain 1n.oud.att.aa sitä järjeste-
25984:  'kä,lään, nimittäin 76 §:ään, johon täällä              :lyä, •mi·nlkä tä!ID'ä 76 §:n 2 momentti edel-
25985:   jo ed'. J. F. Aalto kosbtti Minun :mie-                lyttää. Ja Esäksi sanotaan 3:3, § :ssä. ;myäs:
25986:   iestäni tä:m'ä pyikä:lä on yksi •niitä, joka on        ,Myöhemmin äU{Jöön ,e,dustatja.n ol·ko sallit-
25987:   a,siaUise•sti :kaikkein tä,rkeiml)iä :muutoksia        tua tehdä eduskunta-al'oitretta, ~i·allei siihen
25988:   nyikyise•en valtio~äiväjärjle,s:ty\kseen.        Ei    .i1olku: •edcuskunnan jo teikemfu pää Ms tahi
25989:   päästä,ne siitä, puhutta:llioonpa tkuin1ra val-        h'aHitUiksen esitys tai •esitylben pel!'uuttami-
25990:   j:o,n tahansa, ,ett>ei buhjettilkäsittelyn ny,k.yi-    nen .t.ai 'ill'UU valtinpä]väiJn ai1kana sattunut
25991:  seLlään ollessa •ole juuri olemassa ·niitä. epä-        .tapaus• anna .a.~hetta. Älköön täHöin ,kui-
25992:   kohtia, joista -ed. A1a:Uo· :täällä mainitsi, nim.     t·en!kaan .edusl1mnta-a1oitetta tehtäikö myö-
25993:   sitä ep·älkoh taa, että bui]j,et.tiiiDäsittelyn ku-    hemmin kuin ke:llo ka1ksi1Joista päivällä 7
25994:  iuessa. ytht'älkkiä ihe.i.tetään joku mää,räraha       päivänä rsiitä päivästä, jona aloi•tteen te:ki-
25995:  tai .i·oitaiki•n määräll'alhoja myöhäi,senä ilta-       .iän •on katsottava saaneen tapauksesta tie-
25996:  het:kenä, jolloin eduskunnan jäsenet eivät              don." Ja tuo 1aiika, 7 päiVIäJä, täss•ä,kiln ta-
25997:  'Ole täysin normaaleja, ~ioi·sta, >eih,kei aina oi-     pauimsessa IIDinun mielest·äni pitäisi ·ol.la
25998:  kei:Hakaan pmusteiH:a, onnistutaan saa-                 riittäNä. Minä siis ol·en ai:van vastaikikaisel-
25999:   m:aa.n täällä eneJIDmistö ta.akse, ja silloin          la. 1kannaHa tähän 76 §:n 2 Jmomenttiin nä.h-
26000:   tehdä1än pä:ätö.s, jota jo seuraavana pätivänä         d.en ;kuin ed. Aalto.
26001:   ed'uskunnan enemmistö eh.kiä katuu. Minä                    E1päilemättä .tässä nyikyisessä valtiopäi-
26002:  luuhm, ,että •edusikuntamme h.iistloriatssa on          väjä,rj.estylk:sessä on myöskin he]llikou:ksia,
26003:   nsleit.alkin .es]mel'1kikcejä tä!Haisista tapauk-      •Sie on 1kohtia, j.oid·en s1oisi ol:evan toi·sin.
26004:  'sista. Minä ta1hdion l)alauttaa vain JIDieleen         .1\'Iinä viittaan määseen tä:ssä, nilm. suuren
26005:   erään ta:p,auiksen 1k1uluva.n vuoden budjettia         va.liJo•kunna.n mietinnön 15 § :ä.ä.n, joka. on
26006:  .käsiteltäessä.. Viime vuoden .iouluikuussa             •perustuslaki,valiokunnan mietinnö.n 16 §.
26007:  tääJlä yih tälk,kiä i:l tamyÖihään paiska.ttiin         Si·inä sanotaan: ,J•os jo'ku sanoilla ta:hi
26008:  esi1He eräs yh·dlen :miljoonan mä·ärämha ja,            t·eoi>lla lnu'kkaa ·edustajaa, tietä.en hänet
26009:   niinkuin IIDinä ·aimakin jälestäipäim ~sanoma­         edusta•jalksi, niin pid•että,köön sitä atsianhaa-
26010:   lehdestä d·en !huomannut, ne •peruste~ut,              raa, ·että. rikos .te1Miin e.du:staj,aa va.staan.
26011:   joilla se siUoin •esitettiin ja lälpi ajettiin,        erittäin raskauttavana."            Minusta ei -ole
26012:  eivä>t ol.Leet tosiolJo,j•e:n muik:a]sia. Minä olen     eduskunnalle ei1kä ,sen jäseniiHe miksikään
26013:   aivan ·vakuut•ettu siitä, että .i:os tuokin mä·ä-      ansio1ksi Tuettava, 'että ·edustaja nostetaan
26014:   räraha o~isi saanut tarpeellisen valmistuk-            niin .kor,keaU.e åalustalle, ~että ihä:n .koko sillä
26015:  .sem va,ltiovar.ainva.li,o!kunnassa, niin påätös        ailkaa \kuin •hänen edustwj.a.\llalta,kiJrja.nsa kes-
26016: ehkä .olisi voinut 10Ha ·toisin •tai ai-                 tää, 10n loukkaamaton. Tuollainoo pykälä
26017: !Ttakin ne perUistelUit, joil:la se sillo•i.n            minun mi·elestäni, !Voi ·oHa ym:rnäl':l'e.Uävissä
26018: esit~ttiin, voisivat olla ltoisenla1sia.          Mi-    rrl!O!narbs:e:ss.a yhteiskunnassa, mutta silloin
26019: nun mielestäni lbud1jettikälsitte1yss!äi,, niin-         kuin me olemme ta.sava:ltails•es.sa maassa,
26020: :ku.in ka•i:kkien muide.nkin asiain ikäisit-             niin mie,Je:stä,ni ei lkansan.edustaj.a;a voida
26021: telyssä, ttäytyy olla va1mistus ·hyvä;                   noin kconlmalle jalustalLe m,ostaa.. Onnelli-
26022: varsink1n suurissa raha-asioissa varm:at                 sinta olisi, jos tuo py:kiäJlä saataisiin li!o•ko-
26023:  per.ust·elut, ennenkuin määrära'hoja IIDyönne-          n:aa.n 'Pois tai korllmintaan 'hyvä,ksytyJksi pe-
26024:  tääm. Eihän 76 § :n 2 'IDIOIIDientti, jossa sa-         nustuslakival.iokunnan mi<etinnö1n .16 §:n 1
26025:  nota-an, •että edustajan tekieunä l:ihdotus, joka       rno,mentti. •Siinä~in toinen momentti, ,}o1ka
26026:  taåoittaa uuruen, tulo- j:a JIDeniO•arvioehdo-         •erilkoiseen ,su·oLi·el uik.seensa saattaa jopa ed us-
26027:  tJUJksen lasikelmiin :sisältymättömän määrä-           'kunnan :kailkiki vir:kamieihet ja vahtimesta-
26028:  raihan .ottaiiDista tulo- ja menoarvi,oon, voi-         rit, 101n minusta ta.rpeeton. 18amoin minusta
26029:  daan tul·o- Li.a •menoa:rviosta pä.ä;t,ettäessä. ot-   ei tunnu .onnistuneeHa 20 §, jossa määrä-
26030:  taa huom.i1o1on ainoastaan, jos se on vil'e~Ue­         Lään, m:i>llorin varsinaiset va:l ti•opäwät ·ale-
26031:  pantu asiammulkais:esti tehdyllä raha-asia-            taan.        N Y'kyisen val tiopäi väljärjest.yk&en
26032: aloitteella., jo'ka on 10Hut va:ltiovarainvalio-        1muilm.a.n, :kuten •tunne,ttua, all1kava.t valtio-
26033: lkunnan sekä tarpeen muikaan alusta-                     päivät helmi'kuun 1 p.äivä:nä, esitylkisen mu-
26034:  vasti myö.s sen erikoisvaliokunna.n tut-               :kaan mal'lratSikuun 5 päivänä. Mielestäni
26035: tkittavana, minkä työa.laan mää~ä·ra.hta                 olisi onni:stu:n,eempi ·nyiiDyinen ta.pa, ehkä
26036: läihinn.ä; koSik•ee, eihän tämä tiedä sitä, ettei        vielä1kin onnistuneempi, jos 100 'siirr.etään
26037: ;lo,kain,en v oi 1saada käsittelyn a:la]seksi sitä
26038:             1                                           tammilkuun 1{}-15 päivän tienoille. Aina-
26039: asiaa, määr·ä.raha~kysymystä, mitä tahtoo.              'kin maws.eutulaisille 10.vat nälmä :ajat, tam-
26040:                                                                                                                        443
26041: 
26042: 
26043: mi-, helmi- ja maahsikuu 1ka:Ukkei•n sopwlm-                johtuu ensi ikäde.s:sä :s:i]tä, että •ko.ko {yö-
26044: pia val,tiopäivätyön ·tekemiseksi Kun a.le-                 väki ja työlrä;isn:uonirso itse tuntee, miten
26045: ta<a.n ma['Taskuun 5 :päivä.nä, tietää se sitä,            :sille a.set·e:taan .raskai;ta yh teiskunnaTlisia
26046: Bttä eduskunta ei voi •kauanka:an oHa lmol-                 velvo.lil!isuu•ks:i'a, mu:t:ta ,s.iil:ti e:U :tahdota. ratntaa
26047: la, kun tulee pyhäiset ad:at .i:a. •sen on p.it-            kaikille .klansa1a,]s.ili1e lmmluv,i:a oikeu:ksia.
26048: kä,k:si a.~kaa seisaut•ettava työnsä. Samoin                Mutta en voi kioel:tää, ·etteikö porvaristo
26049: on t.ä.ä.llä eräitä .muita,kim !k•01Mia, suuren             omalta kalllnaHa:an a.rvo.steilis,j, a:s:iaa oi1kein
26050: vali.01kunnan mietinnö:s.sä, j•otlka mielestä.n.i           s]iniäl, että rSe yriittää p:i:tää tuon ilrärajan
26051: ova't perustusl·akivalioku•nn.an esi:ty:kseen               mahdollisimman :korkeana.                       lP orvari:&to:n
26052: nllihden :h·eikikouk:sia, viittaam 9 ja 11 § :iin.          n:umisoa eivät nim. nuo ylhteiskunnaHiset
26053: 1\fut.ta ikun asian yk<sityis'kohtaisessa kä•sit-           velvollisuudet ensinkään ·pari:na, tuskin se
26054: telyssä olen tilaisuudessa :esittämään muu-                •ed:es ymmä.rtää niitä, sen nu,oris·on 'kun e1
26055: toksia mri.:iihin pykälii.n, joi!hin 'katson ole-          ta:rvitse elättää itseään työllä, vaan :saa elää
26056: V•an ai:hetta, niin .en katso tämän yksityi:s-             siitä, e.ttä heidän vanhempansa riiSitävät
26057: k01htaiseiffimin. tässä yl•eislkeskustelussa KJole-        ·työViälke.ä ja 1sen nuori•so:a.
26058: van. syytä niihin 1kajota.                                     .Sotaväe:ssä.kin porva.ri:SitOtn nuorisolla on
26059:     LQipThks.] v:aan toivon vielä\kiu, että tällä          tilll.aisuu:s ja. se p.ä:äs.e:ekin aina parempaan
26060: :kertaa eri eiduskunta,ryhiillät, koe.ttaen tin-            a;semaa.n iku:in työläis:nuoriso. PorvrariHi-
26061: c1riä nii•n pa}j.on •kuin mahd:oHi.sta ehikä hy-           •sellra nuorisolla •on mahdolli:s.uu.s pää,stä
26062: vinkin tärkei:stä !katsantokan.n,O<istaan, :koet-           usein asemaan, missä eivä.t ensinikään jo111du
26063: taisivat saada tämän tärlkeän asian hyvään                 :kärsimään .nii·stä epä,kolhdi:sta ja .siitä :kur-
26064: :lopputulokseen, .i1otta tä.mä:kin a.sia vi•hdoin           .im:udesta, mi:sitä työliäli:s- ja. :tal'Onpoikai.s-
26065: viimein saataisiin päivä!järjestyksestä pois.               nUJo•riso armeija.ssa. ja leireilllä saa kärsiä.
26066:                                                            ·Tästä johtuu, et,tä -prorva.ri•ston. nuoriso e,i
26067:    Ed. T a b e l ~: .Asian ensimmäli:sessä .kä-            .kenties ymmärtäi:s,ikärän :käyttää yhlteis-
26068: sittelyssä ryhmätoverei:s.ta.ni s·e, joka on pe-           kunn:alli:sia o:ikeuksia:an, kun se ei :tunne
26069: rustusla:kivalio:kunnassa, mainitsi jo, että               y h:te.i.sku:nna:lE.sia       vd voll.]suu·ks:iaanlkaan.
26070: käsi·t·telyn pohjana olevra.ssa vaJiokunnaill              Mu:t:ta, kute·n :s·anot.tu, vaUan tois·e.ss:a ase-
26071:                                                                       1
26072: 
26073: 
26074: 
26075: mietinnössä ,kawttaa~:taa.n pistää siJ<määm                .mas•sa on työväen n·uoriso. 'Täs:säkin on
26076: kohtia, jotka os:oi:tlJavat, e:t.t.ei vielä:kää.n          siis •kysymys luokikien välisestä .suhlte€sta
26077: tahdota voim:a:ssaolevaa.n val'tiopäi väjä.r.i·e:s-        .ia sen mukaan on porvariston suhtautu-
26078: tykseen tehdä :sel1aisi:a. muutoik,s:ia, j:o:tka            mi1sta ·tä!hän :kyJsy:mykse:en myö:skri:n arvos-
26079: enemmä·n ikuin :tähän .as:ti •a:sr~tlt.ais:i valt kaikki   •teHava.. Joka on oHut työväen.nu:ori!s:Oill
26080: maan asumkaat yrut.i:illäis·een as·emaan. Hän               parissa. ja. :tunltee s-en, rt:.ietää myö:skirn, etttä
26081: myös mainitsir :silloin jo usei·ta tuoHa~s:ia              se jo 20 vuotiaana on t.arpeek,si: kypsä osa-
26082: ·kohtia, rt:uHen lopuksi .siihen tulo.ksreen,              ta:rns:een rkräyttää äänio.i·keut.t,aan oikealila ta-
26083: että valiokunnan m:Uetintöön on tehtävä vä-                V1all:a, ja sitä po:rva.riS:to juuri pel'kä.ä,
26084: hintäin :n:e muurt01kset, .mi:tä mi-et:Un'tröön l:iiit-    varsinkin 1kun sen oma nuoriso ei ole yrutä
26085: •tyväs:sä 6 vasta:l·ausees:sa. ehdotetaan. S.e on          kyp:sää näilssä asioissa.
26086:                                                            1
26087: 
26088: minunkin mieleslträ:ni kaiki-sta väJhin, mitä                  :S:itten porvaritsiron edustajat j·a myörskin
26089: uudelta va1ti•opäiväjärjes:tykse.ltä 11Jäytyy              sosi.alidemokraa;ti:t. 'ei väit tahd.o :ant.aa äläni-
26090: vaatia. Sen vuo·ksi minäkään en voinut                     oikeutta sotilai1le, j:a kui:ten:k]n he ova•t so-
26091: tulla muuhun kuin edel:Lämai:n1!tun~aiseen                 taväessä täy;htämässä y:htei.srkunna;llista vel-
26092: tulokseen. Tämän >lm:nta.ni perusteluk·s.i                 vo1lisuUJttaan, .io·ta ta valli.s:es.ti: illimrtetään
26093: huomautan vain muutamista ltämä;n va.l•io-                 y:hd.e:ksi f,ä,rikeimmistä isänmaaHisista vel-
26094: kunnan mieltinnön kohd~sta, jotka mi:tä räi-               V1olli'Suumsi:sta. Mu:tta ':tässä. ·kai .ajateHa.an
26095: keimmi:n: pa.lrja.stavart sanotun mi.e.tinnön              niin, e~ttä sotil:aa.t, joi:tten suur.i en·emmistö
26096: luokkaluont:eren.                                          on työläis- .i·a :tal·oupoiJkai:snuori.soa, ovat
26097:    Aänioikeusi:kära.ia:na ehdortebaan edelleen             kylli'krsi hyvää .ka.nuunanruolma ja ovat sitä
26098: pysyte·ttävä.ksi 2,4 vuo,ttra. Se on v.a:s:toin            parempa.a :manuunanruokaa, miltä oikeudet-
26099: sitä va.atirmusta., min:kä työtätekevä vä:estö             i:oma.mp.ja ne ovat. Ja., kuten .sanottu, iJäls.sä
26100: jotenkin yksimieli:ses:ti on resi1ttäny1t aina             ei näy .sosi,al:idemokr.aaottienk:a,a.n edusl:iajiHa
26101: siitä :lä.htien kuin ·työitäftekevän 'lmnsan               olevan eriävä.ä mielipidettä ikui:n on por-
26102: äänioi•keustai"Stelu on a.lokan.111t. Aina s1irtä          varisedust,ajil.la.. Nämätkin tekev:ät itsensä
26103: lähtien on :työväen ja etenkin sen nuorison                syypääksi tähäm demokmtira.n 1oukikauk-
26104: tahoHR vaadittu ·i!käraj.aa a1emma:ksi. Tämä               seen. Hekin nim. vastustavat äänioikeuden
26105:                                       Torstaina 12 p. maaliskuuta.
26106: 
26107:   myöntämisUl ,~o:ti1aille, kuten se il•menee                Kuuleehan sitä, :tääH<äkin päivibtäin väi-
26108:   heidän v:a1iokunnan mie;ti:ntöön liiitJtämäis- 'te:ttäv,än, ,e,t:t.ä ·tässä maa;ssa, v•aUi:ts,ee :kam-
26109:  tään vastalausees.tawn.                                  sauvalii:a. :S.amwa. väi:t:t;ä!v.ät myöskin ·k!e:skus-
26110:      Kai•kis:ta räi:kie:impiin :työVJä:lmä vastaan tta:la;,i,sten, :samoi:nku:in porvariston Lehdet
26111:  .kohdistuviin kuri:stuksiin kuuluu edellä- yl:ee.nsäkin. Asia on :niin, •e~t:tä jos ltä:ssä.
26112:   maini:ttujen lisä.ksi se· v>o•ima•s:sa uleva ja ma.ass:a va1littsisi 'man:sa.n V1al!ta, niin •ei •ty öttJ.i-
26113:  täS!sä valiokunnan mie:tiiJnnössä ehdo:bettu te~k!eväin lu•o,kkaim silloin :tarvi:tsi •su.i:nkaan
26114:  määräys, et;tä äänioiJk,eu1Jta va;i.U.a. on kwnsa-       kärsiä ·s,eUailstt•a 1häitää ja. :puut:e·tta ikni•n
26115:  laoinen, jo:k:a köyh:ä~nhoi,don yhdys:kunnalota mitä he nyt 'kärsivät. ,,Jos 1todel:la k!ansa
26116:   nauttii täytioä huolenp~toa. On s•e,lvää, että voi:si om:~siba dine:hdoist•aa,n jonlkUinkaa:n '"Cr-
26117:  tämän moä:äräy,k•sen aloaisik.lsi j.outuvat mel- ran määrä1tiäl, .nii;n v.a.rmaa on, e•ttä se :ei
26118:  lmin yk<s:inoma•an ,köyhäit vanhukset, jotka 'i:yytyisi .se:Uaiseen tuo.t.teiden ja:koo,n, kuin
26119:   koko ikän:sä ova:t joutun,ee.t raatamaan y·h- .m~tä nyt o:n vallalla. 'l'yön tu'lokset:han
26120:  t.ei!S,kunnan hyvä·ks.i. J,a :tuon raa.tamisen eivält j.oudu ni:iJUe, j•o1t.ka. niitä Quovat, vaa'l
26121:  suruHinen -palkka on .se, että ne, joi- pä.i.nva.st·oin on asian:tila siHä ta.vaUa, että
26122:  den hyvä1k•si hän ]'k:ä,nsä parhaat vuo- mi1tä rask.la:ampaa ,työtä j-oiku yh:tei·sku.n-
26123:  tensa, jopa lapsuU'tens•a ,ma:taa, riistä v:'iit· n:assa :suorit:ta,a, ;s•litä vähemmän hä,nellä on
26124:  häneltä yhteis'lm:nnalkiset oi'keudeit, työntä- tuloja ja se, jo,ka. ei 'kahta :kor'tta 'aseta ris-
26125:  vät .hän:e•t suora•an sa,noen yh:teis:ku'lma•n ul- tiin hyödy llises.sä lboi.omi1ma:s:s•a, hänelh
26126:  'kopuo:lel:le kuolemaan. Se on mi:tä huuta- usein:kin on suur.imma:t. tuloit. ·T·al:onpojat
26127:  vin vääryys näitä, työ•läisvanlmksi.a •k,oh- menet:t:älv.ä:t ma·ans:a, .ia· man1tunsa, mutta
26128:  ta•an .ia lmko työväestöä va:st.a.a:n. Kun ,näin heille ei muulta 1apua ·osata. anta·a, ·kuin
26129:   menetellääm, ni~n olisi ka~ken k!ohtuuden uusia :l:winoja kol"ke:ine 'korkoine.en, joiden
26130:  nimessä lriell:elbbälvä äJän,ioikeus :silloin myö.s- seur.au:ksena •on yhä raskaamman taloud,elli-
26131:  1rin eläik!e:t:tä nau:t:tivilta virkami•ehil>tä, sen ta•akan asettaminen :tal'onpojan k!an-
26132:   joi1le 1uo elä'lre e~ oEsi ·edes ni•in väJHtämä- ne>tt,a:vaksi.
26133:  tön kuin :työlrui:s,vanhuks.illle, se useinkin
26134:  vioelä niu:k1k<a silakka ja leipä, min,k,:i he ta-
26135:  vallisesti köyhäin•hoidon puolesta saavat                   P u h e m i e .s: K:ehoiil'an puhu iaa 'PUhu-
26136:  henk:ensä pitimiksi. Nrumä äälnioiffienden              maan     vähän harvemmin, ·eHä pi1k.la.lcirjoit-
26137:  rajoi:ttami:s:eit. .so•bi:lailta, :työläisvanhuksiltoa 'iaja,t eh:t.~vä:t ktirjoitta•a.
26138:  ja all:e 2:4 vuoden. o:levil'ta ·t;äiy:si-ik<äi:siltä
26139: 'kan:sala,i:silta ova.t kai·klkein .rä:ik.eim:piä. por-      P u h u j :a: !Työläiset 1taa.sen, jotka mo-
26140:  varis:ton :luo•k:k.avaUan ilma•n:k•sia..                nia :su!kupo:lvia ovat saa·neet .abertaa ja,
26141:      M·utta voioma.ssa oleva.s:s:a valtiopäiitväjä.r- muult:ta,a Suomen maa.kama.ralola löY'tyviä
26142:  jes·ty<ksessä j·a tässä perustuslak<i,valiOikun- lUionnonr~ldda·uksia 'l~elvollisiksi hyödyk-
26143:  nan mie:tinnö:ssä on vidä lukuisia muitta kei:l{jsi, eivält näis:tä ole väohää,käJän :k.os:tn-
26144:  sanm,nl,aisi:a. Erkä minun mide.s:täni se- neet. Reitä •uhkaa nyt nälkäiku:ol:ema :s:en
26145:  kään, mi:tä kuudennessa vasita:lauseessa eh- johdosta, •e.t1tä ulkoma•an markkino~lla ei
26146:  dotebau., riitä te.kemään tästä malli•ffie!l-            oste!ta täiUä .kertaa meidän :tutolbtei:mm:me.
26147:  poi•sta valti·opäiväj.ärjestystä. Mut<ta kuten Aimaise:mmin l'uO:tuj:en r~Wkauk•s:ien :suuret
26148:  sa,nottn, se on 'krui:t.enkin k·a~ktislta V'ähin, yli.iäämM :sen sijaan ovait 'soluneet suu11eksi
26149:  mi•tä minä ·kJa,tson vä:~ttä.mättömä:ksi .silitä OSI.'llkisi ulkomaisten rrah:aka:pi•taili•stien :k!a:o-
26150:  vaatia.                                                 :sahol veihin, osan jää:dessä m:uut:amien ha.r-
26151:                                                          voj.en suomalaisten pa111kkiiri•en ,olmaisuu-
26152:                                                          d·eksi. Luuilee:ko ·ny:t 'kukaan, jos kansan-
26153:      Ed. R o s. -e n h e r g;: 'TäUa.i:s•en peri:aat- valta rt:odellakin olisi jos:tain merk<ityk-
26154: teessakin tavattoman tärkeän kytsymy•kse:n .sestä, että ·mans:a toddlrukin :tyy:tyitsi luo-
26155: ollessa esill:äi, ku:in on vaHiopäiväjärjesityk- maan .suuria rikkaulmsioa, muutam~l1e ha.r-
26156: ·sen uudelleen muoV1ai1u, joka on :to:siaankin vo~Ue muukalaisille ja .samalla <B'Ortuma•an
26157: :erä,i•ssä ·suhteissa merkilty.mseUinen ky.s:ymy.s, itse kurjuuteen ja h:ätäidin? Ky'k<eneoelrö täm1i
26158: niin on syytä !SiamatU:a :lmrta•a, ennenkuin puhu1t.tu ,kam.s:anVJat1ta j'olila,k:in :ta.vaLla muut-
26159: 1ä.htee a:sia•a y.ksi:tyi:s'k!oM:ai:semm.i:n •taDka.ste- tamaan :tältä ·tilannet1t1a? Anta.a:ko s·e nyt
26160: le.ma·a·n, .samall:a 'kenbaa myö.s:kin tarlmstel:la leipää työttömille ·täHä ilrerta:a j,a. takaa:ko. se
26161: .ion:kun verran peri:aat.teelli·se.sti •kysee:ssä- maan omistuksen niiille talonpoj:ille, jonka
26162: ol-evaa ·a:siaa•.                                        rasokaiden verojoen .ia •suuri•en :lrorko.i·en hia-
26163:                                                                                                                   445
26164: 
26165: 
26166:  kan alh. :täHä hetk:elilä menettävät. rti.lansa?            niin paljon ·kuin .suinkin tsup.i·st.aa tätä,kin
26167:  8i:tä ·se kyllä ei :tee. MUitita koska se ei                kansanvalita,a. :se.ka rajoi:tt aa ka.nsanva.llan
26168:                                                                                                   1
26169: 
26170: 
26171:  kykene tätä :suorilbtamaan, ni·in ·eihälll se sil-          elimiten val:taa. ja va·i·kutus.va:lttaa .toimeen-
26172:  loin mirkään ,kan.sa.nva.lta. olekaa.n. K•ans.an-           pmnevan va:ltiovaUan hyvä:k,si. S.en huo-
26173:  vailhn olernnai:s:ena sisälrtönä .i•a •sen 'tosi-           maamme jo varsin hyvin voimass:a.olevass·a
26174: as~a:lhsm1a. päämääränä pitäisi oHa. kun'kin                 Vlaltiopäi väjärjestyk:ses.säkin.           J•os siihen
26175:  hyödyllis:en 1kansalrai·sen d\ineM.ojen turvaa-             v•ertaamme :t:ä:tä nyt •esillä oil•eva.a ehdo·tust:a
26176:  minen rsiinä i::apau:ksessa, •e:btä) hän :s.uori,t-         uudeksi        vaHiopäiväj.ärje,s~tyks-eksi,          niin
26177:  taa osuu:tm1sa yhiteiskunnan yUäpidos.sa,                  ·nälemme .että peru:s:tuslakiva.lio.kunta. on
26178:                                                                                               1
26179: 
26180: 
26181: 
26182: 
26183:  oli !tämä :siHe.n mitä l-aatua. rhyvä.nsä. T·ämä            edeH•eenkin säily:t:täny:t vanhat rajoitukset
26184:  tila, mi:ssä me ·e:lämme, terk.ee iha111 päin-              ja. osaltaan vieläpä yritt:äny:t .niitä rtehns-
26185:  VaE,t.oin. Se. ase,t:tara. epliNarma.an a.s·emaan           t•aa;k:i.n. Vrars:in :kuvaa.va.a :tässä suhtee:ss·a
26186: juuri ne, jo11ka. suorittavat y:Meis:kunnassa                on lakiehdo;twks:etn 6 §, josS'a ponnaris·to
26187:  välttämä:ttö.män .työn, muHa •a.nt:aa. elämi-               tahtoo :sä.iJlyibtää ka:i,k:k:i ne vanhat rajo]tuk-
26188: sen. ja runsaan 1to.im:ecntulo,n takeet niil:le,             set, mifk<ä 10va:t 'ennes:tään voima:s•sa .ia jotka
26189:  jotka eivä.t mirbiihn :tee ;tai sitbte.n suoriHra.-         ehdott•oma.s:ti· ova:t p:o]s;te,t:ta vrrut, ennen'ku,in.
26190:  vat yMei,slmnna:Uisesti ka:t.soen vieläpä                   työväenetdustajat voivat S•en ihyvä,ksyä. On-
26191: l1yödyt.örntä tari vahingnlE.sta •työltä. Että              :pa suutren valiokulll•nan porv:a:ri.Uin.en enem-
26192:  tällais•en ,tar·koirt.uksen voima:ssa py•s.y:trtämi-        mistö m•enn.;yt 'niin pi:ttlräUH, 'e:tbä~ .sre on teh-
26193: se·kså: on hadirttu muod,oHinen kansanvalta                  ny1t :tähän py!käl:ään eräänlaisen .s:el ven-
26194:  .l'a ·s1:tna. anne•taan kull'kiin kan:salais·en             nyksen, jonka ·varkoi·tus •ei o:l;e .muu kuin
26195: kouraan äänes,tyslipp:UJ ehdoHa, että sitä                  ·etitä .sen ~a.vulla porv,a.ris:to. sai•s.i· itsel:leen
26196:  käyitetään vain ·eddlämaini:ttuun ta.rkoi:tuk-              polii:ttisen aseen, jonlm va:ikutu:s ·ei itule
26197:  scen, :s•e .seikka :ei vielä muuta rtäiti:il muodol-        ole:ma·an vähäi:nen :t;yöiläis·edu<S<t>aji•a vairw-
26198:  li~~:t.a ·ka.nsan vaHaa todellirse•ksi .koa.n:san val-     <t·essa. •6 §:n '2 mom. 6 kohdan o.n sano,ttu
26199:  J.ak:si. To.deHinen lmnsanv:aUa. on va•s;ta sil-           vaho'kun.ta ehd10t:tanut muute:tta.va.k:si· siten,
26200: lO'in toteutettu, tkun !hyö•dy.Uistä. työtä, suo-            Htltä äänioirk:eu:ten:s:a j•a edustaja.kerpoi.suu-
26201: ri.ttava't kansa.la1·seit saa va,t määrätä :tuo:tan-         ten.sa me:nett.fi,i:s.i ·se, joka on 1tu:omri:ttu me-
26202: non vä:li,Jm.ppa:leista ja maamsa luonnonri:k-               net:tämää.n vaalioi,keute:nsa trai ·olemaan lm.n-
26203: k1auksisrta..sillä •tavoin, ·e:tt.ä nämä 1Iäy:te;tään       ·sala:is:luo.Namusta. v:ail:la. :ta•i<klk•a julisrte,ttu
26204: ainoastaan niiden. 'hyväksi, jotka. tyÖitä suo-             ·ktel'voittoma~ktsi maan p:a:l:veilukseeu .t1ai :toi-
26205: T i:bta va:t.                                               sen a:sia:a :aj:amta'an, O• l 'k o o .n p a rt;. u ·O m i o
26206:       Täm:äikin lk,ä.sit!tdyn a.l'ais.ena, ol:ev.a. val-    l o p u ll i :n e n :t a ~ :e i.
26207: tio•pä.i1väjärj·e.s:tys, Hivan samarin kuin vielä               T:ämä viimeinen hmsre, joss:a. ei ole ·enää
26208: voima•s:s,aole·vtarki:n, ei vähimmä.ssä.kään mää-           mi·tään .tuikitsemi:sen vama, siksi selkeästi
26209: rässä ole muuta kuin muodo!llista 'kan.sa:n-                 on siinä asia. .sa,n:o,ttu, on ihyvä as:e:, porvaris-
26210: valtaa. Sen 'huomaa muuten siitäkin. että                    toHe, jnnka avu:l:la. <se klosika hyvä1ls:ä
26211: vaikka tä:llainen .kransanv,altba on ·o·le.ma.ssa.          !kykenee kärräij:mään ltyö1äi•sten reclus,t:aja:t
26212: niin si.i:t.ä huoEmaoU.a ·ei ,Jr.an!s:anv:a:l:lan tär~      täälibä ulos. Ohra:na.la,~tork.Js.eHe ei o.le a.si:a
26213: keimpiä ·edellytyiksi·ä, 1mkoon;tumi.s-, pnhe-              ei:kä mi'kää.n k:eksiä :sopiva :syy jra v•eru:ke
26214: :ia pa.inovap.an11tJa. saa lkäyttätä muuten kuin            vaHiopoetossyyt:teen nostamiseksi; 'eihän sii-
26215: niillä 1ec1e:Hy<ty'ks~llä, j>oi:ta h•aHi,tsev:a lU!o•kk•a   hen :tar·k.Joiitu!Jr.seen :tarvi1t!a .mu;ut·a ku:in .ko-
26216:  maaraa. .Jos .s•e huomaa rii·sto-oi'lileurtema             ti·ta.r,kastus ja siinä .ti<la:i;su.ude.s:sa. sopivalla
26217: tul·evan vaaraan ·lmn,sala.i:svapauk:s:i:en joh-            tavalla niin .sanotilln kielletyn rkirj,allisuu-
26218: dos1ba, niin riisttää he'ti 'J}ois ne .nii:Hä, jotka         den :löyibämi:ne.n, niin on asi.a :siitä myö•ten
26219: yritltä vä\t käyttää. si,tä v:a.paurttaakse·en 'ia-         ih:a:n sehä. Ja va:i,kka :sittHn tapoaht:uisi•ki:n,
26220: 1oudeHis:esS'a !a.hdi:n:koti<lass:a ·olevat sii1tä pu-      et:tä jurttu ·eh:kä vi•imeis:es.sä oitkeu.s:a·s:tees:sa
26221: ri.stuks•esta, miihitl1'1Dä ovat jouturneet, ik;os.lm       mahdoHisesti ikumottar::siin, ni~n ei se enää
26222: nyit asia;nt.i·l:a on .kmrba kaitk'krilaan .n~in, ettbä.     va.i·kuba. 1asi·aan, :sillä "Val:t.iojäi väjärje:srty k-
26223: ny'kyi,s,tä taloudellist'a ·ahdin·k:o:t.ilaa ei ·enä•ä      s.essä on määrät•ty e:tltä edus.t•aj.alta. on ·o:tet-
26224: voida. muuUa :tava:Ha au:Haa, kui.n lnpd:ta-                :tava ·edus.t.u:soikeus pois, o1tkoon tuomio Jo-
26225: malla riisrto·-o·iikeu:s.                                   putllitnen :tai ei. Päämäärä on s~liloin joka
26226:      MUitta m uodollinen.kin :ka.ns,an valta :s:i.Js·äl-    tapaulm.es.sa. 'Siaav.ute;t.tu. Työväen edus:ta-
26227: tää raim<a .eräänla·itsen urhlm:n po.rv.a.risrto:n etu.-    .iain va:lrtuud!et on :1Jehty tehotltomikisi ja oh-
26228: oi'keu:ks·ia vasrtaan ja .siirt.ä syysitä porva.risto       m.nan ei :tarv]t.se puo:l•esta•an pelj,äitäl :min-
26229: pe.1kää ·sitä se>kä yritttä'il jos. rrrmhdol1i·s:ta. on     käi:inlaisi·a jä.l•kil•as.kujta, :si,i:bä p~:tävä!t kyllä.
26230: 446                                      Torstaina 12 p. maaliskuuta.
26231: 
26232:   asianomaiset huolen. Täällä orv ennen jo                    .iansa. Mi.ksi va'a:ti:a ihmisiU.ä raskaiden vel-
26233:  M:a,t.ti Väisäsen, Vuokilan j'a Tenhusen                    v·oili,suukis;i.len ;täyliJtämistä am•talllla;tta heiHe
26234: jutu't eräänlaisina !todi:s'tei,na. ,siit1ä, e:ttäl por-      va·s'taa.via oiffieu'kisia?
26235:  variston ~arkoitus rtännän pykälä:n se,lvembä-                   Suurin häperukoh:ta tässä .mona,srtr puhu-
26236:  miseffisi sano:tt,uun rsu'Unltaan on jUiu:r,j, rseHai-      'tussa rajoituspY'kälässä lienee :se •kohta,
26237:  nen kuin jo main:UtiSiin.                                    jos.sa rka,n;sa:l:ai,soikeudet rij,Sibe'Män i:hmise'l,tä
26238:       Muu•tamia harv;oja. poi:ldmuksia Jukuun-                s:en :ta.kira, e:ttä hän vamhuuden, hei1k:kouden
26239:   ottama:tt'a v:aadrtaan, että .tuomiorta. ei voida          'tai sairauden takia :työk.y k.yns.ä menet.tä-
26240:   noudattaa, ,enmenkuin .se on ISI1tla.vUittanUit 'lo-       :nooruäl on jou:tunUit yMe:is.k:unn,an huollon
26241:   pulE.ses:ti l:a.in voiman. J,a. nirissaffiin po]k-         alaiseksi. J o:s se seikka, e'ttä ihminen,
26242:  keus'ta pa,uksi:s:s,a. ~ase,1Jeltaan v:aa1timus, e~ttä      joka s.yy.stä tai :l1oi,ses:ta on menettänyt työ-
26243:   asianomais.ellie, johon tu:omiopääitöksen toi-              kykynsä, ·k:a:t,so:taan häpeälliseksi, miin ol-
26244:  meenpa.no 'kohdistetaan, ennen tuomion lo-                  .ta•lmon 'siUoin myö:skin johdonmulkiai.si<a ja
26245: pullista voimaan astumista ~annetaan takeet                   ulo:teN:a:koon määräY!ksen vaikutus k:aik-
26246:   hyviity,kiseSitä 1s.i,inä 1ta pa:UJk:sessa,, että tuo-     .kiii1n seUa,i:siin yMei,s.kunnan jäseniin, jotka
26247:   mio mum:ttui,si. Mil1äi tavalla edust.aj:a., jolta          eivät syys~ä :ta] toisesta lt.yöifä. suorita.
26248:  'kiai.kikia oi,Jmuskäsiittei.!tä va·staan on rii:s'teitty   Kaik,kJein vähin varaitimus on se, että
26249:  erä,s hruneu :tä.rkei.n oirk:eu,tensla, oUenkaan             kaikki, jotka ~ova•t jourtu:neet toisen !huollon
26250:   viellä mi1tiirun 1t:akeiita oJ,ema:tta .siitä, et.tä       alaisiksi, menettävät va.a:lj,o.jrffieutensa, siis
26251: hän todellakin on syypää, hyvitetään täl-                     myö:ski'n -eJä,Jdmenna.Uit!tijat .y. m. trai .sitten
26252:   laisessa. iapauks·essa, joUoi'n häln vi,elä lo-            annettakoon V1a1ahoik:eus. ta1kai,sin ·köyhiLle
26253:   pul:lisessa >tuolillios:sa V1apa:Uite,tJtaisiin j1a. si-   :työliäli.sillek~:n. Tätä häpeäp.ilkikua on por-
26254:  tem osoitet:tais:iin täysin ~syyitrtömäksi siihen            varisto yrirtellyit :sel vitel'lä puoleen jos t.oi-
26255:   rikoks,een, joslta häntä syyttert,ä.ä;n, ,g.i,irtä ei.      seenkin. Selvimmän :s.el~t.yks1en rsi:He kai'
26256:   nY't löy·dy mitään määräy.stä. Jots porv'a-                 vo1s,i saa:da. e'd. Lohen .suuressa. Vlaliokun-
26257:  risto ei olisi tar'k:oi!VtanU't t:'ttä koh:ta:a po-          nassa. antama.s:ta lausu:nnos:ta, jo;s:sa. :tämä.
26258:  lii,tti:seksi ·a:seeksrr, niin ,se ei rtieten.kää.n          maa:l,aisEito.n johtomiJe:s :mhelli,seslti rl:.unnus-
26259:  olilsi muovaiHutkaan pykä,Jää ,seHaisehi                     iu:a, 'että ,valtiopäiV1ä.järjesityksen oikensra-
26260: 'kuin se nyt on, v;aan sen sijaan asettanut                   joi.tukset ova.t .säi,l.y~tety;t :Si~ksi, joilta vana-
26261:  siHe sanamuodorn, j~01ka kuulu~si: EduSita-                  suhtee•t edus:kummssa. py.syisiv;ält ennal-
26262:  j:alta ei voida riistää o·~keu:ksia~an, ennen-              1aan". Se on hyvin suoma ja avonaista
26263:  ·kuin tUOiilllO •Oill saavut.tllJUUr1J l~ain v;oima.n.      puhetta., joka 'sama:l'la paljas1taa myös asian
26264:   Tä,ssä olri,s.i, kui;benkin olemas,sra. s:e va<ara.         .ytå:men. S.uuri valiokunta on ottanutkin
26265:  että porvaristo potkies:SJaan työväen edus;ta-              ;f.ämän ·osv,iitan niin tar.kasti huomioonsa,
26266:  .iia. u•los pa.rlamen1tist.a jourturi1si r:i:k:komaan       e•ttä pa.ransi vaHasu:M,ei·den ,Siä&Jy,ttämi:seksi.
26267:   omia lakejaan .ia tieltoå.suru,s tästä on ollut-           'Sisällyttäen ennen mairni,tsematllani :J:,avalla
26268: kin vaik:ut<timena sellaisen sisällön anta-                  tähä:n pykä1lä:ä.n säännöksen, jonka avulla
26269:   miselle, jok'a. 'n;y"~t s'anO'tu:ssa lainrkohdassa          p:orvarisrto kykienee .tarpeen tu1lem potki-
26270: es]~ntyy.                                                     maan tY'öilä:irsedustaja:t kaduUe. 'T·ässä yh-
26271:     Pa;irtsi <tätä jo mainit:sema:a,ni ,suwkapu-             teydessä en mal:ta oHa •toisltama;tt·a..siltä ed.
26272: laa, .si,sältä~ ;sarrwtt.u 6 ·§ vie1lä muirta.k;in ra-       Lohen lausuntoa, joka kuullun: ,En pidä
26273: joituksia., jo:tka., ellei' 1ni:itä poislbeta., :teke-        sellaisel,}a 'ryhmällä, jon'k:a. jä:senluk:u on
26274: vät :tämän lain rmah.CLobbomakisi. N.Vin on                   vain 1.5, olevan siv,ee:JJ.is:t:äl o'i'lilewtta tehdä
26275: äämitoikieusikära.i'a tliian .korkea. Useim-                  vähkysymys:tä haHituksen .toimien arvos-
26276: mi:ssa. maissa on 1sa.nrorttu ikärajra. pa,ljon              teluksi."
26277: alempana ilm~:vn että •siitä olisi näiden mai-                    Tämä lausunto tkuv,aa: niin :sattum.siti
26278: den porva.riS!tolle oll'wt lllitään •hai;ttaa, .i'a          maala.isliilton :krä.si:tY'S:tä lmns:a1hviS1ten oi-
26279: onhan mennyt ai•ka •k:aiik:Jelti fuä.Hä jo ollut             k:enksis:ta ja. velvo.Ui1suuksi:sln.. Heidän mie-
26280: omiaan os·oittama;an po.rm.6Sitolle .sen ·tosi-              lestään on jo.kai,sen velvollisuus' u:hrat:a.
26281: a:si,an, että. porvariston ri!i:sto-ork:eukis:i,a v·as.-     henkensä ja verensä sll'urmaanomistaj,aim.
26282: taan tai:sltele·e niin ;hyvli'n va.nhempi ,kuin              ja. ;suurpääoman etujen P'uol,esta, mUitta kUil
26283: nuoremp~kin t.yö l•ä:inen. Ja mu:urtenkin on-
26284:                       1
26285:                                                              ny:t :sa1Vtuu niin hu1l·u.s:ti, että ltämän piene!l
26286: han porvarisrto vtalmis, .SiäU'ylttämä.run työläis-          maan t~alouiflell'i•se.ssa, halilin.nas'Sa. oleva.
26287: nuorison ni:slroille :k:aikenltarnsia yhlt:eirSikun-         ryhmä on p,a,koitei:ltu antalllaan. iyältäte,ke-
26288: na.llisi'a rasitu;ks'i~a jo pwljon renne1n kuin tuo          viHekm edes mundolli:s.etnlkin kansanvallan.
26289: nuoriso on saavu1ttanut 2'4 vuorten ikära-                   niin pyrkliri' :maa,la.is:l]ili:o k,aiJkin tavoin su-
26290:                                                                                                               447
26291: 
26292: 
26293: pri:.stamra:a.n li:äri:lälkin niin, ettei se varan mi- 1 tehdä, vai:k:lmmi'n sosi,a•lidemokraaMien rpe-
26294: tenkään mjoiltltairsi ;t\<ti V'a,hing'oi:tttai>si, .sunr- rusrtu:sla·kivaJi.orkunnan mietintöön rliittä!-
26295: maranQm]st<3,jrain ,eri;uja. Todellak!in täyJty:v mä:stbä vasta:lwuseesta. on joitenkin jään;yt
26296: sanoa, ~ttä maalra,i:slii,tto, joka ikuri:tenkin pois tämä :kohrba. Se, ·että ;tämä a,sia on
26297: pieneläjäirn ääni~ilä on tänne val:irbtu, on ku- ensimmä~s·ekrs:i .ortettu huomioon S'osialide-
26298: ninka,al%sempi lmrin kuninrg<a:s itse.                     mokra'a:ttie•n rt:rahol;ta, p~täirsri ioi:stenkin edus-
26299:       Muu1Jen .toivoisin, €iUtä ed. Lohi niin'k'uin .kunnan jä:sen'ten :tietää. PeruSituts1a!mivalio-
26300: muu<t·kin ryhrmätoverintsa ortiJa,its:ivat 'kerrrun- kunnassa jo ,sosialidemokraa:ttien puolelta
26301: kin maria niitstä utslmnopin 'lmppaleista. ·tehtiin ehdo:tus, •että perustu:s:la.miva1i·ok!un-
26302: jonka ttulk!i,ksi ed. Lohi on ·atntaurtunut ja na.n mieti.nnön !6 §:n 1) kohta, jossa sarti-
26303: joissa ny.t kie11e,tään ka.ilmnlrainen VliJ ppi. J,aitten äänioi•keudest•a puhUJta~a.n, po•is:oot-
26304: Tämäm mu:kaan tu:lisi: ed. Lohrenroim tä.stbW ltavs:ii:n; ja v~imemsi .srosi,alidemorkraa;tti:en
26305: lähin puhua Vlaliitsijo]Llreen ;sam'an~ais:ta re- taholta :suu:ressa valiorkunna1ssa rtehtiin
26306: hel:li:stä .kiel:tä krurin hän yleensä, käyttää s:ama ehd:a:tUis, muMta ei .sa:a:tu :si:tä lläipi
26307: tää1Jiä tedus.kunnassa.                                   siellä. En~kä ti.edä., tullaanko sitä saamaan
26308:                                                           'läpi eduskunrnra,ssarkaarn, muiHa i:lmoittan, että
26309:       Ed. J. F. A a l:t o: Ed. Rei:n:i•kllm huo- s·e eh.d'o'tus ltullaatn ,t,äärlläkli:n ierkemää:n.
26310: ma;u:tti, •etrttä rse ,määräys rt,ai :roielto, tertltä Minä O'len sitä mieltä, e:ttä sotia~aa.t au-
26311: edU!sttaj•a ei rs!aa rtrehd:äl uut:ta määrärahaesi- 'sa~tsevat 'lm:nsala~soirmeude1t .samoin ·kuilll
26312: tySitä edus•kunna:ss'a, jos .sii,tä e•i ole tehty muutkin 'kaJns:rulaitset, ja voin itorivomumsena
26313: varsimaista raha-~asia-aloiJt.et,ta, ei haittaisi porvari:sttol!lre l.au:sua, e•ttä kun he ~oisis.sa
26314: mitään erikä rajroittaisi edustajien oikeuk- tapauks~ssa ;soltil'ais·i:Ja. puhuvat ikovin suu-
26315: :sia, kosk·a 3,3 § :ssä lisäk!s:i on mätäräy:Sr, e;ttä rella lämmöllä, niin pitäirsi heidän ro1la
26316: saa hraliliturosen es:i!ty:ks:en johdosta tai niin isänmaa1lisiia IDYÖIS. rtä'S'SäiDin rSUthteeSSa.
26317: muun a:sian johdosta rtehdä raloitteen 7 päi- että an!taisiv•a,t so;t,i1laiHe ään.ioi'keuden. 1fe
26318: vää sen jä:ltkre<m :kuin on kat:sodJtava edusiba- tulemme 1si~ä pu•oh11stamam1.
26319: jan ,saaneen asi•asta tiedon. KyUä må.•nä-
26320: klin tun,nen nä;mrä\t molemma!t pykälät, ja                   Ed. v on Born: Den förevrarande frå-
26321: niistä on oUurt jo suuressa vali.okunnassa- gan har i rimsdag'en och dess uts'kot.t aUa-
26322:  l{!irn pitempi •keskuSJtel'u, jonk!a y.Meydessä redan di,skuterats ,så mycket oeh så ~ng;å­
26323: jo ,kysyin, että IDiUä :tav.all~ rartkai&taan ende, a tt vidal'e ordande däri sträng;t taget
26324:  se, milloi:nk~ eduSii:Jajan {)!Il kla,i:Js,olttava saa- är överflödigt. Eltt a11deh~s roort urttal'aude
26325: neen jostakin asia:sta :ti!edon? J·oku toinen .ska:H jag; dock ;ti:Hråit'a mig; ra1t•t här g;öm i
26326: tai redustknlllnan 'enemmå:stö ehkä voi, kat- denna sark.
26327: soa siHä rba.v·al'la., erttä ed usibajan olisi pi-            Den 'SOill följrt med det föreliggande }ag-
26328: funyJt saada: :sii1tä jo aikoja si•tten 1tieto. försla.g'e'ts olilm. uttvecmling;.s:skeden,, hela
26329: mutta henkilö, jo;k!a jonkun asri•an johdosta dess' tiHblivelse i ritrosdag;en, har ju icke
26330: haJuaisi tehdä uwden määrä,r·aha.-aloit:teen. •kunna't •undg;å 1a1ttt ·mons:ta.tera., huru stora
26331: ei kenties ol1erkaran iStaanwt, rsiiltä tai:ka~sem­ meningsdivergenserna i ·demnra fråg;a i ,själva
26332: min tietoa:, on rsaa;nut tieeLon vrusta e~h·kä verket varit nch ehuru delad uppfa;ttningen
26333:  sen jä:l!keen, kun ~edus1ku,nna.n enemm~s:tö därom, i vil1k!en l'~kttning ·och i vilrk'a ravse-
26334:  katsoo jo 7 pä.iv:äläl ku1lu:nee:k'S1i, .sii;tä, jolloin ·end·en V1år nuvamnde R. 0. egentligen ihorde
26335:  olisi p~täny;t tieto hänellä tsiiitä oU•a. 'Siinä ,ämdra:s, för ·a;t:t motsva.ra tidens krav. E:n-
26336:                  1
26337: 
26338: 
26339: ta;pauksestsa hän ei saakaan •tehd:ä! !tMä dast med avseende å de re,rut formeU'a och
26340: aloi;iletta. Tähän puotl'eern minä rkehoi,tta,i- redakti,o:lllella ä,ndring'ar, ,s:om regering;ens
26341: ·s:in red. Rern!kan S'a.moin kuin IDU!ili:Jtenkin proposittion innehållrer, har enighet förefun-
26342:  kiritnnittämään huomiotansa.                              nits. I övrigt har merändrels endast en
26343:       M~nä samalla ed :Taoollin lra:ursunnolll             eHer ettt ptar .rös:ter vid de avg'örande om-
26344:  johdo.s:ta PYY'dän tehruäi pienen oi•roaisun. rös•tni,nga.rna fälllt 'Uitsl1ag:et i fråg;a om d~t
26345: Hän ni:m. fus.kei,se:s.sä laus.unnro:ssraan rsanoi ena eller ·atndra stadg;andet, och detlt:a ehuru
26346: siihen tapaan, että sosi,alidemrukmat~t ovwt de verklig'a tv~stefrågorna såsom angående
26347:  tehneet itsensä syylrlisri1ksi demoikiratira,n förutsättningarna :för 'I1östrätt kvalificerad
26348: Ioukk,aukiseern yh:tymrul:lä porvareihin siinä. maj:orirtet oCJh andra s. 'k. ma.ktfråg;or i stör-
26349:  et.tä 'sortila·iU.e ei ole annettava ·äfunioi- sta möjl:iga uilstträcmning lämnats på s~dan
26350: keutta. Tällaista väitettä ei ed. Tabellilla vid den nu för,siggående revisionen ~och au-
26351: enempää 1\Curin mruilla'kaan ole oi;kJeutta sre:tts böra bliva beroende på särsffii,Jdra ini-
26352: 448                                  Torsta.ina 12 p. maaliskuuta.
26353: 
26354:   tiativ framde'les. M·wn h:ar a,l1tså denna             slaget y>Her1igare här :s:koh fås. änc1r&de, t:v
26355:   gång vebt ins'kränka sig huvudsakligen                 det :skaH el.ies:t 1bEva r~äitit .svår:t, åtmi:nsit:one
26356:   t·i:H sådana änclringar, v;a.rom :man någo:t så        för mig, at:t ibidrag:a. :till ant.aga.nde av et:t
26357:  .när s:kulle :kunna ena:s. M·e ·det har viswt           förslag, so.m har s:å pass inyoket på •sin de-
26358:   sig, att1t den pårä1knade enigheten även: i           betsida, men i :sjäh'a. verke1t så 1H8it på sin
26359:   dessa a V1seenden v;arilt jämförels:evis rimga.       kredi:tsida, och .som allit:så :såsom helhet be-
26360:   Dch at:t de olilm ändringsförshgen i de               tra'kitat knapp:a:s:t ås:ta·dkomroer någon för-
26361:   Hes.ta fall ·uppburi:ts. 1av räJt:t ·kna.ppa. majo-   hä:thitng a11s: i jämförelse m:ed de.t vi nu
26362:   dte:ter, :samnrans•a:tta i oli:ka fa1l på m;smke.t    haV'a, vi:Llmt erb:iuder den s•tom. fördele:n,
26363:   ol:ika sä:H. Därför finnes här också .knap-           a:t:t det redan är lä'ngre prövat. och kän:t :och
26364:   past någon, tsom nu helt och flliHt skullr>           i det :stora hela även fung.eralt p:å ott för-
26365:  omfa:tt'a det före:ligga:nde :lagförs1:age.t, och      :tjänstfulllt sä:tt.
26366:  tvis·tigh:e'terna. s:kola v:ä\1 oe;kså under uen
26367:   kommand·e deta:lj1behandT:ingem här bjär1t                  Ed. V :e n n o :l ·a: E:n ta,hdo puu:ttua. yksi-
26368:   framträda., 'J'i.ksom de ju ock reda:n 'Uindoer        ,tyisk:oh:taiiSemmi:n eri pyJ~älien :käs~t.telyyn,
26369:  den allmänna clelhatten komm~t :tiH. ,syne:s.           •ko·ska siihen Y'klsi tyi:skcohtaisess:a ·kes:kuste-
26370:                                                                                1
26371: 
26372: 
26373:       För min ringa del måste jag, ehuru .ia.f!          lus:sa vielä pal:a:ta;a,n. Ni:i.de:n .l:au,sun,bojen
26374:   rä:tt gerna. sett och medverkat tiJ.1l', attt en       johdosta, jo:tka oV'a·t. aS'etituneet erinomaisen
26375:  ny reviderad R. 0. komme itilil s:tånd, be-             pes:s:im:is:tiseUe :kannal:le 'tähän, uudistu'k.seen
26376:  trakta .sär.s:ki:lda :nu före:sla.g.na förän.drin-     .siina m.u:odJOss:a, bTin ·Se :esi~:n:tyy, tah-
26377:  gar i .d,ensamma •såsom av:seV'ärcla förs:äm-           :tois.in ku:i:tenkin lausua muu,taman huomau-
26378:  ringar. Debt.a gii:ller bl. a . .s:tadgande1t. om       tu:k:sen. Jo se •s:ei·kka, -että V1a11tiopäi väj.ä.r-
26379:  det delvi's nya. förfarandet v·~d i:nterpeUa-           j:es.tys on pneVtu: :toiseen asuun ku~n .ke]sa-
26380:  tioner och reg.eringsmeddela:nden :t~l~ riks-           ri vaUan aikana, on 'sel:l·ainen edis.tysaSikel
26381:  dagen, om vara;kti:ghe,t:en av :ele'kitorer,nas         Hiirnä.n asi.an kä·sitt:e'lys:s:ä, et>t·ä minusta jo
26382:  uppdrag, ävensom om ·s•ven·Sika .språkets               .senkin t:a:kia p~täi.si ko:e,t:taa. 'Siaada se hy-
26383:  ställning ooh rä:tt i riksdage:n, vilkelt sis,t-        väksyltyks:i. Olen j.o läheite'ke:sikust.elussa
26384:  näm:ndta st·adgand:e :i:cke mo:t.sv:ar.ar gä1Hande      huoma·uttanult, .ku~n·ka suorwan .stanoen al:a-
26385:  praxis eUer vad fuH rä:ttvisa ooh biillighe:t           arvoista Suomen eduskunnalle on työsken-
26386:  kräver. .Såsom :mindre 1:ämp11iga. Dch lyc.k-           nellä vanhanaikaisen ke·i:sari1n ja. •suuriruh-
26387:  1iga mås·te jag å ter hetra.kta ibl. •a. hesHim-        tinaan stiätäJmän: v.al:tiopäiväjärjesty,ksen
26388:  ningarna angå:ende :tiden för riksdagens                turvin ja..kui:Jllk'a ,se ·o:soi:t:taa avu1btomuutta
26389:  sammantpä,de.n, om u:tsträok:t rält't för riks-         eduskunnan puo1l•eHa, .io.s :ei se voi ede·s
26390:  dag.sman ·a:tt väck:a in~t.ia:tiv :även e:llter mo-     näittä mu1oitosei:ldmja :saada muute•tUik:si
26391:  tion:stidens u:tgång, om wtr~kesu:ts1ko:H.ets                Mitä :a•si1a.n .sisältöön :tulee, ·niin on tehty
26392:  s:täl~ni:ng och befo.genhe1      ter, ·om rätt för      erilaisia huomautuksia ja vielä.pä, klliten
26393:  st.a.tsrådets :med:l,emmar a,t;t. ~eno.m ombnd          edel:lise:stäki,n lausU1nnos1ta kävi .se'lv:ille.
26394:  låta represen:tera. si.g i •u!ts:ko:t,t, om möjlig-     a:s·etuttu s:~Ue 1kannaUe, ·e:ttläl asia melkein
26395:  het •att genom fördrag med u:tländska mak-              on para.s jä:t;tää sillensä ja. .kor.i,aU'ks.eJt 1teke-
26396:  ter ändra grundla.g ntan ,i,a:kJUtagande av            mä:ttä. Puolestani :olen useissa kysymyk-
26397:  det v·a:nliga, för ,ty fall gäHanue l'a.gsti:IJt-       si·s:s:ä aivam p:äå:nvas:taisel'la. 1kannailTa :kuin
26398:  ning·sförfarandet. Såsom tvivela.ktiga nöd-             edellinen pmhu:j·a. M'aini<ts:en va.~n yhden
26399:  gas jag åter be!teckn:a bl. ~- de föi1battrin-          es:imerkli<n, .i•oka mie~·e,s:tä,ni oso]ttaa, että
26400:  gar, .som m:an v:da:t ås:tadkomm~ med av-              hyvin :suuri parannus on •s:aatu aika·an,
26401: seend:e å handläggmingen av budge't- och                nim. r[1Jha-:aloitbeid8in lJaisittelyssä. N y.ky-
26402: ,skattefrågor i rik:sdage:n.. T~i:ll förbMtrin-         äänh:än on .tapana ollut, e:ttä vo~d,a:an .tehdä
26403:  gar åter, som i hgförsl'age1t ing."t, v]He ja~         raha-a:si·a-alortte:lita vieki:pä :edus:kunnan is-
26404:  för min del, förurt:om ·de många ren:t for-            tunnorss:a:k:iln budjetlt:i•a k:ä:si1teltäe•s:sä ilman
26405:  meUa, hänföra. lhl. ·a. u:t,e.s:hrtni:ngen av he-      että :asi·anomainen va.lio:kunta o.n .saanu:t
26406: talningen av ts,k;a.tt., 'a:ll:tså numera nä.rma.s:t    :edes mitään a.s.ia.s:ta lausua .i·a i lman että
26407:                                                                                                   1
26408: 
26409: 
26410: :i.nkoms:t- och förmögenh:et.ss:lm:t'ten, :såsom        a:sia on ollut mi:n·käJän y le~s:emmän valmis-
26411: förutsältitni:ng för utövan,de av rös:trätt.            'telun a[aisena. On johtanu,t, usein sumas-
26412: ävens·om ·stadgan:d:et, a:tt rik:sdagsman, som          ta:an mieEval:ta,a:n, kun on hei:teltity miljoo-
26413: undergår frihe:ts:straff, icke för denna tid            nia milloin .sinne, mil>loin tänne. Täsrtä
26414:  äger up:p:bära riksd1a.gsa.rv ode. ,Jag hop-
26415:                                 1                       a1sian, ,t,i}a.sta rtekee tämä val:tiop:äiv.äjärjes-
26416: p'a:s i v:ar.ie faibl, att vissa. delar av liagför-     tys lopun ja. .sä!Iitä:ä, että raha-asia:t ovat
26417: aje:iJta v·att joko a:lot,teiden muodossa ,t~.i: lraJ-         ikära.ia-a:sian trukia este!btä:Viä( ;to,tJeu.tumasta.
26418:  lituksen ~esitY'ksen !]muitta, jorbka takiaavat,              8e asia voidaan käsi1tte:lyn a,Jrai'ookisi ottaa
26419: et,t;ä asianomainen eri'koisvalio1lmnt:a saa                   .sinäms:ä, silloin ·kun miel,ipiteet siinä ovait
26420: .sitä mlmiSita,a j1a sJ!tä ,Jms:~tellä. En voi                 ky11syneet ja .suuremrp~a mahdollisuubia on
26421:  muuta kuin p:aranllluiks,eksi merki'tä m. m.                  :sen asian asiaUisei'le bsittelyl[e. !Minä
26422: myöskilll siltä, ebtä va!liltsi:ja.mieslaitos SM                puo1lest:an:iJ siis :toivoisin, että ne erimå~li­
26423: '()Ha ·oJemassa ·kokio vaMiopäivävaalien vä.-                  syydet, miJtkä vie1lä ovat jäleilä - ja täy:si,n
26424:  lisen ajan, jla ~~tt{\i tarv1ts~ um:lrtlitka;a monia          y:ksimie>lisyy,ttä ,me .tu:sikin voimme rkJoskaa.n
26425: pfu]viä. k!allii·srba edusklunnan työs:tä TJelk-               ,saa.vutta,a, 1niin erilai.se:t harrastukset ovat
26426: ikiin muodomiswUikis1i'n ja. tormeiltoma;na, ole-               evi y Meiskunta.- ja valltio1lisiHa ryhmiHä
26427:  miseen eduskunnan al'ku11ähninä.                              -     niåJn mionä TJUIOlesta;ni :to~voisin, että
26428:      On :tuotu rrnyö,Sikin hyvi1n m:lmvana huo-                mämä· erimiehsyyCLe1t 'eivä:t ·kuiten'kiaan ·sa.i;si
26429:  mau:tukisena suuren puolUieen rtahollta se                    niin TJ'a.ljon aitkruan, e.ttä esilliW:leva. asi1a
26430:                                                                                              1
26431: 
26432: 
26433: muistutus, että vaalioikeuruen edeHyttämä                       menisi ,ffiari!l11e. Pidän SUIOrrnen edmsmunn:an
26434:  itkä on säily:oo·tty 24 vuoden i,k!änrä ·eikä                  munnila-as:ilana. •S!afl!d·a oma val.tiopäivä.}ärJe.s-
26435: .siltä aJlennebtn '21 vuoden ilk1ä.än. Måmun                    ty bensä ny!t puetuksi .se:lilailseen asuun, jo,ta
26436: rtäy;tyy 'SJano~a, erbtä !tämä kysymys on ver-                  s·en llyikyine1n VJaJt~ollinen asema edelilyttää.
26437:  ra;t;ta,]n va]k,ea ra.tkaista, ruoska asi:a:n puo-
26438:  lesta voi väiloo~Lä. sekiä myÖitä eibtä vflls'twan.
26439:  Toiselta TJUolen voi huomarubta•a, etltläl :kun
26440: 'kerran on ku:nnaUisess'a vaalio]keudes·sa.                       Lakiehdotruben 1-4 § :.t hyvä;k,s.,ntää;n.
26441:  :sääd€1bty 21 vuoden [ikäraja., niin ei olisi
26442: .syy;tä myöskään va;ltiiO'lllilsissa. vtaalBis•s•a ko-
26443:  raittaa 24:ään. J:a voida,an huoma.uutaa,                                               15 §.
26444:  että henm~lö, joJm ei 1211 VU·Od·en vanhana
26445:  ole saavulbtanu:t 1kylllims:i .kypsyytJbä arv'o,s.-              Keskustelu:
26446: tellfllks.ee~n t:ärrlaisia asioita, ,sitä hän tuskin
26447:  s;aavUitt'a•a. myö.S:kään 124 VUIOden Vralllhana.                 Ed. Jo k e 1 a.: Tä!s:s:ä !5 § :n mnga.iSituk-
26448:  Mutta toisre:Ha TJ!uolen :täy'tyy :saJwa, et!tä               .siHa on •kai a.jateUu .turvalta vaal:iv,apautta.
26449:   varsin laajoissa piirerssä 1seka me1ill!ä( eMä                Tratkoitus on, e1ttä 1edes tkaiklmi vaaliroå<keu-
26450:  ul·koma.llila vaUiJts.ee syy•Sitä tai syy!tltä. epäi-          tetUit .kJansalta.ilset kien.en:kiruäin es:tämäbtä voisi-
26451:  [y.s si1tä vasta•an, ·et,tä 211 vuod:en vtanha then-          vat va,rulioi,keutlta.an kiäy1t:tää. MUitta. ran-
26452:  kilö orisi ltäysin kypsynyt .arvostelemaan                    gais:tukJsia mää.r.i:tel t,fuess:ä on ,kovimmat ra.n-
26453:   nii,tä vall tiol1l1sia kyS'ymykJsåoä, jotka iällai-          ):!)aiJs,trukset a:s-ete:t:tu niissä otapa.U!msis.sa, joita
26454:   sessa vaalitoilmi:nnass·a tulevat e~s:iHe. On                lmiikkeiln vähimmi:n 1ta.TJ'aMuu. Houkult'tele-
26455:  •tod>e:ttava, •e!btä vars~n ursei•ssa mais.s'a as]an-         mise·sta, v~elm~tteltemi,sesta, vakti·v·a'lla!Sita ja
26456:   J,a.~ta <l'n nii1n, ·että i:kJäraja, on ·kJovkeampi          uhrkau·ksesta, siitä oehdobeltaan vankeusro.n-
26457:  :kuin 211 vuotta, vi,eil'äTJä kio11kJeamTJi 1kuin 24          ga,iJsrtus,ta, joskin lievää, - se pi:täisi olla
26458:   vu:O'VtakJi,n. J oissakiin uudemrrniss'a V•al tio]ssa,       ·oilmasta•an paljon a;nkammpi. -                    Mutta
26459:   .1oissa uusi järjestely on taTJ1ahtunut., ~]miten            ,siinä tapa,ukse:ssa, jossa vaalivapauden
26460:  esim. S.ruk.s:a1ssa, ·on se 2'1 vutoibm.. Si,kJäli            käyibtämilsen rimoHis·en ·esti:Lm]sen vaara on
26461:   :kun mi:elip,~tei'tä ny!t rtlä!ssä •asiaossa ltunne taan
26462:                                                       1
26463:                                                                ·k·ailkmein rSU:UIITll, .siiniäl ehdotetaan •Sa!roko-
26464:   kotimaass•a ja ,si'kJä!l~ kuin julkituen ja yksi-             mngais:tustta. Tämän pykiälä:n 3 :momen-
26465:   :tyi:nen kie•s.kuste:l'u ,sii,tä oa,nltaa ,setltkoa, n]i:n   tissa sa.n•ottaan, että jos työnantaja es.tää
26466:   näyttää a:sian}a,ita. olevan .se, ~että meirlliä ei          työläistää:n käytttämä·stä vaaEoiJmeutta, niin
26467:   kysymys ö~e v·ielä ·kypsynyt. Luulen, että                    hänttä on ran.gaistava. sra1kon,a. Siis ensim-
26468:   jos .koe•te.taan tämän asiran yh:t.ey.dessä. nyt              mä,i,sessä momentis,sa mätälräityil.!s.sä tap:fllu:k-
26469:   ajara J:ä11i muu!tosta ikäraj,aan, niin se ei                 siss'a, jroiss•a ri,koltlinen on voinult estä.ä yh-
26470:   tule saavuttama:an laajoissa pririrei.ssä kan-                d,en tai kmkeintaan 11ari kolme henkillöä
26471:   natusta hruol,rma,tta ,s.ii1tä, e·ttä .srtä va:kav,asti       vaa~·iloimeutta.an :kJäytbtämä.stä, tä,s·sä rtapfllnk-
26472:   pohditaan. Minäl puole•s:tani olisim siis sitä                sesisa hän sell'trä.än .i.outuu piene'kis.i a.ja.ksi
26473:    milel tä, että ilä.llä hetkellä tärkeäJtä v!a.Ttio-          Enna·am, mutta työnan:ba.j'a, joka on ibilai•-
26474:   päiväjärj·es>tyks-en uu:teen asuun pukemis:ta                SU!nde:ssa ja j.orka vo'i estää kymmeniiä jopa
26475:    ja niiltä mUiutok.sra, mirtä .siinä muutoin                 sa:toj'a työlräi,silät vaa.lioi'k,eutta.an ·kiäyttä-
26476:    voidaan ·sa·ada a.ikaan, niå:tä p.a.rannUiks1ia.,            mä,s;tä, hänet saa;beta•an tuomriJta 'tno·s:ta ri-
26477:   mitä osiQ;i:tta:u:t•uu siinä saaltav~n, .ei olisi             koksest,a eh1kä johonkin 60 mark·an SJak-
26478: 
26479:                                                                                                                     57
26480: 450                                     Torstai.na 12 p. maaliskuuta.
26481: 
26482: koon. Hän voi howku!teli<a työläisiä jää-                                       6 §.
26483: mään poiiS vaaleista, hän ·voi myö.s:lrin uhata
26484:                                                           Keskustelu:
26485: nilitä, hän voi m. m. whata •eroåittoo .työsitä.
26486: Mrutta vaikik:a ensimmäises1sä mome.ntissa.                 Ed. R y ö mä: Täällä on jo aikaisemunin
26487: uM:•acUlkoosta sää\de1tään Viäiliinltäin 1 :kuu'-       yl·e'isikieskustelussa v.errattaim -päte1v•ä.sti oso-
26488: ]mutta van'lreutba, .n,~in, jos uhkaaja on               tettu t.arp,ooUise!ksi a:1entaa iJkäJrajaa, nylkyi-
26489: työnan;baja., hän•tä voidaan ainoa,sta:atn s·a-          sestä 2,4 vuodesta 21 vuoteen. Minä en
26490: 1rott:a:a. Jos tämä py:käJ.ä jää valiokunnan             tä,stä atsia.sta taihdo enää :pitemmä.lti jat.ka.a
26491: ehdobbamoon .muOitoon, sa'aJtJtavrut iyö.nanta-         keskus,telua, v:iitt.aan ainoa.staan, että kai-
26492:  jat estää satoj~, jopa tuhansia. 'työ:läisiä
26493:                                                         kissa uusissa v31rtiosäännöissä on ympäri
26494: vaaleilh:iln osaa ottama.sta.. Ja krm tuol'l~i­
26495:                                                         Emoopoo. näin viime vuosina tehty. Tah-
26496: sesta ri-koksesta pääs~e prileneHä staokoilla,
26497:                                                         t·oisin vaan rhu;omauttaa 1siitä lkäytämnölli-
26498: saattaa iämän rlJapainen rik'OUiiSuus 'käydä
26499:                                                         sestä edusta, rojJkä joh.tuisi siitä, jos !Jmnnal-
26500: va11S'i'n ylleiseksi. Minä •sii1s .edelläs~ano1tun
26501: perus:teella ehdotan, että 5 § hyvaksyttäi-             •li!nen ja va:l t~ollinen ä;änioikeusi!kära:ja oli.si
26502: siin ·sen ta paisena., kuin se lkuud·enness'a           sama ja. ylipäänsäkin ä:änioiikeu•sehd.ot kum-
26503:                                                         massakim rsama:t, jotka ei <tarvitsitsi pitää
26504: vastal'au:seessa ehdotevaan.
26505:                                                         niin mone:nla.i'Sia va:alil uette1oit·a ja että
26506:   Ed. N u: r m :i n e n: Pyy;dän kaonnattaa             muutoin ylipäänsä •kansala]sle't ti!etäisivtät,
26507: ed. JOikelan :i:e'kemää eihdotu1S1tla.                  .minkälaiset ään~oi'keudet itselku.Uaikin on.
26508:                                                         Minä näin ollen ehdotan, että ·ensimunäi-
26509:   Kesilru.Sitelu ju~;iJs:tetaa.n päältitynee.kisi·.     sessä momentissa sana: ,n•eljälkolmatta''
26510:                                                         muutetaan sana\k!s.i ,y:kisikiolmatita.".
26511:    Puhe m ~ e s: Keskusteil:un Khrlues•sa on                Ed. Vennola tläällä ·pu:01lu:sti tavallaan
26512: ed. Jokel·a ed. Nurm1Jsen kanrn:a:ttama:na eh-          myö.Sikin tätä muutosta, mutta. ihäm kuiten-
26513: dottanut, että 5 § .s•aisi sen sa.ll'amuo·don           kin toi 'esiin sellaisia ,peru~ste•luita tätä muu-
26514: kuin valiokunta ehdoo•ttaa 1 ja 2 momenirl:irun         tosta vastaan, että yleinen mielilpide ei vie-
26515: nähden, muitta että 3 momentissa oleva ran-             lä tunne tätä. muutosta. Minä ·en ·o~keas­
26516: g-a.J.stusmääräys muu•tetltais,iin 3 ku•U:kauruen      'taan ta.Moisikaan muuta, ~uin että eduskun-
26517: vankeUJSrangaiJstulmeksi. Kutsun tält•ä eh-            na.s.sa yleinen mieli:pide sen hyvä!ksyisi,
26518: dotusta oo. J 01kel·am. •ehdotu:k!seksi.               sillä kyllä yleinen mielipide si'tä sitten
26519:                                                        noudattaa ja sen toteuttaa. Minä olen
26520:   Sdon't~ko     myönne'tään oikea.kisi.                varma rsiitä, .että nuoriso• 'kaikissa pii-
26521:                                                        reissä on vrulmis kiäyttäm:ään äJä,n.jo}kent-
26522:                                                         l,aa.n, ja minä talhdon !huomauttaa, että
26523:   Äänestys ja pääti:ts:                                kyllä porv•arill.iJsi.ssa.kin 'Piireissä .hyvin
26524:                                                        paljon käytetä:ä.n e.sim. ylio·pp:ilasnumisoa
26525:    JO'lm hyväkisyy .suuren v~:d•i1o1kunnan eh-         vaaliagi:taattoflei!na. seli'iltä.mä.ssä tärkeitä
26526: dotuksen itässä kohden, äänestää ,jaa"; j:Os            valtiolE.sia k~sy.myiksiä, ilman että sille
26527: ,.ei" vaiJtta.a, on ed. Jotkelan elldo>tus hyvä.k-      kuit1en:kaan annetaan ää:nioilkeutta, ja että
26528: s:v·tty. ·                                              toiselta puolen tapahtuu, että nykyään
26529:                                                         esim. valmistuu tärkeisiin :.oimiin, kuten
26530:                                                         tuomrurintoimiin y. m., yliiOipistosta :kansa-
26531:   P u h e mies: Åänes:ty'kSien jäilikeen pl-           laisia n:ii:n nuorina, ettei heiillä silti ole sel-
26532: detää.n ,1;5 minwufttin väliaika.                      laista :tärkeää :kan;Siala.isoilkeutt.a ikuin val-
26533:                                                         tiollinen äänioikeus. Lisäksi on ·Vif'lä huv-
26534:                                                         mattava, että erinäisissä piil'e]ssä nuoris:o
26535:          Täysi-istuntoa jatketaan                       oik·eastaan valmistuu aiika~semmin äänioi-
26536:                                                        'keusiikään !kuin toisissa j.a että ennen ,]rnik-
26537:                  keHo 1,1215 i. 'P·                    ke.a ty.ölä.isnuoir~So, joka aiv:an nuOifesta
26538:                                                        s;aa1klka ansaits·e·e ·elatuiksen.sa, unruksaa ve-
26539:    Ilmoitetaan ää:nes:tykse:ssä annetun 104            ronsa, v•a.rsinkin 1k•atso1o lktä:rsiV•ä!llsä tä.ssä
26540: ja.a- .Ta '5t5 ei-'äJälnltä.                           asiassa suurempaa vää.ryytt!ä ikuin •esim. se
26541:                                                        rmocr.-i•s,o, tj•oka oprskelee ja •on vapautettu
26542:   Puhe m i e :s: Ec1nskwnta vn ·siis hyväk-            ma:initU'ista lk.ansalai,svelvollisuuksista. Pi-
26543: synyt suuren vali01kunnan ehdotuks·en.                 täisin kohtuuHi1sena, .että tämä varsinkin
26544:                                             Val tJio)p:äiväjäll"jootys.                                     451
26545: 
26546: työläisnuorison :toi vnma äänioikeusikärajan               ioutuu 1köyhäirnhoid.on varaan, sa:moin kuin
26547:  ahm.nus nyt !kerta kailk!kiaan toteutettaisiin.            se, joik!a vanhuud:en johc]iosta joutuu tä!hän
26548:      Mitä va1rsinaisiin äänilnikeuSiraLi·oituksii.n         tilaan, menettää samaLla. äänioiikeutoosa...
26549:  tulee, ovat niissä. 2 mo!IDentin m1•simmäinen,             Tämä ,kysym~s tiJetysti :ei ole miJkä,än voi-
26550: •koLmas, n·eljä.s ja viid;es ili:01hta sellaisia, että      maiky:sy.my:s eikä. :mirllään tavalla vai;kuta.
26551:  niitä ei myöskään tapaa missään uusissa                    eduskunnan k·d.koonpanoorn, silliä siinä ·on·
26552:  valti1oSää.nnöissä eri rmaissa. .Sotaväen ääni-            sittenkin 'kysymys niin pienestä ,määrästä
26553: oikeus talli~ iffier:tala ei .ol:e suinlma.n enää          lmmsa:lais:ia. Mutta 1kun on periaatteellisesti:
26554:  niin 'J}ä.i vän :se:l!Vä !kuin :se oli a~k:aise:mmi11,    suu:ri vää1ryys, et.tä tällä tavaHa. YJk:si ai.moa
26555:  jolloin se 1kos!ki lffiyöskin vakinaista mie:his-         yMeiskun•t:aryhmä jou:tuu paljoa. huonom-
26556: töiä'. Nythän on niin, että .sota.pal'velus tapah-         ·paan asemaan ·kuin muu't ryhmät, ·niin
26557: tuu 19-21 vnod.en ijä:ssä ja se .so•taväen o:sa,           :olisi kohtuullista, että tämäkin rrajoitu.s
26558:  jota se nyt ikoskee, on aliurpseerreita ja upsee-          :poistettaisiin. Minä odotta.i·s-in varsinkin,
26559:  reita ja näistä siis :suurin IOISa sel1lai:sia, jotka      että ruotsalaiset, jo1Jka •pitä.vät ·n~i'n kovaa
26560:  ovat su01mnaisesti riip:puvai1sia ylemmis-                 puhetta. tia suurta äänt:ä: siitä, että jlossain
26561:  tään, ollem. niiden komennettavicssa. Minä                 Kuopion a·lu.eel,la. a.suva ruot.sala.inen vil'lka·
26562:  :kummin®in tälstä huolima·tta ikannatau tä-                mies tUllee vaikot,etUiksi äänestämään .i:ota~kin
26563:  mänikin ääuioiikeusra:joituksen poista:mista,              toista puorluetta ,kuin :omaansa ny1kyisen
26564:  vaik1ka olen .tahtonut ihnomauttaa, et.tei asia           va:ariLain mu:k:aa.n, kun •tässä kuwtenkin
26565:   ole enää sama 'kuin sill:oin ikuin tämä kos1ki           on .s:ang-en pi.eni vääryy.s verrattuna sii-
26566:  varsinaiosta !miehistöä ja y:leensä .sot.a;palve-         hen välälryY'teen, :että hen1kilö menettää
26567:  luiksessa olevia lk.a.nsalaisia. Kolrmas koihta            äänioi!keut1ensa jlouduttua'aln työ!kyvyttö-
26568:  taas Olll. :siinä suhteessa vaamlEnen, :että               mäksi taic .muuten !kyvy.tt<örrnä.ksi itseään
26569:  henki!kirjloituk,set ·toimitetaan ainakin kau-            elä!ttämään, :su1os•tuisivat 'twm:ärn ·rajoituk.sen
26570:   pungei;ssa niin, ettei sit!ä. kuka:an aktiivisesti       poistamaan. :Minä teen toisena ehdotukse-
26571:   :t&e toimlita, vaan sen toimitt.a!Vat ta.lonmie-          na ehdotuksen, että tä~tä pykälä.stä poiste-
26572:  het. On tunnettua mit.emikiä :aiikoinaan Matti             taan 1, 3, 4 ja. 5 'k~hla 2 m:omentista.
26573:   Hel:enius-Seppä.lä-vainaj.a. erään .k1erran ei                Mitä tulee 2:sern. mo:me:ntin 6 kohtaan,
26574:  kelvannut ed'usikun:taan sen vuo1ksi, että hä,n            niin on :siinä. suurir valioimunta tellmyt :ri:mu-
26575:  .sattui ensimm:ä,i:senä päilvänä tamm1kunta                t,o:ksen, joka näik;yy viimeis]stä s•anoista,.
26576:   ulemaan mat:ka.lla, •olillm s·e AJmeri:kassa              nim. ,sanoista. ,ol:k~nnpa. tuom!io :lopuLlinen
26577:   saa!kka, 1ja t.alonmie1s jä.tti fhäJnet po1s. henki-      tai ei". MeiUä on ikansa.laissodan jäLkiee.n
26578:  luettelosta ja niin hänellä ei ollut äänioi-               otettu ikäytä1n.töön oilkeud,es.sam!me •erlä:s uusi
26579:   .keutta, ,ku~ tuli vaaliaika ja lläu jäi sillä            periaate, .i·01ka. lkulk,ee .,,summaarrisen" peri-
26580:   t.a,vama va.litseimatta. ·Tamä. seitk'.ka on siis         aatteen nimellä, :minikä pe.riaatteen eräs sil-
26581:   seHailllen, että sitä voi ilman ·omaa .syytää:n           loin:en .sota.pääHi:kkö selitti 'sillä .tavalla,
26582:   kau1pu>ngin asukas joutu.a. poi•s vaaliluett.e-           että :.häntä. tyy:dyttää, ]•os .kymmenen tuomi-
26583:   losta j,a sillä tava.Ua menettää ää·ni·oikeu-             tun jou!kps!sa. on edes yksi syyLlinen. Nyt
26584:    tensa.                                ·                  .tuod1aa1n tämä sa.m.a. periaate vai tiopä.~vätiä.r­
26585:       M.iiä tulee neljämtreen kohtaan, j.oika 'kos-         jestyk.s:ee·n. Tässä tahdotaan :siis saattaa
26586:   kee varsinai:sBst.i i}d:iy:häiruhoitola]stlen vai-        voiiiDaan seHainen :särä:nnös, että .i·o:s joku on
26587:   v.aisoapua, ;niin. .minä. olen renn€1ID'IDiin huo-        tuomittu joholllkin rrikoi.IDseen, jonka kautta
26588:    mautta.nut, että tämä jos milkään on suu-                h·ä•n me:neii:ää äänioi:meutensa, niin huoli-
26589:    rinta vääiryy.tt:ä j:a !.koskee yiksis1:1ään mää-        :matta siiliä, ettei tämä .tu·omio ;01lle vielä lo-
26590:    rättyä yhteislkun:ta:luolkflma, nim. varrsi:nai-         pul:lin·en ,i.a voidaan siis rpurikaa, hän !kuiten-
26591:   sia työlä.~siä. Arsia :on niin, e:tt:ä virkamie-           kin menettää jo sellais·en tärlkeän oi:keuden
26592:   llet eivät 1koskaan joudu tähän asemaan,                   kuin äänioi1keuden ja e:du:stajao·iilreuden.
26593:   'kun !heillä on ·vaJ:tion eläike, d.a samruHa. ta-        Minä olisin ,sitä mieltä, että o:n välttämä-
26594:    valla .maa.n.o:mista.ja, .io!ka voi ol:la tilaisuu-      Mntä o·dottaa ai:na<kin ~o'J)uNi.sta la.illista
26595:    dessa ,j:ä.rj:estämää:n van:h uuden ]kä.ärn tul-         tuomiota jokaisessa. asiassa, ennenikuin se
26596:    maan O>IDiS'tu.soi:Jmuden taloon seum.aville              pa.nnaa.n .käytäntöön, j;a rSen VU:Okrsi mina
26597:    pnlviU•e tai vier:aaHe, :ei myöskään ·<Yle tä-            elhdotankin, että täm:ä m.omentti :saa sellai-
26598:    män vaa:ra:n alainen. Mutta sen si•jaan työ-              sen muodon että se tulee kuulu.maa.n: ,Se
26599:   läinen, joka, :sanota.an sa:iraUiden tai ·tapa-           jok:a lainvoimaisella t.uomioUa on tuomittU!"
26600:    1.urmJan VUOU{rSi, 1111eneWiä työ::kyky.nsä ja           j. n. e. selkä rpoistetaan sanat: ,;ol~oonpa
26601: 452                                  Torstai·na 12 p. maaliskuuta.
26602:        ----~--          -~--------
26603: 
26604: 
26605: 
26606: 
26607: tuom~o laillinen tai ei". 8iis :iotenkiin sama         la:kia :siinä muodossa, kuin se alkuperäusin
26608: kuin on pocu.stuslaikival~akunnan mietin-               o:n ollut es~llä, ,ei jää mitään argumenttia
26609: 11Össä, mutta että siellä ,.la~l:liseUa tuo-           ei1kä syytä :s•elQaisia, taht-oisin san:OO·, suh-
26610: miolla" tulee olemaan ,,l•ainvoimai,seHa tu<O-          teellisia. oik,e111kisia puoltaa.
26611: miolla". 1\Enä toivl()n, että 1kun täällä pu-
26612: hutaan sititä, että lwkie!htdotus olisi ,saata.va           Ed. J u u tila i ne n: P·eru.stuslalkiva-
26613:  sellaiseen muotoon, että s1e tyY'dyttää kaik-          lioikwnnan mietinnön vastalauseessa ehd.o-
26614: ki·a p1irejä, ·että myöSikin i:iä:llaiset itsessään     tamme, että la,kie,hdotulks·en 6 §:ä.än lisät-
26615: sangen kohtuulliset ja a.sianmukais•et ehdo-            täisiin :momentti, j01ka lkuu~uu: ,,& joka
26616: tulkset hyvälksyttäisiin.                              muun syyn kuin lku11naUishallitukS1en todis-
26617:     Ed. Jo ·kela: Niil,lä. perusteitlla, mitä          tuksena näytetyn va•ratto.muudren tärhden on
26618: täällä y1ei,skes,kn·stelussa :Oill esiintuotu          '.iäti:länyt sum:iMamatta hänen ,maksetta,va:k-
26619: :tänioik<eusikärajan. alentamisesta, tehdotan,          seen ipannut !kahden lälhi:nnä edeHi:se:n vuo-
26620: että 1 momentissa tsanat ,kruksilkyJmmentä-            den va;Nioverot". Minä pyy,dän ehdottaa,
26621: neljäi' muutetaan ,~kaiksiikymme1ntä.". Sa-             että tämä momentti 'lisättäisiin käsiteltävä-
26622: moin ehd<Ota.n, ~että poist,eta.an pykälän 2            nä o1evaan pyikälään. Valiokunnan mie-
26623:  momentin 1, 3, 4 ja. 5 kolhta, ja että 6 kohta        tilnnön lperu,steluissa :Otll ~uovuttu: verotus-
26624: hyväksyttäisiin       perustusle!kitvali01kunnan       momentista siLlä p~rusteeHa, että ilmska
26625: e:hruottama.lla tavaHa muuten, pait,si etk~             vuonna 19·06 'ei oLlut .muita ve1roj;a ,kuin
26626: ,;;ana.t ,lai1liseNa. päätöiks,ellä" muutetaan         hen:kirahat .i:a •maavero:t, jotk1a kruunuUe piti
26627: ,lai'nvoiman voittaneella. :tuomti:o1Ua".              suorittaa, ja kun ne ovat nyt poistetut, niin
26628:                                                        ei sovi sl!säl'lytttää nykyi,s:iä valtion veroja
26629:   Ed. J. F. Aalto:           Mi:nä .kannatan ell.      näiden tilalle. Minä :kyll:ä luulen, että! jos
26630: Ryömän ehdotu!ksia.                                    19016 olisivat toUeeit nykyiset verot olemassa,
26631:                                                         niin sihloin ne olisi myö1s ·asetettu ään~oi­
26632:     Ed. S v 'en t o r z 'et s !k i: Ed'. Vennola       ':keuden .saa:misen ehdo1ksi. Ja koska ve-
26633: on s,an,otlllit, ~että ~känmmitky1symys· herättää      ron ma:krsaminen on yleensä kaik:iUe vamen-
26634: vaitkeuksi~a senvuoksi, •että sitä voi sekä             mieEnen asia. ja ve[\oda on kailkil'la. .kans.a-
26635: ;molta;1. että vastustaa. Minä ta1ht·oisin ed.          l,aisilla .riittävästi a:ni tä ilmielän tulee mak-
26636: VennolaHe sanoa, että kai.tkki 'ky:syJmykset-          saa, niin on ·out,oa, e·ttä ·edus1kunnan .:m€1m-
26637: hän ovat senla:atui·sia, että nii.tä voi Sleikä        mis-tö nyt on ta.i'Pu.v:ainen ·vapauttamaan
26638: puoltaa e'ttä vastustaa. Muussa tapau.ks•e·s-          illi.a1hd:ol,lise.sti ,su·uret äänioik,eud1en ikäyttäjä-
26639: sahan ei itse ky.symyst•ätkäätn lo,l]si ol·emassa;      iloulmt v.emv·elvollisuus-pe,riaa.ttee.sta. Käy-
26640: .siUoin olisi selvä a1ksiomli·. E,d, Vennola            i:ännöllitsesti ei 1IDovinka.an suuria summia
26641: .sanoi, että asia ei ol<e lk;y~p,synyt. Minä tah-      ttämä menikinne, muUa periaatteessa. tämä
26642: toisin nyt !lwsyä, mitä ·p.itäis·i hpa<htua            'on mili:JlestätUi niin täl'lkeä, eUei p:li.si 'kenel-
26643:  tässä maa:ssa, j.otta. tämä asia vilhd;oinlkin        !lätkään 'syytä laskea seUaista !käsitystä yh-
26644: kypsyisi. Ed. Vennola. otalksui, ja siinä               teis·kunna.ssa vatllaUe, että velvollisuu1ksien
26645:  sulhtees.sa aiva.n oilkein, että jo.s kansa.l.ainen   täyttäminen ei 'kuuluisi oi:keuk.sien saami-
26646: 211 ,,u,oden vamhana ei ole 'kyptsynyt valti,ol-        se,en.      Va.rsinki'lll vaaliaikoina tpuhutaan
26647: Ji,seen toimintaan, niin se e~ siihen kypsy            äänioi,ille.ud·esta, e.Uä se on kaikikoein ikaUeim-
26648:  24 vuotta v.anh.anakaan. Tiämä on mi:nu·sta            pia kansalai.s.oi'k,euksia. M1:1tta. tässä kun
26649:  aivan ·oik·ea kanta. Minä ihaluais.im. jat1kaa        iktäsitellään äänio~k,eu·den ehtoja., oHaan sit-
26650: tätä ed. Vennolan ajatusta. nä,im: Jos edus-            t·en taas toista. mieltä, :koslkapa ei mi tå.ä:n
26651:  kunta ·ei ole kypsynyt 2·0 vuod•en 1kulues:sa         vel vol1isuu.ksia ää.ne.stäjtil1e y1rte,iskuntaa ja
26652: käsittämään 1sitä, 1m~kä valtiol,lin,en merki-         va1tiota kohtaan sä·ädetä. On myö,skin pe-
26653: tys on numison ääni~oi:ke:udeHa ny<kyisenä             ,rusteHu silla, että koska hen,kimhat on
26654: murroskau'tena, ni:in se ei tule •kypsymää.n           poiS'tet.tu, niin nyt val'-ion verojen asetta-
26655: siihen niin kauan :kuin siinä, tullee or1'ema.an        minen niiden tilalle .kohtaisi ehkä epätasa;i-
26656: yhtä vanhoillinen <e.nmrumist<ä ikuin tähän            semmin ä:änioik:euden 'käyttäjitä, Minä .io
26657: saakka. Minä pyytäisin, eti:lä tämän jäl~een           asia.n ollessa evästyskeskustelussa toin esiin
26658: pienet puolueet eivät vetoa~si .sosia.li,demo-         sen mielipiteen, ettäJ päinvastoin valtion
26659: ikra.tiaan, !ku:n 1on kysymys niitä huvitta-           verojen ma.ksamisen ~asettaminen äänioikeu-
26660: vista vaal,i,refor.meista. Niille, .iobka ova.t        den ehdoksi on -pa.ljon yleisempi j'a tasa-
26661: olleet taipuvai,set kan,na,t.tamatan .uutta vaali-     puolisempi ellto, koska se asettaa myöskin
26662:                                                                                                     453
26663: 
26664: 
26665: varakka:i1le veronmaksajille, jotka yleensä          että olisi parasta tällä km'taa jä:t:tää ne asiat
26666: hyvin mielellään kä·yt:täivät äänioikeutta,            ~o'skemat:ta,   jotta oli·si mahd-ollista saada
26667: myös saman ehCLoill minkä henkiraha                  va.Hiorpäi.väjä,rjestys uudi,stetuksi paremmin
26668: ennen sirsälsi.        Minläl rohtkenisi.n vielä     tar.]witustaan va.<;taava,kJsi, 'että sen t:a,alkse
26669: toivoa, että kari.mki ,edurstaja.t ajatel-           v:oitaisiin :koota Tiittävä määrä ·eduskunnan
26670: len aivan mie~kohtaisesti niiltä velvolli-           jas:ema, että nämä tä.rkeim:nrä.t 1kaiik1kien
26671: suuksia, mitä heillä itse \kullakin ja mitä          tarpeellisirk,s: tunnus.ta:mat muutokset sa·l-
26672: heidän äänestä(jillään on, että he niiden etua      'taisiin lä.piajetuiksi. .Si·itä syystläl ei Qlle
26673: katsoen rkoettaisivat aseiltaa !kaikki äänå.oi-      myösikään tähäm nyt Ikäisillä. olevaan py;kä-
26674: k,eusikä>än !tulle·et 'kansa:laiset smnojen vcel-    lään edusk,untaesitylks:es.sä t·ehty mitään
26675: vollisuuksien aJ.aisiksi, mitä kaikki' kunnon        muutoksia; ja minä l.uulen, että jos fuhän
26676: kansalaiset taMova't itse kall!taa.                  py1kälään suuremrpia muutoksia toisessa lu-
26677:    !Edelleen minä pyydän toisena ehdotuk-            kemisessa terhdä.än, .niin y;oipi olla seuraus,
26678: sena ehdottaa, etä 6 pykälän 4 momenttiin            ·että !kol.m:a.nnessa lkä,sittelyssä, ei saada sil-
26679: lisä.ttäisiin aLkuun ,se joka .nauttii valtion       loin valt~opäiväjärjesty:ksen Uludistuksen
26680: eläkettä", hän olisi myöskin vailla äänioi-          taakse :sitä mä~i<rää ·edustajia, että se saa-
26681: keutta. (Mielestäni ei ·ole mitääin syytä ran-        taisiin lai1ksi. Ja näis,tä syistä. minä my&s-
26682: gaista sellaisia maan kansal,aisia, jotka            •kin lk,annatan sitä, että tämä pykälä pidet-
26683: elämän ikä,nsä ovat tehneet osaltaan hyö-           täisiirn l)ääasiaUisesti ;sellaisena., .ioHw:,s~na
26684: dyllistä työtä yhteiskunna.n ia vai.tion hy-         se 01n tähän asti ollu't, .ia ;näin ollen
26685: väksi, mut<ta joutuvart vaoooilla päivillään         kannatan ed. J uutiil:a:is·en :te1k€'mää eihdo-
26686: nauttimaan kunnallisba, turvaa. iMin1kä               lusta, että 'nelj:äameksi 1kohdalksi obettaisiin
26687: vuoksi ei tässäkään olla ta'Sa.puobsia ikai,k-       nykyisen valtio;päiväjär.ksty ksen määräys,
26688: kiin valtion kansalaisiin :nähden ja aseteta         että ,•v:a.a,liiQI~k,eutta vailla on se, JO lu muun
26689: seHaiset henkilöt, jo,tka vauhoilla päivillään       :syyn kuin 'munn.allishalli;u'k.<:en tOtEsmk
26690:                                                               1
26691: 
26692: 
26693: saavat v'altiolta riittävän vuotuisen hoidon,        sella näybetyn varaHornuuden takiia on jät-
26694: että ne myöskin antavat valtion asiain hoi-           täny:t veron:s:a ma;,ksamatta.''. (Ed. Voiton-
26695: don niille, jotlra eiv,ä;t tä:tä va'lti.on eläikettä  maa.: Vähän laajennet.tun,a. vain.)
26696: saa osakseen. 'Tämä vail'maan tasoittaisi                Tä.äHä ed. :Sventorzetsiki yleiskesikust.e-
26697: mielialaa niiden kes.kuudessa, jotka kun-            lussa lausui ajatuksi:a, :jotika mat kyllä
26698: nallisen köyihäinhoidon1 vuoksi jourtuvat            :1uomi:on arvoisia. Hän puihui parlamernta-
26699: äänioirkeutta vailla olemaam (Ed. Ryömä:             rismi:n ke'hitylk,sestä, s·e:n roikeutu/ksesta ja
26700: Poistet&an koko momentti!)                           sen ny:kyaikaisHsta. v:ai1killltu~sesta .Jm.n·sojen
26701:                                                      elämässä j:a, huomautti m.m. 'siitä •seikasta,
26702:     Ed. ·L o h i: 11\finä olen yksi niitä ed us- että .nyikyai~ana löytyy pii:l'e(jä, jotka O'.'at
26703: kunrt:aesityiksen allekirjoittajia, jonka esi- ryhtyneet parlamenrtarismia. vastaan lta.iste-
26704: tyksen pohjalla tämä perustuslakivaliokun- lemaan. J-a parhaana terpsiVIänä 'keinOilla
26705: nan ja suuren valiokunnan ny;t valmistu- sellaisten aja tu.ssuuntien 'edistämiseksi ed.
26706: nut mietinrt:ö on rkäsittelyn alaisena. Kun, Sventorzets.ki närki :s1en, että meidänkin val-
26707: me tämän eduskuntaesitiY'ksen eduskunnal- iiopäivä.iälr.iestys ei ikansanva.Uai•suude-ssa
26708: le .iMimme, me lähdett:i:i;n pä:äas:irassa ,siitä fäytä niitä vraa.tinmksia, mitä nykyai-kana.
26709: periaatteesta, että va;Hiopäivä:.1ärjestys on pitäisi kansanvallan kanna<l.ta, asettaa. Minä
26710: sa.nontatavaltaan 1ristiriidassa uuden halli- 't,;masta, puolestani hyvin e-pä.i:len, oli~o
26711: tusmuodon kanss,a. Myö1skin ,eräi.I:tä osil- e;sim. meidän maassa ai'ka~semmin tehty
26712: taan lookemus, joka. :on saavwtettu:, on lmpina, joka tehtiin ed>uslkuntllia vastaan,
26713: osoittanu't, että on tarpeen saada sel:lai:sia ol~ko se j:olhtunut 'siitä, 'että mteidän valtio-
26714: muutolksia ai;kaa.n, j;otlkia, :ed'U:sku:ntatyön -pä.:IcViäÖärjestykisemme ;o,li niiru. !Vanhoillinen
26715: saattavat !kä,ytännöllisean.mäi~Hi. Kun toi- j.a niin. vilihän lkansaHe oirkeulksia a.ntava.,
26716: selt.a,. puolen kokremus oli j10 'Osoitta,nut, että .että rse •pakotti niin ;suuren os:an.lkansaa nou-
26717:  milkäli iJwsketetaan :ooll:aisiin cvaltiopäi vä- semaan asei;siin täJtä laU:llista yhteis;kunta-
26718: jil.rjestyben säännöksiin, 'joti~a -oLeellisesti järjestelmää vastaa.n, jo:ka meitdä,n mielestä
26719: muuttavat tai voivat muuttaa n. s. voima- on jo jotens·arkin 'kansa;nva;ltainen. Mmlt
26720: suhteita eduskunnMsa, ta.i niitä määr4ä:yk~ luU:len, että '.i;o,s tätä rkapinanaimai,sta histo-
26721: Fiä, ~oitten m.orjaHa, pmustn:s,lakisäännöik:set riaa ecl. Swentorzet.slki puolueettomasti tut-
26722: lepäävät, niin tun:i1U1i eS'iltyk:sen tek~jöistä, , ,i;_ii, niin täytyy tulla siilhen turldboon, että
26723: 454                                    Torsbina 12 p. maaliskuuta.
26724: 
26725: 
26726: se syy ei: oHut .iJälhän .i:ouJkimolii:klooese:en. Ed.    kolmannessa lukemis,es.sa tämä lh:lo'ko valtio-
26727: Swentorwtsiki ·huomautti m.1m. esimerrokinä               päiväjärjles•tyksen uudi:stUis raukeaisi. Minä
26728: siitä, että meidläm valtilopä.iväjäiJ::jestykse:m-        ikyllä t·oi'selta ~molen olen tieto•inen siitä,
26729: me on vanhanaikainen, sen, ett!äi .se on 'tullut          •ettit nuorukainen <vielä 20 .i:a 21 vuoden
26730: maai,lman v.anihoiHisimman itsevaltia.an                   iässä :on siinä asemassa, että <häneUä on k.e-
26731:  tsaarin ai!k,a.ua hyv·äksyt3nksi. Ed. ·Swentor-          hi•tysmahd,ollisuuksia. vie.lä eteenpäin. (Ed.
26732: zetski hyvin t.i·etä.ä, että sinä aikana, ,kuin            Ha1mkila: 70 vuoden varrha:nakim!) Nyt ku-
26733: tämä valti·opäiväjärjestys me:iUä. säädettiin,            lunut aih:la <on omansa todi.s,tama.an, että
26734:  tämä tsaarivaHan istuin hyvin vap~,s·i, jonka            Suromen ktansa on sentään jo kypsynyt kan-
26735:  seuraUik.sila nähtävästi o1i myöslkin se, että            san vcal ta·ista hallitusjärjestel,mää toteu tta-
26736:  JJJä.in ~kansan v·al t.aihen val tiopäivä~järjll~sty.s   ma:an, •että se :ka.nsanva.ltainen eduskunta,
26737: tuli siU,oin sieltä !hyvälk•sytymsi. Mutta                 joka voima.ssaolevan val tiopäiväjärjestyk-
26738: toiselta puolen myös on sdvää, että siloloi-              sen m u1ka.a:n on nyt i tsenäi,syy•oon saavu-
26739: set VenäJjä:n vallanpi:täjä.t kä.sittivät, että            tettuaan .päätssyt suorastaan määräävään
26740: se valta, miiklä valti·opäilväjärj:estyiks.en mu-          as;emaan .maa.n lains:ä:ä:dän:nössä ja myöskin
26741: ·lman .oli keisa.rilla ja suurilruihtina.alla, oli        :ha1lin1loss,a, •se on lky,ennyt osoittamaan,
26742: siksr voiJmaiJm,s, että se lky·keni .kansanvaltai-         että Su:omen kansa on j,o .kypsynyt kansan-
26743: sen ed:uskunnan to:Lmen•piteitä aivan täy·del-            valtaista tiletä onnellisesti kullke.ma.a.n. Minä
26744:  lilsesti turlhi.ks.i .tolmmään. He Vloivat an-           1olen aina oHut 1ka.nsa.nvaHan iill!aili!j,a, mutta
26745: taa suomala1strn l'ei1kkiä !kansanv•altais-elia            siitä h11olimatta IIDinä ·o1e:n ti,et•oinen siitä,
26746:  parlamenta:rismilla. TodeHisuUSihan kävi                  että .kansa.nvallan 1menestymin.en ·riiwuu
26747: VenäJjän vallan a~kana se1llaiseiksi. Tämä                klehitystasos·ta, millä itse1ku1lcin .kan.8a!kunta
26748:  va1ti01päivägä.rjestys oli .siHoin - niin aina-          on olemassa, s~lloin 'kuin lkansaiuvalttaista
26749: 'kin ·vamuutettiin ikrai:kilta. taihoiH:a - maail-         järjerstelmä.ä ryihdytään toteuttaliDaa:n. Jos
26750: man lkansan1vaUaisin va.ltiopäiväjjä.rjestys,             1kansa!kunta on vielä niin ikeihii::tY!mättömyy-
26751: 
26752: eilkä ·ainaka.an monessa maassa täHäikään                 den tilassa, •e.ttä ik,ansanvalt,ainen eduskunta
26753: hetkellä l()}e sen 'ka.nsanva~lta.isremp,aa. Ne           muodostuu räyhääv:äksi hulinajoulkoksi,
26754: poiJklkieubet, mit.kä tässä p;y1kälä:ssä ovat              eikä pysty airv•cikkaaseen, ilmnsa:kuntaa
26755: zäiädettynä, kosikeva.t niin pirentä. murto-               tyy<dytt.iirvään laimsä.ädä:ntötyöhön,        niin
26756: osaa 1kansa1kunnan jäs,eniä, •että niillä ei              .oloj,en iJ)aikosta täytyy ik:ansanvallan. näyt-
26757:  käytännö:llisesti rkatsoen .ole mitään huo-              tämöltä poistua kansaik11nnan kylroneväm-
26758: mattavamp.a;a mer1kitystä. Ainoa.staan sil~ä               pien ainesten tieltä., si,ksi kunnes se on •ke-
26759: vaatimuksena, ·että ~kä:rati'a :al·ennettaisiin,          1uty<ksessä !kasvanut .sii.Jhen mittaan, että se
26760: ron suurem:pi käytä:nnöUinen \M3:r!kitys, sillä            kykenee ne vaat~mulkset täyttämään, j.otka
26761: •sellaista. nuorisoa, .i·olka on esim. 21-24              ovat :kansalkunnan menest;snmisen elineili-
26762: illiävuod,en 'Välillä, .sitähän IQll aika lailla          tona. (Eod. Hakkila: Kuu<lk:aa ohjelma-
26763:  paljon. Mut.ta t'ämä vaatimus on .nyt taas                puih·etta!) Minun mielestäni vii.Jme vuo-
26764: selJ.ainen., että se ei vrursina.ilse:s.ti tai y:ksin-     si;enJki'n lhis·tmian todri.stus osoittaa tämän
26765: -omaan iko.slke mitään erityi,stä. ikansanluok-            seikan. JIC~s I.ta.lian ik~ansa oEsi ollut km-
26766: kaa, s-illä lj·oikaisessa puolU:eessa, jalkaisessa         koom:malla, i]whitys:tasol!la, ei Mussolinin
26767: kansarrJuokarss.a luonnollise,sti on suhtelelli-           va.Uankaap;pa;us Italia.ssa olisi ollut mahd.ol-
26768: sesti .nwo.risoa my·Bs· muk.ana. Hankinnasta               linen.
26769:  riippuu .sitten, mil:loin katsotaan nuorukai-                 Meillä 1o.n siis syytä lk,ausa.nvaUa.n y.stä-
26770: sen saavuttaneen sellaisen 'kypsyyden, ~W1                 vien myöskin 'kohdi•s,taa huomio siiihen, että
26771: hän kykenee· itsenäisesti a.rvostelemaan yh-              :ka.nsanelduskunta pysyy sen .kol'llrean tehtä-
26772:  teiskunnallisia. ja valtiollisia ikysyrmyksiä             v:äm ta:solla, minkä rJmnsa.nva:ltainen vai tio-
26773: siinä määrin, •että h:än täysi-iilliäisen.ä. !kansa-       päiväjärjestys :sille antaa.. Ja niinikuin
26774: laisena voi äändlään vai,kuttaa erd ns1kunnan              minä jo sanoin, minun mielestäni :kokemus
26775: kokoonpa.noon. Minä omas.ta puolestani                     on uuden Suomen ai.Jkana jo nyt osoittanut,
26776:  persoon·allisesti: en pe]käisi, jos tätä i'kä-            että mei.Jdän ·kansamme ·on ~siU!ä tasolla. Ky-
26777: raj.aa aleu.nettais·iim, mutta tärmä 1kysymys              SY!mys s·iitä, :anko pyrittlä:vä vielä eteen-
26778: on toist,en mielestä tässä: eduskunnassa,                 päi,n äärimmäirsyy'teen asti 'kansanvallan
26779: suuren ,o,sa.n mielestä, ;niin rat:kais,evaa laa-          tiellä, .se .tietysti riipiJlUU lhal.'lkinnasta.
26780: tua, että jos tMä mentäisiin muuttrumaan,                 Mutta, min:kluin samo'ttu, me o:lemme todel-
26781: minä m:elikein voin oHa ·va:kuutettu; että                Iisuu,dessa jo niin ,pitkä!llä, e:ttä mli tkään
26782:                                                                                                             455
26783: 
26784: 
26785: muutokset :ka.nsanv.rulta.iHeen suuntaan eivät                 Ed. E. N. S et ä.l ä : Minä saatan yhtyä
26786: oleellisesti Naikuta ·eduslkunnan lktokoon-                nii:hin yleisiiln nä1kö,koihtiin, j1oita ed. Lohi
26787: panoon ja ·senkään rta;k;ia minun m.ielestJäini           lausunnossaan toi •esille. Minä en kuilten-
26788: tällä ihetkeUä ·ei ole mitäiän väHtlämätöntä              ikaan ol1e taipuvainen uuteen valti:opäivä-
26789: pa:k!koa ['y:htyä muuttamaan niitä mää-                   järj.e:stykiseen enää sijo·rttamaan sitä rajoi-
26790: räJyksiä, joista voipi ol.la edusikunnaHsa, hy-           tusta, että äänioikeus tulisi menetetY'ksi,
26791: vi:n eriä vät mii8lipiteet.                                j1os asianomainen ·O•n jättänyt va:lti.QIVeronsa
26792:                                                           mak•samatta, 'koslka minun käsityikseni mu-
26793:     Ed. M a, lk k •o J1 e n : Va,iikJka,kin täällä         'lman tämä. kysymys ·on kadlo>ttanut mer:ki-
26794: on tehty eräitä E•wennysehdotuksi~a tämän                  tylkisensä .sen jälkeen !kuin n:e valtionverot,
26795:  pykälän s.ään.nöJksiin, lkats:on minä olevien             jotk,a olivat ol.ema.ssa vuonna 1906, heTIIki-
26796: ol01j,en vuoksi o1ev.an :syytä ·ehdottaa tä:b:än           rahat ja. maa.verot, .nyt, ova.t poistetut.
26797: eräitä lisä,raj.oituksia. - Meillä on, ilmten                  Mitä: muihin radoituksiin . tulee, niin
26798: useissa naa·purimaissa:mmelkin, ol·emassa                  eräistä. .niistä saattaa t·odel,laikin olla      eri
26799: eräänlain•en,      ,sanoisinko, a:m:matti'kun ta.,        mieltä. Omasta puolestani en peJikiäisi iilrä-
26800: jonka to·imirrta on vaaraHisi:nta toimintaa                mja,n :alentamista. Mutta samasta syystä
26801: yhteiSikunnalle lkolmnaisuurue:ssaan ja eten-             !kuin e'd. Lioihi, minälkä:äm ·en toivo tälmän
26802:  kin lukuisille ythte.is,kunnau jäseni}lle. Tä-            asian tulevan tässä YJhteydessä ra.ukaista-
26803: män · ammatt~kun:nan toimi•nta tahtoo k,e-                 Viaksi, sillä varmasti, j·os tämä muutos nyt
26804: hittää ~hiilltskunna.n alhailsimpia ta.ipumUtk-            otettaisiin uuteen val ti,orpäi·vä(jär.lesty kseen,
26805: sia ja täHä tavaUa heikentää sen elinv.oi-                 siUe ,Jmrtyisi niin mo,nta vastus.tatiaa, etta
26806: maa ja elä~mi.sen mahd•ollisuulksia. Trurlkmi-            lkoko l~a:behdotus s·en johd:osta, kumoutuisi.
26807:  lan niin sa:nottuja, •PiDtutmkail'eita tai hei-           l\Iinulla ei myö:s'kään ·olisi suucrta epäilyst.ä
26808: hin verrattavia. (Edl. Hakkila: Otetaan                    sitä vastaan, että 1köy:häinapua, vaiikkapa
26809: ääniiO'ik:eus nois!) toim&oot !he mlil·liä tavalla        täydellistä köyhäina.pua namtbtivwt, vo]sivat
26810: tahansa.. Tämän ammattikunnan tur.mi.olli-                 saa1d1a äänioiikend1en. Tä;Uä asiaHa on kui-
26811: suus tunn1eta.an ja .tun:nustetaan 1ei ainoas-             tenkin :sangen rvähäinen mel'lkitys. N;snky-
26812:  taan meillä Suomessa, vaan myös m.m.                      _iaän voim:assa•oleva määräys, jota. uuteenkin
26813: Ruotsissa,kin. - Vai,kkalkin näiden ·vaiku-               valti·opäivädärjestylksoon. nyt entisestään
26814:  tus valtiollisissa vaaleiss1a. •lukumääräänsä             tä,smännettynä •su1ositetaan, ta.r!koittaa tie-
26815:  nähden ei sanottavasti vaikuttane, niin kui-              tysti :sitä, e.ttä. täyttä 1köyhäinapua nautti-
26816:  tenkin 1he1Hä on 'he11et:tävä vaal1o1keus,                villa hen1ffiilöillä on :niin pieni tal,oudcllinen
26817: h:e~dät on tinli·stettava yht:eiskunna;lli<se·en           itsenäisyys, että voi 'epäillä, sa~watko he
26818:  pannaan. -       Tämän ·ehdotuksen tark:oitus            myöSikään täysin itsenäisesti käyttää ääni-
26819: ei o}e IDitemlkään sitoa sitä ai•noastaan ny-             :oimeuttansa. On .tiety·sti väfurin nä~hin ver-
26820: ikyiseen larkålin, sillä. joka ta~auJks,essa on            rata .he:n'kilöiM, jotka ·viTastansa nauttivat
26821: alkofh.olin ja. muild•en huwmaa:vien. aineiden            e,l1ä.kettä, sillä ,eläik•eihän ei! ol.e mitään muuta
26822: :käytäntöä biUa aina 1ra.j~oitettav.a ja niiden           \k:ui'l1 palk,ka,e:tu, donika valtio on taannut
26823: aine]den lainvastaista levittämistä estet-                asianomaiselle virkamiehel:le silLoin kuin
26824:  tävä. E1hdlotan näi,n ol'len, •että täiliän 6 § :n       hän astui vartion 1Jru vel uks.een.
26825: l•oppuun lisätään ikahdelksanneksi seuraav.a                   Mutta on toisia Taj•oitu~sia, :jotika minun
26826:  maarays: ,!Se, joka voi:mass:aolevan lain                :käsittääJkts.eni ovat rpailkwllaan tai .iloita ai-
26827: vasta1sesti 'krrjoi~t:ta.a lää,kemääillä.ylksiä, va·l-    .nakin täydellä syyllä V'Oi puolustaa. Niinpä.
26828: mistaa, maaihan tuo, kuljettaa., va,ra,stossa-            se, j,olk,a säätää, ~että va:kinais·essa ,sota.palve-
26829:  pitäl.i., myy .eli ta.I'Ijoi1ee a.Lk:oholipitoi,sia ja   1wksess•a. oleva on ilman äänioikeutta.
26830: muita b.uumaavia. aineita aina Omudennen                  Niin kauan 'kuin ilkära,i,a on ,24 vuotta, 'trullä
26831:  kalenterivuoden loprpuun sii:bä, •kun •ensirri-          mä.äi'äYJksel1ä tosin ei nl1e mitään •sa.notta-
26832: mäinen •tuomio kustakin rikkomU'ksesta on                 vaa käytännöLlistä merkiky.stä miehistöön
26833:  a.nnettu."                                               nähden. Rajoitus tulee !koskemaan pää-
26834:                                                           asialEsesti v;ain armeijan upseereita. Mutta
26835:   Ed. H ei k u r a : Pyysin puheenvuo:roa                 ilmeitStä on, että valtioon ~etu saattaa vaatia
26836: •kannattaakseni ed. Juutilaisen t,ek,emiä                 si·tä, •että sotilaS'P'iilrit yleensä pidetään ko-
26837: miOleiiirpia ehc1·otuksia. Sa:malla yhdy.n ,kan-          konaa:n valtilolli,sen. ta.is.t,elun .ia valtiollisen:
26838: nattamaan myös Bd. 1\iia:k,k>Osen täällä. telke-          a~gita.t.sionin ul,korpuol·el1a..      Täimä ei kpske
26839: måä ehdotusta.                                            ainoastaan numi:soa. Osoittihan tääiHä äs-
26840: 456                                    Torsta.~na   12 p. maaliskuuta.
26841: 
26842: kottäin
26843: 1              käyty,    väEkysymyskesku.st.elu,           niinkuin ,laino:ppineet s:a.n:ovat, macula.n eli
26844: ettei vanihemmanikaan upseerin s&a:antumi-                 tahran ala.iseksi, et.tä hän ei enää voi suo.
26845: nen a.ktuaaliseen poEti~k!kaan nle mikään                  rlittaa •se~mm.oista j111:llki:sta luottamustyötä.
26846: suosi tel ta.va asia.                                      kuin edustajan ·to:imi on .eikä. sii.s myöskii.än
26847:     Mitä. tn.loo rad,oituiks•een, ~jalka ik1oslkee sitä,   voi edustajaa V1alit1a. ,Ja :rrui.n:un ym:mär-
26848: .i·oka Jrolme.na vii~me \kuluneena vuot•ena ei             täätkse.ni tämä on paiHmillaan j.a. tällainen
26849: ol·e 10Uut tässä maassa ih1engiU e ·pantuna,
26850:                                          1                 sää.nnös •on e·CLeUeenkin .s1äilytet.tä,vä.
26851: niin tämä kJoMa •täJhtäytyy :myi:ilski'n ni-                   Yl.eensä, mitenkä tahansa ,näitä ,r.ajoituk-
26852: menmnaan ul:komaal•aista vastaan, jotka. tu-               sita ·katsoo, täytynee myläntää, että ne suu-
26853: J•oo tämän maan ka.Thsalai,seksi. ~i'hän ole               reen tkok·onaisunbeen .nä1hden ovat aivan
26854: :kovin suuri vaa:timus, että ulkomaalaisen                 vä1hä.pMöiset .ia että. näi.d·en nojaUa ei mi-
26855: tulee olla ollut llmlme vuotta tässlä maassa.              t.enmään voicl•a sa,rJJoa, että :Suomen kansa
26856: hengiUe pantun.a, en.ne:nikuin ikläyttää ääni-             ·olisi yle~stä äänioilkeutta vai.l·l<a.
26857: oikeuttansa. Täimä ei :my·ös tuo mitään
26858: haittaa ornJan maa.n kansalaiselle. J·os jolle-
26859:                           1
26860:                                                               Ed. M :o 1 i n: Ja.g hade •anhå1lit <C)ill ordet
26861: 1kulle sa:ttui,sikin YJhtenä ·vuotena, •että jou-          för att hemö:ta rdgsm. Ryömä.s ;yttrande
26862: tuu 1 päirvä.nä tamm~kuuta olemaan k;O-                    och förslag be:t~äff.ande ·6 mom. i den nu
26863: toaa.n po~ssa, niin iharv.oi.n lkai aina·kin ta-           ifrågavamnde paragrafen. Då rdgsm. Se-
26864: pahtunee, että \kolmena vuotena perälmkäin                 täl'ä ·i si1!Jt senast•e andraga.nde emellertid
26865: :illäy yhtä on:nettmnasti.           1Ja ta.inoa.staan     redan gjort det, her jag •aitt få aw,:tå ifrån
26866: s1inä :fulpauks·essalhan t!äimä määräys tulee              ordet.
26867: rajoittavai)rsi.
26868:     Että se, joka irtolaisuudesta. on tuomittu                 Ed. A m p u j a: Aän.i·oikeu.sikära;ja oli
26869: yleisoon työihön, on i.Lman lä.äniloi1keutta,              suurimman eri.mrelisyyden aitheena s~lloin,
26870: lienee .myöskin puolustettava asia. Eihän                  kun .ny1t voimassa olevoaa valtiopäiväjärjes-
26871: henkil.öLl'e, jolka ei suorita. mitäiän •Säännöl-           tystä ·säädet.tiin. On kumm.i1nm~n as-ianti-
26872: listä työtä, vaan elää. toisten lkustannu:k-               .Jalle :lmvaa.voaa, e:ttä ·silloin ei eroavaisuus
26873: .s.ella., liene anne•tt,ava älänioilkerutta.               ollut suwri varsin·ai.sen ·lm.nsanedw;buksen
26874:     liitä. tulee 6 kohtaan, j•oka ,elhkä. pinta-           'keskuudessa. Talonpoikaitnen sääity, joka
26875: puolis·esti ,katsoen näyttää enim:miln epä.oi-              sinoin •ed·usti lähinnä 1klansaa, oli jotenkin
26876: Keutetulta, siinä lkun vawli.oilkeus lkieUe-
26877: 1
26878:                                                            yksimielinen 2!1 vuoden ikäraja.srta j,a !huo-
26879: tään siltä, joka on tuomittu meuetilämään                   malttavoa osa myö•skin porvari1ss<äädystä ·oli
26880: vaaliioilkeubensa tai olemaan 1kansa.lfcti.sluot-          sarrual1J.a lkannaUa. Tahmpoå:k•aitssääidys6ä
26881: tamusta vailla siinälkim t.apa:uks·es•sa, että              oli Y'ksimielisyys niin suuri, ettei tarvin-
26882: tuomi·o ·ei ole l;opullinen, niiln .ta1hdon huo-            nut ed·e:s Ep.puäänesty.stä, .sihlä korkleinOO,a:n
26883:  mauttaa, teitä meidän laiki'mme mukaan                    par.i edustajaa voi puolustaa ny·kyisbäl 24
26884:  b.enkilö, joka ;on, ei ·edes tu01mittu, vaan              vuoden i1kära ia;a. •Tälle näiköko,hoda,lle oli
26885:   ~inoastaan syytteessä semmoisesta. rilkok-                kaikki paina~a1t ,syy.t. Ensi'ks:i.kin oli mo-
26886: sesta, joka tuottaa. 'kansalaisluottamulksen                nivuosils,a:ta.inen .kokemu;s ja. .kiäYJtäntö, 2.1
26887: menettämilsen, 'ei kelpaa todista,jaksi eikä                vuotta äl'i tunnns11Jettu täysi-iJ.:Gäisyyclen rra-
26888: toisen aJSi.aa ajamaa<n. OlisiJk.a siis pa.:ilkal-          jaksi, vo~massaolevi1s:sa .}a,eilss:a a:a!telirtto-
26889: laan, että lhenlkilö, joka. on tu;omittn, ol-               missa ,säläldyissä oli myönnetJty tämä sama
26890: ~oon'J)a vai,k!lm vain alimmassa. o~keusas­                 oi•keus j. n. e.      Kai1mki nä.mä .siis puhui-
26891:  tee:ssa., seU.ai'sesta r~lmksesta, häJpeä.llisestä         vat sen tosiseikam puo:lestt:a, että .si.inä suh-
26892: 1'ikoksesta, sanokaamme varlka.ndies'ta tai                 tee:ss·a. oli. pysyttävä entisellä kJann<aHa.
26893: isätrma;anpoetokg.esta, j•dka tuottaa ka.nsa-              Nykyinen eduskunnan puhe,rruie.s. J:J.erra
26894: ·J.aisluottamuiffisen menet.tämirsen, ·että hän            Kaliio valHit~ 'tallonpoi,Ji1aissäädy.8jsä: sitä, etttci
26895: siitä huol~ma.tta 10.lisi 1kelvoUinen Suomen               k01timain•en haHitus :tätä ta:si•a.si•a.a kä:sibtå-
26896: 1rn.nsan asi~a:aJ alj,amaan? V aalioikeushan               nyt, e:tlbä a.lunpitäen ol'i·si valitiopä:iVIäljär5es-
26897:  tu;otta.a myös va,a.Hkelpoisuuden. Se l.ain-              tystä htaiti€S'Sa•an •otttanut ttä:män ,ka:nsan
26898: säännös, jalka m1eiiB.:ä tä~hän sa.a;klka on ollut         enem:mi:st.ön ,se:l vä.n t·a.hdon h uomi•oon.
26899: vo~massa, sisältä.ä, niin/kuin sit.ä on edus-                  Missä ova,t nyt ne· :talonpo}ka~ssäiädyn
26900:  kunnassa. .tu]ki·ttu, tsen että ·Se, .ioka jo yh-          v~.pa•amieJ,~set tedusil:ajat, jotka edu:st&ilsi vat
26901: desstå:kin oikeuS~astees.sa on tuomittu 'tämän              täitä :selvää ka,n:san ta.Moa? 'Täs:Siä ei knl-
26902: Iaatui•sesta ri,koksesta, o.n tul:Iut semmoisen,           paa veruk'k'eeklsi :se, miltä e& Lohi ja
26903:                                                                                                                457
26904: 
26905:  SetäiJ.ä main.itsi:vaJt, ettJä! he periaa:tteessa            'kykenemäittöm1ä teik!em:ään pi.Jtkilä\ vaalima,t-
26906:  kannat:taisi va:t tä:tä, mrutta tbämä aja,isi                koja ja niin poispäin, suorittavat vain
26907:  uudistuksen ·tällä !kertaa lroriH•e. Millä he                välttämä<ttömät muut :tehtävänsä, eivätkä
26908: tätä perus:teievait? ,Jos merran äärimmäisen                  y h teislrunnaLli·s·ta .toimåmitl3!a taval~iJsesti
26909: oilreiston edusvajis'ta ed. Setälä. on hyväk-                 enaa harrasta.. Porvaris.toHa on. tavalli·
26910: symässä ikämjaa. al'enne·tbwaksi, ja myös-                    .g,esti paljon ;suuremmat eEnvoimat vielä
26911: kin fa,lonpoi:lcien edu~taja, ryhmänsä joh-                   siinä ci.ä,ssä ja muut mahdoHisuudet :suu-
26912: ta.i•a ed. Lohi, niin ikw:IDa tämän lain :sil-                remmat, aja.a hevosi:l,la vaalipaikaHe ja
26913: loin ajaa kari<ll'e? Pilmmmin tässä on                        niin po:i!sp:älin. He voivat va.nhaUa polvella
26914:  vaara ·käydä niin, että eHei tätä ·i:käraj:aa                lmrjruta .si,tä, mitä työväenluO!kka ei voi
26915: alenneta, rt:ämä asi·a menee kariLle meidän                   .Jwrvata. He jäävät ts;i:inä sooteessa edul-
26916:  puoleltamme. Me pidämme tämän nil!n ·tär-                    lisempaan asemaan 1krm 1sitä vastoin työ-
26917:  keänä kysymyksenä, noin 75,000 ,kan-                         väenl uoka.n ,n:unr·i:so voi Jcil pail.la porvaril-
26918: samme toimill!Utlkuntoisinta ainesta päJälstäti               lisen nuorison .kans·sa.            A·sian ollessa
26919: valtiolliseen toimintaan mUJkaan, v·aru&taa                   esillä :sääJtyvalitiopäi.vi•lilä vedottiin :si•ihen,
26920: va'l tiolli'Sil'la oikeuksilla, että <ellei tältä to.-        että nuori1so on .UJhmnnu:t pa:ljon. isänmaan
26921:  teuteta, meillä on var:sin pä.teviä syitä •ajaa              hymksi, vastUJsiti venälällistä\ sortoa, har-
26922: tämä uudi1stu:s .täillä ·kertaa karille. On                   joi,tii aJ&eV'e1vollisu.usJa.kikojem onnilstumi-
26923:  sus •käsi·tettävå :ne v·eru.kkeet, mitä !täällä              ,seffisi me:nestytrosellistä toimintaa j. n. e.,
26924: on esitetty, min pu:hua pel:o~ta nii-                         pidettiin loufk:tka,nffisena tseUainen nuori,so
26925: hin puolueisiin ·kuuluville nuoriJHe, jotka                   jäiltää va.Lti.ollisi'a oi'JmUJk:sia vaitll.e. Minä
26926: varmaan vaali!lmkouksissa ja muilssa valis-                  i.hmettel<en ebbe]vät tä11llä nyt nouse porvarit
26927: tustila.ils:ll!U!ksissa tuieV'aJt vaa:t.ima;an edus,ta-       •kehuilllaan siUä, lkuin::Im h:e:idän nuori.sonsa
26928:  jiHa tselv.äiä, ,kui:nka voidaa,n perustella sel-            lu01kka;s.od1a.ssa otti innokikaa,sti osaa toi-
26929: l<aista menettelyä, ·ettei ~n~oillreutta myön-                minltaan, :sulki 1k:ansanopi<stonsa., jä!tt~ k'O>n-
26930: ne:tä 2'1 vuotta täyttäneiHe. Sem.moisitna                    l:nnsa pa;la.vaHa innoUa rt:aistellaffisee:n us-
26931: vaaliokalastus·temppuina ova.t illlmeiJseSJti kä-             kotelluln isämmaan. vapauden puoles:ta. Lu{)-
26932:  sitettäväJt nämä ed. Lohen näennäisesti VJan-                teta:an•lm si·i:hem, että se ,nuoriso ei tar-
26933: h ursb..a.t vakuutukset. N y.ky~senä. aikana                  v]t,se val:tioMi·sia oilkeuk:sia, :koska ,sillä on
26934: on erittyisesti :tärkeää koet1Ja,a nuori:soa ve-             täUä: 'kertaa kivääri ikädessä? Jos luotetaan
26935: tää wlit~olli:seen toimintaan mu•kaa•n sen-                   s~ihen, illiin •sanoi!ta•koon se rehelli:ses:ti. Se
26936: ta~kia, että; ,se lisäisi pariamentiJrua;ri.Js'ta har-        a,g.e;ttaa oi,keaan valoon teidän -padame:n-
26937:  ra,stusta yi~ensä. Onhan erinomai,sen vali-                  taari's'et harras:tukisenne. Jos ette luota .s~i­
26938: tettava se~kika, että vähän yli 50 % 1tava1-                 <hen, niin alent~ak:aa ilkämja:a. Pa:l:atkaamme
26939: lisest~ ottaa osa•a; ml:ti:ollisiJin vaaJ:eih~n.              tässä ei mihin'k:äätn 'tun,temattoma•an, .koke-
26940: Tämä .suhde epäi<l1emäJttä lwrjtautuisi hyvåm                 ma:t1:omaan uudillstu'k:seen, vaan asia:Hisesti
26941: su•Iueslti si:Hä, jos ne noin 7·5,000 ~parhaassa              mnha.lle orrneudenmu:kaiseme 'kannalle. Na.i-
26942: iässä oleV'aa :mi·eSitä .i'a· nai'Sta tulisiv,a·t va-         set erity.]sesti peloiJt:tiv,at muti;ta sääity:iä, ei
26943: mstetuiksi valtiol,li,silla oikeuksi:Ua. Kai-                 :t~alonp•oilmissäätyläi, vuoden 1906 valtiopäi-
26944: kissakin luo,kissa, mutta ennen ikaikk,ea ·työ-               villä, ikun he pMsivät valtiollisi.s:ta orukeuk-
26945: v.äenluO<kan kteskuudessa on tämä ·ikälpolvi                 sis:ta osaHisikJs~ j.a sanotbi:in 'koska 'twlee
26946: paljon ;toimelia,ampaa., he:i!llä on paljon suu-              niin suur.i :tu:n:te~aton wk~jlL 'kuin lll~tiset
26947:  remmat mahdol.li.Jsu'lldet o:tbaa o:s·aa es:im.              vaHio:l1liseen elä.mää•n, ei voida 1a,nta.a nuo-
26948: vaalito•imintaan k.ulin - sanO<lmamme -                       rille äänin~keuttta t&amalJ,a. kertaa. N ai·set
26949: vanhuksilla, jotka ovat 60 j·a yli 60 vuoti-                  ovat tämän lähes parinkymmenen vuoden
26950: ;sia. 'Täällä kyllä v"a,kuutetaan, ~ttä •tämä                kestäneen toiminnan aikana .osoi!'ttautuneet
26951: ikäraja~kysymys ei ole mi:rnääu lnoklka:kysy-                 erinomaisen va:ara.ttomi.ksi. E.~ voida siis
26952: my.s, ·kun 1k!aikk!iin puoluei,siin nuorisoa                  enää silläkälän pe:loittaa.. Ei ·siis löydy oi-
26953: kuuluu', mutta et:tä sitä va:stUiste:taan, se                 kea.s:taan miiJä,än asiaHi.!sia ,syitä, mi:Uä tätä
26954: nähtäväJSit.~kin •sa'a• vaikuute~tu;ksi• 'sitiJbä, etti:i,    kysymystä vast.us;te~trua:n ja. on siis to.iv()lt-
26955: 1täs:sä sittenkin 1s:i:i!tä huolimatta pii,lee jon-           tavaa, v;itimei.Jseen astt.i, että jos tästä u.ud1s-
26956: kunlainen lruokikaky.symys. Ennen 'kaik-                      tUtksesta ttositaarukti:n ai•o1:,aan jo,tain val-
26957: km s]~nä pi.aee 'luakikakysymys senvuoksi,                    mi•sta S'aada, :niin on aina:kin ;tämtä. ky.sy-
26958: että työväenh·oka:l'la ytleensä on tke.ski-i;kä-              mys saatava ratkai•S'IlUn vasemmiston esit-
26959: kial .nuorempi iku:in f)OrVJaristolla.. Vanhat                tämällä 'tava;Ba.
26960: ·työläis~t 60 vu.od.en ilmisinä ovat melko                        Mitä ttul:ee samassa pykä~ässä ol1evaan
26961:                                                                                                               58
26962: 458                                    Torstailllll 12 p. maaliskuuta.
26963: 
26964: köyhäimhoi+d·on vara;s.sa olevien äooioikeus-              den tuomio•t use.in. muuittuvwt YJlimmissä oi-
26965: kysymykseen, niin täytyy sanoa, että siinä                 :keusastei.Jssa, .i'a senvuoksi TuJ:"'ln hovioilkeu-
26966: olivat rtaJonpojrut va.paamillelisemmäillä 'kan-           ·de~n jäseni:l:lä :kylLä on aihe·tta e·des tällaista
26967: nalla vuonna 1906 kuin nyt. SiUoinhan                       väl:iJai·kaista       vomnrua•ntu!loa hovioitkeud·en
26968:  m. m. nykyinen maalaisliiton johitaja edus-                päätökls·ille . :aj,atella. Mutta Ilmeisesti on
26969: kunnan herra puhemies sanoi·, ettei hän                     VJäärin, e•tM1 se:Ha.inen oi1k:eus ']min edu~taj,a­
26970: suinkaan voi ·katsoa 'köyhyyttä rii1wkseksi.               ,o~keus 11i•i.Js:te:tä;ä.Jn väiliai:ka.:i!sen 'tuomi01n pe-
26971:  joka v·eisi v:aHioU.i:sen äänruo•ilkell!den, ja. oli       msteeU•a, joka hyvin v<01ilpi vi.e:lä korkeim-
26972:  valmis kannatt1a.maan 1Sen, ·kohdan poista-               massa ·asteessa mu11:ttua. Koska tässä nyt
26973:  mi·sta. Nyt luultavasti e.i. o1e ylutä1än maa-            ·kuiten;kin saa.t1taa olla epäselvyyttä sanoissa
26974: laisliittolaista 1sen vaa1timukse1n ta1mna.                  ,lainvoimainen", niin tahtoisin ehdotu:stani
26975: E·d. J.uut~lainen on ainoa vapaamielimen                    täydentää ja. ehdotta:a ·että ·6 .koMa tu.li:si
26976:  milles, joka. 1tällä :kertaa tahtoo •a:s•et.taa ~kaikki    kuulumaan: ,J olm lainvoimillin v<oittaneella
26977:  köyhäinhoidon apua 1S1aa.va1t sruma:an ase-               päätök.sel1ä on 'tuomittu" j. n. :e., etrl:.ei sii-
26978:  maan, asetbrua valtion eläJkettäi [l'a:ll!ttivrut yh-      hen enä,äl mirtäJän epäsel vyy.kisiä .iä~si. Minä
26979: denvertai·si.Jksi näiden kunnaHisen 'köyhäin-                pyydän tällä taVJa:lla ikorjata äJsiJreiJS't:ä kol-
26980: hoidoln varassa olevien •kansSIQ (Ed. J uTI:ti-             ID'altta ehdoltus'ta.ni.
26981: 1ai·nen: Äänestäkää •sitten sen puo:~esta.!).                   Mi'tä l.hengilläoloon tulee, niå.n ~l'lä se
26982: Min.ä ikanna:ta:n .sitä .i!a tulen äänestämään              'lmsk•e.e ·kai!kki•a !kolmea viimeksi kulunutta
26983: sen pu.oh~s:ta. Jos ei kierran saada rlJunnus-              vuotta, jo:tenka, •ei ed. S.etälän ,se1i1ty,s pidä
26984: tetuksi ku'!llnal'lisen ,köyhäinhoidon varassa               pai.k]mansa.
26985: eläville äänioi.kleutta, ei ol·e mi1täJäln •syytä
26986:  myöntää s~tä 1toi·siHe. Aivan yhtä hyv·~n                      Ed. S w e n it. o r z e ·t s 1k i: :Maalai:shitto-
26987:  kuin ed. Setälä voi se.l vit.bruä praJ.kkaetuihin          la:isten vaSJt,alauseess:a. :m. m. sanotaan: ,Mie-
26988:  kuuluvrukisi valtion e•läklkeen me VJoimme se-            lestä,mme v:elvoUisuudet 1kuu'luvat myöskin
26989: l:i!ttää palik:ka.etr~:~hin 'kuuluvan myös lkun-           äänioiikeuden ,k.äyttämisen ensimmäisiin pe-
26990: nalili·sen 1köy häinhoid'Oll. Ne henki1öt ovat              rusteisi.in, joista ei voi :ruopua". Ja tä;mä
26991:  yhteiskunnan p.uole;sta 1työam.nto.i.sina oHes-            on oiik•ein. MUitta tämän oi•]man periaatteen
26992:  saan niin huonosti' ll'al'ka,ttuja, €1tteiv:ät ole         vuoksi ei ole .syytä tehdä huJJun'kurisia
26993: voineet sääs•tää ja yhteis:kunta myöntäJä                   johtopää:t.öksiä. Ed. J uutiilaisella ci ole
26994: heille paLkilme~tuj1a heidän :työkyvyttöminä,               oikeaa k:äsiitystä :sii!tä, mi1tä Ual'koit.eta.an
26995:  ollessaan köyhäi·nhoidon muodossa.. Se                     ·sillä peri>a1a1tteeJla, jos'ta hän puihui. Ne ve-
26996: 'kmuluu siten 1myös palktkae1turhin. He ovat                ro.summat ,joi.ta ·ennen va.uha:a1n säädettiin,
26997:  rinnastettav-a:t valtionelä1ke:ttä nauttivien              tarkoitettiin         jorrk!inlaiseiksi :kontoormksi
26998:  kanssa.                                                    ,siitä, o111ko k:ans:ala.1nen, voidakseen saada
26999:                                                            :käyttää läiilnioitkeutta, suor~titanut valtio.U1-
27000:     Ed. R yö mä: Me v·oimme todeta, että                    .se.t ve!l'VJolE.su:udEl!t. Jotta mo~nen VJal tiolli-
27001: ikäraja-alenmusta :on täaUä kannatettu vii-                 nen 'kontr·oilli 'olisi rahaJLi:se,sti ma;hdoHi-
27002:  den ryhmän tahol1ta, n~mittä]n vasem1m~Sit·on             nen j.a juriidisesti oiikeu:denmU:kaioon., täl-
27003: kailiden ryhmän, ma:alai:sliiiton, edi~stysm~e­             ,}aisen v·eron summa määrä,~tti.in aina hyvin
27004:  listen .i·a..ko'ko.omukisen taholta, ja .minä olen          pileneksi, selhui:sekisi:, jota ·kiansaJai1set ovat
27005: kuullut, että myös r.uotsalai1sten :tahoU.a on              voinee~t •su.ori:ttaa. .Miiä tu~ee nykyiseen
27006: tämärn :a.l.ennukse•n 'kanna:t:tajia, niin e:ttä            V'altiov.eroon, ni:im sen luonne on 1a,ivan toi-
27007: minä voin ed. V ennolaJ:le sanoa, että i·ääHä               senlainen. Mitä v•a:l.tioveroon :tule·e, niin
27008:  ,yl!e:inen m~el1i:pide" .n.äy;iJtää olevan sen             s:iH!ä.hän on .n•]in kutsutttn f~skaa:l.imen mer-
27009: puolella, niin että hä.nkin Ulskal:ta.isi tämän             hli·ty.s. SiUä on :banko~t.us 'tlllkiea val1tion
27010: puo'lesta. äänestää ja samoin myös ed. Lohi                 kassaa ei<kä harj.o,itta.a. kontrorl:Ua, niin1kUiin
27011: sekä ed. Setwl>ä\. Mi:nä 1to~V1o:isin, että tämfi           ennen vanhaan pieninä. veroiUa oli tarkoi-
27012: riita:kysymys 'kerta k:ai:kkiaan tässä\ yMey-               tus. Minä luulen, että herra J·uulti·la]sen ta-
27013: dessä tulisi ratkai:stuksi.                                 lonpowkai:svali:tsijat •eilv:äJt tule 'kii:ttärnJälän e.d.
27014:     Minä oike•a.staan pyys.i•n puheenvu'oro.n               Juulti•}a~sta hä.nen kannastaan trussä asiassa.
27015: vastataikseni: •ed. Molini.Ue, e·tten minä odot-            Mutta lka~ki]~Jie IDll!al:a~s~liiton kilpai1ijoiUe
27016: ,ta,nultkaan Turun hovioi'keude•n :tahdl ta                 vaal•eissa on kyHä, suurta syytä oUa ed.
27017: muUJta a.i·a·tuskantaa %·uin .s:iltä, että 'tuomio          J:u'Wtila]selle        :kii.Jtoll.usi1a. (K>8:skus1asta.:
27018: void•a:an toteuttaa jo ennen, 'kuin .s.e on lo-             Olkia.a i;l.oisia.!). iM1e olemmekin si1Jä. Ed.
27019: puHisesti rntkaistu, koslka Turun ihiovioikeu-              Lohi on :täällä :kKls.keteUut muutamå.•a 1kysy-
27020:                                                                                                              459
27021: 
27022: 
27023: my.ksiä .ia m. m. ikysyi, olisiko semmoi-                 Lohi kuit.en.k1n s:anoi, ·että rrlkära:jan alen-
27024:  nen laaja v;rualireform1, josta minakin olen             tamisessa 'k!Uiikki: riippu11 •kehiltystasosta.
27025:  puhUinut, voinwt es1tää 1~1'8 vuoden :tapah-             Mutta minä tahtoisin kiy.syä, että millä
27026: tumia. 1'9!18 v:uoCLen 'tapahlhumrut eiväit ti·e-         keinoilla •se yleinen ·k;ehityst:a.so nost.etaan.
27027: tysti oLleet missäiän yhteydessä va.Hillojärjes-          Siåhen ed. Lohi ei ole antanut va,stausta.
27028:  tykisen si;Sählön 'manssa. Ed. LOthi, jo:ka. on         .Se ·kai ron ,se •sama ik:yJpsymisteoria, j.osta ed.
27029:  näitä 'asioiita twtkinut, 1tietää, missä. ou ol,}ut      Vennola on täiä1lä puhunu1t. Meidä1n lk!l:tiita
27030:  sanottujen tapahtumien .syy. Mutta. j10Hei                on aivan selvä: Nostaa ikehity.staso nuori-
27031:  ed. Lohi v~elä ole selviHä ·siitä., mi:in si'.l:lloin   sossa voi ainoastaan 1siten, että otltaa sen
27032: on syytä vielä kerran 'tu:tki:a näi•tä asioiJta,           muka:a.n poJiitti.seen !toimintaan, 'tekemä1ä111
27033:  jotka ovat muu:tm1 •sang.en mi,elenkiintoisia            niitä samoja tyhmyyJksiä ja v~rhe]tä, joita
27034: historia:Uisia i·lmiöi•tä. E,d, Lohi •sanoi, että         mekin teemme tääHä, va·~kka 'luulemme.
27035: hän persoona:llis·esti ei pelkä'ä reformeja              että olemme kovin kypsyneitä, .ia ebilvissä
27036:  yl~ensä eiklä ;täJtä v:aa.lirefol'lmi,a. eritks,een.    esimeikeisslä nähruä, m~kä on oi'ke·in ja m:i1kä
27037:  .Ja ed. Setälä on •oHIUit yhitä rohkiea ja ;sanoi,       ·ei, ,sillä elämä! ja. käy:täntö S'8ll meil:le a:ima
27038: ette~ hänk!ä!än pet:kä:ä ,siltä. Minä pyytä]sin          perästäpäin opettavait. !Sitten oli :muilln
27039:  kysyä herroil.ta: N10 m1itä.s te oikeas,taan             muassa hlllomaUJtus siitä, e1\Jtä tsaari oli niin
27040: si:tten pelkäläJtte? }\fi.ssä on .se merkillinen ar-      he:ilkko, ette,~ hän ol.isi voinut estää tältä re-
27041: voitus? (Ed. Lo1hi: Meidän •ry·hmät ei väit                formia silloin !kun tämä v:altio.päiv;äjär,ies-
27042: kannata sitä.) ·Se ei ole 1aillloastaan ·ed. Lohi        ,tys a'HBkirjo.]tEitti,i:n, Ni:kolai II:n asema ei
27043: ja ed. Setälä, j•otma eivät p·elkää yksiltyi-            oHUit enää ·niin heik:ko. 1Silll'oin oli jo S'bo-
27044:  sesti, persoonallisesti reformia. Minä olen              l.yp,in.in a~ka.kausi ja terrolli! 01li tä,ydessii
27045:  k!uuHu:t .s:amanirai,sen seli:ty.ksen •Uiseiden por-     vaUihdissa. Ei :se 1eki.iä ollut ,sitlloin rat-
27046:  varien suusta silloin, 'kun olin persoonalli-            'kaiseva.
27047:  sessa iko,slmtnks'essa niiden k1anssa. 'Minua
27048:  huvittaa, mils1tä johitwu se mel'lkJiHinen ilmiö,           E·d. Schra·uman: Då L. 0. ,sMtll!de.s,
27049:  että erikiseen herra~t pmvariJt v:as1t:aava:t mei-      hade beträffande rösträ:ttsål:CLern repreSien-
27050:  dän ehCLotuksiin, ,jHa" mutt;a :kaikki· yh-             tation:srefiorilllkommitten .med ·srbor majori1tet
27051:  dessä .illiiklsessa lmlkouksessa (Ed. Ha•mkila:         uttaht sig för 2'.1 år. AHa pol]tiska par-
27052:  Äänestävät -) ,ei". Mikä on se joukkohyp-               :tier, :som hade på siJt,t program urpp~tagit
27053:  noosi, joka :tekee porvariho;kan niin taan-             också deta:l'jyrkia.nden beträffande represen-
27054:  tnmu:msellisekisi siJ·loon kun .arv. herrat por-        tationsreforlllen, voro av sacrn1ma. åsiktt, ·a.tt
27055:  va,r~t ovat saman :lm:toks.en alila., ei v1äitkä        2·1 'år iborde va:r:a å:ldersgrän.selll, och ,stäm-
27056:  voi pUihua ilman vierasmiehiä? (Ed. Hak-                ning-en för denrna valrättså:lder var så rsi.!ar k
27057:  kila: .Jaukkojen terroria!) Minä kyllä voi-             .i: lantdagen a-tt, då iborg-a.rståndet behand-
27058:  sin vasba ta., mis•tä :se johtuu ja mikä hyp-           ,lade fråg-a.n, ·e.i mindr·e än 17 t<alare upp-
27059:  noottinen voima on .täJälliä •olemassa, mUitta          lträdde för densa!lllma, :ehuru CLet sedan vid
27060:  minä v:äl:tän., n:uimä en ,s.i:t.ä sano, sillä vii-     voteringen Vlar enda.st 9 som rö,s1:ade lik!a,
27061: saammart polrti;k·ut sen kyLlä itsekin ym-                d. v. ·s. mwn fie<k ibev;itrt;na •ungefär samma
27062: märtävät, mUitta ,ne jot.ka eiviäit ole                  fenomen som i Sverig:e, ilär representations-
27063:                                                                                        1
27064: 
27065: 
27066: vi<i!Saat, ne eivält 1tu:le si'tä ymmärtämään,           reformen 'skul1e beslutas i p~äste~ståndet,
27067: vwiik'ka mimä sel~tbäisiukin. (Ed. Haklkila:              där flertale:t a.v rståndets l:ed•amöter red.an
27068: KyHä ne va.a.likalastnkisen ymmärtävät.)                 hade ut1talat tsig 1mot refiorllllen, men vid vo-
27069: Ed. Lohi on .sanonut, e:ttä hän on                       tering-en ·hifölls den i alla. firuJ.Il. En lav
27070:  kan.sanvaUan ;]ha.~lijra. Minun ~täytyy us-             ~epresen:tationsreformlkormmittens             medlem-
27071:  koa, .ios Lohi niin vä:ittää, ·etenki:n !kun             mar, som :1906 ,s·perade en stor roll ooh .som
27072:  sekin 'kai on persoona;l'lin;en 'kanta.. Ed.            vi åter i dag ha förmånelll se •spe,la en 1stor
27073:  Se:tJällä on ,täJssäJkin :kuhden yhtynyt ed.             roll vid denna frågas 'beha.ndJ.,ing, v·ar hr
27074:  Loheen ja minä uskion :sii,hen V'ielä s:uurem-          Setälä, och hr Setälä yttra;de i prästestån-
27075:  maUa ·syyHä, 1kos:ka rminuUa on ol,lurt kun-             deit följa.nde ord: ,Minrä\ olisin muU!tami.ssa
27076:  nia työ,sk•enndlä ed. 'Se~t.Män kianss:a s.a-           kohdisS<a :tiOivrollJ11Jt, että yl,ei,sen. j1a yhtä:läi-
27077:  ma.ssa va:liokunnass'a ja mi1nä voin todeta,            sen äänioi·kleuden myötll'tä.mi,nen 01lisi ol,lu:t
27078:  eiltä häneHä on hyv1nki,n p~tkläne meneviä              vielä perinpohjaisempi" - -v;i.elä perinpoh-
27079:  yri;tyksiä rkansan v:a:NaisuU!teen. .Ja minä             jai·sempi kuin se ehdotus, jonka ·oli silloi-
27080:  luulen yJeensä, että ed. Se;tälä ei olre siinäi          nen senaatti laa:tinut, minkä. mulkruan ikä-
27081:  puolueessa, jos1sa hä,nen -pitäi,si oUa. Ed.             raja oli] 2.4 vuotta. ,,Minä olisin poolestani
27082: 460           Torsta,ina 12 p. maaliskuuta.
27083: ---------------                        ----·---------------
27084: 
27085: 
27086:  eriltt.äin suonut, ·että a:skel ikärajaan nähden            ning av V'alrättsåldern det, ,a,tit tiU den nu-
27087: olisi astu.i1tu .täyd·e<lleen. Eun valtio 21                varaude valmanskål'len skulle 1komma ytter-
27088: V'U!otta t\iiyttä-'neilitä vcaatii kaikki kan-              'li·gare 1{) %. Dessa element, dessa tre å.l-
27089: salaisen velvollisuudet, .niin sen olisi                     derskla:sser, ·d~ :kunna .iu icike representera
27090: syytä heille myöskin antaa kaikki kan-                      u1te-slut•amde ett samhällsf~entJigt och oro-
27091: salai.JSoi•k·eude't." Rdgsm. Ryömä k:an så-                 1igt .element, de 'lmmma ma1tur1igtvi.JS att
27092: ledes fägna sig över a:t:t Mminstone                         fördeia sig på de olilka par,trierna precis på
27093: i tide.n hava haft rdgsm. Setälä som                         samma ·sätt som kvinnorna fördelat .sig på,
27094: bUiildsförvant i denrua ·sak, ·ooh .i•a.g tror aH           de slk:ilda pa:rtierna, när de fingo röst-
27095: man således: på .Siocialdemokmms:kit håll lkan               rätt. Vi ha. ju dess'U:t•om en motvi'kt i de
27096:  konstatera, att det inom alla parti-er finnes              ga:mla, för a1ttt iolre tala om medelålderns
27097:  elJer ·mn finnas en s;tämuing för 21 års' ål-              genera:tion. De gamla, ·de som äro över 60
27098:  der .såsom valriiJtltså'lder. Jag :kan till stöd            år, uigöra 115 % av den nm:V'arande val-
27099:  för ailt också s:amlingspart~et bör raknas                  manslkåren. Då de he Mdersklasser, om
27100: tm de partier, inom 'Vii•l•ka ,st.ämiLrngen är               vilka ·det nu är fl'åga, utgöra, .såsom jag
27101: eller kan va.ra för 211 års ålders:gräns, yt-               redta.n sade, end;rus:t 1{) %, bi.ld<a de gamla
27102:  terligare åiberopa ett ymtraude :av d•en av                alltså en s:tadig motvikt 11JiH dessa unga.
27103:  detta panti uppstäl.lda, ehuru sedermera                       Här har dessuttom anför'ts -ett starM
27104:  övergivna. PN~side,ntlmndidwten Svinhufvud.                 prak:tisilr~t ,s1kä.l för en äJndring av va:ll'äitbs-
27105:  Han yttra.de i r~dders,Jmp,et ooh adeln v.icl               åldern, nämligen att vi på detta sMt slippa
27106:  L. O:s beha•ndl~ng •1906 följand!e: ,Oiltaes-              de olika vallän~dterna. Vi ha ju redan den
27107:  sani osaa edu:skum'tareformi,k,omiltean :töihin             k·ommuna1a rö•st11Mtsål>dern v}d 211 år, ooh
27108: olin 1tiiaisuudessa -esittämään 'lmntani kysy-               vi 1kunna gärna ~iva politisk rö:strätt åt
27109:  my;kses:sä ikärajas1ta. :SiUoin puolsin mj-a3<              dem, SIOm anses kunna utöva ko-mmunal
27110:  vedettäivälksi 21 vuotfia myöten. Sen jäl-                  röstrl.H1t, lty även vid ,k:ommunalvalen siker
27111: 'lreen en ole muuJttanu:t mi•el~pidettäni,                   rö.stningen i stor.t tSeiJt efiter a.J:lrnänt poli-
27112:  vaikka olen .:lwe1ttanut pUinnita ja harkita                tislra •hnier.
27113: niitä V'astaväittei1tä, joita lt•äi:ä a:lle,rnrprua. imä-        Redan för 18 år sedm1 u:t1talade jag vid
27114: ra.iaa vastaan ·on esitetty."                                d·enna frågas behandEng den •uppfa:ttnin-
27115:     För mrin deJ 1hörde jag ookså tiH de repre-             gen, 1a.tt man ic1w behöver vara rä,dd för
27116: sentanter, som vid den ·dåvarande ;Stän-d·er-                ungdomen. N at.urlrig1tv~s .kommer den a;t;t
27117:  lanltdag-en förordade och :t. o. m. mycket                 .göra dumheter. Men hel,a. livet är en Upp-
27118:  ivrig:t oc.h Viarmt förordalde ·d:en ,lägre åhllers-        fostrau; d:et är genom :at:t begå fel och
27119:  grä.nsen, och jag har i-ck<e ämn:u kUinnat                 miss•tag :som man lär si•g, icke genom att
27120: ändra min u-ppfa:Hnilllg därom. Det enda                     man håUes uba.nför.           Man 'lmn icke lära
27121:  oom har gjort mig tv{lks•am är frågan, hu-                  sig simma utan at•t för·s•t komma i vattnet.
27122:  ruvida man överhu'Vudbageh ibör röra vid                    U r ·denna synpunkt sett, och med beak-     1
27123: 
27124: 
27125: stadganden a v den be:tydelse 'som -detta                    tande av de praktiska skäl, som hä-r an-
27126:  shadga!lld,e, om vilkelt mening.ssmiljak:tighe-             förts för en ä1ndring av va:lriältnsåldern,
27127: ter råda. Jag har av e:tt shtgs loja'litet i                ber j•ag, hr tilalma-n, a•tt få ynka bifa1~ tiU
27128:  fråga om L. O:s revi:s:ion och av lojaliJtet                rd~sm. Ryömäs förslag, för iSiå v:itt d"B't
27129: emot dem, ,som hava ned'lagt ·så myciket ar-                 hänför .s,ig tiU första mom. av förelig-
27130: bete på dtenna revision, velat nndvri1ka .a<tt               gande paragmf.
27131: taga 'J)'osition för en förändring av :nu gä1-
27132: 1ande stadgande, men jag nödgas •kons:tatera
27133: - jag gör det nu för andm gåill~en, jag                        Ed. M o l i n : .Tag förmo-da:d>e att jap;
27134:  g_iorde det red·an 19<2.1 oclkså - rutt på                 icke :sku:lle behöv1a. eriura en så verserad
27135: samma hå:H, d1ä1r man så ivrigt öillskat u:nd-              riksdagslilllan som rdgsm Ryömä därom,
27136: vi'kllt alla •s:Wtestenar och där mau önskat                at:t det ioke är ,i: •egens'kap •av ledan11ot i
27137: f.å igenom en revision av lL. 0., man ä•ndå                 Abo hovrätt, som jtag uppträder på dett.a
27138: i bestå:ende stadgandien inför rä:tt sttora för-            rum, u1tan -precis. i .samma egeMka~ -som
27139: ändringar ävcen av -princ;ipiell art. Och då                rdgsm. Ryömä. .s:jälv, -d. v.•s. såsom riks-
27140:  detta. en gång .är förhåUandet, .så frågar                 da;gsman. I övrigt 'kan ja,g icke nu erinra
27141: ja.g, vad vi 11-a för a•nledning att då ic.ke               mig ett end:a fiall, där någon av landets
27142: med detsamma sä,nka valrMttsåidern från                     hovrM:ter ,sku:He hava -d'ömt ri'klsclagsman
27143:  24 år tiH 211 år. Faktiskt bet.yder en säuk-               t~U fö11 ust av medlborgerlig:t förtroemle
27144:                                                                                                            461
27145: 
27146:                                                                -
27147: och där högsta ·Uomstolem sedermem :slmlle               hande ,skatt som inkomst- och förmögen-
27148: hava upphäft d·etta uts·lag.                             hetss•ka:tlt.en sås·om grund för utövande av
27149:     Vad den .s:a,Jren vidikommer, v•a.rOIID rdgsm.       en .så naturlig medborgerlig rättighet sollll
27150: Ryömä oc.h jag tvrstat, :så kunde ma.n ju                politisk röslt.rMt. J ag anser a,ll:tså, att.
27151: föruitsältta, a·tt, det, ioke .skutll:e finna.s moo-     .st8Jdgandet, för så vitt d·et lhänför sig till
27152: horgargrupper i .detta land, som önSika så-              dJe ursprung'liga :kronoutsky:lderna. är full-
27153: som repmsentanter för Finland:s folk se                  komE.gt onödigt och, för :så vrtt det Mer
27154: rent brottsliga element. M·en erfarenheten               ha.r av:seende å inkomst- och förmögen-
27155: har emelolert:i:d v.isaJt ann:a t, och då får            hetss:katten, fuH~komili~t orättvist.        Vid
27156: man ta.ga hänsyn här•tiH. .SärskiH i de                  sådant förhåUande kan jag ej finna an-
27157: fa'lJ, dlå dksd:agsman under pågående rj:ks-             nat, än att detta mom. på .go:da gru:nder
27158: dag dömts ·trll förlus t av medlborgerligt
27159:                              1
27160:                                                          wtes:l:utits u:r de:t nya förs1laget till riks-
27161: födroende, skulle ·det •kännas ytterst pin-              dag'lsordning, och ber jag a:lUså i denna del
27162: sam t, ·Om han det oakta:t .s.kul1e få bi:be-            få förorda för.s:lagelt .så:dant1 :dert n,u före-
27163: hålla siltt riksda.g:smannaSikap. Då nu en               ligger.
27164: sus:pension av ril\!sda-g:sman i .slikt fall ioke
27165: är möjlig, återstår ini:elt annrut än den ut-
27166: väg, sn:m stora utskottet anvisat. Den                        Ed. Le] n o: ·Minä pyysin puheenvuo-
27167: påstådda orätt,, som ka·n :iJnneligga däri,              wa 6 §:n 2 momentin 16 ·kohdan johuosta.
27168: att ett utts:l:ag, va;rigenom fönlu:stt av med-           Minun :täwtyy olla sitä mielltä, että oi-
27169: borgedigt förtr01end•e ådö'IDit:s riksdagsman.            keuden pääJtö:l\!sen ·tässä momentilssa mai-
27170: sedermera .skuHe upphäv;as och vederbö-                   niitussa tapauksessa pitää 10Ua lainvoiman
27171: rande .sålunda det oa:ktat hava blivit uts-               voit1:!anuJt tai lopuUinen, sillä minä ·en voi
27172: shl'ten ifrån rik:sd•agen, är i varje fal•l               miltään muuta ra•tlm.isua mahdolliseksi tai
27173: väsentligen mindre äm den olägenhet, som                  a.i:na·kaan oiilleudenmu1k:a;ise'ksi 'k•atsoa. Tämä
27174: skulle uppstå för den händcelse vi här                    IDOIID81ntt:i;!] rei mimm mie!}e,stäni; heräJfrtäisi
27175: s:kola sii:Jta och :stiHa lag med personer,               mwwten .niin su:uni•a epäilyksiä, e.Uemme
27176: vil'ka ll!ot•o·ris·ld h:ava gjorit sig :skyld.iga ti.B    tietäisi, että mei:d1äln ri!kosl1akimme såät.ää
27177: högförräderi eller landisförräderi. J ag ut-              va.l:t.io- j:a maanpeto1ksU!sta .kansa1aisluotta-
27178: taJlar därför förhoppningen att stora ut-                 muksen menettämisen. Jos tämä - minun
27179: sk.attet.s förs:lag i denna. del' ·saran god!k!i:iln.-    mieles,tä.ni epäkoMa - saat1a:is~in po•i.ste-
27180: na·s.                                                     tuffis.i, niin :Silloin minun mrel,estäni voi-
27181:                                                           tais~in hyväl.lä syyl1lä hyvaksyä momentt·i
27182:                                                           sen :sisältöisenä, !kuin .se ·suuren V'aliokun-
27183:    Ed. Liedes: Minä pyydän :kannat1t.aa                  ,uan eh·ruoltulksesHa on. Mwt.ta niin illauan
27184: ed. J·o1kelan te•kemi:äi ehdiotuks.i·a.                   kuin nä:in ei ole a.sianil:a.ita, en a.ina:man
27185:                                                           omasta kohdastani voi hyväksyä sitä sel-
27186:    Ed. v o n B o r n: J a.g har beg:änt ordet             l:a.i:sessa muod·Oissa, ·kui1n ·&e on, Vlaan yhdyn
27187: för att med avseende å det ur denna pa-                  .kann:att.a.maan ed. Ryömiäln tekemää ehdo-
27188: ragraf uteslutna mom. angående utgörand'e                tu:sita. Muuten minä usk·aJitai.sin tni.voa,
27189: a v kronou:tskylder sås·om villk:or för ut-              että s•e aika olisi läh.ellä, että saatrusiin ri-
27190: övande av rö,s!trätt framhåHa., rutt det.ta               kiQ.slakiin sellainen muutos, kuin tämä
27191: stadgande ur,s,prun~l'i.gen a.vtsåg mantals-              kohta minun mieles,täni V'aaJtisi, tOiisin sa-
27192: penningar och 1Särskiltda jordsika'tt•er. N umera         noen e.ttä. vaHio- ja. maanpe:tosrik:oksista ei
27193: har .iu·, beklagligt .nog, mantal,spennwgarna             V'oi·tai,si :tuomita !k:amrsra~ais.lu:ottamusta me-
27194: avsk·affa:ts och %'kaså eLe flesta. jordskatter.          net,ety ksi.
27195: och vi ham. .i stäJUet fått endast en aHmän
27196: s·katt, in:koms,t- :och förmögenhet.sslmt1ten.              E.d. E s t 1: :a; n ,dJ e r: I liikihet med rdgsm.
27197: Man .Imn. rerlan draga i tvivdsmål, 'hur.u-              von Born iber j:ag att få 'illons1tatera., att
27198: vida begreppe!t kronouts;kylder ·u!tan vi-               sta·dgande:t. om erläggandre ·av kronouts:kyl-
27199: dare skall kunn:a a1ns•es in:nef·a•ttu jämväl            der såso'ill viliknr fö·r va:lrätt numera ic·ke
27200: den nuvarande i•nikomst- och förmögenhet.s-              •kan upprätilhållas, .sedian IID:a,jori:tet i ni:ks-
27201: slm;tten, men i v·arje fal:l är jag av de.n              dagern vmmi,ts för avskaffande av man-
27202: hestämda uppfattningen, aH d'et voi"e i hölol'           .talspengarn:a. Att i sitäUe·t 'nu yrka på er-
27203: grad oskäl:i~g-t och orikti.gt a:tt säiiJta :en så.      lägganCLe a v in1l\!omst- och förmögenhets-
27204: ojämn, en me•dibo.rgame så olika dmb-                    ska.tt ti:ll .s:t:a:ten .såsom v.i:Hkor för va..l, det
27205: 462                                  Torstaina 12 p. maaliskuuta.
27206: 
27207: är så uppenhart ori:ktig1t, att ett dly}ikt            pitoisia ja muita huumaavia aineita aina
27208: förslag; blott't kan fra:ms:täil1as av d em, ,sum
27209:                                          1
27210:                                                        kuudennen ikalent,erivuoden ioppuun siitä,
27211: icke förstå g;run.dlen tlrl!l det nuvarande .stad-     kun ensimmärnen tuomio kustakin rikko-
27212: g;andek i L. 0.                                        mukisesta on a.nnettu". Kutsum. tätä ehdo-
27213:                                                        tusta ed. Makkosen ehdotu'kseiksi.
27214:    I{,esJkustelu juliste'taan p:äättynee,ksi.
27215:                                                           8elont,eiko myönnetään 'oikeaksi.
27216:     P u !he 'm i e s : Kes,kustelun iku1uessa on
27217: ekL Ryömä ed. J. F. Aallon kannattama'ua                  Puh e lill i ·e :s : Mitä lllle.netilelyta-poon tu-
27218: ehd10.ttanut, 'että 1 momenti1ssa mainittu             J,ee, niin e;hdotan meneteH.iäNäiksi sillä ta-
27219: ikäraja 24 vuotta. muutettaisiin 21 vuo-               vaiHa, että 'ensin 1oJisi ä.änestettäiVä ed'. Ryö-
27220: de~ksi. Kutsun tätä ~ehdotusta ed. Ryömän              män ensimmäisen ~ehdotufklsen ja ed. J oke-
27221: ensimmläise,k,si ehdotuksek!si. Niinikään o,r,         Ian dh<lotuksen välillä da voittalja asetet-
27222: ed. nyömä. ed. Aallon kan.nat-ta.mana ehdot-           twva vastaehdo,inik:se~ksi v~alidkunna.n mie-
27223: tanut, että 1, 3, 4 ja 5 koiht:a 6 §::s.tä p~ois­      tintöä va.s:taa.~. Si!tte:n olisi 'äänestettävä
27224: tetia~siin.      Kutsun tätä eihdiO'tusb ed.           e:d. J uutiJai:sen toisesta ·flJhd•otukse>sta 4 koh-
27225: Ryömän toise1ksi ehdotuks&si. Niinikään                taan va,staa'n ja sen jällkeelll äänestettävä
27226: on ed. Ry;ömä saman !kannattamana. eh<lot-             ed. Ryömä.n. toisesta e·hdotuksesta., joka
27227: ta,nut, ett>ä 6 'kohta saisi sen sanamuodo,n           .poistaa m.m. tämänkin llmhdan. Mitä mui-
27228: kuin       pNnstusla:kivaE:o'kumna.n ehdotuk-          h.jn ehdotuiksiin tul,ee, .niin asetetaan ne
27229: e.es.sa, 'kumminkin si:llä muut:Olksella, eWi          kaikki va<Btaehdotlllksiksi mietintöä vastaan.
27230: .sana,t ,,hilli:sella pää tökseUä" muutettaisiin
27231: sano}ksi ,lain voiman vo.i,ttaneella päätök-              MteneUel:ytapa. hyvälksytään.
27232: sellä". Kutsun tätä 'ehdotusta ed. Ryömän
27233: kolmannek,si ehdotuibeksi. Ed. Jokela ed.
27234:                                                          Äänestykset ja päätökset:
27235: Liedeksen !kannattamana on elhCLot.ta,nut,
27236: että 1 momentiSisa mainittu iikä.raja 24
27237: vuotta. muut,ettarsiin 20 vuodeksi. Kutsun                1) Äänestys ed. Ryömän ,eJhdotu:ksen JU
27238:                                                        ~d. J 01kela.n eihdotu\ksen väliHä,
27239: ilittä ehd;otusta ed:. Joikelan ehdotuJkse:ksi.
27240:  J<Jd. Jo:kdan toinen ja ik'Olmas ,ehdotus ym-            J1oika tässä äänestylksessä. lhyväJksyy ed.
27241: märtä1äkseni ;oli sama kuin ed. Ryöm:än toi-           Ryömän ensimmäti:sen eihd'otulksen:, äänestää
27242: nen ja 1kolmas ehdo:tus. Ed. Juutilainen               ,jjaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Jookelan eh-
27243: ed. Lohen 1mnllJa!iJta.mana on ehruo.ttanut, että      dotus hyvä1ksytty.
27244: pylkä.lä~än 4 koihdalksi lhyvä.ffisyttäisiin 7
27245: va.stalauseessa sivulla 3,6 ~ehdotettu .kohta:            Åänesty'k,sessä ovat jaa.-ääm.e.t ~voitolla.
27246: ,.:se, jO:ka muun syyn kuin 'kunna1lisihalli-
27247: tuksen tod1stukseUa näytetyn vamttomuu-                   Puhe IID i e 'S :   Ed'uskunta on tässä
27248: den tä1hden on .jä,ttiänyt su'Drittamatta hänen        äänestJ4:ses.sä ihYJV'äiksynyt e& Ryöllllän en-
27249: ma!fusetta Vlaktseen p:annut lähinnä fuahden           simmäi:s,en ·ehd'Otuksen.
27250: sd'ellisen vuoden va1t1Km'Verot". Kutsun
27251: tätä ehd,otusta ~ed. Juutila.isen ~ensimmäi­               2) Åän,estys vailio!lmnnan mietinnön ja
27252: sel,ks,i ehdotu1kselksi. Sitten on ed. Juuti-          ed. Ryömlän ensimmäisen ehdotuksen vä-
27253: lainen ed. He~kumn lkannattallllana ehdot-             lil:lä.
27254: ta.Imt, että suuren vali:okunnan .m~etinnössä
27255: oleva.n 4 ;kohdan alkuun 1lis1ättäisiin sanat:             J101ka. hyvä1ksyy su11I"en valiokunnan eh-
27256:  ,,se, 'joka nauttii valtion eläike.ttä ~s.e:kä"       d'otu!ks,en tä,s,sä !lmh>d·en, ää,nestää ,~jaa"; jos
27257: j. n. e. kuten valio.Jriunnan m:ietinnä!ssä. Kut-      ,,e,i" ·v:aitt,aa, on ,ed. Ryömän ensimmäin,en
27258: sun tä!tä ehdotusta ~ed. JTI'Utilaisen toiseksi        ehdtott.ns hy'Väksy.tty.
27259: ehdotukseksi. Lopuksi on ed. Ma.kkonen ed.
27260: Heikuran kannattamana ~ehdottanut, että                   Aänetsty;ksessä annetaa,n 101 jaa- ja 72
27261: py,kälään otettais~iin 8:nneksi kolhdaksi näin         ei-ääntä.
27262: !kuuluva säännös: ,se, j1oik·a voimassaole-
27263: van lain vastaisesti iki'rjoi1tta.a lää,kemää-           P u h e m:,] e .s : Eduskunta. on siis by-
27264: räyksen, valmistaa., maahant.uo, ikulj>ettaa,          Vä,ksy,nyt tiissä 1koihde:n suu11en va:liokmtnan
27265: va,rastossa ,pii:'ää, myy e,li ta1~onee a:lJko:holi-   ehdotu1ksen.
27266:                                                                                                         463
27267: 
27268: 
27269:   3) Äänestys ed. Juutilaisen toisesta eih-             Joka hyväiksyy suuren ·valilokunnan eh-
27270: dotwksesta.                                           dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" vo·i:ttaa:,
27271:                                                       on ed. MakJkosen ehdotus hyväk:sy!tty.
27272:    Joka hyväiksyy 1suuren vaJ'idltun:na.n eh-
27273: <1otu!ffisen tässä ikoo1den, äänestäJä ,jaa"; jos        Å·äillestyiklses,säJ annetaan 11:5 jaa- ja 58
27274: .,ei" voittaa, Qll ed. Juuti:laisen· toinoo eih-      rei-ää.ntä.
27275: d'Otus hyväksytty.
27276:                                                         Puhe m i ·e s: ·Edusikunta on siis· hy-
27277:   ÅäillestyJksessä a.uneta:an 99 jaa- ja. 74 ei-      vä,ksymyt .suua:en valiokunnan ~hdotUtksen.
27278: ääntä.
27279:   P u ih e m i ·e 1S• : Eduskunta on 1siis hyväk-       P u fh e m i e s:     Tämän asian· !käsittely
27280:                                                                               1
27281: 
27282: synyt suuren valiotlmnna1n eih.dotuks•en.             kestkeytetään.
27283: 
27284:    4) Äänestys ed. Ry<ämän toise:s,ta eihd!o-
27285: tu'kse.sta.                                           2) Ehdotukset lailksi verojen ja maksujen
27286:                                                       vanhentumisesta sekä laiksi etuoikeusase-
27287:   Jldka. lhyvllikisyy suuren va1iolk'unnan eh-                  tuksen muuttamisesta.
27288: dotuksen,. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voi'tta.a,
27289: on ed. Ryömän t.oinen ehdotus hyV'äiksytty.               Hallituksen •esi,tyksen n:-o 98 (1924 vp.)
27290:   Åänestyiksessä annetaan 109 jaa- ja 60              joihdo•sta laadittu valti,o·v.arainvaliokunna:n
27291:                                                       mietin:tö n:o 4 esitellään maini,ttujen lain-
27292: ei~ ääntä.
27293:                                                       'sääi!ämi,s·asiain 'en :s i mm ä i .s t ä käsi t-
27294:   P u ih e m i e :s! : Edu~S~knnta on siis· hyvfuk-    t e l y ä vart·en.
27295: syny;t suuren rva1i!okunnan ehdotuiksen.
27296:                                                          Ku!kaan ei pyyd1ä. puih·eenvuoroa.
27297:   5) Äänestys ed. RyÖIInätn Uoolmannesta.
27298: ehdotuksesta.                                             A.siran ensimmäinen käsittely julistetaan
27299:                                                       pätättyneelksi ja asia Iä;hetetään valtiopäivä-
27300:   Jdka hyvärrdsyy suuTen va:li·okunn.an ~h­           ja,rjesty•ksen muilmi:se:sti .suu ;r-een v a-
27301: dQiuJkoon tässä kohd·en, ään-estää ,jaa"; jos          1 i -o :k ·n n ,ta a n.
27302: ,ei" voittaa., Qn ed. RyÖimän 'kolmas eih·do-
27303: tus hyvä.ksytty.
27304: 
27305:    ÄänestyJks·essä lo.vat jaa..Jåä-ncl voitolla.
27306:                                                       3) Ehdotus laiksi nopeakulkuisista moottori-
27307:    P u h e m i e s : Eduslkun•t.a on .siis hy-                         aluksi•sta.
27308: välklsymyt suuren '\CaJiollrnnn·an ehd:otuksen.
27309:                                                           Ha.11itu.kJsem: esity[kise.n n.:1o 6 johdosta
27310:                                                       Jawaittu tal-ousvaliokunnan :mi.etintö n :o 1
27311:   6) Åfunestys ed. Juutila.isern oosimmäi-            ·esiteUääm rrnainitu~ lainsää.tåmisasian e n-
27312: sestä eihdotuiksersta.                                s i m m ä i s 't ä   kJ ä s i t t, e 1 y ä< vartffll..
27313:    Joka hyväJksyy suuren v.aJi.olkunnan eh-
27314: dotUiksen, ään·estää ,jaa"; jos ,·er" voittaa,           P u 'he mies: Kä.sitteilyn poh:jana on
27315: on ed. Juutila.i1s-en -ensimm:äinen eihdotus          ta1ousva1i'Oikunnan mi,eiintö n :o :1.
27316: hyvälksytty.
27317:                                                          Kuka.an ei ihalua puheenvuoroa .
27318:    .Äänestyksessä ovat jaa-äänet Vioitolla.
27319: 
27320:   Puhemies : Edu,s·kunta on siis hy-                      Asilan ensimmäinen lkasittely julistetaan
27321: väksynyt suuTen va,l'idkunnan ~h·dtotuksen.           päättyneeksi .ia asia lähetetään valtiopäivä-
27322:                                                       järjestyksen mu:kaisest'i s u u r e e n v a-
27323:   7) Äänestys ed. 'Maikkosen ehdo.tuksesta.           1 i o k u: n t a a n.
27324: 464                                 Torsta,iiJJa 12 p. maaliskuuta.
27325: 
27326: 4) Ehdotuksen laiksi määrärahan myöntä-                                Pöydä!lilep.anot:
27327: misestä radiumin hankkimiseksi Helsingin
27328:             yleiselle sairaalalle                     7) Määrärahan myöllltämistä eetteri- sekä
27329:                                                          typpihappotehtaan perustamista varten
27330: sisältäMä lhBJllitu~JiJsen esitys n:o 30 esitellään              ruutitehtaan yhteyteen
27331: .ia :lä1hetetään puihemi.esneUtvoston ehdotuk-
27332: s·en mukaisesti V' a 1 t i o vara i .n v a 1 i {)-    ikoSikev;a hallituks·en ·esitys n·:l() 3,3 esitellään
27333: kun ta a n.                                            ja pannaan •PÖY'd•äilLe ensi istuntoon.
27334: 
27335: 5) V altuuden myöntämistä saada maanlunas-            8) Korkeimman oikeuden jäsenten luku-
27336: tukseen ja asutustoiminnan rahoittamiseksi                 määrän väliaikaista lisäämistä
27337: vuodeksi 1925 myönnetyistä varoista lainata
27338: 15 miljoonaa markkaa Osuuskassojen Kes-               !Jroskeva.n lhaHitufkisen esi:tyfksen ,johdosta
27339:          kuslainarahasto-Osakeyhtiölle                laa.dittu lakivalioku,nnan 1mi·e:ti:ntö n:o 3
27340:                                                       esitellään .~ia pannaan· pöy•däUe ensi i~tun­
27341: ktoskev.a iha:LlitulkSien esitys n:o 311 esi:tel-      t·Oion.
27342: låän ja lälhetetään cpnhemiesneuVJO,ston ehdo-
27343: tuksen mukoon v a 1t i o v a :r .a i n v a 1 i: o-
27344: ~ u n t aan.                                           P u lh e mies: Seuraava i•stunto on huo-
27345:                                                       menna ikeUo 11 .a. p.
27346: 6) Muutosta lakiin sähkölaitteista langa-
27347: tonta sähköttämistä tai puhelemista varten
27348: 
27349: !kosimeva hallituksen esitys mo 312 esitellään           Ttäysi-i:stunto pää.ttyy keHo 31,5<7 i. ·P·
27350: ja lä;hetetään pulhemiesn•euvoston eihdotu,k-
27351: sen mukaan l a ,ffi i- j a ta Jo u s v a l i o-                          Pöytäikirjan ·vakuudeksi:
27352: ~untaan.
27353:                                                                                 Eino J. AlMa.
27354:                  16. Perjantaina 13 p. maaliskuuta 1925
27355:                                               ·kello 111 a. :p.
27356: 
27357:                  Päiväjärjestys.                                                                                           Siv.
27358:                                                                    Toinen ·käsittely:
27359: Ilmo i t n'k s i a:
27360:                                                                5) Ehdotus valtiopäi väjärjestytir-
27361:                                                   Siv.    seksi .......................... .
27362:        Kolmas käsittely:                                       Asiakirjat: Suuren valiokun-
27363:                                                           nan mietintö mo 2; :perustuslakivalio-
27364:      1) Ehdotus laiksi Pe,tsamon kihla-                   kunnan mietintö n:o 2 (1924 vp.);
27365: kunnassa ·alevain valtionmaiden luo-                      hallituksen esitys n:o 5 (1924 vp.);
27366: vuttamisesta :paikkakunnan entisille                      ed. E. N. Setälän y. m. edusk. esit.
27367: asukkaille ja uusien asutustilojen :pe-                   n:o 1 (1'!)24 v:p.).
27368: rustamlisesta ..................... .
27369:      Asia k i r .i a t: Suuren valiokun-                       6) Ehdotus laiksi edustajanvaa-
27370: nan .mietintö mo 4; maatal'Ou:svalio-                    .1 eilst.a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27371: kunnan mietintö n:o 8 (19124 vp.);                             Asia k i r .i a t: 'Suuren val'iokun-
27372: hallituksen esitys n:o 9,3 (19:24 vp.).                   nan mietintö n:o 3; :perustuslakivalio-
27373:                                                           kunnan mietintö n:o 3 (192•4 vp.);
27374:      2) Ehdotukset laiksi vuokra-aluei-                   ha:llituksen esitys n:o 6 (19124 v:p.).
27375: -den lunastamisesta 115 :päivänä l'oka-
27376:  kuuta 1'9'1'8 annetun lain 5•4 §:n
27377: sekä: laiksi maan hankkimisesta asu-                       Ensimmäinen käsittely:
27378:  tustarkoituksiin 215 :päivänä marras-
27379: kuuta 191212 annetun lain 42 §:n
27380: muut:ta.mi!sesta rtoisin 1kuulouvak si ....
27381:                                      1
27382:                                                             7) Ehdotus laiksi 'kor.keimman oi-
27383:      A s i a k i r .i a t: Suuren vaEo·kun-              •keuden jäsenten lukumäärän vä:hai-
27384:  nan mietintö n:o 5; maatalousvalio-                     kai,sesta lis'ruämisestä . , ........... .                         520
27385:  kunnan mie·tintö n:o 9 (1924 vp.);                         A s i a k i r .i a t: Lakivaliokunnan
27386:  hallituksen esitys n:.o 81 (19124 v:p.).                mietintö n:o 3; hallituksen esitys
27387:                                                          n:o 27.
27388:      3) Ehd·otus ·laiksi korvauksen an-
27389:  tamisesta maailmansodan aikana eri-                         8) Ehdotus ~laiksi s)l!ojeluskunta-
27390: ·nL'iiisiä vahinkoj1a lkärsineiUe . . .....       467    järjestön hajoittamisesta. .......... .
27391:      A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                  A s i a k i r ja t: Sotilasasiainvalio-
27392:  nan mietintö n:o 7; valtiovarainvali'O-                 kunnan mietintö n:o 4 (r19'2·4 vp.);
27393:  kunnan mietintö n:o 3; hallituksen                      ed. Nurmisen y. m. edusk. e.sit. n:o 33
27394:  esitys n:o 79 (rl:912•4 v:p.); ed. von                  (.1912,4 v:p.}.
27395:  Bornin y. m. e.dusk. esit. n:o 2 ~19124
27396:   v:p.); ed. Tuki,an y. m. ed:usk. esit.
27397:   n:o 4 (192,4 v:p.).
27398:                                                                     Ainoa             käsittely:
27399:      4) Ehdotus laiksi ot.tol,wps:ista.           469
27400:      .f... s i a k i r .i a t: Suuren valiokun-             9) Puhemiesneuvoston ehdotus työ-
27401:   ni:m mietintö n:o 8; lakivaliokunnan                   suunnitelmaksi täysi-istuntoja. ja va-
27402:  mietintö n: o 1: halli tulksen esitys                   liokun tia varten vuoden 19125 val'tio-
27403:  ;n :o 312 (1·9124 v:p.).                                p.ä.iviHä ........................ .                               520
27404:                                                                                                                            59
27405: 466                                   Perjanta1.na 13 p. maaliskuuta.
27406: 
27407:                                                    Siv.    P~ohJjala, P,rocope, Pullillkine.n, Re.inilkainen.
27408:                                                            Saa·ri, Sa:lo, Saven[lliS, 8oiJkkeli, Stomemalo,
27409:    10) Ehdotus uuden eduskuntatalon                        Tanner ja Voionmaa.
27410: raken'tarrn~ISesta   ................. .
27411:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainva-lio-
27412: kunnan mietintö n:o 5; eduskuntata-
27413: lolautakunnan mietintö (·1924 vp.).
27414:                                                                              Ilmoitusasiat:
27415:                                                              Va.p;autusta oou•slkuntatyöstä saa,vat yksi-
27416:               Esitellääin:                                 tyisten asiain. takia lhuomiseiksi päiväksi ed.
27417:                                                            Pullinen .selkä Jauantaiiksi ~ia maanantaiksi
27418:    JJl) Hal:lituksen esitys n:o 33 mää-                    ed. Heilklkinen.
27419: rärahan myöntämisestä eetteri- sekä
27420: typpihappotehtaan perustamista var-
27421: t~n ruutiteMaan yhteyteen . . . . . . . .          51211
27422: 
27423:                                                                  Päi'väjärjestybMSä olevat asiat:
27424:    PöydäHepan'Oa varten
27425:         esitellään:                                        1) Ehdotus laiksi Petsamon kihlakunnassa
27426:                                                            olevain v.altionmaiden luovuttamisesta paik-
27427:     1~) Hal1'ituksen esitys n:o 3:5 la~k!si                kakunnan entisille asukkaille ja uusien asu-
27428: hY]YO'i;eekkiyhdisty1ksi!stä . . . . . . . . . .   5 2·2            •tUIStiJlojen perustamisesta.
27429:     13) Valtiovara.invalio'k'unnan mie-                        Ha1Htuiksen esitys mo ~3 Ql92i4 vp.), jota
27430: tintö n:o 6 haHi:tuksen esityksen joh-                     on valmisteJ.,evasti käsitelty rrnaata:lousva-
27431:  dosta, joka :kos'kee lisämä;ä,rärahan                     li:okunnan mietinnössä n·:o 8 (1924 vp.) ja
27432:  myöntämistä uuden 'talon rakentami-                       tsur•.:mren va1lidkunnan :miJetin:nös'sä n:o 4.
27433:  seen maanmittaushallituksen tarvetta                      esitelläiän lkolm1an.teen           käsi!'tte~
27434: varten ......................... .
27435:                                                     "      l y y ll.
27436:     1,4) Valtiovarainvaliokunnan mie-
27437: tintö n:o 7 hallitruksen esityksen joh-                      P u lh ~cm ies: Toisessa ,Jmsittelyssä pää-
27438:  dosta, joka koskee määrärahan myön-                       tetty ,laJki,eihdotus voidoon nyt !hyväksyä tai
27439: tämistä työttömyyden lieventämi-                           hylä,tlä.
27440: seksi ..................... · · · · ·
27441:     1'5) Laki- .ia talousvalioJmnnan                          Ea:u~~nta :hyväksyy .toisessa. lkäsittelys-
27442:  mietintö n :o 8 muutoksia voimassa-                       ,sJä päättämä.n.:s·ä 1akiehdotulksen.
27443:  ol~vaan tilusrauhoituslakiin tarlwit-
27444: ta vam anom'U!Sehdotumsen j,ohdosta ..                       LakidhdiQtuJmsen 1kolmas ;käsittely juliste-
27445:                                                     "      taan päättynool:klsi ja asia on ilo~puun käsi-
27446:     16) Laki- .Ta talousvalio'kunnan
27447:  mietintö n:o 9 merilain 3i1 §:n muut-                     telty.
27448: tamista tarlroittavan eduskuntaesityk-
27449: sen johoosta ................... .
27450:                                                            2) Ehdotukset laiksi vuokra-alueiden lunas-
27451:     17) La;lci.- .ia tal~msval'i,okunnan                   tamisesta 15 päivänä lokalkuuta 1918 anne-
27452: mietintö n:o 10 merimieslain muut-                         tun lain 54 § :n sekä laiksi maan hankki-
27453: tamista tarkoittavan hallituksen esi-                      misesta asutustarkoituksiin 25 päivänä mar-
27454: rtyksen johdosta ................. .                       raskuuta 1922 annetun lain 42 §:n muutta-
27455:                                                     "               misesta toisin kuuluvaksi.
27456: 
27457:                                                                Ha.llituksten esitys n:o 81 (1924 vp.),
27458:     Nimenhuudo,ssa merkitään ,poissaolevilk-               :iota IO'll valmistelevasti 'käsit,el ty rrnaatalous-
27459:  si: edlusta.iat Asi1lmioon, Auer, Haverime.n,             valroikunnan· m~~etinnössä n:o 9 (192·4 vp.)
27460:  Hästbacka, Ingman·, Itlkonen, Jokela, Keto,               ja suul'en valiolmunnan mieti.nnössiä n:o 5,
27461: Komu, Koponen, K;O!Vanen, Käl'ki, Lau-                     •ets·itel·lään 1k:.~ l m a. n teen       ikä s i t te-
27462: ·tala, Leino, Lohi, ManneDma:a, Pensas,                    lyyn.
27463:                                                                                                            467
27464: 
27465: 
27466:   P u ih e m i e s: 'Iloisessa krus~ttelyssä pää-        ·S•enerusä, niin minun 1kä:sity1kseni mukaan ei
27467: tetyt lailci>ehdotubet V{)ridaan nyt hy,väk-             edu.~kunnaUa 1ole syytä tä:Uä ilmrt.aa tä:llais-
27468: syä tai ihylä.tä.                                        .ta. y!k.sipuolist.a esitystä ihyviäksyä. J•a kun
27469:                                                          myösikään en tie,dlä, olisvk•o l.alkileihd'Otus tul-
27470:   Eduskunta \hyväksyy toisessa. käsitte-                 lut :hylätytksi·, jos· o-lisin sitä ,eJhd:ottanut,
27471: lyssä päättämän:sä 1la!IDiehdlotutkset.                   niin pyydän ka.nnaftaa ed. Ha1rvalan teke-
27472:                                                           mää ·ehdotusta, että laki jätetää'n le,pää-
27473:   .Aisila:n ,kolma's ;kä.sittely ju:listetaan päät-      mään yli vaa.lien.
27474: tynooksi. cAsia on lopjpuun 1k1ä.sitelty.
27475:                                                              ·Ed. P en 1S .a. s: Venä'jän va>ltion IVailitu:<,-
27476:                                                           töithin. iSuomessa maailma;nsodan aiikana jou-
27477: 3) Ehdotus tlaiJksi korvauksen antamisesta .tui 'SIUOilllen 'ka.nsalai·sia. o:saksil sentä.hden
27478: maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja 'kun ei ollut muita töitä saatavissa osabi
27479:                         kärsineille.                      myöskin viran:omlaist.en 'pakotuksesta ja
27480:                                                           näitä. pa:lrtkotoirrnenpit•eitä ihli.ytettiin·kin kyl-
27481:     Ra,lEtuksen esit"Ys mo 79 (19:2,4 vp.) sekä. ,Jäi ihyvin suuressa määrin. Ku.n näiss~i
27482: ed. von Bomin y. m. edusk. esit. n:o 2 (\119!24 pak1mtöits,sä .tulivat työl·äjs,et k:äyttämää.n
27483: vp.) ja ed. Tu:kian y. m. edusJk. esit. n :o 4 :riädäJhdysai1nei·ta, niin oli siitä seura-uksena
27484: (1924 vp.), jo[ta on val:mistelemsti käsi- palå·oJl tapa.turmia. Osa hei,stä menetti ko-
27485: telty vaHiovarain.v.aliokunna.n mietinnössä konaan :hen1ken.sä, osa taas joutllii ainaise·ksi
27486: n :o 3 .ifl1 sumren va:liokunn;an mietinnössä             solkeiksi ja nä.i1tä ti'Jllaisi:a sokeita on .meidän
27487: n:o 7, esiteHään ik:o 1m .a. n .te 'en ,käsi t- maassamme useita sato1.i;a. 'T·oi:set joutuivat
27488: tell y y n.                                               muuten 'raaja.ri,koilksi mene.ttäen mikä kä-
27489:                                                           tensä mikä jalikansa j,a. toiset saivat muu-
27490:     ·Puhe 1m i e s:1 Ensin t•eihdoäiin, pää.tös ten sellaisia ru'hj.evammoja., e.tta joutuivat
27491: toisessa 1kä-sittelyssä pääi:etystä lakiehdo- työikyvyttfunilksi. Näistä onnett,01milsta. ei
27492: tuk•sesta. Kun laikiclJ.dotUiksen kolmas kä- ole '\rielä täh!Ln. päilvään asti 'kukaan' huo-
27493: sittely on .pä/ät.tynyt, esitellään kolman- 'lehtinut, ne ro.va:t saaneet tulla. toimeen
27494: teen ilräsittelyyn toi,sessa !käsittelyssä pääte- oman onnensa nojassa kär.si.en ää11etöntä
27495: tyt ponnet, jot.ka kOSikteva.t 1korvausten sao- lkm:rjuuti:.a ja puutetta.. 'Minulla on tässä
27496: ritfumist.apaa. Lopuksi esitellään kolman- edessäni eraa:n mainituissa pat:teritöissä
27497: .toon !käsittelyyn olakiehdo.tu!ksen yihteyd·essä näkönsä mell'ettäneen •kirje, 1jolka on osoitet-
27498:  ikäsitelly.t edusikuntaesitylkset, jot1ka edus- tu .sosia.lidemokra.a.tt~se·lh:~ eduskun taryJJ.-
27499:  kunta on toisessa /käsittelyssä hylrämnyt.               mälle. Kirjelmässä mainitaan invaliildeis-
27500:                                                           ta: ,Yllä.mailn~tunlai.s,is,ta tapauksista k\wt-
27501:      P UI ih e m i e s: Eduskunta hyväiksyuee tiin ky:llä tila:stoa •sosiarTihaHiltulksen toi-
27502:  t{)isessa 1k'äsittelyssä tpäättämämsä ~akiehd.{)l­ mesta Hl·l7 'i:m.~koit.ukiselila •saada e'l.i.nikorko-
27503:  tuisen.                                                  •korvaus. Venäjän haUituiks.elta. 'Tein ilmoi-
27504:                                                           tu:ksen sosialiha.llituikseen maini:tim:un trilas-
27505:                                                           'tokeräykseen. 'Sittemmin elo:muu.ssa. )1911 18 j.Jl-
27506:     Keskustelu:                                            moitettiin Suomen lhallituk.sen taJhoHa, että
27507:                                                            kansa.laissodia.n a.itkana. 19:18 oli ylempänä
27508:      Ed. Harva ·l a: Kun minun mielestäni mainitusta tila,gtos.ta tatp.aihtunut osittain
27509:   S:uom'e!Il val·tiiOta. -ei voida IVelvoi ttaa .suo·rit- .häviämisia ja iloohoitetti'in kaiikki'a asian-
27510:   tamaan llmiilnkia niita ik'Orvau.ksia, joita tä- omaisia t-elkemään uusi ilmoitu:s määräa.jau
27511:  mä lruki :koskee, 'elhd{)tan minä, että l.a.kiesi- /kuluessa.            Tein       s-anomale.'htilkehoituksen
27512:   tys jätettäi,silin lepäämää<n yli vaaclien.              mukaan elokuun 28 'Päilvänä 1918 Hel:sin-
27513:                                                            gin ·et,siväu paHisiosaston hu.onei1stossa sitä
27514:      Ed. A i 1 i Ja: Koska tä.mä la!kiehdotus varten maä11ä.tyille tutkijoi:llle ilmoituksen
27515:   on yksipuolinen, .sii.na (kun ikä<sitcllään vain mi.nua 'krolhdia.nn•eesta. vammasta. sa:ma;lla
27516:   omis·ta.vien· :luokacien omaisuudJen korma- :iäMäen mainetodistruks.eni· ja läärmä.rintodis-
27517:  mista ja jätetään korvaus poi•s niiltä työ- ·tu:kseni sekä •k•orrvausvaatimulksen a.iniaoaJk-
27518:   lä'i,siltä, .i:oilla on ,pa,lkkasaata,vat saamatta 'si iffiie'llet-ety:stä työkyiVystä. Kuulusteltua-
27519:   maaHlll3nsodan ajalta tai jotka ovat lkiälrsi- ni .sittemmin 19'2'2' .sosia.1i•ha1li tuiksesta
27520:    noot tapaturmia, mene:t.bä·neet näkönsä ja jä- a,siain 'kuil,kua ilmoitetiin, d,tiä minua ,ko.s-
27521:                                    Perjanta;ina 13 p. maaliskuuta.
27522: 
27523: keva 'kor.vausv.aatimus on m:uid:en sama.n-            i]wnsa. tällaisen ma:ksutavan i!ähden vieläkin
27524: J.aistem asiain mulkana sii:netty: Toimisto            suurem:milksi. Kun ·täl·lä 1kert.aa ei ·kuiten-
27525: Venäjäiltä -perittäv·ät saa.ta.vat Helsinki,           lkaan ole mitään mahd10iJ.lisuQltta saada muu-
27526: Pörssitalolla.       Käytyäni yHämainitussa            tosta ·bkiehdot.ukseen, niin olisi toiVIoHavaa,
27527: toimistoss•a ilmoit·ettiin, että Venrujän hani-        että se edes täUais•ena tuli:si hyväiksyty,ksi.
27528: tuksen .kanssa 'ei :ole viielä asiasta ,päästy lo-         Mi1n1ä erilkoisesti ·vetoan sosialidemokraat-
27529: pulliseen selvyyteen. .Samalla toi:miston              tisen puo·l ueen maalaisedustajiin·, · jotka
27530: puolesta i·lmoi.tettiin, cltä :o,n :hytvin l'Uulta-   tuntevat pikkuviljelijäin aseman. K>u:n ot-
27531: vaa, 'ettette tulie mitä.än 'korvausta saamaan,        taa huomioon minkälaise:en tilanteeseen he
27532:  joten menin Helsingi·ssä ol-evaan V'enäjä.n            joutuvat siHoin, jos he1i:ltä tämä vahäinen-
27533: lhlletystöön asioista lkmulemaan. .Siellä il-         !kin a vu:stus !kielletään, niin· hmli·sin, että
27534: moitetti~n ettei v,enäjän puol~sta tulla mi-           :he ei:vät voi oUa muikana tätlä :laiki'Bihdotus-
27535: taän :korv.a.u·ksia suorittamaan SuDmen kan-           ta lhylkäiämässä. Täällä :on •pu!huttu viime
27536:  sa.laisiUe ikei.sariva.Han aikuisista tap.auk-       1keslkuste•lu:ssa s·ekä my.ösikin nyt Qn tullut
27537: sista, vaan -että Suomi saa rahansOipimuk-             $ille, että tästä laikiehdotu!kisesta on jäänyt
27538:  oon mukaan hoitaa •oma.t invaliiidlin:s.a."           pois niin tärkeä .a;sia, 'kui1n :on työ1äisten
27539:     Et1ellä ·ma:init:semastani selviää, että nii-      pa1kat patte:ritöid.en a;jalta.. Mutta kuten jo
27540: tä onnettomia, jot.roa oVJat patter~töi.ss:äl me-      ennen täälilä on lruuomautettu, täsffi ei ole
27541: nettänee:t ty,ölkyJkynsä on j:o. 8 vuotta judk-        wikanaan tehty <mitään esitystä e~k'ä tuotu
27542: sutettu virastosta tois,een ja. milkään vi-           ·esiUe ;aikanaan mitään korvausvaatimusta.
27543: rasto ei ol,e heidän ·kurljaan asemaansa kiin-        Siksi ei sitä ol,i,si sekoitettava tämän a.sian
27544: nittänyt (huomiota. Hall'itus antaessaan               yJhtey.teen, v.aan tästä päätetta!Vä e:riksee.n.
27545: eduskunnalle ,kä:si·teHävänä o1evan esityk-             Olisi todellakin val,lan 1ko1htuutonta mene-
27546: sen on :myö·skin oHut tietoinen näi.Jd·en on-          te.Uä sillä tavaUa, !kuin tä<ä:Hä on ehdotettu,
27547: nettomien 'Jmhta.losta., vaan jättänyt esityk-         että laiki1elhdlotus hyl'ättäisiin, niitä· vähä.-
27548: sessään ne ihuomioouott,ama.tt.a. Näihiävästi          varaisia. niulko:i:ssa :o.loi:ssa e~lävi:ä •pikikuvi·i-
27549: :hallitus on -pitänyt täl'keämpänä maa:o,ma.i-          j:eEt}öitä 'kohtaan, joita tämä va:hinlk.o suu-
27550: suuksien kuin työl'ä·i:st:en silmi·en, käsien,         rilmmruksi osaJksi on aina!kiu Viipu:rin lää-
27551: jal:kojeu y. m. jäsenten menettä'ID!isen 'kor-         nissä kOihdannut. Toivon siiis, että sosiali-
27552: vauksen! Minun mielipiteeni on, että kor-              d,emokraattisen -puolueen edustruja tkin otta-
27553: vaus on etupäässä mainituiss•a töissä 1ouk-            vat nämä asiat huomioon tämän lain .kohta-
27554: lkaantun:eil1e invaliid,eiUe suoritetta!Va. En-        loa ra.t1ka.istaessa.
27555: nen kuin tä.tä kysymystä :ruv·etaan jä.rjestä-
27556: määlll·, on syytä ud.ottaa. hallituks-elta uutta          Ed. P e n S' a 1S: .Sos]a.lid·e:mokraa ttinen
27557: esitystä asiasta, j:o·ssa nva't asiam :ka·ikki puo-    ryhmäkään ei ole lähtenyt siltä kannalta,
27558: let huomi'oonotetut. :Sentähden minäkin               että -pienviljelijöille ei ole k,orvaM.~ava
27559: ylhdyn .ni~hin, jonka :avat e!hdJo,ttaneet täällä,    niille :koituneit1a tappioita pa:tteritöistä,
27560: että 'kiäsiteltävänä oleva. asia liä:tetään le-pää-   mutta -ensi 'kädessä on ot.et1taVJa huomi,oon ne
27561: mään yli va,alien, että 1ha1litubella on sii-         ·Seikat, mitkä edeHisessä puiheen:vuoroesa.ni
27562: hen men,nessä a~kaa •valmistella uu:si esitys         ·jo mainitsin, nimittäin ihmisten menettä-
27563: jossa edellämainitutkin seikat ovat huo-              mät ruum:i.injäsenet. Niitä 10n vielä monia
27564: mioon ot·etut.                                         sato.i.a Suo:mess,a, jotka eivät ole saaneet
27565:                                                       mink,äämlai:sta korvausta siitä. On varma.a,
27566:    E.a. 'D u: lk i a: Kun tämän la:k:relh:dotu:ksen   että jos nyt annetaan 'korvaus maa,nomista-
27567: mnkaan saavat vahin'kna !kärsineet korvaus-           .iiHe, j.otka. ovat .menettäneet maa-aluei,ta
27568: ta ainoastaan 10,000 mal'lklkaa raihassa ja            tässä, niin. jää ikokonaisuudess:aan työläis-
27569: siitä y:l,imenevän. korva U'k:sen o•bliga tioneis-     ten ko·rvaus :s.iHain ihQlomioonot.tamatta, si1lå
27570: sa, kun kuitenkin vahinkoa kärsineissä on              ios se olisi twhd'ottu ihu:omioonottaa, niin
27571: suuri osa myöskin pikikuviUe:lijöitä, jaioden         1
27572:                                                        ha[l'itu.s: ,01lisi v·oiuut sen •.ilo• esitylks·essä.än
27573: vahingot ovat pa.l>.i:an suuremmat kuin                otta:a huomiooill ja ·esittää .sen tähän esity,k-
27574: 10,000 lmllirik:kaa j:opa a:i·na }00,000 mal"k·        s•en P'eruste:luihin, että niillekin olisi tullut
27575: kaan ja siitäkin yli ja. kun he.idän on patkiko        ko·rvaus myönne.tyk.si. Niin ol'len •emme voi
27576: muutta.a sa,amansa obliga.tioni.t rahaksi,            oUa mutk,a.na \korvausta. myöntämä.ssä maa-
27577: .ioista he myy.dies:sään •saavat noin puol·et         oma]suu:den          menettämisestä,        ennenkui-n
27578: mmellisarvosta, niin tulevat iheid'än vahin-          työ:lruisebkin ovat saaneet :korvau:k1sen niistä
27579: tapa:tumnista, mi,fä niiUe on tapalhtunut näi-              P u h e m i e s:     Edellisessä istunnossa
27580: d~n ,patte:ritöiden aikana.                              ikäsitel'tiin 6 ensi~mm!ävstä py~kä,läiä ..
27581: 
27582:   :Kie:skustel'U julist,etaan väättyneelktsi.               7-8 §:t hyväksytään keskustelutta.
27583:   Puhemies:          Keslkustelun kuluessa
27584: on 00.. Harva!La ·ed. Allilan 'ka.n.nattamana                                     9 §.
27585: ehdottanut, että asia vantai:siin Jepäämääl!.
27586: yli vaalien..                                              Keskustelu:
27587: 
27588:                                                               Ed. E. N. 1S :et ä 'l ä: M'inä ,pyydän saa-
27589:                                                          ,da e:hd.ott:aa 'että 9 § ::hyväJrosyttäiJsii.n perus-
27590:     P u h e ·m i 'e s: Valti;opä1väjärjestyksen          tus.lalkivaliokunnan elhdott,amassa muodu.;,sa
27591: mukaisesti siirtyy asian päiättämin.en seu-               ia että la:kiehdotuiksoon lisä ttäisi1in suuren
27592: raavaan istuntoon ja tämän yhteydessä ole-                v.a.li,olkunnan poistet.tava!ksi ,ethdottama 11 §.
27593: vista ponsiehdotuk:sis'ta pä:ättäaninen riip-                 Suumn 1vali01kunnan tekemäJ muutosehdo-
27594: 1J)UU. .myös tämlän asia.n ra ilkarisusta, j-oten        tus sisältätä ensinnäkin, e1ttä ,edus.knnnan
27595: asia muilta ,kohdillta ~siirtyy se:uraavaan              oikeusasiami,ffiwk si valitun ed'u.sta:jantoimi
27596:                                                                               1
27597: 
27598: 
27599: 
27600: 
27601: täysi-istu:n toon.                                       olisi h!k!kaa,va. Edus!ktu,nnan oi,keusasia;mies
27602:                                                          vaEtaan voimassaoleiVain säännöst,en mu-
27603:   Asia. pannaan pöydäUe :seuraaJVM•ll i::,{un-            kaan ainoastaan vu.odeiksi, ja. täytyy siis
27604: toon.                                                    ihme.t.ellä, mitä syytä voi oll~ lakka.uttaa
27605:                                                          k o 'k o n a a n sen ed'nstajan edustaj.a.ntorimi,
27606:                                                          joka valittaisiin 'eduskunnan 'oiikeusa,siamie-
27607:                                                          heiklsri. T·osin nn mainittu, että on suunni-
27608:        4) Ehdotus laiksi ottolapsista.                   te.l tu ed:us1ku.nnan oillmusasia.m~eiiHm toi~men
27609:                                                           t,ekemistä 1kolmivuotis·eksi. M'111t.ta siitä ei
27610:   HaHi~tukisen esitys n:o 3·2 (19'24 vlp.), j:ota        ·ole o~ema.s'sa ed,es minkäänilaista aloitetta,
27611: on valmistelevasti käsitelty lakivaliokun-                vielä vä,hem~mi,n ;011 takeita. siitä, että jos
27612: nan mie'tinnössä n:o 1 j:a suure1n valiokun-             .sel,lainen ehdotus teJhtäilsiin, 188' :saa'VUttai:si
27613: nan mietinnö,ssä n:o 8, esrite1Uään k o 1-               eduskunnan hy~väik,symisen. Aina:kaan ei
27614: m a n teen 1k ä s i t te 1 y y n.                        suuren v:alio11\:nnnan ehdotus semmoisenaan
27615:                                                           sisäU<ä itses,sä.äm tämän 11\:a,nnan hyvä:k:sy-
27616:    P u h e m i e s: T:oi:S<essa J\:äsi ttely.ssä paa-     mistä. Sitä va:stoin, jos hyvä:ksytään pe-
27617: tetty lakiehdotus voridaan nyt ,hyväksyä. bi              rustuslakivaliokunnan :eihdotus, joka vitää
27618: hylätä.                                                   v::h tä ailkaise:mtpi,en elhdotusten ikan:ssa, SB
27619:                                                           soveHuu Y'htä hyJVin nykyisoon a.siain,ti-
27620:    Edutsku11t.a hyv&ksyy toise;ssa :kä,sitte-            laam, kuin myös.k,in ,se.n ljällkeen, 1että edus-
27621: ]yS>sä päättämämsä lakiehdotuksen.                       kunnan o1keusa.siami.eihen toi,mriai1ka, mah-
27622:                                                          d,o11isesti t~ehtäisiin ko:lm:i vuotise;ksi..
27623:   Asian !kolmas käsi Uely juE:stetaan päät-                   TäNä asialla kuit,emkin on rpienempi mer-
27624: tyneeksi ja. asia on loppuun lkä:sitelty.                ,kitys. Mutta tä.rkeämrpi mertktitys :on sillä,
27625:                                                          että :suuri valiolkunta on 1lmkonaan poista~
27626:                                                           nut sen iillaJhdolEsuuderukin, että ihallituk-
27627:                                                          ,s;en jiäsen voisi saada vapautUista eduskun-
27628:      5) Ehdotus valtiopäiväjärjestykseksi.                nan a!ktiiv:i<sesta jäsenyydestä :siiksi ajaksi,
27629:                                                          :kuin !hän on halli tuiksen jä1seuenä.. J·os ha.l-
27630:     Esitellään suur,en va11io!kmnnan mietintö             lituksen jä1sen pyytäisi: j,a, e:dlus1kunta an-
27631:  n :o 2 j,a otetaan toiseen 1k ä. s i t te-               taisi hänelle vapautu,ks,e.n, niin hän ;joutuisi
27632: 1 y y n siinä :se.kä verustuslaki valtiotkunnan          eroam.aa.n !kokonaan. :Minun mieQetStäni oli-
27633: mietinnössä n :o '2 ~192:4 vp.) vaJmi:site~le­           si ainakin aj,a:ksi annettavan !Va.pautumiSJen
27634: 'va:sti :"ffiä:sitelty hallituk's'Em ·esityksen n:o 5    malhdollisuus 'säitly.tettävä. Vloidaan kyllä
27635:  (1924 'VlJ.) ja ed. E. N. Setälän y. m. e:d:usrk.       ·sanoa, että muissa mais:sa a!sian}aii:a. on si-
27636:  esity.k:sen n :o 1 (19'2'4 v,p.) ~iolhdJosta laadittu    te,n, että ha:llitUJk:sen däs,enet .ovat edusta-
27637:  yHä1maimittu bhehdotus.                                  jina, vie,läpä muui:a:mi,s:sa 1waissa. on nimen-
27638: 470                                    Perj.anta<ina 13 p. maaliskuuta.
27639: 
27640: ·omaisesti säädetty, 1että jokaisen h.allituik-             menetä suurta osaa twi'tavimpia va:Liokunta-
27641: sen jäsenen tuloo olla ·edustaja. Mutta mei-                .iäseniään, vaan se vielä ei vni ·edes mieslu-
27642: {l!an •parlamentti- ja hallitusjärjestelmämme               vun puolB!sta. niitä tyydyttävästi tkorva.t•a
27643: vn kokonaan toinen kuin llioissa mailssa.                   vara1jäJseniHä~. Useat ooiu.stajat j·outuvat jä-
27644: Ensinnäkin meidä:n ma:a:ssamme iJ:J.aUitus                  .senilksi (ja, var.ajäseni'ksi useampiin valio-
27645:  toimii 'koUegiaaEsena .san~en userssa ja tär-              kuntiin ja siLloin ,on .asianomaisen ryhmän
27646:  lmissä asioissa.. J'Ois suuri jou~ko hallituk-             vaikea. tulla 1:Jäysilulkuisesti ,ed:ust.etuksi. On
27647:  sen jäs·eniä on edusikunnassa, 'k'äy valtio-               sano.ttu, että sää.nnö:s tä.stä a,sia:sta on twr ·
27648:  päiiVäa.~k:ana ihaHituk.s·en työ .aivan puolella           peeton senvuoksi:, että eduslkunta varmasti-
27649:  k:oneellla :ja. monta asiaa ei ol,Tenkaa!1 v·oida          ikin va.pa.utta.i.si oous:tajantoi!mesta sen hal-
27650:  saada vaLmiilk:si. 'Toisaalta :my.Öts edu,skunta           lituk·sEm jfus.enen, jdka sitä pyytäi·s:i. Mutta
27651: meillä toillllii toisin :k:uin use]ssa .muissa              niinkui.n jo viittasin, ·tämähän on aivan
27652:  maissa. Ensinnä.kti111• ,siinä s•ulhteessa, että           toista. On kyllä tapahtunut ja..saattaa tie-
27653: edellytetään, niinlkuin nimenihuuto ·osoittaa,              tysti tapalhtua, että ihaLlituik.sen jäsen on
27654: kaikkien jläsenten 'lä1snäoloa, \josta muissa               :pyytänyt tai ipyytää. va'J)autusta edustaja-
27655:  maiss'a usein'kiaan ei suuresti vä.lHetä. Mut-             toimesta, mutta ,sillio.in ihänen on pa.kko luo-
27656: ta vielä tär:kefump•i on, että meillä lvaltio-               pua :kiQikona,an. Kun :hallitu1kset .ovat toi-
27657:  J}äivatyö orennai·sesti on valiokuntatyötä.                 mes:Sa 1kuusi !kuukautta, yhde!lH>ä•n kuulkaut-
27658:  .Jokainenhan tietää, että valiokunnissa                     ta. tai pailllaimmas·s.a ta.pauiksessa. V'llooen,
27659:  meiHä suori:tetaan varsinainen valtiopäivä-                 mutta edu.staliran t·oirmi kest•ää llwlme vuvtta,
27660:  työ .ia •että täy:si·-istunn:at .suureksi osa:ksi          ei1kä ik:ulka.an ha,Hitukseen astuessaan tiedä,
27661:  ovat vain puilmmati,lai:su:uksia. Lalklna on,              ikuinka \kauan t.ä:mä toimi tulee .kestämään,
27662:  että ha.llituk:sen 'jäsen ei saa olla jäsenenä              niin pita.isi haLlituksen jäseneillä. olla m.ah-
27663: vali01kunnassa. Hän on si.is ·estetrty, niin-               do<ll~suus 'saa.da va,pautu:s sik<si ai1kaa, kuin
27664: ,lmin hl'Onnollista onkin, ed:nstajan pääasial-              hän on ihallituik:sen .if<i:s•enenä. rSillä olisihan
27665:  lisimmasta toimesta. Mut·ta ,kaik!ki muu                    aivan kohtuutonta vaatia, että edustaja,
27666:  oiik.eus· ja t€'htäV1ä,, mikä edustaljil:le jää, .:i~       jolkra !haH:itu'ks,en jä:senenä oHessaan vapau:-
27667:  i'ää haQlitulk:sen dä·seneUe ainoastaan haHi-               tusta haluaisi, 1o1isi velv:o[,l'inen luoputmaan
27668:  tmksen jä,senen ominaisuudtes,sa, viel,äpä                  komonaan. Täyd:el:linen :luopuminen ei mi·l-
27669:  suu:retmlmas:s•a: mää·rässä kuin ednstruialle.              lään tavalla ol~si cpemste.Hu, mutta situ
27670: koskapa hallituksen jäsenellä on puhevalta                   vastoin til:apä:inen vapauttaminen alktiivi-
27671:  eduskunnan ·tä.ysi-iJstunnloissa. ja ·viel~ä saa.          sesta eduskuntatyöstä ei ·m:itenldäiän vcisi
27672:  puheenvuoron ennen muit.a. En siis ym-                      hallituksen jäseniä poi:s vä:lttä:mättömä.stä
27673:  märrä, IID'itä syytä :meil·lä orisi kiusata h:al-           koslmetu~k:sesta ~d:uskunnan !kanssa.
27674:  htu;ksen jäseniä·, aina:ka.an m]käli asian-                     Minä e111 tä!llä •siis mit'Bnk:ää:n tM!koita -si ..
27675: omainen ei ,sitä itse tahdo·, ~dlem~.an akltii-              tä, että hallituksen jä:senet olisivat voähem-
27676:  visena. eduskunnan jäs·enenä ilmi.kenlaisissa               män yhteistoiminnassa eduskunnan !kanssa
27677:  asioissa äänestämässä, erittäinkin., 1kun hal-              kuin .nylkyj,ä;än. Päinva.stoin olisi siitä huo-
27678:  l~tulksen. jäsenet ä!'å:nestäi.iinä muutamissa              li pidcettävä, että kosiketulkset oJ.isilVat ny-
27679:  tapa.u:ksi.s:sa ovat V1atlwass:a. a:sema·ssa. Ky-          kyistä paremmat. rSiHä huolimatta siitä,
27680:  symys ministerin osanotosta äänestyks·een,                  että !huomattava :o.sa minis·tereitä on edus-
27681:  silloi•n kuin on 1ky:symys luottamuksesta                   ikunnan· jäse.ni:ä, kuitenkin sattuu niin, ettJ.
27682:  tai epäluottamu'kseJsta, on peri.n IVailillea asia,         eduskunnan is•tunnossa monasti sitteniklään
27683:  ja monasti .saattaa 1kysyä, eikö minist·erin                ei ole yhtään hallitruksen däsentä :saapuvilla.
27684: 1osanotto tämmöisi,ssä tila•isuulksi.ssa. jo 'hi-            .Ja jos asianomainen minist-eri ei ole oous-
27685:  pai.se sitä valtiopäiv äljär1jres,tylksen .säännös-
27686:                            1
27687:                                                              ikunnan jäs·en, niin voi sitä ·en1emmän ta.pah-
27688:  tä., että kukaan ei• 's•aa. ottaa osaa semmoisen             tua e~t.tei ministeri ole .saarpuviQla OOeJS sil-
27689:  a:s:ian :pää.ttä,miseen, j,oika :häntä ihenkilö:ko1h-       loin 'kuin 'hänen oman mrnisteriönsä lalki-
27690:  taisest'i k:os1kee.                                         eihd:O·tusta 1kä1si tel•lään. .Jos talhdottaisiin
27691:      Se rylrumä., jonka jäsenet ovat ihalilitu!kises-        a:siata pa.ra.ntaa :sitä ti,etä, jota 'suuri valio-
27692:  .sa, saattaa täten .i·outua. :san~en ·epä.edulE-            kunta. kuLkee, niin .si·lrloinlhan pitäisi menni:i
27693:  seen a1s•emaan. Mutta. vi•elä enemmän jou-                  suora.sta.a,n :siihen, .ettäi va,adittaisiin, että
27694:  tuu ryhmä e.päedulliseen aseiDiaan senvuork-                ministerin tulee olla edusk•urrna.n jäsen.
27695:   si, tettä :kun iha.lli:tuk<sen jä,senet 1ei1Vät voi ol-    Mutt.a •semllllo·inen ·er ,olisi IJ:arpoolE.sta ei:kä
27696:   la valiokunnissa, r;yihmlä. täten ei ainoa•staau           meiHäi edes suot.aJva. Tämä asia on kor-
27697:                                              VaJ•t i:O>Päiirv äJj.ä;rjes tys.                                   471
27698:                                                                             -----------------------------
27699: Ja.ttavissa muu[la tavalla. E.räissä :maissa                     :Ed. E.. 'N. 18 re t älä: MinuHa oli, niin
27700:  on gä.ljjn ronä s·e, cltä edusK!unta ei mi.Uoin-             ,kuin ed. Lohill jro ~huomautti, täysi syy pu-
27701: <kaan pidä istuntoa, .}ollei ainakin Y·ksi hal-               lhua näilsltä ;pY'mäilistä yfu.dessä, sil[ä 9 §:n
27702: olitulk>Sem jä.sen olre saapuvilla. Vark:iå.nn.utet-          san.amuoto, jos :se tälss:ä muodossa ihy.väik-
27703: t<a'koon meiHärbn .se tta.pa, ~.ttei mitään                   syttäis·iin, sisräl'täisi 1jo pääköksen teon 111
27704: asia.ta !kä.sitJelläJ muuten, Ikiuin että se mi-              §: ssäJ. Minä roihlkem·en .senvuolksi ehdottaa.
27705: nisteri on saa.puvi:Lla, jpn<ka alaan asia kuu-               että herra puhemies suvaitsilsi hyväksyä
27706: luu. Ja ellei tätä vo:i:da varkiinnuttaa t a-                 samm.oisren a;siakä:sittely.}ärjestY'ksen, että 9
27707: v a l .} a, .i·oGm. mi.nu.sta olisi luonnoUisinta,            S jätettäisiin aV'oirmeikJsi, <kunnes 11 §:.stä on
27708: niin se voidaan varlciinnutltaa ·eduskunnan                   <päätetty.
27709: työjärojooty.kseLLä.
27710:      Minä siis relhdkJ.tan, että 9 § saisi sen sa-                Ed. R yö mä,: Ajratltelin san10a aicvan sa-
27711: namuodon, joka ·sillä {m perustuslakivalio-                    maa, että joko kä;SiteHään ·nämä a.siat yh-
27712: kunnan mietinnössä.: ,Äliköön oikeusikans-                     oos·säJ tai että kä:sitelrlään elli&in. ehdotettu
27713: ilBri, !korkeimman o~keuden tai ilooa:ikeimman                 uusi py1kälä.       P<:idlä!ttäyrdyn puhumasrta
27714: hall•into-·oikeuden jä.sen ·O'liko edustajana.                 asiassa, :kunnes ~ämä ikä;sittrelyi'apa on rat-
27715: Jos ~u:staja nimitetään johon.lkin •edreUä-                    kaistu.     Olisiu omasta puolestani sitä
27716: maini'tuista viroista, la:k.kaa lhä.ne·n ·edusta-              rmi·eltä, <että voitaisiin !käiSitellä ehdotettu
27717: äato:imensa." J,a <minä ehdlo.tan ·ed-elleen, et-              uusi ;pykälä e1n:s.in j.a sitten vasta palattai-
27718: ta otettaisiim r10 §:·n jä'l'kie'em 11 ·§, .i•olm. 1kuu-       siån 9 § :ään.
27719: ~uisi, niimtkuin :se ·on perustuslalk~va1i01kun­
27720: nan mietinnössä: ,Jos edustaja valitaan
27721: eduskunnan oi:keu:sa.siami~h:elksi, kurbsu:tta-
27722: ikoon hänen sijaan:sa varamies siksi ajaksi,
27723: ku.in hänen oikeusasiamiestoimensa kestää.                        E.d. H ei 1k i n. !he i m o: Ka·runatan ed.
27724: •T;os >edustaja on. nimitetty valtioneuvoston                  Setä;lJä:n viimeksi t·eikemaä .ehdotusta.
27725:  iasenelklsi, on. ihänellrä oiikeus .saa·da vapautus
27726: edustajatoimesta ja 'On :siinä tapaurksessa,                       lP u h e m i e 1s: Mitä tethty~hin €lhdotwk-
27727: että hän iOn va.p;autelt.tu, varwmies lkutsutt,wva             rsiin tul·ee, niin puollestani katS;on tankoituk-
27728: hänoo silja.ansa s~ksi ajruksi, kuin ihän on                   Sie'UIDiUrka:i:semmruksi rmenetellläJ si!llä tavoin,
27729: v.a.Hionoeu:voston jä,senenä."                                 ikuin erd. Setä.lä on viim€1ks.1 tfudott<anut.
27730: 
27731:      Ed. 8 c lb. a u 1m a n: J ag iber först be-                  Ehd1ota.n .siis, että. en'sin :käsiteUääm. 11
27732:  trä.ffand:e den formeNa btfuandiL~ngen av                     -poistettu pykälä, joten ·9 § jää avoianek.si
27733: denna pa.ragraf a~t få anföra, att det                         silksi, !kunnes 11 § ja 10 § OIVat 1lrositellyt.
27734: .synes mi.g rilktigast att ioke nu: i ett
27735: sambamrd behandla .såvä.l 9 § som :hela                            Menettelytapa ihyvä'ksytä.fun.
27736: den ut·eslntna. 11 §.                 Det r~ktigaste
27737:  vore att endws:t behanrdlla 9 § och det första                    10 § hyväoksy:t&än.
27738:  mo.m. i d1en uteslutna 11 §, ty enda:st dessa.
27739: ihava ett direikt :sa~mbanrd med va:randra. Jag                  Suuren valiokunnan ·elhdootus, joka tar-
27740:  tirlliåter mvg lhemstä,l:la a.tlt ihr talmannen ioke          koittaa 1'1 §:n poistamista.
27741:  ville upptaga 11dgsm. 8etälläs föl'slag, så-
27742:  vitt det gä.]ler d•en u:teslutna § lr1 nu till
27743: om:röstning. Ifall rhr talma..nnen .så kO'IDimer                  Keskustelu:
27744: att förfa~a., slkall jag se.nare be att få ut-
27745:  ta:la mig xörande :den utes•lut:na § 1'1.
27746:                                                                   E.d. E.. N. S .et ä 1 ä: Pyydän saada vain
27747:      Ed. L oih i: Varsinaisesti :näm!ä eivät ko-              uudistaa äsken tekemäni ehdotuksen, e'titä
27748: konaisuudessaan ole yhtey()iessä, :mutta n~                   JJak]elhdotuk.seen otettaisiin 11 § perustus-
27749: perustelut, ioilla ed. :Setälä ehdotti muu-                   ] arbva:liokunnan e'hd.ottama.ssa mUOO;OS>Sa.
27750:  toSta 9 § :ään, dulh,tuva:t siitä kaunasta, minc
27751: 'k!ä: ed. Setä,lä <omalksuu 11 § :ään nälhd'en, jct              E.od. J u u t i ,Jo a i n e n: Minä pyydän eh-
27752: minä ilmoitan, että minä olen ·täydeHisesti                    d.ottaa, että lailcii.n oteltaan 11 § siinä muo-
27753: ed•. Setälä!n kannwlla j,a 'lmJ:Ina.tran. ihä:nen. eh-         doSisa <kuin se 1on peru:stusla'kiivalioikunnaJ:l
27754: dottl'staan 9 §:ää'n nälh:d1en.                                mi!etirrnön 7 va:stalra:mseessa.
27755:                                     PerjantllJina 13 p.' maaliskuuta.
27756: 
27757:    Ed. R y ö m ä : 1Minust.a on epäilyttävää               samma, kommer ju detta misiSför'håHande
27758: ottaa käytä.nt.öön 1sitä li;a,paa, että edustajan-         fortfa.rande a.tt 1kvarstå, ty erdigt utskottä'5
27759: toimi voisi ·o1la mäissä tapauk<sissa. väli-               försla.g sku1Ue endast den rege·ringsmedlem,
27760: aikaista laatua, jollaiseksi ehdotettu 'Vara-              ;;:O"m så önska.r, e:rhåHa befriel1se, och endast
27761: mieihen Jmbsum~nen esim. kuukaud·eiksi tai                 för denna skuHe inikaHas suppl·eant, meda11
27762: j{)kJsiikin aivan e~päJmä.ärä.iseiksi ajalksi muo-         den, s01m hyser ett sta.rikt in tmsse för · de
27763:                                                                                                1
27764: 
27765: 
27766: dostuisi. S,:Litä. minun mriel,es'täni ei olisi            p'arlrumentarislka fö.r'ha,nd:lingarna. oC'h som
27767: oduskunta.työlile ja va:rsinlkaan ei vali.o-               anser sig hava. t]d att kvarstå .i parlamentet,
27768: Ji:untatyölle .mintkäänl~RJista 'hyötyä, vaan              fortfaran1de skuHe rruka i den situation,
27769: '])!ainvastoin 'häiriötä. 8rumoin ol·en sitä               snm iher:r Setälä anser sig Umnna undvika
27770: mi:e1tä., ettei pidä ~suinkaan pyr'kiä osittain-           121enom det•ta ·stoogande.
27771: lkaan si:~hen, .~ttä edustaja tultuaan hal.h-                   Mig sy.ne:s att den enda. ikonsekven1a
27772: tuimsen jäJs81llleiiDsli samalla luopuisi ·edustaja-       stånd'punkt, ifall 1man n u; lhålier på det a tt
27773: toimestaan. Päinvastoin 10n 'lmetettava toi-               statsrådets ledamöter ho,rde för d1en tid de
27774: mia siiihen suuntaan, että hallituksen jä.se-              kvaflstå i st'a'tS!rådet eDsättas med supplea.n-
27775: net mahdollisimiJilan paljon kuu,luisivat                  ter, ärr dlen .SIOilll företrä,t:les av Jh.err .J uuti-
27776: eduskunta-pii:riin äa sen JVaiku1tusa1.aan.                lainen, d. v. s. VII rese,rvationen i grund-
27777: Sen'VUoksi vastustan 181hdotetun 1:1 § :n mie-             lawsutstlwtbehs betä.nkland,e. M·en emot dettn
27778: tintöön pahutt~Wmista.                                     st.adgande s:ku.Ue jap; .å!ter för mlin del vilja
27779:                                                            anföra delt, att det ju i0kie alls är överens-
27780:                                                            :stämmande .med den utv,e.cMing som vi
27781:     Ed. S c ih a um a n: Det förslag, som här              öveDhuV'udtaget nu ha.va genomgått på
27782: f:ramstäJHts av lh.err .Setä1lä och som ä.ven              si1sfa tiden och emot vil·ken ookså det parti,
27783: gru.ndil.ag:subskotltets majoritet had'e om-               som iherr J'Uiuti1rainen tillhör, icke ha.r haft
27784: fa.ttat, är en åte:rstpd a:v det förs[ag, som              något att invända, d. v. s. det at:t regerin-
27785: a.ntogs 19211 av rilk:sdagen ocJh som innehar               gar:na skola stå i ståndig ikpnt~åt 1mEJd par-
27786: a.tt infö,ra ,supp:leantinstitut,et i, hela de.ss          lamenbet och at.t d·e .sikola varat. o. m. i den
27787: omfång, d.v.s. införa den fö1r L. 0. hittiHs'              mening pa.l'la1mentaris!ka, att medLemmarna
27788: fullilwmEgt främm1amd1e p:mxis, att ifall en           J
27789:                                                            hurvud~s,aildigen rkaUa·s från '])arlrumentet och
27790: riiDsdagsman hade en längre tirus förfall '8n              1till!höra de oliik:a. ri~sdag1sgmppe11na. J a.12;
27791: :su1p pleant då boflde. för hiOillom in1kallas.            ikan .slå;ledes egeni!ligen ic~e :liö~s·tå vad det
27792: •Denna nyhet har aldrig tilitalat mig, och                  firrnes för a:nl,edming a.tt ur d'en nuvarande
27793: jag säge.r öppet at.t 1en av or:srulmrna till att           utvec!klingens ·synpunkt 'hiåH!a på åtre.rstoden
27794: .}ag rö:st.a:de emot det viland'e :tör:s·laget tiH          av .detta. su-pplea,nt.skap, och då nur .stadgan-
27795:  ny R. 0. år 19212 var den, a:tt uti detta för-            det är en stötesten för mången, rså skulle ·
27796:  slag ingi'<'ik detta för L. 0. oclh hittillis              jrag hemstä:1la orn a;tt stlor:a ut'Sikottets .i mictt
27797: gä.llamde pra.xis främmande 'su-pp.leant-                   tycllre vä:lbei:änkta förslag m!å!tt.e av riks-
27798: institut. Herr S1etälä lh:ar etmeMerltid en                d·agen godkännas.
27799: annan uplpfattning, oc!h jag fö,Dstår myoket                    .J ag ha.r nu ickoe uttala.t mig ·om det
27800: väl att IDan !kan hava. en annan U7Jipfatt-                föll'lsta momentet i grunrdlagsuts:kottets för-
27801: ning. Vad jag däl'emot ie~ke för:står är atL               sliag, vi:lket ju end:ast gäller frågan om
27802: herr Setälä, som överhuvud vi:ll bringa                    rikisdagens justi·tieomhudsmliln, endastt det
27803: detta lagförslag i :hamn, 'håil1er på :denna               fall, at:t 1någon a v rikts·dagens ledamöter
27804:  nylhet så stankt att t. o. m. dien åter.stod av            väl,je:s tili rilk·sda.gens '.institieomhud!Eiman,
27805: nyheten, som ännu filll·nes kvar, är för                    o.ch frågan 'huruvida 1då f'Ör rh:onomr supjJ-
27806: honom: ytterst angelägen.                                  ,J.eant s\kall inilmUas. Denna fråga. 3Jr ju en
27807:     Her:r Setälä har här an,f:ört sås•om ett                ba.ga.tell, ocih de.t synes ,mjg vara, ganska
27808: motiv fö·r att .statsråd·ets ,l,oolrumö>te~ borde           naturligt att man ick,e upptager ett sä,Ds,kilit
27809:  ersättas med :supp,leanter för den tid de                 stadgande i en särs:ki:Lt pa1rag:raf för detta
27810: kvar:stå i sta:tsråd:et den o.mständi~heten,                .säUan fö:r·elkommande ensta,ka faH.              Vi~
27811: att dessa l\egering15medlemmar of.ta råka i                 sådant förihållla.nd:e ikommer jag tiU det
27812: -pin:samma situationer, då de s~ola rösta an-               r·esu1ta!bet, a.tt heträffande 9 §, till viiken
27813: g-ående förtmende.votum eHer misst.l.'oe.nd:e-              Vl ll'U :snart ammma, .Stora utskottet har
27814: votum för a.-egeringen. Men 1såsom p~ara­                  tfläffat diet rä.tta.
27815: gmfen av grundlagsutskiottelt fonmulerab                       Jag ber, herr tailman, at:t få förorda,
27816: och såsom herr Setäilä nu ·u:nd>e11stoo:er d·en-           stora utskottets färslag.
27817:                                               Valtiop<ä.iv·äljä,rjestys.                                         473
27818:                                                                            ~   ~-~~~--·----
27819: 
27820: 
27821: 
27822: 
27823:    Ed. He i·k i n h ei• llli 0: 1     Kanna,tan      ed.     tajia., voivaJ, iäy.sin pätevästi, vaikuttaa
27824: Setä'l>ätn ehdoitnsta.                                       eduskuntatö:ihin, ja sen tähd:e:n ·krannattan ed.
27825:                                                              Juutila,isem te'kemää ehdntu:S1ta.
27826:      Ed. L o h i,:          Tähänastinen lmikemus
27827:  eduskuntatyöstä minun miele,sbälni hyvin                        Ed. R yö mä: Minä en pydkään s,ii:hen,
27828: selvästi osoittaa, ;]{Juin'ka va,~kewksi edus-               e:ttä ha:l:lituksen jäsen:ten pitä!äl V1aiiku1ttaa
27829:  kull!twtyö usein tah.too käydä secwba!kia, että            edus'kunnan •töilh1n, vaan e-Hä •ediuskunnan
27830:  valiokuntaa ei saJada täy1simä.ä.räisenä                    pit.ää vailkutttaa ha.llituklsen töih·i,n. Tämä
27831:  koolle ,}a tähän on epäilemfuttä omansa                     suhde on ilmeilsesti pwl.ito1n 'kriintteämpi, .lQ,S
27832:  vai·kutba:rruaan. se seilåa, että hallituksen              hallituksen jäseneit ova:t tä<äHä eduskun-
27833:  jäsenet use~n ovat myös eduskunna.n jäse-                   nassa mukana j:a o1Mava.t osaa pää;tö'k,siin.
27834:  niä eivätlk!iii nämä voi olla v·alioikuamassa               Silloin, minä luu[en, lm noudlattavat parem-
27835: jäseninä. Tästä johtuu, että kun samat                       min 'edu:sikunnwn päätöksvä. 1\Iu,t:ta. mitä.
27836:  eduskunnan jäsenet .}owtuvat ·olemaan jäse-                tulee edus:k>unnan vaEokuntien työn häi-
27837:  ninä anoni.ssa varlJ.okurruri.~ssa, ei·vät h'e luon-        riöihin .sen johdostba, että halli·tu:kseu. ,jäse-
27838:  noUi,sesti sii'loin voi olla yh;t.'a,ikaa mu'mna.           net ·ovat eduskunnan jäseniä, en. usko, että
27839:  useammassa kuin y hd1essä valiO!krmnassa.                   tämä ·se~k:k:a Hentää:n ,kos.ka:an on oHU't vai-
27840:  Minun mielesitä,ni •se periaate, jon,ka. perus-             knttamassa. Va1io:kuntain jäsenten ma<t'fua,t
27841: tuslakivaliokunta on hyvä;msynyt ja vielä                    miälärä~tyi.nä      päivinä ovatt. häirinneet.
27842: enemmän ,se, joka. 7 vas1talautsee1ssa on e.si-             Murtta jos tässä ·SUJhliJees:sa on epä:lm1hba ole-
27843: tetty, että jätettäisiin se mahdol~i.suus,                   mwssa, vn~diaan se ikorjarta ,sillä, että valio-
27844:  että sil,loim. ]mn ·edustaja joutuu val,tioneu-            rkuntain jäsenten lukumäärää vähennetään.
27845: voston jäseneksi hän saisi .vapautuksen                     Ne ovat nykyään aivan ltarpee;tJtoman :suu-
27846: edus!taj~a:teh,tävi:Sitä.fun,, •o1n 'aivan oi'fueute:ttu.   ret, lr7 -jäsen.isiä, ,i;a 4/5 p1t:äiäl aina olla
27847:  On mahdoHis:ta, et.tä verrattain pie.nestä                 läsnä. Aikaisemmilla val~iop;äivil:lä ·ku11
27848:  ryhmä1stä voi jou•tua ,haHiltulkseen useita                :a·si•a1a kä.siteltiin, ehdo:tin ,15 ta.i vielä vä-
27849:  henki,löi'tä jä,seni1k.si ja sil:loin suhteellisen         hempää mä;ärää., mutta si.t.ä ei hyvä'kisytty.
27850:  vaalitaVJan mU'ka·an V'aliokunlt,ien 'kokoon-              Käsilt·eH:ävänä olevassa, ehdotu:ksessa helpo-
27851:  pano on hyvin vaikea sitUä ,edJus'kunta:ryh-               t,etaan valiokuntien ,kJolkoontumi,sia. sillä,
27852:  mällä. Mi111nn miel,estäni nämä näkö:kohda·t               et'tä 2/3 läsnä1oleva jäsenmäärä .io rii:ttää
27853:  j'nuri eduskun ta;työn joudutbalm!~sen kan-
27854:                    1
27855:                                                             tekemä;än päätötksiä. •Tämäkin muUitos jo
27856: nalta puhuvat .sen puoles:ta., etJtä ;tJälmä eh-            riittänee viemiätän .siihen 'tulokseen, johon
27857:  dotettu uusi pykälä tähä,n Qi;.eta:an. TMlä-               ed. r.~ohi aivan epä·parlamentta:a:ri,s~a. te.i,tä
27858:  kin istunto'kaudelia on useamman ikerran                   pyrkii.
27859: tapahtunut eri val,iokunnissa, f)ttä valio-
27860: kun·tia ei o:le voitu saada ttäy·siluik111is~ksi ja             Ed. V e n n o r :a : Puolesta:ni -pi:dän ·erin-
27861: asiain käsiilt•ely on ly!k'käytynyt. Tämä on                omaisen tärimeärnä, että haU~tu'ksen jä:senet
27862: omansa ja;t:kamaan va,in eduskunnan työ-                    ovat myös ediuskunnan jäseniä, !koSika ai-
27863:  ka'U'tta. M·i,nä omasta puoJ.,estani VIOi·sin              noa.s,f.aa:n .sillä tava'lla voida1an elävä vuoro-
27864: ky.llä hyväksyä tämänktin perustus[akiva-                   vaikutus ed:uskunnJan j,a. ha.Hituk,sen välillä
27865: liO'kunnam ehd~tulksen, että :tälmä ol,isi va-              saa•d:a ai•ka:a.n. Sitä ei su:i,nkaan 1korvaa se
27866:  paaehtoinen, mUitta 'kUin siltä on jo kanna-               seikka, e·utä hallituksen jäs·enill:ä; on puhe-
27867: tettu minä voin myö.sk~n kannattaa ed. Juu-                 ti·la:isuus edus!kunna,ssa. Sritll:ä e:i, 'korvata
27868:  ti:laisen tokemää ehdntusta, että tämä :tu-                si{ä persuon:allis.ta, kosike'tusta, minkä edus-
27869: lisi aina ;käytäntöön.                                      kunnan jäsenyys antaa.. Mintt ·en myös-
27870:                                                             kään !katso, et:tä vali01kun:tien työt aina-
27871:   Ed. S' e p p ä ne n: ValitioneuvO!S:ton jä-               kaan :suuremmassa määrässä ol,isivat häi-
27872: senillä on oik>eUis outaa osaw täysi-J~s'imntoi­            riytyneet sen 1mu:H:,a, että muuta:mi.a 'ed:us-
27873: hin ja .saada 'ni,issä ·ennen mu:ij,a puheen-               tajira 01n h•a1li:tu:ksessa, ,i<a jos tt.ätä asiaa pi-
27874: vuoro .Ta si<ten vai!kuutaa täy,si-1Situnnoissa             detään tälrk.eänä, niin voidaan :ky Hä 1mr-
27875: kaikki~n eduskunnan pä:ätök.si,in, ja kun                   vau:tua, si.ihen keinoon, ·että valiokuntien
27876: tämän esilläolevan latkiehdotuksen· 5r2 §:n                 jäsenmäärä vähennetään. Usei!mmi:ssa pa.r-
27877: mukaan he .saavat ottaa osaa myös-                          ~amenteis,sa on oma.ksuttu se peria:=t1te, että.
27878: kin valiok~untien 1keskusteluihin, mm                       haU.i tuilmen jäsen voi olla :myös~in edus-
27879: minäkin rka1t:son, e~tä vaH.ioneuvoS1ton jäse-              kunnan .i'ä:sen, vieläpä Englannin. parla-
27880: net sii.näkirn .tapau!ksessa, etteivät ole edus-            mentis:sa on menty niin piitkä:l:le, että 1halli-
27881:                                                                                                             60
27882: 474                                 Perj.antaåna 13 p. maaliskuuta.
27883: 
27884: tu'ksen .1asenon :täy'tyy ehdottomasti ·olla.           minä ·elllsirrnlmäisessiäi puheenv:uorosg,ani juuri
27885: eduskunnan jä.sen. Minä <puolestami en kui-            huomaurt~n,        että meidän <Olot ovat OO:va.n
27886: tenkaan .näe mitään va:am1a. siitä, että. py-          toisenla1se:t •k,uin siellä. Englannissa pi-
27887: kä'lä hyväJk,sy;tä.än sii1nä muod'ossa, kuin           !kearstiaa;n ,ei voida puhuta mistään v:airio-
27888: per.ustus.lakå,va1iokunta on esittänyt, nimi,t-        kuntatyöstä, ,sillä hwllitus se siellä on
27889: tä;in että h:aHituksen jäsen void:man, jos hän         'edu:s,kunnan val,iolkuutana.. SielTähän myös-
27890: sitä tahtoo, vapauttaa e.d:u:slkunnan jäse-            kin on eduskunn;atssa läsnäolon lMta niin
27891: nyyde,stä. Pitä\is,in tätä tär,lmänä ~siitä             ja näin, eihän pa:rl;a.menti~sa ole ooes p;aik-
27892: syystä, €:tJä eri'l_m:i,strupauksi:a. varten voisi     'koj;a kai'kiHe jäsenille, joten ei iiene oletet-
27893: olla tila:isuus myös'kri.n tähän. Kuten. tun-           tu'kaan, että parlamenJi::ti voisi koskaan o1Ha.
27894: ne:ttu tähä.n a,sti ,sitä ei, ol,e htinmaan 'käy-      täy,shlukurisena koossa. Yk:si haUi,tuJk,sem
27895: tet,ty, mutt>a tilai,suus 'lmsity'kseni mukaan         jlä!Seni.st:ä vrulirta;an al•ahuoneen johtajaksi j:a
27896: on syytä varata. Kannalt.t:aisin siis pykä:lää         hänen tietenkii·n täytyy välttämättö:mäs:ti
27897: perustu,sl1aiki mliorkunn:run ehd01ttamas,sa muo-      olla saapu:villa. Se olisi iky'llä erinomaisen
27898: dossa.                                                 suositeltava asia meil1älkin, eibtä joku haHi-
27899:                                                         buksen jäsen aina olisi .sa:apuvi:ll:a bikiss;a
27900:     Ed. v ·on Born:            För min del hlade       edUiS'kunnaiiL i,stunnoilssa, t:iety,s:uiJcin aå.m~
27901: jag ·ku1nnat. vara med om i,nförande a,v               lähinnä se, jon:ka. asia, OTh esi.Hä.
27902: supleantinsti.tutionen i vår R. 0., om den
27903: v~arilt avsedd att tagas ,1 ibrulk i den vid:are            Ed. R yö mä.: Ver<tau'kiset ltie'tysti on-
27904: omfat,tning mmn urspr:ungligen tänk<t sig.             tuvat. M'l1ttla ikyllä y~eensä "])eriootteena.
27905: d. v. ~s. a;tt. suppleant al1t~d ,&lmUe iniktaUas       pitä.ä pai'klk1a.nsa ,se, m~tä miniä1 'sanoin lä-
27906: för ele fiaH, atlt någon mri't förhind:ra.d            hetekeskustelussa.,          että länsi-europalai-
27907: und,er längre tid än en månll>d ll>tt, de'l taga        s~ssa padamentta:an~sisg,a maissa pidletään
27908: i ri1ksdagens förha:ndJl,ingar.        Dets,amma.      .sääJntönä s1tä, että jos joku edus;mja tu~ee
27909: skuUe då ;all:ti,d gäJl:l!a m€.d1em av regerin-         mliJtu:ksi haN~tuksen jäseneksi, ·ei hän m€-
27910: g-en. Nu är dett>a ~supplell>nrl:skap :av,se:tt att     netä piai,kJka·a;ns:a. edllSkunna:ss;a, mutta e.ttä
27911: införas sålsom ovhll':roorligt end<a,s't i fråga       .ios hallituksen jäsen .menettää ed:ustajapailk-
27912: om juslti~t~eomlbudisman, medan det i övrri.~t         kansa, menettää hän myöskin paikikansa
27913: d. v. s. för med'lem: av regeringen ·skulle             hallit,uGr;sessa. (Ed:. E. N. SetäJlä: Englan-
27914: gäJ}a såsom frivil.Iigt eHer vill'korligt. För          nissa?) Niin on Ja,itta, myös Ransllmssa.
27915: min del skuille jag a:nS:e detta vara en, ha.lv-        Meilllä pyritään p:tLiuvasltai,seen menette-
27916: mesyr, ,som iag ej ;siku'Ue v;iUa va,ra, med            lyyn, e·ttä, jos jdlm edustaja tulee halli-
27917: om. J:ag läir därför iböjd för rutt anslu:ta mig       ttukseeu, hänen ·tulee luopua eduskunnasta.
27918: til'l den uppfa;ttnitng rdgsm. Sch&uml1n här            Si:tä periawtetta, tässä 'kooteta;au aj:aa, ja
27919: utta:la t och förordar ·al:l tså godikännande av        ed. Venno1an ,suositttelemra periaate on sa-
27920: s\tora utsk01btets försl,a.g ~ dienna d<el'.           maan tähtäävä puolikasperiaate. iSiinä
27921:                                                        '11im. a:v,ait'a:an eräänla,imen partti sam:al1e me-
27922:    Ed. E. N. S e it ä l ä: !Minä voi,sin mai-           nettelylle ja tSe tuo :J:i,sä:IDsi .mukana;an ~sem­
27923: nirta  todisitube·ks~ siihen, mi't'ä ed. Lohi           moiBen epällwhdian, ·että tulee voimaan va-
27924: mainitsi, että sen jälikieen ,kJuin .nyiky~inen         ramå:esjär.iestelmä, että !kutsutaan epämää-
27925: päämini:ster~ astui in~meen:sa, minun on                räiS:eksi ajwks:1 - :si11ä eihän ti,edetä kuin'ka
27926: t.äytynyJt olla. jäsenenä 1tai varajäsenenä            'lm~uan haHitu's on pystyssä - , eduskun-
27927: neljässä valiokunnassa, joistla :karosi on pe-         tarun ioiku henikiilö, jolka ma;hdolliisesti ei
27928: rintönä päiälmini,Siberiltä. Epäi1lem.ättä täm-         ole 'koskaa,n 01ttanwt osaa parlamenttityö-
27929: möinen a sia.n'tirl•a va,iJkeuttaa m1iokunta-
27930:             1
27931:                                                        hön eikä ole siihen tottunut; m'iuä panen
27932: työtä.                                                 hyvin suUiresti ·kysymyiksena.lai,seksi, riit-
27933:    Mitä .kiO~metuksii,n eduskulllnan. kans1sa          tää;kö hän täy.ttämään sen henkilön p;aillutn
27934: tulee, niin en ymmärrä, mtirkis1~ä ~eduskunta          V'alio'ku:nnassa ja muualla, jokra on kut-
27935: ei tahtoisi oUa k'Osket,u!ks:iiSSia semmoisten         suttu haUiltuktseen. Kai!klki syyt puhuV'at
27936: haHituksen jäsentten !kanssa, jotma todelli-            siiJs sen puoh~sta, eibtei rtJä[I,aisia muuli:Oiksia.
27937: suud'essa jäävält •edustajiksi, vaikl>JaJkin he        hyväJk,sytä.
27938: oVJat varne·dustajiHa ilmrva.tut s:inä a~kamJ.
27939: kuin h<e ovat haHitu'ksessa. Epäilemättä                  Pääministeri I n g m a n: Min.Uin täytyy
27940: koske:tulkset 'saattavat jtari:ikua aiV'an hyvin       i'lmoitt&a, e1ttä olen to~sta mieltä ku1i.n lä-
27941: senlkin jälkeen. Mitä. Ernglaiii::iJin :tur1ee, niin   himmät naapurini ,g,ekä va.g,emma.lla, hra
27942:                                            V w11JiopäJi väliärjestys.                                        475
27943: 
27944: 
27945: Setä:lä, että oikerullra, hra VennoJa. E·n ni.-           8'ttä hän :sa:isi ta1hfonsa Jäpi ja voisin jona-
27946:  miittäin voi pi1tää periaa•tteel.lisesti oi;keana        kin päiv.änä. saada k10mennU1ksen tänne i.stu-
27947: .sitä, että herublrö, jo:ka on Vlalittu edus!kun-         maan joksikin aikaa 00.. Setälän tilalle.
27948:  nam .lätseneksi, saisi omran harkllintansa rrnu-         Niin e1t:tä VUO'l\Oin V1i•erruissa käydään.
27949:  lman vap.autusta echllstaja.toimest'a, kun hän
27950:  joutuu muihin :toimiin, tä;ssä tapflluksessa.               Ed. .T u •11' t i l; a i n •e n: Se periaarl:e, jota
27951: haUitu'ksen jäsenerosi Mi·elestäni kysymys,              herra pääillliruisteri Jmipa:a tä:hän Ja:kiin ja
27952: on'ko joku oleva eduskunnan jäsen vai ei,                 jota hän tuntuu kllinna~tta van, on ehdo-
27953:  on ra;tkaistavar l1ail'la. Mwtta rniin'kuin py-         tettu 7 vastalauseessa. Siinä sall'otaan, että
27954: Jrälä perus.tnsla:kiva.l:irOikunna'n mi:etiunössä        j.os edusta.i<a on n.imi'tetty :valtion:euvoston jä-
27955:  on kirjoitett:u, edusilmnta ei pääsisi harkit-          seneksi, k·utsutta:lroon varajäsen h:änen si-
27956: semaan, jääkö asiamomainen ha.llitu:ksen jiä'-           jaansa siiksi ajrakSii knin hän on valtioneu-
27957:  sen edusk·untaan vai ei, vn·an .kun hän                  voston j,äse:nenä. Se on l>aissa lta11k'kaan
27958:  pyy:tää, n]irn 'eduskunta. s•a,noo kiito:ksia           .määrittty. Muuten minä kyllä 1olen sil'lä
27959:  pa:ljon ja myömJtyy. T~tä minä en vo~ kat-              rkannalla, että :kunnollrinen työnjako halli-
27960: soa periarartteeUisersti oHenhtian soveltu-              :tuksen ja eduskunnan värliU.ä on siltten.kin
27961:  vaiksi redustajatoimen a.rvoon jra mel~kityk­           paras. Ei kai sittenik,ää·n olisi ,edJuiksi, jos
27962:  seen.                                                   niinkuin ed. Ryöm!ä, lausUJi, e:ttä eduskunta-
27963:     Kun .sitt.en on ra.bkaistava 'kysymys, mi-           työn ajarks:i oi'kea:staan nämä ka:ksi postia
27964:  hinkä, päin 'lra:ki tässä ·ol'L&i 1käyvä, siis          lueitai>siin yhde:klsi, että h•a.Uitus mu:uttaisi
27965: siihenkö, että se mieltää hal[ituksen jäsec              tänne edus:rountaa:n :korkmiaan ja yhdessä
27966:  nen olem!lls,ta. eduS:knnnan jäsen, va.i että           tääHä hoide;ttraisirin asioita. Ei suinkaan
27967:  hän on jäävä edelleen edru.,skunnan jäse-               siitä:krään mrbään Jtulisi. (E·d. Ryömrä: An-
27968:  neksi, niin minä olen 'kyllä ·syvästi vaJruu-           nettaisi,in ohjeita vaan •tä.Jä.1tä). Toisekseen
27969:  tettu siitä, rettä jos :lcierlle;tää.n hrul'lituiksen    ne l·iiaHiset ohj·e;et ja 'ainaiset ne,uvomiset
27970:  jäseneTtä oike:us olla. edu:s'kunn1an jäisenenä.        niin eruusikunnllln puolelta Jruin mahdolli-
27971:  niin - ·sellainen lkuin ihm~sluonilo on --              sesti hanitulrsenkin ·pnoleHa, eivät nekään
27972:  kyHä se vie ,s,~ihen, että vuorova~kutus hal-           ·aina ole suotavia. Si,ihen, €\tträl jos iknJtsut-
27973: E'twksen j'a eduskunnan v:älillä vähenee.                tll!isiin varami,ehiå, •että ne oJisiva!t tottu-
27974:  Siitä ei m~hinkään pääse. 'Teoreetttises:tj             mattomia ja 'kyikentemäJttömiä, huoma'lliJan,
27975:  sen ei tarvitse ol1lenkaan niin tapahtua.               e;ttä se 'kai johtuu siitä luulosta, 1obtä me
27976:  mutta kun ei, ole pakko istua tää:Uä .ta                ltää:l:lä o:lemme niitä ,kaikkein viisaimpia.
27977:  työtä on hrwllituspuoleUwk·in enemmän kuin              Vaaleissa on ehdoklroana yleensä kaikrki
27978:  riittävästi, niin s·iihen se vie, et'tä milloin         ky kenevriä ehdro'kkaita. Niistä 'toiset omnis-
27979:  ei ole ihan suoranaista pa'klkoa, ni1in pysyy           tuvat p·ää,semään tänne, toi:S'et eivät. Ja
27980: •t:äatltä. poissa.. Minä olen myöSik•in sitä             niälistähän poisrjäänei,stä :oo 'varamies ·:kut-
27981:  mieltä, että hyöty tilapä!i,sistä edJUstajis.ta,        suttaisiin, joka olisi lähinnä Illiitä kykene-
27982:  vara.iä.senistä, on varsin pieni. Se siinä .on,         vimpiä. Mielestäni ne aiva.n yhtä hyvin
27983:  että lisää lu:kumoorää saadaan, mu:tta ei-              voisivat :täyttää ii:.ehtäv:änsä eduskunta-
27984: vät:hä:n V'arajäsene.t voi asioihin pereh'tyä. On        työs.sä sinä väliaik•ana.
27985: 'lryllä valitettava asi'a., että se ,seiklka, että
27986:  ha:Ui•tutksen j,älsen ei voi oHa missä.än ta-               Ed. E. N. Setälä: Mi,nä myönnän,
27987:  pauksessa vwl•iok:lwnarn jäsen, lisää mui·t-            että ed. Ju.utU,J.aisen te1kemiäl ehdotus 1(}lisi
27988:  ten tyältä; siitä ei pääse. Ja ed. ISotällä on          .i·ohdonmukaisempi ja sitä minäkin ensi si-
27989: minulta todena periny1t yhden vakinaisen                 .ia:ss'a ikannatta.isin, mu:tta minä Juu1len, että
27990:  valiokunnan jä,senen p'aitkan, uUwasia,inva-            se ei voi saada eduskunnan puolelta riittä-
27991:  liokunnassa, ja yhden varaj.äsenen paikan,              vää ·kann1a•tu:slta. ·J\futta mrin;käänl•aisia piC-
27992:  ma.atalousvaEoknnnassa, joka, v:i:imeibi mai-           rustuslailli.si,a epäilykrs.iä '11irin sanoa:kJseni
27993:  nittu ,pai:kika., ei ole tä.Hä kerta·a· ollUit mi-      ei myöskäån voi oilla perustusla:kivalidkun-
27994: •kään heil. ppo pailrka., vaan päi1nvastoin hyvin        nan ehdotusta. va:staan, sillä onhran sen
27995:  työläs. MUitta minä pyydän 1ohdUJttaa ed.               mukaan ,selvästi ~·ailla myönnetty mää-
27996:  Setälälä siHä, että siihen rari1kaan, :kluin ed.        rätyssä •tapauksessa o i ,k e .u s S!aa·d:a vapau-
27997:  Semlä ajo] varajäsenen rSaia:puviHe kultsn-             tus, ja onhan se ainakin yh!tä hyvä larin-
27998:  m:ista vielrukåm. lwajemmas<sa. miele·ssä 'kuin         säännö's :krui.n se, että eduskuntra vain h a r-
27999:  ny1t, minä •dhn ,sattuma.l>ta hä.nen varamie-           k i n ta n s a mukaan voi :tapauksittain
28000:  hensä ja. käVJin sydän kurkussa ja pelkäsin,            myöllltää vapa•Uituk:sen. rTä!llais.eUa sään-
28001: 476                                 Perj·antaJina 13 p. maaliskuuta.
28002: 
28003:  nö:ks:ellä, jota nyt olen puolustanut ·tkään-           Äänestykset ja päätös:
28004:  kuin jona'kin jäännö,k>senä tuosta laajmn-
28005:  masta säännös:tö.stä, olisi. jo:ka tapauksessa          1) Äänes1tys ed. Setälän .1a ed. Juu:tilai-
28006:  se merrkitys, erttä ensinnä1kin ryhmä.t var-          sen ehdo.tus:ten väli'llä.
28007: maan tuli.s<1va:t useissa :tapau,Iffiis•sa, sen mu-
28008:  kaan 'IDu~n .ne nä1k:isi.vä.t tarvi1ttavan, vaa-        J O·IDa ·tälssä äänestyksessä hyvä!ksyy ed.
28009: timaan asilanomaisia mini:ste:n~itä vä:liai:kai-       Setä:län ·ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
28010: ses:ti va pauturm.1aan edusitaj•antoimesta, jos        ,ei" voittaa, on ·ed. ,TuuHlaisen ehdotus
28011:  valtiopäivältyö .sitä vaatisi, .ia ·edelleen, e:ttä   hyväksytty.
28012: semmo.i.nlen ministeri, joka on hyvin ']Jaljo-
28013:  töisessä asemass'a, esillle~kiksi u1ko·as·iain-          Ää.n:estyksessä annetarun 1114 jaa- ja 64
28014: min1ste·rinä :tai puolustusministerinä, voisi          ei-ääntä.
28015: saada vapautufrosen.
28016:     Ja mitä sriihen tuh:~e, etbä varamiehet              Puh •e mies·: Ed·u·skunt:a on si,is hy-
28017: vo.i.sivat eh:kä olla tolttumattomia va.ltio.päi-      väksynyt ed. SetMä.n ehdot:u:ksen.
28018: vä:työhön, niin tietysti saattaa sattua niin-
28019: kin. Mutta herra -pääministeri on osoitta-                2) Äänestys suuren va:li'o'kunnan ehdo-
28020: nut sillä esim1er'IDi:llä, jon1ka hän toi tes•iin,     tu1>:s.en .ia ed. Setälän ehdotuksen välil.lä.
28021: elttä varamiehenä .saattoi oU.a erinomaisen
28022: tottunut V'al<t:iopäivämie•s. Jos hänel:le olisi          J olm hyvä•ksyy suuren val·iokun.nan eh-
28023: :saattanurl; oUa epämu:k·avaa tulla minun              ·dotuksen tässä. kohden, ä~ä:nestää ,.i•aa";
28024: sijaani, niin eduskunnalla olisi ollut erin-           jos ,ei'' voit:taa, on 10d. Setäläw ehd<J'tus.
28025: omaisen .suuri etu, e~tJtä ·se olisi saattanut         hyväksytty.
28026: saadJa vielä paljon paremman v•amedus•ta-
28027: .Tan, 'kuin mitä varsinainen •edustaja oE.               Äänes:tyksess'å annetaan 102 jaa-ääntä ja
28028: Tämä olisi oHut 1siHä ikm,taa sitä täJ)keäm-           76 ei-äläntä.
28029: pää, lmn minä :si.ithen aik..aan jouduin mat-
28030: lmsta.maan       ru:se~ksi  kThurka ude:ksi ulko-        P u he m i e s: Eduskunta on siis hy-
28031: maille ja minun pa~klkani 1siten jäi tyhjäksi.         väksyny.t suuren val.io:kunnan miB·tinnön.
28032: 
28033:    Kesokustel•u .iul~stetaan poottyneeksi.                9 §, s.un'ren valiokunnan ehdotuarsen lil §
28034:                                                        .ia 1'2 § thyvä:k•sytään •ke.skustelutta.
28035: 
28036:    Puhe m i e ·S: Keskustelun kulues•sa on
28037: ed. E. N. Seltälä ed. Ife,~kinheimon. y. m.                                 13 §.
28038: 1mnnattamana ehdottaniUt, että 111 § :ksi
28039: hyväksyt1täisii.u ,se py kä.lä, jota. pernstus-          Keskustelu:
28040: la:kivalio:kun:ta on ehdO'ttanut, .Ta jonka
28041: sll!uri V'aliokunta on poistlanuJt. Kutsun :täitä          Ed. Jokela: Tässä suu11en v"Uliolkun-
28042: ehdotusta ed. Setälän e.hdo<t•Uikse'ksi. Ed.           nan ehdotuksen 13 § :ssä, toisin •S•anoan pe-
28043: Juuti1·a.inen ·ed. Lohe,n .kannruttaman.a on           rustuslak~val.io·kunnan: mitetinnön ,14 § :ssä
28044: ehdo:ttanu1t, että .111 § saisi •sen sanamuo-          on alussa oma,ksu:ttu aivan o]kea peri-
28045: don, :Iruin 7 vasrtalause·essa on .ehdo:te.ttu.        a<alte, kun sanotaan: ,Edus'ta.i~a älköön
28046: Kutsun tätä ehdiotus'ta ed. Juu:t.i:llaisen eh-        syytteeseen pantako ä:lköön:kä häneltä va-
28047: dotutkse~si.                                           pautta riiste"btäkö hänen valtiopäivillä l!J!U-
28048:                                                        sumiensa må.elipiteilden .i·ohd'O'sta''. Mu.tta
28049:   Selontellm myönnetään oiiiDea:ks.i.                  ai.van samas.sa, luo,ru:ta.an, :tuo·s:ta perioot-
28050:                                                        teesta, 'k•oska j.ätetäJälll edustaja eduskunnan
28051:                                                        ulkopuolella :kolkonaan poliis·i~ranom:aisten
28052:    P u h e m ti e s: iEh'dotaa1 lmJeneteQrtävä,ksi,    y. m. seUaisten mielival'lasta, riippuvaksi.
28053: sillä tavalla, e1btä ensin äänest.eltään ed.           Kui:ten<kin nn eittämäJi:Jtörnä•sti myöskin
28054: Setälän .ia ed. Juuti1ruisen •ehdotusten vä-           edusta.i•atoimeen :sisältyvä se[ostus va'li,tsi-
28055: lillä .ia. v·oiUa.ia asetetaan vas•taehdotwkse~si      joine edus•kunnassa te.hdys•tö työstä. N y:t
28056: suuren vruliiokun:nan eh:dotuslt.a va.staan.           j.o yleensä tä.lla.inen tapa on olemassa, ettii
28057:                                                        edustaja:t ,selostavat toimintaansa v:alitsi-
28058:   Menettelytapa ihyväksy•tää:n.                        joil.leen. M·uiHa 1kun toiselta puo1en meillä
28059:                                                                                                           477
28060: 
28061: 
28062: varsinkin ityöv:äiestöHä tahdo·ta.an 'estää kaik-       Ed. Jo 1k e 1 a: E hdotan, et:tä 1J4 §
28063:                                                                                1
28064: 
28065: 
28066: kien po:liitti,srten kysymy1sten kä:s]tte!ly ja       hyväiksY'ttä.isiin perustuslaki valiokunnan
28067: niistä! puhuminen, niin edu:stajaHe siis suo-         mietintöön liittyvän 6 vast.alauseen mu-
28068: r&'l>taan edustaj,a.toimestaan johtuvista vel-        kaisesti.
28069: vollisu u•ksislba - redustaj'a'to,imen .selostami-
28070: sesta - saa1ttaa olla seurauksena, että                 Ed. Le h .t o k o s !ki i: Minä pyydän 1mn-
28071: häne1t vang'itaa.n, aset,etaan ,syytteeseen           na.ttaa. ed. J. F. Aallon :t,e'kemää ehruo-
28072: j. n. e. Tämäm johdosta olisi m~elestäni              tusta.
28073: ·teMävä tähän py,kälään seU:ainen ll1U'Uitos,
28074: kuin pernsbuslalkivalio:kunnan mietimitään              Ed. Rosenberg: Minä pyydän Jran-
28075: liittyväJssä 6 va.stalauseessa esitetään, toi-        na.ttaa ed. Jokelan :tekemää. ehdotusta.
28076: sin 'sanoen, että pyk!äil,äm a:Ikuosaan, sa.nan
28077:  ,val·tiopäivillä."   perawn l~iitetään        ,tai     Keskustelu    juliS>t.eta~m.   pä.ä.ttyneeiksi.
28078:  muualla edustajatoimensa VUIOik,si,''.
28079:    Ed. N ut r m i n e: n: Pyy:däm lkanm,tJtaa            Puhe m i e 1s: Kes:kusltelun kulues·sa on
28080: etl. J.o:kelan telkielmää. ·ehdoltusta.               ed. J. F. Aalto ed. Lehtokoslmn kannat-
28081:                                                       tamana ehd01ttauut, että. 1'4 § saisi sen sa-
28082:    Ed. Virtf.a: Luovun.                               namuodon kuin Ö va.s,talauseeS>sa on ehdo-
28083:                                                       tettu. Kutsun täi!ä1 ehdotus:ua ed. J. F.
28084:    ~Keslmsteh~   julist.e1taan päättyneeksi.          Aallon ehdoltukseiksi. Ed. J okda ed. Ro-
28085:                                                       selllherg.in kannattamana on eh(!.otltanu:t, että
28086:    Puhemies.: K'esk,ustelun kuluessa on               14 § saisi s·en sanamuodon kuin :6 vasta-
28087: ed. J ok'e1a ed. Nu'I1misen :lmnnattamana eh-         busees:s·a on ehdotettu. Kutsun tätä e·h-
28088: dottanut, että .li3 § :s•ai.si ,s,en ,s,anamuodo'll   dotusta ed. J okel:an ehotrukse,ksi.
28089: kuin 6 vast,alarusoossa vastaav:as.ta 14
28090: §:.stä ehdotetaan. Ku!t,s•u:n i:lätä ·ehdotusta          Selonteflm myönneltää,n ovkealksi.
28091: ed. Jokelan ehd'o'tukse:ksi.
28092:                                                          Puhe m i e .s: Asiasta ·on äänesteti!ävä.
28093:                                                       Ehdotan, ~e:ttä meneteltäisii'n ·siten, 'että en-
28094:                                                       sin äänestetään ed. J. F. Aa.l:lon ja ed.
28095:                                                       ,Jokelan ehdotust.en väli:llä. ja voittaja ase-
28096:    Äänestys ja päätös:
28097:                                                       tetaan va,sta.ehdo1:rwkseksi valiokunnan mle-
28098:    JD1k a hyväksyy suuren va:liokunn:an ,eh-          tintöä v'3!staan. ·
28099:  dotu·ksen tässä komden, äänes.tää ,jaa"; jos            Menettelytapa hyv!äib:,y'tään.
28100:  ,ei" vo,i:ttaJa., on ed. Jokelan ehdotus hy-
28101:  vaksytty.
28102:    Äänestyksessä. ovaJt jaa-äJä,net vo]tolla.            ÄänestykJSet ja päätös:
28103: 
28104:    Puhemies: Edu·skunt·a on •si~s hy-                   1) Ää:nestys ed. Aallon Ja ed. Jokelan
28105:  välksynyt suuren valio:kunnan ehd,otuksen.           ehdotuk!sista.
28106:                                                         Jo•ka tässä äänestyksess'ä hyvä1ksyy ed.
28107:                        1<4 §.                         Aallon ehclotuksen, ä.än•estää ,ja,a"; j·os
28108:                                                       ,ei" v·oittaa, on ,ed. Jokelan e:hCLo,tus hy-
28109:    Keskustelu:                                        väik~ytty.
28110: 
28111: 
28112:      Ed. J. F. A a H o: Pyy·ruä!n ehdottaa,              Äänest.y:ksessä ova:t jaa-.äänet voitol1a.
28113:  etltä N §:ään hyvä!ksyttäisiin pems:tuslal{ii-
28114:  valiokunna.n      mietin:nön 5 vastalauseen              Puh e m ri e s: Eduskun,ta on siis hy-
28115:  mukaisesti 4 momentiksi, että ,edustajaa              viälksynyt täls~ä läänes;tylilsessä 1ed. Aallon
28116:  'kohdannut vapausmngaistu:roBen täytän-               ehdotruksen.
28117:  töönpano      k•e:":keY'tettäköön eduskunnan
28118:   koossaoloaja'ksi, jos edusrkunta ni•in. pää:t-          2) Äänestys valiokunnan mieti:nnön ja
28119:  tää".                                                 ed. Aallon ehdotu:ksen \Cä1illä.
28120:  478                                Perjantaina 13 p. maaliskuuta.
28121: 
28122:   Jokia hyvämsyy suuren valiokrmnan eh-               tai ·samoin kuin yleinen rikosliaiki· :er,]kJoisesti
28123: dotuiks.en tässä :kohdten, äänestää ,jaa";            suojaa vir:kmniestä, m~käli hän suoribtaa
28124: jos ,ei" voittaa, on ed. AaHon ehd:otus hy-           vi~kaansa 1kuuluvia t.eht1äviä, .suoja.a siis
28125: yäksyt,ty.                                            virkamiehen v,idm.tointen suorittamista.
28126:                                                       J ohdonmulmisesti :bälmän peria!ll;tteen kanssa
28127:     Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.            myöntää. voimassa oleva va:ltiopäiväjärjes~
28128:                                                       tys saman erikoisen 'turvan :kuin edustajille
28129:     Puh·emies: EduskUlllta ·on si~s hy- myös edus:kunnan s~hteereill:le .ia palvelus-
28130:  väksy.nyjt suuren valiolkunnan ehdot:uiksen. miehi:lle valtiopä:itv,iHä, lroos:ka. he ovat ·myös
28131:                                                       osal:lisina .i:a avulEs•ina vaHiopäi mtyön
28132:                                                       suorittamisessa.
28133:                                                          Suuren valiokunnan ehdotus antaa kan-
28134:                                                       sa nedustajaHe erikoi:sen suojlan ja. ylksin-
28135:                                                          1
28136: 
28137:     Keskustelu:                                       omaan si.Hä perusteeNa, et1tä häm on edus-
28138:                                                       taja. :Se :si.is eriityistesiti 1suojaa edustaj~w
28139:     Ed. P e 1 t o n ·e n: .Siinä muod:ossa, pe~soonan sellaise.na•an. Kun suoja on täl-
28140:  minika tämä pykMä on saanut tsuuressa lainen persoonaa.n kohd:i.stuva, niin sitä
28141:  valiomunnas,sa., se eroaa nykyään voimassa 'luonnollis-esti ~i ole suuren va.liokun:na'n eh-
28142:  olevan valtiopäiväjärjestyksen va-Staavasta d:ntuksessa ulotettu eruusknnnan ISLh!tteerBihin
28143:  säännö!ksestä, 113 §:s.tä siinä, •että 'Viimeksi- ja muihin palvelusmiehiin. :S~is jo pa:ljas-
28144:  mainit-Semani lainkohdan muJm;an kansan- 1:aan .se .se·i·kka., että edust,aja on 'kansan-
28145: edustaja on eri:kJo~'sesti suojeltu •Sanoilla edus'ta.ja, asettaa hänet suuren va'liomunnan
28146:                                                     1
28147: 
28148: 
28149:  tahi teoilla ttapaht.unultta. ,lou;}>Jkiausta vas- ' ehclotuk:sen mukaan herukilökoh:ta;]sen [ouk-
28150: ~aan ainoa·staan Vla:lrt.iopäiVTilen ai,kJana ja ol-  ka:ama ttomuuden puolesta. ka~kki·in IDJUihin
28151:  lessaan ma1JkaHa valtiopäiville tai vaHio- Suomen 'kansalaisiin nähruen erikmsase-
28152:  päi viltä sekä va.ltiopä.i vien jiälllkeen välki- maan. TtäHaisessa personniaan 'lmhdis:t'll-
28153:  vtaJt,a-a vas1taan, j'()tka hänelle tehdlään val- va.ssa eriikoissuojassa oli me~Hä aikoinaan
28154: tiopäivätoimensa           suori1Jtamisen,   vuoiksi, hallitsija ja hiälnen huonekuntansa, ja vie-
28155: mut1ta ,suuTen vailiomunnan ehd:otu'ksen mu- läkin ova.t meid:äm ikian,ssa;mme ystävälli-
28156: kaan täLlainen erikoinen suojelus S'anoi:lla s]ssä suhteissa olevien va:H13tkuntien päämie-
28157: tai teoiUa 'te,Myä louJkkausta vastaan tulee het ja. heiclä;n ·edustajansa, mlulbt.a ei ku-
28158: edus.ta.ilaUe y1eensä, ensinkJään niippu;matta kaan IDJUU. M'inun :käsittääkseni tai ole
28159: siitä, suorittaa mo hän :silloin, kun hJ1uk- min'kään:lai,sta oikeutusta tässä ikJuhda;ssa rin-
28160:                   1
28161: 
28162: kaus tapahtuu, edustajatoimesta. johttu:via naH1Jaa, edu:sikun.na'n .iruseniä wlikom~aisien vaJ:-
28163: tehtäviä va]ko ei, rtai;l\!ka ai:heutuuJko louk- ta.lruntien plääm.iesten tai heid!äln edusta-
28164: kaus mil1ääJlo tavoim etdu'staj•atoimen suorit- jiensa ,kJanssa, taimka acsett.aa kJansanedusta-
28165: tlamisesta. Edelleen ,suuren va:liO'kit:mman .iia. ikai·l>!k1in mu:ihin yihi:eisrounnlan jäsenåin,
28166: ehdotus eroa.a voiilllassa olevasta vail,tiopiäli- vieläpä ilasava.Uan pää.m:i·eheenkin nähden,
28167: väjärjesty ksestä :siktällri, että ehdotus jlltttää etuoi:lreutettuun asemaan. TäUa.]nen menet-
28168: eduskunnan sihteerit s~kä mru•ut virka- ja tely ei ulisi ainrukaan pyrkimystä lkansan-
28169: palvelusmiehet rtäi1liais:en eri•loo[sen suQ,jeiluk- valtaisuuteen, päinMastOOn Sle: ·OS(}i,ttaa sel-
28170: sen, .suuremman turvan u~~ko·puol·e~.le, :kun vää taipumusita V'ir.kamltaan. Se o1.isi sitä-
28171: sen sijaan VToim:assa •oleVIassa vaJtio-päJivä. paitsi rilstir.iid.ass:a voimassa olevan perus-
28172: järje·s,tyks.essä ;m~ainitut virka- .i:a -palvelus- tuslain, tal'lkemmin :sanoen ha:H~tusmuodon
28173: miehet tässä :kohden asetetaan samaan ase- 5 §::n klanssa, jon!ka mu·kaan Suo:moo kan-
28174: maan eduSikunnaill jäsenten ikianss:a. Suuren salais-et ovat yhdenverta:iset lain edessä.
28175: va:liokunnan ehdoim1ksen ja voimassa ole- Yhd envertaisuus rrain 'edessä merkitsee ni-
28176:                                                              1
28177: 
28178: 
28179: van VJaltiopä.ivä;j,ärjesty'ksen viäQillä on 1tässä mittäin m. m. sitä, että jonknm henikilön
28180: peria:attooninen ero. V~aH~opä,iväjärjestys persoona ·seUaisena:an ei tsaa vaikuttaa m.i-
28181: suojaa e&wstaja:a e~rik:oisesti la!inoastaa.n mi- :tlälän siihen, minä ;ta voin lraikia häneen näh-
28182: käli hän on 'tai on ollut ioiminnassa edus- den sovelletaan.
28183: tajan•a, se 'to~si,n ·sanoen •suod,a•a erikoisesti      Minä siis ehdotan, ,että itämä pyk:älä hy-
28184: vain. edustajan työn suorri.iltam~tstla, aivan vä,ksy'ttä1siin. siinä muodossa •kuin vastaava
28185: samoin kuin esim. vaHiopäiväjärjestyksen loainsäännös on perustus~tR:roivaliiOiku:nnan
28186: 7 § suojaa vaal:ioikeuden !kä.ylttämis,tä, va·a- mietinnössä, ,siis .selJ,a.isena :kuin 'se on pe-
28187: Eoikeudesta johttnV'an työn suorittamista rustus:la:kivraEokunna.n mieHntöön sisälty-
28188:                                                                                                         479
28189: 
28190: vän l'aikiehdotwksen 116 § :.ssä, joka. asiallE-        lisena. Mitä tulee pulw~siin, että tämä
28191: sesti on aivan ·samansisälrtöi.nen :kuin ny-            py·kälä ainoa•staan 1t'llrvaisi e~ustajan, työ-
28192: kyisen     va·ltiopäiväjärjestykisen vastaava           mahdoUiJsuukSiia eduskunnan koossa ol-
28193: sälälnnös. Se po~kkeaa si.iltä ainoa:&tansa            l•essa, niin minä tiahdon h nolffiaut:taa, eitä
28194: eräässä mtuodol.l<i:se:&sa suhteessa.                   tässä :luelbalan m. m., että ,joka. s a n o i .11 a
28195:                                                         tai ·teoiHa loukkaa Bd>u.stajaa". Minä en
28196:    Ed. v on Born: Den ute.slut.uiJ!lg, ,s·om            tie-dä;, onko tääillä iketään lffiUU'ta .niin kai-
28197: av st011a utsk•otttet V'idtagits i första mom.          noa edus:taja,a kuin mahdoU~sesti ed. P.el-
28198: av doenna parag'raf, har, .såsO'lll den före-          .tonren, että :häntä v·oi •sanoilla niin lourkata,
28199: gående twlaren redlan fraanhåmt, s•kett i              ettei hän voi tehdä eduskumibaltyöltä, ja
28200: syflte ~tt til!Jfö!'sä~km ~iiksd•a~sman delt nti       vielä vähellllllliän minä uSikon, että edusdmn-
28201: paragrafen omförmälda räMsskyddet i vi-                nan virkailijaa, jos ei ehkä mahdollisesti
28202: da.re om:fattning än vad hitti.Us varit, fal-          jotakuta na.isvirkailij.aa, vo~taisiin s a-
28203: let. För min de:llkan jag icke finnra att. nå-         n o i 11 a nii1n :louikata, ett'eå hän voisi
28204: g>ot som hätlst 1ska;l förefunnits för denna           tehdä eduskuntatyö>tä.. Minä ka1tson, etitä
28205: förändring, l•1ka .I~te1t som 1det funnits an-         tässä on 1ko,konaan, ollut ikysymys e (] u s-
28206: ledning atlt på dett.a sältJt yt.tevligaDe bi-         t a .i a n p e r •s o o n a s t a, eDäiä'mlaisesta
28207: dra.ga tili atrt befästa ·det s. k. 11iksdags-         edustaj,an :koskelllJa;ttomuude.st.a .i'a turvaa"
28208: mannafräls-e1t. .Jag ans-er därför, a;tt para-         llllisesta. Niin·kuin sano~n, omko säännös tar-
28209: grafen lborde anta.gas i den lyde•lse den hoar         ']}e•eUin.en vai eiikö, on eri as•i•a. Mut:ta ei
28210: i .grund[agsut·skOittets ibetänllmnde och ber          :tämä muUibos siinä suhteessa ri.tse peruaa-
28211: atlltså a•tt få undersMda rdgsm. Pelltonens            tetta muuta, vaa.n a~imoas.ta:an soveilluttlaa
28212: i detta a~seencle frams:tälldoa för.s:lag.             tämän pykäla,n. pia.remlffiin nykyis.iin oloi-
28213:                                                        hin, jolloin, kuten ä.s.k:en vii:tta.sin, edus-
28214:      Ed. R y ö ll1 ä: M·inä rtahdon ensi:ksikin        1mnnan työaika on aivan toisella <taval1a
28215:  sanoa, että rtlälmä 'PYkälä on lkoikonaan teo-        järjestetty, kuin .se oh siUoin, kun .nykyi-
28216:  reettinen ja voi oHa kysymyts siitä, tarvi-           nen val•tiopäiväjärjegtys sää'd~ttii.n.
28217:  taan,ko ltä.llamsta va·i eikö. Mimä en ·aina-
28218:  kaan :tiediä yhtään tapausta, •että tärt:ä. sään-         Ed'. S e p p ä n e n: K•annatan ed. PeHo-
28219:  ,nöstä ol,isi soveUutettu, ja epäilen, •tnl-          sen tekemää ehdotUista. E·i minun1kaan mie-
28220:  laan•ko sitä vastaisuucle•ssalkaan :Jroskaan so-      les•tiälni teoreettisestika.an 'tarvits·e ikansan-
28221:  velinttamaan. 'Tässä ainoastaan laUisrutaan           eclustaj•aUa olla sitä eri:kois:ta. ·suojoaa, jotta.
28222:  yleinen periaalte, että edustaja on turvattu          e.d. Ryömä 'fa:r]mi'bti. Mutta sen suojan tar-
28223:  toimintaansa nähden miin, että j•o•s joku vi-         V'it.see :kyllä e·dnstaja, ette[ häntä edu:skun-
28224:  hamies eduskuntatyön tähden tahtoo hänelle            tatöissä eikä edUiskun·tatöi·den lt;;aki,a sai.si
28225:  kostaa, saa tämä vähän 1koV'emmmn rangrui:s-          häil'itä. SentähdBn pidän tämän mruodon.
28226:  tuksen. T·oi.se:k•seem tahdon, &nQia, ettei           minkä pernstuslakivali01kun:t•a on antam·rut
28227:  tämä muutos ole milkää.n asilaUinen, vaan             pykälä'lle, täy:siJ!l sopivana.
28228:  se on puh~aasti, ainakin on ehdotTIIkisen te-
28229:  kijä sen siksi O'tlt.anut, muodioHis.ta laatua.         Ed. J u u t •i l aine n: Luovun.
28230:  Täl11'ä nY'kyinen muoto on sopinut hyvin
28231:  silloin, 'kun eduskunta oli :koossa !kolme                Ed. W .i i k: ,Jag förenar m]g om
28232:  'lmu·kautta, si.l•1oon tu1tiin va!ltiopäJ~ville ja    gTundlagsutskottets förslag lti:ll :formule-
28233:  ment.iin, 01lti·in koossa mälärältty ailka, ja         ring. Åti s~tom urtsikot.tets försl:ag vunnit
28234:  a.sia oli >Selvä. Nyt sitävastoin edlus1mnta          en del anslu:tning på vänsterhåH, förmo-
28235:  kokoontuu, ly~k:ää istuni:-ontSta muutam]ksi          dar jag beror d:ärpå, att mrun itrott sig finna
28236: ·viikoiksi, päjä;tltäen ottaa lomia. joko vä-          i denna. paragraf någo.n 1trygghet för riks-
28237:  hän lyhoellllmilksli .i<a vähän pitemmiksi            dag.sman gentemot sådlana, ~krän:kningll!r,
28238:  ajoiksi. Tos,iasi.allisesti valitiopäiväailm j•at-    s-om ·kunna 'kumma honom lti:U <lel från
28239:  kuu tällä thavalla useampia ~kuu1kausia ja            myndighetem:as sida för hans politiska
28240:  epämääräisesti.. Itse asi.assa vaminai.set            åsikters i()eh politiska verkis•amhets skuU.
28241:  väliajat jäävä:t ·olemwttomiin ~ai llliin ly-         Om en såda,n föres•tä[}nimg f.inne1s, så är den
28242:  hyiksi, ettei ni.a,lä ole mitäälll lffiel1kity.stä,   emeHe11bid uppenbar:ligen oriHig; det är
28243:  joten llllinä a.inaikin oma,sia puolestani olen       i 1denna p·a.mgmf fråga ·om ,såcl:an föro•lämp-
28244:  tämän O!ttanuit enempi stilis.tisenä j1a muo-         ning, som ka.n :tillfogws en ri:k,s<lags.man av
28245:  d'()ll•ise~na mu.uto1ksena, enkä minään asial-        en annan enski.J.d pers·on. Om t. ex. en
28246: 480                                  Perjantaina 13 p. maalis.kuuta.
28247: 
28248: riiksdagsma.n får en örfil av e111 ann•an män-           kuin pemstuslakivaJ.j.aku:rman 1•6 § :.ssä on
28249: ni:ska, vem det än ·vara månde, så må han                ehdotettu. Kutsun täitä ehdotusta ed. Pel-
28250: smra på samma sätt om ha.n är en karl; är                tosen ehdot,ukseks·i.
28251: han myoket ·snarstueJken, så må han draga
28252: sin vederdeloma.n inför räJtta, men jag                    Selonteko myönnetään oikealksi. Asiasta
28253: ty.cker at.t han ioke s•kulle ha .panna a t.t            on si.i.s iäUlnes:tettävä.
28254: vrud.ia tiU ·dienllla parag"r>af och på gmnd
28255: därav göra oanspmk på ,förS'tär'kit sk·ydds.-
28256: ti'lls:tånd".                                              Äänestys ja päätös:
28257: 
28258:    Ed. E. N. 18 et ä.l ä: Minä pyydän tSia,ada              JOika hyvä!ksyy su:uren vah01kunna.;n oehdo--
28259: hu(lmaut<taa, että valtiopä<i!väjär_i,esty\ksen          tukse.n tässtä lmh·den, äfullies:t&ä ,jaa"; ·jos
28260: 1 § :n mukaan v a. 'l t i o p :äl i v i 11 e k o-        ,e:i" VIOitt.aa, on 00.. Pelfosen ehdotus hyv".:iik-
28261: k o o n t u n u ,t, ed'U,s1kunta edustaa :Suomen         sytty.
28262: k'anSia,a. Si,is ·ainoast1aan v a l t i o p äl i-
28263: v i ,l. il ä edustaj,a:t ovtrut edusltaja-,asema.SS!a,      Åän.e,slty'kisessä. ·annet.aam .82 jaa-   .]Ia   912
28264: muuaHa esiinty.essään ja muussa toimin.nas-              ei-ää:ntä.
28265: saan he :tietY's'ti ovat ·ai v:an ·ta vallis.ia \kan-
28266: salruisia. On mahdotonta ymmärtää, mik-                    Puhemies: Eduskunrta on •siis hyväk-
28267: sikä semmoinen :lmrv'a puusti, joka annet-               synyt €d'. Pe,l:tosen ehdo<tull"sen.
28268: taisiin edustajalle ai1van tavalLisessa ikfusikäh-
28269: mässä, olisi :kaUii.tmpi ktuin se, minkä ed!us-
28270: ta.ia 1semmois•essa. 1tila~1s~·udessa a.n,talisi ,t?i-
28271: seHe. Ed. Ryömä sanm, että suuren vaho-                                         1-6 §.
28272: kunnan ehdotus muka sisältää sen, että
28273:                                                             Keskustelu:
28274: edustaja on tturv:attu toimeensa nä1h-
28275: .den. Mutta ·sen si.särtää jnuri perus:tusia!ki-
28276: vaEukunnan :ehdotus j1a. nykyise:t säännök-                  Ed. E. N. iS ·e.tä 1 ä: Minä pyydän saada
28277: set. Sen sijaan .suuren va:lio:ktunuan 'llhdo-           ehdo,ttwa, että koska tässä\ py,kälässä on viit-
28278: tus sisältää säännöben .edustajan 1koske-                'ta.us 70 § :ään, tämä pykälä jätettäisiin
28279:  ma·btomuudesta, joruka ed. Ryömiä !kyllä                avoimeksi, 1ktunnes 70 § on !käsitelty.
28280:  myöskin sanoi suuren valiokunnan ehdo:tuk-
28281:  seen sisrultyv.än.                                         Ed. S e p p ä n e n: Kancrratan ed. Setälän
28282:                                                          tekemä-ä ehd·o:tusta.
28283:    Ed. E s t }a .n d! e r: Jag ber att jämvä1
28284: få förena mig om yrk:a.ndet •att paragra.fen               P u h e m i e s: Tämä ehdotus hyväik:syt-
28285: skul'le ·antagas enE•gt grundl,agsuts•lmlttets           M:nee?
28286: fö:rs.lag.
28287:                                                            Ehdotus hyvaksytään. Pykälä käsi:tel-
28288:                                                          lään sitt.enlli:uin 70 § on :käsitel:ty.
28289:    Ed. Kivi mä k ·i: Minun mi,e:le·stäni
28290: esilläq.leva py~mäilä on suuren valiokunnan
28291: ehdotrrksessa •saanult lm\Cin onnettoman s:a-                                   17 §.
28292: namuodon. Si•tä esim., että\ tavnllisessa
28293: lmnni<anloua~kaus.jutuss'a   olisi  pi.de:ttävä             Keskustelu:
28294: raskauttavana a.sianhaarana s.rtä, että kan-
28295: sanedustajaa ·on solv'attu, ·ei meri:Uä lain-              Ed. J o k e ,l a: Ehdotan, ()1iJtä t.ä.stä py kä-
28296:                                                                                           1
28297: 
28298: •kaan tultaisi ymmärtä:mäfun. M·i.näikin 'PYY-           }äsM toinen momentti poistetaan.
28299: dän ·kannattaa perustusla,kivalioikunnan eh-
28300: dotus,ta.                                                   Ed. L e h .t o k o s 1c i: Nykyinen va:ltio-
28301:                                                          päi väjärjestys, sen 115 § sä!ältää, että jos ei
28302:                                                          edustaja .sa·avu ajoiss.a va.ltiopä.iville taci.kka
28303:                                                          jos hän edu:skun.na:n luvatta jää poi·s istun-
28304:   P u h e m i e s: Keskustelun ·kuluessa on              noista eikä !hänellä a1e hyväksyt.tävää es-
28305: ed. Pd·tonen ed. von Bornin :kanna,ttamana               tettä, voi edus:kunta tuomita hä,net menettä-
28306: ehdottanu't, et·tä 1•5 § saisi sen sanamuodon            mään palkikansa. T;äimä ~sama 115 § on
28307:                                            VaH:iopä:iväjä.rje:stys.                                         481
28308: 
28309:  ot-ettu nyt ·k!ä:si:t:el:tä vänä olevaan lruk.iehdo-       Äänes:ty:k.ses:sä ·annetaan ,1 08 jaa- ja 65
28310:  tukseen 17 § :'ksi ja tämän PY'kälän mukaan             ei-ääntä.
28311:  olisi siis edelleen1kin eoCLusknnnaU.a oi:keus
28312:  tuomi'ta edustaja. mene,tJtä!Jllään palkka.nsa            Puhemies: Eduslk:unta. on siis hyväk-
28313:  .se:llaiseS>sa .tap•aul{lses,sa, kun •ei häneHä ole     synyt suuren valiokunnan ehdotuksen.
28314:  hyväiksyt:tä.vää este:tiiäl. Nyt on .kummilllkin
28315:  oit,ettava huomi<oon se .seiikika, että 'tähän nyt        Ensimmäisen 'luvun nimike ja. !18 § hy-
28316:  käsiteltävänä olevaan l>aroiehd!ottuk:seen on           väks.ytään ,l,es~kn:stelutta .
28317: .otettu ·2 momenti:ksi •seuraavaa; ,Jos edus-
28318:  taja 'kltrs.ii. vapausmngaistusta, menettä-
28319:  köön .sil!tä ajaH.a. edu:s:t;ajapalkikilonsa". lSe on                          19 §.
28320:  lilsäys siihen, m'~t.ä meillä ennemmin on 1roäy-
28321:  tännössä' ollut. Jos eduskunta hyväksyy                        Keskustelu:
28322:  tämän 17 § :n 2 momentin, meiki'ts1ee se ,sitä,
28323:  että ·eduskunta menettää. .sen valtuu:den, mi:kä            Ed. J. F. A a lit o: Käy1täntö on osoitta-
28324:  silliä 'tähän a:sti on ollut niissä trupamiks.is.s:a,   nut, että! ne:ljän lkuulkaudeu aikana ei eh-
28325: jolloin on ollut :kysymyksessä palik'roion               ditä :kä.si.telltä läheskään lmi'kkia asiolita.
28326:  myöntäminen niille edustaj.ille, jotk:a. suo-           Aina ovat Hdiustajain tek·emM eduskunta-
28327:  rittavat vapaus.rang:aistus:ta. Tämä !tietää            aiotteet siir:tyneet valtiopäiviHä rt:oi.siHe j;a
28328:  siis melko suurta astkeltta toiseen suuntaan,           lopuksi hautautuneet !kokonaan v·ali'{)lkun-
28329:   kuin mitä meillä ttähän ast.i on ollut ole-            tiin, ni:in ettei niitä ole saatu miHoinlman
28330:  massa. Tortean sen, että jos eduskunta tä-              eduskunnan :käsiteltävilksi. 'Tämän ·takia
28331:  män mukaisen päätökse11 tekee, silloin myös-            milllä ·ehdotan, että 19 §:ssä .sana ,:sata~~k­
28332:  kään V'astaisuu,des.sa ei, void·a ottaa kysy-           si'kymmen'tä" muutettai,siin sanatksi ,sata-
28333:  myksena1aise,ksi k:enenkää:n. ;oollaisen edus-          viisikymmen.tä". Tämäl ei merki1tse :sitä,
28334:  tajan pa:lkkion suori:ttamJ.sta, joka ·on jou-          ·että pitäisi ehd.otiOJmasti valtiolJiäiväin oil:la.
28335: ·tun.ut vapausranga1is~u:sta suori•tt:amaan.             ~koolla aina 1150 päivää, jos. ei ole välttä-
28336:  Knn toiseHa puolen. on sanottu, e:ttei pi-              mät,tömiä asioi:ta, 1kos.ka on mltiopäiväjär-
28337:  täisi mennä mihinkään tämän: luontoisiin                 jesty<ksessä sää.dös, että eduskunta voi p·ätät-
28338:  m1uutosehdotnk:s.iim., v:al:t!!Jkys.ymlkysiin, niin     'tää vaHiopruivä't ai1kaisemminmin lopetei:Jta-
28339:  min1ä toivon myös:kin, tettä >tätä, muu toseh-
28340:                                               1          v:arosi. Näin ollen .siis, jos ehdiitään tärkeät
28341: <loiuStla. eti hyvak,sylttä.isi, vaan tämä 2 mo-         asiat .käsitellä neljässä :kuu:kauCLessa eli .siis
28342:  mentti hylättäisiin, ja senViuo'ktsi· minä •kan-        120 päivässä, voidaan valt1opäfivät silloin
28343:  natan ed. J oikel•an ehdottamaa muutos:ta.              lopettaa, mutta. jos on väHtä:rn.äiJtöffiliä asioi-
28344:  .ioka on ,sama kuin me~dän vastalausees-                ta, niin voivat v:ali.iopiäivä;t ilman eri•koista.
28345:  samme.                                                  pää:töstä oHa !koossa ,5 •kuuka,utta teli siis
28346:                                                          150 pä:Uvää. Jo se Juettelo, m>i'kä on kai!k-
28347:    Keskustelu ju:hstetaan pää:ttyneeksi.                 kien Hdustajain näh tä vi1ssä, mi:tä asioita on
28348:                                                          jäiänyt käsi,ttelemät1tä edel:li:silltä valtiopäi-
28349:                                                          viltä, puhuu mieles.täni sen p'liolesta, e:ttä.
28350:    Puhemies: Keskn•stelun lrulues·sa on                  valtiopäiväin :koossaoloailkaa on piilennet-
28351: ed. J'Okela ~d·. Lehtokosken kannattamana                .4··••
28352:                                                          ta.va.
28353: chdottamut, e'ttä 1'7 §:stä '2 :Illlomentti pois-
28354: tettaisiin. Kutsu:n tälbäi ehdotusta ed. Jo-                Ed. E .s t.'l a n d eT: Jag föresiår, a:tt i
28355: kelan ehdotu!ks•eksi.                                    d.enna paragraf måtte stadgas såsom dag.
28356:                                                          då lag1tima riksd~g sammanJkommer, .den 10
28357:                                                          januari. Då ·enligt L. 0. riksdagen sam-
28358:                                                          mankommer årl.igen., :bör den samma.n:träda
28359:                                                          så a:tt den vm~kligen kan avsluta-s u:nder
28360:                                                          samma år, och dertta bleve icke falle.t, om
28361:    Xänestys ja päätös:                                   var.ie års riiksda.g skulle börja i elfte må-
28362:                                                          na.den av året. M·ed ·den fördelning a v
28363:    J·aka hyVJälb.yy suuren va1iokunn:an eh-              ni•bdagsarbetet, som numem ha·r vunnit e:tt
28364: dotuksen tässä kohden, :ä,äne.stää ,jaa... ; jos         visst slags häVId, förs.iggår 1lmdgeltbehand-
28365: .,ei" voitta>a., on ed. Joroelnn ehdO'tu:s hyväk-        lingen und·er hös:tsessionen. tS'kul:le d.etta
28366: sytty.                                                   ;lmmma att forUa.ra, b1eve det säkerligen
28367: 
28368:                                                                                                        61
28369:  482                                Perjant!llina 13 p. maaliskuuta.
28370: 
28371: omöjli~t att, ffiii. riksdagen samJUJankädler            jettivuosi on n:mute1ttava. Koko muutoBeh-
28372: i novemtber, medhinna budgetBU före föl-                ·c1ntus peru:st:uu .s:i.ihen, e~ttä budjettiV'uosi on
28373: jande år. Om man åter förämlmr budget-                  muu1tettava, niin että ~se alkaisi heinäkuun
28374: året så, att det begynner den 11 ju:li, lbEr d~t         1 päivänlä,, 'Tätä muutosta vastaan, joka kui-
28375: ook:så möj.Li.gt att medhinna ibudgetens anta-          tenikaan ei ·kuulu valJt.iop.äiväjärje.sty.kseen
28376: gande, i händelse riksdagen börjar den 10                ja jota. ei ole missään tapauksessa vielä to-
28377: ja.nuan.                                                teut,ettu, :kun nyt va:Hiopäiilväjärjestys sää-
28378:                                                         d>etään, tä.tä. mUJUJtosta vastaa.11 .minulla ei
28379:      Ed. S c th a u m a ..n: Eduskunnan kO!koon-         01le ·.mitäätn. Mutta ky·syn, mik.si: •ei .voisi .ko-
28380:   tumisaikaan nähden on oltu eri mieltä                 koontua tammi\kuun alussa, va:~klka budjetti-
28381:  alusta alka;en ja ·nyt.kin ollaan erimie!lisiä.        vuosi alkaa heinä:kuun 1l päivänä. Si:lloinha.n,
28382:  Siinä :komiteassa, joika iaail~ ehdotuksen              jos eduskunta lwkoonltru:u uuden vuoden
28383:  uudeksi val:tiopä.iväj:älrjestykiseksi, oli IIDdlme    alussa, ollaa.n aivan varmoja srvtä., ebtä ha1-
28384:   jäsenitä sitä mieltä, että marraskuul!l 10            litus on saanut lbudjettiestit.yiks.en vU~lmiiksi,
28385:  'J)äå.vä olisi sopivin a~ka ja 'kohne jäsentä          nii:n että eduskunlta heti voi ryMyä täm>ä11
28386:  taa.s sitä mieJ.tä, 1että tamJmt~kuun 10 päivä         tärkeimmän ·e,sityksen :käsitte1temiseen. Minä
28387:  olisi paras !k::olkool1!1Jumisa.ilka. HaUitus esi-     luulen muuten etttä, jos •eduskunta aikaa
28388:  tyiksessääJ1 vuonna 119:2:1 lirttyi jäik:immä:i-       1stum.:tokautensa :tamm~kuun 10 pälivänä,
28389:  ·seen mielipiJteese.en ja. e~htdldtti, elttä tam-      niin m~ votis~mme ehkä j·o keViäläJHä iopettaa
28390:  mikuun        10 päivä olisi •eduskunnan               istun•hokauden. :Sii1tä .minusta olisi hyötyä.
28391:  säännölilinen. kokoontu:misa.i•ka. Perusrtus-          Minä :kyllä tie,dä.n, .että tätä vastaan voi
28392:  lakivalii(J'kun'ta samana vuonm.a ehdotti              väi,btää että si'lloinhan eduskunta ei ole
28393:  kuitenkin jotain aivan u:u:tta, lllimlittäin           koolla muuta kuirn kevä't:lukwkauden. Niitä,
28394:  että oous:k:u:nna.n p.l!täJ.si !kokoontua ·lo:ka-      j·otka tahitovat, e!ttä eduskunta olisi 'koolla
28395:  :kuun 1 päivänä ja ltäss:äl muod~ssa uusi              koko vuoden, niitä m:i.nä en voi tyydyttää
28396:  va.ltiO'J)äiväjär,}estys, ikiuten :tunnettua, hy-      täUlä ehtdotutkse~lani, mutta uitidten, jotka toi-
28397:  v~syttiin ,lep.äämäälll yli vaalien.           Nyt     vovat, että ikuiten'k1n tässä m:aa.ssa ei par.la-
28398:  on :taas uusi ehdotus. olemassa.. lPernlstusla-        mentta:ariseS:ta työstä teMäis·i m~tään am-
28399:  kivaliokunta. on ehdottanut, että eduskun-             mattia, n.iilden minust6. täyltyi,si olla sitä
28400:  nan pitäisli wlottaa ist:unrto:kautensa m'arras-       mieltä, •että 'sii>tä ·olisi hyötyä ja etua, että
28401:  kuun 0 päivänä. Minä alen jo suuressa va-              me VIO~s.imme päättää edusikunnan V'UO'tui-
28402:  liokunnassa oHUJt toista. mieHä en~kä ole              sen työn jo ennen lmsää. Tälmä ei estä sitä.,
28403:  myöhemminikään :tullutt vatkufUitetuk•si smä,          ett:ei ·edus:kunta voisi olla kodUa viid-en lkuu-
28404:  että perustus'lllikivalioffiunnan ja su111ren va-     .kauden •a.ikana. Me votis:imme ·m:a.hdoHisesti
28405: 1i01kunnan pruoltama a~lm 101hsi sopivin.               lop-ettaa työmme vasta kesäimuun 1~0 päi-
28406: Päiinvastoin olen yhä. teuemmän tullut va-              vänä. Mutta silloin joka 'tapau:ksessa teh-
28407: .kuutetu!ksi siitä että ,se on sangen epä liäy-
28408:                                               1
28409:                                                         täisiin tyMä .iotllikuinkin yhtämittaa.
28410:  tännöllinen IJroiko()lnt,UJ:mJisaika. Se on epä!-          PerusltnS!l•a'kival:ioikulnnan, .ia suuren vwlio-
28411: käytännöl!lioon 'kaupunki1a.~siUe, ~erittäin            kunnan ·ood:o:tfllls on epä:käy.tännöllinen myös
28412: virkamiehille, joiden täy1tyy o'ttaa sij•ai,sia.        siinä suhtee:ssa, että ,se vaatii ,kes'keytys.tä
28413:  se on sopimaton moonviljelijöillle, se on              milteå. heti ,sen jwl~keen kun on saatu vauh-
28414: myös SQ~Pima:ton työläisiU>e. Minä rl:a:hd:on.         tia. työhön. Perusltuslalrivaliokunnan pe-
28415: mitä työläisiin rtwlee, si1eera:ta, mitä .lausu-       rustelujen mu:kaan on työ ;kes~eytettävä
28416:  taan sen komitean mietinnössä, .ioka laati eh-         n.oin jou1ukuun 10 päivämiäl. Jos nylt istun-
28417: dotUJksen •mwdeksi V'8111tiopäi väjä;rjestykseksi.     takausi alkaa mmrras1mun •5 päivänä ja sit-
28418: Siå:nä s:a.n<rlarun: ,Lyhyeh·kiö keskeYJtys v,al-      ten luetaan pois kaksi ensimmäistä vi1>kkoo,
28419: tiopäivätyös.sä, jommoinen varmaan edus-               niin huomaa heti, ettei ole juuri päästy
28420: !kunnan .lrokoo·ntue.ssa ennen joulua tulisi            viel:ä oi-keaan työ•n.va:u•htiin ennenk.uin
28421: säännöiksi, va~ku1ttaa hyvin epäieduil<lisesti         keskeytetään työ jot•enkin p.i,tkäksi ai- .
28422: varsinkin •työläi.sedustaj·a:in toimeentuloon.         ik:aa, sillä emme voi ryihtyä uud!elleen. työ-
28423: heidlän kun. .sa'3Jttlaa ona vailkeata varata it-      hömme ennenkuin. tammi:kuun 1>0 tailuka 15
28424: selleen työtä ja an.sliomahdoHisuulksi•a sel-          p.ä:i.vänä, mahdo:Uise.sti vasta., .kuten va:lio-
28425: laisten ]reskeyty,sten aj:abi."                        kuntakin .tai ehkä aikai:sempi pemS:tusla.ki-
28426:     Minä lma1,en, että ain1oa syy, jdlmon esiin-       valiokunta viittaa, helmi'lmu'n. 1 päivänä.
28427: tuotu ja joka. piiJää pai-kkansa ltämän nyt                 Olen :kyEtä huomannut, että m:a.al'aisE.itt.o-
28428: ehdotert:un ajwn thyv;äks·i, on s·e, että ibud-        laisten taholta on teMy vastalause, jonka
28429: mwka;an istuntäk'auden pit.älis1 aJ•kaa he:lmi-          ilmiö, joka ·oli lmoma•t:tav·iss•a :kaikkien val-
28430: kurun 1 .päivänä tkuten nyt. Mutta kun                   tio päi v:ä päiältöksien te:kstilstä. V.UimeiseSSiä-
28431: tämä ehdotus on :sailllausu:untai:nen kuin se            ki.n val:UiopäiväpMIWkses.sä J.ueitaan: ,Niin-
28432: ehdotus, jonka 'tääH<ä äsken tte!ki ed. Estlan-          kuin 'tänä päivänä antamistamme kirjetl-
28433: der, ja johoruka mim.ä yhdyn, niin toivon,               mistä havaitaan., ova•t ,seumavat hallitmJksen
28434: että. ne, jotka ovat ehdoittaneet heliDlikuun. 1         antamat esitytkset j&äneet meiltä loppuun-
28435: päivää Jr.okoorrtumispäi vltks.i, 1ka1Jsoisivat          kä,s:ittdemii:ttä".- Sana ,m>eiHä" ;tar.koillttaa
28436: voi•vansa. luopua omJa;s•ta ·ehdotuks.estaan,            eduskuntaa.- Tää:llä puhutaan ainoastaan
28437:                                                                            1
28438: 
28439: 
28440: jotta me ka:i:klki, jotka emme ttahdo a1dttaa            halli,tuksen esity;ksistä. ,N :o 1: hallituk-
28441: :työtä marraSikuun 6 päivänä, pä)äs~simme                sen esitys lai.ksi v•aHiorpäiväjärjestyksen
28442: yksimielisyyteen.                                        erinäisten säännösten muuttamisesta, jon.ka
28443:    Minä toivon, että oouskuta hyvä:ksyisi                johdbsta perustuslakiva:lio.knntamme on
28444: sen ehdotwksen, jonka tää:llä ed. Estlander              laatinut mietinnön, jota. me emme !kuiten-
28445: teki, ja jota minä kannat.an1, erhlä istunto-            kaan ole eMirre~t ,Jmsite:Uä. N :o 2: haJli-
28446: kausi alkaa tammikuun 10 päivänä.                        turksen es•itys lai<ksi edustajava:a1eista, jonka
28447:                                                          j.ohdosta perustusla!kivalwikuntamme on Iaa-
28448:     Ed. Swen torze.tstkå.: Minä .pyysin                  Uinut mietinnön, jtdta me emme 'ku~'ten:kaan
28449: puheen'"uoron vo~daks.eni •ktanna.1:ltaa ed.             ole ehtineet kä,sitel·lä. Kolmas haHitu:ksen
28450: Aallon tekemää ehdotusta. Ol•en sitä mieHä,              es]tys lai•ksi sotatilasta, sama .syy. Halli-
28451: että se va,lJan hullmn:kurinen työjärjes:tys,            tuksen esi•tys :la~ksi o1Jtolapsista, jonka me
28452: joka on ollut viime a:i:lmina h•avai>tJtavi.ssa          val'mistelevaa ikäsi!ttelyä varten olemme lä-
28453: valiokunnissa sekä eduskunnan :f:äysi-:Ustun-            hettäneet la.kiva.lio;kuntaan., joka ,kuitenlkaan
28454: noissa·kiin, on saanut krooni~litsen lu,onteen           ei ole ehtinyt arrtaa mietintoä asiasta. Tä-
28455: sentakia, että •eduskunnan ttoimiuutakausi               hän ta.paan .ia,tlmu :p>i'tlkä Juettel:o; täiälllä
28456: on ollUtt meillä J.iian lyhyt. Meillä 'J)'itäisi         on ikokorraista ,211 py!lmlää, joita. ei ole .>Syytä
28457: olla nykyi•sen reformrkaud>en aikana v<ähin-             enää lu·kea, mutta Jlllinä tahtoisin nyt ky-
28458: täin. 5-'kuulm:Uttå.nen työ.ka.u:si .parlamentissa.      syä asiran:omais:ten v:aliuku.ntien puheenjoh-
28459: Minä en aio kertoa •tässä niistä suoraslf:a•an            tajilta ja arvoisil1t•a jäsen:i:ltä, m~tlkä .oliVIat
28460: trawikoomillisista t.i:lanteista, joUoin. jdlru           ne syyt, jotka ttekivM sen., ettei ole •ehdiltty
28461: ooustaj•a, jo'lm :kuu1uu samana ai:kana ikah-            näitä tärkeitä töitä suori:ttaa.. Jos minul!ta
28462: ;toon valiokuntaan, juorksee toisesta .vaLio-            :kysytt>ä~si•in ja jos !kysyttäisiin ,perustusla-
28463: kunnasta toi•seen joko äänestystä va11ten                'kiva:liOtkunnan pruheenjoh:taj:a.l:ta ja perus-
28464:  tahi saadakseen tarpeen vaatianan l'.qvua-               tuslakivaliokunnan jä::seniltä, .ioirt:a on moi-
28465: rum'i·n. :LainsäädännöHisen työn tarkoituk-              tiilt.u huonosta ltyöte}wsta, niin me voisimme
28466: sena ei ole 'kilpailla siitä, minkä ·valiokun-           hyvin Y'ksinkert.aisesti vastata, että me
28467: nan puheenjohtaja .saa pöyrd1äln :tyhjä!ksi.              emme ole eh1tineet .si:ks:i:, e:tltä meillä e i o 1 e
28468: Eduskunnal:la täy;tyy oltla tila.isuus rau-              o 11 u tt a. i tk a a. M u:tta minä ·olisin hyvin
28469: hassa tehdä tyotä. eirkä ttibruksen mwkaan               huvitettu, jos muiden valio!knntien jäsenet
28470:  valmistaa sellaisia, t.ekisi mieli sanoa, laki-          myös vaivautuisivat. ja ·seliifit,äisiv:ät syyt,
28471:  te'lmleitä. - 1tämä on .hyvä 'terminus tecni-            miksi .he eivät ole ehtineelt omia tehtäviään
28472: cus- täs'sä suhteessa - j.oirta. perästäpäin ei          suorittaa. ,Minä. olen :sii:s sitä m:ielttä, e'ttä
28473: tahdo lwkea. Jlllielellään eikä muistella. Mi-            ainora keino paran•taa ·trussä ·suhteessa tämä,
28474:  nun ei .tarvitse kel'ltoa arvoisi·lle eduslta.j•hlle,   tilanne on se, ·että toimint:a:kau:si pidenne-
28475:  miJtä näy,ttää ~tälmä lilleidän istun'tosalimrme         tään yhdellä lkullJimaru:de:lla. Minä muu:ten
28476: sil~oin, 'kun ennen joulua ,käsitellään tä>ällä          ltaMoisi,n niiden taholta, jdtJia mahdollisesrt:i
28477:  hudjettiasiaa, 1s~tä asiaa, jo:kta on kai·kista         :tulisivat vastustamaan tätä, :kuuH:a sen po-
28478:  tärkcin. VoiJIJ •sanoa, että on ,oUuit sellaisia         sitiivisen ohjelman, j·onJka he voivat esittää,
28479:  hetkiä, eVtä leh'terilllä on oHut enemmän               .ia j:o:ka voisi poistaa päiväjärjesty:ksestä. ei
28480:  rhmisiä tk:uin ·eduslmn ta.sa,lissa. Puhujat            huonoja la'ki~e.ks·tejä vaan a.la-a.rv;oisen edus-
28481:  saivat puhua. si.Us tyhjälle saliHe tai seHai-           kunnan työtavan.
28482:  siUe salissa olev;ille edustaji:lle, j.o:ka erä:älstä
28483:  syystä eivärt voineet enää kuuHa :IDli:tään,               Ed. ,Lohi: Min'ä olen siltä mieltä, e'fj;ä,
28484:  vai!kka ~.ahtoisiva:tkin sen tehdä. Eiklä se            siihen ei voida päästä, että eduskunnan i.s-
28485:  o:Nut niä1i,den edmstajien: .syy. 1Se j:ohitui ylira-   tuntokausi suoritetaan yMeen jatksoon.
28486:  situlk~sta.     Jos ottaa .ia ,seuraa valtiopäi-        Minun mielestäThi jo 'kokemus osoittaa mei-
28487:  vapää.töstä, niin siinä:kiin si,lmi1n pi·stää se        dän val~.iol1isessa elämäs•sämme, että esi.in-
28488:                                        Perjanta.ina 13 p. maaliskuuta.
28489: 
28490: tyy aina .asioi!ta, et~ä ha:llitus •ei tule tOii-          varje .års riksdag under såd\:ma förhålllan-
28491: meen ni~n pi:t:kä.ä aikaa, 8 ku:ukiautta, että             den regelbundet först :unrder d'et påföljande
28492: edusikun•t•a ei 1olisi :kool1:a. lAina esiin:tyy .i•o ku
28493:                                                     1
28494:                                                            åre:t .skuUe komma att avslutas, såsom
28495: semmoinen asia, johon hallituksen on ·saa-                 också av hr Es:tlanruer här redan påpekades,
28496: tava erluskunnan ·suostumus, ja :tästä joh-                E·nligt min upjpbVtning borde ihellre d•en
28497: tuu, että olojen pa:kko Vliepi siihen minun                nuvaran:d'e tirdpunlkten för r~bdagens sam-
28498: kä:s:i·~tääkseni, että eduskunnan istuntollmusi            hanträdiande lbi1behållas, ,ell:er ocks:å k•an:ske
28499: :täytyy jakaa :kahteen osaan. Minä myös-                   ännu hellre densamma fastställas tilil en
28500: kin luulen, että .suure\lle osalle ,edH~stajia on          n:ågut t]d~gare ·datum, exempelvis. ·den här
28501: pal_i,on mieh1:isampaa, ettei tarvi:tse yhteen             för:e·slagna, .10 januari. Härmed vunnes
28502: menoon 1niiu: pitkää.n olla kiinni edustkun-               fördelen att. ri:ksdagen, ·eftter att hava su~tit
28503: ta.työssä, ja tästä .fo;h1tuu, ,e:t:tä minun mieles-       fyra månader, tknn:de avsluta sitt a11bete i
28504: ·täni ,sekään eh·dotu.s, jonka ed. Schauman                god ·tid på våren, senast den 10 maj, e1ler
28505: teki, ei ole s.op·iva, joka tarkoittaa si:tä, että         också, i.fall så arrsåges förde:lakti.gt, fördela
28506: eduskuntatyö jatkuisi yh·teen menoon. Siinä                sig, ~'åsom hitti1ls vanligeil ske1tt, p'å en
28507: tapa•u:ksessa, ·että eduskunnan työt jatket-               vårs:ession och en höstses:sion. D-ett.a var
28508: taiSi:rh .sivu netl.ilän kuukauden, ,silloin tul-          också sä.ke111igen rd~sm. Sc:haumans upp-
28509: taiS'iin siihen, että :ktevätai!ka tuli,si, oHa-           fa:ttn:in.g, ehuru; ·den måhända ic1"e :kam all-
28510: vaksi koolla joka :taas maamiehiHe on ai-                  d·eles Mart. t ill uttrydk i ha.n.s uttalande.
28511:                                                                          1
28512: 
28513:  vän mahdot~~ta. rMinä luulen, että niin                      Det här nu framstäUda förslaget rkundle
28514: kauan ·kuin budje:tbi:vuosi on ,kalenterivuo-              ä.Vien u1tan •s:våri.ghe't t.i11ämpas• såvä:l med
28515: den karussa yh·dessä, ni.iukuin nykyään :on,               hälnsyn tiH d•et. n:uvarnnde budgetår-et, som
28516: niin ei s01pivampaa aik•aa o1e valtiopäiväin               ifall dietta ändra:des tilil .1 juli ~ 30 jun.i.
28517: k{)koon'tumiseUe :kuin mi'kä nytkin on voi-                1 si•stnämnda fall :kund:e ju i\mdgeten slut-
28518: mas•sa, ·helmukuun 1 p. M:ifnä :kyHä tunnus-               hehandlas under tiden från 10 janmari till
28519: tan että tällä on se h:ei·låo pu01li, ·että sil-           10 maj, om man så önskade, och alltså
28520: lö·in ·kun vaalit 'toimilte.taau: heinä,kuun 1             föreligga fä111l1g i r:ätt t·id.
28521: pä•ivänä, niinlä vuosina käy v·aj:keaksi j'är-                Det kan måhänd:a slu'tlig;en vara smä1 att
28522: Je!sMiä. edus1kunnan tyot. !Mutta minun mie-               erinra o1m, att. rlikisdiagen i vårt väsltra
28523: lestäni VJoisi tuHa kysymyk•seen, että vaaE-               grannland ocikså vid:tager regelbundet i
28524: aika muutettaisiin. Minä iluulen, että :tus-               början av .i'anua.ri. Någon svåtighet för
28525: kin meil1ä parempaa, sop·ivampaa. •aiik·aa löy-            ri.ktsdagsmännen ·att i'iedan så kort tiid efoter
28526: detään tällä rkertaa, kuin milkä meillä nyt                nY'året s.lita s<~g ilös från ·sina ot>dinarie syss-
28527: on käytännösssä, ja senvuok•si minä ehdo-                  lor borde .iu iC!ke förefinna•s då de, såsom
28528: tan 7 vastalaus•een mukaisesti, 1e1tiJä ed•us-             antagligt äT, under sådana fönhållanden
28529: kunnan :k!okoo.nlumispä:i•vä määrättäli1siin 1             icke behövde si1Jta så länge inem:clt j:ul, som
28530: päiv;äksi he:lmilkuut·a.                                   nu varit va.nligt. Jag her alltså för min
28531:                                                            del 1att få förena mig om det här fram-
28532:     Erd. v o n Bo r n: För min del .kan J.iag              stälMa föflslaget, att r:iksd'agssessionen
28533: icike he:ller offif,a.tta ·d1en u:ti ·d:enna paragra.f     skulle vidtaga den 10 januari och paragra-
28534: fix:.erade ti.d ptm:k:t.en för riksdagens samman-          fen aliltså i deUa avseende om.formuleras.
28535: trädaride. Jag förstår v;]sserEgen de skäl,
28536: som: vari t bestäunmande för .detta förslag,                   Ed. J. F. A a 1 •t o: Kun on :todennäköistä,
28537: men .iag· aruser dem icke vara tillrä.ck1igt               että. varainhai<tovuosi tulee mun1tettavaksi
28538: vä.gali·d~.    Förslaget är först och främst               niin, teitä •S.e alkaa 1 pä1ivästä. heinärrouruta,
28539: hel't ,beroende av U:en på:tänll~ba förändrin-             niin si:imär tapauksessa varsinkin on aivan
28540: gen av bu•dgetåret från 1 ju1i tiU 30 ju:ni,               luonnoUi.sta, eitä valt-iopäivät .silloin ko-
28541: en för'änd•ring •som ännu ,ligger i v.ida fäl-             knontuVla:t syksyllä •eli siis ,5 pä.ivänä mar-
28542: fet.. V~dtag1es ~~cke denna förändring, 1s:å ä:r           •ratskuuta n~inkuin perustusi<a,kival.io'kunilan-
28543: äV'en förändringen i föreliggande paragraf                 kin mietinn:ö•ssä ehdc1t:etaan. Tä:llöin voi-
28544: tämligen menings.lö<s. Vidare syne:s genom                 daan p·oi.st.aa se virhe, mikJä on 01llut tähän
28545: riks.dagens samman'kaHande den :5 noV'em-                  :asti, että valtiovarainva.l.io!kunnan ei tar-
28546: ber höstsessionen 1komrna aJtt .bliva vä.l .kort           vits•e eniää kokoontua rbud.iettie'hdotusta kä-
28547: för att man under den tiden skulle hinna                   s.i.ttelemä:än, ennenkuin edus'kunta on saa-
28548: med någ1ot näm:nvärt arbete. 1Shitliogen                   nut siitä sanoa sanansa. Kun valtiopäiv.ält
28549: kvars-tår Mkså det egendomlåga faktum, att                 kokoontuvat marraskuun alussa, ja :silloin
28550: hl}11itus antaa hudj,etitiehdo,tukiEJmllsa •edus-         tuntuvas1ti vähentyneet. Voi•n vi:elä ym-
28551: kunnalle, voi edcus·kmn:ta suor~ttaa :lähete-             märtää, e~tä oi:ke-iston edustajat, jotka yli-
28552: kesku.~telun, eväst!ää valti ovarainva:liokun-
28553:                                  1                        päänsä pyr'kivä1t v:ähe'ntämää;n. eduskunnan
28554: n:an, jOlk<a voi kä:s•ite:ltlä si:tä esim. tam:mi.kuun    merk<ity·stä, vas:tustav:at ehdot.ettua. p~den~
28555: ai:k&na ja silloin on se valmis eduskunnan                nystä. Mutta toi.v:aisin, 'että kuitenkin ne
28556: kii!siteltäväiksi, :kun valtiopäivält koilmontu-          eduskun:taryhmät, jotka 1piltäv:äit :itseään
28557: va·t l\Udelleen jou1un jälkeen. 18enkin ta-               kansanvallan puolustajina, yhtyisivät sitä
28558: kia on sopivamlpi, että ViaHiopä.ivM knkoon-              kanna Uama:an.
28559: tuvat marraskuussa kuin vuoden alu:ssa,
28560: koska viimeksima1niltussa tapaUiksessa tulisi                 Ministeri M a n t e r e: Minä o-len puoles-
28561: vaikea;ksi va;ltiop'äiväin :k'oos,saoloajan jat-          tani aikaisemmin, si:Uoin i}mn asia ol:i ko-
28562: kruminen. Voiha.n 1tuJ.ila ViäHtämättömä(klsi             mite:akäs<ittelyn alaisena, tu:llut valkuu,te-
28563: valdJiopäiväin •koossaolon jatkaminen •srinä-             ·tu:ksi sivtä, että hehni1lmun 1al1ku: olisi sopi-
28564: kin tapauks.essa, vaikka ei ·vaHiopäiväjär-               vampi •aj•a.n1mo·hita :kuin mamas'ku,uru alku
28565: jesty·kseen hyväksyttäisikään ehdottama.ani               valtinpäivien kokoontumiselile. Kuullessani
28566: muutosta. Saattaa lbulla tärlkeitä asioita.               nyt keskustelua. 'NiJä[lä eduskunnassa olen
28567: joitten juhdosta eduskunt:a on paikotettu                 tullut yhä enemmän vakuuteltu:ksi ,s.iitä, ~ttä
28568:  pää:ttämäan ja:tlkaa tyMän1sä. Täil[•a,isessa            tämä ka.sityskanta on oikea. <Sii·tä syysilii~
28569: tapau.kses,sa tulisi perin vaikeaksi i1stua 5             puolesitani pyydän kannattaa ed. Lohen
28570: :k!uukau!tta, jo:s valtiopäiivät ko!koontuisivat          tekemää e:hCLotusta.
28571: esim. helmi'lmu.ssa. P,erustuslaiki valiokun-                Ed. ,J u u t i [ a i n: e n: Pyys,in puheen-
28572: nassa, kun 'asia oli 'l~ä,siJteltävä:nä, seErttJ.vät      vuoroa :kan:nattaa,mseni ed. Lohen ehdotusta.
28573: varsinkin maanviljelijät t•ai hei,däin edusta-            Tuskin sopivampaa. ai'Jm,a rtällä :kertaa löy-
28574: jan,sa., että se .niiUe piireille tuEsi perin             detään ,eduskunnan kokoon~tu:m1seHe kuin
28575: vaikea,ks.i, koska hei·diän täyttyy ona iffiiaan-         helmikuun al:ku. Minä kyl:l.ä tein valiokun-
28576: vi·l.ielysltään hoitamassa jo toukokuun ai-               nassa ehdotwksen tammikuun 115 päivästä,
28577: kaua. Jos valtiopäiV:ält ko1koontuisi.vat 5               mutta. •se ei saanut s~ell'ä ikann1atusta.. Sen-
28578: päivänä marraskuuta, voisivat ne si[[oin                  vuoksi koe'tetaan nyt •sopia., että ihe1miku;un
28579: oHa ennen joulua 'koossa. noin 1 1/2 'kuu-                ensi pä~väl'l:ä/ on vanha !käytäntö bkanaan
28580:  ka,utta., tarpeen tullen vähän enemmänkin                .ia se on sel'lainen 'kompromissie'hdo,f!us.
28581: ja siis sirinlä tap:aukisessa jäisi tilaisuus tar-
28582: peen tullen kokoontua uudelleen vaikkapa                     Ed. E. N. S et ä 1 ä: Mi;nä en tahdo var-
28583: tammik:uun al1kupuoleHa, jO!s katsotaan, etuäl            sinaisesti ruveta pU'humaan si:itä ehdotu:k-
28584: asioi'ta on niin pwljon, .ettei ehdiJt~ niitä 4           .sesta, että valtiopäiväkausi p1dennettäli.siin
28585: kuu,kaudessa saad'a [äp·ikäydy:~si. Ja sel-               5-:kuukaut.ise:k,si. Epäilemättä. siinä, mitä
28586: laisessa t13.paUJksessa, jos ei 'tarvita 5 kuu-           ed . .Swentorzetski sanoi, un ·perläå. Se tapa,
28587: kautta istua täällä, voivat silloin vaHiopäi-             jolla valtiopäivätyötä nyt harjoi:t,etawn, ei
28588: värt ko1koontua helmikuun alussa, joUoirn                 ule sopiva. Joku muu·to.s siinä on tehtävä,
28589: valtiovraraiwvali<Ykunta on sil:l.ä a~kaa teh-            joko sitten. se :muutos, että valti;opäiväai-
28590: nyt työtä. T'ämän takia minun m~e,les:t,äni               kaa pidennetään ta.i se, että 1työmäärää. su-
28591: on tämä uudistus edullimlln ja olisi hyväk-               pistetaan ja val'io1lmntien lukua vähenne-
28592: syttävä •siis perust:usla:kiva'l:vnkunnan ja              tään. N ykyiseHä tava.Ua ei void!a ·Saada
28593: myösJkin suuren va.l.i,okunnan ·ehd·o'tulks.en            varmaamk·aan aikaan täysin kunnollista
28594: m:uka•isesti äsken 1tekemä:llä,ni muut:o:k,se1la..        työtä. Kysymys istuntomaudem pidentämi-
28595: että looossaoloaikaa p.iidennetä:än.                  ·   sestä on oHut niin vähä:n ·keskustelun alai-
28596:                                                           s,ena, etten tiedä, onko eduskunta t·ässä
28597:    Ed. W i i k: Mi.e~estäni e:d. Aallon te-               asiassa valmis te:lmmään muutosta, .ia minä
28598: kemä ehdo!tus istunJtokauden pidentämi,sestä              vars,in hyvin voin y.mmä.rtä;ä niiltä, jotka
28599: on :täy;sin as.iallises•ti perusteltu, vieläpä            tahtoisivat pidäittää istunto:kauden n.ykyi-
28600: kipeän tarpeen v.a,aii.ma. Vansin'kin .se                 sellään .selllvnoksi, että me·~dän edust;aji:s-
28601: tapa, jo[la vi.Vme vuo,sina valtion tulo- ja
28602:            1
28603:                                                           tamme suuri osa on niiltä, j'o<tka ·eivät ole
28604: menoarviot'a on tääHä 'käsitelty, on muodos-              amma!tti:po:lit,ii'k'koja, vaan joiilla on jro:ku
28605: tunut täydeilliseks•i ·ihmisl'ääJkkäyik•seksi,            muukin toimi yhteiskunnassa ja jotka koet-
28606: e~kä ole suinkaan asiain ratkai:sulle eduiksi,            tavat varata aikaa senkim täyttämiseen.
28607: ettäl se :iapra'h!tuu oloissa, .i·oNoin edu:s,kun-        Missä määrin main•it,sem:anli 'toinen vaiih·to-
28608: nan jäsenten he1nkiset v·oima!t 'Ovat hyvin               ehto, eH:ä t.yydyt:täisiin. vähempään Il.']J:lli~
28609: 486                               Perjanta,ina 13 p. maalis,kuuta.
28610: 
28611: rään ·M\s~teH.äviä •asiruta, oJisi toteutetta-       kin tulo- .ia menoarvion vuoksi on tarpeen.
28612: vis,sa, ·sitä en :myö•s.kääln tahdo ottaa arvos-     Tämä !kävisi jotenkuten ehkä .laatuun, elrlei
28613: teltava'ksi. Jossakin mläärilll luu:len ky'llä       olisi joka kolmen vuoden perästä vaaleja.
28614: tähänkin suuntaan. voitavan parannusta               Mu:tta seurauksena vaaleista on, että aina-
28615: a.1aa.                                               kin joka Gmlmanrtena vuo·tena täytyisi :rilk-
28616:     Minä olen vansi:naisesti pyytänyt puheen-        'koa 1e•du•sku.nnan släännö1linen lkokoontu-
28617: vnol'On esittää:ksen.i ni.itä :näkökohtia, jotka     misaika. .J1oko täytyisi menetellä! niin, että
28618: ova·t a.iheu1ttaneet 1sen perustuslakivalå.o-        eduskunta jatkaisi edellisen vuoden ~stun­
28619: kunnan ehdo:tuiksen•, mi,nkä .suuri valio-           toa keväärseen, mirkä.li ,sitä tarvi•taan, tai
28620: kunta myö·skin on hyvä.ksynyt. U seim-               olisi kokon:aa111 keväällä .k01koontum:a:bta .i·a
28621: pien edustajien ·kannalta oli•si varmaankin          asianomaisen vu'oden valtiopäivät sinä vaa-
28622: suotavin'ta, että va:]tiopä:iv:ä:työ Vloitaisil!n    livuonna pi!dettäi·siin va;sta vaalien .iäl1keen.
28623: suorittaa yhteen menoon. S·ii,s jos koikoon-          Taikka sitten kävisi niin, l€ttä eduskunta
28624: nuttaisiin, .san1otaalll 'tammikuun 10 päi-          rko:koontu,i,si tod'ella •1 päivänä helmå.kuuia
28625: vänä ja olisi ainoastaan 4-kuu:kaulti:n•en is-       .ia ii'ituisi nuo neljä :muulkmutta yhteen me-
28626: tun'tDai<ka, miin vaHiopäivrut siis voiJt~tisiin      noon j1a · suo•ritta.isi sen VUKlden valtiopäi-
28627: jollakin 'tavaHa saada loppuun toukokuun              vätt. Jos .sen vuoden vaHi:op:ä,i,vät olisivat
28628:  10 pläbnään, j.a ,siihen asti: ehkä nekin edus-      käYJtetyt >tai eduskunta ei mitään ;pää-
28629: Inmnan jäsenet, jot1~a saavat pää:asialE•sen          'tös'tä te:kisi ,seuraavien valtiopä,i•vien alka-
28630: elatuksensa.       mawnviljelyksestä, voisivat        misesta, niin s•inä vuonna v.oitaisiin jäädä
28631:  olla :tiloilhansa IJio:Ls. Mutta minä luulen,         ilman budj•ettia, j·os varainhoitovuosi py-
28632: e'tta tämä ajaJtus, n:iin;kuin jo ed. Lohi lau-       syisi ny.kyisellään, tai tä.ytyisi päättää,
28633: sui, on a.ivan mahdoton toteuttaa. Edus-              että seuraavan vuoden valtiopäivien pi-
28634:  kunta ei V10i eMiä valmisteluttaa ja :kiäisi-        Miisi alkaa jo edellisenä vuotena. rSirten
28635:  tellä tulo- ja menoarviota neljän kuukau-            tul1tai:siin vielä. paljoa omituisempaan tu-
28636: den •aiikiana. ,Sen on kokemus meillä osoit-          ldffiseen lkuin mitä se olrsi, .i·ohon cperustus-
28637:  ttmult, ja vaikilmk,in asia ·tu~evai,suudes·sa.      lakivaliokunman ja suuren valiokunnan eh-
28638:  muuttuisi jorukun verran hclipommaksi, niin          dotus veisi, että 1nim. val:tiopäivävuo-silu-
28639: ei voi luul:la, että se saatrt,aisi mennä sa-         kua mm,kittläi;s.iin •kaksoisnuffilerolla. Ei·hän
28640:  nottavasti vähmnlmä:ss.ä ajassa. Useimmat            olisi mikää:n .kumma, jos :sanOlttaisiin
28641:  muut parlamentit käyttävät pidemmänkin                ,19'25__,2•6 vuoden ·valtiopäJivM", niinkuin
28642:  a.ian kuin meillä; meidän eduskunnassamille           sanotaan ,:1 mknvuosi 19 215----12!6" taikka
28643:  on näyttä.yitynyt, että noi.n kolm.e :kuu-            niinkuin 10in sanottu ,~1·904--05 vuoden
28644:  ·kautta tarvitaan tulo~ ja men10arvion va.l-          va!l'tiopäivät" j. lli. e. Sii·s on selvää, ·6ttä
28645:  må.stelutö.ihim, ja .si±täikin vältMimMtä yksi        jnka kolmantellla vulotena täytyisi valtio-
28646:  osa .sel:la~s.ta rauhallista tyooi:kaa, jona val-     pä]vieu, jotta .säJälnnörl'lisesti voitai,siin elää,
28647:  tiovarainvaliJokn:lllta voi rlmkonaan mnå,stau-      alkaa sy:ksyHä. E.ikö 'Silloin olisi .luonnol-
28648:  tua tälle työlle. Jos tahdotaan se sa,avut-           lisilllta, ·koska ku~ten1ki:n on melrkein .sama,
28649:  taa, että tu:lo- ja menoarvio valmiste·ttai-          kumpaa näistä istunlt.o.kausista lllimittää
28650:  siin :kokonaan e•d:uskunnan 1koossa,oHe.ssa,          ensimJäiseksi, ikumpaa !toiseksi, .että ,se is-
28651:  ni.in silloin varma,alli täytyisi p~dentää.           tuntokausi, jonJka .}oka :ko1,mas vu10si täy-
28652:  valtiopäi.väkauitta p]bemmäikrsikilll 1kui:n vii-      tyisi .olla ensimäisenä, aina pidettäisiin
28653:  den ·.kJuukauden ajaksi. Mutta vai~kapa               ensimäisenä?
28654:  tämä vielä olis~kin •mahdroUista, ni.in tusrkin           Minä myönnä1n, että se <aik~, j•onka edus-
28655:  olisi mah<1o·lli<sta, että maa ol:iJsi kahde:msan     :Irunta päälbti: vuon1n:a 19'2;2, 1 päKvä iLoka-
28656:  kuurkautta vn'o'd'esta ilman k•oossa oLevaa           :kuuta, .saa ttais:i olla sopivaillllpi, sillä .syys.-
28657:  eduskuntaa. Minä en usko, ei:itä asiioita             istmntOikausi •siten tulisi hiulmlll pidem-
28658:  siHä taVJalla voitaisiin ho~taa. Joka tapauk-         mäksi. Mutta on tunnettua, että 11 ·päivä11ä
28659:  sessa val,tiopäivien luulla·kse:ni 'sekä toi-        ·marraskuuta on eräänlruinen vuod'emvai'hdos,
28660:   sesta että to~sesta. syystä/ 1täyty]s:i jaikau-       jolla maanviljeli<jöi!l,le on tärkeä merkitys,
28661:  tu.a ka-hteen istuntoka:uteen. Kysymys on              ja .kokemus on osloi,ttanut, ett.ä edusku:n:nan
28662:  nyt sitten, eikö voitaisi jakaa va1 ti.opäivi.ä
28663:                                         1              istunnot ovat siihen aikaan olleet ·noi<OJ vii-
28664:   silJä tavalla ~uin 1tähän asti on 1tapahtunut,       ·k·Oin päiviksi 'lmskey'tettävä:t. rSeumuksena
28665:   niin, et,tä, ensimä:iJnren istuntokausi al-           siitä, jos l,oka:kuun 1 päivä otettaisiin alrka-
28666:   kaisi helmikuun alussa ja uoilllen syrksyllä,        mispäiViätillsi, oLisi, että heti ·kun on a1muun
28667:   si11oin 'kuin sop.iva:ks'i havaitaan ja. varsin-      päästy, ed.uskunrtatyö o:lisi kes:keytcltävä ja
28668:  menetettä,isiin :kalEiniainen vii:kko·, juuri min'kä ed. Lohi .mainitsi, et1Jä vaa1ia:ika
28669:  työn alussa. Si~tä ,syystä joMui vahiopläi- muutettaisiin. M:utta siin!äi ollaan yhtä suu-
28670:  väiärjestykse.n 'tar:kas:tus:k!omitea. siihen eh- rissa vaikeu'ks·issa. Ei 'Ole voitu löytää mi-
28671: dotukseen, mikä siilloin tehtiin, n.imrttäin tään sopivampaa vaalia·ik•aa rkuin heinä-
28672: alkamispativän asetta:rrui;seen marra,skuun 10 kuun 1 ja 2 päivä.
28673:  päiväksi. Perushuslaikivaliokunta, on nyt
28674:  hiukan sii•I'ltänyt täitä aikaa ta3Jksepiä·in pi-          Ed. S c ih a u Il1l a n: E·d. LoheiL 'lausun-
28675: dentääkseen 'syysistunJto<kautta, nim~ttäin niOsta .ia yksityish!eSikusteluista muiden
28676:  marraskuun •5 päivään. Se .on tehnyt sen eclus1tajain kanssa olen huomannru:t, että on
28677: eri:tyisesti sen perustelun noja:lla, jonka väärmkäsitys ol,emassa 'kannarstani, väärin-
28678: prof. N evan:linna. v'aliokunnau 1pyynnöstä käsity•s, jo!hon ehikä itse olen an:tanui ll>i-
28679:  valiokunnalle ·esitti, jo:ssa peru'stelussa eri- helta, suomenkile~'täl 'kun :käytin. Minun tar-
28680:  tyisesti oE otettu huomioon s~tä, mitä 'koi<t:ukseni o:ti sanoa, että säämnöllinen is-
28681: tulo- ja menoarvion valmis:tuttaminen vaa- tuntokausi alkaisi tamm~kuun ,10 päivänä
28682: tisi. Minusta tä!lll'än ajan, jo:ta nyt 'perus- ja päättyi:si rtJoukokuun W päivänä. Jos
28683: tuslakiva;Liolmnta ehdoiJta,a, prMisi o:lla pitempi istuntokausi :tarvittaisiin - niin
28684: maanvil;ielijöillre erinomaisen sopiva. !Sehän minä tark!oi1tin - , niin siilliälk:in· tapauksessa
28685: on aivan kuin he:i'täl varten tehty. He sai- voisi p}dentää ~stuntokaut'ta, ni,in että yhtä
28686: sivat istua va:lt.j.opäivillä juuri, siruä ai'kana, mi,ttaa voitaisiin slllorittaa. Mutta 1mllinä en
28687:  joka heille maatöih.in katsDen on jopa jJou- ·suinkaan tarlkoi!ttanut sitä, ·e<Uä sil:l:ä\ ta-
28688: tiTain. Voitaisiin siis i•stuntokaUJdeUa .io- vaUa välttäJmlä:"titömlästi pitäitsi menertel!l.ä.
28689: tenkin ,kä:sitell.ä. ihudjetin a~kuva.lmistukset. Minäkin pidän suotavampana, että jos tar-
28690: ne esitettä,]siin e<1uskun,nalle: ja eri:koisva- viJtaan pitempi; isimn1tokausi :kcuin 4 !kuu-
28691: liokunnat eh'tisiväit lk!ä:siteJ:lä. a:tuls,tavasti kautta, että siinä tapauksessa työ keskeyte-
28692: asiat. Sen jäl:k,een olisi mahdol:lisuus kes- tään ja •puoleii; tsuor1tetaan ,syksypuolella.
28693: k,eytyksoon, mikäli ,sitä tarvjttaanl. J,a minä Olen ,siis aivan samaa mieltä, 1kuin ed.
28694: luulen, että 1sitä varmaan tarvi·taan, jotta. Lohi ja ed. von Born, joka täählä myös lau-
28695: vaHiovarainvaliiOI]mn'ta voisi olla työssii. sui mielipiteensä samaan ;suuntaan. Kysy-
28696: ilman mitään !häiriJö;täi, siis ailmna, jona mys siitä\, onko !helmilmnn, 1 vai iall!llli-
28697: edookunta ei ole koossa. Ja vielä ·sen jäl- kuun 10 päivä sopiva;mpi, on to~sarvoinen
28698: keen ehditt.äJisilin :k!evä:ä'llä ikä,silteltlä tulo- ja ti~etysti. Minä .kyl:lä pidän, n.iilln.!kuin !lromi-
28699: menoarvio.                                               :tean vähemmistö, sen .ioukiossa myös mi-
28700:     Tämä on sanoittu' sillä e'dellyttyiksel~ä, .niisteri Man'tere, ·vaiklka hän ,o:n vä:ärin
28701: että varainhoitovuosi tulisi muutettava:rnsi. muistanu:t oman mielipiteensä, tamml!kmun
28702: jolle menettelylle valtiopäiväjärjestys. 'ta~ 10 päivää sopivamp.ana.
28703: ooitta:isi tietä/. 'l'ämä muutos .on! monesta               Ed. Setrulä täällä m:aini1ts.i, että kiai-
28704: muusta syystä tarp•eetHinen, !IDUitt•a jutta se hs,sa maissa on osoittautunut mahdotto-
28705: voisi tulla mahdioUilsernsi, täytyy josbktus't'a. maksi saada budjetin Gräsittely suoritetuksi
28706: päästä a;l,ktaa, s. o., jonkun 'lain täy1tyy ni]n lyhyessä, ajassa 'kuin ,4 ikm'll:kauden.
28707: astua .siinä ensi:mruineu aslml. Mu.tta kun Minulla 011' toine:n tieto ainrukin Ruotsin
28708: tämän ehdotetun pykälän mru]man edus- oloista. .SieUä 'kyllä, koska halJitus va,l-
28709: kunta voi päälttää, että val'tiopäiv·äit ovat rruis,taa .pa.remmin budjettia ja työ myöskin
28710: ai1kaisemilllin 'tai myi:ilhemmin lopeteiltavat, on tarko]twksenmukaisemmti:n jär.iestetty,
28711: nii.m olisi varsilru hyViä/ Ji,ikkuma:tila 'siihen ehditään su:orittaa budjetin .käJsittely nå!i.n
28712: asti, ·kunne1s va.:rlainhoitovuod1en siirto eh- lyhyessä .ajassa. Sen, syyn, jon~a ed. Setälä
28713: tisi tapahtua.. S.itä ennen vociltaisiin maini- tääl:lä, nå.irukuin myö,s;kin suuressa val]o.
28714: imn määräylksen n.ojalla..kyUäkin e:lää, nilin kunnas,sa, esiin toi Gwkoontu;mi,späivän
28715: että tuJo- ja menoarvi:o s.a.ata.i:siin SlopivaaDi muuttami1sen hyväksi, eli11Jäl jo1ka 1kolmas
28716: ai:kaam kä.site'llyrnsi.                                 vuosi kuiten:kin olisi vältttämäitönltä vaaEen
28717:     M.in usta asiJa ei :kiuuht 'kyilä i1ts~Bstää:n takia 1niin järjestää kuin hän ehdotti, jos
28718: kaik,i.sta tärkeimpiin, mutta on ky:llä:kin nim. työ 'keskeytetään ja istuntokausi jae-
28719: sekä komiteassa e'ttä myöskin Vlaliokun- taan, täJmän syyn on jo .kumonnut ·ed. Lohi,
28720: nassa antanut aihet.ta hyvin monipu.olis•een vasta·ten että vaal1päå.vää voi muuttaa. Ja
28721: harkintaan.       Ja vaikka ,siltä olisi minn1e minä en ymmärrä, lllliJs,tiäl syystä. ei voisi
28722: pä,m lk:ä!ämnelty, niin ei ·ole sopi,vampaa. ai- yhtä helposti muuttaa vaalipäivää :kuin
28723: kaa löyde.fty. Yk!si :keino o:liJsi 'tietysti se, hudjetHvuotta. Koko ed. ISetbäiän ehdotus
28724: 488                                 Perjanta·ina 13 p. maaliakuuta.
28725: 
28726: tai perustus:lrukiV1ali01kunnau Ja suuren va-           E.ngen r rik,sd•a.gen sku:Ue :stöta, på några
28727: liokunnan ehdotus perustuu budjettivuoden               somt !hälst svårigheter, ifall vi ibi~hålla
28728: muu:ttamiseen, jota ei ole vrelä ltot,eutettu,          den gamla bestämningen.
28729: siis oikeastaan toivomukseen. Mutta e·<lns-                Rdgsm. Est.la.nder ihar före.s.lagit i stä1let
28730: kunnan ei 1pi,tä.isi 'käydä päättämään sellai-          för den 1 februari deu 10 .ianuari. Det. är
28731: sesta. ko:k.o,ontumispäi:västäi, jonk!a ede.Uytys       i det stora 'hela ga.ns.ka li:kgil.tigt, om ma.n
28732: on .se, että ibudjettivuosi muutetaan, Vlaikka.         väljer den ·10 januari eller den första f€1J-
28733: sitä ei 01le v]elä muutelttu.                           rua.ri, mem ä:r jag fö.r min. del sna:rare bö.i•d
28734:                                                         för att >CYmlfatta de.t förs:lag, som lhar fman-
28735:                                                         ställts av rdgsan. Lohi, att 1ribd:ags•arbetet
28736:     Ed. F Ui r u h .i e l m: Det förs,lag som           såsom ib.i'ttiU:s skulle börja den 1 februari.
28737: framställ't.s av grundlagsutsiroot.tet och se-          Den 10 januari är ett .d,a.tum, s.om är alH-
28738: dermera omfa:ttats av .stora uts.k.ottet, det           fö,r nära .iulf·erien, för rutt 1d:et vore ga.gne-
28739: nämligen, at•t riksdagsaribete:t skulle be-             ligt a•tt då begynna ri:ks.dagsa11betet. Jag
28740: gynna den ·5 novem!ber, :kan jag för min: d el    1
28741:                                                         under:stöder s•Med:es l!"dgsm. Lohis f,örslag.
28742: ick'e anse vara iyokligt. .T ag måste anse
28743: att detta förslag i s:in tillämpning blir
28744: opra:kt1s:kit ocill dietta av tvänne skäl. Det              Ed. L ·ohi: ·Tässä m,ilnun m~elestäni on
28745: ena .skäl·et, är det, som redan fra:mhål:lits           llmomautettava, yhdestä seikasta vieh.
28746: av f,lera andra talare, a:Ht ett års ni1ksdag           Tääalä useat puih.Uija.t ovat pitäneet niin y,k-
28747: lwmtmer a tt fortsätta ,sin ver.kisamhet under          sinkertaisena ja selvänä, eHä on hel-
28748: följa:nde :kalenderår. Då de•t gäUer hänvis-            posti muutettavissa budjettivuosi al·ka-
28749: niug tiU tidigare riksdagsbes}ut och >Cly-              vaksi heinäkuun 1 rpäivästä, mutta
28750: lik:t, kommer det aH medföra svårig:heter.              minä huomautan, että tälhä.n a.stinen ko-
28751: Det a:ndra skä:let, som gör a'tt förslaget är           kemus on osoittanut, että 'aivan ·bud-
28752: .opmkbis.M •enligt min uppfa:ttning är det.             jetti!Vuoden lopulla haU.ituiksen on ollut
28753: a.tt ·det e.gentliga r.i'hdagsaribet>et just jämnt      pa;k!lm a1ntaa ·eduskunnalle .lisä:budjet-
28754: h1nner begyuna, innan juHerien sitund,ar.                ti; ei ole V1oitu arvioida .niitä :tarpeita, mitit
28755: Erfare·nheten visar, a!tt :under dien första            bud(j.ett.ivuonna tu•le.e esiintyllläliin. J·os .nyt
28756:  månaden av ni,k!sdagen.s. aribete intet viä~           yrib.~ttäisiin -pyrk~ä siihen, ,että ~stu1nt:oJra usi
28757:  serutligt kommes åstad, vi väilja utskott              yhteen menoon jatkui,si, miten silloin voi-
28758:  o. s. v., men någon fart på >arlbetet :blir det        taisiin tälllä. järj•eS1tää.. Mi:nä luu[en, ett<ä
28759: icke under ·den första månaden. Det är                  tuottaa. verrattain suuria vaå.llmuksia bud-
28760: först senare som arbete1t 't,ager fa:rt, och då         jetti:kau,r1en muuttaminen tältä ikanna.lta.
28761: :kommer man småningom över til~ julferien,              Jos aja:tellaan, ebtä budjetti•vuosi muutetaan
28762: då riksdagsa!'betet i alla fal1 mås·te av-               ja. edu:s·kunta lupullisesti iha,jta:antuisi esim.
28763: brytas. Jag 'kan sålede.s icke om:Datta stora.           touk:o'ku'Uin alussa, se olisi 2 iku:uikautta en-
28764: utskottets förslag.                                     nen lkui.n budjet·tivuosi a.~kaisi, sillmn pi-
28765:     Till förlllJån för de·tsamma ha,r aruförts a,tt,    täis.i olla .io >haHi•tuk.Jsel[a selvitettynä. :kaik-
28766:  för dJen händelse hud'getåret ändras, så               iki ne lisäta.rpeet, mitä, lkuluvmna. ibudjet.ti-
28767:  bhwe det Uinder nuvarande förhålland:en                vuonna .ta,rvitaan. Ja .minä luulen, et1Jä
28768:  sVIårt a-tt medlhinna bud·ge.ten.s beha.rud'ling       touko- ja iiDesäkuuUa täällä• hyvin V'ai-
28769:  :Döre budgetårets begynnelse. Detta. anser             keasti saataisiin edus1kunta. istumaan. Tä-
28770:  ja,g för min ·d:el •emelllerti.d iclke vara falle,t.
28771:                                 1
28772:                                                         mä; näköko!bJta m!i·nun mi,elestäni l1yvin
28773:  Om !l'legeringen bleve fä.rdig med .sin bud-           .suu1ressa määrin va.i,keutta.a hudjettivuodem-
28774:  get.propoo.iti:on ,(Len fö~sta februari, så            ikin muuttamist.a. :kalentmivuodesta. ai.na.kin
28775:  återsto·die ju ännu ~hela 5 mrunader till d·ess        sen ilm:kemu'ksen nojalla, m1ikä tälhä.n asti
28776:  budgetår:e.t begynner. 'T,ills vi:d•are har rege-      on omut. Se:ntwkia minä epäilen, että. bud-
28777:  ringen unde.r ·die senaste åren lämna.t sitt           jBtt.i,vu:ns:i'kaan ei ole niin ihel:posti :meillä
28778:  budgetför:s.Jag den 1 septemlber, alltså 4             •muute:tbvissa, kuin .sitä monet puihUijat
28779:  måna.der fö,re hud'getå•rets begynnelse, :oc'h         ·ovat otak>suneet, vaan e:tt11L toista.iselk!si meil-
28780:  ri•msdagen har iblivit f 1Lrdig med· budgetbe-
28781:                            1                            ·lä täytyy viielä bu:djettivuosi pritää thlen-
28782:  •handlimgen senaStt i med·let av dme:mber,             terivuoden kanssa yihdessä;, .s[.Jlä; !käytäntö
28783: alltså på 31/2 måna;d. Nu ko:mme ännu                   on .seU:ainen,, •e'ttä aiVIan hudlj,ettivuoden
28784:  :vt.ter!liga.re en ,IJliånad tiH, och jag kan på       lo,pussa edus·kunnan on '11yvä.J{Jsyttävä li.s~i­
28785:  denna grun:d' icke ans•e, a:tt budgetbehand-           m,enoarvio•.
28786:                                            VaM,io!P<äiivä(jä,rjeAStYI>.
28787:                                                                    ---------------· - - - - - -
28788: 
28789: 
28790:    'T·oinen seikka, .mikä vavkuttaa. siih€>n,              vasta marra,s,kuun 5 päivänä ja a:lus.sa me-
28791: että ecl'uskunnan on s:umastaa.n pa:rnko ko-               nee ai1kaa huk•kaan ensin pa.ri viik:koa tai
28792: koontua kahdessa. osassa, .on se, että va1tio-             10 päivää edUiskuntaesitysten tekoon, niin
28793: vaminva.liokunta •ei <kyikene 'kunnoB.isesti               ei jää varsinaista työaika.a kuin yksi kuu-
28794: budjettia käsit:telemään silloin, lkun •edus-              kausi. Minä senvuork:si ·olisin sitä mi<eltä.
28795: kunta. on 1k1oolla. Silloin vraliokunnan :työtä            että ·o·lisi. hyvälksyttäNä l]wkoontum:Uspäi~
28796: häiritsevät täysi-:Lstunnot ja monet muUit                 väksi jdku ai1k.ais·empi päivä. Kun tämä
28797: a:siat, :_i.oi,ta V·aliokunnalle ehtimisee•n tu}ee,        asia oli vuod.en 1921-2'21 valti,opäivill:i
28798: ja meidän va;ltiotaloutemme on jo siksi                    esillä, niin silloin 1käsitel.lyssä eduskunta-
28799: monipuoline~n, että j·os· miea,i vailtiovaminva-           esity'kses.sä ehdot•ettiin lolka,lmu:n 1 päivää.
28800: l.iokunna.n eri lha1lintohaarain menoeriin                 ,Jos otettaisiin .l1o,karku:un 1 'Päi1vä, niin sil-
28801: pyl'kiä. s.yventYJmäoän läheskään perin pdh-               loin .saataisiin 2 1kuukautta fkestävä työa.i:ka
28802: ja.isesti, niin siirhen tarvitaa<n ai·k·a pa.ljon          syksyllä. Jos otettaisiinkin yhd!en vii,kon
28803: rauhallista työaikaa. Sen on tähäm astinen                 loma mauaskuun alussa, mikäli sitä aja.n
28804: kokemus minun <mielestäni jo selvästi opet-                pitl"ää.n tarvittaisiin, niin ehkä sen kautta
28805: tanut.                                                     vähennettäisiin niitä lomia, joita edustajat
28806:                                                            yksityisesti aina ot.ta.Jvat lauantaisin ja maa-
28807:     Ed. R yö :mä.: .Minäkin olen sitä mieltä               nantaisiiJJ ja s:Ullä tavalla häiritsevät edus-
28808: kuin ·ed. Loihi ja monet muut, ·että eduskuJ.I-            kunnan valiokuntien työtä. ·Minä pyytiLisin
28809: nan työlle on välttämäMntä se, että edus-                  ehdottaa, että tämän pyik<älän eduskunnan
28810: kunta ;kokoontuu 1ka:hdessa osassa. 1\futta                lko'k•oontum]sairka.a. käsittävät sanat muutet-
28811: ik,un näin on asianlaita, niin on vältMmrä-                taisiin ,ensimmäisenä päivänä lokakuuta".
28812: töntä., jos tahdotaan ik01koontumi:sarka .pitää            Kuten sanottu, minä vetoan tä:ssä tähän
28813: sinä 1kuin se nyt ·on, järjestää rvaalipäivä               aikaisemmin 'hyivä!ksyttyyn valt.iop.ä.iväjä,r-
28814: toi:seksi, ·elik'kä. toisii~ •sanoen jloUilukuulle tai     jestysEJhflotuk:seen, j1o:ka kyllä tosin ei tul-
28815: aivan tammikuun alkuun ennen kaikkea                       lut hyväJksytyksi la.iksi. ,Minä luulen, että
28816: juuri jouluikuulle, sillä muuten ei vaali-                 tämä a.iika maanvillljelijäinlkin 1kan.na.lta,
28817: vuonna saad•a ·edus:kuntaa knoHe päättä-                   nim. •loka,- j.a ,marra.sikuu s.y,ksyUä ja sit-
28818: milän bu1djetista, kuten tääJllä jo on huo-                ten .i•o•ko 1h1elmi1rnuun ·puolivälistä huhtikuun
28819: mautettu. Minä luulen ikuitenkin, että tä-                 puolivähin tai !helmi- ja. maaliskuu 'IDevät-
28820: mä vaalilpäi<vä.n /muuttaminen mainituksi                  lJUd•eHa. on sop]va ·ai!ka, niin ettei< sitä vm::-
28821: ajaiksi on vaik,ea, niin että ;senvu:Oiksi on              taan pitäisi maalaisedusta,jain taholta. olla
28822: tästä wjatUiks:esta hwv:uttava, ja !kmn näin               mitään muis·t:uttamista.
28823: on as~amlaita., niin mrnusta tuNaau siihen,
28824: että on aivan \"älttämätöntä, että edus<lmnt•a                Ed. J u u tila i ne n: !Siitä elmotusta
28825: ko'koorrtuu .sy1k1syllä. Ja. :kun sam1aMa sitten          vastaan, että eduskunnan työaikaa olisi
28826: myös ilman muuta on lt:Jo,doennäiköis:tä, että             ja.tk·etta.va yhdellä, rkuuka.uddla, on huo-
28827: rnyJö.s 'Va.ltion tili'Vuosi muutetaan al'ka.maa·n        :mautettwva, ettäJ :siirhen ei olisi pyrittävii.
28828: iheinäikuun 1 päivästä, niirn :senkin vu,oksi jo          Täällä eräät puhujat ovat koettaneet
28829: sopii paremmin syiksy. On nimittäin tod:en-               osoittaa, että työ;t raina täällä tavalli-
28830: näköistä, että haJlitus voi 'paremmin saada               sesti j.ää.vät :kesken. Minä luulen, että
28831: bud\ietin va:lmi~ksi jo eduskunnan syysis-                työt jäisivlä·t 1kes:ken vai~ka istutta,i-
28832: tuntokaUidien Joppuun, jos. .S<e saa 's:iih·en            siin vi~si: ·kuu1kautta tai 6 kuu'lrauttakiu.
28833: kJäyttä:ä tu.oHaisen varsinaisen työikauden,              'l'ällä edU;s:kuntaiyöUä näyttää lo[eva.n sel-
28834: joHoinika !kailklki valti·on 'Vinkamilehet ovat           lainen omina.iswus, että se aivan kuin itse
28835: työssä, 1kuin että 1se ny,k.yään on laadittu              kehittää yihä, .]a yihä uusia a.sioib, uusia, la-
28836: kesälomien aika.na. ja senv.uoksi tuUut ehkä              'ke:j!a ja uusia a:setuiksia •ja. .senvu01ksi se, että
28837: huonomminkin va1mistetuksi. 1Minä näin.                   jatkettaisiin yhdellä kuukaudella työaikaa,
28838: oUen oJen sitä; mieltä, että perustuslalkiva-             ei rat1kai•se tältä Tmo1ta kysymystä.. Minä
28839: liokunnan ehdotus, että OOUSikunta kokoon-                1uulen, että edus<kunta.työ:lle asettaa ra-
28840: tuu sy.ksyl.lä, on oikeaan osunut. Mutta                  .i•a.nsa. se sei<krk>a, että meidän välhä:vara1nen
28841:  minUJst:a tuntuu, että. ·ehdotettu !koikoori:n-          maa ei jaksa. 1ka.ntaa .kai>kkia. nii1tä :kustan-
28842: mispäivä ei siJtterikään ole paras. On iJo·tta             nU!krsia ja rasituksia. eikä si1tä. 'koneistoa,
28843: se, :mitä ed'. Fnruhjielm nimenomaan huo-                 min:kä liiaHinen l;ainsäät•ärmi:styö synnyttää.
28844: mautti, .että 1kun sYJksyllä kok:olo1nnutaali             Itse edus kunta:kuluti tkyllä. valtio voisi
28845:                                                                           1
28846: 
28847: 
28848: 
28849: 
28850:                                                                                                            62
28851: 490                                    Perjantruina 13 p. maaliskuuta.
28852: 
28853:  maJksaa., ·mutta .nyt .io viime syksynä., kun               asioita .käsiitelle:ssä:än tie'tää ryhmierrsä tar-
28854:  tulo- ja menoarviota ikiäsitel'tiin, ·oli aivan             'lmitulkset .i:a mi>eli-piteet.
28855:   y~Meinen valitus 1siitå, että rva!ltion menoL                 Mitä sitten eduS!kunnan :kokoontumisai-
28856:   kasvava.t. Mutta. kun niitä -pyrittiin su-                 kaa.n tu:lee, joruk•a. va.lipkunta. €ihdottaa 5
28857:   pi;;:tamaan tt>ltettiin heti, että se ja. se lalki,       päivlä!ksi . marras1kuut:a, niin täällä on jo
28858:  sinä. .1a sinä vuonna säädetty laiki, se .ia se            tehty usmta huomautuksia, että aika on so-
28859:   py,kä:lä asettaa ilämä.n j•a tuon me:n10erän               pimaton. Minä vielä yih·den !huomautuksen
28860:  valtion va,kinaisiksi mell'Oik•si. Tä.mä viit-             teen :m. m. ed. Setälän lausuntoon ·nähden,
28861:   taus osoittaa, >että liialEsta. lainsäätälmis-            •kun hän maini<tsi, että ·edus:kunta vo:Usi alot-
28862:  työtä. on raåoitettava.                                    taa työnsä ja sitten poistua ja valtiovarain-
28863:      Toisekseen tuskin on mahdollista, ei                   valiokunta jäisi työslwnt>elemäJän. Joulun-
28864:  ainakaan          tarpeelliJsta ole,       että     nyt    pyhien         vuoksi valtiovarainval:}okunnan
28865:  tlä\stä      edespäin         edus,kunta    käsittehsi     työstä ei mitään tu!lisi. Eduskunta olisi
28866:  niin paljon wus•ia lakial>ottevta .kuin on                 joulukuun 1'5 päivään täJälllä lähtiså. -pois
28867: täytynyt tehdä ·näinä vuosina, jolloin                      ~illoin        val.tiovarainvaliokUJ~n.an    pitäisi
28868:  me olemme tulleet itsenäisiksi. Usevta                     .Täädä tänne. Joulujen välil1äkö pi<täisi val-
28869: arvan peruskysymy:ksiä. on jo näih<lä!k-                    t~ovarainval.iokunna.n        olla täällä, uuden
28870: seni mi·espol ven aja.k:Jsi ratkaistu, ,k:Juten             vuoden ja ilnppiaisen välillä samoin. Ei
28871:  esim. maa'kysymykset, maan a:s•uttamiSJky-                 siitä työst!ä\ minun käJsittää1kseni tule mi-
28872:  symy!kset; myös. asevell<vcnHisuus,ky:symys,               tään. Sen ·vuoksi juuri valtiovarainvalio-
28873:  monelt muut yhtä laaja.kantiO~set asiat on                 kunnal:le pitäisi :saa,da sellainen ai!ka että
28874:  ratkaistu\ joten .nyikyis•et edus:kunnat eivät             se voisi rauhassa tyäitäns.ä suorittaa.'
28875:   joudu seHais·en todeUis•eJ1 j;a. tosi:ta.I"peelli-            Mitä tulo- ja me.noarviovuod'en muutta-
28876:  :sen työtaa.kan al,le, •kuin mitä nyt on oUut.              mis:een, tuTee:, ~~iiru ne -p.erustelut, mitä sen
28877:  .Ta 1kun tältä. !kannal:ta katsoo• asiaa, niin on           -puolesta. 10n esitetty, tuntuvat ol•evan heik-
28878:  mielestäni• pys•yttävä. neljä.n 1kuuikauden                 koja. Oikea•staan ei ·ole voi<tu muuta eai1:-
28879:  ai.Ja:ssa. ja 'koet•e:ttava s:iUoin aina. :saad·a si<B.e    tää 'kui1n että :koululaitos 'Voisi siinä ta-
28880:  vuodell-e tulevat tarpeeHis,et asiat perus-                1JaUikses:sa, esittää få,s.m:ällisemmän ehdotuk-
28881:  teellisesti <kä:sitelly]bi. Tuli,si pyr:kiä si\-           sensa. Muut menoeräthäm suori<t>etaan lka-
28882:  h•en, elttä. ku:taikin valtiopä]välkautta varten            l.eiJl'tm~vu;osittai!l. Vieläi on !huomautettava,
28883:  k:oebetta.]siin !hyvälksyä 'suunnitelma, miokä             että JOS va.stom mei•ruän toivomuiksiamme
28884:  asi:a.t ru.iet.a.an :lävit:SJe, ja !kun ne •on aj•ettu,    t-duskunn:an työaika päätetään a:liOI!Jetta.Nak-
28885:  ffiilloin istunnot paä.tty~sivä:t.                         si syksyllä, niin ,kyllä ,kai 1Se olisi alotet-
28886:      Y;k;s.i iä1r'keä ikoMa. 'eduskunnan työka u:-           tava ammisemmin ikuin marraskuun 5 päi-
28887:  teen nä:hde.n on, v·altio;va;rain!Va•liokunnan             vänä, niin. että edes joku y:k!Si täy.si kuu-
28888:  työaika. Viime ·syksynä; oli tästäJkin edus-                kausi jäisi eduskunnan työlle a~kaa, Edus-·
28889:                                                             k·~mnan a.lotltamilsj:uh:l~lrrisuu'ksii·n ja. a•lot-
28890: kunnassa. aivan yleinen valitus, .että valt~o­
28891: va.ra.invaliokunta tioutuu istumaan -bääl>lä                tmden te!knon, menee ikruksi 'Viifklkoa. Näin
28892: s~llloin, 1kun ·ed<us:kun:t:a on 1J•ois:s•a.    Si:Uo1m     ollen vasta marraskuun •:bO päivän tienoilla
28893:  ehdotelttiin m. m. ettäl valtiovarainvalio-                päästä1siin tyohön. SiHoin ei .iä.isi edes
28894:  kunta. olisi jwettava ikaihd·elksi vahokunnaksi            taytt<ä 1kuwkautta eduSiknnna11e itseHeen
28895: ja tällä tavoin sen työt.ä he1potettava. ~Mi­               lmnn101lista a~kaa :työskennellä. L01kaiiruu
28896: tään estettä ei i:äJhäm järjestelyyn pitä.isi               s,en1si'.!aa~ olisi siinä ta.pauk.sessa paljoa pa-
28897: olla. Ny·t yk:Jsi valio•kunta, .lr/110 erlus-               remp:t ai•k;a. Mutta :mimä ollen sitä mieltä.
28898: kunnasta, ;o:n, pa!IDot:e:ttu käJsitte.lemäån mel-          että helmikuun alku on sit.t•en!kin fuistai-
28899: kein ;kai!Jriki asiat, mitä valtio-pä.i<väkaude:lla         saksi .sopivin. ailka. Siilhen ollaan jo totuttu
28900: esiin ltul·ee. Ja .sen vuo:ksi ol'ilsi aja.teJtava          ja se juuri jättää tilaisuuden kaksijaksoi-
28901: eiikö osaa va1t~oV1a.rainva.li'Okunna'n työsti              selle työS!kien te!l.y He.
28902: voitaisi siirt.ää. tois,e.Ue. vab.dkunnaUe.
28903:      EdreHeen olisi suotavaa, •että ainwkin sll-               E·d. E·. N. Setä 1 ä.: Minä en tahdo pu-
28904: 1oln, lk:uiJJ val ti.ovarainvaliolkun.ta alotta.a           hua vaa~lipäivien muuttrumisesta, ikoslka e1
28905: ty:önsä, edus:kunnassa, vo.i:tais:i!in suorittaa            ole ·e~d;ot~ttu mit:åiän aikaa, joka olisi S:Olll-
28906: n.:s. lä:he,tekeslkustJe!lu, jol[loå:ruka eri ryhmien       vwmptikum nYJkymen, enikä luuiJ.e, sitä voita-
28907: puolelta voitaisiin lausu•a toivomuksia va.l-               van ·löytää, si<Hä monet sei•ka.t määräävät
28908: tiovami'nval]okunna:lle, että se voisi sitten               sen: hyvät kelit ja 'keliriloot j. n. e. Sitä
28909:                                                                                                        491
28910: ~----~----------     ~--
28911: 
28912: 
28913: 
28914: 
28915: vastoin IOill paljoa ·varmemmin tullut &sille           mitään :sanoa., ja vali:o:kunta on ensimmäi-
28916: .se luullakseni vä1,ttämätWmyys, että va:l-             s-en lukemisenkin :suorittanut :;.o tätä ennen
28917: 'tionvarainthoitovuosi on muut,ettruva. En             - mi:kä asianlaita. ei ole ·asianmuikainen -
28918: nyt tässä yhteydessä twhdo r;y~htyä esittä-             ja se on saanut te1hd;äi tämä:n alustavan
28919:  mäoän !kaikkia niitä syitä:, jotlka tätä vaati-       työnsä aiva-n ·eduskuntatyön !häiritsemättä.
28920: vat, mutta en usko, että ne syyt sitä v:a;s-            Niin, kyllä tiety.sti, .i10s tulo- j.a menoarvi.o
28921:  taan, jotka. ·ed. Lohi toi esiin, olisivat rat-        esitetään 1 päivänä ihe1miikuuta, .kY'Llä se
28922:  kaisevat. Se sei·k!ka-, että lisämenoarvio on         ti,eten1kin sa&daan valmi~k:Jsi 1 .päivään hei-
28923: esitetty aivan varainho,itovuoden lopussa,              n:ä,kuuta, viidessä 'ku,nkaud,es:sa., e:i siitä oho
28924:  ei voi tälhän mitään vaåuttaa, sillä ky-              ·kysymystä. Mutta olisiko edus:kunta halu-
28925: symy.kses•sähän on Esämenoarv:i:o k u l u ·            kas is,tumaan valtiopä1Nillä touko- _la ke-
28926:  v a n vuoden tulo- ja. menoal'vioon. Ne ovat          sakuun tulo- .ia menoa.rvi-on valmista,mista
28927:  va001ja, jotJka jo tod-ellisuudessa. ·O'vat 'käyte-    vart.en? ISe 'kai on hyvin ep-äliltävää j,a V'ar-
28928: tyt, mrutta jotka. oikeastaan hallitusmuodon           maa.nikin suur,elle osa.Ue ·ed'llslkunnan jäse-
28929: mukaan o'lisiva:t eduskunnan myönnettä-vät,             niä sula mahdottomuus.
28930: ennen'lmin nii1tä ·käy,tetään. Olisi t~odeHa­              Minä myönnän, 1että ~Så:inä. k;oihdin on jon-
28931: kin suot.avaa, •että lisämenoarvio 1kuluvalle           kimnloinen 'heiJkilmu:s tässä ehdotulksessa,
28932: vuoddle esit.että•i,siin äon!kun verran aikai-         että syysistu·ntokausi tuilee 1lyhyenloaisek:si,
28933: b'€mmin kuin mitä on tapahtunut ja ma.hdol-            kun se alikaisi marra.skuun 5 rpäivä:nä. Mut-
28934: l:i!suntt.a 1myöten edus1kunnalta jo ennak1oHa          ta minä taJhdon 'huomauttaa !kuitenkin yhtä
28935:  pyy•ruettäisiin myönnytys menoerien käyt-             esimer:k1åä., joka -osoi•ttaa, e'ttä ilyhyenä al-
28936:  täjmiseen e1·kä ikäytettä.i:si va~01ja enmailmlta.    kuistuntokautena voidaan saada varsin pal-
28937:      Mutta tosiasiallises-ti olisi: ,katsottava        JOn ai:kaa,n. T-ä1nä. esim<er!k·kinä- ·ovat viime
28938:  W'uksi, ett-ä jäisi, pilk!kui!sen ai,kaa sen jäl-     vuoden valtio-päiväf, 192'4. E;duSlkunta ko-
28939:  keen .kuin eduskun.ta •on tu[o- ja menoarvion         'ko,ontui tm1kokuun alussa j-a !päätti istun-
28940: hyV'iLksyn;yt, my•ö,skin ;sen toimittamiseen .Ja·      t:o•nsa. to111kokuuu lopussa., •ja sen ikuu.kaud<en
28941:  ju:lkaiwmi:soon. Nyt tä.nä v:uonna;kin kwvi           k:Jullue:ssa saatiin 'hyV'in pa;lij:on aiikaan. Esi-
28942: niin, että tulo- j~>. menoarviota ei voitu             mel"ki:ksi eriJkoi•svali10kunnat ·eMivö:t antaa
28943: ·eduskunnasta'kaa.n Jälhettää 1vii;me vuoden           lausunnot kai,kista. ra,ha-asia-a,lotteista vall-
28944: .kul1uessa, vaan se lähti. toi:mitusvaliokun-          tiov:arainvaliokunnaHe., niin että; tämä sa·at-
28945:  nasta vasta tammi1kuulla j.a. !Saattoi siis           toi ry!htyä sy:ksy<Llä. työtänsä su,orittamaan.
28946:  tuJla julik-ai:sta!V1aksi oilkeastaan liian myö-      siis nykyis~n ·ehdotu'ben mu:kaan oouslkun-
28947: thään. Kun· tulo- •ja menoarvio -pälät,etään           ta voisi ol,h. koossa. marraskuun 5 -päivä:stä
28948: ailvan ihan varainhoitoV"uoden viime päiv~nä,          jouluikuun 15 päivään tai tarpeen tul.len 20
28949:  n;i<i:n on tekniillisesti a:na!hdotonta .saada sitä   päivään, .i·a siinä olisi ai,kaa lkidk'o paljon.
28950:  toimi't.etuiksi, i.ia täytyy :siis e:nsimäiset vii-   Niinkuin valtiopäiväjärjestysehdiotus nyt
28951:  kot <kunaki:n vuonna tuUa f,oi:meen miten             on mkennettu, eivät a.lkuval1mistelut suin-
28952:  kuten.                                                lman tulisi vaatimaaUJ -kaihta. vii:kkoa, va--a.n
28953:      Ed. Fur-ulh~ielm a.rvEili, että valtiovarain-     ne voitai·si•in .supista.a hyvin p·a,lj.on lythyem-
28954:  valiokunnalle 'ei olisi mitälä:n, haittaa, vai,k-     pään aikaan, etenkin jos hyväksytään se
28955: ~ka eduskunta kokolo,ntuisiikin, sanokaamme,
28956:                                                        :;äännö:s, että valitsi:jamielhet -ovat valittui-
28957: helmi1kuun 1 päivänä ja varain:l1;0itov.uoden          na ko'ko lainsää·dänttölkandieiksi. Että val-
28958:  alku muu'tettaisitn h:einä•kuun a.l!kuuu. Hän         tiova.rainva;lioik'Unta pitäis•i istunton,sa jou-
28959:  huomautti, että on e.nnemkin saatu tulo- ja           ·l'unpyJhinä, sitä ei kai 1ku1kaan ole ajatellut,
28960:  menoarvio valmiiksi neljässä kuuik·a.udessa.          mutt·a kyllä 'kohta joulunpyhien jäl:Jooen,
28961:  Twssä tB~pauil~sessa se tu:li,si noin 5 kuukaut-      noin tammå!kuun 7, 8, 10 päivän .iäl,keen.
28962:  ta •ennen !heinä(lmun 1 päivää, s. -o. var-ain-       Vaiil{Jk,apa valiokunta olisi :kuukaudenkin
28963: hoitovuoden alkua eduskunnalle esitettä-               k:aossa, niin eduskunnailla olisi vielä sitten-
28964:  väjksi, siis hyv:i'n hyvissä ajoin. Muilta tu-        kin aikaa, edelJyttä.m:äJllä nelj;äJn, ikuukauden
28965:  lee muistaa, että Vlalmiiksi: ~mnättäminen on         i.stuntoikautta, .saada valtiopäivät ·ennen ke-
28966:  voinut tapa.htua siBä tavoin, että valti<o-           vään tuloa päätölks·eem
28967:  vUJrainvalioikunta cm ikoko,ontunut tänne,
28968:  ennenkuin !hallitus on edes viraUisesti                 Ed. Bi e 1 o: :Minusta perustuslakivalio-
28969:  eduskunnaU.e esittänyt tulo- ja menoarvio-            kunta on osunut oi:k:ea·an ehdottaessaan,
28970:  ta, eTI.neniku1.n edusikunta on siitä ehtinyt         että istuntokausi a;lkai,si loppupuolella
28971: 492                                  Perj.anta,ina 13 p. maaliskuuta.
28972: 
28973:  vuotta. Mutta 'valioku:nna.n ~ehdotuksessa on           noa:k,si järikiperäise~ksi tieib•i <hyvä:ksya,
28974: 1kieltä!IDäittä se heikk1orus, j_ohon jo useat pu-       eduskuntatyokausi 5-kuukautiseksi.
28975:  heenvuoron käyttäjä'i; ·ovat viitanneet, ni-                E:d. Lohi ~on täällä san;onut, ,et:tä; vaiii.o-
28976:  .mittä,in että sljTy:sirstuntokaUisi tulee oiremaan     varainvaEokunnan p-itäisi saada teih:dä työ-
28977:  liian, lyhyt ja. että, se istuntoikauden alussa         tä sil110illl, :kuin 'ed:\lskunta 'ei ·ol:e 1k01oHa,
28978:  olevien a.Lkuva:lmistusten vuoksi, tulee me-            :kos:ka eCLuskun:nan istunnot !häiritsevät val-
28979:  nettämään työtelhostaa.n niin pa.ljon, etLi             tiovar.ainvaEokunna.n työtä. Saailtaa olla,
28980:  koko is:tuntoikausi tulee menemään suuro1\:-            että ne hyvinkin häiritsevät, mutta muut
28981:  :-i :0saa,1s:i> hukikaan. Oli-si :sren täillden syytä   va1ioikunnat, esim. perustusla:Jrivaliokunta
28982:   saada tätä al'kuai!kaa siirrety~.k.si j1oUa syys-      :kärsii myörsik~n sama:s·ta syystä.              Sitä
28983:  istuntokausi tulisi jonkun verran pidenne-              myös1kin !häiritsevät :suur-en vali01k.unnan
28984:  tyksi. t'Dässä on kuitenkin pidettävä sil-              !k,okoulkset, ulkoasia~nvalidkunn:an ;kolwuk-
28985:  mällä sitä, e'tbä ha:llitus todennä!köisesti tu-        se.t, ~ec1uskunnan tävsi-istmmot ja muut
28986:  lee jättämään budjettielhdotukisensa vasta              ha:rmilliset ilm:itöt. Minti sen vuolk<si en näe
28987:   aivan vi,imeise:ssä /hetkessä, .ioten ei voi ta ne     mitään syytä, että aino~staa.n yhdeHe va-
28988:  odottaa, että i,stunto;'kautta vo~taisiin lo-           lliJoikunnalle annettai:siin jon!kunla.inen eiu-
28989:  pettaa ennen, jouluikuun 15 tai 2•0 päivää.              oi:keut,ettu asema. Voisi:han .a,ja.t,ella as~iata
28990: 'IIälstä johtuu, ettei missään tapaUimsessa is-           silläkin tavaHa, että joko pidenne,t.ä,än työ-
28991:  tuntoik.autta v:o:id:a. a:lJma ennenlkuin 1 päivä        kautta tahi sitt·en annetaa.n o~loons muille-
28992:  ;lokakuuta, kosk•a muuten syysistuntokausi              kin valiokunnil•le :i,stua siRoin, 1kuin edu.s-
28993:  tulisi liian pitkä,ksl< ja 'Va:s,taavas<ti kevät-       'k.unta ei ol<e 1kool:la, ti,ety.sti silQä edellytyk-
28994:  istunt;olmusi lii,an lyhyek,si. Minusta pa.ra.~         sellä, e!ttä asi.an;omaiseHe valiokunnalle on.
28995:   aiJka 1ohsi loka:kuun 15 1päivä, joUoin<ka 1:>-         riittävästi 'määfvätty työt'ä.
28996: tuntokausi tulisi iaka<antuma:an jokseenkin
28997:  tasan vuoden l'Orppu- ja a.1ku·puol:e:Ua,. Kun               Ed'. H a 'h 1: P,uole:s.tani, olm1, sitä IIDieltä,
28998:  ikuitwki,n ed. Ryö<mä on jo tehnyt '·.!h<d o-     1
28999:                                                          että ei ole syytä m!uutt.aa ·ed1ns:kunnan ko-
29000: .tUiksen siitä, että istuntokauden a;lkru muu-           koontumilsrpäi'Vää, vaan ·entinen mää:räcpäivä
29001:  te•ttaisi:in 1 pä:i:väiksi lokakuuta, nåin ·en ha-      on SIO·PlVm. .Samoin ~olen myöskin sibä
29002:  lua tehdä uutta: reh,(Lotusta, vaan yhdyn               mieiltä, ettei vaaE päivääikää:n olie muu tet-
29003:  'k'alllna.ttamaan, ,ed. Ryömän te:ke~mää ehdo-          tava. Ne, jotka. ikannattavat näitä muutok-
29004:   tusta.                                                 sia, ovat suurimpana syyn'ä tuoneet esiin
29005:                                                          val:tion taLousarvion käsittelyn, että se muka
29006:                                                          vaatisi näitä muutoksia. Tlää'llä on lausut~
29007:     Ed. Swento-rzet.s~ki: Ed. Setälä                     .t:u m. m., ~e!ttä 1msä on seUa.~nen aika<, ettei
29008: tuli si1hen j,ohtopäätökseen, että j-o:k:o oli<si        ,silloin ~oi hallituksessa täydellä työ-
29009: viclennettävä työai:kaa tahi väihennet.i:ävä              voimaHa valmisteUa valti,on' menlo,a!lViota.
29010: itse asioitten lukumäärää. Tätä viimeistä                 'J'ä,tä vastaan minä. pyytäisin <huomauttaa,
29011: ;kantaa. minä en voi ,käsittää. Mit.en par-              mitenikä lkä:vrsi, jos va:rain:hoitovuosi muu-
29012: lam€ni:ti voisi vähentää asioiUen lukumää-                i:e!ttaisii'n loppumaan kesä:kuun 1 pä.ivänil
29013: llå:ä? Ei,kö asioiden .luilmmäärä Tiipu yh-              .ia siis a]ik:amaan iheinälkuun alussa. Silloin
29014: tei:skunnalli<s,es:ta pros,es:sista, se tahtoo sa-        jouCLuttai•siin siihen tilaalll, ,e:ttä :kun on
29015: noa siitä, mitä reforme.ia, mitä uudistuksia              ryhrdyttävä toimiin, joi ta ihyV!ärksytystä
29016: valtioLlinen ja. ylhteiS:lrnnnanista:louCLellinen         menoa.rviosta johtuu, niin :siHioin virkamie-
29017: elämä meiitä :kullaki'n he,J:ikellä vaa:tii.             het olisiva:t :suure1ksir osaksi lomaUa ja ti-
29018: Asioidien l ukumääräm lk<ein!ote,koinen .raj oi-         lanne 1olisi .mi•nus<ta. pa:ljon i~kävrämpi tä:ta
29019: tus ei saisi miHään taval1a tuHa kysymy·k-               menoa..rvio{.a. toimeenpa:n:ta:essa., ikuin sitii
29020: seen. 1Näi11 .ollen ed. Setälänk,in ka:hdesta             elhdot:usta valmistettaessa, jalka eduskunnal-
29021: vai<hiJo,ehd'Dsta jäisi se, joka ta,nkoittaa edu~­       ~e jätetään. Minus:ta ikailkessa ta.paulksessa
29022: kunnan työlkauden pidentämi:srtä. Totean                 on parempi niinpäin 'kuin asia ny:t on, että
29023: myös:ki'n .sren, ettei kukaan ,edu:sta:jis,ta. o~le      k•esäHä ha:llitu:ksessa va1mis:betmw menoa.r-
29024: tähän saakk,a twhtonut esittää selllaista oh-             v~io, si:Uoin voi' järjestää niin, e:ttä n<e vidro.-
29025: .ie.lmaa, .io1ka antaisi jo edeltä:päin takeita           mie!het., joita. Jkul:loinikin1 tarvitaan, si:I,loin
29026: siitä, ·että eduslmntatyö y,oisi vastedes ke-            ovat saatavissa, sillä 111e ,J.r!esrä~oma:tha.n ovat
29027: hittyä no.rmaa<li1sella pohjalla. Ja, joHe1i sel-        .ia:etut vuoroteHen ta.pa,'htuviksi. Sil,l1oin Dn
29028: laista esitetä, niin minusta silloin jää ai-             •my'ö,s haHitukseHa .parempi ~rauha ;,aada lo-
29029:                                            VaHio,piälivaöä.rje,sty.s.
29030:                                      - - ------··------~------~---.
29031: 
29032: 
29033: 
29034: 
29035:  pulliset numerot syntymään, 'kun muu toi-                   Me emme voi supistaa €dus1kunnan istun-
29036:  minta halili1tu1ks.essa on: väihän niin·kuin hei-        tokautta vhteen jaksoon, niin kuin se mo-
29037: ·kommassa:. :käynnissä, tehdään työ.täi puo-              nesta. näyttäisi mukavalta, emme va.Hiota-
29038: lBlla höy,ry.Uä, niinkuin sanotaan. Jos me-               louden ikanna.lta ollerukaau. -Ja luu.le:n, että
29039:                                                                                                     1
29040: 
29041: ·noarvion valmisb:.minen :haHitu'k!s•essa jäisi           va:iikeaa on myös·kään n,iiden edusta;jien,
29042: semmoiseUe vu·odenajaHe, jolloin muu toi-                 jot•ka eivät .ole kotoisin RC~lsingi1stä., yhteen
29043: minta ja työ on 1kii!hkeimmilläärr, niin siitä            mittaan istua täällä nel<_jä •eli vii.s~ 'kuukaut-
29044:  olisi taas 'haittaa sie!Uä. Kyllä. minä si·ltä           ta, vaan 'S.illo1n täytyy kUJmmi!llkin järjes-
29045: kannalta katsoen pitäisin sopivimpana, että               tää j:oitakin l1omia. Näi:stä s~stä · m"u1ä
29046:  varainihoitovnosi on myös ·niin 'kui'lll se ny-          olen tullut siihen, että ent~sellään on sit-
29047: kyään on.                                                 tenkin paras olla. Pienil·lä jä,rjes:telyillä
29048:       Erity.isesti muutoksi,a. eduskunnan .ko-            voilte,taa.n ne :hanika:luudet, mitä ny1kyisestä
29049:  koon tumi,saiikaan näihd'en, on p•u_,olu•stett.u         järje.s.telm:ästä nn. Mi1nä 1kanna•tan .ed. Lo-
29050:  myö,s!kin siHä, ·e.Uä vaalivumma. ovat •asiat            hen C~hd'otUista.
29051: 11ankala1t järjestää niinkuin ny.kyisillään
29052:  oHen. TäU1än minä. j·o suuressa vaEokun-                      E.a'. I n b o r .r: H.ä,r iha,r an1mä:r.kts gent-
29053:  nu.ssa !huomautin sen. etteiihän siitä mitään            emot rdg;sm. :Estlanders försJ1ag, att tiden
29054:  han,kaluu1ksia ole. .Edusk~11mta v;oi, niin              -den 10 janua.ri fö,r ri;ks,d;agens ISammanträ-
29055:  kuin ny:tik,in, istua. ·pari !kuukautta .kevät-          darud'e sik11.Ue 'Vara. för nära förlag;d ti:ll den
29056:  ia.lvella ja nimitertä:ä'n ,niitä valt]o;päiviä sen      ny.ss fö-rlidna ihelgan. J ag medgiver för
29057:  vuoden ensimmäisirksi va~lti01päi vllmsi. Sit-           min de.l, att de t karus:ke s,kuHe: 1hava varit
29058:                                                                               1
29059: 
29060: 
29061:  ie?n kun vaaliit tnim~tetaan hei•näJkuun alus-           skä.l att tid.en hade fö:rhgts till' den 15
29062: sa, niån uus'i · .ecTmskunta iknko·ontuu, sano-           januari, me:n även om man tänk'er :sig
29063:  kaa.mme, syys1k!uun alussa ·pariiksi viikoksi            att rik,sda12:en sikull€ sammanträ.d'a den 10
29064:  asettamaan valiokuntia j,a ottamaan vas-                 jan.uari, är det<ta förslag ändå mycket att
29065:  taa-n menoarvi·ota, ja. suorittamaan siitä               fömdraga framför tiden den 1 fehrua.ri.
29066: eväistyskesikwste}un, j.a sitten jää va.ltiova-           Ty om man het.raHar sa:ken från jordbru-
29067: ra~nvali•olhmta istullllaan.        N!1i!in alkaneita     :Im:rsynpunM, .så måste man med'giva, att
29068:  v.alti.opäi'V.i,ä. sopii ;kutsua ·s,en vund:e:n t.oi-     förs.laget om den 10 janua.ri m lämplig'h·et.s
29069: siksi va:ltiopäivi.\ksi. Ei .si·itä. KJle sen enem-       syn.punkt för ·dessa •är a.tt :f!öred1Daga fTam-
29070:  pää han:kaluuksia..                                      fö·r alla de andm., som btlivit :nämnda. Ocih
29071:        IYiinusta on vä:härr taika:pe,roinen 1se pyr-       eihuruväil jag för min del icik!e an,ser, a.tt
29072:  kimys, e.ttä yri,tetään eduskunnan työkau.t-             sådana synpunik:t,er heihöva b:li de avgörande
29073:  ta :supi,s:ta.a yhteen jaksoon. M1ehän näem-             vid fa.BJtställa.nde av ·tiden för Diks.d:agsarbe-
29074:  me, että y~ht<eiskuntaol-o1t yhä 'kehittyvät ja           t~et, .så .anse!r jag 1likväl' ·at•t d!e hava. et.t visst
29075:  tarpeet tulevat J;1hä <moninais·emmiflr~si ja;           berä.ttigande, ·och om ma:n 'kan :ordna ritks-
29076:  niitä voi e,siintyä s~lloin ja tällöin pit:km            ·dag:sarhetet även med' hänsyn :ti<ll denna.
29077:  vuotta, niin •että eduslkunJtaa ta.rvrtaan yh-            sa1k, så synes det mig va.ra. anledning att
29078:   ii!:ien ja tnils:eeru asiaan. Han1tus :On usein          göra det så vitt mö.i:ligt. är. J;ag anser d•är-
29079:   muuten voimaton· ;ryhtymään .tarpee1ksi te-              för för min d·e,l, att tiden d·en: 10 januari är
29080:  ho,kika:isiin tl()imiin. Vo] ·sattua seH.aisia,          den 1ämp.lti.ga,ste för riibdagen a,tt sa.mman-
29081:  ·esim. tilwpäinen työttömyys, tai voi .sa.ttua           träda. Man SlkuUe ·däri•g;enom 1kn!llna för-
29082:  an,lm,rampi 'kato, voi sattua, .että joku va.l-           utsätta att få rilk:s:d•ag:sarhetet att fortgå i
29083:                                                                               1
29084: 
29085: 
29086:   tion työ O'n 1si•imä ti•lassa tai että jonkun           e'n e:nda s:ession, vi:l1m·t enE~t mitt fö,nme-
29087:   va.ltion työn kestäessä havaitaan, e1ttä en-             nand·e vore en förd:el för rikisdagsarbetet.
29088:   nen myönnetyt varat ·ei1vä.t rii tä•kään, työ            G·enom avhrottet i riksdagens arbeten kom-
29089:  on joko ;k,eskeytettävä tai saatava ·eduskun-             mer också ri,ksd!ag:en eUer :rättare staten a tt
29090:   nalta lisää varoja.. M. m. ,ed;_ •Se1tälä viit-          tiUsky.rudas extra. u'tgifter, .som 1man kunde
29091:   tasi, että 1haHi:tuiksen pitäisikin j•o ennaikpl-        u.ndvika genom a;tt 'håUa en end:a se.s1sion.
29092:   ta pyytää näitä lisävaroja. Tälmähän edel-                   Vad åter vidikomme1r det fö,r,slag, som
29093:  lyttää, että eduskunta olisi silloi·n 'käytetltä-        1här framstäl.US! av l.'l(}:gsm. Ryö.mä, a.tt
29094:   vissä, ja. se veisi siiihen, että eduskunnan             riiksdagen sik:uHe börja sitt a,:vbete de:n 1
29095:   i.stu•nt.o,kau:si haå·oitetaan. Minun nähdä•kse-        .oktoher, S'å ·ha.r viss.erligen det fö.rslaget
29096:   ni :k,ehitys. vie .siiihen suunhan, että näin           doen :f!örd•eloen, a.tt man d'ä;rig;eno'ill 'S<kulle få
29097:   ,kaikesta ~u1olimatta tulee ta.pahtumaan.                län.g:11e tid på ihöst,en för riik!sdagens .arbete,
29098:   M.e emme voi sitä vä.l:t1tää.                            men det lider också tiHi1ka. av ·dlen _olägen-
29099: 494                                   Perjantaina 13 p. maaliskuuta.
29100: 
29101: he1Jen, a tt denna ti•dpunikit. för .iordhruka:rna    ehdotuksen välillä, voittaja asetetaan vas-
29102: är ytterst olä,mplig, emted:a:n hö•starbetena         tae:J:Ldotukseksi ed. Ryömänr erhdotus:ta vas-
29103: d·en tiden äro som bä.st .pågående och det            taan ja voittaja vastaehdotukseksi mietiJ•-
29104: däDför ä,r .svårt för liordbrnika1rne aU under        töä vastaam E& Aallon ehdotuksesta, .i:o-
29105: d:å pågåend·e bråd'tid g"!Öra sig :löSiai från sitt   ka on erilili:nen, äänestetään .sen jälkeen
29106: aroote·. Jag sflmlle därför för min .(Lel icke        mietin;tölä.. vastaan.
29107: a.nse, att d!enna. tid .skuUe vara att före-
29108: d•raga, uta.n ber ~jag dä:rför att få förena            :M·enetteilyta'Pa· hyvä~sytään.
29109: mig om .det fö~slag, som h.är framstäHts av
29110: rdgsm. Estlander.
29111: 
29112:    Kookustel u j.uliste•taa:n •päättyneeksi.
29113:                                                         1l) Äänesty•s ed. Llo:hfm .1a e<1. Estlan-
29114:     P u h e m i e s: Otetaan 1·5 m~nruutin vä-        derin ehdotusten vämlä.
29115: lia'i!ka.
29116:                                                          J·oka. tässä ääne.stylksessä ili,yvä.ksyy ed.
29117:                                                       Est,l,andmin e!hdotuiksen·, ää,nestää ,jaa"; jos
29118:                                                       ,·ei" voittaa, on ed. Lohen ehdotus hyväl{-
29119:    Istun:to ·keskeytetään 1k•el.lo 3.2{) i. p.        sytty.
29120:                                                          Aänesty!k.s.essä o.vat ei-äänet voitolla.
29121: 
29122:                                                          Puhemies: Edwskunta on siis tässä
29123:           Täysi-istuntoa jatketaan                    äänesty1kiserssä ihyvä!ks.ynyt ed. Lo'hoo e:hdo-
29124:                                                       tuik:sen.
29125:                  kello 3·.37 i. 1p.                      2) Ääne,stys ed. Ryömän j>a ed. Lohen
29126:                                                       B'hdotusten väliUä.
29127:    P u 1h e 1m i e .s: Kesikustelun !kuluessa on
29128:  ed. J. F. Aa.Uo ed. Swentorzetsikin kannat-            .Jok1a i:ässä äänestyksessä hyväksyy ed.
29129: i-amana ehdottanut, ·että 19 §:.ssä valtiopäi-        Ryömä·n e!hdbtuksen, äänestää ,jaa"; jos
29130: väaika :muuteiltaisi,in 11150 päivä:ksi. Kuit-        ,ei" voittaa, on ·ed. Lohen ehdotus hyväk-
29131:  sun tätä ed. AaHon ·ehdotu:k.selksi'. Ed. Est-       sytty.
29132: lander ed. Sohaumanin y. 1m. 'ka·nnattamana
29133: on ehd,ottllinutt, että va'l't.iopäivien alkam~s­        Äänesty:k:sessä annetaan 712 jaa.- ja 99 el-
29134: päiiV'ä olisi! 10 'Päivä tammilkuuta. Kubsun          aä:ntä.
29135: mtä e~hd1o•tusta ed:. Est.landerin ehd!otuksek-
29136: si. Ed. Lohi taas 'ed. Man1tereen rkanna tta-           Puh e m i e s: Edu:s:kunta on
29137:                                                                     1
29138:                                                                                              SHS     hy-
29139: mana on ensimmäisen va:stalauseen mukai-              vä,ksynyt .ed. LO'hen ehdotuk.s•en.
29140: sesti ehdottanut, ·että alkamispäi'Vä oli~i
29141: helmitkuun 1 päivä. Kutsun• tätä ehidotu:sta             3) Äänestys mietin.nön .ia ed. Lo:hen eh-
29142: ed. Lohen ehdotuks:eksi. Ed. Ryömiä. ed.              dot.uksetl1· väilillä.
29143: Hdon k'annattamana on .ehdottanut, että
29144: ;valttiopäivilen a.lkrumispäi'Vä oHsi 1 .päivä lo-       ,To:Jcm. hyväksyy suuren vali01kunnan eh-
29145: kakuuta. Kutsun tätä e(L Ryömän ehdo-                 dotuksen tä.ssä ikohd·en, äänestää ,jaa"; jos
29146: tukseksi.                                             ,ei" voittaa, on ed. Lohen e:hd'otus ihyväk-
29147:                                                       ·sytty.
29148:   Selonteko myönnebä:än oikeaksi.
29149:                                                          Ääne'sty[\:sessä annetaan 81 jaa- ja 92 ei-
29150:    P u ih e m i e s:     Mitä menettelyt.a paa.n      äänrtfu.
29151: tulee, nitj.n 'koSika ed. Loihen, E1s1bland:erin ja
29152: Ryörm:ä.n: ehdotu:k:set 1kos:ke:vat samaa asiaa,        Puhe m r e s: Edu:S:kunta on si,is hy-
29153: valtiopäivien alllmmis.päivää, ni:in ehdotan          vä!ksyn.yt e.U. Lohen ·ehdotuks,en.
29154: meneteltäväksi sillä tava,lila, että ensin
29155: ään,ost,etääin ·ed. Lohen ja. ed'. E.s,tland·erin       Äänestys ed. AaH;on ehd,ofub.e;sta.
29156:                                              V wltiOipä~vaoä.rjestys.                                     495
29157: 
29158:    Joka hyväksyy suuren vali01kunnan eh-                    tarpoolllinen, siHä tämä py•kälä semmoise-
29159: ·dffiuksen täs•S'ä !kohden, ääne~Stää ,jaa"; JOS            naan joihtaa sillihen, mitä ed. Aalto tarkoit-
29160: ,ei'' voittaa., on ·edl. A. .aJlon ehdiQ;tus hyväJk-        taa. Jos p111hemies esittä,essään asian -
29161: sytty.                                                      häneHehän rat::kaisu tässä tapauksessa tu-
29162:                                                             lBe :kuulumaa.n - 'katsoisi, e·ttei asia kuu-
29163:    ÅänestyJksessä annetaan 100 .J~.m- .Ja. 75              luisi erottaffilattoona.sti :sellaisiin asi1oihin,
29164: ei-ääntä.                                                  mitä. halli·tus on esi:ttä!nyt, niin hän tietysti
29165:                                                            kieltäisi siitä äänestysesityksen.            Jos
29166:   P u h e m i e ·S: Ed·uskun ta on siis hy-                eduskunta ·e~ tilihän tyytyisi,, niin :S€! lähet-
29167: välksynyt suwren va:liokunn.an ehdotu•ksen.                 täisi asian perustusla:kivalioik::untaan, ja
29168:                                                            .siUoin oE:si nloudatetta.va perustuslakivali-o-
29169:                                                            kunnan mieltä, ja arvatenkin perustus-laki-
29170:                          2{)   §.                          valiokunta siinä ta:pauksessa olis·i eduskun-
29171:                                                            nassa va:llitsevan mielipiteen tulkkina, mi-
29172:                                                            kä:li tämä mielipide oli!si Iain- ja asianmu-
29173:   B u h e mies: Edellisestä päätöksestä                    kainen.
29174: iohtuu että tässä •pykälässä ·o•l•eva ,marras-
29175: kuun viid-et.tä" muutäaan ,helmiikuun en-
29176: simmäistä''.                                                 Ed. V i r ta : Pyydän kanna'ttaa ed. Jo-
29177:                                                            kelan tekemää ehdotusta.
29178:    Hyväksytään.
29179: 
29180:                                                               Ed. R o sen: b e r g : Luovun.
29181:                          21 §.
29182: 
29183:    Keskustelu:
29184: 
29185:    Ed. J. F. A a ,1 t o: Minä e:hdotan että                    Puhe rm i e :s : K·eslkusteiun kuluessa on
29186: 22 § :n viimeinen• :mome·ntti :saisi s•1mraa.van           ed . •T. F. Aalto ·ed. Le:htokosk,en kannatta-
29187: sanrumuodon: ,,YEmääräisiHä valtiopäivillä                  mana ehdottanut, että 21 §:'n viirrneinen mo-
29188: otettakoon kä•sit.eltävä:ksi ainoastaan ne                 lffilentti :sa.isi seu.raavan :sana,mnod~n: ,Yli-
29189: asiat, .i·oita. varten ed:u:skun1a ;0n: kutsuttu           mä:äräisiHä valtio<päivi.Uä otettakolon käsi-
29190: lmkoon tai jotlka rhalli•tus muuten edu:Sikun-             .teltäväfk!si ainoast.aan ne asiat, joita varten
29191: naHe esi·ttää, niin myös, mitä :edu.Sikunta.               eduskunta on kut.su•ttu !kokoon• tai jot:ka hal-
29192: ikatsoo sellaisiin asio:Vhin e['ottamattomasti             litus mu;ut.en edus.kunna.Ue esi1ttää., niin
29193: !kuuluvan". Minun :mielestäni tässä on hy-                 myö1s, mitä ·eduskun.ta. rkat1soo seHaisiin
29194: vä ol~ma•ssa tuolaainen selven:nys, ettei ole              asioihin e·roi:ttamattomasti kuuluvan". Kut-
29195: tilaisuutta haHitulk:seHa mielivaltai:sesti                sun täJtä ·ehdotu:s.ta ed. Aal!lon ehdotuksebi.
29196: tu1kita sitä, m'i>tä :kUiruluu s.el•lais~li:n a.sio~hin,   Ed. JorJml•a ed. Virran1kan:nattamana on eh-
29197: vaan että .sensijaan edus•kunnau hankinnan                 diO•tta:nut, että 2 § saisi sen sanamutOtdon
29198: mukaan voidaan rpäättää siitä, mitkä asiat                 kuin 6 va:stalauseessa sivul·la 3.5 vastaavaan
29199: kuuluvat sellaisiin :kysymyksiin, joita yli-               pykälään ehdotetaan. Kutsun tätä ~do­
29200: määväisllilä va11åJOrpäivi.Uä käsi!teUään.                 tusta ed. J·oikelan ehdotrukseksi.
29201:    Ed. Jo ·k e l a: Ehdotan että pyikälä hy-                  Selonteko myönnetäiän oikeaJksi.
29202: vä!ksyttäisiin niillä muu.~olksilla !kuin pems-
29203: tuslaki vali·oikunnan• mi·e!tin t.öön liittyvän
29204: kuudennen vastalauseen vastaa.vassa pykä-                     P u h e ;m i e s : Koska eihdot.udi:'Set ovat
29205: lässä ehdotetaan.                                          vastaklka-i1s·ia, nii•n1 ~hdotan meneteHäväksi
29206:                                                            sillä tavalla, ettilii ensin äänestetään ed.
29207:   Ed. L e h: t o •ki o s iki i: Pyydän kannattaa           Aall.on ja ed. Jokelan ehdotu.s•ten väliHä ja
29208: ed. AaUJo•n te~emaä ehdotusta.                             voittaja a.sete.taan vasta.eihdotuk:seksi mie-
29209:                                                            tintöä vastaan.
29210:   Ed•. E. N . .Setälä: Minä en voi ym-
29211: märbää, e'ttä ed. Aallon muutosehdotus on                    !Menettelytapa hyväksytään.
29212: 496                                  Perjantaina 13 p, maaliskuuta.
29213:                                      ---   -----------~---~-----------------
29214: 
29215: 
29216: 
29217: 
29218:   Äänestykset ja päätös:                                E·d. S w e n t ·o r z e t •S k i : Pyydän kan-
29219:                                                      nattaa; ed. Seppäsen tellwmää eh·dlo•trusta,
29220:   1) Äänestys ed. Aa!Hon .]a ed. Jokelan             tkoSJka S•e sisäHää muodollisem. muutok!sen,
29221: ehdotust.em. välillä .                                joka minus-ta myöskin on selv.entävä.
29222: 
29223:   •Toka tässä äänestyksessä Jlyvä!ksyy ed.              Ed. K i v i !m ä k i : Minus.talkin pyikälå
29224: .c~alliOn ehdotuksen, äänestää ,jaa."; jos ,ei"      tulee· ,ed. Seppäsen ehdottama.lla tavalla
29225: voittaa, on ed. Jdlwlan -ehdotus hyväksytty.         muod·oUis-esti• pa.r.emmak:s~ !kuin se on suu-
29226:                                                      ren valiokunnan B~h-dotukses,sa, ionka vuo'ksi
29227:   Ää:nestyJksessä ·ovat jaa.-äänet voitolla.         minäkin 'jlyydän kannattaa ed. Sep-päoon
29228:                                                      .e;hdotusta.
29229:    Puhemies : E·dulslkunta; on ·tässä                   Kes-kustelu julistetaan päättyneeksi.
29230: aäne,styksessä hyväksynyt ed. Aatlon ehdo-
29231: tuk!sen.                                                P u !he mies : K-eskustelun kuluessa on
29232:                                                      ed. Se1ppänen ed'. .Swentorzet.skin !kannatta-
29233:   2) Äänestys- suuren valiokTI;nna,n mietin-         mana ehcrottanut, että 24 § :n 3 momentin
29234: nön ja ed. AaH.on eh·d·otuks,en V'äliUä.             viimeinen sivulause muutettaisiin näin kuu-
29235:                                                       luvaksi: ,oi.Jkai!sta tuliots vaalilain määräys-
29236:   J.oka hyvä:ksyy suuren valiokunnan eh-             ten mukaiseksi". KUJtsun tätä ehdotusta
29237: dotUiksen tässä kohden, äänes.tää ,jaa"; jos         ed. Seppäsen ,e1J.dotu!ks.eksi.
29238: ,ei" voittaa, ·o.n ecl. Aa.llion ehdotus hyväk-
29239: sytty.                                                  Seilo11ibe1ko myönnetään oikea'ksi·.
29240: 
29241:       ÄänestY'ksessä ovat .iaa..Jään·e~ voitolla.
29242:                                                         Åänesty.s ja päätö•s:
29243:   Puh ·e m 1J e :s : EduSikunta on 1siils hyväk-
29244: synyt suur·en valiokunnan mietim1ön.                     Joka hyväksyy suuren va:liokunnan eh-
29245:                                                       dotuksen täs·sä ,Jmhdl8n, äänes Mä ,jaa"; jos
29246:                                                       ,-ei" !Voittaa, :on ed. Seppäsen eh-dotus hy-
29247:                                                       väksytty.
29248:                                                         Ääuest;ylkses-sä ova.t ei-äänet voitolla.
29249:                          24 §.
29250:                                                         Puhe ·111 i e .s : EdTisikunta on: .siis hy-
29251:   Keskustelu:                                         väksynyt ed. Seppäsen ~ehd-otuiksen.
29252:    Ed. ,s e -p p ä n e n : Tämän 'PYkäläm 3
29253: momentti oHsi mie'lestäni muodollisesti sel-                               25 §.
29254: vennettä vä.      V ai•kka onkin myönnettävä,
29255: että ed111S1knnta osaa tämän ikoihdan oikein            Kes·kustelu:
29256: tulkita., niin tuntuu minusta ,kui'teu:kin tä-
29257: män momentin toinen pää,lause välhä.n omi-               Ed. Jokela : Ehd1otan·, että tämän py-
29258: tui:se1ta. Sehän kuuluu: ,Tä.ssä tapauk-              k1äJlän 2 momentti poistetaan:.
29259: sessa on ed·uskunnaUa. oi•k·ens - - -
29260: t.ehdä vaalilain määräy,ksiin s1orveHuva oi-             Ed. J. F. A a 1 t o: Kun tämän py1kälän
29261: kaisu". Kun ei ol•e 'kysymys ·oi,kaisun teke-         2 molffi'entti 'mieles.täni on 'kei:sariva:Han ai-
29262: mises'tä vaalila.in määräy'.ks.iin, vaan vaaEen      rkuista perua 1ei'kä ole •OOää tasavallan val-
29263: tuloksiin, ehdotan molffi!eutin vi,ilmeis·en lau-     tiop·äi:väjärjes•ty'kseen sopiva, pyydän miili1
29264: seen kuulumaan seuraava,s-ti: ,Täss·ä ta-             la.nnattaa ed!. Joikelan teikemää ehdotusta.
29265: pauks·essa on ec1uskunnalla oilk•eus, jos sa-         Miele:stä,ni ei ·ole tarpe·ellista eikä eduSikun-
29266: malla on selvää, että riJk,os tai el'ehdys on         nan j,äJs·ent,en ja p.uhe.miehen ja varapuhe-
29267: saattanut vaikuttaa vaalin tulokseen eikä             miesten arvon mUJkaista:Jman, että niid·en
29268: muutosta ·enää voida. valitustietä ai;kaan-          ·pitäJä esittää .i-oku juhlallinen va.kuut.us .siitä,
29269: saada, oik.aista tulos vaaiilairn määräys·ten         tttlä ihe noudattavat perustuslakia. ja puo-
29270: m u'kaiseklsi".                                       lustavat kansan ja edusikunnan oi1keutta.
29271:                                           VaJl tiop äJi,väij ärjes,tys.                                                               497
29272:                                        ---~----------~-----               ------~------·-----.----   ---------- .. -----------
29273: 
29274: 
29275:  lHinun mielestäni! asia on s•ehä muuteThki.n.             va:Hio- tai valtai1stuiusaEk.si. On sii:s syn-
29276: Kun eduslkunta antaa .ioi,l1lekin jäsenillensä             tynyt jo pe·rintötapa, .1h~ta ei oli;si .syytä
29277:  sen luo{ta.mwk.sen, ·että va1its,ee pulhemi€>hek-         minkään puolesta luopua. Onhan hyvä
29278: seen .i.a varapuhemiehekseen, pitää ·sen jo si-            lmva molempien valtiomahtien s·o·pnisasta
29279:  näJlE(1 oHa. todistus siitä, että eduskunta               ;y~hteis•t;oiminnasta, 'että vaHrukunnan 'Ptesi-
29280: luottaa näiden henkilöiden oikceudenmukai-                clentti aloi<ttaessaan toim~ntansa tekee ·sen
29281:  &een menettelyyn ilman erilkoi,sta vakuu-                eduskuntatalossa ja että ·edus'kun·ta aloit-
29282: tusta.                                                    taessa.an toimintansa tekee sen valtiiO-
29283:                                                           sali'ssa.
29284:   Keskustelu j.uliste•taa.n pää.ttyneeksi.                     Muutoin ei ole suin:kaan väilt.tä:mätt.ä .sa-
29285:                                                            nottu, että jlo's sana ,va.lti>osali" säilytetään,
29286:    Puhe m i e .s : Keskust•elun 1kuluess:a on              v-a~l tiopäi väin aloittamisen t:ai [opettamisen
29287: e.d. Jok~la ed. ;r. F. Aallon kannattruma.na              fl>hdottomasti tarvi•ts.ee ta.paJh tua nykyisessä
29288: ehdottanut, etbä\ 2.5 § :n 2 momerrtti poist·et-           val.tiosaEiksi mainitussa. huone•e.ssa, niin
29289: ta:i•siin. Kutsun tä:tä eh-dotusta ed. Joke-               krauni1s ja tarikoitukseen IS,Opiva :kuin se on-
29290: Ja.n ehdotwkseike,i.                    ·                 kin. Voihan uuteen' edus:kuntataloonkin
29291:                                                           tulla :sen niminen sa.li, niin että jos sana
29292:    Selonteko myönnetään oilkeaksi.                         ,va.ltiosali" .säilytetään, :se ei :sido tulevai-
29293:                                                           sundflssa ·eduskuntaa liian paltion.
29294:                                                                T·amä a.siahan 'tiety:s1.i· ei ole suuren suun,
29295:   Xäne.stys ja päiHös:                                    muitta. ei 'liian pienen pi>enikään, ettei sitä
29296:    Jolka hyvä:k:syy suuren va:liokunnan eh-               sietäisi järj,estää par1haiten !kuin ,iärjestää
29297: dlotuiksen tässä :kohden, äänestää ,jaa"; jos              taidetaan. Kannatan siis ed'. von Bornin
29298: ,ei" V·oittaa., on eXl\ Joke.J.an eh:dotus hy-             ehdotusta.
29299: väJr•sytty.
29300:                                                              Ed. J. F. A a 1 t o : Vimllinen juma.la.n-
29301:    Aänest~nks•essä ovat jaa-äänet vo:i!toUa.              palv•elus, jota. .tässä .pykälässä ·ehdotetaan
29302:                                                           >edelleen!ki·n pidettävälirsi, on minun mieles-
29303:   Puh :e mies : Eduskunta on osii1s hy-                   täni sellainen faris,eaiaineu paraati, ,loka
29304: v>älk·synY't suwl'en valiookunnan mietinnön.              pikerm:mi111kin muod;Ostuu jumalan p.itlliraksi
29305:                                                                                    1
29306: 
29307: 
29308:                                                           .kuin se:ni lmnnioitta:rniseik:si. 8e:n takia.
29309:                                                           minä ehdotan, et.tä py:k·älästä poistetaan sa-
29310:                        2·6 §.                             nat ,s·i.tten1k:uin jumaianp.a}v.elus on pi-
29311:                                                           detty". V arsin:kin s:enjällmen ku.in on uskon-
29312:   Keskustelu:                                             nonvapa.uslakik!in hyvruksytty, ei mielestäni
29313:                                                           ole rpai!kaUaan, että tärtä va.ruhaa. 'sä.ädöstä
29314:    Ed. von B o r n: Jag ber att få föreslå,               enää vaHio•päiväjäJI'jesty1be:s.sä. pidetään.
29315: att det uti denna paragraf ingåiende ordet
29316: ~,riksdagshurset" måtte ui.Jbytas mot o11det                Ed. J o ik •e l a. : Minun mielestäni koko
29317: "rilkssalen", .som tord€ vara en lä:mplig                 PY'kiälä lotn taupeeton ja eihdotan .senvuoksi,
29318: benämning nå ·det, .som i nuvamnde riks-                  että :se lkokonai,suu,dessaan ·po~i,stfJ•ttaiJSiin.
29319: dagsondning kaUas ,tronsalen".
29320:                                                              Ed·. S e p p ä n e· n : Siilhen, nälhtdien, että
29321:     Ed. M a n n e r maa. : Aioin tehdä saman              meilllä toi.stai>setksi ei olte varsinaista edus-
29322: &hdiO·tu,k:sen, kuin •minlkä ed. von Born jo              ik:untataloa. ja toivottavaa on, että tä.mä
29323: teki. Minä kannata.n siis hänen ·eihdotus-                laki astmu voim:a.an jo >~:Jnnenlkuin ·ecbsku:nta-
29324: tansa.                                                    talo saa.daan: Ta,lmnnetutksi, ·en ole voinut
29325:      Jo v:n 1869 va;ltio'PåJiväjä:rjesty:kS>essä oli      ,k,anna.ttaa perustuslaki vaE10kunnan teke-
29326: sääd•etty, et,tä kairkrkifln säätyjen pitää. tule-        mää eihdotusta, e.ttä eduskunnan juhlallis-
29327:  man ~kcoolle valti.osaliin. 1906 vuod·en valtio-         ten ava.jai's'ten toiimi•tuspaikatk<si määrättäi-
29328: 'Päivä iä,rjestyikseSISä on nillllitys rmu:utettu         ,snn ,edUis,kuntatalo". !Jos tarkoitetaan,
29329:  va..l taistuinsali,ksi.  Kai>ll:·en a~koa.a, kun         että a.vajai,st.en tulee tapahtu,a joosa'kin
29330: meillä. on parlamenttaarista elrumää ollut,               muualla. kuin ·edus:k:unnan istuntosalissa,
29331: on val.tiopäi väin aloi>ttami,nen ja. pää ttämi-          niin1kuin asiaa käS'i,t.el t.äessä valio'k•unnassa
29332: .nen ta'PaiMunut salissa, jota. on nimit.etty             oE puhe, pitäisin lJarhaana, €U.ä. valtaistuin-
29333: 
29334:                                                                                                                                  63
29335:  498                                 Perjant3Jina 13 p. maaliskuuta.
29336: 
29337:    salin sijasta uuteen vail,ti<rpäiväjärjestyikiseen :storartat, att diärrför dessa ceremonier skall
29338:    saataisiin , valtipsatli", ja siis k.an.nattaisin finnas en särs:mild sal, i villren inga siti:-
29339:    sitä ehdo~usta, joka tästä on teihty. ,Val- platser finna,s, utan aHa måst>e stå.
29340:    tiosruliJl!la" t.arkoitettaisiiDJ sitä huonetta.,         TiH fö,r:mån för stora utskotfets förslag
29341:    _jossa eduskunta ja ;presi:d~mtti, mo1emlill.at ville jag ·dessu1nm frrumhåHa det, att odkså
29342:    tasavaHan valtimnood1~t, jos niin 1saa sanoa, i mlooor:kiska Iänder d'en al'lmänna sedoo älr,
29343:    J{lohrta.avat to]sensa. Siksi voisi, sirtten~un att monarken :kommer till parlameni:et för
29344:    uusi edn:slruntatalo saadaan, järjestää jolll- att öppna ooo av:sluta; -padamenfuts sessio-
29345:    :1mn: tärrnä·lll talon suurista suojista., :mutta ner. Slå sker i Norge - det har jag själv
29346:    kunnes se saadaan·, voitaisiin rtyytyä van- va:rit i 1irllfiäHe att bevirttna. - ,så stkedde i:
29347:    haan va.ltaistuinsaliin.                              Ty:sikland, t.o.m. ik>ejsar Vi:lhelm. II iillfann
29348:       M:iJssään ·tapaiUJksessa en 'kia.nnattaisi sitä, :sig i padamentet för att öppna. sessionen
29349:   että näi:ssä istuntosaleissa, si1:s tässä hu.o- (Ed. Anderson: Nej.) Jo, herr Anderson,
29350:   neessa .ta] m:alhdol[is,est,i vuokratta,vassa, just så var dret. i8å siker i Danmark, så
29351:   vielä huonomma:ssru isturntosruli:ssa, jossa 1 1siker :iJ Eng:lan:d, ,så .silrer det öv,erallt utom i
29352:    eräiäJ~ä. osaHa on ta;p:ana, siHoin 1k'Uin minis-    Sv·erige>, det medgi'Ver jiag, ooh f:rån Sverige
29353:   terit saapuvat, istua, J.stuttaisiin myös sil- ha vi .natu~ligtvis ärvt den s·eden, att \C.il gå
29354:   ~oin, !kuin va,ltion rpärum~es .saapuu terv~h­        urpp tiH s1l·ottet, 'som det 1heter, men v"i ha
29355:   timään eduskuntaa tai.! eduskunta saapuu intet längre något :sl1ott. Viiken aruletd.ning
29356:   ihäne:lle telk'Elmä,äu, selvää iöi:stään. (E.d. finnes det då wt.t vi sko1a gå u-pp tiU ;presi-
29357:   IfuJrikila: Kortiataa.n tuolit po]s! Edusllmn- denitp·ala·ts:et? Jag hörde en tredje präst
29358:   nasta na:urua;. Puhemies klo:puttaa.) Tätä enSikilt unde.r stora ut.sk·ottets sammanträ&
29359:   jo va.atii ~lllroviltain edustajailllkin ede~s~ l säga: jo, men det är så bra, vi få :maffe diär.
29360:  1kansamme Ja eduskuntamiD'e arvo. On s1tä Om d~et:ta ,s'kaill vara ett motiv för riksdagen
29361:  ·p:ai>tsi meiJoon:kin opi,tta!Va antamaanikuunia att bes1uta i en dylik angelä,genlhet, så då
29362:  sil:1e, .i:oHe kunnia tul•ee, va1:mka -pää:mieihem- hava vi ändå ,kommit gan:s:ka långt..
29363:   me oli:s~kin päämies' valinna!ll ,mu:kaan eikä            Ja.g her att få förorda 'Sitora utsk~tbets
29364:   syntyiperän peT111Si:.eel>1a. iSiis ,k:ann.atan telh- försl'ag ooh jag måsi:e' säga, at.t d~t VIQre a tt
29365:  tyä ehdotusta, että ,;eduskuutataloon" .sanan beklaga, om detta förslag ick>e Hknlle bliva:
29366:  sitiasta tu·liJsi sana , va:HiosaEilll".               antag:et, utan' lher.r Mannermaas stå.ndpun!kt
29367:                                                         godkänd.
29368:       Ed. S ch a. u m a n : J ag bekla.gar att
29369:  t""å medlernmar av rpräslles.tån:det, 1Som nys,s          Ed. L o 11 i: Minä kannatan myös tehrtyä
29370: .llaft ordet, icme 'll:tialade :sig gentemot de't eih>dotusta.. Minusta on p~kumaista ruveta
29371:  förslag, som' framstäU.des a v h1err Aalto. vanhoja kauni,ita tarpoja i>lman mii:ä:ä.n syytä
29372:  Då ,sikU!ll•e jag nä!mEgen h:ava lkunnat fö·rena -poistamaan.
29373:  :mig med dem på OO["as eget geibiJt. N.u,
29374:  när de 1hava begagmat sig av o-rdet för att               [E1(L Le lh• t o k o s Iki i :i i Kun uS'konnon-
29375:  ut.ta.la sig uti en an.nan fråga, kan jag ty- vapaus 10n jo halli,tu:slmuod!ossa -periaatteessa
29376:  vär:r iclre gtöra annat än up-p.triida nwt ·de:m. ihyv:äiksytty ja sitä ta;rikoittava eri1mislaki,
29377:       H~r Mannermaa sade, a1t.t så läillge vi           nimittäin usk'On!ll.onv,ap.ausla.ki, on• jo myös-
29378: lhaft ·Pal'llam.entari:skt 'liv här, ha vi haft en lkin ooe:massa atäyi:ännössä, ni,in ei minusta
29379: tron:sail.. Det är aHde~les· riktigt. Han ha,de valtiopäiiV,äjäJ'Ij·estylkseelll ol}si myijS'kää.n
29380: bam hort ti.Uägga, så .länge vi 1haft parla- säädettävä näi1tä viraHisia 'jumalanpalw)luik-
29381: menta.riskt liv ihär, ha 'vi lhruft ·en 1kejsare sia en·ää pid·ettävä!ksi i'stunt<>kauden al-
29382: ooh s1Jotrf:urste eHer ti>dl~ga.re >en ikionu!llg. Men rk:aess>a ja .päättyes:säi. Minä: lyhyesti yhdyn
29383: numera lha vi va.r!ken tron eUer kce~jsare oclh ikannattamaan e:d. Aarllon tekemää ehdo-
29384: storfurste e!Her rkonung. Ord,et t:ronsal tusta.
29385: skaH vissei"iliJg'Bn utbyta:s mot rikssal, men
29386: vad ä.r .r:i!kssa.L? Jag ber att Uliågon ihär              E& J. F. A a il t o : Minun mi,elestäni ei
29387: &kulle vara så god ·ooh gi:va. upplysning om va,l:tiopäiivä~jär;iesty.stäl voida 1aa•tia joka.~
29388: var rikssa:le;n är i Finland. Denna sal e:x:.is- v:uosi eikä senvu.o1k!si lkielrpaa ·perusteeksi
29389: terar icke. Man tänarer sig :möjlig'Bn., at·t valtakunnansalin puolesta se ed. ·Seppäsen
29390: den &kaN ,Jmmma att exilstera i ett blivande selitys, ettei meillä vielä o1e ·sellaista edus-
29391: riksdagshus, •som ma.n viJI; UIJYpföra så kun,ta taTioa, jota voitaisiin wl!kina.isesti pi-
29392:                                                                                                                400
29393: 
29394: 
29395: tää edU:skunnan omana 1alona. Käsityk-                    maan ja Seppäsoo te'lmrniä ehdotuksi·a. Me
29396: seni! mwkaan ed\us"kruntaJalo!ksi ymmärre-               olemme jo näfu,neet, että molemmat ta.sa.va:I-
29397: tään aina se park.ka, jpssa ed:uskunlta ·pitäru           lan presidootit ·ovat hyvin, su.orittanoot
29398: istuntojaan, Jmoli,niatta :siitä!, onko s-e edus·-        omat tehtävänsä tä.ssä. veTTattain vaatima.t-
29399: ikunuan: oma vai:ko vuokrata.lo. Ja tiede-                tomassa ed:usku.ntasalissa.. T.ää:llä on ·pu-
29400: tään·hän lis.älksi, että edu:s.lr;uniatalo aivan         ihuttu: .siitä, että olisi hyvä saa.da a~kaan
29401: läihirukoina tu}ee ra'Irennettavwk:si, niin ettei        semmoinen sali, jossa. ei 10lisi tuoleja, i:s-
29402: suinkaan se syy estä ;käyttämästä sanaa.                 tuinpailukoja., jotta. vo1itai.siin välttää mie-
29403: .,ed:us:Jmmtatail.o", \koska tioo-etään, että. sel-      lenosoituksia. Se on myöskin lap·selli-
29404: lainen omakin talo lähiaikoina valmistuu.                nen ajatus.       Kyllähän miele.nosoitums.ia
29405: Muuten on :rruielestäni se marssi n. s. valta-           voi monella tavaHa tuoda esiin. Esim.
29406: 'kualnan tai v:a:l tiJosaliLn. tur!hanai.Jmista ja        semmoisesta salista., missä ei ole tuoleja, voi-
29407:  sopimatont.aki:n. K·un nyt nä.yttää si:Hä,               k:oko rylhmä ,lälhteä pois, mi:k:ä 'herättäisi
29408:  että~ eduskunnan' enemmis·tö haluaa. viraHi-             vielä enemmän ihuomiota.
29409: sen jumalarupalvelulksenkin säilyttää valtio-
29410: -päiväijäJrje.styksessä, ,niin olilsi sen kin vuotk!si
29411:                                          1
29412:                                                               Edi. B e rr g r o t ih: Va.li:.io.pä.iväijuma.la.n-
29413: parem.pi, että ne, .jotka eivät halua                    palvelu:s 011 vanha 'lmunis ·tapa. Jo;s s.e Ia.k-
29414: tulla n.s. juma:la.npalvelukseen :kil'kkoonJ,            'kautettaisiin, niin tämä suuressa määrässä
29415:  voisivat istua edus:kurnnan istuntosalissa tai          alenta.isi :ka.nsa.mm:e si·Lmissä eduskunnan
29416: oHa eduskuntatal:oUa. od'ot.ta:massa siksi,              arvoa. :Täällä on joku Viäittänyt, että juma-
29417: .kunnes valtiopäilvien avaja.isist.unto alika.a,         Janpalvelus, jolla, valtiopäli"V'ät aloitetaan ja
29418: •ettei tarvitse 'kadulla tai jossain muualla             :lopetetaan, muodostuu jumalan pilkkaami-
29419:  od-otella valtakurnnansaliiru menoa. Ja sii-             seiksi, mutta minä olen siitä eläväs.ti va::lmu-
29420:  'tä>kin syystä :o:lisi .nyt jo edes se pi'kku           tettu, että närrnM juma.lanpa.lve1•U'kset muol-
29421:  tuudistus saatava ailkaan, että tuo ma['ssi              dostuva.t .iuma·lanpilroka.amiseksi ainoastaan
29422:   pregidentin luo jäilsi pois:..J;a muutenkin mi:-        .irumala.np.i·l>k:kaajiU.e j.a uskonnon lhalv:e'ksi-
29423:   nun mielEstäni on asialli.sempaa, että ·presi-         .ioille, mutta, ei mulil·le. Valtiopäiväj,uma-
29424:  dlentti tu1lee edlusikrmnan lltlo eilk·ä eduskunta       lanpalv.eluiksema on suuri mel'ik~,tys, siUä se
29425:   presidentin ·luo.                                      :ei ole ainoastaan kaunis tapa, va.a.n se on
29426:                                                           syvä uskonn·oUinen tarve useimmiHa ·ediU!l-
29427:                                                           tajiHa.
29428:     Ed'. A l· >l' i l a : Kannatan ed. Jokelan te-
29429: ':kemää ehdotusta.                                          Ed. A n d: e r s on: J:ag .ber att ookså för-
29430:                                                          lä.ng-a ·d'is:kussionen i detima .sa:k. Jag g1läd:er
29431:   Ed. E s t 1- a n ·d: e r : Om man överhuvud-           mig särrdeles över he:rr Loh]s yttrande. Jag
29432: taget skall bibelhåHa ce.remoni-er, varam det            lhar mån.ga gånger iaMtag-it lha:ns s.undia
29433: kan vara oi:ika ås-~kter i n:ärvarand!e tild,            syn. på fö.ret:eelse:rna. oCJh det är iC:ke första.
29434: bord:e man ieke uti g-amla s.edvänjor vid1-              g-ång-en jag med: tadks.am'het och erikän-
29435: 1.:aga såda.na förändrin.gar, som göra dem               na:nd€ å.hörde vad h:an y:iJtrade i några få
29436: trll åtlöje.                                             ordi.
29437:     Herr Schauman fråg-a.de vad ri'kssalen var              Jag ihar svårt ati först.å, va:rf:ö[' vi stkola
29438: och tycktes anse, att någon riks:sal ic:ke               gX)ra KJss så mydket hråik! med ·d'enna li][a
29439: fan.ns. Om i denna paragraf intages ett                  rest av en ga.mmal sed, som under långa
29440: stadgande om att det fiu.nes en ·cikssa.l, ·där          tider ex:isterat i vårt l:and. Det .sy.nes mig
29441: presiden.ten oc:h ri:ksdagen ·sa.m:ma.nträffa, så        som om vi alla, oberoende av 'p.a.rtier och
29442:  finnes det -en rikssaL                                  åsikter, ·sikulle ik!unna vara g1ada. över att vi
29443:                                                          hava gamla tradit.]oneJr at.t •bygga på_
29444:    Ed. J u: u .t i 1 a ] n e n : Minä pyy,d'än ed.       Gamla tmditioner :kunn.a ·ka.nske ioke
29445: Aallolle ja ed. Leht{JikoskeHe hu,omauttaa               ri>ktig-t bestå för en kall ooh förnuftig
29446: !heidän ehdotulk:sensa joihdosta, ·kun lhe ta:h-         krit:Uk, men de äro i aUla fall vaokra och d·e
29447: tovat jumalanpa.Iv.elusta pois, että heidän              hava visat s~g- ihava en ganska sto•r sa.m-
29448: ,EJopii 'käyttää uskonnonva.pauslrukia omalksi            manihållande kraft. KulturelH rika, äldre
29449: hyväkseen-.                                              oclh stö·rre natione:r finna. jämväl fö,r gott
29450:                                                           att håll:a ga.mla traditioner i akt. Ja.g tror
29451:    E& S w e n. t o r z :e t s 1k i : Minä myös            idke h·elle:r a.t.t. de:t fins:ka f:o:lilrcet s:kulie taga
29452:  vastustan edus:talj,ien von. Bornin, Manner-             s~ada, därav.
29453: 500                               Perjanta•ina 13 p. maaliskuuta.
29454: 
29455:     J ag ber alltså för min del få föro.rda.              Ed. ~s c th a u m a n:· Det var myoket ro-
29456: ooh under.stöda d:em, som önslka att ri'ks-          1igt vad herr Setälä ny,s.s herättade, men
29457: dag>en ska.U infinna, .sig i r~kssalen oc>h att      ioke hörde d·et just till den .dislmssion, tsom
29458: .}ämväl gudstjänste:n borde bibehållas. Vad          som vi ,nu hålla på med. J ag hegärde orJ.e.t
29459: dem beträffar som .på grund av samvets•-              egentligen för att gentem.ot heLr Lohi göra
29460: kval ickte önslm infinna .sig till gudst,jläns-       en invä.ndning, so:m jag emellertid nu ber
29461: ten .stkulle jag här kunna berä:tt.a en liten         att få riMa även till lhe·rr :Setälä.. Efter-
29462: episod som h>änd·e vid ·e•tt av våra univ-erså.-     som heLr Setälä är [i,ka kunnig i sv:enska
29463: tet. En p:rofess·or fann det ·svårt att in-          som i finska, stå fortsätter jag på svenska.
29464:  finna .sig i kyrka.n vi,U ·det högti·dl:iga              J ag vill fråga herr SetMä och herr Lohi,
29465: öppnande1:i av ·universitetets arhete. Med            varför de tycka aH .det är så svårt a tt stå
29466:  anledning ·därav .sikrev en t~dningsman a:tt         på :sam.m:a, ståndpunikt som vi, vil:ka för-
29467:  ,det är väl ändå onödigt. att så .mycket             ord:a stora utskottet:s för.slag. Vi stå näm-
29468:  frukt.a avgud,a.r, i detta fall de afrikan.slka     ligen på samma .ståndpun'kt stom herra.r
29469: avguda.ma, att man il:lke en gång i åoret             Setälä och Lohi i deras egen motion. Det
29470: lnmde träda fram inför den v·ite Krist."             heter i deras motion sålunda: ,!Siniä' a1rkana
29471: .Tag trnr fö,r min d~e1 a:tt man, oberoonde a.v       tulee eduskunnan jäsenten, .sitten ·kun juma-
29472:  vil.ken ståndrpuu:kt man itnta.ger till religio-     lanpalvelus on pidetty, iko:koon tua. istunto-
29473: nen, mycke.t vä·l lka.n infinna sig i kyr'kan         sa:liin". Herrarn.a :ha således .själva fö.re-
29474: utan att ens religiösa okiänslor :såras, och om       slagit d:et.samma s·om: vi nu hå!lla på. (Ed.
29475: man ic>ke hör till landet.s allmänna religion        Hakkila: Se oli silloin, se.) Nog förefaller
29476: dler icke aUs 'hö,r ti:U ·någon rdigitotn S1k all     det mig vtäl sö'kt av herr Lohi att nu upp-
29477: det vä,l icke bekomma en illa att under en            tr3Jda. och .säga, att vr borde hålla på de
29478: 'kort .stund :sitta i stiH:het oah höra vacke:r       gamla. sederna, ·dlå han ic'ke ik.om u:nde>Tfund
29479: sång. Det so.m talas i kyilmn kan ju ic>ke            me'd det då när han und,erteoknade .motil()t-
29480: hava så menlig inv"Brkan att det s'krulle             nen.
29481:  tjäna tillmotiv .för att nu föns:öik•a få guds-          Gentemot lherr Ande:rson >ber j,ag att få
29482: tjänsten bortlrumnad från ri:ksdagens hög-            .säga, att o0k<så ja.g håller pa tr8Jd'iotionen.
29483:  tid<liga öppnande.                                   Men jag a;nser att traditione:n skall upp-
29484:                                                      rätthå!llas till clen omf,a,btning som är
29485:    Ed'. E. N. Set..äQä: Ky.sYJmys ,valtio-            m:öjlig med hänsyn till tiden, och jag an-
29486: salista" on ~tses:tään vähäp.Möinen 'kysymys,         .s.er icke abt en så.dan tmdition bör u:pprätt-
29487: mutta 'kun ed. Sdhauman kysyi, m:ilkoä, da            :hållas, som har ett uppenba.r.t mona,J:'1kiskt
29488: missä ,valtiosail:i" on, niin minä voisin sii-        ur.sprung, då vi nu befinna oss i en r.epu-
29489: hen vastata hän•en isänsä Augus.t Sclhau-            lblik. J ag anser icke heller att det V()re skäl
29490: manin san;0illa. Oli ky.symys siitä, että             att hålla en :katolsk gudst(jänst nu, då vi
29491: säätytalo olisi mkennettu Tähtitorninvuo-             'ha.va luterdomen inföl'tt. Lu.theT vidhöU
29492: relle, ja siHoiu oli e!hdot,ettu, että siihen ra-      ju.st så mydk:et av de ;kato:ls:ka trarui:tionerna,
29493: umnnettais~in myöskin suurempi sali ,p1e-             .som: kunde övel'ensstälffima med. 'TJrotestan-
29494: num p1en:o,rumia" varten, jossa kenties              'tismen. Nu V·et jag visserligen:, att herr
29495: myöskin ritaristo ja aateli voisi kokoontua.         Anclerson möjligen anser a bt dBt vore
29496: Mutta ne, .iotilro. o11v-at fka~kis:ta ·perustus-     .lyCikligt att vi fortfarande skulle :hava
29497: lai,lli,simmat, san·oivat että :J;itariston ja        katolska gudstdän.ster, men därom äro vi av
29498: aatelin cpää'tö\kset e~ivät olisikaan lail·lisia,     olika mening. ,(Ed. ,Furuhjelm: Hör det
29499: jos' niitä. ei te!htäisi ritariihw>neella. Ja sii-    här till saken? Ed. Schauman: N.ej.)
29500: hen vastasi August .Scill:auman - minun
29501: täyt,yy valitettavasti km.-t·oa s1e ruotsiJksi,
29502: si•tä ei v10i ikäJäntää: ,Där ~idder.s:kapet. ·ooh      Ed. E. N. S .et ä 1 ä: Minun ·lausuntoni
29503: acleln :sammarrträder, där är riddarihuset,          :kuului asiaan tietysti siinä tapauksessa,
29504: må ·det än så vara ett pa,ckihus". Minä sa-          ·että ·ed. S:cihauma.nin 1ky:symys ,.m,ikä on
29505: noisin samalla tavalla: se .sali, m]ssä Su:o-        val:t•itots,ali?" 'kuului asiaaa1. Minä ainoastaan
29506: men eduskunta ja ta.sava>llan presidellltti          v.astasi siihen 'kysymykseen, mutta en lau-
29507: kohtaavat toåsensa valtion asioissa, se on           sunut mitäiän midip.id~että itse asiasta, oli-
29508: valtiosali - minun ei ta.rvit.se ;s[ihen hsätä       :s~ko lkokoonnuttava ~ed·uskunta.t-alo.s:sa vai
29509: mitään ja:tkoa.                                      va:ltiosalissa, sillä se .on minun :käsitykseni
29510:                                         V.a:l tiop ä;i,väti ärj€S-tys.                                  501
29511: -~-------·----~-----··--------------                       -----'----''-------~
29512: 
29513: 
29514: 
29515: 
29516: muiktaa.n aivan sama,nteJkevää va,Ui·opäivä-             von Bornin ehdotulheksi. Ed. J. F. Aalto
29517: työn ·lmill.nalta.                                       ed. LehtO:lws'ken :kannattamana on ,eth,dott~­
29518:                                                          nut, että satuotusta ·pykä:lästä poist-etta.isiin
29519:    Eit V o i o n m a. a: Mlinun mti-elestäni             sanat ,sitten ikuin jumalanpalvelus on pi-
29520: meidän -pitäisi näitä vanho'j,a. kauniita ta-            detty". Kutsun tätlä elhdotusta ed. Aallon
29521: poda ja txaditionia väihän jatkaa ·keske:nätm-           ehdotmkseiksi. Ed. Jokela ed. AMå.lan ·kan-
29522: me. MonaDkistisella katsantotavalla nn nuo               nattam:a.n·a •on ,ehdottanut, 'että tkoko -pyimlä
29523: vanhat tradition~t, j-otka ,o,v·at eläneet: mei-         poi:stetta.isiin. Kutsun tät ä ehdotusta ed.
29524:                                                                                        1
29525: 
29526: 
29527: dän täihän astises\sa valtiopäiväavajaåsissam-           J.okelan ehdot.ukseJksi.
29528: me. Pa.rlamenttaariselle lw.tsantotavalle ovat
29529: muualla maailmassa kehittyneet toisenlai-                   ,Se,lonteko myönnetään oi,keaksi.
29530: set :katsa.ntotavat ja. tmditionit, .i:oihin kuu-
29531: hm että valtion päämies tulee ed'ustlmnnan                  P u h e m i -e s: Koska eihdotukset ovat
29532: eteen avaamaan valtiopäivM. Ja. me tahtoi-              vastatk,kaisia, niin e!hd-otan menete:Hämiklsi
29533: simme .nyt tääUäJ ruveta, :k-asvattamaan täl-           s.illä ta voin, ·että 'ensin äänes.tetään ed. VQn
29534: la,ista parlwmentti-llista .traditionia, joka mie-      Bornin ehdotuksesta. m1etJ]ntöä vastaan, sa-
29535: lestäni on a.ivan JuonnoHine.n ja oikea.                :rnoin ed. Aallon elhd·otu~ks-es·ta mietintöä,
29536: Kannatan suuren valio/kunnan ehdotusta.                 vastaan ja lopulksi tasete!taa.n pyikälä sellai-
29537:                                                         sena kuin se näJissä äänest~ksissä muodos-
29538:    Edi. V 1e .n n 1()1 1 a: Minä :kanna,tan suuren      tuu ed. Joikelan hylik ä!ävää ehdotusta vas-
29539:                                                                                  1
29540: 
29541: valiokunnan ·ehdotusta, koska se vastaa                 taan.
29542: :Jmnsanval ta.isi·a ol01j-a:mme.
29543:                                                             Menettelyta-pa. :hyväiksytään.
29544:     ,Ed. W i i·k: Olen ·-perustuS:la.k,ivaliokun-
29545: nassa tehnyt samanlaisen e:hd:otnksen tkuin
29546: se, jonka nyt äsken teki ed. J-o:kela., nimit-
29547: täin että e.stillä oleva py~kälä .poistettaisiin.           Äänestykset ja päätös:
29548: Se <Jn ilmeise~s,ti 'käytännöll'iseltä .karunaHa
29549: aivan .tarpeeton, sillä kun -edtusfkunta 'ker-               1) Äänestys ·ed. von Bornin ehdQi:uk-
29550: ran on lwolla, <niin sen istuntoikautta ei tar-          sesta,
29551: vitse erityisesti ,ava,ta", vaan tkyHä .se on
29552: si:J.loim au•kri. -Ja tulkootn tuon pykälän sa.-             Joka lhyvä:ksyy .suuren vaEokunmw mie-
29553: namuoto m:in:käl•aiseksi tahansa, niin .s-e tu-          ti,nn:ön tässä kohd-en, äänestää ,jaa"; jos
29554: lee olemaan ,ristirii-dassa useiden edusta,jie:n         ,ei" voittaa, ·on ed. von Bornin ehdotus hy-
29555: vakaumuksen 1k·ans.sa. Oma katsanto:kan-                 väksytty.
29556: tani on pemaa.ttees.sa, 1älhinnä sama kuin ·ed.
29557: A:nd'ersonin, vaikka a'rvattavas-ti ·en tulisi              ÄänestY'ksessä :an;neta.an 911 jaa- ;ta 85
29558: samanlaislii:n 1käytännöHrisiin j-oihtopäätölk-          ei-ääntä.
29559: siin 'k:urin hän.
29560:       Va.d beträffar ,!]et av iherr Estlander ut-          Puhe m i e .s: E:dus•kunta -on ,siis hy-
29561: talade antagand•et, att en rikssal &kall U!pp-           vä:ksy.nyt •suul'en va-liokunnan 'lllietinnön.
29562: stå i samma ögorublick som rilksdagen så ibe-
29563: sluter, så betvivlar ja,g det. Jag är visser-
29564: ligen dljtupt övertygad om riksdagens ma,kt,                 2) Åänestys -ed. Aa11on eihdotuik;sesta.
29565: 'IllOin att en rikssa·l sku1le tillkomma genom
29566: att ett av' Tiksdagen uttala.t st1m.pandte                  ,J,o;ka lhyvä:ksyy suuren vaE-okunnan mie-
29567:  "varoe", de,t tror jag ändtå inte.                      tin-nön tässä kohd'en, äänestää ,.i•a.a"; jos
29568:                                                          ,ei" voittaa, ton ·ed. Aallon ehdo0tus hy-
29569:   Keskustelu .iuEs.teta.an päättyneeks,i.                V'älksytty.
29570: 
29571:    Puhe m i e .s: K·eskustelun >kulu·essa on                Ääne:sttyiksessä. annetaan 115 jaa- Ja 58
29572: 00. von Born ed. Mannermaan k·annatta-                   ei-ääntä.
29573: mana elhdottamut, että 2·6 §:ssä toJ-eva sana
29574: ,eduskunta.taloon" 'llluutettaisiin sanaksi                Puthem~es:         E-duskunta on siis hv-
29575: ,valtiosali[.n". Kutsun tätä ehdotusta ecl.              vä,ksynyt :SUul'en valioku.nnan mietinnön.     c
29576: 502                                 Perjanta·ina 13 p, maaliskuuta.
29577: 
29578: 
29579:    3) Åä:nes.ty.s edl. Jo'kela;n ehdotu!ksest.a.       ed'uSikuntamme olemassaolon ajaHa.. Tämän
29580:                                                        eduskunnan alkuaj,Ot:i.Jla, muistaakseni !kol-
29581:     J;oika hyväiks,yy suuren valiokunuan eh-           men valti·opäivien a ~ajaJist,ila,]suuik.sissa oli
29582: :clotu,k;sen ·tässä ikorhde.n, ä.änestää ,ja:a"; jos    porvariston j.oh•tavien ainesten i:,oimesta ta-
29583:  ,ei" voittaa, on .ed. .J,okelan ~ehd'otus ihyvä:k-    ·palna huutaa elihköö:tä ikeisa.rille ja suuri-
29584: :Syt.ty.                                   .            ruhtinaalle. :Siis kiunni:a siHe IIDenelle kun-
29585:                                                         nia tu:lee. SiUoi.n tuo :kunmia :kuuluii ja tuli
29586:    ..~Jimestyksessä ova.t jaa-äänet voitolla.           meidän porvaristomme mielestä1 tä.Ue kei-
29587:                                                        sarilla \ia 1suuriruhtina.a:lh\ ja. keisari ja suu-
29588:   P u ih •e m i e s: Eduskunta. on siis ihyväk-         riruhtinas sai kunniansa mi1kä IJ:Länelle tuE
29589: synyt suuren valiokunnan ehdotuksen.                    eduskunnalta, :saamå.en.sa elwk,öönhuutojen
29590:                                                         muodosS'a.. Täällä vasemmistossa 'kuului
29591:    P u ih e m i e s: Eduskunnan istunto kes-           :silloin'kin oHeen sellaisi!a ed~ustajia, ;iotka
29592: keytBtää.n ja jat.ket,aan tänään kello 1 / 2 8         eivät !huutan·eetkaan tuota elälköötä, eivä.tkä
29593: i. p.                                                   otleet ollen1kaan halukJlroita .sellaiseen. JIO,ku
29594:                                                        saattoi ajatella aivan ·päinvastaista lkuin
29595:                                                         eläkootä keisariUe j,a suuriru'htinaaUe.
29596:    l"tunto keskeytetään 1kel1o 5,20 i. 'P·             Silloin:kin selitettiin niiiJtle, .i.o~lm eivät
29597:                                                         olleet näitä kunnianosoitulk:sia ihal<ulkkai-
29598:                                                         ta antamaan, selitettiin että se on val-
29599:                                                        :lan hävytöntä, Se ·on lkunniatonlta ja
29600:                                                                              1
29601: 
29602: 
29603:            Täysi-istuntoa jatketaan                     suuri l'oukkaus, .1a että se mel'lkitsee
29604:                                                         jotakuinlkin <samaa !kuin :sanoa tälle
29605:                                                         k·ei~sa,ril:le ja suurirulhtinaaHe, sekä yleen-
29606:                                                        :sä venä'läisen vaHan edustajille, että
29607:                        27 §.                            me.nikää 1hii!teen. Tähän .tapaan selitettiin
29608:                                                         niille, jollk:a eivM .taMoneet silloi'll 1huutaa
29609:   Keskustelu:                                          eläkö,äitä. Mli·nä ·pyytäisin ed. ISeppäseHä
29610:                                                        !kysyä, pah·eksuu:ko hä-n myöskin niitä, ,}ot-
29611:    Ed. J o 'k e ,1 a: Jos'ki.n ed,ellinen pykälä       .ka eiv>ä:t s1Hoin a;,ntaneet 1kiunniaa siHe, :ke-
29612: juhlaUi.suuksineen ja jumalan pi]krukisi               .neUe kunnia muka :tuli. Muuten .n:OO.lta
29613: muodostuvine jumalan pal vel uksineen oli              ajoi•lta, niiltä ihanilta a1j.oilta, j,olloin mei-
29614: tarpeeton valtiopäiväjärjesty.kseen ihyväJk-            dän porva.ristQiillme oli tila,isuudlessa :l:muta-
29615: syä, niin vielä tarpeettomampi o.n tä!mä                ma.a[l eläköö.tä 1kei.sa.riil.le ja
29616: pykälä. Kun eduskunta on ollut koossa }20              1S u u r i r u h .t i n a a 1 Le, niiltä on jäänyt
29617: päivää, toisin sanoen sen ajan, 'miltä ajal'kt         ,sitten ,peri.1nnöiffisi ka.ik,en·la.isia seremonioja
29618: ·edustaja~pa}kkio ma:ksetaan, niin minä. us-            val tiopäiväjärj.e.st.ylkseen,       doita edelleen
29619: 1wn, että ·edustajat varsi1n mie1eJ.lääu l:ruh-        ,niissä tahdotaan säilyttää. Ollaa.n edelleen
29620: teVtät :loort;iinsa tarvitsematta. järjestää suu-       vwrsin ihalumkaita osoi,ttama•a,n !kunniaa,
29621: •rempia juihlalili·suu•ksia j·a julilla:lanpalveluk-   ,ka].k.ille porvarillisen v;a!ltion virkamiehille
29622: sia. Kun on ·oltu k·ool1a. va1tiopä.ivälj,ärjes-        ja sen seHaisiJJe. No niin, oLkeastaa1n silloi-
29623: tyksen määräämä a.i:ka, niin ei suinka~a.n              nen eläköön-huutamimen ·OiSoittaa myöskin
29624: täällä :ale 'lre:t.ää.n, jo'ka ei ymmärtäisi tätä,      mit,en!kä JJ_,alu;kasta meidän "]}orvaristom:me
29625: ·enemmän tai vähemmän varlamentaaris.ta                 on !tällaisiin lkunnianosoituk,siin. lsil.loin sitä
29626: tonihuilua ,lopettaa my'ÖtSikin ilmalll erilkois'-     ei ollut va.ltiopä.iväjärjestyiksessä,kään, mut-
29627: ta presidentin julistusta. Kun ede1lisestä              ta kun 'k,eisarilLe piti anta.a ikunnia, koska se
29628: pykä1ä.stä !keskusteltiin, ni~n täitä pa.i:lml'ta       mulk~a. sille tuJi, niin sitä !huudettiin vaan,
29629: ed. Sep,pänen, jos ihä,ntä oikein ymmärsin,             ja. va.adittii.n, että 1kai·kkien piti !huutaa. En
29630: paiheksui sitä, että :me tääHä. va,s,emmalla           minä ei,kä suinkaan kulman täällä vasem-
29631: ta-paamme istua s:illoim kun iill. m. hallituk-        .maUa ta.hdo ·estä:ä ketään palvelemasta .T~I­
29632: sen jäsen saapuu tuomaa;n uusia ·esityksiä             'ma.laa, emmekä. myösikään t.alhdo !ketään
29633: eduskunnaUe, ja mainitsi låsäksi ·puheessaan           e.s.täJä poikkuroimasta ket,ä t:aihtoo ja. millä
29634: m. m., 'että. 'kunnia: sille keneale 1kunnia           tavalla, tahtoo, se on jokaisen oma asia.
29635: tullee. Tämän j,ahdosta pyydän pal:autt.aa             Mutta ;minun mielestäni on .sOtpimatonta
29636: mieleen hiukan 'historiaa tämän meidän                  vaHiopäiväjärjesty:ksen määräyksillä •pa-
29637:                                                                                                              503
29638: 
29639: 
29640: 'k:oitta.a s.ellaisia:kin sii1hen, j-oi:lka eivät ikui-      :Selonteko m;yönneVå.äm o.iJkeaksi.
29641:  te:nkaan sisimmässäJäin .tuollaisia .kunnian-
29642: oooituik:.sia •a.nna, eivä:tkä yleensä ·Ole :mo]siin          J> u he .mies: Mitä ääne:sty:kseen tThloo,
29643: sereiilJOni-oithin .taipuvaisia. .Jos on ·edeHeen          niin ,elh.,dotan mleneteltäv.ä.ksi siten, että en-
29644: h&lua pitää ,yllä tällaisia juhlamen:oj:a, tur-            sin äänestetäiän ·ed. A.aUon ·ehcllotuiksesta
29645: ha.np'd.ivtäisiä; seremonio·ita,, niin sen tha1un          mietintöä vastaam .ia sen .iälkeen asetetaa.n
29646:  voi nytkin tyydiyttää, .samoin 1kuin se tyy-              voittaja v.as•taehdotuks.eksr ed:. Jokelan •hyl-
29647: dytettiin keisarivaHan aiikana, toisin .sa-                kää vää ehdotusta vast•aa.n.
29648: noen uTki()•puolel:la valtiopäiv:ä.iä:rjesty:ksen.
29649: Ei aina;kaan aUekirjoittaneella :ole mitään
29650: si:tä V~a.Staa.n, v;ai:kika. iharlj:oitat·te minkälai-
29651: sia ku.nni·anosoituiksi·a talha.nsa.. Ja mill'ä us-          Äänestykset ja päätös:
29652: ilmn; että se osataan ny.tkin .t•ehdä ulkopuo-
29653: lella vaLti•opäiväjärjestykse.n, ·kuten se teh-
29654: tiin silloinktin. Koska tämäkin •PY'kälä on                   1) Äänestys ed. Aallon ehdotUiksesta.
29655: (perintönä keisarivallan ajtoilta., johon edel-              Jolm hyvä!ksyy suuren valiokun;nan mie-
29656: oltä viittt:rusin, ria muuten ikaikinpuolin tarpee-       tinniin tässä ilm'hden, wä.nestä.ä ,jaa"; jos
29657: ton, nii;n ehdot•an, ·ett<ä tämä1ki.n py:kä:lä. ko-       ,ei" v.oittaa, on ed.. Aallo.n ehdotus hyväk-
29658: •konaan iP:ois.tetaan.                                    sytty.
29659:      Ed. J. F. A a 1 t o: Tämän pykälän kuih-                Äänest;snksessä ovat jaa-äänet voitolla.
29660: daHa minä puutun 1hyvin epä~llen tälhän ju-
29661: :mal.a.npalvelusasiaa.n .siitä1kin syystä, 1kun             J> u lh e mies: Eduslkunt•a on hyvaksy-
29662: edellisessä .tuli ehdotukseni lhyläty:ksi, ja             nyt suuren valiokunnan rrniet.imnön.
29663: li.:sfuks] ·arv€ilen, että mahdollisesti porvari•l-
29664: Jiset .ed'ustaj·a.t -pitävät v·altiopäiväin päätyt-          2) Äänestys ed. Jokela.n ·ehdotu:ks-est.a.
29665: tyä .1umalanpa1velusta viel·ä.kin täl'keämpä-
29666: nä., kuin .niiden aLka.essa, ikoska arvelen,                 1Jok'a hyvaksyy suuren vali'Okunnan. mie-
29667: Bttä he tuntevat valti•opä.iväin •a]kana telh-            tinnön tässä l]wihden, äiä.nestää ,jaa"; jos
29668:  neensä .sekä Ju:malaa että työvä<k•eä v:a.staan          ,·ei" voittaa, on •ed. Joke.la.n ·ehdotus :hyväk-
29669: paljon syntiä .la katsov:at s-envu·olksi vielä-           sytty.
29670: Jkin tarpeeHisemmaiksi anteeksiannan Ju:ma.-
29671: iLalta. Mutta kuitenikin minä teen tä.ssä. :s·a-             Ää:nesty:ksessä ovat :,jaa-ä.änet voitoJ:la.
29672: man ehdotuksen ett.ä sana.t ,.si<tten kuin ju-
29673: ma:l:ampa.lvdUJs on •p.idtetty" pois.teta.an ja             P u h e mies: Edooklllnta on hyvaksy-
29674: katson, eHeiv.ät nä1mä pytkäiM tOle ehdotta-              nyt suuren valiok·unnan eih:oo,tuksen.
29675: massa yhteydtessä ~oistensa (kanssa, vaik:ka-
29676: 'kin muut-en •asia on :sama.                                 2 luvun nimike .i:a '218 § ih.yvä:'ksy:täJä.n kes-
29677:                                                           ku:st,el ut.ta.
29678:     Ed. V i r .t a: Minä y:hdyn lmnnattamaan
29679: ·ed. Jokelan :te.kemää ~hdotusta.
29680:                                                                                   2~   §.
29681:   Ed. Le h t ·O iki o s ik i: Py;sndlän ik.ann.a ttaa
29682: ed. Aallon tekemää ehdotusta.
29683:   Kes1mstelu !julistetaan päätty,neeksi.                     tEd. S c h a. u 1m a n: J a.g ber '.för min del att
29684:                                                            få fö,re.slå, att slutet ·av förevaraude para-
29685:    Puhemies: Keskustelun ikulues.sa on                    gra.f från ·oah med oroen ,samt dämm"
29686: ·ed. Jokela ed. Virran 'kannattamana elhdot-              måtte utgå. Detta ny.a slu:tHtad~ande har
29687:  tanut, •että 27 § poiste-ttaisiin. Kutsun tätä           upopenba.rlig'en h.aft den svenska riJksdags-
29688: ehdotusta ·ed. Jokel<an ehdotuksek!si. Ed. J.             Ol'dningern •S·om mönst.e:r, men var I()Ch en,
29689: F. Aalto ed:. Le~hto,kosken !kannattamana on              s:om känner v.a•d dessa !rättelser i Sverig-e
29690: ehdottanut, että. sanat ,si,tten k'Uin jm:malan-          in.nehålla om , va,d ·märkligi i rikets styrelse
29691: :palvelus on pidetty" poistettaisiin. Kutsun              sig t1illdragit haver o. v. v." vet, att de ingen-
29692:  tätä ehdotusta ed. AaHo.n ,eJhdotuks·e'ks.i.             ting innehålla av in:tmsse, a,bsolut ingenting.
29693: 504                                  Perjanta.ina 13 p. maaliskuuta.
29694: 
29695: Det synes mig vi·d så;d>ant fötl1ållande icke             ·Ed. E s t 1 a n cl ·e r: J ag oor att få förena
29696: lä·mpligt att i .d,etta. av.seende eftera-pa. den      mig om det uttalande friherre v·on Born av-
29697: svenska ri,ksd:a.gsol'dni ng'en. Det är endast
29698:                            1                           givit, men tillägger att natutligtvis under
29699: ägnat att öka pa:p·pel'silmnsumtionen, som             varje för:hålland·e stadgandet angående riks-
29700: redlaJJ: förut är stor båd·e inom :regerin~en          dagsmans behörighet till initiativ enda.st
29701: ·och inom r1ksdagen.                                   lkan 'hän.föra. sig tiU ärende av allmän natur ..
29702: 
29703:   Ed. E s t l & n d e r: Ja.g för .min del
29704: understöder herr Scharu1mans förslag.                      Ed. E. N. S et älä: Mimäki:n pouolesta.ni
29705:                                                        Vioån 'kannrat,taa sit'ä ed. von Bornin teke-
29706:    Koes:kustelu julistetaa.n pääi"lty:nee·k:si·.       mää ,ehdotusta, että py;kälään al1kuu.n lisät-
29707:                                                        täisirn sanat ,y1ei&l uontei.ses.ta ·asiasta.", jo-
29708:                                                        ten :si.Us alku kuuluisi: ,edusikunnalla on oi-
29709:    P u h e m i •e s: Keskustelun kuluessa. on          ik,eus ottaa käsiteUäväikseen edUista.j,an asian-
29710: 00:. Sclhauman, ed. E·sHanclerin kannattama-           lffi:ukais,estr tekemä aloite yleisluonteisest:a
29711: na ehoottanut, että 2~ § :.n lopusta .sanat             asiarsta". 8e lauseta:pa oli myö:s!kin val:tio-
29712: ,sek'ä siitä" j. n. e. ']Joistettaisiin. Kutsun        ']Jä:iväjärj.estyk.sen ta r kas.tamisikomi tean al-
29713: tätä ehdotusta edl. Schaumanin Efudotwkr               lmperäisessä miefi,nn.ös.sä.
29714: seksi
29715: 
29716:                                                           Ed. R yö mä: Minun midestäni on tar-
29717:                                                        ·peetonta panna tähän .MJ.laista rajoitusta.
29718:                                                        On itsestää1n selvää, etteivä.t muut kuin
29719:   Äänestys ja päätös:
29720:                                                        ylers:luontoi.set €:Sity'kset •tule ky:symY'kseen,
29721:   JQika !hyväksyy suuren valiokunna.n eh-              jotenka siitä .tulisi vaan tu1kintaikysymys.
29722: dotukisen, äänestää. ,jaa"; tios ,ei" v·oittaa,        On s:iis a.ivan ta,rpee;tonta .ottaa täLlaist.P"
29723: on oo. Sohaumanin elhdotus hyväksytty.                 määräystä.
29724: 
29725:    Äänestyksessä annetaan 1:21 jaa.- ja. 3·2             K,eskuste,lu julistetaan ']Jiäättyneeksi:.
29726: ei-ääntä.
29727:                                                           Puhemies: Kesiku.stelun :kuluessa on
29728:   Puhe m i e .s: Eduskunt-a on s~i1s hy,näk-           ed. VIOin Bmm ed. Estlander1n mannattamana
29729: JSynyt .suuren va,liotkun.nan ehdotuksen.              ehdlottanut, ·että pykälä:n alku tulisi ikm:ulu-
29730:                                                        maan: ,Ed,uskunnalla on oikeus ottaa 'kä-
29731:    30 § hyvä·k:sytään >k:eskrusteluUa.                 siteTtäväJkseen edustajan asianmukaisesti
29732:                                                        tekemä aloite yleistä luonne•tta Qlevasta
29733:                        31 §.                           asias.ta". Kutsun tätä elhdot.ust'a ed. von
29734:                                                        Bornin ethdotukiseik,si.
29735:   Keskustelu:
29736:                                                          1Selon teko myönnetään oikeaksi.
29737:     Ed. vou Born: Jag be·r att få fö.re-
29738:  s,lå, att i 1 mom. av dienna 'Pm'agraf på
29739:  a.ndm raden ·eft.er or<len ,behörigen väckt
29740:  motion" ,måt:te in:sikjutas mden ,i ärende av           Äänestys ja päätös:
29741: al1män n~atur", dett.a för at.t betona, ~a.t;t ett
29742:  riik:sdag;si,nitiativ bör gäHa ett .så<lant äl'en-        Jio1m. hyväJksyy suuren v~alidkunnan <mie-
29743:  de, rcke en sa;m, .som rö,r )låg,on eller något       'hilllnön tässä ·kohde,n, äänestää ,jwa"; jos
29744:  enskilt eller eljes är av pcriv;at kamrktär.          ,ei" voittaa., on ed. von Bornin ehdotus hy-
29745:     .De:ssqtom tillåter jtag .mig påpetka, 1att d·et   'Vläksy:tty.
29746:  uti punkt. 3 i den svenska. text,en ingåe1nde
29747: ordet ,lhemstäTlningsmot.ion" ic;koe enlig't              Äärnesty;ksessä. ova.t. jaa-äänet v·oitolla.
29748: llilin Up']Jfattning kam anvåndas i ,(ltenna tex.t,
29749: ,utan hellre borde utbytas mot ordet ,peti-
29750: tion", en omställldighet, som torde a.v juste-           Puh e mies: Eduskunta on ·siis hy-
29751:  ringsutskottet i sinom tid ibeaktas.                  väksyny.t suuren valiokunnan ~hdotuksen.
29752:                                         V.a1l tiop ä1i:v äJj är je:s•tys.                                      505
29753: 
29754: 
29755:                       312 §.                               min:kä jäl:Imen ei ja.osto •en,iilä toiminut ei·kä
29756:                                                            valiokunnalla enää ollut tillaisuus päätös-
29757:   Kes·kustelu:                                             tään tankistaa.. On. ti·ety,sti mahdoton sa-
29758:                                                            noa, .että eduskunta v·m U1yväbyä tä:Ilaisen
29759:    Ed. v on Born: Hänvi•sande ·ti.ll min                   yksin;kert.ais,en tai 'k1es:kuste.Jun aikan·a te h-
29760: trll grundla.g·sutskoitets betän'ka.nd'e fogade           d y n perusteliUin päiväjärjestykseen siirty-
29761: reservation ber jag a.tt få föreslå, att i                lllisen, sillä eilhän keslkustelun aiika.na. tie-
29762: den.na rpa.mgraf orden ,eUer rregeringens                  tysti! ,teihdä" päiväjärjestyks·een .siirty-
29763: tiU riksd·a.gen överlämnade proposition"                   mistä•. Verra.ten helpolla muutoksel:la voi-
29764: m:åtte u.tibyt.as mot ordlen ,·el:ler regerimgen8         ta•ilsiin S•an•oa ,eihdotet:un", jos niin taihdot-
29765: tili riksdagen överlämnade budgetproposi-                 taisii:n sanoa.
29766: tion".                                                        Minä e.n kuitenkaan ,saata hyväik•syä itse
29767:                                                           sitä tulosta, m~hin tällä muodostelulla on py-
29768:     Ed. Molin: .Jag ber att få understöd'a.                ritty, sitä nim. että eduskunta tämmöisissä
29769: ..friherre von Borns förslag. Det synes                   tapauksissa vastoin sitä, mikä meillä valtio-
29770: rrn~g som om intet s~ä1l skuUe föreEgg~a att               päivätY'ÖSISä muuten on sääntönä., saatt.aisi
29771: ui:Jsträoka den här if:rågavara.nCLe rä:ttigfheten         i.lman v,aJi,Oikunt:akä.sit.tely'iil suoralta kädeltä
29772: längre än vad frilherre von Boms förs•lag                  tehdä asiallis•en päätö·kse:n.
29773:  innefatbar.                                                  'I\ä;tä asiaa ei aikai,semmiln ole ensi.nkää.n
29774:                                                            jär.iest•etty, s. o. ·ei ole järjestetty sitä muo-
29775:   Kesikustelu juli,st.etaa.n päättyneektsi.               toa., mis•sä ·eduskunta v·oi siirtyä päiväjär-
29776:                                                           jesty!kseen :s·enjälilooen kuin haHitus on teh-
29777:    P u h e m i e s: Keskustelun Jrulue:ssa on             nyt jonikun ilmoituksen, s. o. s:emmo[sen il-
29778: ed. von Born ed. MoEnin 1ka:nJJ..a:ttamana eh-             mpntuksen, jolle se .tietenkin odottaa (Pu-
29779: dottanut, että py'kä·lä. saisi .sen ,sanamuodion,         'hemh;s: Kehoi•t,am edusik:un:taa. :hiljaisuu-
29780: kuin neiljännes.sä v.astalausees!Sa sivulla. 29           teen) eduskunnan :p:uo1e:Ha. luottamuslau-
29781: •elldotetaa.n. Ku:tsun tätä ehdotu:sta ed. v·on           setta tai sen vastakohtaa. Perustusla·kiva-
29782: Bornin ehd(),tulktseksi:.                                 ,lioikunta oli e:hd1otta:nu.t eMä käytet:täisiin
29783:                                                           olennaitsesti samaa. muotoa a~uin välik,y;sy-
29784:    Selonteko myö11metään ·o~keaksi.                       myslr.eSlktustelussa; eduskunta voi.s] y'ks•in-
29785:                                                           tked:aisesti siirtY'äJ pä.iväjärj·esty;s:seoen t.aik~
29786:                                                           1ka, •ellei yk-sinkertaista siirtymistä hyväk-
29787:   Xänestys ja päätös:
29788:                                                            syisi, a:sia lälhetettäilisii1n asianomaiseen va-
29789:    .Joka lhyvä:ksyy suuren valiokunnan mie-               .liokuntaa.n, j!Olka valmistaisi perustellu:n
29790: •tinnön tä,ssä 1kohden, äänestää ,jaa"; jos               päiväjärjestyikseen siirtymisen.               V!aimka
29791: ,ei" vo~ttaa, on ed. von Bornin ehdotus lly-              muotoa tä.IJaiseen •a:si1ainkäsittelyyn. ·ei o:l.e
29792: v'ä:klsytty.                                               ol·lut, nllin on Y'hden kerran tapalhtunut sel-
29793:                                                           lainen pä.ivä.jä.rjesty1kseen siirtyminen, että
29794:   Äänestyksessä ova:t jaa-ä.änet v.oit.o.Ua.               eduskunta on su:oral.ta ikä•deltä telhny:t pää-
29795:                                                           ·tölk;sen hallitukisen p•uheenaiakda laa:tua ole-
29796:   Puhe m·i e .s: Eduskunta on sii:s hy-                   van ilmoitukisen 1jdhdo.st!a.. Mutta ·ei aina-
29797: väksyny.t suuren vaEok'llnnan ehdotuksen.                 kaan se päätös ole minään ~~ehoituksena jat-
29798:                                                           :ka.maan sa:mawn tapaan.
29799:    3i3--3i5 §:t 'hyvä:~sytään !keskust.elutta.                Kun Juikee va:Itiopäiväin pää.tös:tä sii1tä,
29800:                                                           mHä silloin tehtiin, niin se tekee lmko lail-
29801:                                                           •la ·omituisen v•ai'ku:tuksen. Minä pyydän
29802:                       36 §.                               .saada :lu~ea .si~tä pi•eniä otteita. S~inä •Otn
29803:                                                           mainittu ensin, että. edmskunta. on saanut
29804:   Keskusrelu:                                             vas.taanotttaa ha.lli•builmen e1sity'k:se:n Ii.säyk-
29805:                                                            sistä .i·a .muuto:ksi:st·a 19120 vuoden tulo- .}a
29806:   Eid. E. N. .S -et ä ·l •ä: Tämä py~mä.lä on             menoarv~oon, ja lisä.tään sitten: ,Asiaa
29807: suuressa v.ali·o1kunn•assa. sattunut saamaan              :käsiteU:essämme Me olemme voineet tod-eta,
29808: muodon, jota on mahdoton hyväks·yä. ·Se                   että h!allitus on lmomatta.vasti y :l ,] t t ä-
29809: johtui siitä, että e.nsn lukemisessa. tehty               n y t kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon
29810: päätös muu:tettiin toisessa luik·emisoessa,               oteHaja määrärah•oda, hank'kimatta si.tä ·en-
29811: 
29812:                                                                                                           64
29813: 506                                    Perjant!l!ina 13 p. maaliskuuta.
29814: 
29815: 
29816:  nen ed:usiffiunnwlt>a lhall]tus:muodon {)9 §:n                Tä;hä1n ikatsoen mi1nä pyytäisin ehdottaa
29817:  edeTlyttärrn'ää .suostmmUista. t.ulo- ja meno-            -      ja ahon t,ehclä vastaa vau elhdotnksen
29818:  a.rvion hsäämisteen, va]kkia asian 'a.listami-            seuraavassa pylkälässä - että to1nen .mo-
29819: seen eduskunnan ha11kintaan ei olisi puut-                 mentti tuhsi näin kuul:uva1rsi: ,Joo tä1lai,s-
29820: ;tunut t.ilaisuutta. .S.en ohella olemme pää:t-            ta. yksinkertaista rpärväjärj·estykseen .sii:r.ty-
29821:  täneet huomaut·taa. lha:Llitulkscl-                       mi,stä ei hyvä,ksytä, ·lähet·etään a.sia asian-
29822:  l ·e, eU•ä: hallitusmuodon :säännöksiä tulo- j:a          omaiseen valiokuntaa.n edu~kunnan 'J)äätök-
29823:  menoarvioonkin nähdelll on t Ia. ,r koin                  .s.ellä, .i101sta tulee käydä .s·elvilllle, missä tar-
29824:  n o u· d a t <t~ t ta v a S'Ejlkä lwusua: ·että 'h a l-   koituksessa vali·Oikuntaa.rr 1äJhettäminen ta-
29825:  'litu~sen            ,o,n vastedes nouda-                 pta~ht.u:u.     V.a:liokunnan tmlee ehdottaa pe-
29826: t et t a v a niitä vaatimuksia, joita eduslkun-            rusteltu päiViä.iä:destykseen siirtyminen,
29827:  ta maan raha.-asi:ain kireän til:a,n johdosta             joni]m lopullisesta si:säJlly:ksestä oouskunta
29828: katsoo tarpeelliseksi esittää" j. n. e. - Tä-              'J)äåttää."
29829:  män jäl:keen seuraa erä.iibäJ muita muistutuk-                Jos näin meneteltäisiin, niin ei olisi till-
29830:  sia ja sitten ja.tketaan: ,Sitten ·kun oli teh-           1aisuutta niillä, j,otJka esim. vain sen .ioh-
29831:  ty erinäisiä •ehdotuksia pää.töslanselma:ffisi            dosta että ·pääministeri 'on !käyttänyt jota.-
29832: asian 'mäsittelyn johdostla., ,Me" - i1solla               kin rniiärättyä ikieltä, v:aati1vat a.sia.ta valio-
29833:  kirjaimeUa tietYJsti - ,,~olemme 'J)ää:ttäneet            kuntaan lähetettäväksi, yhtyä niihin, jotka
29834: ilmoittaa. Rallitukse~lle •luottam uksemme".               tahtova:t la,sian lähettää valiokuntaan aivan
29835:      Minä luulen ·et:tei tämmöitslisstälkään ta-           toisilla perusteilla.
29836:  pauiksissa olisi syytä lnQ/j)ua siitä yleisestä,
29837:  merdän •k.okio va1tiopäivätyöQlemme ominai-                    Ed. R yö mä: Ed!ellinen piuhuja o~k'Bas­
29838: ~esta j:ärj•esttelmä.stä, että ikukin a,sia on              taan jo perusteli sen muutoksen välttämät-
29839:  valiokunnassa valmistelHava fmnen•k!uin se                tömyyden, jaka si.säHyy suuren valiokurrman
29840: saatetaan päätökseen, si.Uä muuten saattaa                 ehdotukseen. Hän yri,tti lmitenJkin tehdä sille
29841:  tUilla t.e;hdytffisi pääJt.ö'ksiä, joita. tuntia. :myö-    eräränlaills:ta. vastaehdotusta., .}Oika minun
29842: 'hemmlin ika,dutaa.n, ,mutta joita sitten ei                mi:elestäni kuitenkaan ei v:ie yhtään .sen pi-
29843:  enää voida :korjata. MUitta minä myönnätn                   temmälle kuin suu:ren valiokunnan .tek!emä
29844: €'Utä niissä perus•telu~ss.a.., joita on j.ärjestetl-       muutose'hdotus. Asia on nimittäin niin,
29845:  mä'äi va,staan tuotu esiin, on :ollut ·eräs hu;o-           että j'os :h!a:Urtus i•lmoitta,a., että se vaatii
29846:  mioonot.ettava seikka. Otn h:uo:ma.ute.ttu: .si-           YJksilll\k·ertaista pä.iväjtä.rjest;Ykseen siirly-
29847:  tä, ·että: ne, jotk1a eivät halua ykis.ink!ertais-         mistä, niin .ioikainen va.Eolku:ntaa.n lälhet.tä-
29848: ta päiväjärjestykseen 1siirtymistä vM.n tah-                mismuoto on jo epäiluottamrUJslause hallituk-
29849: tovat p·erustellem .si:i,rtyä päiväjärjestykseen,            selle, ~että. siis, jos tehdään jiOilllroinlainen eh-
29850: saattavat sen t·ehd·ä •erilaiså.lla p.erusteil:l.a.         dotusr, vairkika ·per:ustertukin, va:lioikuntaan
29851: Toi:nen ryihmä. tek:ee sen aiVJan toisilla syi1-            läihettämi:setkrsi ja se \hyvä!ksYJtään, on :se:
29852: lä ikuin t;o,rnen, ja nämä. tyytymättöm;ä;t ai-             hallitukselle epäluottamusl,ause. Ei v.alio-
29853: nekset, jotka kenties eivät oUen~aan o.le                   kun:tla.a:n :läiheii:.tämime:n silloin enää merkitse
29854: pyst.yvi'ä ylhteisest,i muodoo,ta.ma:an hallitus-           asiassa YJhtään m~·tään, va;an ·an :se :ku1k€-
29855: ta, 1kuitenki:n yMeisesti kaatav.a.t. ihallituk-            mista 'kiertotuetä ihan samaan lopputulo1k-
29856: sen vain !tuon hlia.n'ketti:m:aisen v:ali•oikun:taau        seen. i8uuren valiok!unna.n ·C!hd·ottama muo-
29857: :Lä1hettämi.sen .n10jaHa. Mi:nä mtyönnän .että              to on lyhyt parlamentaarinen muoto, jpta
29858: tässä .muisimtuiks•ess.a on perää, ja :se voitai-           noudate.t1aan tietääkooni kaiikissa l}arl:ame:n-
29859: silin ikorj.ata. Mutta ei .sitä pitäisi korjata.            ta.a:r~s.issa maissa. Tämän mukaan voi OOIWS-
29860: sillä. tavoin, että me: rilkkoisimme y1ei,stä               :Imnna.ssa j•oiku ·eduskunnan •enemmistö e:sim:.
29861: vaLtiopäivätyömme .suunnit·elmaa, vaa;n se                  a.n:ta:a halliturktse1le 'peruS'tellun luothamu:s-
29862: oEsi kor_i,a.ttaV'.a. siHä tavoin, että olisi va:a-         1auseenkin, riwmoittaa, että 1Jä,l!Lä, j1a tä:Uä pe-
29863: di,Uava, et:tä •km:n elhdio,tetM.n jo•ta<ki:n asiaa         rustee.Ua, - siis, a1leviivata.kiseen .i·oitakitn
29864: va.liokuntaan lähetettliiJVJälk:si ·perusteUun              m1äärä:ttyjä .seiklkqj:a, - eduskunta a;ntaa
29865: päiväjärjestylkseen siirtymisen aikaansaa-                  luottamrutsla:useen hallitukselle. Tai siellä
29866: mista vta.rt,en, 1SiHoiln myös olis~ 'mainittava.,          voi<dlaan esittää ~ioku epäluotta:mu.shlJUseen
29867: mi,ssä tal'koitubessa sri1tä. tahdota.a:n :saa,da           muoto ja sano,taan, että ttäi]Lä ja tällä perus-
29868: valiokuntaan. Muitta itse perus.te11un ·p.äi-              teella ei ihallituk,sen t-oimenpide tyy·dytä.
29869: väjärjlestyk.seen .siirtymi:sen •ehdottaminen              .sitä ja. ,sitä ryh.mJälä eduskrunnwssa, .i~ samas-
29870: olisi aina kuitentkin jäte,ttä vä V'alrollmnnan             sa yhteydessä voidoaan tatas 'toise:Ha taholt.a
29871: teh täV'ä'ksi.                                             tehdä 'toisen1ai.ne:n pä!iväjärj.esty1kiseen sii:r-
29872:  tymi.s.muoto, j.orka on toisella •travnlla perus-              lyssä, .iossa tämä :I.i.säys on fälhän niinrkuin
29873:  teltu.. Näistä vas,ta1ffimin si•tte:n äånes'tetään            seuraavaankin pykäJlään otettu:. Minä tun-
29874:  .ra mi!käli .sitten jommallakummalla niistä                    rnustan, että se t>eriaate, ;mit.ä ed. Ryömä
29875:  Dll ed:uskunnan enemmistö ;t,a:kla.na-a.n, sikä:Li             tärllä eihdoturksreHa. on rJ:alik~oittan.ut, on ta-
29876:  ihallirtus saa. epäluott.allllusla.useen. Tässä                voiteltava pää:m•ää.Dä, että vältrettä]siin to-
29877:  siis ei itse asia:s1sa p.a.ljo·nikaan ;mer!kitse pe-           siaan se ikävä tilanne, että :aivan vastak-
29878:  rust-elun sa:na.mmoto, vaan se iJtse asia, jos,ta              ffia.isiHa perursteil!la VJoi rtul1la. re:hikä epä:luot-
29879: •Oill 1k,ysymys.     J1a. tottla ika.i ed:uS:ku:nnaHa,          tramuslause ha1Jiirtulkselle. Tälla~sell-a •Jmi...
29880:  silloin kmn se antaa filallitu1kseUe epä.luotta-               no:lila rkenti•es :se olisi vMtettävis.sä, vailkka
29881:  an. usl:a usoon, tosiaanikin1 •on arsia :sel vil!Lä.           voiihan ol:la mrarhd,orl1ista, että hallitus pitää
29882:  Turhaa on puhua tässä y\hteydes1Siä, ett.e~                    itsensä nii1n ti,etoisena jostalkin a1siast.a,
29883:  mu:lm. oousku.nnassa voitaisi teihdä mitää.n                  ·ettei! se :s·alli mrinkäänla,ista perust.eltua
29884:  pää.töbiä lrärhe'ttämäMä a.siaa ·ensin vralio-                 päiväjrä!rjestyksee.n siirtymisttä, muuta 'kuin
29885:  kUintaan. Melhän ·tunnemme, mitenkä yhtä-                      yksinkertaisen, va.]kJkapa tuo muoto ei si-
29886:  mittaa esitetään ja. hyvä1ksytään •kaiikenlai-                sältäis]kääln vrarsinaista epäluottamusta.
29887:  sia ikehoitTIIsponsia h:a!l.lituks·e11e·, joiJlla on          'h.aUi.twkise:He. Min1un 'IDäsioftääik!seni oilkeas-
29888:  va:nsim laaja !kantavuus. V1arsinkin budje-                    taa.n. trä:mä epä1kohta riippuu väärästä käy-
29889:  tin yhteydessä tlapaih'tuu •Sellaista tuon tuos-               täntöön tulleesrta tavasta., e·ttä iha1Jitus jo
29890:  ta•kin, .ia näissä voi 1tosiaan tapahtua. Ulsein-              nimenomaan on tehnyt päätöksen, että se
29891: :kin har!kirtsemat.tomia pä.ätöibiä, kun 1nii:tä                vaatii oehdo·tt.omast:i y!ksinkel'ta.i·sta, päiv.ä-
29892:  vielä tehd!ään öi.s:in j;a. pit'kien budjetti,käsit-           järj.estylk&een siirtymilsrtä. Minun ;miele:s-
29893: telyjen yhteydessä j. n. p. ITässä on päin-                    :tä.ni olis·i oi1keampi, etträ haTlitus aina maH-
29894:  ~astoin 1kysymy1s taval1i1sesta aivan selväs:ti                taisi r01do:tta.a., antaa edu.sku:nnan vapa-asti
29895: .määrät~stä kys;yJmy<ksestä, jo:hronka näJhden                 harkita. ja mtkailsta. rasian, odot•t.aa sitten
29896: -edusk,un:na.n tiokai.seUa :ry{hmäUä on ,m.ää-                 sitä tulos·t1a., mifuin eduskunta. oo rt.uH'Urt ja
29897:  rät•ty kanta., ja tämä kannan ihnaisu sit.ten                  sen.täJ1keen vasrta teki'si jolh:topäätöksen:sä,
29898:  tu'lee eduskunnan I)Yäätörkse!ks.i. Perust-elut               onko se ·päiväjärjestykseen siirtymisen
29899: ei1\'iilt voi tJnää ·olrlra. .mi:llrään tiav.alla. niin ko-    mUJoto sellainen, retMr :harllitus v;oi siihen
29900:  vin laajaika.ntoisia, vaikJk,a.p:a. thal!litus saisi-          tyytyä.
29901: 'lrin epäl uot·tam u1sla u1seen.                                   Mutta on .selvää, että va.liokuntalk·äsittely
29902:      Minä siis pidän .tät1ä muot:oa. sel V•empänä              .silloin O~'kea,sta.a:n Var:srruk.in rOll tarpeeton,
29903:  ja suorempana 'tienä 'kuin sirtä, .mitä ed. Se-               jo:s eduskU!nnan enemmistö kerron o.n val-
29904: rtä1ä nyt ehdottaa, pelastaa;kJSeen ihäneHe                    mis sii1rtymää.n yrrosinikertaiseen •päiväjär-
29905: ralkk:aan va1ioffiuntamenett.elyn.                             .tyksreen. Ja toiselta prtliOrlen minusta tuntuu,
29906:      Mitä sanamuotoon tulee eli ,tehdyn.'' sa-                 että .i·os tämiä1n suuntainen lisäys otettai.siin
29907:  naan, ni<Un si~nä on nouda.teHu .samaa tapaa.                 kuin suuri va.l'idkunta on ehdott.anut, niin
29908: muin että puhemies •e rS i t f ä ä jonikUU eh-                 tämä ehikä vairku:ttaisi rsen, että voitaisiin
29909: dotuksen jia e•diust.ajra. te !k e e ·eduskunta-               päiväjärje:S'tylks-ee.n. siirtymisen .sanarm uo-
29910: esitykrsen, mut;ta j:oiS' nyt rmu:odorsta. riidel-             toja taikka           päätösrlauselmia. ehdrottaa
29911: ilään, niin :minä olen vai1mis 1mu:urbtamaan                  useamman la.atuisia. Hallitus v.oisi kuun-
29912: .suuresffi. valio·ku:nnassa hyvrarksyttyä ·ehdo-               nella .i·a ·kenties ilm:oittaa., ·että rse ViO-ir puo-
29913: tustarni ja ehdota.n, että ,tehdyn" sana                      .lcstaran siihen yihtyä, nii1nlkuin monisoo
29914: :muutetaan s.a.n1a.k.si ,,e'hd·ot·etun".                      .ulffioma.id-en parlramenteissa on tapana, että
29915:      Kuten sanott.u, toiv·oi.sin, että tällainen              perusteltu präiVläjärjestY'kseen siirtyminen
29916: y leiseuropal&inen päi viiijärjestykseen siir-                 vai S1isältää elh'kä sellaisira toi.vomu:ks1a
29917: tymismuoto •tulisi meilläkin :mahdollise>ksi,                 eduskunnan puorlelta, jatkra. hall'it·us rkatsoo
29918:  koska iSe aina antaa ka.ik1kein sel vimmän                   voivansa toteu:ttaa. .Ja .silloin ei ·oJe aiva.n
29919: tuldksen ikul!loimki.n 'käsiteHävi1nä olevissa                 paikaUa.an, että ehd·ot:tomasti vaatii yksin-
29920:  yhrtä hyvin 'hallitulksen ,1ky·selyi.ssä" kuin               ikertaiseen ·päiväj1rurje.styrk1seen siirtymi1stä,
29921:  myöskin .edus.t1wj.ain telkemis,sä välikysy-                 'ko:sika asioi.ta on ni,in monen :lu·.ontoisia jla
29922: myksissä.                                                      V'aidaan edusrkunna.n puiolerl.tra. esittää seUai-
29923:                                                               .sia :toivo.mu1ksia, ja~ka. eivät tuJe .niin va.s-
29924:    Ed. L >O. lh i : Minä en o.ll ut tila.isuudessa
29925:                 1
29926:                                                               .f.en lhallitmlksen tarlmi!tusperää, että hralli-
29927: olemaan mu'karna !Suuressa. va:lio:kun1nassa                  :tu.s ei ·k:atsoisi voivansa sitä hyvä:msyä. Ja
29928: tä,män py.kä.:län tkohrdaHa toisessa ,k·ä.s.itte-              siltä kannalta :kuin asiaa kats>O•O, miin .tun-
29929: "508                                   Perjanta·ina 13 p. maaliskuuta.
29930: 
29931: 
29932: tuu, että suuren valio•kunnan ehdotus on                    se.ssa asia valiokuntaan l:ähetet<ään, onko
29933:  sittenlkiu para.nnus. Tässä ,cm nimenomaan                tä!illä .io sel1a~ne:n päätös, että valiokunnan
29934: se ,sei'k,ka tässä py:&äläs:sä otettu ihu,omioon,          on noudatettava :sitä ta1'ko·i:t1usperää, että
29935:  että kun :t1äJHai1nen hallituksen tie·dommto              \1aliokun.na.Ue jää ain.o,asta.a.n :s:anamuodon
29936:  eså:tetään eduskunnalle, nii:n 1Se ·On pantava            keksimi.nen? Vai on,ko valiokunnalla vielä
29937:  vöyd:äl:le e.nsinnäJkilin johonkin seum•avaan             vapaat :kädet :sitten telhdä min:ktälaisia e!hdo-
29938:  istuntoon. Trullä välin on :silloin eduskun-              tuillisia tahansa päiväjärjestykseen siirty-
29939:  nan jäsenillä j.a e·dusknrrharylh:mill'ä ollut            mi:smuod1ok!si? TMä ~kysymyslli e:r selvitä
29940: ;tilais.uus harkita, tehdä ha:rikittuja -päivä-             minun käsiMää:k:seni. ·ed . .Setälän ehdotus.
29941:  järjesty:~S{}en siir.ty:mi·s·eJhd•otuksiJa, ·että se ei   :Ja sillä minun mielestäni, jos ta.rkoitus
29942:  i()jle Givan n~·~n suoralta lkädell<tä, nii,rrkuin        on mä:ärät·ty, että Sla,lllamuodon justeer.aus
29943:  täs.sä seu.raava1ssa. pykä1äJss:ä- i,kävä 1kyLlä,         on vain vahokunnan tehtävänä, .niin sillä ei
29944:  välikysymy.spykä1ässä. - pitäisi tämä päi-                 minun .käsi:ttää:kseni ole juuri suu.rta 'käy-
29945:  v'Jjärj.es;t.yl~se.en .siirtyminen tä:ssä ihetk:essä      tännöllilstä m:el'lkitystä. J,a :silloinha·n asial-
29946:  oLla valmis, ei oE·s:i tilaisuutta ·edus:kun ta-          1i:s·esti joud!Utaan siihen, että eduskunnan
29947:  ry;hmillä e<les keskenään neuvotella. Mutta               1Jä:ytyy suoraHa k ä.deltä ratkai·sta ikummin-
29948:                                                                                  1
29949: 
29950: 
29951:  minä luuhsin, että .i1os seuraavaan pyk<iL-               kin se, missä ta.rkoituksessa. se asian va-
29952:  iään otett.a•i:siin myös .set}ainen säännö:8',            liokuntaan ·lä:heittää. E~k:ii; ole mimkääm-
29953:  että kun haHi:tuik,sen vastla us on a:nnettu, .on         laist.a. mahdol:l.isuut.ta siU:oin, jos 1har1litus
29954:  asia •pantava pöydä.Tle johonkin S•Emmavaan                on vyytänyt y:kisiulkel'!taista päiiVä,i>ärtiest;y:k-
29955:  istrmtoon, .ia sitten sen .perästä !kuu ~es:kus­          seen siirtymistä, tehdä perusteltua ·päivä-
29956:  telu on päättynyt, puhemie1s esitt.äisi tuon              jä.rj:estyks:e,en .sii•vtymistä, se:llaista., jolhon
29957: ;päiväjärjestykseen ,siirtymism:uod:on. tSilloin           olilsi lii:ttynyt .ionkuu1a:i·nen toivomus edus-
29958:  olisi valm~stel t:u:na jokaisen a.iaiussuunna:n           \k:u:nna.n pn:rnleliba. Minusta tuntuu, että
29959:  ilmnna•tta.i~lla pemstel1 ut päiV1äjä,rj.stykseen         minä tämän •py:kälän koihd•a:Ua voi1si.n hy-
29960:  siirtymismuodot. Tä,ssä. pylkäilä.s,sä, niin-             vii'ltsY'äi su:uren val:i:okmmam ehdotuiillsen
29961:  ikuin sa.no1ttu, on t.ämlä pöydällepano j:a sit-          sillä sanamuodol1iseUa muuto;k:seUa, mi·n:kä
29962:  il{)in V1oidaan jo il.arkita, ·~·n asia :on pa:ntu        ed. Ryömä. ehdotti, mrutta tu:len :seuraavassa
29963: .pöydälle seuraavaan istuntoon., silloin voivat             p;v'k,älässä. •tekemään sen ehdotuksen, että
29964: ·eri ajatussuruntien edustajlat mu,odostaa ja              •välikysymys kun vastaus .on annettu, on
29965:  harkita e!hdoitaessaan tuon päivätiä.rjestyk-             myös pantava pöydälle, ettei suoralta ,kä-
29966:  seen siirt.ymi·sen sana!IDuodon, että se ei               deltä tarvitse ehdotuksia tehdä.
29967:  aivan niin ylhtäikikiä suoralta, 1mä:deHä ole
29968:  jonkun edlustajan telhtävä, :kuten tä.ssä. V1ä:li-
29969:  kys;y~myspylkäl:äs:sä..                                       Ed. V o i ·O u maa : Minun ajatukseni
29970:       Mitä sitten siihen eil:JJdo·tuk:seen tuloo,          r!:ässä asiassa käy hyvin samaaJ1 suuntaan
29971: jonka ed ..Setälä täällä teki, niin sillä kyllä            kuim ed. Lohen ja :ed. Ryömän. Minus·ta
29972: ol~E>i se hyvä puoli, että asia tulisi silloin             ed. Setälä menee liian pitkäl1e muodolli-
29973: vaEokunnass:a k•äsite1täväiksi, Mutta minä                 suudessa, kun hän ehdotti, että hal1ituk-
29974: en ole ·o~kein ISe[viJlä. siitä, lkun ed. S.etälä.n        'sen tied>ona.nnon .ioihdosta, v:oitai:sii1n asia. ly-
29975: ehd·otruksen .mukaan ·pitäisi neru1stee•t, edus-           'kätä va,liokurntaa:n edu:s:kunnan pä,äJtö:k:sellä,
29976: krmnan jo iiD'äärä tä, minä perusteella •se                josta tulee käydä se:lvillle jo ne peru:ste1ut,
29977:  asian valiokuntaf\Jn lähettää, niin eikö asial-           joilla asia lykätään valiokuntaan. :Siis edus-
29978: lisesti asi1a ole .io silloin eduskunnan pää-              kunta ennakollisesti, niinkni·n ecl. Lahi mie-
29979: rtettävä. Onko valiokunnalla sitten vapaat                 lestäni aivan oikein huomautti, tulisi jo rat-
29980: ikädet tehdä joUa:kuHa. mun'll!a perusteella               kaisemruan kysymyksen ja valiokunnan teh-
29981: päiväjär.i.esty ksee:n siirtymismuo:toehdotus,             tävä tulisi olemaan vaTsin muodollista laa-
29982: kuin millä rperustee:Ua e.(l:n:s:kunta on :sen va-         tua. !Minusta on paljon käytännöllisempi se
29983: liokuntaan lähet.tänyt? Tä,mä on epäselvä.                 :kanta., jolle suuri valiokunta trussä kohden
29984: Muutamilssa. ta.p:au'ksissa ~aytäntö on j,o,hta-           on asettunut.
29985: nut .siihen, että edUisk:unta, ou jo määrä-                    Mutt~a peri,aatteellisessa.k.in suihteessa ed.
29986: ·t.Yssä tark;oituk•ses1sa pa:laut.tanut 1asia,n va-        Setä.Him !kanta, .ku:n !hän vas:tust:a~ a.siam vä-
29987: liokuntaan .ia valiolkunta on sitt•en sen val-             litöntä rat1kaisemi:s.ta edus<kunna:s!Sa, on
29988: mistanut.         :Onko tärrnä, kun tehdään                Vlata.ra. Meidtän tu,lee m!Ui,staa ,nimii.i:oäin,
29989: edu:s•kunna:ssa pä·ätös, missä tar:koituk-                 että 'keslmstd u halli tn1ikscn :tied.o.na:nnoista
29990:                                                                                                       509
29991: 
29992: samorn ku:i1n 'lm;l[itukseUe tehdyistä väli-          ~at.t  dets,amma s,edJa.n vid grans1kning i ut-
29993: kysymy;ks:istä, keskuiStelu, lkun se a.sian-          sko:ttet hefinnes vam omöljligt att lägga
29994: omai,ste:n oma1l.aatuisten valmistus,ten jäl-         •till grund för riksdagens clefini:tiva beslut.
29995:  keen on tullut eduskunnas,sa esiHe, on jo             Om öv·erhuvud ut.sikottsbelha:n·dling bör äga
29996: laadultaan lopuUista ke~kustelua. Asiaa                rum, och :herr Setälä :har kmftigt he>tonat
29997:  on valmistettu, a.siaa. on haLlitus valmista-         a;t.t detta är regel i ri'ksd!agsa,rbeteJt, så är
29998:  mä, ja se on. ihaNi1mlksen puolelta ·I1atklai-        vä:l denna re~:l på si:n plats >SärslkiJt med
29999: .'!ev:a esi:intyminen niin ti,ed,ona:nnoisS'a kuin     aVtsee:nde å .så Ö1mtåiliga ärenden som de,
30000:  välikY'symyksi:ssa, :käsittäi:sin minä asia:n.        vi·lka det här är fråga om. Här ·om ,nå-
30001:  ,Jos kerran a:settu'U tälle :kannalle, nii,n sil-     gons·in tål nog sa:ken övervägas, linnan ma'n
30002:  loinhan, kos·ka •oon:slkiuntaryhmil[ä on jo ai-      skrider ti,U heslut, och jag hegag.nar till-
30003: 1misemmin oUut tilaisuutta a.sias.ta yleensLi         fäl1et a.tt under.stry:ka något, som jag tror
30004:  mää,rätä ik~wta.usa eikä mri:k.ääm estä nii:t·ii      att ock.så her.r Lolhi y:ttrad·e, nä.ml. att den
30005:  vi:elä keskustelun ku.lueSisakin IIllää.räämä.st.ä    o:mstän,digheten, a.tt ärendet förvisas till
30006:  kantaansa, asia aivan hyvin voidaan väEt-             utsikottsheihandl'ing i och för uppgörande av
30007:  tö;mäst.ikin ratk:aåiSta, ei ainoastaan .täUa.inen    m.otive:rod ÖV'ergåmgsforme:l, ick1e ännu inne-
30008: ·halilitulhen tiedonanto, .}osta tässä on kysy-        här enligi; vår rätt någåt misstroende-
30009:  mys, v1aan välikysy,my.sasiakrn. Minusta.            votum. ,Jag ber därför få rekommendera
30010:  pitäisi präi•nv:astoin oUa hailituk:seHe ·eduUi-     grundla.gsutslwttets förshg, som överens-
30011:  .,;;emp.aa ja p.arla:mentaa.ri,seUe etlämälle suo-   stämmer med .nuvarande praxis .
30012:  tu]s•am paa, että asia tulisi n:irin paljon :kuin
30013:  mruhdollista ·ecluskunnassa vä<littömästi rat-           iEd. v on Born: Också jag delar.de he-
30014:  :k·ai·stuksi, 1ko,skarpa emme helposi:Ji voi kä-     täruldigheter, som h>ä>r på oliika håll uttal:ats
30015:   5itNiä, että. asian pal:auduttua jäll:een valFo-    å: fråga om det av ·s.tma uts'kottet nyinförda
30016:  kunnast.a ja. uudelleen joudu:Mu.a edu:skun-         ,s:tadga.ndet i d•enua. pa.ragmf. O:m man en
30017:  nassa e1siHe hallitus jälleen rupea]si 1mk,oon-      gån.g >hyser de.ssa. hetäm·kLigheter så synes
30018:   tuma:an ja mä.äräamään kanta.ansa.. KyHä            mig- den ·enda konseikv•enta U'ppfattningen
30019: hallituksen ensimmäinen esiintyminen .nä•issä         vam a:tt ford>rn, att stadga:ndet uteslutes ur
30020:  asioissa on ratkaisevaa. laatua ;a:l,eva, j~a.       paragra.fen, och icke försö:ka g.enmn .några
30021:   luonnollisesti ;myös,kin e:duskm·nnan prtä.i>si     mer eHer mindre mi1Sis'lY'clkade om:for.mule-
30022:   voida välittö:mäsH ratkrai.s:ta a>sia, varsinkin,   ringa,r driva fmm en tanke, .som i 'och för
30023:   jos, niin1kui1n On err1d·otettu, voidaan UISeam-    Sl.ig ä.r ori,ktirg. Jag ber alltså a.tt för min
30024:  man laatuisia ehdotuksia tehdä. Minusta              del få understöda det av rdgsm. Estlander
30025:   suuri valio:kunta on erinoma.h~en so·piv;alla        frams,täa:lda. för.s,laget, att paragra.fen måtte
30026:   tav•aUa -onnistunut rat.ka.i.semaan tämän :ky-      god!kännas i c1en lydelse den har i grund-
30027:  symyksen. Kannatan suuren v:a:liokunna:n             lag.sutslkotiets för.S:lrag.
30028:   ehdiotus.ta si•llä muutokseJ:l,a, j;onlka. ed.
30029:   Ryömä on tehnY't.                                      Ed. V :i r lk k u n en : Pyydän ;ka.n:nattaa
30030:                                                        ed. Setälän te:kem>ää ehdotusta.
30031:     Ed. E .s t 1 a n d e r : I fråg.a om förfa.-
30032: :mnd·e med av:seende å .s:åv>äl meddela:nden             Ed. E. N. S et. ä. ,1 ä: Minä olen aivan
30033: från regeringen sorrn också interpeHationer           samaa mieltä ;kuin ;k:a,ksi edelE•stä puhuljaa,
30034: anser jag dm vara. säikrast a t.t förhTiva vid        >et·tä. nämä asira>t ovat niin tä.nkeitä, että lo-
30035: det förslag, :som grundlagsutskottet fr.am-           puJlista edusk•unn.an päätö1stä ei olisi te~h­
30036: smllt. Herr Setälä.s 'nya förslag ·är väil svårt      tävä val'iokunt:a.an lräihettämättä.. Tälillä ei
30037: att u:ttala :Sig om, då det här •ic.ke varit          nyt kui't·euik·aan minun ymmä·riääk.seni mi-
30038:  tid'iga.re fmmstä.Nt e:ller hekantgj:ort. Doclk      te:n!kääin estäi,si edwskun,taa osoiittamasta. :sitä
30039: S'kul1e .iag för :min de-l ic.ke t:illtr·o mig att    Y'leistä tar'koitusta, j•ota varten asia lälhete-
30040:  reilmmme.nderu de:t.samma.         Om ärendet        tää.n asi,anomaiseen vailiokuntaan, tapah-
30041: skall översänrtas till utskott, bör icke dess-        tuuko se asian .sel vi:ttämi.stä varten, ta.piaili-
30042:  förinnan riksdagen ih~va fattat hes:lut an-          t,uuk'o se epä.luot.tamus:lau.seen va]k,ot l•uat-
30043: gående direlktiv, som seda.n sku>He formu-            ·tamuslaus,een antamista va.rte>n. Jra var-
30044: lera:s i utslmttet. Ty detJta ,ffiuad:e utvå.vel-     maan myös;kin haHitu:s· voisrr, yhtä hyvin
30045: aktigi:. led:a till att riks.d:agen jämförelse-        kuin se V'oisi hY'välksyä yksinkertaisen pä.i-
30046: vis lMt.si,nnigt he,sJ.uter dett:a direktiv och       vä.järje>s:ty,k:seen sii,rtym.isen, :hyväksyä jon-
30047: 510                                     Perjantaina 13 p. maaliskuuta.
30048: 
30049: kun :niilstä, joi1ss1a :on ilmoitettu, mitä tar-                  Ed. Leino : M·inusta suuren va1iokun-
30050:  koitusta varten asi·a mell'ee valiokwntaan.                   na,n ehd·otus un ilmeisesti sen mukainen
30051: l\'l:issään ta.pauksessa ei yleinen tarkoituk-                !kuin mi:tä pal'1amentatar:imen ha,IJ:rn•toltarpa
30052: sen ilmaisu tulisi :si:tomaan vali•o1kmntaa                    j.a jä!1jest:elmä' ehdotbornasti edellyttää.
30053: eikä myöskään edtuskuntaa vastaisissa -pää-                   !Niinkuin tähän sarukka on ollut esim.
30054: tök.sislsä siHä tamma !kuin -päätös pemstel-                  kysymysten ja vä,liJkys:;y~my,sten johdoota
30055: [usrta 'TJäiväjärj•estyikseen sitirtym:is1estä te-            siirtyminen 'Päiväjä.restyiiDseen, on se minun
30056: Urisi. •Minä: tahtoisin vielä huomauttaa sitä,                 mi~lestäni se:11a:m•en, ettei se vas:ta.a aja.n
30057: ilwinka olisi IIDyös varsin epäkäytä·nmol-                     vaatillmlllffisia. Minun ymmä.rtwäkseni piitää
30058: listä, erttä päätö;s rpäiväjäTijestytkseen sii!rty-           nyt"lliyää:n kaik1i:ss.a -parla,men;iJaariJsesti halli-
30059: misestä tehtäisiin suoralta kädeltä. Se edel-                 tu:iJs:s'a maissa pyrikiä. mah{lollislimmaru suu-
30060: lyttää. sitä, eiltä hallitus koko :al~an, kun                  r.een joustavuuteen, jrotta :eduskunta tämän
30061: 1mst1mstelu käy, on 'kiuossa, voi joka hetki                   kautta .saisi maihdo:Hisimma:n helpolla sel-
30062: uwde1leen koko10ntua nel1V!Ottel-emaan siitä.,                 vän h1allitu:ksen toomista, olivat-pa ne mitä
30063: onko se tai se siirtymis~muoto hyväksyt-                     laatua tahansa. Parlamentaarinen hruUinto-
30064: tävä. KyUä varmaan on palljoa lkä.yli:.ämnöl-                  järjestelmä. ediellyttää ed111skunna.n ja halli-
30065: llillse:mip'ää. se, ·että ha:llitus .saa varan,a.s1ti: pa-    tuksen mitä läheisirutä vuorovarikutusta ja
30066: peril·le muodo:s'beJHwn 1sanamuoruon ja sen                   tämäkin, nim. ha:lli:tuksen selonteot, on
30067: jälkieren voi teihd>ä siå.rtä jolhto-päMöfkJset. Pno-        yksi sellainen ia1pa, joka edistää tai-
30068: lestan:i pitä.~sin tosia:an:killn valitettavana, j():S       laista vuorovaikutusta ja on yksi keino
30069: suuren valiokunnan ehdotus hyväksyttä1i-                     n. s. p:oiliittisen va.s·tu.unalais:uuden toteut-
30070: .sirn. Minä varsin hyvin voin hyväksyä                        tamiselle. Minä •huomautan, että pa.itsi
30071: perUJSltushvki v,aliolkunna,n alikaisemman ·ehdo-             t.ällU~isia. ha.llitw'kJsen .selonte>koja. ovat tämäm
30072: tuksen, mutt1a. •l11uloen, että .nyt tekemäni                 keinon toteuttamiseksi mväs·kin sääid~ty:t
30073: Esäys olisi si~nä 1dteessa parennUJS, että
30074:                              1                                %y.symy'k:set j1a väoliJky:sy.myks·et ja sitä.-p:ajtsi
30075: se estäi,si eri rythmiä eri näkökan:noiHa läih-               useissa maissa 1myöskin n.s. butki:muksen
30076: tien yhitymästä l1älhet:1Jä!llään asiaa :va:1io-              t.oå.meenpane1minen, jota me:idlän valtioväivä-
30077: 'k•unta.an.                                                   jä:r.iJesrtyksemme ei tunne, niin suotavaa
30078:                                                               kuin 'SH minun mi·elestä.ni olisikin.
30079:                                                                   Ne edustajat, j,otika nyt tahtova.t I'WlStu.s-
30080:      Ed'. E s t l a n d e r: Jag för:summa,de att            t•aa tällaista nykyaikaiselle parla:mentaari-
30081:  framhålla gentemot rdgs.m. Lo1hi, att det                    .seHe •kanna:Ue pyrkimystä, oeivM :nähdä:k-
30082:  .iu icke kan vara nog la tt grnp1J€rrua liruom
30083:                                  1                            seni t•ee :si1nä oi1k1e~n, ei:vä·t he ainaJoo.:a.n si,] .
30084:   Li.kis:dagen äro i tiUfäll~ ~tt -på basen av en             •l:oin •twhdo e'dii1stälä -parlamentaarisen •halli-
30085:  bordläggn]ng form:nlie.ra ,sfiltt förlb.ålil1ande            tustavan &ehittymistä. Päinva.s:t.oin minä
30086: tiill en inierpeHation eller tiH en regerin-                  ymmärtä.isin heidät sillä tlavalla, että ihe
30087:  gens fmmstäHnimg, uta.n d·ert; som skaU                     •PV'l'kivät ma:hdol'li:suud·en •mnk1aan jar.rutta-
30088:  ligga till g11unt! för den slutliga formule-                 maan :lmlhi:ty:st'ä täUä alalla, .si!Lliä moi<ksikääm
30089:  r~ngen av över~g 1:.ill dagordningen bör                    1muu:ksi mi,nä en VIOO si.tä. sa1noa.
30090:  vara debabten, den debatt, :8100111 förts. En-                   Minun täytyy vielä huomawttaa, että
30091:  d:a;gt på den grund kirun en formei1 givas,                 R1anslmssa, jossa es1im. välihlysymys on
30092:  ~~ sw.rar em:ot .sa:ldägert, och diärför 'kan               •ens,immäi:seksi tullut es:iin, ja j.ossa se on
30093:  man idke ilromma tril~ rätta UJtan. belha.ndling             myöskiin ikeihi1tty.nyt, on 1poliålttiselll vas-
30094:  i utskott.                                                  :tmunru1aisuud:en edellyttämä v:uorovaikmtus
30095:      Gen.te!llot rdg1sm. Setälä ville jag fra.m-             •h~allituksen ja edu.slkummn väEHä sangen
30096:  håJlla, ·att det syn'BS mig vara j)ämförelsevis             'läheinen. 1Samoin on Englanm.i!ssa, joka on
30097: :svårt att for.dra av dert wtskott, ~t~ll viiiken            tu111netu:st.i parlamentaa.ri.nen 1maa. Siellä
30098:  ärendet remitli:eras·, att de1t skall utarbeta en           101vat myö:s1kin !kysymykset ja vä11kysy.myk~
30099:  formel :io en vis:s given riM.ning, ty huru                 set, jotka ovat .a.iva.n läheisesti Stukua t<äHe
30100:  stkall man då tä.nlkru .sig att o-p-po:s~t~ons­             e.s:i.Uä :o~eva:lil•e kysy:mykselle, tavattom1am
30101:  partierna i derttla uts1kot1t skoila fö,rlhruUa sig?        'Y'leiiSå.ä. Näillä ikysymyksimi ja vä.li!ky.sy-
30102: Man kan icke fordra, att de skola på för-                    mylklsillä on eri viVIalhdukset 1kwmmwssakin
30103: hand va:ra bundna vå.d aH medverlka till en                  näissä mainitsemissani maissa. Eika mi-
30104: viss formulering.                                            nun miele1stäni meillä ole mitä.än syoy'tä. -pe-
30105:                                                              Jätä si:tä keilvity.stä., jdhon p1arla.me.nt.aarinen
30106:                                             V.aJltio;päi:väijärjesty..s.                                      511
30107: 
30108: 
30109: eläJmä on syöpyny·t mussa parLamentaari-                   päil:väljä.rjestykseen siirty;m:isiä ja jo()ktu niistä
30110: sissa maissa. Ei meillä ole mimm nälhdäk-                  suoralta kädeltä hyvä;}csytään. En taJhdo
30111:  senlli syytä millään; tavalla jjläyilcistyttä ä      1
30112:                                                            sa.n01a., kuinka suure~kJsi meneSJty:ksek.s~ itse
30113:  meidän padllllill.entaarista elämäämme, vaan              asialle. Sehän on .aina1kin tunnettua, että
30114:  päin vastO<i.n pi täiså meillä päJä<stä. välhit'Ell1en    haHitukJs1et Ransk,a.ssa ihyv•in tiheään vaih-
30115: sii:hen, että! meidän1Hn •parlamootaarinen                 tuvat, joo1s se sitten ·on ka,tsntta'VIa. eri:nomai-
30116: elämämme 'saataisiin IDaihdoHisiimman jous-                seksi OO:is.tykselk:si. M:u:tta hu:Otlllautettava
30117: ta.vaksi, jot,ta ;m~kiu tä~;l[ä ednslkun.nassa             on, ei:,tä Ramslmssa muUiten ,koko pa.rlamen-
30118: todella voiiS!imme ryih tYJmät.tä erlittäin va:i-          ta.ari,nen toiminta on: toisenlaista ikuin
30119: valoisiin j,a aika,a vieviin toimenpiteisiin               meillä. Se ei, niiuikui.n mei[[ä, perustu va-
30120: .saada silloim tä:lJöin se<lv:iil·le hel'])Ommalla-        liokuntatyohön, joka on .si1ellä a.iva.n sivu-
30121: kin mvaUa, mitä haHitu:s Olll tehnyt tai .te-              asia, kun isitä vastoin meillä va:liokuntatyö
30122: ke:mättä jä.tt>änyt. Nythän täytyy tehdä ei                on .aivan pääasia.. Månä en ymmärrä, että
30123: enempäJä cikä väihern:pää kuin väaikysymys,                se on edistyksen jarrut.tamista, että ede1-
30124:  jotta voi sa~a~d•a ha:LEJi:uksen suistumaan, sa-          lee'n rak.en,netaan .samalle poihjalle, jolle
30125: 1mltrusia. Ei tämä ole mitään helppoa, eikä                mei,d·ä,n      v'ail tiopäi vätyömme o:lffil.naisesti
30126: se mimuiTh nähdäkseni ole miHään ta;vaHa                   aina on rakennettu. Minä saatan olla jo.k-
30127: ta.rtkoituksenmu1kais-ta 1siHoin, kurn se on               g,e,enkin varma siitä, että seurauksena su:o-
30128: meLkein ainoa säännönmuik·airum ta.pa, mikä                ralta k1äideUä teihdyist·ä 'PerusteHuista 'Päi-
30129: voi :tulla kysymyikseen. Minä siis näen                    VIä.järrjesty kseen 'Siirtymisi:stä tai y1leen:sä
30130: tä:ssä .suuren valiollmnnan ehdotuiksessa.                 tästä menetlelmästä olisi, että saataisiin ai-
30131: suornnaiSien edri,st.ys.ask'e·leen 'paorlamentaari-        ka,a.n jolkseenkin 1mitä.ttömiä ja. välhä.n hlllr-
30132: lse[la 'tllie:l:lä. ja minä S en vu.o'ksi kannatan sitä
30133:                          1                                 kittllija pää!tösla,uselmia, joista ei kenelle-
30134: täällä, niinkuin iSUures;ga, vailiokn:nna:ssakin           kään olisi hyötyä eikä iloa.
30135: tein. M.i,Rä en, niinkuin jo sanoin, vm
30136: niitä, .i<Ytlka tiliHaista 1pa.rannusta. vwstusta-             E1d. R yö rm ä: Mi,nä en <tahdo väitellä
30137: vat, ymmärtää millään muuLla :bamlla kwim                   ed. SeiJä;l:än ik.an:ssa, si:Uä valioikuntadok-
30138: s:itlen, että he :talhtovat t€ihdä. meidän parla-           rbriini on mennyt niin tä,Y'd·eiH]sest:i lhä.nen
30139: m.entaari:se.n elämämme maihdoJEsim:man                     1päälhä.n:sä., ett.ei se siitä muutu. ·Ta.hdon
30140: va]keaksi ja tulokgoettomwksi.                              vain huomauttJaa, että myö,slciu nykyisen
30141:                                                            järjestelmän mukaan voidaan, kun asia va-
30142:      Ed. E. N . .Setä 11 ä : Minä en V]oi YJm-              l:iokunna.sta ·pia.laa, tehdä. mitä päätöksiä
30143: mä.rlä~,    mistä edistYJsaskelee:st.a pa.rlamen:-          tahansa. Ei valiokunniassa valmisteta ,kuin
30144:  too.risdia ti~llä viimeinen arvoisa edUISitaja             yks.i ehdotus ja mähdollisersii yksi tai
30145:  pu:huå.. Hän rviirt~asi joh,onlkin, joka olisi             usoo:mp'i vastalause, j101idern perusteella voi-
30146: dot.alcin t.oiste. ·kun V'äl:i!kysymyksci tai hal-          daan eduskun:nassa tehdä mitä päätöksiä
30147:  litu!ks.en ilmoitusten ikäs,ittely:t tai y1i-             hy.vätnsä. lEnglB~nnissa hallitus pysyy val-
30148:  päämsä .iotakårn, joka erinomaisesti veisi                lassa pitemmäHi senvuoksi, että siellä
30149: asiaa eteenpäin, kun sitä vastoin meidän                   'on niin vähän puolueita ja sen ,Jmutta
30150:  nykyinen ta.pa:mme ·käyttää hyvä;ffigoeern va-            useimmiten voimakas €duskuntaenemmistö
30151:  liokuntatyötä on mutka hirmuö..sta. asioiden               hallituksen ta,klllma.
30152:  jar:rutta.mista. Eld'u.s:ta.ia voetosi Englannin
30153:  ja Ra'llskan parlamenttita.poih~n. Ne o'Via.t                Ed. T u 10 m i o j a : Suure.n valiokunll!a.n
30154:  hyviin eriliaiset :kuim mei:l[ä. Englannissa ei          esillä olevaan ,pyikälään tekemää :muutosta
30155:  tehdä. vä•lrkysyrrny biä vaa.n epäluottamus-             on va.stnHtettu etup1ilä.s·sä. sillä perusteella,
30156: ilausoot ihallituikseHe annetaan toirsessa yh:-           että tämä muutos sotlii ,sitä ·periaatetta vars-
30157:  t\eydessä, annei1aan s]ten" .elt)tä ihyJ.Mä'ii>n         taan, jonka. mu:kaa.n a;s.ia on ensin 01letva
30158: Jakie'hd,o.tukisia, siien että muuteta.am halli-          mliak.n:nta.val:miste'l un aJai1sena oonenkuin
30159: tuksen budlj,ett:ia tai annetaan sillä tavalla,           eduskunta tekee pääitÖikse,n. Mu1tta nämä
30160: et;tä     vastauksess:ru     valtaistuinpulhees:een       Vlastustajat u:nolhtavat silloirn, että myös-
30161: iilmoitetJaan; ettei iha:rE,tus nauti luo:bta-            ikin y kJsinlmrta.:iJseen pä,i:vädä!1~esty k.seen siir-
30162:  m,n:sta. 1Se on ilmkonaan toinen /.i>ärje·stelmä..       tuminen sisältää päätöksen teon, asiasta.
30163: Rans,kassa taas iku!kois,ta.a se järjestelmä,             Päätöksen teko y.ksinkertai•seen päiväjärjes-
30164:  jota ny:t meillä tahdotaan saat•taa voimwa.n,            :ty,kJseen siirtymises·tä saattaa myö.skin j:Ois-
30165: ·nim. et.tä ehdotetann erilaisia perusteltuja             !kus oJJa yhtä kaura.silmntoine.n, ylhtä vaaral-
30166: 512                                 Perjanbina 13 p. maaliskuuta.
30167: 
30168: linen j1a vaarallisemipiikin kuin pe:ms.t.eH.uun       sesta sisällyksestä eduskunta päättää."
30169: -päi väj·är.i·estykseen .sitirtyminen. Jos: siis        Kutsun tätä e:hdotu.sta ed'. Sletälän elhdotu:k-
30170: 1kerran •sa·Llitaan ilman v.alio:kunta.vtahn·i:s-      seksi. Ed. Ryömä on ed. Lohen j-a Voion-
30171: rt:elua tehdä cpäätös y:kisink.e.rtaiseen päivä-       ma,an ka,nnattamaTia ehdottanut, että 'PY-
30172: järjestykseen siirtymisestä, 'lliin minun kä-          ktä:lä saisi 'S'en IStanamuodon, kuin on IS!U.Uren
30173: sitykseni muka1an ei pit,äi:sit o1:l!a aina:kaan        valioku.rrna.n ehdotuk:s,ess.a., mutta 2 monmn-
30174: mitään periai3itteellis•ia esteitä te!hd•ä pää-        tissa ·oleva sana ,tehdyn" muutettaisiin sa-
30175: töstä myöskin perustellusti. Kun tämä                   naksi ,ehdotretun". Kutsun tätä ehdo-
30176: IJerusteltu päiväjärjestykseen siirtymis-              tustra ed. Ryömän e!hdotn:kse!ksi. Ed E·s:t-
30177: muoto on monessa tapa.uksessa käytännö.lli-            la.nder ed. von Bornin kannattamana on eh-
30178: sem:pi, - tsen ·ei ed·es ta.rvi1tse aina .mer1kitä      dottanut, e•ttä pyrkälä saisi sen sanam.uodon,
30179: e-päluotmmu.slausetta, eikä .sitä taina uJ,k,o-        \kuin pe:rustwslakivaliokunta on ehdotta'llut.
30180: maillakaan siinä tarkoitu!ksess.a. käytetä. - ,         Kutsun tätä ehdotnS"ta ·ed. Estlanderin eh-
30181: ·niin m1:na TJuol.estani kannatan .myö:Slkin            dotwkJselksi.
30182:  suul'en valiokunnan mietintöä.
30183:                                                           SelontekJo myönnetään oi·ke:aks·i.
30184:    Ed. E. N ..S etäl•ä: Ytksinkertain·enTJä]-
30185: vä;jäT,ies·tykseen si-irtyminen ei .sisälJä min-
30186:                                                            P u he mies : Mitä: me.neUelytapa:an tu-
30187:                                                        lee, niin elhdotan men.eteltäväksi .sillä ta-
30188: käänlaist.a päätöstä 1Joimenpiteistä., s:e ei si-
30189:                                                        Vialla, erttä ens~n äänestetään ed. Setälän
30190: sällä mit·ään muuta kui'll, •e,ttä edus:kunta
30191:                                                         ja ed. E:s:tla.nderin ehdotuksista .i:a voittaja
30192: 1siirtyy pä]väjärj.e.s,ty kiseen. $·tä vastoi·n
30193:                                                        aseteta.an vtals.taehdotukJse~ksi valiokunnan
30194: sisältyy IJerusteltuun •päiväjärjestykseen
30195:                                                        mietintöä va:staan. Mitä ed. Ryömä.n eh-
30196: siirtymiseen aillla jokin va.rsina:inm1 a:sialli-
30197:                                                        dotukseen tu:l.ee, jto.k.a o.n vain muodtorrlinen
30198: nen arvostelu tai tpäMö:s enemmistä 1Jo,imen-
30199:                                                        kortiaUJs vaEokunna11 mietintöön, .niin ooCLOI-
30200: piteistä kuin va.in siitä, että keskustelua            tan sen :suihteen meneteltäv.äksi .si,ten, että
30201: jaiJk·et1aan niistä ,a,sioislta., .i:otk1a kuuluvat    rpäätetään sriitä lopulbi, jo.s :miretintö edcl·lri-
30202: cpäivä.jäa:'j,etstyk&een. Myoolkää'll se -ei ole
30203:                                                        .sis.s•ä äänestyiksissä. hyvärktsytä:än.
30204: tähän as:iaan v"errnttava, että joka:itsen asian
30205: ~äsiteltävänä ollessa :s.aartetaan t.elhdä uusia          Menettely,ta'J}a hyvtätkisy.tään.
30206: ·eh.dotuks~a., joi!kta. Sraattavat tulla edus·kun-
30207: .nan päät.öksi·ksi. Si.l,loin •on :kuitenkitn ed us-
30208: ikunna.n jäs81niUiä ai•na tukena valiokunnan             Äänestykset ja päätös:
30209: ehdotJU.s, harkitrtu ehdotus, joka., niinkuin
30210: kokemus osoittaa, u1seimm:iten saakin edus-               1) Äänestys, ed. SetäJ.än ja. oo. Estlia.n-
30211: kunnan jäsenten 1)U101elta tlm.nnatu!ksen ja           ·derin ehrdotu.rosista.
30212: johon ·edustajat useimmit.en ,luo,tiJavatkin
30213: .suuremmassa. ma;a.ras.sa kuilll yiffis,ityis:en          Joka tässä ää·noe,s,tyflrntessä hyväiksyy ed .
30214: esiintuomaan eh·CLotu:kseen. Joika tapauk-             Setälän ehrdotwksen, äänestää ,jaa"; .1os
30215: sessa on tilaisu:u1s tämmöi&tä uutta eihdo-            ,ei" vtoittaa, on ed<. Erstlan.derin ehdotus
30216: tusta Vlermta •esiHäolevaan valiokunna,n               iihyväksytty.
30217: B:drellä harkittuUin ·ehdotukseen.
30218:                                                           Äänestytklsessä annetaan 13•4 j:aa- ja 33
30219:    Keskustelu julistettaan pääottyneeksi.              ·ei-ääntä.
30220: 
30221:     P u !he m i e .s : Keskustelun kuluessa •on           P u h e m i e s : Ed u:skunta on 'Siis tä.s:sä
30222:  ed. 8etä1ä ed. Virkkusen kannatta:mana                ä:än·e:s.tyksessä ·hyvä:ksy,nyt edi. S.etälän eh-
30223:  ehdottanut, että 3·6 § :n 21 m01m. saisi seu.-        ·do.tuks:en.
30224:  ra,avan :sanamnodon: ,Jos tä.llai:sta yk:si.n-
30225:  ikertaista päiväjtärj.estyksteen sii,rtyiDistä. ei        2) Ää·nestys :mi·etinnätn .Jill ed. Setä.län
30226: 1hyväJksytä,    :lälhetetään a.Siia 1a.sianomaiseen    .eihdotu:kses.ta..
30227:  va:l,io!kuntaan ednts,k,unnan pä:ätö:k,sel1ä, josta
30228:  tulee käyd,ä ;selville, .mils:&ä. t,arkoitu:kses.sa     J orka täosHä ·lwihdlen 'hyväksyy :suuren v.a-
30229:  VlaEroikuntaa·n lä'hettäm:imen tapahtuu. Va-          l:io~unlllan mieti.nn•ö.n, äänestää ,jaa"; jos
30230:  iiokunnan tulee ·eiihdottaa perUisteltunn päi-        ,ei" Vloittaa, on €-d. Setälän ehd:otus 'hy-
30231:  vätjärjestykseen .sii,rtyminen, jon;ka ~o:pulli-      väktsytty.
30232:                                          V.aJltiiOJJä:ilvä\järjooty.s.                                      513
30233: 
30234: 
30235:   Äämestyksessä anneta:an 95 ja.a.- ja 76 eli-           Minä luulen, etttä 1ed. Lohi i:t,sekin m';Yöntää
30236: ääntä.                                                   sen, lmm siiä tarkemmin harkitsee. S.e
30237:                                                          meDlcitsisi .sitä, •että eduslta.i:at kiireimmän
30238:   P lli lh e m i e s : Edlnslkunta on siis lhyvä:ID-     kaupaHa. menisivä!t kotilinsa :lcirjoittfl!maan
30239: synyt .suul)en v;a,liokrun,nan elhdotu,k1sen.            pit·kiä lausun:t,oj.a, joita he •sitten esittäisi.-
30240:                                                          vät asia.noma.isen minist.erin [ailsrunnon joh-
30241:                                                          dosta, ja siiJten sitä kes1krrus1telura riittäisi
30242:    3) Äänestys ed. Ryötmän. eihdotuk1sesta.              va:iJk!ka iku,in:ka ;kauwn. Myö.sk~ asema tu-
30243:                                                          Lisi olemaan, niilllku.in minä jo eräässä
30244:    Jdlm hyvälk,syy .suuren valiokunnan ·flih-            edellisessä lau:s•unnossa virttasin, erin-
30245: d.otuiksen täSISiä kohden, äänestää ,jaa"; jos           :omai,sen hankala 'halliltWksel!J j.äs•eniHe.
30246: ,ei!" voittaa, on ed. Ryömän ehdot:Uis hyväk-            Ha:llitus ei tietysti ollen:kaan v.oåJs1 edelilä<-
30247: sytty.                                                   päin arvata, · min'kälaisia lausuntoja. tulisi
30248:                                                          ehdotetta vabi. Hall:itu:k:s•en pitäisi sliis
30249:                                                          olla koko ajan !lwossa hankllitaksensa ja ol-
30250:                                                          laksensa va!lmis :kunakin lb.e1:1kenä :sano-
30251:   P u h e m i e .s, : Eduskunta on siis hy-               m<aan, ·mrnkä tai mitkä se ehdtot.etuista pe-
30252: vä:kisynyt ed. Ryömän eihdot111ksen.                      rusteluista päiväjä.rjestykseen siirtymisestä
30253:                                                           voi Mtso•a luottrumu:s.lau:see·k.si taå mi!tkä se
30254:                                                           voi hyväk,syä; ja asia saattaisi mon<estiJ:kin
30255:                       37 §.                              olla niin mu1tkallinen, 'että hal:lituksen oltisi
30256:                                                           va]lma heti, 'kenties ei ilman uutta lyki-
30257:   Keskustelu:                                             käystä, tulla varmaan tu1101kseen si·i:tä, mikä
30258:                                                           tai mit.kä näis'tJäl erilaatuå.sista smtymisistä
30259:     Ed. E. N. Setälä: Eduskunta on                        saatettaisiim hyväksyä. Minä olen va.rma
30260: edellisen pykä;län johdosta 'tehnyt päätök-               siitä, eittä mei:llä jo va1kiiuttunut järjeS"telmä
30261: sen, j1onka si.sä.l'lystä. minä en saa:ta muuta           on paljoa pa.re:mpi. Mutta minä olen täs-
30262: kuin· valit,taa. Mutta tämä 'tehty 'Päätös ei             säikin !kohd!a.s·s•a valmis menemään ·si~hen,
30263: kuitenkaan ole miHääln tava'lla sitova sii-               että eri perustei:lla yhtyminen val~okuntaan
30264: hen asi:a,an näh,den, joka •nyt on esiHä. Eclel-          lä.hettämis.es1tä tulisi estetyksi. Minä olen
30265: l,i,sessä pylkiäläs:Siä\ o-li puhe semtmoisesta           taip•uvainen hrulkan muodiostelemaan rätsk•en
30266: päiväjärj·estylkseen si•1ritymi,sestä, jolka teh-         esitltämääini san.ammotoa. Jos ~katsottaisiin
30267: dään halli<tuben ilmoitUJksen j.ohd:ost:a.                silim<ä 'käyttämieni. sanoj•en ,missä tt a r 1k o i-
30268: 'As.ia on koko lailla toisenlainen, kun: ky-              t u k :s e •S s a valio·kurutaan 1ähettä:rruinen
30269: symys tulee esille edustajain aloi:tte•esta.              ta.pa.htuu" liiaiksi ohj:ausrta, an1tav,]ksi, niin
30270:  Silloinkuin •asia. t•Uilee esille hallituksen             Vloitaisiin 1sen sijaan san1oa esim. ,millä
30271:  a:loitt.eeslta, niå.n on varmaankin 3Jsi•a kyp-           p e r u ,s t e i ,11 a valioikunt,aan, iläihetiämlinen
30272: sempikin, se mahdo'llisesti v1o~daankin hel-               ta.pa:htu"U".
30273:  pommin raotkaista heti, kysymys onkin suo-                   'Minä ehdota1n sii,s, että 3 momentt,i saisi
30274:  ranais,esta l:uottamus- tai epä1uotta.mmslau-             seuraavan· sa·na.mumlou: ,Jos täUa.i:sta yk-
30275:  seesta, jossa TJerustel.ut ova:t ikenties vä-             sinkertaista päiväjärjes:tykseen sii11tymistä
30276:  hemmän merkitseviä. Mutta väli IK y s: y-                 ei hyVIälksytä, [ähetetään asia perustuslaki-
30277:  m y s kesffiuste1un laita, j•oka tavalJ.i•simtmin         vaHo!kuntaan 1tahi., jos a·sian .laatu sitä vaa-
30278:  panna•an vireille hyökkiäystarikoi.tulbessa               tii, johonk•in muUihun valiok111ntaan edus-
30279:  haHit.usta vastaan, on asia toinen. Semmoi-               kunnan 'Pä!ät-öiks<ellä, josta. rtul.ee käydä sel-
30280:  nen pälält.ö•slauselma, joka väli'kysym(Yiksen            ville, mimä peru:s:te.illa. va:liokuntMllll lähet-
30281:   johdosta itehd!ään oli~si epäi·lem'ättä jos se           täm:inen !tapahtuu. V.aliO:knnnan tule~ eh-
30282:  sisaltää .io·takin ~uuta ·kuin yklsinke;ltaisen           dott>aa perusteltu pä.iväjärj•estyksoon siirty-
30283:  siiTtymirsen päiväljärjes·tybeen, tarikas.ti              minen, jonka 1l01pullisesta ·sisäl1Jeksestä edus-
30284:  hartkitt<ava.                                             kunta pä:ättää."
30285:      Ed. Lohi on viitannut lausunnossaan,
30286:  että asia oli,s:i autetta vi.ssa .siU.ä ta.valla,            Ed. J. F. AaUo: Esillä 'O•levan pyikä:-
30287:  -      jos minä oikein . ymmärsin -           että        län. ensimmäilses•sä :mJomen:tis1sa, ~jossa pu-
30288:  .sen jälkeen :kuin halli~us on va•stau:ks•ensa            hutaan ky.symyks•en teosta, sanotaan: ,el:lei
30289:  antanu:t, asia pantais.]in pöydälle. Minä                 katso, ,että vastau,s'ta ei ol'e annettava, jol-
30290:   luuil.en, ett!äl t·ämä järjestelma olisi nnne1ton.       loin syyt ,siihen •Ovat ilmoi'te'titavat". ~ämä
30291:                                                                                                            65
30292: 514                                      Perjantaina 13 p. maaliskuuta.
30293:                              -----
30294: 
30295: merkitsee :sitä, ~ttä halhlt:uik\sen ei !tarvitse                   3 mo:m:en~ttiin pyy;d:än :tehidä :sama-nlaisen
30296: valtiopäiv~ä.jär.iestyksen   mu:kaan vastata                    muodoHisen mlU:utosehdlot:u:ksen lku,in ä1s ken  1
30297: 
30298: 
30299:   siHe ·tehityyn 'kysy;myikseen, jos ei se sitä                 tehtiin edelliseen py:kälään, .ni~n että 3 mo-
30300:   halua. Sen vuoksi minä ehdatran, e\ttä. 1                     mentin koJman:neHe: riville .sana·n ,,tehdyn''
30301:   momeniti'Sta poiste:t·aan. :sanwt: ,eil:l~i :ka:tso,         s.i.ja:an hyvä~sytään :sana ,ehdotetun". E1d.
30302:   e.ttä vastausta eiJ ole an1nettava, j:olloin syyt             Setallä .oli ,siltä. m~eltä, :että :a;~nakin täs,sä
30303:   siihen o.vat :e<luslmnnal:le ilmoite:tta:va:t".               py'lräläs.släi o~isi hyvälksy:ttävä hänen: eh.do-
30304:       Toisena ehdo!tuksena teen :saman pykälän                 tu:ks.en:sa, h:uoE:ma'tta. si.iJtä, e't:tä edellisessä
30305:   2 mom:enttiin, e>ttä 'klo:h:ta:an•, jossa pulhu-              pykälässä tuiJ.i hyvä,ksyty ksi suu:ven valio-
30306:   taa;n viäfliJkysymyik:sen alleki:rjoittajien lu-              kunnan e'hd:o:tu:s ed. Ryömä.n •ehdo<ttamalla
30307:   vusta, samtn ,kaik:silkymmen:tä" s:ij;aan hy-
30308:                              1
30309:                                                                 muodoUi:seHa muu:to1ks.el.la. 'Minun mieles-
30310:   vä.kisyttä.i:såll! ,sania. ,:ktymmenen", j:oten               täni tä!män ·pykiälän yMeyd!essä on vielä
30311:  ikoh.:ta :tuHsi ikuuluma,an: ,.ios. väh.i:ntääm 10             tärikeä;mpäläl ,kuin e,deil.lisessä olla :tiJlaisuus
30312:   edustada.a, :väJliky.sy;myksen tekijät rsiihen                ehdot1taa 'kesku:s.telun 1ailmna ~peruS't·eltu päi-
30313:   luet1mioo., o.n kirj1allisest.i ilmoittanut" ja              väjärjestykseon :siirtymisen sana:mn otu. Ed.
30314:                                                                                                            1
30315: 
30316: 
30317:   j:at·ko !ffiu:ten mietinnössä. Kolmanneksi eh-                Setälä ol.i ·sitä :mieltä :et:tä jos :kesrous:t,elun
30318:  dota;n, että myös toisesta momentisota pois-                  aikana tethdläoä.n p.erusteltu pfui,väjärjes.ty:k-
30319:  teita:an 'sanat: ,elle:il v:a:lt,i•oneuv:nston -puo-           se.en s~irltymi:sehdotus, •n:iin tulee se harkit-
30320:  lesta saman ajan, ikuluessa ilmoit,eta., ettei                 sema:ton, jota eivät sit~ten :enää mytiihem::rnin
30321:   asian laadun vuoksi väliikys:ymyik,seen vas-                 v.ai,si t•eklijä:tkäiätn hyvä:ksyä. 'Siinä :tapauk-
30322:  tata, .ioU:oiJn :syy't siihen ova:t ·eduskunnalle             sessa, jos hyvä:kis.ybtäisiin ed. ~ohen telkemä
30323:  ilUliOitet:ta va:t", :sekä :saiiDo:in S•eur:a:avilta ri-      ehd!otns, joruroa. mukaan asia IPantaicsiin pöy-
30324:  veiJH~ä ,pois!t,ettavruk:si sanalt: ,1tahi i:l:mOiitett:u,    dä~Te, seuraisi ed'. Setälän mi,eles:t.ä li:ian
30325:  e<ttei väli:ky,symy:kseen v,oida vasta.t:a".                   p:itikä :keskust~lu sen jälikie·en ja tämän takia
30326:  'l'ä;s:sä momerut]ssa tämän kohdan poista-                    olisi hyl1äittävä täl!lainen. muoto. 'Muitta jos
30327:   minen ;on mi.elestäni v·ileliäl :täriroeämpää kuin           a:Sia.a harkitaan, ,ni•in ei tämä vaara poi.stu
30328:  ensimmäisessä. Jos täUairuen takaportti jä-                   ed. !Se tii[än,kään ehdotuiksen mukaan. Jos
30329:                                                                       1
30330: 
30331: 
30332:  tetään va]t~opäi:väjärjestylkiseen, ei silloin                asia :lähe:tetää1n valioikruntaR~n, va~kkapa
30333:  :väH!ky,sy.mykseLlä ,saavuteta sitä, mi'tä sillä              k:esk:uste1ussa j.o å.J:m~aistaanik:im, :missä tar-
30334:  on tarlroitet!tu, jos hal:l~tus haluaa tätä ta-                :koi:tuiks.es~Sa. :se va!lioikunta,an lähe:tetääm, .on
30335:  ka,porttia. hyvä:kseen !käyttäJä\. Tämän ehdo-                s:iinä ole'lll!assa .samanilainen vaara il~uin ed.
30336:  tuJks.en mu\k:aan: ~~ul:iisi 2 momen1tti: kuulu-              Loh:en'kin. :eh:dotu'ks.e,ssa, että V{l;l~oJ(unnan
30337:  maan seumavacsti: ,Mi:Uoin edustaja tahtoo                    ehdotu!kses:ta seuraa pitkä 'ke,siku:s:tel.u, ni~~n
30338:  t~ehdlä v,aHioneu:voston jä;s:enelle tämän vir-               ett.ei :sitä ,v'a:arrua" su:in1kaan poisteta ed.
30339:  ka-alaan ·kiuuluvas:ta as~a.s:ta välikysymyk-                 Setä,l'än e:hdottama:Ll<a 'taval!l:a~kaarr. Ja li-
30340:  sen ·eduskunnassa kä.sitelrtJä;:v,ä)kJsi, antwkoon            sälkJsi haluan mainita, •et1tä v.äli1kysymytksen
30341:  .sen 1 m:omenti,ssa. mainitUil'la tavalla ilaa-               ai'kiana on ,suu~empi mahdoUisuus sawda
30342:                                                                           1
30343: 
30344: 
30345:  ditt:nna ,puihemiehelle. ,Siitteniku:in väliky-                >ednskiU.nnas.sa a:iJman parempi pe:rust~tu
30346:  sy'mys IOilli eduskunnassa esi:t,e:tty ja oll u't             pä:i väjiä,rj,esty<kseen ;siirtym:i,sehdot,us kiuin
30347:  pöy;däl:lä johon'kiin ·se~uraa:viaan istuntoon, on           :kysymy,kisen aikana, 'k10s:ka v;äJlkysymyk-
30348:  Sl:\ jos vahintäälli ilO ~edlusrf:aj,aa, väliikysy-          sestä ikeSikustellaau j,a siis :kesikustelun ai-
30349:  myksen tekijät niihin luettuina, on kirjalli-                kana on 'suurempi 'tiilai,suns: iharikti:ta swna-
30350:  sesti ilm,oit:t:anut swhoo yhtyvä.ns!ä, iliDian               tmuot:aa, niin et>tei ole minkäänla.is.ta syytä
30351: 1r:esikus:telua. eduskunnassa puhemiehen, toi-                 suinik:a,an tämän pykälän koihd!al:la tehdä
30352:  mesta annettava tiedoksi asianomaiselle val-                 tois,enla.ist.a pä:ätöS'tä kuj:n: ed:eUisen. Mi-
30353:  tioneuvoston jäsenelle. iVaitioneuvoston jä-                  nun mie[,estäni .io:hd!onmullmisuusllcin viält-
30354:  sentlJ}. tulee 115 päi:vän k'u1uess:a tiedon .saa-            tä:rn!äitJtä vaati,i, että tässä ~pyikälässä !hyvak-
30355:  :rn:ise.st'Ri, ai:kana, josta hiäln sopii puhemie-            sytälän 3 mo:me~nJtlti samanla,i<sek:si kiu:in vas-
30356: hen 1kanssa, an'tR~a vastaus väliikysymyk-                    taava edieHises;sä: py~älässä. tSenvu'Olksi
30357:  seen. KUin vastaus on annettu ja; keskus-                    minä toiVionkin, e1ttä 3 IIDomJerrtti hyvälksy-
30358:  tel:u asia:s,ta on juil,i;stettu pä,ä;ttynee:bi, ·esit-      tään :samanl,ais•e:kis:i' :k'u:in .e.dellisessäki,n py-
30359: 'P.iä puhemies •edinskullillan hyvä1klsyttäviilksi            'kä'lässä.
30360: päiväjärjcesl,yikseen :siirtymisen, jonka s~ana­
30361: m:uoto ,nn seuraava: Kuultua:an annetun                          Ed. L o h i: Minä •e.d€ll:iJsen -py:kä1än yh-
30362: selityksen edusku:nta siirtyy päi,~ä!järjes­                  teydess!ä jo esitin sen h@mauttnrosen, e:tltä
30363: tykseen.''                                                    tä!mä py,kJäua. eroaa siO.nä suhteessa ·edeni-
30364:                                                                                                       515
30365: 
30366: 
30367:   s~stä, että :tä~Ssä pi~ää tosiaan aivan suoraUra      kansa •sitä jauhanut, tulee yk:si va1iokull<lllan
30368:   kädeHä :suuren valiokunnan ehdotuksen ehdlotuksena, •ehrkä lkui,n~Jria monta v.asitaila;u-
30369:   mukaan olla perusteltu päiväjärj·estywseen seena, .i1a sitten :seuraa. taas :keskustelitt ja
30370:   siirltym!itsmuoito eh:dortettavana. On selvää, on :mrahdoUisuu:s teihdä edus·kunnassa vielä
30371:   ett.ä tämJä on verraJt,t.ain vaikea niiJl'J'e:k;in, monia         muitta päät.öslauselma,eh~otUiksia.,
30372:   jotka ova~t V'ä:likysymy!ksen tehneet, 'lmska. joten kyllä tätä,kin tietä asian käsittely jat-
30373:   edeHäpäin ei ole' ollu·t minik!älänlaista tie- •kuu .aivan samalla. la,iHa. M:inusita 'tuntuu,
30374:  toa, miri:€n •ha:Hitus V'a:staa v'älilkysymyk- että täHai•nen a'sia. ei varsinaisesti kovin-
30375:   seen, josta v~as:tau:ks·esta ti,etysti ka,~ken kaa1n p~Jij,on s~lviä valiolkutntwlräsiHelyHä
30376:   järjen nimessä pitä.itsi riippua sitt.eru, min- varsinkaan sen jäilkeen ~uin täytyy ed:u:s-
30377:  kähis.iUa •pemste,iTla siirrytään päJiv:äjärjes- ku:nnassa jo tehdä jonkiunlaimen päätös
30378:  ty'ks.een. .Ja :sen'taikia minun mielestäni on siitä, m,iillä perusteilla asi,a l'ähetetllään valio-
30379:  se muodortonta., ·eltltä kun !tä;mm:ö,inen halli- kuntaan. Myös:k~n siinä tapautks•essa jää •
30380:  tuksen tied{man'to, josta ,ede:Hisessä pytkä- epäs•ehä:ksi, onlko valiokunnan noudatet-
30381:  'lä•ssä ,m:aini:ttiin, !lLun se esitetlä\ä:n eduskun- tava. niitä pterus:teita, joitl:la edusikiu:nta, on
30382:  nalLe, se 1pannaan pöydälle johonkin seu- sen lä:hettä:nyt, vai on:kio •sillä va.pa•ait ikiä·-
30383:  raavaan :istuntoon, mutta vä,Bkysymy1rseen det luopua. niistä rperiaa.ttteis,ta ja esittää
30384:  i!mn ha1'1i,tus v:a,s't•aa, sitä ei sa:a p1Mma ·pöy- pää tösl<a usuma jollakuHa miUuHa perus-
30385:  dä:lle, muitta he~i pvtää :su:uren val,]olmrnn:an talla. Eittä pyi}~Mä liJuli:s~ yihd<enm:u'kaiseksi
30386:  ehdlot:ulrsen miUikaan ihyvä:ksyä jolro yksin- edeHisen pyk:äiän 'kanssa, n,i•in miniä eh.do-
30387:  k•ertainen •tai lkes!kius:telun :ku1ue:ssa tehty eh- t.a.n, ,e,ttä tämän pykälän 2 mom:enttin V'ii·-
30388:  dtotus ta·i :l:äih'ettää validkm1,taan. 'Täällä meinen lause jaettaisiin kahtia ja tulisi
30389:  ed:. Setälä huomlauttti ts:ii!tä että jos a•sia kuulumaan •nä,in: ,Ku:n vastaus on annetltu
30390:  panltia,isiin pö371diäll~e johonikin se~raavaan tahi ilmtotiteitu, ette] vläll.ikysymykiseen
30391: :is:tun!toon, n~in se •ol:i·si ·onne:to1n menettely void,a vas!t~:ta, <on a:s]a p•anitava pöydä!He ju-
30392:  sentakia, ~että siHoin jo1k1ainm1 menisi 'ko- hon!kiilli ;s•euraaV'aa;n is,tuntoon.'' Toi:sena
30393:  tiinsa 'lci:rjoitt·elem'aan pittlci•ä puheita halE- lauseena s~tten :sa.ma.nl'ainen lruin ·e:dlel!li-
30394: tu!ksen vasta:utks.en j:ohdos'ta:.. 1Minä ny•t puo- s.es•sä pykälässä: ,KUin ikJeslkustelu asiasta
30395: 'lesta.ni en sitä jiU'uri p:elkää, eliitä se kovin on juliste~u pää;ttynee!ksi, ·esrtltää puhe-
30396:  suuressa määrin sen ·kummemmin pit'kit- mies edtu•s:klun:n:an hyväiksyttä,väiksi p:ä;ivä-
30397: 'täiä, sillä owhan meil1ä edU1skm1nassa siksi .iärje:s:t.ykseen ,s,iirtymi•sen, jon1ka sanamuoto
30398: kyilrenevää v:ä~kJeä, että Ikiyllä ne •200 mriestä on j. n. e.", nirin'k:u:in mi~t.innössä.
30399: pystyv!ält kesktusrteiua ja:Uk!a:maan huoli-
30400: matta v.äiliajast•a, jos kierran tarikoitus on             Ed. N u: r IDi i ne n: Vra,lJt1opäiväjärj,es-
30401:  sitä jatkaa. rMutta perust,eltuun päivä- tylrsen uusiminen edeltlytt,'ä&si ISi:tä, e·ttä ku:n
30402: järjesty~k:seen sriirtym~:sehdottus se nyt tar-        si1tä nä,:i:nkin pm.dim ajan jälestä, ·k!uin 1mei-
30403: vitsee cväihän va(Jra,va.mpa,a. j.a, tarkempaa h·ar- dän valti10m1uotfomme on, on lähdetty uusi-
30404: k:~ntaa, Ikiuin mitä sama,ssa .si!mänräpäyk-           maan, siihen pitäisi sa8Jdla silloin muut.ok-
30405: sessä on m:ah:dlollisuu:s •esi.ttää, ja. sitäpa~t,si, ·sia 'Parempaan JP'äiin . .To lähes f.30 vu101t'ta ta-
30406: .ios •se samassa is:t!Unnlossa p:iJtää itehdä, ej kaisin, kun 'täimä valitiopäivliJjärjest.ys on
30407: ole miiiJ.läiktä\än, jot,kia s<ama:n 'ajat:ussuunna.n laa:dltttu tkeisarivaU•an ai,kaoo,. niin ,smlloin
30408:                                         1
30409: 
30410: 
30411: taJkana       ovat,     rrninGmämJ·a~sta     mah:doUi- se •o[i uudistus Suomen !lffi,nsalle. Nyt OC:un
30412: suutta neuvotella, mtin:rnälaisen päiväjärjes- on 20 vuotta ikulunu~t ja .aika on: myöskiin
30413: tykseen siirt.y.mi,sen he n.y:t hy.vä!ksyväJ, mennytt mon:es:sa s:uhtee's•sa aivan huomat-
30414: haHi<tuksen jäsenen vastaulrsen, jiOhdosta. tavasti eteenpäin, pitäisi rtähärr valtw-plä!i-
30415: MiniUn mielestäni 'tä:mä ifuori'a:anituu ,sållä. väjärjesty,kseen myöskin :saada huomat!ta.v.ia
30416: .ios ttähän ·O't•etaa.n samansuuntainen ~isäys; par~annukrsi.a,            ka,nsalnVIalttaisuult•eEm 1'piäin
30417: kuin edeH'isessä ,pykälä•ssäl, että asia on en- meneviä.               Mutta. täihän~stinen käsitte<ly
30418: sin panrfava pö·yCUälle. E:ihän •m~[lään kei- näyttä'ä, e~Uä :s•ellaistta on hyvin vaå:kiea.
30419: n:oin voida es'tää •tai m.ioittaa sitä, ett'ä kes- saa.da. Kaiiklki ne eihdtoturkset ja es:i:tyk:sM:,
30420: kustelu ehiltä. 1toi·sinaan muodostuu hyvin- .iort,a täältä vasemlmalta ·on tehty, on ar-
30421: kin piJtkä'l{!si siinärkin 'ta p•aukisessa, jos hy- motta hyljtä\tty. .Se siis losaittaa sitä, e'ttä
30422: väikisyiää:n ed. ;Setälän ehdotu1s. Ensin ',lres- me]dän porvani:stomme !silt:tenk.in •elä!ä vi~lä
30423: kustellaan pittk:äiäln ja. monipuolilsest'i siitä, keisa,riva.Ua.n ailkaka:ut.ta ja uusimiset,
30424: millä perusteeU~ asia l'ä:hettetä:än valriolmn- joita tähän vail'iiopäiväj:ärjes'tyikseen täihän
30425: taan, sitten vwl:iokunna.sta, kurn se on a.i- as1ti on tehity, oso~ttava;t, ett:ä m:itääln muuta
30426:    516                               Perjantaina 13 p. ma·aliskuuta.
30427: 
30428:   keis,arivalLan aja,sta ei ole menetetty kuin        epä:luottam:us:lause, .i~otenka val.ioku:nnan lo-
30429:   ainoastaan nimi:. Ja a.~noastaan nimenmuu-          'J)ullinen lausunto, on sen si·sältö se tai
30430:    tos nä~ttää s.aa:tavan niihin 'kohtiin, missä       tämä, ei enää mitäiän merkitse, jos nimit-
30431:   sitä tarvitaan, mutta a,si•allis.~sti yhtä 1taan-   täin hallitu1s yleensä, niinkuin, usein ta-
30432:   iumu:ksellinen .ia vanihoHlinen pitää se por-       pahtuu .ia viime välikysymy1ksen yhtey-
30433:   variston mielestä olla nykyään kuin sil-            dessä m. m. tapahtui, on ilmoittanut va:lio-
30434:   loinkin. Tähänikin pykälään minun mie-              kuntaan lähettämisen o~evan apäluoUamrus-
30435:    lestäni pitäisi saa.da korja,uksia. Ja ne olisi-   lauseeksi katsntta:V,an. iSiitä menettelystä
30436:   vat ·pä:älasiassa sama,t, joita perustuslakiva-     on myöskin se seu:ra:us, josta ed. Lohi
30437:   liokunnan mietintöön l,i~tettys,sä ·6 va,stalau·-   muistaakiseni huomautti, että asiasta vnlilo-
30438:   seessa esitetään.                                   kunnasta pa:lattua viriää taas uus'i kes-
30439:       Ensinnrukin ensiroäisestä momenti>sta 'Pi-      kustelu .ia v:o:iodaan .silloin tehdiä: lkai,ken
30440: • tää saa;da poistetuksi sanat ,ellei katso,          m.a,ailm:an uru·sia oo·dotuksia, varsinkin kun
30441:   että vastnausta ·ei ole annettava, j·o:Uoin syyt     a·siaa on voitu jM:keenpäin vie~ä .riittävä.sti
30442:    siihen ovat e,dusilmnna.Ue ilmo~teUa V"at".         miettiä.
30443:   T'äs:sä pitää s·a·a.da sanamuo'to ja määräy!k-           Mitä tulee ,edellises:sä pylkä1lässä olevaan
30444:   set valti'npäivä.iädestyksessläi sellaisiksi, et1tä  tapaukseen verrattuna, tässä py.kälässä ·ole-
30445:    silloin kun ,ed>usikunnassa ·kysely tehdään,        vaan ta.paukseen, .niin v1oi sa:noa, että edel-
30446:    niin hallitulksen on siihen myöskin vastat-         lis,essä py!källåissä tarko,it.ettu hal:Htuksen
30447:    tav,a.                                              l~auselma on eduskunnrulle ~okonaan ourto ja
30448:       Toisessa m1o1men1ti:ssa. olLsi myöskin sana     se on senvuo,ksi ilman mruut,a, pa.n:tava pöy-
30449:    ,1mlksikymmentä" .saaJbwa -muurte'twmsi sa-         dälle, j01tta edus1tajat v·oi:vat siihen tutus-
30450:    nruksi ,Jrym.menen" el,i sam1o~n ·kuin ed.          tua, mutta jos joiklu ryhmä tekee vä1ikysy-
30451:    Aa:lto ehd,otrti. EdeHeen toisessa momen-           myksen, niin se asia :on .io· •s:irUe ryhmälle
30452:    tissa myöskin sa1nat po~stett•a va;t ,el:lei val-   s•el vä .ia hallituksen esitys .se:H:a.is,enaan ei
30453:    ticmeuvostton puolesta. ·Sa!man ajan kulu.es:sa     ,enää kovin paljon rat,kaise, sillä samalla
30454:     ilmoiteta, ettei :as.ian laadun vuoiksi vä:liiky-  jo .kun välikysymy·s teh·d:ään t~etys:ti myös
30455:    .symy;ks,een vas1ta:ta, jolloin syyt :siihen edus-  kat,s,otaan, .kuin·ka a.sian 'P·i:täisil oHa .ia sen
30456:    kunnaUe ovat ilmoi:te,tt.avart'' ja seuraavasta     mukaan v1oidaa,n jo heti samalla kun väli-
30457:    lauseesta ,tahi ilmoitettu, elftei v;äliky:sy-      kysymystä. val:rn:isteUaa:n, myö1skim valmis-
30458:    mykseen: voida vastata".                            teHa perusteltu vastaus, .ioika i~maisee, mi-
30459:       Kolmas momentti V1oi,Uaa.n hyväksyä              hinkä suun'taan vä:liky,symyiksen tekijät
30460:    !Siinä muodossa, kuin se suuressa valiokun-         tahtoisivat asian roenevlä\n. Hal:l.]tu ksen  1
30461: 
30462: 
30463:     nassa on ·ehdot;ettu, cpait:si että sana ,teih-    va.struus seHaisenaan ,ei oiikea,st&an ole mi-
30464:    dyn"      muutetaan :sanaiksi ,ehdot,eiim:n".       kään uutuus, joskin tietysti hallitukisen
30465:    Nämä ehdotukset käsittävät :samat muu'toik-         vastaus v:oiikin vielä tavalla tai toiseHa
30466:    set, jotka :tääilliä\ perus:imislrukiva:liokunnan    muut1taa :keskustelun sävyä ja. myöskin
30467:    mietint:öön liitetyssä 6 vastalaus.eessa ovat.      ponnen sävyä. J:Oika tapauk:s•essa tässtäkin
30468:    jo teilldyt, nim. ensimm!äise·en1 j:a toiseen       ta.pau:k:se.s.sa on 'kysymys edUiskn:nn'a·n mie-
30469:    momenttiin nähden. Kannatan ed. Aallon              lenilmaisusta jonkun hallitukisen teon j:oh-
30470:    tekemiä e:sityrosiä.                                 dosta, ui.in •eitrtä siinä IIDinun ;mielestämi ei
30471:                                                        ·o:le mitään vaaraa., vaikika pää:tö:sponsi ikoMa
30472:        Ed. Ryömiä: Ed. Setälä on j1outunut verekseltään hyvä!ksytläiä.n.
30473:    tunnetulla su1omalaisella sitkeyde11ä v>as-              Ed. Lohen ehdotusta va:staan minulla ei
30474:    rtlutstamaan er!ä:st.ä 'täTkeää .pamnmtsia val- asi:allise:s.rti ole måt'ään erikoist:a. Taihtoi-
30475:    ti·o-päivä;järje-styk:seen ja ihän on innostuk- s,in vain sanoa, ·että näi.Jn meneHelem'ä1llä
30476:    sessaan. eksynyt tekemiäiän erinäisi.ä e-päon- katorua se uutuuden viehätys, joka aina on,
30477:    nistuneita ehdotuks.ia. Ja. vaikkairoi:n e·deHi- kun päästään kohta verekseltään halHtuik-
30478:    sessä -py:kä:lässä hänen epäonnistunut eh:do- sen va<s"taulksen jä'l'keen suoraan keskruste-
30479:    truksensa hylättiin, niin: hän kuitenkin on luun ja siinä void:aan antaa sana sanasta,
30480:    tms.inut ·ehdntruksensa, :vaikllm asia iJärssä yh- mutta en suinkaan am:tso, ~e:ttä ed. Lohen
30481:    teyd·essä on 'aivan sa,ma 'kuin edel:lisessä ehdotus oHsi haHitulffise:He 8fPiä1e<lulli;nen,
30482:    -pykäläs·sä, sillä asiahan on llliim, että häJnen päinvastoin. Halli:tus saa vastauksensa an-
30483:    ehd·otuksensa .mukaan ttullaan joka ta'J)auk- :net.uksi, se leviää lehtien kautta koko maa-
30484:    sessa silloin, !JrJun -perusteluiH'a l'ähetetäläln han j. n. e., ja välilkysym:yksen tekij'ät pää-
30485:    asia vali01kuntaan, anrtamaan haUitukse1le sevät V1asta. ehkä mu:utam~en päivi•en pe-
30486:                                            V.aJlti~iPii1vätiäT.jesltys.                                    517
30487: 
30488: rästtä 'kä'8iit·elemään tMä vastausta, siis                   Ed. V i r 'kJ k! unen: Pyydäm .kannat.i:aa
30489: itse asiassa ~käänkwin pel•aa.nma.n ertäläin-              ed. Setälän. tekemää ehd10tus:ta.
30490: laista jälkipeliä ja siinä i:k>oettamaan siilten
30491:  jollakin ·tavalla saada vielä a•si•an kä,änty-               Ed. V .o i on maa: Kun ed. Ryömä ei
30492: mään itse:lleen eduilliseiksi. Olen ·siis .sitä           kanna:Utanut e:d. Loh•en tekemää ehdiotusrt:a,
30493: mieltä, että ed. Lohen .ponsi on hallituk-                niin minä tahdion nimenomaan 'kannattaa
30494: sen kannalta kieHä~mä:ttä V1oit1to, •lmn s•e              sitläi. Minusta se on v8!11sin pa~kallaa:n 1!Yleva
30495: tällä tavalla saa aikaa yleisen mielipiteen               ehdntus, .siUä lkun hallitus on antanut har-
30496: muodostumiseen, ja että sitä senvuoksi ei ai-             kitun va:sta:uiksen väliik!ysy.myJrnseen, niitn on
30497: nakaan hallrituksen kannalta olisi va•stus-               kyllä pai'kailtla.an, •että ·haHi'tulksen v.a-sltaus
30498: tettava.                                                  otetaan ed!usknnna,s.sa vakla van harkinna.n
30499:    Mitä ,siJttoen ttulee oo. 8etä~!än pnheisii n          alaiseksi. ja siithen saa.daan parhaiten ·tilai-
30500: siitä, •että •sen tkaultta ed:ustajalb saa,va:t ai-        suus, kun asia, •p·annaan pöydälle. Minä
30501: kiaa valmistaa putheitansa., niin se minusta              en luule, ni.in'ku:i•n ed. Setälä, e•tt.ä ednsta,jat
30502: oli ikovin •ont<>·a kuuHa, että ed. Setälä, joka          'käyttäisivät tältä 'i:.ilaisuutta. kirjorttaraks.een
30503: tahtoisi vailio<Iruntt•aan 1lmi'kik:i mah•dolliset        hirvittävän pti.ltikiä lau•surrtoj.a., vtaa.n m:inä
30504: a:sia-t eikä an:taisi m~tääm päätöksiä vailio.-           l u:ulen, •että ryhmä:t. iliokoo.ntuva1t ja tek·evät
30505: •kuntaan lähettä:mättä. 't,ehdläl, kni1tenkin             päläitöksensä asia1sta, joHoinik1a :kdko, toi-
30506: pelkää hyvin valmistel tnja j•a p•erus,tel tuj·a.         minta saa.pi seHaisen flaltka]suu, joka •edms-
30507: lausunt.oja ediusikunnas,sa. Jos mi•kä o1isci             kunnaHisen elämän 'k~mnailta on toiv•at'tavaa.
30508: fuiVIottavaa, niin aina:rni!n se, et.tä kun 'k~s­         Ka.nna~tan siis ed. Lohen 'fe'kemää ehd,o-
30509: ku:stel'laan haHit.u!ksen va.stauiksesta, kes-            tusta.
30510: ,kustelu olisi perurs·terl'1må. ja. lausunn•o't olisi-
30511: vrut ·hyviä, ja .sen edun ed. Lohen ehdotus                    1Dd. E. N. IS et älä: Tahtoisin vielä li-
30512: saa aiikaan. Minä lmmiminrnin ol'en ed~Heen               lsätä, .että •näiden kwhden p;y~kälän välillä on
30513: tämän su1nren validrounnan ehdo-tuksen ikan-               kyHä.kin ol,enna.inen eDoituis siinä 1oohdien,
30514: naUa, vaikJkaldn 'k:anna.ttaiSii•n sille pient3.          ettläi ;kun ha:IEtUis 1tek·ee jonkunmoiJsen ·täm-
30515: muutoseh:d.otu:sta, , tehdyn" s1anan m uUJtta-              möisen ilmoitu(ros.en •eduskwnnalle, .se siHoin
30516: mis.ta sana:k\Si ,ehdatetun". En senvu01ksi               ·kaipaa jonlkumlm'oislt,a lsel:ktä.noja•a OOUISiknn-
30517: katso olev~.n syytä ik:annwtt:aa ed. Loh•en eh-           nan puolelta. ja eh!kä a.s•ian e•sittrum~nen riip-
30518: dortus,ta., va~kJkla myönnän'kim, etten rus1alli-          puu 'ko;Jmnaan halli'tubesta. •Tässä pykä-
30519: sesti ole erilmiosesti ~sitä vastaan. iMUitta.            lässä taas on puhe semmoise,sta toimin-
30520: sen si.iaa.n :kiwtscm, että jos tähän hycviälksy-          nasta hallit.ust.a. vas•taan, jota. on :sa.not:tava
30521: tään aivan toinen mu10:t.o kuim edeUiseen py-             hyok'kä.yksek,si. Ilmei1sesti ovat asiat siksi
30522: rnälä!än, .niin:kuin ed. Setälä .perustUiglaiki-          erilaiset, että voitaisiin ~käy;j;tä:ä jossa.in
30523: v•aliokunnan puheenjohtajana truh'too väki-               mäJärin eri järjeste~mää, vaikllmpa yhden
30524: sin .saad•a hyvä:ksyJtyksi, niin •silloin, täJstä.         järjesto8!lmiäln \käyttäminen olisi,kin suota-
30525: todelrl:a tulee sellainen e'hdiotu:s, että 1siltä e·i     vinta.
30526: voi kokonai1suutena hyväksyä.                                  Minä tahtoiisin edelleen hwo.maut't.aa, e•ttä
30527:                                                           nämä py:kälaJt a~ku1luonn01ksissa.an ov~at sa-
30528:     Ed. v o n B o r n: I övel'enss~tämllllelse            mamll suuntaan ra;k:enne1mt. Aloite 'kum-
30529: med det u~rder föregående rpa:ra.graf fram-               massakin 'tapauik\sessa. tulisi pöydälle •pan'ta-
30530: stläll1da, av mig Ulllderstödda för.sl~ge't ber           va'ksi. Niinkuin 36 §:n mukaa:n hallituk-
30531: jag att även här få föreslå, att ·de't ~v stora.          sen •aloi'te tnE•si pantava'ksi pöy-dälle seuraa-
30532: uts!kort:tet nyi•nfoärda 1mom. i paragm.fen               v:aan is•tunt01on, samaHa taval1la, mri.Hoin
30533: måtte u:tgå och paragrafen allrt:,så go:dlkläm-           edu:s'taja tah.lt.oo tehdä vwltioneuvoston jäse-
30534: na's sås.om den ~yder u.ti grund•l•a,g.sutsmo;t-          niHe täm'än virka-alaan kuuluva.sta rasirusta
30535: tets betärukand1e.                                        väl~kysymyksen ·eduskunnan ikäsiteliläväJksi,
30536:     Jag iber att få tillägga, att jag i likhet            sillninlkin väl~kysymys, kun .se on edtuskun-
30537: med :vdgsm. S.etälä och i moltsa:ts till rdgsm.           nassa esitetty, panna:an pöy·dälle j01hon:k]n
30538: A·aHo måste håHa före, att formiUileringen                seuraavaan istuntoon. Menettely on ·sriå-'s ai-
30539: av denna paragraf icke oviUkorlig-en är                   van yhdenmu'k:a.inen k·um:massaMn lta.pauk-
30540: heroende av den föregående pa.Tagrafen,                   sessa.. Ed. Lohen te ktenooJ ehdotus sisältäisi
30541:                                                                                   1
30542: 
30543: 
30544:  huru önskli.gt det än i övrigt vo1.1e att dessa          tämän lisäksi vie1lä uuden pöy.dänepanon
30545: pa:ragrafer vore avfattt~.de efter samma                  ija uuden asian vitkuttamisen. i8ehän etu
30546: princip, den av mi:g här förordatde.                      hallituksella ed. ·Lohen suosittamasta me-
30547: 518          Perjanta.ina t3 p. maaliskuuta.
30548: ----------------                             - - - ------------
30549: 
30550: netJiielystä. 10l.irsi, niinlkutin ed'. Ryömä huo-       jaa" munttettavaks.i ,vö;hi:ntään •kymmenten
30551: mautti, ·että 'h.alEtus tuHsi ·saamaan hyvän             edustajaa". Ku!tsun tä.tä, eh,di<Ytusta ed.
30552: en001kon. .To.s eduskunta p.iltä;isi i:stun.tojaa.n      Aallon toiiSeksi ehdotuk.s·e:ksi. Sitten on sa-
30553: min ~a,kJsi ke·rtaa vii;kossa, niin puheenalai-          ma.sSia mormenrtis.sa. ecll. Aa<lt.o ehdott.a.nlllt,
30554: nen ennalklkio merklits]si muUJtamia päiviä,             etbä sii:tä poistettaisiin sana~: ,ellei V~a;li:io­
30555: joiden kuluessa hallitus voisi laajaHe le-               neuvoston -puolesta. s<aman ajan ikiuluessa.
30556: vittää Vlll>staustansa. Mutta eihän twten                ilmoit,eta, ettei asi1ainl•aa,dun vuok!si Viäliky-
30557: asiain käsitt·elyn nopeus edistyisi.                     ·Syillly·kseen va.s1ta:ta, jo:l:loin syy·t siihen ovat
30558:                                                          edll!skunna.Ue ,ill.muiltlet.ta.wt" j1a. s.eumava:._"<ta
30559:   Ed. E s· t l a n d e r: Understöa:er rdgsm.            ·lautseestta sanat: ,talhi ;j_;lrooitettiu, ett.ei väli-
30560: von Bovns förslag.                                       kysymyks•een void·a Vla;sta.ta". Ku.tsun. tältä
30561:                                                          €ihd'otus•ta ed<. Aa.Hon <kiollmanm~k1si ehdotuk-
30562:                                                          sekiSi. Lo-puksi on ed. Aallto :ehdottanut,
30563:    Ed. Lohi : Kun 00:. Bet<ä~ä hU;omaJUtti,              et.tä 3· moment~ssa sana ,,tahd:y.n" .muu!telt-
30564: että ttnolemmat -p:91käJät tovat siinä :suihteessa       taisii:n :sa.nalmsi ,ehdotetun". Kutsun tätä
30565: ylhtd•Emmuiloo.[,set, että alote on pöydäHe -pan-         e!hdotus•ba ed. Awllon 4 e'h<dotmks~ksri. Ed!.
30566: tava ·kU!IDmaiSSIR!kin PY'källissä, niin taih:toi-       JJoihi ed:. Voionmaan :kannattamana on eJh-
30567: ~in lhu:o.mauMaa, että tässä väli'kysymys-py-            dOittanu.t, e:ttä 2 momentin lo:n:nu-puoli saisi
30568: kälä:ssä. aloite :k,yNäJ pa:nna;a.n -pöydä.lile,         seuraavan sana:muod1on: ,Kun Vla.Si:aUJs on
30569: mutta sitten kun se on pöy·dätlä oHut, siitä             a·nnettru •tai.kl1m ilmoitettu, ettei väli'kysy-
30570: ei vieläi 'ke!Skustelllla,. mitään, mu.t.ta lkun 2.0     mytks~elli voida Viais\tJa.in., ~on a~sia 'Pa.ntava
30571: edusta\itaa on ythtynyt, se si,M,en •lähetetääm          -pöydälle johonkin Sie'ura31VIaan istuntoon.
30572: hallituksen järsemelle. TämäJ pöydätle-pra.niO           Kun .kaskusteiliU asiasta on .i~uE.stettu '"J)ääit-
30573: ei! llllel1ktitse ·s~ tä, että: Vlalmista udwt,aan       tyne9ksi j.n.e.", 'klllt•en v:ailiolkUJnnan mietin-
30574: affiaan muuta 'ku[n eWi sa1av.a:t edustajat              .no.s.sa,. Kutsun tätä ehidlotu,sta ed. Lohen
30575: t]laisum1en tutkia tätä väliikysymy.stä, löy-            eihdo!t:u:kseksi. Lopuksi on ed. vou Bol1ll ·ed.
30576: tyyikä 20, .~tka sii:hern yhtyvät. 'Tämä pöy-            Estlan:devin 'kannatta:mana 'elhd·ottanut, että
30577: däJ,lepaniO ei muruta mle::r:kittse.                      3 mo:m. sa:ilsi IS~n sana.muodlon, kuin lJ'elrus-
30578:                                                          tusl<akiVIflJliokunoon mi.etinnös:sä ;on ehdo-
30579:    Kesdmstelu ju~i.ste:taam päMtynookisi.                tettu. K111tsUJn t.Mä .eJh•dio!tu1s:ta ed. von Bornin
30580:                                                          ehdlotu~se'kSii..
30581:    P u h <e m i e .s : K•e:sku.stelun ku1lu:es1sa on
30582: oo. 'Setälä 00:. ViTkikusen ·ka;nlllaittam~an.a eh-
30583: diOittanut, että 3 .mOIIll • .saiffi seuvaavran .sana-
30584: muodon: ,JQs tä:lil,ai'Slta y.ksi:nlk,ertai.sta 'Päi-        P u ih e m i e :s : M-itlru llllenettell,yta-paa.n
30585: väjäJ:tiestybeen siirtym~<S.tä ei ihyV1älksytä.,         äiäne.styksessä tulee, ehid-o!tan mene•teltä-
30586: Jiälhetetääiil! a:sia pemstusla:kivahoikmn taan          välkisi iSiten, että ensin ää;nes1JertäJän ed. .AJa.l'-
30587: tlillhi ~ios wsian laatu sitä vaatii, .irolhOillkin      lon en!simmäises·tä. ~ehdot.Uiktsesta mietintöä
30588: muuhun valiokmntaa.n edu.sku,nnan päätöik-               vaSitaan, samoin erillirse:nä ed•. Aallon t.oi-
30589: sel1ä, .~sta tulee ik.äydlä selvi·~le, mi1% pe-          sesin. eJhdultUJksesta mietin•töä V1a.s1taan. 'Iloi-
30590: rustoo.Ua valiokuntaan ~·älhettämi:nen tapah-            sen momentin .lo-piplljoSiasta äänestetääJJ. s•i-
30591: tuu. Vra;lioku.nnan ltuillee ~hdoHaa •peTUs-             ten:, ett.ä, ensin ä.änestetätän; ed. Lohen eih-
30592: teltu ipäiv;äjäT'jesty;k!s,een siirtymi·nen, ion:ka      dortu:kses:ta mietintöä vastarun ja .milla.iseikisi
30593: 1opuillise:sta. sisällly:ksiestä edUISkunita TJää:t-     s1e !t·iils.sä .ääne.s:tykseSisä miUiodos:tuu, va.s<taeh.-
30594: täJäi." Kutsrun tät-ä ·eJhdotusia 1ed. Setä1ä.n          dl()!tuksena asete•taan ed. Aa~:l:on •kolmat:tla
30595: e'hdldtukseksi. Ed. Aa~to ed. Nur:misen lmn-             elhdQtusta vastaa·n. 3 llllomentirSISa .Efudotan
30596: lllarl::tamana. on ·ehdottanut, e ttä 1 momen-
30597:                                    1                     menet•eltäväkls:i .sitten, että ensin åänes!te-
30598: tista TJI(Jiistettaisiin sa:na,t: ,ellei katso, että     :tlään ed. von Boruin ja SetäJä:n ·Eilid<otusten
30599: vastamsta ei ole allinett•ava, .ioU:oin syy,t !sii-      väli:]i~ä, vo]tta. ia aset•etaan vasia.eihdotu:kiseksi
30600: hen ovat eduskunnalle ilmoitettraVIalt". Krut-           mie:tin·l!öäi VIa1Staan j:a 1101-p•Wkisri ätä,nestetä.än
30601: &Un •tätä ehdotusta ed. Aal:lon emsimmäi-                ed. A~Hon 4 e:hd1otu!ks•esta, rku:ben edeNises:sä
30602: sekJSi· eohdotU:kmsi. Ed. Aa•1to on .s~tten              pykälässä .siinä ta-pauks.eg.sa, ·~ttä ;suuren
30603: 2 momenttiin ·ehdottanu!t seuraavat muu-                 v·a'lio:kunnan mietimtö tulee ihyv;ä1ks;y1t.y;k·si.
30604: tokset: ens~ksi toisen 'lmp-pa1oon toisella
30605: rivililä ,välhintäin .lmlk·silkymrmentä OOUJsta-
30606:                                                                                                               519
30607: 
30608:    Ääuest,.,kset ja pliätÖI1 :                           5) ÅänteSity:s 3 mlOiilletntisila ed. von Bor-
30609:                                                        nin j.a ed. Setä"län ehdJotus~en väliHä.
30610:   1) Äänestys 'ed. AaUon ensimmäises:t•'i
30611: ehdotllfk:sesta.                                         J clkia. tä1ssä äänestytkses:slä hyväk:syy ed.
30612:                                                        Set.ä~än    •ehdotuksen äänestää ,,ja.a"; jos
30613:     J,oka }JyV'i1kisyy 1suunm valiokunnan eh-          ,ei" voittaa, ;on ed .von Bornin ehdOit:us hy-
30614: rl.c.tuköen ·tässä ·ko:hdien, äänestää ,jaa"; jos      välksytty.
30615: ,ei" von:baa, on ed. Aallon ensimmähi·:Jl
30616: ehdotm hyväksytty.                                        Äänestylkisessä annetaan 1.126 .iaa- j.a 312
30617:                                                        ai~ääntä.
30618:    ÄJänestyksessä annetaa:n 117 jaa- ja 49
30619: ei-ääntä.                                                Puhemi~s:          E·duskunta on siis h.y-
30620:                                                       väiklsyny.t !tässä ääne!st}'lk,sessä ed. SetäLän
30621:   PuhemieS!: Eidus:k:unt:a on :siis \hyväk-           elhCLotuksen.
30622: synyt suuren V'<ailiokunnan ehdo!tulkMn.
30623: 
30624:   12·) Äänestys ed. Aalll:on toise:s:ta ehdo.tuk-        6) Åänesty.s· va,lillokunnan mietinnöstä ja
30625: sesta.                                                ed. SetäliäJn 'eihdotuks:estra..
30626:    Joka •hyvä:k'S!YY suuren valio1lcn:nnan mie-          J:oka. hyV'äksyy suuren valiokunnan mie-
30627: tinnön tässä 'lmhdien, äänestää. ,jaa"; jos:          tinnön täss:ä ikohden, äänestää ,jtaa"; jos
30628: eå voittaa, ·OU ed. A•al1on toinen e!hd>otus: ihy-    ,ei" voittaa, on ed. Setälän ehdotus hy-
30629: vä~ytty.                                              väk:sytt.y.
30630:    Ääonesty.k:sessä ann-elbaa.n 112 j~aoa- ja 48         Äänestyksessä ovat j:wa-äänet voitdlla.
30631: ei-ääntä.
30632: 
30633:   Puhe ll' ies: EduiSiklunta ·on s:ii:s. hy-             Puh •e mies: Edusk111nta on .sillis hy-
30634: väks;yny<t suuren vaE10kunnan 'lllioetinnän.          vlälks;ymyt suuren vaEdkunnan ehdotuksen.
30635: 
30636:   3) Äänesty,s ed.         Loihen •ehd.otulkse:sta       7) Ää,nestys          ed.    Aa·l1on     nel~iännestä
30637: mi:etinltöä vastaan.                                  eihd:Otu'k!sle:sta.
30638:    J~o·ka hyV'äk:syy suuren valiokunnan mie-
30639: tinnön tässä :koh·d:en, ä'änestä.ä ,jaa"; jos            JJoka hyvälksyy SIUUJ11en valiokunnan mie-
30640: ,ei" voittaa, on ·edi. Lolhen eihdl0tu1s ihyväk-      ltinnön roässä, kohden, äänestää ,jaa"; ji()S
30641: sy:tty.                                               ,oei" Vloitt.aa, on ed. Aallon nel'.i!äs eihdotru;s
30642:                                                       hyv·äiksytty.
30643:    ÄlänestYikiSJes:sä a•nnetaan 108 j.a:a- j.a 57
30644: ei-ääntä.                                                Åänes•t:snksessä ,ovat ·ei-äänet voitolla.
30645: 
30646:    P u h e m i .e :s: Ed'uskull!t<a. on .siis tässä      P u :h e m i e s : Eduslkiuntt.a on siis tässä
30647: äiim'e•sty•kisessä hyväik;synyt suuren valio-.        äänes·ty;kJs.essä 'hyvälmsyn:yt ed.· A·aJ~on nel-
30648: kunnan •mietinnön..                                   jännen elhdotukisen.
30649:    4) Äänesity:s .ed. Aallon ik.nlmanne:sta              38 § ja & luvUin nimike hyväfkls~ään.
30650: eihd:Otulk;s!esta..
30651:    J16ka hyväksyy 'suuren valiokunnan mie-               P UI h e :m: i e s:    'Dällllän asia•n •lmsi tteil:y
30652: tinnön täs·sä kohden, äånestää ,jaa"; jos             ikes:lmytetää:n.
30653: ,ei" voittaa, on ed:. AaHon kolmas ehruoims
30654: hyv·äik:sytty.
30655:   Åänesty\k•sessä ovat jBa-ääne:t voitolla.              P u Ul.~e IDJ ies: :P.älivä;j<tl::rjes±.yk:sesot.ä pois-
30656:                                                       t€1\Jaan 6}, 8) .ia. 10} rus.ia.
30657:   ·P n: h ~ m i e s: EdUISil~u.nta on siis: hy-
30658: väksynyt suuren vaEokunnan ,mietin,nö·n.
30659: 520                                      Perjantruin.a '13 p. ma:aliskuuta.
30660:                                ----
30661: 7) Ehdotus lailksi korkeilmman oikeuden jä-                       si- ja maja:klkalaitoksessa, :k,os:kevan 'lak,ieih-
30662:   senten lukumäärän väliaikaisesta lisää-                         dotuksen :käsittelyä, niin VJoid:a.an rpitää jok-
30663:                    misestä.                                       \Seenkin varmana, ~etteå vti~kJa,mieslalki ajois-
30664:                                                                   '8'81 va.l,måstu.  8anotun a~hvtena.nmaa1:!1Jisia
30665:    RaQ:li:tu:ks~n esity:ks,en n:10 27 johdosta.                    ikm;,k,evan lain kä:sitt:ely on :n~mittäin kes-
30666: ~oodiittu lt!llkivaliokwnnan mieuintö .n:o 3 esi-                 ikeneräinen j,a tulee epäilemät.tä vå.~elä v;aa-
30667: tellään mainitun la,insäätämisasia.n e n-                          timaan va[iotkunnatlta palj.on työtä ja aik,aa.
30668: s i on mä i s t ä k ä :s i lt te 1 ylä va11t.en.                   Koska maan ja vaJta;kunnan edun 'kannalta
30669:                                                                   'katsoen olisi hyödyllistä, että v,irkamiesl!llki
30670:   Kukaan ei h~ulna puheenv:uo11oa.                                :tulisi piakkoin käsitellyksi, ehdotan että toi-
30671:                                                                    nen ja. kolma:s a,si:a, v:a:h'htaisivat pai:ldm:a.
30672:    En1si!mmå!in1en kä:sit<tely julist.e:taa.n päM-
30673: tynee'klsi ja [a.kielh<l;ot.Uis lälhetetä~ä,n valtio-                   Eld'. v :o: ·n B o r n: Da j~ag ·an tager, at.t
30674: pfui.VJäjärjestymsen ,mu,k:aisesti s u u :r e e· n                iherr Wi~ks förslag ihär lwmmer att vinna
30675: va.'l i olk! Url t a:a n.                                          umderiSitöd, s<kall jag be :att :odkJså få u:tta:lia
30676:                                                                   mig i frågan, men i mo:bsatt r~kt:ning emot
30677:                                                                    hon•om. Det vore ·enligt •miu uppfattning i
30678: 9) Puhemiesneuvoston ehdotus työsuunnitel-                        högsta grad obehörigt, om .ri:rosdlagen nu
30679: ma.ksi täysi-istuntoja ja valio.kuntia varten                      vidto_g~e ~en ändri11g i grundlag:sutsllmttets'
30680:          vuoden 1925 valtiopäiviHä                                arhetsoruning, föDsåvitt gäil[,er 1sådana ~äJren­
30681:                                                                   den, smn där ,reda.n v1:wi:t under belhand1ing.
30682: esitellään a i n 10 a :a n        [kj .ä :s i t lt e il! y y n.    Detta, ärr fa:Uat med av1seend·e å 'det under
30683:                                                                    punikt 2 uppt:agna ärendet römnde ålännin-
30684:    P u he m i e :s: Ensin (ffiwsiful11ääm' •työ-                   gars' värnplikt, som her:r Wii!k nu viU fö'ra
30685: suunnitelm~m    alussa olevat pykälät kulkin                       ti.11 ·en senare plat1s rpå a,rbetso·Dd·ningen.
30686: erikooen ja, senjläl,kJeen lkulkin vali:oknnta                     Dess beJha.ndling ha.r redian fort,skridit .så
30687: eriiksoon.                                                         ilångt, a,tt a.mllra :lä:snrngen ,tiQ'rde kunna
30688:                                                                   ,vara jämförelsevis snart avsluta.d och för-
30689:       1--4 §:t thyvä:ksytään.                                      sl,aget a11ltså IS'U:a:rt föreligga fä11diglt. Ä!1en-
30690:                                                                    deus ~skjrutan:de åt s:idan nu 'skull:e å.nn:ebä:ra
30691:                                                                    ett ~til'lspiHog,ivande av grumHa,gs:Uitskottet,s
30692:       P e r u s: t u IS l a k i v •1d i o !k u n t a a             a,rhete undie:r de,nna sessi:o1n. DeiUta bord'e
30693:                      1
30694:                       koskeva osa.                                 enligt min tanke idke a,nständå.gtvis få Sike.
30695:                                                                         Om: det idm senaste h.öst i ett a1nna!t sa.m-
30696:   Ketsikustelu:                                                     manihang :an1sågs före1igga a,nledining för
30697:                                                                    r~ksdag.en         att 'stötra gru:ndlla,gswtsk:ottet.s
30698:    1Ed. Wi i i k: Kmn perustuslakivaliokunta                        a.JJhetsli'o otjh ingrip.a i ,d.ess .arbets,sätt, så
30699: hy:väksyi itselleen väliaikaisen työsuun~                           fri:n:nes :detta så myciket mimlim nu.. Ja.g
30700: 11,itelman tehtiin rpääi:ös, doka on osoit-                       .motsätter mig alltså bestämt det här väckta
30701: :twutnnut errehi(J)yl'k!s~si, 'krun nimittäin ·pää-                ffuslaget.
30702: tehliin toisena :asiana ottaa ~kysymys .ahv:e-                          E:hurrru 1Ja1manslkonferensens fö,mlag ioke
30703: nanmaail:aisten palvelemisesta ~UJot-si- ja ma-                    i aUo övemns,stä,mmer med die:t ·progra:m,
30704: jtruktkalai~tok:seSisa, :kolmau'ten:a ehdotus lai·rnsi             so•m ut,slkott.et s.jälv tänkt sig, 1så k:au jag
30705: roba,t.ilrusta ja. v;asta neljäntenä n. s. vå.rka-                 dodkJ för min ~del ihä:r nu fi(irena m~g om dert:-
30706: mie,slarrci. Tärrnä viimeiklsimainittu lienee                      .sam:ma.
30707: kuiten!IDin kiireeil.linoo, sen ~älkiaen kuin on
30708: hywksy,tty eil@ke!llllki, ja mrilkä:li olen fkuu'l-                 Ed. Keto: Pyydän lka.nnattaa erd. Wii-
30709: lut, on m:y ös tlalkå.ehid10!tus, ko1skeva ulko-
30710:                  1
30711:                                                                   kin tekemää ,EJh:dJo.tusta.
30712: maista edu:s.tus:ta jos:salk:in mälärin virlk:a-
30713: mieslaista riiprpurv:ainen. Puhemå·esneuvos-                         Ed. Ei. N. Setä l ä1: Minä en ·puoles.tani
30714: 1o on a~yll1ä :koettauut a,ut:taa asiaa ehdotta-                  ~uule va:i1kka m1yönnä,nkin sen !hyvän ta.Dkoi-
30715: malla, että Vlirka.mieslaiki ikäs[,teltäisiin kol-                tuksen, mis·sä ed. Wiiikå.n ahdotus on telhty,
30716: mantena. Mut~ta 1Jäililä asia ei 1()1le miten-                    sitä !kJuitenkaau väl!ttämäWimän tarpeelli-
30717: ikään ruutettu:. SiHäi .ios v.alliokunna.ssa ja.t-                :seikJsi. Ni~nkuin e:d. von Born :on sa.non:ut,
30718: ike'taan ahv:enanmaala.i:sten ~palvelusta luot-                   A'hv.euan.maanlak:i .on 1ähel111ä vaimistu:mis-
30719:                                              Ty&u ulllni~i;ellma.                                         521
30720: 
30721: 
30722: taa.n, si.Hä puolet tovoosta l'k!ä.sittely,stä on        j.a 8:s asia, joten työjä.rj:estYistä on vaikea
30723: s.uoritettu. Minä en luule siis virkamies-               mmun käsity·kseni mu~kaan muuttaa. sem-
30724: a:siailll lkä.sii:lt•e•lylle juuri mitään merkitse-      moiseksi ikuin ed. Å'ffipuja. o•n ehdott,a.nu!t.
30725: vän, te'hdäänlkö järjestysnumeroiden vaihdos
30726: vai eiilw. Katson sen vuoll;:1si, että va!lio-            Ed . •T. F. .A a 1 t o:    Minä kannata.n ed:.
30727: kunta tuli·si toimeen myös ·puhemiesnen-                 I_jeinon ehdotu.s•ta.
30728: vosto:n e.hdottamalla työsuunnitel'maila.
30729:                                                             Keskustelu julistetaan pää.ttyrnee:ksi.
30730:    Edi. ,J u u t i ;laine n: Minä myö1s ka.n-
30731: natan .pu!hemiesneuvoston idrrmää ebd•o-             P u h e m i e s: Keskus,tellun kuluessa on
30732: tu.sta.                                          e:d . .Ampuja eJhdottanut, että 12:·s asia .muu-
30733:                                                  tettai,siin 7 :uneksi, mutta tätä ehdotusta ei
30734:                                                  ole lkannatettu, .i.oitern se ei tule ä.änestettä-
30735:                                                ' väks:i. Erd. Leino ed . .Aal:lo.n kannattama-
30736:    Puhe m i e .s: Keskustelun kulue8sa >CJ<n     na on 8'hdottanut että 12:s asia muuteUai-
30737: ecl. Wii'k ed.. Kedon kannattamana ehdotta-      sii:n 9:nneik.si .ia 2tO:s 10:nnelksi. Ku·tsun
30738: nut, että puthemiesneuv:o.s:t:on ehdotuksessa    täitä ehdotusta ecl. Leinon ehdootnks:eksi.
30739: olev1a toinen .ia. k·olma;s asia. vaihtaisivat
30740: paikka,nsa.      Kutsun tätä ehdotusta ed.           Se1lonteiko myö•nnetään oirkeaksi. Asiasta
30741: Wii1kin ehdotukse•ksi.                           on siis äänestettävä.
30742: 
30743:   Selonteko mcvönnetään o~k·eaksi.          Asiasta
30744: on äänes!tettä vä.                                         Äänestys ja päätös:
30745: 
30746:                                                             .Toka •hyvärksyy 'J}Thhemiersneu VIOrston ehdo-
30747:   Xänestys ja päätös:                                    ·tuksen, ä•ärwstää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
30748:                                                          ecl. I,ein.on ~hd•otus hyväikis:ytty.
30749:   Jolka. lhyvälk!syy puihamiesneuVIoston ·eih-
30750: dotUtksen, ää,nestää ,,i,aa"; joo ,ei" voittaa.             Äänestybe.s.sä ovat jaa-äänet voitolla.
30751: on e.d. Wiikin ehdiotus hyväksytty.
30752:                                                            P u h e m :i .e s: Edusku:n ta on siis h,y-
30753:    Aänestyk•sessä ovat jaa-äänet voit.oHa.               Yäks.ynyt puh emies'n eu v•nston ehdotuik:sen.
30754: 
30755:   Puhemies: EduSJku'Thba on •hyväksy-                       Ta·lousv.alio:ku:n taa, laki- ja ta1ousva1io-
30756: nyt pU'hemiesneuvoston ehdotuksen.                      kuntaa, sivistysvaEokunta.a, palllk'kivalio-
30757:                                                         kuntaa, maatalousvaliokuntaa, työvä.en-
30758:       V a il t i o v a r a i n v ·a 1 i o k u n t a a   a:si,ainva:liokunta;a, so1tila.sasiainva:li:o1kun taa,
30759: koskeva osa hyvä•k•sytäiän.                             u:l:k:o.asliainvaEOikumtaa, ja kul·kulaito.svalio-
30760:                                                         kuntaa koskevat kohdat hyväksytään ku-
30761:                                                         kin erikseen :ke,s:kuste·lutta.
30762:    L a •k i v a 1 i o k u n •t a a koskeva osa.
30763:                                                            P u :he m i e ·s: Puthemiesneuvost.on e!hdo-
30764:   Keskustelu:                                            tus cm <sii•s hyvä•ksytty ja •asia on loppuun
30765:                                                          kä·sitelty.
30766:    Ed. .A 'ffi p u .i a: Minä ~hdot>an että 3·
30767: momentiHa o,leva a.sia n :o 12 muubetaa.n               11) !läärärahan myöntämistä eetteri- ja tnJ-
30768: 7 :nnel~e sijalle.                                      pihappotehtaan perustamista varten ruuti-
30769:                                                                      tehtaan yhteyteen
30770:    Ed. Le i 1110: Minä. pyydän ehdot.taa,
30771: eittä asia n :o 12 siirretääm n :o 9 :nnel};:,si ja     ikoskev'a haHit·uksen esitys n :o 3·3 esiteUään
30772: n:.o 210 :siirr.että.isiin n:•o 10:nnek:sri ja muut     .ia lähetetää.n rptrhemiesneuvoston eh.dnt.ak-
30773: seuraisivat sirt.tem siinä j:ärjestyrkseseä kuin        sen mukaisesti v a l t i o v a. r a i n v a l i ·o-
30774: puhemiesneuvosto on ehdottanut.                Mrinä    k unta a n.
30775: teen ehd!otUtkseni sen ta1kia etrtli .paraiHaan
30776: on laikivaHokunllla.ssa käsittelynalaisena. 7 :s
30777: 
30778:                                                                                                         66
30779: 522                               Pel'jantaina 13 p. maalisJmuta.
30780: 
30781:                 Pöydä:llepanot:                           16)   Met~ilain   31 § :n muuttamista
30782: 
30783:   EsiteUään ja pannaan puhemiehen .e:hd·o-          ta•r1koi tta va n edrus·ku•n taesi tylk•sen johdosta
30784: tuksesta pöy:d•älle ensri i•stuntoon:               laad~ttu lalki- ja. talousvali01kunnan mie-
30785:                                                     tintö n:o 9;
30786:  12) Ehdotuksen laiksi hypotcel{kiyhdistyk-
30787:                    sistä
30788: 
30789: sisältävä haUitub.en esitys n:o 35,                         17) Merimieslain muuttamista
30790: 
30791: 13) Li.sämäärärahan myöntämistä uuden ta-           tark·oitta van hallituksen esityk..-;en johdosta
30792: lon rakentamiseen maacnmittaushallituksen           'laadittu la-ki- .ia talousvaliOkunnan mietintö
30793:               tarvetta varten                       n:o 10.
30794: 
30795: tkoskc;va n halli tuks•en esi~y ks.e,n .i.ohdosta
30796: laadittu yaltiowuainvaliokmnnan mi0tinHi
30797: ·JJ :o 6;
30798:                                                       Seuraava      i·s•t.unt10   on   hu01menna   kello
30799:                                                     11 a. p.
30800: 14) JHiät•ärahan myöntämistä työttömyyden
30801:                lieventämiseksi
30802: 
30803: koskevan hallituksen esityksen johdosta
30804: laaclii t u val tiovara.in valiokunnan mietin W
30805: n:o 7;                                                 'räysi-istunto päättyy 1keUo 11,14 i. p.
30806: 
30807: 
30808: 15) Muutoksia. voimassaolevaan tilusrauhoi-                             P'öytä,kirj.an vakuud·eksi:
30809:                  tuslakiin
30810:                                                                                   Eino J. A1hla.
30811: tarkoittavan anom useihdotu;ksen .i·ohd.os:ta
30812: 'laadittu la·ki- ja. talousvaliokunnan mietin-
30813: tö n:o 8;
30814:                     17.      Lauantaina 14 p. maaliskuuta 1925
30815:                                                      tkello li1 a. p.
30816: 
30817:                   Päiväjärjestys.                                                                        Siv.
30818:                                                                  '5) Ehdotus laiksi merilain 31 i§:n
30819: Ilmoituksia:                                                  muuttamisesta .................. .
30820:                                                       Siv.       Asia 'kirja! t: Laki- .1a talousva-
30821:         Kolmas käsittely:                                     liokunnan mietintö n:o 9; ed. Fors-
30822:                                                               bergin y. m. edusk. esit. n:<> 22
30823:   1) Ehdotus. laiksi korva~ksen a~­                           (19•2'4 vp.).
30824: tamisesta maailmansodan a1kana en-
30825: näisiä vahinkoja kär.sineille ....... .                5·27
30826:   Asiakirjat: Suuren valiokun-                                          Ainoa käsittely:
30827: mm mietintö n :o 7; valtiovarainvalio-
30828: kunnan m~etintö n:o 3; hal:lituksen                               6) Ehdotus määrärahan :myöntä-
30829: esitys n:o 79 (19·24 vp.); ed. von                            m:ilsestä työttömyyden lieve:rutämiseksi
30830: Bornin y . .m. edusk. esit. n:o 2 (19~4                           A 1S i a kirjat:        Valtiovarainva-
30831: vp.); ed. Tukian y. :m. edusk. es1t.                          liokunnan mietintö n:o 7; hallitutksen
30832: n:o 4 (19.24 vp.).                                            esitys n:o 3·4; ed. Huttusen y, m.
30833:                                                               anom. ehd. n:o 19.
30834:            Toinen k ä 'S i t te 1 y:                              7) Ehdotus lisämäärärahan myön-
30835:                                                               tämisestä uuden talon rakentamiseen
30836:    2) Ehdotus va1tiopäiväjärjestyk-                           maanmittaushallituksen tarvetta var-
30837: seksi ................. · · .... · · · ·
30838:    A s i a kirja t: !Suuren val~ok~n­
30839:                                                        5281   ten ............................ . r549
30840:                                                                   Asia k i r j ,a t:      Valtiovarainva-
30841: nan mietintö n:o ;2; perust:uslaklvaho-                       liokunnan mietintö n:o 6; hallituksen
30842: kunnan mietintö n :o 2 (1924 vp.);                            esiiys n:o 2.6.
30843: hallituksen esitys n:o 5 G19·2,4 vp.);
30844: ed. E. N. Setä:län y. m. edusk. esit.                             8) Ehdotus uuden eduskuntatalon
30845: n:o 1 (1924 vp.).                                             rakentamisesta . . ................ .
30846:                                                                   A :s i a k i r .i 'a t: Valtiovarainva-
30847:    3) Ehdotus laiksi ,edustajanvaa-                           kunnan mietintö n:o 5; eduskuntata-
30848: leista ........... · · · · · · · · · · · · · · · ·            lolautakunnan mietintö (1924 vp.).
30849:    A s i a k i r j a t: 1Suuren valiokun-
30850: nan mietintö n:o 3; perustuslakivalio-                            9) Anomusehdotus esityksen anta-
30851: kunnan mietintö n:o 3 (1924 vp.);                             misesta muu toksik>si •voima.ssa<>levaan
30852: hallituksen esitys n :o 6 (1}9,2,4 vp.).                      'tilusrauhoituslakiin .............. .
30853:                                                                   A s i a k i r j a t: La:ki- ja talousva-
30854:                                                               liokunnan mietintö n:o 8; ed. Lohen
30855:   Ensimmäinen lkä1sit'tely:                                   y. m. anom. ehd. n:o 8 (11'924 vp.).
30856: 
30857:    4) Ehdotus laiksi merimieslain
30858: muut-tamisesta .................. .                    549                Esitellään:
30859:    A s i a ki i r .i a t: Laki- ja talausva-
30860: liokunnan mietintö n:o 110; haUituk-                              10) Hallituksen esitys n:o 35 laiksi
30861: sen esitys n:o 23.                                            IJ:!ypoteekkiyhdi:styksi.stä ......... .    549
30862: 
30863:                                                                                                          67
30864: 524                                             La.uantaina '14• ;p. maruliskwuta.
30865: 
30866:                                                                Siv.                    E d u s k 11 n n a -11 e.
30867:     Poydällepanoa varten
30868:          esite1'lään:                                                      Pian tulee seitsemän vuotta ·kuluneeksi
30869:                                                                         vuo~e:n 1>9118,su~n:llisen kuuluisista kurinpi-
30870:   m) Kertomus ruotsalaisen kirjalli-                                    ~olllSlst~ tuon:wr_sta, joilla laillistettu mie-
30871: suuden edi·stämistä varten asetetun                                       livalta .]a valhollmen kosto riistivät tuhan-
30872: valtuuskunnan toiminnlllsta vuonna                                        s~lta.. ':"~alt~onpalvelijoilta toimen ja usein
30873: 191214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   ,5·5.2     p1tka:~la .1a mrhteettomalla palveluksella
30874:                                                                           hankrtut e:läk,e- y. m. edut. Kun vuosi-
30875:                                                                           kausia kestänei~en . ponnistusten jälkeen
30876:                                                                          Eduskunnassa v1hdom :saatiin aikaan 2&
30877:      Nimenhuudos-sa. mer:kitään \p<O]ssao,levilksi                        p. tammikuuta 1'924 julkaistu laki vuoden
30878: edustajat A. Aalto, Arffman, A.si:kainen,                                 191·8. :k~pinan johdosta kurinpidoUis:est.i
30879: Aruer, Eerola, Getbhard, Hahl, Haverinen                                 tuon:J.ttu.],en ar.mahtamisesta, jolla lailla
30880: Heik~in>en, Hiidenheimo, Hirvens·alo, Iha~                               valhon palveluks·een trukaisin otetuille ku-
30881:                                                                          rinpido~lis:esti ran~;aistuille virka- ja. pal-
30882: mlwhla, Ibkonen,. M. Jas.kari, J umnilla, Ko-
30883: ponen, Kovanen, KUJisma, Kulm:ala Louhe-                                 VBlusmiehille taa,ttnn m. m. •erinäisiä. hei-
30884: lain€ll, Mantere, Mustasilta, Myllymäki                                  dän entisen palvelusaikansa tuottamia etu-
30885: N 11"kk,a~~m, p··    .                                                   ja, oli työläisten joukossa yleinen se toivo.
30886:                nt~lamen,   P.o~jala, Prooope,'
30887: Pulkkmen, Puill.men, Ruotz1, Saari, E. Se-                               että. heidän 11ii:n säälimättömäisti ran""ais~
30888: tälä, Soildroli, Snniila, Tanner V ertanen                               tuille .ia vai,notuille tovereilleen vi:imei;kin
30889: Wiik, Witting .ia Vnokosiki. '                   '                       olisi auennu:t pääsy 'B<nti<siin toimiinsa val-
30890:                                                                          tion palveluksessa.
30891:                                                                             Valitettavasti on tämä toivo vieläkin
30892:                                                                          pettänyt. Joku määrä vuoden 19i1'8 ku-
30893:                                                                          rimpi~o1lise:s,ti erotetimja on lain .inllmisemi-
30894: 
30895:                        Ilmoitusasiat:                                    sen .1ällmen. ·otettu takaisin palvelukseen,.
30896:                                                                          eten~m poshssa, mutta ,suuret .i~oukot ero-
30897:    V a pau turs:t·a eduskunta:työ.stä saavat per-                        tettuJa, ennen :kaikikea rautatielä.i.siä ovat
30898: heessä swttuneen IIDOlema.ntapauksen joth-                               turhaan yrittäneet pää.stä entisiin toi~iinea.
30899:                                                                          T_~yde~lises~ti ~molrt~~en uuden lain hengen
30900: dosta tästä pä•iviLstä tiistai-iltaan ed. E. Se-
30901:                                                                          ~nnkum a1ka1semmm tasavallan prBsiden-
30902: tälä, y1i!sity1sasiain takia ·tästä piäKvästä vii-
30903:                                                                          tm antamat armahduk,set on rautatieh31l-
30904: kon a.iaksi ·etd. Ge bhard\ u[ilmmaama tkan                              linto mieli'Valtais~es:ti, lllii:ll'oin milläkin ve-
30905: tarni:a ~äist~ 1läiväs~ä '20 päivään ed. Ryömä,                          rukkeella :hyljännyt Brotettuj~en virkahake-
30906: yksrty1sasmm ta.kia tä>ksi pfuiväksi ja maa-
30907:                                                                          muksia, vaikka vähäiselläk~ hyvällä tah-
30908: na,nta.~ksi ed. P.i.ituJainen, lkrmnallishen teh-
30909:                                                                         do~'la~ heiU~ . ol,isi kyllä löytynyt. ,sopivia
30910: tävien takia tämän päivän istunnosta edus-
30911:                                                                          tmmm.. E1 1hmettä, että lukuisat valtion-
30912: t~.iat M. J a.skari, Louhellllinen j.a Ihamuo-
30913:                                                                         pal velija:t, joiden ansiomahdolli,suudet muil-
30914: trla. ookä y:ksit;y:~sten ~?<iain t~·kia edus!taja t                    la aloilla ovat hyvin rajoitetut, ovat joutu-
30915: Kms;ma,. Junmla, Hndenhermo, Sjöstedt-
30916:                                                                         ne_et kö;yh;yyte~n .ia pulaan; nYJkyisinä, ah-
30917: Juss.Ila Ja rSunHa.                                                     ·tama avkoma .1a työttömyy.s:kaubena elävät
30918:                                                                         monet he~stä säälittävässä kurjuudessa.
30919:                                                                             Kun m1eles_tämm;e tämä~ piinallisen ky-
30920:                                                                         sy.~yksen poistammen pärväjärj.estyksestä
30921: Ed. Voionmaan y. m. välikysymys rantatien-                              ohs'l ollut helposti aikaansaa:tavis·sa halli~
30922:   palvelijain palalllttamisesta entisiin toi-                           ~~k.s·en toimenpiteillä, saamme valt.iopäivä-
30923:                    miinsa.                                              .Jar.]e.sty ksen 32 pyldäolän 3 kohtaan nojaten
30924:                                                                         esittää asia~omaisen ha:llituksen jä~e.nen
30925:   Puhe ~n i e s: Ulko·puolella palvaJarjes-                             vast.a:ttavaksi seuraa,van väJlimysymyksen:
30926: ty:~sen es1tel>lään pöydällepanoa va.rten ed.
30927: Vmonma~n yamä n:ui!de11 hallitu'k!sen jäse-
30928: nelle osorttama väbikysymys.                                                       Mi·klä on estänyt v:n l9i1,8 kurin-
30929:                                                                                 ·~i~dc;llisest~erot~btu.ia valtion pal ve-
30930:                                                                                 hJO'lta yle11S'e:mmm pää1semästä takai-
30931:   Sihteeri lukee:                                                               sin valtion pa:lv:elumseen; sekä
30932:                      Kir,kon ja sem:akuntien tifi>O.]lila oilevat vuoikira-rulueet.
30933: 
30934:           mitä Hallitus aikoo tehdä, j:otta            ecluskunta 'kehoiNi ili:aHitusta ensi tilassa an-
30935:         tämä kiusa:llinen vaHiollinen kysy-             tamaan edwsk'unnalle esi'iymsen larksi nii-
30936:         mys saa:t.aisirn nopeasti ja lopulli-          den vu·oha-talueiden luna.stamisesta, jot'ka
30937:         sesti selvitetyksi?                             kuuluvat valtiolJI evankelis-luterilai,sen kir-
30938:                                                        k'On ja sen 'seurakuntain om~s·tamiin tiJoihin
30939:    Helsingissä, 13 p. maalisk. 19!2{).                 .ia joita eivät vaHi:on virkataiomin ·kuulu-
30940:                                                        vain vuokra-alueiden lunastamå.sesta eikä
30941: Väinö Voionmaa.            Otto Pensas.                kirkollisvi11ka,talojen vuo!kra-al uei-den l'U.nas-
30942: Osk. Reinikainen.         Yrjö W ellin<>"              ·tamisesta annettujen labe.11 säännökset
30943: Kalle Myllymäki.          Ma:nu Kontnf~.               koske. Ku,n val'tioneuvoston p.uheena·oleva
30944: Johan Helo.               W. Annala.                   päätös on teMy sen jälkeen, (kuin edus-
30945: Reinh . .Sven'torzet,ski. Otto ':Doiv.onen.            kunta-alo.itteiden jättämistä varten s.ää,detty
30946: Väinö Hakkila.            P·ekka MeriJäinen.            aika oli umpeen kulunut, viittaavat aloit-
30947: .T. F. Aalto.             Frans Mustasilta.            1teen teki:jät valtiopäiväjärjestyksen 3:0, <§ :n
30948: M. Ampuja.                Armas Paasonen.              SiWännökseen, ka:tsoen mainitun valtioneu-
30949: .J. W. Keto.              Atte .J. MU1honen.            voston päätöksen sellaiseksi syyksi, joka
30950: Toivo Lehto.              Ma:tti Puittinen.            oikeuttaisi aloitteen tekoon valtiopäiväin ai-
30951: Matm Paasivuori.          Toivo Halonen.               kana .
30952: F. J. Leino.              Anni Savoi:ainen.               .Koska a,loitteen tekijäin mainivsemaa val-
30953: Arvi Louhelainen.         Olga Leino·nen.              ti>Oneuvoston päältö,stä ei mielestäni o:le pi-
30954: Emil Saarinen.            lida Vihuri.                 dettävä :sella,isen.a. v:a;Hiop·ä:iväjärjestylkJsen
30955: Taneli Typpö.             E. Aromaa.                   30 §:n edellyttämänä valtiopäiväin aikana
30956: Artturi Aalto.            K. Harvcala.                 sattuneena ·tap~ulmsena, joka ~tässä tapauk-
30957: Tuomas Bryggari.          Aino Sommarberg.             sessa oikeu.ttai,si aloi1tteen te1kemi:seen sen jäl-
30958: E. Huttunen.              ,J,ussi Lonkainen.           keen lmi1n .alo·iteailka on tpää;ttynY't, en :katso
30959: Anni Huotari.             Hilma Koivulahti-            V'oivani esitellä 'ed111sikunnan ikäfs,itel tävä:ksi
30960: Hilda 'Se'J}l)älä.           Lehto.                    ma,ini ttua eduskun1bwsi1tys,tä.
30961: Wäinö W uoli.joki.        A!ino Leht.o1koski.
30962: Fa.nny Ahlfor.s.          Hilma Va.ljaklm.                Pu:heenvuomn saatuaan 1ausu'll!
30963: 
30964:                                                           Ed. <Schauman: Det är ·kJart att. d'en
30965:    P 'U h e m i e s:   Va:l tiopäivt.'i'järjestyksen   rMi som tilJer.kännes riksdagsman a.tt efter
30966: 312 §:n m11:kaan 'tulee asian olla pöydällä            mo:tions- och petitionstidens u·tgång väakia
30967: jlohon:kin seuraav.atan istuntoon.                     motion eUer petition icke tbör få mi,ssbru-
30968:                                                        kas. I d€tta a.vseende äm motionärerna av
30969:   Asia p ;a..n n a a n p ö y d ä 11 e ensi       IS-
30970:                                                        samma tan'ke, som har inspil'erart hr 1talman-
30971: tuntoon.                                               nen tilli förfa,randet att i0ke föredraga vår
30972:                                                        mo't~on. Men, det har å antdra .sidan .iuträf-
30973:                                                        fa,t tåtminstone ttvå gånger föru:t, abt motio-
30974: Eduskuntaesitys laiksi sellaisten vuOikra-a,lu-        ner blivi t inlä.mna•de i a.nledning- av um.ge•
30975: eiden lunastamisesta, jotka sijaitsevat kir-           fär liknand'e tiHdragelser som föran'lett vår
30976:  kolle ja seurakunnille kuuluvilla tiloilla.           moti:ons inlämua.nde. På denna grund och
30977:                                                        med thänsyn tiJl .a1tt man ,strävar .icke till
30978:     P u ·he m i e s: Ed. :Schauman ja ed.              att inskrrtätn;ka, riksdagsmans rätt att väcka
30979: Österholm 'o·vat edusku,nna'n 'k:ansliaan t. :k.       mortion, utan tvärtom tiH a,tt utv]dga. denna
30980: 1'2 l):nä jättäneet eduSJkuntaes,iJtyk.sen, joka       rätt, såsom ju försla.get tiU R. 0. giver
30981: sisäHää ehdotuksen Jaiksi sellaisten vuo:kra-          vid ha.nden, så ·hava vi ansett oss !höra väcka
30982: alueid,en lu.nasta,misesta, j101bka sijaits'evat       denna motion.
30983: el'inäis.iJllä evankeE,s-:lut>CrilaiseHe ja kreik-        Vi hade ju visserl.igen ·haft •en annan ut-
30984: 'kaJais-katoliselle kirkolle ja seurakunnille          väg för handen, nämligen d.en a:tt hegagna
30985: 'k'Uu~uv~Ha tilo~Ha ja :ma.a-.aluei:lla.    Edus-      oss av rä:tten tili väokamd.e av interpeHattiion,
30986: kunta;esityksen       perust'e'l;uissa viittaavat      men på denna väg 1ha:de vi icke tk:unnat
30987: aloitteen: tekijät siihen, että valt,ioneuvosto        kom1ma till e'tt direktt lagstiftn:ingsinitiwtiv,
30988: 19 p:nä helmrkuut'a tämä vuonna on. jä-ttä-            och det v:ar ett sådant Stom sy.ntes oss· nöd-
30989: nyt lmomioonotta:matta ·edustkunna•n '2 p:nä1          vä.nd.igt i de:tta fa11, där regeringen har,
30990: joulukuuta 1912'1 tekemän päätok,sen, .i·ossa          m.e·d negligerande av ritmsdage,ns stora ma-
30991: 526
30992: 
30993: 
30994:  joritets uppfattning förklamt, ·på gmnd av             muiksen, on seHa.ine'n' 'tapaus, joka .suora.s-
30995:  kyrk{)mötets fra:mstäillning, att riksdagens          ta.wn antaisi aihetta tä.miänlaiseen t~aimenpi­
30996:  beslut ic;ke skul:le fömnleda någon :åtgärd.          teeseen. 'Si~hen pitäisi ol:la sitä vä<hemmän
30997:  Vi hade haft ännu en utväg wtom å:nterpel-            ·aihetta, koska mei:J.lä vielä on voimassa
30998:  la:tionsförfarand~t. nämligen a.tt framställa         vanha valtiopäiväjärjesty,s, jonka muka-an
30999:  ett spörsmål, men det v>eta vi ju alla att            eduskunta on varsinaisilla vailtio'j}äivilbäi oi-
31000:  framstäl1andet oav ett .spörsmå:} är tämligen         keuteHu tekemään keisari1le ja suurirnhti-
31001:  lönlöst, Mmins:tone i ett fall som detta. Vi          naalle anoiD!nk,sia, joillle kei:sa.ri ja suuTiruh-
31002:  skulle av statsrådet d·å ha fått höra att              tinas suo huomiota sj,käli kuin hä.n katsoo
31003:  statsrådet har varit av den åsikten som det           maaHe hyödyllis~kisi. Pitäisi aina olla
31004:  har vari t, I()Ch därtill ha-cle v,~ icke fått        e!lellytettävissä val1tiopäiväj.ärjestyksen mu-
31005:  svara någon~ting. Vid srudalllt förhållande           kaan, että haUitus ei suo anomuk.selle huo~
31006:  återstod ingenting annat 1än att begagna              mio'ta. Kun en tunne nii'tä enna,kk!otapauk-
31007:  oss av den otviveloaktiga rätt, :&om ri1\:sdags-      sia, joihin ed. 1Schanman viibtasi, en voi sa-
31008:  man enligt L. 0. 30 § för:sta mom. har                noa, minkälaisia 'llie ova,t, mutta minä olen
31009:  att väc'ka motio11 i anledning av en un!ler           'varma ·siitä, että tämän tapaista asiaa ennen
31010:  riksdagen inträJffad händelse.                        ei ole ·katsottu ·sellai.se:kisi ta"J)aukseksi, joka
31011:     Jag har blivi1t u:ppmärksamgjon1 på att            voi aiheuHaa anom111ksen tekemisen. Minilil
31012:  professor Erich har trttala:t 1sig Ii J uridiska      pä:ätän sen siitä<kin, että uuteen, nyt !käsi-
31013:  fö.reningens tidskrift ·därhän, att vägran a:tt       teltävänä ol•evaan valtio·päiväjärjestys.ehdo-
31014:  stadfästa ett rilksdagsbes1UJt ic'ke borde få         tuk·seen on otettu säännös näin !kuuluvana:
31015:  betraMas så.SI()m en dy1ilr' under la.nrt:d\ag        ,myödl•emmin älköön edustajan olko sal-
31016: inträffad händeilse. Men med all akt.nimg              littu tehdä eduskunta-alotetta, jollei siihen
31017:  för professor Eric.hs aulktmi.tet •k•an .iu ändå      eduskunnan jo tekemä pää!tös ta.~ hallituksen
31018:  ett uttalandte av honom icke gä:lla. utan             esitys tai esityk:sen peruuttaminen tai muu
31019:  vidare för riksdagen. J ag skulle för unin            va'ltiopäiväin a.ikana ,sattunut tapaus suo-
31020: del, utan a·tJt vilja lbestrida riktigheten av hr      rastaan anna a.ihetta". Tässä on siis aloite-
31021:  ta~mannem; förfaran!le, ändå anse det vara            aikaa lMjermettu sillä tavalla, että n~i!len
31022:  önskligt att i ett fall .som !le:tta hr ta.Jlma,n-    tapa;usten :lukuun, jotka voivat oallheuttaa
31023:  nens förfarand.e m:åtte understäUas grund-            eduskunta-aloi,tteen teon aloiteajan ku-
31024: 1agsuts'kottets prövning, så at't ett ·prejudi-        luessa, •on luettu myö1s haH~tu:ksen e s i-
31025:  kat fås till .stånd för framtiden, åtmrnstoue        .t y k se n a n ta m i n en tai p e r u w t-
31026:  för den fra.mltid då ·den nuvarande L. 0.             t a ·m i n en.    Mutta nii11 pi·tkä:lle e~ vle
31027: 'aamu gäller. J:ag til:låter mig ·därför före-         aja te Hu vastai:suudessailla.an mennä, että
31028: slå, att hr 'tahn:annens vägra.n a tt före-            jonkun edluskunnan tekemän aloitteen huiO-
31029: draga rdgsm. Österholms ooh min :motion                mioon ottamatta jä'tJtä:minen: toivomusruloit-
31030:  måtte     .undeTs'tällas grundrr:agsu:tskottet·s     t.een hylkääminen bi lmkialoitteen vahV1is-
31031:  prövning.                                            ta;matta jättäminen, olisi semmoinen tta pa:us,
31032:                                                        joka •oik·euttaisi eduskunta-al.oit,teen tekoon
31033: . Ed. Öst·erho,Jim: Jag ber att få ut-                aloiteajan ulkopuolella. J1os niin voita~s·iin
31034:  tala min ans.lutn.ing till det UJttalande som         menetellä, niin jouduttaisiinkin epiä,ile-
31035:  avgavs av rdgsm. Schauman och und·er-                 mättä aiva.n liian pitkälle. Minun ymmär-
31036:  stöder hans förslag.                                 tääkseni herra puhemiehen toimenpide on
31037:                                                       siksi hyvin perusteltu, että sen •enemp1ää
31038:    E~d. E. N. !Setä·l ä: Va1Jt~npäivajärjes­          tutkimista. j.a hal1lrit.semis:ta perustuslruki-
31039: tyksen mUJkaan ei ole ·edu·sta..i:an myöhem-          va1idku:nnassa ei tarvita.
31040: min kuin 14 päivän 'kuluessa va:Hiopäivien
31041: avaamisesta ,sallittu tehdä edus.kuntaHsi-               Ed. V1 on Born: För min del skulle
31042: tystä bi anomusesitystä, ellei siihen joku jo         jag doc'k vilja hå1la före, att denna .sak är
31043: eduskunnan tekemiä päätös ·tai muu vaHio-             i någon mån tviv•ela<ktig, ·och att !len kan
31044: päivi:en aikana sat,tunut tapruus suorastaan          ses ur olika sylllpunkter. Det synes mig
31045: anna aihetta. Minä puoles.tani en <8inakaan           fördelaldigt, om en tillförlitlig <utredning i
31046: voi ka.tsoa, että ·semmoinen seikka, ettläl           frågan 1mnde åvä.gruhringas och ett prejudi-
31047: hal·litus pitkän ajan ;:kuluttua, •kolmen tai         kat för framti:den s1kapas. Det synes mig
31048: neljän v;uoCLen kuluttua, jättää huomioon             därför, •SOm om det skulle finnas :skäl för
31049: otfuma:tta jonkun eduskunnan tekemän ano-             yrkan!let, att saken s1ku1le hä.nskjutas till
31050:                                                                                                       527
31051: 
31052: grundlagsutsk•ott.et. Detta får ic1ke tolkas         taan. Kutsun ·tlä~ä ed. Schaumanin e.hdo-
31053: såSIOOll ett underkännande av twlm'81nn·ens ooh      tuksek:si.
31054: talmaDJSkolllferenlsens enhälliga uppfattruing
31055: i saken, uta,n endas:t såsom en ön,skan att få          Selonteko myönnetään oi-keaksi.
31056: denna fråga. grund'lig-t .utredd. För min del
31057: ber jag a;lltså att få förena mig om r·dgsm.           Äänestys ja päätös:
31058: Sclm,wmans försl.ag.
31059:                                                         Joka hyväksyy puhemiehen menettelyn,
31060:                                                      äänestää     jaa"· jos .. ei" vo·ittaa on ed.
31061:     Ed. S c h a. u: m a n: I an•led!ning- av         Schauma.n,i'~ ehdot.us hyväksytty. '
31062: rdg<sm. Setäläs yttrand•e ber jag att få
31063: u:pp1äisa föl.i'amie :stäHe ifrån Aha vas kom>-        Aänes·ty:ksessä annetaan 8>6 jaa.- ja 8!1 ei-
31064: mentar till L. 0.: ,Myöihemllllin kuin 14            ääntä.
31065: pwivän kulutttua on tehity edus1lmntaesityB
31066: n:o 38 1909 v:n vp:Hä alk:oholilai·nsää:dän-           Puhemies: Edus1kunta on sus hy-
31067: nön uudistamisesta, ja antoi siihen aihetta          väksynyt puhemiehen menettdyn.
31068: se etli:,ei kieltolakia oHu K·eisarille .ia Suuri-
31069: ruhtina.a:He e·site!Hy ennen sitä päivää.               Asia l()ln .loppuun käsi>.telty.
31070: jona sen olisi oHut astuttava voimaan, sekä
31071: anomu:sehdotn:us n:o 100 1911'2 v:n vp:llä
31072: erinäisten vp:i;en ai1kana :ta.pa:htuneitten               Päiväjärjesty•ksessä olevat asiat:
31073: vang-i tsemisten johCLos•ta' '. J ag ibehöver
31074: knrappa.st ytterligare unCLerstryka att .ia!l.       1) Ehdotus laiksi korvauksen antamisesta
31075: Ji.koom rdgsm. von Born, med remiss till             maailmansodan aikana erinäisiä vwhinkoja
31076: g-nmd!lag-sutskott.et endast ö.ns!lmr få en ut~                     kärsiueille.
31077: redning av den:na sak till stånd i syf:te a:tt.
31078: erhålla ett prej:ud1kat för framtiden. Hr                Ha>llituksen esitys. n:o 79 Ql9:24 vp.),
31079: talmannens förfarand€s riktigh~t har ja.g            jota on valmi.stel:evaslti 1käsitelty valtiova-
31080: från bör.ian icJke velat be:strida.                  rainva.liokunnan mieti.nnössä n :o 3 ja. suu-
31081:                                                      ren va;liJokrmnan mie:tinnös.sä. n:o 7, e:sitel-
31082:   Ed. \V ii k: Kun :minunkin mi'E!lestänj            ''lään     j atkuvaan            k o l m .a n t e e n
31083: asia suuresti 1kaipaa :seHaista selv:ity·stä.        käs it tely yn         s•ekä m:ainiltuissa mie-
31084: kuin ed. Schaulill.a.n on tar:koittanu:t, yhdyn      tinnö•issä käsi1tellyt ed. V·On Bornin y. m.
31085: minä:kin kannattama•an ehdotusta asian lä-           edusk. esit. n:o :2 (:1924 vp.) j•a ed. T·u-
31086: hettämisestä pems•tu:slruki va li·olku.ntaan.        'kian y. m:. edusk. esit. n:o 4 C19i24 vp.)
31087:                                                      k o 1 m a n t e e n lk ä s i t.t e 1 y y n.
31088:    Ed. E. N. Setä 1 ä: ·Minusta ne ta.pauk-             Puhemies:           Edellisessä istunnossa
31089: set, jotka ed. Schauman mainitsi, eivät ole          esitettiin vaa:tim:us la:kiehdotuikJsen j.wttämi-
31090: verrantavia tähän. T·oinen ikoski niin sa-           sestä lepäämään. Ensin swllittaan asiassa
31091: noakseni fataljiasiata ja toinen koski ta-           keskustelu. 1Senjällmen on toimite~ttava lip-
31092: paihtunutta vang-itsemista.. Eivä.t. ne ole          puäänestys; j,os vähintäiäln !1/3 eduskunnan
31093: ymmärtääkseni m:Uss:ään ·s;u:hteessa. sama;n-        kai1kista. jä1seni:stä <kannattaa, vaa:timusta,
31094: laisia ikuin nyt ky:symyksessäo:leva.                jää lruffiiehdotus lepäämlään ensimmäisiin
31095:                                                      uusien vaa!lien j.ä:lkeen lmkoontuv;iin valtio-
31096:    Ed. J u u t i 1 a. .i ne n: Asian lähettämi-      päiviin, mutta llll'U:u:ssa rtrupau;ksessa on eh-
31097: nen perustu1s.la;lciva:liokun'taan on aiiheeton.     dotus lakiehdotuiks•en lepää:mään jä!ttä!mi-
31098: Pyydän ikannattaa puillemiehen menet-                sestä hylätty ja asian lk10lmat·t·a käsittelyii.
31099: telyä.                                               jat1ketaan.
31100:   Keskustelu .rwli!stetaan pää:tli:.y.neeksi.          Sihteeri lukee krirjaHisen
31101: 
31102:    Puhemies: Puhemiehen ilmoitwksen                    äänestysesityksen;
31103: johdosta on ed. Schauman ed. Österhalmin
31104: k.an·nattamana ehdottanut, e1ttä eduskunta             .Joka kannattaa vaatimusta, että esi1hi-
31105: ei tyytyisi puillemiehen toimenpit•eeseen,           oleva ~:wkiehdotus, sellaisena :kuin se on toi-
31106: vaan lähettäisi asian pel'nstUJSlaokivalioknn-       sessa kä,sit:telyssä päätetty, jätetään lepä!ä!-
31107: 528                            Lauantaina 14 .p.         maa~is.kuwta.
31108:                  ----------------                          -------------------
31109: mään ensimma1snn uusien vaalien jäl-                   satta ele·Mmernas uppdra.g skaill vara till
31110: .iestä kokoontuviin va'Hiopäivii:n, äänestää           treårsperiodens ISlut. Den vrnst, närmast
31111: ,jaa"; joka. .sitä ei 'kannata, iä(ä,nestää ,ei•'.    ticlsvinst, sa.m härmed ernålrhles, är dock
31112: .T.o.s välhinrtään 11/3 ed·uskunnan lmi'kista jiä-    enligt m:in uppfattnimg .irumförelsevis liten.
31113: senistä kannattaa vaa'timu1sta, jää lakiehruo-         Den skulle enligt min tan:ke rtillfullo upp-
31114: t.us lepäämä.än ensimmäisiin uusi·en vaali~rr          vägas utav ,cLen olägenheten, som åter V'ore
31115: .iäl.ies•tä koikoon·hlViin valtiopäiviin, mutta        föl.id•en dlälrav, att .mis~tag roch fe1 :kumde
31116: muussa tapauksessa on eh.d,o:tus lakiehdo-            hegås vid elefktorsvalet, vilrka misstag ()Ch
31117: tuksen lepäämään jättämisestä hylätty.                 fel sedan, en eller annan partigrnpp tili
31118:                                                        förfång, skulle fortbestå. hela riksdags-
31119:    Äänestyksessä annetaan •69 .i'aa- ja 515            perioden igenom, utan att riksdagsm:a.jori,te-
31120: ci-äänt.ä.                                             ten vore villig att v•idtaga rättelse därav.
31121:                                                       Redan en enda rik,sdagsmans f:rånvaro vrid
31122:   Puhemies: Eduskunta. on siis päät-                   det til!lfälle, cl'å ele1ktorer vä:lj,as, kan verka
31123: tänyt jättää asian 1 e p ä ä rrn ä ä n y l i          olikhet i dekt.orsförsamlingens 10Ch därmed
31124: vaab·e n.                                             .också i .Sipecialutskattens sa,mmansäittning,
31125:                                                        varpå vi för övrigt torde haV'a ett ganska.
31126:   Puhe m i e ;s: ISen johdosta, että edus-             fä:rsld ex•empel. J ag tkan ,därför icke finna,
31127: kunta on pEi!ä:t:tän;~nt jättää :lwkie'hcLotuksBn     a.tt .clenna föreslag·na nya anordning vore
31128: lepäämään, hylännee ecl:uS'knnta t'oisessa            vällbetän·kit eller hade tillräeikligt skä:l för
31129: käsittelyssä päät.etyt ponuet, jnt:ka koske-          si,g-. Ja.g her cltt.rför att få rföres:lå, a1t:t denna
31130: vat korvauksen suorittamistapaa.                      paragraf måtte godkännas i den lydelse,
31131:                                                       .clen har i grunclla.g,suts:kattets betänlrian<le.
31132:   Ehdotus hyvätksytään.
31133:                                                            Ed. F u r u h j. e l m: J ag her {å.. under-
31134:    Puh € m i e s: Lopuksi ·esvteUään tk'ol-            stöcLa Tdgsm. von Borns förslag. Rdgsm.
31135: manteen ikäs~ttelyyn esityksen yill:teyd'!:lSsä        von Born hänvisar till att vid elektorsva;le.t
31136:  kälsitellyt eduiSikun·taesi·ty'mset, .itobka edus-    ofta intr:ä:ffar att fel ibegås. Riiksd~agsmän­
31137: ;kun:t.a 'toisessa käsitt.elysSiäl on hylännyt.        nen rösta på oriktiga :listor eller UIIlder-
31138:                                                        lå;ta a tt d•raga :sitt s•träck. Därav kan följ-
31139:                                                              1
31140: 
31141: 
31142: 
31143:    Eduskunta pä:ättää :pysyä toisessa :käsit-          den bli, att en dis,pro.porti:on meUan rue olika
31144: te]y,ssä tekemässään ·päätöksessä.                     partierna. beträffande elektorernas antal
31145:                                                       ~Mir bestående, s<åsom rdg,sm. von Born
31146:                                                        framhöll, under en hel ri·ksda.gsperiod. Jag
31147:                                                        ber att få ytberliga:re betona, 'a~t:t erfarenhe-
31148:    2) Ehdotus valtiopäiväjärjesty;kseksi.
31149:                                                       ten visa t .a1tt llllrs.s'tag vid elektorsvalen be-
31150:                                                       gås just Bft.er nyval, då Nand! ri1ks,d.Jagens
31151:    Esitellään suuren valiokmma.n. mrie·bintö           medlem:mar finnas sådana, som icke förut
31152: n :o 2 ja otetaan t o i s e -e n k ä s i 't t e-       ti:llhört riksdagen och som ännu icke äro
31153: 1 y y n siinä sekläl .perustuStlatkivaliokumran
31154:                                                        fuLlt inne i ma,slkiner.iet. Utsi.Merna att
31155: mietinnössä n:o 2 (19i2t4 vp.) valmis:tele-            missta.g begås äro alHså störst just efiter
31156: vwsti käsi:tel<ty hallituksen esitY'ksen n:o 5         nyval, sålunda vid det ti!llfä:Ile, som kunde
31157: (19,24 vp.) ja ed. E. IN. 8etä:län y . .m. edusk.     bli avgörandre för en hel perio1d. Uti den
31158: esity1ksoen ·n:o 1 (19214 vp.) johdosta laadittu      ly.clelse, som stora utskottet ha.r föresla-
31159: yHämainittu la:I~irehdo:turs.                         git. för ifråg'M7arande rparagraf, heter de•t
31160:                                                       vis.serligen, at't elektm~s:val ikan ånyo för-
31161:    P u h e m i e s: Edellisessä istunnossa. mä-       rättas, därest ri~sdagen på försla.g •av tai-
31162: siteltiim latkiehdotuiksen 318 §:ää. Nyt esi-         mans&onfere.nsen såJdant hes1uter. Enligt
31163: te.Hään 39 §.                                         ·denna formuler.ing skuHe ;så<J..edes .möjlig:het
31164:                                                       tiU äncLring föreligga, men i alla fall före-
31165:                        39 §.                          ligg-er icke någon sä'kerhet, 1ty det är ju
31166:                                                       ri'ksdagsmajoriteten, so.m härvid:lag bhwe
31167:   Keskustelu:                                         'den hestämmande; och det är icke givet, att
31168:                                                       en ri'~sdiagsm:ajoritet under aHa förhål-
31169:    Ed. v o IL B o r n: I denna pamgmf har             land•en .&kiUHe örnsika ti<l1godose en mindre
31170: införfs den nyheten, •rutt ;de efter nyval till-      grupps intressen.
31171:                                          V a·ltiorPä,itv.äd ä deBtys.                                        529
31172:  -~-·"---~--~--~~---   ·----~~-~--------~-~-----~---------------·----------------------------~--
31173: 
31174: 
31175: 
31176: 
31177:     :Ei!. E. N. S et ä 1 ä: .lVIinä pyydän saad•a       toina, sattaa. k!u:mpana1kin s·eutraavana ker-
31178:  kannattaa suuren valiokunnan ehdot.usta.               tana ta.pahtua, ·eiltlä joku on po}ssa tai että
31179: On aivrm turhaa tälmm·ö,~seUä. joutav·alla              sattuu jokin virheellisyys, ja tällöin siis
31180: toimitwksella va,ivata eduskuntaa kolmena                joku puolue voi jäädä vähemmälle kuin
31181:  vuonna peräkkäin, 1kun ·tiedetään· yleisesti,          mikä sille olisi kuuluva .
31182: .että valitsijam"Uehet ovat niin sanoakseni
31183: suihde1uku.i·a, jotka toimivat ryhmien puo-                1Ed. L o h i: M,inlä hyväksyn myös suu-
31184:  lesta. ,Jos sattuisi, että lains~iiä·dän1 tölkau­      ren valiokunnan ·ehdot·wksen. Juuri .se
31185: den ensimäis,illä v·altiopäivillä joku olisi            seikka, että Vtali•ts.ijamiesvaali prulmllitsesti
31186:  poissa tai j.o:k•ll. muu erehdys sa.ttui:si - ja       on toimitettava jOika.isilla valtiopäivillä, on
31187:  tämmöi•stä voi sat>tua yhtä hyvin seuraa-              minusta aivan tu:rhanai1kainen, niinkuin
31188:  viilakin valtiopä.ivillä !kuin edellis.illä - ,        täällä ed. 1Setälä jo huomautti, ja .se vai-
31189: niin virheet voidaan saada morja;tuiksi,                kuttaa sen, että silloin kun nämä vaali:t on
31190: koska pykiä[ään on liitetty, 'lmten ed. Fu-             toimitettava, olisi HhdO'ttomasti .iokaisen
31191:  ruhj-elm!ki·n jo huomautti, ·semmoinen li-             ryhmän jokaisen jäs.enen 01ltava soopuvi:Ua.
31192: säys, että uud•et vaa.lit .saa toimittaa, j1os          Nyt ta.p.ahtuu usein, •että j101ku on tä:r'kelälla
31193: ed'uskun:ta puhemiesneuvnsto.n <Elhdotulmesta           u:lkomaama:tkalla tai :muussa toimessa, niin
31194:  päättää, että val.irtsijamiehet on uudel~een           täihän aJ·kuun on j'olka valtiopäiviUä eh<lot-
31195: asetettava.      Varmaa.naman ·eruuskunta ei            toma,sti saavu:ttava, va.~kka 1se olisi IDahdo-
31196: 'Thudesta vaalista 'kieltäydy, j.os 1siihen koh-        tonta. Helpomp1han .on järjestää, että ker-
31197:  tuuHista ja aiheellista syytä on.                      ran kolmen vuoden .sisään on j.okainen pai-
31198:                                                         U>:a'llaan. Ja si.inä ·tap·wu~ksessa, e1ttä silloin
31199:    Ed. S c h a u m1 a n: l\iinä olisin muu1ten          tulee tä:Hainen virhe, on tässä jätetty: ta-
31200: kyllä taipuva.imen hyvä:ksym.ään suuren va-             tka.portti, e·ttä puhemi·esneuv10srto ja edus-
31201: lio'kunnan ehdotu1ksen, mutta 'kokemus on               kunta vcoi seuraa.vaJla 'kerralla sen oikaista.
31202: osoittanu1t aivan äsken t.apa,htu:nee,ssa. va-          Minun .mielestlälni on 'käy:tännöll.i:sempi tämä
31203: litsijamiesten vaa:lissa, ·että .se .serk!ka, että;     suuren val.i.o:kunnan ehd•otus.
31204: y:ksi ainoa jäsen on jäiä!nyt pois vrul.itsija-
31205: miesten vaalis·ta, nii.nkuin t.a.paMui ,sosia.l.i-          Kes!lml's:telu julistetaa.n .pää:ttyneeksi.
31206: doemro•kma.t.t.isessa puoluees•sa, on aiheutta-
31207: nut, ett.ä se puolUte 1 johonka. hän 1kuului,             P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on
31208: on menetitänyt joka valiokunnassa ,Yihden               ed. von Born ed. Furuhjelmin ·kannatta-
31209: paikan. Jos nyt tämllä 'ta.pahtuisi ensimäi-            mana ehdottanut, .että eduskunta hyväksyisi
31210: sessä vaalissa, .niin s·e voisi .suu:ven va1io-         39 §:He sen ·mutodon, jota perustuslakivali()-
31211: 'kunnan ehdotuksen ,mu:kaa1n johtaa. siihen,            kunta on ehdottanut. Kut,sun :täJtä ehdo-
31212: että kolmemsi vuodeksi jäisi tällllä. virheei-          tusta ed. vcon Bornin ·ehdotutkse:ksi.
31213: lisyys tai 'tämä väärä k·okoonpano valio-
31214: 'klmti.iu 'korjaama.tta.. Se 1on minusta vä:ä•rin.         Serlontek'o m;yönnetää·n oikea:ks.i.
31215: Korja·ursma:hdollisu:us on 'tosin o:lemassa,
31216: :kuten ed. Setälä •lausui, toisen moment.in
31217: nojaHa, mutta .ka~kiki •riippuu siHoin siitä,
31218: mitenkä puhemi•esneuvosto päättää. 1Se ei                  Äänestys ja päätös:
31219: ole selvä oi1keus, ja s.~itä .syystä .minä hy-
31220: väk!Syn p•erus,tuslakivaliokunnan mietin-                  Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie-
31221: nön, joka ,on sopusoiunussa nykyisenkin                 tinnön tässä ilmhden, äätnestää ,jraa"; .ios
31222: järjestelmlän •kanssa.                                  ,·ei" voittaa, 1on e·d. von Bornin ·ehtdotus
31223:                                                         hy\1ti!ksyt:ty.
31224:    Ed. E. N. S et ä 1 ä: J10s ensimäisellilii
31225: ·kerraJla 'tapahtuisi virh•e, niin s'e voidaan             Äiälnest,Y'ksessä annetaan 911 jaa- ,1a 7,3 ei.-
31226: korja:ta ·s•euma.vil>la. Yhtä hy:vi,n ja eh'kä          ää·ntä.
31227: -pi'kemmintkin voi 'kuitenkiin käydä niin,
31228: että ensirrnäisiHä valtiopäiviHä 'kaikki ovat             P u h e m i e s: Eduskunta. on siis hy-
31229: saapUivilla j:a asia voi1taisi'itn saada hyvään         värosynyt suuren. va1iokunnam .ehdotuksen.
31230: jär:iesty:~kseen ikolmeksi vuodeksi, mutta jos
31231: uudet vaali•t toimitetaan seuraavina 'ker-                  40-4!2      ~:·t   lhyv!ä:ksytää.n 'keskUtste[utt.a.
31232: 530                                Lauantaina •14 ~. maailis:km!wta.
31233: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - - - - - --·-·--------            --~----~---
31234: 
31235: 
31236: 
31237: 
31238:                       43 §.                           tahdottu karttaa, niin voihan ymmärtää tä-
31239:                                                       män 'tuloksen, johoruka on tultu, sen n:~mit­
31240:   Keskustelu:                                         täin, että ainoastaan valtiova:m.invaliokulll-
31241:                                                       nal:le jät,etään ma.hdollisuus ·kokoontua va:l-
31242:     Ed. J. F. A ~ l t o: Täm:än pyikä.län 2           ti.opäiv;äiin väliajoilla. TäMn on nyt sitten
31243: momentissa, jossa puhutaan ul:koasia•rnva-            tullut lisää to·inen moment.ti, jossa ulkoasi-
31244: liokunnan 1mokoon lmim~soi:keudes'ta val tiopäi-      ainvaliOkunnalle myönnetään oikell!S ko-
31245: väin keskeydyttyä tai pää:tyttyä, sanotaan,           koon:tua hal:litwksen. kutsusta, siis hallituk-
31246: etiläi ulJkoasiainva:liolmnta voi hallituksen         sen tarkoituksia varten. Urnä ym::m'ärrä.n,
31247: kutsusta kokoontua. Näin ollen ei ulk o-        1     että niiden ,kannalta, jotka. tahtovat kaiJkin
31248: asiainvaliokunnan knkoontumi:sel'l'a· valtio-         tavoin estää parlamentilllisen elämän ja
31249: päiväin <k·es:keydytttyä tai päätyttyä ole            ed'U1S:kun tatyön kehi tty:mistä parlamentilli-
31250:                                                                              1
31251: 
31252: 
31253: mitään sanotta.vaa merk.i·t;~ns1ä. Ul1koasiain-       sella pOihjalla, vastustetaa.n titmän pykä.län
31254: va.li!O'kurunan tietysti på:täisi 1"oikoontua val-    kehittymist:ä:, sillä heidän mielestään on
31255: tiopäiväin väliaj.oilla tarkoitu,k:sella ·kon-         kaikki se, mi'kä edistää ed:uskunnal:Lista
31256: troHoida hallituksen harjoittamaa ultkopo-             tyä'tä, pahasta, heidän, jatka yleensä ovat
31257: Jitiikkaa ja lau:swa .siitä sana.nsa. iMutta           vanhoil:liseHa kanna:lla _iia edus,kunn&n vas-
31258: nyt, jos si<llä on nikeus 1m·koontua vain             taisella k;annalla, vai'll!ka ova:t1kilf täällä
31259: hallituksen ,kutsusta, ei se silloin voi hani-        ed:us,tettuina. Näyttää .siltä kuin !heidän
31260: tuksen toimenpiteitä seurata eikä kontrol-            mielestään kaikki se, :mi!'kä kehittäisi oous-
31261: loida.. Hamtus ei ·tietysti 'kutsu ul'moasiain-       kunnallista e:länn13iä l])arlamentilliseen suun-
31262: valinkunt~a ·k•o.koon .siinä 'ta-pmlJksessa, jos      taa,n, •olisi pahasta. Ja siltä lkann:allta 'kat-
31263: se on selv~Uäl siitä, että ulkoasiain:valio-          sottuna hyvin ymmärtää, et;tä on tahdottu
31264: kunta •tulee vastustamaan haillituksen toi-            tässäkin estää ecluslmnnan oilreuksien ,laa-
31265: min:taa tai asettumaan 'toisene kam1a1le              .i·en:tru:mista.
31266: 'kuin hallitus. Näin oHen siis tällä säädök-              Mutta .ios asettuu' parlamtentillise11e kan-
31267: sellä, .että ulJkoa:siainvalio;]mnta voi kokoon-       nalle ja ennen kai1kkea jos asetimiUJ 'klä:ytän-
31268: tua ha:llitu•ksen 'kutsusta, tehd'ään kOilm           nölliselle kannalle, ,niin täytyy tulla siihen
31269: pykälä mer:kityksettömä]riSi. J•a muutenkin            tuiJ.okseen, etltä !'kyllä pitäisi ehdottomasti
31270: on _j!o parla.mell'ttaariselta kannalta katsoen       laajentaa valtio;päivien valinkuntien toimi-
31271: perin epäjohdonmukaist:a, että edu.s•lrunnan          mahdollisuulksia valtio·päivien väliajoilla.
31272: valiokunta hal[vbuiksen !kutsusta 1ko:knontuu.        ··Tahdon huomauttaa, että eihän tässä ole
31273: Siksi minä ehdotan viidennen vastalauseen             :kysymys mistään va:ltiopäiv.ien valiokun-
31274: mu kaisesti, että pykälästä poistetaan sanat
31275:       1
31276:                                                        nille annettavasta. vallasta. Valtiopäivien
31277: ,hallituksen kutsusta" ja .~älä ;kuul umaa.n:          valiokuntien 1kulmonl1:m:minenhan :tulee (ko-
31278: ,Ul.koasiainvaliokunta voi kokoo.ntua myös            konaan riippumaan -eduskunnasta, ed:us.ktuin-
31279: valt.iopäi väin 'meskeyd:yttyä tai pä·äJtyttyä".       nan enem:m:i,stö:s:tä, joll:a on mahdollisuus
31280:                                                       päättää miljoonista ja sadoista miljoonista
31281:    Ed:. J 01ke 1 a: Kannatan tehtyä ehdo-              valtion varoista ja tehdä pää'tö'ksiä ·haHitu.s-
31282: tusta, että 2 .momenti:s1ta poi:s'tetaan sanat         ten nostamisesrta .ia :kukistamisesta, mutta
31283: ,•ha1litwksen !kutsusta".                              j•ollelllka ei talhdota antaa lupaa oman työnsä
31284:                                                       edistämiseksi, eduskunnan työn tar:koitu'k-
31285:    Ed. v o n B ·o r n: På de skä:l, so:m finnas       serumukaise:lrsi tekemiselksi asettaa viatto-
31286: angivna i m.:in iti.ll grundlagsuts:kottets be-       mia- valiokuntia työskentelemään edu:slmn-
31287: tänka·rude fog&de reserva:tion, ber jag få            'nan väliajoilla, valiokunJtia, joilla ei ole yh-
31288: föreslå, att andra mom. i den:na paragraf             täJäln mitään itsenäistä p<äätösval1taa, jotka
31289: måtte wtegl]_utas.                                    ·ova:t minun mi·elestäni 'k'ä.ytännölliseltä
31290:                                                       kannalta k·a:tsottuna verratm.v;ia valtion ta-
31291:    Ed. Voionmaa: Milllä •kyllä ymmär-                 v.aUisi.rn •komiteoihin, vailk;ka tiLs.sä työs-
31292: rän, .muiwka äävettömän vaikea on saada. ai-           kenrt:elevätkin eduskuntatyön hyvitksi. Sekö
31293: kaan muutoksia 'suuren valiokurrman ehdo-             nyt on s·e rikollinen ja torjuHava p.yrki-
31294: tukseen, mutta en voi :kuitenl'k·aan tähän            mys, että autetaan eduskuntaa hyvin ja
31295: pykälään nähd·en ona ·tekemättä muut.oseh-            •asiaUisesti täyttämästä teht.ä~änsä.
31296: dotusta. Jos katsoo esilläolevaa. pykälää                 ·Tahclon vielä huomauttaa, käyliJälnnöUi-
31297: niiksi valtalky:symyksi:ksi, joi,ta. va.l'iiopäivä-   seltä kannalta kats•oessan.i a.sioita, :kuinka
31298: jär.iesty!ksen muutoks·essa nyt on yleensä            tänkeätä oli<si, että val1iokunnat määrätyissä
31299:                                                                                                 531
31300: 
31301: 
31302: tapau;ksissa eduskunmm luvalla ja ilman                 Ed. Sventor:zet,ski: Pyyd!än ikllJn-
31303: ~tsenäistä päältösva:ltaa .saatta.isivat valtio-     na'tttaa ed. Voionmaan tekemriä muutoseh-
31304: päivien v'li~iajoilla työs·kennelrlä. V altiova- dotuksia. Hallitus on se ·elin, joka ;perustns-
31305: raimvwliokunta vaatii lukemattomia lausun- ·la:kien mukaan ei v·oi 1ku1tsua 'koolle ei
31306: toja toisilta valiotkunnilta. Valtio•varainva- edus<kun:taa, eikä sen valiokuntia. Jos tah-
31307: 'liokurut.a kokoon•tuu tyäisken.telemään valtio- dotaan ·säilyttää siis tämä ajatus, niin tässläl
31308: ·päivien väliajoillakin, mutta rtältä :koh:daHa py:kä:lässä pii:'äirsi sana;n ,1mtsusta" sijasta
31309: sen työn täytyy seistä, jos arnlma·ttivalio- käyttää sanaa , pyynnöstä", illiink'uin ed.
31310: kunnat eivät ole eduskunnan istuntoaikana Voi,onmaa on ehdo1ttanut.
31311: lawsuntojaa.n rsaan•eet va1miilksi. On esim.
31312: semmoi·sia valiokuntia .kuin ku}ku[aitorsva-            Ed. L o h i: :M:&nun mielestäni myös voi
31313: lio.ffiUJUta, .ion!ka tehtävät mon takin kertaa olla hyvin epä;iltävätä, onko käytännöllisesti
31314:                                   1
31315: 
31316: 
31317: saattavat ol.la senlaatuisia, eMä. nii·den työs- oi·ke,in se, ·että valiokunnan ei ole ma,hdol-
31318:  kentely valtio:päivien väliajoiJ;la jorbakin eri- lista kO'lmont.ua, vaikka eduskunta .haluaisi
31319: :koicsta eduskunnan hyväksy;mJälä. tarffiotus:ta niin päättää., e,dus'kunnan väEajo.illa. ]\'[i.nä
31320:  varbm ooailtaa käydä. tarpee:lliseksi, mutta ajattelen esim. laikivaliokuntaa, johon voi
31321:  se1kin on nyt vaH.iollisesti 'Vaarallisena huo- tu11la kiälsitteltävälksi suuria, }.aajakantoisia
31322: :lellioosti ennakoHa tehty mahdottomahi ja asioita, ajatellaan es.im. meid'än o~keuden­
31323:  kielletty. :M:inä en löydä .kyllin voimak- käyntilaitoksemme uud.i~stusta, meidän ri-
31324:  ka·ita sano.ia kJuvatafk:seni tämmöistä suun- koslak1imme uudistusta :k•okonaisuude:ssaan.
31325:  taa. Minä en sitä ymmärrä. Minusta se Tuntuu epäilytili väHä, voidaanko sel,laista
31326:  on kOJkonaan nykyajan lwhi;tyks·en vas·- reformia läpiajaa, jos ei valiok,wnnra:lla oire ti-
31327:  taista. Tottahan eduskunnan toki :täytyy laisuutta. olla 1lwoHa rawhas·sa mwulta työltä
31328: luottaa itseensä sen V'erran, ·ettei se tahclo ·tällaist·a. suurta :kysymystä valmistele-
31329:  tehdä itsermur.haa. ei!kä 'lmhiNää itseänsä massa. Ja sentähclen minusta tuntuisi, että
31330:  v:ä~rään suu:ntaa.n, täytyyhän .sen luO'ttaa        siinä ei miltään vaaraa olisi, va.ikika hyväk-
31331:  siihen, e~ttei se rupea väärinkä.yt1:Jä\mään täl- syttäisiin ed. Voionmaan ehdo1tus tähfåln 1
31332:  laista niin vaati,martonta :laitos•ta. T•wlen siis momenttiin. MuHa minu:n miele·stäni se
31333:  siihen lopputulo·kseen, että pykälä olisi j1othtaisi si·ihen, että toinen momentti jäisi
31334: 1lwrrassaan laajennettava, lmm nyt pitk~ksi tarpeettomaksi. 1Sillo.in voisi ed.nstkun ta
31335:  ajoiksi tehdään valtiopäiv'äjärj,estystä, laa- an,taa myös oi•keud1en u~<koasiainvaliokun­
31336:  jennet-tava siih,en. ~suuntaa;n, että, ~ensimäi­ nalle määräityillä eh,CLoilla 1mkoronltua mil-
31337:  nen .sana , va[tiovarain vaJiolrun ta", muu- loin tarpeeHise.ksi näkee j,o.ko hallituksren
31338:  bettaisiin sanaksi , valio1"u:nta".                 pyynnöstä ta::i muuten. Minä rohkenen
31339:      M<itä si'titen ulikoa.siain va.Iiokiunnan: .ko- kannattaa ed. Voionman ·ehd·otusta •ensimäi-
31340:  :ko:ontu:miseen ,1haUitukrsen 'kutsusta" tulee, seen momenttiia1 nähden ja silloin s-iitä
31341:  niin senJkin :tal'lkoi;biksen minJäfkin vars.in j;outa.i•s.i toinen momentti m~ielestäni pois.
31342:  mielelläni hyväiksy.n. Min•usta on hy;vän Ehd:otan, e:Hä 12 mom. poistettaisiin siinä
31343:  jär~stykseii m:wkaista, että hallituksella on       tapauksessa, että .1 mbm. hyvruksyttäisiin
31344:  tibisums, silloin kun ·sekin ka·tsoo tarpeel- ed. Voionmaan ehd•otwksen mukaisesti.
31345:  liseksi tärkeissä k10<ko :maan ulkopolii ttis,ta
31346:  asemaa 'kos1kevissa asioi'Ssa !kutsua :kokoon          Ed. E s t 1 a n d e r: ÖnSikan a.tt låta ut-
31347:  ulkoasiainvaliokunta, ja s·en.vuoks~ minä skotten eUer åtmillSitonre några utskortt sirtta
31348:   pysyttäisin •tämän jfulkinräirsen mamenttin, under avbrotten mellan rlikJsdagens sessio-
31349:   j1oka siten tulisi olemaan vain terveelli,nen ner ·och efter r~ksdag·ens avslutande, utgår
31350:  laajennws .siihe.n suuntaan, kuin oilen edell'ä lik'Som så mån.ga. a.ndra för.slag, v:ilka här
31351:  esittänyt. Kuitenkin tarMoisin sanan ,,kurt- y;i'd ärend:ets behand:ling fra:mställts, från
31352:  .susta" muuttaa sanatks:i , pyynnöstä", sillä öns1kan att åsta•dlmmma en vis:s p·ermanens
31353:  kutsu on kä:sk;ijäsi:iäl ja esimiehestä ·k1äy;tet- i riks.dagarnas. ar:bete och upphäva. å:tski,U-
31354:  tävä sana, mUitta tuslkin sentään eduskun- naden mellan de skil:dia årens riksdagar.
31355:   nalle vastuuna.la-isesta haUituksesta' tässä ta- För min del 'kan jag ioke omtfaMa. detta
31356:   pauksessa. Mielestäni toisen momentin pi- sträNa.nde, utan anser att så vitt möjligt
31357:  täisi kumlua,: ,Ulkoa,siainvaliJOmuuta voi utskotten endast 1borde arbeta såsom hit-
31358:   siis haltiltu:ksen pyynnöstä 'kokoontua val- t.iUs för den riksdag .som tillsrutt dem. Jag
31359:   tiopäå.väin •keskiB.ytet.tyä tai päätyttyä".       understöder därför rdg.sm. von Borns för-
31360:                                                      slag att Eenare mom. skulle u:tgå.
31361:                                                                                               68
31362: 532
31363: 
31364: 
31365:     Men jag föreslår d1ärjlämte .att ur förra             litu1ksen ul1kopolitii:kma voitaisiin entistä
31366:  momentet måtte ntgå orden ,·eller efter dess            tarkemmin ikontrolloida. Tä!mä .kysymys 1()11i
31367:  avslutande" och att statsUih:!kottet sålunda            esillä myö:s vi.ime vuo:nna sekä Oslossa eWi
31368:  icke skuHB kunna s•ammanträda, mmat <än                  Genevessä ja niissä molemmissakin tehtiin
31369:  unCLer a vibrott i ri~sdage.ns s.ammanträden,            asiaa kns:kevia päätö,ksiä. Näitten pläätös-
31370:  men iekB efter dess av:slu:tande.                       ·ten mu'kaises·ti tehtiin ,budj•etti,ke:skustelussa,
31371:     J.ag kan icke .säga, att ja.g gärna tser ·d!en       ehdotus, jOika olisi antanut ul·koasiainvalio-
31372:  praxis, som småningom upp;kommi•t, att                  ku:nnaUe orkeuden kontroUoida :haillitUJksen
31373:  statsutsk10ttet arlbetar efter 1det ri•ks'Cl:a~en       utkopoJi•tiilkJkaa, muitta .si:Uoin lausuttiin
31374:  åts~iljts för sommaren och fiullgör •en stor            •täällä monelta, taholta, ettläi ehdotus kyllä
31375: del av sin viktiga uppgift medan riikis.dagen            •Gn varsin suotava ja paika'Haan, mutta ett·ä
31376:  i övrigt ic:k•e är samlad. I visst av•seende            tilais·uus siihen twl·ee vasta. valtiotpäiväjär-
31377: har statsutskot:tets förfarande härv;i.d en-             jestyksen käsittelyssä, joHoin tältä as~aa
31378: ligt mrin tanke t. o. m. överskridit ilaglig-            kos:kevwt ehdotukset oLisi teMä vä. Nyt on
31379: h·etens gräns. M·en ,d.ärme.d :må nu vara ihuru          'tämä 'käsittely ·esi:llä, j,a 'koska 1ky.symys
31380: ;:;om hä.lst, under nurvarand·e förhållanden             hallitul~sen ulkopo•litiilmsta on j.o siksi ·kä-
31381: torde ·dock d·enna •praxis icke ilmnna helt och          sitelty, ·että mielipiiteitten pitläiisi olla va-
31382: hållet avliälg:snas. I jnteot falr bör •eme:Uer-         :kaantuneet, niin on paikallaan, että. edus-
31383: tid st.a,tsutskottet berä;ttima.s wtt, .s.edan den       kunta myöskin ikäyttä:ä. tätä ti1aisuutta an-
31384: r~ksdag som tillsa:tt utskottet upphört, v.i-            taakseen ul:koas.i,winvaliokunnalle si~nä mää-
31385:  dare forts:wtta si Dt ar'bete.
31386:                       1                Det ä:r en        rin, kuin mahdol1ista o~kButta ·kontroHin
31387: grundsats i lagstiftninge.n för folkrepresen-            harjoittamiseen. Jossakin maarin siihen
31388: tationens verksamhet att uts,ko'tten tillsät-            tarkoitu1kseen pääs·tään sen ·ehdotuksen
31389: bs för att bereda ärenden tiili a.vgörande av            kautta, jonka ·ed. Aalto on tehnyt. Kan~
31390: rik!S'dagen. Om .således en riksda.r.?; icke             natan senvuoksi ed. Aal.on ·telremää ehdo-
31391: längre sammanträ.der, hava u:tslmtten ic:ke              tusta..
31392: n:ågon nppgift, •ty utskotten hava ic1ke a.tt
31393: .självs,tä,ndigt avgöra läir·end•en. Man ikunde               Ed. E. N. !Se .t ä 1 ä: Mimä. panen erin-
31394: vis.serlig·en .sä:ga, att sedan ett expeditions-          omaisen suuren arvon vali-okuntien toimill-
31395: nts·kott ic~e längre •skuQle ·komma. att f,rn-             naliJe, minun ·ei tarvinne sitä edles VJaikuut-
31396: nas tiU, det föreligg'er vis•sa eikionomiska              'taa niiden keskustelujen jälkeen, JOita
31397: ären.den, såsom 'j)rö.vning och bet.a.l:ning av            m.m. eilen on ·kä,yty. M1ltta. minun •käsi-
31398: rä,kninga.r, vilka ,mJåste också •efter ri'ksda.gs-       \t:yl~seni v;aliokmnnista on sittenllcin, .että
31399: t·iden s·kötas. Det synes mig d'Ock• vara. ett            niillä ei pidä ·ol:la pe.riaa.ttees•sa mitään itse-
31400: opraktis M :sMt .a:tt s'köta .d.em .så att ett ut-
31401:           1
31402:                                                            näistä toimintaa eikä semmoista toimintaa,
31403: skott .om '211 p•ersoner sa,mman'kaUa.s för at.t           j01ka o•n 'lmk·onaa>n irralilaan kos:IDetuksesta
31404: beslu'ta om räJkningar, vilkas belopp ofta                 edluskrunnan tkan:ssa. Minä ·p~täisin hyVIin
31405: kund·e u:nderstiga .summan av .(Le arvoden,               'onnett•oma,na, jos va.l~oku:nna:t yleensä jou-
31406: som åtging:e för uts:kottens sa:mmantnäden.               tuisivat si:Uä tavoin itsenäisesti t;oi.mima.an,
31407: Vida en:klare är det då a.tt sta.tsntslwt.tet             i•lman alituista kos.ketu1s'ta vaaiokunnan jä-
31408: he.myndigar ri!ksdagens kamrerare dler ·eko-             senten ja. muiden eduskunnan jäsenten VJä-
31409: nom att omhänderha,va dylika rerrt e~ono­                 IJillä. Va:ltiovmai.nva.liokun:ta on 'kylläilrin
31410: miska angelä,genheter. Som .sagt, ur prin-                poi:~keusasema·ssa..      On oilkeastaan va1~tet­
31411: cipieH synpunkt nödgas jag mot·sätta mig                  tavaa, •että se on täytyny:t asettaa poi~­
31412: att någo•t utslkot.t, ·även .statsutskotti:et, s:kulle    lkeusas.emaan, mutta ·tämäthä.n johtuu •siitä,
31413: äga. arbeta eft.er ·det ri1ksdagen redan av'slu-          että v:no,tui>nen tul•o- j,a. menoarvio on saa-
31414: tat sina sammanträden.                                    tava. vuosittain myös1kin v;aJ'miiksi ja että
31415:                                                           va'ltiopäiväa~ika on .niin lyhyt, ebtä se ei
31416:    Ed. H e :1 o: Kysymys hallituksen ul'ko-               muuten .ri:i.tä tä:mä:n :wscian valmi,stami.seen.
31417: pol.itiiikan konitro1loimisesta •on asturrut päi-         Mitä taas: ulkoasiainvali.okuntaan tu,lee,
31418: vä.iärj•estykseen vi•ime 'VUosina :kai1bssa               niin on elhdoltu:ks-een disä:tty 1että se voi·si
31419: maissa .ia se ·on ollut yhtentäl sei,sovana. oh-         loma- .ia väEaiikoina ikokoontua ,hanituk-
31420: jelmaky:symylksenä parlament>tien kongres-               sen kutSinsta". :Sen .t.oim~nta;han on tai ai-
31421: seissa, ·niin hyvin pohjoismaiden kuin ylei-              nakin saattaa olla torsenlaatuista kuin
31422: sen parlamenttien liiton 'kongre-sseissa, ja              muiden valioikuntien ja. :eri:ttärn •Se:n ikoossa-
31423: on nii ssä koetettu keksiä 1keinoja, joiil1a hal-
31424:       1
31425:                                                          ·oiJo Vla:ltiopiäivien. loma- ja välliati,oillla on ai-
31426:                                            V w1tio[JJä.i•v.ärl äor.iestys.                                   533
31427: 
31428: 
31429:  van toisenlaatuista lkuin val.tiov1amin valio-              ulikoasiai,nva:licJikun:ta:kin v•oi lwkoontua vain
31430:  lmrmam. Se tulisi •lwkoon ainoastaa.n, jos                 erikoisesti ·edus kunn:an p:äätakseltä. Minun
31431:                                                                               1
31432: 
31433: 
31434:  joku erityinen rt.iJapäinen 1sei!kka sitä v1aati-           mielestäni ul,koasiainv.aliorlmnnan ·työsken-
31435:  si, mutta ei ole enstinlkään ta.rllmitet.tu, että           tely on sitä 1laatua, e:ttä sille: voi sattua
31436:  SB tuJisi O'l<emaan 1koossa. pitempiä aikoja;               miHoin tahansa sellaista :työtä,, voi ,sat.tua,
31437:  ja eduSikwnnan on myös.kin ennakolta mah-                  että sen on kokoonnuttava. Ja näin ollen
31438:  dot.onta ljJäättää, niin1kuin .se voi pääWt.ä              <Sfl1n pitäisi olla. va:ltiopäiväjä,rjestyksessä
31439:  valtiovacrainvalioikunnasta., ·että ulkoasiain-            ·s:ääde1tty jo sella.isenaan, niin että ul:ko-
31440:  valio'kilmnan olisi li:oimintaans.a. jatkettava            ·asiainvaEokunnalla on oi,keus k01koontua
31441:  valtiap:äivien loma- .i•a väl]aj.o~l1la.                    va:ltiopäivien keskeydyttyä jl!l. pää:tyttyä il-
31442:     Mutta näiden tapamsten p:itää jätätdä poik-             man ·eduskunnan eri•kJoista päätöstä. Ja
31443: Jwuiksiksi.         E•rinomaise.n .suu11esti minua          ·näin ollen minä en pidä ed. Voionmaan eh-
31444: epäilytfäisi semmoinen säännös, •ettläi mikä                dotusta ul:koasiainvalioHmntaan :nah:den on-
31445:  valiolkunta. tahansa ja. vaildkap:a ·edus:kun-              nisrtwneena.       iSe IS:upis,taa, mL}oittaa ul'ko-
31446:  n.a:n ik:a~k!ki valiokunnat voisivat jatkaa toi-           :asiainVJaliokunnan työrskentelyä, ja tk'lll1
31447:  mintaansa myöskin valtiopäivien loma-ai-                    näin on arsia, p~dän minä tärkeänä. ed!€1Uoon-
31448: :lwina. Minä myönnän, ·että si~hen toisinaan                kin sitä, .et.tä u:l:koasiainvaliolku:nta voi ko-
31449:  saat.taisi olla 1syytä ja. että :se toisinaan              ikoontma hu:olimatt:a. :siitä, lkutsuUiko tai pyy-
31450: saattaisi oUa !hyvätkin, muitta ehdotetun                   ltääkö :ha.l:litus •sitä/ vairko e•i.
31451: säännö•ksen olemassa.olo 'saattaisi myö.s1kin
31452:  johtaa S:iiib.~en, e•ttä eduskunnan Vla<lio'kun-             Ed. N i u ;Jr;k; .a ne :n: Minä :kiannatan e.d.
31453:  nat tulisivat oil:emaan Vl&ltion p:ysyvinä ko-             Loihen te:lmmää eh·dotusta.
31454:  miteoina., ja :ko.Efk,a ~lmik·ki ·edustajjat ikuulu-
31455:  vaJt johonkin vali:olkrrmtaa•n, niin v'oitaisiin               Ed. F u r u h .i e 'l m: Jag förena;r mig om
31456:  johtua siihen, ·että istuttai•siin neljä. kuu-              rdgs m. · Est:la,n.ders för:sla.g att 11rr fö.rsrta
31457:                                                                    1
31458: 
31459: 
31460: :kantta vuodessa. valti10päiviä ja 'kahdeksan                mom. d•e si.st.a o11den ,·eller efter d:es1s av-
31461: ~ruukautta vuodessa valio:kuntapäiviä. Mi-
31462:                                                             slutande" skulle utesluta.s. J ag a:ns.er ·det
31463:  nä •en aina1kaa.n talhtdo äänelläni olla mur                vara fu,llständi,gt :oeg.enHigt att, ·sedan en
31464: \lmna vaikutitamas:sa semmoisen uudlenlaa-                  gång en riksdrag avs.luta.ts: ett el'ler flera av
31465:  tuise!ll     p:al'l:amentaa.risell! toimintatavan          dess utskott sammanträ.da. ooh .så:J.und:a fort-
31466: mahdollistumiseen.                                          sätta sin ver!k:s,am1hett. Detta l~eder i .själva
31467:                                                              vertkiet tilrl .att dessa uts:kott, om vil'ka 11är
31468:                                                             är fråga, nä.mligen sta:tsutsikot.tet -och ut-
31469:     Ed. .J. F. A a 1t o: Minä pyydiän huo-                   rikesutslkotte•t, skulle hli permanenta ut-
31470: mautta.."t samasta sei'kasta kuin ed. 8eiJMä-               ·s:kott, rsom ständigt vure i venksamthet året
31471: kin, ett.ä :edu.slkunta tietää jo ·oUe,ssaan                 runt odh mellan ri:ksdagsperiod:erna. I
31472: 1woss.a., miUoinka :o:n sell:a]s:ia :asioita, joita         sjäh:a. ver:k·et innehär ett g.od,kännande av
31473: varten valtiovruminvaEoilmnnan on 'ko·koon-                 43 § enEgt ,sto,m utskottets fö•r:slag en över-
31474: nuttava :edusikumman väliajoi.lla niitä käsit-              gång f.rån .det nuvarande 'enk,ammans:yst€-
31475: telemään, ja näin ollen valtiovarainrvalio·                 met till: e1tt trekammarsystem. Vi skul:l:e i
31476: kuntaan näU1.den on ll'a~kallaan, että se voi                själva vm'me·t få tre ka:mmr, .en fä:rsta. ilmm-
31477: kokoon:tua. vätliajo:iNa, jos edUJskunta niin               mar·e, statsutslkottet, en a~ndra kammare,
31478: päättää.       Mutta ul:koa.siai:n valioiku111t.a:an        utri:k:esut•skl)ttet, och :en tredje ikammare,
31479: .nähdJe:n on asia toisin. Kuten e1d. Setälä                 den: veTikliga riksda,gen.          De två f·örsta
31480: !huomautti, on ullJkoa.s.iainv·aliokunnan toi-               ka,mm.rna .sillulle få fortsä:tta ·sin verik.sam-
31481: •minta tois·enLaista 'kuin val!tiovarainv,a.lio-            !het, a.rbeta, medan d:en tredlje :kammaren är
31482: 'kunnan työs'lmntely, niin että ·edusikmnt'a ei             hemföT1lovad.
31483: tiedä enmikolta sitä, minkätlai•sia •ulko·po-                   J,ag omfattar iclke förs:laget om att det
31484: liit.tisia ·kysymylks~äJ satrtuu valti•o:p:äivien           :an:c]ra mom ..sktulle utesluta.s:. Jiag vi.U vara
31485: vä.liajoil'la t.apah'tumaan, joita varten ul!ko-            med om abt ti.Uerkänna odk:så utritktesut-
31486: asiainvailiokunnan pitäisi ikOikoontua.. Jia                skott.et under exc·e'Pition.eHa. förhå.Uanden
31487: näin ollen ei tiedetä vaUiop.äivien koossa-                 r:ätt att sammanillomma under avhrotten i
31488: oHeStSa., milloin olisi aihet:ta eduskunnan                 rilksdag.ens samma:nträden. Härav följer
31489: :päättää, että u1koasiainv:a:liokunta voi ko-               at.t jag fö•reslår i and•ra mom. ·d·en ändrring,
31490: koontua väliajalla. iNäin ollen ei mielestä-                aiJt ock•så .där :011den ,eller 'Bft.er des.s avslu-
31491:  ni ol€ oikei~ ja paraiten ha11kittu se, että               tande" måtte uteslutas.
31492:                                  La.UJantai.na '1:4 p. maail,jsl"UJwta.
31493:                                                         ----------------------
31494:     Ed. Juuti~ai•n€n: Minä ole.n sitti               asiainvaliåkuntaa. valtio-päiväin väiliaioilla.
31495: mieltä, että uBooasiainvalidkunnan !kokoon-          Siinä ta-pauksessa. o.iJkeastaa.n koiko es~llä
31496: tumiseen 'Pitää. olla a;loite hallitturoseHa,        •otleva momentti oiisi tarkoit.utkseton tai
31497: niin että tämä valiokunta kokoontuu vain             merkitykseiltään rajoitettu, •se ·kun .tuEsi
31498: silloin, kun joku :asiaUinen syy on olemas-          koskemaan ainoasotaan valti.opäiväin loma-
31499: sa. Senvuoksi kannatan pemstusla:kivalio-            aikoja. Kuitenkin saattaa yhtä hyvin myös
31500: kunnan .mie:tintöä siinä suhteesSia. Sensi-          valtio-päivien päätyttyä sat.tua semmoisia
31501:  jaan m1nustakin 'näyttää, että -pykä!län 1          ta-pauksia, joiden vu,oksi ulkoasiainVJalio-
31502: momentin lo-pussa o.lervat sanat, mit:k:ä kos-       :IDunnan kanssa neu.vottel:eminen hallituk-
31503: .k,eva.t vaHiova.minvaliolkuntaa, ,tai -päätyt-      selle ollisi suotavaa. Minä en sii.Js luule ole-
31504:  tyä", •<wat. joutavat. iSi.Uä mitä syytä to-        van riittävää syytä näiden sanojen poista-
31505: sia:ankaan voisi oHa, että valtiovaminvalio-         mL'3•een.
31506: ~kunta .iäi.s:i vielä. Omkoon, •kmn eduskunta
31507:  o•n jo opäättänyt t,y•ö~lsä? Se on toinen asia,       Ed.. B j ö r 'rn: Jag ber att få understocla
31508:  jos se kokoontuu silloin, :kun valtiopäivätyö       rdgsm. Fur:uth.idms fönslag tiH 'ändring av
31509:  on keskeytyik•sissä. Mimull:a on myös jon-          andra mmn. i förev-a.rande paragra.f.
31510:  kun v;erran •samoja aj,!lltulksia .kuin ed. Se-
31511:  tälä tässä toi esiin, ·että jos u.seammiHe va-        Edl. V en n o 1 a: Minä pyytäisin tkan-
31512:                                                                           1
31513: 
31514: lioknmnille annetaan oikeus i.s:tua täällä,          nattaa tätä rpy1kälää p•erustus.laikiva1iokun-
31515: 11iin se voi viedlä ilhan ma:hdottomuuksiin.         nan ehdotu•ksen muk>aisesti, jonka myös
31516:                                                      suuri valioilmnta on [lyvä:ksynyt.
31517:      Ed. E. N. Se t ä•l ä: Minä myönnän,
31518: että 1kun -pernstusla1kivaliokunta ja suuri             Keskustelu julistetaa.n -pää.ttyneeksi.
31519: vruliok:unta ovat a'Set.tuneet siHe kannalle,
31520:  e:ttä valiokuntien •ei tul:e tiat•kaa iY'ötä.nsä       P u. h e m i e '8: Kes·rnustel un ,k.u:luessa on
31521: \kautta •koko lainsäätämiskau•CLen, niin ·kuin       ed. J. F. Aalto e'<l!. J,akelan rkaunattamana
31522:  edus<kuntaesity~ksessä      eduskunnan ai,kai-      eih.dottanut, että 2 m:omentirsta poistettai.
31523: s.emman -päätölksen mulooJisesti o~i ehdlotettu,     siin sanat ,,.haHituksen tlmtsus.ta". Kutsun
31524:  eduskuntaesityhestä          -periytyvM    sanat    tät.ä ehdo.tusta ed. Aallon ehdotu!kseksi. Ed.
31525:  ,tai -päätyttyä." v10,jN.at näyttää välhemmän       von Born '8{1. E·sHa•nderin 'kannattamana on
31526:  perusteUuil ta. Mutta minä en sittenkään            ,eihdotta.nut, e•ttä 2 mo:mentti poirstettaisiin.
31527:  tahtoi'Si ·kannattaa niiden poistamisrta. En-       Kutsun .tätä •ehdtotusta ed. von Bo:min eL.'ldo-
31528: sinnä,kin mitä valtiova.rainvaEokunban tu-           tuk,se'ksri·. Ed\. Voionmaa .ed. Sv.entMzets!lxin
31529:  loee., niin on muis•tettava, etträ meillä ei tä-    kannattamana on ehdotta·nut, että 1m~men­
31530: män va.Uiopäiväliärjes·tyseihruotu:kseu mu-          tissa sa:na. ,va:ltiovarain.valioikunta" muu-
31531:  kaan tu.le olemaan t•o~mitus- eikä tar!ka.stus-     tettaisiin sanaksi , vaJ:iokunta".         Kutsun
31532:  vaE.o!kmntia., jotka vanlhast&an ovat V'Oineet      tätä ehdotusta ed. Voion.maacn ensimmäi-
31533:  toimia ja pääa.siallis.esti toimineet! vaoltio-     seksi ellrdotu.k.seksi. Lisäiks~ on ed. YIO,ion-
31534:  pä~vläin ']Jiäätyttyä.. Ja toimit.usvaliorounnan     ma.a ed.. SVJentorzetskin kannattamana eh-
31535: tehtävänähän on lllimen.omaan enmen ollut            ·dottanut, että 2 momentti saisi seuraavan
31536:  eräiden raha-a.sioiden hoito eduskun,n.an va:l-     sanamuodon: ,Ulkoasiainvaliokunta voi
31537: lalla, sen jälkeen kuin valtiopäivät ovat :päät-     myöslkin hallituksen pyynnöstä kokoontua
31538:  tyneet. Jokin eduskunnan eliru täytyy olla,         valtio-päiväin keskey.dyttyä tai päätyttyä".
31539:  jolla puheenalainen valta valtiopäiväin :pää-       Kutsun tätä ehdotusta ed. Vioionmaan toi-
31540:  tyttyä on, vaikhkin tämä elin voi valtuut-          seksi BJhd•otulk.se•kisi. Ed. Estlander ed.
31541:  taa määrätyt henkilöt mainitU..nlaista valtaa       Furuhjelmin kannattamana on elhd,ottanu,t,
31542:  yleisten oh[ieiden mukaan käyttämää:n.              eitä 1 .momentista -poistettaisiin sanat ,tai
31543:   Mutta siitä !huolimatta Vloi 'Sattua semmoi-       .päätyttyä". Ku.t,su.n 'ilätä ehdotusta ed.
31544: sia ta-pauksia, että valtiovarainVJa!liakunnan        Es.tlanderin eihdotukiseiksi. Ed. Furuhjelm
31545:  täy;tyisi ikok!Oontua, ellei muuta niin päät-       e<1. Björlkin kannattamana on eihdottanut,
31546:  tämään s·iitä, 1kenelle mainitut valimu&et          että myörs:kin 2 momentista poistettaisi·in
31547:  annetaan. Mitä taas tulee nl'koa.siainvaEo-         ·sanat ,tl:a.i -päätyt.tyä". Kutsun tä1J1t ehdo-
31548: kunTian kokoontumi,seen, niin ellei va.lio-          tusta ed. Furulhjelmin ehd.otukseksi.
31549: ·kmnta saisi kokoontua valtiopäiväiu ·t>ää-
31550:  ty;ttyä, niin ei tulisi olemaan mitään ullko-           Selonteko my:önnetään •oikeaksi.
31551:                                                                                                       535
31552: 
31553: 
31554:     Puhe mr ies: Mitä. menettelytapaan tu-          ,jaa"; jos ,ei" voittaa, o;n ed. Aallon eh-
31555: lee, ni~n ehdotan meneteltävksi: siten,             dotus hyväJksytty.
31556: että\ 1JrummastaJcin momenhsta aanes-
31557: tetään erikseen, siten, E!ttä. 1 momen-               Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitoilla.
31558: tissa asetebaan ed. Voionmaan e.nsim.-
31559: mäinen ehdioiJUJs mietinrl:öä vastaan ja
31560:  samoin ed. Estlande•rin ehdotus mietintöä             P lU he m i e s: Eduskunta on siis tässä
31561:  vastaan. Toi:ses.sa momentissa olisi ä;änes-       äänes:tyJkses:sä hyVIä:ks;ynnyt ed·. Voionmaan
31562:  tettävä ed. Voionmaan tois,esta ehdotukses-        toisen eihdotulksen.
31563:  ta ed. Aallon elhdotusta va•staan, ja voitta-
31564:  ja asetetaan vasta.ehd!otuksek.s~ mietin.töä         4) Äänestys :mieminnöstä )a ed. Voion-
31565:  vastaan. Sitten on ä.änestet.tävä ed. Fi11ru-      maan toisesta ehdotuiksest!ll.
31566:  h).e1lmin ehdotu:kse·sta miert~ntöä vastaan ja
31567:  lopulksi ed. yiQn Bornin e~hd·o.t·uJksesta, joka
31568:  taihtoo poi:staa 1looko momentin.                     Joka hyväksyy suuren vali·okunnan elh-
31569:                                                     doimlksen
31570:                                                        .,   't tässä kohden, ä.ä,nestätä ,jaa"·
31571:                                                                                           .   ' 1in.s_
31572:                                                                                                 .,~
31573:                                                     ,·81 vm taa, ·on ed. Voinnmaa.n toinen eh-
31574:    Menett.elyta pa :hyväksytään.
31575:                                                     dotus thyvälksytty.
31576: 
31577:    Åänesty kset ja päätökset:
31578:                                                       Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitdlla.
31579: 
31580:   1) Äänestys ed. Voionmaan ensimmäi-                  Puh e m i e ,s: Eduslrunta on siis ihy-
31581: sestä ehdotuksesta.                                 vaksynyrt ,t,ä,ssä kohden suuren valiokunnan
31582:                                                     elhdotuksoo.
31583:    Joka hyviliksyy suuren vali<Okunnan eih-
31584: dotulksen tässä 'kohden, äfunestää ,jaa"; j;os         5) Äänestys ed. Furulhjelmin ehdlotuk-
31585: ei V>Oittaa, on ed. V aionmaan .ensimmä.inen
31586:                                                     .sesta.
31587: ehdotus hyväksytty.
31588: 
31589:    Äänestymsessä annetaan 93 jaa- ja 71                 J·o1ka hyviälmsyy suuren valiukunnan mi-e-
31590: ei-•ääntä,                                          tinnön .tässä kohden, äänestää ,jaa"· jos
31591:                                                      ,.ei" voittaa, on ecl. Furulhjelmi~. ehd.otus
31592:    P u :he 'ffi' ies: E~druskunta on si,is hy-      hyvwksytty.
31593:  väksynyt suuren valiokunnan ehdotuksen.
31594:                                                       Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitdlla.
31595:     2) Äänestys ed. Estlanderiin ehdotuk-
31596:  sesta..                                               Puhe m i e· s: Edus:lru1nta on siis hy-
31597:                                                     vä:k•S!Y'Ilyt ,tätsstä kohden s:ullll'en v1aliorounnan
31598:    J,oka. hyviliksyy suuren vali·okunnan eih-       miet,innön.
31599:  daimlksen tässä ikoihden, äänestää ,jaa"; 'ins
31600:  ,ei" voittaa, on ed. Estlanderin ehdut~s
31601:  hyvä,ksytty.                                          6) Äänestys ed. vnn Bornin eihdotUJksesta.
31602: 
31603:    Äänestyksessä anne:ban 130 jaa- .1a 215            Joka hyväJksyy suuren vaHokunnan e\h-
31604:  ei-ääntä,                                          dotuksen tä.ssä :k.ohden, äänestää , J. aa" · 1'os
31605:                                                        .,,   0                                ,,    ' .
31606: 
31607: 
31608: 
31609:                                                     ,m v01ttaa, on ed. \~o,n Borniin ehdobu:s hy-
31610:    P u ih e mies: Edruskunta on si~s hy-            väksytty.
31611:  väksynyt suuren valiokunnan ehdotuk•sen.
31612:                                                        Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitoUa.
31613:    3) Äänestys ed. Voionmaan toisesta ja
31614:  ed. Aallon ehdotuksesta.                             Puh e m i 'e ,s: Eduslm,nta on siis lhy-
31615:                                                     vä'kisynyt suuren vaEokunnan mietinnön.
31616:    ~ oka tässä äänesty,ksessä hyvä·ksyy ed.
31617:  V monmaan toisen ehdotuksen äänestää                  4"1: § hyväksytään.
31618: 536                               Lauantain-a 14 ;p. maaJJ.isk!muta.
31619: 
31620:                       45 §.                          föregående ärad:e ·talaren och även · fr"31m-
31621:                                                      stä1la ·samma. fö~slag. Bestä\mning:en, att
31622:   Keskustelu:                                        till riksdagsp1enum shU k:un.na sändas fö-
31623:                                                      redragande i •ett visst ärende, synes mig-
31624:     Ed. Estlander: Uti 3 mom. av                     vara både onöclig .ach .alämplig. För stora
31625: paragra.fen har utsko'ttet uppräitthålh-t            utskottets vidikommande är förhållandet ju
31626: en ins·titution, som sedan länge före-               ett an·nat. Alla ri,kfsdagens medlemmar
31627: funnits i ri'ksdtagen ·och soiDJ 'berrämnes          hava icke säte och stä:mma i stora utskot-
31628: ,föredmgande", m ..a. .a. rätten för ut-             tet, och det 'kan hända, at.t just en, som
31629: skott att •antingen vid ribdag.sp~enum               ligger inne i en ·sä.rs1kil.cl fråga, icke är i
31630: eller vid stora utskottets .samffiianträde           'iillfäUe at't ,deltaga. ,i: dess förhandlingar.
31631: låta ,sig företrädas g:en•om representant.           Då .sy.nes det ju: vara skätl, att det iberedes
31632: Detta förfMingssätt har ytterst säl-                 möjilig;het för uts'kotten att l:å;ta en dylik
31633: lan kommi·t till användning, någon gång,             person såsom föreclraganrue del:taga i stora
31634: då ett specia:l:ut;kott i stma utsk'o't:tct låtit    uts1mttcts samman:träden. Detsa-mma gäl~
31635: representera si2:. oeh en enda gång har dd           ler icke mecl a vseencle å riksdagens .plenu:m.
31636: hänt, aH en person av ett U'tskoH lbefull-           Där hava alla Trksdagsmän sMe .och stäm-
31637: mä:ktigats a:tt vid riksdagsplenum vara re-          ma och .kunna. d!är framföra sin uppfattning
31638: ferent för ntskottet. Ma·Th 'kunde tycka, att        i de olika frågoma och Hiven göra gä;llande
31639: denna anordning vore jämförelsevis os<kyl-           den särs·kilda sa,kikunskap, de i .något av-
31640: dig och a1tt d·et icke ·SikUJB.e finnas så myc-      seende besi,tta. Och jag tän:ker, a:tt den,
31641: k!et att anmärka mot densamma i all ,syn-            som särskilt ligger inne i <en. fråga, .i·cke
31642: nerhet just därför :att. den så sällan ha.r          heller s:kall underlåta att göra sin röst
31643: kommit ti1l användning. iM•en i ett atV-             hörd vid förha.ndlingarna. i ri1ks·dagen. Det
31644: ·seende åtmins:tone anser j·ag, att ·denna .möj-     synes mig därför, att herr Est~ander har
31645: lighet tör ett ntsk!ott, a:tt i stället för av-      allt skäl för ~det förslag, han här fra.m&tällt,
31646: givande av hetänkande få skicka en före-             och jag 1ber al:ltså att få unde~stöda det-
31647: dragande, kan medföra direkt skada. Det              sa:mlma.
31648: ~:r nä:mbigen fal1et, att åtminstone såSiom hit-
31649:  tills l:J'raktiserats den enda g'ången en per-          Ed. 1S e p p ä n € n : Tästä valtiopä.ivä-
31650: son å. •wts•koHs vägnar up,ptrMt i ri'kSiclagen      •järjestysefi,diotuksesta    puuttuu .lä;hempiä
31651: såsom referent, denna person ansåg sig               määräyksiä ,valitsi.iamiesten" järjestelystä
31652: vara berätt.igaJd a1tt upp·träda endast på            ja. :ku,n ,valits~j:a.mi·ehet" ovat kU!mminkin
31653: finska, varav följden var den, a.tt i dett·a          jokseenikin samanarv:oinen lai.tos kuin vali.o-
31654: faH den svens:ka delen av ri1ksdagen ioke            ikunnat;kin, minä <talht'oisin ehdottaa, että
31655: fick nå_g'ot betänkande ;på ,siJtt .språk, m.a.o.,   myl(js\ki111   valitsijamie!histä •mainittaisiin
31656: cltJtta uppträdande av en refererrt på en-
31657:                                                      tässä PJ~kä·lä.sstä ja. 'krun tämä uusi valtio-
31658: dast det ena :s.prå:ket var ett !kringgående         p.äi,väjärjestys:ehdotus ;myöskin as•ettaa n.ikl.
31659: av .stadgandet, ,som gäHer i riskda.gen .clär-
31660:                                                      tarkis·taj.a.t 85 § :.ssä, niin k!liilk'keen tälhäm
31661: 0m att betä,nkande skall avgivas på 1bägg-e
31662:                                                       nähden ehdotan, että tämä•n pylkä.län 1
31663: spvåJken. DeHa. precedensfal:l, som vi hava
31664:                                                      mom. tu'lisi 1lmrulumaan: ,EdUiskunnan va-
31665: anledning befara skulle k.amiffila att. betrak-      l~okunnat ja valitsijamieihet ,s,ekä 85 §:ssä
31666: tas såsom nmmgivande för referenbers upp-
31667: trä.dande också i övriga fal:l, är såd:ant a1·i:     .mainitut tarkistajat valitsevat ku'kin kes-
31668: .]ag på denna grund anser m~g höra sölka få          'kuud!estaan jokai,sil.la valtiopäivillä pu-
31669: stadgandet förändrat, och för.eslår ja.g att or-     heenjohtajan ja. v;a.ra.puiheenj,olht.ajan."
31670: den ,vid riksdagsplenum eller" .Sfku:me utgå.
31671: Det •tord•e i.c!ke 'kunna av någon bestridas,           ·E'd. -R ·ei .n i :k :k •a : Kos1ka ·ed. .Sep·pä;SCn
31672: at·t om en referen:t utses, hans ut.tala.ncle å      ·ehdotus tietää olee'llisen tärk.eän Iis:ä.ylksen
31673: uts'kottets vägna.r är att anses matsvara ett        416 §:n 1 momenttiin, p,yy.dän !Il1inä kian~
31674: betänkande och mtt d!et således i var_i,e faU,       nattaa thänen tekemäänsä eihd•otus.ta.
31675: då dtJt avgives vitd riksdagsp·lenUIIIl, ibör av-
31676: givas på vartdera ISprålket.                            E-d. E. N. IS e t ä •l ä : Minä voin myös-
31677:                                                      lkin !kannattaa e-d. Seppäsen tekemää -ehd·o-
31678:   Ed. v o n B o r n: J ag iba.d om ordet för         tUista. :Tosin tämmöinen asia voi tulla mai-
31679: att framhå;lla llngefär detsamlllla som den          nituffisi valU työjäT(jes,tylkses~ä,kin, mutta
31680:                                                                                                            537
31681: 
31682: koska meidän va.ltiopä.iväjärj;es.ty.ksemme              eril>lisiä, .mr n:i.istä. kummasta:kin ää;nestet-
31683:  on \nerrattain täydellinen ·työ,jtäTij.estykselli-      tävä mietintöä vas'taan.
31684:  sissäkin säännöksissä, niin ·ei ole haittaa
31685: sii,tä, että se on .tällä .koG1,daUa. mainittu.             Menettelytapa hyväksytään.
31686:     Sitävastoin mi•nä en voi kannattaa etll.
31687: Estlanderin ehd!otu·sta, että valiokuntien
31688: oiikeus valita edUiskuntaesit.telijiäitä, jota             Äänestykset ja päätös:
31689:  oikeutta tosin varsin \nähäu 011 !käytetty,
31690: nyt poistet:tai,siin tämmörisen kielisei'lmn                1) Äänestys ed. :Seppäsen eihdotuksesta.
31691: VIUoksi, j-onka !hlä.n mainitsi. Meihän py-
31692:                                        1
31693: 
31694: 
31695:  rimme yhä enemmän siihen •pa.damentaris-                   Jdka hyv.älksyy suuren valiokunnan eh-
31696: miin, jota u,llk:om.ai:l.la iharjoi,tetaa.n, j1a sii-    dotuksen tässä. koihden, äänestää ,,ja.a"; jos
31697: [Ienhän !kuuluu, 1m.m., että hallitus k,yllä-            ,.ei" voittaa, on ed. Se~ppäsen. ehdotus hy-
31698: -kin perustelee esityksensä laajasti, mutta              väikisytty.
31699: sitä vastoin valio1kunti.en mietinnöt ·supis-
31700: tetaa:n ly·hyimpään maihdolEseen. Mei.Uä                    Äänesty1msessä ovat e'i-:ään1et voitolla.
31701: esim. suuri vaEQkunta on jo -tälhä.n ·ta.p.aan
31702: kokonaan .siirtynytki.n, se ·kun ei ollenkaan               P u ih e m i e <S' : Eduskunta. on tä1sSiä
31703: perustele mietintö<änsä. Sil1ekin 1saattaisi             ää.ne,stykisessä hyvälksy.nyt ed. :Seppäsen
31704: ,siis joslkus olla tarpeen vahta. nimen.omaisia          chdotulksen.
31705: esitt.elijlöi tä.   Ullkomaisissa p.a.damen teissa
31706: on luuUakseni :s:ä:äntönä, että jo:k,aise'lla              2) Äällii:Jstys ed. Estlanderin ehdotuksesta.
31707: asialla aina ·on esittel'ijänsä. M,e emme
31708: tiedä tUJUa.an'ko :meillä vastaisuudessa tä-               Joka hyväksy,y !S:Uiuren vali01kunna:n eh-
31709: hän järjestelmään enemmän .siirtymään vai               dotuksen täs1sä. 1qohden, äänestää ,jaa"; j,o.s
31710: ei, mutta en ym.m.ä.rrä, että meiUä :o,n mi-            ,ei" voittaa, on ed. E,s.t.landerin eihdotus
31711: tään syytä poistaa semmoista •säännöstä,                ih;yväksyt.ty.
31712: joka on ol'ema:ssa u.ykyi.sessä valtiopäivä-
31713: .iärjestyJks.es·Siä, ja sillä tava'lla rajoittaa           Äänestyksessä ovat jaa-äänet voi.toUa .
31714: edusikunna.n va.st:aisia 'kehitysmaihdiollisuuk-
31715: sia aivan turhasta syYistä. Minä si,i.s puo-              Puh .e11m ies: Eduskunta .on :sii.s !hyväk-
31716: lustan suuren va.Jiolkunnan mietintöä. tässä            synyt suuren valiokunnan mietinnön.
31717: kohdin, •joss.a se sana-sta sanaa-n pitää yihtä
31718: ny;ky,iä.ä.11 voimassaolevan vaH.i,opä.iväjär-                                 46 §.
31719: jestytksen karussa.
31720:                                                            Keskustelu:
31721:   Keskustelu juli,st•etaan pääi:tyneeks·i.
31722:                                                            Ed. J olk .e 1 a: Elhdotan, eHä tämän py-
31723:     P u ih e .mies : Keskustelun kuluessa on            kälän ·51 .momenttiin li1sätääm ,,1Samoin
31724: eod. Estla>nder ed. Viou Born.:Ln kanna t.ta1mana       siinä tapauksessa, jos puhemies on lllluuten
31725: ehdottanut, että 3 moment]sta poiste!ttai.siin          menete'llyt taval•la, .i·ou'ka ·eduskmnta katsoo
31726: sanat ,eduslkunnan. tä;ysi -istunnossa. tai".           s,o.pimattomaksi".
31727: Kutsun täitä ehdotusta ed. E1stlanderin eh-
31728: d{)tukseksi. Ed. ·Seppänen ed. Reinikan kan-                E-d'. S w ··e n t ·o r z e t ,s: :k i : Tä·män py-
31729: nattamana on ehdlottanut, että ensimmäi-                 kälän vi.i.me~nen momentti sel.laisena ikun se
31730: s.en. lmQmentin allku sails:L seuraavan .sana-           on, si:säHää aja'tu!ksen, jo-ka valtio-oi:keudel-
31731: muodon: ,Eduskunna.n v;1'liokunnat, valit-               lises:ti ·on vaikein hyväksyä. Miu.usta. tun-
31732: Siijamiehet ja. 815 § ::ssä mainitut tarka.staj.at       turu va.lla'n maihdottoma:lta, että peruSitrus-
31733: Vialitseva;t-- - " j. ·n. e. Kutsun tätä eh-             .lakivaliokwnta, joka on edlu.skuntaan näih-
31734: ootusta ed. Seppäs,en e.hd•otu.kseksi.                   den subordineeratus:sa asema.s.sa, voisi esiin-
31735:                                                          tyä viimeisenä ja ratkaisevana. instan.ssina,
31736:                                                          viimeisenä .as.teena, ko.n1flilkti:s,sa eduslkun-
31737:                                                          nau ja. sen .puhemie.hen välil!lä. Sen-
31738:   Puhe m ies :         K:oska eihdlotukset ovat         'vuoksi mrinä ehdiOttaisin tämän py.klä~än
31739: 
31740: 
31741: 
31742: 
31743:                                                                                                                  .
31744: 538                                        Lauantai.na 14 p. maalis.kiuUJta.
31745:                                    ---·   -- --·   -~-----   ----~------~--··
31746: 
31747: 
31748: 
31749: 
31750: viimeiselle momentille toisenlaisen muodon,                                    J otma tässä äänestyJk.sessä, hyväiksyy e{IJ.
31751: Minä ehdottaisin sen näin •ku'Uilumksi: ,Pe-                               'Swentorzet,skl.n ehdotulksten äänestä:ä ,jaa";
31752: rustus'la•kivaEokunnan tulee antaa lausun-                                 tios ,ei" v;o:ittaa, on ed. Jokelan ,efudotu.s ihy-
31753: tonsa eduskunnan ja sen :puhenniehen vä-                                    vä:msytty.
31754: lillä sa tt1mei1sta erimielisyylk•sistä, .iotka
31755: koskevat va:Hiopäivä.jä:rljestystä ja eduskun-                                  Ää,nesty,ksets•sä ov·at. tiaa-äänet voitolla.
31756: nan työn järj.esty.stä, minkä jälkeen edus-
31757: kunta tulee asiasta antamaan [opullisen                                       P u lh e m i •e s : Eduskunta. on tässä
31758: päät{ilksen."                                                              iiä:nestyksessä hyv.ä:ksynyt ed. rSwent.or-
31759:                                                                                                1
31760: 
31761:                                                                            zetskin ehdotuksen.
31762:   Ed. J. F. A a 1 t o : Minä :kannatan ed'.
31763: Swentorzetskin ehdotusta.                                                     2) Äänestys iiDietinnön ja ed. :Swentor-
31764:                                                                            zei:Jskin eihdotulksen vMiHä.
31765:    Ed. A •l :1 i 1 a : M1nä kannatan ed. J·dke-
31766: lam telkemää ehdotmst.a.                                                      Joka hyvä:ksyy suuren Vialio.kunnan mie-
31767:                                                                            ·tinnön tä.ssä kdhden, äänestää ,,jaa"; jos
31768:   Keskustelu julistetaan pääUynooksL.                                      ,ei" voittaa, on ecl. :Swentorz.ei:Jsk:in ehdo-
31769:                                                                            tus hyväiks;y•tty.
31770:    P u: he m i e .s : Kes'kustt!lun 1kuluessa on                             Puhe m i e 1S : Ää.nestylksen jä.~koon -pi-
31771: ed. J oke.la ed. Allilan •kannattamana eihtLot-                            detään 15 minuutin väliaika.
31772: tanut, että 46 § :n viimeinen momentti
31773: sa~si sen sanamuodlon ikuin 6 va:sta.lausoo.ssa
31774: perustu:shkivaliolkunnan 'mietinnön •sivu:Ua
31775: 35 on ehdotettu. Kutsun tätä e!hd.otusta                                               Täysi-istuntoa jatketaan
31776: ed!. J·ok·elan ehdotuks:eksi. Ed. Swentor-
31777: z·etski ed. J. F. A·allon kannat·i::a;mana on                                                 •keHo '2 1 ~ i. p.
31778: ehdottanut, että sama momentti saisi näin
31779: 1kuuluvau ·sanamuodon: ,Perustusla·kivalio-                                  ÄäMstykses.sä ilm.oitet.aan a111netun {)9
31780: iku.nnan tulee antaa lausuntontsa edru;kun-                                jaa- .ia 7,1 ei-ää.ntä.
31781: na.n ja •s·en pulhemiehen väEllä sattuneista
31782: eri•mielisyyksist:ä, jotka lkoskeva:t valti.o,päi-                           P n h e m i ·e s : EdUi&kunt.a .on ·siis hy-
31783: väj:äT'j.estystä jta eduskunnan työjä.rj.esty.stä,                         väksynyt ed. Swentorzetakin ehdotuksen.
31784: min1kä jälkeen eduskunta tulee tekemää.n
31785: asiasta 'lopullisen päätöiksen." Kut•sun tätä                                   4 7 § ihyväiksytä:än.
31786: ehdutusta ed, Swento['ze•tSlkin ehdotuk-
31787: seksi.                     ·
31788:                                                                                                    48 §.
31789:       Slelonteko myönnetään oikeabi.
31790:                                                                                 Keskustelu:
31791:    P u h e m i e s : K·oska :elhdotukset ovat
31792: vasi:a:kkaisi.a, niin ehtLotan .meneteltäväksi                                 E'd!. J. F. Aalto: Jv v. 19·2i1 valtio-
31793: si1lä tawHa, että ensin äänes.tetä·än ed. Jo-                              päi vil.lä .on ehdotettu toisen momentin
31794: kelan ja ed. Swentorzetskin ehdotus:ten vä-                                .edJe1le 1sään•nös, jonka. 'mukaan valtioneu-
31795: lillä j:a. voittaj.a asetetaan vastaeihdotu'k-                             voston vel'volEsuus on heti jokaisten valtio-
31796: .semsi mietintöä vas.taan..                                                päiväin a·lus.sa antaa valiolkunnaJle esityk-
31797:                                                                             sensä, ilman että 1sitä pyy.detään. M·inä
31798:       Menettelyt.a.pa l:lyViitk,sytää.n.                                   sen mukaisesti, lk.oska pidän sitä tä:Dkeänä,
31799:                                                                             ehdotan, että to~nen momentti al<kaa sa-
31800:                                                                            noil'la: ,.J01kaist.en va:ltiopäi Viäin al u.s:sa
31801:                                                                            selkä sit,temmin niin usein •kuin as~anihaarat
31802:   Åänesty;kset ja päätös:                                                  vaativat" ja ed.elleen kut·en valiokunnan
31803:                                                                             mietinnössä. Ja toi,sena ehdotu:ksena minä
31804:    '1) Äänestys ed. Swen1mz.etskin .1a ed.                                 pyy.dän •tek:dä, €btä pykälän viimei-
31805: Jl{),ke.lan ehd,otusten välillä..                                          nen momentti poistetaan. Siinä sano-
31806:                                            Va:H-iorpäi:v.fu.jäl.'jestys.                                    5.'39
31807: 
31808: 
31809: 'iaan: ,Valiokunnan jäsenten on nouda-                        Joka hyväJksyy suurien valiOikunn:a.n mie-
31810: tettava sitä vaiteliaisuutta, jota halli-                  tinnön tässä .kdb.den, ää.nestää ,•jaa"; j.os
31811:  tus katsoo asianlaadun vaativan." .Jos                    ,ei" voittaa, on e:d. Aa:Hon. toinen ehdiotus
31812:  valiokunta,        esim.  ulkoasiainvali,okunta,          hyväksyHy.
31813:  s.aa tietoonsa. tärkeitä kysym}'lk:siä, .i·oi:-
31814:  hin~a näih.den sillä ol~si sanomista j'a pi-                  Äänestyksessä ovat jaa.-äänet v<Oitolla.
31815:  täisi v;ä.Jttä1mättömänä esiHää asian edus-
31816:  :kunnaUe, niin jos lb.aUitus .katsoo asiarn sel-            Puh .e m i e s : E,duolknn.ta on 1siis hy-
31817:  laiseJk,si, että sitä ei saa .esittää .edmskun-           väksynyt suur:en valiolkunna.n mietinnön.
31818:  :na.lle, vailkilm edmskunnan valio;kunta on
31819:  toi,sta •mri.el;tä, täytyy •siHoin valiokunnan                4\9 § hyvä:ksytään keskust.eilutta.
31820:  pidättäytyä tärkeänä pitämästä·ä•n asiasta
31821:   ja näin ollen ei ·eduskunta saa t.ietoronsa ei.kä
31822:  käsiteltäväkse:en :sellaisia tär:kei,tä as·ioita,
31823:   jotka olisivat välttämättömi-ä.                                                 50< 1§.
31824: 
31825:    Ed. H e 1 o : Kannatan ed:. Aal'lon teke-                   Keskustelu:
31826: mää ehdotusta.
31827:                                                               Ed. Anderson: Då u<ttrycket Fin-
31828:    K·e,s:kustelu julistetaan päätty.neeksi.                ·lands Banks förvaltning a.nvändes i ri,kS'-
31829:                                                            dap;sor:dningen i olilka hetydel1se och ern
31830:      P u :he m i e IS' : Keskustelun kuluessa on           vi1ss osä:lm11het .dä.ra.v lkan b:liva :Cö•ljrden
31831:  e:dl. J. F. A·alto ed. HeJon kannatta,mana                föreslår ja.g att P'aragra.f.e:n sikulle erhalJ~.
31832:  •eilld•ottanuit, että toisen :momentin al•ku kuu-         följand1e lydelse: Efter ordet ,tillståmd" på
31833:  'l'uisi: ,J.akaisten v:a.ltiopäi väin al us:s:a selkä     andra r:a:dten av 1 1mom. s•kul'le tillägga:s.
31834: .sitt<e:mmin niin usein kuin asi:anhaara:t                 ,s•amt ·de av han1kfu.llmä1Mige och ban.kens
31835:  vaativat" .i.n. .e. Kutsun tätä. ehdotusta. •ed.          d1ireMion vidt:a.gna åt,gä.roer.na. ocJh".
31836:  AaJ.lon ensimmäi:seksi ehd.otu:kseksi. Vielä
31837:  Dn .ed. Aalto ed. Hel:on kannattamana eh-                     Ed. R e L·n i :k 1k a. : K·oska tämä ·lisäys,
31838:  dottanut, :että viimeinen momentti P:oistet-              j:o1n1ka..e.d'. Andens•on on. 50 § :n ensilffimäi-
31839:  tai:siin. Kutsun tätä .ehdotu.sta .ed. AaHon              :s,een momenttiin .esittänyt, on asia!Llises:ti
31840:  toiseksi ehdotwksek:si.                                   lhyV'in tärik·eä, niin minä. pyydän kannat-
31841:                                                            taa hänen tekemäänsä e·hdotusta.. SilJä
31842:    Selonteko myönnetään oikea1ksi.                         käytäntölhäm on ,ollut sellainen, s.e on usei-
31843:                                                            den valti.opäiväin 'kokemus, että p:ankkiva-
31844:                                                            -Hoikunta ei aina ole ollut t~laisuudessa saa-
31845:                                                            maan tieto.i·a hyvinlkin tärlmistä a:sioi:sta,
31846:    Äänestyb·et ja päätö•ks•et:                             joissa. 1se on ikääntynyt pankkival.tuusmieS'-
31847:                                                             ten j·a panikin joht.o:kunnan puo.leen. Minä
31848:    1) Å·ämestys ·ed. A•a.Uon ensimmäisestä                 viittaan muun muassa. sellaisiin as~oihin,
31849:  ehdotuksesta.                                              kuin tunnettu Hypoteek1ki.kassan asia ja
31850:                                                            n. s. FrenQkellin juttu. KuDJ pan,kkivaltuus-
31851:    ,Joka •hyvä•k:syy rsuur.en valio/kunnan                  mieih.et ovat 'eduskunnan asettamat, niin on
31852:  ehdotuksen täss•ä koihden, äänestää ,jaa";                .oikeudenmukaista, :että p:an:kkivaliokunnan
31853:  jos ,ei" voittaa, :on ed. AaHon ensimmäi-                 tulee tutkia 1m.m. :sen toimintaa. Kai•ken
31854:  nen ehdotus 1hyväksytt,y.                                  tämän perusteella minä :pyydän /kannattaa
31855:                                                            ecl. Andersonin te'kemää ehdotusta.
31856:     Åänesty:ksessä .ovat jaa-äänet voitolla.
31857:                                                                Kets:kustelu juiilstetaan päät:tyneetksi.
31858:     Puh e m i ·e s : E·duskun.ta. on tässä
31859:  ää.rn·estyk,s.e.ssä, ih.yvä'k,sy.nyt suuren valio-             Puhemies : Kes,kustelun !kuluessa on
31860:  kunnan ehdotu:ksen.                                        ed. Anderson .ed. Reinikan 'kannattamana
31861:                                                             efh:dot.tannt, että ensimmäisen momentin
31862:     2) Åänesty,s· e!lf. Aallon toisesta eihdotulk-          t.oitseUa riviHä olevan san:an. ,tila" jäl,keen
31863:  s.esta.                                                    tulisi ,sekä pankkivaltuusmiesten ja pan-
31864: 
31865:                                                                                                            69
31866: 540                               Lauantaina 14 p. maailhs.k<U•U!ta.
31867: 
31868: kin johtokunnan to,]minta". Kutsun tätä             a.tt i stället för 2/:3, såsom det heter i 2
31869: ehdotusta e& Andersonin ehdoturk.semsi.             mom. skulle stå 4/5.
31870:    Selonteko myön.netä,än oi'mealksi.                  Keskwstelu julistetaan päättyneeiksi.
31871: 
31872:                                                        P ill he mies: : Ke.skustelun 'kuluessa on
31873:    Äänestys ja päät&s:                              ed. E,st[ander eihdottanut, että 2 momen-
31874:                                                     tissa o1eV1a ,tka:illsi kolmasosaa" mwutettai-
31875:    Jo'ka hyväksyy suuren valioikunnan mie-          siin ,neljä viid:esosaa", mutta ·tätä. eohdo-
31876: tinnön tässä kohdien, ään.estää ,,iaa"; jos         tusta ei ole :kanna.tettu, .ioten 's:e. ei tule
31877: ,·ei" voittaa, on ed. Andersonin ehdotus: hy-       ä:äneste,ttä.vä illsi.
31878: väiksytty.
31879:                                                        51 § hyvcälksyiJään.
31880:    Äänestylkse:ssä: ovat ei-ää.net v'oitoHa.
31881:                                                                             52 §.
31882:                                                                               1
31883: 
31884:   P u h e m: i e 1S : Etdwskunta on tässä
31885: äänesty.ksesrsä hyväksynyt ed. Andensonin              KeskuSitelu:
31886: ehdotuksen.
31887:                                                        Ed. v on Born: För min de•l kan jag
31888:                                                     iCike omfatta det nya moment, som i denna
31889:                      51 §.                          paragraf införts a v ·stora utskottet. .Tag
31890:                                                     anser det icke vara riktigt, att statsrådets
31891:   Keskustelu:                                       medlemmar s'kola hava en egen, en själlv-
31892:                                                     s,tändig räit1t a:tt deltaga uti alla utskotts .
31893:     Ed<. E s t 1 a n d e r : EnEgt L.O:s stad-      överläggningar oc.h sa:mmantrtälden. I ännu
31894: ganden böra u:tslmtten bestå a.v ett vi:sst         högre grad ohehörigt anser jag .det vara,
31895:  amtal oooinarie medllemmar tO(lh nödigt au-        att s:tatsrådets medlem:mar s1kola hava rMt
31896:  ta~ suppleanter. Avsikten •härmed är uppen-        att genom omlbud låta representera .sig i
31897: barligen den, att ut1skoUen ,skorla va1~a så-       utskotten. Om något •u'Cis!kntt händelsevis
31898:  vlitt möjrligt fulH,alig;a vid! handläggn:i:ng     vill höra någon dy lrik m:ed :saken ·sä:rs'kilt
31899:  av de ä,r.end!en, vilka tiH dem häns,kjutas.       förtrogen -person, kan deiJta. ske genom aH
31900:  I nugäUande L.O. upprätt'hål'les också f.ord-      han 'höres såsom ·expert. Och vad stats-
31901:  :mn 81tt 4/5 av ut.skottet,s medlemmar stkola      råd,ets medlemmar åter beträ.Har, anscr jag
31902: närvrara för att uts,ko:tte:t .skall vara be-       ruet ankomma på veder>börande utskobt att
31903: slwtfört. Eme'IJertid föreslås nu, att detta        såsom hittiUs i varje faU dämm särski1 t
31904: quomm i u:tskobtet skulle få nedgå ämda tiH         besluta. Jag her därför få föreslå, att liir
31905:  2/3. Jag 1>:an ioke tro, att denna åtgär:d         denna paragraf måtte utes'l"u:tas det första
31906: V;Ore vä1betänkt. Visserligen iha:r det visat       momentet och a tt å andra si:dan såsom e:tt
31907:  sig att d-et på s•enare t~di mött 1svårigheter     nytt tred.ie moment i paragrafen måtte, i
31908: i rsynnerlhet vis·sa rdoagar i vookan a tt få       huvuds·aklig överenstämmel:se med: vad nu-
31909: uts.kotten beslutföra., men a:tt någonting          gällande R. O:s M § innehåller, .införas ett
31910: vore vunnet därmed, att ma.n skulle så att          stadgand'e av fö,l.iande ly.delse: ,A veder-
31911: säga Mtgga hY'ende u:nder la.sten genom a.tt        börande 'll'tskott an1k!ommer a1tt lbesluta, hu-
31912: låta uts-kotten smmmanträda med så knappt           ruvida statsrådet.s mecllemmar må i wt-
31913: antal medlemmar som här hestä.mmes, det             skotten:s .samman:trä.d,en och överlägg:ningar
31914: kan jag icke känna mig överty.gad' om.              deltaga".
31915: Följden sku.lle utan .tvivd bliva. att i för:sta
31916: läsningen av ärendena lbesluten komme                  Ed. <S w e n t o r z .e t :s :k i : Minä ro1len jo
31917: att fattas av ett fåta,l utskottsmedlemmar          ke.rran ollut tilaisuudessa atleviivaamaan
31918: för att dä.ref.ter i den andra lrä·sningen må-      sen ajatuksen, ikuinka. tärkeä-tä oli<Si, jos
31919: hä,n.dra riva.s U'P·P·, då ett betydligt 'stöT.re   edusta.iilla ro'li:si mahdollisuus senraJa lä-
31920: antal 'medleilllmar .eUer samtliga medlem-          hemmin niitä asioita., .iot:illa j.outuvat valtio-
31921: mar av ut,skottet. sknlle närvara.. På grund        va,rainvaliokuntaan, ja minä olen s1Hoin
31922: av denna motivcering, tiH viltk,en många            m(Yös.kin maininnut ~siitä:, että esim. Eng-
31923: and:ra. SJkäl 'kunde läg~as, ber jag- få föTeslå,   lanni:ss1a on se tap:a., että vailtiovarainvalio-
31924:                                                                                                       541
31925: 
31926: 
31927: kunnan istunnoissa 'saavat ;ka~k1ki asioi,sta         ett fö11s'lag, som kanskie ioke blivit under-
31928: hu.vitetut olJa. mukana. ~f,inä senvuoksi             stö'tt - jag kunde dock e.i höra vad herr
31929: Doihkenisin tehdä. :sen muutosehdotnks·en.            Wiik yttra.CLe - men som jag i va.rje fall
31930: että tässä 5•2 §:n 2 momentin alussa te'htäi~         skaH be att få mo1tsä1Jta mrig. Det vore syn-
31931: siin seuraava lisäys: että 1sanojen ,•suuren          nerligen olyc.kligt, nm riksdagsmännen
31932: valiokunnan istuiunoåJssa", ·sanot,taisiin. ,suu-     skuUe beredas ·tillfäHe ratt närvara vid
31933: ren vaJiokunm,a•n j.a val tiovarainvaliokunmnn        sta t1sut·skoiifets ·överläggningar. S.ta tsu:tskot-
31934: istunnoissa" ja jatkettaisiin, niinkuin teks-         tet har visserligen i :deras tycke, som ic'ke
31935: tissä on: ,kaik.illa eduskunnan jäsenillä sekä        :tillthöra d~e:tsamma., fillv1äHat sig en aUtför
31936: myös eduskunnan siihtee·rillä" j. n. e.               stor m:akt, och d:ärför bör ldenna makt ge-
31937:     Min111st.a on sa.n~en tärlkeätä, että kun         nom nya. berstämmelser i R. 0. begränsas.
31938: budjetti,kwsitteJy tulee esrille, ja 1kun ottaa       Så 1kommer också att ske, hoppas jag, rbara
31939: huomioon, missä muodlossa •bud~i·e:t.tia. käsi-       vi ikomma längre fram i granskningen a v
31940: teltiin viime vu:o,sina, olisi erittäin tälikeä,      R. 0. Men att hämnas på sta:tsutskottet
31941: että edustajat, joilla on omat aloitteet              så, att u•tskott.et s'tändigt skiulle vara tvun-
31942: a.sia;nomaisessa VJalio'kunnassa, saisivat .tilai-    get att hava för sig de pet.itionärer, vilkas
31943: suuden ooes tietää sen, millä perusteella hei-        petitioner utslwttet är tvunget att avlböjar
31944: t~äin ehdaturksiaran siellä j10ko hyväksyif;ään tai   det tycker jag doCJk är för grym:t. Ett så-
31945: rkwmotaan.. Minä katson, että .se on hyvin            dant sy.stem målsbe CLessutom anses be-
31946: tärkeä asia eikrä se herätä ikäyt.ännöUi-             tecJma en urartning av parlament.aris·men.
31947: se:ssä su:hteessa1 mi.tään Viaikeuksia. Ei            Jag kan icke vara med' därom.
31948: sinne ISUUTta tulvaa asianharrasta:j:ia tulisi.
31949: Ovathan su111ren valiokunnan istunnot siinä               Eldi. E. N. Setä 1 ä : EsiUä olevan py-
31950: !SUhteessa olleet omiaan ·t.odistamaa:n, että         kälän emsimäinen momentti tarkoi.ttaa yhä
31951: se käy ihyvin laa.tuun.                               rläJhemmän y[ht.eisv·aikutuksen aikaansaa-
31952:                                                       :mi:sta rhallitUIIDSen ja eduskunnan värliJlä.
31953:     Ed. Wiik : Ny:kyään kansanvaltaiset                Nythän ·enimmin .käy siHä ·tava11a, että
31954: aine!kset nv:flkivät yleensä siihen, että par-        'kun hallitus on esityiksensä antanut edus-
31955: lamentit •kontrolloisiva:t ihaHitu:sten toimin-       ;ku:nnaUe, sen on ;o.ikeas,taan miltei ·pakko-
31956: taa. N y.t esil'läo,J.evan py.kälän 1 mmn·entin       ·kin jättää lapsensa oman onnensa. nojaan
31957: muikaan tulisi rsulhde olemaan päinvastai-            ·ensinrkään rsitä enempää IJ::witwmatta. Va•n-
31958:  nen. OJi,si mielestäni ·edus'kunnan arv.o:>          ihoina ailk.o,ina, säätyedu1s'kunnan aikoina ei
31959: alenta.vaa., jos 'hraUitwkseUa oli:si mahdolli-       lha<llituk!sen jäsenilrl:ä olrlut tirlaisuutta olla
31960: suus miUoin taihan!Sa Jälhettää virkai1ijoi-          saa.puvilla edrers säätyjen istunnoissa paitsi
31961: i<aan edusmunnan valiokuntien ikdk.ouksiin            :ri.tariston ja aatelin, j1os sattuivat kuulu-
31962: mho1maan asiain ·käsitt-elyä 1sieHä ja. vai-          maa•n siirh·en säätyyn, vielä vähemmin olla
31963: kut.tarmaan valiokuntien päätöksiin. Minä             valiolkun.nissa.. Uudessa. va1tiopäiväj.ärjteos-
31964:  se:ntälhden eihdotan, että 1 momentti p'oiste-       ty ksessä 1906 sääd.ettii:n, että hallituksen
31965: taan.                                                 jäselllet s.aatta.vat olla saapuvilla eduskunnan
31966:    Sitävast.oin e•n voisi kannattaa seHaista          täyrsi-istunnoissa ja suuren va1io•kun•nan ko-
31967: lisäyselhdotu•sta. ikuin edustaja, vapaaherra         kouksissa. ,Ja noiUa radikaalisilla n. s.
31968:                                                       Manneri~ valtiopä,iviHä, lhyväik,sy.ttiin se
31969: ViOrll Born teki, ikosika valio•kiunniUa muu-
31970: tenkin on selväJ o·~keus milloin tahansa              :pykälä, jo1k.a. ·nyt on v:oimassa, säännös, jo·ka.
31971: päättää kutsua asiantuntijroita. lkokouk-             te:kere mahdlo.His~k-8~ hallituksen jäsenille
31972: sun'Sa.                                               oUa läsnä kaikissa vaEokuntaikokouksissa.
31973:     Ed. 18wentorzertskin •tekemää ehdiotusta          Tärssä •on ,nyt menty vielä yk;si askel eteen-
31974: kan·natan.                                            päin. Orrha;.n asianilaita semmoirnen, ettei
31975:                                                       hallituksen jäse,niHä. saata oHa aikRa aina
31976:                                                       itse seurata lakielhdo.tuksen /käsittelyä. Sil-
31977:    Ed. S c h a. u m a n: J ag bad om ordet            loin epäilemä:ttä valiokunniUe .saattaisi oUa
31978: för att und:erstöda rdgsm. von Borns yr-              hyötyä 'siitä, ett<ä hallitus antaisi v:a!liokun-
31979: kande, som jag finner vara :mest överens-             nan käyteWivärksi esim. sen !hen:kilö,n, jo·ffia.
31980: stämm:ande med parlamenti:arisk praxis, så-           on Ja,hehd.otuksen valmiJStanut, ja. tämä
31981: dan deill utbildats hos O'SIS, rSeda.In jag bad       varmasti siis voisi viedä si:iJhen, että lä!heri-
31982: om .ord'et har herr Swentorzet.s1ki fra.mstäUt        nen }~te:isvai.kutus ha11ituk,s€U ja valio-
31983: 542                                  Lauantaina 14 p. maa!liskmuta.
31984:                                                                        -----
31985: 1iunna.n välillä voisi va:llita. Valiokunnalle            kein YJlll.illäEsin, se oli .nykyisen valtiopäi-
31986: €i missään tapau!klsessa voi ·o~lla V'ahirnkoa            väjärjestyksen 1sä·ädös, .mutta luulen., että
31987: sii•tä, e:ttä se saa ·tietoja, miten s>ill·oin on         tämä asia tulee autetuksi 'sil'lä. tavaHa, että
31988: aja.tel.tu, kun lakie\h.dotus •on suunniteltu j.a         jätetään P:Ois nuo sa.nat, jotlka mainitsin.
31989: valmistettu. U.mwasiainvaliokunnalla on                   Minä ehdo.ttaisin siis, että 1 momentti saisi
31990: ·ollut ilo näJhdä ulkoasiainministeri mi.ltei             ·edell.ä mainitun täLlaisen·· sa,namuodon.
31991: \lmikissa v•a.liolkunnan istunnoissa ja. epäile-
31992: mättä siitä on oHut erinomaisen ·suuri etu                     Ed. V ·en 11 o l a : Kun tääl~ä .aikaisem-
31993: vali01kunna.n työtlle. Ja miUoin hän itse                  min 1käsi tel tiin iffiysy1IDy1stä va1 tioneu voston
31994: ei voisi olla :sa.apuvilla, niin minä ,luu~en,             j·äJsenten oikeudesta olla myöslkin .ed•uskun-
31995:  että häntä j101issa:kuis•sa tapau!ktsi,ssa voisi         :nan jäseninä, niin tultiin .siinä sellaiseen
31996: autta.v•a:sti 1korvata myös joku hänem alai-               tulomseen, että se olisi •sno·tava, ja 'lausuttiin
31997: sens'a virlka:mies.                                        monta 1k,aunista sanaa siitä, ikuinika vuoro-
31998:                                                            vaikutus edus•kunnan :.i:a. •haHituklsen vä,lillä
31999:     E.a. J. F. A a ~ t,~o : Kannatan ed. W:ii1kin         ·siitä kasvai1si. Nyt 1kun on ky$y:mys ihalli-
32000: ffil.d•otusta.                                             tullis•e:n jä,sente:n osanot.ostat valiokuntien
32001:                                                            istuntoåihin ja, siellä .asioitten :seuraamises-
32002:     1Ed. 'W u o l i .i o k i: On epäilemättä totta,        ta, niin 1samat perusteet minusta ovat vie1ä-
32003: että. :parlamentarismi vain voittaa siHä, jos              ·kin vallalla. J,a 1senta'kia. minusta olisi erit-
32004:  yhteistyö ed:u•s:kunnan .i1a valtioneuvoston              täin suuri taka-aslke11, jos poistettaisiin tilai-
32005:  v-äliHä on mahdo'llis~mman ·läheistä, ja                  suus valtioneuV'oston jä,senil.tä ol.la ·läsnä
32006: si.ltä kannalta voidaan tämän py'.kälän 1                  valiokuntien ·k,Oikouksi:ssa. Mitä taa:s tulee
32007: momenttia puolustaa. Mutta siinä on yklsi                  siilhen, että valtioneuvoston jäsenen va:l-
32008: lisä, .iota void·aan il'meise.sti väärinkäyttää,           tuuttama henikil.ö V'oisi ;olh lä:snä, niin en
32009: jo,s ta.hdotaan. Ja :se on juuri tuo, että va•l-           minä puolesta.ni näe ,s:iinä•kään mitään vaa-
32010:  tioneuvoston valtuuttamat saava:t ottaa                   raa. Päinvas.toiu voi olla erittäin 'hyvä,
32011: osaa valiokunnan kok'Onklsiin .ia 1keskuste-               että asian:c1mainen valtioneuvoston jäsen voi
32012: 1uun. Sehän voi i•lmeise~sti viedä. !suoras-               vaHuuttaa esittelijän tai asian valmistajan
32013: taan vää.r~nikäytö•ksiin .i1a silloin se ,on •suo-        ·tai asian seuraa.i•an valtioneuvostossa ole-
32014: rastaan v!l!hingo.Uinen. J·os IIDinist•Bri itse            ma:an valio,krurnnassa .saapuvilla.. Hän voi
32015:  ta,htoo •o'Ha valiolkunnan ko'lwu,ksi.ssa, niin           tois·elta puolelta antaa va.liolkunnalle a:sia.l-
32016: se on tietysti hyvä .i1a ihän on ilmeisesti                ,lisia t~e:toja, .iotka. ovat oNeet vai!kuttama·s-
32017: aina tervetullut, mutta että hän •Sinne aina               sa a•sian käsittelyyn valtioneuvostossa;
32018: HiJhett-ää j.onkun ministeriöstään olemaan                 sekä lffiyöskin sellaisessa tapauksessa, .i.a~-
32019: vali·okunnan !kokouksissa lä•snä, .se minusta              1oin asia:nomainen ministeri wsiai.n pa;mosta
32020: ei o•le toivottavaa. Minä voisin tämän 1                   tai työ,n palj•o,Uide.sta ei ole itse o:llut tilai-
32021:  m.omentin hyväksyä sillä mun.tolmseHa, .että              suudessa tulemaan saapuville, V'Oi 1hän V'al-
32022: jät-ettäisiin pois tuo ,v.altuutettu", .i•o,ten            tuutta:mans.a kautta saada tietna asiain me-
32023: siis momentti tulisi ·kuulumaan: ,Va,lio-                  nos:t.a vaEokunna•ssa. Minä ·en 1luu•lisi, että
32024: kunnan illokouiksiin ja •keskusteluihin saa-              'tästä olisi valiokunnan työlle missään suh-
32025: va-t valtioneuvoston 1jäs.enet ottaa ·osaa,                te.es,sa haittaa, päinvastoin etua. S<euraus
32026: e!Uei valiokunta jossa'kin tapaukse:s.s:a toi-             tulisi olemaan, että IIDiniste.rit olisivat •sel-
32027: sin päätä." 1Se oli1si iffiinusta jo se .ioika             villä asia~n 'kulusta niin hyvin vali.okun-
32028: teke·e läJheisen yhteistyö·n va.ltioneuvost:on             nis,sa ikuin. vaHi.opäi·viU.ä, .kun ne tääUä tu-
32029:  ja edusklunnan väliHä mahCLo!l.liselksi, mutta            levat esiUe. Kun tää.llä on lausuttu .m. m.
32030:  siinä ei j1ää ma.hdollisuu.tta tu·ol.laiseen              sellainen toi v•om u:s, .ett.ä asianomaisen mi-
32031: mainits:emaani väärinkäytölktse.en. N yth:ä.n ·on          nisterin pitäisi nHa aina läsnä, siU01in kuin
32032: •k,äYJtäntö ollu~t sellainen, että usein käyte-            ednElkunnas:sa 'hänen e.sittä:mää,nsä asiaa 'mä-
32033: tään valiokunnissa asianomaista hallituksen                siteUään, niin .seuraisi m~unsta jo tästä vaa-
32034: esittelijää lllsianturrtijana, .i·a IS•iitählä:n ei ole    timuksesta, -että häne~llä pitäisi oHa jolko
32035:  rrnuuta ikuin hyvää sanottava, ja minä luu-               itse persoo:na,llisesti tai va.ltuuttrumansa
32036: len, erbtä käytäntö vastedeskin nykyisiHä-                 ·kauth tilaisuus seurata myö·s.kin valioikun-
32037: kin :säänn.öksi:Hä tulee olemaan s•amanlai-                nan työ·tä. Minä luulisin, että a.siain j.är-
32038:  nen. Minä en oikein riittävästi saanut                    .iestely.stä siinä muodossa 1kuin suuri vali.o-
32039: kuulla ·ed. von Bornin ehdotusta.. Jos oi-                kurrta on .ensimmäisen momentin tä:ssä ky-
32040:                                         Va:lt.ioiPäi•v.ä~ärj€Stys.
32041:                                               ----------~-----·-----------   -~--~---------··---~-----·
32042: 
32043: 
32044: 
32045: 
32046: symyksenalaise.ssa. .pykälässä esittänyt, ol•i1si      juturi ministeriön, koska ministe.riös,sä vira.s-
32047: hyötyä. Minä ,kanna.tan :siis suuren va'lio-          to·na va'kinaisesti a·sioi ta käsitellään; minis-
32048: Jrnnna:n ehdio.tusta. täs•sä kohden.                  terit vaihtelevat, mutta minsiteriöt .pysyväJt.
32049:                                                        Senvuoksi minusta. on toivottavaa, ei aino-
32050:     Ed. E. N. iSet'ä1ä: Ed. Vennola on ai-            asta:an, .että mini.sberit voivat olla läsnä.
32051: van oikein esittänyt ne 1syyt, j1ootka teke-          vaan myö1s·kin .että ne vilikamiehet ministe~
32052: vät :suotavaksi, .että myöskin :haHituksen             ri.öissä, jotka. pa.rhaimllliten aosi,oita tunte-
32053: valiuuttama henkilö, jok~. saa.ttaalkin oUa            va:t, voivat seurata asioiden ;käsitte.lyä. va-
32054: ehHm asian vaminainen ja todellinen tuntija,           lio,kunni:ssa. Käy>tännöllisel tä kannal takin
32055: saisi olla valiokunnassa ihallituiksen jäse•nen        on tämä järjestelmä ainoa mahdollinen, sillä
32056: sija•sta häntä edushma•ssa. Meidän minis-              voidaanihan aj,ateHa, .että us·eis.sa validkun-
32057: ter]stömme eivät ol•e niin laajat että niihin          nissa samaan aikaa•n k:äsite1;lään. asioita.
32058: >kuuluisi myö.s a'lavaltiosiihteerejä, iotka           jois>Sa. >Salillan ministerin pitäi.si oUa läsnä;
32059: v;oisivat avustaa ministereitä näiden oHessa           jota.paitsi ministereiBä on yleensä ·si·msi pal-
32060: estettyinä. Onhan aivan •luonnoUista, että             jon työtä, että heidän on mahdot,nnta •seu-
32061: minist.eri ei voi ennättää itse olla valiokun-        Tata asiain tlriä;sittelyä edus'kmnnan v:aliollmn-
32062: nassa k.o,k•o aikaa kuin hänen mini,steriönsä         nissa, paitsi poik<ke:u!sta.pauksissa. Sen-
32063: la·kiehdotuksia ikä,sitellään, ja siUo,inhan on        vru.oksi minä. puolesta.ni kannatan ,suuren
32064: hyvä, e.ttä h!äin voi valtu:uttaa toisen tilal-        \<llio!kunnall' ·ehdotusta ..
32065: lee:n. Va'liokunna.Ha tietenkään ei .saata oUa
32066: mitään muuta kuin etua siitä, että s.e :saa              .Ed. 1K e t o: •Kanna tan ed. W uolijoen te-
32067: ikäsiteltävä.stään asiasta täy:!letllisen selvän.      kemää eihdotusta.
32068: Toiselta .puolen täten hallitus voi•si seura ta.
32069: asiain kulkua, ja tois•el ta puoielta valiokun-             E.d1. W u o 1 i joki: Minä ky'Hä ymmär-
32070: ta'ffiin oJi.si täylsin turvattu, jos :se aolkaisi     rän, että :se 'O'lisi ver.raten muka v:aa. henr.oille
32071: .pelätä itsenäisyy.ttänsä. tai jostaikusta              mir.istereilJe, että he voisivat seurata valio-
32072: :muusta syystä ei tahtoisi jota!kin •henkilöä          kunnan työtä l'ähet>bämäHä sinne am;a
32073: tkeskuuteen>sa, koska va'liokun ta voi .päät-          jonokun alisihteerin seuraamaan vaEo-
32074: tää, eUä se tahtoo, määrättyä. asiaa ikäsitel-          kunna'n työtä. Mutta en Juule, •että •He olisi
32075: [ä yk·sinään ilman llllinisterin j:lai hänen           omiaan •lälhent:äimään valtioneuvoston jäse-
32076: edustajansa, läsnäoloa.                                 niä edusilmntaan, jota tässä juuri ta.rkoite-
32077:                                                        taan. J:0s tiimmöinen säännös tänn•e jtää,
32078:      Ministeri p T 0 c 0 p e: Krun aikoinaan            rr1iin olen vakuutettu, että asianomai•Het mi-
32079: tämä ehdotus tehtiin siinä komiteassa,                  nisterit läihettävät aina sinne 1si>hteerinsä
32080: jonka tehtävänä oli valmistaa kysymystä                ·eiv;ätk·ä koskaan tule itse, •ja kun minä py-
32081: valtio.päiväjärj.estykJsen muuttami.se.sta, nii:n       rin jruuri siihen, että ministerit itse tulisi-
32082: lähd,etttiin kai siltä näkäikanna:lta, että en-        vwt, niin ta!htoisin jättää;_ :sihteerit pois.
32083: r;.eiJ! pitkää täissä m:aa.ssa tulis1 olemaan jo-       Tässä •sanota,an: ,Ellei va!linkunta toisin
32084: kaisessa ministeriössä tod:e.Uinen aEvaltio-            päätä", mutta olisi vasten'illie>Hstä v•alidkun-
32085: si'h teerin asemassa o'leva kanslia.pää.lli'ktkJö,      nassa jo·k,a ilmkou!ktsessa päättää, ettei taa·s
32086:                                                        1las:k>eta tällä kertaa.    Se ei ,oJisi millään ta-
32087: j,a ajateltiin •kai läiliinnä, että. tämä vi:rlka-
32088: mi•es tulisi olemaan ministerin Sl.Jia·lSena            vaUa toivott.aV'aa eikä sove•lia.statka:a:n, kos-
32089: a•sioita !käsi'teltä.es!sä eduskunnan valiokun-        ka se usein kohdistuisi mä:ä.rä:ttyihin hen-
32090: nissa. Ikä.v:ä kyllä, ke'hitys ei nyt o.ik,ein          kilö·ihin, joka ei olisi tarkoitus. Minä olen
32091: ole mennyt siihen suuntaa:n, ei ainailman               edlellHen si.Uä kannaHa, että saadaan .parai-
32092: !kaikis:sa ministeriöissä, mutta siitä !lmoE-           ten .se tarkoitus toteut·etuksi, johon e!lus-
32093: matta minun y.mmärtää•kseni tämä suuren                Urunta pyr.kii, siRä, .että jätetään v.altuute-
32094: 'vaEokunnan ehdotus on pai1kallaan. On                  tut :pois.
32095: täälJä .s•a:ngen Y'ksimielis.esti myönnetty tar-
32096: koi.tuk.senmukaisinta oleva.n, ·että yht·ei•s-           Ed. J u u t i 1 a i ne n: Pyy.d·än myös
32097: toimintaa ja vuo:rovairk•nillista. on olemassa         •kannattaa ed:. Wuolijoen ehdotusta ja yh-
32098: mini1sterien ja. va'lio'kun tien välillä.. Oi-         dyn ihänen p.erusteluiihin·sa. myös.
32099: keammin pitäisi sanoa :asianomaisen minis-
32100: teriön ja a.sian01maisen valiolkunnan välillä            Ed. L o h i: Minä •oolen päinva:staist.a
32101:  (Eduskunnasta: E·i, mini,sterin!). Ei, kyU.ä          mieHä kuin toveri J uutilainen.   Minun
32102: 544                               Lauantaina '14 ip. maallis:kuruta.
32103: 
32104: mielestäni a:si•an k:ä,si:ttelylle votst olla          Meillä oli aikanaan 'kysymyrs, ikun valtio-
32105: 'hyötyä, jos' ministeri v·oi lälhettä'ä myös          neu:v<Oston ·ohje.sää;nt!ö laadittiin, että n. s.
32106: jonkun vir\k!amiehen, jo'k,a. ,on va.r.sinaisesti     ka.nslia.pää!lili'kiöt muutettaisiin ali vaHiosiih-
32107: .asiaa va.l:mi,stanut ja on täydellisesti joka        teerin :nimi.si'k.si, ja silloin me othsimme
32108:  puole.lta asiasta perillä, juuri sentalkia ·ett:ä    saaneet sen niroisiä herroj,a. Kuitenkaan ei
32109: mini·stereillä itseHään ei ole tilaisuutta,           tahdottu mennä niin pitkäUe, .vaan mei.l.lä
32110: 1siHoin kun olisi ta.rpeeHi,sta j•a. välttämä-         rusianlai ta on jrärj,estetty siUä .tavalla, että
32111: töntä, :käydä. valiokunnan kokouk,sissa..             llm.nsliapäällitköt <kai.tl>.ikein , <Suuri:mma.ksi
32112:                                                        osaksi su.orittavat :sitä tyotä, mitä alivaHio-
32113:     .Ed. S•ch.a·uma n: För m:ig är också              sihteerit u'lkomaiHa, ja <heidän velvolEsuu-
32114: hwvudsake11, att .den ·del av stadgandet u't-         ·tensa on hoitaa ministeriön asioita ja olla
32115:  möns•tras, som herr Wuolijoki vill ha:va ut-          ensimmäisenä miehenä vastaa.mas•sa, .silloin
32116: mönstra:d, d. v. s. jag ka:n iCJke vara med            tkuin ministeri syystä ta.i tois•esta ei voi olla
32117: om a1Jt såsom utskottsl·edrumot vara. under-           tilaisuudessa vastaamaan lkysely.iihin. Mi-
32118: k:as•tad ett slags 10bservation från reger:in-         nusta ei valiokunnan työ tkäDsisi mitään jos
32119: gens sida, ty det är närma•st såsom ohserva-           esim. täillaiset !henkilöt, jotka ovat ministe-
32120: i:.örer som reg.ering,ens :k.ommissarier komma         rin lähimpiä apumiehiä, voisiv·at oHa valio-
32121: att infinna sig i utsmotten, detta fick jag            tkunna:ssa saapuvi<lla 'siHoin, kun asia niin
32122: a.lh1eles klad för mig efter herr u:trikes-           v~a;tii. E-d. W uolijok:i näy·tti 1ää:Uä rpelrliläiä-
32123: ministerns andra.gande. En he1t anna1n sa:k            vän sitä, että ministerit itse tuEsivll!t niin
32124: är den, om :ministrarna, .som ju d•essutom i           mukavilksi, etteivät itse tuli.si saa.puville,
32125: de flesta fall tillhöra parlamentet, kunde få          vaan lähettäisi'V'ät apulais·en•sa. En minä
32126: vara närvarande vid utskottens överlägg-               si,tä <kovinlkaan pelkää, .ia se a.sia on kyllä
32127: nin.gar. Men också .denna rät:t s'ku:lle jag           korjattavissa, jos :s.ellaista ta.pa:h tuisi. Minä
32128: vilja göra beroende på var.ie utskotts pröv-           ·luuli,sin, ·että asian !käsittelylle, kos'ka valio-
32129: ning, ty det (kan hända, a•t:t .ministerns n:ä'r-      ,kunta olisi tilaisuud<Cssa saa~maan tietoja,
32130: varo i e1tt 1J!tsikott gestalltar sig tiU en på-       joita a,sian va~mistelu on vaa.tinut, ·oli·si tä-
32131: tryckning snarare än till ett hivistande av            mä j1ärj,e.stely eduksi. 'Tämä.n ikautta asian-
32132: fö·rhandl.inga.rna, nch ·d•ett:a vore icke lyok-       omainen hallituiksen jä,sen 10E!si :myös täysin
32133: ligt. Det är på denna gr:und som jag för               tietoinen, miten a;sian käsittely ~on ku1ke-
32134: min del fortfamnde anser r·d g.sm. :VJon
32135:                                       1
32136:                                                        nut. Ei voi asettaa. ministerille rsitä va.ati-
32137: Borns förslag vara. det hästa. ,                        m.usta., että •hän itse joka :kerta on vali·o-
32138:                                                         kunna.n 'kolkouksessa. rSiitä ei tule mitään.
32139:    Ed. V en no 1 a: Minun tläiytyy .sanoa ed.          Ministerien teihtävät ovat niin moninaiset
32140: Schaumanin viimeisen lausunnon j:ä,lkeen,               ettei hän parhaimmanaikaan ta1hdolla eihdi.
32141: että ,kyHä 1kesikustelu putosi nyt ·koko pal-           Mutta häneltä voinee vaatia sen että hän
32142:  jon 1siHä .nivoolta, millä sen pitäisi ·ol'la.         s-euraa asioita. Täällä edus-kunnassa on
32143: Kun hän ·puhuu, että ne ihallituksen val-              myö:s a!set·ettu se V'aatimus että hänen pitäi-
32144: tuut.tamat henlkilö:t, joista. täällä puhutaan,        si oUa läsnä. j1a ottaa. ·osaa. asiain lkäsitte-
32145: tuEsivat jonkinJ.aisina 1k01lllisarioina. tai jon-      lyyn, niin ,kuin aina luj:ilta. ha:Uituiksilta on
32146: ikinlai,sina huomionte•kåjöinä ta:i tarlk•astaji-      vaadittu. Mutta miten ,hän voi sitä t·eihdä,
32147: na., niin 1kyHä minuista. sil~oin annetaan             ellei hän saa .tilaisuutta seurata asian ·kä-
32148: m~eEkuv~tuksen       liitää     kovin      pa}ju,n.    'sittelyä valiokunnassa tmyös wltuu:ttaman-
32149: Eihä,n o'le kysymys sii:tä, että nämä                  sa henlki'lön ,kautta. M·inä •en voi ymmär-
32150: tulisivat tarkastamaran jton'kun ed:uts'kun-            tää, miten eduslkunta t•oteuttai:si tois·ta toi-
32151: nan jäsenen työitä tai valiokunna·n työ-                vomusta. •että ministerien pitäisi oHa täällä
32152: tä, vaan yksinkertaisesti siitä .että jos               läswä. ja .nlla asian kulun ja. käsittelyn ta-
32153:  asianomainen ihaHi:tuksen jäsen ei voi it·se           sona, jos ei heille myönnettäisi tilaisuutta
32154: saapua, niin h.äneUä olisi ti~aisuus lähettää          käyttää apulaista asian kulun •seuraam~­
32155: sinne j:okUJ toinen v.aituutettu henkilö.              sessa valiokunnassa. Minä :kannatan atsiaa
32156: Täällä on iherra ullkoasiainministeri :huo-           suur:en va.liokunn:an ehdo-ttamassa muo-
32157: maurttan'u•t, että kun ttätä ::lwhtaa suunnitel-       dossa.
32158: tiin asiaa va•lmistava.ssa 'komiteassa, niin
32159: ajateltiin silloin, että ikysymykseen voisi-             ffid. J u .u tila i ne n: Minä •olen edel-
32160:  vat tulla n. s. aEwltiosiihteerit, jotka ullko-      leen e:ri: mi:eH.ä ,toveri" Lohen 'kanssa.
32161:  maiJla 'ovat ministerien. lälhimpirä apula.isia.     O~ren vas.tus1tanut jo valiokunnassa. sitä el1-
32162:                                                                                                         545
32163: 
32164: 
32165: dotusta, j·o'ka tä,ssä mietinnössä esitettiin,         siitä, :miilloin tuotllaisia as~oita tulee esilJe
32166: siHä rpemsteella että täytyy sentää.n valio-           ja saapua. valio'kunnan !kokouksiin noita
32167: 'kunnassa o'lla tsellaisi.a thenlkilöitä, jOitika on   a:sioita w.dvomaan. Mi·nä luulen että täJllai-
32168: val.tuutettu joko edustajan valta:k,irj,aHa tai        nen järje.st.elmä osoittautuu s1tten'kin lb:e-
32169: siUä vaJstuunahisundella, jolla ministerit             delmällisemmäksi.         Tietysti valio,kunta
32170: liiffikuvat. Sen sijaan joiku ministerin va1-          ikut.suu asiantuntijoilktsi kokouksiilllsa lisä,k-
32171: tuuttama sihteeri, vaiJkka.pa hänellä olisi            si asianormai.sen ministeriön virlkamie!hiä.
32172: tuo alivaltiusiihteerin nimi1kin, jota minä            Mutta nämä saava.t lnV1an poistua, IS'Eln ,jäl-
32173: vastu,stin ja ·sain onneksi pois, niin 'hänellä        keen kuin he ovat ed•ug,kunna:n wvliokun-
32174: ei o~le si·tä vastunnalaisnnUa., mitä va1iokun-        naHe tietonsa anta,neet.
32175: na;n tMi;sittelyäl seuraavallru pitäisi olla.
32176: E~CLeJJeen kun hw11itus antaa esityksensä,                 Ed. v o n B o r n: J ag til!låter mig ytter-
32177: silloin on hallituksen jäsenellä ti'l,aisuus           Egare f.ramihål'la, att varken hr WuoEjokis
32178: esittää miel]p,it·e,ensä silk•si hyvin ~ettei joka     eller mitt för:slag göra 1det omöjligt att låta
32179: valiokunnan ]stunnos.sa tarvitse olla siltä            sta.ts:sefkreterare dler anåra med saiken sär-
32180: puolustamassa. Päinvastoin jos: syntyy                 tsikili; f1örtrogna personer td·eltaga i utskot-
32181: muuttunut 1tilanne tai joku muu lttapaus               tens öveDlä.ggningar. SlkiHnaden ~emeTlam
32182: sattuu, joka aiiheutta.a ministeriä valiokun-           våra fö.rslag .oeh stora utskottets betänkan-
32183: taan tulemaan ·pailk.ka.amaan ~esitystään,              de är blott de.n, a tt de en'ligt våra förslag
32184: niin kylilä ,kai hän •sii1hen saa silloin ti'lai-      wke äga nä,rvara i uts,kotten på grund a.v
32185: sunden. Senvuo'ksi .i·a 1mn minä edelleen              en ·sjä,l V1tagen ·rä tt, utan ,enligt utskottets
32186: rakastan kunnoHista työnj:akoa. haTli<tU'k~            hestämmande på kallels.e av detsamma.
32187: sen ja ~ed,nskunnan ,kesken, niin en tahtoi-           En1igt A.O. § •9 har ju uts1kott rMt ~a;tt i
32188: si että eduskunnan valiokunnat tulisivat               särskilda fall höra tilllikaHade experler, o0'h
32189: yhteisiksi työsikentelypai!koiksi valiokun-            förenämnda. personer ,slkuJ,Le alltså då i egen-
32190: na'n ja thallitulksen jäsenille, joUaise1ksi eräät     tslkap av expe:rt~er på ika'llelse av utskottet
32191: edustajat tuntuvat asia'a ajattele:Vian.               d.elta.ga. i 1dess förllandEngar.
32192: 
32193:      Ed. Keto: ·Minä voin yhtyä täydelli-                  'Ed'. S w •e .n t o ,r z 'et s k i: Sen lisäksi
32194: sesti siihen, mitä ,toveri" J uutilainen sa-            mitä ,täällä on j.o 'lau:B'uttu, minä taJhtoisin
32195:  noi. Minustakin on ,suuri ~ero ~sen väEllä,            '"ain ma:inita., mikä. 1minusta on rpä.äa:sia
32196:  oniko mliokunnan 'ffio,koulffisessa läsnä .io'ku      täsSiä !kysymyksessä. Jos vali:olkunnam jä-
32197:  ihaHituiksen jäsen, vaiko joku ministeriön            senet ·ovat va~tuutettuj,a kes1kustelemaan ja
32198:  vi1~k:amies.   :Siiih,en kokemukseen .minä ai-        neuvottelemaan h.al,litulktsen jä,senten kans-
32199:  nakin olen tullut. Voi huomata, dtä kor-              sa, niin .sehän pa.rlamenttaa.riselta. 'kannalta
32200:  keimmai!ka·an vinkamielhet eivät voi mones-           on aivan luonnollinen asia, ts~Hä haJlituk-
32201:  tikaan tietää, milkä on rha'llitulkse~ sen esi-       :sen jäsenet ovat erirko:isessa asetmassa edus-
32202:  i:y.kseS'sä esiintyvän kannan määrännyt,              'kuntaan nä,hden. Ne ~ov·at · eduskunnasta
32203:  vailrnkapa nämä vii'mmieihet oHsivat olleet           xiipipuvaiset ja. edusikunna:lle vastuunalaitset,
32204:  mu•kana. tuolla1sen ,esity~ksen Vlaatmistelus-        ja tämä aj,a,tus on j;uuri tässä suhteessa !kai-
32205: sa. VieJä välhemmäm täHarnen virkamies                 kista täDkein. Virkamies ei ole samassa
32206:  voi antwa selvitystä :siihen useasti tärrbään         a'semassa ja siinä on ikolko ero. tSen vuoksi
32207: .seikkaan, mi'tenkä JJ.allit·us tai asi'anomai-        virkamies tai ha.lllitumsen etd'ustaja, jdka
32208:  nen jäsen tSU:hitautuu -v;a,li>okunna:ssa teiMyi-     esiintyy valiokunnassa, ei esiinny siel,lä sa-
32209:  ihin muutosoodob:uksiin. Ha1Etumsen kan-              moilla oikeutksilla kuin h>a~Hituk,sen jäsen,
32210:  nam määräämi,nen niihin on sellainen seiik-           ~eilkä, mikä 'o'n ·kai:kista tä·rkeintä., sa.moi'lla
32211:  ka, j,olka va'liolkunnan olisi tä11keä tietää, j,a    velvollisuuk,silla. Se on se, joilla telkee eron
32212:  sililoin olisi juuri tärmeätä, että asianomai-        ko:Irn kysymyksessä.
32213:  nen 'haalituksen jäsen olisi ,ko'moukses·sa.
32214:  Minustalmin ·on turhaa 'laittaa v.aliollmnnan              E.d. B r y ,g g a r i: Minälkin· yrhdyn :kan-
32215:  kokouiksia sellai:siksi, jois,sa ain.a· täytyy         nattamaan ed. vo'n Bornin telkemää e!hdo-
32216: olla joku tuoUainen ullkopuolinen jäsen                 tnsta. Mielestäni ei o[e oikein, että va.ltio-
32217:  läsnä. Riittää, ~kun niissä ·on rhal'lituksen         tp.ä:i väjärjestys laad~taan tSeUaiseksi, että
32218:  edustaja läsnä tärkeitä kohtia rk'ä,siteltäes-         hallituksen ja kansan edustajat valitaa.n
32219: .sä. Hallitushan voi aina haniklki,a :sehä.n            eri tavalla v>aEokuntaan. Sel'lainen olisi
32220: 546           Lauantaina '14 p. maruliskwui'ca.
32221: ---------------                  - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - -             ---
32222: 
32223: 
32224: 
32225: 
32226: haitallista     itsenäiseU.e eduskuntatyöHe.           sen miehensä ~ai jonkun sopivan henkilön
32227: Kun :keman -eduskunnan jä,senistä o·n mää-             ·seuraamaan asiain kulkua. ·Muussa tapauk-
32228: räysvaltaa !käyttänyt ,kansa, olisi väärin,            sessa. minä. ~unien, että tämän tarkoitus-
32229: että halEtuskin saisi lähettää edustaja.nsa            perän :saavuttaminen on jokseenkin mahdo-
32230: va.liolkuntiin.                                        tonta. J,a :samoin on :mahdotonta <sen tar-
32231:                                                        koitusperän saa'vuttaminen, kun on lausuttu
32232:     Ed. ,g c ih a u m a n: Rdg:sm. V·enn olas          toiv,omus, että •ministerin pitäisi olla aina
32233: s:träng:a omdöme IO'ffil mirtt senaste Y't:trande      tääUä läsnä asian ikullkua seuraama.s.sa.
32234: var idke rättvist, men j1ag Öörjar nu förstå           Mitä me :hänellä teemme, jos :hän ei tied<ä
32235: va;rpå det g:ru:ndade .sig:. Det g:rundade .sig        asioista mitään, tai tietää .niitstä hyvin. vail-
32236: på en mis,suppf,a.ttning av ordet ,kommis-             linaisesti? Minusta siis pitäisi antaa hä-
32237: sarie", ·som ja.g: använde. GrundJamsutsko·t-          nelle •tilaisuus <suuren vaHokunnan ehdotuk-
32238: t:ebs .cm)!fö,rande, som känner Hll padamen-           sen mukaisesti seurata. asioita.
32239: tarisk praxis utomlands, Umn intyg:a, att i
32240: Frankritke lkalilas dessa hefuHmälktigade för              Päämini,steri I n g m a .n: Minä ~olen lu-
32241: regering~m       ,,regeringens kom:mi,ssarier''.       1kenut tämän pyikäiän hieman to,isin kuin
32242: DBt v:a.r i dtenna men~ing jag använde ordet           eräät muut eduskunnan jäsenet. Täälllii, on
32243: , kommissarie", na turtligtvis. ic'k1e i mening:       nimittäin lausuttu, eHä se sisältäisi tSitä.
32244: av poliskomissarie, såsom rdgsm. Vennola               että jos vaHioneuv'Oston jäsen ei voi valin~
32245: förmodade.                                             :kunnan ko1knu>kseen sa:apua, niin hän voi
32246:                                                        valtuuttaa, jonkun vir,kamiehen -olemaan
32247:    E,Q:. V e ·n n o ,1 a: Edu:staja. tSahaumanin       .siei.lä iSaapuvilJ.a.. Mut•ta teksti !kuuluu
32248: viimeinen selitys perustui nähtävästi vielä            tässä: , Valiokuntieni !kokouksiin ,saavat
32249: suurempaan väärinkäsityikseen, ,siUäJ ed.              valtioneuvoston jäsenet ja. :s ·en valtuutta-
32250: Schauman muistanee, ~että. 'hän käytti myös
32251:                                      1                 mat hemkilöt ot:taa 101Saa.". .J.os tarlkoitet-
32252: ,huomioi-den tekijä", ob:servateuT. Eihän              tai-siin sitä, mitä tässä sanottiin, nii·~ pi-
32253: ole :ky:symy·s 1siitä, että puheena olevia her-        täisi sanoa.: ,iheidän valtuuttama·nsa hen:ki-
32254: l'Oja hihetettäisii.n sinne .ainoastaan hu,o-          löt", mutta niin1kuin nyt on kir(joitettu,
32255: mioita t·e:kemään ja a'settmmaan asianomai-            niin tarvitaa.IlJ nimenomainen valtioneu-
32256: sia ehkläl jonkunmoisen holhouksen alai,sik-            voston pää.t~s, .ennenkuin t·oinen !henkilö
32257: si. Ei ole .mist·ään poTiisikomisarista ~oHu1t         voidaan sinne l>ähettää. Kuin1ka 'käytän-
32258: kysymystälkään.                                         nöllistä ltämä on, .s.e1n 1n1i:riä j~ t:än s:anCJI-
32259:    M·itä itse asi·aan ttu'lee, niin siinä.hä1n onkin    mat:ta.
32260: ero ed. W uolijoen ja ed. von Bornin ja; suuren            To.Useiksi minä huomautan, että 1uuUalk-
32261: valiokunnan välillä, ett·äJ ed. W uolijoki ja ed.      seni on epälkäytännöUistä, jos ajattelee
32262: von Born eiVJält twhdo a:ntaa valtioneuvos-            asian järj;estettäväksi niin, että silloin
32263: ton jäseniHe ti<laisuutta :seumta. valiotkun-          kun minis1teri ei v·o·i tulla, lähetettäisiin
32264: nan ty·ötä ja asiain tkä,sittelyä. valio·kun-          ika;ns~iapäälEkikö.     Si.Uä 'niin 'SUuret kuin
32265: nassa ISelhtisi:ss<a tapauil>isissa, j.oHoin hän ei     meillä ministeriöt ,o,vat, niin kansli-apääl-
32266: itse voi sa,ap,ua, eikä. voi työ1n ta1kia tai mui-     lliklkö ei yJeensä v-oi tuntea tarkem1n1in
32267: den 'sei1klrnin ta'kia oillla itse mi.eskohtai,sesti   asioita, muuta kuin joUa1kin määrätyllä
32268: läsnä VJa.liokunnan 'kokouikses<Sa.. Minä en           alalla. Aj:attelen .semmoista lillin.U&t'8riötä.
32269: ymmärrä, mitenikä :Suomessa, tässä demo-               :kuin esim. lkulkulaitosministeriö, j.onka
32270: !kraa:ttises-sa maassa, asia. pahenisi, jtOIS esim.    a'laisena on monta ylihallitusta. Ei km1s-
32271: 1ka·nslia.päällilkkö saisi mini1sterin 1sijasta. ol-   liapää,l!li1klkö voi yksityiskohtaisesti tuntea
32272: la 'läsnä, :sHloin kun min.iis•teri itse ei voi        asiailta muuta ikuin siltä alalta, miltä hän
32273: oHa saa!p-uviUa.. Minusta se seura ei niin              niitä esittelee. Käytännössä asia yleens·ä
32274: !kovin paljon ·tul:e väihäarvoisemmalksi, vai·k-        järjestyi,si siten, että 1se virkamies, joka on
32275: 1rn. tä.Jilaine11 ministeristä ensimmäinen              asian VJalmi1steUut mi·nistetriö,ssä, tulisi ole-
32276: mies siellä olisi. A1siaJla on <käytänmöllinen         maan va'lio:Jmnnassa 'saapuviHa.. A1siattha'n
32277: merrnityiS. JOS' asianomaiselta. ministeriTtä           ova;t, usein 1po~iittisesti v.äihäpätöisiä. .Se,
32278: vaaditaan, ·että hän on 1sehillä a.siain käsit-         mitä niiden kä.sittely,ssä. tarvitaan, _o.n asia-
32279: telystä valti01päivilJä. ja vaEokunnissa, niin         tietoa, ei,kä tieto'a :siitä, kuinka :ministeri
32280: on aivan väHtämätö·nltä minrun :käsityks8'ni           a,s,ettuu jonkun kohdan :ra:tkaisuun. Minä
32281: mukaan, että !hän saa ·lähettää. ensimmäi-             ol,Em 1käsitt:ä.nyt, että koko tä1n1ä ISäänn&
32282:                                                                                                           547
32283: -------------                                                             --------~--~---
32284: 
32285: 
32286: 
32287: 
32288: tarkoittaa, ·että edi,~tettäisiin asiain ikulkua       sin äänestetään 'ed. W uolijoen ja ed. .von
32289: ja käsitt-elyä va.liokunnis;sa. Mutta tkun sitä        Bor.nin ehd'otwksista, voittaja a'setetaan vas-
32290: voidaan myös edistää sillä, että valioikunia           taehdotu:kseksi mietintöä vastaan ja voit-
32291: pyytää puheena oJevan virkamiehen ,saapu-              taja vastaehdotukseksi ted. \Vii kin ehdo-
32292:                                                                                               1
32293: 
32294: 
32295: maan sinne, niin miele.stä·ni on jäh;eenkin            tusta vastaa.n. Lopuksi tulee ·äänestettä-
32296: yihdenh:!kevää, hyväksytään'kö tässä suuren            väk.si e·d. rSwentorzetskin •ehdoturksesta, jokia
32297: valiokunnan ehdotus vai ed. W uolijoen eh-             ·koskee '3 moment6a.
32298: dotus. Käytännö's'sä se vie j01kseenkin sa-
32299: ma:an.                                                    Menettely.tapa .hyväksytään.
32300:    Ed!. ·E ;s t 1 a n d e r: Pa många. skä:l, ,som
32301: under disllmssionen anfö•rts, 'förenar j.ag mig
32302: om a!tt 1 mom. i paragra.fen horde utgå.                 Äänestyks,et ja päätös:
32303: Men då jag an.ser, att i detta ;stadgande i
32304: L. 0. icke 1-Yör införa.s annat än hestämmel-            1) Ääne.sty1s ed. \Vuohjoen Ja ed. von
32305: s·er om de personer, ·som hava. en rätt att            Bornin ehdotusten välillä.
32306: få närvara vid utsko.ttens ,swmmanträden, så
32307: ikan jag i0ke för.ena mig om a tt lhär s:ku'He           Joka. tä.ssläi äänestyrksessä hyvä·ksyy ed.
32308: bestämmas något om utslkotts hefogenhet                \V uolijoen ehdotuksen, ää,nestää ,jaa"; jns
32309:  att ltiHka.Ha rpersoner. Denna aruser jag böra        ,ei" V·oittaa, on ed. von Bmnin ehd·otus hy-
32310: regleras genom ;stadganden i A. 0.                     väJkS'ytty.
32311:   Keskustelu juliSitetaan pä!zilttyneeksi.                Äänestyksessä a.nnetaan :1/1-1' Jaa- Ja 48
32312:                                                        ei-äänt:ä.
32313:     Puhe m i ·e s: Keskustelun ku1ue.ssa .on
32314: ed. 1von Born ·ed. Schauimanin kannattamana
32315: ehdottanut, että. 1 momentti po>is:tetta.i.siin          P u h e m i e s: Ed·urs'lwnta on tässä äänes-
32316: ja sen ~sijaan otettaisiin B :momentik·si näin         tyksessä hyväksynyt ed. Wuolijoen ehdo-
32317: kuuluva sääamös: ,V,aliolku:nna!L pää:te'tl'cä-        tuksen.
32318: vänä on, :saavatrlr,o valtioneuvoston .i·äsenet
32319: va:J.iokunnan koJmU:ksirn ja h~skusteluihin               2) ÄäneS'tys ed. Wuolijoen ehdoh-r~sen
32320: ottaa osaa." Kutsun tätä e,hd'O'tusta e.d. vo1n        .ia mietinnön väl,iil:ä!.
32321: Bornin ehdotukrseksi. Ed. ;Swentorz·ets1ki on
32322: ehdottanut, että ,3 m.omentin. aHm muutet-                Jok1a tässä ää:nestyksessä hyv>äJksyy suu-
32323: taisiin :kuulumaa.n: ,Suuren VJaliokunnan              ren. valiokunnan ehdotu1ksen, äänestää
32324: ja valtiovarainva:lio.kunnan kokouksissa"              ,ja·a"; jos ,ei" .v1oi,tta:a, on ·ed. Wuolijoen
32325: j. n. e. Tätä ehdotusta ei ole rkannate'ttu,           ehdotus ltyvä:ksytt;y.
32326: joten se ei tule äänestettäv:äiksi. Ed. Wiik,
32327: -ed. Aallon kanna,tta.mana. on ehdoHan.ut.
32328: ettc1. 1 momenUi poistettaisiin. Kutsun tätä              Aänes,tyksessä annetaan 60 jaa- Ja. 9·4
32329: ehdotusta ed. W:ii'kin ehdotwkseksi. Ed.               ei-ääntä.
32330: \Vuoli.io·k>i ed. K·edon /kannattamana ,on eh-
32331: dotta,n·wt 11 momenttiin sen rmuutoksen. että             P u h e m i e s: Eduskunta on .siis hyvä>k-
32332: siitä .i'ate:ttäisiin pois sanat .,ja. sen val·tuut-   syny:t täss,:ii äänestyks•essä ·edi. \Vuo11ijoen eh-
32333: t,am~t henkilät". Kutsun tätä ·ehdotus·ba ed.          ·dotuksen.
32334: \Vuolijoen -ehdotuik.seksi.
32335: 
32336:    P u h e m i e s · Minä oirk!a.isen selostustani       3) Äänestys ed. Wiikin ehdotu'~sesta.
32337: sillä, ·ett'å. ed. IS~entor~etslkin ehd!otu:sta on
32338: ·kannattanut ed. W1iik, jnten S•e myö:s tulee               J10k'a hyvä,ksyy sum,en vaEokunnan eh-
32339: äänestyksenal:aisek,si.                                dotuksen, sellais•ena kuin s:e on ·edeUisessä
32340:                                                        äänesty,ksessä \hyvä:ksyHy, äänestää ,jtaa";
32341:   :Sellontdm myönnetään oirkeaksi.                     .i•os ,ei" 'voittaa, on ed. Wii!kin ehdotus hy-
32342:                                                        vä,ksytty.
32343:    P u .he mies: M'itiäi me.nettelytapaan :tu-
32344: l>ee, ehd•otan meneteltäväksi ·siten, •et,tä en-          Äänesty.ffisessä ovat j.aa.-äänet voitolla.
32345: 
32346:                                                                                                      70
32347:  548                                Lauantaina 14 p. maaili!Slruwta.
32348: ------------------------------------                    ~-------------------------
32349: 
32350: 
32351:    Puh Bmies: Eduskunta on sii1s hyväk-                  t:uilkiarkseen tätä jut:tua., mutta kieltäytyi-
32352: synyt suuren vali•o:kunnan ehdotuksen sel-              vät pan1kkivaltuusmiehet panklcivaliokliln-
32353: laisena, kuin se ed·ell.ises:sä älä!nestyksessä         nalle asia,kirjoja antamasta j.a niin ollen ei
32354: hyväksyttiin.                                           siis valiokunnalla ollut tilaisuutta tutustua
32355:                                                         a1siaan siinä määrin kuin olisi ·ollut tarpeel-
32356:                                                         1_,ista. Näin voi käy,d,ä vastaisuudess31kin. ja
32357:   4) .Äänestys ed. Swentmzet·s•kin ehdotuk-             sentakia olisi tästä IPYkä:lästä poistettava
32358: sesta.                                                  viimeinen lause.
32359:                                                             50 §:äån kyllä hyvaksyttiin ·er\äls lisäys,
32360:    Joka hyväksyy 'suuren valiokiunnan eh-               joka .iussain määrin auttaa asiaa sikäli ku~n
32361: <lot.uksen tässä 'kohd,en, äänesrtää ,jaa"; jos         se 1ko,skee Suomen p,anikkia. Mu1tta siihen-
32362: ,ei" voitt.a•a., on ed. Swent.orzetskJ.n ehdotus        'kään nähden ·e>i 50 § :ään teMy lisäys vielä
32363: hyvä]>Jsytty.                                           ratkaise asiaa 1b)konaan. Siihen tuli tutki-
32364:                                                         musoikerus, mu'tt·a •ei puhuta mitään nåisttäi
32365:    .ÄänestyJkses•sä ovat jaa-äänet voitoUa.             asiakirjois.ta., joid·en perus:teella valiokunta
32366:                                                         asia·a voisi 1kunnoUisest'i 1tu1tkia ja sitä
32367:   P •u he m ,i B s: Ed•uskunta on siis hy-               paitsi ei ole kYJSYmYJS yksinomaan Suomen
32368:                                                                       1
32369: 
32370: väksynyt 'suuren valio1kum1an ehdotuk!sen.              Pankista.       Voisihan olila. väQttämMöntä
32371:                                                         us·ein •että jonkun mulilnkin va:l,iokunnan
32372:                                                         kuin pa.ntkkivalio:kunnan on saatwva asioita
32373:                                                         tut,kittava!kseen.     Siksi minä ehdota:rukin
32374:                                                         että. py'kälästä rpoistettaisiin Vllllllemen
32375:                                                          'lause.
32376:    Kes.kustelu:
32377: 
32378:     Ed. J. F. A a 1 t o: 'rässiäi pykälässä pu-
32379:                       1
32380:                                                             Ed. H e 1 •O: :M:inä 'kannatan oo. Aa:llon
32381:  hutruan valiokuntien o1keulksista saada asia-          tekemää ehdotusta. Sil.tä varalta .että ma'h-
32382: 1"irjoja ja. tietoj·a. vaLtion virastoilta ja lai-      dollise.sti voisi tu'lla kysy.myiJr.seen asia.kir-
32383:  toksilta. Mutta ,sitten viJ.meinen lause lmu-          joja, joita ·ei voitaisi valiokunnaHe e·sittää,
32384:  luu: ,Jos •niitä ei voida. antaa, on .syy sii-         niin voidaan ne kuiterrkin näyttää valio-
32385: hen •valiokunnalle ilmoitettava.". Minun                kunnan jaostolle, .ia siten ue va:staväitteet,
32386:  miel•estäni ei ainakaan va.Liolmnnilta pitäisi         j,o.i:ta ed. Aall,on eh.dotust.a vastaan v:'Oidaan
32387: olla mahdollisurus kieltää asia papereita, jor-         tehdä, menettävät melfkity:ksensä.
32388:  den noja'l1a ne ainoastaan kunnol1is·esti voi-
32389:  vat tutkia. eri virastojen ja laitosten asioita.         Keslkustelu julistetaan päättyneeksi.
32390:  Ai·kaisemmin, kun oli ·kysymys hallituksen
32391: vastaami!SV1el vollisuu.desta       vahkysymyk-
32392:  seen, vastust•ettiin tällai,sen talkruporlin po•is-       Puhe m i e :s: K·es.kustelun :kuluessa on
32393:  PYYihkimis,tä sen takia, •että se muka pa-             ed'. J. F. A.alto, ·ed. Helan ~kannattamana
32394: 1mttaisi hallituksen val tiosalaisuu:ksia:kin           ehdot,tanut, että 5:3 § :n oviimeincn lause
32395: pa1jas1tamaan. Mutta tässä e·i a.inakaan ole            poi.stettaisiin. Kut·sun tä'tä c!hdotusta 00:.
32396: 'ky.symyJs siitä, koska valioku111tien i1stunnot        Aalilon .ehdotulk;s·e!ksi.
32397: ovat suljetut, niin ,etteivät sinne sivulliset
32398: pääse ·asioita serura.amaan. Senta·kia minun              Sellon telko myönnetään o~keruksi.
32399: mieles,täni pitä.isi välti:Jä:mättä vcali,oku:nt>ien·
32400: saada ·ka.ilkk'i tarv~tsem:ansa asiapaperit, joi-
32401: den no•jalla ne voivat seura~ta eri vir.asto-
32402: jen ja laitosten to~mintaa. Tämä on mi-                   Äänestys ja päätös:
32403: nun mielestäni tlä:rikeätä erittäinhn siitä
32404: syys.tä, kun k·oik>emus on jo osoi:tta,nut että           Jo'ka hyväksyy 1suuren valiokunnan eh-
32405: eri la,~t.okset e~vä:t aina 1suos:tu: antamaan          dotuksen tässä \kohden, äänestää ,jaa"; jos
32406: valiokunnalle SBn -pyytämiä .asiapapere:i:ta.           ,ei" vo~Uaa, •on ed. Aallon ehd.otu.s hywtk-
32407: 50 § :n yhteydessä jo v:iitat11:iin siihen että         sytty.
32408: aiko.i.naan kuu:luisan Frenc:kel'l-ju:tun y;h-
32409: teydessä pankkivaliokunta 'PYYSi 'Suomen                  Äänesty1kses,sä annetaa-n 915 j;a.a- ja 56 ei-
32410: Pa.nkin ·pakkival:tu:usmiehiH.Iäi as~apaperei1 ta       ääntä.
32411:                                                                                                                549
32412: 
32413: 
32414:   P u h e :m i e 's: Eduskunta on siis hy-                 7) Ehdotus lisämäärärahan myöntämisestä
32415: väk.synyt suuren valiolkunnan ehdotuksen.                  uuden talon rakentamiseen maanmittaushal-
32416:                                                                     lituksen tarvetta varten.
32417:    .&4 § ja 4 luvun nilillike hyväksytään.                    Hallituksen esitylksen n :o 2<6 johdosta
32418:                                                            laad~ttu  valtiovarainvaliokunnan ,mietintö
32419:   P u !he m i e 's:1    Tämän asian :käsittely
32420: ]{eskeyteiään.                                             n :o 6 esiteJ,lään a 1 n o a a n k ä rS i t t e-
32421:                                                            lyy n.
32422:                                                               Puheenvuoroja ei haluta.
32423:    P u ih e m i e s: Päiväjärjestyksestä 'POIS-              EdnsHmnta. hyvä'k,syy valtiovarainvalio-      1
32424: 
32425: 
32426: tetaan 31) asia.                                           kunnan eihdrotuksen.                    ·
32427:                                                               Asia on loppuun käsitelty.
32428: 
32429: 4) Ehdotus laiksi merimieslain muuttami-                   10)   EhdotUJksen    laiksi hypoteekkiyhdistyk-
32430:                   sesta.                                                          s.istä
32431: 
32432:     Hallituksen esitylksen n:o 23 johdosta                 :srsäHävrä 'h a]li:tuksen e,si tys n :o 315 e:sitel-
32433:  laadittu 'latki- ja talousvaliokunnan mie-                iään.
32434:  t~ntö n:o 1 esitellään mainitun lainsäätä-
32435: .,mi,sasian en ,g i m m ä i s t ä lk ä 1S i t t ·e l y ä      Puhe m i e ~s : Puhemiesneuvostl(), e:hdot-
32436:  varten.                                                   ta,a, että asia läthetettäisiin pan'kkivaEokun-
32437:                                                            taan.
32438:     Asian ensimmäinen käsj!ttely juliHtetaan
32439: lJäättyneeksi j1a. asia l}äJhetet<ään valtiopäivä-           ·Kes,kustelu:
32440: järj.esty'ksen mulk·ai·sesti s u u Tee n v a-
32441: 1 i o ,kunta 1a. n.                                            Vai ti·ovarainministerri     P u l·k k i n e .n :
32442:                                                             HaHitus on äs',kettäi'n ·saanu1t v:altuurden ot-
32443:                                                             taa 800 :milj. markan suuruise:n ulkomaisen
32444: 5) Ehdotus laiksi merilain 31 § :n muuttami-               lainran, j,osta os!a oEsi 'käy:teHräv:ä maatalou-
32445:                    sesta.                                  ·den ;kaip,aaman perus'luoton tyydyttämi-
32446:                                                             seksi. Tämän ~yhteydes·sä on käynyt vält-
32447:    Ed. Forsberg;in y. m. edusk. esit. n:o 22                tämäittömäiksi nyt jo ·valm~stelevasti har-
32448: (1924 VJp.) j·ohdosta ~laadittu ,Ja:ki- ja ta-              lkita my.ö<Eikin :kysYJmystä. siitä, minkä eli-
32449: lousvalio:kunnan mietintö ,n :o 9 ·esi:tdlään.             mien kautta maatalouden .perusluo.ton jalke-
32450: mainitu.n lainsäätämisasian e n s i mm ä i s-              ,Jeminen olisi 'tapahtuva.
32451: ± ä k ä s i t t e 1 y ä varten.                                Maata·Iouden kiinrteis1töluottokomitea on
32452:                                                             hallitukselle 5 päivänä viime kuuta anta-
32453:   P u h e m i e ,g: Asian k~olmannen käsi t-                massaan :mi·etinnössä ·ehdottanut, että maa-
32454: telyn yhteyd·essä ·kärsiteNään valiiOikunnan               :ta~Iouden Tahoittaminen pe,rusluotoHa järjes-
32455: mietinnössä '()Inva toinen ~ponsi.                          tettäisiin tapathtuva;ksi :kahden eri elimen
32456:                                                             kautta, nim. Osuuslka.s•soje:n Kesikuslaina-
32457:   Asian ensimmä:incn kärsrttely julistetaan                 raihasto Osakeyhti:ön ja 1Suomen HYJpoteek-
32458: päätttyneekisi ja. asia. lrähet'e'tälän val'tio-            :kiyhdis:tylksen !kautta.
32459: päiväjärjestyktsen mnkaisesrti s u u r e e 11                  Mitään päätösitä tässä suhteessa vielä ei
32460: va,lioik:un taa,n.                                          ole olemassa eikä my:äskä:ä.n ,hallituksen
32461:                                                             esitys lainan valtuuden JSaami,sesta sisältä-
32462:                                                             nyt IIllitään ehdotusta. tässä :kohden, ,ioten
32463:                                                             asia aiikanaan vielä tulee .edusikunnan rat-
32464:     P uih em ies: Päiväjärj,esty,ksestä pms-               'kaista vaksi. .l\I u;tta valmist·elevasti asiata
32465:  tetaa.n 6), 8) ja 9) asia.                                 va.l tiovarainministeriö,ssä iha.r.kittaessa on
32466:                                                             havaittu, että perusJuoton myöntäminen
32467:                                                            •o:suus:kassojen jäs·eniUe voidraan järjestää
32468:                                 Lauantaina '14 'P· marulislmwta.
32469: 
32470: Osu uska.sso:j~n Ke!Sikuslainaraha.ston väli- :seikä ehdottaa se ilainamäärä, joka lai-nan-
32471: rl;yksellä, mu:tta muiden maa.nomistajain :hakij,alle voidaan \lwrikeintaan myöntää.
32472: 'Perusluoton tyy.dyttämisen tulee tapa'htua T·äHais:ella jä~Tje,stely Hä ·py1~kii y hd1i:stys an-
32473: eri elitiDen kautta ja seHaisen elimen kautta, taruaan lainanottaj:illeen eli osa;kkaiH~n
32474: jossa. laina:nottaja.t ,ova:t yhteisva.stuulEsia myvHkin •sananvaltaa. itse lainanannossa
32475: sen ,sitoumuk:sista. K·o~a. maa's,sa jo toi- eikä se jää yksinomaan riip,pumaan Hel-
32476: mii tällainen yhteisvastuuHisuudelil·e perus- singissä toimivasta j.oh:tokunnasta, ja se
32477: tettu maan01mistajain oma luot,tolai.t:o•S, ni- tuntuukin luonnoHis.elta, Jko1ska yhdisty,k-
32478:  mittäin 'Suomen Hy:potee,kkiyh:distys, ja sen osakkaat ovat y'hte~SVlastuullisia yhdi:s-
32479: koska uuden 'luottnlaitoksen ·pmustaminen tykse'n •sitoumuibista ja lainanannon ma:h-
32480:  vaatisi hyvinlkin :suuria :kustannuffisia, olen 'do:Hisesti tuo:tta:mista tappioista.. 'Däten
32481:  va;lmut·ettu :siitä, että Suomen Hypoteekki- yhdis·tylksen toiminta todeUisuudessa tulisi
32482:  yihclistys, jos :S'en toiminta. järjestetään pe:riaatt.eelli,sesti lähentelemään maatalous-
32483: uud.elleen, kuten mainit:tu komiteakin on miesten 'kes,kuu:d'essa yleistä •suosiota saa-
32484: edellyttänyt, :kylkenee parihai ten esiin ty- vu:ttaneitt.en osuuskass.ojen :suhdetta omaan
32485:  mään sinä toisena ,luoHo·eEme:nä, jonika tu- ikdkuslainarahasto:o.nsa., mikä järj,est.elmä
32486: lee huolehtia perusluoton jakel,emis:esta saa päivä päivältä tunnustuksen, ja on
32487:                        1
32488: 
32489: 
32490:  maan omistajri:l'le.                              myö.s tässä komiteamietinnössä omak-
32491:      1Suomen Hypoit.eekkiyhd'isty,s nimittäin, ,suttu.
32492:  jolla jo on yiJ.i 60-vuotine.n lk,o1kemus taka-     Y•hdist.yksen 'lainanotosta ja sitoumuk-
32493:  naecn :kiinteistöluoton alalla j.a jo1la myö's ,si,sta ovat yhdistyksestä. saatujen •laina.in
32494:  on valmi,s koneisto käyte.ttävänään, o~n hel- vakuudElk.si ik:iinnitetyt maatilat vastuussa,
32495:  posti järjestettävisS'ä ny1kyajan vaatimu'k:- !kukin sen ~ainapä·äJoman mu,kaan, j01ka lai-
32496: sia va.staavaik.si ,luottolaitoikseksi.            nasta .on maksamatta. Sen ·ohella ovat yh-
32497:      Tahdon nyt ainoastaan suurin piirtein distyksen os·ak<keet yh teisvastuu1lisesti, ku-
32498:  S'Blovittää, miten yhdistyksen uudesti jär- lkin :B<uhteelEsesti lainansa maksa1ma tta ~.le­
32499: jest'äiminen on maata'lom1en k:iimtei:s:töhi:otto- vaan pääomaan, va,stuussa yhd~styksen ve-
32500:  :komi:t.ean ehdotu'ksen ja y1hdistyillsen uuden loista.
32501:  sääntöehdotu~~sen 1mukaan suunniteltu ta-           1\Etä taasen i:u'lee yhdistyksen osa!kasten
32502:  ·pahtuvwksi.                                      vastuuseen s·en -lainanannon •ma,hdollisesti
32503:       Uudistuksen 'Pääk01hdat kohdtistuvat nim. tuottamista tappioi,sta, on yihdisty:s suunni-
32504: 1
32505:  ka:Meen eri ehd1otuk:seen, toinen koskee pii- t-ellut, että sen toi.minta.-alne jaettai,siin so-
32506:  .rij.ä>rjes1telmää ja toinen yhdistyksen ny- !piviin ed1esvastuupiireihin, joiden 1ainain
32507: 'kyis'hm ja tulevien os.akkaitt•en keskinäistä ottaj,at oli·sivat va,stuussa, suhteellisesti lai-
32508:  :Suhdetta y~hdisty{ksen e:nti,siin lainoihin, ·nainsa maksamaHa olevaan pää,omawn, siitä
32509:  jotka ma,rkik.amme arvonlas:kun johdos·ta mahdollisesta ta.ppi.o:sta, j:oika y hdisty'roseUe
32510:   ovat !käyneet yhtiölle epäedullis1ksi.           voi syntyä piireis•sä .sijaitsev;aa 1tilaa vas-
32511:       Yhdistyksen lainan.o:ttajat. joutuvat suun- taan annetusta lainasta. TäHainen pii·ri-
32512:                                                                                 1
32513: 
32514: 
32515:  nit.elman mukaa.n va'litsemaan piirittäin .iaffio näyttää minusta !hyvin harkitu-lta,
32516:  .keskuudle,staan aina ·kolmeksi ~kalenterivuo­ 1moska maan j;a:kaminen eri edesvas1:uupii-
32517:  deksi ~ke·rraHaan ·edustajia. yhdisty'ksen val- reilhin on omiaan selventämään yhdistyk-
32518:  tuustoon, jo.ka muo.dostaa yhdistyksen sen laina.notlta.i,ain 1käsity:stä siitä, mitä hei-
32519:  ylimmän .ioMoelimen. Valtuusto ottaa yh- diäin 'Va:stuunalaisuutensa meDkit.see. Piiri-
32520:   di,stylksen johtajan ja asiamiehen, joka sa- jalka ei kuiten;kaan hikiehd:otulks·enikaan rrnu-
32521:  malla on yhdisty1ksen varaj101htaja, selkä va- kaan olisi palwllinen, mutta on aV1attu mah-
32522:  litsee muut johto:kunnan jäsenet. Näin clolli:suus ,sellaisen järj..estämi:s,een, jos se
32523:   lainanottajat .siis: myö,skin edustajainsa iha.vaitaan tar~koituksenmukaise:ksi.
32524:  kauilfta valitsevat laitoksen ilähimmän Jo:hto-     Tä.tkein ·kysymy1s' HypoteekkiyJhdistyk-
32525:   elimen. Va<ltuutettu.ien vaali tulee taJpahtu- 'sen uude,stiluomisel:le on 1ku~tenkin, ettii
32526:   maan \kussakin piirissä ja. kuhunkin piiriin jyDk·kä raja. asetetaan 1S:en vanhan ja sen
32527:   valitaan p.ii.rin lainanoUajain ,keskuudlesta uuden 1ainaus1ii,kQmen vä1i11e. Kuten tun-
32528:  toimi·kunta, .i1ornka telhtäviin kuuluu, paitsi nettua ja ikuten j,o viittasin, on Hyp:oteekki-
32529:   vaarinottaa yihd:Lsty1ksei1 ja piirin lainan- yhdistty'ksen vanha lainanott:o saattanut sen
32530:   ottaja.in etuj,a., tar.kastaa ja antaa 1ausunto· vaikeuksiin. Koska kohtuutont,a ol~s.i vaa-
32531:   pa:nta>ttavcan ~kiinnitettävän tilan arviosta tia, että yhdistyksen uuclet lainanottajat
32532:                                     Lruki •hrYJPotee:k!ld~distylksistä.
32533:                                                                       -~------~----~----------
32534:                                                                                                          551
32535: 
32536: velvoitettaisiin korvaama.aJY yhdistyksen               yhdistys saada uusille ·säännöiHeen halli-
32537: vanhan lainano<ton tuottamat tappiot, on                tu'kisen »ahvistuksen jo seuraavan huihti-
32538: Iwkie'lldtotuks.een ja ;myö,skin yhdistYksen            ikuun !kuluessa, sillä yhdisty.ksen yhtiö-
32539: uusiin V1almistelun allaisiin sääntöhin otettu          Jwkous pidetään ·tämän :kuun 30 päivänä,
32540: määräys, ett.ä yhdist.y~ksen uusia lainanotta.-         eilen väärin muista, ja v:oi yhdi,stys allkaa
32541: jia ·ei v.oida velvoittaa lisäma'k,suiHa ,]_wr-         uudten lainausliikkeensä niiltlä varoilla,
32542: vaamaan yJhdistyksen a~kaisemman lainaus-               jotka valtion uudesta uliiDOiffiais.esta -lainasta
32543: Eikkeen tUto<ttamia tappioita. Niinikään                ,siltle ·elhtkä v;oidaan .wntaa.
32544: on yjhdistylksen Isääutöehdotukseen otettu                  Lopuksi talhdon vielä mainita, 'että saa-
32545: :määräys siitä, että uudet lainavatrat ovat             mieni tietojen lffiukaan Hypoteekkiyhdis-
32546: lkäytetti1v~it uuteen lainanantoon, että yh-            tyksessä pa:vaikaa val.mis:tella.an uutta tilo-
32547: dtistyillsen lainanannon yhteydessä muodos-             j,en :arvioimisohjetta sekä v.almitstaudutaan
32548: tettavat vararathastot ovat käytettävät                 uuteen lainana.ntoon myöskin muissa koh-
32549: uuden lainausliikkeen hyvä!illsi j,a niitä ei           din.
32550: voida !käyttää y:hdistyksen aikaisempien                     Kuten tunnettua, löytyy nyt fk.a,ksi eri
32551: :lainain maksamiseen tailkk,a niistä llioi.tu-          ehdotusta 'sii:tä, miltlä tavalla k·iinteistö-
32552: vien tapp~oiden peiU.ämi,seen. Myöslkin                 1uottoa yleensä .maa;ssamme on järj.estet-
32553: säädetään, että yhdistyksen vanhat lainan-               tävä, toinen n.s. maatalousluo:tttOikomite:a
32554: ottajat .ovat vapaat yhclisty;ksen uu.;;ista si-        tai P·eh:k.osen k<omi:tea, j:o1ksi sitä lku:tsutaan,
32555:  toumuktsista. Ja 11ämä vastaavat mää.räytk-            toinen senaattori Stenrothin elhdotus ,kiin-
32556: set 10tetaan myös1kin asianomaisiin uusiin               teisWluoton yleensä järj,estämiseksi meidän
32557:  v.eilikakirjo.jhin.                                     maassamme. Tä.mä latkiehd:otus, joka nyt
32558:     Suomen Hy,p.oteekJkiy:hclistyksen toimin-            on annettu ·edus:kunna.Ue, ei taiJkoita vielä
32559:  nan elvyttämi·nen on kuiten!kin myöskin                 minkäänlaista 'kannanottoa näihin kruhteen
32560:  valtion etuj,a, .silmällä1pi täen toivottava.          komlitean mietintöön nähden, jotka, :kuten
32561:  V a-Itio on nimittäin, kuten yleensä tunnet-            esityksessä mainitaan, edeiJ.leen ,o,v.at vielä
32562:  tua, yhd'itstyksen ulkonaist,en lainojen ta-            käsi t'telynalais:inru    va!l ti.oneuv.osti:ossa ja
32563: lkaajana jo joutunut ja voi edel!l.een'kin jou-          joista on pyydetty erinäisten virastojen ja
32564:  tua avustalffiaan yhdis1tystä.            Valtiolle     järje.stöj:en lausuntoa. Tämä la.kielhdotus,
32565:  tuottaisi yihdisty.kseTI toiminnan ehry,ttämi-          kuten jo sen perustelluista !käy selville ja
32566:  nen kuitenkin melikoista helpotusta, :sillä             vie1ä tarlkemmin :minUtn ny:t antamrustani
32567:  sen kautta lisääntyisivät yhdistyk,sen tulot            lausunnosta, ta.rlkoittaa ainoastaan t,ehdä
32568:  ja s.en uusi lainausli~ke peittäisi ainakin             mahdolliseksi Suomen Hypoteekkiyhdi·s-
32569:  yhdist.y~ksen haltlintokustannukset, ehkäpä             ty,kse.n rekomstruoilffiis:en, joka ymmärrettä-
32570:  antaisi voittoalkin, jotka siHen tulisi vahvis-         vistä syistä on 1Se1kä maata,loudlen .kannallta
32571:  tamaan yhrtiön asemaa ja va:staa.vassa mää-             että v;altiJo,talouden 1kannalta a.ivan vä!lttä-
32572:  I"ätssä vähentämään valtion velvollisuuksia             mätöntä.
32573:  ta:kausmie1henä suorittaa yhtiön sitoumuk-                  Lisäk,si tahd,on ilmoittaa, ·elttä yhdistty!k:-
32574:  sia. Olen myöskin va·kuutettu siitä, että               sen j,oih.d,on !keskuudessa ollaan aivan yktsi-
32575:   jos Hypotee·lrilliyihdisrtys voi aloittaa uuden        mieliset siitä, eUä jos: y~hdistystä rekonstru-
32576:   lainanannon, niin sen v;anha liilke voidaan             oidaan, ,niin yhdistyksen nykyinen johto
32577:   verrattain helposti ja .edu.ltli.sesti saatt•aa lo-     on va,Imis j.ättämä.än p·ai,kJkansa !ffiäytettä-
32578:   pullisesti suorit,etuksi, jos,ta se~k·a,sta myö.s       väiksi.
32579:   J.öytyy suunnitelma. va!lmiina, vai'l~ka sen
32580:   torteuttamiseen täH.ä ,kertaa. •ei 'rahaUisista
32581:   syistä voitane ryhtyä.                                   Keskusrtel u julistetaan päätty,neeiksi.
32582:      J ortta Suomen Hypoteekkiyhdistylks·en
32583:   uudelleen luomi•nen tulisi <mahdoHise:k.si, on             Puihe;miesneuv.os:to'n ·ehdotus hyvä·ksy-
32584:  näin ollen vä;liJtämä:tön:tä, että uusi l'a;ki         t!ä'J:in. E·si:tys lähetetään p a n k 'k i v a 1' i o-
32585:  hypoteekkiyhdistykJsistM säJädetään. L~aa­              tk unta a n.
32586:   dittu ·ehdotus laiillsi, joka. sisältyy 'tähän
32587:  ehdotukseen, ei senta.kia kaivanne 1tämän
32588:  tar-kempia selvittelyjä.
32589:      J'oS laki hyvä.ks;)ntään, voi Hypoteeliki-
32590: 552                              Lauantaina 14 ip. maailiSJkumta.
32591:                                              1
32592:                             ~-------------------~------~·--
32593: 
32594: 
32595: 
32596: 
32597:                Pöydräihlepano:                      P 11 h e m i e ;s : 'S.euraava edu&kllillnan
32598:                                                   ~stunto  on ensi tiistaina ikel~o 11 päivällä.
32599:    Esitellä,än ja. lJannaan pö·ydaHe ens1 l1S-
32600: tu1lto'On
32601: 
32602: 11) Kertomus ruotsalaisen ki.rjalilisuuden           Täysi-istunto päättyy keHo 4,215 i.p.
32603: edistämistä varten asetetun valtuuskunnan
32604:          toiminnasta vuonna 19'2·4.                                 P:öytälkirj an vakuudeksi:
32605:                                                                           Ei,no J. Ahla.
32606:                      18. Tiistaina 17 p. maaliskuuta 1925
32607:                                                 kello 111 a. p.
32608: 
32609:                  Päi väjärjestys.                                                                   Siv.
32610: 
32611: Ilmoituksia:                                                        Esitellään:
32612:                                                  Siv.
32613:                                                             ·6) Kertomus ruotsalaisen 'kirjalli-
32614:        Toinen        käsitt~dy:                         suuden edistämistä varten asetetun
32615:                                                         valtuuskunnan toiminn~vsta vuonna
32616:     1) Ehdows valtiopäiväjärjestyk-                     1'9214 .......................... .
32617: seksi ........................... .               554
32618:     A s i a k 1 r .i a t: · Sum.'en valiokun-
32619: nan mietintö n:o 2; perustusla·kiva'lio-                   Pöydällepanoa varten
32620: kunnan mietintö n:n 2 (1912'4 vp.);                             esitellään:
32621: hallituksen esitys n:o 5 (1•9'2'4 vp.);
32622: ed. E. N. •Setälän y. m. eduSik. esit.                      7) Ul,koasiainvaliokunnan mietintö
32623: n:o 1 (1'912,4 vp.).                                     n:o 1 hallituksen esityksen johdo·sta
32624:                                                          Suomen, Viron, Latvian ja Puolan
32625:   . 2) Ehdotus laiksi edustajanvaa-                      tasavaltojen välillä tammikuun 17
32626: leista .......................... .                      päivänä 19·25 Hel.singis.sä solmitun
32627:     Asia k i r .i a t: Suuren valiokun-                  sovintomeneHely- j1a. välitystuomioso-
32628: na•n mietintö n:o 3; perustuslakivalio-                 pimuksen hyvä'ksymisestä ........ .
32629:  kunnan \ffiietintö n:o ,3 (192·4 v:p.)                                                              "
32630: hallituksen esitys n:o 6 (1924 vp.).                        8) Ulko•asiainvaliokunnan mietintö
32631:                                                          n:o 2 hallituksen esityksen johdosta
32632:                                                          niitä yleisiä1 perusteita., joitten mu-
32633:           Ainoa käsittely:                               kaan lähetystöjen ja knnsulivirasto-
32634:                                                         jen virb:toimi.sta ja toimituskirjoista
32635:     3) Ehdotus 1lläarärahan :myörrtä~                    on suoritettav·a mak.slJ.ia, koskevan
32636: mis~stä     työttömyyden lieventämi-                    lain muuttamisesta .............. .
32637:                                                             9) Työväenasiainvaliokunnan mie-         "
32638: se1rsl ........................... .              590
32639:     Asia k i r j a lt:   Va::l'tiovarainva-             tintö n:o 1 hallituksen ·esityksen ja
32640: liokunnan mietintö n:o 7; hallituksen                    ed. Paasivuoren y. m. edusknntaJesi-
32641: esitys n:o 34; ed. Huttusen y. m.                       tyksen johdosta, jotka. •si•sältävät eh-
32642: aJ.:lom. ehd. n:o r1t9.                                 dotuksen työväen tapaturmava<kuu-
32643:     4) Ehdo•tus uuden edus:kunt.ata:lon                 tuslai•ksi ....................... .
32644: rakentamisesta .................. .                         10) Työväenasiainvahokunnan mie-         "
32645:     Asia k i r .i a ·t:  VaJtiov;arainva-               tintö n: o 2 hallituksen ·esityben joh-
32646: liokunnan mietintö n:o 5; eduskunta-                    do•sta, joka sisältää ehdotuksen laiksi
32647: talolautakunnan mietintö (19r24 vp.).                   vakuutusneuvostosta ............. .
32648:                                                                                                      "
32649:     5) Annmusehdotus esityksen anta-                        11) Sivistysvalio·kunnan mietint•ö
32650: misesta muutokslimsi voimassaolevaan                    n:o 3 fuallituks<en esityk,s·e·n johdosta
32651: tilusrauthoituslakiin .............. .                  laiksi y<ksityisoppikoul ujen vai tio-
32652:     Asia k i r .i a t: Laki- ja talousva-               a:\Custa ......................... .
32653: liokunnan mietintö n:o 8; ed. Lohen                         12) Sivistysvaliokunnan mietintö         "
32654: y. m . .anom. e•hd. n:o 8 (1912•4 vp.).                 n :o 4 Olavinlinnan kiireellisiä 'kor-
32655: 554                                 Tit~truina   .17 tp. ma·aliskmuta.
32656: 
32657:                                                  Siv.           Uusia hallituksen esityksiä.
32658: 
32659:  j.austöitä varten myönnettävää tmää-                      Puhemies: Hallituksen jäsen saapuu
32660:  rär.ahaa moskevan anomusehdntuksen                     jätltämläan esityksiä eruuskunn:ane.
32661: .iohdos.ta ....................... .             6125
32662:     13) .Sivi>stysvalioku.nnan mietintö                    Edns•ku1ntaan saapuu nuoremman ha1li-
32663:  n:o 5 kansalaiskorkeakou'iun avusta-                   tuss·ihteerin A. Voutilaisen ,seuraamana mi-
32664:  mise,ksi lisä\Yks·enä vuoden 1912:5 tulo-              nisteri P o h j a :l a, joka la•usuu suomeksi
32665:  ja. menoa.rvioon myö·nnettävää määrä-                  .ia ruotsiksi':
32666:  rahaa koskevan anomusehdotuksen
32667: johdosta .................. · ·. ·. ·                     Kunnioitettava     Herra    Puhem~·es!    Ar-
32668:                                                   "     voisa Eduskunta!
32669:     14) Valtiovarainvaliokunnan mie-
32670:  tintö n:o 8 hallituksen esityksen joh-
32671:  d·osta, .io'ka ko·skee määrärahan myön-                  Hamtu'ksen 'mätäräy1ksestä on minulla
32672:  tämistä, Va:llinkosken .ia eräiclen mui-               kunnia eduskunnalle jä!Mää .s•enraavat halli-
32673:  den Vuoksen virran ·koskien ost,ami-                   tuksen -es]ty;kset:
32674: :sek,si .......................... .                      N :o 36 esitys la~ksi l,is•äyksistä vesioi-
32675:      lt5) Kertomus suomalaisen kirjal-                  keuslain V lu1kuun;
32676:  lisuuden edi·stämisraha.ston valtuus-                     N :o 3:7 esity's Hangon 'Vapaasatam:an lu-
32677: ·kunnan toiminnasta vuonna }9'2:4 ..                    nastamisesta va:H.inHe;
32678:                                                   "
32679:                                                            N :o 38 esitys lai,kisi elä:itnlääkarien ve1-
32680:                                                         vollisuuiksista eräissä poikilleuksell~sissa
32681:    Nimenlmnclossa merkitään pOiissaolevi'k:si           oloissa ja;
32682: edus,taj,at Gebhard, Harvala, Hä,stlbaok,a,                N :o 39 esitys kotieläintautien ehklä:is-emi-
32683: Itkonen, Jtokela, J un•es, Kivimälk,i, Kopo-            ses'tä annetun lain muu,tbamisesta.
32684: nen LehtnkoSiki Leinonen Mant,ere N ur-
32685: min'en, Prooope,' Pulk:kine~, Ryömii, Sep-
32686: pälä, E. Setä:lä, 1Sjös:te.c1t-Jussila, Soi'kkeli         Puhemies: Herra !M·inisteri! JMetyt
32687: .ia Tanner.                                             hallituiksen •esitykset tulen •esittelemruän
32688:                                                         edns,kunnalil•e vaLtiopäiVIäjärjestyksen mu-
32689:                                                         kaista käsittelyä varten.
32690: 
32691:                  Ilmoitusasiat:
32692:    Vapautusta ·eduslmntatyöstä sa·a'"at: vi-
32693: rallisten tehtävien tak:1a t.ämän istumnon
32694: alkuosaS't,a ed. Krvimä'ki, yksi,tyisasiain                  PäiväjärjestyKsessä olevat asiat:
32695: ta:kia täJmän päivän istunnos:ta •ed'. E. Setä:ltä,
32696: yksityiswsiain takila torstaihin ed. Nurmi-                1) Ehdotus valtiopäiväjärjestybe,ksi.
32697: nen.
32698:                                                            Esitellään .suuren v;aliokunn:an mietintö
32699:                                                         n:o 2 ja otetaaan toi ,s ·e ·en käsi t te-
32700:                                                         1 y y n s.irnä setkä •perustuslak.ivali•oku·nnan
32701: Ed. Voionmaa:n y. m. välikysymys kurinpi-               mietinnössä n:o 2 ~19214 vp.) Vlalmistelevast.i
32702: dolliisesti erotettujen· valtionpalvelijain otta-       käsitelty haTlitu'ksen esi;t~ksen n:o 5 (19124
32703:                mis.esta virkoihin.                      vp.) ja e.d. E. N. Setälän y. m. edusk. esi-
32704:                                                         tyksen n:o 1 (192'4 V!p.), johdosta laadittu
32705:    P u he m i e 'S: Ulkopuolella päivä.Tarjes-          yllämainittu la.k.iehdotus.
32706: tyksen ilmoi:tetaa.n, että viime istunnos•sa
32707: pöydälle pa.ntnun ed. V nionmaan y. m. vä:J.,j._
32708: kysymyks·een on yhtynyt 43 edustajtaa, jo-                 P u h e m i e s: J.atketaan a.sian ,käsitte-
32709: ten tulen .saattamaan sen asianom:aisen hal-            'lyä. Viime i•s·tunnossa ehditti~n '5 lukUtun.
32710: l~tutksen jäsenen tieto-on.                             Nyt esitellää:n 55 §.
32711: 
32712:                                                           515-60 § :t hyvä:ksyHi;ä\n 1kes1kustelutta.
32713:                                                                                                                555
32714: 
32715: 
32716:                          61 §.                              tulee ainoasiaa.n m1HiliäityiHe 'kansalaisiU·e,
32717:                                                             sen mukaan 1kuin vaHiopä•iväjärjestyk-
32718:    Keskustelu:                                              sessä ja vaalila.i:ssa ta,r'kemmin sää.detään.
32719:                                                             Yhtä vähän ;kuuluu kansa.laisen yleisiin
32720:     Ed. P e l t ·o n e 11: !Su'U:Pi valiokun ta. on         oih~uksiin, niihin oi1keU1ktsiin, jotka. hailli-
32721:  muuttanut tätä py,l~älää va:staavaa lain-                  tus:mu·od·o.n 2 luvun .säännökset jolka,iselle
32722: siiännö.stä perustuslail.\li va.l:i:oil\!Uinn·an mietin-    kansalaiselle ta:kaava t, oikeus v1oida tehdä
32723:  nössä :si'ten, että sanat ,,tahi muuten evan-              vaatimuksia silihen asiain ikäsilttelyjärjes-
32724:  keli.s-;1 uterilaisten seuramuntien ·kirkoHisia            tykseen n!älhden, jota eduskunna-ssa ·on nou-
32725: .oloja" on py1kälän lopusta poistettu. Perus-              ·datettava. H.alli:tusmuod:nn säännö.ksiin ei
32726: tus~aki vahokunnan mietintöön lii:betyssä 5                 siis voi perustaa sitä vaatimusta, että ka,i-
32727: vastalauseessa ,taas ehdotetaan, että py:kälä               ki:lla eduskunnan jäsenillä ·on oleva oikeus
32728:  kok,onaan poistetta.is•iin. Ehdotusta perus-               ottaa osaa evankdis-lUiterilais:ta. 1ffiirkkoa
32729: tellaan viittaamalla hallitusmuodon 9 ja 9'5               ikoskevaim asiain käsitte'lyyn edm·skunnassa,
32730:  § :iin. NäistJäi ede1Esessä sanotaan m. m.,                Mitä er:ilttäin tulee haUitu,smuodon 9 §:n
32731: .että ,Suomen -kansalaisen oilmud:et ja vel-               ensimmäiseen lauseeS<een, j'ohon vasta,lau-
32732:  vollisuudet ova·t riippumartt.omat sii:tä, mi-             sees:sa juuri vedotaa.n, niin sillä ei 10le mi-
32733: hin uS'konndliseen yhdyskuntaa.n hän !kuu-                 tään itsenläli,stä mermitystä. Ha.l!l:iJtusmuoto
32734:  luu tai 'kuuluuk•o hän mihinkään sellaiseen               oEsi ymmä.rrettävä aivan samalla tavaHa
32735:  y h<dyskuntaan". ,J,a. jälkimäisessä lainkoh-              kuin se nyt on ymmänettäJvä, va:iJkikei tätä
32736: dassa kumotaan m. m. ilmi:kk'i muiden la-                   lausetta siinä 011i:si kaa:n. y,h,d:enV'ertaisuus
32737:                                                                                   1
32738: 
32739: 
32740: kien ja asetus1ten ·släännolrset, j.otka ovat ris-          lain edessä, turva heng-en, kunnian, henki-
32741:  tiriidassa hal-litusmuodon ~anssa. Ja tästä                lökohtaisen va.p.aud,en ja OJllla,i:suuclen puo-
32742:  vedetään vas•talauseessa se johtopäätös, et.t·ä           lesta ynnä .ffiaill\lki muut ffiansala.i:sten ylei-
32743:  nyky'::i\än voimassaolev·an va1 t.iopäiväjärjes-
32744:                                       1
32745:                                                             set oi.keudet kuuluis~vwt kaiikille lmnsa-
32746: ty,ksen 5;2 §, joka vasta.a esillä ol-evan la-             laisillle jo hallitusmuodon muiden pykälien
32747:  kiehdotuksen nyt kysymyksessä olevaa py-                  noja:lla, k:os.k'a näissä ·ei mitään p:oitkikeusta
32748:  käliäU, olisi muka halilitusmuodolla ku-                   ole tehty. 9 §:n ensimmäisen lauseen mer-
32749:  mottu. Tämä johtopäältös on kuitenkin                      kitys '011 vain siinlä;, että se vielä va.rmem-
32750:  väärä, mi,kä johtuu siitä, et1tä ymmärretään               maksi v:aku:udeks:i ·tahtoo huomau:ttaa, että
32751:  väärin haili;busmuodon 9 §:ää. I-Ial:Li:tus-              sekään sei•kkoa, mihin usk·o·nnolliseen yhdys-
32752:  muodon 2 luvun nimike 'kuuluu: ,Suomen                     kuntaan 1kansa.lainen kuuluu tai kuu:luu,ko
32753:  kansalaist<en yleiset oi:kreudet ja oikeus-                hän mihinkään sellaiseen yhdys,kuntaan, ei
32754: turva" ja. luv<un viilmeisessä ·pykälässä sa-               vaikuta poi.kk:eus,ta. säännöstä. L·a~k·ej.a on
32755:  notaan m. m. ,mi:tä Suomen kansalaisten                   tulk,ittaV'a lwkonaisu uik.sina. Eduskunnassa
32756:  yleisistä ·oi1keu'ksis'ta on .sanottu" j. n. e.           kyHä äänestetään lamiehdo·tuksiin säännök-
32757:  T·ässä luvussa siis p:u;hutaan, ni:imkuin jo              siä ,erillisin·ä", mwHa. sen jälkeen ;kuin jos-
32758:  nämä sanonna:t.kin os•oi:ttavat .i•a. luvun si-            takin asiasta la:ki on syntynyt, ei mi,l\J}iän
32759:  sällöstä muuten'kin näkyy, kansalaisten                   sen kohta ole enää erillinen, vaan se kuu-
32760: y l e i s i s •t ä oi1keuk•S<ista. Mi'tl\läl ny't sit-     1uu 'osana. 1mko·naisu:u:teen.           Viid•ennen
32761: ten ovat Suomen ·kansa:laisten yleiset o]k•eu-              vastalauseen •tulikintavirhe, jnka on johta-
32762:  det? Tähän olisi vastatt·ava, ett<ä ne ovat                nut väärää.n lain ymmä.rtäJmi.seen, on juuri
32763: ne oikeudet, jotka. tul•eva,t 'kulleklin lkansa-           siinä, että on hallitusmuodosta nypätty eril-
32764:  lais-el[e jo yksinomaan sillä perusteella,                leen yks.i ain.oa huse ja si·tä ,sitten asian-
32765: että hän on Suomen kansalainen. Niihin                     haarain mukaan tulkitaan erillisenä ensin-
32766: kuuluvat yhdenvertaisu,us· lain edessä,                    ·kään ri.ippumaHa siitä yhteydestä, mi,S<sä S'P
32767: turva heng-en, kunnian, hen;l>Ji1lökoh<taisen              lause .hallitU<smuodossa, lähinnlä' sen toisessB-
32768:  vapauden j.a omaisuuden 'puolesta, oikeus                 luv;ussa, on. Minkälaisiin menkillis·iin tu-
32769: vapaasti lii1kkua maassa ja valita ol.inpailk-             loksiin 'tällaiseNa tuTki:nnal:la vo~ j,outua,
32770: Imnsa j ..n. e., yleensä 'kai1kiki ne oil{'eudet,          siitä pyydän ot:t:aa yhden es.imevkin. Edus-
32771:  jotka sanotun luvun eri pykä.lissä luetel-                kunta ·on .ailminaa.n V. J:n 60 §:.ssä :sää-
32772:  laan. Näiden oikeuksien jou!k,ossa ei lue-                detyllä tavalla hyvaksynyt m. m. lain
32773: teUa sellaista oi,keuHa, kuin es~m. oik,eus                evanikelis-1 uter•ilaisten seura:kuntain pa pis-
32774:  olla kansanedus:ba.jana, s~itä yksinkertai-               ton paiklkaukses:ta, joka sit•temmin on vah-
32775: sesta syystä, että .se ei ole m:iffiään 'kansa-            vistettu 4 1päivä·nä el,o'kuu:t:a 1-912!2, ja jonk::J
32776:  laisen yleinen oilmus, vaan on oi·keus, jok&              6 § :ssli sanotaan m. m.: ,Seura:kuntarahas-
32777: 
32778:                                                                                                           71
32779: 556
32780: 
32781: 
32782: ton vuositu'lon muodostavat: 4:ksi ,kun-               sen suoran·aisi.a. v,ilhiQllisia, aivan samoin
32783: nal!ll:sverotuksen perwsteella mä:ärättävä            kuin jonkun eriuskolaisseumkunnan asioista
32784: vero, jonka suorit1tamiseen kaik'ki kunnalle          päät.tä;vät ainoastaan tämän seurakunnan
32785: yli kymmenen veroäyrin tuloista vero-ve.lvol-         jäsenet. Yleinen sääntöhän on, että oi-
32786: lis-et ottavat osaa kunnallisvero~iu:ksessa tak-      keu1ksia seuraavat vastaavat velvollisuudet,
32787: ooirettu.ien tulo.iensa mu·kH•an, ei kui.tenkaan      ja päinvastoin, joka ei tahdo ,ot:taa kantaruk-
32788: hen:kilö, joka ei o:le evankelis-,luterilaisen        seen velvollis•uuillsia, hänen ei myöskään
32789: .kirkon jäsen eikä muu uslmnnollinen yhdys-           pidä pyytää itselleen vastaavia oikeuksia.
32790: kunta tai :sen seura:kunta." Ja sam:an Jain           Niillä, jotka eivät 1kuulu evankelis-luteri-
32791: 17 §:s•sä sanotaan m. m.: ,Tällä lailla 1m:-          lai•seen :kirkkoon, ei tähän ·ki11kkokuntaan
32792:  motaan 5 päivä.nä elokuuta 1886 annettu              nähden ustroonnonvapauslain hyväksymise11
32793: asetus papiston palkkauksen järjest:ämic              jäLkeen enää o1e mitään suoranaisia vdV'ol-
32794: .sestä - - - ynnä kaiklk·i lait, asetuk-             1isuuks~a,     .i:a srllä perusteella. ei heillä
32795: set ja säännökset, jotka ovat ristiriid'assa          myöskään :m. m. eduskunnassa p~täisi oHa
32796: tämän lain ka11css.a." Ensiksi mainitsemani          orkeut:ta ottaa osaa 'täitä kirkkokuntaa yk-
32797: lain k·ohta, .io'ka vapaut.taa. maiksujen suori:t-   sityisesti kos·kevain asiain kiäisittelyyn eikä
32798: ~tamisesta seurrukuntarahastoon ne henki-            heillä luulisi olevan .siihen halna'k,aan. Sii-
32799: löt, jotka kuuluvat j1ohon·kin muuhun us-            hen aikaan kun ny·kyinen va.lt~opäi,väjärjes­
32800: konnolliseen yhdyskuntaan kuin evankelis-            tys säädettiin, o1i evan.kelis-luterilai:sen
32801: luterilaiseen tai eiv'ät kuulu 1m1ihinkään           kirkk'O:kunnan ullmpuo,lella:kin o,leviHa hen-
32802: tällaiseen yhdy·skuntaan, 1ieV'entää kan-            kilö.illä suoranaisia velvollisuuks,ia •täJhän
32803: salaisten velvollisuuksia riippuen heidän            ·kir kko·kunta:an nähden, es~m. vel VlollisuU:s
32804: ku:ulumisestaan tai .kuulumattomuudestaa<n           kirkon, hautausmaan y. m. semmoisten ra-
32805: usikonnulliseen yhdyskuntaan, vaikka ha1li-          ·kentamiseen, vieläpä. velvollisuus ottaa
32806: tusm1uodon 9 § :n mru!kaan Suomen kansa-              osa·a papiston palk1ka:Uikseenkin. N·ämä vel-
32807: ~aisen oikeudet ja. velvolEsuudet ova:t riip-         voUisuudet on nyt, niinkuin ma,ini1tsin, us-
32808: TJUma ttomat siitä, mihin usk!onnoilliseen yh-       !konnonva pa us:lain hyvä.ksymisen jälkeen:
32809: dyskuntaan hän kuuluu tai kuuluumo hän                poistettu. 'Tuntuu perusteettomalta lisätä.
32810: mihinkään sellaiseen yhdyskuntaa.n. Hal-              cvankel~s-lu1terilaisen    kirkon ul·kopuolell&
32811: litusmuodon 9 § olisi siis ilmeisess:ä ristirii-      olevien oikeuksia pä!ätttää ikirkon :asi•o~sta,
32812: dassa pa.~kika uslain sanotun kohdan ·ka.nss,a,       ni,inkuin suuri valinkunta on tehnyt, nyt
32813:  j,a kostk•a halEtwsmuod<on 9 §, lähinnä sen          senjäl<keen 1kuin heidän suoranais·et velvol-
32814: ensimmäinen lause, ou palkkausla.in k:anss~           lisuutensa :kirkikoon nähden on ,kokonaan
32815: ri:stiriidassa .ia paikk:auslain 17 §, niinku:in     p·oistettu. Minä sii:s ehdotan, että tämä
32816: luin, •kumoaa kaikki lait, asetukset j·~              pykälä hyväksyttäisiin sellaisena kuin va.s-
32817: .säännökset, jotka ova·t sen kanssa ristirii-         ;taava .säännö•s, ·612 §, 'On perustuslak:i:va:lio-
32818: dassa, niin se siis on 1kumonnut myös m. m.          kunnan mietint<Ö1ön sisältyväss!äl laikieh.d:o-
32819: haUitusmuo.don 9 §:n ensimmäisen lauseen,            tuksessa.
32820: sij,s juuri :sen la;ini]mh.dan, johon vastalause
32821: perustaa vtäiitöks•en, ei-tä V. J :n 5,2 § m:u:ka       Ed. S e p p ä ne n: Samalla kun yhdyn
32822: on kumottu. - Vanhoista. historiaUisista             k.arunai:tamaan ed. Peltos·en 1tekemäiä: ehdo-
32823: olosuhteista joMuu, että evankelis-:luteri-          tusta, tahd•on lausua muutaman sanan
32824: laista kirklma koskevat l•a.it meiiJ.lä edus-        asiasta laa.iemmaltakin.
32825: kunta jo·ko suoras·taan sää;tää, sittenkun              Kun suuri va'lio·kunta joutui tB~kemHän
32826: kirlwlliS'kolmuksen lausunto, asiasta on han-        tässä peruS'tushkivaEo.kunnan ehdotuk!seen
32827: kittu, kuten esim. p•a1kkauslait, ~ai, mikäli        muutoksen, tulin ajatelleeksi, eMä mahtoi-
32828: koskee varsinaista kirkkolakia, hyvä1ksyy            kohan tämä mmutos <tulla tehdyksi siitä
32829: lkirkollislkokouksen pää.ttämät la•kisäännök-        syystä, että perus1tuslakivaliokunnan mie-
32830: set. Tä.lla,inen järjestys ·ei tietenmään eniää      tintöä joutuivat suuressa valiokunnassa
32831: ny.kyai'ka.na ole tyydylitäv:ä, sillä on kai         puolus•tamaan etupäässä evan'kel,is-luterilai-
32832:  myönnettävä, että 1kirkon pitäisi i1tse saada       set papit. Jos typistyksen olis~ voinut kat-
32833: hoitaa omat 'P'uhtaas·ti ·kirkoHiset asiansa.        soa v:aan mielenosoi·tukseksi p:a.ppeja vas-
32834: Joka tapauksessa on kirkon jäsenten !kan-            taan, olisi voinut täHä kertaa asian ~lman
32835: nalta asetetta,va se vaatimus, että sen              mu·uta sivuuttaa ja yksinker.taisesti k:an-
32836: asioista eivät päätä ne, jotka Qvat koko-            na>ttaa ·tehtyä ehdotusta, mu,tta kun luulen,
32837: naan kiiflkon ulkopuolella, mahdollisesti            että typistyS!t:ä; ei ·ole winoastaan ·tä1:tä kan-
32838:                                                                                                 557
32839: 
32840: 
32841: naTta arvioitava, vaan täytyy olettaa, .että veellisyyden kbhottaj:ana ja vaaEjana. Jos
32842: osa äänes•täjiä suures.sa valiokunnassa on niillä, j,o,i.Ua va.stoin uskonnonvapauslain
32843: katsonut olevan asia:llisill!lrin syitä suuren henkeä on tarkoitus an:taa kirk.lmon 'kuulu-
32844: .valiokunnan menebtelyyn, olen •tahtonut vä- mattomien rhenkilöiden jotakin vaikuttaa
32845: llän laajemmin asiaa lm,srketeLla. Ni,in!kuin evankelis-lu.terilaisen ki1:k,on asioihin, on
32846: on se'l vää, niin s'isäitää edu:srkunnan oikeus ai,komus tä:llä lailla saa{la aikaan vai keuk-
32847:                                                                                             1
32848: 
32849: 
32850: evankelis-luteri,la,isen kirkon olnihin 'kajoa- sia tälle kirkolle, tekevät he siinä sek!ä\ val-
32851: misesta eturpääs.sä sitä, ett!äi sillä on oikeus tiolle että itsellensä pa.ljon vahinkoa. Ei-
32852: määritellä seuraokuntain 'ta 1' o u dl e 11 i- vätkä siitä .k•ostu nekään, jot:ka kil'k,koa
32853: s i a oloja. :Semmoisia on viime aikoinakin vastus,tavat u.s:konn'oHisilla 'syillä. K·irkon
32854: ollut kirkollisten vil'kami·esten palkkojen .ia bisti1lisyyden ahdistaminen ,koskee ki-
32855: määrääminen laiHa .ia :tai·t 'kirkollisista v.ir- peämm:ästi va:lt.ioon kuin kirkkoon .ia kai!k-
32856: kataloista. Historiallisena per,intö.nä men- 1min kipeimmästi siihen 'kansaan, jota siten
32857: neiltä a.ioiHa on meillä eduskunnan oiikeus tahdo.ttaisiin onnellistuttaa. On ilmeisesti
32858: säätää näist!äi laeilla. J:a niin kauan ku.iu vastoin vaHion .ia 'kansan ·etua estää .kirk-
32859: meill'ä on ·o1lu:t kansan suurimman osan koa 'kehittymästä omien jä.sentensiä, ha~kin­
32860: pakko Jmulua luterilaiseen kir1kkoon, on o~­ nan peTusteella, ,koihti siiä rtod:ellisen kan-
32861: lut luonnollista, että tämmö•inen määräys sanvaHaisuuden periaatetta, jonka t.ämän
32862: ei ole pal.i•on merkinnyt. Mutta nyt, ,kun kirkon •oppi rtseensä surLmee, ja josota yh-
32863: on sä!ädetty uskonnonvapausloaki ja. muut te·iskunta on jaloja aatteitaan ammentanut
32864: ik:irkkoku:nna·t ovat oikeutetut itse sopimaan .ia ammentaa. Ei myösk:ään o:le ed,usku:nnan
32865: ja päättelemään esim. taloudeUisista ·kysy- arvoa nos•ta.ma.ssa se ilmeinen vääryys,
32866: myksistään, ilman e'MJä lainsäätäjä.Uä tai mikä tässä on •tapahtuma.isillaan. Sanon
32867:  muulla syrjäisillä •On oleva 10ikeutta niihin tämän se:nvuolmi, että :suuren V'aliomunna,n
32868: asioihin kajota, Dn aivan vastoin us,konnon- päätös ennusta:a sitä:, että myöskin edus-
32869:  va pau·slain henkeä, että ne eduSiknnna.n jä- kunnan enemmistö •v.ai asettua< sama me 1mn-
32870:  senet, jotrka eivät kuulu tähän ·kirkrlmon, ·tu- nalle. Katselipa asiaa miltä puo[elta ta-
32871: levat oikeutetuksi .sen sisällisis•tä asioi'sta hansa, tulen siihen, e ttä on vastoin oi'keu:tt3.
32872:                                                                           1
32873: 
32874: 
32875: 
32876: 
32877:  määräile'Illään; ja niin kauan kuin 'kivkiko ja 1mhtuutta, Httä siitärkin huolimatta, ett3.
32878:  .ia valtio ovat semmoisessa elimelliseSisä yh- eduskunnan suuri enemmistö tällä kertaa.
32879: teydessä kuin ne meill!ä1 ovat, ja niin kauan kuu1luu ·evanlmlis-:l:uterila·iseen tkirk!koon.
32880:  kuin valtakunnan •hallitus ja -eduSJku:nta kidmn ulkopuolel'la •ol•eviHe anne:taan oikeu:~
32881:  ovat ne lait10ks-et, jotka. viime kä,des•sä mää- säätää la.ki, joka koshle kirkon sisällisiä
32882:  räävät seuraku!lltien taloudesta, eikä sitä asioita. Kannatan siis ehdotu:sla, että hy-
32883:  unelmaa o•le toteutettu, että seura<kunnat · väksytään perustuslakivaliokunnan ehdotus
32884: -pääsisivät valtion holhousvalla.sta, täytyy 11ä:ssä kohden.
32885: evankelis-luteriJlaiselJe kirkolle .suoda edes
32886: se oikeus, e tteivät a.inakaan si.lle viholliset
32887:              1                                        E.d .•J. F. Aa:lto: Tämän asian !käsit-
32888: .tai sen kanssa kilpailevat. järjes:töt tai yiksi- telyssä ovat varsinmin edus:IDunnan papit.
32889: tyiset saa ratk•a.isevasti vaikuttaa ki~kon ajaneet sellaista 1kantaa, että kirkon pitäisi
32890: sisäUi.si>in asioihin.                             olla valti:o valtiossa. Ja sii·tä syystä ed.
32891:      On otettava huomioon, että kirldkio on ol- Sepp:änenkin on tahtonut vielä [isättävii:msi
32892: lut .ia on ed•elleen valtiolle sangen tläirkeä tähän soanat ,.tahi muuten evankelis-luteri-
32893:  laitos, jo•ta ei saa ·kevytmielisesti kohdelh. l:aisen seuratkunnan •kirko.Hisia o1o.ja", jortka
32894:  JD se työ, minkä evankelis~luterilaisen kir- suuri valiokunta pois·ti pemstuslakivalio-
32895: 'kon papis.to tekee y1ksin retkisteDinpit:äjänä. 'kunnan mietinnö.stä. Ei •tahdota ot:taa lain-
32896:  jota varten va.l:tiolla muuten iulisi oHa k•aan näi•den ·kirkonmiesten t•aho.Ha h uo-
32897: .suu·renla.inen vir ka.koneisto, tekee alhaisten mi•oon sitä, ettJäi ne'kin hen•kilöt, j.O'tka ovat
32898: arvioitten illUikaan 20 milj•oonaa markkJaa kiikos:ta •eronneet, 1o1vat ~ai,kanaan avus·ta-
32899:  vuodessa. Se on monin kerr-oin enemmän neet. uhmnneet huomattavia summia aiko-
32900: kuin mitä valtio snoriMa.a seurakunnille .i·s. jen kuluessa kirkon hyväksi, et.tä ne jo sii-
32901: kirkolle avustu'k.sina.; .ia se mikä ei oTe ra- täkin syystä, ovat ·oi1keute1tut sanomaan sa-
32902:  hassa a.rvioitavissa, on mreles:täni niin suu- nansa niistä asioista. Ja muutenkin, kun
32903: renmoista, että jO'kaisen asiaa ta.r'kemmin minä en voi hyväksyä se.Uaista IDä:sitystä,
32904:  tutkin-een täytyy myöntää kitkolle aivan että kiDkon pitäisi olla sellainen lwi.t•o:s, .Jo-
32905:  erikoinen asema kansan sivistyksen .ia si- hon'ka ei muilla 1kuin kiTkon miehi:Uä ole
32906: 558
32907: 
32908: 
32909: oikeu'tta m:isslåiän suhteessa puuttua, olen                yrka på att § '61 hclt och hållet uteslutes.
32910: sitä mieltä, että koko •iJätmä pykälä o1isi hy-             Skällen härför äro i kiOrthelt följande.
32911: lättävä. Minä olen kerran ailm•iserumin jo                     För det första äro de in:skrä,nkningar, som
32912: huomauttanut siitä, e:ttä ei ole sitäpaitsi                 uti ifrågavarande paragraf göras nti en
32913: 'kysymys yksinomaan. edustajien oi~keutdesta                riksdagsmans rMt att •deltaga -wti hehand-
32914: puuttua mirkolhsiin asioihin. Edustajat ei-                 lingen ~a.v frågor, som röra ä.ndring av kyr-
32915: väJt täällä eduS'ta yks•i,nomaan itseään, vaan             kolag och de evangelisk-•luthers1ka. försam-
32916: valitsij·oitaan, ja se kai myönnettäneen kir-              lingarnas ·kyrk!liga förhåJH~nd•en i: övrigt,
32917: konmiestenkin taholla, että suur.i osa valit-               enligt :m:itt förmenan.de icke överensstäm-
32918: sijoista, jo1tka .ov:a·t valinneet edusk-rnn1taan           mande :med billighet och räittvisa. M-edan
32919: ihenkilöitläi, .i•ot:ka. eivät kuu!lu: •kirffikoon, ovat   sta•dgandet med~iver rätt för ri.l{lsdagsmän
32920: J.tse .tänäkiin päivänä .kirkon jäseniä. .Ta               tillhörande den eva.ngelisk-luther:s.ka kyr-
32921: näin ollen jos rajoitetaan ki~kol'listen asiain            'k:an att :utan någon som helst ins:krän•kning
32922: käsittely vain kirk1koon :kuuluvien asiaksi,                cleltaga i ibehandlingen av alla inom rikswa-
32923: jää•vät silloin useat 1kirklwon kuuluv:a:t va-              gen förek'Olrumande ärenden - .såJe(lies äv;en
32924: Et•s•ijat näiden :asiain va:ikutuspiirin uliko-             uti lagförslag, som på det djupaste •kunna
32925: puolelle. Kun minä pi.dän tällaista ikantaa                 ingri p.a. .uti a.ndra religionssamfund's inre
32926: suoranai•s•ena vääryytentil suurille valitsija-             an,ge•l•ä:genheter -     fl'ån·känner det ~denna
32927: joukoille ja myös.kin yleensä •kai!kille maan               rä:tt för såd:ana riksdagsmän, som ie1ke ti11-
32928: kansalaisille, niin sen takia ehd:otan, että               höra nå,got religionssamfund eller som till-
32929: .kysym:yksessäoleva pyk älli 1hy'lMään.
32930:                               1
32931:                                                            höra ett annat re1igio.nssamfund än det
32932:                                                             evangelis1k"luthers:ka så snart det blir fråga
32933:                                                            um att 'behan(lila ikyrkofrågor och sådana,
32934:     Ed. I n b o r r: Ehuruväl jag i princip är              som: :på någ!ot sätt hava samiband> med det
32935: av c1en nppfattuingcn, att riksdagen icke                  sistnämnda ikyrkosamfundets kyl'lkliga. för-
32936:  borde hava rätt att besluta i .sådana frågor,             håUanden. Ett ömsesidigt l.ika:berä,ttig:ande
32937: som ·beröra religionssamfunds angelägenhc•-                 synes mig här vara endast en rä:Uvis och
32938: ter utan att dessa själva ha·de rät't att där-              bi.llig for.dran, som endast, k1an U'P'pfyllas
32939:  om besluta, anser jag likv!äil, a tt tills detta          ,gen.om att ifrågav,arande pamgraf helt ute-
32940:  förhåHande inträder, de religiöst-politiska                slut•es.
32941:  förhållandena böra orclnas så, att de ej                      För d'et andra •synes mig •stadgandet icke
32942: kränka ens:ki'lda religionssamfund eller                   var:a ö·verenss:tämmand.e med re:ligionsfrihe-
32943:  dess me·dlemmar i deras liv och medbmger-                  t.ens princip sådan denna tagit sig uttrycl:
32944: iiga verksamhet. Då ja,[(' anser, att före-                 i regeringsformen, relig.ionsfr~h:et.slagen m.
32945: 1iggande par:agraf i st•ora utsikottets förslag             fl. lagar. Såvitt ja.g känner till finnes icke
32946: i detta .av.seende är ot•iUfredsställanc1e och             .någo:n motsvarande inskränkande bestäm-
32947: då j:ag även motser att försök sikola göras                 melse för innehavaren av h•ögsta. 'V'erkstäl-
32948: för att få •stat!gandet inföJ:'It ånyo i lagför-           lande :makten eUer .det mg.an, som hand:har
32949: s1.ag-et •enli.~t den for:mulering grundlagsut-             s:tatens· allmänna styrelse, och dock är det
32950: skottet givit nämnda paragraf, ber jag med                  upp·enba.rt a tt dessa .organ vid: fullgörande
32951: anledning .därav få framhåUa de skä1, som                   av .sina uppgifter komma att behandla så-
32952: göra aH .i•ag ·e.i 'kan förena mig om ·stma                 dana frågor, som i föreliggan·de paragraf
32953: utskottets och ännu mindre om gnn:ndlags-                  är'o .undantagna vissa folkrepresentan ter.
32954: utskottets förslag.                                        Lika li:tet känner jag 1till något 1agstacl-
32955:    Jag vill gärna medgiva, :att ·den föränd-               gande, som skulle göra en finsk .med•borga-
32956: ring, :s'Om s.tora utskottet v.icHagit i ·6'1 §             res .inval :eller utnämni,ng till föreniälmnda
32957: är en vä.sen:Hig förbättring jämförd med                    ämbeten heroende på .Uen reEgionsuppfatt-
32958: den formulering, .som paragr:af.en eThåHit i               ning ·han har eller om han tillhör det ena
32959: grundlagsu:tskottets :betänkande, men det                  eller andra religionssamfund:et. Den en:ela
32960: oaktat ka.n jag likväl icke godlkänna ifråga-              ins;krän•kning som göres i lag om finsk med-
32961: var:ande •stadgand·e, emedan stora. u:bslmtt,ets           borgares rä-t1t att, utan avseende å ·sin tros-
32962: förslag· endast delvis avLäigs.nar det missför-            be•kännelse, nyt:t.ia•s .i landets tjänst av den
32963: 'hå'l'lande, som mer ·eUer mindre 1kommit till              10 j1uni 19211 är, at.t :den, so:m ej tillhör
32964: synes vid :tillämpni·ng av sbdgandet i nu                  eva.ngelisk-lutherslm !kyrkan, •kan icke in-
32965: gällancle ri,ksc1agsordnings 5!2 §. ;J:ag måste            nehava ämibeten inom 1densamma eller med-
32966: därför även nu, :E:ksom i 'stora utskottet,                dela relig,ionsund:ervisning i evangelisk-
32967:                                                                                                     559
32968: 
32969: 
32970: lutheri''ka liiran. Härav .synes mi:g tydligt            ;}\fedan jag har ,ordet. :ber .ia.g att ännu
32971: framg'å, att sta,dgandet i § 611 uti förslag'et       få beröra ett par oms.tändigheter.
32972: till rik·sd'agsordning icke står i ö·verensstäm-         Det iä!r något svårt .att. kunna förs·tå, var-
32973: melse med lagstiftningen i övrigt å hit-              för man på •kyrkl~gt håll ställer ~sig :så helt
32974: hörande ·cmråde oe:h bonle därför även                avv.isande mot ebt a·vlä:gsnande av detta
32975: denna lag ge,nom uteslu:tning av ifrågava-            stad,gande 'Ur l.agförsl:aget. Ä ven den me.st
32976: rand:e paragraf bringa.s i överensstämmelse           ·op:timistis1ka tonde väl ändå 'knappasi ikunna
32977: med clen övr,iga .lagstiftningen.                     ho, aH hibehål:landet av detta :stadgande i
32978:     För det ·tredje 'i·1mebär :sta,dgandet i § 611,   lagen i någon nämnviärd gra.d skall kunna
32979: och i särskilt hög grad i den formuler,ing            skydda den eva.ngelisk-1uthers'ka :k:yrkan
32980:                                                                                   1
32981: 
32982: 
32983: grundl·agsurtskottet föres1år, en orät•tvisa          från de u:nd·ergrävande inflytanclen, so:m
32984: g.entemot de valhnän, som till sin represen-          var.ie religionssamfuncl har a:tt kämp:a emot.
32985: tant i riffisdagen valt en person, :vars rätt         Såsom förhållande.na numera utveckl:a·t sig
32986: vid fullgörandet av det förtroendeu:ppd:rag           finnes även många 1sät:t att göra. detta stad-
32987: ha.n erhåUit genom ifrågavarande stadgande            gande mer dler min:dre illusoris:kt. Och
32988: begiiä:nsa.s. Man 1bör hiirvi·d' iclm förbise att     nheroende härav är icke ·enligt min 'tanke
32989: iin så länge - och ·detta torele även för en          den största fa.ran för den evangeE1sk-luther-
32990: lång .tid fram'åt vara fallet - sådana per-           ska kyrkan :at,t s<ö,ka :hos dem, som s·tå
32991: soner .som träffats av de1t·t.a. inskrän kanc1e1
32992:                                                       u:tom :densamma, utan fastmera hos s:ådana,
32993: sta.dgand·e ,i nu p,1ällande rikiSdagsm,dning         som av en el1er annan a.nledn:ing f·ortfa-
32994: blivit invalda :med! tillhjälp a'v deras röster,      rande stå .kvaT inom: .kyrkan men i själ och
32995: som tillhöra d•en evangelisk-'lutherska ·kyr-         hjärt.a. äro fienUigt stämda emot densamma
32996: kan, ja i vissa fall tkan .man ;säga att det          ocl1 överhuvucltaget :mot aill tkri·stendom.
32997: skett hwvudsa.ldigast med röster, som erhål-          För dessas nedbrytande arbe'te kan iCike
32998:  lits från valherättigade inom dien evange-           cLeHa la.~stadgande skydda. J ag tmr där-
32999: lisk-lutherslka kyr1kan. <Då dessa, om jag            för att man på kyr~kligt håH överskattar
33000: så får .säga, evangelisk-lU'bherSik:a val!berät-      den fara, som mail ·tmr hntar från U'tom-
33001: tigade efter full k:ännedom cm en utom de-            stående, medan man .underska:tta,r :betydel-
33002: ras tross:amfund stående persons å;sikit:er           sen av den inre fara.n. För att helysa. :detta
33003: ändoek anse sig kunna väl.ia en .sådan tiH            her jag få anföra •några. exempel.
33004: sin rep·resenta.nt i r~ks·dagen, så synes det            Om man genomgår 'Ständerlantclaga.rnas
33005: mig icke :vara rä:thi:st hand la:t gentemot
33006:                                    1
33007:                                                       ha.ndEn,gar så s•k,aU man finna, att v·id1 be-
33008: tlenna välja:rkår aH inför.a sådana insikrän-         hand.Jingen av förslaget till dissenterlag, en
33009: kande stadganden .som omöjliggöra det för             .ga.nska st:ar!k op:positio.n, grundad p:å reli-
33010: den v·aldre att !bevaka dm~as intressen, som          grösa mot.iv, mot densamma gjorde sig g(i,J-
33011: valt honom. JY!an måste ändå förutsäUa,               lande. ~fa.n fru:Made för aH ett godkän-
33012: att en person, .som valts under dylika för-           nande av di,ssenterlagen :skull:e ibl,iva skac1-
33013: hållanden och av en sådan v!äUjarkår, också           ligt för :kyrkan och ·kristendomen i allmän-
33014: s1kall i utövningen av sitt förtroendeup·p-           het. Nu efter omikring 3!5 års erfarenhet
33015: drag !känna sig f.örpliktad abt eHer bästa            av dess verknin~ar mås.te m:an väl, såvida
33016: förstånd lbevaka deras intressen, sm111 valt          man vill bedöma sa'ken .opartiskt, me.dgiva,
33017: honom, även om en såda.n i vissa frågor               att clessa farhågor varo ogrundade. Det är
33018: själv ie,ke är pers·c.n:ligen .irrtresserad'. Nå-     endast ett ~anska. 'begräns.a·t a~ntal, som har
33019: got motsa:t:t förfarande :kan svådigen t:änkas
33020:                                            1
33021:                                                       be~agnat sig av diS:senterlagen ·oeh cles·sa
33022: vara mö.il,igt, förutsatt att den, som erhållit       ha icke på något. sä:tt ·kunnat bliva någon
33023: förtroendeuppdraget, ä:ven är medveten om             sym1erlig fara för ;kyrkan.
33024: ele förpE:ktelser och det ansv:ar detsam:ma              L~kaså var förhå,llandet, när c.ivi,läMen-
33025: medför. I var.ie fall synes· m:ig, at:t denna         skapet infördes. Då före:lmm även farhå-
33026: väl.iarkårs rätt bör respekter.as och ielke ge-       .gor för att denna form för ingående av äk-
33027:  nom sbd,ganden, som (Ven här i frågasatta,           tens•kap skulrle Ulndanträng-a den kyrkliga
33028: på ett 'betänikligt sätt ledera densamma.             formen. Även des.sa farhåg.or hava visat
33029:     P:å grund av dessa ·skäl synes m:ig et:t. yr-     sig vara :ogrundade. .Samma var även för-
33030: kande på u:teslutning av föreligg,ande para.-         håHandet, när religionsfrihetslagen stkulle
33031: graf vara fuUt beriäittigat och tber jag drär-        anhrg:as. Då :befarade man 'också att d~ess
33032: för för min ·del få förcna mig om förslaget,          godkännande .s'kuUe vam likty•cligt med' ett
33033: a,U § m :uteslutes ur lagförsiagd.                    massu:tgåencle från ·clen evangelisk-lu:therska
33034: 560
33035: 
33036:   kyrkan. De hittiUs tillgängliga. uppgif-                  J.ag har tiUåht mi•g detta uttalande. emB-
33037:  terna utv~sa Likväll a:tt denna fa.ra även dan jag anser det vara av den största be-
33038:  ted(l'e ·sig mångd:Uibbelt .större än d:en i själva tydelse att cletta stadgande avlägs.nas från
33039:  verket var.                                            lagförslaget. Dess. bi:behålland·e innebär
33040:     P'å samma .sMt 1tror .i•ag od\:' att förhållan- ett fortsatt uppehållande av den ofördrag-
33041:  det med av:lägsnandet a v ifråga varande pa.- .samhet och 1brist på försb1else mellan ·olika
33042:   ragraf är; man ·tinm:äter det •Större bety- tänkande, som tidigare .mer ·eller mindre
33043:  delse för ikyrka.ns. irrtressen :än de:t i. ·V'erklig- sa bt prä.geln på dBn religi.ösa •lags•tiftn•ingen
33044:  heten k:ommer att ,ha. Därema.t sy.nes mig i deUa land. Ett avliä:gsnande av detsamma
33045:  at't ett b~behålland•e a v detta stadgand1e k:an vore att hetralrta som €11 avspämning, ett
33046:  under vi,ssa förutsä:ttningar :bli·va up1phov närmand·e ti.I.l en mera förståelsefutl sam-
33047:  till en verksamhet, .som 1knappast .lmn be- v•erk·an mellan ol,ika tän!kande. Ocl:t jag
33048:  teeknas såsom befrämjande av 'kyrkans in- s}uta.r med a1tt u:t:taTa den förhoppningen, a:tt
33049:  tress'Cn oeh som kanske under andra förhål- .man. även på •kyrkligt håll .skaU förstå dc
33050:  1an<1en icke s.ku:He h:ava ifrågakommit. Jag motiv, som jag här framfört, även om man
33051:  tror därför att ett avlägs.nande av detta finner det :svårt att 'kunna godtkänna de-
33052:  stadgande från lagför.sla.get mera gagnar samma.
33053:  iir s:kadar .den evangel.is.k-lutherska kyrlm.n.
33054:     TiU sist iber .iag ännu få fram:håll:a eJl              Ed. Berg r o t h: Ku:ten tiedämme, on
33055:  synpunkt, :som för mig är av den största suuri vahokunta tehnyt valtiopäiväjärjes-
33056:  hetydels'C och .som jag· även önskar aH alla, •tyksen 52 §:ään .sen muutoksen, että sen
33057:  som önska :kris:tendomens bevarande oeh lopusta on poistettu sanat ,tahi muuten nii-
33058:  förfullkomnande, ville söka förstå och den kirkollisia ·o·lo.ia". TäJStä menett:elystä
33059:  såvitt möj~igt förena s:ig om. U nder denna on seurauksena, että evankelis-luterilai.seen
33060:  tid av .s.p1littring och söndring på alla om- seurakuntaan kuulumaton 1kansanedustaj,a,
33061:  råden, 'Oich icke minst på det religiösa, 1horde joka on vapaa 'kaikist•a kirkollisista veron-
33062:  man försöka skilja. mellan det väsentliga mwks:uista, saa kuitenkin oi1keuden ottaa
33063:  och !let ovä.sentl.iga, ,jcke genom u:ndantags- osaa evankel.is-1 uterilaisten seurakuntain
33064:  la,gstadganden i: underordnade saker giva kirkollisia oloja koskevien •asi!llin :k:äls.itte-
33065:  anledning till en :bitterhet .som ytterligare lyyn .ia ratkaisuun. 'Tätä pidän l~errassaan
33066:  kommer att vidga klyfta•n me.Uan de •olika kohtuuttomana ja kaikkea oikeutta vaiUa.
33067:  religions:samfunden utan fas:tmera söka Se olisi tuhoisa is1ku: :kansankirkollemme .i·a
33068:  finna en möjlighet för •ett närmande till sen toiminnalle. Sentähden ehdotan, että
33069:  varandra, eilt samgående i :arbe:tet för det ma,ini·ttu 5,2 § vaHiupäiväjärjestykses.sä py-
33070:  stora väsentliga .so.m do0k yHerst är gemen- sytetään muuttumattomana, niinkuin pe-
33071:  samt för alla trossamfund, e·tt genomfö- rustusla,kiv:alrokuntak,in on tästä asiasta
33072:  rande av d·en lkri·s.tna religionens innersta päättänyt, ja yhdyn ,k,annattamaan ed.
33073:  ide, att förena och sammanföra och att i Peltosen tel\cemää ehdotu:sta.
33074:  det allmäntmän.skliga livet förverldiga den
33075:  fridstanke, .som den kris:tn.a religionen inne-
33076: slu.ter. .Så 1länge de ikristna rel.igionssam-             Ed. Lehto k o .s k i: Pyydtd\n ensibi
33077:  funden ej he~·t fattat detta, så länge de ilmoittaa, että yhdyn kannaHa:maan pykä-
33078: betrakta varandra med mer eller mindTe län poistamista, eli si,is sitä, m:itä ed.
33079: misstänksa:mma ;blickar och .söka ·omgärda Aalto ehdotti. Mitä täällä ·esrtetty,ihin ·väit-
33080: sig rned skyd'dsparagraf.er mot en förment teisiin tulee, ens.i.ks.irkin siihen, joka 1ko~:~kec
33081: fiende, så länge hava lfe ·också ringa utsik- :s~tä, että muissakaan uskonnollisissa. ,yhdys-
33082: ter att 1kunna utföra sin •egentliga uppgif.t. kunnissa eirvät .saa ket1kää:n muut ottaa
33083: Av behovet vore därför at:t en bättre för- asian käsittelyyn osaa 1k:uin ainoastaan ne,
33084: ståe'lse meUan de olika religionssamfunden .i·otka tuohon uskonnolliseen ythdyskuntaa,n
33085: •kJunde åstadkommas. Vore förhållandet så •kuuluvat, ni:in minä tahdo·n huomaurttaa
33086: &kulle ä.ven större förutsättning finnas för sii.tä, ebt1äi nuo uskonnolliset yhdY'skunnat
33087: att lkunna finna '811 möjlighet att överbygga pi.tävät itse yllä oman lkirkikonsa, suoritta-
33088: den 'klyfta, so.m nu: mera än någons,in förr vat veronsa .ia kaikk,i ma1k snt, mi:tlä heidäJl
33089: s.Jciljer de .alika tänkm1d:e från varandra. kir1&oaan varten •täytyy suorittaa, ja näin
33090: Det är •även :med tanike på .a.etta, som j1ag ollen he ovat •luonnolli,sesti oikeutettuja
33091: yrkar på i.frågavar:ande paragrafs uteEdut- yksin pää:itämää,n. he~dtän us:kontokuntansa
33092: ning.                                                   asi,oista.
33093:                                                                                                       561
33094: 
33095:    Mih taas tulee tähän pyikäl!ä:ä,n, jossa            teen, ikosika ronkai va:litsi.}at ovat heidM
33096: Jcäsitellään evankelis-huterilai.sen kirkon            tänne valinneet ja heillä pitää sentähden
33097: asil()ita, ni.in mehän jokainen tieruämme, ·e~tä       •olla oikeus kaikkia asioita käsitellä. Mutta
33098:                                                                                       1
33099: 
33100: 
33101: evan1kelis-luterilainen kirkko on valtio-              valitsijathan ovat tietäneet aiva-n hyvin,
33102: kirkko. Kirk1koa ja. valtiota ei ol.e vielä            että valtiopäiväjärjesty.ksessä on täUainen
33103: erotettu tnisistaan ja 1Suomen ar·ansa1aiset            5.2 § tai·kka ainalkin 'heidän •olisi pitänyt
33104: joutuvat suorittamaan veroa myöskin tä-                 se tietää, j:a he ovat siis val·inneet 'kysoossä-
33105: män valtiokirk•o:n yHäpitämi•seksi. Kun                 oleva:t edustajat siillä ·edellytyksellä, kuin
33106: näin on, että kansalaisilla on erinäisi1ä! vel-         5>2 § määrää. Ei V'Oi siis millään perus-
33107:                                                          1
33108: 
33109: 
33110: voHisuu:ksia tätä vaHi·o1kirkkoa, kohtaan,             te·ella .sanoa, että v.alitsijain oikeudet ,olisi-
33111: ;pitäisi 1kaiken oike:u!den .ia koihtuuden ni-         va.t tuHeet syrjäytetyiiksi. Ed. AaHo eri-
33112: messä olla myösk>in oi1keuks,ia tämän valii·o-         tyisesti huomautti sii1tä, että ne, jot:ka ovat
33113: kil'kon asioiden päättämiseen nähd•en.                  eronne.et kurkoSJta, ovat aik.a.naau maksaneet
33114:    Mitä sitten 'tulee hallitusmuodon '9 § :n           ma:msuja :kirk.olle. Niin on saattanut olla.
33115: sekä 9~5 § :n tul1kintaan, .niin •vo~daanhan tul-       Mutta 1nythän ei säädetä la:kia vain tätä
33116: kintaa esittää sen kannan puolesta, mitä               ihet1keä varten, vaan tulevia vuosikymmeniä
33117: ed. Peltonen on esittJä,nyt ia myös sen kan-           varten. Ja silloinihan tietysti tullaan sii-
33118: na~n puolesta, mitä me olemme täällä va-               hen tilanteeseen, jolloin mainituista mak-
33119: semmistossa ehdnttaneet. Pyydän kan-                   ,suista ei enwä •tarvit,s.e puhua ei.kä niitä ot-
33120: nattaa Hd. Aallon tääl>lä tekHmää ehdotusta.           taa 'luikuun. Ei 1missään tapauiksessa tie-
33121:                                                        tysti asianomaisilla ole oikerul>::sia niiden
33122:     Ed. K a i l a : Tämä asia ei ole ·ensi ker-         ma1ksujen 1perusJteella, j.oita he joskus men-
33123: taa ·esillä Suomen eduslkunnas•sa. Jo v.                neisyydessä ovat suorittaneet.
33124: 1921, kun oli ·kysymys uuden valtiopäivä-                   Ed. Inborrin lausunto oli minusta mo-
33125:  jär,j,Hstyksen säätämi.ses.t:ä, esiintyi va:sem-      nessa. suhteessa mielenkiintoinen ja sym-
33126: misto.n puolelta vastalause, jalka. •Oili salffian-    ·paattinen kuuHa. Hä,n huomautti siinä,
33127: suuntainen •kuin se, joka •On 'tässäkin m~etin­        että t>äHainen Qains.äädänlt6 y llä.pi tää eri-
33128:  nössä, ja jo•ssa väitettiin, että lhallitusmu,o:-     mielisyyttä eri us>kontdkuntien väliHä. Mi-
33129: don 9 § on 1kumonnu:t jo valtiopärväjärj·es-           nusta niin ei tarvitse olla, ,sillä eiväthän lu-
33130: tylmen 52 §:n. Kuitenkin lausui silloinen              terilaiset myöskään sekaannu eri-uskolais-
33131: perustuslakivaliokunta mietinnössään sen-              ten seura,kuntain .sisä11isiin asioihin. Eri-
33132: rasvaa: ,Valiokunna.n mie,lestä ei ole syytä            usk:olaisseul1wkunna:t saavat usikonnonva-
33133: ainakaan toistaiselksi muuttaa nykyjään                pauslain noj:aHa hoitaa omia sisällisiä
33134: voima.ssaolevaa säännöstä, jonka mukaan                asioitaan sen mUikaan, lkuin h.eid·än uskonto-
33135: toista uslkontoa olevain ei •tule •ottaa osaa          kuntansa •sään>nöissä määrätään, eiklä si1hen
33136: sellaisten e:'hdiotusten käsittelemiseen, .fot;ka      ,oJ.e 1luterilaisel•ta tahoHa tahdottu •sekaa.n-
33137: .koskevat evankelis-lutmilai·ste•n seuralkun-          tua.
33138: tain ikirkollisi.a oloja." Perustus1a'kiva'lio-            :Bä:äasia 1koko ,tässä 'k ysymyksessä ·on se,
33139:                                                                                   1
33140: 
33141: 
33142: 
33143: 
33144: ikunta oli siis nimeU>omaan •sitä mie1ltä, että        että evan-kelis-lut.erilainen kirkk.o on Suo-
33145: hallitusmuoto ·ei O'llut •lmmonnut v:altiopä.i-       men kansan VJaltavan enemmistön kirkko
33146: v:äjärjestyillsen 512 § :•ää, ja täytynee joka        vielä !tämä pärVJän.ä ja e1ttä sille on myön-
33147: tapaul>::sessa. antaa tälle pernsJtu:sh:kivalio-      netty itseha.lli,nto-oikeus. Koko meidän
33148: kunna.n lausunnolle huomattava arvo.                  hallitusmuotomme on rakenne:ttu sille pe-
33149:     Mi·tä muuten hallitusmuodon 9 §:ään               rusteelle, et1tä l'Uiterilaista 1kirk koa halli·taan
33150:                                                                                           1
33151: 
33152: 
33153: tulee, niin 1siinähän pulhutaan :kansalaisten         ·sen omien ·Säänösten ja kirkon ·lakien mu-
33154: v 1 ei s i s t ä 1oikeuksista. On mahdotonta          •kaan. Myö·s1ktin nyt ;kyseesssä oleva valtio-
33155: ·ka1tsoa, että /kansalaisten yleisiin oilkeuk-        päiväjärjestyksen säännö·s on sopusoinnussa
33156: siin kuului.si sä:ätää la:kia evankelis-luteri-       .näiden yleisten mälälräysten kanssa. 'Sekin
33157: laisetlle .kir kolle, sillä ev:anikelis-auterilais-
33158:              1
33159:                                                       kuuluu yhtenä o·sana evankeli:slulterilaisen
33160: sen ikirik·kolain säätämises•tä on voimass·a          kirkon itsehalli1ntoon. Niinkuin ·ed. lniborr,
33161: a iv.an erikoinen lainEäädäntöjär,j,estys, jolla      olen minä.kin ,sitä mieltä, e'tltei tämän py-
33162: ei ole mitään tekemistä näiden yleisten oi-           käilän pois,taminen rtuottaisi mitään erin-
33163: keuksien kanssa.                                      omaisia vaamja lu,teril'aiseHe kirko:lle. M·inä
33164:     Ne TYUhu.i!at, jotka tääHä ovat esiittäneet       .olin jo •silloin, ikuin u:s,konnonvapauslruki
33165: .la vaatineet ky.seessäolevan py,käilän pois-         säädettiin, samaa mieltä ja. olin us·konnon-
33166: tamista, ovat vedonneet va:litsija.in oikeu-          vapaus·lain puolella. En uskonut si:lloin-
33167: 562
33168: 
33169: kaan, eUä siitä :tuLisi mi'tään suurta jouk-            voitaisiin tul kita perin laajassa määrässä
33170:                                                                        1
33171: 
33172: 
33173: koluopumusta., nii:nkuin ei ole tullutkaan.             sitä, mihin kaikkiin as•ioihin ne hen!kilöt
33174: Viime vuonna jo .on t:a.kaisin pa1'aaminen              eivät ·saa ottaa osaa, .i··oHra eivät ·kuulu
33175: kirl&oon ·noin puole:t siitläi, mitä kirlmsta           eva;nkelisl u t:erilaiseen !kirlkkoon.
33176: on lähtenyt.                                                Minua ei kuitenkaan tyydytä tämäkään
33177:     Mutta minä kannatan tätä ·la,kipykä•lää             rajoitus, sil'läJ jää vielä paljon sellaisia
33178: pääasiassa pel'ia.atteellisista. syistä, sen täih-      as·ioita, j1oihin :kai'kikien edustajien täytyy
33179: den, e:ttä se on sopusoinnussa sen itseihal-           .saada ·ottaa osaa. Kirikon j.a vaHion .sU!h-
33180: lin:to-oi:keuden kanssa, joka luterilaiselle            t.eet ovat nim. niin läheiset, et:tä asiat, jotka
33181: :kir!kolle tässä maassa on myönnet·ty. Jos              koskevat osa!ksi !kirkkolakia ja ·osa1ksi val-
33182: mentäisiin siihen suuntaan, :kuin suuri va-             tiota, ovat lukuisia.. Minä, en taå:oit.a,
33183: lidffiunta ·haluaa, j:a va:rsin1kin siihen, j:o!hon-    et.tä niid:en, jo1t1ka ovat lkir;k:o:s'ta luopuneet,
33184: :lm vasemmisto haluaa, niin mentäisiin va[-             tulis:i saada ottaa osaa sellaisten, pelkäs-
33185: tiokirkkosuuntaan, se tahtoo sanoa, valtio·            tään ikirkon :sisäisiä asioita kos'kevien .s:ätin-
33186: saisi yihä suul.'emman vaHa:n :ki.r1kon a:sioissa.      nösten :käsittelyyn kuin sa!kramenttien .
33187: •Ta 1kul:kemalla edelleen tä:tä suuntaa tultai-        :kiDko,noppien j. n. e., :enkä, minä luule,
33188: siin vihdoin sille kannalle, jossa ollaan              että he haluaisivat:kaan tähän                   osa:t
33189: Ruotsissa, että vailtio on miltei orjuutta·nut          ottaa, vaikkapa siihen olisi ·oikens•kin.
33190: ·ki11kon p:alvelijalks·ensa. 'Tiä:tä täillaista ke-     Mutta on pa:ljon muita asioi'ta. l\fainitsen
33191: hitystä minä pri:täisin erittäin vahingolli-            kirkonkirjat eli meidän siviilirekisterimme.
33192: se·na. Meidän on -päi,nvastoin pyrittävä                j,oika nyt on suurimmak,si osalksi ·kinkon ja
33193: to·iseen suuntaan ja kehitettävä luterilaisen           pa:ppi•en 'hoid•ettavana. Näitten pitämiseen
33194: ·kitkon it•sehallintoa ilman, että vähimmäs-            olisi tarp.een saada para·n.n.uksia; on ollu'i
33195: sälkään mää:rässä. ta1hdotaan loukata. erius-           puiheena m.m., että papisto tulisi pitämään
33196: lkolais1ten it1seihallintoa, ·olikoot ne sitte:n        koko siviilirekisterin, siis myös niistä 'hen-
33197: 'mreikkalaiska tolisia, metod:i.s:teja., ba ptisteja   !ki.löistä, j:ot!ka eivät kuulu 'bikkoon. Tämä
33198: tai mitä muita usko'laisia tahansa. - Näi-              on :kir'krkolalkia 'koskeva a:sia, ja 1kun se .tu-
33199: den syiden vuo!k:si lllinä :kannatan tätä py-           Esi MäHä edus•kunnasrsa \käsiteltäväksi.
33200: ikä,lää ·siinä muod ossa, 1kuin se. on perustus.-
33201:                     1                                   emme me siihen saisi ottaa osaa, vaiik,ka :sr:
33202: lakivaliokunna.n mietinnössä.                           ikos:kee kokro• maan kansalaisia (Ed.. Virk-
33203:                                                         kunen: Totta tkai!). Ei suin!kaan, koska
33204:     E:d. Aili o : Minä rolen 1toista mieltä             se olisi lkirtkko'la'mia :koskeva a:sia (E·d. Virk-
33205: ·kuin edellinen pulhuja•, mi1tä tulee hallitus-         i]mnen: 1Se on vaH.i.on asia). PY'kälässti sa-
33206: muod·on 9 §:ään; en bhd:o ISaJnoa, että sillä           notaan nimenomaan, ettei saa ottaa. osaa
33207:  vieHil on 1kumottu puheena oleva. pykä'lä              asiain käsitte;lyyn, jot:ka koskevat kir.kko-
33208: vaHioptäiväj:ä.r.iestyksessä, mu:tta ·&iinä on          la,kia, ja 1kir!kmrki·rjojen pitäminen kai 'ko·s-
33209:  ainakin esitetty se ·periaate, ·etlt:ä kaik\kien       kee ,kir'mkolatkia, tietäähän ecl. Virlk·kunen
33210:  vaHiolli:s:ten oiikeulk,sien 1äytyy olla riippu-       kai sen. (Keskustasta: Ailio erehtyy!)
33211: .ma:ttomia siitä, mihin uslwnn,olliseern yihdys-            Voi myös tulla kysymykseen 'sellainen
33212: :kuntaan jo:ku 1k,ansa1ainen 1kuuluu tai ·kuu-         laki kuin siviilihautauksen aikaansaaminen
33213: luu!ko hän mihinikään yhdys,kun:ta.a.n.                 siinä lilluo:dossa 'kuin se ny'kyään on Ruot-
33214: Murt1t:a tästä asiasta on .io tä:ällä ennen huo-        sissa sää.d;ett.y. SeHaisen!kaan a·sian käsit-
33215:  mautettu ja minä ·en tahruo siihen sen enem-           telyyn eivät saisi o~ttaa osaa juuri ne, jotka
33216:  pää koskea. Edel%nen puihuja ihuomautti                 ov;a:t ,kirkosta eronneet.
33217: myös.lki,n, että meillä kehi1t.ys menisi, jos               iSitten on muuan :minua persoona'llises1 i
33218: suuren va1io:kunnan ehdotus !hyväksyttäi-
33219:              1
33220:                                                         läheUä ,o,leva asia: Kirikallisten 'kulttuuri-
33221: rsiin, :siihen suun'taan, että v;altio mjuuttaisi        muistojen säilyttäminen. Meidän asetuk-
33222: !kirkon. Hänestä olisi py:rittävä päinvastai-           semme muinaisai'kaisten murstomer1rkien
33223: seen suunta.an, siis siihen, että kir1ctlm nr-          säily:ttä:mises·tä on vanihanai1kainen, varsin-
33224:  juuttaisi valti·o:n. Jl1:utta .siihenhän me ol-        lkin mitä tulee ki1'k.oHisten muistojen sii i-
33225: 1laan hyvää !kyytiä menemä:ssä ja on .i·o 'tul-         lyttä:miseen. Voidaan 'sanoa, ettei ole ·syyW
33226: 'tukin.                                                 •niiden, jot;ka. eivä:.t :kitk,koon 'k,uulu'kaan, ot-
33227:     Jollei :muuten i.Mä poistro.a, jonka suuri          :taa osaa täHaisten !kysymyst.en käsittelyyn ..
33228:  valiokunta ;on tehnyt, hyvä'k,sytä, niin saat-         Mutta tä.mä on yleinen iku:lttutu~kysymy·~.
33229: taa tulla vaaranabiseksi ·koko lain ai!kaan-            eikä sitä voida hyvin järj.estää, i:lman ettei
33230:  saammen. iStiUä, joHei 'tätä poi·s:toa olisi,          valtio ,ota osaa ja määrää lailla :tällaisten
33231:                                                                                                      563
33232: 
33233: 
33234: muis.t.ojen 1särlyttä:misestä. Minun tiete~niki·n      toiv,eita pit;kään ,aikaan päästä .siilhen, että
33235: .täytyisi palata. !kirkkoon, jotta minä voisin         kirikko ja valtio tulrsivat er.otetuiksi. Näin
33236: ·ot1taa osaa 1sellaisen ;kysymyk,sen 'käs.itte-        oHen minusta on aivan luonnollista, että
33237: 'lyyn, joka mieltäni erityisesti ·kiinnittää.          täHaine111 py.kälä, joka on ehdotettu, ol-
33238:     Pyydän vierlä mainita ·erään tap.aulksen.          koonpa. si1tten suuren valiokunnan tai pe-
33239: Y.uodetn 19,20 valt.iopäiviJII·ä muistaaiksemi oli    .rustuslakivaEdkunnan ehdotuksen mukaan,
33240: esiHä kinkkola.in muut.oseihdotus, jonka               poistetaan.
33241: tariknitulksena oli velvoi•ttaa seurakunnat                Pitää ottaa 1hnomioon, että. esim. Y'ksin-
33242: kirkollisten alilmkoulujen perustamiseen.              omaan luterilai,sista kokoonpamtu hal'li:tus
33243:  Silloin oli juuri puheena. lkunna~listen ala-         on voinut säMä:ä 'kreilkika:lai,s-lkatolisen 'kir-
33244: kansakoulujen pm-ustaminelll, joten lki.rkoUi-         kon lain, eikä ole mitään muistutusta •sitä
33245:  set koulut. •olisivat voineet tulla ;kilpaile-        vastaan tehty. Meidän pitää ottaa huo-
33246: maan          kunnaHi,sen     alkukoululai:to1ksen     mioon, mi•tä säädetään thaHitusmuodossa,
33247: •kanssa. Edu:skun1ta hylllräsi mainitun kir 1k-       ·kuten on huomauttanut ed. Inborr ruotsin-
33248: !kolain muutoksen. Voi ajatella, että vas-            .kielisessä lau·suunoss:aan, .sekä siinä :laissa,
33249: taisuudessa tulisi ,sa:man.kaltai•netn .suunni-        joka on annettu 10 päivänä ihein'äkuuta
33250: te1l.ma, että 1kirkko ta!htoisi perustaa. erityi-      19i211. Viimemainitu'ssa perustuslaissa ni-
33251:  siä uslkonno:llisia alakansalkouluja. T'äUöin         menomaan sanotaan, et>tei saa oHa muita
33252: tulisi esille laaja, kaik,kia. 'kansaiaitsia >kos-     uskonnol-lisia rajoitnk·sia kansa:lai,sten y:h-
33253: •keva kuHtuurikysymys, ja sen 1kä.sitte1lyyn           denvertai.suuteen virkoiJ1in nälh.dten, :kuin
33254:  eivät ne .saisi ot•taa osaa, jotka eivi:it ,kuulu     e.ttä muu ikuin evankeEs-luterilainen ei :saa
33255: kirkkoon.                                             olla uslmnnonopettajana •klouluissa, joissa
33256:      Tääilä on muuten :puhuttu paljon siitä,           l ute·rilaista usk.onnonopetusta allinetaan. Ja
33257:  että meidän pitäisi mikonno:nvapauden hen-            •siHoi·n minä en voi tulla muuhun t.u'lo!kseen,
33258:  .e:essä j.a sen takia jättää pykälä se'llaise·ksi,    :kuin siihen, että uskmmonv:ap:auden ja pe-
33259: :kuin •se on ·oUut perustusla:kiv,a1io:kunnan          ru.stu.slaikiemmH k:a,nnal:ta on meidän pois-
33260:                                                                          1
33261: 
33262: 
33263:  mietinnössä. l\futta usik'Onnonvapa.uden hen-         tettava tämäkin raj,oitus, jO'tta on aivan
33264:  gestä •nyt näyttää olevan aivan vas!a:kkai-           vapaat kädet. Riippuu sitten yksityisestä,
33265:  nen :käsity.s oikeana. ja vasemmalla. Minun           taMo-oko hän ottaa ·osaa vai ei, täHaisen
33266:  nähdäkseni on meil1lä loi1tottu hyvin ilmuas          evankelis-l u teril:a isetn 'kirkkolain säätämi-
33267:  siitä periaatteesta., jolle uskonnonvapaus-           seen.
33268:  laki alkuaan sä:ä.dJettiin, .i'a on meil'lä va-           Suuren vaiio,kunnan ehdotus on ,kompro-
33269: &emmiston t•alhoUa syytä kaikin voimin                 miii'Siehdo:tus. Se on sama ehdotus, jonka
33270:  vastustaa tätä taantmnaa tuuHa tkirkolli-             teki aikoinaan se /komitea, .i:o:ka >laati e'hdo-
33271:  seUa taholla. Minä pyydän niinmuodoin                 tu·ksen valfoi.o,päi väjärjestykse'ksi, ja si Hi
33272:  yhtyä kannattamaan ed. Aal'lon te.kemäii              kannattiva:t silloin eclustaj:1t Lohi, Setlä1ä .ia
33273:  ehd{}ltusta.                                          Mantere, jotka nyt ·O•vat allekirjoittaneet sen
33274:                                                        edus:kuntaesity:ksen, joka on tämän asian
33275:     E'cl. :S c h a u m a n : Se säännös, j•oka          pohjana. ollut. ·v:oi lmuda;htaa. niinkuin ed.
33276:  sisäHyy tähän pykälää1n sekä perustus-               Rwkkila täällä huuda:hti kerran: ,Se :oli
33277: laikivaliokunnan että suuren valiokunnan               silloi'll, tse". M: u:tta ·kuitenkaan ·eivät mämä
33278:  ehdotulksen .mu'kaan, osoittaa .minusta, mi-          ·kolme iherraa voi ·kieltää ·sitä, mitä he ovat
33279:  ten'kä toi vot<tavaa olisi, e:ttä me olisimme         al'l.e:k,irjoi:ttaneet ne:ljä vuotta. sitten ja
33280:  päässeet siihen, että kir'kko .ia val·tio olisi-      joka kuulu näin: ,Koska nykyisen 5:2 §:n
33281: vat erossa. iSi·lilä minäkin pidän luonnolli-          säännö•s, jdka. JrielMä muita kuin evan·kelit'-
33282: .sena sitä, ·ettei sellainen, jo:ka on ulkopuo-       luteriilaiseen uslmntunnustukseen kuuluvia.
33283:  lella j,o:tain ki:rkkokun:taa, ota osaa tämän         ottamasta osaa luterilaiste-n seurakuntien
33284:  kirlkkokumnan lain säätämiseen. 1Ylutta me
33285:                    1
33286:                                                         kirkollisia o·loja .koskevien asiain :käsitte-
33287:  e'lämme nyt seUaisena ai·kakautena, jolloin           lyyn, uskonnonvapauslain voimaan astui:-
33288:  ei ole vielä päästy eroon iki·rlkon ja valtion        tua saattaa 1tu'rlla rajoittamaan verrattain
33289:  väliHä. M:e elämme jos niin so_an sanoa,               useiden edus:lmnman j.äsonten oikeutta kä-
33290:  suvannon ai ka'k,autena, .inHoin vesi virtaa
33291:                1                                       siteHä m. m. ~kirko'Hisia oloja. koskevia ta-
33292: ik:ä<änkuin ympyräi:ii k'i.orben tai, jos saan         l 'O u d e 1 1 i s i a ky:symyk.si:ä, on komitea
33293:                                                                  1
33294: 
33295: 
33296: ·niin lausua, j.oBoin vesi ·ei 'tiedä, mihinkä          e-hdottanut tämän sätbmelksen py.'lrä1än lo·-
33297:  fen pitäisi virrata. .Ta mei'l'li:i ei ·ole sii.s     ·.pu.sta poistettavaksi, te<hd1en s.en ·sitä·kin
33298: 
33299:                                                                                                    72
33300: 564.
33301: 
33302: 
33303: suuremmaHa •syyUä, ikun säännös ny1kyises-           kal1·is sille ·itselleen. Kyllä evanktllis-
33304:  Eä muodossa:alll on epäselvä, ja on, kuten           luteålainen kirklko elä:ä, jos s.ililä Olll to-
33305: komitea on saanut •tietää, käytännössä ai-            >tuus puolellansa, i1man täUaisia kä:slkyjä.
33306: heuttanut eriäviä tulkintoja". Mitä tähän             Minä olisin toivonut, .että ainakin oo. Kai-
33307: viimemainittuun seikkaan tulee, niin suu-             la 01lisi nimenomaan lausunut t ämän a.ia-1
33308: 
33309: 
33310:  ressa valiokunnassa ed. Inborr mainitsi, et-         tuksen. Hän vain puhui sii1iJä, ·että ei ole
33311: tä hän joskus täällä edu&kunnaJssa oli teh-          111iin erinomaisia vaa1roj.a 'kirmoHe, j,o,s tämä
33312: nyt anomusailoitteen, että kimkko ja valtio           pykälä poistetaan. Minä dlisin toivonut,
33313: erotettaisiin. Sil'loin puihemies:, j1ona oli         ~että hän verra.ttain vapaamielisenä pappis-
33314:  Svinhufvud, .oli ed.. Inborrille ilmoittanut,        miehenä olisi selittänyt asian :toisella ta-
33315:  ettei hän voi esittää anomusehdotusta :siitä        vaUa ja sanonult, et>tä me emme huoli
33316:  syystä, että sen oli tehnyt evanik.elis-luteri-     'täl·laisista      mahti,käskyistä,        :tfulla.isista
33317: laiseen kirk1koon ·kuulumaton. J.a ainoas-            säännoksistä, .sillä me voimme elää i1lma:n-
33318: taan se s·eik:ka, että ed. Infborrin anomuk-          •kin nii,iä. smoin neikin, jotka eivät pidä
33319:  seen yhtyi pari, kolme evanlkelis-·luterilai-        kiDkon TJUolta., olisiva.t tunnustaneet, että
33320: seen kirkkoon kuu1uvaa edustajaa, peia.sti            tkil'lkolla •On todella j1o·tain, jonlka perusteella
33321:  aseman. Kun ny:t voi tu1kita täl'lä tav,oin          se voi vaaTJa.wsti elää ja viihtyä ja ·edistyä.
33322: tämän pykälän loppuosan, niin on minusta                  Minä yhdyn niiihi1n, jotka v:aativa1t tä1män
33323: todella vaara olema&sa, .~os •se saa jruädä,          pykä1län poi•Sitamista.
33324: niinkuin TJerustusla'kivaliokumJta on ehd.ot-
33325: tanut.
33326:       Pitää myös otiaa huomioon, .että esim.              Ed. A m p u j, a: Ed. Kailan la,usunnon
33327:  jos syntyy sel•lainen kysY'mys, j.oka on!kin         .iothd:osta, jossa hän ma.initsi TJerustusla.ki-
33328:  esitetty anomusehd·otu1k.s-en muodos:sa, että        valiokunnan aikaisemmin asettuneen siUe
33329: kunnallisia hautausmaita saataisiin aikaan,            kanna!lle, että. toisiin usko.n:tokuntiin !kuu-
33330: niin sellaisenkaan kysymyksen 'käsittelyyn            luvilla ei olisi oikeutta ottaa osaa evanke-
33331:  eivät 1saisi ,ottaa osaa evank.elis-luterrlai-       iis-luterilailsta ·kirkJkoa ·kotsmeviin kysymylk-
33332:  seen 1kiflk1koon lmu~umattomat tämän TJYkä-          siin, on huomaui::ettava, ettei nyt ole suin-
33333: län mukaan. (l\1uutamat edustajat naura-             ,kaan kysymys näistä toisiin kirkkokuntiin
33334: vat). Niin te nauratt.e, mutta minä. en ole           kuuluvista. Eduskunnassa ·on epäilemälttä
33335: varma, ·että teidän naurunne nyt on ,oi:keaa,         useampia sellaisia jäseniä, jotka eivält kuu-
33336: v:aan sitten kun a1sia ote1taan esille, niin te       lu mihinikään kirkkokuntaan, j•a ne väitteet,
33337: kyllä ·olette ,sitä mieltä, että ·ei voi tulla       mitkä. TJitiäivät ·kenties luterilaisen kir-
33338: kysymykseenkään, että evanlke:lis-luterilai-          kon kannalta .TJai.kkansa näihin toi-
33339:  seen kirkikoon kuulumaton, j.o:ka ei ole maik-       siin usikontokuntii1n kuuluviin, eivM .pidä
33340: sanut, ,kuten ·rovasti Bergwth sanoi, veroa           niihin nähden, jotka eivät kuulu milhin-
33341: ikirkoHe, että !hän v,o.isi ottaa osaa asian          'kään uskontokuntaan. Niitä Hduskunnan
33342: rat1kaisuun. Se oli tod•ella kulffimaUimen pe-        jäseniä, jobka eiv'ät ·o·le minkä•ä1n !kirkko-
33343: rustelu se rov:as1ti Bergr;Otihin perustelu. Ei       kunnan jäseniä, pakoit,etamn ·epäilemättä
33344: tietysti 1se1lainen eduSJkunnan jä;sen voi ot-        usein ottamaan osaa. lwteri!laista kirJk,koa
33345: taa osaa evankelis-luterilaisten seurakun-            :lwslkeviin kysymyksii·n, ·esim. TJiisTJain pa'lk-
33346: tien oloja koskevien kysymyst·en käsitte-             ikau!ksiin .i.n.e. Voisihan ,sa,ttua vastaisuu-
33347: lyyn, joka ei maksa veroa kirkolle! Saman-            dessa, -että eduskunnassa on ken·ties vaik:ka
33348: kaltaisia kysymyksiä meillä on 'hyvin TJal-           enemmistö luteQ'ilaise,en 'kwkkoon !kuulu-
33349: jon täällä. Lopuksi ei olisi ehkä ainoata-            mattomia jäseniä, eivätkä ,sa.maHa 1kuu~u
33350: kaan kysymystä, jossa ei olisi esteeliisiä            mithinkään muihinkaan u:s,konto1kuntiin.
33351: sen takia, etteivät ole maksaneet veroa               Miltä ,silloin näy1tt·äisi seHaisessa tilan-
33352: tuota tai tuota laitosta varten.                      teessa j.onkun kirlklkoa !koskevan !kysymytk-
33353:      Muuten minä en ymmäDrä, •et.tä lkirkon           s,en hyvä,k.sym:inen muutaman kymmenen
33354: as·ema riippms1 tällaisesta säännökse.stä.            edustajan toime>sta? Niinkuin sano~ttu, joh-
33355: Se on tofta, että ·kiTikoUismielisell.ä 'taholla      taa ~aki !kiäytännö.ssä us.konnonva1Jauslain
33356: ollaan Y'leensä. sitä mieltä, että >maMikäs-          periaatteen kanssa erin-omaisiin, jopa 1mah ·
33357: kyt .ia rahat, ne ovat parhaat 1kein01t evan-        dottomiin .tuloksiin. Minä olisin tosiaank&n,
33358: 1(elilais-·luterilai,si!O'n ~kirkon ~tueksi. Mutta   niin'kuin e·<l. :Scha;umankin, odottanut toisell-
33359: .i>o.s kirik>ko todell.a pmustaa olemassa.olonsa     ilaista lausuntoa ed. Kailalta, ei ainoastaan
33360: se1llaisiin sei,kkoihin, niin sen e-lämä ei o•le      v.errattain va1Jaami'8'lisenä lJ'appina, :mutta
33361:                                                                                                     565
33362: 
33363: 
33364: vielä enemmän olisin odottanut !hänen toi-          ki:ftkollisiin oloihin. Minä en tunne sitä ky-
33365: senlaista mielipidettään tulevana piispana.         SY\illystä, jota ,e,d. Ailio mainitsi ja jon'ka
33366:                                                     sanotaan :koskeneen jorrk:inmoista ikou:lu-
33367:      Ed. E. N. Se t :ä, 1 ä: IMinun klälsity'kseni vel vollisuut:ta,      jo·n:ka evan'kelis-luterilai-
33368:   mukaan se kysymys, j<Oika nyt on esillä, on nen 1kirkiko o[i lk]:rlkkolain :sä:ännök.sellä
33369:   puhtaa.staan      periaatteellinen      ~kysymys. päättänyt panna; toimeen. Tietysti se ope-
33370:   Varsinaista käy.tännöH1stä merlkitystä en :tus ja ka.svatus, 'jonka evank.eli·s-'lutecilai-
33371:   luule olevan ,siHä, päätettälköö:n tämä asia n·en 1kirkko omassa :kes:kuu:dessawn amtaa ja
33372:   toiseen tai toiseen suunt,aa.n.                   josta. se voi !kirkk·olaissa 'sää.tää, on kirkon
33373:      Tässä pykä.lässä on ikysymys ainoastaan sisäinen asia.. Mutta: jos evankeli:s-llu:terilai-
33374: evankelis-1-uterilaisen <kirilwn sisäisestä lain- nen ikirkko ta·htoisi ·panna. oman op:piv:elvol-
33375:  ·sääruännö:stä. Tämä [ainsäädämt<ä on kaihta lisuuten!Sa yleisen oppive:lv,o~lisuuden si-
33376:   laatua. Siihen lmuhu .ensinnäkin lhrkik·o- jaa:n, niin valtiolla on aina se keino, ettei
33377:  la:kii, jonka sisällys on tarkoin määritelty. se hyväksy tällaista oppivelvollisuutta
33378:   Siihen nähden ei eduskunnalla ole !llin- ·sellaiselksi oppivelvollisuudieksi, j,ota \kaikil-
33379:  ikääml:ais,ta aloi;teoimeutta eikä; myö.slkään ta. kansa!laisilta vaaditaan. Ei vaHio täm-
33380:                                       1
33381: 
33382: 
33383:  mahdollisuutta •muuttaa kirkdlEslkokou1ksen möisessä tapaulksessa, ol·e suin,kaan v·oima-
33384:  Bhdotu:ksia. Se saatta.a nämä ~ehd,o,tukset ai- ton. Ja siihen a,siaan, mitä ev~wkei:1s-lute­
33385:   noastaa:n /hyväksyä tai hylätä. Toinen la1ji rilainen kirkko vaa:tii omilta jäsenil1tään,
33386:  tähän kuuluvaa lainsää·däntöä on se, jalka sii1henhän meillä ei o'le syytä puuttua, erit-
33387:  :k:oskoo ev,ank·elis-luterilai:sten :seur.akuntain täi!nkään nyt, kun jo'kaisella. on 'tilaisuus
33388:  .k]rkollisia oloja, :siis niini'kään aiva1n niiden erota <eva.nrkelisJl uterilaise:sta :kirkosta.
33389: si.säisiä asio~ta. Nätstä asioista :säädetään          On sal!lo1t.tu vi:elä .useampaan ker:taall'kin,
33390: lakia tavallisena tava1·la, niis'tä on vain että hallitusmuodon 9 § muika on· 'ku.mon-
33391: :pyydettävä kirkoHiskokoukse·IL :lausunto.          nut sen, e:ttä ainoastaan ev;an!keEs-luterila.i-
33392:      Kysymys mitä :kuuluu .tähän lainsääd'än- sen kirlkon jäsenet. voisiva.t ottaa o:saa näit-
33393:  nön alaan, mifkä, asiat !koskevat evanlk:eiis- :ten ki:r\kon sisä.isten asiain •käsittelemiseen
33394:  luterilaisten :seumkuntain !kirkollisia ol:o1ja, valtiopäiviUä. On jo :keslkustelun 1lmluessa
33395:  OIIl !käytännön ja itse asian luonnonkin .puo-     selvästi osottet.tu, että ~ko·ko .se hallitusmuo-
33396:  lesta tulilut täysin .selvitetyksi. Ne a.sia:t, d,on luku, jQiho:n 9 § kuullun, ma:skee iS UOtiDen
33397:                                                                                                1
33398: 
33399: 
33400:  joita täällä on mainittu mahdol'lisesti tä- ,}mnsalaisten yleisiä oik,eu:ksia ja oikeusturr-
33401: hän :kuuluvina, eivät ol:e missään te kemi- vaa; ei.kä suinkaan Suomen kansalaisten
33402:                                            1
33403: 
33404: 
33405:  sissä tämän lainsäädännön 1kanssa. Srem- y :1 ei s i i n oilk.eulksi.in voi kuulua 1se, ·etrtä
33406:  moinen k:ysymys kuin ·kysymys ikinkon j:a jokainen Suomen ,kansala:inen on i'lman
33407:  wi!l'tion er.osta o1n tietysti yleisen ',}lainsää- muuta oikeutettu :seJkaantumaan sellaisen
33408:  dännön alaan ikuuluva asia. Se kertomus uskonnoUis•en yhdyskunnan sisäisiin asioi-
33409: joka on esit,etty ,silloisen puhemiehen hin, johon hän ei 'kuulu, eli että esim. us-
33410:  Svinhufvudin :suhtautumisesta 'emaseen kontunnustuksesta riip:pnmatta jokainen
33411: a[()iteasiaan, ansaitsee tietysti tarki,s.ta:mi,s- Suomen kansalainen olisi oikeutet1tu sää-
33412: ta sekläi toisen että toisen asianomai- täm:ääiL ha.ptis·tien, rmetodiSttien j. n. e. yh-
33413: sen :puolel'ta. Minä en ·siitä 01ta. mi',tä:än sa- 'dyskuntien sisäisistä aloista, ja. yhtä vä!hän
33414:  noakseni semmoisen esityiksem. nojaUa, jo'ka se myös:kään saatta.a sisällt'lm. sitä, :että jo-
33415: esitetään vain useita vuosia 1sitten tapa'Mu- !kai:nen on oikeutet1tu säätämään Iaikia :evan-
33416: neen kes:kustelun selostuksen muodossa. Et- kelis-I urf:,erilaisen kirkon sisäisi,stä :asioista.
33417: tä! kysymys lkunnaHisista hautausmaista On totta, ·että valtioneuvoston jäsenet, tai
33418: kuuluisi evankelis-1 u:terilaisten seurakun- myäslkin 1tasav:al'lan p:residen tti, ovat ny-
33419: tain kirkol'Ji.s·iin oloihin, on todellakin ,siksi !kyjään ·oweutetut uskontunnustu'ksensa es-
33420:  rohkea väite, ettei voine iihmete1lä, jos sille tämättä ottamaa.n :o1saa niihin asioihin, jot-
33421: edus'kunnassa jotkut naurahtiva1t. Kysy- ka ovat hallituksen rai.lkais:tavina. Tämä
33422:  mys siviilim:ikisteristä ja. sen suhteesta kir- 'johtuu tie·ty,sti YJksinään :sii:t'ä, että ei ole
33423: konlk:irjoihin on niinikään !kokonaan tämän .tässä suhteess:a olemassa mitään poikke.us-
33424: asian uikopuolella. rSamaH.a :tavaFla :kysy- määräystä. Ei myösikään voi:tane ~sanoa,
33425: mys historiallisten muistojen suojelemi- että us1konnonvapa11s'laki olisi tähän asiaan
33426: ·oosta, .i:oka esimerlk kinä mainittiin, ei voi tuo,ttanut '.iotakin muJu'tosta, sillä usikon-
33427:                       1
33428: 
33429: 
33430: :kuulua evamk·elis-Iwterilaisten seurakuntien nonva.p:ausia:kihan :pi:k·emmin on !kulkenut
33431: 566
33432: 
33433: 
33434: siihen suuntaan, eittä kubn uskonnoHinen                     nen:kään pääll1än päTkäht'änytk:1än väittää,
33435: ;yhdyskunta hoi:takoon itse omat asiansa,                    ettei valtion tulo- ja menoarvion lkä.sitte-
33436:  eilkä suinkaan siihen ·smmtaan, että jolkai-                lyyn saisi ottaa osaa jcilmi'nelll -edus,taja.
33437:  s·eUa olisi o•i•keus sekaan•tua toisen us:kon-              Minä katson siis, että sen jäm;:een kuin .us-
33438:  tokunnan asioi~in.            On:han uskonnonv.a-          'konnonvapauslaoki on .sällidetty, uskonnon-
33439:  pauslaki yihtä paljon myös'k,in 'laadi:ttu eri-             vapaus'la,ki, jO:ka. ylipäänsä 1dy :siiihen
33440: tyis·ten uskontoyhdysku111tien              suojelemi-       suu:n taan, että ku kin uskontokunta ,o,n oi-
33441:                                                                                  1
33442: 
33443: 
33444:  seksi :kuin ·ka.n.salaisten yleisten ,oiikeulksien          keut•e1t.tu itse hoi.tamaan .sisäiset asiansa ja
33445:  laajen tamise:ksi.                                          josta oi1keastaan seumisi, että ·eduskunnan
33446:      Niin:kuiru ed. Sohauman mainitsi, niin                  ei ol'lenkaan pii.:äisi käsit,eillä1kään näitä
33447:  minä. siinä komiteassa, .i:cika oli v. 19:2:1 ase-          asioita, on vielä vähemmän, :kuin 19·21 ·saat-
33448: tettu va:l:tiocpäiväjär.i•e.sty:stä tarlkistamaan,           toi olla, tarveibta. asettaa evanlkeli:s-luteri-
33449: olin sillä kannalla, että saatoin yhtyä. pois-               laisen kirllmn sisäisiä kysymy'ksiä muidem
33450: tamaan          vaUiopäiväjär.iestyksestä        s•an:a.t    kuin evankeEs-luterilaisen .kirllwn jäsenten
33451: ,evanl"e:lis-luteri<laisten seurakuntien kir kol-            ikäsiteltävilks.i.
33452: lisia ·oloja", s.o. erottamaan tällaise:t asiat                  :Mi·nä 'taihtorsin sanoa. samoin kuin ed.
33453: nii·stä .ffii.r'kollisista asioista, joita ainoas·taan       Schau.man, että me elämme täss~i 'asiassa
33454: kirikon jäsenet edus:kunnassa saa:ttavat 'k1l-               i:käänlkui•n suvannon a,jas•sa, kuii.•enkin niin
33455: sitellä. Minä voin towe•lllaiki:n niinkuin ecl.              et:tä .kehitys 'kullkee yhä. enemmiin sii·he.n
33456:  SchaUima.n sanoa, •että se oli .siUo<in. Siitä              suuntaan, että yksityiset uEikonnolliset ylh-
33457:  syy,stä nimi•t:täin, ~ttä ,silloin meillä ei ol-            ,(lyskunnat vapautuva:t yhä enemmän val-
33458:  lut vie'lä us1konnonvapa.us'lakia. Siihen ai-               tion ho:l·hoomisesta ja lkulkeva.t ,ku'kin omaa.n
33459: kaan saattoi ensinnä:kin ehkä vielä olla                     vapauteensa. Sil!loin umi1n on tultu sille
33460:  jO'ssaikin määrin epäselvää, mitä ,kirlkolli-               asteelle, mihin e.räs ·ec1'ustaja viitta:si, että
33461: ·siin oloihi:n" 'kuuluisi, .ia t:o,i.selksi oli siHoin       :suurin osa edu:stajia. ei 'kuulu ·evan:ke'lis-lu-
33462:  olemassa vielä aina:kin .se a.sianlai•t.a, et:tä            lterilaiseen !kirkkoon, silloin ainakin, .i.Oillei
33463:  evankelis-:J.u:terilaisen .kirkon pa l'ktkauslailila
33464:                                          1
33465:                                                             1
33466:                                                              jo paljoa. sitä ennen, olisi syytä! aikaan-
33467: voi:ti:in säätää velvoitus manttaaliin pannul-               .saada se muutos, e:tteivät. tämmöis•et asiat,
33468:  le maaU.e ja os.alkeyhtiölle ottaa. osaa kir-               joista nyt on kysymys, ·em:sinkään tulisi
33469:  kolliseen pal:kkau1kseen. Mutta tämä .peri-                 eClusikunnan :käsit,eHävik•si, vaan 'kuu[uisi-
33470:  aa.tekysymys, onko manttaal.iin ·pa.ntu ma<a                vat niihin a:sioihin, j01Um. ev.ankelis-luteri-
33471:  ja osakeyhtiö v•elv.oHinen ottamaan osaa                    !lai·nen kirk:ko uskonno1lise:na yhdyskuntana
33472: !kirkon vir:kamieste:n pal:kllmamiseen, on nyt               ,omien ·elint<ensä kautta hoitna ja ratkaisee.
33473:  _,;ääde:tty jo uskonnonvapau:slaissa, joka on
33474:  yl•einen h'k,i, sellainen laki, .i:on<ka käsitte-              Ec1. K a. i 1 a: Minä katson olevani vel-
33475:  lyyn kailkil1a e~wusikunnan ~i.äsenilQä on oi-             vollinen vahän vastaama.an ec1. Schauma-
33476:  keus O'ttaa osaa. Ja kun usikonnonv.acp•a.us-               nille. Minusta :näytti oJ.evan jonkunlainen
33477: la:ki •edelleen tekee mahdoilliseksi jokaiselle              rist:i:riita hänen puheessaa11. Hän puiheensa
33478:  eduskunnan jäsenelle ja jo1raiseHe \kansalai-              .alussa katsoi oi•keak'Si, e1ttä toisuskolaiset
33479: .seUe muutenlkin .e:rota kirikon yhteyd'est.ä,               ·eivät y1leensä .sai.si määrätä hTterilaisen kir-
33480:  niilll mi•nun ymmärtääkseni e.i enää ole ole-               kon si.säHisi.stä asiois;ta, mutta puheensa
33481: massa mitään tarV"etta. sille, jo<ka ~ei evan-               loppupuoll<ella :hän esitti päinvastoin, etNi
33482: •kelis-lu:terif,aiseen kirkkoon kuulu, pyrkiä                ;koslka elämme vielä sellaisissa oloissa 'kuin
33483:  s~~aan1tumaan ·kirkon sisäisiin ,kysymyk-                   o.Uaan ilman 'ki1:1kon ja valti,on eroa, niin
33484: .snn.                                                        täy;tyy vaatia tämän pyikälän poi,stami,s:ta
33485:      On myöskin tämän ,istunn:o:n iku1lues,8a                ja sii:s :suositeHa si•tä, että bikiki edustajat
33486: huomautettu, ett:ä valtio ma:ksaa. avustusta                 käsittelisivät my:ös'kin kirbn asioita. Mi-
33487: evanke·lis-1Ulteri:laiselle ·kirlmlle .ia että sen
33488:             1                                                nus:ta se esimerkki, jonka. nän valitsi, oli
33489:  vuoksi pitäi.si olla kaikilla edust<ajilla oi-              hyvin epäonni•stu:nut, se nim. joika :koski
33490: •keus .o:ttaa osaa näide.n!kin ikysy,mysten k.ä-             kunnallisia h.au,tausmaita. Ed ..Sohauman
33491:  sitte1l•emiseen, joista nyt on puhe. M<u<Ha                 varmaankin muistaa usikonnonvapau.s!laki-
33492:  minä pyydän .saa·da. huomauttaa, .että val-                ·keskustelun: täällä .ia :kuin1ka tä:ä<lläi j!Uuri
33493:                                                                            1
33494: 
33495: 
33496:  tion omllisuus evankeEs-·luterilaisen 1kirkon               pap·iUiselta taholta pit:kässä :lausunnossa
33497: •kan111a1Hamiseen mää,rätää'n vuotui·se.ssa tulo-            osotettiin, että haut.a.usmai.s,ta on aina. val-
33498:  ja menoa:rviossa, ei·kä ole mil~oinkaan ke-                 tio j,o,ssain määrin säätänyt, j.oten'ka sii.s se
33499:   päätös us1lwnnonv:a.p,a,uslai,ssa, mikä lwskee         ko v.oi seis.oa. Luulen myös, että se ihrtkon
33500:   hautausmaita, on täysin sopusoinnussa 100-             sisäisissä tai ulkonaisissa oloi,ssa ei tekisi
33501:    vuOitisen pra•k,siksen kanssa..                      mitä:än erinomaisen suurta muutosta,
33502:      ECL . .Scha.uman valittaa, että tässä kuUe-        - ehkä ei pientätkälä:n muutosta, - onko
33503:    taan nyt hi•ljaa ja ikäänkuin suvanitopai-            rtä.mä pykälä suuren vailiukunnan vai:ko pe-
33504:   ikoissa. Jllfinä hämärästi ;muistelen, että ed.        rustuslakivaE·okunnan ehdottamassa muo-
33505:    Schauman on josh1s ollut mä·äräMy jon-                dossa., v:ai jääikä s•e ,siitä. kollm,naan pois.
33506:   Ikun !komitean jäsenek,si tai oilisiika se ollut           Jllfut:ta ei tässä ole pääasiassa. siitä .kysy-
33507:  puheenjohtajaksi (Ed. E. N. Setälä: Puh·een-           mys. Usk.onnonva.pauden perusteet ovat
33508:   johtajaksi!), jouk.a piti tehd'ä e'hdotus kir-        :Siihen mää1rään t:ä!"keät ja 'kal'liit vaheu-
33509:  'kon ja valtion eriosta. Olisiklo !tämä komitea        tuneelle uslkonnoHiselle 1kansa<lle, että lute-
33510:   toiminut, ilman että siitä mittään jul1kisuu-          rilainen 1kirtkkokansa tä,ssä maws•sa. ei va.r-
33511:   dessa on saatu tietää, vai mihi•nkähän sen            mastikaan siihen tuile tyJ~~tymää.n, jos siltä
33512:   aikaan:saannokset ovat jou:tuneet? Jos niin           •kielletään se us:konnonvapauclen käytä,nnöl-
33513: on, .että tämä komi1tea on salaisuudessa toi-           linen toteuttaminen, mikä ka.nsalaisi'lle
33514:  mrinu't, niin olisi hauskaa s•aada julkisuuteen        yleensä tässä maassa jo on annettu. ,SiUoin
33515:  ne · asia.kirjart:, jotka s'iinä ovat syntyneet,       on niin, et1tä kun esim. ha.ptis:tit, metodistit
33516:  koska .ne varmaankin olisiv;at hyvin valai-            j.n.e. •saavat :sisäi,sistä asi,oristaan itse mää-
33517:  sevia. 'Tailrika olis,ilw maihCLoUisesti tämä          rätä, myös lu:terilaisille on annebtava se oi-
33518: 1k01mi,tea    'kuolluit, jäseniensä puolesta, tai       :keus. J1a. t ä:s,sä nyt ·esillä olevassa kysy-
33519:                                                                       1
33520: 
33521: 
33522: 
33523: 
33524: mnuHa tavaUa, siitä minulla ei ole varmaa               myiksessä .ei muusta olle :kysymys. Kun
33525: tiet1oa., mutta ed. Schauman se'n varmaankin            luterilai:s·een lki11kkoon :kuuluu niin 'suuri
33526: tietää.                                                 osa Suomen ·ka,nsaa, että vain häviävän pie-
33527:                                                         ni ;murrto-osa on jotko toi,sissa. uslkontokun-
33528:                                                         nissa tai koikunaan uskont,okuntien ulko-
33529:      Ed. Th'I a n 111e r maa: Sen jälkeen· kuin         puo'leHa, niin on luteriilainen 1kir'k,ko tietysti
33530:  puheenvuoroa ·pyysin, ova1t ed. Setälä ja             •kansan'kirkon asemassa. Jllfutta kun ajatel-
33531:  Kai'la jo ennättäneet lausua osan siitä, mitä         laan tämä:n :kansanikirkon oikeudeHista. ase-
33532:  oEn ai1konut lausua. En sentähden 'käy kai-            maa ja sen 'kelhilty,stä, niin ei .kai suinkaan
33533: tkes•sa lmrtaamaan, mitä he o:li va t jo 1tää:llä      o:le meillä :syytä olo·suhteissa, joissa oillaa:n,
33534: ilmituoneet                                            suunna•ta lains·älädännölhstä 'kehitystä 'S'inne
33535:     Keskustelussa täällä on näkY'nyt ,selvästi          päin, että 1ut,erilaisen kirlkon valtiokirkko-
33536:  ikaksi eri suuntaa: toinen, jalka an:taa u:s-         as-ema tulee vaihviste:tulksi. Eikö päinvas-
33537: ik,onnonva.pauden perusteiille arvon ja pyy-           'toi·n ole syytä :kehittää n~it:ä va paam pia
33538: tää nytkin ·esilläo'levaa.n asiaan• nähden             puolia. meidän kiru&omme j,älr.i•estysmuo-
33539: käY'tännössä niitä t01teuttaa; toinen suunta,          do.ssa, joi·den joihdo.sta se on tä,llä lhet:keHä
33540:  joika ei lähde näiden perusteiden lkäytän-            kansankirkko, siis 'kil1kikolkunta, jo'ka vis-
33541: nöUis•en tot,euttami.sen tidle, vaan on pön-           :seissä asioi'Ssa on yhdysvaikutuks.essa va:l-
33542: ki1ttämä•ssä va~ tiokil"kkojärjestelmää.               tion kanssa juuri siitä syystä, että :sii:hen
33543:     Jllfi1ten tahansa käsitettåneekLn uskonnon-        kuuluu ikaill,san valtava .anemmi:stö, mu1tta
33544: vapaus, niin joka tapauksessa siih·en täytyy           jonlka kuitenkin on kohtuullista ja oi1kein
33545: ajatella k1u.u:luvan nämä asiat: ensi·nnäkin           sisäisistä asioistansa itse päättää? Tässä ,o,n
33546: yksilö.Uinen vaf)aus pitää us·konnollinen              siihen määrään tär1keä peria.wtteellinen k:y-
33547: valkau:muks:ensa ja, 'lain ja. 1hyvän tavan ra-        symys, että, :kuten .sanottu, siinä ei ole
33548: j,o·i·ssa !lausua se ilmi 'S•eikä muodostaa us:kon-   1mahdo.Jilis.uutta tämä:n maan var.sin laaj,ain
33549: tokun1tia ,samanmielisistä; ed,elleen sii!hen          va'l veutuneiden 1u te1rilaisten 1kansalaispii-
33550: täytyy :kuulua us1k·ont.olkunniHe oikeus lain         rien tinkiä .oi.keuksiSitansa. Ja olen varma
33551: ja hyvän <tavan rajoissa tuoda iQmi uskon-             siitä, että, jos tämä pyihlä ei perustus!laki-
33552: noHisia valka.umu<ksiaan, ha.rjoittaa uskon-           valiokunnan ehdo:tt:amassa muodossa mene
33553: nollisia. menojaan ja hoitaa sisärsiä asioi-           läpi, tämä asia. on oleva esillä pitemmän
33554: taan - viimemai•nittu kohta y.htä tärkeä   1          aikaa; .se ei myt tule saamaan ratkai-
33555: kuin kaikki nläimä edelliset.                          sua•nsa. En:si vaaleissa, .siitä olen v.ar.ma,
33556:     On kysytty täällä, eikö :nyt [uterilainen         1tulee luterihinen :kirkko:kan.sa .sanomaan
33557: kirkko tä1s~ä maassa voi .seisoa, j.ollei sel-        sa.nan:sa tähän.                               .
33558: laista TJY käiää ,o,le perustus}aissa kuin nyt              On jo niin moJ1een :kohtaan vastatltu sii-
33559: käs~teltävä pyJ{ä,lä olisi. Epäilemättä 'kirk-        :hen, mitä tämän lalkipykä%n .säilyttämis-
33560:   568
33561: 
33562: 
33563:     tä vastaan perustuslalkival1oilmnnan eih'llot-            Mitä lk.inkollisiin muinai.smuistoihin tulee,
33564:     t.ama,ssa muodossa on lausuttu, eUen lähes- joihin ed. Ailio myös viittasi ja joita kos-
33565:     ikään Jmirkkiin kohtiin enää !käy käsiik.si. ikevan <lainsäädännön aiika.atnsaami,nen v;o.i:si
33566:     Muutamiin koihtiin vielä kuitenkin viittaa.n. muka olla vai'kea, .i·o.s eivät muut kuin lutD-
33567:        Kun ed. Ailio mainitsi rajojen olevan ai- rilais,en s.euu.-a'kunna.n j.ä,sen.et saisi oevanke-
33568:     van ylenmäärin epäselvält, mitlkiä asiat kuu- 'lis-l ute.rilaisten seurakun tain ki11kollisiin
33569:    luvat luterilai'Si:en seurakuntain 1kirkollisiin ·oLoihin lkos:kevi:sta asioista päMtää, niin
33570:    aloihin, ni1nkuin ·sa:nonta \kuuluu perustus- kyllähän tämä ·On suuresti asiasta syrjässä
33571:    laki vali.olkunnm1 mie:tinnö.ssä, niin 'kailkiki otleva kohta. Jos on kysymys e.sim. mui-
33572:    hänen valitsemansa esimerkit olivat var- naismuis:to.ien ·säilyttämisestä, niin sii tähä,n
33573:    sin epäonnistUineet eivätikä en:sin,kään todis- on ennenkin säädetty tässä maassa laki il-
33574:    :taneet ,sitä, mitä niiden piti todi,staa.              man, että sen on tkatsott.u 'kosikeva.n lute-
33575:        Kysymys kil'lkon.ki:rj,o<i:sta ja siviilli~reikis­ rilaisen seuralkunnan kimkolli.sia .oJ,oja. Kir-
33576:   teristä ei voi tulla. tässä asiayhteydessä pe- ikalliset muinaismuistot .säilytetään samalla
33577:     rinpohjaisen käsittelyn alaiseksi. Kai se lailla !kuin muutkin. Jos 1taas on .kysymyk-
33578:    aikanaan tulee. Viitattakaan ly:hyesti sii- sessä esim. joidenkin e:sineid-en, jot1ka ovat
33579:   !hen, eHä valtio on täysin vapaa järjestä- luterilaisten seurakuntain omaisuutta, näi~­
33580:    mään eduslku:nnan !kautta siviilire!kisterin tä seurakunni:lta ottamisesta pois, valtion
33581:    pidon :sillä tavalla, kuin se hyvä\ksi •näkee. ha:ltuun, 1niin se on rtaas omaisurusky.symys,
33582:    .Jos v<altio jäl'ljestää 1uteri'laisen lkirkon lktl'- joka epäilemättä mtkaistaan täs·s·ä maassa
33583:    janpidost.a eriHään olevan siviiilirekisterin, pitä,en kunniassa seurakuntien omistusoi-
33584:   .niin lut·erilainen kiik,ko jää pitämään jäse- keutta, niinkuin tahdomme \kaikkea. muuta
33585:   nistään ·sellaisia hemlkilöikirjoja .kuin hy- :omistusoiik:eu:tta täällä kunnia,ssa pitää.
33586:   väiksi näkee: ne eivät ·ole silloin siviilireki.s-         Kirlkollinen al1kukoulu kohosi myös esiin.
33587:   t1:e:ri:t. Mutta siviilirekisterin Slellainen jär- Tässä ei tiet-en'kään ole oHut <aikaa saada
33588:    jestäminen ·ei ole luteri•laisen kirkon seura- asia:kirj,ojen mukaa:n perehtyä siihen, mitä
33589:   :kuntien oQoj,a ilmslk1eva kysylffiy.s. Eri asia vuoden 19•18 kirkollis:knkou!ksen j,älkeen ja
33590:   on tietysti esil·lä ,silloin, jos syntyy sopi- .sielllä tehdyn ethdntukSien mukaan, jos oi-
33591:   muksen teko siitä, .että luterilaisten seura- lkein muista.n, vcaltiopäiviHä. sitten päätet-
33592:   lkuntie·n lkirikonlkirja1t ovat edelleen olevat tiin. Mutta siltä näik~kulma:lta on tätä ky-
33593:   tässä lffiaassa yleisen rekisterin asemassa. symys·tä ihan tar1Jeetonta täällä ottaa esiin,
33594:   Se on ,silloi'n keskinäinen sovitt.elukysymys. ettäkö muika olisi 10Hut ·kysymys kir:kon
33595:   Mutta että lut<erilainen ikirikka ei .:ris.ti.'riitaa ·oman opetnSimuodon. pönlkittämisestä vas-
33596:   täl:tä alalla ets.i, osoit1t.aa, j,os mikään, se, ltoin valtion yleistä oppivelvollisuusla!kia..
33597:  että vuosisatoja. seuraJkurrtain kirkmllki.rja.t Päinvastoin 'kiikikolain muutos, j-oka s~lloin
33598:   ovat pa!lv.elleet valtiota, ilman että siitä on oli 'kyseessä, oleelliselta tar'ko~tukseltaan oli
33599:  mitään ristiriidan ·aiheitakaan, saa1ti sitten ,sellain·en, että ri:s:tiriitaa <ei syntyisi val-
33600:   ristiriitoja syntynyt.                                  tion ylläpitämän ,o,ppivelvoHisuude.n ja lu-
33601:       Hautaustkysymyks·ee:n viitattiin jo äs1ken. teril.aiseu kirkon iharjoi iltaman uskonnon-
33602:  Asia on nyt se, ettei :hautausmaiden yllä- ,opetuksen väili11ä. L'llterila~nen ikirmkohan
33603:  "Pito lainsäiädälllnön mukaan, niinkuin tällä ·On tämän 'kansan 'lukutaitoon opetta.nut, ja
33604:  he,tlkellä lainsäädäntö on, .o:le suinlman lu- ,sen vaa:timaton alkuopetus on vuosisato'j.a
33605:  terihisten        seura!kuntain       eri'koisoi<keus. 'Va1nhempi, ·kui'n mi:kään yleinen kansanope-
33606:  Tässä maassa on TJaUon hautans.maita ·eri tus tä·ällä. 'Tähän hetk·eten .saakka on pääs-
33607:  uskonnollisilla y·hdyskunnilla, on myös yk- ty niin, että siHä alalla ei jännityksiä ole
33608:  sityisiillä :he1nkil·öillä ja periheillä hautaus- ;syntynyt. T•ässä eduskunnats,sa 10n .sääidetty
33609:  maita. Ja jos hautausmaita lavennee:ssa yleinen oppive'lv.ollisuusla'kå.. Tää.Uä tietää
33610:  määrässä p·eru:s,tetaan .ia pidetään yllä mui- joka mies, ettei ki·rlk,ko olle oHut sen tiellä.
33611: den piil'lien, ·ku:in luteri·laisten seura'kuntain Yhtä vähän ,se tulee olemaan s'em tiellä va:s-
33612: 'taiholta, niin .seurakunniH.a ei ole syytä .sitä tai,suudessa. Mi•tä vaatimatonta uskonnon-
33613:  va.littaa, sil~ä ne tulevat vapautumaan väH- ·opetusta. kirkko omassa piiris·sään näkee
33614: !tämätt.i)myyCLes<tä TJirt:ää yllä hautausmaita taTpeeHi:seksi pitää yllä, se on toinen asia
33615: henkilöitä varten, jotka, ,olkoot muuten ja. .s·e ei tule o:l·emaa.n vo~kkipuo:lin ka:nsa-
33616: ehkä ~ähempän:ä tai kauempana •seura,kun- laisrlta yle,en~å. vaadittava:n .oTJetusmääträn
33617: IUasta, eivät sii1hen kuutlu.                             ka:nssa tässä maassa.
33618:                                                                                                 569
33619: 
33620: 
33621:   Ei rah~ v.oitu tässä. keskuiStelussa osoittaa     sta.dgande avlägsnas från R. 0. ~fen för
33622: m~tään käy;tännöllisiä kohtia, joiden .iroh-        min del skuUe jag varit mera tacksam o.m
33623: dosta oli,si ta.rpeen perust.usiwki valiokunnan     herr Kaila skulle dragit den enligt mitt
33624: ehdottwma pykälämuod,ostus ·hyljätä, vaan           förmenande ri,ktiga konsekvensen av detta
33625: niin tärkeät ova,t tässä pe.riaa.tteet, ja riip-    uttal'ande och också förena t sig om att
33626: puen periaatteista, lopulta ikäytännölliset-        detta stadgande skulle uteslutas från lag-
33627: ;kin näkökohda;t, että on ka.ik!ki syy hyväk-       förslaget. Jag tror att, ifaH herr Ka,i:la
33628: syä iä:mä py källä siinä. sanamuodossa, kuin        skulle hava gjort .detta, vi därigenom skuUe
33629: peru.stuslalkivaJio;kunta. 'sen ~hdottaa.           hava :kom:mit eH ganska väsentEgt :stycJlm
33630: Kannatan ed. Pe'lto,sen ,eihd,otusta.               närmare varandra såsom olika tänkand'e i
33631:                                                     religi'ösa frågo:r utan att det evangeliS<k-
33632:    Ed. I n h o r r: Då ·dtet synes råd,a en         luthers:ka kyrkosamfundet i något av-
33633: viss oklarhet om dtet meillanfaU, sorrn herr        seende skulle komma a1bt lida därpå. Vi
33634: Schauman nämnde i ,sitt andragande, ber             sko1a i0ke förbise eHer glömma, att det
33635: jag- med några ord få redogöra. för för-            under vilka förhållanden som hälst ~alltid
33636: loppet v.id ·detta tillfäUe.                        kommer att fötbliva ett ytter.st ringa fåtaJ
33637:    Vid 1909 års senare la.ntdag in111imnades        r~ksdagsmän, snm ·stå utanför den evan-
33638: ett petibions.förslag i :syfte a·tt erhålla en      geiis\k-lutherska kyrkan. Detta an:tal ·kom-
33639: utredning om möjligheten av att ;kunna åt-          mer att a1ltid förbliva :så rrnga, att de icke
33640: s:kil.ia kyrka. ·och stat från. va.randra.. Detta   i stort sett 'knnna inverka, vare .si.g tirll 1
33641: 
33642: 
33643: petitionsförsla.g underteckna·dJes 'bland andra     skada eUer synnerlig 'nytta i det avseende
33644: utav dåvarande lantdag-sm:ännen dr Neovius          man tror eUer ibefarar. U nder så:dant för-
33645: och redaktör Hedberg. Vid föredra.gning             hållande sy.nes det mig att ·den evangeliski-
33646: av detsamma. i plenum väcktes en oppo-              luthersk:a 1kyrkan på grund 'aV a.tt den är
33647: sition i syfte wtt vägra detta pe'iitions-          landets     största religionssamfund även
33648: förslag remiss tiili utskott. De, som yrka,de       kunde vara li~tet mem vids.ynt och ti:ll-
33649:                                                     1
33650: 
33651: 
33652: på remissväg-ran, motiverade detta med att          mötesgående <Samt tiHåta att även ett så-
33653:                                                                          1
33654: 
33655: 
33656: pet.itionären icke var medlem av evangelisk-        dant stadgande, som det ifrågavarande är,
33657: ,lutherska .kyrfk,a.n. Under den d,i,s·ku:ssion,    sku.l'le uteslu<tas från R. 0., då det ju
33658: som följde me'd anledning av detta yr-              ändå erkännes att det icke h'ar någon syn-
33659: 'kande, utta:la,dres olika. uppfattning- an-        nerlig betydel:se.
33660: gående denna ,sa:k, dels för och dels emot
33661: rättighet för petitionären i detta avseende.            Ed. S c h a u m a n: Rdgsm. Kaila fann
33662: Petitionären erhöll tvenne gånger .ordet och         en motsägelse uti mi:tt första ytt:rande, oeh
33663: uttalade sig- ~ang-ående petit,ionens innehålL       det är möjligt att man kunde få detta in-
33664: Efter diskussionens förklarande för av-             tryok, ;ty jag använde .då finska språ:ket,
33665: slutad framstäHde 1antdagens dåvarande              som icke rärr mitt modersmål, och måste
33666: talman, hr Svinhufvud, en förfråga.n tiH             tänka på språkformen mer än önskligi hade
33667: petitionären, huruvå.da ha.n t.illhörde ·dten        varit, e.i heller hade jag förherett mig på
33668: eva.ngelisk-lutherska kyrk:an eller ej. Då           mit.t yttrande. I arUa faU var denna motsä-
33669: SVIaret utföll nekande föflklara:de herr Svin-       gelse endast skenbar. Det hade dock bort
33670: hufvud att petitionären visserligen icke             framgå a:tt min ta:lllke var den, att det rik-
33671: hade bort få uttala sig i frågan, men .som           tigaste enligt min åså.kt är att k.y11kan och
33672: peti·tionen var undertecknad av tve·nne             staten äro .skilda, ty då skuHe dren fråga,
33673: andm kunde den remi tteras till utskott,            som föreligger här i 61 §, icke a11s uppstå.
33674: vi1:ket ocmså senare av lantdagen gjordes;          Men .så länge sta:ten och kyrkan icke äro
33675: den blev nämligen remitterad ti:ll grund-           skilda och så lrälnge å and!m sidan regerings-
33676: lagsuts<kobtet. För övrigt kan envar, so'm          formen eller grundh.g gör det möjl.igt
33677: är intresserad av denna händdse, läsa hela          t. ex. för rdgsm. Ailio eUer rdg.sm. Inihorr
33678: föd01ppet i protokollet för senare lantdagen        att vara medlem av regeringen och .där be-
33679: HW9.                                                slu:ta om angelä.genheter, som röra ~utherska
33680:    Mndan jag har ordet, her jag ä ven få            kyrkan, så länge vidare hr Setälä, ja
33681: uttala min erkänsla över den ·omständig-            t. o. m. hr Ingman och hr Loimaranta
33682: heten att herr Kaila i ,sitt första andra-          kunna utfärda ern lag för grekis:k-katholska
33683: ,gande erkländ'e a:tt han för sin del icke          ·kyik·an, medan de S'itta i rstatsrådet, så sy-
33684: heller ser någon s.ynnerlig fara i att detta        nes det mig vara riktigast att icke i L. 0.
33685: 570                                'T,it~s,tatina   17 'P· ma•a1lis~uu ta.
33686:                                 ·--------"-----------~·-------~ - - · · · - - - -
33687: 
33688: 
33689: 
33690: 
33691: l.lP'ptaga några inskränkningar heträffancle              rdgsm. S·etä:lä.: ,.Se oli silloin se. Silloin
33692: riksclagsmans rätt •a.tt clelt:a.ga i stiftanclet         minulla oli to~nen ajabrus, mutta nyt alen
33693: av ch~'n evangelisik-luther.ska.•kyrkans lag.             muuttanut mieli pide:WL"
33694: .Ta_g tillade dessutom, det erinrar jag mig                   Rdgsm. Kaila har berört en punkt, som
33695: myc;ket väl, att jag anser ·det vara lälppli-             kan vara nog så ömtålig för mig, nämEgen
33696: gast att det skmHe få 1bero på envar en-                   frågan om v:a-d jag har gjort el'ler ioke gjort,
33697: s'kiM r·iksdagsman, som icke t'iillhör clen                då jag utsågs tiH ordföra.nde i en ko:mmitte,
33698: eva.ngelisk-lutherska .kyrkan, om han vme                  som hade att utreda frågan. •om kyrtkans och
33699: del taga eller icke i behancllingen a v ä.ren-             stat·ens sk,iljande. ,Jag har en gång förut
33700: clen rörande kyrkan och dess lag.                         hliVJit interpeilerad om den .saken och har
33701:     J ag kan icke heUer finna att det för                 redogjort till r~ksda.gens pmtokoU för m~na
33702: kynkan vore ·någ.on .som helst fördel att                 til'lgöranden eller försummelser. J ag måste
33703: behålla dett.a .stadga.nd•e. J:ag måste säga,              sä.g:a, ·att försummelserna äro nog de över-
33704: att jag icke alls frutktar för det spöke, .som            vägande, men jag hade hop,pat·s, att mina
33705: fra.m<mana.de,s      av     rdgs:m. Mannermaa,             underlåtenhets•syncler i den vägen s1m1le
33706: .,~utherska folket" -          ebt nytt f.olk, j<ag       hava upptagits med samma f.örståels-e utav
33707: känner end·ast till Finlands foltk - icke                 den 1uther•ska kyr.l~ans pliä:ster so:m .ka:thol-
33708: fruktar för att h1therska f.olket skulle upp-             ska ,kyl'kan uippbttar underlåtenhets.syn-
33709: träd·a <OCh stäga .sitt or.d om dksdagen                  'C1erna. .Tag tror för övrigt, att ingen har
33710: 'komme att låta det hero på env.ars pröv-                 blivit 'lidancle på det aH denna fråga ickre har
33711: ning, huruvida han VJiUe d:eltaga eller icke               a vancerat längre ä.n den har gjol'it det. Det
33712: il stiftand·e av evangeliisk-Tuthersk'a, kyrkans           är ju nmöjligt •att, så länJ;e religi:onsfrihets-
33713: lag.                                                       fråg:a.n icke har .lö.st.s, ·utreda, i syfte wtt
33714:     Här har mycket o.rdats om d·et att jag                 få någo·t positi!vt till stånd, frågan om kyr-
33715: skuHe hava mis.st•a.git mig beträffand:e en               •kans och statens ski:ljande. Jiag •kan t. o. m.
33716: angelägenhet, som jag räknade till .ele s. k.              säga, att jag 'betra.ktar ,det som ·en lyeka,
33717:  blandade angelägenheterna, nämEgen frå-                   att ·denna fråg:a icke har av:ancem•t lä·ngre,
33718: g;a.n om hegravningspla.tserna. J ag a.nförde              ty under det tidssk·e·de vi nu leva i finna.s
33719: särskiH att, om frågan om kommunala he-                   .inga utsikter för ett framåtshi•da.nd·e på d•et.
33720: gravningsiplatser här <kom:mer före, s·kall                religiösa och <kyl'ikliga området. N u st:å Vli
33721: ma•n från kyrkligt håll säga, ai't detta är                och .stampa på stä:llet, och det gal:ler att
33722: en angel'ägenhet, so:m rör de evamgelisk-                  vänta ti1ls de fris1m f%kta•ma :börja blåsa.
33723: lutherska församlingarna, och följaktligen                 igen. Det komma de nog a:tt göra.
33724:  få icke andra än sådana, .som t<iUhöra. ·kyr-
33725:  kan, deltaga i beha.ndlingen av de.m. Både                   Ed. L e i n ,o : Tämän py•kälän .sää·nnöik-
33726:  rdgsm. Kaih och rdgsm. Mannermaa .säga                   siHä tahdotaan kieltää niiltä kansa,nedusta-
33727:  nu, att detta är ett. misstag, och åberopa               jilta, .i1otka eivä·t kuulu evankelis-luterila.i-
33728:  minister Ingmmn, som, jag tror vicl reli-                see.n u:skontunnustuks·ee,n, oikeus ottaa o.saa
33729: gi<Ons•frihetslagens behandling, u:ttala:t att            sellwisten asia·in käsi:ttelyyn, ,iot:ka 1knske-
33730:  frågan om begra vningspla tserna är en sta-              vat evamkelis-1ut,eri1aisen ·kirkon kirkko-
33731:  ten•s angel,älgelllhet. J ag ber då få u ppmär k-        lalli:ia tai tämän ki•rk1kokunnan kiflkollisia
33732:  samgöra på att helt nyligen, då ett dyli,kt              oloja, niinkuin ,s•e l•isäys tietää, joika. on pe-
33733:  ärende förev·ar i Helsingfors stadsfuUmtäk-              rus.tuslalli:ivaliolli:unnan mietinnö,ss.ä ja jota
33734:  tige, det från ·kyrkligt håll yrka,des på att            myös1ki·n erinäiset puhujat täällä ovat tah-
33735: i ärendet skuUe först höras kyrkofull-                    toneet 'lä piajaa.. Samalla on tääil<lä a.ivan oi-
33736:  mäiktige, emed<a.n ·denna fråga var en fråga             kein keskustelun kuluessa huomaut:ettu,
33737:  so:m ang~ck stadens evangelisk-lutherska                 että Ta:savalla<n Presidentti <kuitenkin .iou-
33738:  för.samlin.gar, och .ia.g vet att till stöd för          tuu vaihvistamaan tämänkin laatuiset lait.
33739:  detta yrkande förelåg ett uHalande av en                 niill'ku:in lilluutk1in J.ait, .siis •0 t:t.amaan osa~.
33740:                                                                                                1
33741: 
33742: 
33743:  mycket ansedd ·stat,srättslärd, som står de              palj-on tehoklkaammin hinsäädäntötyöhön
33744: ·kyrklig:a ·kretsarna när.a. S<å;ledes, det före•         kuin mitä me kukin täällä pieneltä osal-
33745: l·igger ingen säkerhet för wtt ioke, när denna            tamme v·oimme ottaakaa:n. Tämä on mi-
33746:  fråg;a kommer upp, m:an då från kyr'ldigt                nusta. aivan luonnottoman ,s,uu:ves.sa ristirii-
33747: håll skall motsätta sig a:tt såda.na, som icke            d:as:s·a tämän py kä<län säännö·sten kan1'sa.
33748: tillhöra .kyrk·an, d-elta:ga i hehandlingen av            Pitäisi jo,hdonmuikaisuuden nime·ssä .sitlloin
33749:  ärendet, och så tlmn man ju säga •Såsom.                 ke<hit,tää aj:atusta. niin TJitlli:älle, ettei täl-
33750:                                                                                                         571
33751:                                                                                                   -.------
33752: 
33753:   laista hirveätä ri.sti.riita.a ohsi •O'lemassa.          mi1nä en m,yös'kään p>a>aose siitä, etteivätikö
33754:   Sitä paitsi täyt.yy j1oikaisen my•öntää, eh1kä           tämän pykälän :s,äJännokset jossaikin mää1:in
33755:   ed. PeMosenikin, eUä ,on o1em:assa semmoi-               louUUkaa. edus>ta:jan ·oikeuHa olla bsåverlai-
33756:   n·en teol'ee1ttinen malhdoUisuus, että jok'ai-           sena ottalillassa osaa kairkikirn niihin !lain-
33757:   noa ikansanedus:taj:a olisi seUainen, .ettei hän         säädäntötoimen'J)iteisiin, joita edUS'k.unnssa
33758:   kuuluisi ,evrun1keEs-luterilai·seen uslwntun-           !kulloinkin ,saattaa esi'He tulla. 1'Dämä.n py-
33759:   nustu'kseen. Miten ihmeessä tääHä siUoin                 ikäiä:n säännö!k,sethiän i'lmeisesti rajffilttavat
33760:   sää1dettäisiin latlmja.? .Minä en aina!kaan
33761:                    1
33762:                                                            tätä o>ikeutta ja. se 'e'i ole minun miellestäni
33763:   löyt,ä.i.si siNoin mitään muuta ikeinoa kuin·            mil•lään tava'Ha. /puolnst•ettavi,ssa, :niin :kiauan
33764:   sen, •että tällainen >kirlkikokuntta ,s~Jjsi hoitaa      ·kuin näitä rusioita jouduitaan •tääUä käsit-
33765:   omat asiansa, 'säätää •s.errlaisia lakeja ikurn          telemään. ·J'os niitä käs~tellääill muuaHa
33766:   tahtoisi, ja niin paljon kuin huvittaisi. 'Sii-          siUoin on InonnoBjsta, et,tei :siinä 1suhtees~
33767:   hen minulla. ei olisi 'luonnoHi:se.sti mitään           olisi mitään sanolttavaa eikiä muistllltta-
33768:    vastaansanomista. J,os ilai,msäätäjä huomaa             :mislta. iM utta niin kauan lkuin j()lku laki
33769:    tä!Haisen - sanokaamme nyt - teo!feetti-               sä11detä•än iääTnäi, minun mielestäni :pitfui:si
33770:   senikin: - 'aulkon, niin minun mielestäni                jokaisella oll.a vrultalkirjants>a ·n.oja:lla yhtä-
33771:    o'li,s•i sellainen au1klw täytettävä, sillä. ei-        läinen oiikeus ottaa osaa asiai'n lkä,sit.telyyn
33772:    hän :sellai.s,ta s.i:lmä:t a.wki ·saa mennä hy-         j.a pää ttämiseelll 1:koska, ikiuiJen minä .ilo'
33773:    välk,symään.                                           a:lu1ssa huomautin, prresid·enHikin ottaa, vah-
33774:         TaäHä ed·. Setä% aivan oik,ein •erinä isin        v·iiSl'!tessaan lain, tällaisen lain .s,äätä;mi·seen
33775:    perusteluin huomautti, että. oi1keinta oli:si           os1aa, varklka hän mahd•ollises.ti voi ol1la
33776:    ettei .eduskunta oUen kaan lk.äsittellisi täHa,i-
33777:                            1                               ikuu:luvainen johonkin muuhun, tkiri'Wkokun-
33778:    sia a:sioita. Minä :y~hdyn t·äJhä:n 'lausuntoon         :taa;n. 1Sitäpa,itsi on vie1'ä eräs sei'kka ja. .s•e
33779:    ja ta:htoisin jatilma, että eikiöihän sil1roin          on se, että illiin 1k1a.uan kuin ki,rklko 0'11 sell-
33780:   myöskin olisi oik·ein:ta, eHä valtio ja :hrlkko         :laisessa eEmellisessä yhteydessä valtion
33781:    eroaisivat toisistaan ja k:irldw saisi tä'Llöirr        .kanssa, 1kuin 'Se on ja nauttii huomaMavaa
33782:    til.ai:suuden säätää ifseHeen luonnollisesti            ta[oudelllista tullma VlaiHio,lta, ,pitäisti: myö1s
33783:    seUaisia lakeja ~kuin se tarvit,see ja olosuih-         jdkais.en ka:nsan,edus:taj,an, j:oika. on tullut
33784:   'Ueet mi:noink!in vaa,tisiva:t. Minä tahto·isin          tähän edu.sk.unta.a:n vaEtulks,i, olla oilkeu-
33785: - tiedustella muuten, 'eiköhän ,evan;kelis-lute-            tettu ottamaan osaa ai.n:a:ki'n tå:mäu \kir'kko-
33786:    rilainen kir1kk01kunta Vloisi yMä hyvin elää
33787:             1                                              kunnan taloude11ist,en asiain :kä1sitt·elyyn,
33788:    ja. menestyä' ja iku1k1oistaa sam.ois>sa 1o:losuh-      'koskapa he ain,alkin jos:s,ai,n muod:os,sa joutu-
33789:    tei:ssa ja ·samoj·elll :raa.mien 'Sisällä kuin          vat :maksa:ma.an sellaista veroa, josta tää:llä.
33790:    muut:kin 1kirklkoikun1na:t tää.Hä. iSuome.ssa, ol-      on ai!kaisemmin ollut puh:e .• Jio1s ei näin
33791:    l·etikin ikun se nyt on oiHut valtion lkil'kko ja       olisi asianllai:ta, niin minul'la ei jälle,en•
33792:    ollut aivan erikoisessa. asemassa kuin muut             olisi mitään muistutt.amista, mutta niin
33793:    ikurlkk01kunnwt, toisin sanoen ta.1ond!ellisesti        kauan 1kuin 'näin on asianlaita, en. voi nähdä
33794:    pa:l.ion pa.remma·ssa as·emassa kuin muut,              mitä·äm muu ta oi1keutetuksi, 1kuin että j:o-
33795:                                                                          1
33796: 
33797: 
33798: 
33799:     ja lkaJnn.attajriwkin siNä on myös· tiettävästi       ikainen mel:stä tä,äJNä, kuulu:lmon ;miihin lkir!k-
33800:    pal.ilon enemmän 1k1uin m ni'Ha.. Ei ,silloin           ko>kuntaan tahansa., on tas,av;ertaiuen mui-
33801:    ·pitä~~si oHa minun mielestäni ;mitään vaaraa           den ikan1ssa prwättämää•n 'niistä as:ioista,
33802:    evanlkeEs.Jl uterilaisen kirkon !kannattajilla          jotka täiäUä e'sil.letulev;at. iSenvuobi minä
33803:     pelä:tä tämän pykMän siiälnn.ölksien poista-           ylhdy,nkin kannattamaan ·niitä, jotlka ova:t,
33804:     mi.sta.. Sritä1p1ait,si vaatisi minwsta myös•kin      oHeet sitläl mieltä, että 'tämlä. 'pykälä olisi !ko-
33805:     johdonmuikaisuus, ·eUä muitt'B'n ik~rlkikokun­         kona•an poistettava.
33806:    tien asioista ei myöskää.n tääUä. päättäisi
33807:    muiUt !kuin m;:thdollisesti ne henlkilöt, jotka           lEd!. J. F. A a !] t o : Kaiikesta päättä,en
33808:    kuruluvat juuri tuoihon vi,ss.iin lbrkkoik.un-         näylttävält lki:I'kon miehet aja tt.eleva:n niin,
33809:    'taan, jonlka a.sioista tääHä maihdollisesti           eUä muiiHa !kansalaisiHa 'hriklkoon nälhden
33810:     tultaisiin: pääHämään joss,alkin muod:assa.           1on vain v;ehoUisuulksia, mutta .ei oi'k1euksia.
33811:     Tiä!Hai.oon aja:tuiksen kehittämin>en 10E.si ;mi-     vahaa s•en asioita. Satuin huomaamaan
33812:     nusta johdonmulkaista ja. olisi saatava               juuri täällä sivistysvaliokunnalle jaetun
33813:     myöskin tähän va!lt.iopä'iväjälrj>estykseen, jos      p•romem.orian Turu•n tuomio:kirkon sisu:stulk-
33814:     siihen tahdotaa>n ,g,a,~a.da. täillai;nen pyk:älä.,   sen uudistamis:es1t.a. Siinä huomaute1t.aan 1
33815:     kuin täs,sä åaiki·elhdotulksessa on. Sitäpait'Si      milj,. markan mM·.rära'hasta, jota ·eduskuii>-
33816: 
33817:                                                                                                          73
33818:  572
33819: 
33820:   .naHa on pyydetty Turun tuomi:olkirkon s:i-                         Ed. Leino •On lausunnossaan ~~:aininnut,
33821:   sustUJkseen ja ko.rjaustöihin ja luetellaan,                    •että jos py·kälä säilytettäisiin snnä mun-
33822:   mitä kaiklkea sieHä iki1r1kossa olisi uudistet-                 d.ossa, lkuin peru.stusllrukiva:li:okun ba on eh-
33823:   tava.. TäUaise•en asiaan, :silJorin kun 'tarvi-                 d:ottanut ja. nii•nkuin se nylkyise,ssä vaitio-
33824:   taan rahaa, !ollaan valmiit ant:amaan muit-                      p•ä,ivä:j.rurj,esty ksessä ·on voimassa, niin se
33825:   temkin ihmisten •ortltaa osaa ·kuin !kirkon                      edelleen ikehitetty1nä veisi siihen, ettei 'ku-
33826:    miesten, m:utba jos tulee 'kw.symyiks·een joit-                ikaa:n muu kuin asianomaiseen us:konnoHi-
33827:   lerukin muitt•em kirkikoa :}mslkeviern a<siain                  seen y~hdy.slkuntaan kuuluva, vo.Lsi ojjtaa
33828:   mä·ärääminen, silloin •kaikki muut työnne-                     osaa niid·en asiain käsitte.lyyn .i·otka il~os­
33829:   tään a:siain ulkopuole.Ue j:a 1k.at.sotaan, että                ikisitvat tätä asianomaista nsk01nnoHista. ;yh-
33830:   vain ki'llkkoon· kuuluvat v.oivat 1sii:tä päät-                 dyskunt.aa. Tahän minä 'kuiten1k.in ta;htoi-
33831:   tää. Minä voinikim. tod•et.a tässä, että yleensä                .sin •sanoa, ehä. mi•nkään muun us•konTho,lli-
33832:  lkirlwn miehet hyvä:ksyvM .sen kannan,                           ,sen yhdyskunnan •kuin evan~eilis-iuterilai­
33833:   jon\ka p:ä:ä:ministeri Ingman ilmai;si va.sta.-                 •S•en lkirk.on V1aslaav1at a,siat eivät tule ensin-
33834:   tessaan ä.s'lrettäin maa>La.isliittoJaist•en, kysy-             kään eduskun'na111 1krusit,eltäväksi. Ei Y'hd:en-
33835:   myk,seen: .että kirk10n. miehet ovat oi!lmutet-                 ikään ainoan muun u:skon·noUi,sen yhdys-
33836:   •tuja. nautrtima:an ilmikista eduis.ta., mistä                  lkunnan sisä~nen jä.rjestys eivä:tJk.ä ylhdys-
33837:  muu:tJkin kuolevai,s•et, mutta eivät 1olle ve~­                 llmnna:lli:s•et olot tul-e eduskunnan. ikäsiteltä-
33838:   volliset edesvastuuta 1kaikis.sa suhteissa                     vä:ksi. Mi,käli •kaik•k.ien us:komnollisten y.h-
33839:  'kantamaan, ;]ota vasltörin taas ·toiselta puo-                  dyslku:ntia y·hteisesti !kos~eva't 1asia;t tu•le\r.at
33840:   leUa ne, jotka eivä.t lkuu:lu ik.iriktkow, ·eivät               ky:symylkseen, niin ne j:ä.rj.estetää.n y~e:iseHä
33841:  ole oikeutettuja lki1rk'on asioihin puuttu-                     lai~ila, jon:ka kä:sittelvssä nvat ilmikki oous-
33842:  maan. Minun mi-elestäni ei tällaisessa                          ikiu:nnan jäsen.et osaHis:ina, e:sim. uslkonnon-
33843:  a.sia-s•sa y'l•een:sä voitaisi IDennä. niin i!)fitikäHe.        va.pauslai:Ua. j.:n.e.
33844:  ett:ä .i:O:ku 'kirkko-oi1keudoen oppikirja 1oEsi                     Sanotaan,          että evanikelo~s~lu:terillainen
33845:  j:othtiola.n:kana, vaan oEsi ilwet•etta.va n,oudat-             tkiTmko SM. niin suurta •taloudellista kan-
33846:  ta•a :t.asarpuolisuutta ja yhdenvertaisuutt.a                   natusta va·LtitoHa, että .sen vuoksi s:aattaisi
33847:  y1leensä maan kailkikiin ika.nsalaisiin näh-den.               edus:lmn:na:lJ.a olla .oik·eus ha"rjoittaa jmJJkin-
33848:                                                             1    moista ikon·troH:ia myös •kirkkokunnan t.a-
33849:        E.d. ·Aili o : On huvittavaa kuulla, 1 loU'<lellisioin oloihin nä:hden. iMinä tahtoisin
33850:   !kuinka vapraalffiielisesti o~ke,]stun taholta huoma.uttaH, •että valtio maksaa evanke1i,s-
33851:   nyt tullkitaan :sellaisia kysymyksiä, joi1hin lu:terila.iselle ki~koHe tuomiokapitulit ja
33852:   ka:i:klki eduskunnan .iä•senet tsaisi vat ottaa teoJogisen tied.ekunnan 'Yl,]op.i.s·tossa. Nämä
33853:  osaJR, esim. kin'kon'kir.io.ien muuJttamlista sivii- asiat ·eivat ikuit•enikaa:n ensinikään kuuilu
33854:   [ir:ellcisteriksi kJoskev:a,n asian ikäsitt.elyyn, niilhi.n, joista. tä,ssä ,OIU (ky,s'Ymy.s. Valtion
33855:  'VIaiiklkaJkin kirlwnlkir.ioisba sanotaan kirkko- 'ka.nnatu:s ei koske n.:Uitä. a,sioita, _i.otika 'tuJi-
33856:   lai·S:SJR, et.fä1 ne .iJä.rjestoiiJä· lki;r'klk,o:herra niin- siva!t j:ärje,stettävälksi .siH.ä lainsä.ädämnöllä,
33857:  •kuin lkir'koniskokous tai lkii'Jm[EslhaHinto mistä. tässä asi:a.s:sa on iky.symys. Niinkuin
33858:  -pää:ttää. Nyt olilaan va:lmiita 'tällä taholla jo ~unen on sanottu, niin kaik:kiin hudd·etti-
33859:  myöntämääm, e ttä asian kä:sittelywn saisi- asioihi'n ·O'tbavat eduskunnan !.iä:s1enet uskon-
33860:                      1
33861: 
33862: 
33863:  vat otta,a osaa nekin, jot:kia. •eivät kuulu tunnulstuksee·n. katsomatta osaa. Mainit-
33864:  'rni:rlkikoon. Mlinä vain ·pelkään, että jä,lkeen- tiin •erityisesti 'Turun tuomioki1'klk.oo. .J.os
33865:  päin tulkinta ~on ahi:aamp:i, niin että..eivät eduskunta myö·ni:lää sen uudistamiseen .io.n-
33866:  asian ikä,sittelyyn :saa ottaa osaa muut kuin lknn määrämhan, niin .s:e va.rma:ankaan ei
33867: ·ne, jotlka lkuu~uvat kirrk1koon•, huolimat'ta si1loin tältä · asiaa ka.sittele ·kir1kollisei1a
33868:  siitä, että asia :k.o,sk·isi \kaikkia kan1sa:J.a.isia. as.ia.na, vaan kysymys •on silloin suuren
33869:                                                                 kulttuurimui:stomerkin :säily:ttämisestä lkam-
33870:       Ed. El. N. Se 't ä ;l ä: Minulla on ollut .sakunUJaille:. Minikää1n~laista. telkoemistä ei ole
33871: senjMkeen irnuin edl. lnhorr käytti lausun- tä:llä kysymymseHä. .i1a evan'lm'lis-luteriLa.isen
33872: ·tonsa ,tilaisuus ottaa ·selkoa väHkohtau!ksesta tki:rk!kolain 'ja. seuratkuntien 1kirkoi:listen olo-
33873:  toi:silla vailtiopäivillä v. 19,19, d•a olen tul- .i,en lkäsittelyllä.
33874: lut siihen !käsityksoe,en, että ,sri1Joinen puhe-                   Ed•. Aili.o otti viimeksi uudelleen pu-
33875:  mies Svinihulfvud on 'siinä asiassa erehty- heetk.si lkysylmy ksen kirlkonfkirj1o,i:sta. Minä
33876:  nyt, eikä varmaankaan .senta.painen ikielto en voinut sitä kmsuntoa _oikein tajuta. Sel-
33877: mi.Uoinkaan enää •tulisi ·kysymykseen.                          vää on, että ev.a.nlk.eli:sluter.illainen ik.irlkko
33878:                                                                                                                      573
33879: 
33880: 
33881: pitää hen:ki·löluet.teloita omista jä:senistänsä,               na;tu:rligt wtt :detta :s:tadgande, som ma1n nu
33882:  ja SJe n!Yt jos mikään on kirkon :sisäin.en                    velat utesluta, upprätthålles.. För min del
33883: asia. Valtiolla on oHu:t se suuri etu, että                     understöder j·ag gru:ndlagsu:tskottets förslag.
33884: se 0111 srua:tta.nut lkäyt:tää näitä h:enki1ö1uet-
33885: teloita myö:s;ki:n omana siviili·r~kist:eri­                        Ed. rL ei n o : E& Peltosen v.iimeisen
33886: näns'ä. Jos. valtio t,afi.t,oo ·perustaa. it:seUensä            ~ausunuon       johd,o.sta, tahtoiisin !huomauttaa,
33887: stiviiErelkisterin, joka on lkoikonaan riippu-                  ett:ä; se· tun:tuu1 vex,nalt.tai:n välhä:n perust:el-
33888: maton ·evanke:li·s-luterilaisen ki:rlkon ihenki-                lu'Ha, sillä hä,ne:n :la,u:suutonsa. tuek,s:i lesittä.-
33889: l:Oiluette<lo:sta, ·niin se tietysti s.iihen on aivan           mä:t' perustelut uinuvat vie% tuntemattto-
33890: ·esteet:ön. J·os taa,s v:a:ltio v.oi tehdä; kirkon               massa 'tulevaisuudessa, enkä voi s·en:vuolksi
33891: llmnssa jon:kunlais•e:n sopimulk:sen siit,ä, että               siUe ant.aa sitä a1rvoa, min!kä ed. Peltonen
33892: va:ltio, tarv,i·tsematta. pa.nna toimeen täyde:l-               ·ehkä ·t'Oi voisi sille annetta va:n.
33893: listä s.iviilrrekist•eTiä, voi siltä :o.salta, mi-
33894: ikä:li on kysymys evankelis-[uterilaisen ik,ir-                      Ed. W u o I i .i o !k i : Ed:. Setätlä:n ·la:usun-
33895: kml jäs,enis:tä, tyytyä ,niihin 1hen1ki1löluett:e-               nun j,ohdostta, jossa hä·n ,sa.noi, ·että valtio
33896: loihin, joita :ki,rklko 'J)itää, niin se tietysti                ma1msaa !kirkon pu,oilesta ainoastaan. tuomio-
33897: .on aiVlan to!nen !kysymys; sopimukseen tie-                     'kapituilit ja. teoiogitsen tiedekunnan, minä
33898: tenlkin aina tarvi·taan myö'S toisen sopimUJs-                   vai:n huomautan, ·että' ovatihan ·esimerkiksi
33899: 'P'Uolen suostu1mus.                                             osa1myh!tiöt palko tett.u:t. lhnkollism:aiksuihin
33900:                                                                  j.a se kai ei o'le v.arsi:n •pieni asia, ~että osa-
33901:    Ed. J u u t i ~ a i n e n' : Mi,nä ika.nnatan                'k·eyhtiöiden on paikka. maksaa 'kirlmUis-
33902: ed!flill•een perustus·l:alkivaliokunnan mietintöä.               maksuja.
33903: Jos sUJurem. va:liokunnan ehdotus ta:rkoitt.a:a
33904: dlla j:omikiu valmistavana toi!menpiteenä                          Ed. E. N. S ·et ä 1 ä : Täs,sä ei !O'le. !mis-
33905: lkiDkrm .i-a vai tion eron j:ouduttalilliselle,                 sään tapauksessa 1kysymys valtion määrä-
33906: niin se on minusta hyvin heilkko yritys:                        rahasta, vaan · semmois'e,sta verosta, jonka
33907: siinä .suhteessa.                                               ;kirkko :kan:taa. <Mut~a niinkuin minä. jo
33908:                                                                 eräässä aikaisemma:ssa. lausnnnoissa:ni ·Sa-
33909:    Ed. P e 1 t o· n e n: Ed. Leino huomautti                    noin, kysym.y1s os:alkeyhtiö,iden j,a manttaa-
33910: ~ausuunossaa:n,      että on o:Iema:ssa a:inalkiin              E,in:p'ann:un maan velvol·lisuudesta, ottaa
33911: :sdla.inen• teor:eettinen mahdollisuus, että                    osaa ma:ksuihin ,evanlkellis.-Iuteori'l.ai·seill,e 'ki:r-
33912: Jmik'ki eduslkunnan jläs:enet ovat ev:ankeEs-                   lwlle on säädetty uskonnon'Vapaus,laissa,
33913: :lult€ri:laiseen 'kia,kkoon kuuluma ttomia. ja                  siis se:Uaisessa yl,eilsessä his,sa, jonika 'sää-
33914: että siis .i:oud:u:t.tai,s:iin .siihen ti:la,nteeseen,          tämiseen lka.iktki ·edustajat uskontu:nnustu!k-
33915: että. t'äJHa:isessa. a-siassa pää>Uöstä eduslkun-               seen !ka.t.somatta :ottavat osaa.
33916: nassa ei voida tehdä.               Minä myönnän,
33917: että:. seJJlainen teoreert:tinen mahd:olli:suus on                 Ed. J u u t i l a i ne n : Minä pyy.dän; ett.
33918: olema,ssa, mutta llräytännössä ,s:811Iaisrta. mah-              Wuolijoen lausunnon johdosta 1huomaut•taa,
33919: dollisuutta ·ei ole. 8i'llä jos .on lk·e:hitytty                ·että vairoka. nii'IJJkin: olisi, e:ttä osa,keyht.iM
33920: niin pit.kiäHe, että lkailkki edus'kunnan jäse-                 maksavat veroa. kiiko'l:le, niiiil osa:keyhtiöt
33921: •net o:va.t evanlkelis-',1 ut,erila.iseen llci.rikkooo          eiv'åt oile tä:ällä edus1runn:assa, edustettulina.
33922: lk:uulumatt'Oimia, niin sitä enn:en, jo aikoja.
33923: sitä ennen on jo myö·sJkin. 'kehitytty sii'hen,                    K·eskustelu julistetaan: pä,äkt.yneeksi.
33924: että ~evanke'l~s-luterilati:neu kiTktko on kat-
33925: !k:aissnt karkkli s:iteet. vaJl ti1on 'ka:ns:sa •j,a '!ltrtei      Puhemies : Keskus:t<elun lkulueSisa on
33926: siis ki11kon lafk.eja. enää sä:ädet·ä ed,uskun-                 ed. Pe%onen ed. Seppäsen y.m. !kannatta-
33927: n:assa.                                                         mana ehdot:tanu:t, että ·611 § saisi :sen .sa.na-
33928:                                                                 muod·o:n kuin perustusla.kivaEoJmnta va:s-
33929:    Ed. E s U a n d e r: J a.g önskar, uhm att                   taava1le ·py:kälä.Ue on ehdottanut. :Kutsun
33930: u:p.pre'J)a de m:ånga skäl som här re:dan un-                   'tätä ehdotUlsta ed. Peltosen eihdotukseksi.
33931: der diskussionen fra:mhffillits, för m~n d'el                   Ed. AaJto ed. Inhor·rin y.m. ;kann.attamana
33932: eriura om att så lä.nge k:yrk'ans lagstifming                   on ehd:otta.nu:t, että kyseessäoleva, :pykälä
33933: i vissa :hänseenden är beroende av staten                       poistettaisiin. Kut.s,un tätä' ehdotusta ed.
33934: och riks~a.gens medve:r4kan kräves vid· åstad-                  Aallon ehdotulkseksi.
33935: ·kommande av la.gar, so:m: röra. kyrka.ns
33936: egna inre HngeTägenheter, så länge är det
33937: 574
33938: 
33939:    P u ih e m i e ,g : Mitä menettelyta paa,n tu-        Ed. J u u t i 1 aine n : Minä pyydän eh-
33940: 1·ee, nriin ehd'otan meneteltä.väiksi sillä ta-      ·d:ottaa, että lalki:i:n .ot,ettaisiin uUisi pykälä,
33941: va.Ua, että en:sin äänestetä,än 1ed. P·el tosen      joka on ·esitetty ']Jerustuslalkivcal~olkunnalll
33942: ehd:otuksesta mietintöä vHstaa.n ja. voittaja        mietinnön 7 vastalauseessa ja kuuluu:
33943: aseteta:a.n va:staehdotulkseksi 1ed. Aallon hyl-         ,.Jos puh·emi,es katsoo keskust'e'}un josta-
33944: käävää ehdo.tusta vastaan.                           kin asiasta venyvän kohtuuttoman pit1källi-
33945:                                                      seksi, niin hän ViOi ehdottaa päätettäväksi,
33946:    ~Ienettelytapa !hyvä:ms:ytään.                    ettei pu!heenvuoroa. ol•e :lUip:a mäyttä'ä 'ffiä'ä-
33947:                                                      .rättyä ,a,iJka.a 'kauemmitn tailklk'a että ~e<skus­
33948:                                                      te!lu .i:uli:stettaisiiu päätty.neeksi. Äl1k,öön
33949:    Ääne:stykset ja päätös:
33950:                                                      lkuritenkaan rtehttä®ö ehdotusta kteskustelurr
33951:                                                      julistami:se:sta. 'P:ä:ättynee:ksi, el·lei eduskunta
33952:    1) ÄäJws:tys eil. Belt:osen ehdotu:ks:es,ta.      sitä rennen ole päättän.yt prwheenvuor:ojen
33953:                                                      atian. rajoittamista.
33954:    J olka hyvälmsy,y suuren va:liokunman mie-            Jios on tehty .edellise<ssä :momentissa mai-
33955: tinnön 1tässä kohden, äänestää ,,iaa"; .~o:s         'nittu ehdotus, on :a:sian lkäsitte:ly lkeskey-
33956: ,ei" voittaa, on ·ed. Peltosen eihdotus hy-          tettä vä :stikä samal:la kuin: tehty :ehdotus
33957: vä:ksyiJty.                                          i:lmoit.eta.an edus1mnna:l1e, mainittava niitden
33958:    Ää:nestyksessä. annetaan 90 'jaa- .1a 9:4 ei-     n.im:et, jotma eivät vielä olle k:äyttäneet -p·y,y-
33959: •ääntä.                                              täm1älänsä ']Jnh.ee,n vucmoa; tämän jMkoon on
33960:                                                      ·ehdotu:ksesta. ilmskustelutt·a päätettävä."
33961:   Puh e m i e s: Edus:kunta on sii,s hyväk-
33962: synyt ed. Pel:tosen ehdO'tu:ksen.                        Ed. M :a; tn n e r : M:i'n:ä :mam:natan 1ed. Juu-
33963:                                                      ti'ltaisen trekemää ehdoitUtsta.
33964:    2) ÄäJnestys ed. Aallon ehdotuksesta.
33965:                                                         Ke:sllmste1u j:ul~stetaan päätty;neelksi.
33966:      Joka hyväksyy suuren valiokunnan mie-
33967: tinnön se~1laisena kuin se on. oedeHisessä              P u h 'e m i e s : K~eslkusterlun kuluessa on
33968: äänestyksessä hyväksy:tty, äänestää ,jaa";           ed. Juutilain1en ·ed. Ma:nner~n :ka.nn.atttam.a.na
33969: j.O's ,ei" vo,ittaa, on ed. Aal1'on ehdotus hy-      ·ehdottanut, e:t:tä lakiehdotutk:seen otettaisiin
33970: väksytty.                                            uu:si 6 2 § siim'ä muod:ossa, 'kuin on 7 vasta-
33971:                                                             1
33972: 
33973: 
33974:                                                      :lauseessa p:erustust.akivalioku:nnan :mi.:etin-
33975:   P u h e m i :e s : Aän'esty:ksen jä:llmen pi-      nössä 1sivuUa 3,6 e:hdntettu. Kutsun tätä
33976: detään 15 mrThuu:t,itn väliaika.                     ehdotusta ed. Juu:tiQaisen ehllotukseksi.
33977: 
33978: 
33979: 
33980:    Täysi-istunto k·es:keytyy lklo 2,10 i.p.
33981: 
33982:                                                        Äänestys ja päätös:
33983: 
33984: 
33985:           Täysi-istuntoa jatketaan                        Jdlm 'hyvtälksyy suuren valiokunnan mie-
33986:                                                      t,i'lllnön t•ässä ilmthden, ää.nestää ,jaa"; jos
33987:                  'kelllo 2,215 i. p.                 ,•ei'" v:oittaa, on ·e'Cl. Juutilailsen ehdotus hy-
33988:                                                      vätk,sytty.
33989:    Aäne<sty~ksesisä ilmoitetaan annetun 10:2
33990: j<aa- ja 79 ei-ä:ä[ltä.                                 .Ä'änestyksessä a.nnetaan 90 .W<a- Ja. 59
33991:                                                      ei-äätntä.
33992:    P u he:mi es: Eduskunta on siis hy-
33993: väksynyt suure:n valrolkunnan mietinnön
33994: se.UaiBe,na k:uiTh se on :ede<llisessiä aänestyik-     P u h e m i e s : Erduskun:ta on siis· lhy-
33995: sessä. hyväkisyt:ty.                                 väiksyn;yt suu:ren valioikunnan mietinnö·n.
33996: 
33997:   Puheenvuoron· saatuaan ·lausuu                       6:2~66    § :t hyväksytään keskustelutta.
33998:                                                                                                          575
33999: 
34000:                         67 §.                              P u he m i e s : Keskustelluu ku:luessa on
34001:                                                         ed. Lehtdlms1ki ed.. Aallon !kannattamana
34002:    Ke.skustelu:                                         e'hdo·tt.anu:t., että 6•7 § saisi ·sen sanamuodon
34003:                                                         kuin 5 V'!l!Stabusees,sa sivuilla 32>----33 on
34004:      Ed.      Lehto k 10 s lk i : Lai.ns!ääd<äntö-      ehdotettu. LK:ut·sun tätä •eihd'otus·ta. ·ed. Leh-
34005:   työUe tuottaa mitä su:uri:nt,a. haittaa se, että      tokosken ehdotu!ffiseksi.          ·               ·
34006:  n1ykyisessä.      valti,0päi vä!järj.estyjkses:sä on
34007:  määräys, jonka mUik,aan 'lain lkii~r~eJeH:Lseen           Se1o·nteko myönnetään oikeaksi.
34008:  kä:sitttelyyn1 tarvitaan tkokonai:sta ·5/6 edu:s-
34009:  !kunnan jä~senis,tä, ja. 1kun tämä säännös,
34010:  jonka mukaan edeHeeukin olisi maihdolli-                  Xänesty.s ja päätös:
34011:  suus ·p·ieneUäJ vähemmistöllä. jarrutta1a
34012:  eduSikuntatyötä, aij10taan 'tähän tnyt :sää-              Joka hyväksyy suu1ren vaEokunnan mie-
34013:  dettä.vään :la1kiin jättää, ni'i'n se mielestäni       1tinnö.n tässä 'kohden, äänestää ,jaa."; jos
34014:  ei ole oikoo,, ,T:äytyy ikysyä, onko nylkyi-           ,ei" voittaa, on e:d. Lehtokosken ehdotus
34015:  IS81llä eduskunnan {memmistölilälkäiä,n, j,oka         hyväksytty.
34016:  niin itselJäisest·i pitää kiinni lkailkista van-
34017:  hoi:sia, mää:räyksistä, pite:mmäm pää:t!le edul-         Ää1nesty1ksessä an'Thetaan 97 jaa.- ja. 66 ei-
34018:  lista va.stustwa 1kaikkita muntosehdotuksia,           äämtä.
34019:  joiJ'ka joita'kin uudistuksia toisivat muka-
34020:  na:an. Ei ole mielestäni V'iisasta ylläpitää             P u h e m i 1e s : Eduslkunta on :siis· :hyväk-
34021:  järjeste:lmää, jtoka helposti :h:err:ätt'ää. ja on     synyt :suuren valiokunnan ehdotu1kse.n.
34022: herättänyt oiikeutettrua tyytymättöimYWti:'ä.
34023:  Vii:saampaa olisi ymmärt.äälks;eni porvH>riil-
34024: 'li:s:tenlkin 'edustajain suostua py:k'äilän muut-
34025: tami:s1een ja saattaa yhtä:pitävä!k.si menet-              Keskustelu :
34026: tely muuttuneen 10ikeus.tajunnan kan.ssa.
34027: Tässä lko.hdass·ru olisi iJmnsanv:altaisuutta              Ed. E ·s t 1 a n d e r: Den utv'ecHing, som
34028: myöski'n :käytä:nnössä to.teutettava edu:slmn-          grundlagsutsko:ttet givit åt •stadganCLena nn-
34029:  tatyössä ja ·siksi ehdotan vastalauseemme              der dell'na lH'agraf, sy.nes mig i viss·t avse-
34030: mukaisesti, että 6:7 §:n 1 momentissa ol•e-             ende vara egnad att ingi va ibetäruklig-
34031:  vat Sia'nat ,kaksi kolmasosaa annetuista               heter och i andra a vseenden återigen
34032:  ää.ni:s:tä." muutettaisii•n tsa~noiksi ,kolme vii-     innehå.lla stadganden, som icke äro aibs·o·lU't
34033: desosaa annetuista äänisrtä" että 2 momen-              nödvä.ndiga. För min del anser jag att
34034: tiss:a olevat sanat ,jota vähintruän rviisi kuu-        de nugäHande förhå11andena 1lmnna oför-
34035: desosaa annetuista äänistä on ,Jrannattanut"            ändraCLe ibestå och ber jag darf'Ör få
34036: muutettaisiin •Sanoiksi ,jota. vähinitään k'ol-         föreslå fö1jande förän·dring av strudgan·det,
34037: me neliä.sos:aa amnetuista äänistä on kan~nat­          så att .a:etsm:m1a i det närmaste iknmme att
34038: t.anut" seka että 617 § :n 3 momentti 'kfo:ko-          återgiva nugäl:la:nde 1bestämmelser: Förs:ta
34039: naan poistettaisiin.                                    mom. enligi; lbet.änikandet, andra mom. sikuHe
34040:     Ero. voimassaolevan ja. nyt ehdotetun               erhålla fö·ljande ly,del·se: ,I hiälndelse för-
34041: muuitoiksen vä.li'Hä on .s'e, eUä. !kiireelliseksi      sh.g om ök!atd s:katt, som är av1se.ddl att upp.
34042: jullista.mi:sen estämiseksi ta.rvilttaisiin ny-         bäras under ett år, förfaU~t. må r1ksdagen
34043: kyisen 33 edustajan sijasii:a 150 ja lain hy-           utan att åt:errem1ittera ärendet tili u1tskott
34044: väksymi1sestä äänestettläes:sä nykyisen 6 7             besluta huruivi:da ~katten skiaH till oföränd-
34045: .sijasta 80. Eihd,otettu muutos ei :siis mi-             rat belopip fö:ribE L[!,'ällande", tred,j.e 1IDOll.
34046: teniiDään a,ntai·s~ eduskunnaUe 1mahdo1li-              sku1le m:otsvara sista mom. i betänkla.ndet.
34047: suu;tta ha~åit:semattomilin päät,ölk:siin ja
34048: olisi toivotta:va1a, e1ttä muutooohdotus tulisi           Ed. H ä s t b a c k a:      Understöder     herr
34049: hw.V'äJk:sy:tyksi.                                      Estianders fö1~slag.
34050: 
34051:   Ed. .J. F. _A; 1a l t o : Kannatan ed. Leh-             Keskustelu julis:tetaan pläiättyneeksi.
34052: tokosken ehdotuksia.
34053:                                                            P u h ·e ·m ~i e s: Kes'kust:elun kuluessa >011
34054:   Keslkuste~u     julistetaan päM:tr;yneelksi.          ed. Estlander ed'. Hä1stbacJkia.n kannattamana
34055: 576                                   T,i,~s,tmi,na   17 1p. >ma·aHskuuta.
34056:                                                       ------·--·---------
34057: 
34058: 
34059: ehdattanu:t, että. 618 § sms1 seUaisen sana-                rande av en grund:lag.sfråga ka:n .ske end:ast
34060: muodon, että. 1 momentti oliisi sama kurin                  under aHdteles särskilda förhå1landen, då
34061: valioikunnan mietinnössä ja 12, 3, .i:a. 4 mo-              synnerli·gen stor enighet är förhanden. E1:t
34062: mentin t.ilalle \tulisi 1111in 'kuuluva momentti:           a,vgörande ,dJätremot på ·d1et sätt och med den
34063: ,.Jos ehdotuS< Hsä:tystä. verosta, joka. on tar-·           majoritet, :solill i .denna par:agraf av:ses, Ran
34064: 1mitettu lmnnettava>k:si yhden vuoden &~kana                eljes a:ldrig äga mm, då fråg·a. är om ett
34065: on rauennu1t, TJäättruköön edns'kuntru >a:siaai va-         stadga,nd:e a~v grnndl:agsna:tur. Här före-
34066: liokuntaan pa~auttama:tta., onko veroa jait-                Egger aHtså ett undantag från d!en vanliga
34067: kettava m!ä'änältään muuttumattomana" ja                    lagstiftnrngsurdningen, ett undantag, som
34068: mietinnön vrime,inen momentti tulisi TJykä-                 synes mig icke haNa V'arit påkaHa't, utan
34069: län 'kolmanneksi momerrtiksi.                               fastmer i hög gra.d betäntkll:igt. Man har
34070:                                                            härmed tberövat grun:dlagsl,agstiftningen
34071:    Selonteko myönnetäJän oikeaksi.                         dess vanliga 'Sikydd och :helgd i det fall, då
34072:                                                            den beröres av fördmg med 111tländ:sk! makit.
34073:                                                            Härigenom möj:liggöra:s bland rannat ändrin-
34074:    Äänestys ja päätös:                                     gar i R. F., alltså ~ .sta:tiSförfa:ttningen, me-
34075:                                                            dels fördra,g, som: ]ngå;tts medi u:tländsk.
34076:     J,o.ka ·hyväksyy suuren ·V'a:lio,kunnan eh-            m:a.kit .och ~sedan, med avvikel:se från .det van-
34077: ,aotuiksen tä.ssä, kohden, äänestää ,jaa"; jos             l,iga.· förfarandet, av r~ks:dagen god1känn:es
34078:  ,ei" voi:Uaa, on ed. Estlarrd'erin ehdotus hy-            med 2/3 röstmajmitet. E:tt intrång i med-
34079:  vä:ksyti::ty.                                             'borgarnes grun~dla,gstryggade rä;tt kan
34080:                                                            även på detta ,sätt ske i denna mot R. O:s
34081:    Äiinesty!ksessä ovat jaa.-äänet voitoUa.                 sta.dga'nd!en i övr,igt strrdande ordning. .Så-
34082:                                                            dant kan 'dock enligt min 'tanke knappast
34083:   Puhe m i e s: Eduskunta ·on siis hyväk-                  vara ~vä11betänkt ooh r]ktigt.
34084: synyt suuren v'a1ioku:n·nan ehd!otuksen.                       Det s1ka1,l m:åhända i många. faU va•ra
34085:                                                             ogynnsamt nog, ~om icke ett förd'rag me.di ut-
34086:                                                            ländsk makit gena.st kian br:ingas till avgö-
34087:                        69 §.                                ra,nde. Men u 1Jpbä\res ·de't icke av ·nödig ma-
34088:                                                                              1
34089: 
34090: 
34091:                                                            .io:ri'tet ,j riks·dagen, är det säikerligen litka.
34092:                                                            så ·gott, att det, om det ick:e tåJ uppSikov,
34093:                                                             får förfaHa., eUer 100k att ribdagen ntpTJlö-
34094:      Ed. v ·On Born: I d·enna paragraf:s för-              ses och en nyva.Ld såJdtan får avgöra. sa;k en  1
34095: 
34096: 
34097: .:;ta mo:m. t,a[as om frull, d'å ·ett ti:1l god!kän-       i behönig ordning .
34098:  nande föreligga,nde fördrag med u:tltän:d1sk                  Jämte :det jag Sll!Uitligen lber att få an-
34099: ma'kt innehåHer :bes,trum!melser, .som höra till            märka, a:tt ~d:en i nu: ifråga.varande rrn!om.
34100: området för lags,ti.ft.ningen. Såvitt fråga                ing>ående hänvisningen tin 67 §ms lt !lll/QIID.
34101: ·ä\r ~o:lll V>anlig lag, sk!aail för~slage-t 'eniligt      är rätt oHar, CLå sistsagda. .m!om. j.ust talwr
34102: detta m:om. handläggrus i den för dyli>k :lag              om det. förfarand'e, som ihär ick'fl 1kommer
34103: gäHande l'ags·tiftnings:ar.dn>ingen, ·endast med           i fråga, nämEgen vi1am:1e-,lämnande, så ber
34104: det nnda.rrtag, a;tt för:sl:ag·et icke :Imn lämnas         jag att TJå grund :av ·det jag här haft äran
34105:  vilande. Vå1and·e-:lä;mnandet är jiu, dål.d:eti gäl-      framh>ål1la få föreslå, att sista m~mingen i
34106: ler vanlig :Lags·tiftning, e:tt mndantagsförfa-            1 .mtom. måtte utgå och ,mtotsvarande bestäJm-
34107: rande, som ic:lm !behöver och skäl,igen icke               ning inskj:ut,as i mitten av momentte:t efter
34108: he:ller bör komma ~ti:H anvä:ndni'llg i ~nu ifrå-          orden ,,6,6 §", 1så a:tt alltså senare delen av
34109: gavara.n.de fåll. Annat är ·d'äremot förhål-               mo1m. skiul:le erhålla följande ~ydelse:
34110: l.~n.d:et, uå fr:åga. är om grumMagss'tadgande.            ,handlägges, eva:d ibestämmehe ingår i
34111: Aven för .sådan hänCLelise stadgar emel!lertid             fred's.fördrag eller annat strutsfördrrug, en-
34112: TJaragraten, 'att frågan ic:ke får lä:mma:s vi!-           ligt § 6:6, l~ikvä,l så, a:tt Jagförslag i ·d:etta
34113: la,nd:e. Men härmed nar :mau frångåJtt den                 f,aH idkie må '1ämn:a:s vilan:dle, samt, för så
34114: va:nlliga mdningen för stiftande 'av grund-                vi:tt ärendet rör gru:ndilag, med iakttagande
34115: la.g, ty för en srud:an ;lagstifitrring är j:u.st          a v ·vad i § &7 är ,st;a,dgat."
34116: vilande-lällllnandet det regellbundna, det av
34117: lagen förutsatta normaJla förfaral1det, vari                 Ed. W i i !k : Det föreliggande lagförsla-
34118: till stor del ju:st s:kydd·et f:ör ~denna lags:tift-       get innehå:ller ju överhuvuCL .så gort;t som
34119: ning best,iCker sig. E:tt omedel~bart avgö-                endast formella ä111dringar i förhållande ti1l
34120:                                                                                                         57
34121: 
34122: 
34123: nu g::i,lla.nde L. 0. I förev.aroande paragraf          skottet endast med: myClket •kna:pp majori-
34124: föreslås ·em~Uertid ·en del ,sa_:kil·iga än.drin-       tet heslöt ·hibeohåH'a, må:tte ur p'aragrafen
34125: O'ar a·.v stor bety:de[se. .Jag skaU errdast            utgå.
34126: ~ppehålla mig vid den, som inneligger i
34127: p.aragrafens si:sta menimg.            .            .      Ed. J. F. A a; lt o: •MimäJkin .pidän suo-
34128:     När R. F . .stadgar, a.tt änd:rmgar .av n-          rastaan vaaraHi:sena tämä~n. pykruloän '2 mo-
34129: :kets område kun.na slm endast med riks-                mentin viimeistä laus·etta, :koska. ·Se a:ntaa
34130: dagens samtyclm, har där icke stll!dga:ts om            vähemmistölle til•ai.suuJd'en jarruttaa rauhan-
34131: någon kva.lificerad majoriotet f.ör ett så-             teossa, 1kuten ed. W.ii:k jo mainitsi. Sen-
34132: dant faH. R. F. 1ha.r lä,mnat ·den frågan               ·taliia minä ka,nnatan ed. Wi•ikin e:hd·o:tusta.
34133: öppen och sanno1.i1kt har ma:n vid: stiftan-
34134: clet av R. F. tänkt •sig, att clessa frågor                 Ed. EsUander: Jag iher a:tt d:iå un-
34135: skn11e avgöras med en.lm.J: rös:tö·verviklt. N n        derstö·d:a rdgsm. von Borns förslag. Vad
34136: stad.g-as. emeHertiod i för·eliggande lagför-           be'träffa.r förslaget om uteslutandie av sista
34137: slag 2/3 rös:tplurrulitet i fa:H av ·detta slag.        meningen i paragmfe.n .som handlar om
34138: ,J ag skaH icke UJP'PElhålla mig vi:d det ode-          ändring av rikets gränser, s•kulle jag hålla
34139: mo•kra tiska i ett sådant stadgande, ty ja.g            före, at:t, den ve:Ckligen horcle utgå, ifall' den-
34140: erkänner att •klvaEficerad majoritet i vissa             samm•a icke ändras ti:H överenssiläiDimelse
34141: fa1l 'k:an vara •nöd:V'ändig. Men jag vil<l på-         med R. F. I 3 § R. F. heter det nämiligen,
34142: pe:ka, att detta, :stadga.n:de k:a.n få större be-      a tt Finbnds rikes område är ode1bart och
34143: i:ydelse än som ,motsetts och •särsik1il:t hety-        detta ·ka.n ieke ohetyda anna.t ä.n att det är
34144: delse i såda:nt aV'seende, som: näppel·igen             en grundlagsändDing o:m rikets •områ,de min-
34145: kan av någon :a:nses önskvärt. '8ku!He sådan            .sika.s. Om den•na tolkning såsom jag tror
34146:  o:lycka inträffa att :l,a:ndet rålffide i krig,        är .den riMiga, skulle staclgand.et här stå i
34147: så kunele det v:id fredsslutet yppa sig situ:a-         m:oot.sats tili bestlälmmelserna i R. F.
34148: :tioner, då det vore förmånligt a:t:t .avstå nå-
34149: got l'andområde tiU vinnande av några för-                  Ed. E. N . .Setä 1 ä: Ed. Estlander lu1ki
34150:  må:ner i fmdsvill!koren. Det kunde emell:er-           hallitusmuodon 3 pyikälä,stä ainoastaan en-
34151: tid inträffa: att en .mindre a.nsvarsme'dve-            simmäisen lau:seen: ,:Suomen vral:taklunnan
34152:  ten na.tionaliiJs:tiSik •k:lick - och :sådana :rin-    alue on jakamoaton". iMu:tta t.oiJs.essa lau-
34153:  nas alltför mycket här i landet - •Säikite.            seessa sanotaan: ,.Sen rajoja ei vo~da muui-
34154:  att överhuvu:d: hindrä. e:tt fredsslurt och            taa muuten kn1in eduSikunnan suostumuk-
34155:  kasta [andet in i ny•a lblodiiga äventyr.              seUa". Siis rajoj•en .mu:u:ttamiseen rtarvitaan
34156:  Denna 1k!liok lkunde då med u:tnyitjande av            edu:skounnan suos.tnmus. 'Tämä a•&iru :o:n ol-
34157:  meranäm:nda mening i: 69 § hindra: freds-              lut varsin perinpohj<aiseu- k!eskustelu.n ja
34158:  slntet.                                                harkinnan alaisena va.ltio'J)äi väJjärjeSityks.en
34159:     Det är a.nmä.rkning.svärt., artJt s:åsom denna      ta.!'lkas.tamiskomi,t.eassa, ja mei:d:än ka~kista,
34160:  mening- nu lyder, ikl1älver den .ktva.lificeraod       ·eteovimmät oikeusoprprineemme lausuivat
34161:  maj·oritet endast i frull de't gäll.er at.t :m i n-    silloin sen ,:Wäsitylkseu, että tämä pykälä ei
34162:  s k 'a rikets omvå,de, men ick:e om det är             siSiä<Hä mitään muuta lriuin ,sitä mitä :se si-
34163:  fråga om at·t .öka det. Likväl 'kan en ök-             särtää, s. o. et1tä ra.j:ojen m:111uttamiseen tar-
34164: ·ning uuder vis!sa om:stä•ndighet•er vara vida          viJta.an eduskun,nan snostumus, j.o:ta ei e'd:es
34165:  farli.gare än •en minslm:i•ng, ity att dien ·kan       tarvitse ant•aa miHään l·ai.n.sä,ädäntötoimen-
34166:  led1a ·tiiLl oövers!kadliga 'konsekven.ser ·och        piteeHä.
34167: inv"eckla riket i de farl!igaste v•idlyftighei:•er.
34168:  Det fiunes so:m 'känt .medihorgargru:pper i               Ed. E, .s t 1 a 'll d e r: Ja, man. kan läisa
34169:  landet, viilka, o.m det ,stått •i deras mak:t,         nch tol:b, hg olika och .det 1kan :hända a:tt
34170:  hade in.förliv:a·t ·s:tora delar av ryska riket        meningen me.d uttrycket ,ode.l'bar" icikie .
34171:  med Finland ooch däri.genom för framt~dien             varit anna;t än a:tt få ett va.okert uttryck
34172:  försatt Finland i en .synnerligen pi:nsa.m             i R. F. Eljies ~synes det naturligt, a;tt det
34173:  situation. Av:s:tåendet av landområde inne-            to[1k,as så att rik·sda.ge'll.s samtycke .skrull g;i-
34174:  bär däremot ge:m:enligerr icke större skada.           vas på sätt som o1m ändring av R. F. eller
34175:  än .den direk!ta •s'kad:a, so.m .i.nneligger •i för-   undantag fråu odensa.mma är ·stadga:t.
34176:  lu:sten av ifrågavarande område. Jag fö-
34177:  resl:år, hr i:ralm:an, att ofi:ranäm:nda .sista me-       E1d. J. F. A a 1 t o: Mi·n•äikin olen. sitä
34178:  ning av ·69 §, vi.lk·en meni'ng grundaagsu:t-          mie~·tiä:,
34179:                                                                  ettei: tämä pyk!älä sisäLlä muuta
34180: 578
34181: 
34182: kuin minkä se s.i.sä:Ltää. Mutta mitä •tulee               Puhemies: Koska ehdotu!kset ovat
34183: haHrtu:smuotoon, johonka ed. Setälä viit-               erillisiä, on niistä kumima.stakin ·äänestet-
34184: .ta,si, niin ei :h•aHitusmnwtokaan sisällä              tävä mi1etintöä vastaan.
34185: muuta lmin sen minkä se sisältää, ja. ·Se si-
34186: s:ältä:ä vain sen, että val:trukunnan rajoja ei
34187: voida muuttaa .muu:ten :kuin eduskunnan
34188: pää:tök·sellä. E·d'uisk:unta. voi va:ltioTJiäriväjär-
34189: jestykses•sä sanoa, millä tavaH>a valtakun-               Äänestykset ja päätiilkset:
34190: nan ra.i·o..ia voiJil:aan nrwu•Maa. HaHit:usmuoto
34191: ei ·ase·ta siihen rajoitwksia. HaiJ.li:tus:m:uoto          1) Äänestys ed. von Bornin eh&tnk-
34192: ei määrää si.tä, että rajoja. voitaisiin ainoas-        sesta.
34193: taan määräenemmis,töHä muu:ttrua. Seru t•a-
34194: 1~ia ed. Wii:kiin e1hdotus ei ole :mriUään ta-             Joka hyvä.ksyy .suuren valiokunnan miB-
34195: valla ha1li tusmwodo:n vast111i.nen. ,J.os tämä
34196:             1                                           t.innön tässi1i\ kohde;n, äänestää ,jaa"; jos
34197: :kohta poistetaan, niin merkirtJsee se sitä,            ,·ei" voittaa on ed. von Bo:rn·in ehdotUJs hy-
34198: että rajoj·en :m:u:uitta:mtis·esta void-aan pwät-       väJksy'tty.
34199: 'tää ylkJsink:erba,~seHa ä!äm>tenenemmistöHä,
34200: eiikä ehdo'tus siis miltläJän tav:alla ole risti-         Äänestyksessä. ovat jaa-1iänet V'oitoHa.
34201: riidassa ha.Uitusmuoidon kanssa.
34202:                                                           Puhemi·es: Ed:u1stkunta on siis hy-
34203:    Ed. E. N. S e t ä.'l ä: Jl.fin un •käsityk-          väksynyt ·tässä !k,ohden su·uren ·valiolkun-
34204: seni mUJkarun ed. Wii.kin ehuotus ei ole!kaan           nan eh:dotukse'll.
34205: ha1litusm,uodon vastainen, ed. Estlamderin
34206: mie1ipiteen mukaan mahdollisesti. J·os ei                  2) Äänes,tys ed. \ViiJkin ehdotu!ksesta.
34207: mitään muuta sää•detä, ni,in voidaan valta-
34208: kunnan rajoista.. 1Jä:äUää yksinkertaisena                Joka ihyväJksyy suuren valiloku:nnan eh-
34209: aäntenenemmistö.llä. M·utta 1tässtil TJyikälässä        dotuksen tä.s·sä kohden, äänestää ,jaa"; jos
34210: juuri ehd:ote'taan säädettaväkisi:, että mikäli         ,ei" voittaa, on ed. Wiikin ehd01tus hy-
34211: vaHa•kunnan alween vähentwmis.estä o.n. ky-             välksytty.
34212: symys, edu:skrmnan suostum:us :katsotaan
34213: annetuk·si ainoa.staan siinä tapau•ksessa, että            Äänestykisessä annetaan 1()0 jaa- ja 74
34214: sitä on kannattanut. vähin,täJäin 2i3 a,nne-            ei-ääntä.
34215: tu~sta äänis:tä.
34216:                                                           P n h e m ,i e IS: Edulsikunta on siis hy-
34217:                                                         väksynyt snwren valio:ku'll.nan mietinnön.
34218:     P u h e m i e ,s: Kes.kusteQ un kuluessa on
34219: ed. von Born ed. E:s.tlanderin 'kann:atta.mana                                70 §.
34220: eh-dottanu1t, että 69 § :'11 1 momentin lnprpu-
34221: osa al!k:aen sanasta ,sisäLtykiöältpä" tulisi              Keskustelu:
34222: :lmu:J.u,maa'll: ,,si·sältyköötpä ra:uJhansop~mUJk­
34223: seen tai muuhun va:Hio·SOTJimuikiseen, kläsi-               Ed. ,81 c h' a u m a,n: Jag sk:UJlle he att
34224:  tellään 66 § :n m:ulman, iku~tenki·n niin että         få föreslå, att denna pa:ra.graf skwlle utgå.
34225: laikiehdotusta tä,ssä tapauiksessa älköön. .ilä!-       Om det har funni:ts viss:a praktiska skäl
34226: tettäikö l·epää:mään, se:kä mikäli asia koskee          för detta från det normala avvikandB lag-
34227: -perustwslrukia, noudattamalla, mi·tä 6 7 § :ssä        stif'tningsförfarande, som stadgas i de ·två
34228: on ·säädetty". Kutsn'll. täitä ehdotusta. e!l.          föreg;ående paragra.fern.a, så förel~gger för
34229: von Bomin ehdotuiksek.si. E:d. Wiik ed.                 d·etta s:tadga.nde i förevam:nd·e paragmf
34230: Aal~on 'kan'llatttaanana on eh•dottan:Uit, et:tä        ic:ke någ;o:t så:d'ant lJraktis:kt stkä!l. Det har
34231: tämän pykä1Jäln vi1imeinen lause, joilla al-            änn.u a1drig visa:t isig att et.t lagför.slag om
34232: kaa sanoilla ,Ehdotulkseen seJilais•est•a               höjande av rik:sdag;s:mannaa.rvodet icke
34233:  j. n. e.", polistetta.isiin. Kutsun tMtä. e1h-         skulle bltivit i bråd.sikand:e ordning beh~wd­
34234: dotusta ed. Wi·ikin ehdotukseksi.                       lat. Det har aldrig vi.s.at sig a:tt ett sådant
34235:                                                         lagförsl'ag skuUe stö:1Jt på svårigheter ·1 fråga.
34236:   Selo.nteko myö·nnetään oikeaksi.                      om godikänna.nde. Ett la.gförslag åter, som
34237:                                           V a·1tiolpäi1v·ätillirjesty.s.                                     579
34238: 
34239: 
34240: sk>urle avse sänkning av ri•ksdagsmanna-·                 palk'kausta presidentin toimiaikana vovda li-
34241: arvodet, är ju vi!sserligen teoreti1skt tänk-             sätä eikä vähentää. Onhan tavrullista, lu.wl-
34242: hart, men knruppast praktis.kt möjl·igt. J ag             laks.eni jokaisessa. osrukeyMiössä,kJin, että
34243: kan således icke tillräckligt respek>tera. de             ensin määräJtätäln pallmJt ja vasta sen jäil:keen
34244: rent teoreti•s'ka .skäl, som ,betingat inflöran-          toimitetaan vaalåt.
34245: det av denna pa.raga.raf, och her att här,                    Tä:m:ä ehdotus saa,vutti perustuslabva-
34246: li1ksom jag gjmde det .i stora. utskottet, få             liokun.n!lssa, kun. se siellä tehtiin, valio-
34247: föreslå att paragraf.en måtte uteslUitas.                 'kunnan yksim~Hlisen kannatwksen. Että se
34248:                                                           suuressa valiokunnassa; poistui luwilarnseni
34249:   Keskustelu ju.li,s:tetaan pääittyneeiksi.               arvan nojalla, ri·ippui kai si:Utä, että jotlkU!t
34250:                                                           edus:tajat arvelivat, että tulisi syntymään
34251:   P uh·emies: Ke:skUistelun kuluessa on                   jonkin~ai.nen au1k!kJo lainsäädännössä. siten,
34252: ed. Schaum~n ehdottanU!t, että 70 § pois-                 että se uusi palkkauslak·i, joka nyt sä:ädet-
34253: tettaisiin, mu•tta tä.tä ei ole lmnnatettu,               tlä~s·iin, ei voi:sika.alll tulla voimaan ennen-
34254: joten se ei tule ääne,stettäJväk:si:,                     ·kuin \Ilasta vaalien jälkeen. Mu:ilta tämä on
34255:                                                           vältettävissä ja. välttyy itsestääntkin, sillä
34256:   Selonteko myönnetlä!än oikeaksi.                        ensimäinen uusi palk!kaus'laki, j10kia on
34257:                                                           a:Uottu nyt sää•d:ettiäfväiksi, on ehdotettU! sää-
34258:   Pykälä hyväJksytään.                                    dettäväiksi sillä ta:v;oin, että lt4 § nJnkyi-
34259:                                                           sessä valt,iopäi.vä.järjesty:ksessä. kumotaa.n
34260:   P u h e m i· ·e s: N y:t tulee käsiteltävä'ksi          .ia lakiehdotu•s muuten kä.siteHä.äcn 60 §:n
34261: 16 §, jo•ka jätettii·n sen jälk!een kä•si•teHä-           .säätämä.ssä järjesty,ksesstäl, siis aivan riip-
34262: väks,i, kuin 70 § on ihyväJksytty.                        pumatta uudesta va:ltiopäiväjärjestykises·tä.
34263:                                                           Ja minun ailwmukseni on eh(l.ottaa'kin, että
34264:                                                           palkkau:siain 1oprpuun tuJisi selllllinen py-
34265:                        16 §.                              kälä, jossa sa.no:ttaisi,in, että 'tätä lakia on
34266:                                                           sovellulte"ttava vuoden 19·2·5 va:1tiopäivien
34267:   Keskustelu:                                             alusta alok<aen, j'Oiten siis ei näil:lä vartiopäi-
34268:                                                           villiä\ säädettä.isimää'n enää mitään erilk:oista
34269:    Ed. E. N. 18 et äJ l ä: Minä p.yydä.n saada            pa'lkkau:sla1kila vain nä.iden valtiopäivien
34270: ehdottaa, että täm:äi pyk!ä1ä hyväksyttäisiin             ajaksi. Mu:tt,a :siitä •eteenpäin v;oitaisiin
34271: sellaisena tai ainakin likimäärin sellailsena             kul•kea ehdoiltam\awni uutta tietä. Jos joiku
34272: ku~n verus·tuslakivaliokunta, se:n on ehdotta-             mu:u:tos 1alhdot:a:a,n ehdottaa, niin se olisi
34273: nut, se on, että 2 momenttiin lisättä~s,iin               ehdotettava tämän Iainsäädä.ntöwaooen ai-
34274: näi:n kuU!l'Uiva, jä~milause: ,/l'ällainen laki           ikana ja se ol·isi voimassa ·seurraavan valtio-
34275: tulee paJ:k'Jm.uksen m'äärään nähden nouda-                päiväk•auden ajan.
34276: tettavaksi lähinnä seuraa;v]en vaalien jäl-                   Minä tahdon .mainita tämiän .eh:dotuk:sen
34277: keen al~kavien ·valtiopäivien aLusta.".                    p·eru:ste,Ju:bi vielä era.an tärkeän a:sian.
34278:    Perusteluksi tahto:i•sin ny.t ainoastaan               Palkkauslaki ei n:imi!ttäfin ole ni,in yksinlmr-
34279: huomauttaa sitä, ettläl p1a:Lkkauslain käsit-             tais•est] vain pa:likkausla;kJi ku[.n t·avaliisa-;ti
34280: telyt aina o·vat olleet eduskunnal'le kaikista            ajatellaan. Siihen sisält.yy myös·kin mah-
34281: kiusa.Hisimp:i1a asioita, ja ne ovat asioita,             doHisuus pifEt:tää valtiopäiviä. Palkikaus-
34282: joista. on ki U!Sa1l1iseJl,a, •tavalla, kirjoi•teltu      laiUa voidaan tehdä m/ahdoUiseksi pidentää
34283: eduSiknnnan ulkopuoleHa.klin - syyHä vai                  va.l·timpäiviä ylr sen ajan, mikä valtio-päi-
34284: syyttä, sen jMäJn sanomatta. Mutta. edus·-                väjärjesty•k'Ses.sä on määrätty säännölliseksi.
34285: kunnaHe itselleen pitä•isi oHa .nykyistä me-              Miuä: voisin oHa .mukana .siinä, et:tä valtio-
34286: nettelyä paljon mieluisampaa omak;sua, se                  päiväin mestämisa.~ka·a p:idennettäisiin aV'ni-
34287: j.ärjestelmä että pa1ikkio tuli:si määrälttä-             mella. tiellä pems:tu,g}ain säMäJmässä jär.ies-
34288: vä:k.si edeHisen l:ainsää,d"cintö,Jrtmden a.ikana         tyksessä, muitta minä en tahtoisi oilla mu-
34289: seuraavaa lainsäläldänto:kautta varten s. o.              kana. siinä, että ainoashta.n p•a1k:Irauslml~ia
34290: ettei koossaoleva edus:lmuta milloinilman                  muuttamralla voita~siin p]~k·ift.ää val,tiopäi-
34291: mooräisi itsei:leen palkkaa. Ehdo:tettu me.,              vi•en aikaa.
34292: ne:tt.ely on sama kuin se, jokia halli:tu'Sm:wo-              Minä otahdlon vie[wkin hsä:tä yhden sei-
34293: dossa on särudoetty presidenti:npalkikaurlr-               kan. Voi•daan .tietenk•in va.roa, että J.ain-
34294: sesta. Sehän myöskin haHitusmu:odon                       säädäntö•kauden kulue.ssa sarattaisi tapahtua
34295:  26 § :n mukaa.n vahviste'taan lailla, eikä                niin suuria talO'udellisi•a romahdu:k:sia ja
34296:                                                                                                         74
34297: 580
34298: 
34299: 
34300: muHistUiksia, että rahan arvo suuresti                 nostettu ylimä:ä.rälisille valt]opiäaville anne-
34301: muutttuisi .ia että olicsi vä1ttämä!töntä. sen         tussa halli:tu!ksen esitytkse,ssä eikä 'koske pe-
34302: vuoksi mrnutt.aa palklkaus1akm. ·T·ie tämän            ~llistuslakia, j•Mett~kö lepäämään, vaan on
34303: asian auttamiseen on kuitenkin aina                    se samloiHa v.a;ltiopä.i:villä lopullisesti rat-
34304: avo.imna: nloudattam'a.lla sää,dlettyjiä muotoja       ka~s·tava". •Tä:mä voi mel.'kiitä ~sitä, että yli-
34305: voida•a.n aina .säätäläl semmo.i,siaJcin lakeja,       m'ääriä!i:sillä valtiopä•ivillä otetaan käsi·telitä-
34306: joissa poi1ketaan p•erwstns1aista. Siis jos on         v<ä.ksi esim. 8-tn:nnin työpäivälaki j01skrus 'ai-
34307: todella väl'ttämätön tarve, silloin ei sUJin-          kana, jolloin ·ka'tsotaan t·i1apäisesti olevan
34308: k;aan voi oUa mahdotoruta sa:a!da, niin 1knin          taa.ntumnks:elle ·edullinen ai1ka ja sii,s, jos
34309: edellinen kokerrms kyllläkim osoi:ttaa, t'arvit-       se otetaan •käsiteiJ.täväik!si y.1imääräis]llä; val-
34310: tav•ia 5f6 ja :2}3 enem1mistöjä korjauk!sen ai-        tio-p·äiv.iJllä, ei sitä voida ·ää·nestää edes le-
34311: kaansaa:misek•si, jos va.in asia on :o~kea.            pläiämään. Samoin v:oidaan tehdä .monien
34312:                                                        muitten kysymysten ikanssa. Kun ilämä
34313:     Ed. S e p p ä n e n: Minä pyydän kannat-           •kysymys roli .sUiuressa va1iO!kunnas·sa kä,si-
34314: trua tehtyä ehd•otusta. Tahttois,in huomauttaa         teltävänä, huomautti .siellä m. m. tperustu.s-
34315: .si.itä, että maaseu:diulla -pi.detää,n hyvin. pa-     lakivaliokuunan pu:heenjo1htaja ed. Setälä,
34316: hana sitä, eti;ä paJ:kJkauskysymykise•t ova.t          että voi 'olla :mahdollista, että esim. u:usi
34317: alituiseen es.i!llä. Sentähden oli:si eritti!i'tin     riko.slalr:i on niin 1la<aja, että se täytyy ottaa
34318: suotavaa, että ilman perustuslain muutaikisia          kä:siteHäväiksi yiJ.imääräisiHä valltiopiä\ivillä.
34319: sa,ataisiin -paltk.ikauslaki järjestykseen aina.       Aina.kin tällaisen :mahdollis·uuden hän mai-
34320: edel·täipäin seuraa.via v:a:ltio-päi<viä varten.       nitsi, .ia monia muita voi olla samanlawtui-
34321:                                                        sia. Tämän .takia minusta tuntuu perin
34322:   Keskustelu. ju:hs•tetaan päålttyneeks.i.             vaaraUiseit,a, täillainen mää.räys. 'Dä.m ä:hän
34323:                                                                                                      1
34324: 
34325: 
34326:                                                        vie .pois sen oikeuden, m:i!kä muutten valtio-
34327:    Puhe m i e .s: Keskustelun ku:luessa ·o.n           päiV:ä!järjestyksessä vähemmistöUe taataan,
34328: ed. S.etä1ä ed. Seppäsen kannattamana eh-              että se voi ed·es äänestää lain lepäämään yli
34329: dottanut, ·että 1t6 § :n .2 momentin lop'Puun          vaalien, jos se ·ei ·voi muuten si:tä estää
34330: tuli:si näin ilmu1uva lisäys: ,Tällainen la;ki         eikä hyväksyä. Nyt si•.is täitä pykä.lä!rr, voi-
34331: tulee palk1muks,en mlä;äräiäln: närhden nouda-         tais•iin käyttää til.annep1oliti.i!k:an. ikäyttämi-
34332: tettavaksi lähinnä seuraavien vaalien jäl-             sessä ei!kä mielestäni sitä <ainrukaan vähem-
34333: keen aikavien valtiopäivien a1usta". K~t­              mistö voi näin ollen hyväksyä. 'Sentakia
34334: sun tä t.ä ehdot•usta ed. 1Setäilän ·ehdiotukiseksi.   miruäi ·ehd•o:tamkin että kysymy:k;sessä oleva
34335:                                                        PYikälä hylä:ttäisiin.
34336:   Selont•e'kto myönnetään o.ikeaimsi.
34337:                                                          Ed. ·L o •n kai .n e n: M~nä. :kannatan ed.
34338:   Äänestys ja päätös:                                  Aallon tekemää ehdoi1msta.
34339: 
34340:    J ok·a hyväksyy suuren valiokunnan mre-               Ed. Jo ·k e 1 a: Lnovu1n.
34341: tinnön tässä :k!ohden, ä:ä:nestää ,jrua."; j,os
34342: ,ei" voittaa, on ed. Sei:!älä,n ehdo:tus hyvä:k-          Ed. v on Born: För min del måste jag
34343: sy:tty.                                                anse, att ridgsm. Arulto i si.1Jt framstäU•da
34344:                                                        yrka.nde ']Jrinci•pieHt taget har rätt. Pra:k-
34345:   Äänestyksessä annetaa,n 96 jaa- ja 79 ei-            ti&kt •spe1ar väl i0ke de1ma. para.graf så s;tor
34346: ääntä.                                                 roll, ty urtima ·r~ksdagar hava vi um·der de
34347:                                                        senare åren haft s.ynnerligen sparsamt, och
34348:   Puhemies: E du:skun:ta o.n sii:s hyväk-
34349:                       1
34350: 
34351: 
34352:                                                        de skola .säkerligen med :t~den hl:iJva ännu
34353: synyt suuren valiokunnan ehdotu~rsen.                  sällsyn1Jare. Men det 1kan icke hestridas,
34354:   7:1 § hyväksytään.                                   att stadgandet i denna paragraf kan miss-
34355:                                                        brukas på det s:ätt och i ·det syHe, som
34356:                                                        rdgsm. Aalto angav. Om t. ex. ett lag-
34357:                       72 §.                            förslag vid lagtima riksdag [ämnats vi-
34358:                                                        lande, så kan i samma fråga, ny ·pnoposi-
34359:   Keskustelu:                                          tion ·avlåtas •tiU en enkom .s.a:mman•kal:lad
34360:                                                        urtima rik:siruag uch där drivas ·Ml avgö-
34361:   Ed. J. F. A a 1 t o: Tässä pykälässä sa-             mnde, utan at:t m]nori,teten har någo•n m6j-
34362: notaan, että ,älköön ky.symystä, j'Oka on              lighet att hi'ndra detta genom a•tt lägga. lag-
34363:                                           Va·1tio1pätiiv•äljä~rjesty.s.                                        581
34364:                                        ----------"--··-------~-----------·-------~~----
34365: 
34366: 
34367: 
34368: 
34369: förs1ag'et vilande. Då jag för min ·del är                tahtoisi jarruttaa. :kaikissa asiuiss:a ja p.anna
34370: mån om, att åt ;minoriteten i varje fa:ll he-             kaikki lait lepäämään. Minä luUllen, että
34371: varas den möjlig~het och den rä!t.t, som den-             osittain myö,skin tätä ·Si1m'ällä:pi.täen tuli
34372: samma @lig~t R. 0. tiUkommer, är jag för                  säädetyksi •Se säännös, jolm nyt on voi-
34373: min ·del höjd för att .omfattta det av rdgsm.             mas.sa. Mu't·ta •pää:peru1steena tietenkin oli
34374: Aalto framst!äilLda förslaget.                            se .seikka, minkä ecl. Lohi mainitsi, eWi
34375:                                                           nimittäin ylimää.räiset vaH·iopäivät sään-
34376:    Ed. Furuhjelm: J•ag ;IDan fu!llstän-                   nön mukaan ikutsuta,an 'koolle ainoastaan
34377: digt .instämma i det som yt:trat.s av rdgsm.              silloin, kuin on joki·n semmoinen eriruomai-
34378: von Born och ber ·d:ärför få omfatta. det                 sen tärkeä asia. mt:kaistavana, joka ei swlli
34379: gjorda försla.get. Ja.g v•iHe för egen del                viivytystä, ja että siinä ta.pa ukse·ssa siis
34380: tillägga e·tt 1par 1ord'. Rdgsm. von Born a.n-            olisi p.oisltettava. s:e este, jonk·a. lepä:ämään
34381: ser att de urtima riksdiagarna i framti·den               jättäminen saattaa asettaa asian rat:k a:isun1
34382: 
34383: 
34384: 
34385: icke 1komma att aUtför ·afta sam.manikal}a.s.             tielle.
34386: Det är emel.leflti~d icke så a.lilde1e·s Släikert,
34387: att det icke kommier att gå på ·de•t ·Säitet,                 Ed. J. F. A a 1'1: a:: M'inä: pyyelän ed.
34388: när en gång denna paragraf få:tts irrtagen                Lohen lau:sunnon johdosta huomau:ttaa, ett1i,
34389: i rrksdagsordning~en. Det är möjligt a tt                 vasemmistossa puhUitaan tätä pykälää vas-
34390: denna .pa.ragraf kommer a~tt -göm, att ur-                taan .ia tahdotaan se pois sen •ta1k~a,, e ttei  1
34391: 
34392: 
34393: tima riksda.gar komma a<tt 1bli ta1Dikare än              jäi.si taantu:muksenlraan ikiä,siin tä;llai.stta
34394: föru:t.                                                   aset:ta, ;jota. s•e tilapäis•esti itselleen edulli-
34395:                                                           sen ajan .sat;tuess:a voi käyttää tarkloitu:s:pe-
34396:    Ed. Lohi: M·inä ·päi.nvasto]n hyvälksyn                riensä hyviilk'si. Ja toi•sd~sr pyytäisin ed.
34397: tämfun pylkäliiin. Jos joku kysymys on niin               Lohelle ja maalaislitto1aisil.le yleensä huo-
34398: tärkeä, että •ka:ts•otaan :tarpeeUiseik!si ylimää-        mauttaa, että joskus ·t:rumä VJoi tuUa ·tettä-
34399: räiset valtiopäivät ikutsua kooUe sitä kä.sit-            kin vastaan, e.s~m. voidaan elrurnela:ki tai
34400: telemään, niin kyllä minu:sta on .silloin tkJoh-          mU/n s:enlaa1tuinen ottaa yli:määräisiUä va1-
34401: tuUJllista, että. 1vähemllll'rstö ei saa tehdä sem-       ti01p1äivi!l1ä •liäsiteltätväksi ja. siH·oin te ette
34402: moista haittaa kehitykselle kun .siJloin ka-              voi mitä~tn.
34403: vi.si, jos sellruisessa!kin tapauksessa vähem-
34404: mist.ö · .sai:si turhak!si tehdä haHi'tuksen ja               Ed. W i i ,Ji: Mi:nä p!UO'lesta.ni mielelläni
34405: edusikunna.n enemmistön. yri,tyksen. !Minit               myönnän, että ed. Lohi on ainrukin osaksi
34406: ymm!ärrän kylrrä ·tämän kat.sarrto;ka.nua,n               o:iJkea.ssa :siinä, mitä hän ä;skettäin lausui
34407: siltä taholta, jossa. J:lyvin varovaisesti :suh-          vasemmistolle. 'Niinkuin edemsessä lau-
34408: taudutaan lainsätäidämnöl:l:isee.n kehitykseen,           sunnos·san:i 'hutoma.utin, niin minutn mieles-
34409: mutta sitä enemmän minua :ilh:mety:ttää, e1tä             tä·ni maärä,enemmis.tiilt voi•VIa!t uBein1kin olla
34410: vaSiem:Jllii,ston tah:oHa, jossa, ms.ta äBken on          tarpeellisia., ja Esään, ·että 'lle voivat oUa
34411: puhuttu ni•itä raj.oit.U:ksia. vastaan, j 1otk:a          tarpeeHis•ia t~aitstelu:ssa taantumus;ta vas-
34412: ovat kansanvaH:aisen kehci.:tyk•sen ti.eliä, nyt          taan. Nyt •esil1ä:aileva pykä.lä •on. hyvinkin
34413: ol:laan ai1V1an päi.nva.staisel:la kannaUa:. ,Tä;m•ä      arveluHava ja min1äi yhdyn vaatimaan sen
34414: on minu1S1ta 1klälsi·ttämä;töntä.                         poistamista. iTa:hdo.n li.sätä, että jos esill'ä-
34415:                                                           oleva l rukiehd01tus :tulee ikovin taa,n!tu:m!Uik-
34416:                                                                    1 1
34417: 
34418: 
34419:    Ed. E. N. Setä 1 ä: Tuntuu siltä \kuin                 se1liseksi, niin siitä ei tule l:akia.
34420: eräät edustajat, aina;kin ed'. ·Furuhjelm,
34421: olisivat :aj:atelleet, oettä tässä. on vwHi:op:äi-           E'd. Lohi: Viimei~&en •puhudan lau.s:unnon
34422: vä.järjestykseen 1otettu jdkin uusi säiännö:s,            johdosta, kun hän huomautti, että jos tä:mä
34423: .säännös, jota .nykyään ei ol·e. Sama sään-               l1ald tu[ee kiovin taantumUikss·eH1se.ffisi, tästä
34424: nös on :kuitenkin valt.iopiä1iväjärjestyksen              ei tule lakia, minä :tahtoiSiin nimenomiaan
34425: 57 § :.ssä nYJkyäänki.n, ja silloin kurin ny kyi-         vedota siihen kuin ed. Setälä, että twmmöi-
34426: nen valtiopäiväjärjestys oli v1almistelunala.i-           nen :säännöshän on juuri voimassaolevassa
34427: sena, oli' hyvin vakavasti, kes:kusteluna1ai-             laissa 57 §:n viimeinen momentti ja nyt
34428: sena .ky;symys, eik!ö l~ep·ä:ämäänjäiltämis.­             teMy ehdotus ka,i: tarkoittaa ·ta:anhumruk-
34429: säännö,stö, joka s·iRoin päätettiin, voi:si: joh-         seUisemm:a,ksi te'kemistä va1:tiopäiväjärjes-
34430: taa siihen, et.tä kai::l~ki l·ainsäädäntö voisi           tystä siitäf mitä .s-e .nyt :on, ja minä 1:UIUlen,
34431: pyslä!htyä, jos olisi jokin vähemm~stö, j!Oka             ettei vasemmaHa voida osot:t.aa yMään a:i-
34432: 582
34433: 
34434: 
34435: noata esimerkkiä, että riy;t voimassaolevan                Ed. V i r 1k k u• ne n: ·Mielestruni on ed.
34436: valtiopäi väjärjesty l>'sen tätä py'kälää :olisi         Setälän ehdotus ,sehennys -pykälän nykyi-
34437: vääri111käytetty.                                        seen sanamun.tnon. Minä pyydän ·kannat-
34438:                                                          taa .sitä.
34439:   Keskustelu julistetaa;n päMtynee'ksi.
34440:                                                             Ed. E s t 1 a n d e r: Enlig;t mri>tt för.me-
34441:     Puhemies: Keskustelun kuluessa, on                   nande :ä!r de·t miJndre lämpEgt att lagför-
34442: ed. J. F. AaUo ed. Lon;kiwisen !ka:nna:ttamana           slag;, som tbli vit: vil1an.de d:ärför att repwbli-
34443: ehdottanu1t, 'että 712 § poistettaisiin. Kutsun          kens president. väg;ra;t :stadfä:sta de'tsamma,
34444: ·t:ä~ä €1hdotusta ed. AaHon ehdotnkseksi.                icke avgöre:s vid den ritksdag;, där det en-
34445:                                                          lig;t R. 0. bör ucp1Jtag;as. Redan för för-
34446:   'Selonteko myönnetään .o;ikeraksi.                     hå.llandet mellan p:vesident roch ri:k:s•dag vore
34447:                                                          .det icke ang;enämmt, om detta s.vävand~ för-
34448:                                                          hållan.d~ ,slkuHe kunna förl:änga.s så som
34449:                                                          herr Setäläts. förtslag; förutsätter. Jag; iber
34450:    Xänestys ja päätös:                                   at:t därför få mto'tsäJttia mig; d,etswmma .
34451:    •Totka hyväksyy suuren valiokUJlnan mie-                 E:d. E. N . .S e1 t ä: J: ä: :Minuls•ta tälLä sei-
34452: tin•nön tässä kohden, äänestää, ,jaa"; jos               krulla ei ol•e suurrta merkitystä, mu:tta voisi
34453: ,ei" voittaa, on ed. Aarlion ehdo'tus hy.vä:k-           ,kuitt:enkin 'ta.pahtua., että haHå.tus on anta-
34454: sytty.                                                   nu't joko lepäämJäläm jältety.n laik,iehdotuksen
34455:                                                          tai ta.sa,vallan pre•sidentln. vahvi1stamatta
34456:    Aänestyk sessä 'a>nnelta,an 914 Jaa- Ja, 8.5
34457:               1
34458:                                                          jättämän h11kiehdotuksen sija.a:n uutd:en esi-
34459: ei-ääntä.                                                tyksen, ja että edusikun•ta tah:toisri> 'käsitellä
34460:                                                          asia:t si.i•nä. j:ä,rjestykse,ssä, ett.ä .se ensinnä
34461:   P u h e m i e s: Ed·us'kunta on hyväksy.nyt            k:rusittelis•i uuden esityksen nähdak:sensä,
34462: suuren valiokunnan :m~etinnön.                           voi•ko ·si,i tä tulla la!kiu, :sekä vasta uuden esi-
34463:                                                                    1
34464: 
34465: 
34466:                                                          tyksen mahdolEsesti ra.uettua, rrutk·aista 1-e-
34467:                                                          pä!älm:ään. tai va:hvistamla tta jätetyn la,lcieh-
34468:                         7:3 §.                           dohrksen. Tämä onikrin ainoa syy, joka voi
34469:                                                          vaikutta'a. le.päämään tai vahvistama:tta jä-
34470:    Ke~Skustelu:
34471:                                                          tetyn :la:kå>ehdtotuk:sen siirtymisen ·seuraa-
34472:     Ed. E. N . .S et älä: 73 § si.sältälä nylkiyi-       ville valtiopäiv~lle.
34473: ses,sä muodossa'an, etrtä lepäämääJnjätetty
34474:  tai tasavallan presidentin vahvistamatta jät-                E·d. Lohi: Kun eduS'kutnnan työika.usi
34475:  tämä lakie~dotus on sekä vir.eiUe pantava                tällä la,i[la jalkautuu kaihrteen osaan ja voi
34476: että m(Yöskin ratkaistava ensimlllläisillä               käydä niinklin, että jonkui!1 laikiehdotu'k,sen
34477: va'alien; jtäilje,stä pidettävi:ll!äl varsina:isiHa      edus.kun1ta hyväJksyy istunt'Okauiden a.ivan
34478:  va'ltio·päivillä. On huo:mau te:ttu, että voiså
34479:                                      1                   viimeisinä väivlinä, niin presidentin vahvis-
34480:  käydä niin, että eduskunta ei eMisi saada               tamtatta, .iMtä:minen voi vi'eliäl ,ta·pahtua. sen
34481: tällaista a:siata syystä tai toise·sta ra:tkai.s-        jälkeen, kun :seuraa.vat valtiopäivät ovat
34482: tuillsi ensimmäisillä vaHiop ruiviBä. Kenties
34483:                                  1                       lmkoo.n:tunreet. V ail&:apa vaalit tässä vä-
34484: olisi syytä senvuoiksi pidäitilää eduskunnalle           lillä ov1a:t oUeet, niin sellaisia mruhd'o1li-
34485:  se mahdollisuus, että tä:mmöinenlrin asia                suuksia .on,· että se ei tulisi loppuun 'käsi-
34486:  V1oisi, .ios niin ta.rpeeUista. IOE,s,i, siirtyä seu-   tellyksi, •Samoin iffiuin ·se mahd!oHisuus, josta.
34487: raaviin vaHiOtpä:iviin. M·inä ehdotan sen-               ·edellinen puhuja. mainitsi. Minä 1uulen,
34488:  vuoksi, että tämä pyikälä sa·isi seuraavan              ·e,tt.ä :mitään haittaa ei olrsi, j.os hyvåmsyt-
34489: sanamuodon: , ;Lepäämään jä tetyn •tai tasa-              täisiin ed. Setälän ehdotus, va<ati pä~nvastoin
34490: vallan presi-dentin vahv;istamat:ta jä ttä:Iruän         hyötyiäi.
34491: lakiehclotulksen !käsittely on vi:veil'l~ pantava
34492: ensimmäisillä vaalien jiä[jes,tä. pidiet:tävmä             Kes:kus.telu .iu:l·isteta.am päätty.neeksi.
34493: va1'sinaisil1a vaHiopäiviUä, sekä asi'aJl!omaå-
34494: ·sen valiotkunna.n annettu1a, asiasta lausun-              P .u h e m i e s: Keskmls'tehm 1kulu!essa on
34495: tonsa, muut-tamatta hyvä'ksyttävä 1hvi hy-               ed. Setälä ed. Virkkusen kannattama111a eh-
34496: lättävä."                                                dottanut, e.ttä 73 §:n 1 .m'Omentti saisi ·seu-
34497: raavan .sanamuodon: ;,Lepäämään jMetyn                 medlemmar kunde i u:tskottet väcka förslag
34498: ta:i:kika tasa.vallan 'Presidentin vahvista-           och detta sedan komrma u:nder behandling
34499: matta jä:iltiäimiä.n 'la.kiehdotulksen lräs~ttely on   i rik:sdagen, för den händelse ·ruet av stats-
34500: vire~lle pantava •ensimmäisil!lä vaalien jä:l-         utsk:ottet godkämres. I rmotsatt fall å:ter
34501: .iestä pidettävillä Vla.rsinaisiHa va:ltio:pläå-       srkuHe såda.na förrslag ~cke v~da.re kunna mti
34502: villä .sekä, asianomaisen val1iokunnan a:n-            plen um u:p:prtag~s. J ag tror, a:tt en för-
34503: nettua a·sia:sta l a.usuntonS<a, muuttama:Ha
34504:                     1                                  ändring i detta syfte hade 11ä:tt goda. s::kiä.l
34505: hyväiksyt.tä~vä tai hy lMtäv:ä". Kutsun trätä          för sig, ·och jag ber a'trt i dett.a avseend'e få.
34506: ed. Setälän ehdotuksel~Jsi.                            föreslå, att början. a·v andm. momentet i
34507:                                                        denna pmagraf måtte erhåiHa följande ly-
34508:   Selonteko myönnetätim o~kea1ksi.                     dels:e: ,Av rirksdagsman framställt för-
34509:                                                        slag, rsom avser infö·rande i ,budg•eten av
34510:                                                        nytt anslag, som ioke ingår i :ooger;ingens
34511:   Xänestys ja päät~s:                                  proplositJ.on eUer i :Statsu:tslmt:tets i a:nled-
34512:                                                        ning dära.v :up•prättade fömlag, ikan, då av-
34513:    .Jo,ka hyväk;syy sum.ren va:liokunna.n mie-         görande i riklsrdagens plenum fa,ttas, ·be-
34514: tinnön tässä <lmhden, :ä!änes·t1tä ,jaa."; jos         aktas" o. s. v.
34515: ,ei" voittaa, on ed. Setälän ehdotus hy-
34516: väk:sytty.                                                 Ed. J. F. A a 1 t o: !Minä: myönnän, ·ertt•ä1 ed.
34517:                                                         v.on Bornin t:ek.emä muutosehdotus rparan-
34518:   Aäues'ty:ksessä •ovat ei-äänet voitolla.             rl:aa asraa donkun 'Verran, mutta 1kui.tenkin
34519:                                                         jättää sek:i.n jonkunJaisen rwjoituksen, jota
34520:   Puhemies: Eduskunta on siis hy-                      ei minun miel~stäni ole syytä. vartiopäivä-
34521: vä,ksynyt ed. Setälän ehdo:tuksen.                      jäl'ljestyksreen .ottaa. !Mielestäni Oilisi pa-
34522:                                                         rempi, e't<tä tässä, 'kohden ·'PYSY'ttäisiin 'Voi-
34523:    74 § hyväk;sytään.                                   ma.ssaoLevan 'vaHiopäiväjänjestyksen kan-
34524:                                                         nalla. IAiJkai.semmin täunän lakiehdotuksen
34525:                                                        yleiskeskustelussa purolustettiin kysymyk-
34526:                                                         sessä ol:evan pykä,län 12 momentin säilyttä-
34527:                                                         mistä, sillä perl'IUst:eella: et.trei voi.taisi edus-
34528:    Ed. v o n Bo r n: Syftemrålet med för·              ·kunnan tlä,vsi -is,f.urmmissa heittää ehdotuk-
34529: ä.ndring;en i denna •paragraf tvor jag envar            sia, joita ·~i ole ehditty 'kylli:k1si hankita.
34530: u'tan V'idare ·kan god'kiänna.. Huruvida den           Kuitenldaan, tähänkään asti •ei liene mitä,ll'n
34531: pra'ktis'kt tage1. lmm:mer att inn81bära en så         sellaisia ehdrotuiklsi:a. tehty ·tai a:inaJma'n hy-
34532: stor vinst, ·särslkilt me.d ·hänsyn tiJU ·det          vä<ksytty, jptka .oJi;sivoa:t mitään vaaraa tuot-
34533: ökade aibetet för u:ts·kotten och det ö:kade            taneet ja jai•ta. järlkreenpräin olisi tarvinnut
34534: omfånget av riksdagens handli,ngar, som                'katua. Sen ·takia mi,n:ä: p.idän ed:uHisem-
34535: därav up•perubadigen blir följden, .]mn vara            pa.na, että 'kysymy'ksessäolevan pykälän 2
34536: i någon mån tvi ve1a!ktigt. Jrag håHer även            rnomentt.i ·poistetaan ko'k.onaan, ja teenkin
34537:                                                                                    1
34538: 
34539: 
34540: före, att det måhänd:a;, ie~ke är så all:deles         sellaisen •ehdo,tnkrsen. ;Mimä l·i.sä1>Jsi pyydän
34541: klokt att jämväl ibind,a :start,su:tsko1ttets hän-     ,ll'ainita., että es:im. 312 §, jorhon ·tähnärn kysy-
34542: der så, a:t:t ickle heUer det kan föreslå eH           myKsen yleislms1>custelllls·sa vi.i:tattiin, ei.
34543: anslag, som icke ing;ått i 'behörigen vlälckt          siinä määrin paranna. asiaa ~kuin on väi-
34544: ini6at.iv. Andringa.r i statsförslaget kunna            tetty. 32 §:ään on tehty voima.ssa ollevasta
34545:  ju befinnas nödiga såtillvida, att t. ex. nrågot      va.ltiopäiväjärjesty~kses.tä, .sellainen muutos,
34546: anslag borde .strvlms och ett anna,t i dess            että myöhemminkJin nrmrittäin kuin 14 päi-
34547: ställe rurnder ~tt :a.nnat mom~nt up:ptagas,            vän kuluttua ja. 10 päiivän imlll1'n:ttua. seuma-
34548:  mcn äv·en sådant vme nu eniligt paragrafen            villa valJti.opäiviHä niiden aJ.ettua voi.daa:n
34549: uteslutet. Det :synes mig ·därför ända-                 tehdä alot:teita 7 piä~·v'ää sen jälikeen, kun
34550: målsen~igt, aiH statsutslkottet sås01m s·ådant          jro·ku haHitlllksen esitys tai esity1ksen peruulf-
34551: skulle föribehålla.s någ1ot friare hiä\nder i           taminen taikka, muui valtå.opäiväin ai1:kiana
34552:  detta a.V'seende. Ma:n rkunde .iiu tänka s•ig,        ~sa.t:tunmt tapaus suorastaan siihen antaa ai-
34553: att visserligen icke enskiM rirkisda.gsman              het,ta. Minä silloin .io huomiautin, että on
34554:  fihge väcika. nytt: fö,r.slag i ·plenu:m, men att     ;perin ·va.i;keaa, ra.tikaisfa. sitä, m~IJ.loin,ka edUis-
34555: statsutsmottet :såsom: •såda.nt vore oför-              ta.ian on katsottava saaneen asias·ta tieto.
34556:  hindrat att göra. det, m. a. o. atrt u:ts~k:ofitets   Void•aan eduskunna.n enemmistön puolena
34557: 584
34558: 
34559: 
34560: olettaa, eMä tieto olisi viltäny.t s&a,da .io ai-          getproposit.ionen, sa ar det .iu •ingen·ti,ng
34561: koja. sit:ten, ennenkuin edustaja on tuon eh-              som hindrar reg:eringen at1t inkomma med
34562: dotuksensa. tehnytkää·n, ja näin ol:len voi                tiUägg.sförslag ti:ll bndgeten, ja.g mena.r med
34563: _iää.d:ä jo'ku: hyvinlkin tärkeä määräraha ko-             små :propositioner, som i:nnebära tillägg till
34564: lmnaan esittämättä.                                        den stora hudge:tprnpjositionen. Det sMit,
34565:    Kuten mainit,s~n :alu:ssa, ed. von BoTnin              ,som nu tor.<fe hava varit :det pralkltisemde,
34566: ehdotus parantaa wsriaa niin paljon, että                  at:t regeringen g:enom ens:kilda s1a:tsutskotts-
34567: vaH~ovarainv:ali:o:kunnassa        voidaan tehdä           led,amö'ter driver fram önskningar ut:över
34568: ehdotuksia, ilman että :siitä olisi tarvinnut             dem, som äro framstä1'1rh u:ti budgetpropo-
34569: tehdä var,sinaista. m.ha-asi:a-la~oitetta. Mutta          siti'Onen, ·dett kan .iu rubsolut iclre gi1la.s.
34570: kurt:en ·tu:nn,et:aan, :tulo- j1a. m:enoarvrion :k!ii!-       I andra länd:er går ma:n ännu l'ängre ä·n
34571: sittely ikiestää usein 1hyvin'lrin p:itkiän :adan ja       grundlag.sults!kottet och sttora utskottet nu
34572: voi sillä vä!lin tai ;s:en jä1lmen kuin valtio-            hava föresrlagi:t bet11äiffande ibudgetens ibe-
34573: var&inv:aE.okunh 1on .io käsitellyt asian, i:l-            ha.ndling i statsu:ts:Jm,tte:t. I vissa länder
34574: metä 1Järkeitä a~ysymyk!siä, Joiden johdosta
34575:             1                                              t:Ullåtas inga. öok!ningar a:Hs av de ansla.g,
34576: prtä:i,si ,saada tehdä uusi mJälärärruhaeh d:otus.
34577:                                                1
34578:                                                            som äm ·upiprl:agna i bud!geten. Så :lå:ngt
34579: Tällaiseen :ei ed. von Born:ill'ka.an ehdotulksen         skulle ja.g nu icilm viiJ.ja gå hios oss, åtmin-
34580: mukaan jäisi •Oi~k~:mtta. Senbkia minä eh-                stone i0ke ä:nnu, ehu1ru jag anser att .cletts.
34581: dotan, et•tä iky:symy!ksessä olevan pykä,län               förfarande princilpiellt. är ri'ktigt. Men
34582: 2 :momentti poistetaan.                                    va:d' vi mås:te 1komrrna till är att göra ett
34583:                                                           •slut p.å :det ,själ:v,sv:åll:d', det ·o•srmic'k, ·som har
34584:      Ed. .S c h ·a u m a 'll: Det stadgande, 'Som          före:IDommit vild' heha.ndlingen av budget•en
34585:  ingår i :2 llliOlll. av förevaran(i.e paragraf,          och vrHi!et herr Aalto tyckes vara med om
34586:  anser jag innehålla den viktigaste föJfuMt-              att låta f·ortg.å som om ingenting skuUe
34587:  ringen i förhåLLande tiU nu gäUande L. 0.                 hava hänt. J:ag a.nser 'flet vara ett mlycket
34588:  Genom detta s:tadgande ,kollllllller ordnrng             dåligt rtecken, att man från det 'Största pa.r-
34589:  att. införas på ,ett områide, där nu ingen md-           tiets sida i ri:k'sda.ge:n icke har någont:ing
34590:  ning råder, nämhgen på buidgethehandlin-                 att anmärk!a mot ibud:getibe~handEngen i
34591:  gens .områ(i.e. Det är gans1m egen:domligt                statsutsik!oHe:t, ut:an anser att a:l'lit är brs.
34592:  att, ehu:ru Finland:s riksd.ag arbetar med               soim det är. (Ed. Wi:ik: J·a.så, vem har sagt
34593:  rMt väl stadgade former i de flesta. hänse-              .det?)
34594:  en:oon, ,har riksdagen icke hittills lyclm:ts                Friherl'ie von Borns f:äl's:lag ·klan. jag ic;ke
34595:  finna en bestämd och med god ordning över-               hel,ler godikä:nna. Det innehär oo'kså, a tt
34596:  ens:stäm:mande fo:m11 för huidgetlbehandlin-             statsuts:k;o:ttet sikulle få frallllställa fuHmom-
34597:  gen.                                                     1igt nya. ans1ag:sförs~ag. Det är ioke stats-
34598:     S'tad.gandet innellär, att v~d' beha.ndEngen          utslwttet, som skaH vara finansregering.
34599:  a.v budgeten i rik!s.dagen inga nya ini,tiativ            ut,an de:t. är regerrngen, som s:kia1l bära an-
34600:  finge .taga:s och att statsutisrmo:btets ledamö-         svaret. Det är re~eringen, som1 skall fram-
34601: ter icke s:kUil1e hava anna:n riältt än varje              ställa vad reg·eringen anser Jandet ibehöva.
34602:  annan ri:ks-dag.sman att :ta.ga initiarbiv till           f'ör det år, som budlgeten gälller, och stats-
34603: ändring av reg:ering:ens budg:etproposit:ion,             :utskbttet ska1l idke vidi si(i.an av reg·erin-
34604:  och detti.la, SY'nes mig vara fuHkomligt ri'k-           gen uppträ:da :såsom en :a.nrdra Jina:n:srege-
34605: :tig:t. Man kan icike :anse ·a Ut ·sta~tsutskotts­
34606:                 1
34607:                                                           ring. M'O'tionen u:p:ptog ett sta;d'g"a.nde där-
34608: ledamot s:kall int•a.ga i förhållande tiH bUid-           om, att ifall förslag tiH nytt anslag har
34609: geten :såsom ens:kild riksdagsrm:an en privå.-            gjmts i reservation :ti:l1 statsu!ts:kotte1,s: be-
34610: legiera.d stäUning i förhål1ande till andra               tä:n>kande, ,(l.etta skul:le föredra.g"a;s och ·lru:n-
34611:  ri'ks-dagsmän. Ickie 1heller kan man anse                na g1odkännas. Detta st:ad:gandle har :blivi't
34612: ·fret vara riktigt, a:tt statsuttslmttet .uppt.rä-        ut:eslutet :båd:e i grundlagsuts kbtte:t ooh
34613:                                                                                                      1
34614: 
34615: 
34616: ·der som ett ,slags andra. finansregering och             .stora u:tskottet Ultan aJtt någon res•ervat.ion
34617: kollliiDJer fram: med förs~ag ti:l~ fuUlmmligt            har irrlä:mna:ts ·emrot ibes'Uutet. Fri:herre v:on
34618: nya ans~ag, som regeringen icik~ har äsk!art.             Borns yr.l;:iandie inneibär, a;tt, ·ifal1 en stats-
34619: Det är iCJke som sig bör. Det är nog re-                  ut:skottsledawot har frallllstruHt ett nytt an-
34620: geringen, den ver'k1iga, regeringen, som s1kaU            siJa.gsyi1kande och detta yr.kande har vUillnil'
34621: bära an:sval'et för budgeten, ,och sikulle till           sta:tsuts'kotttets ibifan, d. v. s. s:tatsutsk,ot-
34622: äventyrs så förhå.lla sig, •a:tt regeringen har           t:ets majoritets b:ifall, det diå s:kall up:IJfu.-
34623: försummat. att inf.öra någo:t anslag ut.i ·bnd-           gas till prövning. J:ag kan iC:ke förstå att
34624:                                           VaH•iotpä.itväjä;rjesty.s.                                      585
34625: 
34626: 
34627: det finnes mera skäl för detta än för det               kl01kast att icke skrid.a. tiH· de ändringsför-
34628: andra förslag-et.                                       s·lag som här fÖresl,a.g-its.. Ioke hel1er riks.-
34629:    Här har tidigare uttalats ett visst mi.ss-           dagsman von Bocrns förslag :kan jag om-
34630: troe.nde mot s.tattsutsk:ottet.. Det tog- sig- UJt-     fat.ta utan föreslår i stä:llet a~t hela 2 mom.
34631: tryok i ett försiag- därlom att allra rllir1sdiag-s-    i fö.relig-gande paragraf utgår.
34632: män skuUe få vara närvara.nd:e vid ,stats-
34633: urtskottets öve11läg-gning-ar. Jag- ·wppträdde              Ed. Lohi: M~·nun mielestäni samoin
34634: då genast mot detta försl,ag, som j:ag :famn             kui.n ed. Schaumani,n mrieles•tä tämä on erin-
34635: wtra. mindre vä1Fbet1änlklt. Men å wndra si-            ·omaisen suuri ,pa·ramrnurs nyk!yiseen ,k'äytäJn-
34636: dan synes det mig vara aHdelest nödvän-                 töön, minä en tah'to~si sanoa nyiky.iseen val-
34637: dig-t att statsuts'kott.ets nUJ allt.för stora          tiopä,iväJjärjestykseen.        M•inum. mi·eles.täni
34638: myndig:het och mwkt minsk'as. Det lig-g:er              oilma.s:taan nykyinen va1tiop!äliväjärjesty:s-
34639: ju redan :tiHräaklig- mia.kt 'och myndig-het i          kään ei t,iedä m~tään s·elbista. päätöstä, jokia
34640: de:t att statsurt.s~ottet prövar ooh eventuellt         ei ole valiokunnan valmtiJstetia:;nana ollut.
34641: ö·lmr eHer mins·lm.r de ansTagsyi'Ilmnden., som         'Mutta 1käY'bäntö on muodostunut seUaiseksi
34642: regering-en frams:t:Jä[l1t.. Artt .g:å rlängre och      alunperin yksikamarisen ed'uskunnan ai-
34643: .Jåta statJsu:ts:kottet tag:a initiativ, såsom har      ·kana, että eri puhemiehet ovat sallineet ra-
34644: ske.tt, :tiJll låit vara nyttiga företag, men i         rha-asiain alarlla tehdä alotteita suoraHa
34645: aUa. fall förelta.g, rsomr 'kiräva rhundrartrul mil-    kädelt.ä. Ja: 1ku1kaan s•enraava :puhemies
34646: joners kl()stnader, det ä,r ictke riktig-t. Det         näJhtä.vä.st,i ei ole tarhtonut t'ä,sitä. :käytlä(n-
34647: är regeringen som bör fmmsrt:Jälla •e:tt dylikt         nösotä !l•Uiopua, vaikka, :rn!Tkäli minä tiedän,
34648: yika:nde. Det blr jag sär.S'ki:lt åsyf:tar nu.          usea:t puhemiehet ovra;t epä·i:H·eet, että tämä
34649: var falJet då lma;tra 1kra.f.itve11k! beslöts.          ei ole valtiopäi vic1jiärje S•tyksen mukaista me-
34650:                                                                                   1
34651: 
34652: 
34653: Mrång:a m~ndre vittbä.rande försrlag hava               ntet'telyä. Nyt ktummlinkin on tämä selven-
34654: ookså ha;ft sitt Uipiphov i s.tats·utskJotteit, och     nys si•iltä., että yhdenmukaå:stut1e't.aan menert-
34655: reg-eringens !hudgetförslag- har översikridits          rtely 1täHä alia11a., niinkiuin muiUak1n aloiU11.
34656: därigenom på et.t alldeles O'tiTiibörligt sä:tt.        J·a s·en:ta:kia. minun mielestäni tämä on ai-
34657:    Jrag !ber a:tt fiå flöro11da lbifaU tili stora.      van oi kein, että tä:mä s1anotaau selvästi.
34658:                                                                   1
34659: 
34660: 
34661: utskottets och g-rundJlagsutsikio:ttets förslag.        Kun se nylkyisessä. valtio.päivä:.järjesty1kses•sä
34662:                                                         ei ole nimenomaan lcielletty:kätäJn, niin näh-
34663:    Ed. E s t 1 a n ·d e r: De i:<ieala fönhållan-       :täväs:t~ 'sen ohella tämlä\ väärä käytäntö on
34664: den ibe:träffan·die hUJdgei:Jbehand!lring-en, som       ot:erttu edUJskunna:s,sa käytäntöön.
34665: herr Schwuman önskade 1mmma. tirll, t:mr                    Mitä sitten rsiihen ehdotu~seen tulee,
34666: jag att vi i a.l'la faH för en lång tid fra.m!åt         jonka ed. votn Born tek,i, si'tä. on nyt vai-
34667: ic!ke få up•pLeva. Vad: åter .he:träffar d:e            kea a.rvo.stella näin •ensi k!u:ulemalta. Mutta
34668: mis,sförhåUa:nden, som onekligen hava. fö,re-           minusta, tuntuu, että ehkä se, olisi vieLä sit-
34669: k!om:mrit vid buidg-etlbehan.dling:en, syne•s. det      ten,k!in p1aran:rms 1:iäihli:Un Vialiolk::u:nnan eh-
34670: mrig att såd.a.ua åtg-är·der, som urti betä,nkan-       dotwk'seen, nimenomaan sen takia, että tul-o-
34671: det föreslås i,CJke borde ti:H.gr,ipas. De.t i          ja menoarvion valmi.stelu•sita on jo 1k'Uilunut
34672: betänkH.ni<let ingåendte fö•rs~·aget inneibär           sibi pitkäHä aåJkaa, ennenkuin se on val-
34673: nämligen, at:t riksdagsman icke skmlle vara             tiova.ra:i.nv~liokUJnnassaka,an lopuUisesti rart-
34674: ber'ättigad att vid ;behandling i ,plenumJ av           kairsiava!msi joutu,nut, erttä voi esiintyä
34675: budg""eten göra för:slag tiU ä.ndringa.r. Detta         a.sioitta, joita ha.l1ituksenik!i1n puoleha. toivot-
34676: anser jag- vara et1t s:å lbetän'lilligt ingrepp i       tais.iin saa'ta.van v:i.elä sarmraan. ibmlj,ettiin si-
34677: ri'ksdagsmans rältt aitt jag- för :min del icke         sällyrtet.yks.i, ja .Stmtakiia. mrinUJsrta pi1Jäasi
34678: kan diä!rom förena .ng. .M,an ikan. visserli-           .siltä varaHa oU.a auiki trumä va1ti:ov;arainva-
34679: gen säga att :det verkar ogynnsamt på bucl-             lliokunta. lisä.ysten tekioon, ·että vo~taisiin
34680: g-eten om ä,ndringar Slke i 'P~enwm, metn               se'llaisia, asioirta, jotikla. on hu:oma.tJtu vä:Hbä-
34681: detta ä.r diock mindre :betäll'kJ.rigt, och kan         mättönl!lilkisi, sanotun Vluoden bud'.ie'ttiin,
34682: i aTla faH före'k10mmas genomJ den be:stäm-             ehdo!tJtaa siihen <Ytettava1ksi. IToi:stais·e'ksi
34683: melse, som ingår uti den fö~ja.nde paragra-             kann:at;an ed. von Bornin eh.dortusta.
34684: fen, ·där d'et he1ter att under dyltika förhål'-
34685: lamden det heslut ri:k!sda.gen s:tannat viu                Ed. F• u r ui h j• e 1m:: Herr Schauman har
34686: kommer at:t åte.rremriHeras till s·tatsutsk:ot-         tala:t om d:en privirlegierade stäElnilng, so:m
34687: tet för avgivande av UIHåt,ande. Under så-              statswt.s.]m:ttets. me,dJlemmar tillsvidare hava
34688:  danlt förhållande synes det mig att det vore           intagit. i av:seen'd'e å bud•getlbehandlingen.
34689: ~~---~--------~-~------ I'DitiiSitali,na 17 tp. lffia·ai'is!kuuta.
34690: 
34691: Denna. -privilegierade siJäl:lning ha.r icke               till nya. f.ör,sl:ag, :som fra:mJställa:s ,j, riksda-
34692: exi,sterat. Statsut:skottets medTemmar hava                gen och som sedan hliva i hehörig ordning
34693: visser ligoen gjort förslag oc:h ans.etts hava             förkas:tade.
34694: räitt :att 1göra förslag o'llli i:rut,a,gandett av nylJ.      iJrag lber lännu rutt få framh'ålila en 'Oill'stän-
34695: an1s-lag i budgoeten, men samlma rätt har v~l­             clig~het i detta. sammra;nhang. Det är jw en-
34696: keiL rik!sdagsrn:an som hä~st haft; dänl'tin-              1ig-t stora utsilmttets förslag ege:O:tligen
34697: nan ha,r åtminstone icke någon teoretisk                   blott de ny·a< ansl!agen, som äro bort,a. Man
34698: skil'lnad förefunni,ts.                                     får fortfarande ~öra fö,rslag om att öka de
34699:     Vad nu s.iälva. ~dten före:slagna nya -para-           anslag, som finnas nppta.gna i regeringens
34700: grafen heträ:Dfar, så är ju, .som redan tidi-              hudget-pro-p·ols1tion. .Sikl1lnaden me1ilan ett
34701: ga:l'e -på;peka~ts, syftemålet rned densa:mma              nytt ansl:ag och ö,kningen av ~ett gammruH
34702: otvi'velakitigt g1o·tt, såso:rn herr S.chwuman             'är icke släir.deles stor. I stäi1'let för att före-
34703: säger. Det är meningen att åvä.galbringa                   slå ett nyi;t moment ikam man föresl'å ök-
34704: ordning i budgetlbehandilingen. Det kan                    ning a v ett redan existerandB moment med
34705: e.m~ellert,id tbliva fråga, huruvid:a ·detta nya           en tämlåg;en vid benämn:ing, så att :inom
34706: stadigande falk!tisk!t i -pmkt~lmn kan l~eda till          dess ram rymmes åtskil:ligt av olika slag.
34707: större ordning än den, ~som hittills varit rå-                Om jag lägger allt i:ho-p, som' nu .m:ot
34708: dande. Jag är ·den förs:ta som er'kä-nn.er at:t            st,ora. urtskoUets. f.örslag kan invändlaoS, så
34709: anmär'k!ning1ar och :beräJttigade såuana                   kommer jag för min del t:i,U det resulta,t:et,
34710: kunna göras mot budgetbeha.ndl:ingen i                     att 'knappas:t någon,ting i 1-praJkt]klen vimnes
34711: rik!sdagen, . särskilt U:nder ·de förs-ta åren             genom detta f.örs-Lag, och är på d·eiL gru:nd
34712: efter vårt ,sjiiJlv:s,täindigbQivta.nde. Men CLet          närmaSit lbenägen a:tt, 'anslUita mig ti:ll för-
34713: är dock en omständiJghet, som de flesta väl                sl:aget om momen tets utesh:rtand:e.
34714: lagt märk!e ·ti:Ll, a tt h-udgeubehamtdlingen på
34715: senare hder vunn:Ut i stadga. Vi ha.va kom~                     E:d. II e 1 o: Minä. kyHä ymmärrän ne
34716: mit tiH ett bättre sakernas tillstå,nd än                   ·nä1kö:k01hdat, jo~ka ovat .i:ohtaneet suurta
34717: förU!t. UtveCk1'ingen har gått a'vgjort i CLen               v~a:lioikuntaa, ja. voin myöskin periatatteessa.
34718: rik:tningen. 8k'll!Ue nu det nya försla.get                 n'e hyvä'ksy'ä. Mutta minusta ei ole .esi'-
34719: b'liva. antaget, så är mrun .böjd a:tt fråga,                tetty riittäviä .syitä näin ik:ategtooriseen eh-
34720: huruv.ida ick!e oordning i :anna:t avseende                 dotukseen, jalka sis:äiltyy pyikä.län: t.oiseen
34721: skulle åstadllromma!S. Jag tänk!er på att, då                momenttiin. '-Dämähän it:se asi,a:ssa tietää
34722: möjiJ.ighet för förslag om nya a.nslag vid                  ,s;en oilkeu:den 1loisottami:sta, j:oka edustajilla
34723: -butgetbehamdlingen i rrklsd!agen u:tesl:utes,               täJhäu 'asiti on 1oJJlut, tehdä ralha-~3Jsia.ethdo­
34724: antalet av de finansmotioner, som k1ommer                   ,tuksia talousarv:iou käsitt~lyn y~Meyd,e.ssä.
34725: att inl'ämnas, i myoket hög grad' "komwer                   Talmä min!lln mielestäni onkin .s~ksi Mve-
34726: att v'ä:X'a. Då utsilk!t icke finnes att genom              luttava:a, 'että. :siihe,n: ei olisi syylä ylhtyä
34727: någon .enskild: medlem av sta:tsutskot:tet                  ,i1man että on e·s~t.etty :tä.ysin riittäviä syitä.
34728: eUer i riksdagen göra. försl-ag om ett a.nsl·rug,            T,osi111 on. 1ky11a mwhdollist:a :telhdä lbrjalli-
34729: som det k:an förutses att regeringen ic.ke                  nen al1ot·e rmyö:h.emrmi'nlkin !kuin edusikunnan
34730: k:ommer att up,ptaga. i sitt .bnd:geHörsla,g,               istunt.okaud'en alussa, mutta, o~k!eus twlBe
34731: så lä;mna'r man för s'äimerhe:ts :s'kuiH 'i: ,godt t~d     pääasiassa otlemaan teoreettinen, koskJa:-pa. on
34732: in en fina.nsmoti<on.. Redan nn är anta:let                 epämääräi:stä:, missä bpauks:essa tM:laimen
34733: finan~motioner -         sådana existera: ju               al.otteentelm-oikeus on olemassa. Jo käy-
34734: fa1stän na:mnet ic.ke. finnes - redan nui är               ltännössläl onkin ~esimerklk!ejä, miten alMaasti
34735: deras antaiJ. för stort. Vri hava en s.tor                 tätä oiKeutta tulkitaan. Aivan täskettäin
34736: pUibli!ka ti,on som 'lwmmer U!t en gång om                 oli esim. ed. Schaumanin samanta-painen
34737: året och he1ter ,L~itteet" ooh sorn eg•entE-               a1ote, j.oihon'ka näytti olevan syytå suuressa
34738: gen ti1l störs:ta ,ifelen icke har något                   maarassa, mutta siitä huiol]mat:ta edus-
34739: exi:srtensherä:ttigancle. Sku:lle nu: para.gra.-           kunta ei autan:ult: til3J~suwttaJ [:äJhettJäläJ :a.lote:tta
34740: fen hliva. :a,ntagen. s:ådan dien är föreslagen             valiolkuntaan. !S:amaHa ta;pala epäilemättä
34741: av stora· utskotte:t, är rdet :f.a.ra värt att              tulisi ·ta.-pa1htumaan yleitses ti, jos :nyt hy-
34742:                                                                                                 1
34743: 
34744: 
34745: dell'na förträffli.ga. -putbl>i'kation ytlterligare        väksyttä.i·siin SUUtDen va~io1kunnan ehdotuts.
34746: sk:ul1e svälla :UJt ooh diärigenom ås:tadkomma                  Minä en ymmäTTä, mis:tlä johtuu .se, että
34747: större tryckni.ngs'k:osrtna:der och ett för riks-          -eriJkto•is:e:sti yritetään ,rajoittaa edusta<jaim
34748: dagen ö'ka:t arbet,e, som :m:å.hämda ful'H upp-             oilmeutt:a, :siHä :kuitenkin on myönnettävtä,
34749: väger det arbete, :som besfår i a,tt iJ.yssna,             ,että useat :niistä! a:lot:te-i:st:a ja •elhdotUiksistla,
34750:                                               V :vltiQPä~väjäirlje.sty.s.                                       587
34751: 
34752: 
34753: joita edu,st<aja't ovat tehneet ta.l1ousarv;ion              roja ei ole en•äJä hertel'ty, muitta es:rmer'kike.lä
34754: yhteydessä, ovat olleet maalle ihyöd,yibi ja                   ei si]tä puutu, että nytkin otetaan jos min-
34755: edwksi paljon suUiremmas1sa määrässä 'kuin                    kälaisia ltarkoibuksia., ji(Ytma ova,t edustajien
34756: m:onet :haHi1tums'en •e,si:tylk:s]stä. Usein on              sydämellä, esi'lle, milloin va.Uiovarainvrulio-
34757: h.aV<a.ittu, että hallituksen e'Sitykset ovat                 kunna,ss.a, ja !tulevat ·ne .sa,Join valtiovarain-
34758: vielä ikeVJeämmät :kuiln ne ehdotukset, joita                 valiokunnan budjettresityksesä esille- tai
34759: on t•ehty edusta·.ilain puolelta, ja ikuit·enkaa.n           siHen myö:s !i;ääUä ed:uskmnnassa. Olen
34760: ei 10Ie Vla.adittu 'hal'lit.uk,selile .mitäiä1n !l'ajoi-      sitä mieltä, ,eiJtä tästä as:Uaintila.sta olisi
34761: tu'ksia .a[otte~den tekemiseen. Minä olen                     ·päästävä ja luotwva seHaimen järjest.y.s, että
34762:  V(l!Tillla siitä, että jos tar'kast·etaan nti1tä eh-         .ne tarkoitusperät, joihin kansakunnan va-
34763: dotuksia,, joita talous•arvion yhteydessä o·n                 roja käytetään, tulevat rhar kituiksi ja pun-
34764: edus1mnnassa te1hty, .nii,n usei1mmat ·nii:stä                nituik,si.
34765: ovat .todieUamin tuHeet ,sellaisiin tarpeisiin,                   'Tääillä on ,puhuttu siitä, että perustus-
34766: joih·inka valtion varoja on myönnettävä.                     •lakivrulioknnnan ehd10tus tietäisi jonkun-
34767: Minä täHä hffiJkeihlä en .tiedä muuta kuin                   moi<sta rajoitusta edustadien oikeuteen.
34768: ;y~hd:en ethdiotuiksen, j·oka mie~estäni on tehty             IT'ä.mä väite on liio~te1tu J,a t,oimenrpid:e on
34769:  väih€1lllmä:llä 1haaikinnaHa, nim. siHoi:n kun              .siinä 'laajennettu [aajeanmaksi kuin mistä
34770: myönnettiin miljoonan marlmn suuruinen                       on kysymy,s. ·Tässä ·ei ole kysymys edus-
34771:  määräraha, oliko se Kri,stiinankaupungin                    ·kunnan jäsenten oikeuks•ien vajiO'it.t.a.misesta,
34772: vai Kaskås•en, runtsalaisen,'k1ou:lun ra•k'ennus-            mutta näid.en eduskunnan jä,sent·en oik'€'Uk-
34773: avuksi. .Tämä määräraha ltodeHa .oli sellai-                  sien järjestämis,estä niin, että ne rajoi;J;eman
34774: nen, että ;saattaa asettaa 'kysymyksenal,ai-                 <ra!ha-·asiain aliotteiden tekoon. Ny.t on
34775: seksi, dli'ko se asiallisesti 'kyHin harkit<tu,               asianlmta .o:llut .se, että kukin eduskunnan
34776: vai'kkakin 'ta<rikoitus· sinänsä oli hyvä. Mi-                jäsen ·on niin hyvin valtiovarainval~ok,un­
34777: nusta ·ei ole si:i,s esi,tetty rii<ttlä!vrä: •syitä, et:tä    .nassa kuin täällä eduskunnassa saanut
34778:  edustajien oilkeuksia ryhdyttäisiin raj.o•itta-              •te'hdä vain .suomlta kädeltä alotrteita, miltä
34779: maan niin anlmra·sti ikiu1in mi<tä suuri vali.o-             1hänen mieleensä on johtunut ja esittää ne
34780: kun:ta on ·ehdottanut. Ja minä s:en!tähden                    harkilttavaksi ilman varsina]sta ;perusteltua
34781: pyyd:än kannattaa; eel. Aa~llon te·memää ehdo-                esitte,lyä, jota raha-asiain alot.e tietää.
34782: tusta ja sa.a:n ~sama:lla. hu:omau1Jtaa, et,tä                Muutos merkitsee .siis ainoastaa.n s~tä, että
34783: myö:sk!in sosi,al:i;demiokraattinen edluskun ta-              edustajan, joka truhtoo erilaisia meno.eriä
34784:  ryh,mä on asefitmnut samalle kannalle.                      lbudtiettiin .sa;ada, on .se aikanaan har~kit­
34785:                                                              ·tava, tehtävä sii!tä raha.;a.sia-a,loite, jnka.
34786:     Ed. V: en n o •l a.: Kansakunnan varojen                 menee sitten twvruLli.st·a tietä vaH:iovarain~
34787: käyttö .on siksi tärkeä as.i:a, että jo .se yk-               ~valiokunnan käsiteltiiNäJms:i ja asianomaisen
34788: sinomaan on riittävä syy koettamaan et,siä                    •valiokunnan käsiteltäväksi tll!rpeen vaati-
34789: se:llMsta järjest.elymuotoa, j.olka takaa, että               essa. Minusta tämä ltlo:Umenpide, tämä mtsi
34790: näitä kans·ll!kunnan varoja käytetään har-                    järj,estely on tarkoituksenmukainen ja
34791: kiten ei<ka mieliva[ta<ise.sti. 'TämäJ mieles·-               hyvä, joka ~ainoa.sta:an luo järjestyksen,
34792: if:äni jo pakottaa eduskunltaa, kun se nyt                    jollainen      'kaikessa     mba-asiain       käy-
34793: luo . itseilleen uutta vaJtlJo.päi!Väjärjestystä,             ,tössä pibä:isi olla. rMinusta ei ole liikaa
34794: -ottamaan myöskin tämän asian, harhtt.a-                      vaadittu, että lka.nsakunn:an vMojen kä.y-
34795: 'vakseen ja vakavaJlta kannalta. Se kO'ke-                   tössä jokaisen edustajan Olli jätettävä perus-
34796: mus, mi'kä raha-asiain ikälsiibtelyst.ä on its-e-            teltu ~aha-as.iain aloite, jos hän tahtoo jo~
34797: näisyytem'mi:l ai.lmna, osoittaa, ·että 1siltä ·ei           <honkin tarkoitukseen rah10~ja ,sall!da. Ja tämä
34798: ole aina :näin ote:ttn. IT'iedäa:nme hyvin, että              oikeus ,säilyy joka.isel:Le edustajalle.
34799: n:iin hyvin valtiova.raincv:a;liofkunnass(l! kuin                 rKun ed. cvon Born <on tä:äil<lä !tehnyt ehdo-
34800: rmyös eduskunnassa on usein· heit·elty mil-                  rfmksen, että perustus.lakivaJiokunna:n. eh-
34801: joonia, ja 'kymmeniä miljoonia, ilman että                   CLoHam~aan 'PY1käl1äiän lis:Mtäisiin, e~ttä va.ltio-
34802: asia on .saanult riittävää vaJmistdua ja il-                 rvarainvaliokunnalla: olisi <oikeus tehdä uu-
34803: man, että ltarkoitusperät, joihin var.oja käy-                sia alotteita, niin merkitsee .se siitä, että
34804: rlietään, ovat tuilleet tarkoin lJUillnituiksi ja            ·oikeus riistettruis.iin kyllä eduskunnan muil-
34805: harkituiksi. :T'ällain,en 'as,iaintiJla on tosin             ta jäseniltä. tehdä alotteita eduskunnan
34806:  jossain määrin parant,unut, niin että yhtä
34807:                      1                                        istunnois<Sa., muttll! ne edus:kunnan jäsenet,
34808: mi.elivaHaisesti :Kuin ,takiavuosina näii1til va-            \iot:ka ovat rpäiässeet vaJltiovarainvaliokun-
34809:                                                                                                            75
34810: 588 .
34811: 
34812: 
34813: taan, s:a:i.sivat sellaisia •tehdä. Ja jos he on-      statsutskottets ordförrandes senaste yttrande.
34814: 'nis,tmwat saamruan va1Hiovararinva.liokunnan          Det övermod, med vilket hau ibehamd.ilade
34815: •enemmistön .puol.eUee.n, niin silloin he saa-         ,,Liittee;t", visade mycket. Ty det visade,
34816: vaot ehdotuksensa jo val,tiovarainvalriokun-           .att stat1sut.skottet be·trakttar motioner oc'h pe-
34817: nan budjettimietintöön. .Tämä mielestäni ei            titioner som tämlig·en värdelösa. Och likväl
34818: korjaa asrianla.iitaa. i8e jonkun verran supis-         är de:t en väsentlig 'skillnad mellan dessa mo-
34819:  taa epäkohtia, mutta ,gäilyttää .epäkohdat            'tioner och petitionm, ·som åtmi,nstone fram-
34820:  kokonaan valtiovarainvalilokunnas:sa. Mi·              komma t.ill offentligiheten oc!h ,som man
34821:  nusta ei o1e .syyrt;ä tätäkäJän sä:ilyt.täa. Mi-       är i tillfä.lle ,att granska, det är en
34822:  nul~a on aikoinani ollut kunnia oUa valtio-           stor skillnad meHan •d'em och de för&la.g
34823:  varainvaliokunnan puheenjohtaj.ana ja mi-             ·som frams:täHas. av ·statsutslko!Hets .1eda-
34824:  nun kokemukseni oli se, 'Elttlä suuret mää-            mälter, .och om vilka man på för-
34825:  rät anomuksia, ylksricbyisten edustajien ai-           .hand icke får veta någont.ing. Det är ett
34826:  kruansaamia tailrka uillkopuo1el,ta. 1tulevia tai      .slags sekrelb behrundling för de andra ri:ks-
34827:  haHituksen jäsentenkin !toimittamia pantiin             dag"Jsmänmlen de,n ·som försiggår i 'statsutskot-
34828:  tulemaan valtilovarail!l!va.liokunrt:aan. Joskin       tet. Denna sekretess har maru visserligen,
34829:  siinä jossain rmäärin supistuksia on. tapah-            åtmirustone herr •Swentorze!tski, försökt få
34830:  ;tunut, kun ki,peimrnät trurpeet. ovat. tulleet.       .avlägsnad, men jag har redrun tidigrure ogil-
34831:  ty:y"tly,tety.iksi, niin rmiruusta ei . olisi syytä    Jat detta sätt att stäv.i~a oskicket in.om stats-
34832:  jättää porttia. avoilmå'si täHa.iseLle 1to:imenpi-     u~skotte:t.
34833:  teffile.                                                 iHerr Furuhjelm yt:trade, a.t1t ,figansmotio-
34834:      Puolestani en siis voi 'bmnattaa ed. von          nerna, dess1a ,Liitteet", som ha·n 1så d:jupt
34835:   Bornin ehdotusta sen 1lisäyksen tekemises1tä        .ring.a:ktade, •att de nu komma art:t ökas. .Jag
34836:  ·perustuslakivaliollmnnan ja 'suuren valio-           .tror ic1ke för min del a;tt de komma rutt vä-
34837:   kunn81n ehdotukseen, :ionka hän on ehdo·t-          ,sen.tligen ökas. Och om också dett'a bleve
34838:   tanut. .Mielestä.ni, perustusv·aliokunnan ja        ,fallet•, är det ioke så ·farligt. Det är riks-
34839:  suuren vaEoknmnan ehdoHama .iär,jestely               dag~sma:n.n:e•ns såväl rätt som s:kyldighet aH
34840:  ·sisältää erirtt!Lin huomaittavan 1paranruuksen      fra:mbära va:lmännen1s, önskJn>ingar, ooh. jag
34841:   raha-asiain käsitte:lyyn eduskunnrussa. j·a. on      t:ror många gärna sikuUe hava se'bt, a,tt dessa
34842:   ;siitä syy.stä kannatettawa.                         'önskningar fråm valmännen:s sida skulle ha-
34843:                                                        va rönt el!::t anmat beaktamde 1än de hittills
34844:      Ed. S c h ru u m a n : 8tatsutskottets ord- :i allmänhet rönt i st:wtiSIUtskottet.
34845:  förand.e förebråJdde mi;g altt jag talat om               1! Sverige, dä:r samma .förfarande, som nu
34846:  statsutskott.et•s ledamö'ters privilegierade här tf·öreslrugi,ts, länge irukt!bagits, \har man
34847:  stäHning. E·n sådan. privilegierad ställning aldrig kla.~at över oski0k ·eller ofog på detta
34848:  förefin:nes icke, sade ha.n, lty varj,e riksdags- område. 'NaiurEgt,vis är motion1sfloden s.tor
34849:  ma<n ha.r .samma rätt att komma fram med ·dlä[- liksom här, men det är någonting, som
34850:  ll'y•a försla.g römnde lbudgeten som stats- samma.nihänger med parla.mente:t.s väsen.de
34851:  utskottet. Det ka,n ju v.ara at't det är riktigt, överhuvud.
34852:  det!ta resonemang, rent teoretiskt, jag säger             Det 1sikulle vittna om sjä.lvbehär.slk:ning,
34853:  icke rent juridiskt, ty jag tror varlmn den rfall r]bdagen nu ville besluta sig för a:tt
34854:  enskilda riksdagsmamnen eller •sta1Jsubskot- god:känna grundlrugsutskottets och stora
34855:  tats ledamöter hava denna rätt de jure, men utsk01btet1s förslrug, men tyvärr äro utsikterna
34856:                                                                       1
34857: 
34858: 
34859:   praxis har gest.altat .sig så. I verklighe~en .små, ·sedan herr Helo fö:rtk:tara.t på soci:alde-
34860:  är dock denma srt:atsutskottsledamöternas mokra:tilska pall"tie:ts vägnar, a'tlt hela denna
34861:   stäUmrng en privilegierad stäJl,ln~illg, ty det grupp kommer ~rutt rösta för det. :nuvar:runlde
34862:  'är klart a:bt det 1ä r en b~tydande ·Sikillnad självs.våldets fovbsäitbnde.
34863:  mellan ·ett förslag, som framsNi;lles :i s·tats-          !Ed. ~Lohi tälällä •sanoi toist;ais.eksi ka<nna:t-
34864:   utskottet och •som där godkännes eller åt- .tava:nsa ed. v01n Born,in ehdot!Usta. Minulla
34865:  minstone ku.mmer frrum i reservation, oeh on 1siis t:oivei1ta sirtä, eHä hän vielä voi muut-
34866:  ett :förslag, som fmmställes här i riksdagen taa mielipidettään, ja minä toivoru sitä eri-
34867:   vid behamdlirugen av budgeten.                        tyises·t.i sen tru~ia, e:t.tä, se syy, jonl>:ia ·hän
34868:      Jag måS'te säg~a att in,genrt:ing hrur varit maimlitsi, minus:ba e.i p:iltä·n:yt pai,kkaansa.
34869:  bäittr:e ägmat. aJbt ådagalägga dem' privilegie- On nim. ajrut.elt.avis·s.a, että jos hallitus tah-
34870:   rade stä[l.n.ing som stat;su~·skotltet åJtngutit än too jon'kun Esämenon budjettiesitykseensä,
34871:                                            Va:lt io[lä.iiVäjäirjestys.
34872:                                                 1                                                              589
34873: 
34874: 
34875: niin hallitu<s voi sen saada antamalla pienen              että ha:Ui'tuksen jäisen :tuo sen1 edusklnntaan,
34876: uuden esityksen rtai an1amallla useita 'seUai-             tai rsillä tavoin kuin uudessa valtiopäi:väjär-
34877: sia esityksiä. :Sekin kuuluu hyvääm1 järjes-              jesty>ksessä on ehdot:ettu, että se eduskun-
34878: tykseen ja. minusta on vaaditta-va ;hyvää jär-             na.He esitetään.
34879: jestysbä sekä eduskunnan· että hallituksen                     IEdmskunnan 1läJsnäolevien' jäsen1luku o.n
34880: puolelta budjetin käsitte,lyssä.                           jukse,enkin pien:i, en ailo jatkaa ni~tä muis-
34881:                                                           'tultuks,ia, joi•ta sawttaisi tehdä useiJtw edelli-
34882:     Ed. E. N. S e rt älä: Kes'l~usteJun aik!ana             siä lausuntoja v·rust1aan, muli:rta tahdon puo-
34883: on ·san01tt.u, ei:ltä jos perust:uslakivaliolmn.nalfl      lestani minäkin vain sa'll'Oa, etrtä minä tämän
34884: ja suuren val;iokunna.n ·~hdot,us hyväksyt-                mome.ntin hyväksymis~ä kat,son yhdeksi tär-
34885: täisiin, tämä tietäj.si jonkunmoista edusta:ja-            keimmistä sa.avutuksi:sta, mitä uurueHa val-
34886: oikeuden väihentämistä tai ·SBll' loukkaami,s-            'tiopäirv11järjestyksellä voirta.isiin .aikaanJsaa-
34887: ta. Ja kuitenki<n tämä ehdotu1s sisäl•tää ai-               da.
34888: noastaan sen, että uuden määräraha-asian                   j   iMiitä ed. von Bornin ehd01imkseen !tulee,
34889: esilleottamiseen vaadi·taan säännöllrises.sä                niin: sekin s.isältäisi nykyjään moudat~.ettuun
34890: järj.esi:\Yiksessä vireiaepaonofm aloite. Jos ase-         'käytärutöön melkoi•sen p·arann,uillsen, 1enikä .pi-
34891: tuttaisi:in siHe kam11alle, niin täytyisi samoa,          ltäisi :sitä. suink!aan vaarallisena. J,oka •tapa-
34892: että koko valtiopäiväjärjestys cm ~pelkkiä                 uksessa! se o[isi ,parerrnpi, 'HJuin et1tä momenbti
34893: eduSikunna:n jäsenten loukkauksia ~alus·ta                  kokonaan poi,stettaisiin. Mutta minä olen.
34894: loppuun, koska 'se v.arut,i;i esim., ·et.tei J.rukieh-      kyillä swmoin kuin ed. Schauman silliä kan-
34895: dotusta voida missä edusknnm:an istunnos.sa                 nalla, ·elttä !kaikista para:s 'Olisi säily:ttää mo-
34896: taha:nsa t:ehdä ilmrurr muut·a irui etitei edustaja         mentti semmoisenaan. Varmaan olisi asian-
34897: vm esittää anomusehdotusta milloin hyväksi                  muklliilnen järjestys, .aiJtei .v-aJltiovarainvalio-
34898: .näkee, vaan v.aadiltaan, rettä se o.n pant,ava vi-       kunnan ta.rvitsisi omasta aloitteestaan ensin-
34899: reille ·aloirt,t.eeUa j,a ~käsitellään vaJiokunnas-        kään tuoda: esiin lllusia. määrä,rah:aehdotuk-
34900: sa. Ei edes sallita, että ·edustaja .sa.i,si pu-           sia, 'Vaan eiJtä, mm.oin U'UISi määräraha kat-
34901: heenvuoron silloin1, kuin hänestä on mie.J.ui-             'soiJtaisiin väli:ltämät~ömäksi, haHiltus antaisi
34902:  sinta, varurr hämen ,täytyy nouda,ttaa sitä jär-           asiasta lisäes]t:y kset.. SiUä 1t:availla <ehikä väl-
34903: jestystä, ,että ilmoilttoautuu puheenvuoroo.n               tet.täisiiu jos.sa:i:n määrin myös se ulkopuolel-
34904:  ja alistuu puhemiehen ikuriin. Ky1lä rusian-               la olevim. piiTien luonnoton kääJnJtyminen
34905: lailta o.n se, ·elbtä järjestynyt y;hteiskunlta yli-      'vail~,]ov~arain:valiokunnan puoleen, mikä vii-
34906:  päänsä ffisäil:tää paljon rajoit.uksia yksityi-            me aikoina on tul:lut tavahi..
34907:  sell' ihmisen toimintaan. Yiksity]sen ihmi-
34908:  SBlD! vapa<uJtt.a rajoitt-aa mimititäin joka aske-             E.d. F u r u h j e l m: Jag vill icke inlåta
34909: leeHa toisen oikeus. Pikemmin kuin että nyt                mig på •nrugon di1skussio'n med herr :Schruu-
34910:  olisi kys·ymy,s edustajan oikeuden rajoitta-              man i :.sjäilva 'hrnvuMrågan. J ag har 11eda.n
34911:  misesta., luulisin, että ed. Loihi on oikea.s.-           sagt, vad jag 'i:änlker i den Slliken och ämnaT
34912:  sa siinä, e'ttä on epäi11tävää, •onko nykyinen           'iciroe vidare upprepa det. Men d~t är etJt Ylbt-
34913:  järjestYJS aivaru perustuslain mukaimem, kun              rande av lherr Schauman, som prukallar eht
34914:  0111 sallittu aloitt,ei.den :teko täysi!stunnossa,        svar :fråm miru tsi,dJa. DeiJ är d~t däri han sä-
34915:   vaikka måitä ei ole pa.nrtu vireille sii'llä jär-        ger, att mitt uttalan.de om ,Liitteet" präg-
34916:  'jesty,k:sessä, kuin vaJltiopäivädärjestys aloit-        lades a.v övermod, att jag \behandl,at dessa
34917:  teista säätää.                                            ,Liitteet" med ö~vermod. ;J ag ber att få
34918:      rEd. AaHo main~tsi, että oli1si v~ai'bllJ tie-        fmmhåil[a, aitt jag iCJke ka•n behand'la dessa
34919:  tää, miHoiu edustaja on 1saan1Tht tiedon esim.            ,Liitteet". Det är rik.sdagen sum beihand-
34920:   hallituksen eså.ltyik.sesltä, joka nyt uuderu jä.r-     lar dem;. J ag rhar endast "Wäinv:isat. till d·ei
34921:  jestyks.en m111kaan oikeut1taisi a~sianomai'sen           faktum. att dessa ,Liit'teet" i aHmänJhet icke
34922:   edustajan !tekemään alovtteen 7 päiväm ku-              'leda 1:61[ ,n;ågot. resuVtl!l!t fråm riksdag1e111S sida,
34923:  luessa siitä kuin hä!n o~n ~~sityksestä swanut           lillen derl; är icke miltt fel. Om riksdagen
34924:   tiedon. Kavketi on helposti. t.odettav1ssa                överhuvudtag€1t ~ställer :sig på SllJilllm!ll sltåJllld-
34925:   se, mill>oinka eduskunlta j~a siis myös yksi-             punikt ~som herr Schauman, att dessa ,Liit-
34926:  'tyinen ,edustad.a ·nn 1saan111!t tiedon hallituk-       ltee't" borde i högre 'gmd uppmärkisammas,
34927:  .'sen esvty>kses!tä. Tietenkin hän on !Saanut             'varför ,godkänner då riksda~en i allmänihet
34928:  'esiltyksestä tiedon silloin, .kuin se on edlils-         ·s'tat<sutlsk<Otlt€1ts beli:änkanden, Dert är ju ert;t
34929:   tajille ilmoitebtu joko siHä .t.avoin kuin 'llyt,       ;f,akitum, ,från vilket i•ngen ikan 1k10mma, icke
34930: 590
34931: 
34932: 
34933: ens herr \Schauman, artit dessa :final1ismotio-
34934: 1
34935:                                                                Ed. F u r u h .i e l m:: Jag har icke V!ärde-
34936: •ner un1der de senaJSte åre.n icke hava •le'bt ·till        s:a•tt ,Liitteet". Jag har endast fmmhållit,
34937: 1Iiågot 1nämnvä:t1t resulta;t, och deuta 'faJktum           a:tt dessa ,Liitt<eet" icJke hava let·t till resul-
34938: ~år man väillframhålla.                                     iaJt 'i a~[llllänlhet. N ågdt u•ttalande om :inme-
34939:                                                             1lållet av d·em har jag icke g,jo:r.t.
34940: 
34941:       [Ed. R e l· o: iNe, jotka ovat, puolustaneet              <KeskiUstelu julis·betaan, päälttyneeksi.
34942:  ·suuren valiokunnan ehdoibu:sta, ovalt iläM•e-
34943:   n:eet si~tä, e!btä tä,ssä ei o[e kysymyiksessä                ;A.sirun kä:s:itlbely .Jreskeytyy.
34944:  ·edustajai·n oikeuksien rajoi!1Jtauninen, vaan
34945:  ainoasbaan ni~d.en 'Säänm:ösltel:eminmi. Jos                 ,p u h e m i e s: Ed<tlJSknnna<n istunrt:o lms-
34946:   rusi:a oli'si uäin, niin :minulla ei ·oilisi mit:ään      lkeytetään .ia jat'ketaan tänään kello 7 i.p.
34947:   vaili10kunnan ehdotu:sta va:siiaa.n, sillä onhan
34948:  tietys;ti paikallaaln:, et1tä ·asia on hyvin, p·e-
34949:  rusteltu .kuin että. se heitetään ·esiin ilman
34950:  ·sei•kikap~räistä p~ru.stelua. Mutta itse asias-               •TäJ~si-istunrto ke:sik,eybetään keHo :5 1 21~ i.p.
34951:  ·sa tä.ssä on kysymY'ks~s:sä oikeuksien rajoi:t-
34952: ltaminen. Löy:tyy nimitltäin .ta.-pau'ksia, että
34953:   edustajalt todella eivä:t ole t~laisuud·essa saa-
34954:   maan ehdotlu:staan :esilille, IIDl!käili ·suuren va-                    Täysi-istuntoa j.atketaan
34955:  lliokunna.n ehdo:tus hyväksyltään. [~·Hnä h11o-
34956:  'mautan !lyhy.esti 1sellai!sesta ·ilapaulksesta.                                  keHo 7 i. p.
34957:  1
34958:   Talousarviota käs~teltäessä voi eduskunlta
34959:  ;tehdä muut·äk:sia joilhinkiln pääluokkiin näh-            3) Ehdotus määrärahan myöDJtämisestä työt-
34960:  •den poistaa •sieltä määräralhoja. Nämä v.oi-                      tömyyden lievmlltäimiseksi.
34961:  'v.alt 'taas•en aiheuttaa muuitoksira blousarvion
34962:  'muissa osiss•a. ·EdustagiHa ·ei kuitenkaan ole                iRaJ1lituksen es]tyksen n:o 34 ja .ed. iHut-
34963:  enää oi:keutJta lteh<dä näliltä ehdotuksia, ei ai-         '<tu!seur y.m. !lJnom. ·ehc1otuksen n :o 19 johdos-
34964:  'nialkaan käyitälnnö·ssä. VoidaJan rtehdä •kyllä            \ta laadiit•fu valltiovara.inV!aliokunnan mietin-
34965:  •kirj.alilisra alot!tdt.a, mutlta lkun :ne on !läh8itBt-    <tö m: :o 7 <es.iJtel%än a :i< n1 o ·!lJ a .n: ·k ä ·s i !ti te-
34966: tävä V!aHiovara.inval•io!kunt.aan ja •siel.tä, ta-           ilyyn.
34967:  \kaisiln, on eduskunta sinä railkama jo e!h:tinyt
34968:  •kälsiit•ellä kysymyksessä olevan kohdan ta-               · rB u ih e m i e s: IKäsitteily,n ;pohjan<a on
34969:  loUisarvios.ta joit•en kysymy,s on jo lyöty kiin-          lva1tiovarainvaliokunna,n mieltintö n' :•o 7.
34970:  ni eikä ehdo'tuks.i·a enää voi olbtaa. ed11skun-
34971:  nassa. 1käsiteltäVäiksi. 'Tässä on :siis kysymys
34972:  ~dust.a;j:ai<n ·o]keuksien raJjoithamisest:a. ei<kä            'Keskustelu:
34973:  ainoastaan säämnöist.elystä. Minä 1kyllä puo-
34974: lesltani hyväksyn •sen, •etitä ehdotukset on pe-                iMini:sileri i\V i 1t lt .i n g: Ramtus on edus-
34975:  ruslte]!tava. Mutlt:a mim.ä en voi ol'la mukana             kunnalle jättänyt esityksen, jossa elhd.ote-
34976:   siinä, e'btä radoitR~bt·a-iJsiill ed11siJajan nikeuk-     \taa.n 8 milj. markan myöntämistä ylimää-
34977:                                                                            1
34978: 
34979: 
34980: isia :srksi t.ärkeä1ssä kysymyksessä, kuin mikä             •rä:iisiin ltöihi:n ja toimelllpiteisii,n ·työiJtömyy-
34981: tassä on esiUä. Ja :puolestani olen sitä miel-              1deur llevenitämiseksi. Työ:t1tömyys ·on ole-
34982: 'tä, etltä monet ,n~i:slt.ä ohddbuksi:sta, jotka ova:t      lm!lJssa ja •tavaHi:silla keinoiilla <sittä ei ole voi-
34983:  tu:Uee:t edm~kunna,ssa hyväksytyi:ksi iilma.n              !tu vo~tt1aa. Kysymy,s on !tällä hetikeHä
34984:  :säännö•stelyä, ova.t yh'tä hyvin paikalla.a·n             a.vustustoim'enpiteitten l.aajuudes,ta. Vaik-
34985: lmaan hyvälmsi, !kuin .ne mone<t miljoonat, jot-            lkalkin rkäytettäVIi:ssä devalt !tiedot jossakin
34986: 1ka lh·aHituksen puolesba ilman tsumempaa                   ,määrin ovait ~epämääräisiä, <O.n .t~lanne lk11i-
34987: 'harki<nltaa on esitE)t\ty •sotilastarkoi.t:uksii!n.        fterrki:n harki,n.nal11 vara,ssa. Toiselta puolen
34988:                                                             ovalt työt!Wmyyden esiintyminen ja rtoden-
34989:                                                             1
34990: 
34991: 
34992:                                                             'mukainen kehiJty,s tarlmst·etlbava.t; ja •toi•selta
34993:    :Ed. ,S c h H1 u m a n: rKam:ske sLa.tswt:skot-          puolen taas työmahdollisuudet.
34994: 1bets ord'förande förstår mig lbättr.e om jag                   :Herra ·sosia1imiuisterilllä Oili erää·se.en vä-
34995: 1sä,ger, rutit det säJM, varpå harru värdesat:te            llitkysy:mykseen vatstaites!saan a.ikaa sitten lti-
34996: ,T_,i,i:tteet", v:iHnar um ·övermod.                        llaisuus t1odeta, että jo :silliloin sosialiminisit•e-
34997:                                       Työt;tömyyden [ieventäomi!llen.                                      591
34998: 
34999: 
35000:  non t.yöa.siaintoimis.ton työttömyys•ti'la'stol- vuoden Iopp.mun saaikka, etupä.ässä raja:seu-
35001:  'li:sissa numeroissa ityot'tömyyden väihelliemi- 'duille, ja joiden varassa :t-ehtäJvärl; työ.t vielä
35002:  •nen, .vai:kka•:k!in vähä.pätöinen, kmvautui.            ovat lop·pnun suorit.tamatta tahi vasta. aloi-
35003:  ITämä väh.eneminen on jrutkunu/t,, Jos olot 7 <tetaan. Er.i osissa ma·alta on vesistöjen per-
35004:   'päiväinä helrrnillmuta, jolloin :työttömyys \kaus'töihin määrä:t!ty pa.ri <miljoonaa. Hel-
35005:   ·näi<ssä nUJmerois,sa s·aavwt.t[ hruippunsa, mer- singiJssä ja monel!la murul.la paiik!kakunnaHa
35006:  1k~tää.n 100:1la, :ruiin orli 14 päiväm<ä maa.li:s-      myö·skin maraJseuduHa on mut,ateidem< rusemitl-
35007:  •kuuta, viiJsi v]iJkikoa myöhemmin, vastaav·a la a\loite·ttu r:a:t.apiilia~ ja erinäirsiä rrukenn·us-
35008:  numero miesosas'toilla' 811, siis osoittaen 19 1töitä. Raurtateiden ra:lwntrumi.is- ja kuinnos-
35009:  '% :iin välhen·emistä. Na:Usosrusto]l!la 1taa:sen 'sapitotöihin, joissa 'tammikuussa oli 6,500
35010:  ·77 va.Staten 2k3 %:n vähenemistä. Nämä 'mi·estä, näi'Sitä ·noi-n 15 % hevosmj.esltä, hel-
35011:   numerot - yhlteensä on ·noiru 4,000 työtönitä m]kuussa ooin 7,000 miestä, Vlas·taten yli 8
35012:   miestä .la m:ai,sta - kohdistuva:t maan tär- <lniljoonan paJkkauksia, ,olete'taam voiva:n
35013:  ikeimpiin ltyönvälitystoimistoihrn, eivätkä 'käyrt.tää maaJliskuussa noin 7 ,500, lhu:h!tikunn
35014:   si:us rt;äydeillisesti kuvaa oloja koko maa,ssa ja alus,t.a rt:rorukokmm puolivä!liin va.in 6,0:00, it
35015:  •erityisesti maws·euduHa. Niiden an'tama ku- 6,5100 miesltä, mutlta toukokuUJn viime puo-
35016:  'v·a Olli sentähden täydenmettävä rrnurulla ta- lis,koNa. 9,000, heinä,kuus,sa 1111,000 miestä .ill>
35017:   voin saaduiUa :tiedoil1lta.                             'ilittemmim! heinä-·, elo- jta syy:skuun !kulues-
35018:       LUJIDen lbuHua o.n Elte[ä- ja Keski~Suomes­         sa 'llOin 9·,000 mifliE:Itä.     Siis huomrutta.vaa
35019:   lsa uusia työma;hdollisuuksia syntynyt. Mai- nousua.. SoiaJaå:tokseni ja val'tion muiden
35020:  •n:itarun:ki:n j1o, eititä eräil1ä paikka:kunnulla •ny- rakennusten rakentamis- ja korjaustöihin
35021:  kyään on t.yö.v;oim!ien puute,tta h!l.va:i:ttavis- ·käyrt:et,t.ävissä ·olevi'Sit.a rmonisita !kymmenistä
35022:   sa. rPohj•oi•s-Suomess1a rta;a.s jatkuu työt,tö- 'milljoonits!ta t.ullee IIllYÖS 'lähiaikoina, !työtä yhä
35023:   myys. 1Maan oloja 1k01konaisuutena it·a:rkws- laajemJmalti rt.a;rjoutUtmaam. !Näillä yhä laa-
35024:   tetltaessa on tkuutlenkim· ~äyrnelllä syyllä ota,k-     j,en;evi1l,la vaHio'lli työalloiUa saa automaatti-
35025:    sutlltava, entä !työttltömyyls on huippunsa jo sesti noi.Jn 5,0rOOL...i6,000 työmiesitä väihitel-
35026:   1sivuuttanut.        Tavallisi·na vuos~nra ovn;tki:n len t.yältä. Uu,siHa 8 miiljoona:ltla :t~iilinälll' E-
35027:   vuoden ensimäiselt tkuulmrudet tässä suihA:ees- säksi voidaan nolin 3,,000 henkilöUe kahden
35028:  'sa •ankarimmalt ja myös tämä vuonina, kun kuuka.uden aikaura töi!tä jarje,stää rta1i muilta
35029:   uudet ltyöa!laJt keväämmäUä vähirtellen avau- toimenpite~täJ tsaada aikaan., ja on hallitus
35030:  ltuvait, on kaikesta pää/tttilien olojen kehi<tys- paitbsi töiden järjes'tämish, mi1tä perheelli-
35031:  •tä sääJnnöUis:Uksi 1uottt1ava,is1esit.i odote.tlta va. s•iin naisiin ·tulee, muita 'toimenpiteitä SUU11-
35032:  Ha:Hitus onkin sen;;tähd~n oletltrull!u't, että niteHut.
35033:  1t.yottömyydesitä >aiheutuviin ltoimenrpiteisiin             !Kuten y'Häe·sttet.ystä ilmenee, pitäisi, :kun
35034:  olisi ryhdyt\tävä n;oi111 parin: ikuu:kauden ku- . lisätyt työmahdollisuudet otetaan huomioon,
35035:  luessa. Ja :tä:tiäi t:uikevat myös ne tiedot, jotKa. ehdotetrt:,u ylumääräimen d:yömääräraha r.iit-
35036:  \heti saan es[:btää.. J o:s taaiS sylksymmäi~ä           tää nyrkyi:sen j~ lievenit.yne,en :työlt.t.funyyde'll
35037:   tiwsia ·towe•np.ilte~tä va.adi~aan, on valtioval- aut\ta1miseksi.
35038:  laJlla siJlloin malhdollisuus uudelle,en oMaa                IVa.ltiovarainvaliorku•n;ta on ·näihin. ·ehdo-
35039:    kysytrnys har,ki/t:tavarksi.                          tettuihi:n 8 mil.Jjoonaan lisännyt vielä ,5 mil-
35040:       Kuar !tarvittavan määrämham •suuruutta 'joO'na'a ja perusteluitssa on •Konrtiomäen~
35041:  'harkiitaan, 'o.n varbeen,o,tetlbava, mitä valtion \Kiehim~n ra.t,aors.a main,iJt.tu :sopivalksi näiden
35042:   puole~ta mu~ta töitä on jä.rjesrteiJt:y tai jär-        käyttämiseksi. Rau:twtiem~ehentä, mibi vä-
35043: ''jestre'tään. ViaJlt~on: rtö:iitä on pamtu käynltiin 'hälksi a:irka,a olen j.outmmut, min:uUe on rauta-
35044:   eri alo:iJhla !SUuremmassa m:iJbtaikaava.ssa kuin 'teiden ra.ken;tamirnen houkutrt,eleva asia, ja
35045:  'tavallisesti tähän vuodenaikaa,n. 1Tie1töitä Imrit1ta toises:sa, kynä toi.sessa käclessä olen
35046:   varten Perä-!Pohrjo1a:s~sa on myönniettt.y lähes 1Suomen maata rauta,tei[ lä pei:btämylt noin 3
35047:                                                                                        1
35048: 
35049: 
35050:  20 milj·oonaa,- uusien maanteiden re;kenta- 'mi[j,arar.din edestä. lNii.n, täHöin ollen ,kiaikki
35051:   mitseen ja maamltei:ruen kurnnossapitoorlli - , 'ne rauta,ti,at olttamrut huomioon, j·oihin aloiJte
35052:  l,ioiS:ta varoi,s!ta jo töi'tä t·ehdään ja vähiteLlen 'on tehty. Mwma minun 1t:äyrty1nee .Ms:sä yh-
35053:  yihä la.!l\iemma;]it[ tuJ!la&ru lt:oim:Uttamaan. iteydessa kai huomauttaa, ·ettei ra!UJtateiden
35054:  Näistä l&nkee esw. Kuusamom kumnaHe 2 <rakentrumini!Jn ole pams hältäJa,purt.yö, On
35055:  miljoonaa j.n.e. Tässä yhteydessä on vielä ikoetet:tu 1tfus:sä rm~Vas,S<a ·eTi: aiJmoin.a va.lrtio.n. ;töi-
35056:  'ma~n.iilitava ne 'tiemlt~koavustukset ka;tora-         \tä suun:niteUa j.a jä!rje•s:tää t·a'loudelliseHe ja
35057:  ihoista, joiita rmyö's m:i:ljoomia jaetltii~n: viime ituobnnoUiselle pohjaill·e, ja on muun muassa
35058: 592                                       'TiliJSJtali111a 17 1p. 1IDa•aE.s:kuuta .
35059: 
35060: .rall'tatierrukennluråus:hammushen vä!henitälmi·siä             Esuuden        ja     järjestelma:lli:syyden ai'kaan-
35061: rpohdiittu. 1Minulb on mukallani erä1s tätä                     saamise.l~si       työttömyysasiaicn !IDä,sittelyssä,
35062: iasiaa koskiev:a 1:k.om~terun mietinitö, jossa näi-             niin      •että      aina olisi otlemassa         jon-
35063: h~n nä!hden ponsissa •eri:ty~ses'ti painositeta.an,             kinmoinen työttömyystöiJhin sopiva
35064: ettei ainaikaa·n yleensä ra:ultaitimakeunustöi-                 •sanoakseni               työvmasto, joSJta ttyöt-
35065: 1tä olisi \Suoritet:tava häJti1aputöinä. Tä1laise-              tömyyden uhatessa, m'i1mäli 'kwnnat, joil-
35066: lna hältäa;putyöuä 10n Viipurista Koivitstolle                   le .asita •ensi tim;ga,s'sa 1mlllluu, eivält PY'sty
35067: !lähtevä ,siltttemmi:n hy'lä!bty ratavalli vie:lä                oloja selvittäimärun, voi'tai•siin viip;)"mättä
35068: (loisltavanla mu]Sitomer,kkinä olemassa.. Ja                     yleisiä .töitä järjestää.
35069:  u:iv:!ltn äskeltltäil!lJ on rau1ta:tieha!llit:us .lausiU•ll-      !Regeringen har till r~ksdag·eu öveillälmntat
35070: IW:S:saan j•uuri tätä !Kiehimän rada·n rakenta-                  proposition om bev~l'j.anide av 8,000,000
35071:  im~sta puolbae1n ·S<en :rallmnlbami,sesta kuiten-              tmatl'k ltilll lillidr.aonde av arb€ltslösheten. Ar-
35072: 'kin taa:sen painos:tamUJt, 'ettei Itäitä tyotä sai-            (bet:slö•shet .förefi:mms, och med vamliga me-
35073:  "Bi määräitä min!ään hrutäaputtyön.ä suoriteita-                del har den ic;ke 'kunnat avlägsnas. Fråga
35074:  va.ksi, minkä vuoksi työn johdolle <Oilisi suo-                ·är i delbta öganblick om umdsältltn.ing1Så.'tg'är-
35075:  rti3lva 'oiikeus, 'kuten yleensä, vaJlrta !työn:te:ki-         1demas .stodek. •Ehuru de uppgifter, som
35076:  jät, jo:tltei lkelv,oton .työaines pääJsisi vahi·n-            lfinna•s till förtfogrunde, i ~någon mån ä;ro
35077: lgoi'btrumaan ,työn ISU'orrtlllsta. .Minä e1n tahdo             'osäikra, (ka.n läget .dock i det;t,a ·nu över:skådas.
35078:  lv·astnstaa tnäiden 5 lisämi:ljoonaii myö•nitä-                'Å ·ena 1sidrun hav.a vi 1at1t pröva arbet.slö·s-
35079:  <mvstä, enikä •niiden 1käylttämistä töihin Kie-                1hetenls mnfång, å aJndm 1sida.n a:rbffl,smöjlig-
35080:   hrmän radJa,liJ.aka1an, jol~ei hältä•a:putyatä sopi-          'h~terna.
35081:   varumin voida järjestää, mutta ovat nämä                         'Ticligare, v:id •besvarandet av iJllterpella-
35082:  1lisämiljoonwt 1srlloin joka tapaiUksessa •kat-
35083:                                                                 itionen i a.rbetslösihelts.frågrun, meddruade
35084:   sottta.vrut jo·na.kin v.3Jrarahaslton.a, do:ta käyt,e-        lsocia1min:~s'tenn .nlågm uppgifiter om a:rbets-
35085:  1tääm., j1os vasten luuloa työltt•ömyy.s ttuli:si              lösheten, varvid ha·n omnäron1de att redam
35086:  'olemaan, 'Si1Bkeämpi kuin ·nYt odoteila•a:n .. Toi-           d!å ett a,v:t:agande kunde ·konstateras. Den
35087:   ·n~e<n rusia on:, .että työt mlkent.eeUa olevj,lla.            7 .februari, då arbetslölshet.en ha,de nrutt sin
35088:   radoilla .näh'tävästi :tulevalt joultumaa1n 'jcm-             topp, funnos •un:gefär 5,000 arbetslö•sa. 1Taga
35089:   ~~inrmoisee1n i•&maustilaaiteeseen -v:uoden lo-                vi dets.sa ,som utgå:n.g.spu.nlkt och ibeteokna
35090:   pulla, 1kun IIDonella rac'La[1la työt vaLmistuva~              de'tlba ltal med 100, hava, vi fem veC:kor se-
35091:   tahi määrärahat on loppuun käytetty. Tänä                     n:are, deru 14 mars, iiilldex .för rurbeilslösa mäJn
35092:   'v,uonna on iiDäärär.a;hojeru n:iukkuuden vuoik-              81, motlsv,rurantde 19 % avt&gand•e, oclh för
35093:    si työnitekijäin tmaärä yleell!s[ oleva noin 2 /a             a.l'hetslösa 1kvinnor 77, mobsvnrande 23 %
35094:   'viime v;uodJen Juvusta ,ja ensi marra:s-joulu-               avtaga:nde. Dessa uppgif.ter hän'föra sig
35095:   lkuul1e jää jaJ'ttkuv.a,:k.si !toimivaksi rau:tatie-          huvud:S'aJkiBgen ,tiH de •större orlberna och är()
35096:   Taiken;nustyöksi vi•elä ,pienEll1l'Pi :työmääil"ä             •Sfdede.s ickle ulttöm:ma,nde. För att ikomplet-
35097:   tkuin nyt. Näin ollen ja jos ty;öttömyyttä                    ltera dem har man då a;ttt håUa ,si·g till
35098:   'yleenisä ellisi talvebi oiaksuina'llJ ilmestyvän,            olikartade •lwmp:Lebtera·nde uppgifter som
35099:   •ni]n on haNituksen kesän .a~kruna vaiLmitsteit-              erhålli'ts från olika delar av [runde;t. Då
35100:    itava ~hdotus, jossa ltoimenipiit.eirtä ehdolt~t-             torde ma'n (kwnmta konlsta~:era, rubt det eft.er
35101:   1taessa myoskilll raJult&tiera,kennust.yö.t kulu-             de rikare •Sni:HaHen i melleDSita odh södra
35102:   1v,run vuoden viimeisinä tklUUJkruusi<n,a owvt huo-           Finiland .ntyn •arbelbsmojili:ghelter öppnrut isig,
35103:   \mioonobJ,ttavrut. MuJbta tämä on kesän mur-                  1så atlt dar idke någon av.g.evärd rurbetslöshet
35104:   he.                                                            mera finnes och t. o. m. på tSäl'ski!lrua ortei·
35105:       Tyi.Mömyyltitä 'Venukkeen:a ,käy.ttäeru on                'bris.t 'På arbe'bskraft kam konstarl:.eras. Där-
35106:    •nä~nä aikoina ilmi!ldentlai:sia töitä pyritlty saa-         ·emot råd·er fo:vtfaramde a:r<belt,slö.shet 1 .n10rra
35107:    imaaru. alkuun ja ,siten olojen järjtestrumistä               Fin1a:nld. :Uind,er vanliga år är förhållandelt
35108:    ehtkä jossain määrin viivy:tebty. Mu:tiba t.yöt-              de1t, .a;tt just nnder ·dessa första månader av
35109:   1tömyY'stöit:ä vrulitltaessa on atusijall.e 'Panrta-           åre't s:törre arbetslöshet råider .och IDOt våren
35110:   lva tsella.iset., jotlka työtti:itmyyden lakattua              arlbetslösheten IIDinska•s. iMan har •ahlt skäl
35111:   voidaan lopoetba. ja lllUIU!t y!leerrsä åätettävM             a:tt i år ä'Ve,n vä:nJta •en •sådam ntvecJkli.n.g.
35112:   \tav&llise-ss'a j ärj esty ksessä ,ra;tJkaisitaviksi.          .På grunid härav !ha.r regerin.gen även am\Sert:<t,
35113:   Lisättälköön :tä:lrän vielä, BttäJ kuten                       altt åJtgäirder, ihän:fömnlde :sig :till de närmaste
35114:   esi.tyikse.ssä jo mainittiin, ;toi<menprt.eis:iin
35115:                   1                                              par måna•derna vore :tillräckliga, ~Rikttig­
35116:   on ryhdy~tty suuremman suunni:telmal-                          heten a.v ett 1såJda•n1t :a.nta.ga:nde stöda ook de
35117:                                        T·yötltömyyden \lieV'81lltämi!llen.                                   593
35118: 
35119: 
35120: u ppgifter,    vilka    Jag senarB •k:Omimer a'ilt         dessa lämpligeru kunde :runvändas för Kontio-
35121: g-1va.                                                     mälki-JKi·ehimä haman. JrumväJgsbyg~nader
35122:     iFör ai:it ] ·nålgon anån kunna bestämma, i            äro ] raHmätnhet ioke för uödhjälpsarbete
35123: vi1Jken rmålll härvid ny.ru penrningar äro a v             äg:nade arbebelli. Vid särski[da ultredningar
35124: n:ödeDJ, IIllå vi mågdt gra,nrska de arbelten, rsom        !häJlliförande sig ttillrl järruväg:s.arbetenas orga-
35125: gennm :statenrs försorg •saltt•s i gång eiller             m.isa<t~on har gä,rnlvägsarbelt.enrus olämplighet
35126: skola j~ån~säHa.s. ;F'ör vägbyggnaas.a.rbe-                som nödhjä:lp•swhete ubtryckiligen fmmhål-
35127: ii:en i JJJOrna Finland har anrsla.gits i:nemot            li:ts. Och järmvätgsstyrelsen har också i det
35128: 20,000,000 mmvk. De•tlta häniför si•g tillny1a             U!tlåtrund'e, som de:n a!Hdeles i dagarna har
35129: landffilä,gar ocili .tiH :Us:tåndsätltande a,v gamla,       avgivit om Kieihimä fba.nan, i det •den av a<ll-
35130: ocill dessa avbeten ha •redan påbörjats och                männla ,skäil förrordaJt d'ess byg:ga·nde, Ekväl
35131: vä:xa ef1tBrhand. Vidare ha:r runda t:i<ll år.ets          :beitonat, rut:t den1na brunbyggnad på intet säJtt
35132: -slut ur d€ miJjoner, som sis:tlid~t år a:ns logos
35133:                                                  1
35134:                                                            bör göras rso.m ,ett nödhjäl psa1rbete, emedaill
35135: iill lindra:nde av missväxt.enJs 'följrder, ibety-         a:rlhetet •sciälrt därigenom 1stark't l;ider, ooh
35136: dande belopp hevilja:trs., vi1ka till •Stor dBl            ej .bör vid godtyc;k!lig rtidpun1kit frå av-
35137:  nu lförst uruder detta år 'knll!na komma 'tiH             ,bryttas. J a.g rmot:säitter mig ej beviljamdet
35138: :miVändning. tE<tit pa<r m:i!ljoner äro Tedan              av dessa 5,000,000, ej heller der.as •aruvämd-
35139:  utanordnade för sär.skilda rensnin~sa.rbet~m               ruing fö,r anbe~teru å d:enn.a ban:a. !Men man
35140: i älvar oah farleder. rVid jär:nvägs•statio-               ibör helst beitrakta dem som .en reservtfnnd,
35141:  nern.a, i rHelsing.fo11s och i mån.ga delar av            vi:lken tovde he.gagnws, ifa.ll idie:t .slkuliJ.e visa
35142:  iand:et, utförns fo·r rätt ihetydrande belopp             1sig, rut,t rurhe'tSilösheten !komme att hliVla
35143: banrgårdsregl·eringur och •särSkilda hr\llsbygg-           rstörre än nu ka:n förui1Jses.
35144:  nadsaiibeten. iVid cirärnvägsbyggnruds.avbe-                  Jag vill i detta srumman!hang y.tberligare
35145:  te.na, - m.yra jäJrnJväJgar och undeT!hå:ll a v           :til1läg;ga, atlt öv•erhruvudt:aget ai:tbetena på de
35146:  linjer - , anvämdes under ja:nuarli 6,500· man,            under byggnad Viarande järniVäganna hait
35147:  varav ·ungeJfär 15 % hätstlmrlaa-, under feb-             mindre ·omfa ttning i år ä:n sistlidet år. Man
35148:  ruari 7,000 ;man, motsv-aramlde över 8,000•,000           .kan rä:k:n:a med 'a.tt den ar.betarstam, S{}m
35149:  ma-r:k i löner, och kan arbeJte under rmars               ,där .frur •sy.sser1sättning, är blott ,2/3 aN sista
35150:  förutses för 7,·500 ma.n, unrder april till                år.et.s, •och aitt vid år~bs silut på flere av lin-
35151:  medilet ra:v mruj blot:t för 6,rOOO .a 6,500 lill'3!ll,
35152:                                1
35153:                                                            jarna a,vbetet .nätstan hel.t kommer a:t.t upp-
35154:  under :seruare häiH!tern; a:v m~i förurbse•s åter         höra, och då eventuelH rbi<droga <till uppkom-
35155:  9,000 få arbete, under juni 11,000 och seder-              mande av arbetsiJJr~s.t. rMen d:etrl:a är en
35156:  mera ll!ndBr juli, augusti, sept•ember unge-               fråJga, •s.o.m senar.e karu berukt.rus. Härvid rmå
35157:  fär 19,000, alltrså en beltydrunde ökni.ng ·av            jag lhämvi:sa till -d·et redaru i proposirt~onen
35158:  arbetsmöjlighetitern.a. Å-n!nlu är rutt beakta            ,näJmnda fakturm, ratt för heredande och plan-
35159:  de arhe'ten, som u:tföms å m:i<l~täJrvänkeits och         mä:ssigt o1:1dnirunde av i saJlllmanhang med
35160:  staten.s •ail.[crnä:nna ibygglllader, varlilJ kommer       a.:tbetslö,sheten .stående frågor •en rådgiivande
35161:  a·tt använda,s. •ett par tilotal milj,onrer. 1På          :kommiiJt,e hrar nedsatrl:s, viiken har .att före-
35162:  aJla dlessa e:f:t•e11hand al1t störr.e arbebsom-          •slå Mgärder bl. .a. för ·a:nordrua:nde av ett
35163:  råden .ka.n ma.n heräkmra, atlt 5 a 6,000 arbe-           :s1a:gs a11b~trsreserv, :varur ma.n ikunde, då
35164:  tare skola få nyt;t •arbme. Med de nya n,u                :arbertJslöshet hotar, utan ·trCLsurtdrälkt :til~ rut-
35165:   begäroa 8,0100,000 ma:rik kumide ll!t.över detta         rförande rupp•tag;a avbet:en iä;gnade för ä.nda-
35166:   un1der två måJnrwders rtid rför 3,000 p·evsoner           mållet.
35167:   a~bete anlordnrus, dock har ll'e~er~n~en äJven
35168:  ha;ft för :avsilkt ,aJtt allivämda en del arv den:na         lEd. HJ e l o: 'Tasan kuukausi sitten oli
35169:  summa även rt;ill andra M.gärder, v~lka avse              ,edwskun,nassa käsiteltävänä ed. Paasivuo-
35170:   lindrande av de .avbetslö.s'a kvinnors s!träU-           ren ja. mruiiden sosiaHCLemlo!kraa'ttien :tek:emä
35171:   m.ing, ·vilika fhava baDill ·atlt försörja.              väliky.symys tyä'tt.ömyydestä, jossa tiedus-
35172:      iDe.t rtorde <aN de lhul, •som här anfört:s,          tteltiin hallitukselta muun muassa, tiesikö
35173:   fralmgå, abt den föresl.agna :sll!mmam enlligt           hallitus, et.tä maassa oli työttömyyttä sekä
35174:   aHt vad n1u ka:n slut1as, rborde kunna runs:es            mihinikä toimeni>iteisiin hwllitus aikoi sen
35175:   va'ra tillräcklig.                                       johdosta ryhtyä?
35176:       Stat'Sutsko;tJt~t har föreslagi:t, aitt utöver          ISosialiministeri haUituksen! puolesta an-
35177:   dessa 8,000,000 yiilterligare skulJe ibeviljas           tama,ssa vastauk'sess:aa•n selit:ti, eN]ä1 haJllirtus
35178:   5,000,000 och i! motiveringen ·nämnrt att                .oli tammikuun ensimäisinä viikikoin.a s.aa-
35179: 594
35180: 
35181: 
35182:  nut selvän siitä, että työttömyyttä oli ta-        massa varoja. :Sosialiministeri ilmoitti lähe-
35183:  vallista suuremmassa määrässä ja että se           tystöille samaa, mitä me tä•äil'lä vase-mmis-
35184: :silloin oli heti ryihtynyt toimenpiteisiin esi-    tossa olimm'e ilmoittaneet halJlitu'kselle väli-
35185: merlriksi ,siihen, että se oli puhelimitse           kysymyksen aikama. lLisäiksi sosialiminis-
35186: amorttanut asiasta lHelsing1in lkumnwllisvi-        'teri V•alitti •ainakin •eräällle lähetystölle,
35187: /I'anomaisiHe, kolmanneksi, että talousar.vi-       •että vasemmiston .puolelta aikamaan, nimit-
35188: ossa löytyy suuri joukko ·sellaisia töitä,          ltäin talousarvion käsittelyssä., ei oltu tehty
35189: :jotka sopivat häitäaputöilksi, .neljä:nneksi,       ehdotuksia määräraihan, myöntämisestä sel-
35190: että työtrtömyys oli lopunmassa ja viiden-           ~aisia töitä varten·, jotka sopi:sivak työttö-
35191: llleksi, että asiassa ei ole mitään erikoista       mille. 1Siis aivan päinv.astoin ikuin mitä
35192: enää tehtäväJnä. iV asemmiston puolelta jo          hallituksen puolelta oli ilmoitet:tu väliky-
35193: siinä tilaisuudessa osoitettiin, että halli-        symySikeskus!tel ussa.
35194: rt;uksen tiedot ·eivät pitäneet :paimkaansa,             !Mitä tu[ee siihen, että vasemmiston puo-
35195: että työttömyys ei oHut loppumas·sa, vaan            lelta ei muka tehty talousarvion käsitte-
35196: ·päinvastoin yltymässä, osoitettiin, et:tä hal-     lyss-ä ehdot:ulros:ia mäJäräralm:in myönbämi-
35197: Etuksen vasta:us perustui täydeHiseen a,si-          'sestä, niin !kaikki ne edustajat, jotka ovat
35198: ant,untemattomuurteen, j.a että oli •syytä n.o-     ,g:eura.nneet asian. käsit:telyä eduskun.nassa,
35199: ;peasti ryhtyä .toimenpiteisiin, jotta työt-         epäilemättä ov•at siitä toista mieltä, ja täy-
35200: tömyys •ei ikärjistyisi vielä pahemmaksi             t.yy ihmetellä, missä herra sosialiministeri,
35201: kuin mrksi se on muodostunut. Edus-                  donka jo IVirkansa;kin puolesta luulisi näi-
35202:  kunta ikuitenkin hyväksyi silloin hallituk-        den asia:in 1käJs:]ttelyä seuraa.van, on ollut
35203:  •sen selityksen ja silläJ tapaa ikäänikuin          edusknnln&ssa ·sil,l.oin, kuTh ·nämä asia•t ovat
35204:  virallisesti työttömyy·s llopetdtiin.               olleet ltäällä esillä. r:Dällä lausunnolla ilmi-
35205:     [Mutta •siitä huolimatta, että t.yött.ömyys      ten,kin sosialiminis.teri tunnusti it,sensä tar-
35206:  paperina olikin [opetettu, ei se its~ a.siassa      peettomaksi väittäessään että .näiden asi-
35207: ottanut loppuakseen. iVaikUm hallirtus vas-          ain ,käsittely ja •niistä huolehtiminen kuu-
35208:  tauksessaan oli ilmoitrta.nut., että esimer-       luu vasemmistolloe. Joka 'fapaukse.Sisa siis
35209: :kiksi mitä Pohjois-1Suomen työoloihin tu-           täten oli hrullit.uksen puolesta virallisesti
35210: lee, ne tiedot, jot·ka ·sisältyivät välikysy-       ,annettu tietää, et1tä se ei ollut aikana.a.n
35211: myksen perusteluihin, ovat ,ilmeise,s:ti epä-       TyJhtynyt toimenpiteisiin ltilan1teen järjes'i:!ä:-
35212: varmoista lähteistä saatuj.a J•a liioit.eltuja",     miseksi, ja. että juuri sentähden t-ilanne oli
35213:  huolimat,ta si~tä, että haUitus lausui, että        päässy1t ,kärjistymään niin paha1ksi, kuin
35214: työttömien lukum:äJärä ei ollut lis•äänty-           miHaim.e·n .se on <tällä hetkellä.
35215: IJ1Yi vaan jo alenemassa ja että työttömien              Minä haluan maini:ta esiiDJer kikejä, j.otka
35216: •miespuolisten luku osoittaa; suurta alene-          osoittavat, että niitä neuvoja,               joita
35217:  mis•ta, jonka tähden t.yöttömyy.s it1se as·iassa    vasemmiston puolelta. on. hallitukselle
35218: on jo loppumassa, alkoi kuite111kin sanoma-         ajoissa. a:nnettu, ei ole noudatettu, joThka
35219: lehdissä näkyä tå.etoja siitä, että työttö-         vuoksi t.yö:ttömyys on :pä!ässyt 'leviämään.
35220: myys päiniVa.stoin monissa paiikoin maata           Esimerkiksi ltä-iSuomessa !Suojärven tie-
35221:  oli suurenemassa ja /Helsinkiin al.koi vir-         noot, j1oilla on vallinnut •työttö~myyttä va.r-
35222: rata lähety.stöjä eri puolilta maaka, jotka          sin suuressa määrässä vuoden alkupuolella.
35223:  kävivät eduskuntaryhmien ja hallituksen            Talousarvion käsittelyn yhteydessä tehtiin
35224: •puheilla vaatimassa kiireellisiä, töitä järjes-    ehdotus, että myönnet1täisiin. märurärahoja
35225:  tettäväksi paikkakunnilleen. 1Silloin tapah-       TUikoushuoneen rakentamiseksi Suojärvelle
35226: tui se merikillinen tapahtuma, että sosiali-        noin 300,000 ma~klm:a. . 'T:ä,ssä yMeydessä
35227:  ministe:rin kanta yhtäkkiä muuttui. Edus-          vasemmiston rpuolelt.a viit·at•tiin siihen, että
35228: lkunnassa oli selite'Hy, e;t:tä vwltion tlalous-    siellä on odotettavissa suurt•a t.yö>t.tömyyttä
35229: arviossll! on töitä aivan riit,tävässä määrässä.     ja <että 1sentähden olisi pai'kal,laan, että ra-
35230:  Niitä oli esit.elty i:ääl:lä pitkä luettelo,       .da;n ja;tkamista varten myö.nnet:tyä määrå-
35231:  mutta nyt lähetysMille ilmoite'ttiin, ett.ei       rahaa Esättäisiin j,a •varsinkin että joudu-
35232:  ole sellaisia sopivia töitä, joita voitaisiin       ,t,etlt.a.isiin töitä, ,niin elttä suunniteltavana
35233:  järjestää työttömille. :Ne työt,, jotka ol:iJvat   olevat ratatyöt ·saataisiin ihet,i ,k!älynuiin.
35234: talousarviossa, eivät ·oUee.t. sopivia tarkoi-      Näin ei ole kuitenkaan. käynyt, vaallJ on
35235: ,twkseen ja taas sellaisia töitä varten, jot.ka     kulunut pa.ri kuuka;utta vuoden alkupuo-
35236: olisivat ·sopineet: työttömille, ei ollut ole-      lella, enn.enkuin viranomaiset. ov~JJt, edes
35237:                                         Työtttömyyd.en Eev,entämrnen.                                          595
35238:                                                                            ---
35239: 
35240: 
35241: päässeet •selville siitä, mihin suuntaan mta                 että kunnat ovat tä!hän. asti järjestäneet.
35242: olisi vedettävä, ja kui:tenikin se on ollut                  mikäli :niillä on ollut. mahdorllisuutta, hätä-
35243: suunnittelun alaisena jo miHei vuoden ajan.                  aputöitä oma.Ila :paikkakunn•aJUaan, mutta
35244: Tämä on yKsi esimerkki siitä, m;itenkä                      n;y~t on merkkejä ,siitä,         ettJä: enaa ei
35245: viranomaiset eivät ole ,käyttäneet lmikkia                  tulla 1näitä töitä jatJk~maan samassa mää-
35246: tilaisuuksia hy.väikseen sa;ada;kseen työlttö-               rässä ;kuin tähän asti, vaan e1Jtä päinvas-
35247: myyskysymy.ksen               järjeste.tyksi, vaikka        toin on odotettavissa :kunnalli,sten hätäa.p.u-
35248: sii.nä suMeessa ei ole suinkaan puuttunut                   töiden 1aklk·auttamisia. !Sellaisia merkkejä
35249: ,niitä ·neurvoja hallitukselle, j.oiden tarpeessa            on täältä Helsingistä, ja muun muassa
35250: hallitus oman ltunnustuJksensa mukaan                       e7J:en ilmoi,f<ti Viipunin rahatoimikamarin
35251: 111äyttää olevan.                                            puheenjohtaja aUekirjoittameelle, etltä heillä
35252:    'Nyt hallituksen esit.ykse-ssä esit·etäänikin             myösbn ovaJt lopussa ne varat, joilla he
35253: jo aivam .toist,a, kuin mitä saatiin kuulla                  •saattoivat a:jateUa häJtäaputöiden· järjestä-
35254: välikysymyiksen aikana. !Nyt hallitus lau-                   misen. iTällä ilm.nnalla .on asia mo,nessa
35255: suu, että saarpuneB~t tiedot osoittavat·, että               1ku.unassa ja .kunnan buJdtie:Mioikeuden mu-
35256: eräiHä p:ai'klkakunnima, missä joku .aika sit-               kaan on olemassa erinäisiä rrujoituJksia; häitä-
35257: ten ei ollut il:uvvait.t.avissa mainittavampaa               ruputöidlen järjestämisessä, joten voidaan siis
35258: ;työn puut.ebta, 'käynnissä oleva,t työt ova:t               lähteä siitä, että kunnat enää eivät voi sa-
35259: <Suureksi osaksi päättyneet ~a t.yön saamti-                 massa määJrässä kuin ennen tällaisia. töitä
35260: mahdollisuudet           samalla        ihuonontunee.t.       järjestää ja että ne siis pa.kos1takim joutu-
35261:  Edelleen, eMä ikunwwt eivät ole voineet jäil"-              vat suuressa määrässä vaHion huolehditrl:.a-
35262:  jestää •sopivia ti'la;päisiä töitä riittävässä              viksi.
35263:  määrässä ja erikoisesti työ,tJtömyyttä on                       :Hallituksen ehdotltama summa, on val-
35264: ilmesty·nyt sellaisissa paikoissa, missä kun-                 tiovaraimvaliokunna.ssa ikoroi;t,ettu 5 mil-
35265:  nilla. ei ole ol•lut taloUJdellisia edellytyksiä            j.oonalla markalla, kuten kulkulaitosminis-
35266:  ylimääräisten töiden järjestämiseen. Näin                   teri mainitsi, pääwsiassa sen1tähden', e:btä
35267: ollen on osoittaUitunutr tarpeelliseksi uudes-               sa8!taisiin töitä järjestetyksi iKHjaamiln se~u­
35268: ban ottaa harkiinna.n aJa,isekisi kysymys                     dulla, mutta tämäkin summa, 13 miljoonaa
35269: toimen.p,iteisiin ryhtymisestä työnpuutteen                  markkaa, on juuri sentähden että töitä on
35270: [ieventämiseksi. !Nämähän ov,at juuri ne                      järjestettävä niin moneHe eri paikkakun-
35271: se~kat, joista on mainittu vasemmiston puo-                   nalle, tarkoit.U'kseensa aivan riittämätön.
35272:  lelta välikysymyskeskus'telussa, ja saattoi                 tSosiaJlidemokr.aatirt ovartlkin sentähden val-
35273: odottaakim., että hallitus oli pakotettu jo.n·-              .tiovarai.nvaliokunn,assa teh-neet .ehdotuksen,
35274:  kun aj.an kulut.tua ·nähdessään pian tila,n-                että määräraha korotett.aisiin ikaikkiaan
35275:  teen todellisuudessa, sellaisena ml_.ksikä se               ,50 milj. markruksi. !Siinä !t8!pauksessa et.tä
35276: oli ennustettu vasemmiston puolelta, ryh-                    tämä määiräraha ei tulisi .n·Y't heti loppuun
35277: tymään tällaiseen t:oimenpirteeseeru.                        ~kulutetuksi, 'n~:i.n tulisi se jäämään, sääs-
35278:     Kuitenlkaa.n hallituksen esit.ys ei vielä-              rl;öksi, eilkä si~s menisi hu1mkaan.
35279: kään sisällä riii:ltäviä toimenrpiteitä nykyi-                   !Tällaisen suuren summan myöntämiseen
35280: sen tilanteen jä~jest.ämiseksi. [Kun harkit-                 ei piiäisi olla suurempia epäily,ksiä varsin-
35281: see s1tä 1jlläärärahaa, mikä tarkoitusta var-               'ka,an ~sentähden, ettiäl ·ei ole 1 ~ysymy'ksessä
35282: ~ten on myönne,btävä, ·On silloin !kiinnitet-                järjestää häitäarputö~tä sanan tava1lisessa
35283:  tävä huomiota varsinkin ikaMeen sei.kk,aan.                 merkityksessä, vaaill: on olemassa suuri
35284: Ensiksikin siihen, et;tä t.yöttömyys on nyt                  joukko sellaisia hyödynisiä töitä, jotka
35285:  yleinen koko maassa, ·s~e ei erikoisesti                   olisi pan,tava ikäynitiin siitäki,n huolimatta,
35286: esiinny ~jossakin määirätyUä seudulla, vaan                  että varsin,ais<ta työttömyytitä ei olisi.
35287: sitä on yhtä hyvi·n etelässä •kuin pohjoi-                  N"ä:Utä töitä oli jo esitei:lty virastojen puo-
35288: sessa, samoin idässä ;kuin länlllessäiki·n.                 lelta :ku1u:van vuodoo taU<ousal"V'iota varten,
35289:    'Töitä ei V'oid1a •siLS' järjestää ainoas'taau joil-      muut.a niis.tä oli ltingitty suuressa määrässä,
35290: lekuille seuduille, ;v,wa,n niitä on ri:poteltava            ja juuri .näitä maalle hyödylEsiä töitä voi-
35291:  ympäri koko mrua1ta ja on avattava työpaik-                 taisiin siis panna nyt iY'önalaisiksli., jos m'äJä-
35292: :koja mone-s.sa eri ·s·eU'I:1uissa, ja tietys;1Ji• siHoin   rärah:aa. 'ko:witetaan siinä miäärä;s,sä kuin
35293:  nämä työt tulevat Jrysymään va.roja paljon
35294:               1
35295:                                                              mitä vaHiovarai·nvaJliokunna,ssa olemme
35296: suuremmas,sa määrässä ikuin jos ne olisi                    ehdottaneet. Hallitwksen perusrteluissa on
35297:  järjestettävä ainorust.aa:n joihi,nkuihin pai.k-           .kyllä läihdeilty siitä, että työttömyyttä
35298:  ~wihin.     !Lisäksi on otet•tava huomioon,                tulisi ikestämään !ainoastaan ikaksi 'kuu.kawt-
35299:                                                                                                           76
35300: 596
35301: 
35302: 
35303: ta, jonilia. jä}keen !pä.ä·stäis~in jo normaa-              ·niin on laita - ja senhläin voi ·ku!likulaitos-
35304: lisEJn oloihin. On kyllä myönnettävä, että                   minis1t.eri ltai sosialimin~steri ilmoittaa -
35305:  työ•htömyy.iJtä ovab erikoisesti kärr'jistäneet            1niin tilanne on ollut sellainen, että se on
35306: ilmastolliset olot, .nimittäin lumen vähyys.                jo pakottanut lhall.Lhsta rikkomaan halli-
35307: iMutta tämä yks~stään ei vielä kuitenkaan                   ·tusmuotoa, koskapa se o.n etuikäteen, ennen-
35308:  riitä työi:ltömyy;Utä selittämään. :Syy on                 kuin eduskunta on my:öntänyt varat, on
35309:  syvemmäillä. 'Tuotanto kokonaisuudess·aan                  ryhtynyt niitä käyttämiään. 'Tämä .pl!lrai-
35310: on tämä vuonna vähentynyt suuressa                           ,ten oso.Lttaa sitä, mitenikä vähän halEtms
35311: mälälrä·sstä, ·es!imerki'ksi mirtä tulee met-               on valmistunut 11Jila111teeseen siitäJkin huo'li-
35312: sätöihin, mm seh'ä:n orr vähentynyt                          matlta että sille on annettu ·neuvoja täältä
35313: noin !2i3 osaan sti.itä mita se on ol-                       vasemmalrta IJUolelrta, se osoi,tta.a että hal-
35314: .lut edeLlisenä vuonna, ja tämä t u n-                      litus on ajanuli; :Elanteen sellaiseksi ·että se
35315: :t a n n o n v ä h ·e n Ii; y m i n 1e •n se loprrul't•a-    on ollu:t pa1koitettu suo['asta,an r:iJkkomaan
35316:  kin on ollu!b 1syynä työttömyyden ilmesty-                  hallitt.usmuotoa.
35317:  miseen ja se va]kuttaa myöskin sen, että                       Minä haiuan v.ielä huomauttaa että työt-
35318:  työlttömyy:ttä tulee vielä pitemmäm aikaa                   •tömyys .on •saanut a:iJk.aan työlläisoon kes-
35319:  jatkumruan.      Mutta vaikka työ'btömyyttä                 kuudessa suurt•a kurjuutta •siinäkin suh-
35320:  kestäisikin ainoastaan kaksi: kuuka111iia,                  teessa ebtei se ole koskenut. ainoastaan var-
35321: ·nå.in siinäikin trupauksessa tämä 13 miljoo-
35322:                   1
35323:                                                              sinaisesti työttömiä, vaan mui'ttakin työ-
35324:  nan markan erä, minkä valiokunlta ehdot-                    läisiä, IJ'yön!an.taJjat ov3Jt nil.m. käyttäneet
35325:  trua tarkOitukseen myönne ttävä.ksi, o.n aivan
35326:                                  1
35327:                                                              tilaisuutta hY'viilkseen ryht.yä:kseen yleiseen
35328:  riittämätön.      On nimittäin muistett~wa,                 palkan alentamiseen, johonka niillä onkin
35329: ·että täitä ·sum:m:aa ei voida :kolmnaisuudes-                ollut suuri mahdolli:suus, tkoska työnhaki-
35330:  saan käyttäJä ~työttömien. hyvrubi. :Riippuen               joita on ollut pa:ljon ~suuremmassa määrässä
35331:  töideru laadust•a lmluu siitä huomattava osa                kuin t,yö:pailkkoja on ollll't tmjolla. Siten
35332:  muihin kuin v.arsinaist.en työpai1kkojen suo-               esim. :Kemi-yhtiö on ryhtynyt polkemaan
35333:  rittamiseen. Mikäli esimerkiksi: siitä käy-                 .työläisten palikkoja, joita on alennettu noin
35334:  ·tettäisiin varsinJaisten rakennustöiden al-                5:50 mk:slt'a ·4:•50 mk:aan, samoi:n 7 mk:sta
35335: 1munpanemise1"si - ja .sillä a.lallahan on                    6 mk:a.am. tSiinä on tapruhtunut palkkojen
35336:  myöskin tyottömyytt.ä olemassa suuressa                     yleinen alentaminen noin 20 %:Ua, ja.
35337:  määrässäJ - 1niin jo 50 % elit puolet koko                  tämä kaikki johtuu yksistään siitä että hal-
35338:  määrästä menee muille kui1n työläisille.                    liius ei ole aikoinaan saanut :iJtselleen sel-
35339:  iNe työt, joita ehdo'tetarun ltehtävä!ksi, ovat             väksi, millainen tilannle on ollut ja mitä
35340:  'kyllä päälas~assa ma:antåerrukennustöitä ja                toimenpitteiltä se ha!llitukselta vrurutii.
35341:  muita sentapaisia töitä, mutta niistäikin                       iTyö,ttömyyden vuolksi ovat eräät työ-
35342:  huomart!bava osa ·silbtenkin menee esimer-                  ~äisdoukot joutuneet jo ·si!ksi surkeaan ase-
35343:   kiksi työ1n tiohtoon, j01ka jo •nielee ainakin             maan, ·että ,nJiid·en avustaminen edellyttää
35344:  •10 % koko summasta, konei·siin ja muihin                   •suorrunaista rahallista avustusta. Ne ovat
35345:  .seHaisiin, •niin että ·miistäkin ai•noast.aan              jo käytrtä.neet kaikki niillä olevat mahdol-
35346:  pienempi osa lopult.rukin 'koitu111 työläisten              liset sääsrtöt ja muutenkin. joutuneet sel-
35347:  hyvä!ksi.                                                  hiseen ase'!llnan että raha-a vu~tusta ei
35348:     Ä.skcltäiin on ollut saruomalehdissä ilmoi-               voida enää välrtJtää. Paitsi näitä on ole-
35349:  tus siitä, että hallitus olisi jo ryhtynyt toi-             masl!la myöstkin suuressa määrässä sel:laisia
35350:  menpiteisiin töJ!tten jä!tjestämi,seksi ja on               ammrut.tityöläisiä, \ioillle ei vo~da järjestää
35351:  ollut luettelokiru erinäisistä töistä pääasi-               hätäruputöitä ainalman kiireellisesti ja joi-
35352:   assa Pohj:ois-tSuomessa, joita val'lten on                thin nähden rahallinen avustus myös
35353:  myönnetty huomattava määrär·aha. T'ä1stä                    on väilttämätön. Si1ten esim:. ltyöli;t.ö-
35354:  summasta on mainitttuna, että nämä erät,                    m'äin naisten avusta:minen on 'h!ohd•an-
35355:  yhteensä .2.12164,600 markkaa, on toislbaiselksi            nut suuri'a va.i:keu ksia ,sopivain 'iläii.den
35356:                                                                                     1
35357: 
35358: 
35359:  huoma.1Jtava •elllnrukkomäärärahana. Minä en                 puuttJteen tähden. Ne muutamat kurssit,
35360:  tiedä, mistä kohdalta :tämä summa aiotaan                    joita on järjest:ett.y IHels:iJn:gissä, mahdolli-
35361:   ottaa, mutta tämän •sanomalehtitiedon                      sesti Viipurissa ja parissa muussakun kau-
35362:  muoto vii1Jtaa siiheru, että näitä .t<iiitä var-             pung"~issa, eiväJt ole voineet tarjota töitä tai
35363:  ten ei vielä dle olemassa mitään määrära-                   1kurss~opiskelua muuta kuin pienelle luku-
35364:  haa, vaa·n ,nähtäv.ästikin on 'tarkoitus että               määrällejota vastoin muut o~at jääneet edel-
35365:  sirihen !käytettäisiin tätä määrärahaa. Jos                 leen työttömiksi. Tällaisiin nähden on pai-
35366:                                       'DyötJtömyyden lliev.entiLmirrten.                                    597
35367: 
35368: kall'aan et,tä nii,tä iaN'ustetaan rah:aillises,ti ja     jäämään. Tämänpäiväiset sanomalehd,ei!hän
35369: sentähden ovailk.Ln sosialidemokraatit val-              1kertovat Pe])ä-Poh'joil,asta 1seHaå.sia uutisia.
35370: tiovarainvruliokunnas~sa        ~ehdottaneet     että     Tiedetään yLeensä, että ,nykyis,i,n ilmenee
35371: määräm.hasta ·käytettäisiin osa,. arV'io:lta n.           työttömyys. mi osits:sa. maa.~a hyviu uhkaa-
35372: 10 milj. markikaa tällaisen rruhalli,sen avus-            vana ja valkav:a.na i~miiö,nä. Sttä todista-
35373: tuksen myönltämiseksi niille, jorllka ovat                 vat ne usea.t lä1hetystöt, j,oita on 'Olilut ;edus-
35374: työttömyyden johdosta pahim:min hätään                   lkunn:an eri puolue])yhmien .luona. iNe :OV'at
35375: joutuneet.                                               ikäy,neet saattamas,s.a. ,edus1kunna,n tietoon
35376:    !Minä se,ntähden: ehdotan että valiokun-               työttömyyshädä,stä; johtuvan1 kurjuuden.
35377: ~mn ensimäinen ponsi hyväiksylftäisiin seu-              Dähetystöjen lkertomuiksista ja rselostwk-
35378: raavassa muodossa: että lisäyksenä kuluvan               si,sta on käynyt i'lmi, että ihätlä. todellakin
35379: vuod,en ~tu[o- ja menoarvioon: ylimääräisen               on :suuri ja rettä sen poist·am.iseksi tä.ytyisi
35380: menoarvion IX lu'kuun uutena 18 moment-                   ryihtyä ,piikaisiin toimenpiteisiin. J.oikaiseUe
35381: ltina myönnetään 50 milj. mrurkau. suurui-               on ;selvää se, että työttömyys viime Viu·o,såen
35382: nen . määräraha tbyöttömyyden lieventämi-                  aikana ei 1o.le ollut milkä:än tila:päimen <ilmi:ö,
35383: seksi. J·a lisä:ksi ehdotan että perusteluihin            vaan se on ta!Monut olla ~aivan vakava ja
35384: uutena r3 ,ka~p.paleena hyväiksyrlitäisiin seu-            pysyväiiJien illmiö kaik!kina aikoina. Kun
35385: raava lause: MääräraJhast.a :on myös jaet-                teollisuuselämässä ta.pahtuu jonkun1ai!nen
35386: tava; ~suora;n;aistaJ :rahallista avustusta              :seisahdus ja iJmlakiausi, 'silloin iimBinee työt-
35387: pahimmin häJtään joutuneille työttömille.                törmyyttä ene/ffimän ja silrloi:n 1se lkäy luron-
35388:    iMinä pyydän lopuksi vedO'ta ~niihin por-               teeHaan valkaVIark:si, ikuten ny;t on käynyt.
35389: varillisiin edustajiin, jntka paikk·akunnal-              K,aiJ'k}lta teollisuusa:loi,lta löysä.tä.än työnte-
35390: Iaan ovat oNeet tilllaisuudessa .näikemään               kijöitä poi,s työstä j.a täHä tavoin työttö-
35391: että työ,ttömyytiä todellrukin on suurem-                 mäin .luku yhä ,suu11enee päivä päivältä.
35392: massa määrässä kuin mitä hallituksen puo-                 V.a,r,simki,n työ'i.tömyys 'On vakavana ja uh-
35393: lelta on esitei!tzy' ja että he rtmlusirva:t tässä        kamna,na nra~st.en imeS:kumdessa.
35394: tilaisuudessa myöskin t.äy:i:Jtämääm ne lupa-                 Maa:s.sarmme on viimeisinä vu.o'sina [;isään-
35395:  ukset, joi1Ja heidän on ilmoitettu &ntaneen              tynyt uais:ten työvto:Uma.n !käyttö teollirsuu-
35396: niille lähetystöiUe,. jo1Jka ovat käyneet                 dessa. 'N·ekiu ·teoHisuus.alat, .ioissa. vuosi-
35397: 1täällä asiaa seiittämässä ja ~että he tulisi-            ikYJmme.n 'hvk.ruperin ei vielä sanottav;asti
35398: vat senViuoksi yhtymään siihen ehdotuk-                  'naiJstyövoimraa lktä:ytetty, ova:t v-etä:neet rna~s­
35399: seen, jonka äsken main[t,si,u. .Mää:rä:ra:ha              työnteBjöitä puroleensa <BUtistä ;enemmä.n.
35400: jäisi hallit.uksen käYltettäväksi, ja siinä               ~Maamme ,kJehittynein' teoHisuus, kutoma-
35401: tapauksessa että se ei kokonaisuudessaan                  'teOilrlrsuns,, ·on rmelk!ein na~s:ten hallussa.
35402: tuli,si ~ta:rikoitUJkseen ~kulumaan jäisi jään-           Si,el[a työ:slkentelee, .siUoin 'lmm no·11maali-
35403: nös valtion kassaan. !Työttömyys on joka                 sesti teO'llisuus oo rtyöSikeutelermäss.ä, noin
35404: ,tapauksessa jo 'Siksi: sumi ja ij;,yöläiset, ovat       60 % na.istyöntekiijöitä. Pa·periteoH!isuudes.-
35405: ,siitä joutuneet kärsimään siksi paljon että             isa. on suhde melkein 'Sama. Puurtavarateoni:
35406: he voiv~rut ,iJ0dellakiu varutia että eduskunta           ,surudlessa. 'Oli' myöslkin Tu.nsaarsti na,i:s.työnte-
35407:  nyt viimeinlkin, 1kun halli+uskin on jo                 !k:ijöitä. MetaHite:ollrsnuteen ovat :llla·istyöm-
35408:  myöntänwt että heidän t'ilans'a on su:r.kea,             tekijä!t rjääneet pys.yvä~sesti 'meidänkin
35409:  ~todella;kin li:€kee, mitä .tässä asiassa on teh-        maassamme. Si,elläJ rlisäytyy vuosittai'n
35410: tävää, ja myön:täisi tä'bä 'tarkoitusta vaJrten           melkois·en ;nopeasti ,naistyöV!oiman rkäyttö.
35411:  edes -sen mää:räm, minkä sosialidemokraatit             Nainen ei ole siis ~enää myö,sk'ään mikään
35412: ovat va'l trovarain va1iäklunnassa ehdottaneet.           ~til.a~läiu,en ~1miö teoHisuuden ipalV'B'luksessa,
35413:                                                           ;se on tull..ut rsinne pyswväi:sesti. ,Nainen
35414:     Ed. Le i n on e· n : Renra ikulkurlaitosmi-           rpieni,ne parlikkoineen ja välh:äi'Sine vaat:i:mulk-
35415: nisterirn puh,eesta saatiin kuulUa,, että jon-            sineen on ·haluttua rt,yövoi,IDJaa työmarrlldci-
35416: kinliaisiin tofunenpiteisii,n oli jo ryhdytty,             noiHa lkailciUa iJeollisurusaloilla. Työpa;lk-
35417: että ,sieHä j.a '!JääUä. eTi osissa. ma,ata ,o,n /koe-    ka~n harlpuud<esta Se ~j,ohtuu, .että rnaistyö-
35418: tettu 1saada töitä, :käYlntiin.                            vtoim.au rkäyttö t,eollisuurdessa 1kasv,a.a ver-
35419:     Siitä tietysti ei :Ole mitään muuta !kuin              mtta.in 'll;OP'easti meid·änrkin !mJaass.rumme.
35420: hyvää s:anottamna. Mut:ta. toiselta 'puolen               S:iJksipä lllai,sten tyottömyy<~:lkään ~ei oJ.'e mi-
35421: sama,IJa aika1a ympä.ri maata !kuuluu viies-              tkään t,~1apäin,en ilmiö. ~Sitä tulee ro'lemarun
35422: :tejä, ,että työttömyytt.ä on olemas,sa kov:asti           ja sen va:ralta oLisi jo redeltäkä,sin va:rustaw-
35423:  ja. työttöm!äin ihmisten täytyy :ryhtyä 'ker-            dutta.va.
35424: 598
35425: 
35426:     T~oUisuuslaitok:sista. on laskettu mies-              työttötmyy.den vara~t.a oli,si vamstauduttava
35427: 'työ:nteikijäin TinnaHa myös nais:työ~nteiki­             jo sinä a~ka.na, ikuin työ:ttömyyttä ei ole.
35428: jöitä 'P'ois työstä sangen 1lukuisa,sti. N~ ov.at         Ylht.eislkunna!lla on ,siihen suora:nainen vel-
35429: ~isäämä,ssäl teoUrsuuden va:ra-armeijiaa. ja,             voHilsuus_
35430: []säalmä:ssäJ j,o ennestään1krin ty·öttömäin                  K ulkulaitosuni:nisterirr lausunnosta ,W,i vi
35431: su'urta lukua ja ova.t :täUä !kert·aa äärimmäi-           ilmi, ellen minä vää·rin ~sitä ymmä.rtämyt,
35432: s•essä lb.ädäss·ä; ja 1kurjuud•essa, va.rsinlkin ne       että hallitus oli suunnitellut tu:levaisuuteen
35433: na,rset, jotka ov;a:t jorutuneet yksin ;pe,rfuiet-        nähden toimen·piteitä työttömyyden vas-
35434: tään ~lMtämään. O[en 'Ollut tilai:suude·ssa               tu.starrnis:eksi j,a sen järjestämi,seksi siltä
35435: ikäymään rrnuutatmien työtMmien 'k,otona.                 va,rall'ta., j;os suurempaa työlttörrnyyttä ilme-
35436: Työttömäin' lkertomu\k,set ova:t jä:l'lk\Yttäviä.          nee. Se oli,kin rsi·ilhe·n puoileen, johon mi:nU'n
35437:  E'rää:ntlrin llJe,silriäidin perheestä oli Iviety        piti lkaj·ota muutamal'la 'sanalla. V111ltion
35438: pitovaatt>eita pam:tt:Ulaina.stoon, huon•elkalut          me'il1ä1kin, !kuten muri'Ssa rrnarssa, 10:li,si asetet-
35439: oli myyty rpo1kwhinna:sta r.omukauppaa:n,                 tava, vakinainren o:rgaani:, joka työttömyy-
35440: ruokaa ei oHut, -puurt ,olivat lopussa, tietoa             den varalta ryhcy,y tämän va1kavan ilmiön
35441: ei oHut 'hu.omisen -päivä.Jn ra'Vinnosta. j;a. lärrn-     :iO'hdo,sta. toimenp~t.eisiin, si:lJ..oi.n lkuå:n sitä
35442: möstä. moinen pel'lhe: perheeniisä oli 'ollu:t             a.]ka,a ilmetä, ja. jo 1sinälkin aikana, !kun
35443: toista lkruulkautta työittömänä, neljä la;st.a,           .sitä ei sanott.ava1si:i oie, v:a,rat.tava töitä
35444: joille koulunkäynti uh\kasi keslkeytyä ra-                 työttömyyden varalta. !Niissä maissa, rrnissä
35445: vi:nmorr 'puutteessa. EdeHämainitunlaisia                 työttömyysasiaa j'a 1sen .iil;menemistlä pide-
35446: :tapauksia voiJsi: 'lnet~eHa. lo·ppumattomiin,            tä:äm v:alkavama yhteiskun,n.aJHisen.a i~lmiönä,
35447: muitta 'lwuilisin, että tämä ti'la11me on kai-            varustauduta.an sen varalta., ettei se tpääsisi
35448: ki!lle edusk,unman jäsle,rri:Ue seJ'Vä.                   uihlkaav.a1ksi j'a yhtei1skuntaa häill'it.sevä'ksi.
35449:     Naisten työttömyy,s ~ienee v:aikerumpi jär-           Nä:mä valtion va:kinaiset 'toimikunnat ja.
35450: jestää 1kuin rrniesten työttömyys. Naisille                or~a,anit v.oisivat seurata työunarkkinoiHa
35451:  ei tahdo löytää sopivia töitä. H~eitä ei                  työmkysyn:tää .ia tarjont.aa, ja jos työ:ttö-
35452: 'lnonnollis:es't~ka.an v:o:it lähettää met:säroi!hin,     myy'ttä a1!kaa i1IDietä, ryhtyä :s~n v,ara,lta
35453: ~e~kä 1muihinlka,an u'llkotöihirn sumremmas.sa            toimenpiteisiin. !Nehä'rr voivat paremmin
35454: iiD:äåiräiS'S:ä:.. Ne :työtuvat, joita ·on työttö-        kuin· mikään muu laitos seurata tamkemmin
35455:  miUe ;na~så.iUe perustettu, eivät 'P\Y:S.ty edes          esi'me,rkiiksi 1sit.ä, 'j10s jossain pailka.ssa alik>aa
35456: san1ottava~sti       ~iev•eni:ämään   ·työttömy,ytta      i:yöttömyyt:tä ilmetä, jä:rjesilämä:llä sinne
35457: nai,sten keskuudessa. Olis~ iko1e1tetta.v:a jär-          valtion tö·itä, j.oit.a U!S<ea:ssa. tapauksessa val-
35458: 'jJestää edes jonkinlai:sia. töi,tä niililä va:roilla,    tiolila aina on olemassa ja, joita on lbeetet-
35459:  joita nyt on my önnet.ty, ja. joista :nyt 'tänä
35460:                     1                                     .tävä. Ja missä myös ~a:llka>a. itltmetä Mitä ja
35461: ii'tana. on !kysymys, ja annettava ,sum·a-                ansioita, niin avustaa työntekijöitä sinne,,
35462: .na.~sta raha.-,avus;tustalkin. N~in s·uurta työt-        :missä 'sitä on sa.atavana.. ~Samoin voitaisiin
35463: itömyy.sihä'tää .i!a puutetta !kärsivät työläi,s-         lb.vvänä aikana. v.a.rnt,a :Siellaisia töitä, .i.otlka
35464: na.~g.et.                                                  eivät ole kiireellisiä, tehtäväksi silloin kuin
35465:      Na.yttää :siis 1siHe, eUä yleisestikin työt-         työttömyvs ilmenee ;suurena. Valtio voisi
35466: tömiä oliJsi avu:stett:ava ralh.a-lavustulksil'la,.       olla huoHaisema väli,ttäj,änä ja va>lvaja:na_
35467:  Työttömien :ta}oU>dle[linen elä1mä on jo ·niin           J10s 'varltio1la olisi j~olku tuollainen orga,ani,
35468: .mppeutunu:t, että vetää pitkiä aikoja, j;as              j.o;ka. näitä asioita valvoisi ja järj,es:telisi,
35469: :työtä!kin saavat, ~että ~elämä tul,ee ~ntiseille         niin tuskinpa. tyMtömyy.shätä niin suureksi
35470: <tasolle. Kovin korkeana tasolla ei työ-                  IP'aisui1si, kuin :se on täUä h1etkell:ä rpaisunut_
35471: miehen taloudellinen 'elärrnä 1Su1onH~S'sa. ylleen-       Niinhän tehdään me~kein jo;ka maas'sa
35472: s'akiäälll ole olllut.      m y ö :t t ö m y y ,g 0 fii    muuailla, nnisslä tä:tä i~lmiötä huole1h val vo-
35473: J u on n o 1 :1 i n e :n se u :r a u ;s n y :k y i-       taan. ' Sitä 'Pidetään vaa,mll]sena, :kun 1se
35474: :s .e s t äJ t u ota. n :t ota v ·a s ta. Työttö-         a~lka,a moin voimaiklkaaana, ilmetä yihteis-
35475:  myyttä li:ul,ee aina olemaan. !Silloin !kuin             ikuntaelämässä. Meillä ry;hdytään va:st.a
35476: lii1ke_,elärrnä on josita.i:rr syystä :}a.maannulk-        sitten toimemprtleisiin, kun se tulee 1niin rp·a-
35477:  sissa, on ,sitä enemmän, ja s~U.oin ,s.e voi.pi          koHrselksi .i~a s.eumuiksilt.aan valkavaksi, että
35478: ikäyd:ä uhkaav.aiksiikim, kmten nyt on !kä.ynyt.          iih!må:set a:J:kav.a:t 'ktuolla: nälikään, niiBikuin
35479: Suurelta 'työttömyydellä on We[ä se 'J)aiha
35480:                                        1                  mei!ll:ä on nyt käynyt. lPit·äisi olla tämä
35481:  puoli, että .s1e 11olkee aila:s niiden tytöntelki-
35482:                         1
35483:                                                           tapa.us hyväillä esi.!ID'erkkinä siitä, e;ttä v;as-
35484: jäin pal1ka.t., j1oiHa on ty.ö:tä, j,a tällä, 'tavalla    ta,isuu,des.sa prtäis'i ryhtyä trarmdkkaa:mrpaan
35485: ~a.prp,euttra:a: 'koko :työväen elämää. Siiksi            toimenpitee,s.een cyöttömyysuh:kan varalta.
35486:                                         Työ1Jtömyyden llieventämimen.                                              599
35487: 
35488:   N yi1hän vaslatoorn työttömä:in ~ähetystöl'l:e             ltrömille naisiUe täytyy saada. työtä ja p,i;kai-
35489:   Ul,allitulk:s.en taholta sillä tava:Ua., ~et:tä tö~tä      rnen ralm.-avusturs 10n niille tarpeen. Työt-
35490:   olisi ja ollis.i srelrlaisia:kin töitä, joihinlk.a val-    tömyyttä täytyy ruveta valvomaan valtion
35491:   tio on myöntä:nyit jo va.r.oja, mutlta, että               taholta sillä tavaHa, että sen va:raHe varus-
35492:   näitä töitä 1ei voida 'sarada lkäyntii,n, tkun             taudui:aan rhyvä1nä ailkana.. On j(.irjerstet-
35493:   suunrnite'lmat !raruta:tierrukenrnuksist.a, y .lll.        ~äv~ Vlaltion jouku·nl:airnen va;lv;onta, jolka
35494:  valtion rtöiSJtä eivät ol'e vieiiäl valmiina. Tus-          .Jäl'.J~'Stävänä 1kMrenrä pitää huo'Ua, missä on
35495:   kinpa meillä paljon tyröttömyyttä olisilkaan,              työtä saatavana, ja missä orn :työttömyyttä.
35496:   jos tuo järj·e.stelypuoli oEsi vaLmiina ja jos             aina. SJiHoin, 1kun :tämmöin.en ull&a. ilmene~
35497:   hallitus a:il1mitsemmrin jo tämänlaisten ta-               ja työttömyyttä on o1emassa.
35498:   pa.usi:ren varalta olisi rylhitynyt toime,npitJei-             Minä pyydän !kannaMaa. ed. Helon teke-
35499:   siin. Mutta, !kuten jo lausuin, siihen ryh-                miä ehdotuksia.
35500:  ·tytäärn va.sta sillloiln, :kuiu h'ä.tä 10n ediessä.
35501:  Ol'isi ~nrvotta.wa, että 1me~Uä., 1niinlkulirn tun-
35502:                                                                 Ed. Harva l a (poissa).
35503:  netta.vasti UiSeassa muussa maassa, tämmöi-
35504:  sen työttömyyden va.ml.tra. ry~hdytään tsel-
35505:  laisiin tolimenpiteisiin:, että valtion puoLesta                 Ed. Hu t :t u n :e 'll' : On v:a.litrettavtaa, e.t~ä
35506:  on tuollainen valv.Oillta aina., mi'iloin!k~ työt-           haUitus antoi tämän esity:ksen'sä ·niin my~ö­
35507:  tömyyt~ ilmenee.                Nykyisirn ilmernevä          hä:än, kuin rse orn ta:paMunut, sillä työttö-
35508:  työttömyys pitäisi myötskin antaa meille                     myysillJmi!ö ~ei Jolle tämän viikon, ei'p'ä' edes
35509:  'SteJlvän thuomau1m'k:sen rsiitä, että tässä                tämä'n tkuukau·d'enkaan ilmri,öitä. M·e ·olrem-
35510:  maassa täytyisi saruda. v;a1tion 'tytöWillllyys.-           rme voineeit todeta. tässä maassa. jo verrrat-
35511:  vakuuturs' voimaan,, jahon]m yhteiskunta.                   'tain suur•en 'työttömyyden oHeen vallai[,a
35512:  suuremmaH!a osaHa. ottaisi ra:hallisesti osaa               noin puoli vuotta. ;Mta.Dras:kuussa jo useilta
35513:  ja että va,kuutus :olirsi ·pailmHisen luontoi-              eri tenUisuutsa.l;oiHa v:älhennettii•n työvolimaa
35514:  n~en, sill.oinharn voitaisiirn työttömyyttä vas-             ja tsiitä rläMi,ern 'Sre on jarikuvasti ta:paih:tUinut.
35515:  tustaa ja poistaa teholklkaammin.                           Tästä il:molima:tta, hrallitu:s rei ole enrn,enkuin
35516:      Vuonna 19111 meililä oli1kin sel'lrainten val-          vasta wime viilkllwima 'lm.vainuut, :että .sril-
35517:  tion komitea, j,oika pofuti ~ätä kysymy:stä,                lälkirn {~lisi asi'ass.a jotaikin :telh tiävlää.. Hal'li-
35518: mutta se jäi siihen, että se lkomit,ea antoi                 tulberu es:i'tylksen p·erusile[ui,ssa rma.inittu
35519: mi,etintönsä, ja sen enemmän ·ei asriasta ole                rlause, :että Jha:Uiturs IOU otta.nut asiam. uudel-
35520: kuulunut. Se on jäänyt 1siihen <mietin'böö:n,                •lertm ta11ka ste.ttav.a1ks,e1e.n, turn tu u :0u!dol:tra.,
35521: niinkuin ikaikki muu tlkirn varltion ilmmi teain             tsirlliä j01s hwlilitus ol:i,si rai'kaisemmin ottanut
35522: ~tutkimukset ovat jääneet. Nriiden tSruhteen                asia'n t'arkastrettavalksen:sa, olisi se m.yöslkin
35523: ei ol~e 1·yhdytty sen <paremmin to:imenrprttei-             asian auttamiseksi rylhtyny;t joihi:ntkin toi-
35524: :siin. Onlh,mn maita, joissa. selilairnen tyröHö-            menpiteisiin. Mirnä !luulenkin, että hallitus
35525:  myysvakuutus on :orLema:ssra,, onhan esim.                 1nyt v.a:sta on cryhtyny.t asiaa. i:ark!ars:t.amaan.
35526: Englannirssa oHut jo kymmeniä vurosia sel-                       Tninen sei]d~a, mikä on vaEtertt1avaa, on
35527: lainen työttömyysva.kuutus. 1Silloin kun ste                :se, tettä :haUituksen ~e:sittäimä määrämha on
35528: säädettiirn, ni:itn se rsäädettiirn lkäsittäv:äksi          ltiia,n pirenri. 18e ei riitä :edes sall!otta,va:st.i Ete-
35529: kailk1kia suu:l'le.mplia teolli,s,uusra'loja, kuten         ventämään si'tä !hätää, jolka työttömien rkes-
35530: rautateollisuu:tta, rraikre.nnu:s.teolilisuutta, puu-       ikuud,essa tälilä ik·e·rtaa on. Vielä on mainit-
35531: tav:arat,eolili:suutta ja vielä se ulottui usei-            tava !Se puuttlee:lrli'smis thallritulkisen esityk-
35532: hin muilhin, rmelikrein ikailkrk:een rra.slkaa:mpa.an       sessä, etträ rmimkäärn'laistra. määrä,rahaa 'ei
35533: teollisuuteen ja se ~on sieU!ä hyvällä menes-               hallii::u:s ole !lmt'Sonut voivansa esri:ttää välit-
35534: tykseillä toiminut ja vastwst,aa.mt työttö-                 tömänä a.vustulksen.a työ:ttömil'le, joista
35535: myyttä ja. Sten ilmenemirstä.                               useat jo ovat puolikin vuotta. .olleet :työt-
35536:     Herra. lku~lkuLatiilosministrerin lausunnosta,          tömrina. Nyt on tirla,nne jo näiden työttö-
35537: .i~os ·oikein sirtä ymmärsin, 1kä vi myörskin               lllien keskuudesS'a, muodostunut tseHaiseffisi,
35538: ilmi, että oli ["yhdytty jonkummoisiin toi-                 ~että vaikkapa lhaHitus varaisikin 'niille nyt
35539: menpiteisiin nai:stern tyä'ttÖJmyyden poista.-              ptikais,estikin töitä, 111iin y:ksi :osa työttömiä
35540: miseksi. Ei kuitenkaan ikäynyt ilmi herra.                  on jo ,s,iinä asemassa, että he· eivät v10i ottaa
35541: ministerin lausunnosta, mitlkä ne ~to,irmen­                va,staa.n ihallituksren '.tarr.ioama:a työtä, ellei
35542: pite!et olivat, joihinka 'Oli ryhdytty. Naisira             heitä :ensin muutren avu:ste:ta. He eivät voi
35543: ei voi Iährettää u[tkotöihin, ~ne ei'vtät ole so-           ottaa vastaan sritä ~sen tähden, että he ovat
35544: pivia niållre, 1mu'tta jalka. tapaulksess,a 1työt-          1lmlutta:nreet 'Varatte,en.sa, he ovat :kulutt:aneet
35545: 600
35546: 
35547: 
35548: ~iallkineensa, he ovat o'lleet prukotettuja                'kin taholta 'luot·ettu. Päinvastoin niitä on
35549: :myymään rta.i panttaal!ll'a.an lkaiJkiki vä.l'ttä-        pi,dettävä hyvin:kin väthäisinä. Kuten on
35550: mättömilillmät työvä:Eneenså, .iotenlka he                 mainittu, ovat Bohjo.is.-ISuomessa metsä työt
35551: eivät ol•e !kykeneviä tekemään työtä;, eHei                t~11ä .'kertaa. jo pois 'Päiväjå::rlj.estyk.sestä,
35552: iheitä ·suoranaisesti a,vustetru i·~llk.ineisiin           s~Uä stkäh kuin porvta,riUi:setkin ISa,nOIIDaleh-
35553: vaa:tteis[in, työvälineis,iin j.n.e. S.t. s., •heill~       det kertovat, ei missään kunnassa tai kun-
35554: on annettava välttämättömä.sti apua.                       nan alueeLla .enääJ ole ihuomatta,vaJmmin
35555:      Tämäu seikan, 'kuten ,mainitJsin, h,anitus            rmintkäänl<aisia töitä.          Nirden tyäiläist.oen
35556: on :koko·na.an unohtanut. ~)deUeen on hatl-                .i:ot•ka ova.t •etelästä sy\k:syHä. 'J}ohjoiseem. .siir~
35557: litus unoihta.nUJt naispuol:i,set :työttömät,              tyne.et, täytyy !siirtyä nyt sieltä truka.isin.
35558:  joista edelliset puihujat j.o ovat maininneet.            EU:eivät pää1se omalla. ku:stannulkselila niin
35559: Hrullitus n.äJyttää :ionnostu,~ee•n ainoastaam              nimismi.ehet antavat va.paa:li']}un, joll~ voi-
35560: n .:s. ta.llu!kka:teoria.a.n. Vä~i:ky:symyske,slkus­       vat matlkustaa Etelä-Suome-en. tSiis niille
35561: rt.elus.sa on jo tämä te.oria os•oitettu lkäytä•n-         väitteiUe, joita maihclollis,esti welä tullaan
35562: töön 'kelpaa.ma.ttoma'ksi ainoama ·to~menpi­                te1kemään j,a 'joita, jo ai1ra.is~mmill'kin nn esi-
35563: teenä. En halua v,äJittä:ä sitfci, ett.eik1ö• sitäkin      tetty, teUä muutamiilla, paikika.lmlllnilla
35564:  j•01ssain määrin ja j.ossai•n :rn.uo.dossa voisi          iO•l,i,si osoittautunut o[evan :t.yövo[man puu-
35565: su1o•site:Ila, muJtta se, ·että se muodostuu hal-          tetta, .ei voi a;ll'taa IIDritään merkitystä. Se
35566: litulksen a.i.no.alksi toimenrpi teeksi naispuo-           työvmman puu·te. on o:Hut 1keinotekoista
35567: ~.
35568: tn,sten                                    '
35569:             työttörmi•en k,e:slkuude:ssa, ol1evrun lhä,-    j:okta si'lloin, jos ty,ö.lläisiHe maksetaan· ede~
35570: dän li<eventämisessä, ·ei tlllnnu minusta riit-            välttämätön paLkka työ:stä, poistuu. Eräs
35571: täväYtlä..                                                 1se~kka herm kuillkulaitosmi.ni•stecin esit-,y~k­
35572:      Määrärahan pienuuteen eih:kä porva.riem.              sestä ,kuitenlkiu ki~nnitti huomiota. Hän
35573: taholta, 'sikä!li 1knin tä.äJllä kurlkUilaitosmin1Js-       mainitsi, jotta saattaa asettaa lkyseen:a~ai­
35574: terin esityksoestä sai havai•ta, on ollut: 1m.n-            sektsi, ovatlko •l'laUtatien työt juuri niitä
35575: nu·stamas:sa 1se, että useilla paiikkaku•nnilla.           töitä, ioita p.arhaiten voidaan työttälillilile
35576: on jo !lumen tultua a,vautunut metsätöitä.                 1täll'ä ikertaa .iä1r.iestää. MinUJstaik:in se tuntlmu
35577: Ne metsä!työt, mitä etenkin r.tläl-tSuo-                   kyseenallaiJSeHa, ova;t(l®' rautatioen työt niitä
35578: mets.sa on ollut, eivät dle voineet suUiressa               parhaita. :Sil.lä näissähän .on tkuten' .S<a/nottu
35579:                                                            h yvm    . :suurena tekijänä mu:ut' ~ustannUiklset
35580:                                                                                                             '     '
35581: lilllää:~ästsä tylättölillyyttä :poistaa, :silTä met-
35582: säitö'ltä todoeHisuudes,sa· on 1oH·Uit v:errattain          kuin varsinaiset työpa:ltkat. .Mutta mini
35583: v:äihä:n. 1Se, jos 1srunomailehdissä orukin ollut          ol'i:sin odottanut, että her:ra mi.nist~eri olisi
35584: lkuulutu!ksia, me'tsäty.ölärsis.tä, e·i todista,           ,litsännyt siiihe1n vähän. Olisi osoittanut,
35585: että iflöitä olisi •pa;ljon. Sa:nomal•ehti-:i'lmoi-         mit1kä ovat .niitä töitä, jotka ov:at p.ar1hai-
35586: tukset ovat johtuneet ,kokonaan toisista                   ten ,suoritettavissa. Minä uskon, että va-
35587: sylistä, iku~n .ty.övnimam puutteesta, Erä1s               selll!misto o:Esi ollut valmis lkwnnattaJmaan,
35588: met,sätyöläisten •tiedonanto Itä-Suomesta                   jos fh.erra minis·teri olisi< voinut osoittaa joi-
35589: osoitta.a sen, että parhain ,ammattimies                   taru lllluita töitä, jot.k.a parerrnmin ,soveltu-
35590:  jdka us1eita ;vuosi•a •ont lllletsätöitä :suoritta~       vat työttömyyden aikana .i\ä.rje~stettäWlksi.
35591: nut, 'VOi ,a.nsa,~ta .uykyis~llä .ma1ksuill:a •n.           Mutta sitä hän ei ·tehnyt. J,a kun ei !ffier-
35592:  l:f~ markkaa päivä;s.sä. ·MmUis'tru tuntuu~                ran muuta o1·e voitu hrullitu:ks:enlkaan 'P·UO·
35593:  että ·tä•stsä 'On se syy, joika on p>aJkottanut           le[ta 01soiitaa, niin .siilloin me pidämme
35594: metsä työna,J_I taja:t ilmoi tt.ruinaa;n ty,övoilill.aa    väLttällllMtömänä, että ed~es ra.utateidtem.: te-
35595: sanoma;lehd:JS,sä. Pai1mHisetkaam työnteki-                lkoa järj,est·etään, j.a, edes 1Si:~lä tav.a.Ua 'Pois-
35596: .iä~, jotka ovat etupäässä 'Pienviii'J,eJijiöitä,          tetaan työttömyyttä, !sikäli ikrm sitä on
35597:  Jmden täytyy tal msailkoina, oU.a an:siotöissä,           mwhdollisuus poistaa. Siis ihal'litutksen esi-
35598: hankkia va.ro.ia, ver,onmruklsuja, ynnä muita.             tys ei vie·lä seUaisenaan, kuin mitä valtio-
35599:  menoja va-rten, 1eivät ole voin•eet ryhtyä                va.rain valiokun ta esi ttä.ä, läihe~stu[koOinka:a.n
35600: tekemään tuo'lla.isiH.a pa!1lkoi:Na työtä. Mutta           riitä tämän tirra:n.t·eerr aikana :siilllen tarkoi-
35601: t.unnottomat ityöna.ntajiat katsmcat itsellä.nsä           tllikse·en, IIDihintkä 1sitä on ajat-eltu. .Sitä
35602:  ol•evan niin e·duUiJsen aj,an, ~että n:eittä .ei IDi-     täytyisi Lilsätä aika huomatta.vasti. Minusta
35603: ikään palkota !korottamaan hinto~ia.. Siis >nii-           ISe määrä, mitä ed. He•l'o on esittäJnyt, ei ooe
35604: 'hi'll P•al.ion pUihuttuiihin metsätöihin ei ol:e          ensinikään liikaa. P.äinva:stoin minusta tun-
35605: niin pa~jo•n 1uotet:t.ava, !kuin mitä on ipOr-             tuu siltä, ·että tuo työttömyyskausi, joka
35606: varien, ja s~käoli ·kuin näyttää, lhallitUJksen-           jo on ollut puoli:sen vuotta, ja jota ed·eHeen
35607:                                        'Dyötltömyyden aieve·ntäminen.                                            601
35608: 
35609: 
35610: jatikuu, 10n saattanut niin surulilisia :S•eu-              Iaisille va:lituksille onkin. Minun mieres-
35611: rauksia, että niiden otsittafi,nenlkin :korjaus             ·täni on tämä •summa, mitä iha:llitus esittää
35612: V'aatii uiSeita lkymmemiä. mi·lj,oonia, jos si.tä           tarlwi:tukseen kä.ytettäviä!ksi, ny~t ju heti
35613: a.ijotaan .edes vähä,nkään tyydyttävästi jär-               ja.et.t.ava :suoranaisena avustulksena hatään
35614: je·stää. Täman vuoksi .ol•isi nyt niiden por-                joutuneille ,työläi•silil:e ja ·pieneläjille kautta
35615: va,riLlistenlkiin •edustajain, jotka aika.isemmin           mae,n, j,o,s aiotaan pe<1:astaa ihmisiä nä,bkä-
35616: ovat tod·enneet ,työttömyyttä runsaasti o~e­                lk.uolema,sta, jo:ka va.rmasti on ,seu•ra.us·, jos
35617: van, syytä yhtyä ;tähän ehdotukseen, jonka                  •ei ta:11mokkaisiin llmillloiihin iryhdytä., ja toi-
35618: ed. Helo on ehdottanut. iMinä. pidän, että                  1si!lla on ,ilo• nälkäkuolema oUuitkin. :V.a'ltiD-
35619: ·se on kaikik·ein välhin, mi1tä ·tällä kerta•a              va.minva:liutkunnass.a•, jossa hallitulksen •e.'\1:-
35620:  v10idaan esittää.                                          ty:s. on :käsite.Lty, ;On meidä;n taholtamme
35621:                                                             ehdot.ettu:, että ta:rkoitulk•seen on myÖillnet-
35622:      Ed. V i r •t a: Ne to~menpiteet, joihin                 täv:ä 50 milj. markkaa. LM:i,elestä.ni tämä on
35623: hwll'itus on tä1lw tkertaa, ryhtynyt työttö-                 vähitn määrä, mi,tä vo.id:a~w aljateHa, jos to-
35624: myyde.n ·poistamise,bi !maasta, ovat aivan                   dell.a asian auttamiseksi jotain tode:U!Lsta
35625: rii,ttämättömät :monien .kuulkausioo jä:lkeen,               'aiotaan tehdä, ja. olisi 1.ä:mä summa tk:äy.tet-
35626: jona ailka:na työ·ttömyy,s on ollut mi•tä hir-               tä.vä siUä taNaiHa., 1knin olemme vaiiakunnan
35627: vittävin .koko maassa, saatta:en työläiset ja               mietintöiän liittä:mäsiSämme vastalausees·sa
35628: pilentillaill1se't mitä hirvittävimp•ään puuttee-            ehd:otta:nee.t. V rul:tiov:a.ra1nv;aliollmntakaan ei
35629: seen yleensä mellkerin joka puo:l<el!la maata.              ole asiassa paljon parannu:sta tehnyt halrri-
35630: Työrnpuute on ollut ni:im yl,ei,noo, ·että por-              'tUiksen e.sity:k,s:een. Ain.oa.sta•an maa:laislii-
35631: vwristdkin on ollut paikoitettu, va;rsi,nkin                 tori •edu:stajat ovat pierrtä ·erää oHe,et puolta-
35632: P01hj,ois-Suomen pitäjistä, :lähettämään Iäilm-             !massa hal[itu!Jrne,n e•sitylkseeon, [isäystä. •nim.
35633: ·'tystöjä haUiiuik:sen ja eri edUiskunta.ryh-                 5 milj. ma:rkk.a.a, lkä.ytettäv:ä[r,si töiden ja:t-
35634: mien iuolkse pyytämääm, että työttömyy-                       lmmiseoo Kontiomäen ja K~eihi.män mta-
35635: destä hätään joutuneita o1n •rythdy,ttä.vä                     O!Saol.la. iT:o.iset porv:a.nised:ustajat eivät ole
35636: valtiova.lilwn puollesta. au1ttarrnaan mitä pi-               myöntän·eet tätälkään, vaam pi'tävät lh.al[i-
35637: kimmin, jos ei annetta noiden hrutäJän jou-                   tuksen esity,stw riittävänä, 'jo'ka on !kyllä
35638: tuneiden työ!läisten suoras,taan ikuolla näil-                'hei<l'le omim·aista täHai:si:ssa- asioissa, kuin
35639: tk.ään·. Sen j;ä<l1k.eoo kun monietn t.yöttÖiillien           ~hmisten tUJäilän Eev.entäminen·. Maailaisllii-
35640: lä.hetystöj,en ja yksitY'is:ten ja sanoma.leh-                 ton edustajat, jotka. 10vat olleet p1akoitetut
35641: tiern 1kautta on hallitusta vaadittu tiOimen-                 tot:eamaan myös ,sen pUiutteen ja !kurjuud·en,
35642:  piteisiin asiantilan auttam]seksi, antaa hal-               1mi•kä :työläisten keskuudessa valLits•oo var-
35643: 'lti:tus eduskunua.He esity!ksem, jossa se elh-                sinkin Pohjois-tSuome:ssa ja. muuaU.a, sen-
35644: dottaa vaiv:aise.n 8 milj. markllma ta.nkoi.tuJk-             jälikeen, :kuin ihcidätnlkin ilmoi.tulksensa mu-
35645: seen myönnettä:väksi, joUa sitten· :mulka TJe-               1\:aa.n työ·läiset j1a ·pienvci.:Ijelitiät ov,at sa.aTJU-
35646:  la.ste'taan eLr 1poist·etarun työttömyy:s maas,ta.           •neet Pohjol'assa :tufk,kityömai!Lta, kun työt
35647:  Mieilestäni täJlaiseiHa, •ralhaerä11ä, jota halli-           ova,t. loppuneet, nälkäisinä kotilkonn·url1een,
35648:  tus eihdottaa, ei mitään !Sa.no,ttavampaa Iie-               joutuen mitä !suurimpaan 'hätää.n, ikun ei
35649:  V1ernnystä voida aiika,a·nsaada, sil!l'ä työttö-             mitään11 ·töitä ale ISaataiV]s:sa ja suureksi
35650:  myydestä tkärsiti jollr.a puolella maata, pa~k­               osaksi ovat joutuneet veLka,an tukkiy~htiöille
35651:  katyövä:ki ja p·i<env:i'ljelilj,ät, joiden myöskin            t.öistä ·ptalatt.uaan lkoti:seuduiUeen, ·se tahtoo
35652:  1:ä.ytyy ela,tuikS'ensa avuktsi :si'VUssa tehdä               san.oa, että. twkikiyhtiöid•ern 1k:api:talistit ovat
35653:  ansiotyötä. Eitkä ha:Hitus:kaan kai it:se-                    riistäneet näiden onn:e.ttomien ihmist·en työ-
35654:  !kä,än sitä u:sko·, 1että näin -pieneNä Sllfm-                VOiiman ilmaiseksi, malksa,en ainoastaa,n vä-
35655:  ma!lla., mitä hallllt.us' ehdottaa., asria.ntila•a. •sa-      hän a:Imua, e:ttä on 1saanut :tehdä työtä 1ka-
35656:  no,ttavasti voidaan auttaa, mutta onhan jtO-                  ·pit.alisti!He. Mutta. vaiikJka, asiat :näin ovat,
35657:  takin oltu teke'Vinään asi.assa, 'kun hätä on                niin eivä:t mraalaisEitonkatan edus,tajat tahdo
35658:   pa1sunut niin suureksi, että il:manlkaan ei                  myö:ntää val:t•ion varoj.a mäid'en Työ:stettyj.en
35659:  ole enää kehdaJttu olla ja voidaan täUiäl ta-                 työläisten ja p~·enviljelijätin auttamiseksi
35660:   valla u1ospä.in osoittaa, että o.nhan haHitu:s               kuin mitättömä.rr !Summan, 'joka ei paljon
35661:   j.o ryhtynyt asi.aa auttamaan ja tällä ta~                    mitää'n merlkitse näin, wlkiavassa :tilanteessa
35662:   vaHa koetert:.aan 'Saada n.fulkäisten: työlä,is•ten           kuin ny,t on !kysymyksessä. Mutta ls•amaa;n
35663:   hätä:huudiot varkenem~w,n, sillä nälkäisten                  aikaan ovat maalai:s1iit0111kin ~dustaj,at
35664:   v:ailitus'huudot a•llkav:at kuuLua jo ihallituk-             myöntämässä :satoja miljoonia marikkoja
35665:  seenlkiill asti, Jliin kuuro kui•n haiHitus. ·täl-             su:urmaan,O'mistajie:n ja sota.l.aitok:sen -hy-
35666: 602                                    Tiistaina 17 p. maaliskuuta.
35667: 
35668: väksi ja moniin muihin ,suurriistäjäin etu-                  Ed. A 11 Ii 1 a : Hallituksen .toimenpiteet
35669:  jen ajamiseksi jättäen nällkäiset työläi-               työttömyyskysymykseen                  nähd.en    ovat
35670: set ja ·pienvil1je[lijät oman •on1n•ensa varaan.          osoittautuneet hyvin vit.k.a]lisik.si. Myös-
35671: Tulkoot ·t.oimeen, jos ei, niin kuoilkoot, .se           'kin: •toiselta: puolen ·niissä! on selvästi
35672: on ollut porvariston 10ihjelma. .ia tuLee ole-            ilmennyt ·puhd.a.s. luoklkaluonne. Kuwk:ausi
35673:  maan nii1n ikau.an :kuilu ihe ilhmi:s.ten yli .mää.-    taikaperin .oli tää.Hä eduslkunnassa väli-
35674: räävät. Sitä paraiten t·odj,staa •tämäkin esil-          1ky.sy.Jmys ,työttömyyskysy.mykise.stä, jo väli-
35675: 'läoleva ky:symys. iMimun mielestäni Olll jo              kYisymy\ksen ai:kana todet:tiin ,a,~i van :selvästi,
35676: nyt aika. ryhtyä. työttörrnyyttä. todenteolla             että työttömyYJS tässä maassa on :tavatto-
35677:  poistrumaan ja trumä voidaan ,tehdä si~lä ta-            man suuri ja •laaja, ulottuen rka~k:kialle maa-
35678:  v,a:Ha., 'että 'eduskunta 1nyt mY'örn.tää riittä-        hain, .j,a toiselk:sr todet.t.iin myö.s, että työ!t-
35679:  västi varo'.ia täihän ta,rllwitulkJseen. Mitä            tömyys on •jatkuvaa laatua..
35680:  siihe~ tul·ee, rrnitä. työma,ita valtion oE:si nyt          Näistä seikoista ·olisi pitänyt 1rwllitniksel-
35681:  avattava. työnpuutteen tt.orj.u:mi,seikisi, m1e-         lelki.n käydä 1kyllimsi .selvå.Ue, e:ttä j10hon'kin
35682: lestäni on niitä liranlkin p:aljon esitetty eri          tässä on .rylhdyttävä .ia ryih.dy.ttä"V1ä 'kiireel-
35683:  p!UIOLilta .maata h.alEtuks:en tiet.oon täällä          lisiin toimen.pit·ei1siin. Mru:tta niin •ei käy-
35684: edu:skurnna.s1sa työUömiw ja .eri [ahety,stö-             nyt. Va1stru kuukiaUJtta myöhemmin, 'kun
35685: .ien 'ka,utta, joten niid·en •kertaam:imen 'on tä-        eduskunruassa oLi välikysymys esiHä, 'ha:lli-
35686:  män yihtey<lessä enää ·ta.rpeetonta.. Vixt.taan          tus arntoi e:si:ty~sen työttömyyden 1~orjumi­
35687: ain.oastaa.n sii•hen, ·että yksin Pohjo}a~s·a on          selkisi. Ja mil[a.isen esity ks.en? 'Sellaisen
35688: esitetty u:sei ta ikymmerniä. eri ty.ömaita,              esitykisEm, miLlä -ei tod·elQisuudes·sa. työttö-
35689:  joita heti voidaarn tJanna ikäy•n:t.iin, j·os on        lmyyttä to.rjuta, lkOII'!kein:taan sillä .void,aan
35690: hyvää halua. SrumOiini on eri pai1kkoja                   työttörrniä narrata ja lkiliilwittaa..
35691: rrnuua,~talkin, kautta, maam, eri työmaita.                  Kun käsitt·elee tätä !hallituksen mem.ette-
35692:  osoitettu,. kuten ra.tojen, ma.anteiden ja              •lyä, niiru ei voi tuHa milhinkäälll muuhun
35693: :siHojen ra'kent•amis:t;a; y.m. Ehdotan siis,             tuldkseern ikuiln :sii'hen, että ihaUitus on to-
35694: elttä eduskunta ottaen huomioon .Sien Vlaika-            deNalbn :tä:ssä [läh~enyt •a.ifa.ma,an t.y·önant.a
35695:  van tilanteern, johon vähä.va.ra~set k.a.n~salai­        ja·in, siis Suomen kapitali!stien ,asia,a, se on
35696: set tällä !kertaa. ovat .i:outunee:t maa:ssa val-        'liälhtenyt a;jamaan :sitä •erääl:lä viSISillä ta-
35697: lit.s,ev;an työttömyyden joihdosta, nyt myön-             vaU.a. Onfhan aivan päivå:nselvää., että si1-
35698: tää työttömyyden lieventämise~si 50 mil-                 ~oim, ,kun maa.Sts<a on :suuri työttömyys ja
35699: joonaa. marlkkaru 'käyteHäväksi 1sillä ta-                eten,k1n kun ,g.e i•lmenee yht.äaikais•esti kiaik-
35700: vaHa, kuin valtiovarainvaliokunnan mie-                  kial~a maassa, 1så.lloirn on erittäin lhe[ppoa
35701: tintöön liitetyssä ensimmäisessä ·vasta-                  työnantajilta poLkea työläisten palkkoja
35702: lauseeiSISa .eihdoteta.an. Ha;lQi:tuksen velvolli-       .aLaspäin. ,J,a niinpä ny;tikin .on tämäm työt-
35703: suus on myöskin .i1äa.-je1stää töitä :riittä,v;ästi      tömyyslka uden ai·kana käynyt.                  Täällä-
35704: kaut~ta maan .ja työläisi1l'e cm illlaJksett,ava          kin on esi t·etty 'eräiden puhujien taholta
35705: myö·s vi1me vuonna voimassMilLeet nor-                   tilast.oa. !Sanomalehdissä 10n .siitä myöts
35706:  maalia.j1an p.a.lka:t. Avustuksen j1a·ko on: vält-      :näk.y.nyt hyvin 'J)a:ljonl !kirjoituks1ia, että
35707:  tämä.tö.n, så.lQä tyolä.i:s.et ovat :nyt .i1o• joutu-    työläist·ellll pal.ka~, mitlkä eivät ennen1kää•n
35708: neet s'ellais~een a:sem,aam, että he·idän •o·n            o.He.et tsuuret, on tJOle,ttu aivan viiJme kuu-
35709:  mahdotonta va·l'ISinlki'n lk:aupunge1s.ta metsä-        kauls,i!na ja viirrne viikkoinru monilla 'k,ym-
35710: töihin mennä, .siHä. he .ovat pitkin talvea               meniUä pros.enteill.a a'l'aspäin. Tämä osoit-
35711:  ja työ.ttömyysaj,an jällk:eem menett.ä,neet              taa Wt•in :si1Uoin :sitä, että työlläils•et ovat jou-
35712: vaatt.ee:nsa j,a. 1kaiken muun työkrupistuk-             'tu:nelet ta,loud•eil:lisesti yihä. hu.ono:m:p:aan olo-
35713: :sensa ja. omaisuutensa, jotenka minä ehdo-              ·tilaan kuin mrtä ne tä,hän iSaakka ov.a t ol-
35714: twn, että •eduslkun'ta. nyt ottaen huomioon              leet. Onko yl1eensä J71htei:skunna11e 1:Jäl'lai-
35715: :ka~ken tä1män .esittämlän·i hyvälksyi:si ikysy-         sesta menettely;s,tä hyötyä? Ei minun kä-
35716: my ks.essäo•1ev:an :määcrärahaill 1S:iillä. ta vaH:a.,   sitykseni mukaan siitä yhteislkunt.a hyödy,
35717: ikuin oh:~mme v,a.ltiovaminv;aLiokunna.n mie-            va.an ainoa:sta.an y1hteiskunn.a1ssa löytyvät
35718: tintöön :tiitetyssä ensimmäisessä va.stalau-             .harvat yk,silöt, työna.ntajat, k,a,pitallistit.
35719: se,ess,a ehdottane~t, että 40 mi!lj. ma,r,kkaa.          Yhteiskunta joutuu moneHa tavaLlru tästä
35720: myönnetään hallitukselle töiden järj,estä.mi-            yksiJlö·iden hyötymis·estä !kärsimään. On-
35721: see'n j.a, 10 milj. ma11kkaa heti j1a•ettavaiksi         han. jo päivänselvää, :että ikun työläisten
35722: suocranai's•ena. avu•st.ulksena 'Suomen Ammat-           pa}k:a,t Ia.sketaan aVa:s, se tietää siHoin •elin-
35723: tijärje•stön väli tybeUä:.                               t.a;son huonontumis:ta ja myöskiin työläis-
35724:                                        TyötJtömyyden Uieventäomitnen.                                             603
35725: 
35726:   ten kiu1 u'tus- sekä verot.ustason vruhen ty-            tää, e·ttä hallitus ei •tätä;kään py.k!äiä:ä ole
35727:   nristä. Siitä johtuu yhiteiskunnami:sten, ku-            lulkenut. - Ku•n todiellakin ,täJtlä kertaa on
35728:   ten tkuntailu ja köyhäinhtoåtolai'to·st•en llleno-       :]"y.symybessä 'kam.,s:a:lai:sten työV!oiman suo-
35729:   jen suurentuminen; -               ja niin tässäkin      je,lremimen rappeutumis8'lta ja :suoranaiseNa
35730:   tapauksessa.            Ja tällainen suunnatto-          lk:a.tatstrofiha, ,si]s työvoiman kuoleentumi-
35731:   man suuri, koko maata, ·käsittävä, työttö-               selta, •niin olisi luullut,. että haill:utuskin olisi
35732:   myys vielä ·enemmän lisää tä1ll:ai:sia :seik-            täihäm kiilllni ttä:nyit jo a:Ukoja. 1sitten pa:ljoinJ
35733:                                                                             1
35734: 
35735: 
35736: 
35737:   koja.. Kun hallitus tällä tavoin on mene-                suu.vempaa huomiota.. !Työvoima minun
35738:   tellyt asiassa, vitkuttanut pitkän ajan ja               mäsitykseni muka:run :suurina työttömyys-
35739:   odottanut k·ai että kevään tullen työttömyys             :kausina ·rarppeutuu MveLutta vwn suu:t~es'sa
35740:   ehkä siinä määrin vähenee, että esitystä                 määrä,ssä.      ITyOlä.i!s1et,   jotk.a joutuvat ole-
35741:   eduskunnalle ei tarvitse antaa, niin on se               :maan !työ:t!töminä :kuukausi:kaupaHa ja
35742:   kai odottanut, että asia muka hautaantuu                  urseampiafkiru lkuu'ka.usi~a, joutuvat yihteits-
35743: • olema ttomana            pois ; päiväjärjestyksestä.      rnunnallisest[ jia: ta.l'oudellisesti iruiin ~hUIOU,OIOill
35744:   Mutta ihme ikylilä, niitn ei ole :käynyt, ei ol·e        a:samaan, etteivät he enä:ä kylk,en'e tkunnol-
35745:   käynyt sentäh·d!en, koska y'hte:i:skUinnaHinen            leen itseään ravitsemaan .ia tästä johtuu
35746:   kriisi, lli:a pi talistiS'en tnottan,tota.v.an synnyt-   silloin se, ·etitä: heidän työvoimansa lheik,kie-
35747:   tämä; on laaja ja pitkäaikainen, ulot-                    nee ja tu1•ee :ki:lpailukyvyttömäk.si. Luulisi
35748:   tuen ei             ainoastaan tälhän maahan,            :si1lloim, että tka.pitali:s,teiHa.katam .ei ole siUoin
35749:   mutta myös:kin muihin m.ailhin. Näin toHen                mi tääm i·loa siitä, ·8'ttä. on paljon huonoa
35750:   e'i työttömyys ·olle jaiksanutt vähentyä siitä           :työvoimaa tässä rrna1a.stsa, siHä eihän sella.i-
35751:   huolimatta, va,itkka .on llmvä.iJpuoli!ki,n tu-           nen maa, missä suuret joutkolt työvoimaa
35752:   lossa, vaan päinVIatstoin se on talkan:ut yhä             raismaantuu .i·a k:uo:leentuu :su,orastaa,n ,työm.-
35753:   enemmän lisää•ntyä. - Jos kysymy;mStessä                  puutteen ja .nä·län pakotuks1esta, :ky;&ene
35754:   olisivwt oHeet jottkut muu!t :luoka,t tai mui-           lkilpa.~lema.an edes muiden paremmin hallit-
35755:   den yhteiskiunt~Vkecrm.sten autta:minen, niin             tujen maiden kanss,a. Mutta vähät tä1stä.
35756:   hahli>tus rkyllä o1i,si .sii:tä aåkaits•emmin jo         rmeidä1llJ ihaHitus j:a ka.pita:li.stit huolivat, ikun
35757:    paljon pi'8llemmiHä vihjanksiUa .i'a. paljon            'he Vla.rn tänäJpäivänä voivat ma.hdo.Uisim-
35758:   pienemm~Uä esityksillä :lä!hettärny,t :tänne             matn patl_iton ri]stää työ1ä:isti,l1tään, V1älittä-
35759:   t<duskum.ta:am vailkka :kymmenten eri •esitystä,          mättä tsiitä, V10ivatk.o, !huomenna kiJp,a.i:Ha
35760:   esim. jo.nlkum :kapi·talistiyhtymän ralhoitt.a-          nälkruisten työläisten ·avu~ila. muiden mai-
35761:   misesta tai uiikelutoton anltwmisesta, sille tai         •ruen k:ans:sa 'kans,ainväEsir:l:ä ma.rk'kiruoiHa.
35762:    va~kllmpa suomna.isen a.vustwksen lantami-               :Siitä !he elivät välitä, ja S'e tässä onlkin kaik-
35763:   tsesta näiHe lkiapita.Listiylht.yrmiLle. Mutta           lkein ~kävintä pol,i!tiikrlma, mitä jruuri val-
35764:    k.un tässä ,on :kwsymyk1sessä •pru~ja.rut työ,läi-       las,saolijairu taholta 'työt,tömyysikysymyk-
35765:   set, 'niin eihärn ·niide~ru ett•Hem. ka•nnata .työtä     seenkin n:ä!hden harj,oi:t•et.aan j,a milliä t·avaHa
35766:   .telhdä, ja. t:oiselksi kun tästä vi·8'lä hyötyvät        työttömyy,sky.symYJkseem yleell!sä tätssä'ki'll!
35767:    kapitalistit, .siis se tluokka, joka. tätä maata         maassa su.htaudu'ta&n. Vuonna 19118-19!19,
35768:   1mllits-ee, niin on vielä, vähemmän syytä hal-            lkun tässä maassa oli suuri nä:lkä, työläiset
35769:   Iitwksenkaan 1taho:lta ~äihän !huomiota ikii.n-           olivat siJl.oin joko vankileirillä •tai vapau-
35770:   nittJiii . .S.nomen haH~t.wsmuodon 6 .§ :n ·21 mo-        dessa olevat suoratnaiserr ,ra.viJ1Jse:mi1sen puut-
35771:   memtti ·kuwluu: ,Kamtsalai'ste-n työvoima 01n             teen tälhden ikuihtuneina mentettäneet osatn
35772:   v.altalli:unna.n       erikoitsessa · ISUojdu:ksessa."    työikyvy,stään, siLloin ,tämänkin maan por-
35773:    1\ämä haUitusmuodou p·ylkä!lä tkyr:lä antaisi            v:a,rist.o sanoma1ehdtiss1äJä1n huusi, ,ef.tä työ-
35774:   iha:Ui:tnksdlelkin aihetila ·ryhtyä toimenpiilei-         voima ei nle täällä 1kil1pai1luky kyistä, kil-
35775:   'siin myöslkin vralitalkunnan työvoiman suo-              p·aitlu/ky·ky on laskenut. työiJeho on tavatto-
35776:    jelemiseksi .i·a minun :käsåtykseni mukaa1n1             llll!a:sti al.etntunut. Ei o~~ettu ihuomito:on 1niitä
35777:    työvoiman suojelemiseen kuu[uu myö1s1kin                 t'fJJkijöitä:, mi:Ukä •o,l:iv•at p:lleet .syynä tähän
35778:    työttömyyden torjuminen ja rsen :lieventä-               laskuun. Suurina työ1HörnyYJslkaustin•a myös-
35779:   imin-en. Minun käsitykseni mukaan ,tämä                   kin tapahtuu ttäl:laist,a, että työläisten 'kil-
35780:    on ensimmä~nen .asrnel työvo:Umam suoj,eluk-            pailuky~;:y ja ty.öteho tulee las1mmaan, .jra
35781:    seen. Milliä en tiedä, [uk·eeko y1,eellisä tä-          s·iitä on rseurawksena se, että •mlaa. menet-
35782:    mälll maan hallitus :tätä lha:Ui1.tusmuotoa tai         täiä, myö'&kin iKiipai'luikyk,yns:ä maailman
35783:    ottaako tämärr maan :halrlå.tus hall:itusmuo-           mar'.kJki·noilla, ja tästä rjohtuva:t vain ,pitem-
35784:    don silrt:ä k,a,nnallta, että ·sitä er tarvitse nou-    mät tal'OndeUise:t pulat j1a. m:aan :huonompi
35785:    datta.a. Mutta k:a.ikes•ta !kumminlbn näyt-             yhte,i1skunna:llinen asema.
35786: 
35787:                                                                                                                77
35788: 604
35789: 
35790: 
35791:       Tlämäm'krun tahnen aikana on työ\tt1ilmyyttä           jon toisella tavalla kuin :mitä 1S:e nyt on
35792:   tä.ssä. maassa jo ilmennyt tava,ttoman suu-                suhtautunut. ITäätllä on tältä paiika.lta jo
35793:   ressa. ~laajuudessa .ia suuress·a :mittakaavassa.,        esitetty useanlai.sia, resi·tyksiä tytö;ttömyyden
35794:  niin se on jätM:nyt ffiiyöskin jo hyvin arve-               t.orjumi:s·ek:si.
35795:   •l,ur!Jtlwiia. jiäil1kiä ~t.s.e työläisten olemassa-           :Minun mi.el.es:täni tpa,ra:s esitys on :kum-
35796:   oLoon. iNiin'J)ä onkin todettu, että esim.                •ffilinkin ·s·e, minlkä ed. Vin:ta äslkettä.in esi!tti
35797:   Helsingissä on ·paljon työ>läis·iä >sellai-               ja minä pu:o•lestami lffiyö:slkin y1hdyn sitä tka.n-
35798:   tses:sa .a.semassa, etteivät enaa kyk.ene                 na;tt.a.maan. Ylhdyn •Si•tä :kann:attamaam sitä-
35799:   työni:Jekoon, •eUeivät ;sa,a avus,tusta :sitä en-         lkå.n suurellllmalll.a .syyH:ä, 'kun ·siinä nimen-
35800:   nemmin, että pä'ä1sevät virlkoalffiaan siitä ti-          .01maan mainitaan, että siitä 50 miGj. mar-
35801:  ,lanteesta, m~hin he ovat nälän palkottamina               :ka:s:ta•, 10 miljoonaa, on jaettaV'a suoranai-
35802:   joutuneet. On 1myöslkin todeUu jo a'i'kai-                sina a.vUJs;tulksina su:ur~mpaan ihM!ään joutu-
35803:  semmin selkä t:ääUä edmskunna;ssa •että sa-               neille työttömille. Minä jo mainitsin er'äitä
35804:   noma;lehdistössä sellaisia tapau:ksria, että              esimerkke.i,ä, minikälaruseen hätään ja ikm-
35805:   työhlömiä olitsi eräis1sä tapauksiss-a joutunut           .iuuteen työttÖIIllät ovat j:oui:uneet, ja että
35806:   tseHai.seenlkin ti1an!tee.se,en, .että suoranaisia        töid,en jiädesttäminen tällaisille äärimmäi-
35807:  ikuoltemantapauksia, .oEsil sattUJnut nä[än: ai-           seen .kur_i.uuteen joutun.e:itltle ei tu1e enää
35808:  heuttamina. M.m. Helsingin 'kunnan työ-                   kysymy:ks•een, vaan kysymy'kseen tulee
35809:   maalla p·ari vtiikikoa takaperin oE :sat.tunut           ena'a .ainoasta,an su:ora,naisen avustuksen
35810:   ~ksi tsei:lainen.        Ty·ölä.inen, jo!ka oli 01llut    jako. Hallitusherrat ja porva.ris'to yleensä
35811:   pitemmän ajan työlttömänä, tknn sai työrpai-              ottavat :tällaisen asian ,hyvin omitui-
35812:  ilmn ja meni !täH>e työmaalLe, nii,n ihän nä-             selta k!annalta, että lähteä muka suo-
35813:  ~ästä ;heiktontuneena e~ .i·alks.anut enää työtä          ranaisesti avustamaan työläisiä.. Mutta
35814:  suori;ttaa, vaan hän kaatui kihvelin mu:ka.na              minä voi,n 1huomautta1a, että erdusl{]unta-
35815:  suoraan maahan .ia toverit totesivat, että                'kin on myöntänyt suuria avustuksia.
35816:  henki o:ti läMe·nyt. 'Täl:laisia tapauksia voi             täm!äin maan lmpitalisteille, suorana>Lsra.
35817:   i:lmetä ;useita. j.a on tietysti ilmenny,tkin.           avustuksia. Silloin ei ole •o\Hnt min-
35818:   Työläiset voi:vat triutuvas!t~ :kuo1eentua                käänlaisia eipäi~yk:siä h,alllitu:ksella en~m­
35819:  omissa komero.is:saan ja kellarik:ermksissaan              män kuin porva.risto1la:kaan, että ne avus-
35820: 1kenenkään siti:tä, tietäm~Hä tai •kenenkään                 tu!IDs·et eivät o.Esi ol:lee,t \ta.rpe'en :ia ;hyvä.än
35821:  siitä .ottamatta selvä'ä, ffiiinkä syyn täihden:           tar!koitu!kseen. Nyt kun .on ky.sylffiys työt-
35822:   hä.n ·on kuolLut. iNätmä seikat tei vä t ole              tömi.stä, niin silloin tietysti sekä haHitus
35823:  ent&ä aivan yktsityis:luo.n;toisia, ·vaan tniillä          e~,tä porva.risto :löy'tää kailrenmo:Usia vef\UJk-
35824:  ·rullkaa jo 1oUa yleinen luonne. Kun :menee                keita.. M.m. :sosi:aaliministel'li oli sanonut
35825:  tuonne ·t.yöttömäilll 1kdkou\ks.een työväen-               Helsingin ·työttömäin läifretystöUe, että
35826:   tarrotl·e, niin :siellä :saa, paraiteu sen :kuva.n,       ,:miiltä :se nä.yttäi.si, jos Ai1ek:sa.nte,rinka;d.u;l.tle
35827:  min:kälaiseen ihätään työläiset todeHa\kin                 ava,ttaitsiin seUainen 'J)utiilk:ki, måmkä .oven
35828:  tälla.isessa suurkaupungissa, :kuin Helsinki               p:ää1le oEsi kirjoitettu, täällä j1aetaa'n rwhaa
35829:  ·on, ova.t :jouttuuroot. ~Murt::ta ne lhen:kHöt,           ilmaisetksi!" TääHä eduskunnassa 1on •monet
35830: mitk:äi eivät •sieHä käy, eivät tietys·ti lähes-           :kerra.t osoitettu ta:pauksia, 1.ioUoin iS:uo-
35831:   kään tule h:uomaa;maa:n ja nä:ketmätän sitä               meni kapitalisteille on jaettu rahaa il-
35832:  hä.tää j:a. kurjuutta, :mitä on työtJtömäin               mais'eksi. Ja se on näyttänyt porvarien
35833:  :Ireskuud,essa. olemassa.. Rallitu:s ja. haHi-            cia hallituktsoen m:ieles.tä varsin o~keaMa.
35834:  tusvå,ran,om:aiset .sinne itse teivM tule, :se ei         U seim:missa Euroopa,ru ik!a.pitalistisiss:ruki,n
35835:  kuu[u heiLle [älhteä sellaisiin :kokowksiin.              mais:sa hamtu!ksen ja va1tiovaUan av:uUa
35836:  He .sinne ikylla %'hettävät poliis-eja., lkymme-          avus:tert;aan työHömiäl vermiten suuressa
35837:  ·nittäiiJl' ja ohranoita. saman verran aina utk-          määrin, nhrataan työti:lömlien avustamiseen
35838: 1kimaa.n, mitä. työläiset nyt päätitävät ja                /kymmen~ä miljoOtnia jopa satoja:kin 1miljoo-
35839:  :kunfua,n ne eivä.t päättäisi lllliltään he:ille          .nia.. marikkQij:a. vuosliilta.in. Se että Suomen
35840:  vastenmieli1stä, mutta. olisi hyvä, .että .ilo:s-         valtion ·ei ole tarvinnut näihin saakka työt-
35841:  llms jo:ku haUi1JUJsherra. vuikika.'J)a salapolii-        tömien thyvämsi 1mi'tään terhdä, 'eikä valtion
35842: :sina meni!si .sinne· ka:t.se:lemaan ja. näketmään         va.rojtw 111hmlta, ~se' ei edeltlytä :sitä, etteikö
35843: :sitä lku:r!juutta, j;o!ka val:litS>e'e ltyöttötmäin       täU:aisen tilantee n va!Hites:sa, 1kui.Jn nyt on,
35844:                                                                                  1
35845: 
35846: 
35847: keskuud;e:ss·a., 111iin: ,sitl1oin ·epäilemättä halli-     olisi m~me~te•lyt.apaa muutettava, vaan päin-
35848:  tuskin ·rupeaisi suhtautumaan a1siaan pat-                vastoin suuremmaHa•kin .syyllä valtiovallan
35849:                                                                                                                         1
35850: 
35851:                                                                                                                         1
35852: 
35853:                                                                                                                         1
35854:                                                                                                                  605
35855:                                                                                                                             1
35856: 
35857:               on ty:öHömiä lähdreHävä tässä suh-           :miin Perä-Pohj,orlau kunnanvaltuustojen lau-
35858:                                                                                                                             1
35859:             auttamaan. Sillä voidaanhan vedota               suntoihi,n työttömyystilautee.n vaikavuudes-
35860:           felllikinr, etltei i:~yö.ttömyygkysymys -,;al-     ta siellä.
35861:                 ole     tähän       saak1ka   tuottanu't        2;4 pä~vän'ä. viime helmi'kuu:t:a -pid~etyssä               1
35862:        Iin men01ja,.          J~01s siinä jon1kunLainen     K e :m i .il ä r v e ,n kunnanvaHuusiJo~n 'ko-
35863:       .keus nyt tu:lee, niin tämä; rei suurempa,a,          ko,ukses'sa oli työttöunyyrs'k;y~symys esillä.
35864:       &aUJsta h~e vaHi10n yleisessä menoa:r-                                                                                    1
35865:                                                              Tämän asian kä·sittdyrS:sä .tuli s>elv:iHe, että
35866:     IS'S'a.                                                 :julki,suuders:sakin mainitut tiedot tyäittö-
35867:     Kun 1tä~hän vielä ottaarhwomioon ne sei>kat             myydestä ja: s~oo på.:k:ais,en t·orjumisen väJ,t-                   1
35868:      tekijät, jotk1a. maimirt.sin, että täQl'ä :avus-       tämättömyyderstä. eivät ole oHenkaan liioi-
35869:   Jkisella voidaan estää työvoiman rarprpeutu-              teltu'.la, vaa'n !ilä.ysirn .-paikik:ansa. pitäviä. Mi-
35870:  ninen ja ku;oleutuminen ja maa.n tuotaamol-                nThn ~ei ole tarvis näitä, jurlkisu'udegs,a esiin-                  1
35871: lisen elämän kilpailukyvyn rsäilym~nen, niin                tyviä tiet.oja tä:ssJä, 'koh!di~n tuodla esiin uudel-
35872: vieJläikiin pa:remma:lla ,>syy };}ä on ISYJrtä uhrart:a    ~een, si;l'lä työ1Jtöm.yyti:ä koskevan 'väl·ikysy-                       1
35873: va<Lt~on: varoja            työttömä,in sno'mrna.ilse,en    myksen oUessa eduskunnassa taanmoin esil-
35874: avustukse>en.. N<e varat eivät :inene 1missään              lä, nä.itä tietoja: ed'UI&Jiunnalle 'esitettiin. Ke-
35875: tapauksessa hukkaan, vaan :n:e menevät seil-                mijärven 'kunnanvaltuusto taas ,oli jo, nii.rn-                         1
35876: lai:soon, tavko:itulkse<en, josta a.jan tlmns:sa IQn       imuin mainitsin, helmikuUlu lopuUa., ~äiäittä­
35877: vraltiolle hyört;yä. 'eikä, rVa'hinlkiOia,, Minä siis       nyt ·saattaa >tilanteen valmv:uuden hatlituk-
35878: yhdyn rka.nnatta:maan ed. Virnm tekemää                                                                                             1
35879:                                                             sen tieto,orn -pikaisia :toimern'Piteritä varrten.
35880: eihdotuiSta.                                                Tämän lisäksi on mainittava., että viime
35881:                                                             lra,uantain<'b irlme.st.ynees~sä. Pohjolan Sa,no-                           1
35882:      Ed. Koivu ~ra,n ~ta: HaH>ituks'en esi-                 ma:in numemssa ·'kerrotruan m.m., 'elttä työt-
35883:  tyksessä työttömyyden lri<even~ämiseibi to-                tömyysti,lanne K~emijiärveu:lä on y•hä ltoiv:ot-
35884:  detaan t11Jant,ee~n kehi,ttyminen siihen, että             tomampi; työnretsåjöi1tä, jopa: ikertj~l'ä,isiä,                            1
35885:  työnsaantrma:hdoHi'Suuksien lrisäämirne~n: .on             k~iertelee pra.l:kkakumna:Ua runsaasti.           Ede•l-
35886:  ta:l'IPee.n va.altima. Sama.s:sa esityikse,s;sä ni-        leen mainitaan :s:a:massa tiedonannossa, •että                              1
35887:  menomaa-n erityisesti mainita~m muutamia                   miesmuistiin ei työnpuute 'mlaå:niltuNa p.aik-
35888:  töitä ja työpailkkoja, j,otka työttömyyden                 katl.mnna1la, ole !ollut niin suuri, kurin :se ny-
35889:  torj'!l:m:irs,e'ksi v>aritai•siin1 panrna, 1kä.yntiin.     kyään on. Sanomai:italk:in on selv:ää, että
35890:  Ka:Uion ilouhiminoo Fredrik,s1Yergin ff;av:a-             !kiirere:lli:s.iä :toimenp~teitä ,tilanteen •pa.ranta-
35891:  rarataprihaJQa, sunr:ehtko •teikkaus .Jyvä:s:hiy-         mi'srekisi odotetaan hartarus:ti. Kun ti:lanne
35892:  län !kaupungin lähistö11ä ja. jo.nkin •alaikäy-            mainitaan :nräin vak~avaksi Kemijäa.-vellä,
35893: tävän ra'kentaminen Oulun •kaupurngi~n                      jalka on rpareunma.s>sra. a's•elmassa kuin monet
35894: iläihettyviHä seik"å \Cice1ä. 1k':a11ioo särkemi-           :muut !kunrnalt Po:hjors-Suome:ssa, n,j_in täy-
35895: sestä Helsingin 'kaulJungissa, nämä mai-                    tyy sanoa, erttä hätJä, on sire:llrä, ihyvi:n !läh:ellä.
35896: nitaan !hallitu-ksen esi:ty;msessä erityi-                  R 0 V a. ll: i e lll' e: 111 kunnanv:aUuu:sto rlaursuu
35897: sesti. MinuiJl 'kä,sity>kisen~ on, et~tä. näillä            niinikään helmikuun ,lopulla, cpitämässään
35898:  jral muutamilla mui1]la, aivan TJienillä toi-              ko\kioulksessl:L en:sinnäkii1n, että pait~kakun­
35899: rmenp:itei!lflä., ,;oähi:n hal:li~uhen e'sityks'es:sä       nftln ltyönvälitystoimiston tiedoit työttömyy-
35900: viitiataran, ei 1saada. tarpeellisessa määrässä             den esiintymisestä -pari:k:kakunnaJ:la eivät
35901: työttömyyttä ja se~n, aiheu>ttamaa hä:tää                   ole :lainlkaan t1o>tu1ud e'n kan:ss:a yhiä,pi1täviä,
35902:                                                                                       1
35903: 
35904: 
35905: -poist.etulkisi.                                           sillä työnväEtystoi:mJistoa on vielå liian vä-
35906:      Valtiovarainvaliork!unta Dn 1työHömyyden              hän totuttu !kräyttä;mään. ,g,e on :liian välhän
35907: torjumiseksi tarvi,ttava:t toimen,p~teet ar-                tuunetJtu, j.oten työrnihatkija.t. reivä.'t rsielilä i~l­
35908: woi·nut huomattava<sti suuremmirlr:si a~ui,n               moittaudu. Pubeenaoieva.n ~kunnanvaltuus­
35909: haHitus. V.a;lltiov.arainv.aJiolkunlta resityk<ses-        ton rSamassa la,u:sumnos,s,a, tuodaan esiin va-
35910:  sää,n paii!wstaa työttömyyst"ilanteen va:ka-              :kavla, ihuoJestumineru vallits.fwran tSUU're:n
35911: vuutta, :erityisesti Kajaa·nin kiMakunnassa,                t~yön puutlteen twkia, .i•ollm rei lkioske ,a;imoas-
35912: mUitta jä:tltää tyystin maini,t"srennat'ta Ouilun,         taan omaa kuntaa, vaan rkoko :laa,jaa Per:ä-
35913: Kemin jra La.pin !kåhilaikunnat, vaikka mie-               Pio>h.ioJ~rua.. Tlämäm :li!säksi on huiOmio,on ,c)t.et-
35914: 1>estärni airnakin Kemin ja, Lapin kiihlalkun-             ta,va, rsanotaarn tä:ssä lausunnossa 'edrelleren,
35915: :nwssa• työttömyyst:ilanne on ,,e,rinomaisen               etHi anSJiotöissä ol:leid·en p~alk:at ovart: hu-
35916: vruka,va j,a, lhuolestus:ta ihe:rättiäV!ä. Tiäs'Sä         v.enneet e:laiJm·skustannulksi,iru työaikana.
35917: ~Suihtoos:sa pyydän viitalta aino•as·ta.an muuta-          Mut~ta monresrsa tapaukts•essa on perhe jioutu-
35918: 606
35919: 
35920: 
35921:   nut va.i:vaishoidon ja. muun a.,rmeliaå.suud.en            t.aa.n e·räi'ssä t.apa.uiksi.ss.1:.
35922:  v:a:man. E•simerklkinä mainitaan, että rah-                 a.sema.s:sa. M·imiä o<len 1::ä,ssä
35923:   titölissä on mies ja hevo.nen an.sainnuJt vain             tonnut ainoa:S'f,aan muutam
35924:   30~40 markkaa rpä.iväs:sä, ja ikun näJmä                   tiin P·erä-Pohjolassa.. Ta.hd,
35925:   ansiot .ovat nyt l.orppuneelt, on a.stunu't to-            ti1anne on ainatkin yfujtä vaka\
35926:   della häitä !roäte<en. V·erta~lun vutotrosi mainit-        tuttava. J71m pä.ri :laa.ra'n Perä -Pioih,,
35927:   taUmon, s:an.otaa!Il edelleen Rovani·emen :kun-            pi<n. M'llodostunut työttömyystil
35928: !Ilanvalt.uuston ,lausunnossa, et<tä kun rau-                tuu ra:slkaana ja monessa ta:paillkise,s,
35929:  ham ailikana malkseittiin 2 1/2• penniä kil1ollta.          maisEma 'k.a,utJtaal:truan. Kaukana ~rau.
35930:  rahti·p~lkka.a, niin nyt maksetaan :samalta                 j,a liikepaikoista asuviHe on kova ja              ~
35931:   matkalta. 20 1)81llnirä, ol>l.en a~kaisemmin rau-          a~k·a. tluonnolli.sesti 1kiaikkein rasika,in ka
35932:  han a~kana ruisjauhoj,en hinta 20. pe·nniä                     Ne toim~npi:t.eet, j,oihin 'ha.llitu,s 10n 1.
35933:  !ki:tolta, jota vastoin ,s,e nyt on 4 tma.rkkaa             tynyt 'illY'önt:ämäillä ,erti,näisiä, määnä,rahL
35934:   20 venniä. Näin oHen hiU'Oimaa ·pitemmittitä               yleiJsten +öiden suorittamiseksi Poh>jois-tSuG
35935:  1a:slke[miiJta., milhå,n tilaan a'nsio,töissä elävät        me:ssa, joi1&ta 'ku:lku1a.itosministeri mai-
35936:  pi·envi~jelijM ja työlä.rset .ovat j•o:uhlllleet.           ni.tsi, ·ovat. lky:llä. terV'ehdloot. Haillit:UJs. on
35937:  Kun ·kunnat ei,vät voi li:ärjeEltää ltalouc1eHi-            ymmärt•änyt asialt oi1kein. Tämä on tyydy-
35938:  'setsti ik:.a.nnattavi.a, •enempi kuin 'muita:kaa.n         tyk.~ellä pant:ava merkille.            MuttRJ minun
35939: yleisiä töitä, ·niin on väll,ttäan!ätöntä,                   täytyy sanoa, e:t:tä s:111urin osa. herra kuUrn-
35940: että Bohj01ils~Suomeen järjest.etään valtion                 :laitosmiln]st,er~n mainitsemista :rahamäärisltä
35941:  pno·le>sta ansiotöit:ä, ja, •nimenomaan sellai-             on jo tämän v!Il·oden tulo- .i:a menoarviota
35942:  :s.i,a t·öitä, joista. olisi hyötyä sekä. valtiolle        :laaditta.es:sa otet'tu j~, nimet.ty eri ltarkoi-
35943:  että myöskin parkaHrise1le v:äesitöUe vastai-               tulksiin ;menoarviossa. SiliLoin ·kun !tulo- ;ja.
35944:  :suiU'dessalkin. Vi-elä ;todt:itaan mainiltsemils-          meonarviota laadittiin, ei -paljon tiedetty
35945:  sani kunta.in valtuustojen ila.usnnnois·s.a, ,että         työttömyydesttä eilkä 1siii:ä !hä,dästä, jO!ka nyt
35946:  :i,lmenny.t t;>"öttömyy.s e·i ,ole vain ohimenevä          on i1mennyt va:nsinki!Il Perä-Poihjola:ssa.
35947:  Hmiö, V•a.an tul&e :se, j,at·kum:a.an p:it,e~mm:älle,       Olen 'sitä miei]iä, että niiHä. osaltaan to-
35948:  jot81ll suu[1empwi.n :työma..i:den avaa.minen               teutet.uilla, toimenp~ooiilä, joihin h,a;Uitus on
35949:  oli.si vä.lit.tämätön P.e:riä-•P,oh.]o:la,ssalkin. Minä     rylhtyil1yt, :saadaan :työttömyyttä ja hältää
35950:  pyydän huoma,utta:a, .eHä näiden mainitse-                 hev;ennety:k.si V'ain pi;eneksi osa·ksi. Enem-
35951:  mieui ~untien va1tnns·toissa ·ei ro:le tsosia:lxs-         'Piä toimenpi:teitä tarvitaan kipeästi ja kii-
35952: i>€jj,a. ja kommunisteja muuta :kuin nilmeksi,              reelQ~s,eslti. Tahdon mainita. vielä, että. eräi-                                    j
35953:  ni]sslä. on TJOrva:riUinen .ememmis:tö. On :sarn-          :siin Pro:hjo·is..ISuomen väestöikieåuikJsiin on
35954:  gen vailma:ta. i,ä:hteä .täsmällli.se~slti lmääritte-      .vwosien iku!lues:sa. :sij.oittunut pa:lj.on m. m.                                   j
35955: rre:mään, miten pal.jon työ•läisiä \esimerkiJk,s·i           ralkennustyöläi!Siä. Kun raikennustyöt ·ovat
35956: Perä-Pohjolassa on työttöminä, siitähän ei                 alhtaan m:ha-ajan vai·ku'tu.kse.sta pyswhty-
35957:  ol,e mitään V'ar.sinailsta,. tilas:toa olemas:sa..         'neet, ovalt r;a:kennusty6läåB•etlkin nyt työttö-                                j
35958:  J onkunlais:en: .a.avistuks·oo tässä ;suhibeessa          rmiä. lKun .yleisiä, töitä suunnitellaan, on
35959: sa.a, \krun ma,init.sen, että. Benä-Piohj,dlassa.,          näittenkin varalle työtä varattava. Poh-                                         j
35960: Kemin ja 'La1ptin hallinnon alueeLla. tyas-                 j,oils-ISu.omen kunnilla ,o,li,si •pa[ljon lkoulura-
35961: 'ke,nt<eJee       säännölhseuä. työaikana            y[i   1kennuiksia, vieläpä muitakin y;1eisiä. raken-                                j
35962:  10,000 :metsä>työ1äistä, jo.skws ene!Illmän,              'n uksia, :tarp,een :r:aikenta.a. Nyt. 01li,s.i sopiva
35963:  josku:s vähemmän.             Metsät.öiihi:n 1ottav:a:t   .aika ni~den ,r.alwntami:soen, j,os vain olisi                                j
35964: o:sara myös~in pienvil.iel:i!jät. TyM ,nyt ovat             va,roja.      Mielest.ä,ni ,o[isi tähän puoleen
35965: 1pysläh,tyneet, niin1kuin edeJHämainituista                 as~a.sta tarpeen lkii,nnittää eri'tyistä huo-
35966: tiedois<takin käy se1vi:Ue. Muutrumia pieniä               miota.                                                                    j
35967: ltöi:tä siel:lä täåHiä on \käynnissä, muttar hy-                Haåitt.ae,ssa, milten ·tyött,ömyyttä, j,o]m
35968: vin vi:eni on .se työvoima, mitä nii·s.sä enää             tosiaa1n näyttää !muodostuvan pitempiaikai-                               j
35969: tarvitaan. iNäin ollen työttömiä on joika. ta-             selk,si i1miölklsi ainakitn Po;hjois-Suomessa,
35970: pauksessa tuihansia. 'Tämän lisäksi on huo-                .olisi torjut.tava, niin •että ttarkoitu:kseen taT-                   j
35971: ma,tf-aV'a, e:ttä pa:ilkkakunna:U<inen pienvil'j'e-        vittavat va:Hion varat eivät menisi :hukkaan,
35972: lilj:ävlä.es'tö, joka. ollojen pailmsta 111äihin saaik-    olisi yl·ersiiä töitä suunniteltaessa. aset.ettava,                   j
35973: ka •on lturva.utunut a.ns]o,bö.ilhin, ei ole .nyt          etualaUe ti·erakenniU'kset Niistähän on ki-
35974: paljoakaan ,panemmas.sa a~ema:ssa kuin var-                pein! puute 1oll'ema.ssa.             P.ohjois-.Suomeen           j
35975: sinaiset cp,a,lik:ka.työläiset, jopa ·se on os•al-         nähd·en minust13. oli,si vie,lä .välttämätöntä,
35976:                                                                                                                              j
35977:                                                                                                                          j
35978:                                                                                                                          j
35979:                                                                                                                      j
35980:                                                                                                                      j
35981:                                       Tyätitörn!yyden lliev.en tämim.en.                                   607
35982: 
35983: 
35984: e'ttä tä[lä ihefille~lä ryhdyttäisiin lhireelli-         v.ain ää:rimäisessä hädässä on vaMion käy-
35985: sesti to~menpit.eisiin m. m.. Ro~anieme,n­               täNä aprwUJn ja silildrnl&n e1nsi •sija:ssa. 'kuntia
35986: Kemijärven rautatien rakenteel:le sarumis.ek-            a\~ustamalla sekä va:sta toisessa sija.ssa omia
35987: si. Tässä ·a.vo,utui,si sellainen t.yömaa, johon         tila.päisiä töitä järjeS!t'ämläulä.
35988: käytetyt varat eivät missää'll •Sulhtees:sa olisi             Työttömyyd:en ta valE:simmat ilmenemis-
35989: hukkaan lheite\tttyjä.                                    pai!k,at ovat kaupungit j.a teoUi1suus-, pää-
35990:     Mitä sitten tulee työttömyyden tnrljulmi-            a.sia:llises:ti TJUu:teolliisuulstyömaat. Sn~hteel­
35991: ISleksi tarilmite.ttuj,en mää,rä,raihojen suuruu-        lise.sti ha.rvinaiseml)~ on työttömwys varsi-
35992: toon, tarvi~taan 1siihe.n (käsitykseni mukaan             naisessa mll!atal.oudtessa. T'yöttömyyttä il-
35993:                                                                                          1
35994: 
35995: 
35996: 
35997: suurellliPi summa !kuin miti:i va[tiova:r:ainva-         menee 'Påäasialli•sest,i siieUä, m~ssä on tila-
35998: lioikunta ·ehdottaa. En tahdo tkie1tää sitä,             ipätisilstä anSiioista. elärvää vä,estöä, sen :kes-
35999:  että, kun taivi on vihdoi,nki'll tullut Elt,elä-        kuudessa. Siis päläasia1hse'Siti !kaupungeissa
36000:  Suorneenfkin, JtääUä ti[anne on -palj.on pa-            .ita metsä.työmailla. ja mn~i11a se]1a.irsilla työ-
36001: rantunut puheenao1evas.sa ,suhteessa. Kun                ansiopaiikiOiHa.
36002: Jruitenkin ti1lanne totisissa .osissa maa.ta on               Mistä on sitten tämä työ:ttömtien jon~klko
36003: !käy,nyt huonoill!illaksi ja huononee päivä              mulodo'Stunu•t? :Se on 'tav:rulEsest~ peräisin
36004: päivä:litä, ·ei yleistilanne :liene juuri pa.ran-        maaseudUJlta.. Se on ·alkuaan !SaamJ:t toi-
36005:  tunut. ·MimuUa ei ole pelikoa 1siitä, ettlä ny-         meentu,lonsa maatalo•UJdesta..           Sy,istä tai
36006:  kyinen hallittus tulisi työttömyyode'll torju-          syittä on se jättänyt •aikaisemman vakina:i-
36007: mi,seksi ~äyttämään enemmän var,oja., kuin               sen t.oimeentulonsa ja s•iirtynyt ·t:UlaiPäi.san-
36008: 1mitä siihen v'älMämättä tarvita·an, jote'll             sioitten va.:raan kaupunkeihin, teolli:suus-
36009:  tä:1täkim kannalta ikiatsoen voidaan rahamää-           lmskuks·iin tai rnetsä!hikkeiden mittaamat-
36010: rä·ä huoletta j1onkunverran suurentaa. Edel-             toman laajoi:tl·e työmaille. 'Työ:ttömyys •on
36011: leen o'll mielestäni eviäU'tlt·ämätJö.n:tä., et1tä       suureksi osaksi seumu.s siitä iii;klkeestä tai
36012: niille tasavaman kansalaisille, jotka etä.vät            siitä väestön siirr01sta, liilkehtimis:e:stä, jo:k,a
36013:  ruumiiHisella työUä, on ty;ötä ·iartiolla ja            kul!kee nime~J·ä ,m a ru il: t a. p a k o". 'Tälle
36014:  että itäs•sä tsuihteessa ei lkit.sa:st,eltla. T:odel-   l:Ui,kfkeelle on tunrurusilllerkiHis't'ä maas•eudun
36015:  lrusta työttömyyttä j~a. siitä aiheutunutta             v:äiestömenetys, varsinkin pa.rhaassa työ-
36016: ihätää on ylhte:i:slkunnan pu:olelta :ta:rmo.k-          iässä olevan väestö·n, ja maatla:lou:de·ssa il-
36017: karusti torjutttava.                                     menevä yhä 1suurenev'a työvoiman ·puute,
36018:     Näin ollen minä ro1l'kenen •elhdot•taa, että         samalla. a,i,ka·a. kn'll ·kaup.Uingei:ssa j.a teo1Jli-
36019:  esilläolevan va!lt~ovatminvaliotknnnan mie-             syy\sltyöma.iJlla o.n tyov:o•imwa aivan liikaa ja
36020: tinnön ,ponnessa. olevat numerot 1-3· miljoo-            tyMtömyy's e'Siimtyy m'onasti laadml1taall! py-
36021:  naa !Illuwteta.an 2{) miljoona:'ksi. Ehdotuk-           syvä'isenä.
36022: seni ~Siis tarkoittaa, että työttömyvcden tor-               'Tosinhan voi maataloudes:safkin sattua niin
36023:  jumiseksi olisi 'käytettävä 7 milj. ma.r!kk.aa          vaii:IDei ta pura-'Wikoja, kuten esiro. nytkwään
36024: enemmän :kuin mitä valtiovarainvaliokunta                elettävä, että siinä u:hkaav,a>t rtyö·runsiJolJUljh-
36025: ehdo'ttaa eli 1kaiik:kiaa.n ~0 m:iilj. markkaa.          dolhsuu:det lop1)ua. M111lt!t,a rtä•ssä suhteeSisa
36026:                                                          on 'kuirfen'ki'n va.rsin snn~ri ero maata,louden
36027:                                                          stetklä toiselta puolen 1'r~ke- .ia teo[:Visnu:selä-
36028:     Ed. Sun i 1 a: TyMtömyyskysymys on                   mrän til·apä.:iJsa.nsti,oittell! väliUä,. JIQis joku
36029: va.rsin V'aikea, mutta sa.ma11a erittäin va,i-           liikepuoli tai rteo1lisuwsmuoto .itoutuu v:ä-
36030: keasti järj·estettävä sosiabpoEi;ttinen kysy-            h:emmän k!annattaV'aik:si, seisa;UJt•etaan se
36031: mys. V rukava :s.envu:CJiks'i, että .se koskee           useinkin .ia työntekijäli:. saav:at IDIU:rtta. mu·t-
36032: yloonsä yhteistkTI.innan taloudeHisesti hei-             kitta lähteä ·etsimään ·uusia. työma.rkfk~­
36033: kointa ainesta, joh!a on enimm:äu y·Meis-                noita. M1a.aJIDJies ei lcwe~ta li~kettään huonon-
36034: kunnan tuen tarpeessa., va.iroea taas sen-               kaan •a.i,an tuUen, eipä. ede·s työvä.keä vä-
36035: vuoksi, B!ttä ythteisku.nna.n puolelta. trupah-          hennetä, vakinaista ei yle,ensä kosika,a,n ja
36036: tuvat toim~np:ft,eet tä·ss:ä v:aa1tivat onnis-           tiliapärs,täJkin vain läiä.r]mmäis,eSisä. hädässä.
36037: tuaJriseen aiva.n erityisen tarkkaa, kauirno.nä-         Varm.aa>n on tä'll!äikin vuonna iJ.uiklemautomi•a
36038: käistä ha:vkrntaa. Ennen 1krui.:l&ea ede.Uyt-            DJJaamie1sperhe:i'tä, joissa kieltäydytään, elh-
36039: tärv'ät ne työttö,myyden sy~den ja pHiJkallis-           käp.ä aina rpuutteen rajama,ille rusti, jotta
36040: ten olojen tuntemist,a krus.sakin yiksityis-             vo]daan •antaa leipää niille vanhoiUe työn-
36041: tll!l}aulksessa. Tästä •syystä työrttömyyclen            tekiijöiUe, .i·otkia, ovat a;i.na tottuneett tailasta
36042: torjuminen :soveiltuu yleensä rpalj.on panem-            ty;öansiota saamaan. i.Maa/taloudeHa on
36043: min kuntien kuin. valtion huolliettavaiksi.              täillä. h'etke:nä v:ar!sin. V'aiklea tehtä.vä a.Irtaa
36044: 608                                    ;Ti,~staina   17 p. ,ma·aJ:i"'kuuta.
36045:                                                                   ---------------------------------
36046:  työv;ä,etlleen ·työa.nsiota. V.aH~o vo.U siinä             Oulussa ~samoin 1r·uin 'suunniteHui1ssa ra-
36047:  sumJteess•a. maa:tal·out,ta tuk!ea. K'äs.itelles-          kennustöissräl Hlel'singis•säkin on luounolli-
36048:  släläm UJl:ko;mia,isen lainan ottoa, ·on edusklunta        se~sti eriJtyisesiti V'ar.ottaVIa, ettei ta.pahtuva
36049:  01soittanut tuntevansa tä:ssäfk!in suhttees<Sa             tyälttöm:yyden lieven:tä;min8'n 'Pääse autta-
36050:  ny:kyisen tilanteen vaartimuiks~t.                         ma.an       työ,ttqmy;snstiJlan·teen            pahenemi.sta
36051:       Työttömyyttä. v·oidaan poistaa. k'ahde1la             myö1hemmin. Halilitulksen esity,ks81ss:ä .ma·i-
36052:  ta.va:l.la, jo,k!o siiten, ·että 'käy.d!ääu v•ä,li ttö-     nitaan tosin ai<van sivumennen toimenpitei-
36053:  mäls•ti tar,iloam!aan työansrota, missä. on                sii-n ryhtymisestä pysyV!än, suuremma.n yh-
36054:  työ,stä puute, ta.iJkika silten, että pyritään             tenäisyyden ja suunniteJmaHisu.uden ai-
36055:  poista:maau ty.ö1111ömyyden al!ku,juuret.                  kaansaamiseksi ty:ött.i:ilmyysasian v.almiste-
36056:      1T'a.val[,isesti  tarkoi•tetaan työttömyyden           luEJsa.
36057:  poistamiseltl1a. enrsimmäi•s:tä. ·r.Dämä keino on            1
36058:                                                                 Minä olisin hallituksen esi·t;yiksessä. kai-
36059:   toistaiseksi välttämätö.n, mutta varovasti                vann ut ·edes viitta uks·en t y ö t t' ö IDi Y' y-
36060:  kä.ytettävä keino.                                        d e n a ] k u j u u r i e n poisita.miseen. A s u:-
36061:       Ihmirsiin on meiiH.ä juurtunut se käsi-                t u s t o i m i n t :a a a v u st a m a 11 a ,s e !k ä
36062:  tyskanta, että yhteiskunta. on vel·v:oTJJinen              maata 1 o :u: t ta .i 1a k a i k ik e a ,IDJ u •U-
36063:  hankikimaan kull-ekin yk!silöl1e työansiota,               t a ki i n       o m a. 1p e r 'ä i '8 i ll e     e d .e 11 y-
36064:  vieläpä hän'en ta.Upun:nuiksilleen 1sopi,vaa työ-          t y k s i l'l'e p e .r u 'S t u v a a. t u' o t a •n t o-
36065:  täkin a.in'a sieUä, milhin härn tkui1Jloinrkin             toi·mint.a.a tukemalla voi val-
36066:  krutsoo hyvaksi a'settua. TläJrnä Y~ksilöiden             Jti·o ennen kaik,k·ea..kehitt-ää 'Sel-
36067:  halu kiohdi·stuu ta.va:lil]sesrti lm,upun'keihin ja       1 wi ·s t a         y h t e i .s 1~ u'n t a a,        j o st a
36068:  muiJhin keskukisiin, jo,issa. on errilten drumän           tyött·ömyys häviää ja joss.a
36069:  mukavuu·ksia j:a j·oissa. ainakin kuvitellaan              väe:stö ah·ertelwe varsinaise"Sti
36070:  oleva·n vå:him mläfn työ·ralsi'tu:kisia. TäJtä ih-
36071:                  1                                          ni iH ä           a 1 o i 11 a,       j •o i lil e t ä s :s ä
36072:  misyiksrlöissä asuvaa halua p•yritään mää-                 maassa on 1uontaiset e 1delly-
36073:  rMtyjen 1p;i,iri•en taholta. vielä kii:l110itta-
36074:                                             1
36075:                                                             t y'k .se t.
36076:  maa•n. Nämä samat kesku;k·se!t ovat ltä:Hai-                   On ;se'l vlä;ä e.ttä vaik!ka.kin aselUu u edellä
36077:  sen :kiihoiJtus:työn varsinai1sia :tyyss~joja.            esitetyHe P'eriaatteellirS!elle kannal,le, halli-
36078:  Siten. 'ediste'täiän väes'tön imllv·aam~sta sinne,        tu.k!oolla täytyy olla käytettä,vä.n!ä:än työttö-
36079:  mi•ssä .io ennes.tä.äm'kin on ;liikia,kianlsoituista..     myys@anteen varaitima1t mäJäräraha:t. J·os
36080:  Työan1silon li01ppues·sa, työttömyy-den ·ulha-            hallitus ymmärtää asian oik·ein, ei mieles-
36081:  tessa on vaHion ja kuuman tietysti kä:y11älvä              täni o'l'e vaaraa antaa. hal!l~tl1ik!se,n käytettä-
36082:  apuun. Nä1in jrutkuu väestös1iirto edelleen                v,äksi suurempiakin .määrärah·o:ja. tarkoi-
36083:  'Valtion ja 'kuntien •sitä vielä tukiessa. Yhä             tusta varten, tällä. \lmrlaa niin1kin suuria
36084:  suurempia väestöryhmiä luovuttaa m:aoa-                   kuin vrultiovara.invaliokun'ta an es~ttänyt.
36085:  seut.u ja e.ri'tyisesti maa/taLous 1p10is ja. yhä          HuO'l.est,u:ttavinta tässä on se, •että työttö-
36086:  swu!r'empi nsa väestös•tä irta,anihliUi vakinai-          myysasia uhlkaa muodostua 1sellaisekis·i,
36087: sista a.n!sioltöi,stä 'ti,la·päisten työtiTa:isuuk-         jonka nimessä pyritä.än aj.ama,an V'a.rsin eri-
36088:  sren V'araan.                                             laisia, rsiHe itsessään vieraita asioita. Työf-       1
36089: 
36090: 
36091:      Työ'ttömyyd:en tilapäisesrs•ä,kiu torjumi-            ,1JömyysJtila.nneHa tkä1ytetään hyvä:ksi eri-
36092:  s.es:s:a on ika~kista huonointa j-ärjestää suu-           'laisten paitkallis:te,n pyyt·eiden toteuttami-
36093:  rempia ·työmaita varsi:nkiu väes,tö,kes]r:uk-             seen. Asian oikiea hoi•t,aminen Vla:ati~ halli-
36094:  siin kuin mitä on viä\lttämä:töntä p,a;i,kika-            tuksen pu:oleHa tarkkaa harkiintaa ja tila,n-
36095: kunna.n om:a.n 'tyottömyyden ·selvirttämi-                  teen oikeaa ymmärtämistä.
36096: seksi. ·Työttö:myyd:en tmjuminen ei saa
36097: olla - aiheuttmruaH,a uultt:a väes,tälsiirtoa-                 E'Cl. Rose n b .e r g: Viimein kun Jsosiali-
36098: syynä työ'ttömyystilan:tBen yhä pahe:mmaksi                ministeri dehyteerasi tyottömyysk~S!ymyki­
36099: k'emirt:ty.mi,seen myÖhemmin.                              'S'essä, niin onnistui hän .kahde:ss:a suhteessa
36100:     Kun li;,äHiaisia pai,ka11isia. työm~ita. -asian-       v1arsin hyvion. Ensiksi,kin hän ·onnistui s~i­
36101: ·om:ainen kunta •voi ;kai::k:iista p•arha.iten jär-        n!ä;, ·että. palja1sti sen tosias.ian, •että halli-
36102: jestää ja val V'oa, ei vaihi.ron olis:i muurten            tus, •er~ttäin1k~n 'täcm'ä ha.Hi:tus ei osaa mää~
36103: kuin poiJklkeustap•aUiklsi,ssa. niiihin käytävä.           ri:telarä sitä taloud:ellista tilannetta, misS'ä
36104: S-ellaisia ovat maan't:i·e- ja .si1tarwkennustöi-          e'letään. 'Toisessa sulhtees!Sa hän onnistllli
36105: den suoritttamin:en ja. myösrniu mää.rä:tyi!ssä            siinä, että hän :ky.k•eni tlosiaan:kin VlaHa.vassa
36106: tapa.wkisissa rau:tati8'työt. Ha1olitulksen esit-          määrä.ssä nä;snttä:mläiän :m'eine omaa epäjoh-
36107: täimissä rautatie'böi:s.sä Fredriksbergis:sä ja            donmuJkaisuultbaam. Kun ·tällä ·kertaa. kul-
36108:                                          Työ1:!tömiyyden ilieventä·mimen.                                      609
36109: 
36110: kulait01sministeri vuorostaan clelbytemaa sa-                 taan .kio'k:o maassa v:aHit.seva ;työttömyys-
36111: massa kysymykseSisä, niin onnis·tuu h•än:kin.                 tila täiHä. he:tkeHä lwkunn, ni·in •ei .se siiuä-
36112: Onnistuu varsin hyvin :siinä, että hän taa-                   k·ään mieles:sä. ·sui·nikaau 1ol•e vähentynyt.
36113: sen:kin osottaa, että ha.llitus tosiaankaan ei                Kyllä 1se on ka:sva.nut, vai.k'ka tällä heit-
36114: vieläJkää:n ole opJ)inut arvioimaan tilamneltta.              ke1l:ä mruh·dlollis·esti joissakin •suurissa. ika:u~
36115: Toi:se1ssa suhteessa hä;n e~ onnistu niin hy-                 rprmgeis.sa., missä !työnMä[iotys•toimist:Oija on
36116: vin kuin IS•osialiminilsberi, sillä hän o:li hy-              ol•emla.ssa, onkin :työttömien lwkw jonku:n
36117: vin .iohdlonmukainen. Ihme kyH1ä1. M:utta                     ve.rran vähellitynyt.. Vähentynyt siitäk!in
36118: tämä johdonmukaisuus oli :tervetullutta.,                     syystä, että 1nämät ka.upunkiku1nnat, jot~ka
36119: sillä sen :kmrtta paljastui eräs toinen halli-                ovat r~k:kaat, ova•t. imyenneelt jonkun verran
36120: tuksen ominaisuus, nimilttäin että hallitus                   järje~s:tä;mää.n hM.äruputöitä ja 1siis iOisa. työ·t-
36121: kuitenkin tosiasial:lisesti ei ole tehnytkä'än                tömistä mahdolEse.s.ti saanee·t 1työtä, joben
36122: muuta. kuin yrit.tä,ny·t ly'kätä Wyswmystä                    tietysti numer.otkin oV1a1t pienentyneet. Tämä
36123: eteenpäin pääJstrukseen V'ii:Kko viik,ol;ta lo-               ei su~nkaan me.rkoits.e sitläi, että työttömyys
36124: pulta siihen, että •se· voi tuUa. i•l·mo]t.taimaam            yleensä •01lisi måtenikruän vähentyny;t. 'Tämä
36125: eduskunnaHe, että nyt muJka on ~io työt-                       yksinkertainen tosiasia ei kuitenkaan näy
36126: tömyyden huip1pukohta :sivuult•ettu. :Tää.'lilläJ             mruhtuvan krulkulaitosminis•berin pääJhän mi-
36127: on .}o todist·ettu, että närn ei ole asia. Kul:-              tenkään, y1hrtä vähän kuin ·Se aikoinaan
36128:  ku[a:itl(}s.mitn.ilst.erå. \taasen 1truttä 1asiaa ltodis.-   m~Mwi :sOis]a.liministerinkään pä.ähläln. Mutta
36129: te:Uessa~an lähtee •samoilta ,e•dellyty1ksi!ltä               mikä :a1si:a ei ole tsuinlkaan tänä aikana vä-
36130:  kuin !sosialirrniniSiteri' ,$!ictäl lh·u~il~m~tlta,          hentynyt ·vaan 1kohonnwt, •On tietysti 'työt-
36131: Pttä .silloin jo huomautetti•in ha.llitukisel:le              Wmyyden aiheuttama y.leinen .kurjuus: ja
36132:  mone'ltakin taholta, eilkä ainoastaan meidän,                köyhy ys ·työ·väestön ·keslkuudessa. Ja sen
36133:                                                                         1
36134: 
36135: 
36136: että ne numeDot, mi•t:kä ·perustuvalt näiden                  kai :myös pitäisi olla jostain IIIlJerkoityks·esitä.
36137: työn välrtys•toimis•tojen 1tiedionantoihin, ei vä1t           Meidän •täytyy ·käsittää, Jettä., ikmn •työläi-
36138: pidä paikmaa.nsa. Mwtta ihailllitus V1ain ede·l-              set ovat •oUeet näin kauan työtltömin!äl -
36139: leen!kin härkiLpläwsesti pitää kiinni :näistä                 Pohj:oliassa j10· 3 kuu'kaut•ta, ehk'ä·pä neiljäJkin,
36140: numJeroi:sta, siUä nUJo numerot näyttävät                     niin sillä aja:l1la ovat jo •ei .ainowstaan kodit
36141: palvelevan hallitust-a erääill.!ä hyvin mläärä-               joutuneet ra.ppiolle, v;aa.n .myös ne välottä-
36142: tyHä ·tava:Ha. Niillä nimit.truin voidaam to-                 mättömät ·työvälineet, miit1kä t.y•o•läinen .ta,r-
36143: distaa, •että työttölillyyttä ei ole oHen'kaan                vit:soe-e työssää,n, on tullut myydyksi, :v:oi~
36144: o}emass•a silloin, kun :tyälttömyy:s on nou-                  da,kseen eloää. Nyt työlä;ise:t päästakseen
36145: su,tilassa, ja, 1sitten, 1kun :on ts:aavwtettu mää-           u'U!delleen työhön, .tarvitseV'at ehdio.ttoma.s!ti
36146: rä.tty piste, ·kun työttömyyJs on lmhonnu:t                   avustusta, p1äiä1s'tä:ksoeen töihin kä,siksi.
36147: korkeimpaan huippuunsa., ik,urjUJus on Jmr-                   Niinpä ennen, k'Uin vielä työttömyy'ttä .yri-
36148: ~eimmilleen kasvanut, niin samojen 'nUJme-                    tettiin kaupu·n:kikuntien avuHa kunnolileen
36149: roi'den avulla voi 1ha.Uitus taasen todist•aa                 järjoes teHä, o:ti ensimmäinen •toimen.pi:de :se,
36150:                                                                     1
36151: 
36152: 
36153: ettiä: nyt ·on tyött.ömyys .io ,sivuu,t:elttu. Tosi-          että työläilsi.Ue hanki,ttiin työ-aseita, ·ennen-
36154: aankin näyttää siltä, :että työn~äli:tyJstoi­                 kuin heiUe tarjottiin työtä. Ja tatäkään
36155: mistojen tilastonumerot ova1t haHci:tu!kseHe                  ei halli·tu.s ole •ottanu:t oHen'kaan ~lUiomioon.
36156: tervetnHei•ta .i~a             hyödylliJsrä.     Hrullitu:s   Li•säksi 1:m~·ee muistaa, että eten:kin Pohjo]s-
36157: yfeen1sä ~ei ·olilenkaan näytä välittävän mi-                 Suomessa ikunnat ovat köyihiä. EiV'ät 1rue
36158:  tään tD'siasioista, 1kaiklkein väihimmin 1se vä-             kytkene JJitk·iä aikoja elättä:mläiän suuria
36159: littää •sii tä, eNJä! kun haTli•tus näirl:ä nume-             työttlömäin joulkknja. ja heidän pe.nheitään.
36160: roita käyttää. ed;eHämainitsemallani tavaLla                  Ne :tarvi'tsevat ehdOittom:asti: vrul'tioval!lan
36161:  ja vaikka ne joka kerta t.odistetaan vää-                    apua siihen. Tähän lmhitaan ci h.aUrtus ole
36162: riksi, niin se •aina vain jat.kaa. :sitä. Luu-                lll]tenikään kajonnut., :se ei ole ollenkaan ot-
36163: lisi .nyt tosm•a.nkin 'D'levan j10 ajan käJsis.sä,            taneet lukuun, että t ä s .s ä j u u r i o n k i n
36164: että halli.tus sentään luopwisi t.äJStä. tavasta.             t ä l l ä ·k •e r:t a a k i 1l' ·e i n k o h t a. Ei
36165:                                                                                      1
36166: 
36167: 
36168: Selhän alkaa tuHa :sananparrelksi lkoko                       1äl:lä lkertaa. ole enää niinkään paljO'n 'ky-
36169: maass·a.                                                      symys työttömyyden li·ev:en:tämrses'tä kuin
36170:     TääMä on jo ed. Koivuranta aimaisem-                      juuri )tämän työ.tt.ömyyd·en. aiheuttaman
36171: min todennut, et;tä tyä't.tömyys Pohjois-                     hädän ja 'klurjuruden lieventämisestä ensi
36172: Suomessa ei ainakaan 1ole v.äh•entynyt, vaan                  1kädessä.. Ja !siihe:n, ta,rvitaan lfyöttömil:le
36173: päinvastoin se on kas:vanuif. Ja .oma,s:ta                    apua, järjestettäkö·ön se sitten miten hy-
36174: puo1est·ani ·olen varma .siit.ä, .että jos ote-               vänsä.
36175: 610                                    Tili!S!taina 1'7 ip. ma•ail'ir!'ikuuta.
36176: 
36177:     Että tämä työttömyyden aiheuHama hätä                   täytyneet cvoiva:t odot:twa tyynesti :kes:ää,
36178: ei mahdollisesti ole Etelä-Suomessa kohon-                  mutta ne suu:r.et työlttö,mäin ja työlläisten
36179: nut niin !korkealle, riippuu tiety:sti siitä, että          ryhmät, :miltkä 'kä11sivät ·kipeästi, ne leyllä
36180: yllllpäriHä oleva aswtu:s, nrinlmin rkunnat-                eivät 'odota tyynes·ti kesiäiä, ne ·tarvi:tsevat
36181: kin, ovat rik,kaampia .ia 'k,ykenevät siis pi-              kipeästi apua.
36182: te:mimän arkaa. tta1oudeUisesti va,stustamaan                    MieflkliH~nen oli myös kiu.I:l.ruJ.aitosm~nis:t•e­
36183:  :kurjuuden leviämistä. 'l'oisin on asian-                  rin vastarus siinä, 'että hän paljas•ti e.rään
36184: laita Pohjois-Su1omes•sa. Siellä ron tilanne                ti}anteen, j:os.ta :me, .io viime :sy:ksynä talous-
36185: aivan toinen. N y:tkin ed. Koivurannan                      arviJota käsitehäelssä, huoma:ultimme, nimit-
36186: tääHä lrukemat selostukset ovat a.sirulliisesti             täiin että ne rautatiera'kenu.uksi]n y. m.
36187: i~ian lieväJt tiltanteeseen näihden.              Usein      hy.ödyllisiin 1.arkoituksiin tätä vuotta var-
36188:  pailkoin Poihj>Ois-rSuomessa on tilanne vielä-             ten myönnetyt määrärahat .ov·a:t :liian pienet.
36189: krn .paljoa vaikeampi. Eikä Pohjolan Jrau-                  Ja hän sanoi, ettläi ne trulevat loppumaan en-
36190: pungeissa!kaan ole •t]}anne pammpi. Out-                    nen a.ikoja:an. Siitähän jo huo:mautettiin
36191: lwssa on 'kaksi rsuu.rta työpaikkiaa. vjime vii-            silloin. Kysymys ontJcin, :mitä :varten näin
36192: lrolla rsuleittm Toista,sataa lty.öla~~strär joutui         tehdään, miksei j:u:uri rl:äUaisiin rta.rkoituk-
36193:  lirsäkrsi työttömiksi. Hamaa on tapahtunut                 siin silloin myönnetty rtarpeehi varoja.
36194: Pieta.rsaaressa. ·Lä.heUä Pietars,aarla oleva.              Tääl:lä ed. Koivuranta 1tulee j,a väittää. kyl-
36195: suuri saha on .seisah·duik!sissa. Ei työttö-                mästi, että :siHoin tul,o- ja. menoarvi:orta :kl:i:-
36196: myys siis rsuin>lrnan oiJ.e vähentynyt. Niin-               si·teH:essä, ei työttömyydestä tiedetty yrh-
36197: kuin sanoin, 'Se, •että tyJonvälitys:toim~rston             ±ään mi•tään. Ei,klö tältä. tsamaHa paika1lta
36198: numel'ot osoittav.a:t jo,takin toisrta, .se 'ei ·ole        siLloin huomau:tett.u, että tyMtömyy1ttä tu-
36199: ollenkaan :mrikään tos·iasi:a. HaHitnskin,                  lee? On ihmeellistä, että ·ed. Koivuranta
36200:  niinkuin :kulkulaitosminist.erikin ti•etää var-            tällä lyhyellä väliajaUa on voinut unohtaa
36201:  maan aivan hyvin, että näin on asia.                        tämän 'seikan. Tätä ei voi selittää muu•ten
36202: Mutta hän koettaa tällä tavalila tulla tänne                1kuin yhdellä ainoaHa tavalla. Jia mrksi ·Sitä
36203: 
36204: todistelemaan tilannetta •aivan rtoisenlaiseksi              nimitetää,n, ei ole lrupta sanoa. tä!ltä ,pai-
36205:  kuin se on, voidruk.lseen pelastaa hruHitusta              ka1rta. Kansan !kielessä tuoll<aista. ·puhetta
36206:  s~irtä a'se:ma.sta, e·ttä ·sen ·olisi pakko luovut-        nim:i,tetäån hyvin lläp•ewllisellä tavalla.
36207: taa viähän enemmänkin va.roja kuin nuo                           Silloin huomautimme .i•o, että halaituk-
36208:  pienet ,riJp1peet, mitä hallitus tarjoo ja. mitkä          sen menoa.rv]o ,tulee o~emaau sellainen,
36209: asiaHisesti ·eivät merlcitse yhtään mitään.                  että 1siinä heit-etä.än rahoja seUaisiin tar-
36210:      Sitten ·ku:lkulai,tosminist·er] eräässä lau-            koituksiin, :mistä ei ole seurauksena. muuta,
36211: seess'a tosiraan !toteaa vars.in hyvin, m:ll[ä              kuin kansan wi<enm!ä:ä11äinen verojen ra.si:tus
36212: tavoin ei ainoastaan hän, vaan tietyrsti :myös               ja toiselta pu<olen italou:d:ellise.n t:~lanteen
36213:  ko:ko iha:llitus ja 'k!aikki porva.riUi,set ryihmäi        kärj:iJstyminen, juuri sentäh:d:en, e1Uä tyäit-
36214: oikeastaan rsuhtau:tuvat k01ko ,työttömyyis-                 tömlyyttä 'tu1lee olem.aa.n. Mutta jos nytkin
36215:  kiysymykseen. Hän seli:titi lllleiHe, ·että nyt
36216:                                    1                         ka:tsom1me tiJannetta, niin se ei ole 'lain-
36217: on, niinkuin jo äsken s•anoink~n, työ,ttöm.yy-               kaan muuitt111nutt. Täälilä :tulevat iporwuit
36218: den huillpjpu siV1mtettu ja. asema, :on nyt hä-             .i•a !pn:huva;t työttömyydestä, maalaisl~itto­
36219:  nen mielestään muuttunut :sen verran, että                  lai:se't etupäässä. Ottavat~n he h:Uiom~oon
36220: Vloidaan tyynesti ·o.d~tta·a. ike.släin rtu'loa ja,         oHenk-aan ,sitä, 'että he •itse >DvaJ olleet täl-
36221: että jos jotain apua tarvitaan, niin '!ILahdolli-           i[,a:iJslta tilannetta luoma.s~,a. ja. ede:Heen pön-
36222: .sesti ensi 'SYbynä, jos työ<ttö:my:yttä jäiUeen            :kittämäs.sä. Täällläi ha1li:tus jäJttää esityk-
36223: il:m.Jenee, sanoi hän, voiidaan ryihil:yä johon-            sen toisensa jäl1men turhirsta ulkomaiden
36224: tkin toimen'P'irteitsi~n täm:ä:n tulevan t.yöttö-            edustu'k:sista, jo>i:sta meillä ei ole mitään
36225:  myyden torjumiselksi. !Täällä on jo todis:-                hyötyä, lai vast,o-ohjelma.sta., lmikista, :kJai-
36226: tettu, että hän. ~on ·o:JJlut aivan väärässä                lmnla:isesta. rm'UJrus:ta, .i1osta :tosiaan :mei:Uä ei
36227: siinä, että !Illie nyt voimme tyynesti asiaa                 ole minkäänlaista hyotyä, vaan päinvastoin
36228: odott.aa. On kyliltäi IJ.uutl:taVJa.a, että. m~nister~t,    vahin:k>Oa. Ja kurtkia ensimmäisinä tu ke'o"a t 1
36229: 
36230: 
36231:  joil·la on .satoja tuhansia 'P'alkkaa, niinkuin            kaik!kea tätä? Maa1ais1iittolaiset edust,a,-
36232: muutkin he.iJ(i!äm ilmltaisensa, VIOivrat tyy-               jat. On rtapahtu:nrUJt nii,wk:in, että äJär]m-
36233: nesti odottaa :kesän rtu:l:oa, aivan nii:nkuin               m:äinen oikieisto on vastUJstanuit rnäitä esi-
36234: .se hel:sink'iil.äinen nä!lkiään ikiu:ollu;t työmies-       tykrsiä, mu1tta maalaisliittolaisten edusta-
36235: ki,n voi o'dotiiaa sitä nyt jo tyynesti ja. mo-              jatt ovat inn.okkaas•ti niitä kannattaneet.
36236: net työ:t.tömyyden kurrjuu•ruen tähd·en hiDt-                Niin 'Pian kuin tulevat kysyrmyk.seen sellai-
36237:                                      'llyötJtömY'~den   lieventämimen.                                     611
36238: 
36239: 
36240: set raha1t, joilla köyhien t·al'onpoi>kain ja            daan haolrl'ituikseUe ~antaa oikein suuri'kin
36241: tyiöläisten ta1oudellista asemaa. tarvitsisi tu-         su.mmru 1käytett'äväiksi, rpelkäämätt:ä., että
36242: kea, ':ffiyHä hoe 1silloin sirtä vastustavat. Ei         hallitus tätä vää.rinkäyttää, ja ~että hä.u
36243: mil!lään iheeUäJkäiän .siUoin myönnetä sii-              juuri tämän' tähden kannattaa va.ltiovarain-
36244: hen rahaa. Voi1ttek<o väiittää, •etteikö näin            varlilo'kunnan 61hdotusta 13, milj. ma.rikasta.
36245: oli:si? Minä epäi:l!en siitä. Mutta siUoin               T~aitaa oUa, •että tämä summa ed. ISunilan
36246: kun tä'llainen työttömyys'kysymy:s tulee tä-             mieles1tä, hän kun .on suu:rmaanv:irlj,elijä, ·että
36247: hän etee.n, silloin ·kyH!äi 1tu~e'tte kertomaan,        1se h änen mielestään on tavattoman' suuri
36248:                                                              1
36249: 
36250: 
36251: ·kuinka ikurj.a tilanne on. Koetta!kaa nyt              summa, ·siU.oi:nkuin ovat lkysreessä nä.]käiset
36252: pitää musitis·sanne, mi.tä ed. :Koivu1mn:ta             työläiset j,a talonpojat. Mu<tta :si:lloin kuin
36253: sanoi täällä, ja 'seuraaVIalla 'ke.rraHa, lkun           on ,kyseessä. !hänen oman lnoklkansa 'edut,
36254: tullee käsiteiltäViälksi hallitulksen esitys me-         niin kyLlä •tämä :summa on .siJ!loin !hyvin
36255: noi:sta, jotka ovat vahingolliseen tankoituk-            vähäpä.töinen asia. Se sumrma, mikä :tääLlä
36256: soon, niin olkaa hyvä ~j,a silloin vastusta-             on tariklo,itu.sta vart.en elhdotettu, 50 milj.
36257: kaa niitä,, ehdottaikaa mlhat iSelllai:seen p•ailk-     mall"kkaa, ei ·suin1kaan tällä kertaa ole ollen-
36258: kaan, mihin niiltä todeHa, ta.rvitaan. ISiU·oim         1kaan liian suuri. Päinvastoin nY'kyirsen ti-
36259: toteutatte tosiaan ni~den ohjelmaa, jotka               lanteen huomioonottaen, eten'kin juuri Poih-
36260: ovat tei,dä;t tänne valinneet, etteikä jroudu            joi.s-ISuomessa, niin tämä srumma on :liian
36261: suurporvariston .etuja. vrul'vomaan niintkuin            pieni. 10 milj. markkaa, jaettuna tällä thet-
36262: nyt teette.                                             tkellä P:ohjois~Suomen kuntien kesiken ei
36263:     1Sitt.en .ed. Suniila piti meiHe tavattoman         suin'kaan peitä. kuin osaksi niitä menoja,
36264: mielenkiintoisen esit,elmän 'siirtä, mistä :työt-       mitä näil'lä kunnilla nyt j·o on oUut tY'Öit·tö-
36265: tömyys s.y.nt.yy. Ja tosiaanikin, sii,nä oli             myyd1estä jolhtuvien menojen talkia. Ja aina-
36266: maailmalle :aivan uutta, josta v.oimme olla             ikin se on hyvin pieni apu sille suurel.le työt-
36267: tavattoman 'kii toUisia edustaja :Sunilalle,            t·ömien joukoUe, jot:k:a ova:t joutuneet kärsi-
36268: että hän on 1tällai:sen tarl'O'U'stieteellis.en on-     mään ja jotlka yhä edeiHeen joutuvat :män~si­
36269: ger1man selvittänyt. iHä,U:en väitteensä mu-            mään, siJI.ii: päat:täen ullkomairUa. varll~.tse­
36270: kaan 1suurteo:Uisuus syntyy :s·iitä, ettei ih-          vasta tilanteesta, niin on hyvin ·vähä.n luul-
36271: mi.siUä 1ole ·enää 1ha.llua asua maa1seuduilla,         ta:v'tlla, että erusi ikesäJn.äJkään työmar'kkinat
36272: vaan il:u1kevat itselleen kaupmtkeja, missä             täällä turlisivat olemaan ainailman :meDki-
36273: saavat huvirte.Ua. mämäJ oli meåilillinen               ty!k:se:lEsempiä. Ern.emmän 'luuitavaa on,
36274:  juttu. Kai:klki toiset talousti.eteilijät tässä        että ensi tahnen ai\kana vaHits•eva työ-ttö-
36275: maa.illma.ssa ovat. tähän :saa:kka ol:leet aivan        myys. tulee viel1ä ~aska!lllmma~si· lkuå.n ny-
36276: to:Usta mie[tä, 1kai:kki talousti:eteilijät.. Mutta      kyään, ja tämänkin huomioonottaen ·olisi
36277: ihe•rra '.Sunila on tässä :suih te·esrsa pää1ssy:t      ·nyt jo •ry:hdyt~äv:ä sel1laisiin t.oimenpit,ei-
36278: väihän pitemmälle :kuin muut maa.i~mam· ta-             ·siin, että ne ,neHtoudet, mitä nyt osoitetaan,
36279: l.oustieteiHjät. He sa.nov.a.t, etta !kapitarl'ismi     eivät kostai:si itseäiän ensi talVIena·. Sillä
36280: syntyy aivan. tois.is·ta. :perus:tei:sta, juuri sen-     onlhan S'~lvää, •että jos tällä tavalla, mihinikä
36281: tälhden, että ;k;a.pit:ali:smi juuri, kun se tulee·,    lha.lilit.us pyrkii, piäivä. päivältä ja viilkk<o
36282: \J.'epii maaseudun asukikaat :Urti ja ilmskittää        viikolta. venytetä!än atsia!ll, ete1enpäin, j,äte-
36283: heitä ,kaupiunkeih!in. >Niin 'seEttäväJt muut,          tään• ti'lanne yihä en·emmän :mp'p:eutumawn.,
36284: mutta ed. .S.un:Ula. 1selittr a.iva·n 'P'äinva:stoin,   niin S•e myölhemmin vain ylhä enemmä.n
36285:                                                                  1
36286: 
36287: 
36288: että maaseUidun asu kkaat tulevat laiskoiksi
36289:                         1                               lkostaa i:t,sem;ä. On aivan väärin 1lä.hteä
36290: eivätkä viitsi tehdä töitä :siellä ja .siirtyvät        siitä olettamuksesta, että jo.s. nyt tässä jon-
36291: mieluummin 1kaupun'kiin ja sitten tulee siitä           ikun aikaa varrotaan, niin llmiJklki j.al.leen
36292: .ka-p•italismi. [KY'llä minä luulen, että eivät-        tul·ee hyväik:si. OEsi pa:l'j,on edullisempaa,
36293: lk:öhän :sentään ihmiset ale 'PääJsseet niin pit.-      että ihaJlitus!kin \kerran o:ttaisi selvän, ,min-
36294: lkäNe, että eldl. ISunila voi lopettaa molkomat         lkä,lainen on täillä lhetJkel% maai[!ma:ssa va!l-
36295: esitykset. Eduskunnassa ei sitä kukaan uslko            litseva t.aioudre:llinen til!ll,nne ja. yrittäisi
36296: .ia joka oouslkunnan ulkopuolella .Iu:kee, voi          edJe,s kem~ankin pyrkiä sellaiseen järjeste-
36297: ikäydä. niinkin, että ed. Sunila joutuu· nam-           [yyn asioissa, että työväenkin :tila otettai-
36298:  runrulaisek·si. ,Ja :se ei taida oHa lkalllsan-        Biin huomioon. E:i s~lti, en minä ole 1siitä
36299: edustajaHe mik,sikäänr !kunniaksi se•kään.              va:kuurtettu, että haJEtu:s •siinä onnist,uu ;ro-
36300: Ed. Siuni:la .sitten vielä sanoi, että tälllä het-      puHisesti. Se Vloi t~etys.ti lieventää, mutta
36301: ikellä nyt ta•rvritaan senitään rahqja ja voi-          ei se va:Hitsevaa tilannetta voi enää poi:s-
36302: 
36303:                                                                                                       78
36304: 612
36305: 
36306: taa. Sen j,uuret ja al:kusyyt .oViat 1pa:ljon               \kunnissa on paljtotn vai:keatmpi, ·ei yksin-
36307: syvemmäl1ä:, että .siihen ei nyt •enää mikään               omaan Kainuussa, mutta myöskin muualla.
36308: ika'J)>italisitinen haHitu:s kylmne. Mutta j,dka            Tästälhän muuten userut lähetystöt ovat
36309: ta:pau!klsessa. on 'haillitUJbelil!a t.ä.illä iheiikellä    eduskunnan:kin tietoon saattaneet vaklavia
36310: paljon tmahdoHisuulkSiia., jos se vain tahtoo,              asioita.
36311: j:ättämä:Llä edes osaksi sivuun tuon poli-                      Kun otamme huomioon, että :sikäläimm
36312: tii;wkiansa, .i·oka :ennemmin tai myöhelll!lllin            mawnv:iJUely.SI PohjoisJSuomes.sa suurelta.
36313: heittää meidä1n lkan:samme ennenailkai:seen                 ,osalta >On vi·Ellä niin heiikkoa, •ettei se 'l)ysty
36314: turmi•oon. Kannatan muuten ed. Virran elh-                  välestöllle: anitamaan vuotuista >leipää hyvi-
36315: dotu•sta.                                                   nä!kåä'n vuo~sinta, vaan väestölll täytyy
36316:                                                             muuta tietä .s.aad:a .lisätuloja, voidta.k:seen
36317:      Ed. J a n lh '0 n• •e n : Run työttömyysky-            el'ää, ja ikun nyt tä!lil'aisia töitä ei ole tar-
36318:  symys käsiteltiin e:dluskunnas1sa v,j_irme ;kuun           jona, ni:Un töiden• järjestruminen olisi Poh-
36319:  puolivälissä, 1lausuttiin silloin unon'e.lta ta-           .iois-Suomes•sa mitä t:ärkeintä. Kun muina
36320:  h.oJ. ta, •että suurta työttömyyttä maassa ;löy-           talvina. on tu;kkitöitä ollut 'J)a.ljon enemmän
36321:  tyy :hyvinki•n 1llaadailla alueella. tSen jäil-            kuin mitä /kuluneena talvena, ja. työt 1restä-
36322:  ik-een on tilanne jonkun v.erran muuittunut,               nee~ k:auemmi:n, niin .a,sukkaat tovat •aina
36323:  va.rsinkin unita tu:l•ee Keslki- ja E telä-:Suo-
36324:                                             1               paremmin 'selviytyneet vaikeulksista, ovat
36325:  meen. 'TäUä: mainitulla alueeHa cm v.oitu                  sa.aneet siten rahoja. elintarpeiden ostoon ja
36326:  saa:da. metsätyöt .käyntii.n, lmn lunta on                 v·e~o.ien maiksuun ynnä: ,muihin väilttämät-
36327:  satanu't .i•a ilmat p<y:syneet ·siksi:kin :kyl-            tömiin ta.I'Ip:e:isiinsa.
36328:  minä. Niäin .ollen vaiHciea tilanne tässä suh-                 Ke:skUis•tezUessani hiljan työi:N)lmyyskysy-
36329:  toossa 1ien·ee jonikun verm.~ 'helpoittunut.               my\k!ses:tä terää:n !hallituksen jäsene•n !kanssa,
36330:  Kun otetaa•n Viiel!ä ihuomioon, .että. iha1litus           lausui II11ini·steri, et•teihän Po'hjoi,s-Suomessa
36331:  nyt :käsiteltävänä olevassa esityikses:sä ·eh-             ol'e ttyöUömyyttä nyt sen enemmän kuin
36332:  d'Ottaa ·eräitä huomattaV'i•a t.öit.ä1 suoritetta-         muu!Uoinikaan ollut. Omituinen a;jatus! Se-
36333:  v:alksi E•telä- ja K•eski-Suomessa, niin ehkä              häm osoittaa pa~hai ten, •ettei hallitus .ole
36334:  tMen aina!kin huutava ihätä tällä alueella                 täysin s•elvi1lä tillanteen va1m.vuudesta, var-
36335: .saadaan ip,oi:st·etuksi .edes joksikin aikaa.              sin:kin mitä tul·ee juuri Plo'hdo~s-Su10meen.
36336:  Aivan t'Oi.sin on >laita Po;hjoi.s~Suomessa.               EdeUä o:len .i•o maininnut, että töitä on ol-
36337:  SileHä. tuli talvi aika~sin, mata. jäätyi ja               lut -p.aljon vä~he.mmän kuin •edetHisin.ä vuo-
36338:  ajot :kävivät nopea<Sti tuikikity·ömai!lla. Kun            si,na.. !Samoin myös e;teläm pää tuNeiden
36339: hakkuut olivat ·ed·el1l'isiin v:uosiin ·verrat-             työn'hakij.ain vuoksi työnsaanti oli 'Pialjon
36340: tuina niin· pahon 1p•ienemmät j.a työnteki-                pienempi 'J):ai'k':kiailmn ta:laisiQtla. 'Toi:sekseen
36341:  jöitä iiLmaanitui ikailklkialta, varsin1k1n ete-           on huomattava, ettru tavallisina< talvi:na työ-
36342: lä:ID!päå, missä :lumen puUJtteen vuolksi ei               Itäi-set !.ia myös ta:lol'liset, maanvil.i·elij.ät,
36343: töitä tollut, niin. Viähtä:iset ajot .suoritettiin         .saavat :savobois'Sa sen verran säästöjä, että
36344: n:o•peas'ti. ~un ·Oitamme 1momi.oon, että                   voivat loSJtaa. elintarpeita >kevätkaudeksi
36345: pai~~allmnna.n        vä,estö ainowstaa~n osa:k.si         .silksi .aikaa, ikun variSinaiset uitt01työt .alka-
36346: 'f}äätsi töiihin .toisp:aiiklkakuntalaisten vall'la-        vat. Nyt eivät tänä t.a!lwma. ol·e nelkään,
36347: tess.a työmaa:t, niin on luounoHista, .että                 jo1tka s.av~otoihin ovat pä1ässeet, p:yst;y~ne•et
36348: vaikea 'taloudelllinen titl'anne ei välhää.kään             sää.stöjä tekemään, ~sillä pal!kat ovat 31lhai-
36349: helpottunut. Ka.klsi viimeisen kuud•en vuo-                'semma t kuin edEll:lisinä vuosina ja eEntar-
36350: den ailkana sattunutta. aniJ·ca.raa tkatoa Pofh-           P'eet k>alliimmat, varsin:kin jauhot, jotka
36351: jois-'Suomessa. 10vat köyh:dyttäueet Viäes'tön;            etä.i·semmitllä perulkoiiJ.la. oVIat ma\ksruneet
36352: veikataakat :ovat heillä: !kasvane,et, anika:r:a           noi:n 5 markkaa !kilo.
36353: rahatpula .on vaHitsema:ssa, niin että asuk-                   V10imme hyvin tlätä ;taustaa va,staan kä-
36354: ikaat eiviält ole p~ystyneet ;suorittamaan ve-             sittää vrues,tön :suuret vailkieudet. 'Täällä
36355: oo~iaan \kuin ainoastaan osaksi.           Niinpä          kulkulaitosministeri          muistaa:kseni: 'huo-
36356: esim. K,ainuu:ssa, Paltamon :kunna:s•sa, joka              mautti :siitä, että kevMtyöt - tarkoitti
36357: !kunta kuit•en:kin :on ylk!sti Kainuun v:arak-             !luu:ltavasti uittotöitä - alkavat 'l)ia.n. Poh-
36358: kaimpia, on jouduttu siihen asemaan, että                  jos-Suomes.sa. :kuitenlk:in v,o.~mme sanoa, et.t.ä
36359: u1o:soton kautta on sieiUä suuri >osa kunnan               uiittptöihin, ennen:kui:n :ne al1nwat, kestää
36360: veroja perittävä ulosottotietä. On iuonnol-                aina·kin :kaiksi .ia puoli, mutta. luu:ltavasti
36361: ~'ista, että a:siainti~la. .sillo~n tköyhemmissä           ikoilnnisen !kuuikautta,, Ja kun ajattelemme,
36362:                                      Työtltömyyden Uie~entämirnen.                                        613
36363: 
36364: 
36365: että hakkuut ovat olle<et sikisi välhäiset, niin         k o :t i 1 ,a, a, m i t ä K a i n u u s s a t ä :11 ä
36366: mistäpä niitä uittojailman siU.oin paJjon tu-           lh et lk e l '1 ·ru :o n.     Kun tietää Kainuun
36367: iliJsi. Työttömyyttä ei sii,s tämiäubän kautta          suu11en ahdingon., niin tuntuu tosiaan :rn:er-
36368: VJoida p/oi,staa.. !Sentälhden onkin minus,ta           1kiniseltä kuu'lla !herra lkullkulaitosministerin
36369: välttämätöntä, että niihin •Seutuihin ma.a:s-           te'kemää ehdotusta, että mainittu 5 milj.
36370: sa.mme, missä. väestön talouCLelJinen asema              markan määm.raha, jMettäi:siin ikään:kuin
36371: on näin ahdas, järjestetään erityisesti hätä-           res:ervir.alli.as:tdksi, jos työttömyyttä sattuisi
36372: aputöitä.                                               ilma.antumaan enemmän. Tarvi·taanko to-
36373:      Kun minulla on ·erHwis,est:i ;tied.ossani          della enempi työttömyyMä ja. ahdi.nikiotilaa,
36374: olot Kainuussa, niin pyydän siinä; SU!Oisi-             kuin mitä tällä kertaa Kainuussa ja yleen-
36375: teHa, että VJa:ltiova~ainVJa:liokunnflln 'ehdotus       sä Pohjois-Suomessa on? -
36376: töiden aloiHami.seksi Kontiomäen-Kiehi-                     Mutta ikun toisaailta Kajaanin kihl:a:kun ta
36377: män mtaosalla ensi tilassa. pantaisiin •käyn-           :on siksi la.w.i·a, ,melkein lralksi 1lmrtaa niin
36378:                                                                     1
36379: 
36380: 
36381: tiin. !Sen lkau<tta saataisiin sopiva työmaa            suuri .IDuin U nd·enmaan läänin pinta-a1la,
36382: avatuksi s~lle laajalle alueelle, .iolka käsit-         1räisit,tää! 10 !kuntaa ja yhden kaupungin,
36383: tää Pwltamon, Ka.jaanicrJI 1ma·alaiskunnan              niin lhädän poistamis·e'ksi on 'lisäksi väl ttä-
36384: .selkä osakJs,i Ristijärven ja Puo~a:ngan 'kun-          mätönt.ä j.ärj:estää töitä eri kulmille lkiMa-
36385: nat. •T·öiden allkami&een •ei myö~ään rau-              kuntaa, •silLä iköyihät kunnat .eiVJät ,siilhen
36386: tati.EJhaHitulksen taholta •ole v;a~keuksia ole-        mit.enlkää.n pysty, vai•kkaikin iharrli:tuksen ta-
36387: massa, ktoska ,sen ilmoitu1k·s•en mukaan Kon-           lholta on esitetty, että rtätä työttömyyttä
36388: tiomå~ki--,Sotkamon ~rataosa!Lla on riittä-             eri:tyises<ti juuri kuntien taholta olisi pois-
36389: västi in:sinöövejä. ja. työnjohtali.ia, joita voi-      tettava. M:iiH•äh'ä.n tava'llla kunnat tässä
36390: daa'n samalla arettaa käyttää Kiontil(hlllä.ki-          asiassa .selviytyvät, kun pankeista ei saa
36391: Kiehimäln .mtaosaHa. Paitsi työttömyyden                luottoa .ia kunnan ka:ssat ovat :tyhjät,? -
36392: torjumise\ksi om lllaiui:tuUa rat.asuunnaHa              Jos mieli lhät:äå poistaa, niin 1minun ym-
36393: erittäin •tärlkeä merlk1ityts vrumoile j<tselleen.      .mä<rtä•älks<eni ei ole muuta~ mahdiollisuutta
36394: :Sen omistamat suuret lllet:säalueet iSuomus-           tällä fk.ertaa, kuin että ·h.alli;tus voiJmaikikamlla
36395:  sa1men---'Kiehimäm vesistön reitin alueella            kädeHä ryhtyy asi,oita järjestä,mään. Siinä
36396: tu!Levait ·rautatien v1ä:littömään yMeyt•een,            suhteessa on P,ohjoisr-:Suo:men :edustajain
36397: joten puun kysy.ntä vil<ka:stuu ja lhinnat              haHituksei,J:e         j'ättlä:mässä 'PI'01memoria:ssa
36398: 11)o.u:sevat.                                           ty;ött.ömyyden tor.iumis·eiks] Pdhjois-Suo-
36399:      On ot,ettava huomioon, että va:ltio tukki:-         messa •ehdot•ettu jou.IDko •eri työmaita, m.m.
36400: lhuutokaupoissa :kri1uneina vuosina on saa-             Kainuuta varten. .Jotta hallitus voisi jär-
36401:  nut peräti alh,ai:set ib:innat näistä myytävis-        j~~st>ää iläHaisia :töitä hädän <poistamiseikJs.i,
36402: tä puista ·si'käläisistä .kruununmetsistä. Sa-          :niå:u ron välttämMöntä, että ;eduskunta
36403: moin tuLee ra:utatien raikentaminen. Kiehi-             myöntää. hallitubellle riittävän .määrära-
36404:  mään nosta,maan taiJ.oudelli:sta. ·el,äJmää lkoko·     lhan, :niin .et:tä Kaijaanin !kihlalkunnassakin,
36405: Kainuussa, 'kpska on v;aDmaa, ett.a 1sinne              sen eri ,kulmilla saadaan j.ä.rjestety ksi :hätä-
36406: tu!Lee uusia puutaVJarailiimkei:tä :kilVIoittele-       a.putöitä. S':iHä .mafka;t Krontiomä'.ki--J{ie-
36407: maa;n :si<ellä ·nyt yksin vaUit.sevra.n ;suuren         h~:m'ä ratasuunnaUa lkihilalkunnan e'ri !kul-
36408:  puuta.va.raliikkeenl kanssa, joka maksaa               mille .ovat siksi p:iuk:ät, .e;ttei VJoida ajatella
36409: mitä suv.aits,ee TJUista.. J:a tä!ffilän 1kautta        tätä rautatietyömaata ~sellaiseksi työ-
36410:  oBsi si'lloin mahdol:lisuus e:sim. tal:ollisilla        al uee'ksi, jon'ka turvin voitaisiin pois-
36411:  saada lmrlmam pi lhi·nta pu.is·ta ja tämän             taa työttömyyden hätä :iwko 'kihla:kun-
36412:  kawtta :nostettaisiin myöskin ikoiko Kainuun            na:sta, vaan töitä :on saatav.a eri kun-
36413: välhävälkisten elämä•ä. Kun rautatien                    tien alueelle, .si:llä kunnathan ovat si1kJsi
36414: rak1entamin:en Kielhimäälll on                          laajat d·a ih&rvaan asuttuja. Täti6ll olisi
36415: eritt,äi.n tärke'ä elin!ky,sy.mys                        saatava esim. 1siltarakennust.öitä, joita
36416:  K a .r p :i-K a i n u u H •e, n i i n t o i v o n      mainitussa p.romemoria:siS•a on ehdotettu,
36417: e d u s kun ·n a n hyväksyvän v a ·1-                    esim. 'Tervasa:lmen ja Ti!kkaojansalmen .sil-
36418: tiova:rai:nvalio,kunnan                    ehd.o.-      tarru.IDennU:kset. :Sitäpaitsi dlisi maantietöitä
36419: t u :k s en,     e t t ä t y ö t a 1 to• t e :ta a n    saatava järj.est.etyksi suuremmassa mitta-
36420: K o n t i o mä e .n-K i e h i m ä n         r a t a.-   lkaavassa, .i!Oista myö,skin jou!kko esityksiä
36421:  osallla ja.·siten lioevit~etälän :sitä                 !O'li :ma;initussa hallitukselle jätety.s1sä. ehd~o­
36422: vai k .e a t 'a talo u d e H i s ta ahdin-              tuksessa. !Niinpä. esi.m. SoHkamo-Risti-
36423: 614                                        Tili1Staina 17 :p. ma·a1li.sikuuta.
36424: 
36425: J•a•rven välisen ,tien kor_i!aamisee:n, .samoin                     Ne suun,nite1mart:, joihin halli<tus ai~koo eh-
36426: M·oision :maan tien ,hiekoitus Hy,rynsalmeHa                     dot>tamansa 8 miJlj. !käyttää, eivält käsittääk-
36427:  ja mikls>ei myöSikin eduskunnan pä'ättämä.n                    seni jaJkaudu yli ma31n niin 'talsaisesti kuin
36428: sairaalan Takennustyön joudutta.minen Hy-                        oli·si toiv01ttavaa ·eivätkä mitelllkääJn riitä
36429:  rynsa,l:mell:a olisivat täLlaisia asioita.. Suo-               poistamaan sitä häJtäa, :mikä, niimikuin täällä
36430: mussalmella ll'itäisi .sa31da. !kirkonlky1län-                   on jo monesti mainitttu, yleen1sä maassa ja
36431: P&ispa.järven maantien määll'äraha koroite-                      varsinkin Poihjoi·s-Suomes·sa, on 'HY't jo ole-
36432: tuksr, sillä :menoarvi>oon 1o.tettu .3:00,000                    massa ja varmaan myöihemmin :kevääl.lä tu-
36433: ma.rkan suuruinen määräraha 'tä,män tien                        lee 1Jalj<on ·suur:emmassa mää>riin olemaan ja
36434: ;rakentamiseiksi ·ei pal.i.oa mmJkitse niin laa-                 vielä nylkyis:tä uh:kaavampa.na. Herra kuil-
36435:  ja'n kunnan hädän :lieventä:miselksi. TIOivoi-                 kulai tosmini•steriru ,tiedonanto •sikäJläisten
36436:  si, että SuomussaLmi, j·o•ka epäi'lemättä on                    seutujen Jtiemäärämhojen käytöstä kohdis-
36437:  maamme heitkoimpia kuntia ja. vamllisuu-                       tuu minJUnlkin nähdälkseni täJLle vuod·elle hy-
36438: teen nälhden naapuriku:ntia niin 1paljon jälo-                   väksy,tyn menoa·rvioru määriin erkä sellaise-
36439:  je!s,sä, 'saisi edes puol>et siitä, mitä heTra                  naan o'le lt.arlmitet,tu :mirukään tilwpäisen
36440: ilmlkuhitosministeri rrnainitls'i toisen naapu-                 työtltömyyden poi:s.tami.seksi. Kun s·ellaista
36441: ri>k·unnan ,saa:neen, sitälkin 1suuremmalla                      nytt:emmin tsiellä on niin huomatJtavassa
36442: syyHä, kun tieolot mainitussa ;kunnassa                          määräJs,sä illmenniVi;, niin sen:vuoksi on a<sioita
36443:  ovat ;niin :tuiki !kurjat. Samoin •olisi Puo-                  ha:rkii:tava täJmäin tilanteen val•ossa ja toi-
36444:  lan~an tj.a Pudasjälrven välinen yihdy.stie                     mitta!va myös·kin ;sen muikaan. AtlueHn laa-
36445: saat·a w~, .raJmnteelle, jota my:öskin maini-                    juus ja 'entisten, pitkäaikailsten laiminlyön-
36446: tu'S,sa. promem.oriassa. on eihru01tettu. Kun                    tien •ky.Lmä todellisuus puhuvat tkolkJkoa
36447: ihä.tä Kajaanin :ki:hla!kunnassa on todellinen                   kieltään ihuolimat.ta siitä, että ;sinne viime
36448: ei ainoastaan v,arsinaisella työväe~1lä, mutta                   aikoina on:kin täytyn~yk melkp hUiomattavia
36449: myös si:kä1äi:silläl maanvilj1eliliöillä, niin                   summia valltion varorja osoitt>taa. ,Ja .tämän
36450:  o:tisi suotavaa, H t t ä v a 1 t i o vara i n-                  kylmän todel1lisuuden· vuoksi olisi si.käläi-
36451: valiokunna.n e.hdotta.m:a mää-                                   sen väestön elinma,hdoi!Jisnmksi,a ny\t k~yvi­
36452:  r ä r a lh a lk o r o i t •e t t a. i s i i n e d e s ed.       nwkin aikoina turvattta.va ja :kokonaisuuden
36453: Koivura·nnan ·eihd•otulk·s·e·n mu-                               etua silmällä pirtäe.n: .parempiosaisten ojen-
36454: k a a n 2 0 m il'.i o o n a k s i m a ,rIki a k s i,             net:tava sinne auMav,aa >käJt,tää.n.
36455:  jotta anka.r•aa ta.~:o,udeUi:s>t.a                              ' Ett•tä se1la.isia va[tion töiitä, joita ei vaTsi-
36456: ib:ätää voitaisiin välhän kään                     1
36457:                                                                  n:ai•selsti tarvitsisi pitää nt. S. häMLa:putöinä,
36458:                                                                                                   1
36459: 
36460: ~ i e V i t t ä ä iS ei_ e ll ä, .Ill i S S ä 1S i t ä p a T-    sen sanan ent~sai!ka.isessa tnmili:ity :mSiessä, voi-
36461: h a i t ,e n .o n i 1 m e :s t y n y t. Kannatan                 daam lkyllä riit,taväJs•ti jiärje.stää niille seu-
36462: siis ed. Koivurannan 'tekemää ikoroitus-                         duilr1e, joissa työttömyy;t•tä huomrut!ta:v&mmin
36463:  eihdotusta .ia toivon, että. edu:s1mnta myötä-                  esiintyy, on aivan ilmeistä; j,a .s.e v.oidaan
36464: mielisesti .suhtautuisi määrärahan koll'oitulk-                  aiv,an pian saada 'selville, tkun vaan •tal'kas-
36465: s,een, :silllä ky,symy!ksessä on vakavan hä-                     telemme ISiellai,sia työmai·ta, jo1ta on vM"em-
36466:  dän liev.ent·aminen, jolka. uhikaa, ei yksin-                   min jo järje.s1te'tty ja jooissa ·työ on1 myösbn
36467:  omaan varsinaista työvälmä, ,mutta myös                         suunniteltu pitemmän aja.nljaikson .käJs•1ttä-
36468: .suurta 10saa ma.anviljeli,.i:öitä. laajalla alueeHa.            väJbi. 1Tarko~tan täJlä 'etnpääis•sä rautatei-
36469: maassa,mme.                                                      den ja maantei:den ra!kennu,stö~tä, j1okien
36470:                                                                  perka.uksia ja soiden1 kuiva:tustöiiJ::ä. iMi-
36471:    [Etd. J u ,n, ~ s: On myönnieiltävä, et•tä hal-               nust.a aiJnakin nämä rt:yö·t ova:t kailk:ki sellai-
36472: lituksen suunniteJ.mat ja toimenpriteet työt-                    sia., joilta voidaan rbariko:Utulli:Js,en'mukaisesti
36473: tömyydon poistamiseksi maassa ovait heolpot-                     suorititaa, jotlka myöskin, :sikä:1i lku~n ni1tä
36474: tama.ssa joidenkin seutujen a.semaa. Mutta                       suorit8ta.a'nt, poistavat 'tyot.tömyY~ttä ja
36475: senjäilikeen kun herra kulkulaitosmini;steri                     myö,skin samalla ·kohottavat tuotann<01n li-
36476: antoi tääillä lausunrt:on:sa ol•et.et.usta rt;iJ.an-             sääm~sm31hdoH]suuksia ja valkautt!llv.at väes-
36477: teesta ja niistä ,suunnrte1mista, joihin v:a;lio-                tön vastaista toimeentuloa. Niistä monista
36478: kunnan ~ehdottama tmäärärwha :kruilsotaan so-                    töistä, :joi.Jsta tääillä on varemmin mainilttu
36479: pivalksi ja mahdo1li·se;ksiJ ·käyiitääi, tuntuu mi-              ja 1haJllituksen huomioon esiilettty en' ka.t.so
36480: nusta., ,efttä hallitus ka;tsoo li:i:al1J optimisti-            tarpeellise·kisi enää huomauttaa, kay.n vain
36481: sesti tulevaa tilaonuett;a j•a va.r>Uistautuu myös-             'kä·si:ksi ,muutamatrun.
36482: kin s'en mukaan ;tätä tilannetJta vastaaruot-                   · •Erilkoisetn tarkoituksenmukaisena työmaa-
36483: tama•31n.                                                        na ttahttlo~sin tpuolestanlic suosiitella hallitwk-
36484:                                         Työtltöm'Y'yden Eev.entämi!llen.                                        615
36485: 
36486: 
36487: selle Karungin--il1engeliönjoen rautatiera-                 järjeS1tää. Min,kä verra'lli taalsen ikunta voipi
36488:                                                                           1
36489: 
36490: kerunukS1elll joudultta:mistta ja määrärtahai,n E-           trurkoilim:ksenmuka.isi1a ja tuottavia rtöitä tälle
36491: sä;äimistä täHe 'työma.alle. !Ne 5 milj. mark-              suuri1ukuiJs:ehle sahan ,työläilsväeS:MUe järjes-
36492: kaa, j:otika !kuluvan vuoden töitä varten' on               tää a1weella, jlossa maa.nltie~ enempi ikuå.n
36493: sanotulle, ·noin! ~0 ki1omettl'iln pitui,seUe ra-           me·tsä!tö~täJkääm tei juuri m:imelksi•kääm' voida
36494: dalle osoiteBtu, jouduttavat toi!selta puolem.               järjestäJä,, 'S8Tll vnimme ymmälrtä:ä lja 'Sen-
36495:  niim peräti hitaa:sti sa1notun md·an valmistu-             vuoksi :boivoi1sin että tä:män myö•S:k~n pitäiJsi
36496: mista ja •toisel,ta pualen ·tarusen, silloin !kuin          vaikuttaa siihen, et:tä raihamääJrää on jos
36497:  rau't<l!trerakennruikis·i1la ai:na ·on jol~u määtl'ä       mruhdolli,sta kmoit·e~ilava ja tsaa:t.av.a ·tällai-
36498: omaa v·akinaista työ.väkeä.n,sä, joka tsiirtyy              siin 'ta:r~koitu:ksiin 1käy.tettäväJffisi.-   .
36499: mvda;llta toiselle ja :täy.ttäJä tnäitä työmaita,               N'äiln oHelll on siis lillyösk~n i[mei,stä, että
36500: ne ovwt ·sellaisenaa1n raihamääräm pienuuteen               valtio on aino-astaan se laitos, j,onka osan-
36501:  näihden triit!täimät'tömät poilsta:ma•aJn paikka-           otolla ja ·toimenpiteellä nämä joien alajuok-
36502: kunna•n työttömyyttä ja antamwan ma.hdol-                   suilila voi,daan tätä huutavaa hätää poistaa
36503: lisuutta järjestää ,töitä 1sumemma1le väJestö-               ja u'h'kaavaa tilannetta huojent.aa. ,Sen tse
36504: ryhmälle ~siellä, Senvuoksi 'ja 1kun1 vielä                  voisi minun aräsittäälkseni !SUUrelta osalta
36505: oli:si toivottavaa, että tämä työ saatai-                   te1htdä myöntämällä mainittua rataa varten
36506:  siin mrahrdoUisimma.n pia·n 1suoritetu~si ja               enemmän määrärahoja, käytettävälksi.
36507: rautwtileralkemnus,työ.t yleen,sä lkäylllääm nii-               !Kun mimus't:a,kin ne toiJmen;piteet, joi,ta ed.
36508: den suumlnciJt.elmien mukaisesti, jot1ka ai!ka-              Sunila täällä varEZmmin esitti ja 'Suositteli
36509:  ILa:an 1k111lkulaito~komitea ja myöhemmin                  hallitu1:ksen ja eduskunn1a.n huomiloon ote't-
36510:  vuon,na 19212 .kul1kulaitosva.liokunta owrl hy-             tavaksi :ovaJt silt.ten:kin para:s ja vaikut1tavin
36511: väksyneet, olisi tämänkin vuo~si mainittua                  keimo PYlSY•Väm työttömyyden väJh,e.rutämi-
36512: työmäärärahaa sanotulila a:lueella lisäJttäivä.             sEJksi. ltuJlisi mielestämi iha:Hittulksen ja edws-
36513: .Tällä t<llv.oin myö·shn v·orta.]siiln edes jos-            kunna:n enti:stä tmemmä:n !kiinnittää huo-
36514: sain mä;ärin huojeon:taa 'Torn~on- ja Kemijo-               miota:anJ juuri tä:Ha~siin tS:eill&oihi!n. Jos sirllä
36515: ·ki'El!n aJlajuoksuiUa olevien •pttäJjien työo:loja.        alalla. toimittaisiin voimakkaa'll'min ja mää-
36516:      )Siitä että työttömyys ja siiitä aiheutuvalt           räperäisemmi.n tulisivat varmaan tilapäiset-
36517: vailkeudet ova.t juwri näillä :seuduiUa erirbtäin           ki•n .työttörrnyysa•vustukset joko t.arpeetto-
36518: ·raskaat pyydän vaa.n mainitta, 'että esimer-               miJksi tai airua.kin helpommiksi. Kuitenlkin
36519: kilksi ~~emin ja 'T101:mion lähistöllä ~olevilsta           nylt, kun emme tsiihen vielä ole pää:sse.et em-
36520: suurilma sa!hailai:toksista on jo !sylksyllä vä-            mekä ehtilllieet :varus'taultua työttömyy's·ta-
36521:  hennetty suuret määräJt työväJkeä ja :ny·t ,tä-            pausten vara1le, on -eduskun:narn varattfl!va
36522: mäm kuun ~opuHa, silkäli kuim on !kuulunut,                 hallituJ:kBelle riittävä:&ti varoja, jto~ita ei 1krii,si
36523: pannaa,n :mokomaan E~kkeen Jakkauttallli:sen                pää,sisi muodostumaan rlmntni:Ue ja v,aJtiol~e
36524:  vuoksi seispm:a.an suuri, osaike:.Ylhtiön And.             aivan ylivoimaise:ksi e~kä varoja tarvitsitsi
36525: Ku:rt ja C :•o omiJstama Kuusiluodon 1sahailai-             käylbtää tavalla, jos,ta iherra ku'l'kula.itosmi-
36526:  to'S, josta siten it:ulee ihäädettäväksi moniin            nisteri yhden esimerkin täällä äsketit:äilll var-
36527: sato~hirn noUiseva työläiJsmää:rä pe11heineen,              hai1semma:stt:a to~mim,nwsta mainHsi.
36528: os~ttfli,n :kunml<l!n han~ki:milin asun;toihiJnJ osit-          IK01ska va.l tiova:raimaliokunlllaln ehdot-
36529: .tain mi!kä 1mihin'kin1 pääsee. 1Mihin äärettö-             t.ama määräraha :kysylillY'k,sessäJoleva<l!n tar-
36530:  män vaikeaa:n asElmaa.n tällaisessa taJpa.ulk-             koitulmeen ei mieles•täni t.alkaa ha:mt.ukselle
36531:  se-ssa joUJ'tuu :se lmnita, jossa ·tällainen sumi          täJHais·ta tilaisuuUa., eikä varaa sille ma:hdol-
36532: sahalai:i;los sijailt·see ja josta siten vä:estö yht-       lisuuJksia riittäNiren työpaitkJkojen järjestä-
36533:  äkkiä suurelta osaHa joutuu 1kunnan lhoidet-               miseiksi, 1kwrumaJtan minäkin ·ed. Koivurantnan
36534:  tava:k,si on sa.nomwttakin selvää ja kaikille              t.ekemää •ehdotU!sta en1simmäilsessä ponnes:sa
36535:  täälilä otlevi11EJk1n aavi1ste.ttavi·ssa. 1E1tJtä kun-     olervaJn määrärahan lisäämiiHestä 20 milj.
36536: iiliaU puolesta on11tämä oivallettu jo varemmin             markaksi.
36537:  ja )tunnettu työttömyyden crnhkan vaikeutta-
36538:  van kunnam t,oiJmim)taa ja e,siimltyväJn hyvin                ~d. Swe.ntorzet,•siki:           Minä huo-
36539:  vaikeana :saanen :mainita, että kunnassa on                maan, että haiJ.litus koe,ttaa päästä Eian hel-
36540:  jo syiksyllä Vlaltuusto:n va:litsemana rusetet:tu          polla täisiä:kin :keskustelusta, mirimkuin aina,
36541:  erityi:nen rtyöttÖimyy:slauta!kunta hal'lkit,se-           Mutta se ei 'saisi trupahtua. TääiHä on va-
36542:  maan tilrulllllla'tlta ci,a järjestämääin .töitä sikäli,   semm]stton: ta,ho1.ta ja ma:alai,slii·tonkin ta-
36543:  kuin niittäJ !kunnan puolesta Oili mahdotllisuus           lhoHa tuotu esine useita näkölkohtia. Ja mi-
36544: 616                                    Ti1i\st·a1ima 1'7 •p. :ma•aEslkiuuta.
36545:       -----------------------------------
36546:  nusta t.untuu, ni~nikmin hruHitt11ksem !J:.ruholta          ihan :koko kysymys ei ·olisi sen vaaralli,sem-
36547:  pitäisi ,a;ntaa d•onlkunlainen vastaus: joko täy-            pi, Luo:nlto ilt:se rtulisi ;silloin poi,stam.aan
36548:  tyy hyvä;ksyä ne nälkokann:rut ja luva!ta                    tallven tuot,tamat vai!k:eud·et. ·Työt.tömyyden
36549:  myöskun annettuja direk!tiivejä .nouililfutaa              'poistaisi ·sil1oin !kevät ja :kesä., j.a l'uultavasti
36550:  tai sitten kumota ne asiallis~lla "Perusteilla.             ilman !hallituksen myötä·vailkutu:sta. Mutta
36551:  Ed. Helo oln asia•lEsessa puhe~s1sa rulleviivan-             a.sianllailtaham ei ole sellain,en, Työi:ltömyys
36552:  mut ne täirkeät mälkölkohdat, jotlka vira:Hilsel<ta          seuraa lkussa.kin maa,ssa vissejä yhtei>Skun-
36553:  tahoLta m,iim helpost.i jäJtatääin huomioon ot-              nallis-,talbudelllisia lillomljuniktuureja, tuotan-
36554:  tamrutta. rPuhuja on ensinnäkin k:iiinnå:iltä-               non kelhitylksen >eri a~stei!ta.. Mu:t.ta työ!J:,tö-
36555:  i1y1t ·eduskunnan huOIIDiota •siihen, että !halli-          :myy.den iJ.awjruus ja ,työ.ttömyy.den va;kavat
36556:  tuksen ja valtiovaraicrwa:liokun:n:an ralhasum-              jälhkaiut riitp.pUIV.a,t useirru suuressa .mää.rin
36557:  mat, j:oita l()lll ltarkoiltelttu työttömyy:den lie-        myöslkin ISiitä, miHä ·ilaval'la hallitus ja it.se
36558:  ve.ntäiiniseksi, ovat hian' pienet; toi<selbi, että         yhteiskunta suht.antuu työttömyyskysy-
36559:  hyvä prosentti niistäkään mhoista ei tule                   .my.kseen, :Minä ,twhdon täillä sa!lroa, ~tt.ä se
36560:  työ,titäiinien la:sikuun; .kolm.ann,eJk!si, ciltä työt-      riip;puu tsii;tä;, kykeneekö ihal:litus itselleen
36561:  tömyy:den syyt eivät ole riippuvai•set vain                 selvittämään, missä piilevät työ·Uömyyden
36562:  satunma.i:si,sta epäsuotuisista l uonlnoniirlmiöis-         todelliset ja oi!'keait 1syyt; ky.kenoolkö rse edes
36563:  tä, vaa111 tuo,twn:non väihen,eanise,stä y•loonsä.           os.apui•llleell la·sktemaan, kuinlka •kflluan työt-
36564:  Tämän vi~meisen :tos:Use~karu perm~teella pu-               tömyys tulee kestälmään; py,styy'kö !hra!llitus
36565:  huja dtak>sui, elttä haJl~tuben viml!llinen op-              e•nrnustamaam sen, miUa,iset malb.dolli>set jäl-
36566:  timi!smi on en1nenaikaimen. ,Minustakin, tun-                kiseuraUJkset tulevat olemaall! .työttömyyden
36567:  tuu, •että on suorastaan edesvastuutonta                     jälikeen; voi!k:o .se erma.lmllta 1laslkea, lkuimika
36568:  suunncimeHa ohjelmaa ;työtitörrnyyden Heven-                suuria rahrus.ulllmia >on. 1.arvis asema:ru pelas-
36569:  tämi,seksi, jopa. poistamrselillsi, pitäen miltei            taruiserosi j. llli. ·e. 'Minä vloin. jo 1kuitenlkin
36570:  varmana asiana :sen, mikä ei •ole varmaa,                    suora:lta !kädeltä .sanoa sen, että •sellaå:seen
36571:  seru nå:mittäin että työt.tömyyttä /tulee ole-               teihitävään py.sJtyy aiJnoa:staa.n sel'la~n1en hal-
36572: ma:alru •korkeintaa,n, pari :kuukanLtrta. Ed. Lei-           'li:tu:svrulta, jok!a ~suhtautuu työttömyy.skysy-
36573:  nonen om. omasta puolestaan kosketellut ky-                 111Y'kseeru it :0 i <S ·e ll a t a v a ll a illuiru meillä.
36574:  synny.sltä nai,styöiläisten asemasta yl·eisen                Tätä .kYisymystä rtäy,tyy tutkia milltei 6e-
36575:  t.yöttömyyden kestä·essä. Puhuja .on tuonut                 teelmsesti eikä ti:la:päisesti. Ei voi vaatia,
36576:  es~lle llm~klki .ne nälkäkohdat ja :to\Sia:sirut,           että uskon:nonopet.taja, jdka ttyöltrtömyyden.
36577:  jo1tka ova.t tehneelt 1sen, elt;tä työtön nai:nen            aibvna mä:ärältääll sosia:limi:ni,s:terilk:si, ja joka.
36578:  on vielä vaikerulllmassa a1semas.sa 'illuint työ-            otta:a ,ruuo amma•titita.i:toa vaati'Vat ·tehltäNäJt
36579: tön mies. :Naiselle nn us:ei·n vaUrun mah-do-                mielel'lään vastaan, 'ky1kenisi .syrventy-
36580:  ton:ta saada työtä, k>oslka ·nyikyrset yhtei•s-              mään asiaan, saatrkrrm sitten esittä-
36581:  knnnalilise.t olot, ja .elämä;n,tav.a't .te!kevä,t nai-      mään positiivista ohjelmaa tämän vai-
36582: sen •kilpa.rlun miesten kam,slsa kovitn va~keaik­             kean asian ratkai,semiseksi.                  Eikä tä-
36583: ·si. 'Tämän 'Vuoillsi e:du,sitaja Leinonelli suo-             mä ole ministeri Pohjalan syy. Syy, on
36584: 'Sitteli suora.n~ista rahallista aNUSitusta m~il­            n1iide.n, jotlka ovat kUJtsu.neet kouJunup~tta­
36585: le ruaisr'Lle, .jotka eivä,t voi tyäitä saad,a. Täts-         jia rat,ka.i.seana·an va~eilt•a ltaloude'l:lisia
36586: tälkim :minä mi·eleil:läni• :talb.toisrn lkuuHa hal-        'problleemeja. Mimä senvuoksi ~keho~t·taisin
36587: lrtulks:en mielirpidettä, voi1silko ,tämän rusia.n           porvadllisia ;puolueita, ·a.i:nrukinr 'niin kauan
36588: .järjesltää ed. LeilliOsen tohje~man muJkaise,sti.          kuin1 niistä riippuu rhallituS~hm ,muodostrumi-
36589: Kaikiki tSios . .dem. puhujat ovalt siis vakwvissa           nm1 ja lkork!oonpano, ~t.tä .ne eivät mjoittaisi
36590: lamsunnoi!ssa v•ruro~ta.llieet 'Vai~iova:Ltaa jatku-         omia tehtäviän:sä ainoastaan omien haUitus-
36591: vasta vaa.rasta sekä vaatiner.t \haHitukselta              te.n ltukemisee,n siilloinkin k·un ·nre te1ke1Vät
36592: toi:senlai,sta suhtautumista ttyöttömyysprob-                ty.hmyy;ksiä, va:an koettaisivai därjestää
36593: lee~miin, lkuiru mitä 'si'l,tä taholita oru täha11          'a.sia,t mi:in että heidärn edustaJjansa haHiturk-
36594: saa<kk:a ,t,ehty. •Minä pyydäll yihtyä siihen.               sessa miet.ti,sivät enemmän jta syvemmin sel-
36595: mitä meidä1n .sosia[iderr:n.Okr.aattiset puihujat          'laisia lky•symyk!siä, joi:dB!lll ralt.kai:surs·ta riip-
36596: ovat jo eh'ltineeit 'lausua, rsekä Olill.atsta pudles-      'PUU ·ei ainoastaan yihtd'en luo'kan vaan lk o :k (,)
36597: tan:i lisfutäJ vielä ·seuraavaa.                           'y h <te i ·s kunnan hyviiil!vornrt:i.
36598:     Jos olisi ky,s;ymy.s va.in, •s:enlai:se,n työ:i::tö-         On ikärvää lt.od!eta, eiHä tämän vakwva.n
36599: myyden poiSJtamisest:a, joka on tilaJpä.i1sesti             a.silan ylb.teydessä ei porvall'i:stom. taJholta, lu-
36600: j<o'htunut lumettomasta ta:lves1a., .niin rsillorn-         kuunotrtama:tta muu!tamia .maa.!laisliitlOn
36601:                             Työt!tömyyd.en iliev,entämimen.                                                         617
36602:                    ---------
36603: 
36604:  edustruji,a., tahdottu lai:sin1kaamr oHaa osaa                   keti siihen vakuutettavia tulisi :riittävästi,
36605: 'kes:kust:eluun, iihan nlirnlkuin tämä tkysy.rmys                 jos se'llainen aikaansaa taisiin.
36606:  ei lkoslcisikaan muita. 8e on kuHenlkin suu-                  ' tMinUJn milelestä1ni on erirtJtäin su11kea näky
36607: ri m-ehdys. Työttömyys oo •S<ellai,nen ilmiö,                     :Se, jos lk:un~ruoHinen rehti työmies, j01ka ha-
36608: joka 'uhkaa ,kaik!kia.. Si~täJ !kyllä :kärsivä:t                 1uaa 1elruttää työllä perheelllsä, ei saa työtä.
36609: ensi vuorossa !työläitset; mrutrl:a siellä missä                ·Ja seUaisia lkyllä ~öy.tyy. IM~niäkim olen ta-
36610: kauaJlll aikaa on ,työtöntä <t.yövä:end uokkaa,                 :vannu,t ja näih,n(Y't :sellaisia. Mutta. yMä
36611:  sie:llä {)llf myö's ltruloudeillisest.i vmwrikon par-           ·suJJkea on tse että sellaitsella. p.aitkka;kunnalla,
36612: taaJla oleva porvrurisiJo. .Ja .ken ei y'ItlJmärrä               }os,sa tädlaisia rt:.yömiehiä atsuu, ei ita:lollirnen
36613: tätä, hä!n ei ymmärrä palljom miltään.                            eikä s,uurempi maanvi['je11:jäkääin e~kä l:Uioin
36614:      J.\.finä 'SiiJs ttoivoi!sin, että haU:Utuik·sen taho l-
36615:                                                          1       'kukarun voi tarjota ihä111elle tt.yötä vaikka
36616: ta a•runebtaisii:n vieläJ lisää 'selvityksiä m:iiden            'heilllä ltyå'tä yllinlky'l'lin olisi, syystä että ei
36617: puiheeruvuorojen joibJdoS'ta., joita tääillä on pi-              'ole rathaa millä maJkisaa ityömieihiUe prulkkro-
36618: detty. ,Jos eirväit rusianomaiset mimå.1sterit                  'ja.. Kun me esitimme viilme viikoHa etJtä
36619:  siJi:hen pysty, 1niill! ehlkä minä uska1taisin                   otet1taisiin suurempi vaJ.tion lai,nta lkäy,tettä-
36620: vaivata herra pääiministm·iä, joka 'S'ailtumal-                  välksi juuri maa:seudulla erttä rmaamtvilje:lijät
36621: ta :on 'läsnä, valaisemaan lhallitulksen ka.ntaa               'saiJsivat rsitä tietä raohaa käy~tatltäväJkseen ja
36622: täJS<sä hy,vin va:kava·ssa j'a ,tärlkeässä kysy-                'voilsivat an,ta.a .työtä 'työmiehi:11e, ,sillä eivät-
36623: mykse.S<sä.                                                      hän he ·s~tä mhaa muual[e palmsi, niin sil-
36624:                                                                  loin juuri niiden tahoLta, jotka tämä ilttana
36625:                                                                  OVa/t aJBaf1t.allieet Valtiolle SUUria Vtelvol'l~suuk­
36626:     Ed. J u u 't i l a i n e n: Kaikissa nnssa                   sia työttömyyden poitst:amiseksi, va:stustet-
36627: lausunnoissa, joita rtänäJ iltana on an-                       tiin 1tältä me~dä:n ·ehdotust8!illme, 1T:Mlöin
36628: nettu, Olli hnoma.utettu, että työtltömyyttä                    'kalk!si 1Sorsia1idemokraa.ttien puJhujtaa, jotka
36629: ny;kyisin 1meidä11J maassa1mme on olema,ssa.                     edustavat ryhmää hyv~n illuoma~ltruva.sti, te-
36630: M111tta hwolimrutita tmonista TJiltlkilstä llausun-              kivät tse1Jaisen kova•n ehdotuik•sen meille e:tt-
36631:  noislta ei kuitenkaa,n ole y'htäätn ainoata vel-                tä, •jos ma.an,villj.elys yJeensä l()i <kan1n1ata, niin
36632: voilj;tavaa sallma aset;ebtu työväienjäJrjestöiHe,               hyläilkää 1se pois ja 'toiseksi perustakaa tkes-
36633: työväelllputol ueille ja työv.ä,ened uSkunltaryh-                kuudessamne jäll"jestö, joka lainaa ulkoa ra-
36634: 'miLle i'tselleen1, vaan :kaiJk3ri Vielvohlitsuus on             ha.a, asettalkaa keskinäisvakuudet ja pyy.tä-
36635: aset€!ttu maalaisliit.tola.isille, porvareille ja               kää vailtrolll :takuu, nå.in kyllä me 1S1e,n annam-
36636: hrulliitukselLe (Va-semmalta: Poware~ta ne                        me. ITäm.ä puhe oli kovaa puheJtta seruvuok-
36637: ovart; maalaisliittto1aisetlkiru!) Minä olen eri-                si, eitttä juuiri pien~v:Hjelijä j:a maa:nviljelijä
36638: koise'sti vannut merkiJle sen, et.tä nl)':t on                   on täJllä hetikellä 1siiruä a,semassa, että ;siinä ei
36639: työlttömyys,kysYJmyksen, ratlkaisussa päästy                     ole aikaa perustaa 1emää uusia raihailaitoksi;a,,
36640: vrusemmist.ossa jo niim pitkälle 'elhlä Vtaadi-                  vaan sille on yhtä tarpeen ruutta~a 'krusi ikuin
36641: 'ta:a~ ih~~ 10 mil.j. marikkaa. ,antnettavwk.si am-               t.yötiöm:UHekin. M:imä olen varma, että /tämä
36642: m~ttiliäll1jetstöiHe, jotka jaka.vart; ne ilman vajn              puhe oli ankara i~ku kymmeni:äJ t.uhan~sia
36643: sellai,sille, jotka raiha<f1 ttarvit:sevart; ja niiltä          Suomen vien,~iljeiJ.ijöi:tä ja. maan'vilj,elijöitä
36644: on varnna::iti paljon, ja minä myöllinänJ että                  kolhtaan, ja minulla olisi tilaisuus nyt heit-
36645: niitä 01n rtyölttömien jou'lws·sa :ka~kkeim. enim-              tää tämä i<Sku teiUe takai,siru (rV asemmaHa:
36646: män. To~seksi on ttääiltläJ myö:ski,n: ·sitä alle-             ,Heit~ vain jos siedät!) - :kyUä minä, sie-
36647: kirjoiltettu usea:ssa iausunnos'sa te;tltä tyiYt.tö-             dän! - huOima.ultt,wmalila, <etrtä perustakaa. te
36648: myys t.wlee olemaan pysyväinlelru ilmiö, ken-                   tyött.o:mien järjets<tö, asettalkaa kai,klki sosiali-
36649: ties niin !kauan mikäli meidän ,s[lmillämme                     demolkraa1t.t.isten 'puolue<järjestöjen omarisUJUJS,
36650: voidaa.n ett.ele:n,päin 1nähdru.                                0. T. K:t ja Eilrunno,t ja muutt niiden vaikuu-
36651:    M:utita niin1kum jo mainiti:tsin, mirukäänlai,s-            deksi ja pyytäJkää tsii!tä sitten! va.Itioru takuu-
36652: 'ta valkuu:tltavaa san1aa, millä twvoin ~iästä                  ta, ,n,}in me annamme; ha.n:kkikaa 'sit,teru sel-
36653: ikävaisitä ilmiörstä pääJstäisiiJn, ei 'Ole täällä             [ainen ullromainen laina, jos*a j.aart;te työt-
36654: vwsemmalrta puoleHa sa:nottu (V rusem:ma1rta:                   tömiiUe rwhaa ja odotal1Jt1e kaska tyotä ilme-
36655: Me odot<&mme ed. Juutilaiselta.) Ainoa;staan                   :nee. 'Tälmä on a:ilva,n johdonmu::ka.in1en vas-
36656:  ed. Leinonen mainitsi että työttömyy:sva-                     taus .teille si:iJhelll, mitä te vi,skrusi!Me mei'lle
36657: kurutus oli·si sellainen, Muitlta minä en to-                   :sil:loin kuin me . pyysimme valtion tukea
36658: siawntkaatlll hä111en laUtSUI111ITOSitaa.n päässyt pe-         'Itl aa,nvill jelij öille.
36659: rille, miHainen se nyt oikeastaan :on. Kai-                          iMutJta O'n'lleksi tärssä edus~mnnassa löy;t.yi
36660: 618                                        Tiistaina 17 p. maali,skuuta .
36661: 
36662:  .si<kisi IJ.aljlon edu1stajia, että se a•sia ,saaMin 'la 1kerää maahansa rikkauksia, kun .sen :si-
36663: 1 järjestykseen ja minä olen v.alkumt,ettu liD.yös- jaaDJ meillä taJhd!oitaan liian :korkeita IJalik-
36664: ikin si1täJ, et'tä täällä löytyy 'kallillatuslta val- ko.ia ja työ.teho soupist.etaan väihäi•seik:Jsi ja
36665:   tiovarainvaHokunnam ehdot•ulkseHe ja mah- siHäi .tavoin häv,iämme killiJailussa.. Monlta-
36666:   :adllisesti ihallitukseru elhddtuksiHe, jos se ·~oha,n vudtta meidän vaJltion pääJomasarustöt
36667:   enlemmäiru brv~tsee itärrnän työt,tömyy,sasian ja tulot, jo~ta .voidaan :saada, kestäisivät, jlos
36668:   järjlestämiJseen, kun ,se iSella]sen< ehdOO;ufksen sitä suoraa raha;ndaiko-oihjelmaa työttömyy-
36669:   telkee. 'TäliDän ·jälkeeru Qienee mimuUa 1oilkieus den mtlkaisemilseksi ryfu.dyttä]siin !Sovelta-
36670:   huomauttaa, että ne -puheet, joita usein juu- maan, jota ·täällä ov.at •ed. Re1o .ia Leino-
36671:   ri ·vasemmiston !taiholta esi>tetääm niin liD.aan- nlen •Huositelleet. E~ .ale myöskään otettu
36672:   viljelijäin :kuim työtltäiillie.n asian IJUOleslta, tar<koin huomi:oon sitä, .eJttä .lulonn1on:suMeet,
36673:   ovat •.i'outava•npärväistä vaahtoa, vaan a•sial- lumeton talvi, jdka oli ikäJsissä, ·se vaikwtti
36674:  lisuus on nii.stä kau:kaJ1ia.                              niin ratkaiseva.Sti meidän; työo1oihirrnme,
36675:      ·Miltä 1ihle työttömyyden syihin tulee, n.iin et.tä 0111 Olnlni wntään\ et.tä niim1 -p.i1tkäJl[e on
36676:  miniä yhdyn niiissä ed. ,Sunilan lausullltoon. pää1sty kuin ny,t on IJääisty, ,ett·ei suurempi
36677:  1Mainlit1sen •vielä l]säikisi, ei1Jtä se yle.illl8n lrus-  pu1la ole lkohdann1wt. :illdelleeru on1 minun
36678:  lkusuunlta, joka viime rvnos~na on maaJtUJmme huomautet:tava, 1että maaltaloudem1 on ollut
36679:  kohdam:nut, •se on va'Lmistanut 11:ilanootta pa!kl~o 1supistaa työnsaanltia 'kaikkiUJlla, ol·
36680:  sellaisekisi kuim se nyt on. E:deUeen liiruHi- ~ko01n ne .suurvilj.elijöitä tai pien1viljelijö.irt:ä,
36681:   ilen verotus, jota eduslknllita ja va'SemmiSito selliVl]dkisi ettei 1se lkanlnata ja tois·eksi, eHä
36682:  samoin kuim myöskin .me kai"ruki 1olemme ol- maatalonskusbnlnllllkset tOvat niin ko•r'keat.
36683:  leet !kansalle ja kaiiHlle y•ri1ttelijöille luo-               iMinun on edel'leen ky,sy'ttä:vä, mitä ovat
36684:  massa., 1se myöskin a:ilieu:titaa ja on jo aiiheut- 'työväentiäi'jestöt tehneet 1kunn1oH~sen ja jär-
36685: 'tanult ty(jbtäiillyyt.tä. Et1el1een lkowea kor- jelliisen työnl,iaon :ailkaatnlsaami•seksi maa;s-
36686: kokanta ja •onm1eton va:1uu,tt:aipolitii:kika, jota sammeJ Ne e~väit .ole minun ti.elt.ä:äikooni ikos-
36687:   sosialistien johtajat :Suomen Panki'n kautta 1man ry>htyneet lmyötävaikutltalffiaan sitä
36688:   avR!t vu1os~kaUJsia harjoiott.anieet, 1se Olli luonut 'ettei •es~m. maaniViljely•s•työ:sltä .tuHs:U liiJkaa
36689:   maaihaili työit,töunyyot.tä sillä t.avoillli, että !kaik- väkeä toiesille työpa:Ukoiillle. Joi talk~lli a.m-
36690:   ki yritlteliä~syys mruassa.mme Olli lalillassa. 'ma!tt.i'jäpjestön toimenviiteitä 1kyllä tähän !ta-
36691:  Ei kenenikään ·kannata mitääm. enJää yrillttää paan on laikko-ai:koina esiintynlyit, mwtta ne
36692:  eikä suun.n~t~lla, koslka kaill&ie1n, niin työn- eivät tariko.ita täUaista jä;rjest:elyä, j.ota mi-
36693:  antajan •kuin työmiehen1kin, työnituLoksen nä tä1s·sä mainit,s:Un. Varmaan voita~siilllJ IJall-
36694:  veJ1ott:alja j•a ·korJmka•nJta nielee. ('V UJsem- JOilll taJsoiUtaa työnsaantia, jos työvtLenJjärjes-
36695:  ma.H:.a: 'Myö.n'täJkää enemmän nii~ä 1Sotamil- ~öt toilmisivrut kaikikiailla maassa tsiHä ta-
36696: 5oonia.!) Edelleen :tästä 'J)iltäisi jo'htua siihen, voim, että maatalousväJestö pysyisi paikoil-
36697:   että tosiaankin eduskunnassa pyrittäisiin laan 0Va,semmalta: •KUiolisi nälkään!) Ja
36698: heliJo.tt.amaan ver.alku1ormaa .ia :suiJistaJffiaaJll teollisuus ja 'PUutava.ra-alalla työs·k.entelevä
36699: kaillmn maailliDan :SiosiaJLi,sia ho.mmi.a, niin työväestö myö1skim1 :py·sytt·eli!si omal~a ala!l-
36700: että va.}~o ja kam1sakunta va•IJauituilsi siitä laan. Ei tulisi tuoilla]s.ia 1-yöruuhkia kui:n
36701: t.aalkrusta, jonlka alle 1se on joU1tuma1ssa, nii:n ny•t tulee.
36702: että ihyödylllistä !tyört:ä kannathisi ma.assUJm-              rMilnUJnJ 1käJsrtylk.seni Olll •Se, että työbtömyy-
36703: me taUJS ~ryhtyä telkemään ja rt:eelbtämäij,n ja t1elll ulhlka er me~dän ma,astalmme häviä pois,
36704: sillä 1tavoin. myöskin uutta IJääoma.a ka:nsa- ellei rval:tion ta!·oudenho:Udossa ryihdytä tosi-
36705: kummlaHe luomaan.                                           a.sialliselsti .sä:älsitäiviin t,oirrneniiJilteiisiinl ja ett:ä
36706:      En .myöskään voi ;s~vuUI1Jtaa •si•tä, että työpa!1krut va:paaJ~htoisesti bsketaan. Olkaa
36707: he,iJklm ltyatehn va]ku~,taa myöslkin työUtö- hyvä ja 'koet1taka,a 'kuili~ea toiista tietä, Ul1inä
36708: myJ'Ittä. Mainitsen esimerk]~si ·Sruksa;n, jos- vain o~en •Sa:n10nut täJssä adtaUUiksenti. Jos
36709: sa •pari vuotta sit:ten ryhdyttiin todellla työ- täLlä tav.oin talttäisiin, niim muutama:n vuo-
36710: tä t~k61marun, iT'yömiehoet ja kaiikki .muut den IJerästä, jollei 1katovuosia sa:tu, meiUä
36711: tyy1tyivät välhään, ja nyt on t.Lla:nne sellai- ei 'työttömyyttä olusi o1emassa, eikä: .työittö-
36712: :ruen, e•ttäJ salksa.la.in'Eln tavara tunikiee kai•k- 'myyosky.symys kos1kaan tul]s,i, meiollä esiin
36713: kirulla jlo nälkyviin, tulee halverrnpa:na,ja ja me oolils~mme omillaan~ eläJvä Imn1sa•kunlta.
36714: sillä t,ruvoimr niinikuin meil%kin ·seisaut'taa '(Vasemmalta: Ja viljatUIVllej.a ikorotett.ai-
36715: monia •teoHisuUisaloja ja afueuttaa työttö- ~iin!)' IS:e jUIUri 1hsäisi maaita,lousväestölle
36716: myy;tt.ä lillei1lä, Salksalaimeu1 .työmies tekee 'työtä.
36717: työtä, hä.n tyy•tyy väihempään ja 1sil'lä taval- \ I:M:inä olen sit~ä mieLtä, e.ttä mikään halli-
36718:                                         'l1yöttÖmYJyden 'liev•entä,minen.                                   619
36719: 
36720: 
36721: tus e~ ky~kene y:ks~ru ratkaisemaan sellailsta-              ne aivan selvästi on tuonut ·esiin, >'~en nimit-
36722: 'kaa.n pulaa., milkä .uy•t on esillä, :EdJU:Skunta           täin, .etteivätlhäm työlä~sret, jotka ovat nyt
36723: on monet vuodet j1o t'ormilllnallamu osaJita.an              joulrustakin asti käyneet leimauttamassa
36724: vienyt maan a.si'Oita .siilhen tillanlteeseen, mis-         korttiaa.n .työnvälitystoimi,s,tossa, eikä sieJ-
36725:  sä ne nyt ovat: y~lei~soon raJhan niukkuut.een,            H mitään apua. ol•e lähtenyt, ei ·työtä
36726: suuriim: raskaisiin r.rusiltulksrim;, v.erotullffieen,      eikä Jeipää, ·siellä v;irtsi enaa !käydä:.
36727: kor.keaan .korkokanltflJarn. ,Ja ,nyt vaaditaan,            J,a jos si·tä vaaditaan, että pitää kai-
36728: että hallituksen rpitäisi jollakin ihmekeinolla             1kesta !huolimatta käydä siellä leimaut-
36729: yhtä&lkiä muuttaa !mon!ien vuos~en vä;ärä ke-                tamassa !korttiaan, vailk'krei 1sieltä mitään
36730: h~ty.s pa!I'Iemma!rnsi. ,Mirn'ä luulen:, että sil-          tule, niin kyllä se on näJlkä.kuoleman lmnssa
36731: l·oin 'kun eduslkun:naiSrsa mireliala muut!i;uu,             krumppai1ev.irltra ,t.yöläisliltJä liikaa vaadittu.
36732: 'kun edus'kunta tos]treolla ryhtyy suos·ilmaan                  Nyt kulkul•aitosministeri, vedoten noi-
36733: maan pääelinkeinoa., .niin lhyv~n suurvi:lje-               hin tilas·to~hin, lmetti .osoittaa, että työttö-
36734: lystä kuin yleensä kaikkea tuottava.a                       myydestä pa:hin aika on ohiltse. Mutta ei
36735: työtä, ja kmn se su:p]s;taa lii,a!lliiset :IIWlliOt ja      herra; ministerin tilasto ollenkaan osoitta-
36736: että va[uutt,a.politi~k:ka säädetääm .sellailsernsi,         nut, .ei lhäne:llä ollut mink,äJänlaista 'liietoa
36737: eiJtei ,se suosi va.i~n yhtä ja yiksiä ,kamlsanl·uok-       siitä, kuinka paJj,on m. m. Kemijä.rveillä
36738: kia, ettei se ,suosi y'k,sinomflJa:n vain työväen            niitä kuljelksivia ke~jäiläisjouk1koja on, ja
36739:  säfustöpamlklkien .talletust,en ikasvamista ja             kuinka paJljon niissä jo on henkilöitä. Ta;r-
36740: hanki vi'llkamies- ja kulUJtbjrukurunalle etu-              koitan niitä joukk,oja joista. ,tärrnän päivän
36741: ~ja, vaan että kflJ'tsotaan tflJsapuoHsesti myös-           porvwdlehdetkin, !Helsingin ;Sanomat m. m.
36742:  kin ltuottavireru 1elimtkein10j1en etua, llliiln me        kirj.oittavrut. -Ne ovat rtyö~äisjoukkoja, jo,t-
36743:  päiilsernlllle sillo~n tilflJnlteeseen,. että haJlitulk-   ka joutuvat vaikka millä t~avoin henkeään
36744:  set, liUitä ne 1sitJten lienevätkin, kykenevät             elättämään. !Tällaisista asioista ministe-
36745:  tosiwanlkin täilJla~set asi!lit hortwmaan. (Vra-           rillä •ei ole minlkäänlaista tietoa. 1\feiUä:hätll
36746:  semma.llta: klentwma.Ha markaru al'VIoa.!)                  on niitä työnvä:litystoimis•tojaikin vain muu-
36747:                                                             tamia jra niiden nume110t eivät ollenkaan
36748:                                                             kuvasta tyött.ömyystilannretta. iSitten minä
36749:    Ed . .} o k e :l a: iMinä en oLisi pyytänyt              olisin varsin hailukas tietäm'iiän, onko to-
36750: puheenVTUIOroa ollenkwan, ellei herra kulku-                de1l·akin ministeriösslä minkäänl,aislta tietoa
36751: laitosministeri oEsi lausunut muutamia sel-                 työttömien kokonaisl urkumäärästä? Sit-
36752: laisia lausei.lta, jotka suur.es,sa määrässä he-            ten eräs .seikka, aikoinaarn sosialiministeri
36753: rä;ttivät minun uteliailsUJUttan[, ja ltwht:aisin           ja rny;t taas tänään kulkulaitosministeri se-
36754: saada hallituksen rtaholta niihin selvitystä.               litti, että nylt jo on seHaisia tapaukHia pal-
36755: Ensiiksikään ·ei voi olla kiinnittämäJttä huo-               jon, .että on t.yövoimis,ta puute. Siis aivan
36756: miota siihen seikkruan, etitä minå.rsterit joka              päinva:stainen rsuhrde ty;öttömyydel1e.         Se
36757: kerran, kun ;ne tuileva.t tänne työttömyys-                 muuten .tuntuu koiVin kummaHiselta. Siitä
36758: ky,symyksestä ~esiintymään ihrulili1m:ksen ni-              on jo jdku 'Viikko aikaa, kun väJlikysymyk-
36759: missä!, niin tmwautuvat tuohon työttö-                      seen vastatessaan rsosialiministeri tämän
36760: myysti,la,stoon, n• s. viraJliseen työttömyy-               saman väitteen esitti, että 10n olema:ssa työ-
36761: t-een. lNäin teki .sosialimilllisteri ja näin                voiman puutetta, j·a nyt sitten senjälkeen
36762: teki nyt kulkulaitosmin~steri. Ja jos näh-                   jo :hal1itus itS'ekin on huomannut että. on
36763: dään, että ni]Hä paikoin, joissa on ollut                   työn puutetta. ,s~tä hallit.u1k:sen esitys
36764: jonkunlainan työnvlälitystoimisrbo, että sicl-              jo osotrtaa:, koska siinä jo .se tunnustetaan.
36765: lä joskus numeroita alemtuu, niin sitten                    Ja nyt kuitenkin taas kulkulaitosministeri
36766: haLlitus tulee ja rvetää sen johitopäältöksen,              rsanoo, .että on työläisten puutetta, eikä
36767: että ty.öttÖilnyyJs on väihentynyt, t. 'S. työtM-           työn puutebta. ,Trumä muuten, :ios näinkin
36768: rnäin lukumäärä. :Mutta pitäisi myös ottaa                  olisi kuin tä.ä:llä. ministeri rselitti, <Jsoittaa
36769:                                                                   1
36770: 
36771: 
36772: :selvä, mistä johtuu, että. nuo työttömyysti-               ltavattoman suurta saamattomuutta halli-
36773: [a.stot alenev;at, siitä huolimatta. vaikka työt-           tuksen tahoilta taikka sitten kok,onaan vä-
36774: tömyys ei vähene. ITääl·lä on aikaisemmin                   linpitämättörmyyttä työttömäi:h kohtalosta.
36775: m. m. työllJVälityslaista puheen ollen jo täy-              Jos todelrla, kuten hallituksen edustarja sa-
36776: sin tyhjentävästi osoitettu, minkälaisia                    .noo, on olema,s,sa 1paiikkoja, j-oissa on· työ-
36777: ovait meillä n111o .työnvälitystoimistot. On                rläisistä Tmutet,ta, niin miksi •ei sitten halli-
36778: osoitettu, 'kuten nytkin taas v;allitseva tilan-            tus siirrä työttömien j1oukkoja seHaisille
36779: 
36780:                                                                                                           79
36781: 620                                  Tiistaina 17 p. ma.ali&kuuta.
36782: 
36783:   paikoille, missä on työläisistä puute. .Se           äosta tmuuta.matt edustajat tova!t täällä jo lau-
36784:   nyt ei tuli:si kalliiksi. v,arsinkin herra kul-      suneet, mitenkä työnantaja!t, kapitaJistit,
36785:   kulaiitosminisiteri tietää hyvin, että nyky-         käy,ttävät tätä työläisten hiädänala.ista tilaa
36786:   jääJn on .suuret määrät rautatien liikkuvaa          hyväkseen. iPolljtetaa;n palkwrt. J o.pa on
36787:  ·kalustoa tiouJtilwa.na. Ei se nyt paljDn tulisi      -esimerklkejä, •että on 30 % pudotettu
36788:   maiksamaan kun m. m. Helsingistä, Viipu-             palkkoda nyikyisen työttömyystilanteen val-
36789:  rist·a ja ·Turusta ynnä muualta muutamia              litessa. 1Siis omista.ja-riistäjäluo:kkaan kuu-
36790:  junaJlasteja työrtJtömiä siirtäisi niihin pa.ik-      luv.at 'keinottelevat näin ollen tQisten hä-
36791:  ko~hin, missä on rt.yövoiJman puutetta.               däliJ.ä. Täissä olis·i eräs kiitollinen aJa myös-
36792:       ISiM;en edel,loon herra ministeri selit.ti,      kin vaillassa olijoille ryhitylä toimenpiteisiin.
36793:  et.tä täJstäkin summasta, minkä ;valtiova-            LPitärsi ·ryhityä sellaisiin toimenpiteisiin,
36794:   rainvaliokunlta nyt ehdottaa työttömyyden            että toisten ilrumi:sten lhäil'äl:lä !keinottelemi-
36795:   lieven.tämiseksi, ria jota summaa ed. Sunila.        nen lopetettaisiin.
36796:   sanoi sruureksi, että tästäkin summasta 5                Täs'Sä ennen !kaikkea tarvittaisiin voi-
36797:   miljoonaa jätettäilsiin j,onkunlaiseksi vara-        makasta e·siintylffiistä.        :Täytyisi !kerta
36798:   rahastoksi, jos nyt. j.oskus• tulisi sitten oi-      kaimkiaan sellaiselle este .saa>da. Minä
36799:   kein todellakin työittömyyrttä.. Oikeastaan          en tkyllä oHenkaan lausu tätä ·siinä
36800:   tekee paJhaa kuunneilless:a sellaisia lausun-        uslko.ssa enlkä toivossa, että •sitä tekee
36801:   to.i:a. Olisi 1kuulunut paljon miesmäisem-           ny.kyinen enempi kuin muukaan 'J)O'!Warilli-
36802:   mrultä, jos ministeri o:lisi edes ehdottanut         nen hallitus, murtta tahdon 1'len tässä huo-
36803:   tuon 5 miLjoonaa jaettavaksi heti rcwustuk-          mauttaa siksi, että .s.ella:iJset toimenpiteet
36804:   sena niille, jotka ovat nältkäkuoleman par-          olisivat todella tarpeellisia j,a asiaan vai-·
36805:   taalla ja joiden kes.muudes,sa jo nälkäkuo-          'kut:tavia.
36806:   lemia tapaJhtuu. Olisi ;voinut m. m. sinne               ,Ed, Juutila.inen piti tavattoman pahana
36807:   Kem.ijä,rveHe ehdottaa donkun summan kii-            sitä, 'että Qn vaadittu jo kokonaista 110 mil-
36808:   reesti läJhete.ttäNäksi. iEikä se Kemijärvi          -~oonaa jaettavabi nälkäisille työläisiUe
36809:   ole muuten ainoa paikka, niitä on saman-             .pitkin maata. !Minä olen vakuutettu siitä,
36810:   Jaisia pail{koja ääll'et.tömän: pal~jon. Ja jo       että se onkin ain.oa keino, jolla todella 'Voi-
36811:   yksistään HeLsingissä on vasbavia ta.pauk-           daan nyt työttäimY'yshädässä käl\si;vien ase-
36812:    sia, j.oissa lähinnä ki~ree1linen apu on tar-       maa lieventää. !Täällä on rpuhuttu ensi ke-
36813:   peen.                                                vään tuikinuitoista j1a .sen tsel'laisista, mutta
36814:        Ed. 'Koivumnta, samoinkuin ed. Junes            mihinikä uittoon ne enää pystyvät 2' 1/2~
36815:    ja eräät muut ovat myöslkin tosiseikoilla           ,3 kuukauden perästä sellaiset työläiset,
36816:   täällä osoittaneet, että työttömyyttä on             jotka ny·t jo pa.rvis,sa kävelevät kylästä ky-
36817:    olema;ssa .eikä ollen:kwan työv.oima.n puu-         lään, kuten truo Kemijärven esimerkki
36818:   tetta,. :Miruuten m. m. ed. •Koivuranta väli-         osoi•ttaa.. rMrtä tukinuittajia enää luulette
36819:    kysYJmyskeskusteluru aikana. vielä ilmoitti          kervääUä niistä saavanne, enempi kuin ne
36820:   luolttaiVansa halMukseen ja ilmoitti, ettei          enää mihilnkään murhinkaam. •töihin pysty-
36821:    äänestä rvatsemmiston mukana. :Nyt on ku-           vät, ellei niille ensin anneta apua niin pal-
36822:   lunut .näin 'paJjon aikaa. NäJyttää siltä,           j.on, että .ne saavrut it.selleen ruokaa, vaat-
36823:   että ed. Koivumn:ta ,on [uottamuksensa me-           teita, työvä.lineitä j. n. e. ISe ehdotus 10
36824:    nettälllyt, koska hän ehdottaa 7 miJlj. mark-       milj. maQ"kan heti käyttämisestä avustuk-
36825:   kaa lisää valtiov.a:rainrva•liokunnan ehdot·ta-      .seksi nälkäisilil.e rtyöl:äisille, työttömyyden
36826:    maan summaan. ,Ja tähän ,suuntaan kun                johdosta hätäiän doutuneille, se on, kuten
36827:   kehitys a!lkaa mennä ed. Koivuranna.n                 sanot•tu, kaikkein kipein kysymys.              Se
36828:    ryhmässäkin, niin sieltä saattaa lopulta            kaildmin e:n.s.~msi pitäis·i vrultion ta;holta jär-
36829:   odottaa tulevan joskus jotakin hyvää.                 jestää. iS~m tarkoitus· on eittämättömästi
36830:       1\'lluuten on niitä toimenpiteitä, joihin hal-   ·parhaita, mitäJ milloinkaan täällä on esi-
36831:    lituksen olisi p~tänyt. ryhtyä tod.enteolla          tetty, j.a IIDYÖ·s·kin ta.rpeen v•aatima. 8e on
36832:    työttÖiillyy:fuä>dän Eeventrumiseksi ja vastai-      yksinomaan, kuten sanottu, tarkoitettu
36833:   sen vaTman työttömyystilanteen selvittä-              suomsta:an nälkäkuoleman .partaalla ole-
36834:    miselksi, niitiilhän on täällä paljon esitetty.      vilae, ja jos ed. Juutilainen on sellainen,
36835:    SeHai:siin 1hallitulksen: olisi pitänyt jo           niin hänkin rvarma.S~ti t:U!lee osansa myös
36836: · ai'kapäiviä ryhtyä.         Eräs seilkka., josta      amma;ttrjärjestön välityksellä saamaan.
36837:    myöskin taht·oi.sin huomauttaa, on se                   Yhdyn ed. :Virran tekemään ehdotumseen.
36838:                                    Työt!tömyyden [ievecr:ttä.mimen.                                621
36839: 
36840: 
36841:    Eld:. P a.a sivu ori: Pyysin pUiheen-              ritta·a, teollisuus tietysti olisi palautettava
36842: VUJoroa ed. Sunilan lausunnon johdosta. Se            entiselleen käs1työjärjestelmään, koneet hä-
36843: oli mielestäJni niin erin kummallinen tuo             vitet·tävä., uudet keksinnöt estettävä. Niitä
36844: lausunto etenkin semmoisen miehen suusta,             ei saisi 'Uiusia parempia. keksiä, siHä nehän
36845: joka on yliopistosivistyksen saanut ja kan-           vai:mutrta.vat työttömyyteen, sillä jokainen
36846: taa tohtorin ti·tteliä. Siitä lausunnosta huo-        uusi !keksintö heittää joulkon työntekijöitä
36847: kuu suuri vrunihoillisuus. Jos. .minä oikein          työt.tö!:rnyyteen, tekee ne tarpeettomiksi.
36848: sitä ymmä:rsin, niin minusta tuntuu, että             E~vä.t ne tclttailijat niitlä pidä työssään
36849: ed. Sunila tahtoisi palata niihin oloihin,           •knska muun:laiset menettelytavat tulevat
36850: jotka olivat Suomessa 60L-70 vuotta taka-             ihalvemmiksi. He erottaJVat vain häikäile-
36851: perin, se on niihin oLoihin, jolloin työnte-          mät.tä ·työntekijät. •työstä. Niin kauan kuin
36852: kijä oli s.ido·ttu omaan kuntaansa, hän ei            uusia kek•sintöjä tehdään ja niitä otetaan
36853: voinut läJhteä työnhakuun toiseen kuntaa:n,           tuota.n.non pailveluksee:n, niin nämä :vaikut-
36854: koska työnillakijoiHe ei annettu passeja             tava.t työttömyyteen. On palart.tava siihen
36855: toisen !kunnan alrueelle, vaan jos menivät,           vanhaan :käsityöjärjest.elmään, jot·a kutsu-
36856: passitettiin ne sieltä kruununkyydilllä ta-           taan ammaitikurrta:laitoks~ksi, jolloin oppi-
36857: kaisin .omaan kunt.aan (Ed. Juutilainen:              p.oiikain luku määrättiin, kuinka monta saa
36858: Työttömyy~ttä ei ollut silloin!).          iNäissä    tänä •vuonnru mennä oppiin ja kuinka monta
36859: oloissa ei ollut työttömyyttä ja näitä Suni-          mesta·ria saa olla, kaupungissa. 1Minä luu-
36860: lan toimen,piteitä kyllä ·kannattivat noin 30         len, ·että ed. Sunila .ei jaksa tätä ohjelmaa
36861: vuotta takaperin ·eräät alill'mattiyhdisty!k-         •seurata, sillä se tekisi myöskin maanvilje-
36862: sen jäsenet jotka sanoivat kaupungin vimn-           lysalalla sen, että rpitäisi myö·s palata si~hen,
36863: omaisiHe, että portit kiinni, ei saa lasikea         ettlä ne va;nilmt työta:vat, mitkä siellä 60-70
36864: enää yhtään työntekijää lisää kaupunkiin,             vuotta si-tten olivat, ne pitäisi ol·la kaikki-
36865: määrätkää korkeat verot jokaiselle, joka tu-          alla 'käytännössä.: ka;ikki koneet pois ja
36866: lee tänne työn etsintään, hänen on ma!l\Jset-        kaikiki 1uonnonrvoimlllt. tuotannon palveluk-
36867: tava pääsymaksuna a.nkara vero kunnan                 sesta on poistettarva. .(Ed. Ha.kkila: Puu-
36868: kassaan ja täJllä ta,va:lla est.etään uudet tun-      lapiot kouraan.) Näissä oloissa kai ei olisi
36869: gettelijat kaupunkiin tulema,sta, ja samaten         työttömyyttä kun eivät työläiset pääsisi
36870: olisi ollut muodostettava renga•s myöskin            muille ~:i:kkakunniille työnhakuunka:an.
36871: tehdaspaikkojen J'lmpä;rihle. Sunila, luulee,         Meillä työttömyys ei kuitenkaan nle yksin
36872: että hän on meksiny.t työttomyyden aJlku-             teollisuudesta johtuva, vaan se .perustuu
36873: juuren, jonka .pahan hän tahtoo p>ois.taa             suureksi osaksi myöskin siihen ~järjestel­
36874: siten, että työntekijät .kaupungei•sta j:a teh-       mään, milkä meiLlä paäsi valtaa.n 40--50
36875: daspaikoista aj.etaan maaseudulle tia kiinni-         vuotta takaperin, .silloin 1kun marunomista-
36876: tetään ne siellä turpeeseen. Se kai täy-tyisi         jat eivät enää millään lhinnalla antaneet
36877: tap-ahtua niin, >että ne työläiset, jotika. :sido-    se1laisille yksi·tyisille työntekijöille maata
36878: taan maanvi•lj>elyksen p.alvelukseen, eivät          viljeltävä:ksi. ITila:ttoman väestön kysy-
36879: pä:äJsisi siit.a eroon mitllää.n keinoin. Jos ne     mys, >mitenkä se 10n syntyny.t? Eikö se ole
36880: ottavat •omiin nimiinsä maata ja mkentava.t           juuri syntyny,t maall!omistajien vaikutuk-
36881: siihen kartanon, he eivät saa missään ta.pa-         sesta, jotka ei:vä•t millään ehdolla antaneet
36882: ulksessa sitä myydä, tulikoot sitten toimeen         työläisiUe maruta, (\T·aan aj,oi(\Tat. torp.parit
36883: tai ei, se on eri •as.ia. Heidän täytyy siinä         pois kannuiltaan ihan armotta? Näitä van-
36884: pysyä kiinni, Jos he ryhtyvät toisen pal-            hoja tilattomia, jotka; adettiin konnuiltaan
36885: velu'kseen, niin heidän täytyy tehdä                  pois, .on nyt vielä pyrkimässä metsätöirhin.
36886: kai pitkäaikacinen sopimus, jota kummaHa-             joita metsätö·itä myöskin osa1ksi maanvi'lje-
36887: 'kaan puolelta ei saisi irtisanoa.                   lijät, maanomistajat toimittavat ja välilli-
36888:    Mitenkähän sitten ·kävisi niiden suurten          sesti ihyötyvät niistä metsätöistä, jolko ne
36889: töiden, rautflltierakennusten ja muiden, joita       myyvät metsänsä tu 1klkiyhtiöHe tai sitten
36890: tääl·lä eduskunnassa:kin ehdotel·laan, että          valtiolle ja 'l;:ummatkin samaUa edistävät
36891: rakennetaan sinne ja sinne, rautatie. J{.uka         työttömyyttä, •koska. niillä e1i ole antaa lillet-
36892: ne tulisi tekemään? ISi'llä .silloin ei olis~kaan    sätöitä ympäri vuotta j'a. uittotöitä voidaan
36893: sitä ir.tonaista .työväkeä, joka ne suorittaisi.     suori!ttaa ainoa1staan ikJesäa.~lmna, ja. tähän
36894: Eikä ka:upn:nkeihin tulisi uutta. työväJkeä,         tarvitaan yhtäk>'kliä. suuri j:ou:kko työväkeä.
36895: ei siellä voitaisi suuria ra'kennustöitä suo-        Kun se on suoritettu, niin on aina:kin osa
36896: 622                                  Tiistaina 17 p. maaliskuuta.
36897: 
36898:   työväestä eroitettava ja ne tulevat työttö-           tal redan se.dan långt före jul varit utan
36899:  miksi. (Ed. Ju.ntilainen: Heinä:ntek~oon!)             a11bete och där, ef'ter tidningsnotiserna att
36900:   Ky l'lä minä luulen, että sillä ed. Sunilan oh-      döma, a.rbets'löshe.ten tillta.ger al~·tjämJt.
36901:  jelma.Ha ·ei näissä oloissa pääJstä mi.Jhinkätin.      Tidningarna v·elta :berä:tta, att från den 20
36902:  .Ja. sitäpaitsi tääHä on kaiksi marulaisliiton        i denna månad: ibl. a.. Al:holmens stora ång-
36903:  :puhu~iaa pwhunult juuri m:a:a:nvil.i·elijäin eli       såg kommer att stanna och •dle•ss tiU över
36904:  talanporkien, 'Pienvi1j,eli;j.äin lmskwuuessa          400 arbetare upp.gåem1e arbetSipe.Dsonal så-
36905:  vaHi<tsevrusta, työttömyydestä. Sillä .sieHä           ·h~des blir utan arbete för en längre tid
36906:   Pohjolassa ne, .i·oista e:d. Koivuranta puhui,        framå:t.
36907:   ne tyött>ömät ovat .suureksi osalksi maanvil-.            F:ö·ljderna av a:rbets~os'heten ä·ro desamma
36908:   .ielijöitä, ti:lanomistajia, pientilalEsia y.m:s.    •i mellersta F1nl·a.nd som i norra och södra
36909:  Sillä nehän ov:at osan vuotta ansiotyössä,            de:larna. Elän:d:e. oc1h ·nödl föl.i·er alltj,d
36910:  joko ovat ja]]mmiehinä tahi hevos•en kanssa           denna. d:et 'klapitalistislkla. sa:mihäUets. .kro-
36911:  metsissä ajama:ssa tukkeja. Jos tä:tä an-             niskla sjukdom i .s.påren oClh där ·<len dra-
36912:  s~nta ei heillä ol·e, niin he jooultuiv'a.t suu-       :ger fram där ä.r :hunger en aUdruglig gäst
36913:  reen puwtteeseen ja kurjuuteen, kuten ed.             i arbetarlhemmen. Me:d .anled'ning hä.rav vill
36914:  Koivuramta. on täällä tkuv:a:nnu:t. Saman-            .ia.g f:ästa uppm:ä.r-ksamih•e•t·en på motiverin-
36915:  laisia ovat suureklsi osaksi myöskin ne                gen i första reservationen, vari •säges, att
36916:  työttömäit, .inita si"Cllä Kainuuss·a on ja            arbetsmJöjlighet•er böm !be.red'as på olika
36917:   joista. eräs toinen maalaisliiton ed'usta.ia         p1atser i landet, och så:ledes böra meUers:ta
36918:  täJäUä rpuhui. Kninika näiUä on ltytö:ttö-            Fimland och Österbot•t·en oclrs.å ihågkom:-
36919:  myyttä, jotka ovat ti:lanomista,jia? Mi:tenl-:äl      mas, när man rplianerar åtgär·de·r för be-
36920: ed. Sun11:a täm'än kysymy•kisen järjestää,             kä:mpande a.v den genom 1arbetslö.sheten
36921: sitten kun kau:pungeista j•a tehdaspruikoista          up.pståndna nö·d:en, d1etta dess mer ·da:r:för a.tt
36922:  vie ty·ö:ttömM ma,a1l•e? Ja siUen ihän ·luu-          landshöv:dingen i 1Wasa. •lä.n är ·<len enda som
36923: iee voivansa tulevaisuudessa railkais;t,a. tkako       h~ttillis icke tiHiåtl!t insamEng av medel för
36924: työttömyyskysy.myksen.            Kyl:lä. 'kai:kki     und:er1stöd åt de a!'lbets'lösa1s familjer.
36925:  muut truloustieteili.iM ovat asiasta tnista               AI1betslöshet·en bland kvinnor är •ock•så
36926: mielitä ja sanova:t, ·eUei täitä kysymystä             skrä:Inimande. När man vet, hn;ru .svårt
36927: nykyi1sessä. yh:teisknnna,ssa voidla.kaan rat-        1kvinnor hava a:tt få lä:mpligt arbete, vill jag
36928: kai.Jsta. (E.d. Hakkila: Ny:t. on tullut uutta         fäJs,ta ·uppmä.rks:amheten därpå a;tt regerin-
36929: viisautta!) Työbtömyyttä. •voidwa•n :ainoats:-         gen ska1l :egna OCIDså denna sida av IS'lliken
36930: taan lieventää •erinäisillä keinoil1a, hätä-           nödig np1pmärksamhet odh ber.e,da ,de arbets-
36931:  aputöillä, varatöillä ja työttömyysvaikuu-           [ösa. kvinnorn:a llälmp}igt ar'be,te e:l1er p'å an-
36932: tuksi1la, muitta näan:ä eivät ole semmoisia            naJt. sätt dmga försorg om att oerkJså ·<le bli
36933: keinoja, että ne poi:staisiva;t ttyottömyyden          rhåglmmna genom 'bes1u;tet i ·k'väll, antin-
36934: .ko•konaa.n, vaan ne ainoastaan seura ukisia          gen ~enom m~bete el'ler •d'ireikt nnde~rstöd.
36935: lieventävä:t. Ed. Sunila sen sijaan ra:tk'ai-              J:ag .aUSiluter mig för öv,rigt till rdgsm.
36936: see tällä oh.ie1mallaan 'klokio kysymyksen            Virtas försl:ag.
36937: ja tunkeuttuu tyott.ö-myyden jumiin ja ikyllä'i
36938: siitä sitten lhyvä tulee. Minä en usko e:d. Su-
36939: nilam ohjelmaan .ia ts•rk:si kanna•tan:kin :s~tä          E.d.. 'S u n r 1 a: Lausuntoni jo!hd>osta on
36940: ehdoiusta, jonk!a ed. Hel.o on tehnyt.                :ed. Paasivuori tääJilä 'ha:rjoittanut jonlkun.-
36941:                                                       •la~sta t•eksbin selitystä ja. minun täy\tyy ISa-
36942:                                                       :noa, että .hruu on :sitä. :telks:tiä !selittänyt mel-
36943:     Ed. I s •a k s. s o n: Aribetslöshetsfrågan       ko lailla va.paa1sti (Vasemmalta: Ja hyvin
36944: har här i kvläill ven't~lerats från a:lla :håll        onnistuneesti!). En <minä juuri ajatellut
36945: och ·kanter och alla tal:a.re hava i sina an-          60-7{) vuotta •sitten vatlinneiden olojen
36946: dmgan<len fastslagit, att arbet.slös!heten är         patlauttamis:ta nykyiselle, vai:kkakin siNoi-
36947: stor just nu, varför jag icke behöver urp-            !Set ol1ot monessa ·suhteessa .saruttaisivat oHa
36948: peh:åHa mi,g vrd: ,dJe'Ima omständighe:t. J ag        nykyi,siä parempia. En myö1skään ·ajatellut
36949: vil:l blo•tt påJpeka, att arbetsl:ö.sheten icke är    aiv.a1n niin välkivaltais:ia toime,npiteitä, r.en-
36950: stor enibart i :nnrna :och \södra delarna. av         ikaiden j.a mum:rien a:set:te:leunista, kuin hän
36951: land·et, u'tan att den o0klså är 1skrämmande          .esitti, vaa1n minä taJ1koi:tin jonkunlaista va-
36952: stor i meller~ta Finland •och Österbotten,            :listustyotä ja iffiinä hu:omaan, ·että tä.mä va-
36953: särskiH i städema, d•är a11'be1tare i hundm-          listustyö on tehny:t vaikutuksensa, kosk:apa
36954:                                     'Dyötltömyyden :lieventwmimen.                                     623
36955: 
36956: 
36957: m. m. ed. Paasivuori on tSiih~n reageeran-            vaaitimuksia, koska he uskotteleva:t kuulu-
36958: nut, ei:kä niin ol'len ,lausunitoni ole mennyt        vansa tläthemmäk:si porV"aristoa, ·ei:kä täwllä
36959: aivan hukkaan.                                        eduskunnassa heidä.n edustalj~vnsalkaan hei-
36960:                                                       dän puoilestaan vaatimuksia esitä. Jos siis
36961:    Ed. H •e [ o: M.inä. ihaluai.sin vielä !kiinnit-   työttöm.yy:ttä tahd1oittai.Jsiin vastustaa, niin
36962: tää huomiota ·erääseen lffiuodolili,seen !seik-       ennen kai•kikea pitäisi työtä vara:ta oman
36963: kaan. Aina •kun on oUut fky.symys Iisä-               !kansan työ.läisiHe eilkä .ottaa .liikke:i:siin vie-
36964: määräraihan myöntämisestä kuluvan VUIO•-              ra.st,a työvoimaa. ,s,illoin• lkun ·oman maan
36965: doen talousarV1ioon, on oouskUinta .ottanut sel-      .työvlälki on työtönnä.
36966: viLle tavallisesti jo valtiovarainva.li·okun-
36967: nassa sen, onko mää.räraihalsita ehkä jo lkäy-           Pääminis:teri I n g lffi. a n: Kun vume ke-
36968: tetty osa .etukä.teen v,ai oniko •se 1lmkonaan        sänä Pohti,ois-Suomessa oli va1tava metsä-
36969: vielä käyttämättä. Mitä tähän ~isämäärära­            palo, niin kysyttiin minulta ·eraänä päi-
36970: haan tulee, niin minä jo viittasin. lausun-           vänä, :saataisiin!ko .sammutus;työtä jatkaa,
36971: nossani, eittä •s:anomal·ehtitiet1oden mukaan         ;kun rahat tuollaiseen tarkoitukseen Qvait
36972: on maaliskuun 112; väi'vänä. va:l•tioneuvosto         loppuneet. Minä vastasin siirhen: Jatka-
36973: päät!tJämyt myöntää. mää.rä·raihoja yhteensä          ·kaa pois; 'kun rahat ovat loppuneet,
36974: 2,2!64,000 marklkaa hätäavutöitä varten,              ne täytyy perästäpäin jollain lailla
36975: josta 'Illää·rärahasta nimenomaan sanoil:aan,         saad'a.    •Samoin on menetelty tässäkin
36976: että siitä a.iheu,tuva meno on toi1staiseksi          asiassa.. Kun kävi .selvine, että hätä 10E to-
36977: huomattava •ennaiJrlkomäärärahana, ja tie-            della suuri, niin täytyi jä:rjestää. töitä s.ii-
36978: dustelin, onili>o tämä kä:siteittä.vä niin, ·että     •nä vaikaassa uskossa ja 'luottalllluksessa, että
36979: tätmä mää:räiraha 10n otettu nyt iky.sees.sä-         rahat täytyy jostakin 1saada. Ja ka~kkein:
36980: olevasta mää~ärahasta vai oli•siko 1se mah-           viimeksi minä oli:si•n odottanut, että tällai-
36981: dollisesti otettu joJJtain. toiselta .niomentilta.    sesta 'ffi.eneit.tdy.stä hallitus saisi moitetta
36982: Kun siis herra ~mlkulaitosmini:steri, joUe            sosialidemo'kraattisen puo lueen taholta.
36983:                                                                                      1
36984: 
36985: 
36986: näidien so•siaalisten a:siain huoltaininen .on
36987: siirretty, ei ole .s.aa·puvi1Ha, •niin ·efhkäpä          E~d. He     ao: Minä• ;siis totean että iha!Ui-
36988: 'herra pääministeri, joka ehkä hoitaa näitä           ~us     tässä lkysymy:k:se:ssä on •meneteHyt .pe-
36989: tärlkeitä a.sioita sivutoimenaan, voisi va1ai:s-       rus:turslain vas:taiseSiti. 1T'ämän toteamisen
36990: ta, onko .täs,sä <todellakin noudatettu perus-         haluan t•ehdä. sentahd•en, .että kun oli esiUä
36991: tusla:kia, ja Qnik:o nyt kyseessäoleva summa           välikysymys toimenpitei.sirn 1ryhtymisestä
36992: toist.ai'Sleksi vielä ikäyttämättä.                    työittömyytf.ä va:staan, niin si.Hoi.n painos-
36993:                                                       'tettiin vas•emmist;on taholta että tibnne on
36994:     Ed. iS i J l a n p :ä ä : Ettei kaikki työt-       todella •seHainen että se vaatii viipj11mä.til:ä
36995: tömyys j01hdu y:ksino:maan työnpuutteesita,            ryrh tymään toimenpiteisiin.         Hailli tuksen
36996: vaan että siinä on muitakin vaikutta.via               pulolreHa vastattiin, että miitään erilkoista
36997: syitä, on tä'ssä ohimennen huomautettava.              kiirettä ei ole, .ha.lJitus seuraa. tilannetta ja
36998: KiJm ed. J,wutilainen äsken moiittiess;aan             heti kun 'Se lliäytfää ·Olevan ,sellainen eittä
36999: työ:läisiä ;otti esimerkin miten Saksa vä-             toimenpiteisiin on 'ryhdyttävä, teikee halli-
37000: hässä• aja1ssa. on voinut kohottaa varalli-            tus asiasta edusrkunnaHe .esityks,en. Nyt
37001: suuttaan, .niin hän ei' siinä ottanut huo-             näyttää kuiten!kin .si[itä, e:ttä hallitus ei ole
37002: iffiiioon .sitä, että saksalaiset työnanltajat ei-     seur~mnut tilannetta, vaan on se t u rl •l u t
37003: vät suinkaan emi'tt:aisi oman maan työlläi-            h a l•E t .u !k s e Jl e. a i "' a n   ä k •k i a r-
37004: siä työstä ja otta~si vieTias'ta. työväkeä, 1m-        v a a m 'a t ta. Hallitus ei •oJe aikanaan
37005: ten meil'lä hyvin y~•eiseen on tapahtunut.             tehnyt 'edu•skunnalle esiitystä. Hallitus on
37006: Borvarillisissa sanomalehdiSJsä on viime ai-          [aimiuJyö•nyt toimia työttömyyttä vastaan,
37007: koi.na oHut på.t1kiä hätähuuiJ.on tapa.i:sia ;ki:r-    ja juuri tällä lffienetf;e[.yUä, jota hallitus
37008: j.oituiksia :siitä, rrniten meidän lii!k,emieihet     .tässä mäJi,rä.raJha.kysymyksessä on •noudat-
37009: o·vat eroittaneet konittoris.tejaan o:tt.amalla        tanut, on ;se it:se tunnusta!llut tehneensä lai-
37010: tilalle, niirukuin !lehdissä .on 'kerrottu sak-        minlyönnin tällaisessa asiassa, jolka kuiten-
37011: salaisia.       Lehtiti·etojen mu:kaa.n on näitä      lkin kO'sHme n:o!i.n 1!5,000f---;20,000 'henkilöä,
37012: tyo,ttömiä konttori.steja päakaucpungis;sa             ja. j.olla on varsin suuri merkitys•. Minä olen
37013: toi.Jsta tuhatta. Nämä t~osin ovat niitä Jmi-         tehnyt tämän kysymyksen •S'en johdosta.
37014: noja köyhiä, jotka eivät jul'kisuudessa esitä         että :siitä kävi1si s.elviUe, että halllitus it.se
37015: 624                                   Tiistaina 17 p. maaliskuuta.
37016: 
37017: on: ennakkora<hamenettelyllään tu·nnn:sta-                 P,ää!miJnisteri I n g m a .n: M1inä totean
37018: nut, et.ta se aikoi 1n aan ei ole r y :h-               eri:ttäin :suurella mielihyvä!llä, että 100. Helo
37019: t y n y t r i i t t 'ä v i i n t ·o i m e p i te i-     ·perä.ytyy :syyt.i)ksestä perustus:lainvastai-
37020: s i i n t y ö :t 1t ö m y y ·d e n ,1 i e v e ,n t ä-   suud<esta ja. ryhtyy puhumaan muista.
37021: m i s ·e1k s i, vailkka vas,emmiston 'J>Uolelta         asioista.
37022: on tä:ssä suMeessa 1koet•ettu hallitusta pai-
37023: nostaa.                                                   Ke~kustelu j•ulistetaan päätt.yneeksi.
37024: 
37025:     Päämini.steri I n g m a n: Onko UJ.allitus,              Puhe ;mies: Keskus:telun kul·uessa. on
37026: .iä.rj,estäessään 1töi:tä, joita ed. Hel10! mainitsi,   ,ecl:. Relo 'ed. Leinosen kannattamana ~hdo.t­
37027: r~kkonut perustuslwkia vai ei, 'siihen :kysy-            tanut, et:tä eduskunta. hyvwksyisi valtiv·va-
37028: mykseen 1er ole minun a.siani vastata. Mut-             rainvaliolkunnan mietintöön tliitetyn toisen
37029: ta jos ed. Helo tah:too tietää, miJStä päin hal-        vastalauseen, sekä perusteru~hin seuraavan
37030: litusta nimenomaan on neuvottu menettele-               lausunnon: ,Määrärahasta on myöskin
37031: mään nii·nkiuin hallitus ·On tehnyt, s. o. pa-          jaettava raUJ.allista avustusta pahimmi'n hä-
37032: nemaan työt toimeen ja kiireesti, niin minä             tään .ioutuneille työttömille". Kutsun tätä
37033: pyydän .että hän on ystaväUinen j.a \kään-              EJhdo:tusta ed. He1lon .ehdotukse1ksi. Ed. V'ir-
37034: tyy oman ryhmänsä' .ioihtohentkilöiden puo-             ta ed. A!llilan y. :m. !kannattamana on ·ehdot-
37035: leen, nii:n h•ä1n :saa va.s:tau:ksen.                   tanut, että. edus1mnta hyväksyisi valtiova-
37036:                                                         rainvaliokunnan mietintöön. 'liitetyn ensim-
37037:    E'd:. L ·ei 11101 ne n: Kun ed. J uutilainen         mäis,en vas:talauseen. Kutsun tätä ehdo-
37038: täällä esiintyi niin suurena iSaksan asiain             tusta ed. Virran ehdotukseiksi. Ed. Koivu-
37039: tunt~.iana, miin olisin toivonut, että hän
37040:                                                         ranta ed. Janihosen y.m. kannatta:mana on
37041: olisi myöslbn syy;entynyt vakuutuslain-                 ehdottanut, että eduskunta. hyväksyisi mie-
37042: säädäntöön Saksassa. .Sie11äU!än on van-                tinnön, mutta lkoroittaisi siinä olevan mää-
37043: h uu·svakuutus, :työkyvy:ttömyysvakuutus·,              räralhan 13 milj. markikaa '210 mil.i. mar-
37044: sairaus- ja äitiysva,kuutus selkä työttömyys-           ika'ksi. Kutsun tätä ehdotusta ed. Koivu-
37045: vaikuutus. Lwki, jonka mukaan valtio                    rannan elhdotukse'ksi.
37046: maksaa näihin v·akuu:tuS:kasso~in. avustaa
37047: niitä huomattavas:ti; ed. Jtuu:tilai;nen olisi            Selonteko myö.nnetään oi:kea:ksi.
37048: Y.oi:nut myöskin täst'a ·sei:lm:sta tuoda tänne
37049: eduskuntaan tiedon.                                        P 'u' h e m i e s : Mitä mell'ett.e.lytapaan tu-
37050:      Ecl. H e il o: Tässä ei o.le l}äälky·symys         lee, niin elhdotan meneteitä vä:lllii :siill·ä ta-
37051: :siitä, onko m:enetel:ty ·perustuslain vastai-          vaNa, että. ensin äänestetään ed'. Virran .la·
37052: sesti v:ai •ei; ja minä •luullen, että siinä 'koh-      ecl. Hel<on ehdotusten välillä:, voittaja asete-
37053:  d'en edus·kunta ·kyl,lä tässä ta'pau!ksessa tu-        taaru vasta,e'hdotrukselksi ed. Koivumnna,n
37054: lee anbmaa1n anteeksi hallituksen mene·t:te-            ehdotusta vastaan ja voittaja vaS'taelhdotuk-
37055: lyn. Mu:ttä tässä 10n omituista .se, että hal-          ·seksi mi•etintöä, vastaan.
37056: litus ei ole pitänyt huolta aseman selv.ittä-             Menettelytapa hyväksytään.
37057: mi:sestä haUitusmuodon mukaisella tav,aUa.,
37058: V'aikika edeUyty,ksiä 1siihen ky,Uä olisi ollut.
37059: Jos hallitus •ei olisi ti.ennyt, miHainen pa-             Äänestykset ja päätös:
37060: koi:tt.ava tyäittömyys. oli val<litsemassa, niin
37061: :siitfi;'h'än on 1kY~Hä te1hty haHitu!ks.elle huo-        1) Äänestys ·ed. Helon ja. ed. Virran eh-
37062: mautulk,sia tä.ltä 'puolen. Pääasia tässä o.n           dotusten välillä.
37063: se, että \halEtuksen menettely osoittaa sen,
37064: että hal'lituksen selitykset toimenpiteis-                 Joka :tässä äänestymsessä hyvälksyy ed.
37065: tään .ia työthömyyd<en laadusta ovat oi·leet            Hel1o•n ehdotulksen, äänestää ,1j1aa"; jos ,ei"
37066: lharhaanj;oihta vat,, jo,ten niihin 'ei myös            voittaa, on ed. Virran ehdotus hyväksytty.
37067: nytkään .ole syy:tä uskoa. Päinvastoin :mi-
37068: tä hallitus .selittää on työttömyys vakavam-              Åänesty•ksessä .ov:at jaa-äänet voitolla.
37069: pi j.a se vaatir pontevarrnpia toimenpiteitä,
37070: ja sentähden olisi hyväksyttävä ne suurem-                P u ih e :m i e s: Eduskunta on siis tässä
37071: mat mää,rä:raha.ehdotulkset, mitä tältä ta-             äänesty\ksessä hyväksynyt ed'. Helon ehdo-
37072: holta on tehty.                                         tuksen.
37073:                                            Pöyidällepanot.                                        625
37074: 
37075:    2) Äänestys Ed. Koivurannan ja ed. He-            7) Ehdatuksen Suomen, Viron, Latvian ja
37076: lan ehdotusten välillä.                              Puolan tasavaltojen välillä tammikuun 17
37077:                                                      päivämä 1925 Hels.ingissä ,solmitun sovinto-
37078:     J O'ka täs,sä äänestyksessä hyvä'ksyy ed'.          menettely- ja välitYistuo:miosopimuksen
37079: Koivumuuan ·ehdotuksen, äänestää ,jaa";                             hyväksymisestä
37080: .ios ,ei" voittaa, on ed1. Helan eihdotus hy-
37081: väksytty.                                            sisältävän !hallituksen esityksen johdosta
37082:                                                      }a.adåtim ulkomsiainva1l'i1olkunnan !ffiietintö
37083:                                                      n:o 1;
37084:    ÄänestyJksessä annetaan 106 Jaa- Ja         n
37085: ei-ääntä.
37086:                                                      8) Ehdotuksen •niitä ylleisiä perusteita, joit-
37087:   P u he m i e .s : Eduskunta on tässä               ten mukaan rHihety.stöjen ja konsulivirasto-
37088: äänestyksessä hyväksynyt ed. Koivurannan             jen virkatoimista ja toimituskirjoista on
37089: ehdotuksen.                                          ·suoritettava maksuja., koskevan lain muutta-
37090:                                                                          misesta
37091:   a) Äänestys mieti·nnö.n ja 'ed'. Koivuran-
37092: nan ehdo:tulksen välillä.                            sisä'ltä.vån haUi tuk:sen e.si t.y:hen jo1ld.osta
37093:                                                      laadittu ulkoa,siainva'liokunnan mietintö
37094:   .Joka hyvä•ksyy va1ltiovarainvaliokunnan           n:o 2;
37095: mietinnön, 'äänestää ,,jlaa"; jos ,·ei" voi tt.aa.
37096: on. ed. Koivurarn.nan ehdotus !hyväksytty.
37097:                                                      9) Ehdotuksen työväen ·tapaturmavakuutus-
37098:    Åänestykse•Sisä annetaan 9'3' •jaa- ja 86                          laiksi
37099: ei-ääniä.
37100:                                                      si:säHävän hallitulkse.n ~esityksen .ia ed. Paa-
37101:                                                      siviLilOren y.m. eduskuntaesityksen joihdos;ta
37102:    Puhemies: Edusikunta on siis ihyväk-              ~aadittu 1:yövä€.nasiamva1iokun.nan mietintö
37103: sy.ny:t val:tiovarainvaE10kunnan mietinnön.          n:o 1;
37104:   Mietinnössä oleva ponsi, joka kosikee ano-
37105: muselhdotusta, hyväksytään.                          10) Ehdotuksen lai!ksri vakuutUJSneuvostosta
37106:    Asia on lop,puun käsitelty.                       ,sisältävän halli tUJklsen resi ty ksen jolhdosta
37107:                                                      ~aadittu työväenasiainvaliokunnan rmietin:tö
37108:                                                      n:o 2;
37109: 
37110:   P u h e 'm i e s : Paiväjärjesty\ksestä pois-
37111: teta~m atSiat 2, 4 ja, 5.                            U) Ehdotnlksen     ~aiksi yrksityisoppilkoulujen
37112:                                                                        valtioavusta,
37113: 
37114:                                                      sisärl!t'ävän hallituksen esityks'en johdosta.
37115:                                                      laadittu sivistysvali.okunnan mietintö n:o 3;
37116: 6) Kertomus ruotsailaiJsen kil·jalllisuuden edis-
37117: tämistä varten asetetun valtuuskunnan toi-
37118:           minnasta vuonna 1924                       12)   Olavinlinnan kiireellisiä korjaustöitä
37119:                                                            varten myönnettävää määrärahaa
37120: esitellään j1a lähetetään puhemiesneuvoston
37121: ehdotuksen muikaan s i v i :s t y s v a 'l i o-      koskeva:n anomns!:ilido;tulksen jo'hdnst.a laa-
37122: k u .11 ta, a n.                                     dittu sivi:stysvalio'kunnan 1mie'tintö n:o 4;
37123: 
37124:                                                      13) Kausatlaiskorkeaikoulun avustamiseksi li-
37125:                                                      säyiksenä vuoden 192,5 tulo- ja menoarvioon
37126:                 Pöydälilepanot:                               myönnettävää määrära·haa
37127: 
37128:   EsiteUään ja pannaan 'lJÖ·ydälle seuraa-           :koskevap. arnomusehdiOtuJksen johdosta. laa-
37129: vaan istuntoon:                                      drttu .sivistysvaEokunnan mietintö n:o 5;
37130: 626                                Tiistaina 17 p. maaliskuuta.
37131: 
37132: 14) Määrärahwn myön,täm~stä V aliliukosken 1             Hangon vapaasataman lunasta:mista val-
37133: ja eräiden muiden V uo1kisen virran koskien                             tiolle
37134:                ostamiseksi
37135:                                                      lmsk:eva haHitu!ksen 1esity.s n:o 37;
37136: ,s:iJsältä~än iha1~lituksen esityksen   johdol'lta
37137: laadittu vaitiovarainva'l~otkmnnan      mretintö
37138: n:o 8;                                               Ehdotuksen lai'ksi e~läin.ilääkärieu velvolli-
37139:                                                       suuksista eräissä poåikkeukseliisissa oloissa
37140: 
37141:                                                      :sisältävä hallitu1ksen esitys n:o 38; sekä
37142: 15) Kertomus suomalaisen kirja:llisuuden
37143:  edistämisrahaston va;ltuuskUJUnan toimin-
37144:             nasta vuonna 19214.                      Kotieläintautien eblkäisemisestä annetun lain
37145:                                                                      muuttamista
37146: 
37147:    P u he m i e 1s: Ku·n ,edustajille on jaettu      kosllmva .haHituksen •esitys .n:o 3:9;
37148: äsken tu{)ldut lhallitukisen esitykset, niin voi-
37149: taneen ne panna lJÖydäHe.
37150:                                                        !Seuraava. istunto on huomenna 'kello 2
37151:   Esi.WHä.ä:n ja. pannaan pöydiälle semaa-           pä.ivä11ä.
37152: vaan istuntoon
37153:                                                      •
37154: 
37155: Ehdotuksen laiksi lisäyksistä vesioikeu!iilain           'l\aysi-istunto päättyy keil'l10 }11,50 i.p.
37156:                 V lukuun
37157:                                                                         Pöytäkrr.ian va:kuudeksi:
37158: s~sältäV'ä hallituksen :esitys n: o 3:6;                                      Eino J. Alhila..
37159:                       19. Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta 1925
37160:                                                              kello 2 päivällä.
37161: 
37162:                         Päi väjärjesty s.                                                                                     Siv.
37163:                                                                             Asiakirjat: 1Suuren valiOikun-
37164:  Ilmo i <tu k s i a:                                                     nan .mietintö n :o 12; val:ti,ovaminva-
37165:                                                                   Siv.   lioGr!unnan mietintö n :o 1; hta,lhtu'k:sen
37166:            Toinen 1käsi.ttely:                                           esi,tys n:o 2.
37167:                                                                             7) Ehdotus fhuoneenvuokralaiksi ...
37168:       1) Ehl:lmus valrti;opläiVJäjärjest.Jnk-                               Asiakirjat: !Suuren valiokun-
37169:   s()ksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   6·28   nan mietin.tö n:o 13; lalkiVIwlioku:n-
37170:       A s i a !k i ,r j a t: Suuroo va;liokun-                           nan m:Uet.i.ntö ll:o 2i; hw1EtukSien ,esi-
37171:   nan :må>eti•ntö n:o 2; perustusJaikilivaili:o-                         ty,s n:o 5.
37172:   kunnan mietintö n:o 2 (19.24 v.p.);                                       8) Ehdotus laiksi 213 päivänä. ihei-
37173:   hallituksen esitys mo 5 (192 4 vp.);            1
37174:                                                                          nämuut:a 1902 'annetun kalastussääJn-
37175:   ed. E. N. Sletälän y. m. edulSik. esit.                                nön 10 §:n .muultrt:amisesta tmsim: !kuu-
37176:   n:o 1 (1924 vp.).                                                      luvaksi......................... .
37177:       2) Ehdotus ;J'al:ksi edusrtaj.anvaa-                                  A •s i a iki r ja 1t: .Suuren vaU:ioGr!u:n-
37178:   leista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     6B16   na,n mietintö n.:o 11; [~ailci- .ita :taJl:ous-
37179:       A s i ,a kirja 1t: SnUJren va:lidk!un-                             va:l:Uokunnau mi,etin.tö n:o 2; ed. Rän-
37180:   nen mietintö lll:o 3<; pierusihulslaikiva:lio-                         ni.sen y.m. edusk. es.it. mo: 2:1 (19.2·4
37181:   ikunnan ·mietiln:tö n:o 3 (19,2;4 vp.)                                 v,p.).
37182:   hallitulksen esitys n:o 6 (19'2~4 .v:p.).
37183:       3.) Ehdoltus kasvinsuoje:lulaiiksi. . .                             Ensimmä.inen ikäsittely:
37184:       Asiakirjat: !Suuren va:liokum-
37185:   nan mietirrmöt n:ot 6 a ja 6; maata-                                       9) Ehdotus la:U:ksi llliitä yleisiä
37186:   lousva;liokunlllan mietintö mo 1; hal-                                 per·usteita, j'Oit.ten m!Ulkaan lähetystö-
37187:   lituksen esitys lll ::o 1.                                              jen ja Imnsulinvira:s>tojen virka:toi-
37188:       4) Ehdotus laiksi oppivelvollisuu-                                  mista ja toillllit.us:Ici.rjo,ilsta on :suoritet-
37189:   desta annetun lain muuittamisesta ...                                   tava rmruksuja, !kOISiloovan 'lain muutta-
37190:       Asiakirjat: 'Suuren valiokun-                                      ,m:Usesta.. . ...................... .                665
37191:   nan 1m!retintö n:o 9; s.ivilsty.svalioikun-                                A s i a lk i r j a t:. UllkoasiainVIari:o-
37192:   nan :mietintö n:o 2; haHituiksen esitys                                kunnan mietintö n:o 2; haJTitulksen
37193:   n:o 15.                                                                 esitys mo 13.
37194:       5) Ehdotus 1'a:iiksi ilmnsam.opist.o-                                  10) Ehd•otus :liaiksi vaumuJtu:sneu-
37195:   jen valtioavustJa. . ............... .                                 vostosta ........................ .
37196:       A ,g. i a kirjat: 'Suuren valioikun-                                   A s i a ik i ;v j a t: TyöväJooa.s:iainva-            "
37197:   lllan mietin:tö n :o 10; ,sivi.stysvalio-                               liokunnan .mie,tintö n:o 2; lhalli,tulksen
37198: . lknn:nan :mietirutö n :o 1; haHi tukisen                               e:sit.Jns n :o 73 (192:4 vp.) .
37199:   esirtys n :o 3.                                                            11) E'h\l!otu.s J,aikisi yiksityisoppi-
37200:       6) Ehdotus ,Sodan johdosta va-                                     koulujen Vlalt.ioavusta. . .......... .
37201:   hinkoa :k:ärsine~d'el!l laina.usraha<s'tos,ta"                             Asia 1k i r ja. t: SivilstysvaJioikmu-                "
37202:   amJ.·et1mjen laill.ojen !km.'lo<ttom~m 'ma~-                           nan mietintö n :'o 3; 1hl[l:Hitufl~se,n esi:tys
37203:   suajan pidentämi1sestä. . .......... .                                  n:o 19.
37204: 
37205:                                                                                                                               80
37206: 628                                     Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta.
37207: 
37208:                                                         Siv.                                                           Siv.
37209:    12) 1Eihdotus työv®oo tapa.tu:rma-                                          Esitellään:
37210: va.kuultus1aiksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   665
37211:    A ·s i a k i r j a t: Työvläenasiainva-                          19) Kert.omus suomalai,sen kirjal-
37212: lio'kmnnan mietintö n:o 1; ~aHituikJSen                        lisuuden edistämisraha,ston valtuus-
37213: esity:s rn:o 74 (1924 vp.); ed. Paasi-                         'kunnan t.oiminnasta vuonna 19124...                     665
37214: vuoren y. m. :edusk. esit. n:o 4,14 (1924                          r20) Ra11ituben esitys n:o 36 laiksi
37215: v:p.).                                                         lisäyksestä vesioikeuslain V .lukuun.
37216:                                                                                                                          "
37217:          Aino·a         ik'älsit.hdy:                               2·1) Hallituk:sen ·esity:s n:o 37 Han-
37218:                                                                g-on vapaasataman lu:n3istamisesta val-
37219:     13) Elhdotrus Suomen, Vi:t;Otn, Lat-                       1tiö1le. . ........................ .
37220: vian ja P:UI(:r1an ta.sa.va:ltojen V1äli1lä                        12r2)  Hallituksen esitys n:{) 38
37221: taiiDJm:i.ikmun 17 päivänä~ 1925 Hel!sirn-                     laiksi eläinlääkärien velvollisuu'ksi.sta
37222: gissä sohn~tun sov:intomenetrlJe,ly- ja                        eräissä poikikeukse1lisissa oloissa.
37223: välity.struomliosopirrntu!kJseru ihyvälksy-
37224: mise.stä. . ...................... .                                23) Hallituksen e:sity·s n:o 39 koti-
37225:     Asia k i r j a .t: UililwatSiaimvaJ]o-                     eläintautien elhlkäisemisestä annetun
37226: kunrnan 1mietintö n':o 1; 1ha1litu:klsen                       lain muuttamisesta. . .......... .                       666
37227: P.-Sity.s n:o 9.
37228:     14) 1Ehd:otus .määrärahan myömtä.-                            IN~memlhuudossa .merlkitään po:issa:oleviksi
37229: misestä; Va:Llinlkoskoo j,a •eräid,en IID'ui-                  Rdusbjat Geblhard, Kar,es, !Keto, K·oponen,,
37230: den V uoiksen virran ~oskien osbmi-                            Louhela.i,n:en, ·P.r.ocope, ,puJjkJkinen, R.eimJikai-
37231: ,~·eksi. . .................... · · · · ·                      neru, Ryi:i!mä., Räsänen, E. Setä:lä, Soilk!lreli,
37232:     A IS i a tk i r .i a t: v,altiovara.invali:o,..            Stren~ll ja Wit.ting.
37233: ikunnan mietintö n:o 8; baHituklse:n
37234: esitys n :o 211.
37235:   · 15) Ehd·otus n11!dien ed:uslkuntata-
37236: lon rakentamisesta. . ............ .                                                UmoitUISasia:t:
37237:     Asiaiki r ja t:            Valtiovarainva-
37238: il.iO:kunnan .mieti1n tö n :o 5; edluslkunta-                      Vrupa1utus.ta eduskuntatyöstä •saavat: ~t;k­
37239: ta.lolaurtlaikm~oon mietint•ö (1924 vp.).                       sityi,sben asra•in vuoksi .tämä;n i:stu:nlliOifil a~­
37240:                                                                kuosagta ed. Reimlikaineru, kurunailistan te!h-
37241:     16) An,OiillThS:eihdlotus esi~yl.ksen an-                  'tävieml taJkia ed. Louh.elain~en, perheessä sa:t-
37242: taunisesta m:uut-olksiiklsi voimassaole-                       lulllleen sairauden v.uoksi täJmän viikon adak-
37243: vaa:n tilusrauhoitruslaJkiin. . ...... .                        si ed. 1Räsänen, YlkJsityisasrain taJkia. ed.
37244:  , A 1S ia k i xj :a. t: LaJki- ja t:a:l:oUISva-               Stren,g:elll.
37245: Ii<>lmnnan .IDJiJetintö n:o 8; ed. Lohen
37246: y. lm'. an:om. ehd. rn.:o 8 (192·4 vp.).
37247:     1:7) Anomusehdotus, joka koskee
37248: esityksen          antamista        määräraha.n
37249: myöntämisestä lisäykseksi vuoden
37250: 192:5 tulo- ja menoarvioon Olavinlin-                               1) Ehdotus va1tiopäiväjärjestykseksi.
37251: nan kiireellisiä :korj:au.sitöitä varten. . .
37252:     A 1s· ~ a k i r .i ~· t: S~visty.sv:alio•kun­                   tEsi:t.ellään ,suuren vaJuokunnan crnieti:nltö
37253: nan mietintö •n:o 4; ed. Somersalon                             n :10 2 ja otetaa:lll t o i s •e e n ik ä 1S i t It e 1 y y n
37254: y. m. anom. ehd. n:o 9.                                         siimiä selkä p:erusltuslaikiv:aliolkun:nan mietin,-
37255:     18) Anomu.sehd:otu:s, joka lwskee                           lllössä mo 2 (19124 vp.) valmisteleva,sti ikrusi-
37256: esity,rnsen        a~ntamista       määrärahan                  teLty hallit.ulk:sen esitYikislen ru:o 5 (191214 vp.)
37257: myöntämisestä ·Lisäy~seksi vuod·en                              ja ed. E. N. Setälän y.m. edus1k. :esityksen
37258: 19!2,5 tulo- ja menoarvioon kansalais-                         :n :o 1 (19124 vp.) doh:dosta laa.dittu yillälmai-
37259: !korkeakoulun 1kannatt.amiseksi.                               'n!ittu laikieihdotUJS.
37260:     A :s i a kirjat: Sivistysvaliokun-
37261: nan mietintö n: o 5; ed. Voi'j)nmaan y.                          lP :u h e 1m i 1e s: Ed·Eil~]sessä isturunossa oli
37262: m. anom. ehd. n:o 10.                                          viimeksi käsite1~ä;vämä 75 §, josta suoritet-
37263:                                                                                                             629
37264: 
37265: 'tiin keskUJSiJelu. Keskustelun kuluessa ed.            tuksen i:äJssä :Wohc1en, ää,n.estää ,jaa"; jos
37266:  von Bmm ed. Lohen kami!la.ttama,na •ehdo,tti,          ;,ei" rvoittaa, on ed. Aalloru ehdotus hyväk-
37267:  että 2. ·m{)IIDenitti .saisi näin kuuluvan sana-       ;sytt.y.
37268:  muodon: ,Edusta~jam teloomä ehdotus, joka
37269:  tarkoittaa uuden tulo- ja :menoa.rviota 'kos-             Ään1estylksessä a.rJruetaan 110 jaa- Ja 66
37270: 1kevaan hallitulkseru es]tyiklseeru iai vaJtioova-      :ei-ääntä.
37271:  raå:nvaliokunnan sen johdosta larutilmallln eh-
37272:  doimkseen sisältymä:Hö.mä.n määräraJhan ot-            ' 1P u h ·e 1m iJ e s: ~Eduskunta on siis hyväk-
37273:  tamista .tulo- ja meruoa:rv~oon, voida&n, tu•lo-        syruy,t 'suuren vali:okunna.nr ehcl!olbu'ksern.
37274:  Ja meninarviosta edUJsklllnnan täysi-isturunlos-
37275:  sa pää~ettiieSISä, otta·a huomioolll ainoai'itaam,       ·7'6 j.a 77 § :t hyväiksytääJn :keskust.el utta.
37276:  jos rse on vireillepantu arsian.mukaisersti teih-
37277:  dyiNä r.ruha-asiaiml ruloitteella., joka on ollut
37278:  valtiovarainvaliokunnan sekä tarpeen mu-                                       718 §.
37279: kaan alustava.sti myöskinr serlll erilkoisva:lio-
37280:  kunnwn tutkirl!tavanla, mimlkä työalaan mää-              Kes,kustelu:
37281:   räraha lähinnä koslkee." rKutsun tätä elhdo-
37282:  ~usta eld. von Bor:nillll ·erudotulkseklsi.    Ed.         iEd. r]) s i1l a nrd e r: Den ,föränldring, som
37283:  'Arulto ed. Helon y.m. kanrnattarrnana on eh-          bestälillmelsen i denna punlkt. har undergått,
37284: 'dot.tan1Lt, että lky.seerssäoLevan pylkärlän 2          avser at.t ·lämllla öppet a:tt i arbetsondn1ng.en
37285:   momenltiti poistettaisiin. Kutsun itätä ehdo-         bes•täimma oamrglåen1de rsl ultJen eller iclke sl·uten
37286:  tusta ed ..Aallon ·ehiclo.tulkseksi.                   omröstruing. flessa besiämmelser sy,nas .mig
37287:                                                          dock va•ra .så v.rktiga, att däJrom bor.de f.in-
37288:    rSe1onltako myönnetään oilmaksi.                      nas i ,själva R. 0. inifö.rda bestäimmelser. Då
37289:                                                         j.a,g ,för min ·del icke hör ti:ll dem, som run:se
37290:    ,p u ih e \ill. ies: rMitä men1ett~lytapaamr .tu-    det vara runledning att aw;<kai:ll:Ea .deru slutma
37291: lee, :niin ehdotan meneteHäväiksi siten, että           voterin.g1en, viU jag för min del föreslå, att
37292: eDlSim, äänes.te'tääni ,ed. von Bornin eh.dotuk-        i rstäUet för ·denna prura.gra.f .skulle in1taga.s
37293: sesita miet:iartöä va.staaa1 ja senljätkeen m~etin­     de ~renne motsva.ran1de i ruugälllande L. 0.,
37294: tö ,SIEJIQaiSB!ll!a kuiru ,se .täJssä ääne;styklsessä   'näJmligen paragrafema 6'5, 6,6 oclh ·67.
37295: muodostuu, asetetaan vastaelrdotu:k~ksi ed.
37296: AaJllon ehdotusta vastaan.                                  ·Ed. W i i k: Det ·hii,tills bruMiga. omröst-
37297:                                                          nimgssättet i plenurm ha.r varit behäfltat med
37298:    Meneiitely;tapa hyvälksytää:n.                        ilen nackdelen, att dret icke fra.mgått på va.d
37299:                                                         'Sätt envar .riksdwgsman röstaJt. Det.•syrnes
37300:                                                         mig ändock sär.skilt från väljrurnas ~syn­
37301:    Äänestykset ja päätös:                                pu:rukt ~sett vara ntödvänrdig1t att ett .st.adgillinde
37302:                                                          som möjliggör rdetta, införes, ty välja.rna ili.a
37303:    1) Äänestys ed. von Bornin e'hdotiuksesta             imligt lilliru .meninrg obestridEg rälH att få
37304: 'mietim:töä va•sta,an.                                   veta, huru deras represen~ant1er i ri!ksdagen
37305:                                                         han1dlat. Den hemliga omrostningen har
37306:     rJ 01ka hyvälksyy .suur.en valiokunnan eh-          givit en tyvärr vid ett .stort antal tillfä1:len
37307: 'd:otuiklseru täJssä rusia.s.sa äänestää ,,jaa" jos      begwgnad IID.ojEghet t.ia;l osnrygga omrösi-
37308:  ,·ei" voittaa, on ecl. von Bornin 'ehdotus              ruingsmalllÖvrer. Deit synes mig, at.t omsor-
37309:  hyväfksytty.                                           gem om ;r.enlhet ocih moral i det parla'Dle.n.ta-
37310:                                                          ris'ka li!vet nödvändiggör en förändring av
37311:    IÅ'änestylksessä annetaan 919 jaa- ja 791 ei-         omröst.ningssruttet. Det rha,r odkså vid fl.era
37312: ää:n!tä.                                                 tinfällen med fullt .skäl fmmihållirts, siir-
37313:                                                          Sikilt rf.rån: rhögers]da.n, att vis:sa grupper i
37314:    P u h 18m i 18 s: Eduskunlta ;on siis hyvälk-         'r.~ksdagen i stöd av denr 'hemliga. omröstuin-
37315: syruyt suuren v.aliokmman ehdotuksen.                    ~en hanrdl.art på eltt sät.t, som stritt mot de
37316:                                                         'utta[a:ruden., SO!m lfrånr •sa.mma grupprer,s sida
37317:    12) Aä.nestys ed. AaUoru ehdiotukiSJes.ta.           'uudeT disikussi>onen avgiv~t,s. Om 'Också den
37318:                                                         'hem!liga omTöstningen vi.d ele OO,f,en,tliga va-
37319:    Joka hyväl~syy ,suuren valiolmnman ehdo-              'len är fullt berättigrud emerdan den enskilde
37320: 630                                Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta.
37321: 
37322: medborgaren måste :ha rät!t :a:bt avgiva. sin           voitta.ja vasta.ehdotuksebi            valio!kunnan
37323: röst som han för gott filllneT ulta:n att därför        mietinM'ä vas:baan.
37324: urtsäJttas för nå:gr.a åtgärd.er, m.å:st.e man
37325: f.OIDdra en folkets r·epresentant skall ha d.et            :Mene~.telytava hyvä.ksYJtä.än.
37326: morali,~ka modet att stå fö•r .sin rmening, att
37327: ha,ndla e·nligt .silll! övertygelse och bära kon-
37328: sekvenserna därav. I .somliga and:r.a Iänder               Ääuesty.:kset ja päätös:
37329: ha.r ma>n också redan i å;r.tion.den använt
37330: of1fe,n,tlig omrö.stming i parlarmeniten. Såd8Jn           1) Ääioos•tys ed. Estla.nderin ja ed. Wi]lki11
37331: ~mgrafen nu ä·r, lämnar den frågan om                   ·ehdotuksesta.
37332: omrö,stningssä ttet öppen. Men >då jag i likhet
37333: med r.dgsm iES:tuander a,nser den1n.a fråga                Joka tässä äänestyk.sessä hyvälksyy ed.
37334: v:ar.a av så st.o:r prin,cipiell betyd:el,se, att ett   Eshlanderin ehdoimlksen, ääruestää ,,jaa"; jos
37335: stadgaJide lhärom borde in:föras j.älmväl i R.          ,ei" voittaa, I()Ill ed. Wiikin eihdotus hyväk-
37336: 0., före·slår jag, i l~rohet med den .till gmnd-        ·SY·tty.
37337: lagsulbskottets ·bet.än:hnde lf:oga:de 1femte
37338: reservationen, a1lt i ;föreva;ramtde pa;ragralf            ÄänestYJksessä aniileta!lJn 100 jaa- ja 81
37339:                                                         ei-ääntä.
37340: måtte s01m ett fjä.rde moment intagas en .så
37341: lYJdande mening: ,1Då tVo r~bdagsmän det
37342: yr!ka, bör omröst.ning v.erksfälla.s på sådant            ,p .u: he m :i .e s: ElduSkun~a on, siis hyväk-
37343:                                                         synyt ed. E~st:la.ndeTin ehdotuksen.
37344: sätt, a.1jt dä<Tav framgår, lhuru en'Var röSita,t".
37345:                                                            2~ Äänestys suuren valiokunnan eihdo-
37346:    [Ed. 1L e h t o lk o s k i: ~os:ka •julkisen
37347: ään.e,styksen• lkäytällitöö.notto eduskum:nassa         tuksen .ia ·ed. Estlanderin ehdotuksen vä-
37348: lisäisi luottamusta edust-ajain ja valitsvjain          EHä.
37349: väWlä ja JkohOitJta:i.si eduskunnan, arvovaltoo,          ~To'ka lhYJViiksyy suure:n vahokunna.n ehdo ..
37350: ja lmska julkinen ä;ämesty.s on «Ytettu käy-            tuksen tässä kohdin~, äänestäiä ,jaa": jos ,ei"
37351: täntöö,n jo moniSisa Euro·pan si'Vi•sty.smaissa,        voittaa, on ed. Estlanderin ehdotus hyväk-
37352: meikeinp.äJ ka:i1kkial'la, ,niin minä pyydän            syH.y.
37353: ikannatitaa •ed. Wiilkin tekemää eihdotusta.
37354:     Ed.    K u 1 e ru i u ·s: J ag     under.stöder        Äänesty'ksessä ovat jaa-äänet voitolla.
37355: ll'digsm Estlandms försllag.                              iP u h e m: i e s: Ed uslkunlta on siis tässä
37356:                                                         kohdin hyväiksYJniYt suuren ;valiokunnfW
37357:   Keskustelu juilisfteta.an päät.tyneelk.si.            ehdotuksen.
37358:     Puh •e mies: Keskustelun 'kuluessa on
37359: ed. Estlander ed. Kuleniuksem1 ikannatta-                 t7.8-----B2 §:t, 5 lu'Vun nimike, 8!3 §, 6 luvun
37360:                                                         nim~ke, 84-816 § :t, 7 luvum nimike hyvä:k-
37361: ma!Illa ehdottanut, että 78 § :1n1 sijalle otet-        sytään, kesk111·stel utta..
37362: taisi:im •ny kyisiln voimassa 'Olevassa va!ltio-
37363: päiväljä<rjestyksessä olevait 6~5, 66 ja 67 § :t.
37364: Kutsmn tä:tä ·ehdotusta ed. Estlan:deriru ehdo-                                  87 >§.
37365: tulkseksi. Ed. Wiik ed. LehtokoE~ken kan-
37366: nattamana on ehdottanut, että 7i8 §:ään ot.et-            Keskustelu:
37367: ta:iJsiin neljä:s momentti siinä muodossa 'kuin
37368: 5 va,st.aJlauseessa ·sivuNa 3:3 on ehdotettu.             tEd. Jo tk e J. a: Ehdota.n, että rtämä pyrkälä
37369: Kutsun tätä ehdotusta ed. Wiikin ehdotuk-               kokoruaan poi.Sitciaa;n.
37370: seksi.
37371:                                                            iEd. J. •F .. A a1 l ·t 10: iMinun!kin mieilestärui
37372:   Selonteko myön:rue:bään o~keatksi.                    ohsi i.hnJJee1li.stä, jos eduskunrl:a tahtoi·si hy-
37373:                                                         vählsyä lalkiin, säädöksen, jon!ka mu:karun hal-
37374:    P u h e m i e s: Mitä 'menettelyta;paan tu-          lituksen esitykset ovat kaikissa t!lJpaulksi!ssa
37375: lee, niin ehdotan m.enelteHäväJksi ,sil.lä taval-       ennen muita ehdotuJksia ikäsilte1tävät. Voi-
37376: la, että ensin asete't.arunt vastaa{lkain ed. Est-      ihan sattua usein että hallitulksen esityksissä
37377: 'land:erin ja ed. Wi~kin ehdotus ja sitten              osa on 'sellaisia, tjo~lka eivät ole er~koisen kii ..
37378:                                                                                                           631
37379: 
37380:  reellisiälk:äfun, eikä niin trurkeitä, kuin saat-         Äänestys ja päätös:
37381:  taa olla joku edustajan tekemä edu:skunta-
37382:   rulote. J,os valtiopäi<väJjärj.estyksessä on ni-         Jtoka hyvä!ksyy suuren .valiokunman ehdo-
37383:  menomainen määräy,s, ett:äJ haO.lituksen esi-          tuksen \tässä kohden, ääniestää ,;jaa."; jos ,ei''
37384:   ty!kset ovat 'selkä täysi-istunnossa että valio-      v'oibt,aa, on ed. ,J'Okelan €'h!do1Jus hyväksytty.
37385:  :.kunn~ssa otettavat en:sitksi käsitru.täviiksi,
37386:  kut€1IlJ pykäläissä sanotaa:n:, niin jää! silloin         Äänestyksessä a.nnetaan 109 jaa- ja 66
37387:  aina edustajain t,ekemät eduskunta-alatteet            ei~äänltä.
37388:  haO.liltukisen esityksien jä1keen. Tätä mä;ä-
37389:  räy,stä ;voi,si hallitus .käyttää eduksensa
37390:                                                            P Ui ih e 1m: ies: E·duskunta on siis hyväk-
37391:  eduskuntaa va:staankin:, jos se haluaisi, toi-
37392:                                                         synJ71t tsuumn valiokunnan ehdotuksen.
37393:  mirttamalla suu;r.en määrän esity1ksiä, niin
37394:  että edustajain tekemiä alotte]ta ei saada
37395:  juuri milloinkaan eduskun:nwssa 1krusi·t,eltä-                                88 §.
37396:                                                                                    1
37397: 
37398: 
37399:  vilksi. Muutenkaan minä ·en ymmärrä, min-
37400:  kä ta:kia porVla.riston puoleHa !tahdotaan täl-          Keskustelu:
37401:  laista säädöstä vielä ottaa valti.opäiväjärjes-
37402:  tykseen.. Sellaiseen 'Pe]koon että siinä ta-                iEd. vo111 B o r n: Urud.er 1denna para.grruf
37403:  paulksessa, jos eduskunma:ssa voitai'siin ottaa         har .mwn från .svenskt håll önskat 'få uti den
37404:  edustajain alotteita. 'en'simmäisenä lkäsiteHä-         nya      riksda.gsordn~g,en       iruförda några
37405:  vaksi sy~rjäy~tettä,isiin thaHi,tuksen esityksiä,       kompletterande ibestäimnintgar angående de
37406:  ei mielestäni ihallituspuolueillakaan ole min-         båda naltion alspråkens ställniinL!!: oeh använd-
37407:                                                                      1
37408: 
37409: 
37410:  käänllaiiSta syytä, ruoska rtavallise,sti aina          nilljg vi!d rilksdagen. Dessa öns'kni:ngsmål,
37411:  ne puolueet, ne ryhmät,, jotka muodostava:t            som redan under ären:det.s berednilllg' i kom-
37412:  edusllnmta,enemmistön,           pan:evruu   ~okoon     mitten för revision av rilksdagsordningen
37413: myöskin ihallitulksen, ja tietysti edusikunlta-         frrumla;d.es Ioch fonmuleraJdes, ikunlna saker-
37414: en:emmistö aina pitää 'huoletlll siitä, ,että hal-      ligen icke på något ~sätrt 1aJnses os'käliga, ä;n
37415:  litu:kisen ~esitykset tulevat käsiteltäviksi, niin     mindre tabehöri,ga. Om :vi jäJmföra ·bestäm-
37416: että ei suinkaa.n ·ole vaau.-aa, elttä mi<nlkään~       melserna i denn1a lJaragra.f, såd111n den lyder
37417: laista rtankoitu'kseUista va1~tustusta tulisi           i betänkandet, med den 1fomn.:ulering man på
37418: olemaan hallituksen esityksiin niälhden.                sven!skt hålll velait giva den1samma, skola vi
37419: Näin ollen ei miellestänli! siis ole hallituspuo-       finllla, at1t maru I.Drån .svensk sida önskat få
37420:                                                                 1
37421: 
37422: 
37423: luei<llakaan mitään aJsialli,sta syytä! puolus-         däri yltterligare inrydkta n!ågra stadga.nden
37424: taa !tällaisen ~pykälän valtiopäiväjrurjestyk-          inneibärande följande:
37425: sessä pysyttäimistä. Jos 'hamtuksen: esityk-                :1) a;tt <talmanslkonlferensens och !kansli-
37426: set ov•at tä~keämmät 'kuin edustajain esitylk-          kommissionens         ,skriftliga     metdid:elanden
37427: set, tietysti ne tulewa:t aillla sil1oin siinä jä,r-    skola Iikstäillas med dera;s s:kriftliga för-
37428: jeSty'msessä lkäsiiJeltävitksi,         Edus;kunnan'   slag, mellan vilika någon princi'PieU skill-
37429: eneiJ:IlJIDisitö tullee tiety·sti ,pitäo:nään huolen    nad ju icke torde f1ö,refinna'S;
37430: siitä, .ettei (haUitu:s joudu käu.-simäälll vää-           i2) att .med dessa åter skola likcstäHas jäm-
37431: ryytt-ä. 'Näin. ollen pidän tätä py,kälää tar-         väl justeringsmännerus skri!ftliga med!delan-
37432: p.eet.tQmana ja. vahingollis.ena. Sen!hukia            den och förslBJg, vilket ju, sedam justerin:g.s-
37433: kannaitan ed. J dkelan te1mmää ehd,otusta,             mäJnnen öv•ert.agit eXIpeditionsrutskottets upp-
37434: että ky.symy kisessädev,a py,kälä poisltetaan.         gifter, sy.nes ·fullt naturligit;
37435:                                                            /3) att ri<ksda,g.ens protdkoll 1och ~ryCikta
37436:                                                        hatllldlin:gar skola wppsätta.s på fins~ka o0h
37437:   [Keskustelu julistetaan pää't1tyi11eeksi.
37438:                                                        sVlen~ska språlket, såsom hittills ,slkei:lt;
37439:                                                            r4) att taLmaunerus meddelanden och för-
37440:    B u h e m .] e s: Keslmstel un ,kuluessa Olli       slag .skola rfu.-rumsltällas på ·båJda 'språ'kenl, så-
37441: ed. Jioikela ~ed. J. F. AaHon tkarunatbmana            som den ·nnvaranrde wrbetsol'ldningen 1före-
37442: ehdottanut, että 87 § poistetaan. 11\jutsun            1Sk,river ooh jiä;mväl .p.raxis alltid vwrit; även-
37443: tä.tä ehdotusta ed. J okela~n ehdotukseksi.            som
37444:                                                            5) att st.!tts.ministem, då hån å rregerinl-
37445:   iSe'loni1:eko myönnetääin oikealk.si. Asiasta        g.ens vägn!ar .medd.elar 'någ:ot i riiksdagen,
37446: on äänest,ett-äJvä.                                    skall arutin~gen själv rdelgiva eUer ~lillta. del-
37447: 632                               Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta.
37448: 
37449: gi'Va riksdagen detsamiiDa jämväl på Sven-              r~n,gar oCih ·behov, utan för den tid rom är,
37450: ska språket.                                            med bea:kltande av dess 'fö:rlhållrunden 1och
37451:     [)etta äir i sjäilva ve:r'ket aHt, som från         l:le:s.s säirskilda krav.
37452: svenskit ihåll i nu jJf,rrugruva,ra:nde avseende             BeträJHande de framstäUda yrkandena i
37453: yrkas. •Man :måste frå~a sig, oon häri verk-            övrigt ,ka,n, yt.terlig&re framhål.las, att de äro
37454: ligen ligger .nålgonting obilligt, något. ur all-       ·Så formulerade, att var.ken :talllllannen eller
37455: män :sy.nrpulllJkt ocih säirskilt rför ·riksda.gs-      staitsministerru enligt dem OIVillkorligen själv
37456: al'!betet betä.nHdigit, n:ågot iför den finska          !behöver använda svenska språket, 'ubn sä-
37457: flerta:lsna,tionaliteten nedsät:tande, sårande          gP:s ·de!t blott, att deras ytrt:randen: slkola fram-
37458: eller på annan grund oan:tagligt. Jag tror               ställa.s, resp. delgivas plå båda språken, vil-
37459: ingeru sikaU ~kunna på a!Llvar rpålstå detta.           ket ju innebär .möjligfuet att a.n\lita översältt-
37460:      J a1g vet väl, altt maru på if1nskt håll gä.rna     illin:gsför1farande. ,A,tt de svenska riksdags-
37461: hänvisall' till en förmen;t övenenskommelse              mä;nwen på sitt språik ·sko>la få de.l av dessa
37462: ing;ående i den s.k. Tuleniheimo-lmmmitten.s             yttrand1en, även om de för.stode finska, är
37463: betänlkande. iMen på:stå,e,n!det, att i deMa ruv-        ofta nog u1tomordentligt viJkltigit :för d,em.
37464: seende, al:Us·å rrned avseend,e å de 'båda språ-         De måste .iu liksom andra rilksdag1Silllänt myc-
37465: kens a11vändning vid riks:dagen i allmänihet,            ket ·noga veta, vad som är ifrråga om, ~ mån-
37466: en ruppgörelse skulle föreli;gga, hål[er icike           ga fall även ku,n.n:a bedö.ma ordalydelsen av
37467: sträc!k, ,på sätt jag redan i min reservation            det, som ,föres1agits eHer yr'kats; odh dei:lta
37468: till grund1agsutskoUet.s betänkande lfmm-                ilmnna de lå;ngt if>rån alltid göra uta:n atlt de
37469: hållit, oav,s~tt att ,för övrig;t 'Tulenheimo-           höra det på sitJt •eg.et språk, korrekt odh kon-
37470: kommittens förslag icke behöver ibinlda i                cist. Och där å regeri<ngens 'Vägnar ei.t ut-
37471: detrta faH, mer än ·det synes •ha,va gjort i             talanlde göres i riksdagem, 1kan det l~kaså
37472: andra. Jag vet oelkså, att 1man rpå fin'·skt             vara av vikt att kä·nna verba formalia såväl
37473: hå:lil hyser den: förhoppning•en:, a1tt en dag           för a~tt uttalla .sig i a.n:ledning därarv, som för
37474: alla riksdagsmän åitminstone .behjälpligt                aH ifa:tlta stä,l[ning till f·rågan, överhuvud.
37475: skola rförstå finJs1ka s:prå!ket, 1odh rutt 'ma;n då     Om reg.eringen vämder. s~g med et.t viktigt
37476: ärnar, ubn: att hehöva. ämdm riksdag;sord-               meddela:wde till riksdagen .t. ex. därom,
37477: 'llin:gen, lå,ta sven1ska ,språlket så ~tt .som          huru den s:täller s\g till ett unlder en i~nter­
37478: helt tför.svinna från riksda~n:s föriliandlin-           ipella:tionsdebaltt framställt lförslag om moti-
37479: gar, 1med uwdantag e:nda;,st tför en.:'llkilda yt:t-     verad övergå;n!g till 1dago11d.mngen, så bör väl
37480: randen. 1Men oavsetrt aJtt ju den •dagen, kan            även detta rpå något sätt, .eventuellH i offi-
37481: va.ra räitt avlägsen 1och at:t, •även om alla            ciel:l tol'kningsväg, delgiva.s de svensk-
37482: svensika ·r:iiksdagsmän vid någon: komma.nde             tala:nde dksdagsmän111en på deras språik.
37483: :t·ilksdag förstode :fiwska Spll'åket, det dock          Ett uppenbar:t <negligera.nde av dem och de-
37484: åter lätt kun1de intraffa, a:tt vid en följande-         r.as urpplfattnci.'ll!g i sa:ken ,ka:n ju eljes med s•käl
37485: riksdag ·flere .saJkniade nödig kunSkap däri,            anses förelig~a.. Ooh obe.roen;de härav är det
37486: så är jru hela detta betralkltelsesM•t uppenlbaxt        för öwigt lfuUt i si·n ordning, att ett. medde-
37487:  aHdeles odktigt, så lä;nge sven1ska .språJke,t          lande av denna art, ·som mån,gen gång 1wm-
37488:  gäl1ler •såsom ett av ·landets nationalspcilk           mer a.tt bliva ett un,derla.g ,för diskussionen
37489: oCih hela. landet såsom :t.vå;språkigt. ISå lä:nge       oC!h aiVgörMl!det, ävelli åteTifinnes på svenska
37490:  detta f'ODtbe~tår, äro mik de nu påyr,hde               uti riksda~enls protnkoll.
37491: stadgllJndena j, riksdag,sord>nlingen ff,ullt på             'Till för.ekomma.n1d.e a;v mis~förstånd vill
37492: si'II! plruts. Den drug åJter .sagda föroållande         ja'g ytterligare tillägga, att .det svens'ka för-
37493:  ändras, ikaiJJ sä!kerlige'lli också riksdagsord-        slage;t .angående denna pa.ragra1f idke .] och
37494: ntin,gens :sta;,dganden, lika lMt, li'ka en:sidigt       för ,sig föru!t,sätter, a:t.t riksda.gens ta.lman
37495:  undergå ,förändring i den:nta sa,mma rikt-              .skall b~härslka sv,ensika ·språket, då det ju
37496: 'lling. IAtt >bilo.tt för llJ'tt underlätta• en even-    medgwes översättning av ha:ns yttranden.
37497: tuell :fra:mtida ref.orm sorg1fällig1t illiU undvi'ka    IA·t.t talmanne111 tdock i v:a:nje f.all bör 'något så
37498: all t, tSOm kan an•ses på något ,sätt bindrunde          ~'Vä:r lförstå båJda ide språ:'k, ·SOIID lkomma till
37499: rf.ramdeles, även oon 1det i odh för si:g för            a.rrvändning vid r~ksdag.ens förha,nldlingl!l,r,
37500:  näirva;ra:n1de vore r~ktigt, är nog icke ·som sig        är ett krav, som är så k!la,rt i sig .självt, att
37501:  hör. !Lag Si'kall ju .stifrtas icke ,för en mer         drurom .icke något sätrskil't stadgande erford-
37502: eller mindre avlägsen rrratmrtid, tmed häJnsyn            ras. De1t, innelig:ger hl. a. redam i föres.krif-
37503: till framdeles möjligen inträida:wde föränd-             ~er:na därom, vad talmannen i vissa fall har
37504:                                                                                                         633
37505: ------·- - - -
37506: 
37507: 
37508: a.tt iJa,ktJta.ga för U<pprä!Hhålla.nde av rordnin-       rus.tuslakivaliotkunnan tässä asiassa siihen
37509: gen i r~ksdagen. När det stadgas, at:t den,               ehdotukseen, jonka valiokunta on tehnyt
37510: som t~llåter sig .förolämpande, spefulla eller             ja jonka ·suu.ri valiokunta on my•öskin hy-
37511: eljes opassande utt.ryck {llffi reg-eringe,nr eller        väksynyt. Pää peruste ,on se, että ne ehdo-
37512: enskilda :personer, .ska:Il 8JV rtalmannen ikal[as         tulkset, jotka red. ·VOn Born on ehdottanut
37513: ~ill ord.nirngen, så är ju en ·ffuutsäMming här-          otettavaksi perustuslak,iin, O•Vat luonteel-
37514: för a'tt ihan också i verkligili.eten• .kanr förs·tå,     taan s·iksi yiksit,yi.skohtaisen Jaatui:set, etiJä
37515: vad som talas, för att hanr i rätta ögon'blickert:        valiokunnan mielestä pal'em:min sopivat
37516: ska1l kunnra ingrirpa, d. v. s. först 1kaila den,         eduskunnan työjärdes.tY'kseen. Nykyisessä
37517: som sig förbrutit, till ordningen oe~b, om ej             vaHiopäiväjärjestykses.sämme          on    tästä
37518: deit·ta ihjäl:per, .beta;ga honrom ordet. De,tsam-        asiasta sen 50 '§:ssä -säädetty ainoastaan:
37519: ma gälloc ju även för det rfail.'l, att någ'IO:n i         ,ArSia.in käsittelyissä wd1tiopäi villä käy:telt-
37520: sina uttalanden ieke ihråller rsig tiH ·saiken.           täköön suormen taikka, ruotsin kieltä". Ei mi-
37521: Förstår icke ta1ma,nnen det .sp,rruk som talas,           tään sen enermpää. :Työjärjestyksessä on asia
37522: ka•n hall! ju icke rheUer på ett riktigt •Sätt            I!IJ.uuten rjärjestetty ja niin tyy,dytiävällä
37523: fullgöra dessa under vissa förrhållanden1 .nog            tavalLa, ettei ole ollut kenelläikään mitäiän
37524: så viktiga å1igga.fltden. Allde'les oberoende             sitä vastaan lmuri.s·tu.ttwmista. Pm·ustusla-
37525: av den avfa;t!tning rnu ifråg:wara.nde para-              lkivaliokunta on yrhltynyt ;siitä, e'tltä tä-
37526: gvaf -Silutlirgenr -erhåller, 'kommer 'man därför         hän kuitenkin tehtäisiin eräitä lisäyksiä
37527: på rsvenskt håll a.tt uppräJtrthålla lkra.vet på,         ja ne lisäykset ·ovat s,j:sälly,k.seHään aivan
37528: att rilksoogens taliiDalll .skall besitta de:nl för       tarkwHe·en semmoiset, jormlmoisinla ne hy-
37529: handhawandet av ihanrs uppdr,RJg nrö,diga ;kän-           väksy:ttiri•n n. s. Tulenheimon iko:miteas·sa,
37530: nedoonen av svenska språket.                              jossa oli sekä suormen- että .ruotsink>i_,eli.siä
37531:     J ag lh_oppas, att ingen ,sikalrl ,:Börtyc!ka, att    jäs·eniä ja jonka mietintö annettiin ilman
37532: jag här 1Ja1at öppet 'lllt i denna fråga;. Den            vastalauS'etta. Minun käJSityrkseni tässä
37533: som själv sätter så mycket värde på s1tt eget             asiassa on ~päinvastaine-n kuin e!d. von Bor-
37534: språks ['ä:ttigfueter ocrh rförmån.er som den             nin: Tu1enlherimon komit·ean lausunto on
37535: fi•nrslka beifolkninge11 oclh dess representanter         tältä kohdalta aivan twh.irenltä.vä. Kun
37536: här i ri'ksdagen, den ska:ll säkerlugen: oCikså           näin on .asia, niin ei 'IDinulla ole syytä
37537: tirl1fullo iförstå de .svenrsik:födrda medborgare,        ryhtyä y;ksi ty~skolh taisesti tar.kastamlaan
37538: s01m uta.n att göra oskäligit inrt:.rång i andras         ed. von Bornin· lausuntoa ja hänen va.Jsta-
37539: rä.tt sölka :på allt rsätt -s!kyddra ·och rbeva.ra sitt   lauseessaan esiintyvää e1lldotusta. Minä
37540: mode11smål ocb -oförkränrkt ibibe'hålla det vid           kuitenkin t·e!kisin paiJ'•i muistutusta. Se
37541: den ställning oc:h rätt, :som det enlirgt ~ag             että sanotaan, että jo1ku kieli on maan kan-
37542: oeih tmdition bör tillkomma i detta >land.                saHiskie.Ii re.i me•rkitse sitä, että sitä dokai-
37543: Oc!h jag djärves slutligen hoppas, att de,                sessa bpauksessa aina ·on .käytettävä toi-
37544: som förstå allt detta, ocikrså sknla, vara. be-           sen !kansa:lliskierlen orhessa. Sana kanS"al-
37545: redda att tillmötesgå d~ rrnåttfulla önsk-                lis,kieli on, niin!kuin· tunnettu1a, lainattu
37546: ningsmål, som nu från :sveni'ik si.da fram-               Sveitsin valtiosäännöstä, ja yleensä li<e·nee
37547: burrits.                                                  tunnettua lmyös'k:in rettä ei Sveitsissä, niin-
37548:     rPå ,grunrd lalV Vaid jag lhär haJftära,n amföra,     kuin ei tietääks·eni rmissrään rmuuallalman
37549: ber jag alltså alt;t få föreslå, altt den 'förelig-       maailmassa, rrouda.teta ~sitä :taprua, et·tä
37550: gande rparagrrafen mått.e godkännas uti den               edus kunnan puihemies puhuisi ·kaikki asiat
37551:                                                               1
37552: 
37553: 
37554: lydelse, den 'ha.r i rmin rtill grun,dlag.sutskot-        kalidreUa tai, niinkuim Sve;itsissä tal'IVittlai-
37555: te:t.s hetän,kanrde fogade reservation.                   siin, kolmella kielellä. Jos edus1kunnassa
37556:                                                           tultaisiin todella.kin siihen, e.ttä kaikki
37557:                                                           eduskunnan jäsenet y;mlmärtäJvM suomea,
37558:   Ed. 18 w en t o r z et s k i: Koska ed-                 niin kwi silloin olisi turhaa ainora,staan
37559: von Bornin toivomukset 01vat seHaiså!a,                   teorian vuoksi säilyttää sellaista täyrdel-
37560: joita rminust.a ei o.Je asiallista syytä va:s-            listä 'kalksikielisyyttä, että puhemies olisi
37561: tustaa, niin pyydän yhtyä kannattama:a·n                  velrvoll:inen ke<rtaa'maan kaikrki asiat ikwh-
37562: häne;n ehdotustaan.                                       dellia kielellä. Ei ainakaan se, että tässä
37563:                                                           maaBS'a on kaksi turrnust·ettua k~msallis­
37564:   Ed. El N. Setä~ ä: Minä katson a~sia:kse­               kieltä, velvoita .siihen enempää 'kuin .se
37565: ni mainita ne syyt, jotka ovat j.ohtaneeet pe-            es·ime.rkiksi ·v·elvo,ittaisi ottamaan kaJksi
37566: 634                               Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta.
37567: 
37568: komennuskie,ltä armeijaan j. n. e. Eri-                g81n, finrge ,det ilagfäst so1m nu består, så
37569: nM:siä ·erpäilyksiä Lausuisin royöskin vas-            bord·e d·et icke från 1den finska ma.iorite-
37570: talauseessa ehdotettua sanamuotoa vas-                tens ,sida finnas något .s.kä.l att motsätt·a
37571: taan sii•nä, ·että .siinä sanotwan, että edus-        sig ·detta. ,J ag kan nämligen ickre UWP-
37572: kunnan 'l}öytäkirjat ovat -p·ainosta julkais-          fatta sa:illen så, ·att Illan skulle på finskt
37573: tavat ,suomen j,a ruotsin kie:lellä. Siitä voi-       håll önsk!a ,f:våJlllgå beståerude pr.axis, önslka
37574: taisiin jolhtua .paljloa laajempiin jo'htopää-        lt. ·ex. ändra A. O:s föreskrifter, försåvitt
37575: töksiin kuin nykyiseen talpaam. Nytjhän               de :r.egle'I"a språlmnrs anvränidning 1i riksda-
37576: painetaan ruotsin :ki.erleUä iainoasban ly-           gen. J ag för.står nog, att tvåspråkigheten
37577: hyt yhteenveto siitä, mitä eduskunnassa                är 1en olägenhet, 1SOIID gör •si:g gäiHande för
37578: on tapruhtunut, lllntta tä~delliså.ä -pöytä-           mad'Driteten :krunske i hög:ve gra;d än för
37579: kirrljro~ia ·ei rpaineta kahdella k1celellä. Aino-    minol'lit·eten, och jag erkänner, att 1det är
37580: astaan liausunnot !kirjoitetaan siH.ä kie-            ett hev:Us på sjähnbehärskming från madori-
37581: lellä, jolla ne o'Vat ann-etut. MyöSikin sään-        tetens s:ilda .att praxis ifråga om sp•råkens
37582: nös siitä, •että pääminirstei.1in haillituksren       lanväiJidande i ll'iksld,rugen ha.r gestaltat sig
37583: puol'esta eduskunnassa :teke>mät s u u 11 å.-         sådan som 1ruen lh1ar gestaltat .sig. J.ag har
37584: s et ilimoitukset ovat karbJ(1ella 'kieleHä           ock·så uti en brosohyr, •som har tillkrommit
37585: eduskunnan tietoon •saatettavai, on lllinun           genom srnmarlbete och som utgivi:ts av vår
37586: mielestäni ·epämääräinen säännös. Voidaan             interparlamentariska, grutp'(), vall'it i till-
37587: nimittäin monesti .kysyä, miH.oin suulli-             fälle la;tt framhållia, .i rvi1kre:n mån <minori-
37588: nen ti:edon·anto -on annelttu hallituksen             tetens sp:råk rkOill!ID'eT till användning vid
37589: puolesta ja 1ID1illoin .ei. Jos hallitus bh-          riksdrugens al'beten, och jag hrur av ut-
37590: too ·eduskunn:aUe hallituksrena anta1a. jon-          ländska p.arlamentarik·er fått erfara, att
37591: kun tie1donannon, niin se al'Vatenmin t.ekee          det 'sätt, nå vi~ket niksdwgen or1dn1at språk-
37592: sen kirj,allisesti Minun ymmäJrtääkseni               fö:vhållanden'a rv~d sitt a:t1bete', är för Fin-
37593: siinä, mitä -p·emstuslakiva'liokunta ja suuri         lands folillrepresentation i ihög grad hed-
37594: valioikunta ovat ehdottaneet, on karkki •se,          rande. Om nu idetta rur faHet, om det är
37595: mitä tarvitsee 1sanoa operu·stuslaiss:a, ja se        bra och ihedensamt för oss att Vli hava ord-
37596: m~kä ·On sanot•tu, on 1myös täysin kohtuu-             nat rdet slå, att la1la oäro nöjda, så varför
37597: den- ja oikeudenmulkaista.. 8e mi:tä tähän            ick·e 1då fastslå .detta uti grundlag, i den
37598: ta:h:dotaan li.sätä .tai sen o:hi säätää, •Se• .sää-  grundlag, s01m •reglerar rri'ks•dagens arbete?
37599: dettälköön eduskunnan työ;iärjesrtyksessä.               Herr Setälä !har an.förl, att i Sohv·eiz,
37600:                                                       där också jämlte tysikan, fr.anskan oclh iltali-
37601:     Ed. I n b o r r: :Elör min del bler .i·ag 1att få enskan äro nJatioualspråk, >liksom 1S1Venska
37602:  förena mig om :riks:dwgsm1run von B-orns häJr .irumte finsk·an är natå.onalspråk, ändå
37603:  förslrug och jag gör 'det .så mycket helh.e icke ·en 'sådan l:Vbeor.alitet mot minorit.e-
37604: som jag är övertygrnd om .att Olll :riks:dag.en ternas 1sprråk visats Vliid 1det parlaanenta-
37605: godkänner idetta fö:vslag, •denna fråga däri- riska arbetets o.ndnande :solill ~är hos
37606: genom fått eu för rulla part:ier .lycklig ·lö.s- oss. Det är aUdeles rilk:tigt, men det
37607: ning.                                                 beror på a:tlt i tSchweitz •så gott .srom
37608:                                                       alila med'borga.r·e, i vrurjre fall alla
37609:     Ed. S c lh a u ·m a ·n: Det yrlmrude, som parla>mentsledamöter, förstå och t. o.
37610: ha.r •frrumställts av rdgsm. von Bmn och m. tili 1stor lde·l tala håJda 'huiVUirnspråken,
37611: som •också jag ber att få bitDäda., b-ottrnar franska odh tyska, stullldom ,ävern itali-
37612: icke·, såsom ocJkså fö:l.'sllragsställruren s•jälv enska, odh så långt 'kunna vi inte, tyvä.r.r,
37613: frJamhöll, i ett ·missnöje med be·ståenrde komma hos oss. Om vi bibehålla, ocrh
37614: -pr:axis. Vad vi på sven:S'kJt håll vilja är det kommla vi rnatur ligtvis allt·id att gör.a,
37615: endast att i grundlag stadgas vad! nu är deu sed Mm är urg·rnmmal i d·e norrdiska
37616: praxis. J.wg förstår mycket väl, att man ~änderna, att .allmogen - numera också ar-
37617: !k:an haNa oliika uppfattmi.ng om vilka stad- betarna-sända re·presen·ta:nter ur ·sin eg·en
37618: ganden .som böra intagaJs i R. 0. och vi:lka mitt och :icille ·välja om1bnd, a;dvokiater och
37619: strndganden, som lämp'ligam knnna. hänfö- andra rstra•dsbm, så korn'mer i FinlanldS
37620: 'ras till A. 0. Men då vi, d.en svenska mi- riffisdrug allti.Jd ratt finnas 1SiåJdana medlem-
37621: norit·eten, äro llN lruen ås~~ten att det skulle mar, .som ci.cke förstå och i var:ie .fall icke
37622: innebära för oss 'ett ökat rmått av trygg- tal:a. .finska.
37623: he·t, rom vi uti grund1ag, i ri.ks:ruagsordnci.n- 1      Då man tlllger alla dessa omstäntdighe-
37624:                                                                                                   635
37625: 
37626: 
37627: ter i be!traktande, så ,kan j.ag, som •sagt,       pois jäänyt momentti ny,t pykäl~än 'lisät-
37628: iek·e ,finna, va;rför icke l'liksdagens flertal    täisiin.
37629: kunde, på saJmiffila ~sätt ·sOim ,en ta1are från
37630: d:en    sociaMemok.ratistka tgrupp·en nys.s          Ed. S e p p ä n e n: Pyytäisin ka.nnattaa
37631: gjonde, fö:riklara sig rvillig ,a'tt acceptera,    tehtyä e1hdotusta.
37632: idke detta svens'ka lkrav, ty ihär är verkli-
37633: gen ick·e fl'låiga om ~et.t krruv, utan detta        Keskustelu julistetaan r•ääHyneetksi.
37634: enklra yrkantde på att nurgä!Hande praxis
37635: skulle lagfästas.                                         P u th ,e mies: Keskustelun kuluessa
37636:                                                        on ~ed. Stetälä huomauttanut, että perus-
37637:    Keskust,etlu julistetaan päättyneelksi.             tuslakåJVaJiokunnan hyväksytystä e~htdo­
37638:                                                      , tukseS'ta •on jä:änyt pois näin kuuluva koh-
37639:    ,p u h ,e 1m ti 'et s: K·e,skust·elurr kuluessa on ta: ,Eiduskunnan kanslian menosäännön
37640: ed. von Born etd. ISventorz·etshn kannatta- :perusteista säädetään laiHa". J,a on .ed.
37641: mana ehdottanut, ~että ·eduskunta hyväili:- Setälä ·eld . .Seppäs·en kannatt,amana ehdot-
37642: syisi '8i8 §:n siinä tmuoid:ossa, kuin 4 vasta- tanut, e1ttä tälmä momentti pykälään lisät-
37643: lauseesSia sivultla '310 ~ehdoteta·an. Kutsun täi,siin. Kutsun tä:tä ehdotusta ~ed. Setä-
37644: tätä elhdotusta ed. von Bornin ethrdotukseksi. län 'eihdotubeJk,si.
37645: 
37646:                                                       Selonteko tmyönnetään oikeaksi.
37647: 
37648:                                                      Eduskunta hyvä:ksyy ~ehdotuksen.
37649:   Xänestys ja pääWs:
37650:                                                       90t---.:913 §:t., '8 luvun nimike, ·94 §, nimike
37651:   Joka hyvälksyy suuren valiokunnan                ,Loppusää:nn·ös" lain johtolause ja :lain
37652: ehdotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa";           nimike hyvälksytäJä:n jäTti·estänsä 'ke.skus-
37653: jos ,ei" v.oittaa, on ed·. von Bornin ehdo-        telutta.
37654: tus hy.välksytty.
37655: 
37656:    Äänestyksessä wnnert,aan li219r jaa- ja. 4.(5               Laki edustaja11alkkios,ta
37657: ei-ä:äntä.
37658:                                                      ·esi·teHään.
37659:   P u h 'e m 'i e s: Edustkunta on 'siis. hy-
37660: väksy,nyt suuren valiokunnan •eihtdotuks·en.         1-6 §:t .hy:väksytään ·keskus;l;elut.ta.
37661: 
37662:                                                      Puheenvuoron tSaatuaa.n lausuu
37663:                      819 §t.
37664:   KeskUJStelu:                                        E.d. E. N. Se t äil·ä: Minä PYYJdän ,saadta
37665:                                                    ehdottaa, ~~ttä tähän lia.kiii)l lisättäisiin uusi
37666:     Ed. E. N. :setälä: ip,erustuslalkivalio-       loppwpykälä, joka {)l,isi näin kwuluVJa:
37667: kunnan mietintöiän on tähän pykälään näih.-        , Tätä 1akia ,on sovell~ttav·a, 19!215 v:uooen
37668: den jäänyt eräs painovirlhe, jo•ka on huomat-      valtiopäivien a'l•wsta". 'Tä:mä 'laiki pi täläJ
37669: tu vasta nyt asiata käsitelbessä. Nimittäin        yleensä yhtä nyikyjään v;aUit,sevan käytän-
37670: perustuslakivalio•kunnan 910, ·siisr suur~en        nön kanssa ja myö1skin asiallisesti sen
37671: valiokunnan 8i9 py'kälästä on jäänyt kolko-        hallituksen •es~tyksen kanssa, joka on
37672: naan p"Ois toinen rmomentti, joka on valio-        ann eittu     erikoisen    ed usltaja palkikiola.in
37673: kunnan pääitälmässä rmuodossa kuulunut             säätä<mi.sestä näitä valtiopäiviä va.rten.
37674:  näin: ,Edus'kunnan kan:srlian menosään-
37675:                           1
37676:                                                    Ko:ska nyt esillä olevaa palkikauslakia
37677: ntön perusteista säädetään laiHa"; ja kosrka       vo~daan      soveltaa io näistä valtiopäi-
37678: tähän lf!Jkiin on jo ol ema•SSta 1viittaus 54
37679:                               1                    v~stä    altkaeru ja; koslka se on e~d.o­
37680: § :ssä, jossa rmainiitaan 'niiden asiain jou-      tettu säädetttäväksi valltiopäiväjärje.st.yksen
37681: !JwsS'a, joista rpuhemiesneuvosrton. tulee .teh-   60 .§ :n mukaisessa j.ärj.estyksessä ja siten
37682: dä ta•rpeelilcisiksi katsomansa ·ehdotukset,       että nykyisen vtt!lrtiopäiväjärjestyksen 14 §
37683:  myöskin ~d:usrkunnan kanslian menosää:n-          kumotaan, niin rse voidaan .sää!tiäiä ja pa,nna
37684:  nön peruste1ita kosk,eva. laki, ni~n olisi        täJytäntöön valt~opäiväjärj·estyJksestä riip-
37685:  asia·nmu:kai,sta, ~että tämä 'eTehdyiksestä       puma1tva..
37686: 
37687:                                                                                                 81
37688: 636                              Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta.
37689: 
37690: 
37691:   E·d. .J u u tila i ne n: Kannrutan            ed.      YlcisikesikuSitruu :
37692: Setälän tekemää ehdotus,ta.
37693:                                                          E<d. L a ih' dJ e n s u o: M:inä pyydän vain
37694:   KeskusteTu julistetaan päätty:rweksi.               huomauttaa edws,tajille: ·erääsltä pa:inovir-
37695:                                                       hees!tä, joka on .J1äiänYJt .suuren valiokunnan
37696:    ;p ru he ml i e :S: Ed. Setälä on ed. J·un-        mietintöön. ·1 §:ssä 112 .JmhfLa,ssa sanotaan:
37697: tila.isen kanna1Jta.mana ·ehdottanu!t, e1ttä          ,Vaa1s:am läänin eteläinen vaalip~iri, johon
37698: ote'ttaisiin 7 ·§ :ks:i näin kuuluva PY'kiälä:         kuuluu Ilmajoen kihlakunta" .i. n. e. Täy-
37699: ,'Dä\tä lakia on sovellUJt.ettava vuoden Hl1215       tyisi olla näin: ,Vaa1san [äänin ete'läinen
37700: valtiopäivien alusta." Kut1sun tätä ehdo-             vaali:pi·iri, joho.n •kuUJluvat Närpiön ja H-
37701: ±usrta ed. 8e'tällän ehdotukis.eksi.                  ma.joen ·kihlakunnat sekä Korsholman kih-
37702:                                                       lakunta paitsi YE.staron .1a Isonkyrön 'kun-
37703:   Seionte1JI:o myönneitää:n oillmaksi.                nat."
37704:                                                           Päämiuist•eri I n g m' a n: P.yydän ·tehdä
37705:   Åänestys ja päätös:
37706:                                                        ha.llituksren puolesta ed1u1sku:nna:lle seuraa-
37707:    Jokia; hyvä:kisyy suuren •vatliokJUJnnan eh- van i·LIDIOi'tuben.
37708: dotuk!Sien ·täs:sä 1kioh•den, äänestää ,j:aa"; jos.       Kun ·viime lkevä:ä,nä IDinodosteittiin hal'li-
37709: ,ei" Vl()li:ttaa, on ed. Setätlä.n •ehdotus hyväik-    tus,   jota ne'l jä porvarillista •eduskuntaryh-
37710:                                                                       1
37711: 
37712: 
37713: 
37714: sy,tty.                                                mläa k:annatti, <Sovittiin nä~den TY'hmien
37715:                                                        <ke~lmn nyt •esillä olevassa asiassa seuraa-
37716:    Åäne1styks:essä ovat ei-äläinet voi'toll:a.         vasta    ohj.ermasta: ,Hallituls ;kannattaa 20
37717:                                                        päivänä h~erinäkiuwta 1906 annetun vaatilain
37718:    Puhemies: Edusk'lmta an :siis hyväk- muut:tam:is,ta siinä tark.oituksessa, että eri
37719: synyt .ed. Sletälän ·ehdortu1ksen.                     va.litsijapilirit saisivat niiden srua vuttamaa
37720:                                                        äänimäärää mahdollisimman t.a.rkoiJn vas-
37721:    Lain johtolause ja lain nimike hyväksy- taavan edustajamäärän, j,a että V1alrtsijai!ll
37722: tään.                                                  kai•kis1s:a vaalipiir81~s:sä kävisi ma:hdoiJ.li&eksi
37723:                                                        äläineUään kannattaa. :sitä V'ailitsijaryhmää,
37724:    P u h e m; <i e s: Koska !lakiehdotu1ksia ei johon lu1k·eutuvrut."
37725: ole mu'ITttama;ttoiDiana hyväiks·ytty, 1pafa:u-           :Se osilttainen muwtos, joka .ennen joulua
37726: teta:an ne rl:rukais]n .s u u r e e n v a 1 i o-       tapalhtui     hallitu'rnsen kokoonpanossa, ei ai-
37727: k u n ·ta a n, '.ioten toi.ne•n kiäsittely tulee heuttanut mitään IDinutosta halliJtuksen oh-
37728: ja,tkumaan.                                            jelmaan, v·aan jäi k1eväältä hyväksytty oh-
37729:                                                        j·e1ma !kaikissa kohd 1ssa haUitmiiDsel!l toimin-
37730:                                                                                 1
37731: 
37732: 
37733:                                                        nan oh.ieekisi sen rositlta:in rnwdessakin ko-
37734:        2) Ehdotus laik~i edustajanrvaaleista.          koon'Pia!llOISSa. Halli>tus• on sitä mie'ltä, elttä
37735:                                                        niin hyvin h.aUitu:ksen .esityksessä, oleva
37736:     Esitellää:n suuren valiokunnan m~eitinitö kuin sek~n e1hdo:tus \"aaJil<a.iksi, jonika pe-
37737: n :o 3' ja otetaan • t o i s e e n iki ä s i t t e- rustuslakivaliok:un ta ·on valmistlan u:t, vastaa
37738: 1 Y' Y' n siinä se·kä !perUJstUJsla:k!ivaEokumnan hrullitukisen •ohjel'ma:a tässä asiassa. :Sitä-
37739: mlie'tinnö1ssä ,n :o 3 (1~~2,4 vp.) va1lmis1te'1e- vas,toin .suuren valiokunnan ·ehdotUJs ei
37740: vasti käsitelty haHitukisen esitys n :o 6 edis1tä halliJtulkisen ohjelma.ssa mainii!tujen
37741:  GW2·4 vp.), jo1lta. sisältäläl y llämaini't<un 1a·ki- tarkoitusperi..en t.oteuttami1sta. .Jo.s siis
37742: ehdotuksen.                                             eduskunta hyväksyy su:lllren va'EOlkunnan
37743:                                                        ehdotuksen perusteiH.aran :se.mmoisenaan, si-
37744:     Puh ·e m i e s: Käsi'tltelyn pohjana on sältyy siihen hallituk1sen ohjelman hylkää-
37745: suu111en valioku:nrran mie:tint.ö n :o 13. Ensin minen .eduskunnan puolelta p111ch:eenalaisessa
37746: saHitaan •asia.sta ylei1slmskustelu. Kun se asiassa, .ia tulee ha:llitus 1tekemläiän seHai-
37747:  on julistettu ·pää ttyneeksi, siirrytää.n ·laki- sesta hyl!käämi·ses•tä aiiheu1tuvat. johtopää-
37748: ehd.otukis•en yl>is:ityiskoihtaiHeeu ikäs~tte1yyn. tökset.
37749: Jos yleiskes·lms•te~un ai1kruna te>h'dään j;oit:a.-        .Jag her rut:t å regeringens vägnar få
37750: 'IDin :muu1tosehdo1tu:rnsi:a 1lain y ksityiskoMiin, göra riksda~en föl.iande medldelanrle.
37751: ovat n.e Y'ksi·tyi1skdhta.i1se•s.sa käiSiitrt:elyssä       Då senaste vår •en regering rbil&des,
37752: uudistettavat ja 'kann~:t<etta.,vat 'tuUakseen vilken upphar.s av ide fyra borgerliga ri!ks-
37753:  äänestyksen ala.i.seksi.                               dag:sgruppema, överenskommo dessa gruTJ-
37754:                                              Edmstaj.a:ruvaalit.                                      637
37755: ------------------"-------------------~-------------
37756: 
37757: 
37758: 
37759:  'J}81r om följande pr~gra;m i nu före'liggande        I.~åt oss bortse från de:t ISäl's·blda intresse,
37760:  fråga: ,Reg"eringen Uip•pibär en ändring av        som vi1ssa hefolknings.grupper ·kun:na hava
37761:  vallagen av den :20 ju:ni W0161 'i sådant          av reformen g:enom att deras representation
37762:  syfte, aM de särskil:da valmansgrupperna           i viiksdragen i någon mån kanslm ökas, om
37763:  måtte erhåJlla ·e1Jt representantanfu:l, vilk:e:t  den iblir verklighet. U r dJenna synpunk:t,
37764: ;så vi:tt möjl'igt noggm.nnt mot:s.vla.rar d.et·   alltså ur syn.punkt.en ·a v det :ena ·eU.er andra
37765:  ros·t.etal, viltk•et de1samma. 1ernårtt, :och att det
37766:                                                     p1olit:iska parti·ets .säDskilda vinstchan•ser,
37767:  för v:almännen •i: alla valkret,sar bleve :möj-    bör d!enna fråga icke, åtmillls•tone ic;ke i
37768:  ligt a.tt !Ill'ed sin röst und:erstöda CLen grup·p öv•erväg-and·e grad, .s:es, Eka litet .som något
37769: av väJlja.re, 1tiH vil:ken de ans:luta sig."        p.arti av frnktan för :att förlora •ett eU.e·r
37770:      -Den •part:iella föräm•d:ring, vi:l;ken för:e ann:a.t ma.nda:t ·skäligen lbör ikunna m01tsätta
37771:  jul äg'de rum i reg.eringens 'sammlansä:tt-       1sig re~ormen. Frågan måste ses ur 1en al'l-
37772:  ning-, föranlernde icme: förändving i rege-        männare synpu1nkt, främst ur rä i:IH1äirdig-
37773: rin.gsprogramme,t, ut·an fölibl.ev detsamma        hetssynpunkt, :med beaktan·d!e .a.v va:d' :rä:tt-
37774:  sådant det på våren godk:än:ts til•l a'lla delar    visa oclh ibiHighet kräva. Den 18IlslkiMe med-
37775: bindande för re_g1ering-ens v.er,ksamh-e-t äv.en    borgaren är .ovilllkorligen berättigaru att
37776:  i des'S d~lvis nya :sammansättning. Regerin-       fmdra, att Ihan s'kalL få vid ri:ksd:ag:sval
37777: gen är av den uppfatt.ningen, a1tt 1såväl den      rö.sta så, att hans röst verl&ig"!()n •mommer
37778: i reg"ering'en.s proposition ångående som          doen meningsfraktion ti'l!l· godo, somi han
37779:  ock det förslag- till mHag, rvi!lket av grund-    f·öreträd•er. Han får viss·erlig'en nu rösta,
37780: lag-suts.mottet u'tarbeta:t.s, mO'tsvarar reg-erin-som han själv det vi:ll, och l>!an aUtså
37781: g-en;s p.rog·ram [. d·enna :Lråga.. Dläiremot he-  även rösta på någon, .somJ 1trl:lhör 1samma
37782:  fmm;_lar iak€ •stora utskottets förslag för-       grupp .som lhan. Men ett så:dant röstande
37783:                                                                                         1
37784: 
37785: 
37786: 
37787: 
37788: v.erkligandet av d.e i regerin_g1ens program       blir dock mång.en gång fuUkomligt me-
37789: näJlllnda syftemålen. Om :således rimsda.gen       ning'lslöst, så länge den nuva·rande va1ord-
37790: godikänner 1S1tora ntskott-ets förslag i 1m-       ninge.n g-äller, ,ty rösrt:en 'mommer i sjä'lva
37791: vUidsiak ofö.rändrat, inn·eligg.er däri ett för-   V'!8rket •icke ha.ns pa.rti ti'lq ,!!,'odo i •d:et faH,
37792: •masiJand.e från rik'Sda.ge'n.s si:da av rregerin- att part1et under nuvarancle förhållanden
37793: gens program i föreEgg-ande ärende, och            med :den numra11d•e fördelning·en av mam-
37794: mo.mmer reg'eringe.n a.tt draga ·konsekven-        daten på olika valkretsar naktis-kt ick:e har
37795: serna av e·tt såd1ant förkas·tand•e'.              någon u·tsi:kt att. eröv.ra -ett enda ilru1nda:t i
37796:                                                    .den :irfråg-avarande va.lkretsen. Rösten blir då
37797:       Ed. v on Born: :Stora uli:Iskot:tets före- ihe~t enkelrt bortkast.ad, och för a\tt undviika
37798: lliggnnde lbetänkande gör i sannimg !8tt be- det/ta, måste den väUande, ~ör !Såvitt han
37799: klämm:ande ·ini:ryck. De•tta 1är a.11 tså vad ej vid såd~m:t förhålland.e föDedrager a:tt
37800: som åstadlrommi1ts g:enom den länge för- icke rösta aUs, ,s,känkta .sin rö:st åt något
37801:  !beredda, med ,så stort intresse motseruda o0h anna-t pa:rlti, clet som av d1e övriga ,st:år ho-
37802:  på en regerings program upp.ställda val- nom närma.st. Dletta innebä.r i va.rj•e fal'l
37803:  lag:sre[ormen. Det !hela vittnar icke heller ett otiH:böil~gt tvång på CLen ens;kild:e och en
37804: goiJt om riksdrag:ens vilja. och förmåga ·att oskälig beskä.rnin.g av hans. räitt, •och lä1r
37805: upprätthålla. ett fru:Mbart sa:marlbelte i äVIen ägnat a:tt i .sin måm göra vall'esuLtat•et
37806: allmänna angeläg-enheter och att tiHgodose skeft och orä:ttvis·t.
37807: t. o. :m. skäliga s.amihä:Usin:tr.essen.               Vo!'e •hndet en Hnda valkret1s, 1s.kulle nu
37808:       Anspvå:ket på ·en reform a v va'llagen är ·nämnda olägenhet :icke g-öra sig gällande,
37809: •ei:It i alla avs.eend•en S'käligt sådant; de1t är utan ·envar kunde .rösta .enligt ,sin öv;ertv-
37810:  icke blott äudamålsenligt, utan även ,rätt- g.e.lse ti'H förmån för fd:et !8gna parti·et. Då
37811: vist. Det är ämdramålsenligt därför, att d:et ) d:et av 1särS'kilda ·skäl•emelt},erti·d ick•e är mÖ'j-
37812: står i ful'l överensstämme'ls.e med ·d:en nu- ligt a:t-t åvägabringa ·en sådan anordning,
37813: rva.rand.e vallagens ·ledande vrincip, propor- är den mångomlbala.d:e valla;gsreforme:n den
37814: tionalitetsprincipen, :som är avsedd att ge- enlkla;ste och ·bäSta utv·ägen a:tt •komma ur
37815: nom reformen blott ytte:rligare utvecklas svårig:het:erna. Genom des:s förverk!l•igande
37816: ·oc'h befästas. Det är .rättvist därför, att :det bl1eve :envar med1horg-a.r,e fwktis'kt föDsatt i
37817: inneibär, a:tt varj.e samhä:llsintresse, varje ti•lHälle artt 1m·der alla förhå!l.land•en rösia
37818: medoorgarg:mpp skall :knnna ·erhålla i riks- så, att hans röst i verk.ligfueteu lkomme det
37819: dagen en representation, fullt motsv.a,rande egna p1artiet ti'l:l godo, och parti•et 1sku:lle så-
37820: d€:Ss styrka..ooh omfa-ttning i samhäHet.          ·lunda också ;kunna motse en repr.esenta-
37821: 638                               Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta.
37822: 
37823: tion, fuUt 1och nogg.ranrrt motsvarande d1es·s vaalilain muutos sanottruvas.ti tulisi vaikut-
37824: numerära styrka i la:nde•t. Det .ä.r i san- tamaan ylhden tai toisen puolueen eduksi
37825: ning oförs·tåieligt, at•t man icroe inom riks- tai tapp.io·ksi. - Toisissa tap.au'kls:issa voisi-
37826: dagen i d·ess större uts:träc'kning :kunnat för- vat suuremmat puolueet menettää ehkä
37827: må sig •att accept1era. denn'a reform. Vill pari kolme .edustajaa, j.o,t!ka .sitten jalkaan-
37828: man iclm göra d·e •O'lika partierna. denna • tuisiv a t pienempien puolue1den keslmn,
37829:                                                              1
37830: 
37831: 1~äittvisa, så horde man dock vara lbe:Dedid att      mutta tämä nyt ei missään tapauiksessa.
37832: lå:ta oekn enskilda med,borgaren v•e.d•erfaras vai:kuta niin paljoa, et1tä sen lt·aiki·a tsemmoi-
37833: all den räJtt, han skälig"en l:kian göra anspråk senaan :sitä kannattai·si vastustaa. Mutta
37834: på.                                                   kun se ei todtellisuudessa tuli.si olemaan mi-
37835:     ,Tag hoppas .att r~ifkisdag:en ä.nnu ville revi-  kään edistysasikel, ihuolimatta siitä, että ts•e
37836: dera sin ·uppbtt·ning i ·denna fråga., ·och ttill- joissatkin ta.pauksissa .saattaisi .ionkun ver-
37837: låter .iag mig a1Hså, med hänvisning i öv- ran tarkem'paa :suhte·elEsuutta. saada ai•kaa:n,
37838: rigt till .min till grundlagsUitsllm'ttets be- koska •ehdootulkseen sisältyy myös hei!kkou:k-
37839: tämk'an:d•e fogadte re·servattion, att föreslå, att. sia, joutuu :kysymään, 1kumpi puoli 10n p.ai-
37840: till grund för heha.ndlingen måltte läggws navampi, tar&!emman suhteellisuuden saa-
37841: det för.s:lag, som ingår i s•agda. reserva:tion. vuttaminen vai1ko ne lheikk01ud:et, joita eh-
37842:                                                       dotus sisältää? Yhtenä he~kkoutena on •mai-
37843:     Ed. E. N. 8 e •t .ä l ·ä: M:1nu1 la oli ·tilai- nittava, että se saattaisi vaalilain niin se-
37844:                                      1
37845: 
37846: 
37847: suus lausua m~elip•iteeni täS'tä asiastta ;sil- imvaiksi, että pitäisi a:settaa esitelmöitsi'.iä
37848:                                   1
37849: 
37850: loin, ,kun asia •oli ·~siHä eduskunnassa ·ensim'- 10 vuodeksi rkiertämään, ennenkuin vaali-
37851: mäis·essä k.ä·sittelyJssä. Minä en senvuoksi la·uta•kunnat saisivat asia1s•ta. täyd:en sel-
37852: undista sitä, mi~ä, silloin sanoin. Ehd.otan vyyc1en. •Minä ollen va:kuutettu siitä, että
37853: vain yksinkertaisesti, ·että eduskunta ryh- eduskunnan jäsenetikä:än, joilla..ei ole .ol!lut
37854: ty,essäJän 'käs~ttelemään •tältä asia·a, ot!bai'si titlaisuutta asiaan täihän menne•ssä tpe:rus-
37855: käsittelyn pohjaksi perustuslakivaliolkun- teeUisemmin tutustua, eivät ole perustu:s-
37856: nan mietinnön.                                        lakivaliolkunnan .mietinnö•n ikaiki:sta koh-
37857:     Ed. J. F. A a 1l t o : Täytyy ihmete:llä, dista tii.ysin sel viHä. Ja ikun •näin on asia,
37858:  kuinika niin ätk'kiä. voivat .muuttua eräiden ei •S•e1lkään talkia mieLestäni kannattaisi sitä
37859:  edustajain mi.e~ipiteet. Åsk·e:n, valtio.p<äivä- hyväksyä. <Päinvastoin pitäisi pyrrlkiä suu-
37860: jär\j.estyksen käsittC'lyn yhtey·dessä, pelät- rempa.an selvyyteen. Nykyis.tälkin vaali-
37861: tii·n kaiktkia. pienimpiäkin uudis•tuksia ja lalkia vastaan on tehty muistutulksia, että
37862:  talhdotti1n .ehdott,omasti pysyä. entisen 20 pitäisi pyl'lkiä ·suurempaan yksinkertaisuu-
37863: vuotta .sitten hyväksytyn •valti·opäiväjärjes- teen, niin ettei va.alhen .ai•kana sattuisi: ,sel-
37864: tykS!en ,kannail:la, mutta nyt. kun 'siirryttiin laisia ikäviä erehdyiksiä., niinkuin on viime
37865: v·aalilai:n !käsittelyyn, ih·erääJ niin .suuri aikoina usein saa.tu havaita. Jos' sensijaan
37866: ,edisty,smi·elisyys" ja taikempaan suhteelli- pyritää:n tällaisia sekavia .muutoiksia siihen
37867: suuteen pyJJkimys, että pidetään välttämält- ailkaan:saamaan, on .se todeLlakin sellainen,
37868: tömänä saa.d•a. aikaan sellaisia uudils•tu!ksia, että :siitä ainoastaam !harvat ovat selvinä,
37869: jo~ka eiviä't sitä oilkeasta.an sBn ·S~Rna.n todel-
37870:                                                       .ia tämä seJkavuus, kuten sanottu, ;tuottaa
37871: lisessa. mer<ki ty;'kse:ssä ole. Er~koi·sesti jou- suurta. vaiikeutta. Lisäksi \On vielä ihuomau-
37872: tuu ,hymyi~emätän, kun muiden mukana tettav.a tästä su'hteelli<s•uud·est.a puiheen ol-
37873: meidän nykyi·nen herra. rp•ääministerimme len, ,että~ ·sillloin lkun -ei katsota v;oita.van
37874: jra hallitus: y.m. taantumu~kseHiset a.inelbet suostua ec1es ilkäraja•n a~·entamis•een, ei mwk-
37875: pitävät <nii,n väil't,tämättömä·nä tätä uuai•s- saisi vaivaa rpuhua muussa!kaan :suhteessa
37876: tusta, että aseteta.an sen ulåarksi hallitulk- suuremman suht·eellisuuden tha1kemisesta.
37877: S•enkin ha~joaminen. Minua ei kylläkään J·aS< kerran ollaan sitä 1mieUä, ettei ääniä
37878: pe.loita se, hajoaakiO :hallitus vai .pysyyikö saisi 'hukata ja ·että olisi pyrittä.vä malhdol-
37879: k01'konaan., en!kä siltä kannailta sano mitä:än, lisimman suureen ;tasapuoli:suuteen, niin
37880: mutta 'mitä t.ul:ee itse asiaan, niin se suh- olisi mielestäni ensimmäinen ehto se, että
37881: teelilisuus, jota tässä :on 'PU<Jlustettu 20 •edus- a.lkup.äästä. ·otettaisiin <kaiklki äänet •käytet-
37882: t!J1.ian v·alitiS•emirBella v.aa:lipiirien .u]lm·puo- täväksi, .m'ää•rääm'älltä .ilk<ätra.j<a, samaksi kuin
37883: 'lelt~, on niin pientä, 'etit.ä. sitä voidaan •sanoa
37884:                                                       jo on lkunnalilisissak'i>n vaaleis1s:a hyvälk-
37885: turhanpäiväise\ksi hiusten haliko.miselksi. Sri-      sytty.
37886: kä'li kuin on voitu :las1kea, •ei •pu:heena oleva        Yhtenä heiklkoutena on mainittava se,
37887:                                            Ed!ustaj wruvaali t.
37888: 
37889: josta var:si.nkin ovat •po•~ioisessa ja muissa        tävät muutoksia t.arpeellisempina, kuin muut
37890: 'haJrvaan asutuis:sa seudms.sa asuvat edus•ta-        ryhmän jä•senet. ,Jos vaalilaki ei ole saa-
37891: jat jo aiikaisemmin esittäneet. Nim. 20               vuttanutkaan niin e~hyttä 1ka:nnatusta suu-
37892: edustajan vaa1lipiirien ulkopuo:l•eHa vaEtse-         res.sa 'Vallioikunna.ssa, ikuin ehkä olisi o:llut
37893: milllen tu:lisi vaiikuttamawn siihen :suun.taa.n,     suotavaa, niin •Se johtuu minun lkäsittWäik-
37894: että harvaan asutut seudut menettäisivät               seni .tällaisesta asianti~asta.
37895: taajavä!kisten :seutuj•en hyväiksi, ja täHä ta-           Minä en halua !koskettaa niitä puolia.
37896: valla 1siis tä.mä päinvastoin tulisi vaikutta-        asiasta, 1mitä .ma'hdoUinen hallituakpntrahti
37897: maa.n .suuvemman epälsuihteen pr1wlesta.              tässä ·oma'ksuu tai v~elvoitt.aa, •enempää kuin
37898: Muutenkaan ei ole oikeastaan mitiään syytä             sitäkään, min:kä '\nerran 1on rmaalaisliitolla
37899: täl'laiseen muutokseen ryihtyä. Kun niiden-           vielä velvo'llisuuksia, senjälkeen 'kuin .se on
37900: kin puoleiUa., j1o•tka tätä muutosta haluavat,         hallitu!l~s·esta pois, el'onnut. Se saa olla .syr-
37901: va:kuutetaan, ettei ole tarkoitus saada mi-           jässä minun puolestani tästä asiasta..
37902: tään puolue-•etuja. sillä ajetuksi, niin mi~ksi           Minä tkannatin myö,sikin :sitä .muutosta,
37903:  siUoin taihd,otaan tätä. muut,osta .lai•sinkaan       että nämä 20 edustajaa valittaisiin Uuden-
37904: ajaa.. ·Minä ikyHä. arve'len niin, että eräiUä        maan .läänin vaalipiirin toimesta. Tosin
37905: ta:hroilla uskotaan p.ari /kolme edustwjaa, ehlkä      kyliä ehdo.tin, ~että mää·rä olisi alennettu
37906: hyödyttävän .tämä:n muutoksen jo.hdosta. ja.           15 :een, niin että olisi joku ·perust.e .sille
37907: että .sitä siitä syystä ajet.aa.n, vailkka sitä ei    saat.u. Mutta sitä ·ei kanm.atettu. Mutta
37908: .sanota. Mutta jos asia on niin, ·kuin esim.           kun :su:Uil'i va~iolkun ta nyt on tämän ~ensilksi
37909: ed. von Born vakuutti, niin näin ollen ym-            ihyilänny.t, niin minä puoles·tani •oilen jo siltä
37910:  märtii.äikseni •ei ole :mitään syy.tä siHoin          varalta peru.stus'laikivalilolkunna:ssa. koett.a-
37911:  puolustaa •perustuslaki valiokunnan t.eke-           nut :myötävaikuttaa, -että sen vastinee!ksi
37912: .män e:1ld·o•tuksen v,oimaansaattamista.              .saa.taisii•n sellainen muutos, 1että .samassa
37913:     Minun midestläni dlisi pysyttävä pää-             va,alipiirissä eri vaaliliitot voiv.at tehdä kes-
37914:  asiassa ny!kyjään voi:ma.ssaolevan vaali'lain         kenään ylemmän asteen vaa1i1iitto~ja. Ja
37915: lkannaHa. Kuit:enkin olen sitä mieltä, että            täHä .muutok:seHa minun ikäsitYJk.seni mu-
37916:  kokonaan ei tarvitse hyljätä suuren va:lio-          ilman tullisi !hyvin ~suuressa. määrässä km-
37917: ikunnan mietintoä. Minä :olen kylläkin                 vahiksi 20 edustajan valitsemisen poistami-
37918:  yhtenä perustu.sva.li01kunnan mietintöön              nen, niinkuin :suurri valio:Jmnta on tehnyt.
37919: liittyvässä vastalauseessa allekirjoittanut            Kun vaalilatkiin tulisi tämä muutos, jota
37920: ehiLo•tu!ksen, että lakiehdotus ihy'lättäisii•n.      minä pidän ta.rpedli<s·ena j,a. jolla minä tie-
37921: Mutta ·olen •puolestani tämän hylkäysehdo-            dän .o:levan ka:nnatusta, ett'ä eri v.aalipiirien
37922:  tu1ksen tehnyt juuri sen takia, että perus-          sisällä voiwat vaa:liliii:·o•t, u.seamrrnat, tehdä
37923: tuslakivalio'kunnan mietinnös:sä ·oli näitä,          keskenään .tuon y;hdysEito.n, .niin .siUoin
37924:  mielestäni      epäedullisia,     i:arpeettorrnia,    äänet ikun1kin vaallip>iirin sisäHä tulevat
37925:  asiaa seJkoiU.avia muutoksia, mutta nyt.,             siksi tarkoin !käytetyiiksi, ettei olisi välttä-
37926:                                                               1
37927: 
37928:  kun suuri valiokunta on poistanut ne,                 mätöntä .sitä ·suurt·a ·ralkennet.ta, ,minkä 20 1
37929: 
37930:  en !katso olevan mitään syytä ihyl-                  edustajan valitseminen tietäisi, ollenlkaan
37931:  jätä lakieh.d,otush ikoikonaan, vaan toivoi-         lakii.n ·ottaa. Minä siis toivoisin, että vaali-
37932: sin, :eUä se hyväik.sy'.t.ään '•suuren vaEioku.n-     :lain muutos syntyisi :sillä pohjalla, minkä
37933:  nan ehdottamassa muodossa. lSiinä on ni-              minä nyt tässä olen esittänyt.
37934:  mitltäin muu.tamia iktäyt.ännMilisiä, selv,entä-         Etdelleen ovat sen rylhJmän ·edustajat, jo-
37935: viä pa1rannuksia, 'joista tu'lisi ole1maan jon-       hon rminä 'kuulun, ·e'hdottaneet ja t:oivovat
37936:  ikunlai:sta hyötyä.                                   e!leHeen sitä, e.t:tä vaaliilakiin ot.ettaisiin
37937:                                                        määräys, että yhden miehen .listat tulisivat
37938:    Ed. J u u t i 1 a i n e n : Olen •perust:us-       pak1ollisi1ksi. Se myöskin minun lkäsity.lk-
37939: lakiva:Iidkunnan jäsenenä ollut myötäv.ai-            'seni mukaan veisi lähemmäksi :s:uhteelli-
37940: !kuttamassa sen mie.tin·nön aikaan:saa.miseen,        suutfa. ja antaisi valitsi~joille täyde.l~isem­
37941: jonka perustuslaikivalioikunta vaalilaista on          män va:Han määll'Mä äänellään, 'lr1että edus-
37942: valmistanut. Minä olen läiht·e.nyt lhenlkillö-         tajikseen tl.ähettävät. Kun nämä 1ka1ksi muu-
37943: kon.taise.sti !kanna ttarma an m u utoik.sia voi-     tosta tähä.n lalkiin saataisiin, .niin se (ldi•si-
37944: massaolevaan vaalilakiin, •koska pi•d'än niitä        tyk.sen:il mukaan itäyt~äi:si :pääasiassa ne
37945: ta:rp,eemisina. Nyt !kuitenkin 1on heti huo-           toivomukset, mitä siihen on Ei.te:tty ja jotka
37946: maut.ettava, että perustuslakivaliokunnassa           voitaisiin eM:ä IS<aada ilävitse.
37947: on eri ryhmi•stä ollut jäseniä, jotka eh,kä pi-           Mitä ed. A·aHon lausuntoon tul:ee, että
37948: 640                               Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta.
37949: 
37950: 
37951:  va.alilaista, jos se sell:lais-enaan ihyväiksyttäi-    taan ja. jotka. aiheu,ttaisivat sen, .että voi-
37952: s•iin,. kuin perustusl8ikivalio)kun;ta. on sen          tai,siin ;sa,noa., että edui'Jkunta ei edustalkaan
37953: hyväksynyt, ·ei saisi !kymmeneen vuoteen                .ka.nsan mi:eilipidettä. Nyt on kuitenkin
37954:                                                                 1
37955: 
37956: 
37957:  edes vaalilautalkunnat selvää, niin se nyt             ik:okemus osottanut, että asianlaita ei ole
37958: .on 1hyvin alhainen arviointi mei·dän vaa,li-           muod.ostunut täUai,seiksi. Tosiasia on, rrno-
37959: [autaikunnis·tamme.                                     nien vaalien t:od•istama., että er.ikoi:staTJa.uk-
37960:     Minä olen varma, että jos yhdet vaalit              sissa. voivat suuremmat ry'hmät saada nel.iä
37961: käyt'äi,siin tämän lakiehdb1tuksen mukaan,              ja viisikin edustajaa toisiolta puolueilta eyä-
37962:  niin vaalilautakunnat .ia vaali.toimit.sij,at          tarkoihk.senmukai;sen            vaalijä.r_iestelmän
37963:  seikä !k.esknslautalkunnat olisivat :siitä aivan       kautta,JOn myöskin tosiasia, ·et'tä menee lmk-
37964: yhtä setlvillä, 1kuin mitä ille ovat nytkin.           1kaan suuri joukko ääniä, joita eivät eri har-
37965: Niin ihmeellisiä muu1toksia siinä ei ole.               r.a:s•tuspiirit •Saa. hyvälkseen lu1kea. :silloin :kun
37966:     Edelleen minun on huomautettava siitä,              edusta.jmpailkoista on ikysymys. Tosiasia
37967: että kolko täm'än vawli'lain 1käsitte1ly •on saa-       on myöskin, etltä v.aalij,ärjestelmä ei anna
37968: nut alunperin eräänlaisia ja voimaikkaita               tilaisuutta 1siinä mä·ärin ,kuin oilisi .su,otava,
37969: .s~vuvaikutteita.      Vaalilain uudistamisen           näiden eri harrastuspiirien ja. ryhlrnien
37970: lkau1tta to.i;set ovat ta:htcme.et •aikaa.nsaada,       esille tulemiseen eduskunnassa j.a ryhmit-
37971: että. vaalilalki tulisi tukemaa1n nyt voima1s·sa        tymielee.n sillä tavalla, •että ne voisivat
37972: plevi.a puolueita. ja lisäämään niiiHe •maihdol-        saada aja,tulkse.nsa !ffiuuluvillle. :Tästä on
37973: lisimman pa.Uon vai•kutusta. T·oiset ovat               itse eduskunnalle haittaa se, että eduskunta
37974: koett.aneet tämän kautta ra~kaista maan                 on 'V'errattain ylks.ipuolisesti lkoikoonpantu
37975: hal1lituskysymylkse.t, vieläpä TJitroälksi adaibi       siinä merkityksessä nimittäin, että monet
37976: j:n.e. Minä lkakson, eibtä 1kaiklki tämän tapai-        tärkeät ha1rra:stusalat yhtei~kunn.as:sa joko
37977: set sivnVJai!kutteet olisi jätettävä .pois ja           eivät ol.e lain·kaan tai ovat verrattain !hei-
37978: käytävä vaalilakia ikäsitte1ew.ään sellai:s,ena,        kos•ti •edustettuina. Minusta tämä on puute,
37979: kuin se ibs-e asiassa olisi käsiteltävä. Sil-           .iota. .on syytä 'koettaa pyrkiä lkorjaiDIIlaan.
37980: [·oin varmasti saisimme 'hyvin pitkälle yh-                 On aikaisemmassa ikeskustellussa hu!Omau-
37981: teensovitusta, 1Jämän vaahlain ikäsi,ttelyssä.          tettu tästä asiasta seikä täällä •eduskunnassa
37982:                                                         e-ttä jul1kisuudessa., etitä vla.alilalkireformi
37983:     Ed. V e n n ·O '1 .a : Niissä puheenvuo-            sii!hen suuntaan kuin 1sitä nyt on suunni-
37984:  roissa, miUL tä.äilrä. on <käytetty esillä o-le-       teltu pernstuslaikiv.a:lioikunnan mietinnössä
37985: van vaalilaikireformin va.stustamiseiksi, on            saisi 1ai:kaan useitten pitenten pudlueiden
37986: käytetty 1mietle~täni jokseenikin heilkk.oa.            muodo:stutmisen. On p~dettty epä:kohtana
37987: ik:Ueltä. Ei ole v·oitu ·esittää mitään pai•na-         si•tä, eltitä muodostuu useita pieniä puolueita,
37988: via. syitä, jotlka estäisivät vaalila!kireformin        joka. :t,ekee s•en, että eduslkunnan ty·ö
37989: 1toteutt.amista, sen refor.min nimittäin, ·että         muodostuu haja,naiselksi. Minun täytyy sa-
37990:  oikeampi suhteelil'isuus saataisiin ailkaan            noa, •etitä minä en ole erikoi•sesti tällaisten
37991:  vaaleissa. On vedottu lkailkenlai:siin yiksi-          pienten 'ryhmityst.en ja .tällais·t.en pienten
37992: tyiskoht.iin, joilla ei ole merkitystä itse fl1ää-     }lUiolueitten ystävä. Toivoisi·n, että v.altioll-
37993: a:s-ia.a.n nä1hdeu. Kun .suihteellistuus pa.ntiin      liset :har.raostukset edus•kunnassamme ja yh-
37994: toi1meen meidän vaali.iädes.fellmässämme,              ~eislkunnassamme V!O'isiva.t muodostua suu-
37995:  niin lähdettiin siitä, että oikeudenmukai-             rin pii~tein katsoen yleisten pääsuuntien l,ia
37996:  suus oli siinä toteutettava, olisi .saatava, ai-       päälpyrikimysten mukais~ksi. Niinlhän on
37997: kaan sellainen vaalijäljje:stelmä, 1että ell'i         tapa!htun:utikin, •kun 'Valtiollinen elämä ja
37998:  mielipiteet pääsisivät e•siUe edu.s'kmrnassa .i•a     valtiollin1en ajatte'ru ;alkaa ikultkea. oikteiston,
37999: etitä todellaikin tämä Suomen !kansan Hdus-            ikeslkustan ·.ia. va:semmistosuunn:an merlkeissä.
38000: kunta ·edustaisi sitä aj~.tustapaa, niitä eri-         Muttta vairk.ka tunnus.taakin tämän ja tun-
38001: laisia virtauksia ja !harrastulksia, mitikä kan-        nustaa sen, ettei oli·si pyJrittävä hajoitta-
38002: sakunnan ikeskuude:s,sa liiklkuva.t. !Tahdot-          maan Hduskuntaa j1a. valt:io:llista elämää
38003: tiin nimenomaan saada aikaan .semmoinen                pieniin .ryhmitY,ksiin, niin ei siinä ole rii·t-
38004: lkansaned,u:situ.s, että •eri ryhmät ja eri har-        tä vää jä asiallista syytä a•s1ettua vastusta-
38005: rastuspiirit vois]vat tuntea .sen loma!kse.en,         maan sitä muut·osta, milkä nyt on ky.symY'k-
38006: olla siinä mukana, .ia .että es·tettäisiin syn-        :s.essä. On suurille puolueillelkin. tarpeen ja
38007: tymä.stä erikoisp.yrkimyk:siä, jotka :suuntai-         .ed:ullista, että eri pyrikiimyikset niidenkin
38008: sivat tyytymättömyyttä eduskuntaa vas-                 ajatuspiirissä p.ääsevä t esille. Sillä jollei
38009:                                           EdUJStajailllvaaEt.                                        641
38010: 
38011: 
38012: niin rtapahdu, muodos:tuu tyy'ty~mättö­              et.tä 20 edustajapaikikaa määiiä:ttäisiin vaaE-
38013: myyttä, jlolka kaipaa suurlenkin puo-                -p·iirien ul'kupuolella. Tällä oEsi se lhyvä etu,
38014: lueiden olemassa;0loa j,a herpaisee val-             että hajaäänet tulisivat 'käytetyi1ksi niihen
38015: tiollista elämää. Poliittisessa dämä.ssäkin          eri lha.rm.stus!ryihmien hyvälksi, jot<ka vaa.-
38016: on asetettava oh!jeleiksi se, milkä •on oi,kein.     leissa >OV1at esiintyneet. Se .ant,aisi myöSikin
38017: Ja mieJlestäni tässä on .ooiJkein 1se, että myön-    tilaisuutta pa:mmmin oikeudenmuikaisesti
38018: netään tilai.suus ·eri aja.tussuunnille päästä.      toteuttaa .sitä pää,pyiikilmys.tä., ;m]kä suh-
38019: esil~1 e. lKä.si tyikseni >m uikaan nykyisessä po-   teellisella vaalitavaLla on. Ol·en lkuuiJ.'lut
38020: :liittise:ssa el'ämässä on se puu:te, ·että puo-     muistuMtavan, etrtä harvaan asuttut seudut
38021: 'luekanslioilla ja. puioluesihteereillä j•a. puo-    joutuisivat tästä jossain määrin .kiä!'simään,
38022: lu~valkotukisella on liian :suuri vaHa.. Se tu-      ja että siis tiheää'n asutut seudut saisivat
38023: kahuttaa itsenäi.s•en ajattelun, s:e tukallmttaa     siit'ru etua. .Minä :luullen, että 1 tai 2 mie-
38024: alotekyvyn ja vnl:tiallisen \h!ereililäolon. Jos     hen va:litseminen samassa puolue1essa. siitä
38025: tällaista jatkuu, niin minä luulen, että             tai täs;tä osa.s,t.a maata, lffiilkä lkaiklkein kor-
38026: lllluvdos.tuu asiaintila se:Haise!ksi, että väain-   'k,eintaan voi samassa puolueessa tulila iky-
38027: pitämättiilmyys saa yhä sunrem~man vallan            symyikseen, •ei niin paljon va:iikuta itse
38028: jta. ihmise1t \suhtautuvat jookse1en!kin kylmästi    a'sia.a.n jla puo1ueen 'harrastuksiin. Luulisin,
38029: eduskunnan edesottamisiin. Olemme saa-               että tämän erilaisen väentiheyden eri o.sissa
38030: neet todeta sen ikävän tosiasian viilme vuo-         m.aata ·ei sentähden pitäisi toUa esteenä 'm-
38031: sien vaaleista, että vaaleihin osanotto on           män vaalila:kireformin toteuttrumiselle. Sa-
38032: vuosi vuodelta nienentynyt. •Ainoastaan              mat. puol:ueet ja :sa1mat tharJl'astusryihmä.t
38033: hiukan yli 50 % V1a'litsi!jamiehis1tä ottaa          kuitenikin s'wisi1v.at omas•ta 'keskuudestaan
38034: osaa valtiolli:siin vaal:eihin. Minä 1Uiulen,        edustajansa j.a saisivat sen tarike:mmin !kuin
38035: ja llausuntocia ol<en kuullut siitä, e.ttä :se       mitä he nykyisen· jänjestelmän lffinkaan v·oi-
38036: sei,kJka, että puoheet terrorisee1raavat ja.         v.at saada.
38037: estävät itsenäis•tä va.paata ajattelua. ja sen           Minä myönnän, •että se lisäelhdotus, mikä
38038: ilmitul.emista, on ollut ainaiki.n osaltaan          on syntynyt suul\ess.a. valiolkunnas.s'a haNi-
38039: syynä täiJ:le il1miöHe. On 1Snucin theilkko,us       tuksen esityks.een, nimi•ttäin erillaisten yh-
38040: po.liittises·sa elämässämme, 1että olemme voi-       dysl:iittojen liittäminen meidän v:a'alijä.rjes-
38041: neet vetää 1muikaan ainoastaan ihiulkan y.li         te1määmme, 'sisä1tää vissin .edistysaslkeleen
38042: pu.olet V'fl!litsijamielhiä .käyttämään äänes·-      siinä suhtee:ssa, että se antaa viielä parem-
38043: ty.öllip,pua.                                        min kmin muutoin tilaisuuden ·eri lharra.s-
38044:      Kysy:my.s valtiollisen vaalitavan muutta-       ~us- ja mieli-pideryhmien esilletulemiselle.
38045: misesta ei Olle rnäsity/k:seni mukaan valtalky-      Täilt.ä ~anna:lta. lka.tsoen s~inä. epäi,lemättä
38046: sy:my.s. :Sillä mi,nä yhdyn niihin, jot'ka           lljj,etaan aivan .o~keaa asiaa. KUin minä v.as-
38047: ovat tääll'ä: hlllomauttaneet, et1tä yksi tai        t:ala:useessani en olle kuiten!kaan voinut yh-
38048: pari tai tko1me ään.tä 1simne: tai tänne ei niin     tyä •sitä ikannatta:maa·n, v1aan ol•en e\hdotta-
38049: suuria merkitse itse -puolueilden valtaan näh-       nnt, 1että 'Ste poistettaisiin, niin 1olen tehnyt
38050: den. ,Mutta !kä.si,ty.kteni ronilman t~ämä asia.     sen siitä .syystä, ett.ä. käs.itykseni mulkaan
38051: on oikeusikysymys·. Se on 'kysymys siitä,            eri tiässä ehdJotulksessa., joika. suures·sa. valio-
38052: ettei .iatrketa poliittisen aja.ttelun ja poliit-    kunnassa, .siitä on laadittu, o'l1e >onnistuttu
38053: tisten iharrastuspyrkimys>ten •sortamis1!a ja        löytäJmä'än sellaista ta:rkoi tuikserum ulkaista
38054: estetä. erillaisten ha.rrastusten esiUetul,e-        järjes·telyä, jok>a. te.kisi tämän itsessään hy-
38055: mista. Olisi saataV1a. aiikaan sellainJen jär-       vän ajatulksten helposti ja. ymsinlkertaisesti
38056: jest~lmä, että nämä eri !harrastukset ·pääsi-        ~ot.eutettava!ksi     Asiantuntijat jo suUiressa
38057: sivät esille•, ja saatava ai\kaan niin pa'ljon       valioikunnas.sa 1b usuiV!a.t, .että tämä a.sia ·On
38058: aj,atteluvapautta. eri puolueryhmityiksissä          omiansa va]ke:uttam~aan itse vaa:lilmene:tte-
38059: ja puolueiden piireissä., että •sen ei silti tar-    [yä j.e erinäisissä tatpau'ksissa antatmaan
38060: v:Vtse johtaa pirstorutumise,en, moniin •pieniin     tillaisuutta teik·emään ;tylhjälksi ;ne p'arannuk-
38061: puolueisiin. Minä .luulen, että hyv.ä.Uä taih-       selt, mitä v;aalilakireformilla :muutoin tar-
38062: do!Ha j,a ta:rikoituksenmulkaisella oikea:mieli-     ikloitet.tiin. Minä ·kuitenkin 1uu'llen, ettfu tä-
38063: seillä järjeste:lyl:lä. täUainen !Voidaanlkin        mä 11ausun•to on jossain ·määrin, mikäili se
38064: safl!da aiklaan.                                     näiden yhdysliitt,ojen merikity.stä. iko.E[kee,
38065:     .Siinä vaalil.a.kiehdotuksessa, joka. nyt on     liioiteltu. Minä en luule, että niistä niin
38066: ed,us'Jmnnassa ikäsiteltävä.rrä, on eh.d•otettu,     suuria ja erinomaisia s.eurauiksia >Olisi va.-
38067: 642                                Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta.
38068: 
38069:  hingoillis•een :suuntaan. Enkä IIDinä. tah-             hoUa. :on tahdottu tästä. asiasta te'hdä lkon-
38070:  toisi itse va•ali~a.kirefor'mia .si~hen kysy-           fliiktikysymy:s ihal>litu.ksen kanssa j.a taih-
38071:  myikseen kiaataa, v:ailklka ·Oilenikin sitä mieHä,      dottu !kaataa. iha1li tus :siihen. Minä jään
38072:                                                                                   1
38073: 
38074: 
38075:  että niitä ikos'kevat säännö!kset eivät ·ole            odottama.an, nvatlko tode1'lakin syyt ya.stus-
38076:  tarlkoitu ksenmukai.sesti laa<ditut, ja, että
38077:           1
38078:                                                          tukselle etsittäv:issä näistä 'tekniUi:sistä sei-
38079:  asian toteuttaminen voisi vielä 1yklk'ääntyä            ikbi.sta vai o·nlk:o as:iail>lin:en lkäsittell'Y v•astus-
38080:  ja antaa tillaisuutta •peocuste:ellis,e:m:malle         tuksen. pdhja.na. Minä luulisin, että olisi
38081:  b.ar1kinnallte.                                         viisaint,a mtikaista tämä iky:symys jo tässä
38082:      Minä en voi tässä yhtey,d.e,ssä 'olla kos-          a:sian vaiheessa. Parin, ~k10~men vuodien lJ'O-
38083:  kettelema.tta. IIDyöslkin asian poE:ittista             Eittinen lkesikustel u ja se'n aikana tehdyt
38084:   puollta..    Tämä vaalila:kilkysymys ·on :olllut       sopiiiDuikset osoittavat, että täitä !kysymystä
38085:  nyt esiHä meillä ~4 vuotta :i,a •on merkit-             ei v1oida poistaa päiv:äl.iärj:estykse.stä. Kysy-
38086:  tävä, ·että. se on ollut so'p:imuh:en aiheena,          mys on vaa.n .ajasta, milloinka :se toteute-
38087:  kun haJilituiksia on mund·ostettu lkalksi eri           taa.n. Miel·estä.ni on kysymys in niin ikypsä,
38088:  k!ertaa.. Herra. pääministeTi 1uki jo •täällä
38089:                                        1                 että. minä luulisin, että toikko m1kä'än puo-
38090:  sen S.OipiiiDuksen, 'mikä •asias•ta oli tehty -ny-      lue asiaHisre:sti asiaa !arvlostelllen tarvits,ee
38091:  kyistä ha.Hitusta. muodnstelttaessa, j.a katsoi         enää •kypsyttää sen to~meenp.anoa.. Minä
38092:  sen olevan niin velvoittavan, että hän il-              ohsin sitä mieltä, ·ett'ä asian 1pohja'ksi olisi
38093:  mo,itti ihaB.ituksen vet'ä:vän asiasta j·oh.to-         syy.tä asettaa. ed. VIOn Bornin vas.talaUJSe.
38094:  päätölks•ensä, jos ei vaalilalkiasia IIDene läpi.
38095:  Jo ai:ka.i.s:e:mm:in on maalaisliittolainen ha'l-         P u h e m i e s : 'Eduslkunnan istunto iiDes-
38096:  htus·, nyikyisen e<dusk:unll'an 1herra puheimie-        keyte-bään nyt ja jatketaan ikelllo 7 i.·p.
38097:  hen johdolla to,iminut lhalMus, oli muodos-             Pyydetyt pu'hieenvuomt otetaan ihunmioon.
38098:  tettu myös!kin s:en :sopimulk!s:en perusteella,
38099:  että vaallilalki l()ili H~jettava 'läpi. :Se ei on-        Istunto lkef'lmeyt.etään kello 5 i.p.
38100:  nistunut, se on ikompa.stunut miUoin: mi-
38101:  hinkin asiaan ja. on taa:s nyt •esinä. Minusta
38102:  tuntuu kuiten1kin, että kun sekin •puolue,                         Täysi-istuntoa jatketaan
38103:  nimittäin ma.alaisliitt:o:l'ainen puolue, jonka
38104: ikesknmdesta on vastustavia ää.ll\iä. tälle vaa-                             'lmUo 7 i.p.
38105: lila:kiiiDuuto'ksoei,le kuulunut, on voinut ai-
38106:  ika.isemmin y'hty~ä sitä Umnnattamaa.n, sii1-             Keskustelu jartJkuu:
38107: lnin lkun s·e on h:alllitulkses:sa o<l!lut muka·na,
38108: niin IIDinä e·n v.oi ymmärtää, minkä taikia                   Ed. Seppänen : M·eillä on nyt valit-
38109: täm'änJkään lharrastuseylhmän •edusta•.iat nyt           ta.vana oilkeastaan 4 1alkimuodon välillä:
38110:  olisivat a:ivan yMäikikiä muuttane,et ·k&n-             suuren valiolkunna'n .ehd.ottaman, ·ed. von
38111: tan.sa.. :Minä en tahdlo· u:skoa., että .tässä           Bornin ehd·oUaman ja. perustus>lakivaliokun-
38112: olisi j:otaikin puolueikuria, joik'a..estäisi puo~       nan ·elhdott:aman selkä sen, j,o:sta ed. Juuti-
38113: J.ueen jäseniä vapaasti kantaansa :määrää-               Jainen :mainitsi. Yksi,n'kertaisiu niistä ·on
38114:  mä:stä.                                                 .suuren va:li·o'kunn>an e'hdotta:ma laik]muoto,
38115:     So,sialidemnkraattien 'taholta ·on myös-             j101ka on ilman Vlaalirenikai,ta .i:a yhdysEit-
38116: !kin :lausuttu le!päilyksiä tä.stä a:sia.st1a .ia vne-   toj,a,. :Sehän .rakentuu :samalle perustwHe
38117: läplä .sitä v.astustettu. TäälQä. puheenvuo-             ikmin nykyinen vaal~lalk:Lmme ja on siis
38118: roa käyt1täny.t sosiaUide:mo:haa.tti·en edus-            !helpoimmin ailk.aans'aataviss,a, jos yil:eensä
38119: t.aj,a selittleli, ettei olle IIDitään syytä panna       vaahl:ain muutolkseen ryihdy.tään. K,oska
38120: toimeen tätä vaalireformia. Minä. en 'kuul-              suuren vallio!kunnan ehdotus sisältää pai t.si
38121: lut 'hänen puheessaan mitiään peruste>luj!a.,            muod·oUisen uus]misen, useita erittäin tär-
38122: jotika. lhä.n o:li.si esittänyt tämän ·kannan            lkJeitä asial>lisia.kin muutoksia, pi,täisin tär-
38123: puolesta. ·Minä !luulen, että oikeudenmu-                iilleänä, että .laki tällä polhjaHa. :hyväksy.ttäi.-
38124: ik:aisuussyyt, 'Poliittisen elämämme terv.eih-           siinikin.
38125: tymi·sen :syyt! puhuvat niin voima1k:.kaasti                  Syynä siihen, minkä /tähden en voi hy-
38126: tämän vaah[a\IDil'e:f,ormin puolesta, ettei kä-          väl\lsyä ha:llitUiksen esityikseen j.a ·ed. von
38127: si ttääikseni voida sen tot·eu ttamist'a piel!kiltlä     Bor.nin ehdotukseen seikä perustu.._~'alkivalio­
38128: täHa.isilla ylimalkaisi:lla. 1lauseilla :sivuuttaa.      kunnan mietintöön si.säHyvää periaatett:a,
38129:     Olen lkuulilut sanottava-n, että erääNä ta-          että lu·ovuttaisiin siltä selvästi lkansanval-
38130:                                                Edustaj a1ruva aE t.                                             643
38131: 
38132: 
38133: taisellta ja suhteellisuuden para.iten takaa-              aatte:elllisten :katsantoik:an tai:n taistelusta.
38134: vailta ikannaHa, joltl:a Vloimassa.oleva vaaJi-            J.os kä:sittel,ee: asiaa siltä ikannalta., että on
38135: Ja!killllme on, on ,se, että se ensinnälkin on            .sama, knka ja mistä edustaj:a tulee valitulk-
38136: i1meis:es:ti vastoin voi:ma.ssaoltevaa va1tiopäi-         si, !kunhan vaan äänet tulevat määrätyLle
38137: väjlä:r.iesty,stä, j!Oika nimenomaan sää.tätä, että        ,pu,olueelle", iilläär:äty<l:le valtaa ja. va.ilku-
38138: varu1ia vart.en on maa jMttava vaailipiirei-              tusvaHiaa tavoi:ttelevalle ryJ11mälkunnaHe tai
38139: hin. Toi:s1e!ksi on ilmeistä, että mainittu               määrätylle maail:m.anlkatsomukselh'}, si[1loin
38140: jä,r.i1estdmä takaa nuo 20 paiklkaa. etupäässä            ron ymmärrettävä tua: pyrkimys saada vaa-
38141: taaj:aväkist·en seutujen, Helsingin :.i:a mui-            lipiirien raja1t hävite.tyiksi. :S.itähäm äärim-
38142: den sellaisten :kesikulksie:n, elhdoklkaillle. Sa-        mäisyyspuolueet tä.ssä ednskiunnas,sa a:javat.
38143: IIll'rull:a. antaa se 'PUol'ueijo[hduil:le tiia.isuuden   Mutta. 'jos asettuu ,s:i<l:le ik:annalle, joHa val-
38144: keinotelia e,<Luskuntaan :semmtoisialkin ,:ky-            ti:opäicväjä,!1j,e,sty:kseilllme lepää, 1että maa-
38145: kyjä", joilla 1ei mis.sMn V"aallipiirissä o[·e            kunnatl:liset nä,köikdhdat täytyy a:ttaa edus-
38146: erikoista. !kannatusta, mu:tta jotka toisten              tajia vaaitta:essa voimakikaasti huomioon,
38147: :liepeil:lä, useampaan v:aaEpiiriin elhdolk-              sirr.loin täytyy jo us:easti thu:omautetuilla
38148: lkaa!ksi 'a.setettuina tulisivat varm1emmin va.-           syilkL vastustaa peru:s:tus:lakiva,lio:k:unnan
38149: litui!ksi. Vai!kutus puolueif1en v,oiJma.suhtei-          e!hd,olu.s.ta, niin:kuin suuri valioktu:nta on telh-
38150: siin olisi näiHä stäädölksillä verrattain vä-             nytikin. 'TMen jossakin määrin voidaan
38151: häinen. E'hkä to:sin :sen .iä1lkeen täällä is-            1myös vastustaa :He[singi:n ja. ikau:punkien
38152: :tuisi kummaMalkin äärimmäisellä siiveiHä                 ylee:nsä :sa.nge:n v:o,imalkasta, painostusta
38153:  jokunen ·edustaja. ·enemmän ja jännitys si-              maaseudun vahingolksi.
38154: VIUstojen välillä tka.sv:aisi; mut:ta oli.silko siitä         Olkoon tässä mainittu, että Ruotsissa on
38155:                                                                        1
38156: 
38157: 
38158: yhteistyölle ~siu:nausta, sitä epäilen. Käy-               ollut määräys, dtä toisen lka:marin ·edusta-
38159: tlännöHisesti :katsoen ei siis :myöskään enti-             jista on :määrätty <luku, nimittä,in 80, :olem
38160: sestä: vaa:lipiiri peria'l:vtteesta JuopU:minen           kaupunkien edustajia, muut maaseudun
38161: olisi maa:He hyödyiksi. Y!hä vähemmän                     edustaji:a.. 'Toisi:n sanoen: ~suo·mstaa,n ilaiJlla
38162: tää[lä tunnettaisiin varsinaisen ktansan tar-             sä:ädetty :kaupun'kien vai1kutusval.ta valtio-
38163: peita, ylliä. väthem:män :kiinnitettäisiin huo-           'P:åi'ViUä. Mutta m1ei:ltlä oli vuoden 19212 vaa-
38164: :mitota sy11jäiste:n ·seutujen onnettomiin oloi-          lien .jälikeen noin 'p:uo:let edustajia !kaupun-
38165: hin. Ylhä suuremman voiman saisi maa-                     geista ja noin 1/14 helsinkiläisiä. Tämä
38166:                                                                               1
38167: 
38168: 
38169: 'talloutta yiltenkatsova, kauppaa ja te,olli-              epä.kiohta tulisi suuress'a määrin li.säy:ty-
38170: suutta ihaileva, lka:uptunk,eja raikentava ja             mään, jos haHitu:ks.en ~i1a. 1J:e!1ustugl,a,1kiVIallio-
38171: virasto- ja neuvostotoimintaa iihaileva aines.            kun:na.n ,ehdoi:ulksiin sisäHyV'ä periaate ihy-
38172: Ja tsiitä YJmrnär·tä:äkseni .kärsii maa ja ;y~hä
38173:            1                                              v,äJk.s.ytt:äisiin.
38174: ikärtiistyisivät :ne ep:älkohdat, jotlka repivät              Mitä tulee lhallitulksen tässä yhteydessä
38175: aulki luokkarajoja ja nostattavat tyy.tymät-              tekemään ilmoituiks.een, ~on 'luonno:Uista,
38176: tö'myyden lhenikeä. Kolmas eihdotus, sama,                että on otettava sana:sta miestä. Ko'koomus-,
38177: jon1ka suuri valioikunta hyväksyi ensimmäi-               edistys- ja ruotsalainen PWYlue ovat ·oo·el-
38178: 'se:ssä lu!kemis:essa. ja josta. tää~:lä .e:d. J uuti-    leen täällä lnetun !ha,l11itusohjelman toteut-
38179: lainen pu'hui, :ei niin va.ik1eita, r~stiriit.oj,a        .tajina; .ia sen 5u11kisesti i:ltmnittaminen tääl-
38180: ,synnyttäisi kuin viimemainittu. Vaaliliitto-             lä eduskunnan edessä 'ffilerlkinnee :sitä, että
38181: jen vaaliliitot n.k. ylhdysliita:t, .siinä tapauk-        pääministeri !Olli ka.nnatta:jilleen antanut
38182: sessa, että :niissä ,samoin !kuin rvaaliliitoissa-        haasteen pysyä ohJ.jellmansa takana. Se on
38183: ikin ehdo!klkaiden luikumäät1ä Ta.ito,i:tettaisii,n       s:angen reheUinen j'a. suora :menetelmä.
38184: - ei muuten, :saattaisivat eri harrastuspii-              Mutta ·näi,n maalaisen ka.nna:Ua asiaa aja-
38185: rien voidessa 'paremmin omillile eihdolklkaille           telilen, en p1Uo1lestani u.s1kaltaisi uhkava·ati-
38186: äänensä osoittaa, edistää vaaEiha:rrastusta,              muiksilla velvoittaa ystä:viämi enikä lmuita-
38187:  mutta mitään vailkeita ris,tiriitoja. :ei se syn-        1kaan tä:mmöises:sä tärkeässä kysymyk-
38188: nyttäisi. 'Mutta kä.ytänmöllisesti saattaisi              ,sessä luopuma:an periaatteestaan, kun
38189: tästäkin järjes:te,lmästä tulla vaikeuksia                on iLmeisesti kysymyksessä suihteelli-
38190: puo!lue:iden p:irstoutuessa yhä p~enemmi1ksi              suuden hävittäminen eri                 maakuntain
38191:  ja ·eduskunnan päätösten ja ih.rul:litu:ksen             edustuksen välililä, 'kun on /kysymyk-
38192: muodostamisen ikäydessä y\hä tepämääräi-                  sessä syrjäseutujen yhä suurempi syr-
38193: semmälksi.                                                jäyttäminen maan                asiorden 'hoidosta,
38194:       Ymmärtääikse.ni tässä on kysymys peri-              !kun :on lkysymylksessä koettaa saada tätä
38195: 
38196:                                                                                                            82
38197: 644                              Keskiviikkona .18 p. maaliskuuta.
38198: 
38199: tietä valtapu,olueiden jolhdoHe entistä suu-           som positivt f.öres1ås i ·stora utskottets be-
38200: remTJi vaikutusva:li:la edus·ta_i,anva:aleihin.       ~rän!ka.nde,   är endaJst lfullkomlig~t ootydelse-
38201: En :usko oHen'b.an, että 'hallitus 'haluaisi           lösa formella. ändringar. Om icke de kursi-
38202: käy.tännöllisiä,~ään .seuraulksia tä·stä vaat~­        verade ställena i stora utskoUets lförsla.g
38203: mulkse·staan ottaa :kantaaikse·e1n. 01e.n ym-          skulle lhänföra sig    tm     gru~dlagsutskottets
38204: märtänyt, että ITJrof. Ingmanin haU~tus !hy-          hetänma.nde, ultan tili den 'lltuvarande V1al-
38205: vin t~yölläästi ntä1kisr teduskunna.ssa. äärim-        lagen, •så skulle ma,n lätt kunna :se, ihuvu
38206: mäisen vas•emmiston :kasvamisen. .Jta 11mi-            räott ja.g (h.ar i •mitt påstående, att stora ut-
38207: tenlkin hallituksen vaatima vaa1ila~n !muu-            skottet ihar föresla.git ~fuUkomligt be.ty.delse-
38208: tos tietäisi, jos vormasuMeet TJY:Syisisät ·Sa-        lösa ä:ndringa.r i den nuvaramde vallageu,
38209: mana ·kuin viime vaaleissa, ty:övä:en ja pien-         men ingen valla1gsreform. I detta fall kan
38210: vilj.elijäin TJtuolueen ikasvamista juuri .sa-         verkligen om n:ågonsint ~il'lämpas den gamla
38211: malla ·määräililä .k:uirr ruotsatlaisten ja edis-      satsell! att bevget har fö,tt en råtta. Vid
38212: ty,s:mi.elisten r~vitJkin taajenisivat. Häviä-         sådaut fö11hållande måste man också ·fråga
38213: mä,ssä olisivat sosiaEstå.t, maalaisliitto ja          sig, om det var allvar eller ut~eslutande ironi
38214: ikollwomus, jota diasporaru:otS'alaiset ovat           i de1t yttrande, tsom avgavs 'a.v rdg.sm. Aalto,
38215: tä!hän asti •mmteisesti äänestä,neet. Jos tässä        J. F., då Ihan •satc1e, a1tit ha·n för si•n del tkan
38216: yhteydessä haluaa pr:of. Ingmanin •tunne-              omfa.tta s·tora uts:kottet,s iförslag till revision
38217: tusti ja tunnustetusti ansiokkaan hallitu'k-           av vallag·en.
38218: sen panna toiseen vaakakuppiin ja näin tär-                Herr J uutilainen ihar velat inskränika val-
38219: kieässä pe:ri.aa.tteessa. tintkimisen toiseen, niin   lagsreformen till infömnde a;v valiförbund
38220: täytyy ,minun puolestani sittentkin pysy:ä             av··läJg.re ocih 'högre o11dning. Det är en än-
38221: 'kannallani, enkä luule, että moni harvaan             dring uti den nuvarande vallagen, .som ocikså
38222: asuttujen seutuj.en edustaj·a .tä.ssä suhteessa        jag för tmi1n del ivrar •för, och ja.g harr också
38223: voi asettua toiselle !kannalle.                       've1at sammanlkopp1a .go:dlkänn:andet a.v för-
38224:     Locpuksi .minun .täytyy lausua, ettei              sla.geJu om 20 rörliga manda•t med de1tta för-
38225: ~~aikiki uusiminen o·le edistystä ·sanan oi-           slag om valför:bund av lägre och högre ·Ord-
38226: !looas.sa. me:dkityksessä. Su.omi on kansa,niVal-      hing. Då grun1dslagsutslkottet omlfattat mi•n
38227: taisin maa maailmassa, on joku sa.nonut.               ståndpnnkt, .ka'Ili jag inslkTä·nka mig tili atlt
38228: Toinen on v:ä.ittänyt, ·että meidän nykyinen           etöda det försltag, som :har ~jorts aN iherr
38229: vaalilakimme 'on maailman 1kansanvaltaisin.           Setälä, att till wun:d \för beihantdlin'gen måtte
38230: Olisi tode1Uakiin taika-as:kel, että ruvrettaisiin    läggas grundla.gsutskottets förslag.
38231: vai:k!kapa ·pe~tetyin temppuilemis·in vaali-               Va.d den politiska s~tuationen lbetrruffar,
38232: lain muuttamisen avulla ikoetta:maan tätä              så .sy.nes den mig täJmlig.en okla.r, utom att
38233: ikansanvaLtaisuutta vähentää.. Enikä luule             debaJtten ~ittills ståt.t på ett pl.an, som icke
38234: monen sitä tod'ella. tarkoittavatnkaan, mutta          enl~gt mitt förmena.nde är det ri!k!t.iga efter
38235: s~ksi varmaan ·vaadittu. , uudistus" .koituisi.        det .sta.tsminri.stern avg1a.v ·sin ·förk1aring i
38236: Jos me .tahdomme •estää ·edusikuntaan tule-            börja.n av de~battelll, tMa:ru hade vruntat sig
38237: masta ,kyvyttätmiä" syrjakytläläisiä, on               att omederbrurt .efte.r det denna tförklarinrg
38238: sii'hen toiset :keinot !kebittävä. OQisi o:pe-         avgav.s de partier, .som icke vilja omfwtt•a
38239: tetta.va: ikansa.a ajra.tt.elem•a.an j.a anneHava     'VIare sig reger:i.ngen:S proposit:Lon, ·m. a. o.
38240: syrjäseutujen maata vi[jeJle·väUe !kansalle           r.d_gsm. von Borns ·reservation, eller grund-
38241: semmoistet •elämänelhd:ot, etttä, se ~ei pälyi:lisi   lagsutskoi<tets betänikande, att dessa :partier
38242: raj,ain taa onnell.isempQa oloja. etsiessään.         hade o~fiociellt lti.Uikännagitvit vi~ken stä.ll-
38243:                                                       nin:g de in:taga :till ·strutsmin~sternts .för Ha-
38244:    Ed. IS c lh a u :m a. n : Stora utskötte,t' :sä-   ring. I tstället har mam fått bevittna herr
38245: ge.r i :sitt betänlka.nde, att det lhar ·beslutit      A;alto ·göra ett rent privat :ionlägg, herr Juu-
38246: omfatta. det i g:rundlagsu'bstkott.ets betän-         til;a~nen eltt annat, oc•h såviit.t ja.g kunnat
38247:  kande ingående lagförslaget, 1i:kväl :med            'förstå den .sena.st;e ärade t.a1aren, uppträdde
38248: införande a:v väsentliga :ändringa.r. J ag            ioke heller han på sitt partis eller .s.im: grup.ps
38249: måste ,säJga, :att dennoa uppgitft är .endast ren!t   vägna.r, och överhuovudtaget ·fnvmgick det
38250: formeUt överenssltrummande med fa!ktiska              ic1ke llN hans yttrande tklart, om det p;a.11ti
38251: ·förihålla.ntdet, ty i .själVJa ve11ket har stora     han :tillihör ä:mnar dräpa va.llagsreformen
38252: utskot:tet drä.pt gl'Undlag,sut.sko!t.tets förslag    och dä11mecl också fäl1a regeri.ngen eller om
38253: odh överlhuvud dräpot hela valref.ormen. Det           det~a parti eller denna grupp ändå ämnar
38254:                                           Edustaja,nJva ali t.                                     645
38255: 
38256: godkän.na en .sådan valla<gsrelform, som aN          tytt syfte lha:r icke varit och är ioke lheller
38257: tegerin.gen lmn accepteras. J a.g lhoppas            för .närvamnde ett spec~fikt sven:skt krav.
38258: emellertid, att situationen snart 'skall .klarn:a    Om detta krav ha un:der olik1a. tider ocih ä.ven
38259: octh den oklarhet, som nu råider, skingras.          under nä:vv.a.ra.Thde t:id finska :partier också
38260:                                                      förenat sig. Kravet på en ref10nm av val-
38261:     Ed. !K u 1 e lll i u s: Den svenk-finska rät~    la,gen har uppburits och uppbäres for~bfa­
38262: ten har av ålder be.t,rruktat våra gru:ndla:gar      rande, åtmimstone på svenskt håll, av soli-
38263: såsom fasta och oryggliga. rMan har hos              da·rili:ets- och rM.tfärdighetskän:sla. ·Vi hiaN·a
38264: oss wnsett det va,ra mindre vä1betänikt och          icke hwft onsak på svenskt håll att •beklaga
38265: i vi:ssa avseenden ·också farli~t aJt, utom i        oss däröver, att det sven.ska fol•kpartiet
38266: ytltersta nödbll, ändra eller upphäV'a grund-        slmlle va,rit underrepresenlterat, om vi näm-
38267: lagarna. Måihända h<ar man i denna sin lov-          ligen taga i betmktande de .svenske, som bott
38268: ]ig1a .strävan a1tt .bevara och befästa det he-      in.om de svens.ka .bosäJttningsområdenlfli. Men
38269: stående gått någon g&ng också för långt, men         i vår:t land byg~ger ·och ,bor en ·hel hop
38270: de:t lkan väl icke bestridas, att icke den:nla       sveruskar, som för .närvarande icke äro i till-
38271: strävan att bilbehålla och väma det g;aanla,         Jfälle aH me.d sin1a röster stöda vår.a lkandi-
38272: besUående, varit ägnat rutt skä.n1ka oss en viss     dater. De äro pra.ktisikt tag,et sålnnda. ute-
38273:  trygg1het:skänsla ·ocili befästa vårt sta:tliga     slutna från den .medborg-erliga rättimhet,
38274: liv. Sådana grund1agar, vil1ka man icke i            som tbo~de tillkomma var man och kvinna,
38275: förstoue ve1a't ändm odh omfo11mulera, ha            som fyllit 1214 år. Ty rvi'lja dessa svenS'kar
38276: ju varitt åignade att i .måJnga avseenden lyck-      inne i lamdet fylla srna medborg.erlig;a plik-
38277: li.ggöra vår samihäilleliga och statli:ga tili-      ter, n.ödgas de rösta på sådana kandidater,
38278: varo, odh samma sbrä.vla.n akt bevara derrn har      vilka företräda en annan polit.]srk åskåd-
38279: gjort ,s]g gäHan:de ända intills nu, om också        ning än valmännen själva. Det blir rätt
38280: i 'lägre grad. Därom vittna'r ju särskilt            pinsrumt för deg.sa personer att utöva sina
38281: den a:ndra beha,ndlingen av försla,get till ny       medborgerliga rälttigheter, ja det. blir på .sätt
38282: R. 0., .som vi nyss avslutat. Huru svårt             odh ·vis et.t brott emot samvetet, odh ä:nnu
38283: har ·det icke va·r~t, ja rent av omöjligt, att       håller det gamla påståendet, att deit icke är
38284: få genom!förda några väsent.liga förändrin-          _g1ott att göra något emot sitt samvete. Bil-
38285: gar, ·Som skulle vmi:t äg;nade att tiUfreds-         lighet .och rät<tvisa 'kråv:a sålunda eru reform
38286: st.M[a samtliga partiler.                            av vallagen. Ooh då svenslm:vn;a hålla på
38287:     iEn lag, ,som enligt mitt förmen;ande icke       denna. reform, åstunda. de ingenting annat
38288: heller i onödan bör undergå förändrimg ocih          än ett förverkligande av li.beralismens läror.
38289: omgesta.ltming är den la,g, till vilken före-            J detta sa.mmanha:n.g er~nmr j•ag .mig herr
38290: liggan;de lag:förslag utgör grunden, d. v. s.        Swerutorzet:shs välvilliga råd till oss
38291: den ,nuvara.nde val.lagen. :Li,kväl har ,denna       svenskar att söka ank>ny,tning tilli centern,
38292: vallwg ooh det sys:tem, på vi}ket vår demo-          och varför idke ookså tili vänstern, för att
38293: kratiska enikammare bygger, varit ägnade             vi:nm1a trygghet och sä.kerhet för vår natio-
38294: at.t i ~sina :prakitriska 'konsekJVenser leda till   :nrella tilivaro i detta land. N" u int'räffar det
38295: result~t, som icike hava visa.t sig va,ra till-      märkvä:rdiga, att vi få lov adressera samma
38296: räc!kligt rättvisa och tiillfredsställande.          vällovliga råd till herr Swentorzetskis parti-
38297: Strax el±1ter det de första enkammarvalen            rfränder att förverkliga liber.alismens läror.
38298: hade fö,rrä.ttats i vånt land, kunde sål unda        Ni socialdemokra:ter villja ju irugentin·g annat,
38299: vissa medlhorga.re uttala sitt m~ssnöje med          så heter det åt1minstone, än skipa sådan rätt,
38300: det resultat, vmtill dessa ~v.a.l en:ligt den ruu-   aitt envar, som är i besittning av de med-
38301: V'aranlde v.allagen ledde. Auda sedan dess           borgerliga och TJOlitiska rättigheterna, skall
38302: har ma,n :på svenskt håll yr.kat på att få           !lnmna med frödd odh icke med suokan fylla
38303: till ståmd eru re,formering av valla.gen i           sin skyldig1het mot land och folk Ar det
38304: sådan1t sy:fte, att varje medborg,are, obe-          icike så er läm lyder? Ni Hberaler vilj'.a ju
38305: roende av språ•k ocJh bosättniug.sort, ·skulle       icke .förtrycka någou varken j, politis,kt eller
38306: vara i tillfälle att giva sin röst åt det partis     i språ!kligt avseende, men geno1m att ni såsom
38307: •kandidater, med vilkelt .respelrtive medbor-        hit.tills motsäJtta er denUla herättigade reform,
38308: gare genom blodshand ,och polit]slka. intres-        kommer !lli ant utestänga en hel hop med-
38309: s•en kän:t sig förenade.                             borgare från de i grundlag dem hllförsäk-
38310:     Detta kmv på en reform av va.Uagen i an-         rade rättig1hetema.        .Såsom cei~tern och
38311: 646                              Kesk]viikkona 18 p. maaliskuuta.
38312: 
38313: 
38314: socialdemakraterna hittills uppträtt. nödga:s          ja .sanottu, ;että .silloin on saavutettavissa
38315: jag tyda deras tillvägagångs'lätt så, att de           sU:Ul"e<IlFpi suht·eellinen oi1keu,s, eivät minun
38316: nu befinna sig på den konservativ'L linge,1            nälhdäikseni pidä ·paikilma.nsa. E,d. !Seppä-
38317: odh ~cke på rden lrherala. J ag kan försä:kra          sen j,a osittain >ed. J. F. Aalmon lausunnoista
38318: herr iSiwentorzetski oCJh hana partifr11nder,          lkävi sel:vi1le, että su'hteellisuus tässä oi-
38319: att rnom svenSika riksdagsgruppen förekom-             ikleastaan •kad.otetaan melikoise,ssa määrässä,
38320: mer divergerallJde åsrkter i snart sagt alla           siinä muodossa ikuin perustusla.kiv.aljokunta
38321: politiska ofrågor, så sant so!Ill svenska folk-        ehdottaa. J:a tähän minä tulen niistä syistä,
38322: partiet represeiJJtera.r e~t helt folk. Visser-        että 'harvaan asutuillla s'euduiUa .tunnetuista.
38323: ligen räknar vår grupp personer elle.r ele-            syistä, joissa välimatkat ovat suhteettoman
38324: •menlh, som ma.n har älskat lra.Ua för riks-           p•itikät, rj:opa niin, että .es]m. saattaa oHa
38325: dagens konservativa.ste, men hos oss före-             parikymmentä ki:lometriä j,a vielä ylikin
38326: kommer ocJkså liJberala, frisinnade riktnin-          ääne:styspaikaHe, se tuot•taa koko joukon
38327: gar, och ka.nske sträcker srg de·ssa olika rikt-       ja •pa,ljo•n enemmän va.i(keuksia. ikäydessä
38328: ningar från den yt'tersta hög;er·n ä:nda ut till       äänestämässä. Mutta .sensija·an tiheämmissä
38329: den yttersta vänstern.. Då cen,tern och soci.al-       a.sutuskeskuik:sissa j.a varsinlk.in ikaupun-
38330: demokraterna nu inbga en f!Jbsolut konser-             g'eissa on tämä äänestyksiin osaa ottaminen
38331: vativ hålln~ng i den1na fråga, i det att dessa         pa:ljon !helpompaa. Jo niis1tä numeroist.a,
38332: partier vilja bibefhålla det gamla orättvisa           joi.Jta. vaaHtilas'tos1t.a on jullki,suuteen pääs-
38333: valsyst.emet .såsom det hit1tills isin pr.alktj,ska   ltet1ty, on käynyt. selville, että tällaisis:sa seu-
38334: konsekvens kommit tiil.l sy,nes, så inträiffa.r        duissa useinkin vaaliin .osanotto voi su-
38335: det mä1ikvärdiga, att såväl den ytt.er.sta             pistua tuossa 10-15 %:iin äänest.y.so~keu­
38336: ,svenska hö:gern 1som dess vänster, som herr           teHuj,en lukumäärästä. Nä:in ol1len ei mi-
38337: Swen.torzetsk1i ville råda att göm en a.nknyt-        nusta olle oikeata väittää, e·ttä .suhteelli-
38338: ning på centerhå!ll, nödgas fod:farande för-           sesti oilkea.mpi sufhteeUisuus saa.vutettaisiin
38339: bliva kvar vid den finska !högern i denna              sillä,, jos !hyväksyttäisiin verustuslakiva.lio-
38340: fråga, 'ty den finska högern håller på en              kunnan 1mietintö. T'ääHä ova.t •erinäiset pn-
38341: vallag.sreform ,li'kaså ·den, finska centerg.rupp,     huj,a.t .m.m. 'hnomamtt·aneet siitä, ·että. täl-
38342: som står •socialdemokraternla närma.st, d. v. s.      löin, ikun hyväksyttäisiin tämä periaate,
38343: fmmstegspartiet.                                      olisi .tilaisuudessa eri harrastuspiirit edus-
38344:     Det var med en viss tillfredss,t.ä1lelse jag       kunnassa saamaan oi1keutuksensa. Tämä
38345: här på förmiddagen anrtecknade herr Swen-              voitaneelkin osittain ·myöntää. ·Mutta ne
38346: torzetskis understöd åt friherre von Borns             sei1ka.t, ;joista minä tässä :edel1lä olen mai-nin-
38347: förslag till trygghet åt det svenska språket           nut, telkevät ku~te,nkin .senvuolksi ehd:o·tetun
38348: i riksd.agen. ,Men på samma gång nödga.des            sa,avutuk.sen niin vähän merkitykselliseksi
38349: jag ibekla.ga., att idke herr !Siwentorzet,skis       ettei tähän perustuslalkivall.io'kun.nan mie-
38350: menings- och partilf.ränder kunde följa                tintöön 1kuiten!kaan syrjä.seutujen edustaja
38351: honom på den linje, som ha.n var villig a.tt           voi mennä. Voisihan oHa maihdollista., että
38352: gå, för •att tillförsä!kra svenska språket i           jos se periaate ylemmä•n asteen vaaliEi-
38353: riksdruge.ru den ställning och den trygghet           toista hyväksy,ttäisiin, <Saattaisi kuka ties
38354:                                                                                                1
38355: 
38356: 
38357: 
38358: de.tJsalmma hör komma i besiUning utav.                joko ytksi tai kaiksi ikup1ettilaular.iaa tai
38359:    iVad s:.iälva val1agsreformen bet:rä:flfar såge    niithin verrat.tavia .saa:da edustuksen edus-
38360: jag för min person1liga. del hä.lst a1tt fr~herre     kunnassa. Minä siis lähden siltä :kannalta,
38361: vo111 .Borns reservatio•n lades till grund för        enkä mja.seudun edusta,jana voi :mis.sälä.n
38362: behandli,ngen i kammaren, men då dett1a               ta·pau1ksessa. mennä 1sii'hen, että oilisi'n vaa-
38363: förslrug 1synbarligen icke. har utsrkt att v~nna      rantamassa niiden seutujen !ki~ltä.mättömiä
38364: tillräJckligt un,derstöd, nödgas ja.g omfatta         oiJmu:ksia., että voisin osaltani myötävar-
38365: grundlagsutskot1tets försla.g.                        kut:taa siihen, elttä suurimmissa vaalipii-
38366:                                                       rei~Ssä ;Siyrjäseudui1s.sa menetettäisiin kaksi
38367:                                                       jopa. ikolmeikin edustajapaikkaa. 18e ,on kui-
38368:    Ed. Pii t u ·laine n : Syrjäseutujen               tenkin s]Uenkin valtakysymys tämä, va~kka
38369: edustajana totean .minä, .että .suuri v:alio-         sitä. ei ole siksi tahd-ottu sanoa. Täällä ed.
38370: (kunta mietinnö,ssään on osunut oi1keaan.             Seprpänen Vla~sin perusteeHi'sessa lausun-
38371: Sillä ne syy.t, .i•oita tää1lä on •esitetty pe-       nos-sa on juuri esiin tuonu:t, että syrjäseu'tu-
38372: rustuslakiva:lioikunnam mietinnön puolesta            jen ja harv.aan a.suttuj,en, .seutu,jen edustus
38373:                                            Ed!ms t aj a~niv a al i t.                          647
38374: 
38375: 
38376: täällä meltkoisessa <määrä:sslä vähenisi ja sil- kuin va.semmallle. Mitä .sitten ed. Vennolan
38377: loin ne toivomukset, joita noilla syrjäseu-      erääseen väitte•eseen tulee, .i•ossa ed. Ven-
38378: duiilla on, tulevat sitäikin vä'hem:män ilmo-    nola Ilmi itse arvel,ee 'olevan 'hyvin:kin ·pal-
38379: mioon otetuiksi. Minun m~elestäni nämä           jon asiaa, niin .saanee sitä ainalkin epäillä.
38380: seikat ne ovwt, jotlka painavaJt minulla         Hän la usni, että voiJmassa oleva vaaliJaiki
38381: enemmän ~kuin se suihteellisuus, j,ota täällä    antaa liian suuren malhdollisuuclen p·iirisih-
38382: toiselta rpuoJ.en on suositeltu. J.os :olisi ky- teel'leiHe y.m. amma.ttipo'litikio·ill'le päästä
38383: symylksessä vain su'hteeFlisuu.s s:ellaisena,    e'duskuntaan - näin minä ;)1mmäl'sin sen
38384: joka ·ei mel'kitsisi n:äiruen.lharvaan a.suttuj:en
38385:                                                  - .ia että tämä muuto.s saisi tässä su!h-
38386: seutujen vaik1utusvallan vähentämistä, voi-      teessa aikaan parannuksen. 1Minä nyt en
38387: sin :minä siihen mennä. Ja minä tämä.n           mene siitä puolesta puhumaan mitään, ·onk,o
38388: rat:lmi.sen nä,in !huolimatta siitä, vai1k/ka pää-
38389:                                                  se v.aara!ksi, jos piirisi:hteeritbn ipä;asevät
38390: mi:ni.steri tämän istunnon a1lussa on anta-      eduskuntaa.n tai muut amrmattipoliitikot,
38391: nut jullki.sen ta.istelu'haasteen, huolliimatta  mutta minä vain siitä puolesta 1ha1uan hulo-
38392: siitä, että ISe'llraulks,et olkoot mit1kä talhansa,
38393:                                                  mautt•aa, .että. tämä ed. V•ennolan y.m. suo-
38394: niin siihen ei 'VIoi mennä. J'a lkun näin        sittelema muutos ei suinilman sulkisi pois
38395: teen, niin minä. :tiedän seuraavan yön ,nuk-     ammatti polii ti,kikoja,   vaan     päinvastoin
38396: kuvani ihyvälliä omallatunn,olla., ,ettäl o}en   avaisi niille enti.stälkin laveammaUe ov·et
38397: tehnyt oilkein.                                  eduskuntaan. :Sehiä.n .pien,oiskoossa merkit-
38398:                                                  see samaa :kui,n että lkolko <IDaa :olisi yhtenä
38399:    Ed. J. F. A a l t o : E& Vennola moitti vaa1ipiirinä. Tietysti ei ·si11lä ol1e niin suurta
38400: tämän n.s. uudistu:ksen vastustajia asiatto- merlkitystä, koska on 'kysymyksessä; v.ain
38401: muudesta. 1\futtalkyllä minun täytyy .sanoa, 210 eåustaj.an v:alits:eminen vaalipiirien ul-
38402:             1
38403: 
38404: 
38405: etteivät ed. Vennolan, paremmin 'kuin ed. kopuolelta.. :Mutta näinkin ollen sillä, 1on s·e
38406: S.c.'haumanin1kaan lausunnot ol1leet Eia.Ha vailkutus, <että se suosii juuri a1mmattipolii-
38407: asiaHisuud!eHa pilatut. Jos 'j)lid:etään asia . tikkoja, ·piirisilhteereitä, luennoitsi.i:oita tai
38408: sell.ais·ena 'kuin •esåm. ·ed. Vennola selitti, san:omalehtimiehiä, jotka tunnetaan ·parem-
38409: että tässä ei olisi !kysymys lainkaan puo- min y:li maan. Seurausharr siitä luonnolli-
38410: lueiden valtasu'hteista, vaan :että muuten sesti on se, .että eri pailkkwkuntien paillmHi-
38411: vain sunre:m:man suhteelli.suuden ja 'kor- set eihd.okkaat, jo·it:a ei y1ei.sem'min yli maan
38412: keamman ·oikeudenmukaisuuden saavutta- tu.nneta, '.i·äävät .silloin syrjään ja etutilaUe
38413: mi:se~ksi :olisi vaJlittava 20 ·edustajaa vaali- twlevat juuri ne, joittenka nimi on laaj.em-
38414: piirin ulkopuolelta, j:os ei puolue-etuja maUa alUteeHa tunnettu, niin että se'llraus
38415: oteta huomioon tämän asian yht.eyde.ssä, on siitä aivan päinvastainen kuin :mitä ed:
38416: niin. siinä tapau:ffisessa minun mie~estäni ·ei Vennola väitti. Muut,en mitä tulee siihen
38417: olisi 1mitään ailhetta •pu'hua •suuremman sulh- uudistulkseen - .ioiksi sitä ·On sanottu -
38418: teellisuuden saa vuttamise:sta, ja. jos taas niin 1minä uusin vielä :sen, mitä äskeisessä
38419: asia on .päinvastoin, n]inlkuin minä oLetan, lausunnossani i1mais.in, että se :on hiusten
38420: niid:en puolelta, j1ot:ka tätlä uudistusta ha- halkomi.sta.. Ja jos rinnast.an tätä muu'tosta
38421: luavat, niin ei siFloin jlää asiaksi muuta niihin muut1oiksiin, .i·oita vasemmiston puo-
38422: kuin :että •edisty.smieliset ja ru.otsalainen lelta on vaaditt'u valtio:päiväjärjestyk:seen,
38423: kansanpuolue pyrkivät tämä.n muutoksen täytyy minun sanoa, että lkYillä te 'herrat
38424: kautta saamaan itsell1ensä eih:kä pa.ri edus- kurnitte hyttysiä ja nielette b'meeleja. Te
38425: tajaa 1kumpikin enemmän 'kuin mitä muu- pn!hutte äärimmäisen suhteeHisuuden saa-
38426: ten olisi. mah<lollista. 1Tämä on minun mie- vuttamisesta ja äärimmäisestä oilkeudenmu-
38427: lestäni 'keinot·elmi'sta voiJmanE.säysyritystä. kaisuudesta nyt:, kun ·on k:ysymylksessä lk,or-
38428: Edist;y1s.mielisille mi,nä suos~tteli.sin parem- keintaan yihden tai !kahden edustajan lisää
38429: pana ikeinona: Poliittisen suunnan muutta- sa<aJmi.nen sen suhte.ellisuuden avulla 'pie-
38430: mista. Ottakaa vähän itsenäisempi ja reip- nemmillä. pu:olueillla, kun .sensija.a.n, :siHoin-
38431: paa.mpi :kurssi poliittisessa t,o,imi.nnass•a, kuin o.n kysy:myiksessä suurten jou:k/k,ojen
38432: niin puolueenne kasvaa. !Saatte sen pe- oikeus ottaa .osaa vaaleihim, te .nielitte tä-
38433: rusteella ehlkä useamman edustajan ·edus- mä.n virheen 'aiva.n 1mkistelematta. Kun ,o,li
38434: kuntaan lisää, !lmin tämän tällaisen h'U:o- k:ysymy!ksessä äänioi:keutettuje:n ikärajan
38435: non muuto!ksen •kautta. (E:d. Vesterinen: alent•aminen 2il vuoteen, ette te puhuneet
38436: Oikeistoon päinkö .sitä p·itäisi me:n.nä?) Ei mitään siUoin oiikeudell'mukaisuudesta et-
38437: 648                               Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta.
38438:                 -----------------------------------------------
38439: 
38440: 
38441: telkä edi.styik•sestä. :Te vet:ositt.e vain siilhen,    tai vaalilaki, niin nuo samaiset. lait, jotlka
38442: että k;un 20 vuotta •sitten oltiin sillä kan-           on annettu Pietar'hov:issa 20 päiv ä.nä ilHlinä-
38443:                                                                                                 1
38444: 
38445: 
38446: nalla., lU!kuunottamatta muutamia [larvoja,             kuuta 190:6 ja. .siis ,armossa suvaittu va:h-
38447: että sen piti olLa 24 vuotta, niin •nytkin              vistaa lailksi", miin ·niitä ei :millään tavalla
38448: pitää se säi!lyttää. Samoin 'kun oli ik.ysy-            ~as!kita uusia.       Nyt esililä. oleva vaalilaki,
38449: mys siitä, .että på.tä.isi niin suurt·a •oi:keu-        samoi,nkuin esillä olllut va:ltio'Päiväjärjesty:s,
38450: denmu!kaisuutta noudattaa, ettei köyhyyden              on nähnyt sellaisissa oloissa, sellaisena
38451: takia riistetä ihmisiltä ·äänioik•eutta, niin           ai'kana ,päivänva!l.on, eHäJ j:o se:kin sei,kka
38452: ei teille tämä oi1keuderumukaisuus merkin-              ed•ellyttä.isi l:alkiin a.sia1lisiakin muutoksia,
38453: nyt mitään. EdeHeen .saavat olla :köyhät                puhumatta:kaa.n siitä, et~ä laillJ voimassa-
38454: työläiset, .i.otlka ova.t aik.ais•empin.a 'ai•koina     o!loailkana on lalki osotiaut.unut lkieltäm:ä.ttä
38455: raataneet itsensä hei'koi\IDsi tai tuiJ.leet ra81ja-    epäsuhteemiseksi, toisin sanoen suuria puo-
38456: rilkoiksi tai vanhuu.ttaan he.ikontuneet ja             lUieita suosivalksi. IS.e on 'to-tuus, j.osta n,yt
38457: siitä syystä joutunee:t yh.teisikunnan apua.             ei .minne'käiän pää1stä. Yleensä on o.Uut ·Val-
38458: nauttimaan, vailla äänioi•keutta.. Mutta nyt,           l.aHa .sellailllen ,katsan:t·olkanta, etteivä.t kei-
38459: kun on kysymys siitä, eHä edistysmielinen               sarin ja suuri:ruhtinaan, a.rmosta vahvistaa
38460: puolue saa y'h.den .tai :kaksi edustajaa .lisää         suvaitseiiDat l'ai~, ole .oil.Ieet ollenlkaan mi-
38461: eduslkuntaan samoin kuin ruotsalainen kan-              tään ensilluokkaisia. Ai!koinaan siitä on
38462: sanpuolue, niin siUoin ovat valmiit kum-                hyvinkin pailjon puhuttu, aina kin .niiden
38463:                                                                                                 1
38464: 
38465: 
38466: mankin puolueen, edustajat 1koval.la. voi-              ta.'holta. jiotka ovat tahtoneet jon:kunll1aisilla
38467: malla puhumaan oi1keudenmu:ka.isuudesta ja              vapaamielisyyden ja. kansanvallan 'JYur.ieiHa
38468: suuremmasta suMeelEsuudesta. Pitä,isi läih-              eteenpäin päästä. ,Mutta nyt, j,oiJ.'loin ollaa.n
38469: teä oi•keudelllmukaisuutta!kin .toteuttamaan             tila.isuuruessa ilman keisarin ja suuriruhti-
38470: oikea.sta. päästä .ia sillä tavalla, .i:ota v·oisi       naan .ia ilman :v:enäläi:sten .s•enaa.ttorrien vai-
38471: oi'kein asia.llisiUa:kin syiJHä puolustaa. Si.l-         kutusta säätämään ilalkia, niin .nyt pideltään
38472: •loin kuin :oJla~m 1siJbä mieHii, ~ttä köyhtynee't,      noita :keisa,rirrl~sia doknme.ntteja .niin 'PY-
38473: vanha,t ja vaivalois,et ihmiset, .i•o•tika ovat         hinä, ·ett.ei mitään asiallisia muutoksia,
38474: jo;utunee-t 'kunnan. a.pua nauttimaan, ei,vät            jot1ka tekisivä.t ne vä.hänlkään oi'keudenmu-
38475: pääse ääniuu.rn~l~.e laisinkaan, .ei•kä .sitä           kaisemmilksi, ras ki ta tehdä.
38476:                                                                               1
38477:                                                                                                    Valtiosää-
38478:  oikeutta. anneta .nuorille 21 vuotta täyttä-            dyt .lienetvät ailkoiinaan a.ia1Jellee·t voimassa-
38479: neiUe,· •ei .ma:ksa vaivaa silloin rat.sastaa.           olevrusta va:alihis.ta su.ihteel'lista. Käytäntö
38480: edisty·smie~isyyden ja oikeudenmu'kaisuu-                on osoittanut, ·etltei se :sitä ole, niinikuin
38481: den nimellä. !Se on ltekopyhää, farisealai-              edellä .sanoi'n. E•sityksiä suurremman ·suh-
38482: suutta, jonk•a oikeudenmukaisuudesta ei                  teellisuuden aikaansaamiseksi IO•n pitkän ai-
38483: v·oi,da puhua mitään.                                    kaa, n;~nkyi:sen vaailila.in voimassao[Q~essa
38484:                                                          te!h1ty.
38485:     E!d. J :0 :k e l a : Tä:ltä pai1kalb ä:s!kettäin         Yillteen a:i'kaan penustuslakivalioikunnassa
38486: sanottiin, että meillä voimassaoleva vaali-              näy.tti .siltä, .kuin joniffiunlais.iin parannu:k-
38487: laki on maai,lman lkansanvaltaisin. Koska               siin tässä :kohden päästäisiin, silloin ni-
38488: sitä on .sellaiseksi sano·ttu, niin puhuja •pe-          mittäin 'kun: porvarillisten ryhmäin ikoni-
38489: r:usteli siHä sitä kanta.a•nsa, että tätä näin           kanTJoista joihtuen näytlti ,päästävän. ~iihen,
38490: ,maailliillan !kansan valtaisin ta" vaalilakia ei        että nu.01 20 -n. s. liilkkuvaa edustaja.pailk,kaa
38491: pit1ä.isi oHenlkaan mmut,ella. Minun sattui             tulisi vaalilakiin ·otetuiksi. Täl'lä tavoin ei t.o-
38492: käteeni .täiiDä vaalila1ki.. IS<en. alussa ~i·olhto­   ·sin IIDitä.än täydellistä, mutta nykyistä ·hiu-
38493: lau.s'e aJkaa sanoill:la: ,Hänen Maj,esteettin.sa       'kan ·pa.rempi suhteel•lisuus .olisi 'saavutettu.
38494: Keisari on Suomenmaan valtiosää.tyj•en ala-            1Sittemmin · perustuslaki valiokunta 1kui ten'kin
38495: maisesta esityksestä" d.n.e., ja sitt.en sano-           li!sä.si 'mietiintöön!sä n. s. korkeamlllla.n asteen
38496: t.aa.n: ,su'vainnut armossa vahvistaa seuraa-            vaaliliitot, josta '.io.htui, et1ä edeUäsanottu
38497: van vaalilain.". ·Tämä al~u 'k'Yllä jo tun-              parannus 1menetti merk.ity,k:sens-ä, tehden
38498: tuu näköjään lm,ko' laiHa ,kansanvaltai-                 k,Y'seenalaisekisi, riittä.älkö nuo 20 pmi,k'kaa
38499: selta". Srumanlaista kansanvaltaa. on laissa             korvaamaan. .n. s. ylhldysliittotjen aiheu.tta-
38500: pitkin mat1kaa. Nrukyy -o:levan m~uten ai-               man suhteellisuuden menetyben. N. s. lkm-
38501: van mahdotonta mirukäärrhis•t.en uudis1tusten            kea.mman asteen v-aaliliittojen vaalil1a1kiin
38502: aikaansarumin-en lainsäädännössä.           Ol1koon      o<ttrumin~en saa t.ta:a ,k,olko vaali1lain tarpeetto-
38503: si't.ten ky.symy'ksessä vaiJ.tiopäiväjänjestys           man monimutkaiseksi, ja: li1sä:ksi 'nämä.,
38504: ----------
38505:                                                E-dustaja1n\vaalit.
38506:                                 ---~-------~-----~------------------------------              ---------
38507:                                                                                                              649
38508: 
38509: 
38510: päinvastoin, !kuin tuo 20 1iiJ..ikuv.an man-              jäte~~.y;  mietintöön twöläiste,n oik:eulksia
38511: daatin <vaalila.miin ot·taminen, vähentävät               rajoi'ttavat lkoh1da•t, olen :minru m1yöskin
38512: suntee:l,lisuutta. Kun lisä!ksi äänioilli:eusikä-         siMä :kannailla, että suur:en valiolkunnan
38513: ra.}a Qn si'ksi lk,onk•eal.la, 1että se estää liki-       miet'intiöä ei ·ollisi ot•etlt.ava lffiäsi:tt,elyn poh-
38514: ma~nkaan täyd!ell]sen .suhteelllrisuuden ai-              jaokrsi.
38515: kaansaamisen .i:a ·lisJ:ilksi monet muut ääni-
38516: oikeuden rajoitukset, jotka kohdistuvat                       Ed. Tuomioja: Kun tälllä hallituk-
38517: työtä teikJevään, oJm:Lstamattomaa,n luokkaan,            s·en jo mont:a kertrua esittämä perustusla-
38518: vaUiopäiväijäT.i•eslt.ykose·ssä samoin kuin täs-          kivalio·kunnan viime valtiopäiv.illä huonon-
38519: sä      vaa1lilaissaJ    perus-t:uislaiki va[iokunnan     tarua ja .suuren vaiiolkunnan näillä va~tio­
38520: enemmistön päätöksen IIDu'kaam tuli mieti·n-              päivillä kokonaan pilaa:ma la!kiehdotus nyt
38521: töön, niin silloin ,kirjoitin rperustus!la.Urivalio-      on rat•kaisevassa v<aiiheessa, lienee syytä
38522: kunnan mietintöö·n v'astalauseen:, jossa                  !hiukan br<kasteUa niitä perust,eita, j.oiUa
38523: myöskin ehdiaitan iko'ko mietinnön hyljMtä-               tätä uudistusta on vastustettu ja. taihdotaan
38524: v:äJksi. N'iistiä muut;oksrista, sii!s, mitä perus-       vastustaa.
38525: tu-sLalkiva[tiokunta •ehdoitti, !katsoin ihyödylli-           1Minä olen koettanut sekä asian ensim-
38526: seksi tuon 20 liildmwan edusta,ijaJpailkan o.t-           mä•is:essä käsitte<lyssä että •nyt tä·ssä istun-
38527: talllisen, mutta,, 'kuten sanottu, kun ei saatu           nossa hyvin tlarkkaa.vaisesti seurata tätä
38528: niitä työläi.siin kohdis1tuvia rajoituks,ia po~s­         keskustetlua, mutta minun on ollut sang'en
38529: tetuksi ja lisäksi siilhen kytkettiin korkeim-            vaikea 1öy1ää mitään perusteita täimän
38530: man asteen vaali[iitot, niin •senvuaksi en                vas1tuS<tuksen tueksi. Jos täs:tä keskust·e-
38531: enää voinut mietintöä hyväksyä. !Suuri                    1us1ta jota'kin perusteen tapaista vois·i poi-
38532: v.aliok:unit.a on .sitJtemmin .nuo lko~rnea:mman          mia näiden vas,tustajain mielipit:ei:den tu-
38533: asteen vwa[~li~tot ,p;oistanut, •mu'tita se on            eksi, niin nälhldäkseni ne· olisiVIat kaiksi
38534: samalla jätltänyt pois nuo '20 .S!Uill'teelli-            perustetta. Erityisesti so.sialitdemo,kraat-
38535: suu.ti!a lisälfuvää [Jii·klkuvaa edustaja,pai•kikaa,      tien taholta on käHiteltä'vänä olevaa e•hdo-
38536: t. s. ehl<iott.aa nekin pioislbettiavilkisi jä,ttäe.n     tust,a Vta:stust,ettu sill.ä ')Jerusteella, että se,
38537: Jmi'ldci muut rajoilblliks1et voimaa:n. Sii:s iikä-       niinkuin väitetään, -pirslt.o[si ·puoJueita.,
38538: r.ajan ()iikeudett.omaUJe koh'daHeen, köyhyy-             lisäisi niirde.n lukua ja saattaisi koko p:ar-
38539: den edclleen!kin rilkokiselksi j,. n. e. Näin             la,mentaarisen toimin.natU vaaraan. Maa-
38540: oUen suurleill <valioikJUnnan. eihdotus ei 'tiedä         l.aisliiton ta:holta taasen on tätä lalkie'hdo-
38541: n~kyisoon vaaJi,laki~n a-siallisesti. muuta               tusta, jo•nka hall'itus on ehdottanut, vas-
38542:  muutoslt1a 'lwin sen, että .sieltä. nuo ,:kei-           tustettu senvuoks:i, että s·e Ioukka.is:i SYT-
38543: sari- ja- .sruuri:rm(h,tin.as", ,:k:uvmnöö.ri", ,se-      jäs,eutuj:en e:tuja.
38544: naaititi" ja1 •se:n ,sellaiset nimet tOri (poisiJe.tim,       Mitä nyt •ens:in.nä tulee tuohon väittee-
38545: mutta a;sial[lisesti lkeiosa•ri ja snurirulhti!naal-      S·e.en, että ')Juheena ol1eva uwdis•tug. tää1lä
38546: linen ih'~:mki· ltä!hän vaalilakiin o:n jä,tetty,         pirstoi.si puolueita ja liS<äisi arveluttavasti
38547:  joskin tuo n1mi on p:oistettu. Minun näh-                ni1d•en lu1kua ni'in sitä minun •nä.hdäks.en:i
38548: diäkseni ei ytksistään ltuo1laisten :n~mipois­            ei ol:e ed·es y.rite:tty.kä.än todi,st:aa. S.eUai-
38549:  tod~n ·ta!kiia k.anmata mitlä.än [a%iru 'tehdä eikä      nen väite on teihrt.y va.in ilman muut•a ja
38550: sitä muulbe1la, sillä mik:siikä, tälllän nyt              arveltu, että :kyll1ä s•e ;kru] :s~l!laisena.an täy-
38551: sano1s1. Se ei ole refol'mi etiikä. mikään.               destä menee. On l]miten:roin kysylllyksen-
38552: Minä, {kuten sanotltu, olen edelleenlkin si1lä            alaista jo se, lisää·kö sulhlteelliUJen vaaliJtra.pa
38553:  hmnaU•a, leit~ä nuo t2•0 liilkikuvaa edmsta.ia-          edes :sinänsä rpu'():lueiden luikua. Setkin asia
38554:  pai:klmw oli'si vaali·lakiiin ot•ettava, mutta           oHSoi todist•etrtava. Aina'kaa:n 'kolkemus, .si-
38555:  minä. en 'P'idä s~tä se:J<lais'ena uudistulk:sena,       käli 'kuin minä :tiedän, 1ei .anna! tmlkea si.Jle
38556: että se yksistään riit!täi.si. Se on aimoas-              kasity!k'seltle, ettäi suM·ee[ilin:en vaaliitapa
38557:  taflln yksi a.ste 'sulhteeUlisuuteen.. Täytyy            lisäi:si puoluei:dlen lu:lma. Ranskassa, siir-
38558:  saada nu,o• työväestön äänioikewfta rajoitta-            ryttiin joitakin vuosia .si·tten enemmiSitö-
38559:  vat kohdat myö.skin '))Oistetuiiksi. Sitten              vaalitravasta ,su1lteeHiseen va.alitapa:an, eikä
38560:  vrusta kun ·se on telhty, voidaan puhua 'tä,y-           puolueiden 1uku ole :s1elilä lisääntynyt.
38561:  del:lisemmä.sltä su!ht•eeliisuudesta. Kun nyt.           Vielä vähemmän voidaan pitää todi!'Jbe't-
38562:  kuitenkin edellämai.nittu 20 edmsltaja,n                 tuna sitä, että täll:laisen s,uiht,eeirri:s-en vaali-
38563:  valinta on .suuren v,a.liokunnan mietinnösfä             tatvao:Q- llrorjaus olisit oma.lllsa lisäämään .puo-
38564:  P'?i.stettu, siis tuo ainoa~kin pa:ra:nnu\s, ja          liUeita ta,i vai•keu:tltamaan parlamen~a.arista
38565: 650                                 Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta.
38566: 
38567: i:iorimri:ntaa. 1\:lelhlän ti1edämme. 1eHä Tans-           pio·n läänin itäi:sen vaali;piirin äänestäjillä
38568: kass:a on sellainen vaaliJaiki j;o Olllu:t ikäy-           on ol•l.IUJt runsaasti puo:lit•oista ääntä tkun
38569: tännöS1sä useita arkoja, joHaista ,halli!tus, on           täällä Uudenmaan läänissä on äänestäjillä
38570: nyt mei11lä. ,elhdottannt, ,ei!kä se 'suinlkaan            ollut vain ylksi 'ään~ (Ed. •Kuikikonen:
38571: siellä oll:e ·vai:keuttanut parlamerutaa.riis'ta           P:thasti on1hru!) M~nä -epä~len 1ku:itterukin,
38572: toimintaa eikä. 'myöslkään vähimmässäkään                  .onlko tällainen oikendrenmu:kaista, .ia onko
38573: määT'ässä lisännyt puolure~den rlu!kiua. Tans-             se myöskään v,a,lti:orpäiväjärjes'tylks,en IIDU-
38574: kassa on puolueita vwhemiiJiän :kiuin missään              kaista, tkoS!ka; vailtiopäiväijä:rj,estys säätää,
38575:  muussa ,EUJrppan maassa,. Mi,nun tietääk-                 etltlä; ääniroi•lreus on o:1ew.a y h t ä 11 ä i n e n.
38576: seni niitä oru vain rueil,iä ikappale,fta. 'Tämä           Mu'tta. ttä.mä uudilstushanke .ei edes 1pyostyisi
38577: sosialid·emokraattien talhdlta 'heitetty väite             holrjutt3!1IDaan tätä., minun mielestäni, epä-
38578: on siis nälhdälkseni täysin aiheeton .ja. todis-           ko'htaa, jota maa:la1Jslli]ittolaise~t royaskin
38579: ta!maton.                                                  innokikaasti puolustavat. !Se t.osin korjaisi
38580:     Minä kyllä myönnän, että pienemmät puo-                sitä, mu'tial ikorja,isi vain 1/10:lla., 9/10 täsitJä
38581: ~ueet tämän ehd>otetun uudistuksen tultua                  ep>ätkohdasta ed:eUeen .i•äi.si voi:maan. Kun
38582: toteutetu'ksi saisiv,at edustajia •sulhteellisesti         näet 1kolkp ma.as.:,;a v;a1ittaisiin vai:n 20 tedfurs-
38583: äänesiJäJjien 1uikumäärä,n mukaan, j.a että                ta;j,aa. j,a ·eri vaa1lirpiireissä edelleen 180 edus-
38584: si]s lJ'i.!enilmmiNä'kvru .mielip~dery'hmililä olisi       tajaa,, niin silloinihan me voimiiD!e aivan
38585:  mahldolli1suus· ,saada äänensä 1kuu1luviin.               mattemaattisesti lastkea, että ·tälrl.ä, uudistuk-
38586: Mutta ltäm'ähän on juuri suhteelli!s,en vaali-             sella ei suinkaan dl~si tässä su\h:teessa: ke;r-
38587: ta;v:an ansio ja ltamkojltus1hn, eilkä :lUiu:lisi,         r.ass:aan mitään metk:Uty.stä ja 'etltlä se pelko
38588: ett.ä, 'airuailman niilde:n talholta, jot:ka ovat oll-     joka maalaisliitolla tässä suhteessa on, on
38589: leet innoklkaasti! suhteeHista vara.liltrupa.a aja-        aivan aiiheeton.
38590:  massa .ia vaatimassru nyt rylhdyltltäi·siin tätä               Nii:·t'ä muistutuksia, joita pn:heenao.1evaa
38591:  sulhrteellisen vaaQitavan tariko~tusperän saa-            uud1s,tusta vastaan on rte1htty, ei minun mie-
38592:  vuttamista VlaStustama.an ja va1a'timaa:n nii-            le!stäni voi,datkaan: 'Pitää IIDuuna tkuilll yri-
38593: den viriheelli'syy\kisi•en pysyttämJi!stä, mitä            tyk·senä salatta se tosia:sia:, että ne 1puolueet,
38594: meidlän nyikiy:ilseen vaatlilalk~imrrne sisältyy.          jotka. ovat hyö!tyneet varulillain ·l{!O:hltuutto-
38595:  Demoikiratiaa se ei iLIDiei!sesti 10~e. Ontko se          muuksis1ta, tahtovat •edelleen pitää niistä
38596:  sitte~ sosiali!d,emo:km:tiaa ja; sille ·o·m:inailsta,     kiinni. Mutta tät1ai•sta oma.n puolue-·edun
38597:  sitä minä en mene sanomaan, muttia o:iJkea-               asett.ami:sta o~kieuruen j,a oikeusperiaatteiden
38598:  miellisyy.den kanssa si.illä 'ei .ole m~bään te~e­        edeU!le ei voida •salata eikä myösikään puo-
38599: mistä.                                                     lustaa.
38600:     Mitä sitten tulee siihen toiseen, maa-                     Mti:tlä sitlten tiu•lee näihin niin sandti:.uihin
38601: laisliiton t,aho:Ha esitettyyn perust.ee-                  yhdy.sliittoi,hin, niin jos lakiin :otetaan 20
38602: :soon,      nim. että           tehtdotettu    uudistus    lii1klkuvaa edu:s'tajapailklkrua, oV1at ne ·vi~Bliä
38603: 1ou'k!kaisi ,syrjäJseutujen etuja, mm ,se                  käsitettävissä, mutta silloinlkaan ne eivät
38604: saattaisi olla. oikea, j'os vaalit to~mi­                  ole 1käsity'ksenili m:uika.an millträän tav,a11a
38605: tettaisiin pinta-alan ,eilkä. tpääluvun: mu-               puolustettavissa. J o1s näet nämä 20 'liikilw-
38606:  kaan. Syrjä,seudui:Lla on nylleyisen vaali-               v:aa ·eldustaj;a.pait:klka,a ,otetaan ~a;kiin, niin
38607: lain IIDu'kaan meltkoinen eltuoikieus verrat-              silloin vaalitapa tulee jo täysin sulhteeliJ.i-
38608:  tuna tiheä1mmin asuttuihin s,eutuihi:n. Toh-              sektsi ja :silloin on aivan hyödyotöntä enää
38609: torri Tudoorin Ias~elmien 'IDUikaa.n on näe't              tehdä ,n'äitä va,a.liiliittJto.ia, lmskru !kUJkin puo-
38610:  vuoden 1912.2 vaaleissa: ·es~me:rki'ksi Uu.d:en-          lue .saa äänimääräänsä vastaa.van määrän
38611:  maan läänissä vaard~ttu lke<skiimää,rin !kuta-            myö•s ediusta.jia,. Si'täva:stoin ne te~kisiv'ät
38612: kin varrittua .edlusta.iaa lkothHen 5,631 ääntä,           v:aalj.lain ky1l~ä rastkaaiksi ja :monimutkar-
38613: mutta 'Kuopion läänin itäisessä vain 3,~562.,              seksi. Mutta jos vielä poi,stetaan nämä 210
38614: Oulun läänin teteJ1äisessä 131,83•9, Oulun lää-            li~kikuvaa ,edustaja.pai:klkaa ja ase'tutaan
38615: nin ·polht.i.oi:se,ssa 3,,9141, V,ii'J)urin läänin ~täi­   sil'1e kiannalle, 'kuim \Suuri valliakunta on
38616: sess:ä 3,861 ja Mi:k1ke1in :läänin ·vaa:lipiirissä         a,s·ettunut, n~in .sr1loin nä·mlä, ylhdyisliitolt ja
38617: 3,80'9. Tämä mermitS!ee si1tä., että es]m.                 eriaste~set vaalj.liit01t, j,oitru on •e'htd!01tetim,
38618: Kuopion läänin it!äisessä vaa1l:iipiiris.slä o·n           vain lisäisivät j:a lisäisivät suuressa määrin
38619:  run:sa1asti 2,000 p]enelmpi lnk'u valitsijoita            sitä ko:htuutt,omuutta, jota vaali'laki jo nyt
38620: sa'anut yhden .ehd,o:kkaan valituksi "kmin                 suosii. Kuta suuremmi,ksi näet muutamat
38621: Uudenmaan ~ä'änissä. To~siln sanoen Kuo-                   vaaliliitot tu lev,at, sitä enemmän joutuvat
38622:                                                                            1
38623:                                              Edw;;taja'll!vaalit.                                               651
38624:       ------------------"---~"---------~----------
38625: 
38626: 
38627: 
38628: 
38629: pienet :kärsimään (Ed. Lohi: Menkööt pie-                 jelmasta mainita: 1us.eit.a 1k®'tia, jo~ssa on
38630: net isojen !kanssa ylhteen!)                              k.äy.nyt siten että: ne on sivuutettu !hyvin
38631:     Ne puolueet, j:o1bka nyt vrustu1stavait tätä         onnelllisesti, esim. virkami:es(k;ysylm.~dh­
38632: va.ali:lain uudistamista, V:Qivat tietenkin sen           je,lma on jätetty si;ksi aja:ksi sy:rl.fään, kuin
38633: tälUä kertaa tappa:a, :jos talhtovat ~~äyttää             maaUais<liittol,arset olivrut. tiellä cia kun :maa-
38634: vallta-asemaall!Sa siUä. truvoin. Mutta vaati-           laislii tt.obiset !lälh tiv~t lhrul~itwksesta poi's,
38635: mus vaalilain o~kaisemisesta on va:rmaa.n                hallitus sitten toteUJt:ti halli tusko~ooonuJk­
38636: ede'hloon tkolhoa~a ja pysyvä päi:vä.iärt.}e.styk-       seen !kuu1tuma.ttomien ryh:lllJi:en voianain
38637: SieS'S'ä niin kauan, lkunlll8'8 se toteutuu, ja, 1>e     k:aultta 'S'en mitä se tahtoi ja 'lrnm tä'mä oli
38638: on voo'titv,a. :huomi:ota !Sillä voimalla" joka oi-      tapa,~:t.unut, niin selitettiin et1Jä, lkontlra.hti
38639: keailile :asia!l·le on aina am~nai:ne.n.                 on moolaisliiUoon nläJhden a1s~tunut uu:dlel-
38640:                                                          l€1en v.oimaa.n. Sell1a.inen seliitys !lienee nyt
38641:     Ed. J u u t i 1 a i n e ru: Olen e,delileen sitJä    su:Ia; ma~dottomuus:. Y<oisin llll.ainita että
38642: mieltä, ettläJ se haHitruksen :olllje1ma, josta          hallituksen piäJäkysymys, puolust.usla-hto'k-
38643: pääminilsteri re:sitti otteeru, i:ml:ee hyvin pit-       sen .iä:r<jestämi'Il'en ei ole .kJontraih.Jdlin mukaan
38644: kål'1e täy'tety1k·si, 1kun hyväiksytään 'V'aalila-       päässyt vielä a'likuurusalkaan. EdeUeen oli
38645: kiin yhdy.sliitot. Ja niinkuin minä j:o en-              ohjelmassa, että virkamiesmenoja on su-
38646: simmäisessä pulheessani mainitsin, niiden                p:itstetta.v.a ja vähennettävä. rvi:rll{jaJmielhrä.
38647: l1äpimenemi:seHe pitäisi al'la malh:didllisuu1k-        Viime vuonna tulo- ja. menoarvion yiht,ey-
38648: sia.. Näiden av-uUa1han1 vaa.Iipirilrien sisäl1ä         dessä [isäMiin rviikamiesmenoj:a pa!l'rl~a­
38649: v.oivat pienetlriin ·puolueryhmät, perustaa              kymmene!l1ä lllli!Uoolllalla. ja elä!k,~eet kau-
38650: omiaJ vaaliliittoja, eri vivahduk.set eri                panpää.l1is.e~ksi ja: a:m:n,ovuoruet sen lisälk:si
38651: p~-olueiden sisäl'lä voivat 'perustaa vaali-             viel'ä nyt tuli. N1Mn o111en jo näistä viit-
38652: liitto.ia ja 3~htyä sitten tuohon :y1hteen               tawksista !huomataan, e'ti:iäl :se !ha.llitus-
38653: suureen vaalill:iittoon.         Tämän !llU'kaan         kontraihti, jon!ka 'nojU:Ha ;tä,mä vaa'hla'ki nyt
38654: kaikikiJ :älämet kolkoon;tuiisivat vaaliliiton           Y'ritetään a.ia.a läpitse, on jo monta 'kier!taa
38655: hyvfuksi ja siitä sitten farus, suhrt:eelrrisesti        menettänyt voimansa. ,ja. senvuollffii, Jkuten
38656: jwkaantui:siva.t !kunkin :eri aJla.vaa1iliiton          minä jo aikaisem:maiSIS:a puheen:vuorossani
38657: hyViäJksit. Käytännö11isesti: ,oJlisi tämä 'hyvin       mainitsin, ei olisi 'syytä :o!Hut :o:ttaa sitä
38658: helpoasti järj.est,elttä.vissä. Minä. siis päin-        fä,nä i[ ta:na .ol1en1kaan esille, ~~aan koettaa
38659: valstoin 'kuin edel%nen pulhuja :ka:t!soisin            säätää vaa.~1ilaiki :Suomen ~kansaHe .sellainen
38660: että Jrolko tämä vaii~ea 1kysymys, joka on              kuilll Sle eduskunnassa sawdaan, ja minun
38661: pa:ri vuotta. toiisaailta va~k:eutJtalllut hallitus-    nä·hdäikseni se ,saa11a~siin koiko lailla hyvä.
38662: ten IDJUodosta1mista ja toisatalta taas 'pitäny.~t           Eld.. Tuomioja iä1ä:l'l:ä vrå.itti etbä ;ylhidys:lii-
38663: niitä voimalkkaasti pystyssä :aivan tähän il-           tot tuliJs,]vat !SUosimaan vielä. suUJremmassa
38664: taan asti, se tulisi tläJllä truvoim. sopivasti         mää:rässä valtapuolueitten asemaa. Minä
38665: ratkaistuksi.                                           huomautaru että. .se on myos;kin väite, jota ei
38666:    Minä pyysin pulheenvuoma ed'. V:ennola.n             olle todistelttU! ei!kä voidaka.a:n ilod~st:aa,
38667: lausunnon .i.o~hdosta, kun hän lausunnotS-              ennenlkuin muutamat va.a:lit tälm'ä.n uu:dlen
38668: saan esitti, että jo 1k1ah1Cfen ha·lllituksen oh-       vaalilain :mUJkaan toimitettaisiin. Minä
38669: jell'massa ~on vaalilain uudi•sta:mineru oHut           luulisin että nälrnä yhd:ysEitot, :kun ne hy-
38670: paanumerona. Niriu !kai on se ollutkin,                 vak:sytttäi:siin va~li:la1kiim, w~aisi va t myöls
38671: murtJta se on ollut aina. 'sellliais.essa muodossa.,    sitl~e pu,olueelle, ciohon :ed. 1 Tuomio:jra. ,kuuluu,
38672: e'ttä eJsitUi:mälläni ratka:itsull:la siitä läväi:s-    aiva'n uusia l~ehitysma:hdollisuulksia..             He
38673: tään, !kun vain ha!lua; on.. Min'ä sen vuoksi,          voisiv:at,      koska vähän             erimielisyy:trtä
38674: ei!tä nyt tänä iLtana: iha!llitus .on antanut           heilläkin on ·olemassa, eri vaalipiireissä
38675: tästä ummaatuimin. 1a'US!UlSin sen toivo-               tehdä vaaliliittoja ~rdessä vaaEpiirissä
38676: muiksen, eVtä ne, j:otka v·astaisuud~essa tu~e­         rnaa'laislii ton ka.ns1sa, t~o:isessa 1~()1koomuk­
38677: vat h&lliltu'lrisen Uraa'ti:mi'sen meklare~ksi,         sen, klolmannessa sosia1istien ka;niSsa ja
38678: koettaisivai silloin laittrua ohjje1mat selllai-        tä:Uä ta voin h~eidän aatteensa p-ääsisitväit
38679: seen muotoon, ettei trullailsleem umpikujaan            oikeuksiinsa. Niin olllen ei olisi mitään
38680: .iouduttai,si, niinkuin tänä ifltana Uä:ssä luu~­       syytä ;koettaa. edistysmielisen puolueen
38681: laa.n joud:uttavan, vaan että .suult'e:mmi~sta­         p1uo1i:ttain väki1sin ajaa. maalaislii ttoru nyt
38682: kin ja vaikeimmi,staJkin a:sioista ·pa.remmin           hyvä:ksymälrun: lka~k:ki ne efhlootukset, mitä
38683: lruväistäisiin. Minä. voisin ha:Tlitu'k:sen oih-        he vaali[a'kiin taihtloisivat. Nwkyimm vaa-
38684: 
38685:                                                                                                            83
38686: 652                                   Keskiviikkona 18 p.. maaliskuuta.
38687:                                                                    -----
38688: 
38689: lila:K.i on antanut mahdollisuudet toisille                  kunnan jäsenrten asia, ja minä toivoisin,
38690:  pudlueilllle, että ne ovat 1kasvaneet niin~uin              että :he koett.aisiJvat nyt vie!lä täällä täysi-
38691: es1rrn. maalaisliiJt!to 9 edustajasta. 45 :oonkin            istunooissa seurata sitä tietä, mitä me ed.
38692:  asti. Se on myö1skiin toisiHe pu,olueille                   SeiJä:lä,n kanssa olemme :kulkeneet, niin
38693: antanut .sama.t ml!llhid!oWisuu:de·t, enrkä minä             ~llä tästä lopuha hyvä tuQee. Ja se mi-
38694: luule, että se on vaalillain syy, että jo~ku't               lllUn on 'kumminkiru sa.not'tarva, .e'ttä jos
38695: puo1uee~ Qvat v'älhent~mee't. Se •on jonkun                  emme    oo.   Setä·län kanssa ole muuta. ai-
38696: muun <heidän toimintansa tai liian ras1kaan                  ka;a.nsaaneet, miilll lsen alell1!me 'saaneet, että
38697:  taakan kam.t:amis·en vuoksi tai mitä .siinä                 ha:l·litus on .pys.ynyt pystyssä täihä>n iltaan
38698: voi!si olla., .i:orten ikun t'.Yyne.sti: a;jateHaa.n         asti.
38699: e~kä ha1Etuskysymy!ksenä 'käosi'te1lä vaali-
38700: la!kia., niin me 'VOisimme aivan 1rauhal1isesti                 Ed. F u r u: h .i e 1' m: J ag har hegärt
38701: hyväiksyä ne lisä<elhdootuk·s,et ja ne muutok-               ordet för att i rråg.on må:n föl'lsöka ISk·ingra
38702:  set ja ne kiolrjaiUJ'kset, mitä vaa~iQaJkiin on             en missup·pfattning, ,SOID! jag funni<t V'.tra
38703:  mahdo~i,sta lsa.adia ja voisimme :kaikki olla               rådande på vissa hå1l vid hehandlingen a v
38704:  tyy'tyV'älisiäl tähän .saa.vutu1kseen.                      detta lagförslag :såväl i dag i :plenum som
38705:      Kun vaalilaki oli perustuslakirvaliokun-                oc:kså i stora Ultsillottet, ·d:är jag var i til1-
38706:  nassa esiHä ja kauaooan S·e sielllä. olikin                 fälle att närvara. SyHemålet med refor-
38707: esillä, niin a1[e1{ii,rjoit'tanut t'ld. .Setä:län            meiJl är '.iu för aHa kän.t. 'l\fening"en är att
38708: ikanssa -         \hän tietysti .suoritti pää!Osan           söka i mö.jligaste mån förverkl•i:ga propor-
38709: tässä - ·koetti teh:dä vaalilaista niin hy-                  tionali,wtsprincipim, ai!t .driva ·den såviit
38710:  vän, että oon p>i,täisi tyydyttää. kaikikia tä              mö.iligt 'till sin spets, om man så far urt:-
38711: mäm edu.sUmnnalll jäSieniä. Kun tahdottiin                   trycka ,sig. iHärigenom komme var.ie ,parti-
38712:  että sill1ä :pitää olla 2<0 lii;kilmllVlaa edustatiaa,      :saiJ]Imanslutning att få ett an:tal företrädare
38713: niin me etf. .Setälän 'kanssa annoimme ne-                   i ri'ksd:agen, som så exakt som möjligt skuHe
38714: kin. iSiaimme kyllä tietää, ettei meid'än puo-                motsvara antale1t väljare inom varje sam-
38715:  lueissa., ei ed. i&tä'län eikä siinä/ mihin                  mansJ.utning. Artt detta syftem:ål nås .genom
38716:  mmä ikruulun, :kalllnateta meitä. Sitten lkun               det förslag, som fra:mstä!Hts i <pr.opo'Sitio-
38717:                                                              nB~n, är utan vidare klart. De rörliga man-
38718:  Olli sykisy.1Uä tullut hallituspulan uhka, niin
38719:  minä ehdotin ed. Setälälle että ei·kölhoo                   daten äro egnade a.J::t utjämna de avvikelser
38720: l~sätä nämä yhdyslliito't siilhel11 ja kun me                från vr.oportionali:teten, som visa!t ISig: !Upp-
38721:  neuvottelill1!me hetken, niin 'lmtsoimme eWi                komma vid valen. Man k·an också ISäga,
38722:  kyllä ne s()ij)wat. Ja ed. ISetalä soi!J;'ti 'kii-          att de rörliga mandaten, 1komibinerade med
38723:  reellä a~ia.ntullltijoillie h€ll'll'oille Hrul!listeni:He   va1f<ör:bunden av högre ordning, främja
38724:  ja Lind•elöfille ja a[€tt.iin neuvotella, laskea            samma syf•temål. M•en det, som är mig
38725:  ja t.ultiin rsiilhen: tulokseen ettfä. :k:Y'llä kai'kfroi   omö.itligt att förstå, läir att man 1lmn göra.
38726: ma:htuu 'täb.än vaa!lilaikiin ja. suhiteellisuus             gäillande, att valförbund av högre ordning
38727:  tuloo erittäin 'hyvin toteutetn'hlli jOka puo-              utan rörliga IDtandat på något sätt skulle
38728:                                                              vara egn!ll!de att föra oss närmare det må:l,
38729:  lella.
38730:                                                              tili v•iJket reformen syftar. Det har a•n-
38731:     ISa.i'm:me 't·linllän vaalilaå.n niin IDQnip·uo:li-      fört•s, att inom· de olika. valkretsarna. de
38732: seiksi kuin ikinä mahdollista .i:a :koetettiin               mindre pa.r:tierna rkun<doe jämrte större par-
38733:  t~ se niin y::Wsin\ltertaisek6i että edi Aal-               tier ingå valfö11bund a v högre <Ord,ruing och
38734: l.onkin ;pitäisi ymmä.rtää ja käsittää tämän                 så]unda få sina röster tillgodogjorda. Men
38735: lai:n rnlkerune, vaiillka hän va,litti ett-ei v<oi           detta TJå<Stående :bygger därpå att de.t anta1
38736:  sitä tehdä. iSi~ten 1kun asia joutui snu1reen               röster, över vilk:a et,t litet pa.rti förfogar
38737:  valiO>knntaan ni·in !siellä l'ok"'eit miehet jou-           in<Dm varje va1krets, vore 1så stort, att de't
38738:  tuivat asiaa hoitamaan, niin ei'kö.s mitä,                  g:enom eilt val'förlbund av högre ordning
38739: 'kun yhdellä iskulla poistetaan :koko j,u'h-                 kunde •led:a ltill att en ka.ndida:t för partiet
38740: lallinen :raJkenne, minkä me ed. Setälän kans-               bleve invald i riksdagen. I praktrken bleve
38741: sa :olimme rakentaneet. J,a nyt ollaan taas                  detta i a'Hmänhet icke f:allet. J ag vill' icke
38742:  siinä, että. lketälä:n ei suu!'len valiokunnan              hestrida möjlighe'ben av :a.tt någon vinst
38743:  ehd'D'l;u.s 1unn:u tyydlyttälvän. (V.a:semmalta:            kunde under vissa exceptionella förhål1an-
38744:  Huonot rrukenmus.mestarit!) Ei ole 'Perus-                  den er.nås härigenom, men i varje fall' är
38745: tuslakivaliokunnan jäsenten syy että tässä                   man lä.ngt ifrån de1t, som den nuvarande
38746:  tilantoossa nyt ollaan. Se on suu;ren valio-                reformen åsyftar. För det andra är det ju
38747:                                            EcJrustadaJJivaalit.                                         653
38748: 
38749: 
38750: ic.kle a.Hs g-ivet att d·e Sltora partiern1a äro       högTe ordning bfeve .tiUå!tna j!ärmte de rör-
38751: med om a1Jt upp•taga. rue 1Små rpartierna i et1t       l·iga manda;ten.
38752: valförb111Ild av högre ord,ning. Det ·kan
38753: m8ill ,j,C!]ro a:Us förults:M:ta såsom någolllting        Ed. 8 w e n t o r z e t s 'k i: Minä en oie
38754: på förhand kil'art. Dei är tvärlom tmligt,            ot.tlanut osaa täanän asian 'kiä:s~ttel'yyn, sen-
38755: att så ·stora meningsd:ifferelllser förekomma         vuoksi että minä olen ollut toiseHa kan-
38756:                                                                                            1
38757: 
38758: 
38759: meHan de stora 1och små 'Parti:er, som här            nalla kuin mille meidän ryhmämme enelllr
38760: kunna ifråga'komma, att ett vaHö11hund av             mistö on asettunut. Ed. Kwleniu:ksen lau-
38761: 'högre ordning- h'elt -enkelt ioke är tänlkbart.      sunnon johdosta, :sikali kuin se •koski mi-
38762: Och är de't så, så kan m.an a vgjortt !lllttala,      nun erästä esiintymistäni ruotsalaisten
38763: a:tt va-lförbu:nd: 1av högre ord·ning ·leda. till     asiaSisa, tahdon 'esille tuoda ;seuraavaa.
38764: ett rnkit motsrut•t resu1tat än det man öns;kar           Minua ,kummastu:ttaa. 1se polii,bt.inen
38765: komJDJa •t:.iJol genom reiormen. Detta. h:ar          kakSIOismoraali, jo:ka tu:l·ee esiTle ruotsa,lais-
38766: här framhaHi:ts 'av rdgsm. 'T®mioja. tidi-            ten menettelytavoissa.. Ru01tsalainen puo-
38767: gare och ja.g ber atlt ytterligare få under-          lue juu'l'i päättyneen vfllltiopäiv'åjärj~styk­
38768: stry 1m de>t. \Moj:ligheten till ingående a v         sen käsittelyn aiilmna on wset:tunut k01ko
38769: valför:bund av 1högr:e ordning kan leda dlä:r-        muun porvariston 'kanssa Viasturstrumaan ISO-
38770: otill, wht vi,ssa. större partier sa:mmanS'lu!ta      sialirdelll.iOkraatti•en ·ehdQitusta ikärajan alen-
38771: sig med V'arandra utan a:tt taga. hänsyn tiH          tami,sesta nurorisol.le, siis myöskiin omalle
38772: några ·smiå par.tier, och .genom ·denna 'sam-         ruotsaJai:seHe nuoris-oHe. ~Ed. Schauman:
38773: manslutning hli de stora parttiern:as •styrk•a        Ei ole oikein!) Minä en 'O'le vielläl loppuun
38774: betydligt större än den anna.rs .s.kuHe vara.         sarrukka. aja•tusta laursunut. M·urtta. si.inähä:n
38775: Vi behöva 'blott tän'ka oss d·et Eall, aH vi i        oli m,ittäin otollinen hetklr etsiä yMeiiSym-
38776: en val1krets hava ett pa.rti, som red:an. är          märrystä ja yMei.srtoimin'taa. .s·ellaisella poh-
38777: dci soomta av lal'l:a partier inom valkreltsen        .ialla, .1ok'a moraalisesti myöskin :kestäisi.
38778: och sooan eti anna:t parti, S'Offi' kommer det        Valitetta.w.sti ei tätä ·olle 'ta pahi.unut. Minä
38779: förra tämligen nära i avseende å röSJtetal.           en tahdJo sanoo sitä, että ed. :KuleniUrS, ja
38780: Dessa två partier förena sig t1H ett vail-             ehlkä ed. ~hallllllan ei <lUut. valmis äänes-
38781: fölibund av högre ordning; u:tsiMen wtt               tämään meidän ehdotubemrme purolesta,
38782: erövra mandat på de mindre vartiernas be-             mwtta ed. Kulen•i,u:s ja :h!äinen ryhmänsä ei
38783: kostna.d är då betydTigt :Sitörre än under            voinut vaiku:ttaa 1koko ru:otsalai1seen ryh-
38784: nuvarand'e fö·nhållarnden. J'ag kan därför            mälän, niin. ikuin mekään, jotka pwolus-
38785: utta.la, att ma•n, tvärtemo1t V'a,d det här för-      tilll!me va,a,:leissa. .suhrteellisuuden syventä-
38786: modaJts, genom införande av vaHöLbund av              mistä - ja me'iiä on jo'trensrarnin paljon -
38787: högre ordning ·wtan de rödiga mandaten i              emme voineet :taivuttaa oman ryhmämme
38788: .själva verket befordtar en 1större a vvikel:se       enemmistöä samalle ikannaUe. Minä vastaa<n
38789: från proportionalite·tsprincipen än d·en, SIOm        senvuokisi: J1erra KuleniukseHe .sa:malla ta-
38790: hittills i 'Praiklti,Jden h;ar före'komnllit. Under   valla 1lruin ·h'än on sanonut äs'ken meillle:
38791: inga förhå.l[anden man tsåledes enligt min            Ol•en iloinen sen johdosta, etotiä ruohsal'ai,s-
38792: mening en reform, 1som .endast •så.som nyhet          ten j,oukossa on lilberaaleja ja mjellyttäviä
38793: har va:lförbund av :högre ord:ning, ifråga-           h'enkilöitä, murt±a valitan, ·että herm. Ku-
38794: komma. Vi ihava end:wst a:tt väl.ia .mellan           leniuksen puolue:toverit eivätt .o:re hänen
38795: två alternwti v för 'att nå vårt syfiemål; det        ka.nssaan saiDli!Ha ka.n:nalTa. ja sen kautta
38796: ena är die rörliga rm:an'daten utan valför-           ovat olleet ,esteenä sille y Meisym:mlätrry k-
38797: burnd av högre ordning, det ~andra alrter.na-         selle vaalihavan demohwtisoimiseen ·nä!hden,
38798: tivet är rörliga mandat mecl valföl'lbund av          johon me molemmat herra :Kuleniu•kseU:
38799: högre ordning. För min del omfat.tar jag              kans,sa rehel1isess·ä. m~elerssä olemme py·rki-
38800:  det första alterna,tivet såsom; det enklare.         neet.
38801: Praklti,S'klt b1vr det ielro stor sk:illnad i             Minä tahtoisin tässä yhteydessä V'ielä.
38802: tiUä:mpning"en meHan de två oTika sys,te-             lisätä seuraavaa.
38803:  men, men införande av valförbund av                      Jos meidän ehdotu:ksemme o1isi saa-
38804:  högre ordning är, såsom tidiga.re framhål-           nut edUiskunnassa ;kan:natus:ta, niin minä
38805:  lits. egna/t att komplicera. ihela. va1maskine-      ole'n. syvä1sti Vlakuuif:et,hl! sii,tä., että lmi,kiki
38806:  riet. J'ag el'11{;änner dock a'tt i huvudsak de      pllJO!lu,eet olrisivat voittaneet. Olisi v.oittanu't
38807:  mindre partiHrnas in'tressen tbleve tillg1odo-       ruotsalainen puolue ja. edis:tys,puo:lue. Muut.
38808:  sedda också i det fallet, att valföl'lbund av         puolueet olisivat saaneet 01ma.lle nuorisolle
38809: 654                              Keskiviikkona 1S p. maaliskuuta.
38810: 
38811:  äänioikeuden, ja se olisi sangen suuri voitto nat eivät 1saa edustusta edus1kunnassa, se
38812: ma:alaislii<ttolaisillekin. Jopa olisi voitta- -periaate on säilytettäviä: ja sitä voit:1aan
38813:  nut itse haJ1ituskin, silHä silLoin ei olisi puolustaa. Ky11ä ne muutokset, mitä pe-
38814: olemaissa 1:än!äi -päivämä viraHisesti a11m- mstusla,kivaliokunta mietinnössään ehdot-
38815:  nutta hallituksen -pulata. .Silloin ei ed. Juu- taa, veisivät 1sirhen, että verrattain pieni.Uä
38816: tilaisenlmaJIL oHsi tarVIis ed. Setäläin kanss3- aateryhmillä oli1si tilaisuws saada j·oku edus-
38817:  yhdessä ra!kentaa rril!tä rtuulentupia, jotka. taja valtiopäiviUe ja siten tulisi errmie1i-
38818:  romahtivat nyJt suul'len valiokunnan h'au-~ syys tääna vielä suuremmaksi, kuin m~tä
38819:  taan.                                                  se nyt jo on. Meidän ei ole hylättävä sel-
38820:                                                         laista -periaatet1ta. Esimerklkin!äi meille siitä
38821:      Ed. H a h 1: Minä pyysin puheenv.uoron on se, •IlJJU:i.stJetaan vi•elä, n. s. kristillinen
38822:  ed. Jokelan :lausunnon johd:o-sta, :kun häm työväen puolue, joH·a toisinaan edesmenneinä
38823:  pi't1 va.litettavana sitä .seikkia.a, että ny- ailmin:a. o'li yksi edus;taja, toisinaan ktaksi.
38824:  kyä•än voimassa ol'eVIa vaalila1ki ·suosii suu- Ja sillä vielä siUoin\lcin, kun se la:kkasi V'aa-
38825:  ,n.a puolueita, niinkuin iliänen sanansa ·kuu- li'toiroinnasta., ol'i ,t,oi.strukymmen1tätuhatta
38826:  luivrut. Myön:ne:ttävälhän on, että. nykyinen ään1tä, jos minä ·oikein mui,stan. Mutta ne
38827:  vaalilia:ki on 1sellainen, että suurimmmt ääni- olivat hajallaa.n eri va:a,lipiire~ssä, niin et-
38828:  ry,ihmät .saavat ·suhteellisesti •enemmän edus- teivät ne voineet saada edustajaa läpi. No,
38829:  tajia kuin pi·enimmät. Ja täimä:hän on vie- .ios näii:Hä ny1t olisi t~~laisuu's mu10dostaa
38830:  nyt rn. 1m. erääm kerran jo ;siihenkin, ettii vaaliiiitto, niin n1e :saisivat pari, ehkä •kolme
38831:  sosia-li'StiJt .saiva1t tänne kerran ehdottoman edustaja'8i tänne. J.a se veisi sii!hen tulok-
38832: enemm:i:stön, vaiklka heicl!än äänimäärä.nsä, seen, että edusk'Un•assa mielipiteet meni1sivät
38833:  verrattuna koko· •käytettyyn äänimläiärä.än, v~e1ä enemm!äin hajalle kuin nyt. :M•i:nun
38834:  ei o1isi sitä oi'keuttanu:t. Seilllmoinen tutos- mielies;tä.ni .olisi tä•mä periaate sellainen,
38835:  ha.n ei oi'koo-staan ole soota-v~a. Minä en j.o::Jm ny'kyään voima,ssaolevaan vaalilakiin
38836:  sillä 1:aht:1o sanoa, ettei se si•Hä ;keDtaa oliJsi sisä:Hyy, eUä se olisi säily1bettävä .ia siten
38837:  oll'wt meille onneksi, m:urbta yleerusä sitä ej estettävä 'kovin suuri hajaantuminen.
38838:  voi pitäiä juuri toivottaV'ana, ·että niin voisi          Näiden yhdY'sli~ttojen ;puolesta minun kä-
38839:  käydä. SenvuiO'ksi minä oLenkin 'iiänes'tämyt sitykseni muk•wan prtäisi ·lähinnä _juuri
38840:  suuressa val'iokunnassa n. s. y~hdyslii:ttoj.en ru:otsa'laisten j,a. edistysmi.elisten äänestää
38841:  puolesta, jotka minun ikäsitykseni mukaan siitäilr.i,n syystä, Httä ,bJeill'ä omissa ryhmissä
38842: tarjoa.va:t pienille pnol·ueille mahdn1lisuut:1en on eri aa•tesuuntia. Ruot.sal,a.isessahan on
38843:  seHa,isissa vaalipiireissläi, jollisa on useita. oik!eisto .i1a 1s.iellä on maalaislii'tto ja sielTä
38844:  puolueita., niis•tä yksi iso 1j:a, toiset pieniä, on myösk!in v;a,sem:rn~~sto. Nämä voisivat
38845:  jossain miiär1n pitää puolia.a<n tätä suurta •kukin .ollta ·oma,na v:aalili,ittona ~ia sen iJ.isäklsi
38846:  puoluetta va:stJatan perus!tamalla. tä.1laisen muodostaa yihdysliiton. i8ehän olisi niiLle
38847:  yhdysTiit.on, jonka. 'kautta ne voivat yli- hyvin mukava. My:ös edisty,smielisessä pno-
38848: .iääimä-ääruensä yhdistää ja ·sen :kaUitta mah- 1ueessa ;kuulemani mukaan ·on tämmöisiä
38849:  dollisesti saada Vlalitu:ksi yhden edus•tajan eri ISUunti:a, .i'otka voisiv'alt ·olla •eri vaali-
38850:  jostain selrai1ses:t:a puolueesta, joka muuten liitto.na ja sit•ten muodostaa n. s. yhdyslii-
38851: kukatieS' ei saisi yhtääJn edus·tajaa., •siinä ta- :ton.
38852: ipauiksessa :nim. et~äi sellaisen pualueen eh-             Ne V'alalinenklaa•t, jo~ta pemstusla.kivalio-
38853: dOikka,aHa 10n läh~nnä ·suurin äänimäärä. ·kunnan mietinnössä on, ·o•v.a:t minun :käsi-
38854:  Mutta jos minä oikein muistan, ni•in ne oli- ty'kseni mukaan ne, joita on vastushei:Jtava
38855:  vat juuri nä:mä pi1enet puolueet, jot<ka •äänes- si<itä syystä, ettiä, ne veisivät vielä suurem-
38856: tivät pois nä!ma yhdy,sli~tot suunen v:alio- paan epä.oikeudenmuikais111u teen, kuin mitä
38857:                                                                                      1
38858: 
38859: 
38860: kunn'an         mJ.etinnöstä.    Maa1ais1ii ttolaiiS'et nyikyä•ä'n voima,ssaolevassa vaalilaissa on.
38861: äänestivät ni:iden -puolesta. Mutta min.ä Tääl•lä on monessa puheenvuorossa paino.s-
38862: Jt:ahdon t!äimän yh:teydessä. myöskin ko.s.ke- tettu si11Jä, e·ttä tulokset eivät o11e oikeuden-
38863:  tella sitä :seikkaa, jota myöskin ed. Tuomi- mu1klaisia äänimäärä:än nähden, mutta ei ole
38864: oja tässä kos'ketteli. Rän nim. ei l'uuHut havaittu 1sitä., e'ttiäi tällä !muutoksella, näi-
38865:  näkevänsä roinkäiänlaisia eri'ty.iJsiä aiheita den vaaliren1kaiden järj.estämisellä, jla noin
38866: U!ndistwksen va,stu.stajille.                           20 Eikkuv,an edustajapaikan asettamisella
38867:      M·inun miJeLe1stäni ,s,e periaate, •mikä sisä•l- tuHaisiin vielä .s:uul'empaan epäoikeuden-
38868: tyy ny,kyään voimassa olevaan 1:akiin, joka mukaisuU'teen, niinkuin :tä:äJlä on meikäläis-
38869: tarkoittaa sitä, että aivan pienet aatesuun- ten t'ahd'ta huomautettu, siinä mielessä,
38870:                                             Edrustaj,arnivawlit.                                     65&
38871: 
38872: 
38873: että syrjäiset, harViaan asutut seudu:t jrui.Jsi-      verran etuia. E·tu,kysymys 1kati lbrumä k'a.i-
38874: vät yhä enemmän ·edustusta miHe, ja lmu-               kissa tapauksissa kui•ten!kin on.
38875: -puu1k:iseudut ja •taajaväik.ilset sewdwt saisivat        Niin, minä olen :Jmtson'(]lt totlevan syytä
38876:                                                           1
38877: 
38878: 
38879: edustuk!Sensa yhläl voimaklkaammakisi. Tämä            tämän verran tässä ·käyttää. edu:s'lm11man ai-
38880: ·suihrtoon muurttuminen vielä e,päeduJ.1isem-          kaa, k'o!Ska mlinäkin o•le.n oHut suuressa va-
38881: mwk:si tässä suhteessa, kuin mtitä 'Se nyky-           Eokunnassa. yksi niitä syyUisiläi, joka olen
38882: ään on, olisi sangen valti'bettavaa. Se tulee          vai1kuttanut siiJhen SUUtnltaan, etttä mretintö
38883: tnäkyviin täällä monessa asia.s:sa, minun ei           on ·tuH ut vähän toisenlaiseksi kuin peruts-
38884: tarvittse mainita. kuin esim. rau:tatiekysy-           tusliatki vaEokunnaJU m~etintö.
38885: mylks.et. &        voisi rarulbattiekytsymyffisitssä
38886: viedä si•ihen, ,että harman asutuille seu-                 iE·d. Vi e n no l a: Pyy,si:n puheen.vuoroa
38887:  duille tUS'kin sa,ataisiinkaan ratt,oj,a. Niitä       senttakia, että täällä joku puhuja mai'lllitsi,
38888: .sensijaan rakienne:tta:Usiin tänne rann~ko'lle        et·tä se varulila.kimuutiOs, mi1kä nyt on kysy-
38889:  ja taajaväikiiJsiin :seutuihin yh!äl Esää si~tä       myksessä, olisi keinotekoinen ja asia olisi
38890:  huolimatta, että niiden 1kannatt.avaisuus             vain hiuksen halkomista ja että sHlä eit olisi
38891: sieHä on hyvin epä:i·ly1ktsenalaimm.                   mitärun suurempaa merkitystä asiain: todel-
38892:     Ne epä:lmhda't, mitä nykyään voimaSisa             liseen tiJanteeseelh. !On kuitenk~n huomau-
38893: olevassa vaalilaissa on, eivät .mJinun mieles-         tettava, että nykyinen asiaintila on !kovin
38894: täni ole niin .snuvet, että ne es•täisiväJt el~n­      kohtuuton monille puolueiile, va11sintk:in pie-
38895:  voimaista aatesuuntaa saa·nm:sta twäHä                nille. !Minä mel'lkitsen: laskehnatt 191212. vaa-
38896: edustusta ja myö,skin IJmsva:masta. Siitä              leista .la •niistä voi .merkille panna, että joka
38897: täruHä jo eräs puihuja huomautti. Meillä-              edustajapaiktka~n t.arvitsi ed'istysmielinen
38898: hän on elävä esimerkiki ,kulunei.Ha vuosiM:a           puolue .saada 5,31,8 ääntä, sensijaan maalais-
38899:  siitä, että ·sem'IDioinenklin a,ateryhmä, minkläi     liitt.o toi tä~n.e miehen 3,8~8 äänellä. Siis
38900: edu,sius on olrlut pieni j,a heikkto, on voinut        jokaisen maaJai•sliittolaisen ta,kruna 19~12 vaa-
38901:  kasva-a, kun sen ed!ws'tamilla aa·tteilla on          lien mukaa,n oli 1,4:21(} ä11ntä vähemmrun kuin
38902:  ollutt elämilse•n mahdoHisuudet ja fuats toi-
38903: :selta puolen olemme oohneet sen, etttä suu-           edistysm::Uelisen puolueen edustajan takan~.
38904:  rikin ryhmä huolimatta :siitä, .etrtä V'Oimassa       Sosialidemokraattisen edustajan takana oli
38905:  ohm1, vaaliila;ki suosi] suuria puol·ueita, on        1,200 ääntä väihemmän kuin edistysmielisen
38906:  yhtäkaikki voinut ku'tistua melkoisen pie-            puolueen edust.ariam talkana, kokoomuksessa
38907:  neksi, joten siinäkiään suhteessa ei miele,s-         oli tämä sama väihemmyys läihes 1,000. Mirt:ä
38908: täni ole valirttamis•ta. Muun muas1sa maa-             itse edust.atiai'n lUikumäärään tulee, niin sa-
38909: laisliiton ryhmä ei otle ikosk·aan pienenäkä:än        man vuoden 191212 vaalien mu!kaan tuli maa-
38910: ollessaan esitttänyt se·nta pa.isia vaatimuksia,       laisliiittolai.sille 45 paifkikaa, semsiJaan että
38911:  kuin täläalä nyt n. s. pie11e1t l)uol ueet ·tuovat    he~lle oiisi: pit.änryt tulla ainoastaan 41, so-
38912:  esiin. Nyt siitä on huuto käymä.ssä, ei               sialidemokraatit saivat 5·3 paikkaa, sensi-
38913:  siitä silloin puhuttu, 'kun siittä kärsivät           jaan että heidän olisi piJtänyt saada ainoas-
38914: ill'U:U:t.
38915:                                                        taan 50. Ruotsalaiselle :puolueelle ei astia
38916:     Ed. Furuhjelmin lausunnon johdo.sta                olisi muuttallliUt edustajien lukumäärää mi-
38917: kia.1Json v:oimni tässä lau1sunnossami viel'ä          tääin:. lEdi:stysmie1isihle se olisi lisännyt 3
38918: kiosketeHa eräs•tä mah:dol:1ilsuurtt·a, joka. 'Oll     paikkaa, 'kokoomukselle 1 paikan. Nämä
38919: sivulilleunen oHut mreiHä kes:kustte1tavana.           ti'la.stoUiset numerot, jotka perustuvat ·vaali-
38920: Erästä sellaista mahdolilisuutta, jon'ka               tila.stoon osro~lJta,va,t, että tässä ei ole kysy-
38921: kaurtta voitaisiin jossain mää:rin 'k'orjat:a          my,s ainoastaan hi:ustienihalkomisesta vaan
38922: asioita heidlän ed u®seen joissa'kin lläaneissä.       tosiasiallisista oloi,sta, ~{oista riitppuu kuinka
38923: Esim. sellailsitssa. rlääneissä kuin T.urun ja         lu:kuisaJksi edustaja;määrä eri puolueissa tu-
38924: Porin läänissä voisi .aja:tella, etrtä .nämä vaa-      lee ja kuinka lu:kuisaksi niiden aatevirtaus-
38925: li'Piirit, mrtä siellä nyt on, yhdist-eiJtäisiin       ten edustaminen, jotka liikkuvat eri puo-
38926: ythdelksi va.a.Ji;pi.irikisi, niin etrtä koko lääni    1ue~den piirissä. Minä en taihdo suinkaan
38927: tulisi muodostamaan yhteisen vaalipiirin.              sanoa, että tulos on joka. vaaleissa tällainen.
38928:  Mahdollisesti voisi samoin telhdä joissakin           Tämä o-soittaa vain, että tulos voi olla
38929: •toisirssakin vaalripii·reissä, joissa on ru:otsa-     tällainen, toisissa vaaleissa se voi vaihdella
38930: 1aisia äänesrtläljiä. TäHä 'tavoin v<a&lipiirien       enemmä,n toisen, toisissa taas enemmän toi-
38931: rluku jonkun verra.n vähenisi. 8ii,tä nähtä-           sen puolueen eduksi. Mutta tämä on kui-
38932: västi olisi ruottrsalaiseUe :puolueeUe j·on.kun        tenki·n mielivaltaa, jota olisi pyrittävä vält-
38933: 656                               Keski'Viikkona l8 p. maaliskuuta.
38934: ----------------------------------
38935: tämäfun ja pyrittävä pääse'llään tosiasialli-             !Ed. Pii t u l aine n: Pyysin pwheen-
38936: siin ·oloihin. !Ed. Hahl mainåtsi täällä ä.sken        vuoroa ed. Tuomiojan lausunnon johdosta
38937: käyttäimässääin: puherowuorossa, että •kyllä-          ja minä käytäru ihäJnen mainitsemiaan nume-
38938: hän sitä Olli eletty ja kasvetim vaikkei ole           roita, kun hän maini:tsi, että Uudenmoon
38939: mitäälli v.aalilaJkire:fo11m:i:a ollut. iNiiu maa-     läänis1'lä tarvittii•n 5,361 äänJtä 'kun sensijaan
38940: laisliittoki:u on tehnyt. ·Ei se se~l&a, et>tä         Kuop~on läänissä 31516<2 yihden edus±lajam. lä-
38941: näin on >käynyt, oHenlkaan puolusta sitä               päisemiseksi .i·a lisäksi hän väitti, että täil-
38942: että epäkohta on vaalilaissa olemassa. Olisi           löin tulee vaaBlain muuttamisesta etua syr-
38943: syytä se saada oike.alla tavailla ja ko1vdal-          jäs·eudui:lle, jotka ovat harvaan asuttu.}a.
38944: leen muutetuksi. Tämän muutoksen ei tar-               Kun kuitenkin hänen pitäisi tiettää että ääni-
38945: vitl:.se merkitä .maaJlaisliitollekaan mii:ää•n eri-   o~keutet!tuja pitää kussa1kin vrualipiirissä olla
38946: koisia tappioita, toisena vuonrna se voi mer-          yhtä edustaj~a kohden yhtä monta,
38947: kitä välhemmän, 'toisen:a hiukan: enemmän              on outoa, että hänr ryhtyy lainkaan uskot-
38948: muutosta. Mutta täytynee nyt lälhteä siitä,            telema:an tällaist!a, sillä jokruisessa vaatiipii-
38949: että asioita koetetaan s3Jada oilreudenmukai-          rissä väest.öllasku t'oimitetaan 10 vuoden: pe-
38950: sel:le kanm.aille eilkä pidetä kiinu1i it.seklkäistä   rästä ja niiillä täytyy olla yhtä paljon ääni-
38951: puolue-eduista, j.os ne perustuvat koMuuttro-          ·oikeutettuja yhtä edustajaa !kohti.               Jos
38952: muuteen. rSella]ruen rkanta on kestämätön              r.cyt sit1Jen hä.nen suosi ttelemamsa menettely
38953: ajanrmittaan.                                          saa1t.aisiin la.i1ksi, 'tietää se sitä, ci'tä •harvaan
38954:    !Ed. Aalto mruin]t.si täällä puheemvuoros-          asutuilla s<euduil:la, joissa vaalitilaisuuteen
38955: saam, EJttä minä olisin varlitt:anut s~tä, että        on mat,kaa yli 210 kilometriäkin, niin se si-
38956: tulee .piiris~hrteereitä ·pa:ljon eduskunrtam1.        nänsä vai'keu'ttaa. siinä määocin osaoothoa,
38957: Minä en ole sitä tehnyt. :Mi~ci oleili ainoas-         että juuri ne piirit, joissa tarvitaan edus-
38958: toon huomauttanut, ettei ol<e eduksi puolue-           tajan läpirmenemiseen noin 5,'361 ääntä, tu-
38959: elämäUe, että puoluekaru3lia, puoluesiillteeri         leVIat ylijäämällään viemään liikkuvat edus-
38960: ja pnolue·pai~ko liian paljon sitovat itsenäis-        ta;jan pa~kart; .kun ·se111sij>aan nrirssä vaail]pii-
38961: tä a;jatte1lua, joka on aiva:n toista kuin mit-ä       reissä, joissa m. m. tall'vit:arnn V3Jin 3,6&2
38962: hän pnheessa.an mailllitsi. rSe oli siis vä.ärin-      ääntä, menetetään liikkuvat paiikat tiheille
38963: käsitys.                                               asutuskesknksille. ,Tä:llöin on aivan selvää,
38964:     Ed. Juuti:lainrenr oli harmissaam., 'etbä minä     ettei lnrkaam näistä vaalipiireistä tule saa-
38965: olin .maininnut aikaisemmista konitra!hdeista,         maan liikkuvia edus'taj:anpai'kkoja. Se tie-
38966: joita haillituksia muodostettaessa on tehty.           täisi to~si1ssa vaalipiireissä 2~3 edustajan.
38967: Sehän on aina kiusallista, 'kun vanhoista ve-          paikan menettämistä i:irheä•sti asutui:lle rusu-
38968: loista puhut:aan, mutta ve1lrullinen kui:tenrkin       tuskeskuksille. 1Hän lälhtec kyllä aiV1an oi-
38969: talhtoo aina ottaa ne esil'le ja. minusta :on          keaHa kallln:alta kun a.ja~a sitä edistyspuo-
38970: syytä n:e pitää muistissa..                            lueen ka1nfl!aJta, mutta tässä on ma.a:kunnal-
38971:    !Mitä tulee y1hdys:liittolihin, niin ne ovat        linen •niäiköikauta 10tetbva palj.on laajemmalla
38972: ka:ksiteräi:nen miekka .pienille puolueille.           pOhJia:l:la kuin puoluenälkokanta. 1Ei siis voi
38973: Sen etrt;ä ed. Hrnhl niitä niin erilliomaisesti        tnl1a muuhun tulokseen~ kuin etrt-ä jos suo-
38974: suositteli, minä kyllä yJmmärrä.n. J.Jiitot            siteltu ehdotus hyväksytään, se tietää maa-
38975: muodostuvat edullisiimmi!ksi suuremmille               IS'endun S'yrjäi.s•ten ja harvaan asuttujen seu-
38976: pu:olueiillle. ·1\fut:ta minä olen aamu·päi<vällä      tujen edustuksen vieläkin lkoko lai-lla vähen-
38977: käy.ttämä:ssäni puheen,vuor.ossa huomautta-            tärmis:tä, jo'ka j,o enJll!estään on hyvin pieni.
38978: nut, eutei olis1 vaalih.in annettava; niihin           Kun ed. Tuomioja lakimiehenä trurttuu täl-
38979: kaatua. •Nekin olisi ·ehkä sul.atettaiVa, jos          laiseelli väitteeseen ja voi kruä:n:tää numeroita
38980: muuten kohtuusperiaate toteutetaan. Mutta              ylösalaisin, niin minä sanoisin, etltä se on
38981: yksinomaan yhdysliitoilla ei tätä va·alilakia          hyvinJ helppohint.ai•sta advokatyyria.
38982: korjat~a pienten puolueiden 'kann~alta.. Mitä
38983: tulee sii~elli yhteistoimin taalli, mitä ed. J uu-        1Ed. V o i o n m ·a a: En olisi käyt1ä:nyt
38984: tila]sella ja ed. SetäläHä ed. Juut~laisen il-         puheenV'UOTIOa tässä keskustelussa siitä
38985: moituksen mukaan on: perustuslakivali okun- 1
38986:                                                        syystä, että minun ka,ntani esillädlevassa
38987: nassa ollut, n~i:in siitä me muut perustuslaki-        kysymy:ksessä on toinen ikuin r~hmäni
38988: valiokunnan jäsenet emrme ole ollee't tietoi-          ent~mmustölli, mutta en ole kuitenkaan v.o1nut
38989: sia elllkä .sentälhden taJhdo siihen kajota.           olla &stumatta esille krnnfa.an.i esittämään,
38990:                                                        koska tiedän valitsijoissani olevan useita sel-
38991:                                             Edmstaj ruDNaali t.                                           657
38992: 
38993: 
38994: laisia, jotka !hartaasti :odottaisivat, että vaa-           tää. V a:li>tet.tavasti ei voida a!Sia.a niin ma-
38995: lilain uudistus sii!h€ll .suuntaJlln, kuin halli-           temalllttisesti järjestää, että .kaik!kien edusta-
38996: tus on esittänyt, saataisiin aikaan. K·enties               jien ta,kana olisi yhtä suuri luku va:lit.si;jain
38997: olisin sittenkin jättänyt esiintymättä, ellei              ää:niä. On se~kkoja, jatka vaikeuttavat täl-
38998: ed. Hahlin lausunto olisi minua mel-                       laista matemaatJtitSta vaahoikeutt!a ja joita
38999: keinpä pakottanut siiihen. Olen omitu:isi:lla               täytyy ottaa hwomioon. rSemmoirsia seik-
39000: tunteilla panruut merkiJ.le sen ylimielisen ja             koja on maa:n erilai•nen asutus. Pdhjoisissa
39001: lwl!hoova.n tava,n, jolla sangen useat puhujat             ja itäisissä seuduissa on Vlaalitoian:Lnta tie-
39002: Hiä!l1ä ovat tätä .asiaa käsitehleet. 18am1o~han            tysti va:Ukea.mpaa rkuin, tilheä,sti ·a.sutuissa
39003: itse ed. .Setälä eräässä puJ1eenvuorossaan,                väestokeskukts1ssa, ja si:iihen perustuu luon-
39004: ettei m!eillä ole syytä l·ai,nsä.ädämmöllä edis-           nollisesti varulipiirijailw, joka taikaa vissille
39005: Uiä useaunpien puolueiden syll!tY'mistä maas-              osille maa>tra vissin määrän edusta:jia. Siten
39006: sa:rrume, kuin mitä meillä jo om. 1Ed. Hathl               on niiden oi!keus twUuit va[votulksi. 'Mutta
39007: menee askeleen pidemmälle. Hän vaaitii,                    tä:mä järj.estelmä tulisi vain täydennety:ksi
39008: et'tä lainsärudälnnöliä on suoraJ&ban estettävä            sen kautta, et:tä muutamia ed•usta;jrupaikkoja
39009: puolueita sy.I1tY'mäs<tä meidän ma,assa.mme,               tehtä1sii·n liiklmvilk:si, jotta voitaisi:Un tyy-
39010: on estettävä elimmathdollisuudet pienfultä                 ,dytltää hajalban asuvien valitsij,ain valtiol-
39011: puolueilta; vasta sitlten, .ios on joku aa;t.e-            lista toimihalua, joka on valtiolle a11vokas
39012: suunt:a saa,vuttanut kyllin suuren jou3rko-                ja kall]s. IHeiHe on, milkälli mahdollilsta, ·an-
39013: kann:atuksen, on se sen ail·voinen, että sille             nettwva tilaisuus toteutbaa sitä. :Sen taroroi-
39014: voi a:nt.aa käytän1nöHisiä v,altiollisia oikeuk-           tuksen täyH.ämisestä ny1t on kysyany,s. Se
39015: Sla.                                                       ei ole niinikään pa.Jjon 'käytänniölliwn ky,sy-
39016:     Tämmöistä aljatustwpa·a vastaan \täytyy                mys, joka aiikaansruitsi suuria anul1i8tuksia
39017: minun il:mruista va,stailalllseeni. Tässä on ko-           meidän valtiollisessa elämässämme ku:Un val-
39018: konoon unohdettu eräs tekijä meidän val-                   tiollisen oikeuden kysymy,s, kysyanys itse
39019: tiolli<Sessa elälmässäanme, j1aka ku:Utenkin on            valttioHisen verusoiikeuden käy·ttämisestä
39020: minun mielestäni päätekijä, ja se on ääcrui.-              meidäm maassaanlme. Ja tässä lrohd'8!1 minä
39021: oi·keutettu kwnsa'lainen. !Täällä ei ole pu-               en voi tinkiä vakaumuksestani, vaan katson,
39022: hulttu muuta kuin puolueista ja punnit.tu                  elttä lainsäätäJän velvollisuus on koettaa
39023: sitä asia;a., .onlko tämä va,alilain uudis:tus             iässä suihteessa tyyrdy.ttää ka:nsrulaisten vaa-
39024: puolueilile hy·öclyl.lin;en tai vahi:ngiol1inen, on        timuksia, niin J)alj.on ;kuin anathdollista.
39025: a.ja!teltu vruin, mitelllkä suuret puolueet voi-           Kolko p·arl.rumeruttaar~nen järjestelmä perus-
39026: sivat ,per fas et nefas", oikein tai väärin,           1
39027:                                                            tuu siilhen, että valtiollisia pu:olueit~a anuo-
39028: saada pitää sen va.Ita-,a:semam, joka ruiillä on           dastwat kamrsalaiset vrupwa'n vaatioLlisen va-
39029: vo:Umassaolevan vaa.Jilruin mukaan. .Bienis·tä             kaumUiksensa nojallla. Ja sen ·täytyy va-
39030: puolueista ei väJlitetä yhtään m:Ltään ja kan-             prua.sti sawda toimia ja päästä va.]kutta-
39031: saJaisten va.kammuksista vielä väih~män.                   maan.
39032: Minä talhtoisin kuitenrki·n huomawttaa, että                  !Kun lisälksi ei ole osotet.tu yhtään t.a-
39033: pienenkin rythmäm jäsenillä 'saaäaa oHa a.i-               pamsta, että millekään nyt täällä eduste-
39034: van yihtä luja ja y;Mä hanas valtiomwn                     tulle pu10lueelle tapaih:tuisi miltäätn vääryyt-
39035: vrukauanus, kui,n ,suurten1kin puolueiden jä-              tä, jos uusi jäJdestelanä otetta,~siin käytän-
39036: t,'emUä, ja että heidän äänioilkeutensa Suo-               töön, en minä ymmärrä, min'kä vudksi kiel-
39037: men valtion kamualta kaJsotituna on aiva,n                 lefää'Ill 'siHoin tyy,dyttäanä:stä tätä kyrmme-
39038: yhtä rurvokas kuin suurtelll puoluei,den jäJSen-           nlien tuhaJnsienr ka.nsalaist,en hal1taasti odot-
39039: ien äänioikeus. IEi ole valtion kannalta mi-               tamaa uudist,U.,sta. IMinun mielestäni meillä
39040: tään sen arvok:kaampaa vaH~o>lle kuin ääni-                ei ole oikeuit:a kaikkein väh]mmin nyk;y-
39041: valtaisen lkansaJ.a,ilsen äänioikeus; valtion              ru:Ukana heittää p31perikoriin kymmeniä tu-
39042: p;v1hä velvollisuu>s on järjestää a.sia.t niin,            hamsia äänioi'keut•ettuj:en kan1sala:Lstoo ään~ä,
39043: it.tä ääruivaltainen kans·ala,inen saa,pi mikäli           jotka haluavat ääntänsä käyttää maan ja
39044: malhdollista käyttää ääntänsä teh·okikaasti.               valtion par:ha1aiksi oman vakaumuksensa
39045: Siiä sisältaä tietysti yleinen j,a yhtä: 1 ä i-            mulk:aan. rPäinvarstoin va,lt~on tarlwituksia.
39046: n en äänioikeus. .Ää:nestäjäillJ on sa.atava               olennraisia tarkoituksia on juuri se, että s8
39047: käyttää oilkeutta:an yhtä tehokkaa1sti kuin                saisi kansalaise·t haJrmstarmaan va.lti'O'Ill yh-
39048: toiset,kin voiva1t kä,y.tt.ä:ä äänioikeut.t,aan, mi-       teistä pa.ra.sta. J,a se tarkoitus tietY'Sti saa-
39049: käli se on telknilrlisesti mahdollista järjes-             vutebaa,n paraiten siten, että koeteta:an kan-
39050: 658                              Keski.viikkona 18 p. maaliskuuta.
39051:                                                                      ------
39052: 
39053: sa;laiflille ha~nik1ria tilaisuus, jos suinkin on    kea1Il!Jilan asteen vaaliliit.olla, niilll mitä:hän
39054: maili.dollista, teholi!kaaHa taNalla ,J.råyttää      ne valitsijat sitten sanoisivat? 'Samaa on
39055: ää:nioikeutt,aan. <Siis ·on kysy:mys mieles-         huomautettu niistä vaalirenkai~sta, että ne
39056: täni valitiollise~sta oikeudiesta ei:kä mistään      kun tuli.sivat käytäntöön, niin ne ehddtto-
39057: muusta. Se on sellainlen asia, j1osta mi~ä           masti johtaisivat poliittiseen hui,laulk.seen.
39058: puolestani en sa;ata tinkiä, joten.ka minä olen      Otettaisiin ainoastaan ykisi yhteiskunnalli-
39059: 'Periaatteessa tämän !kysymylksessäolevan            nen 'kysymys, jolla :koetett,aisiin kerätä
39060: voolirefonmin kanrurulla.         (Eduskun~asta:     ääniä ja !henrkil>/jt, .itotka tällä yhdellä asiaHa
39061: Bra, ·bra!)                                          valifttaisiin eduskuntaan, täällä yhtyisivät
39062:                                                      vapaasti minkä puolueen kRnnarotajiksi ta-
39063:   Ed. Le h rt o: Kun tälhän vaahLa.kiin kyt-         ihansa. Täitä ei suinkaan voi suosi~lla va-
39064: keytyiJJe~e't sumpoliittiset a:siaJt ovat nyt tu1-   litsijoille että ne lälhteväJt YJhCLen ky-symyk-
39065: loot asiamrrnwkaisesti pohdituiksi, :n:iim pyy-      sen puolesta äänestämää,n ja koko yhteis-
39066: dän :minä huomauttaa erä'ästä vähäisem-              kunnrullisten asiain kokonaisuus jäisi edus-
39067: mäistä se~kasta, joka sangen lälheisesti kyt-        tajan itsensä rat.kaistavaiksi. Minä en usko
39068: keyrt;yy tähän asilaan, mutta joka siitähuo-         että työväen1luokkaa.n kuulurvat valitsijat
39069: li:maltta näkyy kokonaan uruohtunoon. V as-          voivat tätä kant.aa ja tätä menettelyä hy-
39070: tauksessaan vuoden 19212 •valtiopäiviJle a:n-        vä:ksyä.
39071: nettuuoru hallituksen esitykseen edusik'llnta
39072: nimenomaan päät.ti kehottaa 'hallitusta                ·Ed. Voi o 'n' maa:: Ed. Bryg~arille minä
39073: edu,skunruaHe antrumoon es~ty ksen sellaiseksi       tahtoisin huomaut,taa, etten minä ole sano-
39074: vaalilain mUJutokseksi, eti:ä eri va.a,lipiirien     nut että k a: i k k i mimun vaHt.sijoistani
39075: rajoissa ha.vaitut nurirukUiri,sUiudet tulisivat     ovait sillä ka;nna:lla, jota tääHä olen puolta-
39076: korjatuiksi. Nyt on hallitus tämä:n edus-            nut. Olen sanonut, että minä tiedäm vwlit-
39077: kunnan a.ikrunaa•n pyytäJmän esity1ksen an-          si~oissani ,olevan niitäi, jo.iJka hartarusti odot-
39078: t-8Jnut, murtta sen yih!teyd·essä on ,puhuttu san-   tavat vaall.ilain uudistamista siiJhen: suun-
39079: gen palljon kaikesta muusta, mut,ta ei! eu~in­       taan kuin ha.llitus on ehdottanut, ja minä
39080: kään eduskunnan vuoden 1912~2 valtiopäivillä         pysyn: siinä ja kehoita,n ed. Bry~g&ria otta-
39081: lausumast.a t.oivomukiSesta vaalipiirien ra-         maan huomioon omien valitsijairusa mieliJpi-
39082: jojen oikeuden:mukaisemmiksi sa(!JtiaJmisesta.       teet ja jätk'äJmä:än muiden rauhaan.
39083: P.äinvastoin on suuri valiokunlta mietinll1ÖS-          1Ed. E. N. S e t ä l ä: Ed. V oionmaam; lau-
39084: ttään pyyhkäi,ssyrt; pois tärkeimmät rajojen         sunnon johdosta taJhtoisin sanoa, että olen
39085: muut.taiiilista koskevat kdhda•t, muistamatta        uuruelleen lukenut laUiSUllt:oni, jonka MliilOin
39086: ollerukaan, että niillä pitäisi olla trussä muu-     tämäru asia.ru eDisi käsi t,tely~ aikana, erukä
39087: toshanik:keessa määrätty sijansa eduskunnan          löydä siitä sitä aljatusta, jonka ed. Voion-
39088: a~kaooan jo tekemfuru pää!töksen perusteella.
39089:                                                      maa on minulle omistamut. !Minä olen· aino-
39090: JäileUä ei näin ollen enää ole muuta 'keinoa         astaaTIJ swnoruut, eMä hallitulksen esiltys 20
39091: kuin ehdottaa tarpeelJ.isia muut.dkiSia lain         edustajan valitsemisesta vaali·piirien -wlko-
39092: yksityiskohtaisessa käsilttelyssä, ikun se
39093:                                                      puolelta yfksinääru minun käsity:ksen,i mu-
39094: esillLe tulee, ja kun siihen saakka päästään,        ka.a•n haöoittaa liiaksi, mutta jos si~he.n li~
39095: toivon minä, et.tä niille ~hdotuks~lle silloin       sä:tä:ån ;>rlhdysliitt·oj.en ma,hdiOllisuus, ·niin sil-
39096: tullaalll omist3JIDaa.n huomiota.                    loin liike voi samalla 'kulkea toiseen yhdis-
39097:                                                      tävään suuntaan.
39098:    !Ed. B r y g g a r i: Mi'Illun Olli huomautet-
39099: truva ed. V oionmaalle, kun hän sanoi, että            LEd. J u 1l! t i l a i n e 'lli: Minä olen mieli'-
39100: valitsi;ja;t - nähitävästi hän tarkoitti työ-        hyväl!lä kuulllut ed. Voionmaan lausunnon.
39101: väenluoktkaan kuuluvia. valitsijoita - odot-         Hiä,n &set.tui aiva.ru samalle peria:at.teelliselle
39102: truvat sensuuntai-sta v.ruaJilain muutosta kuin      ja minun käsitykseni muka•an ylevälle kwn-
39103: on esillä olevassa esitylksessä, että tässä hän      malle vaalilakia säädettäeSisä. Mutta siinä
39104: puhuu ehkä vavaaJlta kädeltä rusiasta, jota          olen myös hänen 'kanssaan kohtalotoveri,
39105: hän ei lälhemmin .tunne, mitenJkä valitsijat         että hänelläikään ei ole oma:ssa puolueessaan
39106: tästä asiasta adattelevat.. Minun on humnau-         kannatusta. 1(Ed. ISwent.orzetski: Häm:ellä
39107: tettava en,sinnä:kin siitä .korkeammrun asteen       on suuri kanna.tus).
39108: vaaliliilrosta, et:tä, jos ed. Voionmaa yhden
39109: kerrrun olis~ tilaisuudessa kokeilemaan kor-           /Keskustelu julistetaan päättyooek.si.
39110:                                            Ed.iuEJtajamiVaa;lit.                                       659
39111: ----                                                               --------------~-------
39112: 
39113: 
39114: 
39115: 
39116:     P u ih e m ~ e s: Ke\gkustel un kuluessa on                               rl t§
39117: ed. von1 Bom ed. Vennola;n tkannattallllana            esitellään.
39118: ehdottanut, että kä,sittelyn pohjruksi oterlitai-
39119: siilli 1 vastrula;useessa oleva ehdotus. Kut-            tP u he mies: Otettanee huomioon suu-
39120: sun tätä ehdotusta ed. von Borni·n ehdotuk-            ren va:l.i:okunnan puiheeil\ioht,ruja:n; yleiskes-
39121: seksi. Ed. Setäilä ed. Sehaumanin y. m.                kusoolussa tekemä huomautus, että painJovir-
39122: kannlaltiaanana on ehdottanut, että käsit,te-          heentä .korjataan 12 momentissa olevat sa-
39123: lyn polhja:ksi otettaisiin perustuslakivalio-          nat: ,Ilmajoen kihlakunta" sanoiksi: ,När-
39124: kuThllaaJJ miet~llltö. tKuilsun täkä ehdotusta         piön ja Ilma1joen kihla·kunnat".
39125: ed. Setälän ehd-otukseksi.
39126:                                                           Hyväksytään.
39127:    Selonteko myönn:etään o]keaiksi.
39128:                                                           KeskUIStelu :
39129:    ,p u rh. e m i e s: Asiasta on siis ää;n~ste:t­
39130: täivä. tEhdotan menieteltäiväksi sillä truvalla,          Ed. L e h t o: Kun esilläolevan; v~alilailn
39131: että ensin äänest81tään ·ed. .Setälän ja ed.           1 § määrää maan vaa.lipiirien raJ.iat ja kun
39132: von Borniru ehdotuksen välillä ja voiHaja              en.empää suuren vruliokunnan kuin perustus-
39133: asetetaa;n ·vastaehdotulkseksi ~suuren valio-          lrukivaliokunnan:kaan mietinnöissä ei ole
39134: kunnan miet:im;töä vastaan.                            otettu huomioon eJ.'äi,tä vaalipiirien rajojen
39135:                                                        muuttaJmisen suhteen asetettuja oikeutettuja
39136:    Meoottelyta:pa hyvä:ksy;täJäm.                      toivO!II1uksia, niin kwtson asiaiksen~ si-itä tässä
39137:                                                        yhtey;dessä huomauttaa.
39138:                                                           !Koko sen rujan, jon1ka nY'kYinen voolilruki
39139:   Aänestykset ja päätös:                               on ollut voimassa., on tiedetty, että aika-
39140:                                                        naan toimitettu vaalipiirien ra,jojen mää:rää-
39141:   11) Ääioostys ed. Setälä,n ja ed. von Bornin         minen ei tlllpairutunut läh-eskään {)IIIIllistu-
39142: ehdotuksen väliHä.                                     neesti. Tällaista on valitettu useasta!kim
39143:                                                        eri vaalipiiristä. lMut,ta erikoisesti rasit-
39144:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.                truva;ksi ja koko vaalit.oimi.llltaa vaibutta-
39145: Setälrun ehdotuksen;, äänestää ,jaa"; jGs ,ei"         vruksi on raåojen nurinkurisuus ja luorunot-
39146: voittaa, on ed. von Bornin ehdotus 'hy,vä.k-           tomuus muodostunut Vaasan lääJnin vaali-
39147: syt.ty.                                                piireissä, erikoisesti sen itäisessä piirissä.
39148:                                                           iVaasan läänin itäiseen varulipii>riin, jonka
39149:     Åänesty.ksessä annetaan 1'20 Jaa- J•a 51           keskuksen muodostaa J·y;väskylän kaui}}UIJltki
39150: ei -ään.tä.                                            ja jon1ka versinaisen alueen muodostavat
39151:                                                        Keski-Suomen ,kunnat, ;y~hdistettiiru aika-
39152:    lP n he mies: Eduskun1ta oni tässä äänes-           naan !kymmenkunnan kunrtaa myöskin
39153: tyksessä hyvä•ksynyt ed. Setälän ehd•ot.uk-            Etelä-Pohjaumaalta, ,niin luonnottoman1 kau-
39154: selll.                                                 kaa vaalipiiri~ 'keskuiksest-a ,JyväJSkylästä
39155:                                                        ja varsinaisesta !Eeski-1Snomesta, CPuhe-
39156:                                                        mies kop,uttaoo: Kehoitan eduskunltaa hil-
39157:   2•) Äänestys suuren va.liokun,nia;n, mietin-         jaisuuteen.) että vaaliipiiri ulottuu nyt par-
39158: nön ja ed. Setälän ehdotuksen väli-llä.                haillarun Poihjallllla.alle vain ,muutaman kym-
39159:                                                        menen kilometrin pääJhän merenran~sta.
39160:   Joka ho.durua käsittelyn pdhlja:ksi suuren           Tamä oru ollut mitä kiusa.llisin nurirukuri-
39161: vruliokunnan ehdotuksen, ääJruestää ,ciaa";
39162:                                 1
39163:                                                        suus ja haitta, j,oka on rasittanut .lmko vaali-
39164: jos ,ei" voittaa, on ed. Setälän ehdotus hy-           piiriä 'sen lähes parinkymmenen vuoden
39165: väJksy1Jty.                                            aja•l1, minkä vaaliitoimintaa nykyisen lain
39166:                                                        muJkaisesti on käy;ty. •la kcwko vaalipiirissä
39167:    iÅärues~ksessä an:netaan 112 jaa- Ja 63             on oltu yiksimielisiä siirtä, että tästä hai-
39168: ei~ää'llltä.                                           tasta on päästävä ensimmäisessä sopivassa-
39169:                                                        tilaisuudessa; se tahtoo sanoa, että Vaasan
39170:   lP UI ih e m i e s: Eduskunta on siis päättä-        läänin vaali,piirien rajat ovat muutettavwt
39171: nyt ottaa käsittelyn pohja1k\s] suuren valio-          luonnoHisemmi·ksi. •Vaasan lää:n~n itäiseen
39172: kunnan ehdotuksen.                                     vaalipiiriin nyt 'kauempaa ·Etelä-JPohjwn,.
39173: 660          Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta.
39174: ---------------------
39175: 
39176: maalta kuuluvien kuntien paik<ka ei ole sa-         :keskuksen, kyljessä olevat pitäjrut. parista
39177: notussa piirissä. !Ne kuuLuvat joka suh-            muusta vaalipiiristä. Kun siis kailkki val-
39178: teessa, niin ma.antietooHi sesti kuin kansatie-
39179:                            1
39180:                                                     tiolliset puolueet tällaisen t.oivormuksen lau-
39181: teellisestilkin, asemansa ja liikeniTheolojensa     suivat, ni~n havaitaan, että kyseessä on vain
39182: vuoksi vaalipiiriin, jonka keskuspaikka on          käytälllnöllinen j'äl1jes.tely.kysyunys, jota ei
39183: Vaasan kaupunki:. On tehty mitä suurin              kenenkään Luulisi tarvitsevan vastustaa.
39184: nurinkurisuus, joka rlllsittaa ja häiritsee jo-     Ja erikioisesti on huomioonotettava, että itse
39185: ka:Usta vaali>toimitusta, silloin kun ne pi-        eduskunta:kin on .nämä väitteet aikaisem-
39186: tä.jrut yhdistettiin V aasllin läänin itäiseen      min oikeutetuiksi tunmu.sta.nut, vaikka,ki-n se
39187: vaalipiiriin. Usei;mpien Kuortaneen kilhla-         seikka on nyt näytty kokonaan un10hdetun.
39188: kumtaam kuuluvien ku~ien., .}oista tässä eri-       V:astauksessaan hallitukselle vuoden 19,2:2
39189: koisesti on kysymys, kaikki yhteys kulkee.          valtiopäivi:lle annettuun esitYikseen uudeksi
39190: Vaasaan. iSe kaupunki on niiden ka.rki.n-           vaalilaiksi päätti eduskunta .nimelll01llaan
39191: puolinen keskuspaikka. 1Sieltä niiden kun>-         kehoikta.a hal.lit.usta eduskunnalle jäittän:nään
39192: tien .asukkaat tillaa.vat •san.oma:lehtensä,        esityksen sellaiseksi vaia.lilain muutokseksi,
39193: 8bellä ue käyvrut lllsioillaan ja sieltä niiden     jossa vaalipiirien radat tulisivat n.ykyistä
39194: puol.uetoi.minta.kin ja muut valtiolliset. ja yh-   paremmin soveltuma.an vaHitseviin liikenne-
39195: teiskunnalliset harrastukset johdetaan. V aa-       oloihin. Tällä eduskun111an päätöksellä tar-
39196: lipiirinl, joihon ne nyt kurtenlkin kuuluvlllt,     koitet.ti~n nimenomaan V:aasa;n läänin pii-
39197: keskuksen, J yväsky lrun, krun1ssa ei niillä        rejä, joista jo silloin oli tääHä kysyimys.
39198: sens:Ujaan ole mitää-n yhteyt.tä. Ja .tämä joh-         Tästä sei.Jmsta huomautetaan nytJkin poh-
39199: tuu, kuten jo sanoilll, .selkä maantieteelli-       j.ana olevassa hallituksen esityksessä ja
39200: sistä seikoista että kullkuneuvoista ja itse        tä:män toivomu},jsen murka.isesti hallitus an-
39201: kansaruluonteenkin er.i.J.aisuudesta. Jy·väs-       t:o:Uhn 'eduskunoollle sen esityksen, jonka
39202: kylä on Keski-1Suomen kunltien kaupunki ja          perusteella tämä lain muutos on nyt tullut
39203: kegkus, mutta !ka:uas E·t.elä-;PohijanlJllaalle     esi.Ue. Nämä ha!llituksen ehdottama.t vaali-
39204: saakka ~i s~llä ole rminkäänlaista va.i.ku-         viirien rajoja koskevat muutokset hyrväJksyi
39205: tusta.                                              perustu:slakival~okunlta:kin, vaikffilllkaan se ei
39206:     Sanoin jo, että närmä seikat ovaitlbn kai-      näkynyt ymmärtävän asiaa koko loojuudes-
39207: kissa kolmessa V a.asa.n läänin vaaJ.ipii6ssä       saan ci!kä siis ~dottanut sen mukaisia muu-
39208: mitä ikävi.mmällä bvalla häirinneet ja hai-         toksiakaalll. Mutta suuri valiokunta meni
39209: tanneet toimintaa jokaisissa vaaleissa ja           ja, asiaa niälköjä.än yhtää,n sen paoomrmin
39210: valtiollista puoluetoimirutaa ·aina muulloiBJ-      turutemrutta, py.yhkäisi ·per:ustuslaikivalio-
39211: kin ja t•ehneet sen varsin haitalliseksi. Tä-       kunnan mietinnöstä po~s ,kaikki ne Vaasan
39212: hän as!tiseen järjestelmään toivoo niin Keski-      läänin v.aalipiirien rajoja koskevat paran-
39213: Suomi kuin E!telä-'Pohjanmaakiu kor.ja.usta         nukset, mitkä simne oli ha!Hituksen esityksen
39214: ny·t, kun: kerran sellaiseen korjaukseen on         ja jo edus·kunnanlk~n aikaisemmin lausuman
39215: mahdollisuuksia olemassa.                           !toivomuksen perusteella otettu.             Suuri
39216:    (E,siJIDer:kkinä siitä yksimielisyydestä, mil-   valiokunta teki siinä virheen, joka johtuu
39217: lä sanotussa vaaHpiirissä näilllä haitat käsi-      asianltuntemat,t,omuudesta ja j01ka virhe olisi
39218: tetään, mainitsen, että joku aika tilikaperin       saatava o~kaist.uksi vieläkin. Omituistahan
39219: pidettiin J yväsky Iässä kaik!kien valtiollisten    on, että ku11 eduskunta aika;isemmim on pyy-
39220: puolueiden v.ooli:piirijärjestöjen valtuutettu-     tänyt määrätynllais.ta esitystä hallitukse1ta
39221: jen neuvot•telukokous. !Tässä kokouksessa           ja ·täJmä on. sen ·sit,ten a,n.ta.nut, ruiin edus-
39222: oliva.t edustettuina kokoomuspuolue, rmaa-          kunta oUaa ja hy,lkää koko homman sen
39223: laisliitto, edisty,spuolll'e ja sosialidemokraa-    sij.aaru, että sen olisi pitänyt sitä kehittää
39224: tit, ja päätti tälmä kolmus yksimielisesti ke-      täy.dellisemmäksi ja siihen suunJtaan, miihin
39225: hoittaa Vaasan läänin itäisen v.aalipiirin          pyr~ttiin.
39226: kansanedustajia tämäin lain käsittelyn edus-           IM.utta V aasaJill lääni11 itäisen vaalipiiri.n
39227: kunnassa esille tullessa vaikuttamaan siilhen       rajat eiviiJt tule luon111ollisiksi yksinään niil-
39228: suuntaa,n, että piirin radat muutet.taisiin         läJkään muutoksilla, joita hallitus ja perus-
39229: luonnoll~sia vaatimuksia vastaaviksi, se on,        tuslakiv•ali,okunta •orvat ehdottaneet. Kuten
39230: että piiristä erotettaisiin pois kaukaisimmat       jo alussa sa.noin1, on vaa:lirpiicriilll saatava
39231: Etelä-Pohjanmaan ·p~täjät ja ,siihen lisättäi-      Et.elä->Poh~-anmaalta voistetbvien muuta-
39232: siin aivan Jyväskylän k<au1)ungin, siis piirin      mien 1lmn~.ien lisäiksi ne kunnat, Hämeen
39233:                                         Ed UIStajamivaa;li t.                                       661
39234: 
39235: 
39236: lääiruin poh:.ioisesta ja Kuopion lää.nin länti-    joka käsittää Laukaan ja Viitasaaren k~hla­
39237: sestä Vlaal]piiri.stä, jotka sijaitsevat aivan      kunnat sekä Kuortan:een kiJhla1kunnan paitsi
39238: J;yrväskylän kaupungi111 vie11essä ja siis kuu-     Evijärven1, Kmtesjärven, Vimpelin, Lappa-
39239: luvat sen, varsinJkin kun siitä nyt pitäisi         järwen ja Alajärv.en kunnat sekä Korpilah-
39240: twlla. keskuslautakunnankilli kotipaikka,           den, Muura;melli ja Säynä;t.salon kunnat Jä.m-
39241: yihteytoon, Näunä kunmt ovat Korp~laillit.i,        !Sän ki!hla:kunt.aa. j:a Hanikasalmen ja Ronne-
39242: Muurame, Säy.nätsalo, Hanlkasalmi ja Kon.-          veden kunnalt Rau!falammin 1kihlakuntaa.
39243: nevesi, On vielä huoma:ttava, että nämä                '1'2, Vaasan lä:än;illl eteläinen vaalipiitri,
39244: kunnat itsekin taJhtovat siirtyä Vaasan. lää-       jo'hon kuulurvat Il.majoen, Närpiöu, .1o Kors-
39245: IiJin itäiseen vaalipiiriin eli si~en vaalipii·     holman hhlakunnat.
39246: riin, jonka ikesku.spaHrlka :on Jyväskylä,              13, Vaasan läämin pohjoinelli vaalipiiri,
39247: koska ne pitäJvät sitä luonnollisena ythtey-        johon kuuluvat Lapuan. ja Pietarsaaren kih-
39248: tenää:n, knlli sensijaan ni~den kybkemises.tä       lakunnat sekä Evijärven, rKortesjäJrven,
39249: piicreihin, joista toisen keskuspaiklm on,          V:irrnpeli.n, Lappajärven ja A•lrujä.rven .kunnat
39250: Tampere ja toisen Kuopio, Olli suurta hait-         Kuortaneen kihlakuntaa.
39251: t-aa. Muutos olisi nyt sitä!kin ta>rpeellisempi,       :Mielestäni ovat nämä muutokset, kuten jo
39252: kun tännä.n lalkiehdotuksen mukaan Vaasaill         sa.noin, välttäilllät·tömät, jos paranill•US, jota
39253: lääniiJJ -itäisen vaalipiirin ffieskuslaut.akun-    kipeästi kaivataan, halutaan saada aikaan.
39254: n.alli kotip.aikaksi Jtu:li.si Jyväskylä e~kä       1\fuistuta.n vielä, että näiden muutoksien
39255: Vaasa, kuten jo ä.skelli sanoin.. Jos tämä          ·takana ovat osittain ja asiwllisesti ha:llit.us,
39256: oikeutettu rajojen muutos nyt hylätäälll, niin      joka n:y.t esi.Iläolevan ehdotuksen on anta-
39257: jääiväi nämä Keski-iSuomen kunoot. siihen           nut, perustuslakivaliokun1t.a, kaikki ne kun-
39258: nurirukuriseen asemaan, jossa ne ovat olleet        nat, ~oiJka tämän. muutoksen alaisuuteen
39259: jo pa.rikYIIDmentä vuotta ja jo:t.a asEllllaa ne    joutuisivat ja lopuksi lmiklki valtiolliset
39260: koko tuon aJ~m ova;t valitt.an1eet. Mainittu-       puolueet kyseenalaisissa vaalipiireissä.. Ja
39261: jen 1kuntien lkun.n:anvaoltuustot lä1het1tivät      niinikään on eduskuntakin jo a~kaisemmin­
39262: joku ai'ka ta.ka:perin mainitsemal'leni Vaa-        lausunut 1Joivomukse.n täJlaisten rrujojen
39263: san läänin: itäisen vaalipiirin valtiollisten       muutosten aikaansaamisesta.            :A:sia:llista
39264: vuolueitten va:ltuuskunnalle kirjelmiä, jois-       syytä näiden muutosten ihuOIJlliotta jättämi-
39265: sa ne lausuiva-t haluavansa siirtyä Keski-          seen ei siis minun nähdäkseni: ole olemassa.
39266: Swomen vaalipiiriin. Minulla on tässä edes-
39267: sänri Korpill!Jhden, Ha.nkasrulmen .i·a Konne-          iEd. Lahdensuo: Minä en ollut t.ilai-
39268: ved>Cn kuntien kunnanvaltuustojen vi·ralliset       suudes:sa olemaan läsnä suuressa valiokun-
39269: pöytäkirjanotteet ja l]äissä lausutaan: va-         nassa silloin kun vaalilaki oli ensimäisessä
39270: kava toivomw~. että nuo mainitut kunnat             Jukemisessa, enkä .aavistanut, että valio-
39271: vois~vat siirtyä siihen yhteyteen, milhinkä         ikunta tuliJSi sillä ke:l't.aa jo lyömään lUJk-
39272: ne pyrkivät. Tä.mälkj.n seikka on siis otet-        koon 1 §.:n sarrnalla, kun kaikki muut py1kä-
39273: ta.va huOIJllioon:, jos ylipäänsä tähän asiaan      lät jä.ivät toista lukmnista varten seuraa-
39274: väihänJkin asiallista huomiota kiin:ni·tetään.      vaan kokoukseen. Sen takia täytyy miruun-
39275: Ja jos niilli tehdään, niin silloin havaitaan,      kin eduskunna.ssa koeMaa saada muu·tos en-
39276: että kyseessä on tosiaankin pamnnlus, jonka         simmäisessä pykälässä main,i·ttu:iohiiJI vaali-
39277: suorit.tarrniseen on aika ryhtyä.                   'piirirajoihin suunn1illeen sa;maan t.lllpaan
39278:    Kaiken edellä.sanotun :perusteeUa ehdotan,       kuin edellinen plilll:uja täällä jo on esittänyt.
39279: että esilläJolevan vaalilain 1 § :ään, suuren           Suuri valiokunta on, hylätessään perus-
39280: valiokun.n.an ehdotukseen, tehdään seuraavat        1uslaikiv.aliokun:nan ehdotuksen 20 edusta-
39281: muutokset:                                          jan vaalipiiristä j•a vaaliliitt.ojen yhdyslii-
39282:     5. HäJmeen läänin pohjoinen v•aalipiiri,        t.oista, mennyt nylkyiseen vaalilakiin niin
39283: johon :kuuluvat Pirkkalan, Ruoveden ja              sokeasti, että se ei ole ·ottanut huom:Uoon niri-
39284: Jämsän 1kihlakunnat paitsi Ko:vpilahden,            lf:äkään välttämäittömiä ja todellisia paran-
39285: Muurarrnen ja Säynätsalon kunnat;                   nuksia, j1oita ainaikin vaalipiirien ra.ioihin
39286:     9. Kuopion läänin läntinen vaalipiiri,          niilhde,n olis1 pitänwt ottaa huomioon.
39287: joka käsittää Rautalammin kiihlakunnan,             Täällä on edellinen puhuja jo maininnwt,
39288: paitsi HanUmsa.Lmen ja Konmeveden kunnat,           mikä luonnotto.muus vallitsee 1Vaasan läänin
39289: sekä Kuopion: ja Iisalmen kihlaktmn:at..            pohjoisen ja itäisen vaalipiirin rajojen. vä-
39290:     11. Vaasan läänin itäinen vaali:pi~ri,          lillä .siinä, et;tä Kuortaneen 1kilhla·knntaan
39291: 662                          Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta.
39292:                             ---
39293: 
39294: kuuluvat ;pitä:jät E.vijärvi, Korte~ärvi,             vaalipiirien rajoihin johtunee oolhmvästi
39295: Lalppa:järvi, Viropeli ja ·Ahlijärvi kuuluvat         ~iitä, ettei ed. Lehto tuntenut tarkemmin
39296: itäiseen vaalipiiriin, vaik!ka kaikki yhteys          iläiden vaalipiirien välisiä suhteita. Ei ole
39297: :näidew pitäjien asukka1den kanssa 1kohdis-           mitääln .syy.tä, huolimatta ,siitä, vai}{:ka itäi-
39298: ~uu Vaasan läänin pohjoiseen vaalipiiri:Vn            sestä vaalipiiristä nämä 5 kuntaa siirretäll:n
39299: .ia tämän vaalipiirin sisällä oleviin rauta-          Vaasan läänin .pohjoiseen vaalipiiriin, :tästä
39300: tievarsiin. Niinpä esimerkiksi Alajärven ja           vaa.lipiiristä siirtä.äJ Ylistaron ja Isonkyrön
39301: osan Lappajärven liilkennettä kohdistuu               kuntia Vaasan läänin eteläiseen vaalipiiriin
39302: kokonaan lLwpuan asemalle. !Samaten Lap-              vaan voidaa1n ne li~keswhteiden, vakiintu-
39303: 'Pajä.rven ja iVrilmpelin liike .kohdistuu koko-      neen !käytännön ja tottumuksen perustwk-
39304: [laan !Kawhavan asemalle ja Evijärven ja              !>ehla varemmin säilyttää Vaasan läälllim voh-
39305: Kort.estiärvew kuntien yih:beys on taasen Hrur-       joisessa vaaJ.i,piirissä, eikä ole, niinkuin. jo
39306: män ja 1Voltin asemille kohdistuvaa. Nämä             'mainit.sin, .mitään pelkoa, ·että tämä vaali-
39307: piiädäJt ovat olleet vaalipiirissään eri·ttäin        piiri .siitä kasvaisi .liian suurelksi. Minä. oli-
39308: eristetyssä asemassa .ia vielä erist.et.y.mpää;n      sin siis kaikessa valmis !kannattamaan ed.
39309: asemaan ne joutuvat sen jälkeen, kun on               Lehdon äsken tekemää ehdotusta, mutta
39310: ehdlotettu, aivan oilkein minunkin mieles-            koska hän teki· eihdotumsen myöskiru Ylista-
39311: täni, että itä.isen vaali'Piirin bskuslauta-          ron ja Isonkyrön !kuntien siirt:äJmisestä ete-
39312: !kun.nan 'Paikaksi määrätään Jyväskylä.               läiseen vaali'J)iiriin, täytyy minun sentwkia
39313: !Mitenkä .sopimwtonta on säilyttää nykyisM            'tehdä oma ehdotukseni. Minä ehdotan siis,
39314: vaalipiirijakoa, käy paraiten selville siitä,         ~ttä N !kohta tiLssä pykälässä kuuluisi:
39315: •kun mai-nitsen, että näiden rpitäjien asuk-          ,:Vaasan lääillå.n itäineru vaali.IJiiri, joka kä-
39316: lkaiden, IJäästäkseen J'YVäskylääJUJ keskus-          sittää .Laukaan ja IVci.itaJsaaren ikilll.laikunnat
39317: lautakunnan yhteyteen,. täytyy ensin tulla            sekä I:K!uodaneen ki:hlakunnan, IJaitsi Evi-
39318: Waasan lääniUJ pdhjoisoon vaalipiiriin ja sen         järven, Kortesjarven, Vi:mpelin, Lruppajär-
39319: Jälkeen Vaasan eteläi·seen vaalipiiriin,              ven ja Alatiärven ·kulllnat;" ja
39320: emrenlkuin he pääsevät omaan vaalipiiriinsä              ,13'. :Vaasan -läänåm; pohjoinen vaalipiiri,
39321:  ja täJytyy iheid·ä.n kulkea noin 4 tunnin rau-       j·ohon kuuluvat Ylistaron. ja Isonkyrön kun-
39322: tatiematka toisissa vaa.l:Lpiireissä ennenlkuin       nat Korsholman ki!hlalkuntaa sekä Evitiärven
39323: 'Pää.ISevät amaaru vaaliiJiirii·nsä takaisin. Kun     Kortesjärven, 1Vim.pelin, ~Lappajäxven ja
39324: 111äiden 1pitäljien asukkaideru aivan Y'ks~mieli­      Alajärven kunillat Kuortaneen kihlakuntaa
39325: nen mielipide 'ja t·oivomus on, että nämä             sekä Lapuan ja •Pietar:saaren .kihlaJkunnat".
39326: pitäijäJt siirrettäisiin siihen vaaliiJiiriin, j.o-
39327: honlka ne maan!tieteellisesti, liikesuhteiden            !Ed. K! o i v u 1 a: h t i - L e h t o : Mikäli
39328:  y. m. •puolesta luonnollisimmin !kuuluvat,           minä käsitin ed. Lehdon puheenvuoron,
39329:  n•iin täytynee toki näiden kunta'in asukkai-         niin .minä 1saim, sen käsityksen, että häm, ei
39330: ,den toivomus!t;.a ja. mielipidettä ottaa niin        ehdot:tan.ut minkäänlaista muutosta Vaasan
39331:  paljon huomioon, että ne nyi !tällä :kertaa          läänin [pOihijoisen ja eteläisen vaalipiirin ra-
39332:  siirretään Varusa.ru läänin itäisestä .Vaasan         joihin vaan ainoastaan Vaasam läänin itäi-
39333:  läänin po1hjoiseen vaalipiiriin.                     sestä vaalipiiristä häJn ·ehdotti 5 kuntaa V aa-
39334:      iNäJmä mainitut pitäJjät ovat verrattain         san läänin pohjoilsee111 vaalipiiriin otetta-
39335:  pienå.ä, harvaan a.sut,tuja, niin että se vaali-     vaksi, ga näinollen mi.nä yhJdyn ·kannatta-
39336:  oikeutettujen       ~ukumäJärä, mikä tämän           maan ed. Lehdon ehdotusta, että nämä pitä-
39337:  kautta tulisi siirtymää-n Vaasan lääni'n poh-        .iät tälilltä lii·tettäisiin Vaasan läänin pohjoi-
39338:  joiseen vaalipiiriin, ei tee tätä vaali>piiriä       seen vaalipiiriin ja otetta:i,siiUJ Hämeen, lää-
39339:  sitten.kääUJ liian •SUureksi. IVaiikka nämä           nin pohjoisesta vaalipiiristä hänen ehdotta-
39340:  pitäjät ;siirrettäisiin Vaasa.n läänin :pohjoi-      ruansa kunnat Vaa;san lä:ä.nin itäiseen; vaali-
39341:  seen vaalipiiriin, Jlliin tämän vaal~iirin           'Piiriin ja samoin Kuopion läänin läntisestä
39342:  äänioikeU:tlettujen [ukumäärä JaiSl sit-             lvaalipiiristä ne kunnat mitkä ed. Lehto
39343:  tenkin vielä pienemmäksi kuin esimer-                 ehdotti.
39344:  k:i.msi VMsan ,läänin eteläisen vaali-
39345:  piirin äänioikeutettujen •lukumäärä. Tä.s-             Ed. V e illil,~ a oja;: Minä pyydän. kan-
39346: tä syystä ei ole tarpeellinen se muutos vaali-        nattaa ed. La:hdensuon ehdotusta..
39347: }liirir.ajoissa, jota ed. ~hto ehdott]. .Vaa,san
39348:  läänin tpohdoisen ja eteläisen vaalipiirin vä-         Ed. B r y g g a [' i: Minä 'kannatan ed.
39349:  lillä. Ed. Lehdon tekemä ehdotus näiden              Lehdon tekeimiä, ehidotulklsia,.
39350:                                               Edmsta;j amivaa1i t.                                         663
39351: 
39352:   Eld. M. Ja. slk alr i: }Iinä. -py~dän ·kan-            ett:ä1 ensin äänestetään edl. Lehdon ja1 ed.
39353: nattaa ed. LalhJden·suon t€1kiemä:ä ehdotusta.           Lahdensuon ehdotu,sten väliN® ja voittaja
39354:                                                          asetetaan vwstaJerhdlotukselksi suuren valio-
39355:    Keskustelu julist•etaa:n ']läättynemsi.               ikunuan ehidotusta vastaan .
39356:       p u ne 'll ies: R'eskustelun kulueiStSa on          1\i'enettelyta pa 1hyjvätksytään.
39357:   ed. Lelhto ed. IR!o~vulahti-Lelhd•on ja. Bryg-
39358:   garin kannattamana elhldottanut, että 5, 9,
39359:   1:1, 12 ja 13 koihta. 1 t§:ssä tulis.ivalt näin         Äänestykset ja päätös:
39360:   kuuluvliksi: ,5. Hämeen ·läänin polhjoi:nen
39361:  vaalipiilri, jJhon 1kuuluva.t Pi11kkalan, Ruo-           1) Äänestys eld'. Lahden.su'On ja. ed. Leh-
39362:   vedtm kihlakunnart sekä Jämsän kih- don ehdotusten välillä.
39363:  lwkunta        pai·t1si    Korpilahden,       Muura-
39364:  men ja Säynältsalon kunnat; 9. Kuo-                      .J.oka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
39365:  pion läänin länltinen vaalipiiri 1 joka Lalhdensuon ehdotu:k•sen, äänestää ,jaa";
39366:  käsittää Rautalammin kihlakunnan, paitsi• j01s ,ei" v.o:i:ttaa, oru ed:. Lehrdon eh;dotus lhy-
39367:  Haniloo.sa1lmen         ja K{mnevederr kunnat, vä:ks.yrtty.
39368:  sekä Kuopion ja Iisalmen kihlakun-
39369:   nat; 11. Vaasaru läänin itiäinen vaalipiiri             Åä:nestyksesä ann~etaalll 104 .1aa- .ta 6:5
39370:   joka käsirttää Larullman ja Viitasaaren 1kih- ei-ä:ä:ntä.
39371:  lakunnat S'eikäJ Ruortaneen kiiMakummn,
39372:  pa.its:iJ Evijä.Ttvlen, Kort•esjä,rven, Vimrpelrin,      P u h e m i -e s : Edu.Eikunta on siis tässä
39373:  Lavpa~äJ."vlen       ja. Arlajäll'V'en 'kunnat selkä äänestyksessä hyvä1ksynyt ed. La:hdensuon
39374:  Korpila!hden, Muuramen ja Säynäi's.a~·on elhdotu:k:sen.
39375:  kunnat Jämsän1 lkih1a1kruntaa ja Hanllmsal-
39376:  m~m .illl Ronneveruen 'kunn1at Rautalamlmin              2) Å'äurestYJS suuil'en valio'kunnan ehdo-
39377: .kih.laJkuntaa; 12. Vaasan läänin eteläin•e:n tulk,sew j.a ed. LahidelliSuon ehdhtuiiDsen vä-
39378:  vaalipiiri, johon 'kuuluvat I!l:majoen, Nä!r- lillä.
39379:  piön 1j:a. R·ors!h,oJ'man, kilhJalkunnalt; 13. Vaa-
39380:  sa.ru läänin ·pOih\joinen vaa1lipiiri, jolhon ;kuu-      J:o:'ka hyV'ä:ksyy suuren valiokunnan eh-
39381:  luvat Lapuan ja Pietarsaaren :ki!h·lakru.nnat, dotwksen tässä 'kdhden, ääwestää ,jaa"; jos
39382:  se'lro; Erv.ijärrverr, KortesjärV'en, Vimpelin, ,ei" voittaa,, on ed. La/h!d{msuon ehdotus
39383:  Lap,pajärven ja A1lajärven kunnat Ruortru- hyväksytty.
39384:  neen. kilhlakuntaa". Rut1sun !tätä ~d. Leh-
39385:  don ffu!d:Otu'kseikisi.                                  Aäne:styjksessä. annetaan 95 jaa- .ja 71 et-
39386:      Ed:. Lahdensuo ed. Veihikajoen. ja ed. Jas- ääntä.
39387: ka.rin rkannatta'mana, on ehldottanut, että 1
39388:  § :hy!Vä!kisyttäisiin suUJren valiotkunnaa ,ehd'o-
39389: tu!ksen muka.an paitsi että 11 ja 13 ·k:()lhta            P u 'he m i e ts : Edusokunta Olli siis hyväk-
39390:  tulisivat näin kuu·lumaa111: ,ll. Varusan läå-        S'Yn:yt  suu11en valiokunnan OO:d,oltuksen.
39391:  nin itäimm vaalipiilri, joka ·kä;sitrtää Lau-            2-5 § :t, 1 [ U!V'llll' ni'mik e, 6---..:1 7 §: t, 2
39392: kaa.n ja V~itasaamn kihla:kunnat sekä Kuor- luvun nimiike ja. 18-20 §:t lhyvä'k:sytä.än
39393: taneen :k:ilh'lalkunna.n rpaitsi E-vijit'rven, Kor- k;e.~kmstelut:ta.
39394: tesjä:rtven, ViiDipelin, Lap1pa1järven j.a Ala-
39395:  järven kunnat; 13. Vaasan lä:änrin pdbJjoi-
39396: nen vaa1itpiiri, johon kuu1luvat Ylistwron ja                                 ~1 §.
39397: Isonikyrön 1kunnat Kol'lshor1man· kilhlakun-
39398:  iaa, E:vi:järven, Kmte sjärven, Vimpelin,
39399:                              1
39400:                                                          Kes:kustelu:
39401: Laprpajärven 'ja A<laLiärven 'kunnat Kuorta-
39402: noon 1kilhla!ktm:taa sekä Lapuan ja Picla;r-              Ed. R ei n i 'k :k a : Tä!hän 2,1 §:'ään sisäl-
39403:  saaren 'kilhla:kum1at." Kutsun tätä ehd o- tyi ai!ka:mää.rä.y:s, j.onka lkouluessa rvii'meis-
39404:                                                   1
39405: 
39406: 
39407:  tu:s•ta ed. La1hden:suon ehdo:tulkJs.eiks,i·.        tääJJ. on kes!kuiSlautlakunnalle jätettävä valit-
39408:      Selonteko myönnetään oikeaksi.                   sij.ayhdistyksen .asiakirja:t ja 1kun tä:mä aika-
39409:                                                       mää.räy.s on riippuva siitä, tulevaiJko yh-
39410:      P u h e m i e s : :M:i t:W menettelytapaan tu- dysJii:tot, j.o:iistru pe1rustuslalkiva:låokunnan
39411: lee, ehdotan menlel1:eltäiväiksi silaä ta;valla, mietinnössä pulhutaan, myölhemmin ihyväk-
39412: 664                                   Keskiviikkona 18 p. maaliskuuta.
39413: 
39414: sytyiksi, niin senvuoksi IIDinä elhdotan, että                                 27 §.
39415: tälm'äl 2H § jätettäisiin aviQtnaiseksi siksi,
39416: kunnes rougk:unta on päM:ilänyt yhdysliit-                Keskustelu:
39417: tojen kohtalosta.
39418:                                                            Ed'. Reini ktk a: 2:7 §:n loppuun on
39419:   FJd'. .T u u t i l a i n en : Kannatan ed.            suuri valiokunta lisännwt 'la111seen: ,Eri
39420: Rein~1 kan     te•kemää ehdotusta.                      vaali;piirit äVkööt myöskään tehikö liittoa
39421:                                                         kes!k.enään". Täimä ta!httoo sanoa sitä, että
39422:   F.ÅI'.. IS e p• p ä n <e n : Pyy1diän huoma,utitaa,   jos tätmä pyikälä. 'hyväklsytälä!n tä1lilaisenaan,
39423: että tämä asia tuloo eJsille 27 § :ssä, joten           niin yhdysliitot eilvät ole 1maMollisia. Kun
39424: ainakin siillien saakka tulisi tämän pykälän            minä olen sitä mieltä, että• vaaleissa olliJsi
39425: olla au1ki.                                             suotavaa., että puolueet VIQtisivat y!hd'ysliit-
39426:                                                         toja; muodostaa, niin minä clldotan, että
39427:       Kreslkulstel u   .i alistetaan .päättyneeksi.     tä:mä viimeinen lause py:kälälstä -p;oistettai-
39428:                                                         sun.
39429:    Puhemies : Keskustelun kuluessa on
39430: ed. Reinikka ed . .Tuutilaisen ja ed. :SeTJ•pä-           Eid. L o 1h i : Kannatan ·ed. Reinikan •te-
39431: sen lkanUJa;ttamana .efuldottanut, että 2l1 §:n         kemää ehdotusta.
39432: ratkaisu j<Mett'äiisiin siklsi, kuin 2•7 § :n Y'h-
39433: teydessä tuLee ratkaistavaksi yhidyslijtot.               Keskustelu ;julis.t.oetaan päättyneeksi.
39434: - Tämä voitanoo 'hyvälksytä.
39435:                                                             P u lh e 'lll· i ·e s : Kes'lmstelun llmluessa on
39436:   'Eduslkunta lhyvälksyy ed. Reinikan ehdo-             ·ed. Rein~k!ka ed. Lolhen kancr:lattamana eh-
39437:                                                                                        1
39438: 
39439: tutksen.                                                dorf:tanuti, että &17 § :n vulmeinen ·1ause pois-
39440:                                                          tettaisiin. KutS'lln tätä e!hdotusta ~·. Rei-
39441:  2!2, .ia 2>3 §:t hyväk:sytä1än ·kes'kustelutta..        ni'kan ehldotuk'setk:si.
39442:                                                           Selonteko myiinmetään oitkeaksi.          Asia.sia
39443:                            24 §.                        on äänestettävä.
39444: 
39445:   Keskustelu:
39446:                                                           ÄäneSitys ja päätös:
39447:    IDd'. R e i n i lk 1k •a : .Samasta. syystä ,kuin
39448: 2il § :n lkdh!d'a.Ua ehdotan, että tämäkin pry-           .Ttoka hyvä\ks.yy suutren validkunoo.n eh-
39449: käläi jältettäiJS'iin avoooiseksi.                      dotuksen tässä; kohden, äänestää ,jaa"; jos
39450:                                                         ,ei" voittaa, on ed. Reiniikan ehd'otus ·hy-
39451:    P u fh e m i e s : Tä'mäkin e'hdotus hyvälk-         vä:ksytty.
39452: syt,t:älnre.
39453:                                                            Äänestyksessä anme:taan 110 jaa" .la &5
39454:   Pyikrulän ratkaisu lykätään si:Uhen asti·             ei-äänlllit.
39455: kuin 27 § on käsitteltiy.
39456:                                                           P u h e m i e IS' : Eduskunta on siis !hyväk-
39457:                                                         synyt suuren valiokunnan ehdotu'ksen.
39458:                             215 §.                         211, 214, 2.5~ 2:8 § :t, 3 luvun nimitke, 29.---36
39459:                                                         §:t, 4 luvun nimitke, 37--53 §:t, 5 qu.vun
39460:       Puhoeen~omn         saatuaan lausuu               nim:itke, 5t~OO 1§:t, 6 lUJvun nimi!ke, ()11<---7·2
39461:                                                         §:t, 7 luvun nrilmike, 713'---75 '§:t, 8 luvun
39462:    Ed. R ei n i lk 1k a : .Satmasta syystä eh-          nim~ke, 7&--7'8 §:t, ~ hwun nimi'lre, lain
39463: dotan tämän pyikäUän jätetltäNälksi avonai-             johtola.UISe ja lain nimiike hyvä1ksytään •kes-
39464: se'ksi.                                                 kustel ultta..
39465:       Ehdotus hyvä'ksytätä:n.                             Asian 1toinen !käsittely juEstetaan piiM-
39466:                                                         tynooksi.
39467:                                    Lä!hety81Jöt ja lkons.u1inviras.tot.
39468:                                                                ------
39469: 
39470:   P u ih e m i e s : Päivä,järjestyksestä pois-       12) Ehdotus      työväen tapwturmavakuutuB-
39471: tetaan 3)-8) asiat sekä alffiat 13)-18).                                   Iai<ksi.
39472: 
39473:                                                          Haltlituksen esityiksen n:o 74 (19124 vp.)
39474:                                                       ja ed. Paasivuo,ren y.m. edustk. es1t. n:o 44
39475:                                                       (W24! vp.. ) johidosta. laadittu työväenasiain-
39476: 9) Ehdotus lai·kJsi niitä Y'leisiä perusileita,       va.lioikunnan mietintö n:o ·1 esitellään mai-
39477: joitten mukaan läJhetystöje,n ja konsulinvi-          nitun lainsäätämi.sasian e n s i m m ä i s t ~
39478: rastojen virkatoimista ja toimituskirjoista           k ä 1s i t tt e 1l y ä varten.
39479: on -suoritet·ta,va maksuja, ·koskevan lain muut-
39480:                     t3/llllisesta.                       Kulkaa.n ei py,yldä puheenvuoroa.
39481:      Hallitnikseu esity.kseu n :o 13 j.oihtd1ast.a
39482: laadittu nllmasiairuva.lriokunnan mietintö n :o         Erus.immäinen käsittely juli1stetaan päät-
39483:  2 ·esitelqään rnaini11:.un lains'aä.tämisasian en-   tyneeksi. ja la:kie!hdotus l!älhete.tään valtio-
39484: ll i mm ä i s t ä k ä s i t te 1 y ä varten.          päiväjärl.]esty1rsen mukaisesti suu ,reen
39485:                                                       v a 1 i o k1 unta a. n.
39486:    Ku!kaan ei 'halua rpuheenvuoroa.
39487: 
39488:    Ensimmäinen 'käsittely ~~ulistetaan ~iät­          19) Kertomus suomala~n kirjallisuuden
39489: tynw'ksi ja. 1rukielhdotus läihete.tään valttio-        edistämisrahaston valtuusknnntaal toimin-
39490: päiväjär.iestyl'k:Jsen. mlllkaisesti suure e n                     nasta vuonnQ 19124
39491: v a :} i o 'k u n t a a n.
39492:                                                       esitellää!l1 :ia 1älh.el1:et:ään puhemiesneuvoston
39493:                                                       e~hdotuksen mukaisesti :si rv i s t y s v a. 1 i o-
39494:   10) Ehd&tus laiksi va kuultUJSneuvostosta.
39495:                            1
39496:                                                       lk 11 n ta a n.
39497:    HalLitu'ksen esityksen n:o 73 (191214 vp.)
39498: joihdosta laadittu työväena;&iainvaliokunnan
39499: mietinfu n:o 2 esittellään mainitun lainsää-          20) Ehdotuksen laiksi lisäyksestä vesioikeus-
39500: tämisasian . e n rs i m m ä i s t ä k ä s i t t e-                  lain V lukuun
39501: l y ä varten.
39502:                                                       s]sältävä hwUit,uksen esitys n:o 36 esitel-
39503:    Kukaan ei halua puheenvuoroa>.                     lään ja iläihetetäJän pulhemiesneruvosilon eh-
39504:                                                       dotu!ksen mu'kaiSJesti l a 1k i- j a. ta. 1 o u s-
39505:    Ensimmäinen tkäsittel.y julistetaan päät-          v a 1 i o k u n 1t a a n.
39506:                                                                 1
39507: 
39508: 
39509: tynookfri ja la.kiehdotus läh~tetään vailtio-
39510: päwrujä.r'jestylrsen mu:kai&esti s 11 11 reen
39511: v a 1 i o!k unta a n.
39512:                                                       21) Hangon vapaaJSa.taman lunas:tamista val-
39513:                                                                         tiolle
39514: 11) Ehdotus lailksi yksityi..oppi;koulujen val-
39515:                                                       1kos'ke~Tl1  haBituksen esitys n:o 37 e:sitel-
39516:                   tioavu\%ta.
39517:                                                       läärr ja lähetetään }JUhemie1sneuvoston. ehdo-
39518:                                                       tuksen mukaisesti va'ltiovara.inva-
39519:    Hallituksen esityksen n:o 19 j•oih'dosta           1 i o k -u n t a a n.
39520: laadittu s:liv-istysva,liokunntan mietintö n:o 3
39521: esitel:lään main~tun lailllsäätämisasian en-
39522: s i m m ä i s t ä lk ä s i t t e 1 y ä varten.
39523:                                                       22) Ehdotuksen laiksi elä:Wllääkärien velvol-
39524:    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                      lisuwksista eräissä poiklkeukselil.isissa oloissa
39525: 
39526:   Ensimmä:inen 1lrrdtSittely julistetaan päät-        si:s•ä1tävä 11allitu:ksen esit.ys n:o 3r8 esit~l­
39527: tyneeksi, ja. la!ki,efu:d•otUJs lähetetään valtio~    lään ja !lähetetään <puhemiesneuvo•ston eih-
39528: päivä,järjestJilksen mukaises.ti s n u r e e n        clotuksen mnlkaisesti t a l o u s v a 1 i o k u n-
39529: v a l i o k u n t a a n.                              t aan.
39530: 666                           Keshviikkona 18 p. maaliskuuta.
39531: 
39532: 23) Kotieläintautien ebkäåisemisestä annetun       Ed:us'kunnau seuraava. istunto on •ens1
39533:               lain muuttamista                   perjantaina 'kello 12 päivä11ä.
39534: 
39535: ~oskeva !haHitukisen esitys n:o 39 esitellään
39536: ja läheiletä!än pulhemie~sneuvoston e'hdatuik-
39537: sen    muika]se.sti   ta 1 o usva. 1 i .o kun-     Täysi-istuntOi .pää,ttyy kello H,l13 i:p.
39538: t aan.
39539:                                                                   Pöytäkirjan vakuudeksi:
39540:                                                                          Eino .T:. A'hla.
39541:                    20. Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1925
39542:                                                :kello 12 päivälLä.
39543: 
39544:                    Päiväjärjestys.                                                                            Siv.
39545: 
39546: Ilmoituksia:                                                   Asia k i r .i a t : Suult'en valiokun-
39547:                                                      Siv.   nan mietintö .n::o 14; lalkivaliokunnan
39548:                                                             mietintö n:o 3; :hallit.ulk:sen esity.s n:o
39549:          'l\o,ine.n käsittely:                              27.
39550:      1) Ehdotus va1tiopäivä,järjestyk-                         7) Ehdotukset •Laåiksi verojen ja
39551: sekc;i. . ........................ .                 668    malkisu.jen vanihentumis•esta se1kä laikisi
39552:      A .s i a 1k i 1r •j a t : Suuren validkun-             etuoikeusasetuksen muuttamisesta. . .             689
39553:  nan mietinnöt n:ot 2 aja 2; perustus-                         A 1S i a kirjat : Sucmren valiokun-
39554:  lalk]val~olkunnan mietintö mo 2 (192·4                     nan rmie:tintö n:o 15; vaJtio,vaJrainva-
39555:  vp.): ha1.llitulksen esi.~~s n:o 5 (192·4                  Uiolkunna.n mietintö n :o 4; ihal1itu1ksen
39556:  v:p.), ed. E. N. Setalan y.m. edus<k.                      esitys n::o 98 (192'4 vrp.).
39557:  es:i,t. n::o 1 (192!4 vp.).                                  '8) Ehdotus huoneenvuokralaiksi ...
39558:     12) Ehdotus kasvinsuojelulaiksi ...                        Asiakirjat: Suuren valiokun-                       "
39559:      A s i :a k i J" j a t : :Summn vali!Oikun-             nan. :mile.tintö n :o 13; lalkiv:a.Li·olkunnan
39560:  nan mietinnö.t n:ot 6 a ja 6; maata-                       m:i•etin:tö n::o 2; :ha,l[ituksen e,sitys n:o
39561: lousvaili:olk'Unnan mietintö n :·o 1; hal-                  5.
39562:  lituiksen e:sity;s n:o 1.                                      9) Eh~otus laiksi kunna1lisen jaoi-
39563:     3) Ehdotus la:iiksi :o.ppiV1ehnolaisuu-                 tuksen muuttamisesta. . .......... .
39564: -c1esta annetun lain muuttamisesta ...                          A ,s i aik i tr ja t : -Suuren vali:dkun-
39565:     A s :i a k ei :r .i a t : :Suurten va.lio'lmn-    "     n.arn miJet.intö ma: 18; lalkii- ja. iJaJ,ous-
39566: nan mietintö .n :o 9; sivisty;sva:LiOikun-                  v:a:liolkucnnan mietintö n:o 10 (192.4
39567: nan :mi·etintö n:o 2; iha:llituks•en esitys                 v•p.); hallituiksen esity.s n:o 62 (1924
39568: n:o 15.                                                     vp.).
39569:      4) E'hdiotus laitkisi 'kansanop,isbo-                     10) E:hd1otws laiksi me:riiiDieg}ain
39570: jen vaJ.tioavusta. . .............. .                       muuttamisesta. . ................ .
39571:     A IS i a k i r .i a t: SuuTen valiokun-                    A :S i .a k i :r .i a t : Suuren valiDkun-
39572: nan mietimtö n::o 10; sivilistysvalio-                      nan mietintö n:o 16; laki- ja taloUiS-
39573: ·kunnan <mietintö 111 :o 1; haHituk:sen                     valiokunnan mietintö n:o 10; haHi-
39574:  e:sitys n ::o 3.                                           tulksen esit•ys n:o 213.
39575:     5) Ehdotus ,Sodan johdosta va-                              H) Eihd.otu1s ·llaiksi 2131 päivänä: hei-
39576: hin'lwa. lkä.r:sineiden laina:usraha.s·tos ta."             näiiDuuta 1'902 annetun 1kala:stu:ssään-
39577: annettutien :lainojen korobboman m'aik-                     nöu. 10 §:n muuttamirsesta toisin kuu-
39578: suajan pidentämisestä. . ........... .                      ~uvaksi ........................ .
39579:     A 1S i a k i r .i a t : Suuren va.liokun-                  A ,s i a k i lt' j a t : Suuren valio•kun-
39580: nan mietintö n :o 1•2; val tiovaraimva-                     nan •mietintö n:o 11; lalki- ja ta:lous-
39581: liQikunnan mietintö n:o 1; 'hall1tu:ksen                    va1i:ofkunnan IIDi·etin tö mo 2; ·ed. Hän-
39582: esitys n:o 2..                                              nisen y.IID. ·eduslk. esit. n:o 21 (1924
39583:     6) Ehdiotus laiksi ilrorke]m:ma~n oi-                   vp.).           .
39584: k~uden jä,sen.ten ltuJku:mää.rän väliai-                       112) Ehdotus laiksi merHain 3i1 §:n
39585: kaisesta lisäämisestä. . .......... .                       muuttamisesta. . ................ .
39586:                                                       "
39587:                                                                                                              85
39588: 668                                 PeiDjruntairna 2.0 p. maaJillikuuta.
39589: 
39590:                                                  Siv.                                                      Siv.
39591:   Asia k i r j a t: Suuren val.iokun...                    Pöydä'llepanoa. varrten
39592: nan mietinrtö n:o 17; la'ki- ja 'talous-                        •esitellään:
39593: valiokunnan mietintö n:o 9; ed.
39594: Forsbergin y. m. eduski. esit. n:o 212                     19)' Valtiova'l'ainvaliokunnan •mie-
39595: (1004 VTJ.).                                            tintö n:o 9 hallit'Uiksen esitY'ben joh-
39596:                                                         dosta, jpka koskee mrääJrärruhan myön-
39597:                                                         täJmistä .rad•iUimin than(ldkilll1i'Selklsi Hel-
39598:          Ainpa käsiHely:
39599:                                                         singin yleiselle sairaalalle. . ...... .           697
39600:                                                            20) Pe,rusiuJSlalkivaliiOtkunnan mie-
39601:     1!3) EhdotUJS Su!Om'en, Viron, Lat-                 tintö n:o 1 !haUituboo esityksen jO'h-
39602: vian ja Puda.n tasa\CaHojen välillä                     dosta laiksi edJUsta;janpabkikiosta vuo-
39603: futtnJm.ilkuun 17 päivänä 1~215 Hel:sin-                den 1!925 varsinaisilta valtiopäiviltä.
39604: giJssä solmitun sovilntl()[llooetteltv- ja
39605: välitystuomiosopirrn111ksen        ihyiVä'ksy-
39606: misestä ........................ .
39607:    A s i a !k i .r ja t : Ui~kQaiSia:invalio­             Nilme,nJhuuldossa mevkitään poissaoleviksi
39608: kunnan mietintö n :o 1; ha1llitulksen                   edustajat Ahlfors, Arf&man, Gebhard, Har-
39609: esitys n:o 9.                                           vala, Ii!konen, Koponen, Lautala, Leino,
39610:     14) Elhdotus mää!I1ålraJhan •m;yönt:W-              Mannermaa, Pulklkinen, Ryömä, Räsänen,
39611: misestä V allirukostlren ja eräi®n mui-                 Saa;ri, Tainio, Tanner, Vennola, Vertanen,
39612: den Vuoksen vinran koskien ostami-                      W·iilk, Witting ja Vuorio.
39613: seksi. . ............ : ........... .
39614:     Asia; kirjat : ValitiiO<Varaå.n\Ca-
39615: liokunnan mietintö n:o 8; halllitu!ksen
39616: esitys n :o 21.
39617:     }5) IDhdotus uudlen edus!kuntata-
39618: lon rakentamisesta. . ............ .                       Vapa<utusta.    edUis:kuntatyöst.ä saa.vat:
39619:                                                         KunnaHisten teh.tätvien takia täksi päiväksi
39620:    lA s i a k i .r .i a t : VaHrovar.ain va-            ed. Somma11berg, yks~tyisasiain takia tä!ksi
39621: liolkunnan mi-etintö n:o 5; edusikunt.a-
39622: twlolautalkunnan mietintö (1924 vp.).                   ja lhuomiselksi päi1väiksi ed. Me:riläinen, yk-
39623:                                                         sityisasiain ta'kia tästä päiväJS'tä .hlistaihin
39624:     16) AnamuselhdlQtus es:ityben an-                   asti ed. Ra.nnikko, perheessä 1swttunoon sai-
39625: ta-misesta mururo'ksik:si voimass~ole-                  rauden talkia tämän päivän istunnosta ed.
39626: vaan tilusrauhoitusla.kiin .......... .                 Hurme, y'ksityisasiain ta,kia maanantaiksi
39627:     A s i a k i r .i a t :' Lalci- ja talous-           ja tiistaiksi ed. Kare:s, kunnallisten tehotä-
39628: val~oku11D.an mietintö n:o 8; ed'. Do-                  tävien takia maanantaiksi red. Lautal•a ja
39629: hen y.m. anom. ehd. n:o 8 (19:2'4 vrp.)                 sairauden ·talkia toistaiseksi ed. Vuorio.
39630:     17)r AnomlliSiehdiotusr, joka lroslree
39631: esity1ksenr       antamista määrärahan
39632: myön tännJisestä rL'i&iykse'rosi 'V'Iloden
39633: 192.5 tulo- ja menorurvioon Olavin·Lin-                       PäiväjätiestyJ.IDsesså ()levat asiat:
39634: nan kiireellisiä korjaustöitä varten....
39635:    A s [ a lk i r ja t: Sivis,tysmlioikun-                  1) Ehdotus valtiopäiväjärjestyikseksi.
39636: nan m'ieti'lltö n :o 4; ed:. .Somers:a1on
39637: y.m. anQttn. e!hd. n:o 9.                                  Esitell!ään IS'Iluren rvalio'kunnan mietintö
39638:    18) AniOOllusehdotus, ,idka; lkosllree               n:o 2 a. ja otetaanjatkuvaan toiseen
39639: esitylk:sen      arutamirsta    määräralhan             k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman vaJli'l)>-
39640: myöntäm:isestä li:säykse'IDsi vuoden                    kunnan, mietinnÖissä n :o 2 ja perustuslalki.-
39641: 1925 tulo- ja menoar.vioon lkansaJai.s-                 varliokunnan mietinnössä n:o 2 (19214 vp.)
39642: korkeakoul un kannattamiseksi. . ...                    valmistelevasti käsitelty hallituksen esit:y11r-
39643:    Asia k i r .l a t: iSivistysvaliokun-                sen n:o 5 ~Hl124 vp. ja ed. E. N. &tlänän
39644: nan ·roi;etrntö n:·o 5; ed. Voionmaan                   y. m. edusk. esityksen moi1·(19i214 vp.) joh-
39645: y.m. ooom. e:hd·. n:o 10.                               dosta laadittu yllämainittu Qa:Mehdotus.
39646:                                         Valti·opäivrujä:rjestys.                                    669
39647: 
39648: 
39649:    Puh e m i e s: Käsit-telyn polhjana on             jos ,ei" voitiaa, on eduskunta pääJttänyt
39650: suuren validkunnau tmietintö n:·o 2 a. Mie-           pysyä asiassa toisessa kä.sitte•lyssä te:ke-
39651: tinnöstä näkyy, että s·nuri vali0'1mntta on           mässään pärä.tök1sessä.
39652: yhtynyt eduslkunnan a1siasta tekemiin p.ää-
39653: töks~in 'kailkissa muissa 1kohdin paitsi että           Äänestyk:sessä ovat jaa-ä:änet voitoHa.
39654: on päättänyt ehdottaa valtiopäivä.iä:r.ies-
39655: tystä kookevan ~lakiehdotuksen 46 §:n hy-              Puhemies : E\:luskunta on siis hy-
39656: väksyttävämsi suuren valliokunnan mietin-            vä'ksynyt suuren val[iokunnan eihrl-o,tukoon.
39657: nössä n:o 2 olevan ehdotuksen mukaan.
39658: Eduskunnan on nyt tähän pyilrälään nälh-                Asian toinen käsi·ttely julistetaan 'Päät-
39659: den päätettäJvä, ihyväksyy:kö se 1suuren va-          tyneeksi.
39660: lidkunnan ehdotu1ksen wa.i •pysyykö se en-
39661: nen tekemässään päätöksessä.
39662:                                                              2) Ehdotus ·kasvinsuojelulaiksi.
39663: 
39664:   Keskustelu:                                           Esitellään suuren .valiokunnan mietintö
39665:                                                      n :o •6 a ja otetaan j a t k u v a a n t -o i-
39666:    Ed. J. F. A a l t o : Minä t!'h!d01tan, että      s e e n !k ä IS i t t e l y y n siinä selkä sama.n
39667: eduskunta pry1S!yisi enn·en teikemässään pää-        valiokunnan mietinnössä n.:o 6 ja maata-
39668: tö'ksesS'ä.                                          lousva•lio'kunnan mieiinnössä n:o 1 valmis-
39669:                                                      televasti lkä!Sit-elt.y !haHitulksen esitys n:o 1,
39670:   Ed. S w e n t o r z e t s ;k i : Kannatan ed.      joka !Sisältää ylllämainitun la'kie!h.dotulksen.
39671: Aadlon teiketmää ehdotusta.
39672:                                                         P u lh e m i e s : Käsittelyn P:Ohi.iana on
39673:   Ed. E. N. S et ä l ä :        Eduskunnan on        suuren valiokunnan llllietintö n:o 6 a. Mie-
39674: ma;hdotonia pysyä ennen tekemässää:n pää-            tinnöstä nälkyy, eitä. suuri valio~unta on
39675: tölksessä siitä syystä, etJt!äJ on eduskunnalta      yhtynyt eduiSikunnan päätöik.siin lllluute.n,
39676: unohttunut muuttaa 80 § .siNä ta.voin kuin           paitsi et.tä se pysyen aikaisemmin tek<e-
39677: olisi oUut välttämätöntä jos ed•. ISwenrtor-         mässään päätöksessä on päättänyt ehi<lottaa,
39678: zetskin ehdotus olisi /hyväksytty. Tämä              että eduskunta lhyV'äkisyisi lakiehdotuksen
39679: 80 § on nim. •se, joka tässä 1suihteessa .on         11 §:n sellaisena kuin se on !haHitulksen esi-
39680: perustava py1kälä, ja siinä sanotaan: ,Nou-          tylksessä. Edus•kunnan on nyt t.Wh'än py-
39681: dawttakoon valiolkunnan tästä antamaa 1au-           kä!lään nähden: pääte.Vt.ävä, !hyvälksyyikö se
39682: su.ntoa.". Jos edJuskun:ta pysyisi 46 § :ään         suuren vruliO:kunnan e!hidotu'k.sen, vai py-
39683: näJhden entisessa päM.ötkse.Sisään -        ja. 80   syy·kö se ennen tekemässään ·päätälksessä..
39684: §:ään se ei voi tehldä muuta 1kuin pysyä
39685: entilsessrä pää.tö'ksessään, llms•ka siitä luopu-       Suuren valiokunnan ehdotUis lhyväiks~'­
39686: mista ei ole •ehdotettulkaan suUJren vali·o-         tään.
39687: kunnan pno·leHa, - niin oous'kunta joutuisi
39688: keslkenään rilstiriitaisiin rpäätö•ksiin, mikä          Asian toinen käsittely j-ulistetaan p'ää-t-
39689: tietysti on ma.:hJd\otonta.                          tyneell\:si.
39690:   Keskustellu: julistoetaan päättynee&si.
39691:                                                      3) Ehdotus laiksi op·pivelvollisuudeata an-
39692:    P u 'he mies: Keskustelun klllluessa on                   netun lain muuttamisesta.
39693: oo. Aalto eld. 'Swentorzetskin kannattamana
39694: ehdottanut, et:tä eduskunta pyJSyisi ennen               EsiieHään suuren valiokunnan metinW
39695: tellmmässä!än p.äätökisessä..                        n:o 9 ja otetaan toiseen !käsitte-
39696:                                                      1 y y n siinä selkä sivistysvaliokunnan mie-
39697:    Selonteiko myönnetään oikea1kisi                  tinnössä n:o 2 valrmistelevasti 'käsit<elty haJl-
39698:                                                      litu1ksen esitYIS n:o 15, joka sisältää yl!lä~
39699:                                                      maini<tun la:kiehdotulksen.
39700:   Åänestys ja päätös:
39701: 
39702:   Joka h.yvälksyy: suuren valio!kunnan                 P u h -e m i e s: Käsittelyn polhjana on
39703: ehdotuksen tässä kolhden, äänestää ,daa";            suuren valiokrmnan mietintö n:o 9. Ensin
39704: 670                                  Perjantaina 2(} p. maafi,i,slkuuta.
39705: 
39706: sallitaan asiassa ylciskesku51Jelu, ja 'kun se           kein lwk·ona.an valtion tkoulu.ja senm.}aan,
39707: on julistettu :p<äMtyneerksi, esitelläiän lain           että ne täihän asti ovat olleet ·etupääSISä yk-
39708: y'ksi tyiskohdat.                                        sityisiä !kouluja. Se ·kiilhoitin jää tietysti
39709:                                                          pois, jotka tä1hän asti on ollut ikansanopis-
39710:    Y1le1skeSkus't~Clussa   ei -puheenvuoroja. ha-        toilla, niiden tkoettaessa ponnistaa voimiaan
39711: luta.                                                    pysyäkseen llä.heisessä vuorovailkutu'ksessa
39712:                                                          ympäri,stöns'äi kanssa ja sovelluttaaksoon
39713:    Y:kisityiskohtaisessa \käsittelyssä hyväk-            ohjelmaansa sen tarpei:den mukaan.
39714: sytä1än 1a<kiehclotuksen 19 §, lain johtola.use              Uusi aiika pane·e se1kä va•l tiorlisessa että
39715: ja lain nim~ke järj,estänsä keskustelutta.               t.aloudelQise.sa suihteessa uusia ja suurempia
39716:                                                          vaa.timu1ksia :kansanorp·istoi!lle kuin ennen.
39717:    Asian toinen 1käsittely \iulis'te.taan päät-          Täihän asti ·ovat ;kansanopistot olleet etu-
39718: tynOOksi.                                                pärussä talonpoi,ka~sluokan sivistystason ko-
39719:                                                          hottajina, j,a ne ovat lisäksi olleet k!äytän-
39720:                                                          nölllisiä ·opistoja, jotka ovat antaneet maa-
39721: 4) Ehdotus laikisi kansanopistojen valtio-               taloudellista •01petusta tulev]lil,e i.Jsännille ja
39722:                   avusta.                                emänniHe. Ny!kyään ,olisi lä:hinnä to~vot­
39723:                                                          tavaa, että nämä opistot vois]vat sytventiää
39724:     Esitel~ään 'suwren vaEokunnan mietintö               etenlkin yihteiSkunnallis-taloud:ellista .si,vis-
39725: n:o 10 ja otetaan toise,en käsitte-                      tystä ja. !käsitystä, jo'ka mei>dlän maalais-
39726: lyyn siinä selkä sivistysvalioiknnnan mie-              väestössämffi!e on vielä Vlerraten alhaaQla, ja
39727: tinlliÖIS'Sä n :o 1 valmisteleva.s'ti ~äsi t€1lty        siten lujittaa meidän 'kulttuuriamme j~ ,mei-
39728: hal1litu'ksen esitys n:o 3, joka sisältää yllä-          dän nuoren itsenäisen valtiomme perus-
39729: mainitun labehdotulksen.                                 teita. Maataloudellisia oppilaitoksia on
39730:                                                         viime aikoina perustettu: verraten runsaasti;
39731:     P u 'h e 1m i e s: Kä1si ttelyn pohjana on           kansano,pistot eivät 'mielestäni ICllää voi kil-
39732:  suuren valiokunnan mietintö n:o 10. En-                 pailla näiden !kanssa, joten niilden tämän-
39733:  sin sallitaan yleiskeskustelu, ja !kun se on           kin takia täytyy yih1ä suuremmas·sa •mää-
39734:  .iu~istettu pää ttyneeksi, siirryt'ään llllkirelhdo-    rässä .keskittää nu:omion,sa. juuri ythtei·&knn-
39735: tuksen yksityiskohtaiseen ~äsi t.telyyn.                nallisen ja. samalla yleisen sivislty\ksen ·Jio-
39736:                                                         hottamiseen.
39737:                                                             Tähän asti on ,kansanopisto.i•e:n orpebus-
39738:                                                          ohjelma olQut tavattoman hajanainen :ja
39739:     Ed. A i 'l i o : Minä 'PYYdän 1lausua. muu-          epäpedagoginen. 'Siinä on ·ollut pari- koll-
39740:  tamia sanoja. kansanopistojen nyky~sestä               mek;)~mmentä oppiainetta, .l'O•pa enemmän.
39741: ikehityskannasta j;a. siilbä suunnasta, johon            Tähän näthd'en koettaa nyt esilläoleva la'ki-
39742:  niitä olisi ke~hi,tettävä.                              ehtd.otus ja sen lisälksi aiottu täytäntöön-
39743:     V aitiovallan puo,lellta on 1rythdytty va-          panoasetus •saada ai'kaa.n parannwsta. La'ki-
39744: 'kiinnuttamaan !kansanopistojen talouldel-              ehdotmiksen 4 §:n 5 momentissa määrätlään,
39745: lista asemaa ja samaHa koettamaan saada                 että !kansanopistoissa on annettava OipJCtusta
39746: aikaan uudistusta niiden ohjelmaan nähden.              humanistisissa, yh teiskunnallis-taloudelli-
39747: Taloudellis·essa ,suihteessa on lhalllrtu'ksen          sissa .ia luonnontieteellisi·ssä aineissa, joista
39748:  esitys minun mielestäni oHut joten1kin .koh-           jo•ku rylhmä on panta.va keske]selksi elli val-
39749: tuullinen. SivistysvaEok:unta •ei ole kui-              litsevaksi.     Hanitulksen täytäntöönpano-
39750: tenkaan tyytynyt tähän, vaan on mennyt                  as·etu:ksen luonnoiksessa, .sen 'enempää kuin
39751: koroittamaan valtion avustuksia niin suu-               lakiehdotuksessa ei ole 1kuitenkaan mitään
39752: rella mäJä:rällä., että 1ka.nsanopistot nykyjään        määräystä, mikä !Vähin tuntimäärä n'äillä
39753: voisivat tulla toimeen melkein kokonaan                 aine:illa on oleva. Kansanopisto•komitea on
39754: valltion avustu1ksella. Be rsuffi!ma, jota si-          ehdotta.nut parikymmentä tuntia mini-
39755: vistysvaliolkunta ehdottaa, ja joka oE,si noin          m.ilksi, mutta hallitus 'ei näytä 1hyvä~ksynoon
39756: miljoona ma:rlkkaa suurempi ikuin haUi,tu'k-            tätä 1lwmitean: eih•d10tusta: .näyttä.ä iSiltä,
39757: oon esityksen mukaan, on 1katsottawa riit-              kuin tkansanopisto.fen ohjelmat edelleenkin
39758: t.ä,Yäksi s·~kä op·etta.iain pal1klkaukseen että        jäisivät melk,ein ikokonaan nii!den va.paa-
39759: opistojen välttä,mättömäin menoj,en suo~i­              seen na,rkintaan, ja ettei ,siis t ässä suh-
39760:                                                                                                1
39761: 
39762: 
39763: tukseen. Täten tutlee kansanopistoista rrnel-           teessa voida t.oivoa sitä oh.iellman uudis-
39764:                                     Ka·nSJa'llOIP-iiStojen v.altioapu.
39765: 
39766: 
39767:  tusta, jota lkan;sanoprstokomitea on suosi-           perin kilrja:via., et'tä ne ovat etupäässä en
39768:  teHut. Minä valitan tätä sen ta.kia, että            us'k·o,nnollisten suuntien pesäpaiklkoina, ja
39769:  näidien op~stojen merkitys juuri yhteiskun-           että. esim. :sellaiset u 1s'konno:lli:set suunnat
39770:  nallisen ja yleis·en sivistyksen ·lmhottaj,ina       kuin teosoofi't, bahtistit, hel•lunta~la.iset
39771:  ei voi oHa yfutä tehokas aset.tamatta nii<lle         j.n.e., 'tule,vat ~perustamaan oman opistonsa.
39772:  kohtuullisia vaatimuksia .pedagogisessa               Tämä on minun mielestäni e~rittäin 1valit>et-
39773:  suhteessa.. 'Toivon, ·että hallitus tä.ssä suh-       ta:vaa 1kudttuurin kanna.lta. Ei'hän ole tar-
39774:  teessa vielä ottaa ha.rkitakseen tätä sei'kllma,     koitus, e:ttä meidan talonpoikai1snuorisomme
39775:  ennen'kui:n se lain j01hdost;a. tulee antamaan        ero•te'taan uslkonnollis,en ikäsityiksen p!Ohjalla
39776:  täytäntöönpanoasetuksen.                              eri ikarsinoihin, vaan että ne päinv!lstoin
39777:     S1tten minulla on vielä toinen muistutus          koetetaan koota yhteen, ja että juu.ri niiden
39778: hallituksen esitystä vastaan, sekin etupäässä         si.v~stys- ja kulttuurri'tasoa. kdhote1aan.
39779:  peda.gogitsta laatua. Kansanoi]Jistokomitea              Ymten% esimenkktinä siitä, kuinka suuri
39780:  on ehdottanut mä1äräystä, ett1ä, opistojen tu-        ero on n.s. usko·nnoHisten suunta:opistojen
39781:  lee oHa pe{kästään sivistyksellisiä OPtP·ilai-       eli rpropagantda·o,pisto.ien .ia tavatHi1s•ten si-
39782:  toksia ja että niiden opetuksen tulee olla           visty!ksellisten       kansanopistojen      välillä,
39783:  puolueetonta. poliittisiin ja uslkonnoUisiin         minä pyyidän teihdä. pienen vertailun 'kah-
39784:  suuntiin nähden. Tätäkään määräystä                   den 'kansanopi.st·on vä[illä niiden julkaise-
39785:  ha;lllitus ei olte ottanut la:kiesitylksoeen. Se     main vuosikertomusten nojalla. Toisessa
39786:  on sensijaan ottanut ·siihen tSanat, että ope-       näistä opistoista, jossa ikaiken op~etuhen
39787:  tuksen täytyy tapahtua ,ilman puoluekii-             tulee ta pa'ht.ua, niin1kuin tsäännöissä sano-
39788:  hoitust.a". l\Enä en oikein ymmärrä, mitä            taan, •evan1keliumin valossa, on j.oh1ta,jana
39789:  opistoja vastaan tlämä mää~äys on tar1wi-            pappi, jalka samwHa ·on luonnontiet·eiden ja
39790: tettu, eHe.i ehkä sitä uultta työväen kan-            si.eluopin opettaja.. Voi,ko nyt pa'ppi.Shen-
39791:  sanopistoja vastaan, joka hiljakkoin on pe-          kilö antaa esim. luonnontl!eteessä täysin tie-
39792:  rustettu. Kansa.norpisto'komitea ei ole ollut        teen kanna1Ue asettuVJaa opetusta., sen minä
39793:  suinkaan uslkontoa •vastaan ·oppiaineena; se         jätän sanomatta. Opi·stossa on usko•nnOJ1-
39794:  on >Vain tahtonut saada la;kiin sellaisen mää-       opetusta. ·kuusi tuntia viikostsa ja :kun sii-
39795:  räyksen, että. 'Opetus tässä suhteessa •va,s-        hen otetaan Esäkisi •ka~kki hacrtauAAe1t!ket ;ja
39796: taisi pedagogis·ia vaatimUJbia ja orisi siirsi        illanvietoi, jo.t'ka ovat etwpää.ssä uskonnol-
39797: ohjelktiivista ja yleiskristi[listä, e1ttei se        li·sia, niin t1ä:mä tuntimäärä nousee 'kaksin-
39798: v-Wr.oita koeitään eri uskonnollisiin suun-           kertaiseksi. Luonnontieteellä ·o·n /kokonaista
39799: tiin kuuluvia oppilaita opislto.ssa 'käY'mäsf.ä.       2 tuntia 'Vii·kossa, yihteislkuntaopil1a 1 tunti
39800:     Sen jtäl·k•een kuin 1kansanopisto~komit·ean       viitkos,sa., joten on s>e1vää, ettei tässä ajassa
39801:  mietintö on va>lmistuniUt - siitä on j10 pari        voidaan mitä.än sanottalVaa opetusta antaa.
39802:  vuotta - on 'keh.itys mennyt siiihen ·suun-          Tuloksia tässä opistos'Sa tapahtuvasta ope-
39803:  taan, etltä ylliä useammat ja useammat kan-          tu~sesta voiidaan a.11vost~Ha vuvsikertomU:k-
39804:  sanopistoistrumme ova.t joutuneet eri uskon-         se.ssa. ,olevain lukuisairu oppilas;kirj.eid\:m
39805:  noltlist'8n :suuntien huostaan, ja useita mei-       jo'hdolla., joi,s.ta - niitä on •kaik'k.iaan puo-
39806:  dä.n paJ'haita kansanop·istojamme vastaan ·on        l,itoista•kymmentä. - ei ole yfutäkään, joka
39807:  enemmäsS"å tai vähe,mmässä määträs:sä agi-           koskisi si>Visty'ksellisiä ikysymylksiä. Kaik.ki
39808: t·ationi !kaymäs:släl, ef.tä niiden pitäisi muut-     ovat uskonnollisia ihartaus- ja herätyskir-
39809: •taa dhje1mansa enemmän k:ristil'lisehi,              jeitä. Yhden '0'pi]J·i'laan ikirjeets>stä sanotaan,
39810: että niiden nyikryisten johtaljain on erot-           ettei hän ,rohlkoenisi joihtaa pu~ttansa niin
39811: tava ja sija.lle saatava täysin l{)ris-               vaa.ra1Eselle ulai]Jatlle ikuin meidän kansal-
39812: t.illismielisiä. Näitä uslwnnollis,i·a tsuunta-       hsmieliset opist01mme ovat. Kirje nläyt'tää
39813: opist.oja, joissa toisissa harjoitet•aan enem-        sitä aihrdashenikrstä kantaa, joka tässä opis-
39814: män,        toisissa    vä;hemmän        uskonnol-    tossa vallitsoo. Ylhdessä 1kirjees,sä vallite-
39815:  lista ·prorpaganldlaa, on nylkyään olemassa          taan Suomen kantsan 1kauheata jUJmalatto-
39816: heränneillä, laestadiolaisilla, evankeelisella        muutta, joka on kehittymässä Sodoman ja
39817:  suunnalla j:.n.'e., ika~kkiaan n1oin :kymmen-        Gomorran kaltaiseksi ja valitetaan ,sitä, ettei
39818:  kun1ta, eihkä väihän enemmänlkin, eli 1/5            kirjoittarja voi tar.peeiksi nulhdellla ja. va:roit-
39819:  ka~kista kansanopistoista. .Jos :kehitys käy
39820:  tälhän suuntaan, näyttää siltä, että jonikun
39821:                                                       taa kantssai1h!misiään. S·iis täy.deHinen läh:e-
39822:                                                       tyssaarnaajan a'l'ku. Usei·ssa ki.deissä pu-
39823:                                                                                                              t
39824:  a.jan rpäästä meidän kansanorpistomme ovat           hutaan ,veri-armoota.", ,sovintoverestä" .ia
39825:     672                                 Perj.a.nta•ina ·20 p. maaU•iJSikuuta.
39826: 
39827: 
39828:     ,rveriveljeydJe!stä" j.n.e.; niistä minä en sen                kehittämistä. On 1räsitettävää., että eri us-
39829:    enempää mainitse. YlhCLessä ikirjoossä sa-                       konnonsuunnat vaativat va;pauksia itsel-
39830:    notaan, ikuin1ka ,saatana ta!htoo ikyn:sin                      leen ja va•ltion avustusta omalhenfkisiHe ilai-
39831:    hampain riistää minulta ta]v.as•osuuteni. Oi                     toksil1een. Mutta '€i ole käsitettävää, ettei
39832:    kuitenkin, !kiitos Tsärle, ·että Hän on !pääs-                  haUitus usiJralla tai tahdo aittaa askelota sii-
39833:   tänyt minut perkieleen •pauloista." Yh-                          hen suuntaan, että !kansanopistot k.ehittyi-
39834:     dessä taas sanotaan: ,!Se -                 nimittäin           sivät etu'J)äässä sivistykselEs~ksi <J•ppilai-
39835:     opisto -        on ihmeellinen mulhan \Satama.                  tO!ksi'ffisi. Edu~kunnan enemmistö ei !tie-
39836:     Siellä ollessani tuntui siltä :kuin per!kceile-                tenkään ta;hdo a,rv·ostelQa, mitä l.b:en!Jci.siä ra-
39837:     kin olisi jättänyt minut .ra.uh.aan. Mutta                      vintoa si•l1e osane maalai·svä.estöä, jonlka
39838:    nyt ;se isikee nuoEHaan kaih:ta voimak-                         lapset etupääisä ovat näissä opistoissa edus-
39839:     kaammin, 1ko·ska sitä harimittaa., et.tä siltä                  tettuina, .t.ardotaan. J\ie vasemmistossa e~m­
39840:    saalis on ryö•stetty." Nämä esimerkit näyit-                     me •pildä !hyvä,ksyttruvänä niin pitkälle llll.e-
39841:    tävät mie'lestäni tarpeeksi, ett·ei opistossa                    nevää va;pautta, että kansanopistoissa saa-
39842:     ole sirvistystyö etualalla, vaan se on mi:Uei                  daan harjoittaa vissin suunnan mulkaista
39843:    lähetyskoulun ta.painen laitos.                                  he:rältys- .ia lkiihkoiluttyötä, jota me pid'ä:m-
39844:         Otan •toisen kansanopiston, jon'ka vuosi-                   me vahingollisena ja haita.Uisena lku1ttuu-
39845:     kirjassa on o·prpilaid.en osastona samoin lu-                   ril~emme. Mutta lkai juuri •sentakia edus-
39846:    lmisia lkirjoituiksia. Nämä osoittwvat :kaUit-                 lkunta a.settuu'kin !hyväksy;VJälle kannalle iä-
39847:    taaltaan, J.r.uinlka virkeätä ikulttuuritoimin-                 'män 1ain •suhteen ei1kä siilheu antane tehdä
39848:   iaa tässä opistossa harjoiteta•an, e~kä täKi'                    •muuifoksia •sen en~mpää ·kuin suutri 'Va~lio•­
39849:    vastaan ole ylei•seltä ikulttuurikannaHa mi-                    ikunlta tai si•vistysva1Eoikunta •On antanut
39850:    tään muistutetit.avaa. Mainitsen llllnutalllia                 ··teihd'ä.
39851:    rubriik•J.r.eja. Ensimmäinen on ,KasvaMa-
39852:     jiillemme", jossa. huomautetaan siveel<lisen                       Eid. P a a v o ·l a i n en : Minä pyysin 1JU-
39853:    ryhdin 1kehittämise~stä ja lujittamisesta.                     Q'leenvuoroa •o]kaista'kseni edellisen pUJhu-
39854:    Toinen on ,Suomi raititii1ksi"; sitten on                      ~an Qausunno.ssa esitetyn väitte~en, joka lkuu-
39855:    pieni kuvaus suursaa.relaisten eläm'äistlä, sili;-             •luu, tettä .~os !tämä suuren va;liokunnan mie-
39856:    ten on tahdon lka1svattamisesta, sitten on                      lti·ntö hyväJksytään, kansanopistot tulevat
39857:   .useita koilrjoituksia maatalouden alalta, .sitten          1   merkein kOikonaan v-aQtion lkouluiksi, mitä
39858:    ,Karjalan puolesta", sitten, Tietojen mer-                     ·tulee' niiden a vustulks·een.
39859:    kitys" sekä ,Kodille ja. iS:ä•nmaa1le" ja vii-                      Kun asia oli ensimmäisess:äi käsittelyssä
39860:    meinen on lka,unis virtusa.ine, jonka nimi on                  esillä, niin Uä.äil!1ä useat -pulheenvuoron lkäyt.-
39861:    ,Viha !hajoittaa, mutta raikkaus •ra'kentaa".                  :täjät llmomautt~vat, 1kuin:Im sivistysvali{)~
39862:         Minun telree miel·eni !kysyä, kumrpaan                    kunnan mietintö ei vielä takaa kansanopis-
39863:    suuntaan meidän 1kansanopistomme on lkehi-                     'toiHe ~älhimain1kaan !täyttä avustusta, vaan
39864:    tettävä, siih·enkö suuntaan, jota ·edellinen                   että noin 1 /a yhä edelleen jää kansanopis-
39865:    esime:nmki edustaa vai jM•kimäiseen suun-                      to.ien itsensä ihan'kitJtava1ksi ullkopuoileHa
39866:    taan. HallitUIS on jättäessään laista pois                     ·valti!on ruv:ustulkseu. Suuri valiokunta ei
39867:    määräylkset, eHä näiden opistojen piltäisi                     ole muuHanut s·ivistysv"">aliakunnan mietin-
39868:    olla sivistäiv:Uä. oppi~aitoiksia, !Viitannut ede·l-           töä, joten tämä sama arvoSite1lu, joka lau-
39869:    lisel'le lt.ietä:, ja. sivistysvaEokunta vii·d•en              •suttiin sivistysvaEokunnan mietinnöstä, pi-
39870:    pa,cppisjä.senensä vaikutulkses•ta on ticlysti                  tää <pai1klkansa myörskin ·suuren valiOkunnan
39871:    myöskin valinnut tämän tien, suuri valio-                       mietintöön nä'hCLen. J·ns 1kansannpistot tah-
39872:    kunta samaUa tavaTla. Minä annan arvon                          tovat korottaa opettajiensa niukat pwl·kat
39873:    kailkeUe <siHe ja[ollle ja !hyvä•l1·e, jota us-                 sellaisi'k.si, että ne va-staavat heidän ikompe-
39874:    konto ta.doaa iblmi·se1le, mutta minä pidän                     tensiansa ja nyky.istlä tkall:Usta elintasoa,
39875:    sen :ylksipuolisena ja liian piltkäHe lillene-                  niin 'On asianlaita niin, ·että 1 §:n ensim-
39876:    vänä .uskonnonvapauden väärinkäy.toksenä,                      mä.il&!l'ssä ja toisessa 'klohdassa lillyönnetyt
39877:    eli;tä opistoista, joita 1melJ.r.ein ikolkonaan                 avuSitulkset, p·erusavustus j,a oppilasmäärän
39878:    kannatetaan valtion varoiUa, tehdään us-                       mulkaisesti tuleva .avustus, juuri ri~ttävät
39879:    'klonndllisia lherä't:y~s- 'ja 1kiilukoillu- ja 'J)ropa-        op,ettajain pa1kkoilhin, 1mutta ikailkkiin mui-
39880:    ganda•laitoksia sen sijaan, että niiden tulisi                 'hin •kansanopiston yleisiin menoilhin ei enää
39881: t  toimia ·s~istyikselli>sessä h~nge;S's'äi. Mei!~~n
39882:    kulttuunmme on muuten'lcin V'Jielä nlliOn .1'8
39883:                                                                    varltion ruvustus 1riitäkään. On nimi\ttäin
39884:                                                                   otettava huomioon, että 13, 4, 5 ja 6 ·koh-
39885: · heimko ja kaipaa lujittamista ja tooellleen                      da,s•sa on i1ueteltu ne erikoiiStarpeet, joilliin
39886:                                                                                                      678
39887: 
39888: 
39889: valtion aJvustus Jrohldistuu, joten siis opi.s-        mieltä niittenlkin !keskuudessa, j:otka ovat
39890: ton yJcisiin menoihin voidaan lkäyttä'ä ai-            siHä ,kannalla, että kansanorpisto,ien on :Y~hä
39891: noastaan 1 ja 2 \kdhdassa mä.älrätyt avus-             edelleen pysyttävä silliä lkri.stillisi!Sänmaal-
39892: tu;kset. Niinikuin sanottu, nämä ~iittäNät             li:sella pohjalla, joU[a ne <tähä;n asti ovat toi-
39893: vain opettajiJeu rpalmkoi!hin siinä ta.pauk-           miUJe·et. Näitten:kin 'keskuudessa on i•lmen-
39894: sesSG, että pa1l1katt nostetaan nykyistä elin-         nyt epäilyiksiä siitä, onko hallitutksen esi-
39895: tasoa vastaavalle tasalle. Mitä tulee opis-            tyksessä ja <Sivistysva!lidkunnan mietin-
39896: tojen yll-eisiin menoi!hin, lä.mpöön, valoon,          nössä mainittu sanamuoto onnistunut .}a tar-
39897: kirjastoon ja !kalustoon j.n.e., ne täytyy             koiius·taan vastaava. On nim. ilmennyt sel-
39898: yihä ed:!)llleen opistojen lhanlkkia uilikoi])uo-      la~sia tapaulksia, että sitä vapaultta, .}oka
39899: lelta. Ja tämä mwkitsee 'ke&kiJkokoiselle              tähän asti on kansanopist.ojen QPetusolhjel-
39900: opistolle jopa 50,0010> markkaan nousevaa              massa va!llinnut, on :käytetty väärin. On
39901: eraa, joika täytyy lhanfklkia ormila.smak-             syn·tynytt. sellaisia Uruhlmlaisopistoja, jotka
39902: suiHa, avustu1dgiUa ja suoranaisel'la 'kerjää-         u.Sikonnolliseen 'suuntaan nähden ovat a:set-
39903: miselilä.                                              tuneet. :puolueelliselle kannallle ja harjoitta-
39904:     Voidaan •tadiert:a, että 1kansanopistot eivät      neet propagand·aa toisin ajattelevia, jopa
39905: senkään jälkeen, ikun tämä 'lalki tulee lhy-           valtion lkirUDkoalkin vaSitaam. On paikallaan,
39906:  vä!ksy:tyiksi, ole rpäässeet siihen asemaan,          että ·tälrraisia väärinkäytoksiä pyritään ets-
39907: että ne wisivat vapoautuneina tuloudelli.sista         tämään j•a IIDinä pitäisin onnmtuneimpana.
39908: huolista antautua 1sii!hen •sivisty.steihtäwään,       sitä sanamu:otoa, jo!ka oli 1ka.nsanopistdko-
39909:  joka niil% on, .ia etltä !kansanopisto ylhä           mitean ailikuperäises.sä ~dotuksessa ja on
39910: edelleen jää muitten orppiilaitost·en joukossa         my•ö•s'kin ote~ttu tämän mietinnön •toiseen
39911: siilhen syrjäytJettyyn asemaan, eHä sen ,kan-          vastallaus'eesoon. Minä 'PYYdän i•lmoittaa,
39912:  nattajat ja ylläp[!täjät ovat pRilmtet.ut aill!llu-   että olen täas·ä 1kolhden, milkäli on ·kysymys
39913: .ien anomisella han'kikimaan itse:llensä va-           orpetusolhj·eilmasta, si vitstysvaliolkunnam mie-
39914:  roja voidaksensa ylläpitää nä.itä laitolksia.         tintiiiön liitetyn toisen vastalauseen kan-
39915:     Kolkonaan ulikorpuola'lle tämän avustuik-          nalla.
39916:  sen jäävät sellaiset \kansanopistot, jot'ka
39917: tämän asti ovat vel:kaantuneet. On paljon                 Ed. K :U l p e •l ä i ne n: Mi•nä luulen, että
39918:  CJ!l)iistoja, jlotka ovat esim. viimeisinä vuo-       !me kaikk;i olemme Jnhtä må:eltä siitä, että
39919: sina lkaHiina ailkoina rakennuttanoeet itsel-          kansanopistomme, jotka ovat toimineet jo
39920: lellJSä uusia rakennu:ksia .ia saaneet satocilen-      vuosikYIIllmeniä tässä maassa, ovat tehneet
39921:  tuihansi·en velikaikuorman niskoilleen, ja            jaloa työtä nuorisOI!llme keskuudessa.
39922:  ovat yhä edelleen pa.k•otetut täkä vel:ka-            Olel!llme yhtä mieliä myö.skin siitä, että
39923:  knormaa raalhaamaan, lhank'kiJmaan vuotui-            näJmä orpistot O'Vat toimineet hyvin vai-
39924:  set kuollet.uksett ja. vuotuiset !korot näiden        kei•ssla taloud·ellisissa oloissa ja senvuoksi
39925: lainojensa malkswmiseiksi. Tämäkin on otet-            on il·oUa terv·ehd<ittäNä hallitukoon esi-
39926:  tava ffm:omioon si.Uoin, ikun arvoste1ilaan,          tystä, joka. pyytää tu~ata näitä opistoja
39927: mihin asemaan 'kansanop·istot nyt jou-                 tässäkin suMeess:a. Minua ihiDietytti suu-
39928: tuvat.           Niinkuin sanottu, voidaan to-         resti se, ·että ed. Ailio kansanopiston ys-
39929: deta,        ei.l1Jä !kansanopistojen ·tlaloudel[i-    tävänä !Piti sivllistysvalokunnan koroita-
39930:  nen asema ei lähimairukaan Ole niin tyy-              maa val-tiorupua liian ilwrke,ana. Seikkaha.n
39931: dyttävä k-uin edellinen rpulhuja täällä tah-           ·on näet se, -että valiokunnassa koroitettiin
39932: toi Mkotella. :Siitä ova.t myöskin todi.stu:k-         valtioapu 91()10 mark1kaa oppilasta kohti ja
39933: sena ne [ukuisat iläh.e.tystöt, joita tää;1[ä          se on sruma .sulillma, jonka kansanopisto-
39934: kansanopistoväen lklmikuudlesta tämän !kes-            komitea oli eh{Lottanut, jonk!a jäsenenä ed.
39935:  kustelun aikana on lkäyny•t.                          Ailiokin oli. .Sentakia minua ihmetyttää
39936:     Mitä tu}ee ~;ämän 1lain ']Jieriaa tteelliseen      suuresti, että hän ny·t täällä e,~siintyy toi-
39937: puoleen ja opetusolhjdmaan, johion ensim-              senlaista mie.lipidettä arjaen.
39938:  mäinen puhuja myöskin 'kajosi, siinä .sulh-              Mitä sitten tulee näihin k<ristilTisiin
39939:  teessa tahdOn oman kantani merlåtä. Minä              kanSiano'Pistoihin, niin niitäihän on synty-
39940:  USKOn, että minun \kantani täiSISä sulhtoossa         nyt varsinkin viimeisen vuosikymmeuen
39941: eroaa monen <porwarillisiin rplhlmiin lu!keu-          kuluessa. Niiden syntymiseen .on varmaan
39942:  tuvan !käsi.tys.kannasta., mutta •kun minulla         vaikuttanut käänne krå.stinuskoon .}a se
39943: on puheenvuoro, talhdpn sen ·täss<ä m&kitä.            uskonnollinen nouS'U, joka on ollut havait-
39944:     Opetusolh.ie1maan nälhtden on 0111tu eri           tlrviss'a maa·ssrumme lai,nakin viimeist€:n
39945: 874                               Pe:rj.runta:ina 2.0 p. ma.a.%stkuuta.
39946:                       ---------"-----~------                              ------··-·-----------------------
39947: 
39948: 
39949:   kahdeksan vu011len kuluessa. Onko ollut             tod•ellisia sivistyS>laitoksia, joissa ~pyyde­
39950: tarpeellista k!ä.ytbää nimitysitä ,kristilli-          tään kehittäJä nuoroa ka:Llrelle ;kansalliselle
39951:  nen", si•itä saattaa Dlla eri mi.eltä. Minun         ja inhimilliselle, hyvälle ja ja:lolle. Jos
39952: mielestJämi voitaisiin kyllä 'sana ,~kristiHi­        tämlä. s•ivistystyö suoritetaan vakiamssa
39953:  nen" jättää 'kansano•pistoden kyltistä pois,          hengessä, 'se e•i suinka·an ole sellainen
39954:  jättä:ä jo senkin vuoksi, ·ettei se l·oukkai.si      tek{), jota oliSii r.angaisrtava valtioavun m-e-
39955:  toisia kansanopistoja, jot.ka n-ekin ylee•nsä        nettärmisellä. Päinvastoin on tälmä. sop.u-
39956:  toimivat hyvtässä heng'essä.                          soinnuS'sa s•en hengen kanssa, jonka kan-
39957:     'Minä tiediänkin, että löytyy kristilllismie-     sanopistojoen isä Grundt·vig, joka oli piappi
39958: lisiä opistoja, joiden tkyltissä ei tältä sanaa      'ja uskonnollinen kirjailija, opistoille antoi.
39959:  ,kristillinen" esiinny. Muitta. jäka ta:pau:k-          iPäätö:kseUä, jonlka eduskunta tässä asi-
39960:  s-essa tämä {)n t{)is•arvoinen iky·symys.           ·assa tekee, on kauaskantava merkitys.
39961:  Molemmat !kansa.nopistomuodo·t o•vat hy-              Jos Vla·stalause !hyiVäiksytään, merkitsee se
39962:  väksyttäviä ja ·epäile:mäJttä toimivat nuo-           monen kans,anorpillston kuolemaa, kansan-
39963:  rison parhaakisi jakruen sille rtodeHista            opis1to~jen, joiden oppilasluku tällä hetkellä
39964:  •kan'S!ala;issivistystä.                             on hy·vin runs:as. Ja sa:ma.lla se on edus-
39965:      Kun ny·t ~d. Ailio ynnä muutama.t muut           kunnan puo,lelta vi'ittauks•ena, että tyi)
39966:  vatStalau:see~saan oehdottaV1at .sellaista li-       [ryseessä olevissa opistoissa on suor:itet-
39967:  säystä lakiin, jnta voi :tai s i i n tulkita         tava ·ei-ikristillises,sä hengessä. Jos t~,en
39968:  .sillä tB~v;aHa, että n. s. kristilliset opistot      suuren rvalioku·nna.n kanta, joka on sa-
39969:  jäisirvät ilman valtio•na'Pwa, niin tuntuu           malla h•8Jlliotuksen ja si'Visty,svaliokunnan
39970:  tämä lisäys minusrta arve'luttava.Ua. S-e            ik:a,nta, 'asiassa pääsee voitoll·e, 1mer.kitsee se
39971:  lisäys kuulo·staa kyllä ·ensi lukemalta vi-          oikeaa ·suuntaa ia antaa tunnustuksen
39972:  attolmalta, mutta itse asiassa s·e ei sitä ole.      vakava:srsa henges,sä .suo;r:itetulle s:Uvistys-
39973:  Kun vaadit!l!an, •että kris·tillinen kansan-         työlle ka.nsamme mwrison keskuudessa.
39974:  ·opis•to on ol·eva uskonnolliseslti ~puolueeton,      Puolestani 1lmnna:tan py.kälää siinä muo-
39975: niin silloin vaaditaan mlahdottomia. Kris-            dossa kuin •se 'esiintyy •suure.n valiokun-
39976: tinuskoilJa on aina värinsä. 1S1e ei VIOi mil-        nan mi.etinnö·ssä ja toivon .siHe myös edus-
39977:  loinlka!l!n olla neutraali, ja kTistilliseUä         kunn:!n enem1må•stön .k·annatusta.
39978:  kansanopistolla on myös väcinsä, siitä nyt
39979:  ei päästä yli e1ikä yrrnpäri. Jos taas joku              iE.d. iS e p p ä n e n : MinUISta on merki 1-
39980:  krisrtliUinen .kansanopisto tai muu opisto           listä, että on saatettu tältä pa.ilkalta asettua
39981:  haröoitt·aa puoluekiihoitusta, o•li •se sitten      vastustamaan kansan10rpiston apura;hojen ko-
39982:  valtioHista tai uskonnollista, se ei ole oi-         rottamista.         Onhan     kansannpistola;itos
39983:  kein, ja jos •sellai.sta o•n ilmennyt, niin se       yleensä maalaisväe.stö.n ainoa oppilaitos,
39984: on syväist·i paheksuttaVIa.a meidänkin ta-            jossa sille tarj:otaal!lJ ko~keampaa s~vistystä
39985:  iholtamme. Jos tätä puoluekiihoitu.sta il-          omassa 'ke·s1kuudessaan ja maa1aise.en hen-
39986:  menee, silloinhan ha.Uitus on oikeutettu            keen, jos niin sanoisin. Kun muistaa k:aupun-
39987:  kieHäimään tällaisetlta opistoHa Vialtioa-          kilaist·en oppilaii01ksia, ·kurn muista:a. sitä, että
39988:  vun ja siihenhän tfuhtääkin juuri se sana-          'useimmissa kaupungeissa on :tilaisuus opis-
39989:  muoto, jota ihallituS'ki·n esitylkses,sään on        kella ylioppilaaa~si a.sti ja •että niissä. lisäksi
39990: €hdoottanut.                                          on kaikenlaisia erikoiskouluja eri a.loiJle,
39991:     \Ed. Paavolainen 1mainlitsi täällä, että         kaupprukoulu!,j·a, teollisuu,skouluja, y. 1m.
39992:  on ollut opisto 'seUainen, .i·oka olisi to~mi­       jotlka melkein kaiklki va:ltio kokonaisuudes-
39993: nut myös valtiokirkkoa vastaan. Jos se•l-             saan kusta.ntaa, o.n merkillLstä aja:tella, että
39994: lainen on ollut, niin sitä o·pistoa e·i ole          valltio ·ei saisi antaa edes hiu'kan suurempaa
39995: •enää olemassa., sillä se on luultavasti se          avustusta maalaisten eriko:Lsoppilai·toksille
39996: opisto, joka kuoli kannatuksen puutteessa,            kuin mitä täJhän asti oru annett.u. E·n. minä
39997: rkun sen jo·Mo ·O'li kirkosta efl'onne~d•en kä-      pahoittele sitä, vaitkka.pa kansanopistolai•tos
39998: s.issä. Jos kristill:is·e•t kansanopi.stot täyt-     tulisi kokonaan ,valtion kouluksi", niinkuin
39999: tävät 'kaikki lain edellytt.älmät .ehdot myös        tääil1ä pelättiiln.
40000: tietopuolisessa suhte•e,ssa, niin silloin on             'Mitä t.aa,sen tulee kysy.my,kseen uskonnol-
40001: luonnoUista, että ne. ov.at oik·entettuja saa-       lisesta puolueettomuudesta, niin minulla on
40002: 1maan valtioapua .saunan määrän kuin                 &emmoinen ·käsitys täistä asiast·a, että usein-
40003: •muutkin kansanopistot, sillä minun yim-             kin uskonnollisella puolueettoanuude1la t.aJ.·-
40004: märtää,kseni nämä k'ristil'liset oprrstot ovat       'koitetaan samaa kuin ,kristinuskon,vtls-
40005:                                                                                                         675
40006: 
40007: taista". Ja kristinuskon v.a.st.aiuen toiminta        puol~eellista       sanan ka.ikkei·Ill syvilThiUässä
40008: ei ole u.skounrollista puolueettomuutta. Päin-         merhtyksessä, puolueellisuutta !kristilli-
40009: vastoin se on: niiden voimien t.ukruhut.tamista.       syyttä v~Vsta.a.n.. Uskonnonvapauden vää-
40010: joita ika.nsas,sa kr~stiHisyy.s on aikaansaanut        rinkäyttöä ei siis ole se, että joku opisto
40011: :ia yhlä;pitää.                                        ottaa nimen ,.kristilline.n.'' j·a vielä'Pä jon,kun
40012:     Täällrä ed. Ail'io eri!lwisesti n'äyttäessään,     erikoisen kri·stillisen suunn1arn nimen, sillä
40013:  kuinka yksipuolista on 1kristiUist·en ka.nsatn-      eivätihän näm'ä suunnat merkitse mu·uta kuin
40014: opistojen toiminta ja lukiessaan otteita               si!tä, rniJlä tavalla krist.illisyyden periaat-
40015: eraan kristillisen 'kansanopiston oppilas-            'teita siellä ahkeroidaan etupää.tssä toteuttaa.
40016: ten 'kirjeistä, ja samalla oU.eita erään 1toisen      Bernmoinen on päin.vastoin uskonrn,on;va.pau-
40017: ·opiston o:ppiJaiden kirjoituksista jiQut.ui           den mukaista; ja tänä aikana., jolloinka on
40018: ·o~keastaa.n. todista;maan sitä, mitä hän oli          oikein lailla turvattu itsekullekin usiwm1ol-
40019: vastaam taistelevina.a.n. Ovathan kaikki ne-          liseUe suunrnralle ja ikirkkokull1nalle uskon.-
40020: kin aiheet, joista tuon toisen opiston kirjoi-         nonharj,oitusoikeus, on oikeim, että tämmöi-
40021: tuk,s1sta esimerkkejä mai,n;ittiiill ,;Suomi           nen 'kyltti .Qn olemassa ja että valtio •kan:nat-
40022: raitti~ksi", ,'I'ah.don kasvattaminen", ,,Koti        -taa juuri näitä it.s~kutaki1n tasa•puolisesti
40023:  ja isänmaa", ,Yiiha ihajo1tJaa, rakkaus              ~i:kii. mene mä.äräile:mään, .milkä suun:~a. us-
40024:  rakentaa" ka.irl~ki semmoisia, j1oita kristilli-     konnollisesti on opistos.sa oleva, tai että se
40025: syys juuri on tUikemassa. J o s m i k ä ä n,          on oleva juuri n. k. korkeaki·rklollinen
40026:  niin       k :r i s t i II i s y y s, o n r a i t-   suunta.
40027: t i u t ta t u k e •m a s s a ja Taittiutta                Että kristilliset ·kansanopistot ovat niin
40028: ·aikaamsaaJIDa,ssa. Missä muualla kuin :kris-          v;oi:makkaita ikuin 1ne ovat, sehän osroi1Jaa
40029: tittyjen: keskellä, minä tarkoitan u s ;k D-          ~uuri 8itä, e1ttä tämä .ka.nsa tarvitsee tämän
40030:  v a i s te n krist.irt.tyjen !keskellä, Olli niin     suuntaisia opistoja. Jos näissä opi..st,oissa
40031: suuri :prosentti täysin ra:ittiita? iMissä            'tosiaa111kiili harj:oitetaan uskonnollista pro-
40032:  muualla kuin kristillisten kansanopistojen            pagandaa, niinkuin täällä on sa:r.,ottu, tai
40033: oppilaitten ja o-pettajien keskellä on raitt.ius       jos ne ova.t s.ymrtyneet ,siinä .mielessä, että
40034:  suuremmassa määrässä saanmt valtaa? <Missä            niissä e .t u p ä, ä s s ä tehtäisiin lälhety.ssaar-
40035: rakkautta ene:mmä.Ili lwetet,aa'n istuttaa ja          na.atjia, .siUoindlan on se tarkoitus •sivuutettu,
40036:  toteuttaa kui!n siellä, missä .kristi:llisyy,s saa    joka ikansan10pis.toilla 'on. !Semmoinen ei
40037: olla pohjana ihmiselämälle? ·Mi,ssä muualla           oilisi enaa •kansanopisto, vaan olisi se
40038:  ta.h·don luguutta kiusauksia vastaam, lujuutta       lähetysserrninaari. !Silloin olisi 'behty us-
40039: ka~kkia sitä vastaan, joka t.urmelee yht.eis-         konnon varjol'l'a V"ääryyt.tä niitä koh-
40040: 1mntoo ja yksilöitä, en~mmän tehostetaan              taan, j.o1Jka ova,t lähettäneet lapsensa saa-
40041:  kuin siellä, .missä kristillisyys on elä.män.        rnaan yleissivistystä rkristiUiseliiäi poh-
40042: pohjana? !Missä ovat :kodit sopusointuisem-           5aUa. Mutta jos tä:mä kristillisyys on vain
40043: pia kuin siellä, missä kri·stiUisyys on elä-           -:ne~Ir.kinä siitä, missä hengessä ja millä poh-
40044: 'vöittäJvämä ·voimana? /SeutäJhden minä en.           Jalla tuo opetus an.n~etaan:, mutta opetusta
40045:  pidä olleilikaan pahana ,sitä, että joiku ka.n-       annetaan juuri niissä aineissa, joita opiston
40046: sanopisto on ottanut ohjelmaansa, jopa ni-             oh:}elma si~sältää, jo~{a oihjelma lienee tuttu
40047:  meensäkin .san:a.n ,kristillin•en" ja että se         kaikille niille, j10tka o'IJistoa käybtävät, .niin
40048: ·ottaa vielä erikoisen. värinimity;ksen,, että se      silloin ei ole mielestäni väärin., että opis-
40049:  nimittää itsensä esimerkiksi ,heränneiden"            toiJla OTit ,jkristi.J.linen" mirnitys ja että niillä
40050:  opi·stoksi tai muuksi; sehän on rrnitä rehel-         olisi vaikkapa hyvinkin tavkka.a.n rajoiteltu
40051:  lisintä olla saa.ttaa. Silloin jokainen, joka         ja :määritelty kristillisyyden leima tai
40052: llä,h-ettää la'Psensa· tällaiseen opistoon, tie-       ,kyltti" pääHänsä. Sentähden minä pidän
40053: tää millä pohjalla siellä nvat opettajat ja            hy<kkäyst.ä kristiUisiä kansanopistoja vas-
40054:  miltä pohjalta siellä opetus ta.pahtuu, jos          taan aivan aiheettomana. ja sopimattomana
40055:  sen sijaa:n sanotaan, että jroku opisto on puo-      us.konnonrvapauslainkin, tkannalta.
40056: 1lueetml! ja siellä kuitenrkin opetetaan esi-
40057:  mevkilksi luonnontietei•t.ä sillä tavalla., että        Ed. Kares: Yritys 1rieli)ii~i. valtion-
40058:  niissä eräiden oletta:musten nojalla väiietään       avustusta niiltä kansanopistoilta, jotka ovat
40059:  kristillisyyttä turhuudek.si ja kristinuskon         uskonnollisten    smmtiemme nimis·&'i ja
40060:  perustajia pet.tureil~si, niin silloin kai se on     joissa työsh!ernneUään näiden uskonnollis-
40061:  kaikkein vähLmmin puolueetonta. Se on                ten suuntien hengessä, .ia ecl. AiJ.ion Iau-
40062:                                                                                                       86
40063: 676           _________P_e_r--'-j_an~ta_i_·n_a 2_0. p. ma.a!l~~-u_u_t_a._ __
40064: 
40065: sunto aiheuttivat, että minunkin on jotakin / kanta päässyt nräläträäm:lään. Mutta siihen,
40066: lausu•ttava 10 vuotta toiminoonra entrsenä on ky1llä varsin luonnoHiset syynsä. En-
40067: 'kansa.nopiston'jph'tajana.                     sinnäikitU syynä oli se, että meillä ka.nsan-
40068:     Kun katsellaan ikalllsanopcicstojen histo- opisto ·syntyi nimenomaan niin sanoakseni
40069: riaa, niin on muistettav•a, että kansan- potiittisen hädän 'Pakottamana. Se oli kan-
40070: opis·bon ta•painen •nuoriStOn opetusmuoto on sallinen häitä, kysymys kamsan •kans:alli-
40071: nimenomaan alkuisin uskonnollisista suun- ses·ta olema.ssaolos•ta, joka sai aikaa-n, e;ttä
40072: nista. Tanskassa, kansa.nopiston lmtimaas- etupääss<ä ylioppilasnuoriso ryhtyi eri
40073: sa, :kansanopisto perustuu nimenomaan osissa maata puuhaamaa.n kansanopistoja
40074: grundtwigilaiseen uskonnolliseen suuntwan, sitä varten, että kansan kansallistunto säi-
40075: ja joka on I~äynyt Tanshssa grundltwigi- lyisi ja p/äiäsisi kehittymään siksi voi!Illaksi,
40076: laisissa. kansanopisttoiss:a, niinku.m puo-les- joka ylläpitäi•si Suomen hnsaa vaikeana
40077: ·tani ·olen käynyt miltei'Pä niissä useim- poliitti<sena a~kana. Toiselita puolen oli tä-
40078: missa, niin havaitsee, mittenkä voimak- hän seikkaan va~kuttamassa se, että siihen
40079: kaasti miltei joka ainoa:Ua opetustunnilla a~kaan, ku-n :Jmnsanopisto perrustettiin ·mei-
40080: grundtwig'ilai-nen uskonnollinen .katsanto- däm maahamme, uskonnolliset suunnat,
40081: kanta ka.nsanopiston opetuksessa astuu etu- :iotm mei-dän maa:ssamlllle ovat paljon V!Oi.-
40082: alalle. Si·ellä saa •kuuHa luonnontieteen :lmn- ma<lrtkaampia kuin Tanskassa, eivät olleet
40083: teja vieläpä eurooppalaisen maineen saa- vielä millään tavalla kypsyneet ialle
40084: neilta luollillon:tieteilijöiHä, joita varmaan asialle, tai niisä ei ollut herännyt tieto
40085: ed. Ailiokin nimeltä tuntee, jot1ka ovat uth- siitä vel voHisuudesta, mikä uslronnoHisilla.
40086: ranneet voimJansa Tanskan kansanopis•tojen suunnilla on sen mmri:son, joka on näitten
40087: hyväksi. Olen kiumUut nläiiltä mieh:Ultä luon- suutU•tien kodeissa, opiUista ja :kans:alais-
40088: ll<>ntiet•een <tunteja, j-atka m~nä aikana ta- sivistystä 'kohtaan. Uskonnolliset suunnat
40089: hansa kelpaisiva•t 'kirkon ·saarnaSJtuoliin, ol'ivat s~itä a.ivan vä1inpi1Jäimättömiä, ei-
40090: siiksi voima.lms grundtwigilainen evankeli- vätkä ainoastaan välinpitämäJttömiä, voon
40091: nen, uskonnollinen henki nä>mä luemn·ot oli vieläpä vaS'tahaikioisiakin. Pidettiin useit-
40092: elävöittänyt! J:a sellwisena Tanskan va.n- ten näitten suunti-en taholla tavallaan us-
40093: hi•n kansanopi.sto on pysynyt näihin päi- •kollilloH~seen elämänjärjestykseen -kuulu-
40094: viitU aiSti. Sitten on TanSkassa syntynyt vana olla jonkurn verran viemvalla kan-
40095: uusi kansa•nopis·to tämän vanhan grundt- nalla; tällaiseen valistustoiminltaan nähden.
40096: wigilaisen rinnalle ja, merki!llepa.nrtavaa, Mu1bta .kansanopisto ei silti meillrukään ole
40097: se on taas syntynyrt uskonnollisen suunnan koskaan voinut oHa vieras kansan uskon-
40098: merkei,ssä ja us<konnollisen suunnan ni- :noU~seUe e1ämläil1e siitäikään huoli:mtatta.
40099: messä. Siellä on voimakka~ta uUJsia lmnsan- vaikka se rperus<tetti.Vn toisella pohjall~
40100: opistto.ia, jotka lmntava:t sisälähetys-suun- kuin Tans·kassa. Jos kansanopisto yrit1äJi
40101: nan nimeä ja ovat sen .su'llinnan OIID'istamra. oll-a V'Lerats ja - rninä sanon myösikin kan-
40102: Niissä on opetus - :rnlinä ole.n ollut muu- salwulu, minä sanon ·sen eri-ttäin1kin sen-
40103: tamissa niissä - erittäin hyv\ää j1a kai-ken, tähden, että eräs k•atUsakoulu;nopettajakin
40104: h1istorian ja ·1u0tllnontieteen 'opetus hyvä;ä. nä;ytiä olevan vastrul:auseen taka.na, ithmeel-
40105: multila se opetus on voimaklma•s,ti enemmän lis~tä kyllä - jos näm'ä 1aii!okset ovat vie-
40106: pietistisen, uskonnollisen suunnan mer- ra.i1t.a kansan uskonnolLiselle elämälle, niin
40107: keis<sä, mi'kä on s~sälähetyssuunnaHe Tans- Jmmpikaan näiS'tä l'ai•toksista, ei ennen
40108: kassa ominaista. Näin on !kansanopisto kaikkea 'kansa.nopi,s•to, voi olla se :laitos elai-
40109: TatUskas,sa kuil.•kenut, ja epäilemättä juuri mää varte'l1 ei;kä mitään erityi!SiiA ammat-
40110: tämä seikka on v.rui1ku:ttanut sen, että juuri tia vMten, jommoisia kansanopistojen on
40111: Ta.nskas<sa kansanopistto ikansan elärruåiän on olt-ava. Eivä:tkä ;sellaiset kansanopistot,
40112: jättänyt niin tuntuvan syvät jäljet, 'Paljon j.otka pyytävM olla vieraita kansan uskon-
40113: syvemmä.t kuin suomalainen kansanopist-o nolliselle elä•m!älle, ajan m~ttaan voi pysyä
40114: on kyennyt jättä;mään. - Onhan nyt tolci pystyssä muuten kuru valtion nimenomaan
40115: huomattavaa ee'kin, •että suomalainen 'kan- yll'äpitämimä.          Ne l~uoleva·t vähi,tellen
40116: sanopisto on paljon lyhyemmän ajan toi- omaan mruhdottomuuteensa, ja ne kuolevat
40117: minut.                                          .i-o sen'kin tähden, että oppif.a.smläärä a:likaa
40118:     Oikeastaan on ihmeellistä, että Suomess~ niiSJtä vähenltyä. Hu()IIll,a·utan tämän sillä
40119: Jrun •kansanopi·s·tot peru.Sltettiin, e;i, tämä edelly:tyk!seUä, että opistot todella pyrkisi-
40120: Tawskan uskionnolliS'ten suu:ntien nfukö- vät oTemaan vieraita kansan uskonnolli-
40121:                                        Kanarunopistojen v.altioapu.                                    677
40122: 
40123: salle elämäHe. iSitä ei meidän :lransa.nopi:s-               Mutta toiselta puolen tietysti, - kun
40124: torn:me aina1kaan .alkua.ikoi.na ollut. Minä              tääHä on lausuttu epäilys, ~tä näistä opis-
40125: voin oma.&ta .kokemukses•tani ja nii,ld:Jä kym-          toista voi tulla vain jonllmnlaisia propa·
40126: meneltläi vuodelta, jolloin olin alkuaikoina             ga•ndala~tO'k~ia, 1on 1uonnoUista, että lkun V131-
40127: kan&nopiston          johtajana, todistaa, ett!i         tioa.puja ·&nneJ;.aan niin runsaasti, kun nyt
40128: näissä ka'l1Sanop•i:s:toissa ,kautta maan oli             on .suunniteltu, on vaadJit:tava, että näissä
40129: mitä kor'k•ein ,henki vallassa. Niistä voitiin            opistoi,ssa -     olkoon ne minkä suunnan
40130:  samoa ehkä juuri tähä•n korkeaan henkeen                 pohj:alla <tahansa liikkuvia - itse opiHi-
40131: nä.hden, jotakin samaa <kuin Bjömstjerne                  sen, opetUJksell'isen puoloen, tiedoHista ka.s-
40132: Björnron on lli.usunut erä.ä,stä Tansk·an                vatusta vai1m:ttam.n puolen o·n oltava myös
40133:  munien parh:aasta kansanopisto-sta, kun                 hyvä, teihokas. Se ei saa olla uslmnnolli-
40134: hän sHä omaan irooniseen tapaaJllsa arvos-               sissa 'kansanopistoi,ss•a mikäiän toisarvoiseHa
40135: teli: ,Kyllähän teiHä .on paljon lämpöä,                 asteella seisova. Opis•tojen, kristiUistenkin
40136:  mutta teiU!äi ei ole paljon valoa". Se oli               opistojen, on kansa.nopis'bojen oman luon-
40137: ,korkea henki, joka vallitsi 1kansa:nopistoi.ssa,        teen tähden muistettava, että miiden on
40138: isämmoo.llinen henki, m:u1tta myöskin voi-                periaatteena p~dletävä <tuo vanha sääntö:
40139:  ma'kkaasti uskonnoll'i1sia muotoja viljelevä             ei mikä.än •inhimilliJnen 1saa olla niille vie-
40140: ja myöskin uskonnollista tunnetta kypsyt-                rasta. Ja tietysti ,kouluhallitwksen on tar-
40141: tävä ja. 'kasvattava henki. Minä uskon puo-              'ka:s'tajiensa kau'tta pidettävä huolta siitä,
40142: lestani, että tMä täl:lwista henkeä vieläkin             että kl3ikissa näissä <eri suuntien1kin ;perus-
40143: viljellään niissäJkin kansanopistoissa, jotka            tamissa kansanopistoissa opetuksellinen
40144: eivät ole nimenomaan uskonnollisten suun-                puoli on niin hyvää, tehoikas•ta, kuin
40145:  tiem nim~ssä.                                           yleensä i!äil,laiselta Iaitaksel,J:a vaatia voi.
40146:     .Mutta ISi<tä myöten, ·kuin uskonnollis•et           Se on a.sia, jota ei voida lainsäädämnöllä
40147: suunnat mei•dän ma:a.ssamme ovrut heränneet              eikä eduskunnassa järjestää, vaan se on
40148: tajuamaan sen tavattoman velvollisuu•de·n,               asianomaisten, jotka. näli:tä apurahoja jaka-
40149: mikläl näillä suunnilla on sen nuorison opet-            vat ja. niiden käyttämistä valvovat, !hoidet-
40150: tamista koh<taa:n, j-otka elävJät näiden suun-           tava.
40151:  tien kodeissa, <Sitä mukaa on ~uonnollist.a,               Meitä V'anlhoja ·entisiä 'kansanopiston
40152:  että närrnä suunnat myö.sikin nuorisonsa                johtajia ila.hu;ttaa Sie, että va·]tio nyt
40153: herkimpiä ikävuosia varten aja•ttelevat lai-              niin runsrualla kädellä auttaa näitä
40154: tokJsia, joissa opetus kulkee suunnan us-                kansano•pistoja, <kuin nyt on autettu.
40155: ·konnollisen elämän VJirran merkeissä, ·sillä            Mutta tämä runsaus tuo meilrre railrlk!lla-
40156: tavalla, että se us!koillunoHisen elämän virta,           seen     muistoon opisltojen ensiilllillläisten
40157:  mikä näissä snunnissa on, ·on 'lliäii,tte.n opis-       vuosrkymmeni·en vai'kieat taistelujen ajlat,
40158: tojen opetulksen <pohj:a.virta.. .Se on niin              jolloinka joMajat .i·a opettajat saiva't vuo-
40159: ktonnolEsta, että minä ihmettelen, mitenkä               den umpeensa, 1'2 kuukautta, ajatella, mi-
40160:  ed. Ailio, jos hän lainkaan tuntee 'kansan-             tenkä päästään eteenpäin •kansanopisto-
40161: opistojen työtä, kansanopistoj·en ohjelmaa,              työssä ja mis,tä saatiin se maakunnan luot-
40162: 1kansanopi!stojen      niin ·sanoakseni elämän           tamus, maakunnan kannatUJs, jota opisto
40163:  pohjaa, että ,hän voi tällais,ta ihmetellä.              ehd1ottoma1sti tarvi<tsi. Ne olivat vaikJei,ta
40164:  Uskonnollisilla <summilla on omat tap:ansa               vuosia, mutta ne olivat myös k ansanopi<s-
40165:                                                                                                1
40166: 
40167: 
40168: Jrrutsella elämän eri asioita. Niillä on sen             tojen sen·aikuisille .i•oh tajiHe aina muistossa
40169:  Esäk·si myö.s·min omat va.r:s1in 'kiiintoei'k.si muo-   pysyviä vuosia juuvi sentä!hden, e1rl:ä kan-
40170:  dostuneet elä,mä.nmrudtonsa. On luonnol-                 sanopistojen si11oin aivan olojen paikosta.
40171:  lista, et~ä, näihin suuntiin <kuuluvat vam-             täytyi muodo.st,ua maa1kunnan kai'lrkien
40172:  hemmat haluavat .nuorison kasva;tuslaitok-              hyvien 1harrastusten lk!esku.spaikaffisi. EUei
40173:  .sia, ,}oissa hei·clän nuo·risonsa .iu:uri näissä       opi1sto :muo-dostunu:t siksi, niin sai olla
40174:  elämänmuodoissa ika·svatetaan ja joissa                 varm:a .s•ii'tä, että sen apuneuvot tyrehtyi-
40175:  sillä pohja.v<1rralla, mikä heissä itsessäJän           vät. Nyt meiUä vanhoilla kansanopis.to-
40176:  on, koetetaan !kurrettaa eteen;pläiin. 1Se on niin      miehillä on vain se toivomus, etteiv!äit suu-
40177:  luonnollista, että minU'sta olisi aim.n omi-            renevat va..ltioa.V'lllt saisi aikaan sitä, että
40178:  tuista, jos valtio kieHämällä näiltä opis-              opistojen johtajat, 'kun opi&totyö on päät-
40179:  toil<ta. va1tioa.vun, ryhtyisi ehkä<isem!äiä·ntätä      tynyt, ,sulkevat kansanopis·ton ovet, mene-
40180:   kansanopistokehityksen luonnolliosda :suun-            vä't johonkrn .kesäasuntoon, ovat sielHi
40181: taa.                                                      4--,5 kuuikautta maakunnasta varsin v-.ie-
40182: 618                                Perjam:twi•na 2.0 p. maa!Ii.slkuuta.
40183: 
40184:   raana, aSituvat taasen 'kans:anopistoonsa           detta arberte, -som då utfiöres, blir ett för-
40185:   työkaude'ksi, ja sillä tavalla opisto vähi-         värvsarbete, ett sMt att skaffa sig sitt
40186: . telieu muuttuu yhä vieraammamsi maaikun-            l:ivsuppehä.lle. Det må vara tillräcikligt för
40187:   naUe. Sellainen lrehitys on pelä·ttävissä           att visa, att här fömkomma verkligen så-
40188:   runsaiden va1tioa}l'u'.ien ,tähden ja sellaista     dana uttryck, s·om jag iber justeringsutslroi-
40189:   lrehitystä - minun täytyy se .sanoa- on             tet närmare ·taga under omprövning.
40190:    myös ollut huomattavissa. Sentähden <Jn               Kulturutskottet s:äger vidare isin motive-
40191:   tältä paika:Ha sanottava: Kansa.nopvstojen          ring bl. a. följande: ,And:amå,let med prD-
40192:   opettajakurrman ja joMaj•i.e.n on vasted~skin       positionen är a tt få 1ill stånd Clll lagstif1-
40193:   näiden ilahuttavan runsaiden valtioapujen           ning angående folkhögsklo1earbetet.s organi-
40194:   aikana pi.d·ettävä huolta siirtä, että he ovat      sation." Troligtvis har utsk'O•btet rä tt .:
40195:   joka paikassa maakunnassa niiden harras-            detta sitt påståend•e. Regeringens pmpc-
40196:   tusten yMeyd·essä, jotka todellaikin edistä-        sition giver nämligen anledning til·l ett så-
40197:   vät maakunnan kansan tosi paras·ta., jotika         dant pås,tående. Detta syilles mig ·då vara
40198:   ·ovat omansa viemään 111norisoa eteenpäin           ägnat a.bt samma·nfatta tvläinne s>ärskilda
40199:   niihi.n    päämääriin, mitä kansanopisto            omständigheter. La.gförslaget bär ruibriken
40200:   yleensä ajaa. Minä puolestani en epäile             ,Lag Dm statsunderstö.d åt folkihögskola'',
40201:   sitä, e•ttä :kansanopistoissa jo vanhan tra-        men ända.må;let med propositionen är a~tt få
40202:   dit.sionin pohjal.lakin aina :tlärrlainetll henki   ti.U stånd ·en lagstiftning angåend•e folk-
40203:   :liikkuu, ja siksi minä en myöskään epäile          högskolearhetets ·organJ.sa1tiotll. Det är ju
40204:   ka.svavia vaHioapuja.                               .två väsentligen oli)ka saker, s.om här om-
40205:                                                       tal:a•s och som ·enligt rnitt förmenande hade
40206:     Ed. K u 1 en i u s: Då ja.g icke var1t i          bo11t Mllas åtsikilj.s•. Det ha.d~ synts mig
40207: tiUfäUe att i stora U'tskottet ·deltaga. i före-      naturligare att ll:är komrna fram med1 tvänne
40208: varande lagrörslags \heh a.nd;ling, tillå:ter jag
40209:                             1
40210:                                                       lagförslag, e.tt om start:sunderstöd åt fol.k-
40211: mig utta1a några •a vvikand1e å·sikter gent-          högslwlor och det andra om fo 1lkhö~kole­
40212: emot föreliggande lagförslag.                         väsendets organisation, alldeles som vi haV'o.
40213:     Reg'el"i.ngs•pl'opositionen syne.s mig vara       förfarit, när det gällde att ordna fo1kskole-
40214:  s.vrrmerlig'en N.Ja ihopkommen, och det måste        vä.senr1et i vårt land. Vi hava då en all-
40215: väl erk.ännas D~kså, a1tt lmlturutsk·ottets           mäill -lag om grunderna för folll~skoleväsen­
40216: ändringar io1m hava V'arit ägna·de att å;stad-        de;ts orga.nisat:ion och en annan s. k. kost-
40217:  komma väsentliga föl'lbäittrin~ar. Också i           nrud1slag. Saken hade .sälrert vunni:t, om
40218: språkligt avseende .synes mig utskoth~ts              man .också •tillämrpa~t samm1a princip på
40219: betänkande giva åJtskiHigt övrigt att önska,          f.örevarande lagförslag.
40220: och j:a.g hoppas, a:tt justeringsut.skobte't i            .Jag vill sålund:a här f·a,Sitslå, at't lagens
40221: detta a vseende skall •beaiMa de språkliga            mbrik i c k e rt:iåcker la.gens innehåll, t.y
40222:  ,grodor", som fö·rekomma •i utskottsbetän-           h'är tallas det vit:t och ibrett om folkh·ögsko-
40223: kandet. (Ed. Ös'terholm: Till exempel?)               l.ornas organisa'tioo, undervi.sning, det inre
40224:     Där tala'S t. ex. i 2 pa.ragrafen om a~tt          arbetet i fol.khögS'kolan o. •S. v. Det ka.n
40225: folklhögs'k·o·la ,inrättar kurser". Det synes          visserligen svams, rutt .sådant är absolut
40226:  mig iekie vara ·god svenska - ,]nrätta kur-          nöd vändigt för att kunna t.räffa den rMta
40227: -ser" - .de1t bör vara ,anordnar". I § 4              grunden, nä.r det gäller att un·drerstöda
40228: ia:las det bl. a. om att läroanstalten bör             folkhögskolan. Må så va~a, IDICill jag .dristar
40229: varo försedd med :arbet.stiUbehör samt ,an-           lihäl Mlla fast vid mitt p·åstående, att det
40230: ordningar". V ad innebär detta ,anord11in-            hade varit ·lyck1igare, om vi had•e fått
40231:  gar"? (Ed. Österholm:. Finnes redan i                hänne lagar, .s·om ordnat. ifrågavarande an-
40232: propositi.onen.) I samma ·paragrafs i5 mom.           ,gJelägerrheter.
40233: säges· det, att •i avseende å ll!ndervi:sningen           Va.d själva bestämmelsen i förevarande
40234:  ,böra övningar :i färdighe'ter anordnas".            lag för övrig't heträffar, ber .iaJJ: att få till-
40235: Man anofidnar övningar i ±1ii:rdighet. Ett            'känna.giva min avv~kiande åsiM särsklilt
40236: ·ordspråk: sä.ger: ,Övning g i v e r färdig-          beträffande 3 mom. i § 1 och 0 mom. i
40237: hef'. Om någon har -uppnått färdighet, be-            samrna •pa.mgraf. I 3 mom. bestläimmes i
40238: höver ha.n väl icke vidare. verks1tälla öv-           å1derstillägg åJt lärare på grund av '5, W
40239: ningar, .och ihar man en g:ång uppnåtlt f11~r­         och 1'5 år.s oförvi'tlig tjänst U.,OOO mark
40240: dighe:t, .så är mla:n skicld'ig att utföra ett        för g-raduerad lärare och 7i50 mark för an-
40241: aroote eller genomföra en upp,gi.ft. Och              naill lärare. Hä.r skall man .sålunda med
40242:                     --------~--------------                        _____
40243:                                         Kansatrtopistojen valtioapu.
40244:                                                                  _:_        ~
40245:                                                                                                679
40246: 
40247: 
40248: avseend:e å avlöning 'ldas.sificera läm.rena synes mig vara väl högt. Det finnes folk-
40249: heroende på den formella kompetens de in- 'högskolor, särskilt i skärgårdskommunerna
40250: nehava. J;ag vill ingaluuda underskatta och gränstrakterna, som på grund av lokala
40251: den aka·llemiska ull;bildn•ing, som uli;skottet 1föl'!hållanden, såsom gles bosättning, dåliga
40252: tyckes anse albsolut nödvändig för e.n fram- :kommunikationer o. s. v. mången gång haft
40253: gångsrik verksa•mhet i folililllögsmol•e:aribetet, det svårt att få ett tillräckligt stort
40254: men a v erfarenhet känner ja.g likväl tilL ·elevantal.             Därmed är det icke sagt,
40255: att åtskilliga icke graduemde lärare hava att aribetet i dessa ,folkhögskolor på
40256: lyckats utföra ·et fultgott arbete i foNrhög- något sätt ·skuUe varit undermåligt.
40257: skoJan, ett anbete som kan jämföras. i alla Men ·det kunde stämp-las såsom ett minder-
40258: avseenden, ja t. o. m. i>hland överträffat vän1i.gt arbete, om icke folkhögskolan
40259: graduerad lärares presta:tioner. Det finnes skuUe lyckas tilldraga. sig ett så högt elev-
40260: personer med icke aka-demriski utbildn•ing, antal, som här föres.Iås, och då vore ju fara
40261: som hava av i<ntresse och särskild faHenhet nära aH •en sådan fol:khögskala efter två
40262: ägnat .sig åt folkihögskollärarkaUet, .och dessa års födopp finge lov at-t stänga sina dör-
40263: personer, som med framgång a!'ibeta t och rar. För min del såge jag hels1t, att ·detta
40264: komma. a~tt arbeta inom folkhögskolans väg- elevantai skulle säinka-s tili 2•5.
40265: gar borde, synes det må.g, <komma i åJtnju-             Vad själva undervisningen bteträffar, har
40266: taude av srumma åldm-stillägg, samma av- här flera talare redan brutit sina åsikter
40267: -löning, som andra. lära.re, vilka ikans•ke in- mot varandra, och ja.g ber a:tt få deklarera
40268: nohava en något bläittre pappersmerit. Vi mig såsom hörande tili dem, vilka här hava
40269: hava här i land'et alltför ·länge mer än till- uttala:t önskningsmålet om at't folkhögsiko-
40270: börligt uppsikattat des·sa s. k. pappersmeri- lornas undervisni,ng icke sknlle stå främ-
40271:  ter och sett bol't ·i.fråm den praktiska dug- mande för dell; rel·igiösa livet. Rdgsm.
40272: ligheli;en. Det synes mig därför vara skäJ Ailio ville visserligen a·tt i de ~statsunder­
40273:  att än'Higen, åtminstone på detta område, stödda folk'högs;kolorna skuJ.le undervisnin-
40274:  likställa personer, som utföra samma· ar.he- gen vara rent kulturell, och såhmda. finge
40275:  te och på vilka man för övrigt har rätt a:tt inga s. k. kristliga folkhögskolor 1komma i
40276:  stäHa samm:a ikrav på praktis:k duglighet Mnjutande av statsu·nd!erstöd. Rdgsm. Ai-
40277:  och se •tili, :a1tt de i ekonomisM avseende lrk- lio fruktade, att man i dessa sikolor .~kulle
40278:  stälJas.                                           1 ägna sig åt en relig.iö,s propaganda.verksam-
40279:      Vad sedan ,5 mom. beträffar, där det het. K ultt:uruts,kottet har emellertid före-
40280:  tala•s om underhåH av byggnader och för kommit en sådran, då utskottet säger, a:tt
40281:  vil.ka underhaH uts'Iwttet har förordat 1 % ung.domens uppfo0stran och undervi·sning
40282:  av byggn&derna;s· värde, ber jag att få er- borde försiggå utan partiagitation. För
40283:  inra om, a:bt d:etia belopp, 1 % av byggna- mim d:el a.nser jag a tt en verilclig och en
40284:  dernas värde, .synes mig vara så pass an- allsi:dig kuJ•turell undervisning bygger på
40285: språkslöst, wtt rrk:sda,gen härvidlag ;kunde den säkm.ste grunden, då den fotar sin
40286:  'något öka på de:tsamma. Man kan ju -icke ver<ksamhet på kri<stl·ig gmnd. En hestå-
40287:  tänka sig möjlighet-en av aU underhåUa ende ·kul1tur måste hava en säker -och :00-
40288:  byggnad:er med 1 % av deras verkliga prövad grund. Icke ens det fria f.ol'kbild-
40289:  värde. En fol,khög-skola.s byggande under nin,gsarlhetet borde vara så fritt, •att (tiet icike
40290:  normala tider tkom at:t kusta minst 50,000 sö'ker religiösa a-n.k;nyt.ningspun<kter, då un-
40291:   mark; uppskattat enlig.t nutid'a pemninge- dervisning'Sämnet osörrot gi ver anledning där-
40292:   värde :blir detta 500,000 mm'k. Därpå till, ännu mindre då d1et s•tatsnn·dersi1Jödcla.
40293:   kunde då en fol:khögskola få 5,000 mark. Hellre lmnde man då fordra, ai:t alla stats-
40294:   Icke kan man j11 tlämka ·sig möjlighe:ten av understödda fo:Jkhög"sko·lor skola grundfl.
40295:  a.tt byggnad•ern'a på något ställe i vårt Jand siiJt uppfostrings- och upplysnilllgsarhete på
40296:   s·knlle knm1a underhål:Ias med ett så an- den hi,Sitna vär.ldsåskådningen, men jag för
40297:   språkslöst st.at.s:bid.rag.                         min del vill icke gå så l'ångt, utan är vil-
40298:      En &nnan punM, vari jag för min del lig wtt i denna punM omfatta 1kulturutskot-
40299:   gärna. såge en förä-ndring, är 8 mom. uncler 'tets ståndpun,kt.
40300:   3 §, där det talas om antaiet elever i en
40301:   folikhöggkola för wtt denna skaH 'komma i             Ed. A k e r b l o .rn: Jag har icke hel.ler
40302:   rutnjntande av sta~tshidrag. Detta elevantai varit i tilllfälle att ,deltaga i detaljbeha.ndlim~
40303:   faststä1Ies ihär 'tili mins·t 30 i me.clelta'L Det gen av detta lagförslag, ehuru jag är medlem
40304: 680
40305: 
40306: av kulturutskottBt, där frågan hlllr behand-         avustuklsen määrää, pyytäisin huomauttaa,
40307: lats. Men då detta förslag, redan förrän det         että kansanopi,stojen kok0111:a.ismenot ·vuonna
40308: har blivit lag, har hunnit vooka missnöje i          1923 olivat vä:hän yli 6 miljoonaa. iNyt ne
40309: de folkhögskolor, där man fått kännedom om           ovat tietysti Jl;OUSSeet joitakin satoja tuhan-
40310: detsau:nana, ber jag -att få rLkta upptmärk-         sia ma<l'kkoja, mutta kulll sivistysvaliokunta
40311: samheten på en en,skild:het i lagförslaget,          on arvioinut valtioavun 6,400,000 mM'kaksi,
40312: som har vålla;t detta miss.nöje. Rdg.s:m Ku-         niin näkee, että 'kansanopistot tulevat ole-
40313: lenius har redan berört denna sak.                   ma[!Jru melkein valtion opiJStoja. (1Ed. Paa-
40314:     I 1 § 3 mom. har nämligen m-                     volainen: Ne ovat vanihoja tietoja.) Vaikka
40315: förts ett 1förslag till stadgande, som               vaa.n, mutta suurin osa menoista ·tulee sit-
40316: efter min uppfattning blir en ren                    •tenkin peit.et.yksi valtion varoilla.
40317: klasslagstiftning och, såsom jag nämnde,                 !Ed. Kareksen lausunnon johdosta pyytäi-
40318: redan       framka.llat missnöje och kom-            sin huom&uttaa, että ed. Kares on esiinty-
40319: mer naturligtvis ännu mer att göra det               nyt kaksiyhteisessä persoonassa. Eru31im-
40320: hos dem, som bli trälflfade av detta stad-           mäisessä osassa lausuntoaan hän esiintyi
40321:  g.arude. Däri föreslås att Mderstillägget           p8!ppina, ja se o:sa oli kokonaan tähdätty
40322: skall vara högre för den. lärare, som har            minllln lausun•toan.i vastaan; toisessa osassa
40323: högre l'ärdoonsgrald. Det arbete, som envar          hän ~siintyi ka.nsanopistomiehenä, ja se
40324: uMör, skall icke vara hestammande, u.tan             meni täydelli.se.sti samaan ,suuntaan kuin
40325: s.Tälva personen S:kalll försättas i en gynn-         min'Uillkin lausun.toni. En minä truhdo ·kiel-
40326: sammare stä:llning, allt efter d-en lärda grw        tää kristilliisiltä opistoilta valtioapua, vaan
40327: han rå'kar innehava.                                 ininä tahdolll määrättälväksi, että niissä tulee
40328:      ISYiftemålet .med denna klassla,z är sjäJ.v-     sivistystyö ja 1sivistytksellinen opetus etu-
40329:  fallet, att mam1 vill locka mer skolade kra.f-       alalle ja ettei niissä saa tapahtua uskonnol-
40330:  ·ter till fo1kihögskolan. I allmänhet torde         ·lista lkiilhkoilua. Ne opistot, jotka tahtov&t
40331:  detta ioke nås på denna väg. Ett verkligt           :tehdä uskonnomsta propagandaa, tehkööt
40332:  in.tresse •för folkbildnin1gsavbetet, sådan.t som    sen omilla varoillaan, ei minulLa ole mitään
40333:  folkhögskolan utför, uppväckes i>Oke genom           sitä vastaan.
40334:  premiering. f)e personer, tSOm hysa intresse             lEd. Seppänen on lmomauttacn1ut, että us-
40335:  för ,folk:hildning, de övergå nog tili folkhög-      ikonmollinen puolueettomuus olisi samaa
40336:   skol&n utwn att. fråga efter premiering. Om         ·kuin uskonnon:va.stai.suus. iMinä en voi kä-
40337:   det nu föreslagna stadgandet godkän.nes,            sittää tällaista logiikkaa. Huomautan
40338:  kommer därmed klasstrid att införas i folk-          eräästw'kin opistosta, jossa luterilaiset ja
40339:   högskolan. De förfördBlade måste känna det          kreikikala.iset oppilaat saruvat yhdessä uskon-
40340:   orättvist, at.t deras ·arhete silmU hava lä:gre     1Wnopetusta, j.oka Olli yleiskristillisellä poh-
40341:   penningevärde, frustän det i verkligheten kan        jalla. Tämä .opetus on kuitem,kin useLs.sa
40342:  stundom hava högre bildande värde än de              bpistoi•ssa niin yksipuolista, että eivät
40343:   premierades. Detta bör und'Vikrus. Med              kaiJkki oppilaat voi ottaa siih.elll osaa. Ei
40344:   uppväckande av m~ssnöjB äggar man icke              ole ihme, jos tällaisia opistoja kohtaan :he-
40345:   till hängivet ar:bete inom folkhög,skolan. De        rää vastenmielisyyttä ja jos val tion.apua
40346:   som förber.ett detta lagjförslag, hava också        myönnettäessä tahdotaan harj.oittaa tkritiik-
40347:   utarbetat eU förslag till för.ordning om till-      1kiä valtion avUistukse.n .määrän suhteen.
40348:   läJmpningen aN denna lag. J ag vågar utta1a
40349:   förhoppnin.gen, att mrun i statsrådet skall           \Ed. V• a 1 k a m a: On, merkille <pantava,
40350:   beakta den:na här framförda anmä~kning             että eräillä tahoilla pelätään kaiklkea sitä,
40351:   och se till at.t icke en dyliik klasslagsti,ft.-   :mikä vähänkään .muistuttaa kristinuskosta.
40352:   rui.ng sa.nkt.inneras, 'Varigenom skulle fra.m-    KTistin.u&koa pelä.tään nåinlkuin ruttoa, joka
40353:   kallaiS en oibehaglig inbördes strid inoin folk-   kaiJk.en turmelee. Samalla kuitenkin Jäm-
40354:   högskolevärlden.                                   piunästi ka.n.nat.etaan nuorison 1kasva'i tamista
40355:       Umder detaljibehandling.en lber j.ag att ,få   ~a ,sen henkisen tasoru kohotta:mista puh-
40356:   fra.mställa förslag till ändring betrM:fande       ·taasti tieteellisellä pohjalla. Se merkitsee,
40357:   berörda moment.                                    ·että opetus ka.nsanopi:stoissa suoritetaan
40358:                                                      'täysin puolueetto:mast.i uskon1toon katsoen.
40359:    Ed. A. i 1 i o: Ed. Paavolaisen lausunnon         Tämä on hyvä, ja minä myönnän, että tieto
40360:  johdosta, joka koski kansanopistojen valtio-        bn voimaa. Mutta samalla minä väitän., että
40361: ------------------              _____        _ ___________________
40362:                                   Ka'llarunQPis:tojen
40363:                                             _;::__
40364:                                                       'lraltioa.pu.
40365:                                                      _;:__          _ 681
40366: ·elämässä on sellaisia repiviä ja turmelevia                 tiopäiväilll alkrujaisistakin. Tämmöinen mi-
40367: ·voimia, että ulkonainen' tieto ei riitä. Jos                nussa herättää ihmettelyä, että ollaan
40368:  siis toivolilliDB, että sivistys- ja valiJstustyö           näin       valonarkoja.      Niin,    tämä ei
40369:  kantaa pysyviä siunaukse.Uisia hedeLmiä,                    toisten mielestä Qlekaan valonarkuutta.
40370:  ni~lll on välttämäitö•nta, että llluori iillminen           Mutta kyllä vielä pitää paikkansa tänäpäi-
40371:  johdetaan yhteyteen ehtymättömien siveel-                   vänä se sana, mintk:ä kristiuus\]mn perusta;ja
40372: listen voirrnien kanssa. Ja siihen juuri opas-               lausui, että hän on maaiJilllan,va1o.
40373: taa meidät kristiniU·skon henlki.                               Yhdy1n kannolllttamaan ed. Kilpeläisen lau-
40374:     Mitä tulee :sitten tuohon suuntrukysymyk-                suntoa ja yleen.sä suuren. valiokunnan mie-
40375: seen karusanopistoissa, varsinlk:un niin kutsu-              Hn.t.öä .k.yseessä olevassa a.siassa.
40376: tuissa kristinisiss'ci ilrunsanapistoissa, niin
40377: Illlielestäni on ratlmiseva tässä se, että esi-              iEd. Öste r ih o l m: oRdgsm Kulen[us
40378:  merkiksi laestadiolaiset eivät laske lapsiaan            presterade en räi;t amper kritik a.v kultur-
40379: mihinkään muuhun ikan1sanopistoon kuin                   utskottets betänkaude; jag kan medgiva, at.t
40380: heikäläisten hengenheiiDtOlaisten mukaisiin              halli i en. del punikter hade rätt i den1na sin
40381: opistoihin, eivätkä myöskään heränneet                   kritik. I ett av.seende vill jag emellertid
40382:  laske lwpsiaan muihin kuilll omiin opist.oi-             förSVI!lra utskottets !betälnkande gerutemot
40383:  hinsa. Olisiko sitten o~kein, että nämä jäi-            hans förelbråelser, nämligen flör så vitt det
40384: ·sivät kokonaan valistusta vaille? Ei minun              gäller 1 § 3 pun:Jrlen, däx det ta.Ias om olika
40385:  mielestiLni täimä oli.si oikein. 1}\:fusitykseni        ålderstillägg för 1ärare, som avlagt examen
40386: mu:lruan asia on kuitenkin niin, etta nimi                för lärd grad ooh annan lärare. Häruti
40387:  kansanopistossa ei ole pääasia, vaan se                  inneli.gger aJls icke något bedömaooe av
40388: ftenki, missä opetusta annetaan. ·Olen va-               Iärares verlksamhet, som icke innehava lärd
40389:  lruutettu siitä, että on olemassa 'kam.san.opis-        grad ooh av vilka många gjort .fo1khögsko-
40390:  toja, joissa työtä tehdään kristinuskow hen-            lan i Finland vfurdefulla 1Jjfunst-er, soon ingen
40391:  gessä, vaikka ei n~illä opist.oilla olekaan ni-         förnekar eller underskattar. Det är aHdeies
40392:  menä kristillinen opisto.. Se vähäinen koke-            uppenbart, att det ifrågavarande stadgan-
40393:  m.UJs, mikä minulla Olli :kansa.ruopistotyö•ssä,        det, som återfinllles lbålde i propositionen och
40394:  on vakuuttam.u.t ,milllua tä.stä.                       i utskottsbetärukandet, åsy'ftar att bidraga
40395:     Ed. Ailio lausui ,tä:äl'lä ihm1ettelynsä             tili f.olkhögskolans utveckling. Därmed att
40396: siitä, että pappi antaa joss3lkin kan-                   ett lhögre ålderstilllägg stadgas för lärare,
40397: sanopist.ossa luonnontiete.elll'Lstä opetusta.            som innehar akademisk bildning, av.ses na-
40398: Minusta tämä ei ole suin,kaan Illlikään                  turligtvis att höja hildningsnivån inom lä-
40399: ihme. Minä tunnen .semmoisia pa.ppis-                    rarkåren, och det :är utan vidare klart, att
40400: mieihiä., jotka IOV'at suorittaneet maiste-              lärare, som nedlagt 'SWorre lkostnader f.ör sin
40401: rin tut!kinnon ja ·kasvatusopin tufkinnon,               utbildruin.g och sålunda i al·lrmänihet har
40402:  ja ovat muutoinikin, yhtä päteviä ·Opetta-              större lförut.sättningar att fylla sina ålig-
40403: maan kouin j.01lm muu filosofianmaisteri. Ei              ganden som lärare, också bör erhålla ett
40404: lmirukaan pappi silti ole arvoton ·antll!maan            högre åldersEllägg. Det är alldeles vilse-
40405:  hpetuBta luonmontieteissä sen1:akia, että hän           ledande att, såsom rdgsm. Kuleniu.s gjorde,
40406:  bn prup·pi, jos häJru muutoin' pystyy 'siihen ja        tala om pappersmeriter för deraJS vidlrom-
40407:  hänellä 0111 y!Mäläiset pätevyysehdot, kuin             mande, rom sökt lägga en. g<edigen gmmd för
40408:  jolla.kin muullrukin ·opettajalla. ,.AJmerikassa        sin. rverksamhet som lärare g<en.om a;tt skruffa
40409:  ollessani sain tutu.stua siihen., että Yhdys-           sig akademiå bildnlin.g.
40410:  valtain kongressin istunnot aloitettiin joka                .Jrug ihar ingen a.nlednlin.g att .försvara
40411:  kerta rukouksella. Ei siellä pelätä kristin~            underteomnarne av den Iii reservationen, men
40412:  uskoa, vai.kka siellä ei olekaan valtioki:rlk-          jag vill dook i sa.nmin.gens intresse göra hr
40413:  koa eikä mitääru erikoista .uskonsuuntaa,               Kulenius Uippmärtksam på rutt, .såvit.t jag vet,
40414:  jota valtio erityisesti suosisi. Mutta siellä           ingen, åtminstone inom ku!ltur:utskotte.t, sö~kt
40415:  kunlllioitetaan uskontoa ja &1Detaan sille              göra g>ällande den upplfattningen, att ,folk-
40416:  arvo, ·koska ymmärretään, että lkristin-                högslrolor, som kalla si.g ikristliga och som
40417:  uskossa on sellainen voima, joka voi todella            stå på kristlig grund, sJmUe förvägras stats-
40418:  ihmistä jalostaa ja kehittää, tehdä hänet               understöd eller attt dera.s verksalillhet och ut-
40419: sanan syvimmä'S!Sä merkit;y1ksesässä ihmi-               vecklimg skulle försvåras. Det som det varit
40420:  seksi. •Meillä täällä oltiin niin arkoja, että          d'råga om, såvi.tt ja.g förstått saken, har va-
40421: olisi talhdottu poistaa jullllalrumpalvelus val-         rit endast det, att kristliga folkhögslkolor,
40422:                                   Pel'ja!llta>i•na 2.0 p. ma.afri!Sikuuta.
40423: 
40424: ioke skulle få fulHölja en .så utpräglad rikt-          järjestelystä muuten. l\i:imä luulisin, että jos
40425: n.ing, atit deras ·konlfes•sionella särintressen        olisi ky·syuny.ksessä vaH.~on oppilaitos, tämä
40426: bleve huvudsa.ken.                                      olisi kyllä P.aikallansa, mutta niinihän ei ole
40427:                                                         lait•a. Kysymyksessä on ylksityisen kanrna-
40428:     iEd. Ji e r 1~: Då här har framhållits, rutt       'tuk•sell varassa suurelta .osalta roio:niva va-
40429: de kristli~a :folkhögskolorn~ nediriva religiös         paa opistQ\Illuoto. ISiUoin on mmust:a pai-
40430: partiagitation ber jag att få tiUbaJm.visa ett         'kallrunrsa, että mikäli valtio haluaa asettaa
40431: sådant påstående. J)et ligger ju i sakens               va:atimuksila opistojen t;oicrnin.n.alle ja sitä jär-
40432: natur, a;tt den religiö.sa organisation, som in-        jestää, se om; ta,palhtuva lmstalllliuksia Oroske-
40433: rättat en kris•t.lig ifolkhögskola, på •sätt eller      'van lain yhteydessä. 1Muute11 oLkoon opis-
40434: anruat ·sä.bier sin prägel .på skola;n. O.m en          tojen toimin1ta V'apaata edellee11, niinlkuin se
40435: sta;tskyrklig folkhö~skola imättas, så är det          •on tähänkirn saal~ka ollut.
40436: alldeles självfallet, atrt; den religionsunder-
40437: visning, som däir meddelas, meddelas efter                tY[eitSkeskustelu juli.stetaan päätityneeksi.
40438: den lutherska ikyr,kaus bekänm.,else. tSamma
40439: är :rm1Jurligi.lvis {örhållandet oo:n t. ex. ett
40440: frikyrkligt .samfund i:rrbJäit•t,aJT en fiOlkhög-                              1 §.
40441: skola, ooh ingen skaU. väl lleller förmena
40442: dem atrt få statsunlderstöd, för den händelse             Keskustelu:
40443: de vilja imrät'ta en såJda!l· folkhögSikola. Allt-
40444: så synes de~ mig at't religionsfrihetsprinci-
40445: :pen icke här på nåJgot sätt kränkes. tAtt de              Ministeri M a n t· e r e: Tfumän asian en-
40446: kristl~ga folkhögskolorna icke skulle 'bedriva
40447:                                                         :simmäisessä kfusittelys-sä minulla oli jo
40448: kuHtura.rbet1e, utaJll en.dast religiös pl1opa-         tilaisuus te\hdä huOIIIlautus sen muutoksen
40449: ganda, måste jag :på det bestämdasce till-              johdosta, jonl]rJa •sivistysv•aliokunta oli teh-
40450: baJkavisa. ·Enli.gt min upp:fattm.ing ha1va de          nyt lakiehdotukse•n 1 § :n ,ensimäiseen koh-
40451: kristliga fiOllkhögslmlorna en mycket stor              taam. Valiokunta oli nimittäin lisännyt
40452:                                                         hallituksen esitykseen tässä 1kothden .seu-
40453: uppgif,t att fylla. Det har visat sig att till          raavat •sanat: ,Milloin .opisto .sijaitsee raj~.­
40454: de.ssa skolor hruva sökt sig många elever, .som
40455: kan.ske idke ·skulle besökt n.ågon slmla alls           •s,eudulla tai sen OTJ'Piliaiden va;rallisuussuh-
40456: om ej en kristlig folkhög.skola funnits. Den            teet .ovat pm;in heikot, vo:itdaan avustusta
40457:                                                         my-öntää 210 % ·en•emmän." Kysymys on
40458: 1uist.Iiga lfolkhögskolan vill i sin undervis-          TJerusavustuksesta.
40459:  nållltg mer än andra bet,ona det betydelsefulla            Lausuin silloin sen toivOimuksen, että
40460: i att undervisningen ,bygges: på kristlig               suuri valiokunta tekisi t·ässä kohd·en py-
40461:  grun1d, och såvi,tt jag för.står har clet ioke          kälään muuto1ksen. Nyt hatvaitsten, että
40462: tillsvidare bevisat·s, a.t;t en såJdan un.dervis-       .suuri valioku:nrta ei ole ottanut varte,en
40463:  ning skulle hM"a varit skadlig eller farlig            toivomus1t'ani, vaan on yhtynyt sivistys-
40464: 'för samhället på något sätt, uta11 ·tvärbom.           va1iokunnan .~hdotulks.een. Jo asian ensim-
40465:      F·ör övrigt synes det mig ,att det är obe-         lmäisessä ,käsittelyssä myönsin kyllä, että
40466: 'hövligt att lagen staclgar nlåigonting häJrom.         ts-aattaa oUa paikallaa·n, ·että rajaseudun
40467: Det är väl skols.iyrelsen, som .skall pröva             kansano!Pisto\i'a tuetaan ionkrn verran suu-
40468: om respektive lärownstalter fylla sin upp-               remmalla ·valtioavulla .kuin muiden v<au-
40469: gift eUer ej. Därför synes det mi1g, att det            rawmpie·n •S·eutuj.en ·opistoja.. Käytännös-sä
40470: icke s:kulle hehtöv.as något stadgande aHs om           •ei myöskään tällainen sää;nnös, huomautin
40471: 'denna sak i latgen., men j~;g kan i alla fall          jo silloin, ·tuota erikoisempia vaikeuk-
40472:  före11a mig om stora utskoHets förslag.                sia, sillä ,onhan varsin he]}Jipoa maa-
40473:                                                         rätä,    mitkä      O'pistot OV'at r.aj.aseutu-
40474:    Ed. Kukkonen: Ed. Österho1m on jo                     op~stoja.   N:vtkin ·siis puolestani swatan
40475: osittain a;Iwostellut niitä muistiUJttuksia, joita      hyväksyä tällaisen .säännöksen kysymyk-
40476: ed. Kulenius mietintöä vastwan teki. Tähän              sessäolevwa;n pyikrulään ot.ettruvaksi.
40477: kritiikkiin pyydän mimä saada lisätä yh-den                Sitä mstoin säännös, että ·kor\ke.ampi pe-
40478: rmohdan.                                         ',     TUSaJVusttus olisi annettava myös opi·stoiUe,
40479:    Ed. Kulenti.ns tahtoisi, että asiasta olisi          joll'ka oppiilaitt;en v.arallisuussuhteet ovat
40480: ·p~kemmirJkin ann1ettava 2 eri lakia, toinen            perin he:Lkot, on mie1es·täni onnistuo:naton,
40481: kansanopistojen      kustannuJksista,      toinen       jopa suo:rasta·an arve•luttav.a. Se on omris-
40482:                                       Kan>sanopist.ojen valtioaipu.                                        #188
40483: 
40484: 
40485: tumaton, niin'kuin jo a.:VJmisemnllinkin huo-           Jos kJaikkiiu pu:heenaol1eviin k>o-hti:in saa-
40486: mautin, sentak!ia, että .se on .perin yllimal-          taisiin ·sama sanrumuoto, niin J,ain ·sovellut-
40487: kainen ja epäm:ä:ä1lä:inen ja sen noudat-tami-          taminen ilmeisesti ·kävisi helpommaksi ja
40488:  nen 'käy ·v,ai:ketaksi, jopa mahdottomwksi.             kumminkin, nirinlkuin :minä jo huomautin,
40489: Kans·anoJ)i>stojen valiJio'aJ)u:a määrättäessä          ~saavutettaisiin myös se tarkoituspe>rä, jo-
40490: on, jos puheenalainen säännös todellrukin                hon: sivistysvaliokunt:a. ;la ~suuri vraliokurnta
40491:  lakiin hyvälksytään, j.ok,a km·ta tutkittava           ovat täihdänneet.
40492: jok,ai>sen 'opiston oppilwiden · va>raUisuus-
40493:  suhteet ja täunän tutkimuksen perust,eella                 'Ed. A ik e r rb l o ,m: J arg- ber få Jöreslå, att
40494: sitten raVkaistava, ovatlw ne, niinkuin nyt             ·t.redje morrn. i 1 § skulle få ,föJjande lydelse:
40495:  ehdoteta:an .sä;äd:ettäväksi, 'Perin heikot va'i       I ålderstilläg>g- åt lärare efter 5, 10 oeh 15
40496:  eivrut'kö ne :s:itä ol,e. Että tämä tuottaa            å:rs oförvit.lig- tjänst 1,000 mark v~arje gåm;g.
40497:  sekä opiston johbjaUe että haHintoviram-
40498: omaisille r:unsa:asti lisä.työtä, on itses,tään             Ed. V i r k k u nr en.: En: ole sivist.ysvaJio-
40499:  selvää, :mutt,a 'Pahinta on se, että ·Säännök-         kun.na,ssa erit.yisesti vasLustan:ut sanamuo-
40500:  ·sen ylilmalka:isuus, s-en epäim<ääräis-yy,s· te-      toa sille lisäykselle, milllkä val:ilo:IDunlta on
40501:  Jwe ma;hdott.omJ..aJksi s·en täsmällis,en nou-         IistLnnryt tähän 1 § :n 1) kohtaan, josta mi-
40502:  dattamisen.                                            n.isteDi Mantere puhui, mutta en ole pitäm.yt
40503:       Tätinäin ·takia :minä rohke•nen ~toivoa,          sitä onm:istuneena, ja >minä katson V'oiva.ni
40504:  että kysymykse'ssä ol,evaan koh ta.an sit-             kannat1baa tä:ssä kohden ministeri Mantereen
40505:  tenkin 'Siaatai,siin muutos. Ja siinä t~arkoi­          ehdotusta. Hänen ehdotukseensa kuitenkin
40506:  tuks,essa minä uska,llan tehdä erään väli-              taht,oisin tehdä sen .piem.en mu:ut>Oksen, että
40507:  tyseihldotUiksen. Sen sijaan, ·että nyt suu-           ·sen sijaan, että puhutaan ,rajaseudusta".
40508:  ren valiokunnan ehdotuksen mukaisesti                  ·y ksikössä, ·käytet.täisiin monåikkomuotoa, sa-
40509:   'Puhutaan oprpil.aiden heikoo·sta tai perin           'IIIOtltaiJsiin .siis: ,Milloin 10pisto sijaitsee raja-
40510:   heikoista varallisuusSIUhteri.:sta, olisi puhut-      seuduilla". Jos täanä ehdotus hyväksytään,
40511:   tava vähävaraisesta 'Paikkakunnastla, v.ä-             olisi sama1ten sana ,raj1aseudulla" 5 koh-
40512:   rhävaraiseHa pa:ikka.kunnalla .toimivasta              dassa :muutet,ta.va samaksi ,rajaseuduilla",
40513:   opis,tost:a. Minä siis ehdotan, että se                Tili,inJmin myöskin 3 §:n lopussa käytetään
40514:   .JisäYJs 1 § :n } kohtaan, minkä 'S:ivistysva-        ·sa:maa sanaa monikorssa. Aöattelen, e~tä mi-
40515:    liokunta alkua;a'n oli .e,hdottanut ja jonka          ·nisteri Manterekin voi hyvåiksyä tämän
40516:   suuri V'aliokunta on nyt hyväksynyt, tulisj            muodollisen muutosehdoturkseni, niin että
40517:   ,kuulumaan seuraa v:a>llia ta:valla: ,milloin          meidän ehdotuksemme tulisi olemaan sama.
40518:    opisto sijaitsee raj,aseudul1a twi :vä:hävarai-
40519:   sella paikkaJkunnal'la, V'oidaan ,avustusta               IMimist,eri .M a Jli t ·e r e : Miniä saa t.an kyllä
40520:   myöntää 20 % :ia •enemm.län."                         fr!yvä1ksyä sen monikkomuodon,, jota varrupu-
40521:       Käsitykse·ni on, et-tä nekin, jotka ovat          hemies Virkkunen on elhdottanut tähän 'koh-
40522:    Jmnna:tt.a•ne·e't :s'i'v]stysVialiokunnan: ehdo-     -taan ja myös 5 kohtaan., sitä .suuremmalla
40523:   tusta. v.oisivat 1hyv;ä1ksy.ä. ~tämän :minun          'syyllä, koska, niinkuin. hän jo mainitsli, 3
40524:   välitysehdotukseni, llmska se tarkoitus,               § :ssä käytetään tässä [kohden mon:ikkomuo-
40525:   .i-oh·on sivistysvalio.krunta nälhdä:kseni on         troa. Ehkä minä :sa-run muuttaa ehdotukseni
40526:   pyrkinyt. m·yöskin €/hdotu'kseni mukai-               ·siten,, että sa.na ,rrujaseudulla" tulee kuulu-
40527:   seHa s!ätännöks.elllä saavutettaisiin. Eh.do-         ma.a,rJ, ,raj.a.seuduilla".
40528:   tuikseni puolesta puh1.ru lisä1ks·i se seik-
40529:    ka, että tämä kohta tuli·si yhdenmukai-                 Ed. K u 'k~k on en: J1o valiokunta;käsit-
40530:   seksi 5) 'k!ohdan määräy ks1en :kanssa.               telyssä omaksuin: min.ä sen kannan, mille
40531:    5) kohda.ss,a, Jos·sa ron puh·e 'korkeamlmaslta      iopetusm]niist,eri nrYt on: asettunut. .Minäkin
40532:    ra:ken.nusavus.tuk>s,esta, sää:CLetä;äu nimittäin,   'PYY'dälll; :senv,u01ksi . sa.ada kannaUrua hänen
40533:    •että kork>e:amni >avustus olisi annettava            ehd.otustaa.n.
40534:     "opii,stoHe, jo,k,a ·sijaits,ee Daja,seudulla tai
40535:    vähävaraisella :pa.i.kkakunnalla". S.e tu-               Ed. K u l e n i u s: På samma gån.g jag- ber
40536:    lisi myös yhdellJmukaisek,si l.a.ki~hdotuk.           få understöda rdgsm. Alkerrblom, ber jag- få
40537:     sen 3' § :n kanssa ~seHaise,na 'kuin ,suuri va-      föreslå, a;,tt slut.et ruv mom. 3 måilte få föl-
40538:     Eo'kunta sen ,ehdottaa hyväJk,syttäväksi.            jande ,lydelse: För underhålll a;v byg,gm.ader
40539:     Tässäkin py.kälässä puhutaan väJhävarai-             årlig-en 1 1/2 % :av dems värde enligt av
40540:    .sdla 'Paikka.k•unnaHa ·toiJm:i!V,asta opistos>ta.    statsvådet fastställd upps,kattnin.g .
40541: 
40542:                                                                                                           87
40543: 684                               P€il'j.an:1twima 2,0 p. maallrislkuuta.
40544: 
40545:     Ed. Å k e r b 1om: J ag ber att ,få unde~r­           rJoka hyväJksyy sumren valiokum.na.n eh-
40546: stöda det senare fvrslaget a.v itdgsm. Ku:le-          dotu:ksen tässä kähden, ä>änestä:ä ,jaa"; jos
40547: <niUJS.                                                 ,ei" voittaa, on .ed. Mantereen ehdot1us hy-
40548:                                                        'vätksytty.
40549:     lEd. A :i l i o: Tässä on ollut tarkoitus pi-
40550: tää niiden opistojen puolta, j·oissa käly etu-            Aänesty.ksessä ovat ei-äänet voitolla.
40551: päässä köyhiä oppilaita. M·inä pyytälisi.Jn
40552: 'kysyä ministe;ri Mantereelta, onko Helsinki              fB •u h e m .~· e ,s: Eduskunta on tässä äänes-
40553: 'vähävarairuen paikika.kunta. ,Tääillä on Sör-        :ty.ffisessä hyväksyruyt ed. Man.tereen ehdo-
40554: 'niäisissä kan.sanopis.to, joSisa lkäy etupäässä      'tuksen.
40555: työläisten hpsi·a, mutta joka ei saisi suu-
40556: Tempaa avustusta, jos ministeri 'Mantereen
40557: ehdotms hyväksyt,ään. Voi oUa .työtä kou-                 :2) Aän:estys ed. AkeT>blomi.n ehdotuksesta.
40558: luhallituksella ottaessaan selkoa oppilaiden
40559:                                                         !Jokia hyvälksyy suuren valiokunnan eh-
40560: varallisuusswhtei•sta. Mutta se ei ole sen vai-
40561: keampaa kuin e.sim•. ottaa selvää, !kenelle on        dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
40562:                                                       ,ei" voiMaa, on ed. Åke1'blomi,n ehdotus hy-
40563: ·an.:n.ettaNa vapaapaikkoja. 1lDi suinkaan se.n:
40564:                                                       väksytty.
40565: il:akia, että on vähän enmnlmän työtä, pitäiSI
40566: lhylältä ehdotusta, jos periaate on o~kea.
40567:                                                            Åänestyiksessä annetaan 152 jaa- ja, 20
40568:                                                       ·ei -äJäntä.
40569:    Keskustelu julistetaan pääitty.neeksi.
40570: 
40571:   P u 1h e m i e s: Keslkuste'lun kuLuessa on            P u h e m i e s: Eduskunta on siis hyvälk-
40572:  ·edustaja Mantere ed. Virkkws.en kannat~a:            syntyt suuren valiokunnan ehdotuksen.
40573:   mana ehdottanut, että 1 § :n 1 ·kohta tuhs1
40574:  kuulu:maan: ,rperusavustusta vuosittain                  3) Åä,nestys ed. Kul.enrnuksen B'hdotuk-
40575:  '50,000 marlkkaa; milloin. opisto sijaitsee ra-       sesta.
40576:  jaseuduil'l'a tai vähävll!raisella paik'lmkun-
40577:  naUa, voidaan avustusta myöntää 20 %                    rJ oka hyvälksyy SUJm:en valiokumman eh-
40578:   enempi." Kutsun tätä ehdotusta edustaja             dotuksen tässä kohden, äänestä;ä ,jaa"; jos
40579:  ~a,ntereen ehdotukselksi. lEd. Åkerblom ed.          ·,ei" voittaa, on ed. KuleU<i:UJksen ehdotus
40580:  'KuleniUJkse.n tkamnattamana .on ehdotta.nu:t,       hyvä.ksytty.
40581:  että 3 kohta ,saisi näin kuuluvan sanamuo-
40582:  don: ,opettajille 5, 10 ja 15 vuoden nulhteet-           Aänest.yksessä ovat jaa-äänet voitoUa.
40583:  itoman palveluksen .nojalla myönnettäviin
40584:  ikäEsiin 1,0>00 mar.klkaa ·kullakin kerralla."          Puhe mies: Eduskunta on siis hyväk-
40585: 1Kutsun tätä ehdotusta ed. Åikerblomin ehdo-
40586:                                                       'synyt täs.sä äänesty,ksessä suuren valiokun-
40587: !tukseksi. Ed. Kulenius ed. Åkerblomin kanc-          :nan ehdotuksen.
40588:  nattamana on elhdo,ttanut 5 ikoihtaan sen
40589:  /muutoksen, että anndtaisiin vuosittain ra-             2 ja 3 1§ :~t hyvä:ksytään kB'skustelutta.
40590: lkerun.usll!pua 1 1/'11 % eikä 1 %, kuten valio-
40591: ·kunta on ehdottanut. Kutsun tätä ehdo-
40592:  tUJSta ed. Kul.eniuksen ehdotukseksi.
40593:                                                                              4 §.
40594:   Selon.teko :myömnetään oikeaksi.                       Keskustelu:
40595:    P u h e m i e s: Koska ehdotukset kaikki              Ed. K u 1 e n, i u s: :På de sJkäl jag antfört
40596: ovat erillisiä, on niistä äänestett:ä,vä jokai-       under den a.llmänma di·skussionem tber j~ att
40597: ·sesta valiokunnan mietinrt:öä vastaan.               få föreslå, a tt 8 rp. i denna wragraf måtte
40598:                                                       godkä,nnas enligt reservationen.
40599:   ;Menettelytapa hyiVäJksytään.
40600:                                                           Ed. A i l å. o: Yleis.kesikustel ussa esittämil-
40601:   Äänestyklset ja päätökset:                           läni perusteilla pyydän minä ehdottaa, että
40602:                                                       '4 § :n 5 momerutti hyvälk.syttäisiin 2 vm<:;ta-
40603:   1) Äänestys ed. Mantereen ehdotuksesta.
40604:   1
40605:                                                        'lauseen mukaisesti.
40606:                                        Kansanopistojen valtioaiPu.                                     685
40607: 
40608: 
40609:      Ed. I n ib o r r: För min .del lber jag att           /Ed. Ji a n h on e n: Tämän lalkiehdotuk-
40610: 'få föresrlå, wtt i 4 § 5 purukten ordet ,huma-         sen 4 § :ln 8 mome~ti edellyttää, että kan-
40611:  nr~s:tiska" uiJbytes mot ordet ,Mstoriska",            sanopist.ojen varsinaisella oppijaksolla kruh-
40612:  som ookså ingår i reg.e:t1ingens förslag. Jag          tena p·erä:t.täisenä vuotena on op;pilasmäärän
40613: gör d.etta försJag, emedan jag anser, att               keskiarvo oleva vähintään 30, jos mieli opis-
40614: ·den opll!rtiskhet, som folkhög,sk-olan genom           ton pää,stä nauttimaan tässä laissa määrät-
40615: slutoroon i s.amma .pu.nkt 15 i sin verksam-            tyä valtioap,ua. 1Tämä oppiila.smäärä ei sel-
40616: het som kul't.urinstitTIItilon ibör inta.ga gent-       laisen•aan ole ko.r.kea, kun aja.tellaan maam-
40617: emot partier av o0hka riktningar,genom •Stora           me tiheänimin asU'tt.Uija seutuja. Yleensählå.n
40618: utskottets förslag ihetän1kiligt. äventyras.            täUaisissa seuduissa toimivis.sa opistoissa
40619:  'Andringen har enJigt utskot·tet.s moti•vecing         on •Oppila,ita paljon enemmänkin. Mutta
40620:  •synbarlig.en g1jorts i syfte att möjliggöra           meillä löytyy myöskin kan:swnopistoja har-
40621: 'inrymmandet äNen• av religicmsun.dervilsn.ing          vaan asutuilla erä.maa-1alueilla, kuten. esim.
40622:  i f.ol.lroög.skolornas program i en utsträck-          La,pissa, Kuusamossa ja Kainuussa. Näissä
40623:  n:inlg utöver den historiska religionsunder-           seuduis.sa asuka.s'luku on vähäinen ja matkat
40624:  v.isning, som eniligt :regeringens ,ffu.slag           pi•tkät. 10, joJm !20:kin peninkulmaa saa
40625: 1
40626:  kunde åstadlkommas. Då enEgt mit.t för-                •niuoriso usein ·kulkea, vieläpä pitkät matlkat
40627:  menande en utNidgnin1g i detta av.seende helt          rl:iettömiä taipaleita opistoon pää;stäkseen.
40628:   säkert komme att befräimja upplw~stem, av             Väe·sbö näi,ssä seuduissa yleensä on köyhää
40629:   eut anltal s. k. folkhögskolor, vilka<s vel1k-        ja jos ·sattuu halla ja katovuosi tulemaan,
40630:   samhe.t väsenHigen. bestämmes av de.n tros-           m.iin ei opis.toon pyrkijöitä sill.o:in ole paljoa-
40631:  uppfa:t.tn:in~g ledningen av :skolan omfatta.r,        kaan. Voi myös'kin syntyä vielä uusia oQis-
40632:   och man ·således har att emotse, at.t dessa           toja rajaseuduille tai saaristoalueille. Pi-
40633:   skolor även kunn·a bli a<nsta:lter för ibefräm-       täilsikö nyt tädlaisten opist1ojen jäädä osatto-
40634:  1jande ll!V en viss religiös rvktJning och däri-       rniiksi ·valtioavusta sentähden, ettei oprpilas-
40635:   genom frångå den objekt:ivitet, som det för-          määrää saad•a nousemaan lain edellyttä:mään
40636:  'utsättes för erhållande av statsund:erstöd,           määnään, vai pitäisikö tämän määräyksen
40637:  •kan ja.g icke fin•na det önskvärt att detta           kautta pakottaa tällaisia erilwisoloissa toi-
40638:  möjliggöres. A venså kan man hefara, at:t.             .miwa tai vasta syntyviä opistoja sellaiseen
40639:   just den omständighetem, a.tt man erhåller            mell'ettelyyn, että ne koett.aisivat jonkun
40640:   statsun:derstöd för folkhögsJwlor med ensi-            epäterveen agita.t1sionin, 1kaut:ta haalia ko-
40641:   digt religiöst undervisn:inlg•spr·ogram, skall        koon lain edellyttämäm. oppilasmäärän? Se·
40642:   leda till uppkomsten av mera folkhögskolor            ei tietenikäläin ole tämän lakiehdotuksen tar-
40643:   än strängt ta.get hehovet kräJver eller med           koitus. iSiksi o0lis~kiin minusta rtär!keätä, että
40644:   staten1s ·intres•sen är förenJigt att under,stöd-a.    erätiDaa- ja rajaseuduissa, sekä .mahdoHi-
40645:   Och då jag av principiella skäl anser, att             sesti saaristoa! ueilla t.oimivia opistoja. koe-
40646:  .statens medel icke böra anrvämda:s för be-            tetta~siin valtiovallam, taiholta tukea enem-
40647:   fräimjande aN nrugon viss r.elig~ös uppfatt-          män kuin muita., ja vielä sitäkin suurem-
40648:  ning, ·kan jag ej heHer för min deJ vara med           malla syyllä, koska niiden toimin;ta saa,ttaa
40649:  ·om att g-odkän.nta ett stadgande, som kan i           useinkin olla pailjon tärkeäimpäJä !kuin asu-
40650:   tillämpningen möjliggröra detta. A venså              tuimmissa ja va.listuneimmissa seuduissa
40651:  har jag mig ibe'kant, att det finnes oli'ka            muualla vaJtakunn.a.ssa. Siksi rohkenenkin
40652:   relrgiösa rik;tn.i~n,ga.r, där man skulle önska       lausua .sen t.oivomwksen, että eduskwnrt:1a tätä
40653:   si•g folkhögskolor, emedan man, icke är till-          silmälläpitäen hyväJksyisi 4 § :n 8 momen-
40654:   ifr.erus med de redan fö.refiintliga folkhög-          tin siinä muodossa, kuin .se on ehdotettu
40655:   skoloOrnas program, men har man på grund              ensimmäisessä vastalauseessa, ja pyydän
40656:   av ,brist på medel ioke kunnat rewlisera detta        .sen:tahden kamm.attaa ed. Kuleniuksen teke-
40657:   önskning.stiDål. God'kännes nu stora ut.skot-         mää ethdot:usta tässä .suhteessa..
40658:   tets för·sla.g, •upp.står möj~ighet för dessa att
40659:   d'örvm-kliga sina önskn~ngsmål, oeh man får              tEd. E. N. Se iJ ä.l ä: Minua epäily.t.tää 5
40660:   även vara beredd på wtt de skola så göra.             kohdassa esiintyvä tieteiden jaoitus, s. o..
40661:       rAv dessa skäl anser jag mig ej kunna             että opistossa annetaan opetusta ,humanis-
40662:   vara med om a,tt godkänna stor.a ut:skottets          tisissa, y h teiskunnallis-•taloudellisissa ja
40663:   förslag.                                              l uonnon•t.ieteellisissä" a.imeissa, sillä sen, mu-
40664:                                                         ka-an kuin minä ymmäii'rä<n, eivät. eri ryhmät
40665:                                - - -Perd.a!Ilta•Lna
40666:                                      -              2.0 p . .r.naarrtiskuuta.
40667:                                                                  ------------------- -----------------------------
40668: 
40669: 
40670: loogillisesti sulje pois toisia.nsa. Tieto-opissa          din käsityöt niihin luettuina, ·kuuluviksi
40671: on paljon kiistelty kysymys, millä. tavalla                 ni~hin. aineisiin, jotka ehdottomasti kuulu-
40672: tieteelt ov.at jaoiteltavat 1eri ryhmiin, mutta            vat naisten yleissiv.is.tykseen, sitä suurem-
40673: luullakseni yl.ei,sintä on•, ebtä tunnustetaan             .maHa syyllä, kun la.sketaan·, että noiru 80 tai
40674: kalksi suurta 1ry.hmi:iä -tiete,itä, ·to~se'l ta puo-      90 % na•isista oru ,kokonaan ta.i osittain ko-
40675: len ne tieteet, jotka käsittelevät kulttuuria,             ·din töissä. Kun, .k a n s a l a i s e 1 ä.m ä s s ä
40676: ja toiselba ;puol-en ne, jotlka käsitteLevät luon-         vaa-d:Lttaviin taitoi:hin yl.'iJpäänsä iluetaan
40677: toa. Minä ehd,otan senrvuoksi, että sanottai-              sellaiset taidot kuin pöytäJkirjan pitäaninen,
40678: siin., että opistossa annetaan opet.usta k u ,1 t-         puheenij10ht:aJana toimi.minem j. n. e., eivätkä
40679: t n u r i- j a l ,u; o n, n ·O n tietee ll i .s i' s s ä   siis ma.initsemanri käytänm:ölliset aineet eh-
40680: a i n e i s .s a, joist·a j o m p i k u m p i aine-         dottomasti kuulu näihin, niin ehdotan, että
40681:  ryhmä on ol-eva va.llitsevam.a.. !Tämä luokit-             tämä 5 kohta hyväksyttäisiin 1 vastalau-
40682: telu ei sulje pois mitään niistä aineista,                  seen mukaisesti ja että siis siihen lisättäi-
40683:  joita oppiain1eiksi on ajat,eltu.                          siin: ,kä.ytänn:öllisissä".
40684:                                                                 rSittem pyydän sa.ada kannattaa ed. Kule-
40685:   iEa. A' ih l f, o [' s: Pyydän -krunnattaa ed.            niuksen ehdotusta 8 koh.taalll .näihden.
40686: Ailion tekemää ehdQtusta.                                       7 kohdaksi on sivistys:valiokunta hyväk-
40687:                                                             synyt määräyksen, että opiston oppilas on
40688:     iEd. S o me r s a. l o: TäJmän pykälän, 5               täytJtånyt 17 vuotta ennen opiston työkam-
40689: kohdassa mainitaan, että .opist1oissa olisi aTh-            deru alrkua. Kouluhallitus on ehdottanut
40690: Jtettava       iharjoitusta lk a n s a 1 a i s e 1 ä-      ·tässä swhteessa 16 vuotta, koska suuren osan
40691: m ä s s ä tarpeellisiin taitoihin.              Elämä        naisia täytyy läJhteä maailmalle 3Jinakin
40692: aset,iJaa kuiterukin nyiky•jään selkä nuoris-olle           '1 7---18 vuoden ikäisinä ja olisi toivottavaa,
40693: että aikuisille hyvintkiru suuret vaatrmukset               että heillä silloin olisi mahdomsimman suu-
40694: m y ö s k i n käytän n ö 11 i s e ·s s ä suh-                ret t-iedot ja t.ardot, j·a koska ·katsotaan tyt-
40695: teessa. Vakavin moite koulnjemme opetus-                    töjen ylipäänsä kehittyvän aikaisemmin
40696: järjestelmää vasta.a.n on juuri se, ebtä ne ei-              kuin poikien. Ehdotan siis, että täimä 7
40697: vät anna la;p.sille ja nuorisolle niitä käytän-              kohta hyväksytää1n 1 vastala:useen mwkai-
40698: nöllis1ä perustiet.oja ja taitoja, j,o,i,ta he elä-          sesti.
40699: mässä tarvitsevat. 1Meillä kuolee esim.
40700: 10,000 lasta, ennen'kuin ehtivät vuoden                        1Ed. 'Ö s t er h o 1m: Också ja.g ber att få
40701: ikään, ja tilihän kuolevaisunteen o:ru suurim-             nnderstöda försl3Jget att 8 pun1kt.en skulle
40702: pana sy.Ynä äitieru tietä.mä:ttömyys ja taita-             godkänrn.a.s i överenss"lälmmelse med rörsta
40703: matJtomuus, huono kodinho-ito. •Myöskin pi-                reservationens förslag.
40704: detään juuTi tuota huonoa kodinhoitoa tär-                     Dessutom ber jag för egeru del få föreslå,
40705: lwimpänä teki3ämä tuberkuloosin suureen le-                att 7 punrkten helt och hållet, ~måtte ut,gå ur
40706: viä1miseen meillä. Jokainen meistä lien.ee                 lagförsla-get. 1För det fö·rsta är att obser-
40707: oohn1y,t riittävästi sellaisia koteja., joissa             vera, a·t1t regeringen iclke hade intagit i sin
40708: esim. kodiru jäsen-et aina ovat kurjasti vaate-            ·proposition 1den bestämme'lse, som här nu
40709: tettuda, koska emäntä ei edes osaa vaatteita               :finlllles under 7 pulllktem, utan a.vsett at:t stad-
40710: korjata. Voisi luetella paljonkin esimerk-                 gandet skuUe ingå i vef!kstä.Highetsfömrd-
40711:  kejä siitä, ~mill8Jisia suorastaan kansanta-               ningeru. För det arudra hör fraanhållas, att
40712: loudellisia tappioita johtuu siitä, et-tä tieto             upp:fattn,ingen om elevemas minimiålder i
40713: ja taito käytännölli:sellä alalla puuttuu.                  folkhög,skolan lmappast kan sägas vara
40714:  Kansatl'Opisto on monelle naiselle ainoa kor-             definitivt sta>drgad. Ämnu fö'T kort t:id seda.n
40715:  keampi oppilaritos, sillä useimmi1la nriistä,             gällde om räJtt för folkhögskolam att utrfå
40716: &otka kansanopistoa käyvät, ei ole va.raa                   understöd, att elev bör hava fyllt 18 år före
40717:  e.i<kä aikaa erikoiskurssien suorittamiseen.               inrträdet i skolan. Prå .grund av ett. r~ks­
40718:  H a ll i t u k .s e n e s i t y rk s e n .p e r u s-      dagsbeslut för nrågra år sedan ändrades detta
40719:  t e 1 u i s s a s a ru o t a a n k i n, e t t ä k a nr     sta.dgande därhän, att elev bör hava fyllt
40720:  sanopistojen tulee olla j:ossa-                            17 år före läseårets avslutande. Det försla.g
40721: 'k i n m a a r Iie n .t y ö k o u 1 u j a, mutta            so.m kultiurutskottet nu framstä.llt är det
40722:  tämä tarkempi määräys siitä puuttuu. ITä.y-                tredje i ordn.in.gen· inom kort tid och a.vser
40723:  tyyhäm meidän väJhitellenr päästä siihen, että             att elev bör hava fyllt 17 år inna•n. läroan-
40724:  katsotaan kodinJhoidon, lastenJho:Udon ja ko-             staltemrs arbetsperiod vidtager. iMan ser
40725:                                       Kansanopistojen ovaltioaiJlu.
40726: 
40727: härav, att upp{a:ttningen om elevernas                 ningen lät.tare skulle kunna irnföra.s uti folk-
40728: minimiålder, som sa:gt, änmu icke definritivt          högskolans läroplan om ordet ,huma-
40729: stad.gat sig. ·Med hän.syn därtill och ä:ven           ni·stis\ka" skulle ersätta ordet ,ihistoriska".
40730: på grund av att stadgan.det är av såda.n art           U nder sådant förhå:Hande anser jag mig
40731: att det rätteligen hör hemma i föro.rdnin-              icke hava dragit någån större konsekvens
40732: .gen, ville jag föreslå, att det måtte helt            av uttry0ket, än man av ordalydelsen varit
40733: och hållet uttgå.                                      herättigad rtill. Anna:t vore för'hållandet om
40734:    Slutlige.n ville jtag till rd.gsm. Inb<>rr säga,    utsikottets motivering idke är klar, men
40735: att han dra.r alldeles för vittgåentde slut.-          detta är en omstän:diighet som' jag icke ohar
40736: satser wv den Otmständi,gihetien, att kultur-          lffiunnat förutsätta.
40737: uts.koUet ällldrat ut·t.rycket i p. 5 ,historisk"
40738: till ,ihumanist,isk". •Det har ingentting att              tEd. 0 s t e r h o l .m: J ag kan medgi va att
40739: göra med frågan om religionsundervisn•in-              utskottets motivering icke är lyckad, för
40740: gen, utan avser endasiJ att :Un1föra en benäm-         så vitt den avser a.tt förklara., variför utskot-
40741: ning som skulle fullständigare tä~ka den               ·tet utibytt ordet , historisk" mot ,hm:nruntis-
40742: ämn:esgrupp i ifolkhögskolomas läroplan                :tislk". Det har därvid ingått i utskottets
40743: som bättre ka.n kalla:s ,humanistisk" än               .syfte att få rfram, a.tt religionen icke skall
40744:  ,historisk". J ag räknar tili denna grupP,             anses såsom ett obligatroriSikt läroämne.
40745: utom religion t. ex. modersmålet, som har              tM:en icke har dct va.rit meningen att fastslå
40746: en så central plats i folikhögskolans läro-            religionen.s plats i folkhögskolaJl's läroplan.
40747: plrun.
40748:                                                            I<Jd. S eh a. u m a. n: J ag :har i stora ut-
40749:    :Ed. K l o c k a r s: Jag ber att få under-         skottet vari t a v samma. åsilkt som rdgslffil. In-
40750: stöda rdgSJm. .Some,rsalos f:örsbg ibeträf-            !borr ocJh ber ookså här få un.derstöda det
40751: fa-nde p. 5.                                           tförsla.g, som gjordes av honom, aiJt ordet
40752:                                                         ,humanistiska" skulle ersätt.as med ,histo-
40753:    il'finisteri M a n! t e r e : Minäkään en' kä-       riska". J ag sku1le kuntna vara med om att
40754: sitä, että olisi vfä1ttä.mäitö·ntä laiHa nimen-        låta begre·ppet ,humanistisik" kvarstå, om
40755: omaan säätää kansanopiston oppilaiden alin              icke mot.iverin.ge.n vore oriktig och efter
40756: ikä, tnfi:UlllkuiTh sivistysvalio.kunta ja suuri va-   rdgsm. Öste:r.'ll!O~mts förklari.ng d·essutom
40757: liokuntta ehdottavat.. Onhan se asia, joka              dunkel, ooh som be.kant är det dunkelt
40758: mielestäni pa.reilllmin voidaan määrätä ase-            sagda det dumlkelt tänkta. iV ad utskottet
40759: tuksella. iSilloin 011< myöskin helpompi               •åsy.ftat är för mig icke klart. Slår ma.n
40760: muuttaa säännös, sikäli kuin kokemus mah-              rupp vilkeru hand!bo•k S•om hä1st, så finner
40761: dollisesti osoittaa muutoksen tarpeelliseksi.          'maru att ut.t:rycket ,humanistisk" icke in,be-
40762: Tästä syystä pyydän kanna.ttata ed. Oster-             igriper religion. Religion är ett ämne, som
40763: holmin ehdotusta tässä kohdi•nt.                       :står i en' kategori för sig. Däremot höra
40764:                                                        språkvetenskap ocrh filosofi jämte psytkologi
40765:   iEd. Horn b o r g: Jag avstår.                       utom de historiska ämnena till de humanis-
40766:                                                        tiska ämnena. U tskottet hatr vari:t oredigt
40767:    Ed. I n b o r r: Gcntemot trd.gsm. Os•ter-          'i s·in moti vering, och däliför kan ja,g icke
40768:                                                                    1
40769: 
40770: holms uttalande, att jag skulle dmga en                'Vara med om att godlkärma utskott.ets för-
40771: för vidly:ftig tolkniThg av ,betänkan.dets             •slag.
40772: motivering an,gåen.de ordet ,humanistiska"
40773: vill jag e-nda:st anmä<I1ka, att. då det uttryck-        !Keskustelu julistetaan: pä~ättynee,ksi.
40774: ligen står, a.tt .man utlbytit ordet ,historiska"
40775: mot ,humanistiSika", emedam dett.a ord ka:n                .puhemies: Keskustelun kuluessa on
40776: fattas i vidsträ,okta.re ibet.y.delse och även         ecl. Kulenius ed. Janihosen y. m. kallinatrl:a-
40777: kan inrymma religiolll, jag icke anser mig             lffiana ehdottamut, että 8 kohta hyväksyt-
40778: •kunna fa-Ha det i nåJgon vidsträcktare be-            täisiin ensimmäisen vastalauseen muka1sesti.
40779: d,ydelse än ma.n. har rättigihet att fatta ett         Kutsun tätä ehdotusta ed. K·uleniuksen eh-
40780: dylikt uUryek. J ag anser att då utskoHet              idotukse\ksi. iEd. Ailio ed. Ahlforsin: kan-
40781: särskilt funnit nödigt ibetona, at,t även. reli-       nattamana oru ehdottanut, että 5 kohta hy-
40782: gion kam1 inhegripas uti detta ut!J:.ryeik, man        'väksytttäisiin toisen vastalauseen mukai-
40783: därmed också avsett, att religionsundervis-            sesti. Kutsun tätä ehdotusta ecl. Ailion eh-
40784: 688                                 Perj.arnta'i:na 2.0 p. maallri.alkuuta.   ---~·~----·--·-----~
40785: 
40786: 
40787: 
40788: 
40789: dotukseksi. Ecl. In.borr ed. S0haumanin                     2) Aä.nestys ed. Inborriru ehdotuksesta.
40790:  kannattamana on ehdottanrut, että. 5 koh-
40791: ·classa oleva sana ,ihuma.anisi,ssa" muutet-                Joka hyvä:ksyy suuren valiokunnan eh ..
40792: ·taisiin samalksi ,historiallisissa". K ut.sun           dotuksen tässä 1kohden, äänestää ,jaa"; jos
40793: 'tätä ehdotusta ed. In:borrin ehdotulkseksi.             ,ei" voittaa, on ed. Inborrin ehdotus hy.väk-
40794:  Ed. Setälä. on ehdottanut, että 5 :nnenr koh-           sy.tty.
40795: ldanalku tulisi kuulumaant: ,opistossa anne-
40796: :taan opetusta kult<tuuri- ja luonm!Ontieteelli-            Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
40797: ,gissä aineissa, j,oista jompikumpi aineryhmä.
40798:  on oleva vallitsevana" j.n.e. Tätä. ehdo-                 ,p Uih e mies: Eduskunta on siis hyväk-
40799:  tusta ei ole kumminkaan kannatettu, joten               synyt suuren valiokunnan ehdotu1ksen.
40800: se ei tule ääne~tettärviä:ksi. Ed. :Somersalo
40801:  ed. Klocka,rsin kammtattamana on ehdott.anut,
40802:  että 5 kohta hyväksyttäisiin ensimmäisen                   ,3) Aä.nestys ed . .Somensalcm ehdotuksesta.
40803:  vastalauseen mukaan. Kutsun tätä ehdo-
40804:  tusta ed. SomerS:alonr ehdo1mkseksi. Niin                 Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
40805:  ikääru on ed. Somersalo ehdottanut, että 7              dotuksen tässä tkohclen, äänestää ,jaa"; jos
40806: \kohta hyväksyttäisiin ensimmäisen vasta-                ,ei" v~oiHaa, on ed. Somersalo:ru ehclotu.s hy-
40807:  lauseen mulkaan, vaa:n tMä ei ole kamnatettu,           väksytty.
40808:  joten se ei tule äänrestettävruksi. Ed. Öster-
40809:  holm ed. Mant:ereen kannattamana on eh-                    Aänest.yksessä ovat jaa-äänet voitolla.
40810:  l:lottanut, että 7 kohta. poistettaisiin. Kut-
40811:  <sun tätä ehdotusta ed. Östm,holmin ehdo-                 iP u he m i e s: Eduskunta on siis hyvä•k-
40812:  rukseksi.                                               synyt suuren valiokunnan ehdotu1ksen.
40813: 
40814:   Selonteko myönnetääm oikea!ksi.                          4) Aänestys ecl. Österho1min, 7 kohtaa
40815:                                                          koskevasta ehdotuksesta..
40816:    1P n h e m ies: rMitä tulee ää~nest.y.kseen,
40817: niin koska kaikki ehdotukset ovat erillisiä,               ,Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
40818: 'On niistä äänestettäivä kustakin, mietintöä             dotuksen tässä rkohden:, äänestää ,jaa"; jos
40819: vastaan.                                                 ,ei" voittaa, on ed. Östeflholmin ehdotus hy-
40820:                                                          väksytt.y.
40821:       Menettelytapa hyvätksytään.
40822:                                                             Aänestykses.sä ovat ei-äänet voitolla.
40823:   ;p u h e rrr i e ,s: Ratkaistaan ensin 5 koh-
40824: taa 1koskevat ehdotukset, ed. Ailion, In-                  iP Ui he mies: Eduskunta on siis hyvä.k-
40825: borrin ja S??J.erS:alon, sen jälkeen ed. Kule-           synyt ecl. Österho1min ehdotuksen.
40826: niuksen ja Osterholmin.
40827:                                                             5) Aänestys ed. Kulenri nksen ehdotuk-
40828:   Äänestykset ja päätös:                                 sest.a.
40829:                                                            .Joka hyväksyy suuren valiokunm~n eh-
40830:    1  1) Aänest.ys ecl. Ailion ehdotuksesta.             dotuksen tässä ·kohden, äänestää ,jaa"; jDs
40831:                                                          ,ei" voittaa, on ecl. Kulen,iuksen ehdotus
40832:    .Joka hyväksyy suuren valiokunrnan eh-                hyvruksytty .
40833: .c1otuksen tässä tkohden, äänestää ,jaa"; jos
40834: "ei'~ voittaa, on ed. Ailion ehdotus hyväk-
40835:                                                            Puhemies: Aänestyksen iälkeen pide-
40836: sytty.                                                   tään 15 minuutin, loma..
40837:    ,Aänestyksessä atnnetaan 103 jaa- Ja 69
40838: ei-ääntä..
40839:                                                             Istunto keskeytyy kello 3,33 i. p.
40840:       P, UI h e m i e s: E.dusku~rta on siis hyväk-
40841: synyt suuren valiokunnan ehdotu1ksen.
40842:                                          H uoneenvuokralaki.                                        689
40843: 
40844: 
40845:            Täysi-istuntoa ja1Jketaan                    JDsitellään ja hyväksytään keskustel.utta
40846:                                                      <lalkiB'hdotutksen teksti, lain joht<Olause ja ni-
40847:                  kello 3,5{) i. p.                   1mike.
40848: 
40849:    Äänestyksessä ilmoitetaan annetun 121                 Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
40850: jaa- ja 44 ei-ääntä.                                 'taa:n pää:ttyneeksi.
40851: 
40852:   .P Ui h e .m i e s: Eduskunta on siis hyvä.k-
40853: synyt suuren valiokunnan ehd·otu1ksen.                7) Ehdotu:klset la.:iJbi verojen ja ma:ksnjen
40854:                                                       vanhentumisesta sekä laiikisi etuoikeusase-
40855:    5'-1 §:t, lain johtolause ja lain n~mike                      tuksen muuttamisesta.
40856: ·hyväksytään kesikustelutta.
40857:                                                          LEsitellään suuren valiokunnan mietinrtö
40858:    P u h e m i e s: Koska lakiehdotusta ei ole       'n:o 15 ja otetaan toiseen k ä s ~ t te-
40859: <muuttamat,tomai1la hyväksytty, lähetetään           <1 y y n siinä sekä val tiovarailllvaliokunrnan
40860: se takaisin s u u r e e n v a l i o k n m t a a n,   mietinnössä n:o 4 valmistelevasti käsitelty
40861: joten lain: toi111en käsittely tulee jaHmmaan.       'ha.llituksen esity1s n :o 918 (19124 vp.), joka
40862:                                                      -sisältää y llämainci.tun lakiehdot•lllksen.
40863: 
40864: 5) Ehdotus ,Sodan jorhdosta vahinkoa kärsi-             :P u: h e m i e rs: Käsittelyn pohjana on
40865: neiden lainausrahasltosta" annettujen laino-          suuren valiokunnian mietirnJtö n:o 15. En-
40866: jen korottoman maksuajan pidentämisestä.              sin sallitaan yleiskeskustelu. Kun se on
40867:                                                       julistettu päälttyneeksi, esitellään lakiehdo-
40868:    'Esitellään ,suuren valiokunnan mietintö          'hurksien eri kohdat.
40869: 11.:0 12 ja otet.aan toi se e 11 käsi t. te-
40870: 1 y y n siinä sekä vltå.ovarainvaliokumnan             :Ylei-skeskustelussa ei kukaan halua pu-
40871: mietinnössä mo 1 valmistelevasti kä1sitelty          1heenvuoroa.
40872: ·hallituksen esitys n:o 2, joka sisältää yllä-
40873: mainutun eihdotu1ksen.                                  Ens.irmmäisen lrukiehdotuksen 1, 2 ja 3 § :t,
40874:                                                      'lain johtolause ja nimike hyväiksytään kes-
40875:   :p u h e m i e 1S: 'Käsittelyn :pohjana on         ·kustelutta.
40876: suuren valiokunnan mietintö n :o 112.
40877:                                                         !Toisen larkieihdotnksen 7 §, voimaanpanoa
40878:   !Suuren valiokunnan! ehdotus hyväJksytään          'koskeva säädös, la.in johtolause ja lain ni-
40879: keskustelutta.                                       mike hyväksytään järjestänsä keskustelutta .
40880:   .Asian toinen käsrittely julistetaan :päät-
40881: tyneeksi.                                               La1kiehdotukisien toinen käsittely juliste-
40882:                                                      'taan päät.tyneeksi.
40883: 
40884: 6) Ehdotus laiksi korkeimman oiikeuden jä-
40885:   selllfen lukumäärän väliaikaisesta lisää-                8) Ehdotus huoneenvuokrwlaiksi.
40886:                   misestä.
40887:                                                         LEsi'cellään suuren valiokunnan mietintö
40888:     lEs}telläilin ,suuren valiokunnan mietintö       n:o 13 ja otetraan to~seen !käsi tte-
40889:  w:o 14 ja otetaan toi s e en käsi t te-             1 y y rl1 siinä sekä lrukiva.liokunman mietin-
40890: 11 y y n siinä sekä lakiva.lioku111nan mietin-        nössä n:o 2 valmistelevasti käsitelty halli-
40891: •n,össä n:o _..3 valmist.elevrusti käsiteHy halli-   tuksen esitys n:o 0, jo,ka sisältää yHämai-
40892: tukioon esitys n:o 217, joka sisältää yllämai-       nitun lakiehdotlliksen.
40893: •ntitun lakiehdotuksen.
40894:                                                          P u h e m i e tS: iKäsittelyn pohja:rua on
40895:   iP u h e m i e 1S: !Käsittelyn pohjana. on          suuren va1idkun.nan mietintö n:o 13. En-
40896: suuren valiokunnan mietintö n :o 14.                  siru sallitaan yleiskeskustelu. Kun se on
40897:                                                      1julistettu pääUyneeksi, siirrytään lakiehdo-
40898:    Kukaan ei halua puheenvuoroa.                      tuksien yksityisllwhtaiseen käsitteiyy.n.
40899:                                       Perj.amtll!i,na 201 p. maa.%slkuuta.
40900: 
40901:                                                             sis·ältyvä.ä ladcielhldlotusta. Niin 10n asian-
40902:                                                            laita minun miell<estäni lalkiclldotulksen 10
40903:     Ed. Leino : Kaik1ki IDuistaneNat. var-                  ja 1'3; §:ssä, sel1laisena lkuin ne ovat suur€n
40904: .<>in hyvin, millainen lkolhtalo o1i viime va[-             val[o.ku.nnan 1mietinnö1s•sä .
40905: tiopäivillä. siMä haillit.uksein esity:ksellä,                 10 §:n 2. 'IDOillentissa puhutaan vuokra-
40906:  joka tarlkloitti myös;kin llain aikaansaamista            laisen 1korvausvel vollisu.ude:sta sellaisissa
40907: tällä alana. On 'kai1killle selvää, ~Mä \huo-               tap,aubissa., jolloin on vahinkoa syntynyt
40908:  neenvuokiralaki on \hyvin täih:dellinen meille             vuok.ralhuoneis.t.ossa. Sellaisena ikuin se on
40909:  sen·takia, että tässä !kohden mei•dän [ain-                suuren vaEo,kunna,n lllietinnölssä, mi'llä en
40910:  sääidännössämme on va1nsin huomattava                      katsoisi v·oivani 1sitä tälläkään :kertaa hy-
40911:  au'mko, j,olka olisi mitä rpi,kimmin 'Saa;ta;va            väik,syä. paremmin lkuin viime vuonna'kaan,
40912:  täytety!ksi. Ha!Hitus onkin 'sentäihd•en mi-               ja minun 'nähdäkseni onkin 1halilitus esit;>~k~
40913:  nun mielasitäni menelte.Uyt varsin oiikein,                sessään va,r:sin a1yvin 'Pea:-uste!mut sen tkan-
40914:  kun se ki·weJhti antamaan näin älklkiä. uud'en             nan, joUe minä. asetuin :ia jo[[e [a1kivalio-
40915:  esityks·en edus'kunnal!le lain ai:kaansaallli-             'kunta ja lainva!lmistelu'kunlta ovat mY'ÖS
40916: seiksi. Ka.iktki muistavat my•ös:kin varsin                 a.siassa a1settuneet. lYii,nun mielestäni 'P·itäis.i
40917:  hyvin •vielä, miten etpätva!kaa,s<ti •eduskunta            olla täysi s·el v.ity's ·olemassa asiasta .sen
40918:  viime syY'sistuntolkaud•ella suih·tautui a'sia.a.n,        kannanoton tue ksi, johon lakivalliakunta jn
40919:                                                                               1
40920: 
40921: 
40922: 
40923:  kun !Sitä täällä ikäsi1tel1tiin. Muis.taalks·eni          k,ruhdesti peräkkäin j·a. täUlL kerralla va:Han
40924:  edius:kunta e!hti ottaa ainakin kolme eri ikan-            yiksimie!llisesiti on pääty11yt. !Tuntuu nim.
40925: taa, .käsittelyn 'kmluessa ja 'l:ovpu:jen loprruksi         ontdol ta, että toisen hen:kilön taha]lisesta
40926:  d1i valm:iJs hy[käämään la,kielhldotuksen 'k:o-            teo:sta .joutuisi t~oinen lhenlkilö ma'ksallllaan
40927:  konaisuudessaan sen vndk,si, että 'se enem-                'lmrvausta, 1siis joutuisi to•is,en rikolkJsen seu-
40928:  mis.Wn mi·ele:stä o[i lopulta /tullut 'sellai-             raa,muk,s.esta va.stuuseen.           Siltäpaitsi on
40929:  se!ksi, eti:lei sitä, voitu e.nä:ä :hy,väiksyä.. Mi-       .suuren IValiokunna,n elhd.otu.s •täs,sä sen laa-
40930:  nun mielestäni riippiUi tämä eduSkunnan                    tuin~m, että sitä voidaan aina'kin minun
40931:  mielialan vaiiM.elevaisuus ja heiluvaisuus                 ymJmä.I"tää:kseni tulikita liian vä,ljasti. Sii-
40932:  siitä, että eh,kä mo·net!kaan eidustaj:alt eivät.           nähän ei ·sanota e.sim. et,tä tämän valhingon
40933:  olleet ottaneet ·täy,sin 1s·e,l vää. [alkieihdiotulksen    pitäisi dlla tapaMnnut huoneistossa. Se
40934:  sisäHiöstä, vaan luulivat siinä nleva.n ,jo~ta.­           saattaa minun mielestäni, s1eUaisena kuin se
40935:  kin •seHaisia ·poikik,euksel[isia la'kisäännök-             nyt on suUiren valioikunnau mietinnössä,
40936:  siä, joihin oli toituttu ede•smenneinä 'J}Oiik-            o!lla tapahtunut muua[[a'kin ra,kitmnll'ksessa,
40937:  keuiksellisi'lla aikoina.                                  .ia vu:okralaineu joutuisi lkuitenikin iko.rvaa-
40938:      Niin ei kuitell'kaan viime ke.rrall'a'kaan              maan sella~S'en vahingon, jota lhän €i ole
40939:  oHut su'in~aan asian laita, vaan 1oli la'kiv·a.-            V'oinut esim. 'Vä'kivallan uhaHa'kaan -estää.
40940: liokunta ja miel·estäni 'la~invalmistelumunta­               Näin .o]len minä en taMo,rsi s.i,tä !hyvälksyä,
40941:  'kin dhtdotuksessaan !koettanut a•settua lllruh-            ennen 1kaikkea juuri sentä!hden, ~ttä :se
40942:  do[lisimma.n tasa.puoliselle lk:runnalle, niin              voi:daan tulkita ,näin väljästi, mikä minun
40943:  että vuoikrananta,jan ja vuolkraJlaisen vä:li-              mielestäni ei ole 1koihtuu@'islta.
40944:   nen oikeussulhid1e olisi tullut täysin \lmm-                  Mitä sit.ten <tulee .to~'seen huomattavam-
40945:  paakin osa•puolta 'tyydyttävä•sti järjeste-                 raan muut.o.sehidot,u[illseen, .io!k'a on ta;paJhtu-
40946:  ty,ksi. Viime ,syysistunto1kaudellla ikatsoin               nut 13 § :n koihdalla, josta :on poistettu se-
40947:   minä suurelksi •o.sa'ksi <eduskunnan •kanlllan-           ikin pwkottava,ksi teMy säännöls, ettei voida
40948:   oton joihtunBen eri aslt·eis,sa siitä, että suuri          sopilmu'ksella riistä'ä vuokralaiselta sitä
40949:  valiokunta. o~l:i. sangen V:oimape~räise.sti                etua, jon'ka 13 § tu:rv:aa vuolk,ralai·selle, ni-
40950:  työ·skenuellyt [aki'elhdotu'ks!Bn 'huonontami-              mittäin, €1ttä hän saa ottaa aE!Vnomralaisia,
40951:  setn 1JUOle!sta.                                            asukkeja, huoneisto·onsa, :on sekin lhuonon-
40952:      Mitä nyt esiUäole;vaan lalkielhidotulkseen              nus. Se on .sosiaalisesti vaikuttava limo-
40953:  turree, niin nähldään, että la,kJivalio'kunta               nonnus, mutta lSe on myöSkin 'Siten vailknt-
40954:  on jäUe® perinpolhjaisen ja. tarkan hatkin-                 tava lhuononnus., että se ei suin1man ole,
40955:   nan jälkeJetn tullut aivan saman1aiseen tu-                niin1kuin ehkä monet uskovat, omiaan ·~dis­
40956:  loikseen, kuin m~hin 1se tuli viime keiJ.TaUa-              tämään ra•kennustoimintaa. Nyt minun
40957:  kin. Suuri valiokunta on ikurit'Emkin tällä-                näJh,dä'kseni tämän lalkiehd:o,tuksen vastusta-
40958:   kin 'k,erlaa nähnyt !hyväiiDseen jonkun v:er-              jat. rtaihtovat täMä,krin 1kerr:ra11a ·perustaa 'kan-
40959:   mn Omanantaa 'laiklivaolio~unna.n mietinltöön              tansa siihen, .että jos tällainen 1aikitfudotus
40960:                                          Huoneen vuokra[aki.                                           001
40961: 
40962: 
40963: hyvä'k.sy.ttäisiin, se •tulisi a.rVtelu.tta,vassa     la!kivalio'kun.f.a vallan ylksimieJ.isesti puo-
40964: määrässä va~keu ttamaan ra!kenn us;y~ri t1teliäi-     lueisiin katsomatta on otma.ks!Unut.. Minä
40965: syylHä. Minun mielestäni ei ·esim. 'P•Uheena-         tulen ;ylksi'tyils'kohttaise:s'Sa 'keskustelussa te-
40966: olevl8.n k<Oihdan poistwmin•en ollentkaan vai-        kemään ne muutose'hdotu:l;:se,t suuren va['io-
40967: kuta tä:hän atsiaan.. Rike:nnu:syritteEä.isyys        kiunnan mietintöön, joi•sta minä nyt jo
40968: näihld:äkseni riippuu siitä, \kratsovatilw yri•t-     tässä y[eiskeskustelussa olen maininnut.
40969: telijät voivansa saada tsellais<en ikoron kiin-
40970: nit.tämälleen pääomalile, että mi!liloinkin               Ed. Le ih t. o·: Nyt esialäoleva ihuoneen-
40971: ik:y!Sy!llylk:sessäoleva yritys kannattaa. ·Tämä      vuohalak:i on :siitä merlkillinen :lakiehdotus,
40972: km'ko taas tulee riip:pumaan siitä, !kuinka           e'tt.ä jo ikalk·si ilmrtaa ovat selkä ihallitu:s että
40973: suuret vuo.lm-ama[rsut yri<tt,elijä saa huo-          eduSkunn•an lakivaliofk:unta tulleet :ehdotuk-
40974: neistosta, 'kun [iän vuokraa ne tar!vitsij.oille.     selssaan asian tkai'kissa 'J)ääkohdis.sa j.o'k-
40975: Ei suinlkaan 'Y.Uotkralainen tule maksu'ky-           seenlkin y:ksimielisiin tulo;ksiin. On ihuo-
40976: kyis.emmälksi sen ilmutta, että häneltä riils-        mat.ta,va, ~ttä, nyllk•in Jmsilaläoleva la;kivaEo-
40977: tetään oikeus oiltaa asumaan huoneistoansa            k•unnan mietintö on täysin ylkisimieli:sen
40978: a.sukike.ia, joilta lhän siHen vu:omstaan :saa        valiokunnan 'työn tu!lo.s. Mutt~ kUimma1li-
40979: kantaa vuokirama1ksua. Päinvastoin rluulisi           :sella itsep.int.a.i.suudella :on suuri valiokunta
40980: a•sianlai•dan olevan. E>ilk!öhän vuo,kra1ai:set
40981:                          1
40982:                                                       nyt. j:o tuisen :ker,ran a:hlkeil.1oinut •huonon-
40983: si!Yloin, nim. sellaiset, jot!ka ovat -pakotet•ut     tawks·een .tätä laffiia, aivan niin:kuin ed~elli­
40984: näin menettel<eimään, tulisi malk13uJ1,y,kyi-         nm1 puhuj•a jo viittasi. Ja jos .näJmä suuren
40985: semmi'ksi, .ia silloin he luonnoUisesti myös          valiokunnan Umon.onnukset edelleen'kin aio-
40986: voisivat !Suorittaa 'kor'keam-paa vuokrama;k-         taan ajaa •täls\Sä •eidus'kunnassa. lävitse, nou-
40987: sua huoneistosta. E·iikä. llltinun mieliestäni        see illopu k!si esille :sama kysymys !kuin
40988:                                                                  1
40989: 
40990: 
40991: tämä la\kiehdtotus 1aikina mililään tavalla           viime •SY·ksynä\kin, nimittäin kysymys tä-
40992: muut!en kaan tulisi vaikeurttamaan raken-
40993:         1
40994:                                                       män ,koko ila!kielhidotwk!sen ihylkäämis·estä.
40995: nusyritteliäisyyttä.       Päinvastoin n'äyttää       Sitmvuoksi minä yh!dyn ed1ealiseen 'J)uhuja.an
40996:  asia o1evan niin, että, kun niin 1hyvi.n toi-        siinä, että edmskunt·a tekee :suuren val'io-
40997: nen 'kuin toinenkin :etupu·oili tuntee, dtä lhe       kunnan mietintöön sreUaiset muutollnset, että
40998: e'lävät säännöstellyissä ja vakaantuneissa            asiassa palataan laki1valio'kunnan v:kisimie-
40999:                                                                                                 0
41000: 
41001:  olosuhteissa, niin eikö!hän :silloin ·paPem-         li.sen e'hldotuksen 'kannalle:.
41002: minllcin V{)i las'kea yrityksensä ,kianna.ttaiVai-
41003:  suuden ;ja vaik3!vuuden /kuin 'Olo1sulht:eissa,          Ed. Kai 1 a: V•uo'krananta'ja ja vudkra-
41004:  joissa ei täUaista va'kavuutta malhidoHisesti        lainen edustava.t va:staik:kaista. etupiiriä.
41005:  ol:e olemassa. U.\finä en :siilil nä:e sillä väit-   Pamstailvan ollisi, .i·os yleensä 'tälU:aiset asiat
41006: teeillä olevan mitään perää, ~tt.ä tä:mä laki-         so!pimuksel1a voitaisiin Q'atlkaiiSta. :M:utta
41007: ehdlo.tll!s lakina tulisi mill~iän tavaUa vai-         nythän on in'himil[i:sen luonnonlaadun mu-
41008: 'keuttamaan :ra'kennusyiritteliäisyy<ttä, ,ra-        kaista, ett:ä !heikompi jää aola!kynteen ja vä-
41009: kennustuotannon allal:la, nimittä.in silkäli          kevämpi ,käy.ttää ih:ywtä,lds·eniSä niitä voilmia
41010: kuin se koskee asuinhuoneistoja. Erikoi-               mit.ä, häneliä on ··käyrtettävänää.n. Ku~
41011:  sesti minä tah.t:oisin juuri tästä 'seikasta          asianlaita on :tämä, .niin täytyy lainsäätä-
41012: huomauttaa maalaisliittolai:sille :s'entakia,         jän ikatsoa, •että iheilkompi :puoli tu[ee tur-
41013: että va'in tämä voi 1oUa terveellä jär-               vatulkisi vä:keväm;pää vas.taan. Larkiva:1io-
41014: jellä katsottuna :maalaisten 'kannal:ta se,           kunna:ssa on tätä nä'kBkoih'taa ·pidetty sil-
41015: juka voisi panna .herdlät arve1·emaan :tä:miän        mällä ja, niinkuin jo on huo:rruauitettu, on
41016: la'ki!fudotu'rosen o~keJU:denmukaisuutta ja           la:kivaliokunnan m1i:etintö pääas·iassa yksi-
41017: lmhtuullisuutta. Näin ,ollen ei :pitäisi sil-         mielinen.
41018:  tä,kä.än tahoU:a ·enää nousta ylhtään ääntä              M:inä ·la.u.sun tyytyväilsyyteni siitä, e.ttä
41019:  vastustamaan itätä lakiehdotusta 'sellai:sena         suuri valio!kunta ei ·ole tä3lä kertaa mennyt
41020: 'ku1n se on lakivaliolkunnan laatimas'sa mie-          muuttamaan 20 :§:ää, vaan että. ne e1hdot,
41021:  tinnössä.     Minä us!kallan kin ny:t toivoa,
41022:                                1
41023:                                                        jotka siinä mainitaan vuokranpurkauJ{]sen
41024:  että a1rvoisat edu~.tajat täil!lä lktertaa ovat       elh.toina, ovat saa.lll!:~et. !pysyä pa,kottavina.
41025:  Sy1ventyneet .paremmin ikuin ehPrt:iä oli laita       Mut'ta se, milkä minua huole~stuttaa, on 13
41026: viime istunto:k',audella lkysymY"ksessäole-            § :n kohtalo, siinä !kun näet! on pykälän
41027:  vaan Iwkielhdotuheen j.a tulevat tällä ker-          pakotta vaisuus        suuressa      v•aliokunnassa
41028: taa •01mu:ksumaan myös sen kanna.n, jonka             poistettu jaJ teMy mahd{)Iaiseksi sopi-
41029: 
41030:                                                                                                      88
41031: 69.2                               Pe11j.amta•i•na 2.0 p. maa~islkuuta.
41032: 
41033: 
41034: muksen eli •lwntrahdin kautta tehd·ä                   trustä on puolus:tettu, !kuten ed. Kailalkin on
41035: tyhjaksi kioko siinä o}eva ktkisäännös.               teh:nyt, sil%, että lain tulee -pitää hehlwm-
41036: Kysymysh!Ln on siinä vu:okrala>i:s·en oi'keu-         man sopimuspuolen puolta..              Mutta jos
41037: desta 1pitäläl aliv.u.o'kralaisi'a, anita•a ali-      ajattelemme, 'km.mpi rsopi!lluspuoE normaali-
41038:  VltlOtlm·a~laisiHe asa huoneistosta.     Nyt on      aikoina, s. t. s. sellaisina aikoina, .iPHoin
41039:  a!Sianlaita niin, että useim:mis.sa •kaupun-         määrräitty p:rosentti 'l~i~katuotantoa :raken-
41040:  g-eissa ja taruja,väkisis•sä yh.dys.kunnissa. va1-   nusalalla on, on rvoima'kikaampi, vuok!ra:lai-
41041:  lit.see hyvin 1sumi asuntopula. J 01ka vuosi         set.ko vai .talon isännät, niin tämä 'kysymys
41042:  sanotaan, että tämä asunto·pula voitetaan             ei ollenkaan olle niin selv;ä, kuin etd. Kaila
41043:  ja p:nistuu. Mutta lkaiike:sta !huolimatta se         näytti ooellyttäv:ä.n. Päinvastoin tahtoisin
41044:  on vielä YJhtä .sumi !kuin ennenkin. Puhu-           minä väittää, että täy.tyy ika.tlsoa vuokra-
41045: tellessani esim.•tässä 'kaupungissa toimivia          laisten siLloin muodostavan voimatklkaam-
41046:  dlia'konissoja ol1en saanut lkuulla, et•tä ·suuri     man .sop~muspuolen. E'ruelleen väitettiin
41047:  OiSa /ktöyfhälistöstä •a•SUU rrlämmittämättömissä    ä,s•keisessä. puheenvuorossa, että vaikfka täJL-
41048: va.iois:sa, jo:pa sellaisi·ssa ty-ölka-luihö'k,ke-    laisia pa'ko.tta.via rja raj;oittavia. mä<äJräyk-
41049:  leiJssä., joita on ra'kemmspaiko1lla. Niissä          siä tähän lalkiin 'sis'ällytettäisiinkin, se -ei
41050: saattaa asua lkolkonaisi:a. p:enhei'tä., ti•etys:ti   muka •väJhentäisi sitä rakennustoirrnintaa,
41051: mitä huJon.oimmissa oroissa. Jos teh:täis·iin          joka tarkoittaa vuolkralaisasunt.ojen 'ra'ken-
41052:  yhä vaikeammakisi ,mafudoHisuus p~tää ali-            tamista. Ymmäntää ·kuiten.k!in he!lposti, että
41053:  vuo·krala.isia, niin asuntopula. ti•etysti palhe-     jos talon isänni:ltä viedään oikeus itse
41054:  nemistaan palheni,si. Minäk-in ·olen rvakuu-          saada määrrätä taloilstaan ja tuo mää,räys-
41055: tettu siitä, että. 1se\llainen py kllilä, !kuin on    valta siir11et'ää.n toisille, sffilaiseen hot11hou-
41056: lalkivaiJ!iokunnan mietinnössä, ei missään            denal-aisuuteen eivät isännät voi ~Suostua.
41057: ta paulksessa tuliJsi :rakennusy:ri tteliäisyyttä     Heillä ei o'l'e mitään intressiä silloin sijoit-
41058:  v&hentämään, siLlä ne yrittäjät, jotka. ra-          taa paaomaans.a ·rak•ennusalalle, jonka
41059: kent•avat taloja pientä. välfueä varten, ne tie-      muutenkin on todettu ollevan vä:himmin
41060:  tävät rky1lä ede\ltäp'äin, että niisrsä tullaan      kannattavien joukoss·a. E.Uä la1ki sellaise-
41061:  alivuokiralaisia rpitämää.n. Hman alivuolkra-         na, kuin ·eduskunnan .enemmist:ö sen vi~me
41062: laissysteem-iä. ei tässä kauvungissa yleensä          1mrrallla hyväksyi, ei ty;yrlytä taJlonomista-
41063:  tuillla toimeen, 1erkä muissaikaan suurem-            jia:kaan, •sen o·soi ttaa. :paufu.a.iten ISe, että
41064:  missa 1kaupungeis:sa tai yhite.is.kunnissa.          lain ää.nestivä.t lkumoon y~hd,essä vudkxa-
41065:  Jos me siis taihJdomme ~eren·sä tämän var-           laisetujen lciiva]mmat edustajat ja Ju~ihin
41066:  sin tä·r'keän ylhteiskunnallisen rusian rat-         yihtyneet talonomistajaetu.j.en e!dust.aj:at. Se
41067:  kaista, niin meidän pitää ra.tkaista se lailla        mielestäni myös1kin par\haiten osoittaa, että
41068: eikä antaa sellaista t'äyiltä •sopimusva-paut-        la'ki siinä muodossa, !kuin eduskunnan
41069: ta, mitä suu1rren valiokunnan ehd.otu.s- tietää.       enemmistö 1sen viime 'kerrarHa lhyvä.kisyi,
41070:      Monet yh.teiskunnaUi.Jsten iky.symysten          oli kuta!kuinkin hyvä. Krusitykseni mukaan
41071:  tuntijat ovat .sanoneet, että asunto•ky.symYJS       tul~siikin eduskunnan enemmistön pysyä
41072:  on ·oi1keastaan yihtei1s1kunnallisten pulien         ennen t.elkemässälän pääMbessä, ja siinä tar-
41073:  t'ä:rlkein vuoli. Ja sentä:hden minusta lain-        koituksessa tulenikin ehid:ottamaan, että
41074: säätä,jän, velvo!lilisuus on te~hdä 'krailkJkensa     myöskin sre ,sovimnsvap•autta rajoittava
41075: helpotta:aksensa. asuntopulaa. 'Tietysti tältä        määräYJs, miikä si1sältyy e·sit.ylksen '20 §:ää.n
41076:  asiaa voidaan kat1soa eri puolilta, mutta             ja jota. suuri valiokunta ei poistanut, nyt
41077:  ainalkin omasta puolerstani olen vakaantu-           poistettaisiin. V airkka 'lalki hyrvä'ksy.ttäi-
41078:  nut tähän lmntaan ja olren ,sen ennenkin             siin siinä,kin muo<lo·ssa, kuin edusikunnan
41079: eduskunnassa tuonut esiin. Meidän velvol-              enemmistö s•en viime ker.ralla hyväksyi,
41080: lisuutemme on katsoa niiden ·parasta, jotka           jää siih•en mää11äyksi:ä, jotka taLon isännän
41081: taistelussa olemassaolon puolesta ovat huo-           kannailta ov a·t erinomai.sen arveluttarvia.
41082:                                                                       1
41083: 
41084: 
41085:  nommassa aiSellliassa.                               Mutta minä urs'krulla.n mennä niin pitJkällle,
41086:                                                       että nämä määräylkset e:ivät .ole ylkisi-stään
41087:   E!d<. T u 1 en !hei m o: EdeHist.en alau-           talonisä.nn'än ikanna~lta aiWeluttavia, vaan
41088: suntojen joihdos:ta talhiCLon puolestani saada         myös vuok'ralaisten. Sillä. vuOkralaisten
41089: sanotuksi, että minä. edelieentkin ol·en siHä         etu.i.en tmuikaista. ei voi .ol'la sellaisen l:air..
41090: kannalla, että siviili'lainsiäädännön aJalla          a~kaansaaminen, j.oka vruhkmtää vuo''IDralhuo-
41091: on sopimusiVapans säilyrtettävä. P.oik•keusta         neistoj'a ja yleensä vailkeuttaa vuokrahuo-
41092:                                           Huoneen vuokraJlaki.                                        693
41093: ---------·---~-----·                   ---------------------                               ·-----~---
41094: 
41095: 
41096: 
41097: 
41098: neistojen saamista. Näin ollen omasta puo•-             denmu'kainen, koska .suuri vrulidkunta ei
41099: lestani, samal1la kuin minä pääa1si8Jssa kan-           ole rohjennut siitä vetää niitä johtopäätötk-
41100: natan suuren valio'kunnan mi-etintöä, tuien             siä, .i·uirhin tämä periaate v·eirsi, 'Vaan valio-
41101: äsken mainitsemani pylkälän knhd,aHa teke-             kunnan on täytynyt ;f:.eih'diä. siinä poi1kkeu~,
41102: mään muutosehdotuksen, jelka ·barkoittaa                niinkuin sen elhdotu'ksesta seLviää. Jos se
41103: edmsikunnan ennen oma~suman 'kannan ·hy-                oilkeusperiaat.e, miikä tässä on kysymyk-
41104: vä'ksymå.stä.                                          sessä, tOlisi oikea, niin se olisi sitä y:htä
41105:                                                        hyvin, oli siitä sitten suUtnermp~a tai vä-
41106:    Yleiskeskustelu julistetaan -päättyne€lksi.         he.mpiä seurauksia. .Suuri va:Ji.okunta ei
41107:                                                        ole, niinkuin sanottu, uslmltanut vetää
41108:                                                        johtopäät-östä siinä tapaulksessa, että VUOik-
41109:           Ensimmäinen 'la'kiehdotus.                   rahuoneis•to esim. tuli1palon kautta tulisi
41110:                                                        hä.vitetyjksi.
41111:   1-9 §:t !hyväksytään          jäa:~j:estänsä ikes~       NiiU[ä p·emsteilla, joit'a minä .Jo siilloin
41112: kustelutta.                                            asiaa vii•mekisi !käsiteltäessä lähemmin se-
41113:                                                        lostin, ja mitä tääillä e,rinäiset muut pUhu-
41114:                        10 §,                            jat nyt ovat esittäneet, ·saan minä ylhtyä
41115:                                                        ed. Lein.on teikemään elhidotu'kseen, että täJmä
41116:   KeskU!Stelu:                                          py'kälä ihyvä.ksyttäisiin siinä muddos.sa,
41117:                                                        m1kä sillä on lhalrlituksen esi·tyffisessä, .}ota
41118:   Ed. Le i n .o: Niillä perusteilla, jotka             laki.valiolkunta ylksimielise1sti on :päättä:nyt
41119: minä esitin ens~mmäisessä puheenvuonos~                 puoltaa.
41120: sani yleiskeskustelussa, minä pyydä.n Elh-
41121: dottaa, ·että 10 § !hyvämsyttäi>siin 'la·kivalio-         Ed. Ja c o b s s o n: J ag lkan tiill alla
41122: kunnan mietinnön mukais·esti.                          deil!ar omfatta dett av Tidgsm. B.i:ör'k g'jorda
41123:                                                        uttaland:et ·och ber på de ,arv lhonom fram-
41124:   :Ed. L elh t o: Eannatan ed. Leinon teme-            h'å;llna ·skä:len också fiö·r min del få und>er~
41125: mää elhdotusta. Huomautan, että [aki'VlaEo~            stöda ~dg1sm. Leinos fätrslag.
41126: kunnan mi-e.tinnö>ssä on tä,mä pykälä aivan
41127: samassa muod•oss·a lkuin hallitulksen •ehdo~              Ecl. Ta b e[ 1: Kuten valio:kunnan mie-
41128: tu'ksessakin, ~jt0ten1ka on aivan tarpeetonta          tinnöstä ilmenee, on siinä :10 § sen Juontoi-
41129: mennä sitä enää sen kummemma'ksi muut-                 nen, että ·Se a·settaa vuokralaisen sellaiseen
41130: tell~emaan.                                            asemaan, että .Jrän jtou:tuu monessa t8Jpau.k-
41131:                                                        sesSta vudkranantajan mielivallan a1laiselksi.
41132:     JDdl. B j ö r'k: Niinlkuin tässä jo on huo-        Pytkä!l1älll mukaan jää tulkinnasta :riippu-
41133: mautett.u, teki rsuu,ri valiokunta viim~ val-          valksi, lllilllkälai:sessa tapauksessa vuok:raJlai-
41134: tiGpä]vil'lä, ·kun hall.i.tuk,sen sil·loinen e1sitys   sen on rsuoritettava korwaus huonetta tai
41135: huGneenvuokralaiksi Oili täällä 'käsiteltä-            huoneistoa koihd'anneesta ma.hdoUisesta va-
41136: vänä, saman[aisen ehdotuksen nyft tesili'ä ole-        hingGs'tfa. Mllnä en epäile ilaisinlk'aan, etteilkö
41137:  van pykälän muuttamisesta, ,kuin se nyt-              moni alhnas j,a sääJimätön IVUokranantaja
41138: Ikin on telhnyt.. Minu'lila oli si•lloin tilaisuus     voi tämän mukaan a:~y!htyä vaatimaan 'VIa-
41139: huomauttaa, että jos rsuuren valiokunnan               hin.gon'konv:auksia aivan f.ava:Iliseista kulu-
41140: ehdGtus <hyvälksyttäisiin, tämä rsäännös tu~           misesta. Aina~kin !hänelle löY'tyisi -tässä
41141: li.si •poilkllwamaan .ei ainoastaan meillä tä~         laissa paljon siihen tukea. ·Sellaisten taika-
41142:  hän !llsti noudatetuista oi,keusperiaatteis.ta,       porttien jä!ttä:mrinen lalkiin vuolkrananta.ian
41143:  vaan myös ,siitä, mitä rmuualla on sääntönä,          hy,väksi •On Jmitenkin väärin. Vuokra~ai­
41144: ja että suuven vailidkunnan eh:dlotus siis             nenih1an saa jo (korlkeina :v:uolkrina suorittaa
41145:  minun mielestäni oli mahdoton lhyvä:ksyä.             kylliksi suuren 1loorvau:ks.en hU!oneis.ton ku-
41146: Halaitus on ny,t kärsiteUävänä ol:evan esi-            lumisesta ja rsen ·p-itäisi vuokranantaä·alle-
41147: tyikrsen perusteluis,sa, myö·s'kin viitannut            kin riittää·.
41148: siilhen, eMäl k:os.ket.e1tu kohta täss:ä pyfkä-           Mlitä sitten tulee rsiihen, e1ttä vuoffiralai-
41149:  l~ssä on 1m8Jhdoton lhy.vä'ksyä.         Myöskin      sen on lwrvattava, mitä 'hän tahallisesti
41150:  suuren Vlaliokunnan e!hdotus taJval1llaan viit-       mahidiollisesti tuottaa vahinrkoa, niin sitä
41151:  taa siihen, että rse ·oikeusperiaate, mi;stä          minun mielestäni on oll u!t tm,ha•a sovittaa
41152: suuri vali.o,kun'i:.a on ilälhtenyt, ei ole oi'keu-    tä!hän lalkiin. Onihan tässä. 1maass•a olemassa
41153:                                    Perjmntai•na 2.0. p. ma.aU•iiSkuuta.
41154: 
41155: ri.lm,_<4a'ki .ia siinä löytyy lky1l.ilä vastaavia     valiokunta ehdottaa, että vuoikra>'Lainen
41156: py:käilliä tällaisten ilikivaltaisuuksien ran-         vas1taa 1kotiväkensä, työmiest.ell8'ä ja ali-
41157: kaisemiseksi. Minä ·aina!kin olen voinut               vuo,kralaistensa tuoUamu1ksesta. Tämän
41158: panna mmikille, että toisen omaisuuden                 säännöksen hyvä'ksyi edJu,gkunta viime
41159: tu!hoamilsesta on jo ennen tältä lakia ,syyl-          istuntokaud.eUa, jolloin ihuoneenvuokro:lalki-
41160: liset tuomittu ansaitsemiinsa •mngaistu.k-             eih'dotus myö:s:kin oli täällä kä.siteltävänli.
41161: siin, o~koon-p.a s,itten lky;sy;mykses.s'ä toisen      Kesku·stelussa        osoite:ttiin, että !pätevät
41162: omaisuuden rikkominen ·tai sen polttami-               pe.rusteet -pu!h u•va t säännöksen olikeUidenJm•u-
41163: mm. Näin ollen minä en näe miltään -p-e-               ·kaisuuden puolesta. En tah•d1o· uml>eJlileeen
41164: rusteltua syytä o!lievan tämä.n pykälän 2              esittää kaiklkia näitä -perusteita. J olhldata.n
41165: momentin -pysyttämi,seksi siinä. 'muodossa,             mainitus1ta keskustelusta miel·een ainoas-
41166: 'kuin se esiintyy nyt tä'ssä mietlinnös.sä, jo-        taan muutamia seikkoja.
41167: ten minä •elhlCLotan, että se -pois1tetaan ja               E!Hei vuoik,mlainen vastaa la:stensa, 1Ja1-
41168: tilialle otetaan näin kuuluva uusi momentti,           ve1ija:insa, työväkensä. ja alivuokralaistensa
41169: joikta myös esiintyy hlkiva1lidkunnan mie-             tekemästä vahingosta :laajemmalti kuin
41170: tintöön liittyvässä vastalauseessa: ,Kulu-              la:kiv!aliolkunta elh;d:ottaa, .iou'tuu talonomis-
41171:  miseslta, jo,ka on .iolhtunut huonelist.o·n käy-       taja asemaan, jossa !hän .ei voi valvoa oi-
41172:  töstä, ei vuok:raJlainen ole vastuussa".               keuksiaan. 'T,alonomistaja ei iV•oi tie,tää aina
41173:                                                         ku1ka vuokra~!aisen lapsista, palrvelijoi,sta,
41174:     Ed. K .i v i :mä :k i:· Pwheena olevasta            työVäestä tai alivuoikralaisista on va•hingon
41175: säännölkisestä talhd•otaan vas,e1mmiston ta-            tuottanut. Vuokra:lainen :voi •aina vapau-
41176: holla vastoin sen to;dellist,a luonnetta väHä-          tua vastuusta o'Soittama1Qa, ettei :vahinko
41177: väkisin :tehdä sosialipoliittista sisällystä            ainaikaan ole ollut lhä.nen syynsä. Huomat-
41178: olleva säännös, joilla malhiCLolli,simman .suu-         tava on, että vuokramies itse v1ain \harv•oin
41179: ressa mää:rässä ISUojatta;isiin vuolkra.laista.         tulee te1mceksi itseään syypääk;si ihuoneis-
41180: Tätä pyrki,msytä en voi hyväksyä. Laki-                 ton va•hingoittamise•en. Vuo'kira[ainen itse
41181: elhdotus ei 'koslke ainoastaan semaisi.Ja vu.oik-       on ~p1~ivät poissa kotoa työssään. .Sumim'-
41182: rasop•rmuksia, joil'l'a asuiruhuone v3!stiketta         man osan ·päivästä on huoneisto vuokralai-
41183: vastaan luovuteta·an ilmiko•ssa talouitelli-            sen lasten ja. pahelijain hallussa. Milkäli
41184: sessa a:Sellllassa; olevil:le hm1kilöiUe vaan           v•ahin'koa siis sattuu on ;se säännön m•U'kai-
41185: vudkrasop•imu'lcsia yleensä. On va1i1kea ym-            ses.ti vuokralaisen llwt:i.väen aia~aansaama.
41186: märtää, miltä .aihetta on suo1jata suuria Ei-           Lais:o•a täytyy tä!mä sei:kka o1ttaa huomioon.
41187: keyMymiä, .iotlka itse,lQeen vuo•k1raavart:.            Disäksi ei ole unoh.deHava, että vuokralai-
41188: liikle- tai lwnttorihuoneistoja, 'kellareita,           nen, jalka itse ottaa -pa~:veli'jansa, .työvä-
41189: ma\ka,siinda tai vara.stoihuoneita. Y'htä vä-           kenstä ja ailivuäkraTaisen'Sa, on :tietenkin
41190: hän 'ka1i-p·aa esillll'erlkiksi va[:tio :tai ikunta,    läihinnä velvollinen va!hing,o:S•ta vlastammaan.
41191: joilka kouluilkse,en tai lhlallinto- tai muihin         Talonomista.iaHa ·ei ole mitä;1n mahdol-
41192: tarkoituksiin vuo1kraavat ll:moneistoja, eri-           lisuutta tiLss.ä su\Moossa vaiikuttaa.
41193: koista lainsää.dännöllistä turvaa.            Mutta         8umen valiokunna•n e!hdotusta vastaan
41194: niiSisäkään tapaukså.ssa, joUoin IVUokralai-             on pää:asia:ssa •huomautetiu, ·että sen mu-
41195: sena on asuinhuoneiston käyttäjä, ei e:ri-              •kaan 1vuokra~ainen tulee vastaamaan myös
41196: tyinen suo.11a siinä .suihtee•ssa, j•o·sta nyt on        toisen ri'koksesta, ja että täl!lainen säännös
41197: kysymys, ole 'käytännöllisen ta:rpeen vaati-             sen V!Uoksi oli:si 1Suomessa voimassa olevan
41198: ma. Puiheena oleva :säännö•s on lluonteel-               oi1keuden vastainen ja :koihtuuton. Hallli-
41199: ta·an -puhtaasti ylksityisoikeudelEnen. .Sil%            tus'kin ·vr0toaa tähän petrusteeseen, mi!kä ei
41200:  ei ole, eikä sillä 1saa olla sosiaalista väriä..        kui·t•enkaan estä hallitusta -perusteluissaan
41201: Kysymys on ni!istä y:1eisis:tä periaatteista,            lisäämästä, e\ttä vuokrananta\in voi tällaisen
41202: mis·sä mää,rin velallisen, se on täs:sä tapau,k-         määräyksen ottaa vnokr'aklon•tmhrtiin. Mai-
41203: sessa vuokralaisen, tulee vastata hänen                  nitussa periaatteessa ei nle 1mitenkaan mi-
41204:  pa~V'eJluikse;ssaan tai muuten häntä :läJhe!Llä         tään outoa. KesOmstelussa. jo viime istunto-
41205:  ollevan :henkilön ailkaansaamasta va!hin-               kam1ella !huomautettiin, että tämä -periaate
41206: gosta.      Suuri valio:Imnta on mielestäni              ei o~e Suomen voima•ssa o~ev.a:Ue oi.keudeUe
41207: 'kysymy)ksessä. läih.teny:t ainoalle tielle, jolLa       niinikään vieras. Nimenomaisen l!ain:sään-
41208: tasa·-puoEsesti .im~taan oilkeutta sekä vuok-            nöksen mukaan m. m. i[u'uunun-muti vastaa
41209: rananta.fa11e että vuo'kramieht>He.           Suur.i     varoista, .iotka nimismies ulo:so:ttomi~hen1t
41210:                                           Huoneenvuokralaki.                                              695
41211: 
41212:  on kavaltanut .ia lain.kiiytössä,kin on meillä         seista. Vuokralaisen korvausvellvoHisuutta
41213:  saruge.n usein tuomittu esilme:rkiiksi asian-          ei tässä momentissa ole taih!dottu säännöis-
41214:  ajag'a tai muu 'asiamies vwstaamaan hänen              tel[ä laa.iemmalti, 'kuin mikäli .on lkysy:mys
41215:  haltuunsa Uis'kotui,sta vamista, jotka hänen           vuOkralaisen sU:htautumi,se:sta \hänen huo-
41216: apulaisensa, lkinnt,torineitinsä tai muut ovat          nei~stoonsa. T'å:mä on minun mie<lestäni päi-
41217: ·kava:ltaneet. 'T!äillli1 onkin aivan luonno1-          vä'n selvä a:sia.
41218:  lista. Mutta yhtä luonnoiQista ·on, että
41219:  vuokralainen, 'jon•ka hallussa huoneisto on,              Ed. Leino:            Minä tahtoisin ed,. Kiv.i-
41220:  vastaa •siell,lä sattuneesta varhingosba, ol-          mäer~ [ausunnon        .io'hdosta huomautt-aa, että
41221:  'koonpa eHä valhin'ko on ·syntynyt taihallaan           ed. Ki<vimä:ki on pääa.siallisesti taihtonut
41222:  e:si(m. siten, että vuoikralaisen lapsi on :sär-        pitää luentoa tänne va8<emmalle. Minä en
41223:  kenyt, sanotkawmme, ilkrkunan t1ai alivuok-            tiedä ..kuuluulko täihän vasemmis,toon srtten
41224: ralainen h UJmalwpäissä!än l'epinyt seinä pa-            la:ki~aE.okunt-a. 'ko'konaisuudessaan, kuu-
41225:   perit, ko.rktldmat·o·t, tai matkustavainen             luulko ,siihen hallitus, joka on antanut täl-
41226:  hotellissa VaTa;stanut rr1 uoneisiton :ovien            laisen esi ty:ksen, ·'Irolkonai:su udessaan, tai
41227:  :lu'kO>t j. n. e. Tässä ei ol·e lky:symys siitä,       'kuuluva!tko siihen 'lainvalmistelutkunn:an jä-
41228:  että vuolknalainen vastaisi kotiväelleen tai            senet, jotka ovat tämän eh!dlotulksen teihneet,
41229:   alivuo'kralaiseltle>en tuomitui,sta rangaistuik-       s1Hä lk:ai'klki ovat olleet vallan y/Mä :mieltä.
41230:  sista •vaan ainoa•.s.taan .JmrvaUisveiJ.voUisuu-        Etd.. Kivimäki truhtoo esittää, elttä muka
41231:   desta.                                                 vas:emmisto ta!htoo tehld:1i tä:stä .i·o·nkunlaisen
41232:       Viime 'lmr~ralla 1kun asi,aa eduskunnassa         :sosiaalisen kytsym:y'ksen. Ovatko sitten hal-
41233:   kä'Si tel tiin, purh u ttiin vasemmiston tahdlila      litus ja nämä muut, jotka oVJat joutuneet
41234:   sangen 'kauniisti siitä, !kuinka vas>em:misto          tätä asiaa valmistelemaan, taihtoneet te'hdä
41235:   tarhtoo· huoneenrvuokralaista t·eihldä län,simai-      'kysymyikserstä sosiaalisen lkyisYlmylksen? Me
41236:   sen lain. Sanoma.tta jätettiin, että rffielhitys       tääl:lä va:selll'rnalla elillme o1.e taihtoneet 1sitä
41237:   .kuilttuurima~ssa       0111 jo fkulkenut si:ilhen    ,tehdä eivättkä muutkaan, .i·o~d·en 'kan:ssa ed .
41238:   suuntaan, että vastuu rk:olmannen tmieh•en             Kivimäki tahtoo meitä rinnastaa, ole ta<h-
41239:   tuottamuksesta tulee yihä y 1leisemmäksi ja           toneet tehdä tästä sosiaalista: kysymystä.
41240:   että jos :lalkivalidkunnan elh·ruotus hyväk-          Minusta ovat ha1litu1ksen:esitys· sekä lainVla~­
41241:   sy.tään, me tä:ssä asiassa olemme jääneet               mistelu'kunnan ehdotu:s .ia lakiva.liokunnan
41242:    aj.rusta jälelile. Tämä nä1kölkohta ei tieten-         mietintö Vlerrattain hyvin 'flerustelltuja, niin
41243:    kään, sen myönnän, s-aa oUa määräävä.                 ettei minun tarvitse niihin enää lähem-
41244:   Ratkaiseva on ainoastaan, ·että lai':l,Ia teh-          min ka.iota. Minä u:sk!on ed!e:lleen, että
41245:                                                                1
41246: 
41247: 
41248:   dään oikeutt·a. Minun nälrdä1kseni ei tässä             eduslkunnan en·emllllis.tö täl!lä 'kert:aa tahtoo
41249:   .suhteessa voi lairrsä:ätä:jä, joka eri tahdo olla      hyJvä·ksyä eih:d1otuksen 1sellaisena kuin se on
41250:    soikea, seumta :muuta periaatetta. kuin sitä,          laJkiva.liolkunnan mietinnössä.
41251:    j,dka :sisäHyy tunnettuun vamhaan oikeus-
41252:   sääntöön, että ·se, jok•a. kantaa h;ylödyn, ·kan-         Eld. A ll i il a: Kannatan ed. Tabellin
41253:    takoon myös va·aran, e[i tähän tapaukseEllll          telkemää ehdotusta.
41254:    sovellettuna: <vuokralainen, jo:ka nauttii
41255:   1l;yödyn .e:sim. palvelijoittemsa töistä tai ala-         iEd. M y 11 y 1m ä iki: Ylhtyen e'd.. Björkin1
41256: 
41257: 
41258:    vuolkra~ai:stensa       vuolkrama1ksuist,a, kanta-   lausuntoon minunkin t·äy:tyy valittaa, että
41259:    woon myö.o sen vaa.ran, j:oka voi johtua hei-         suuri vailio1kun ta on ·antanut käJsi teltä vänä
41260:    dän tuottamuksestansa.                                olevame pykälälle •selilaisen muodon, että 1se
41261:        Mitä lopuks~ tu:lee edustaja Leinon huo-         on vuoikra}aisel:le mitä a.rveluttavin. Todel-
41262:    mautukseen, että 10 §:n 2 mom. olisi siinä           lakin on aivan vieras -pel"iaate maamme
41263:    kolhd'en eij)ätsel vä, että se voisi taikoittaa       lainsää,dännö11e 1se, että toinen ihminren voi-
41264:    muutakin kuin huoneistoN:e tapahtunutta               dlaan tpakottaa v~astwamaan toisen a~heut.ta­
41265:    vahinkoa, on huomattava, että tämä mo-                mrusta ri1kokse1sta. N:e ta.paukset, mitä ed.
41266:     mentti on tieten·kin luettarva yihde:ssä en-         Kivimä1ki tääl!lä esitti, jotka lkoslr'evat teo[-
41267:    simmäisen momentin ikanssa, jossa nimen-             lisuuslaitoksien vuokraamia hu!O'neistoja.,
41268:    omaan sanotaan, että vu.olk'ralainen on vel-          voidaan lalkirvaliolkunnan esittämän py;kä-
41269:    vollinen hoitamaan huoneistoa ihuo[eHisesti,          län mukaan täytsin tyy:dyttä.vällä tavalla
41270:    .ia että 2 rmomenti<ssa määrätään ainoastaan          järjestää. Ei mikään es.tä vtwkranantajaa
41271:     seuraamus tämän velvollisuuden rikk<Yil1i-           vuokrasopitmuikse:ssa määräämä:stä vuokra-
41272: 696
41273: 
41274: 
41275:  laista e1d. Kivimäen tm~kloittaman vastuu-            sopimuks:essa, mutta. vuo:kran,otta\i'an on lJ'al-
41276:  velvoUi:suudien a1,aiselksi. Mlutta j~s tästä         jon V1ai:keampi saada vuokra:sollilffi111kseen
41277: mäWrätään vuo:krasop'imukseUa, niin jää                sitä t,yydyttävää määräystä, lkuin vuokran-
41278:  vuokiralai.se!lle tilaisuus !harkita, !haluaako       antajan. Kaikissa tapau'ksissa etd. Kivi-
41279:  hän ottaa sellai·sta sopimusta vtastaan.              mäenlkin ·esittämien rperusteitten mukaan
41280:  Mutta jos siitä määTätään 'kiinteästi laissa,         vaan harvassa ta'Pau'klsessa vuokranantaja
41281: 'kuten tapaMuu suuren valiolkunnan eh-                 kaipaa tällai-sta turvaa, joten on parem11i
41282: dotuksen muflman, niin vuollualaiset ovat              jättää nämä mää·räykset p:ois ja. antwa vno'k-
41283:  palkotetut alistuma•an tä[llaisen eihdon ala,i-       ranantaj,an .ia vuoika:aajan so11ia siitä keske-
41284:  silkisi. On sanottu, että jos vuokira,nant,ajan       nään. Mitä ed. ·T•abellin eH:rdoturkseen tulee,
41285:  o-ikeuksia Tajoitetaan., niin se aiiheuttaa           niin minäkin olen sitä mieltä ·että !Se tyy-
41286:  asuntopulaa, koS'ka ei pääoman omi·st,ajilla          dyttää talon~()lmistajaa pa.remmin kuin !lalki-
41287:  ole halua 1sillorrn vuokrailmsm·meja Ta:kentaa.       valio:kunn:an mietintö ja. siksipä en minä
41288:  Nyt ei ole voimassa se[llai,sia. mää.räy ksiä,        oleikaan ~siihen y!htynyt. Mutta vruo;kralais-
41289: joita tämä pykälä ta11lwittaa, mutta lkuka             te.n etujen ajajana minä pirdän kiinni la!ki-
41290:  ms'koo, että jdku oEsi luorpunut ai:kei:staan         valio'kunnan mietinnöstä.
41291:  ra:k•entaa taloa sentälhd:en, ett<ei sillä ole .ol-
41292:  lut tiLaisuutta pakhttaa. vuokralaiiStaan •vas-         KeskusteQu j,U:listeta,an lJäättyneeksi.
41293:  t•aalffiaan jon·kun ylksityi,sen tahallaan ai-
41294:  heuttama.sta vahingosta? Ainoaakaan täl-                 P u 'h e m i e 1S: Keskustelun kul uoessa on
41295:  laista t'ap·austa ei ole voitu esittää. Minun         ed. Leino ed. Lehdon y. 1m. !kannattamana
41296:  mieJlestäni tMlai!Sen sisällön tuominen tä-           ehdottanut, että eduskunta :hyväksyisi 10
41297:  hän pylkälään on aivan aiheeton elkä siihen           §:Ue .sen 'sanamuo,d:on 'kuin ~·a·kiwaliokunta
41298:  orre mitään tosiasiannsta syytä. •Minä·kin            on elhdottanut. Kutsun t.ätä ed. Leinon e~h­
41299:  yihdyn 'kannattama·an edustaja Leinon te-             dotukselksi. Ed·. TaheH ed. A1li:lan 'kannat-
41300:  kemää ehdotusta, •että tämä pylkälä !hyväJk-          tamana on elhdottanu t, että 1'0 § saisi sen
41301:  syttäi:siin ilakivaliokunnan ehdottamassa             sanamuodon !kuin lakivaliolkunnan mietin-
41302: muod~ossa.                                             nöissä olevas,sa vastalauseessa ehdotetaan.
41303:                                                        Kutsun tätä ehdotusta ed. Tabellin ehdo-
41304:     Ed.. Kivi mä lk i: Eö:u:staja Mylly-               tuksetk:si.
41305: mäeUe pyydän ainoos.taan !huomauttaa, että               •Se'lonte>ko myönnetään oilkeak:si.
41306: vuokrak:ontralhkl'issa voidaan määrätä, ettei
41307: sellainen vaiStuu, j,ost,a nyt on 1JUihe, voi            P u h e m i e s: Kos'k:a elhdo·tukset ovat
41308: tulla 1kysymylkseen ja että •vuokralailSet             va,sbak'kaisia, niin ehrdiotan meneteHäväiksi
41309: sil!lä tava11a 1kyll~ä vloivat valvoa oikeuk-          siUä ta.valla, että en'Sin äänestetään ed.
41310: siansa. Tämä pyi'kälä ei ole laissa pak:otta.-         Leinon ja edi. Tabellin ®dotusten välillä
41311: va niin kuin useat muut säädökset. Tah-                ja vloittaja asetetaan vastaehdotuk:seksi
41312: dJotaan •Saada ailkaan säännö;s vain S'ellaisi·a       suuren valiokunnan 'eGJJdotrus.t,a vastaan.
41313: tarpauksia varten, .iolloin ikontra.hdissa ei
41314: ole mitään määräyksiä tälStä. Minusta ed.                M•enettelyiJa pa fuyv'äksytään.
41315: T,a:bellin elhdotus on paldon lkäytä.nnöHi-
41316: sempi 'kuin 1lakiv'a1iokunnan elh·dtotus. Se
41317: että tässä ei ole :sää~nölste1ty ~ainlkaan tätä          Äänestykset ja päätös:
41318: vastuuta, on minun miele,stäni paljon onnel-
41319: lisempaa kuin että säädetään •sellainen lJUO-
41320:                                                          1) Äänestys ed.. Leinon ]a ed. Tabellin
41321: linainen vastuu kuin .l:a'kiiValiolkunta. ehdot-       ehdotusten väEllä.
41322: taa.                                                     Joka täslSä äänesty'ksessä hyväksyy ed.
41323:                                                        Leinon ehdotu:k1sen, äänestää ,jaa"; ljo.s ,ei"
41324:    Ed. E 1s t l a n d e ,r: Ja.g önskall' endast       voittaa, on ed Tabellin ehdotus ihYJväiksytty.
41325: uttala, att jag anslutelr mig til1 stora ut-
41326: sikottets fö'l.1silag.                                   Ää,nesty,ksessä ovat jaa-äänet voitolla.
41327: 
41328:    EldJ. M y 'l [ y m ä k i :; Minä myönnän,              Puh.temies: Ed:us:krunta on s-i:iJS tässä
41329: kut"en äs:ke~oossä lausunnossani huomautin,            äänestylksessä fuyvälksynyt e'd. Leinon ehdo-
41330: että tämä ko:hta vloidaan järjestää vuokra-            tulk,sen.
41331:                                           Pöydällepanot.                                         697
41332: 
41333:   2) Äänestys suuren vailiokumran ehd,o-            n: o 1 esitellään ja 11annaan pöydä!lle musi
41334: tuksen ja ed. Leinon ·elhdotufu:.sen välill!ä.      tiistain istuntoon.
41335: 
41336:    Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-                P u h e m i e s:    Kooika edustajille on
41337: dotuksen tässä 'kohlden, äänestää ,jaa"; j:oo       jaettu laki- ja talousvaliokunnan IIDietinnöt
41338: ,ei" voittaa, on eu. Leinon ehldotus hyväk-         n :ot 11 .ia 112, niin voit·aneen nekin panna
41339: ·sy:t.ty.                                           pöy\läl1e.
41340: 
41341:   Äämes.tyksessä annetaan 8!3· ja:a.- ja. 89 ei-
41342: ääntä.                                                 Kihlakunnanoi keuksien kärä.jähuoneita
41343:                                                                        1
41344: 
41345: 
41346: 
41347: 
41348:   Puhemies: Etdus'kunta on sn.s hy-                 koskevan edus'kuntaesityksen jdhdosta 1wa-
41349: väksynyt ed. Leinon eihdotuksen.                    dittu laki- .Ta talousrvaEo'kunnan mietintö
41350:                                                     n: o H esite[[ään ja 11annaan pöydälle ensi
41351:    P u he m i e •S: EsiJ.läo1evan a:sian kä-        istuntoon;
41352: sittely 'kes·k'eytetään ja päiväjärjestykisestä
41353: poistetaan 9), 10), 11) ja 12) asiat ja .lmilkiki
41354: ainoan !käsitt<elyn a1siat.                           Ehdotuksen lailksi vankien kuljetuksesta
41355: 
41356:                                                     sisältärvän ed'uSikuntaesitylksen jolhk1osta laa-
41357:                                                     dittu la·ki- j'a talousrVa!liokunnan mietintö
41358:                PöydäDepanot:                        n:o 12 e.sitellään ja. panna~an pöy.dälle ensi
41359:                                                     istuntoon.
41360:   19) Määrärahan myöntämistä radium.in
41361:      hankkimiseksi Helsingi:n yleiselle
41362:                 sairaalwlle                            Puhemies: Seuraava istunto on tänä
41363:                                                     iltana kello 7, jolloin ensiksi: tulee esille
41364: tarkoittavan hallituksen esity\ksen johdosta        'huoneenvu.okralaki.
41365: laadittu valtioiV'arainvali:okunnan mietintö
41366: n:o 9 esite11ään ja pannaan ,pöydäUe ensi
41367: tiistain istuntoon.
41368: 
41369:                                                       TäY'si-istunto päättyy 1kello 5 i. p.
41370:   20) Ehdotuksen laiksi oou!rtajapal'klkiosta
41371:   vuoden 1925 varsinaisilta valtriopäi~iltä
41372:                                                                      Pöytäkirj,an vakuu•de'ksi:
41373: sisäHävän hallitu'ks·en esityksen joihdio,sta
41374: laad!ittu .perustursla~kivdio'kunnan mietintö                               Eino J. Allda.
41375: '
41376:                                                                                                                 •
41377: 
41378: 
41379: 
41380: 
41381:                 21.     Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1925
41382:                                          ikello 7 i.p.
41383: 
41384:                 Päiväjärjestys.                                                                          Siv.
41385: Ilmoitu!ID1sia:
41386:                                                Siv.
41387:                                                          '6) Ehd,otus lai'ksi ediust.aj;:tpaUJrlkros-
41388:         Toinen käsittely:                             t.a vuod'en 1925 varsinaisi.Ha valtio-
41389:                                                       päiviHä ........................ .                 705
41390:   1) Ehdo~tus huoneemvuokralaiksi ..           700       Asia ·kirja rt;.: P.erustuslalkivalio-
41391:   A 'S i a 1k i .r ja t : Suuren valiokun-            kunnan mietintö n :o 1; hallittuksen
41392: nan mietintö n:o 13; 13JkiVJa1i:olkunna:n             esitys n:o 17.
41393: mietintö n:o 2; hallitu1ksen esitys                       7) Ehdotus laiksi. kih1a.kumnlanoi-
41394: n:o '5.                                               keuksien .käräjähuoneista ......... .
41395:    2) Eh·dotus Jai'ksi kunnaHrsen ja,oi-                  A s i a lk i r .i a t : La;ki- ja talous-
41396: tuksen muuttamisesta ............ .            704    valiolkunna;n m~etintö n:;o 11; ed. Lah-
41397:    Asia lk i r ja t : Suuren valiokun-                {Lensuon y.m. edu1sk. esit. n:o 8; ed.
41398: nan mietintö mo 18; 1lalki- ja tal}ous-                Nilk!krusen y.m. anom. eilid!. .n:o 5
41399: vaEokunnan mi,etintö n:o 10 (19'214                    (19!214 vp.).
41400: vp.); lhaJlitulksen esitys mo 612 (19214                  8) EihdiDitus laiksi vanlkien lku;lje-
41401: vp.).                                                 tulksesta ....................... .                709
41402:     3)    Ehd'otus [aiiksr         merimies-              Asia k i r j.a t: La:ki- ja talous-
41403: lain muuttamisesta. . ............. .                  va'liolkunnan mietintö n:o 12; ed. Ki-
41404:     A s i a lk i .r da t : Suuren valiokun-            vimläen y.:m. ~edusk esit. n:o 27 (1!}2:4
41405:  n:an mietintö n:o 16; l'a:ki- ja ialous-              vp.).
41406:  valiokunnan m:iJettintö n :o 1<0; lhalE-
41407:  tuk~&en esitys n :o 2i31•
41408: 
41409:                                                                Ainoa käsittely:
41410:     4) Ehdotus lai1ksi 23 'Pä:ivänä hei-
41411:  näkuuta 1902 a:nnetun ka·La.stussään~                    ;9) Ehdotus määa-ärahan myöntä-
41412:  nön 10 §:n tmlunttamise&ta toisin ,kJuu-              Inisestä Vwl'linkosiken ja eräiden mui-
41413: luVJalksi ........................ .                   den Vuoksen vi.nran ikoskien ostami-
41414:     Asiaiki r ci a t : Suuren valiokun-                se'ks'i .......................... .
41415:  nan :m:iJetinM n:o 11; la:ki- ja .talous-                 Asiatkirja t. : Valtiovarainva-
41416:  valli~u~nan mietintö n:o 2; ed. Hän-                  1ioikunnan mietintö n:o 8; hanituksen
41417:  ni•sen y.m. ·edusk. -esit. n:o 21 (19:214              esitys n :o 21.
41418:  vp.).                                                     10) E!hdotus uuden edusikuntata-
41419:     5) Ehdotus lailksi meri~l~in 3<1 § :n             'lon ra!kentamisesta . . ............ .             710
41420: muuttmmisesta .................. .                         A s i a k i r j a rt;. : v,altiovaraill'va-
41421:     A s i a lk i .r ja t : Suuren valiokun-      "     licikunnan mietintö n:o 5; edruslk.unta.-
41422:  nan mi,etintö n :1o 17; 1la!ki- ja ta'lous-           ta,},oJ.autakunnan mietintö (19<24 vp.).
41423:  va~iOikunnan        mietintö n :101 9; oo.                11) An<>mUSie.hd,otus 'esitylksen anta.-
41424:  Forsbergin y. m. edusk. esit. n:o 22                   misest'a mruutolksi:ksi voimassaolevaan
41425:  (19<24 vp.).                                          tilusrauhoit,usla\kii.n .............. .
41426:                                                                                                          89
41427: •
41428:     700                                     Perj.a!Iltaina 2.0 p. maallis\kuuta.
41429:     ----------------"----~------------·---- ---~
41430: 
41431: 
41432: 
41433:                                                           Siv.       P u h e m i e s: Edellisessä istun,nossa kä-
41434:                                                                  s:ilteltiin lain 10 ensimmä.is.tä pykälää, nyt
41435:         A s i a lk i T .i .a t : La,ki- ja i:alous-              \esitellään 11 §.
41436:     valio!kunnan mietintö n:o 8; 1edl. Lo-
41437:     hen y.m. anom. ehd. n:o 8 (19'24 vp.).                           11--.1,2 '§ :t hyväksytään keskustelutta.
41438:         1,2) Anomusehdotus, joka k:oskee
41439:     esitytksen         ant.atmlista    rrnäärärahan
41440:     myöntämisestä ilisäylk:seiksi vuoden                                              13 -§.
41441:      19~5 tulo- ja menoarvil()l()ln mavin1lin-
41442:     nan kiireellisiä korjaustöitä varten . .              7!18       Keskustelu:
41443:         A :s i a tk i :r ja t : Sivisty.SIValio\IDun-
41444:     nan mietintö n :·o 4; ed. Somersalon                            !Ed. Kai 1 a: Niillä perusteilla, joite. mi-
41445:     y.m. anom. ethd..n:o 9.                                      1nulla oli kunnia esittää yleiskeskustelussa,
41446:                                                                  'pyydän ehdottaa, että 13 § saisi sen muodon,
41447:        13) Anomuoohdotus:, joka lko~kee                          tmikä sillä on lakivaliokunna.n mietinnön
41448:     esit~ksen          antamisrtfll     miäiärä.ra;ha:n          ?vastaavassa py,kälässä.
41449:     myöntämisestä Jisäylkse'ktsi vu:oden
41450:     1'9215 tullo- ja menoarvioon lka.nsa.lais-                    'Ed. Tuomi Q ja: Pyydän kanmattaa ed.
41451:     korkea'lroulun kannattamise:rosi . . . . . .          719    Kailan te'ke:mää ehdotusta.
41452:        Asia k i ·~" j, a t : Sivistysvaliokun-
41453:     nan mietintö n:o 5; e& Voionmaan                      1Ed. M y 11 y m ä k i: Minä pyydän ka.n,_
41454:     y.m. anoml. ehd. n:o 10.                           nattaa ed. Kailan tekemää ehdotusta ja y'h-
41455:                                                                  1
41456: 
41457:                                                       'dyn niihin perusteluihin, jotka hän asian
41458:                                                       'yleiskä.sittelyssä lausui. ~Esillä olevan py-
41459:         Pöydällepanoa varten                          tkälän mukaan ei vuokrala~sella ole oi·keutta
41460:                   esitellään:                        •siirtää vuokrasopimusta ilman vuokranan-
41461:                                                       ltajaru suostumusta. Jos vuokranantaja il-
41462:         14) Ta1ousvaliokunnan' mietintö              'man syytä epää vuoikraoikeuden• siirron1 niin
41463:     n :o 2 lkotieläintautien €'hlkiäisemis:estä      •vuokralainen on oikeutettu pul"kamaan
41464:     annetun :la,in muuttumista tarlkoitta-            fvuokrasopimuksen. 'Tämä oru niin taswpuo-
41465:     van ihallitu'ksen esit:y~ksen johdlosta ..   , 1 ilisesti säädetty,     kun koska.an säätää voi-
41466:         15) TailprusvaJlioikunnan mietintö            \laan.
41467:     n:o 3 ihallitu'msen esirtylk'Sen johdosta             Aivan yhtä kohtuulliset ovat ll!e ehdot,
41468:     lai:rosi eläinlääikärien 'VelVIOUis:uudes,ta      mitä pykälän 2, momen,t.issa sanotaan ali-
41469:     eräissä poilk!keukseltisissa oloissa ....        'vuokralaisesta.. Näin ollen ei pitäisi olla
41470:                                                       'mitään vaaraa, että pykälä säädetään· pa-
41471:                                                      IJwttavalksi. Jos pyk!älän 3 ID!omentti pois-
41472:                                                      ttetaan niinkuin suuren valiokunnan mietin-
41473:                                                       nö.ssä on tehty, niin pykälällä ei ole mitään
41474:         Nimenhuudon asemesta merk~tään läsnä- lmerHtystä. On aivan sama, hyvälksytäärukö
41475:     oleviksi ne edustajat, jot,ka ottivat osaa ltätä ollenkaan, jos kerran vuokrasopimuk-
41476:     edelliseen istun,toon.                           'sella saa määrätä toisin kui'n mitä tässä py-
41477:                                                      'käl'ä,ssläl sanotaan.
41478: 
41479:                                                                       lEd. T u 1 e n hei m o: Tämä nyt on juuri
41480:             Päiväjärjestyiksessä (lilevat asi:alt:                yksi niitä p;yikäliä, jolla laissa koetetaan
41481:                                                                   II'iistää ~sännältä määräämisoikeus taloonsa
41482:              1) Ehdotus huoneenvu~kmla~bi.                        ja jossa mitä tö:r<ke:irrnmällä tavalla louka-
41483:                                                                   taan sopimusvapautta. Äsken viitattiin
41484:         !Esitellään -suuren valiokuntnaJJJ miet,intö             'voimakkaasti hallituksen asiassa antamaan
41485:     11':0  13 ja oootaan t 0 i se en k äi s i tt e-               esitykseen ja hallituksen uudistettuun ha,r-
41486:     11 y y n siinä ,sekä lakivaliokunnan mietin-                  kintaan. Tämän pykälän kohdalla minä
41487:      nössä n:o 2 valmistelevasti käsitelty halli-                •voin tehdä saman huomautuksen. Uudiste-
41488:     tuksen esitys n:o ,5, jolka .sisältää yHä:mai-                tun harkinnan jälkeen on hallituskin· tullut
41489:     'l1itun lakiehdotuksen.                                      1siihen käsiJtykseen, että tämä sopimusva-
41490:                                         HuoneenvuokraJaki.                                         701
41491: 
41492: ·pautta rajoibtava maa•rays on poistettava.        nan .ehdottamassa muodossa. Se on välttä-
41493: Minä siis olen suuren valiokunnan kannalla,        mätörutä jo siitä syystä, että 13 §. hyväksyt-
41494: ~oka puolestaa11 yhtyi hallituksen asiassa         tiin lakivaliokunnan ehdottamassa muo-
41495: a.rutamaan esity.kseen.                            dossa..
41496: 
41497:    •Ed. Mylly: ffil ä k i: On totta, e1Jt.ä hal-      Ed. B j ö r .k: !Minä kann.a~tan ed. Tuomi-
41498: lituksen esityksessä ei ole la.kivaliokunnan       oja.n te.ke.mää ehdotusta.
41499: -mietinnössä olevaa 3 momentt.ia, mutta hal-
41500: litu'ksen -esityksen perusteluissa ei mainita       !Ed. [L e i n o: Minä kann~atan myös ed.
41501: mitään mistä syys.tä halliltus ei ole sitä e~&i­   Tuomiojan tekemää ~hdot'Usta.
41502: tykseen ottanut ·kun se ali haUituksen esi-
41503: tyksessä, tioka jätettiin viime val.tiopä;iviUe.     IEd. rL a h d e n. s u o: !Minustakin täJmä
41504: Kun lukee tämän pykälän 2 momentin, .nliin         muut.os aiheut.uu suorastaan 13 § :ään. teh-
41505: ·huomaa, että vuokranantajalle ei ole nä·istä      dystä muutoksesta, niin että minwkin kan-
41506: alivuokralaisi.,sta mitään vaaraa, koska siinä     naJi:an tehtyä ehdotusta.
41507: nimenomaan sanotaan, että vuokranantaja
41508: ei ole velvollinen sallimaan alivuokralaisten        'Keskustelu julistetaaru päättynreeksi.
41509: pitoa, jos se tuottaa vuokranantajalle hait-
41510:  taa.                                                lP u h e m i e s: Kun ed uskuruta on äsken
41511:                                                    hyvä.kisynyt 13 '§:n lakirvaliokunnan ehdo-
41512:   tKeskustelu julistetaa.n päätJtyn.eeksi.         tuksen mulkaan, v'Oitanleen hyväJksyä myös
41513:                                                    17 § lakivaliokunnan ehdotuksen 'mukaan.
41514:    tP u he :mies: Keskus1Jelun kuluessa on           IPy,kälä hyväJk.sytäänr lakivaJiokunm.an eh-
41515: ed. Kaila ed. Tuomiojan y. m. kannatta-            dotruksell! mukaan..
41516: mana ehdottan~ut, että 13 § saisi sew sana-
41517: muod.on kuin lakivaliokunta 011 ehdottaruut.         118 ja 19 § :t hy:väiksy:tä.än keskustelutta.
41518: Kutsun tätä ehdotusta ed. KaiJan ehdotuk-
41519: lseksi.
41520:                                                                          120 §.
41521:   Selonteko myönnetään oitkeaksi. 'Asiasta
41522: on äänestett.fuvä.                                   Keskustelu:
41523: 
41524:                                                      Ed. T u 1 e n h e i illl o: Minä ehdotaru, että
41525:   Äänestys ja päätös:                              pykälä hyväksyttäisiin muut:en lakiva.lio-
41526:                                                    kull!llan ehdotuksen mu•kaisesti, paitsi että
41527:   Joka hyväksyy suuren valiokunna11 eh-            3 momentti poistettaisi·in.
41528: dotuksen tässä k<Ohden, ääniestää ,jaa"; jos
41529: ,ei" voittaa, on ed. Kailan ehdotus hyväk-            iEd. L e i n o: Minä pyydän ensiksi saada
41530: sytty.                                              vastnsiaa ed. Tulenheimon tekemää ehd.o-
41531:                                                     tusta., Jo.s ed. Tuleniheimon ehdotus hy-
41532:    iÄ.änestyksessä annetaan 53 jaa- ja 8()          väksytään, niin se tietää sitä, että sopimus-
41533: ei-ääntä.                                           vapaus astuisi voimaanr ja et•tä vuokrananta-
41534:                                                     jat voisivat vapaas.ti määrätä vuokrakon:t-
41535:   iP u he m i e :s: Eduskunta on hyväksy-          r.a.hdissa :mitä tahacrliSa, jonka .oojaila vuokra-
41536: nyt ed. Kailan ehdotuksem                          lainen voitaisiin häätää. Nyt suuri valio-
41537:                                                    ,kuntakin tällä •keriaa on kuitenkin asetrtunrut
41538:   t14--16 §:t hyväiksy.tääln .keskust.elutt.a.     toiselle kann.alle ja hyväksynwt lakirvalio-
41539:                                                    kunnan mie:tin•nössä olevan 3 momentinr
41540:                                                    jonlka mukaan pykälässä mainitut eri koh-
41541:                      17 §.                         .dat ovat tehdyt pwkollisiksi. Muuten minä
41542:                                                    pyydän huomauttaa, että m~mentin 4 koh-
41543:   Keskustelu:                                      da,ssa onr l uon1n·ollisesti tehtävä samanlainen
41544:                 •                                  .muutos, kuin: mi·tä edellä tehtiin 13 ja 17
41545:   !Ed. T :u o m i a j a: Minä ehdotan, että        pykäliin, jrot.ka koskevat vuokmsopimuJrsen
41546: tämä py!kä.lä hyväksyttäisiin lakivaliokun""       siirtoa.
41547:   !Ed. 'II u o m' i oja': Minä pyydän kannat-        Ed. Mi y 11 y m äik i: Kyllä minä myön-
41548: taa ed. Leinon tekffillää ehdotusta, ebtä trumä    nän, että vuokranantaja voi löytää syitä,
41549: pykälä hyväiksytään siinä muodossa, kuin           joilla häJn tahto~si häätää vuokralaisen,
41550: lakivaliokunta on ehdottanut, j·otta se tulisi     mutta ne syyt eivät ol:e asia11isi!f1. Kaikki
41551: samanmukaiseksi kui111 13 -py.kälä.                ne asiaHiset syyt, joiden perusteella voidaan
41552:                                                    katsoa kohtuulliseksi häätää vuokralainen,
41553:   !Ed. Peltonen: IM,inä pyydän kannat-             on otettu lakiin. Mutta ne syyt, joiden pe-
41554: taa ed. Tulenheimon eili.dotusta.                  rustuksella ed. Tuleniheimo tahtoisi varata
41555:                                                    vuo'kranantajalle oikeuden toimittaa hää-
41556:   ·Ed. K a ~ 1 a: Minä pyydän vain huomaut-        dön, ovat niin pieniä ettei hän viitsi vaivau-
41557: taa, että tämä pykälä on la,kivaliokunnan          tua niitä esittärrnään täällä.
41558: mietinntössä ~sama kui111 hallituksen esityk-
41559: sessä, Ja siihen tahdon vielä lisätä, että
41560: kun kaikki mahdolliset syyt vuokrasopi-               IEd. L a h d e n1 s u o: Minä!kin pyydän
41561: mu!ksen purkamiseen ovat lais'sa luetellut         'kan'n1attaa tehtyä ehdotusta, ett<ä tätmä py-
41562: niin mielestäni ei tarvitse enää telhdä sopi-      kälä hyvä:ksyttäisiin lakivaliokunnan ehdo-
41563: nmsvapaudella lwko -pykälää tyhjruk,si.            tuksen mulkaan ja huomautan, että 1 mo-
41564:                                                    mentin 4 kohtaan on hyväksyminen aivan
41565:   1:md. M y ll y mi ä k i: Kuten edellinen pu-     välttrumätön sen~ä;lkeen kuin 13 pykälä on
41566: huja huomau:bti, on täJssä pykälässä ka~kki        hyvruksytty lakivaliokunnan ehdotuk,sen
41567: ne määräykset, joiden rikkomisesta vuokra-          mukaan. Mitä 3 momen.ttiin tulee, niin
41568: sopimus voidaan kohtuussyillä purkaa,              suuressa valiokunnassa hyväksyttiin se mel-
41569: joten vuokralaisen kannalta katsoen tämä           koisella ääntenenemmistöllä 2•4 äänellä 13
41570: pykä% on mitä tärkeint. Jos ed. Tulenhei-          'va;staan.
41571: mon ehdotus hyvä\ksytään, niin vuokra-
41572: sopimukseen voidaan ottaa, pait,si mitä tässä          Ed. Le i .n o: 'l'ahdon 'huomauttaa vielä
41573: laissa sa.nobian, ehtoja joiden perusteella        lisäksi, et.tä samanlainen säännös löytyy
41574: voidaan toimittaa häätö. Ku111 kerran ed.          ·Ruotsin laissa. Ed. Tulenheimolle tahtoi-
41575: Tulenheimo pitää erikoisen: tärkeänä saada         sin erikseen huorrnauttaa, että hän näyttä.ä
41576: vuokrasopimuksessa .määrätä ehtoja joita ei        olevan talon10mistajain vannoutunut rusian-
41577: ole laissa, niin olisi hänen pitänyt täällä         ajaria .täällä eduskun111assa ja myö.skin suu-
41578: voida esittää, mistä muista syistä voidaan         ressa valiokunmassa. Ed. Tulenheimo on
41579: lmtsoa lwlrtuulliseksi purkaa vuokrasopi-          lkai sitä mieltä, että vaikka ,taivas ja maa
41580: mus, paitsi mrtä tässä pykälässä jo ma.ini-        hukkuisi", niin siitä huolimatta talonomis-
41581: taan. Kuten ed. Kaila huomautti, täs,sä            tadain pitäisi saada mää["ätä minkä syyn
41582: pykälä:ssä on mainittu kaikki ne mahdolli-          nojalla taha,nsa vuokralainen hä.ädettäväksi
41583: set syy;t joita voidaan pitää sellaisina, että     h uon.eistostaa:n.
41584: niiden nojalla vuokrasopimus voidaan sallia
41585: purkaa. Kan:n:atan siis ed. Leinton tekemää            1Ed. J. F. Aalto: 'Minä pyy!dän huo-
41586: ehdotusta.                                          mauttaa, eM:ä kun asia oli suuressa valiokun-
41587:                                                     nassa käsiteltruvänä niin ed. Kivimäikikin,
41588:    Ed. !11 u 1 e ni hei llll o: Jos tässä py!kä-   •joka urhoollisesti ed. TulenJheimon Tinnalla
41589: lässä on lueteltu ka~kki mahdolliset syyt,          aj,oi vuokra.nantajain asiaa, huomautti ed.
41590: mit.kä voidaan ajatella häältöperusteeksi,         1Tulenheimolle tämä:n pykälän ·kohdaUa, että
41591: niin mitä varten sitten la:kivaliokunlta on         vuokran.antajain etdut ovat jo muuten.kin
41592: pannut p;vkrulään tällaisen sopimusvapautta         niin turvatut., ettei tarvitse ed. Tulentheimon
41593: rajoitta,van määräyksen. Minä tosin luu-            ehdottamaa kohtaa, jonka mukaa.n voisi
41594: len:, että löyt.yy joitakin muitakin kuin           ilman syytäkin vuokrasopimuksen purkaa.
41595: tässä lueteHuja syitä, jotka antaisivat isän-
41596:  nälle aihetta häätämiseen, mutta minä en            Keskustelu julistetaan ipäiättyneek:lsi.
41597: ole ,sitä tutkinut. Minusta on pääasia, että
41598: isännällä täytyy ona oikeus määrätä, 'kun             P u h e m :i e .s : K~s:kust<elun kuluessa on
41599: häm jä:ttää huoneistonsa vuokralaiselle,           ed. TU'lenheimo ed. Pelltnsen 'kanna.ttamana
41600: mistä syystä hän ta,htoo saada vuokralaisen        ehdottanut, että py!kälä ~yvä~ksyttäisiin
41601: pois .ia millä tavrulla vuokralai,sen on hänen     siinä muodossa kuin lakivaliokunta on eh-
41602: talossaan elettäNä.                                d1ottanut, paitsi että viim~inen momentti
41603:                                         H 'l'to:oeenrvuokralaki.
41604: 
41605: poistettaisiin. Kutsun tätä €ihdtotusta ed.          anastaa vuokralaisen omaisuutta . ·sillä pe-
41606: Tuhmbeimon ehdotu·ks€1kis.i. :lli. Leino ed.         rusteena, että hän tar;v-itsee ne etu1kMeis-
41607: Tuomiojan y. m. kiannattamana on ehdotta-            ma:ksuna vuokrasta. 'Dällai.sta etuJkäteis-
41608: nut, että edusJrunta ilyvälksyisi 20 §:n ~a:ki­      anastuso~'keutta. ei IJmit~nkaan oJisi tähän
41609: valiokunnan ehdotta1massa muodossa. Kut-             1a:kiin 1sovelletta va, joten eihdlotan, että py-
41610: sun tätä elhidotusta ed. Leinon ehd:otu'kseksi.      kälästä poistetaan sanat ,tai lä!himpäin
41611:                                                      kuuden !kuukauden aikana er'Jytyvästä". ·
41612:    Selonteko myönnetään oikea1kJSi.
41613:                                                        Ed. Lie d e .s : Minä 'kannat-an ed. Ta-
41614:     P u ih e mies : Mitä ·menettelyta.paan tu-       bellin terkemää ehdotusta.
41615: !lee, niin asetetaan vastakkain ensin edl.
41616: Leinon ja ea:. Tulenheimon ehdotus ja ·voit-             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
41617: taja vastaehdotu,k.seksi mietintöä vastaan.
41618:                                                          Puhe m i e s : Keskust€ilun kulues.sa on
41619:                                                                                           1
41620: 
41621: 
41622:   Menettelytaij)la ihyvä:Ir.sytään.                  ed. Tabell ed. Lied-eikiSen 'kannaUalffiana eh-
41623:                                                      dottanut, että 126 § !hyväksyttäisiin siinä
41624:                                                      muodOISsa !kuin ~a:kivaEokunnan 'ffiietintöön
41625:   Äänestys ja päätös:                                liitJetyssä vwstalauseessa sivulla 5 on ehd~­
41626:                                                      tettu. Kutsun tätä eid'. 'TabelEn oodotuk-
41627:    Åä·nestys ed. Leinon ja ed. Tulenheimon           seksi.
41628: ehid'O'tuikisen välillä.
41629:                                                        Selonte!ko myönnetään oilkook,si. Asiasta
41630:   J Olka tässä äänestyffisessä lhyvä!ksyy ed.        on äänestettävä.
41631: Leinon ehdotullr.sen, äänestää ,joo"; jos ,ei"
41632: voittaa, on 00... Tulenheimon e!hdotus !hyväk-
41633: sytty.                                                  Äänestys ja päätös:
41634: 
41635:    Åänestykse~SJSä ovat jaa-äänet voito1la.            Joka lhyväk,syy suuren valiokunnan eh-
41636:                                                      dotuksen tässä kohden, ää.nestää ,j:aa"; jos
41637:    Puhe ,mies : ~dus'kunta on ihyväksy-              ,ei" voittaa, on ed. TaJ.Jellin ehd'Otus lhy-
41638: nyt tässä ääne:sty'k·sessä ed. Leinon elhdo-         vä'ksytt.y.
41639: tuksem.
41640:                                                         Äänestyksessä ann8ltaan 106 jaa- .ia 58
41641:   J> u h' e m i e s : Eld. Leinon e:hdotus voi-      ei-ääntä.
41642: taneen !hyväksyä i1man äänesty,stä, •ko·s'ka
41643: -py1käfä llll.uuten tulee ristiriitaan 1'3 § :n        P u h e m i e s : IDdus1kunta on .siis h.yväk-
41644: karus:sa.                                            synyt suuren valiokunnan eih·dotul!Jsen.
41645:   Hyväksytään. Pykälä on hyvä1k'sytty
41646: ed. Leinon oodotulksen mukaiseksi.                      27-2•9 §:t, lain jolh.tolause ja 1lain niiilli'ke
41647:                                                      hJIIvälksytään jä.rjeställlsä keskuste1utta.
41648:    2't-2>5 § :t hyvälk!sytään.
41649:                                                         Toisen 1alkiehidotu1ksen ~8 ·§, •lain voi-
41650:                                                      maanastumista 'kO'skeva :säädös, ['ain jolhto-
41651:                                                      lause ja lain nimi'k'e 'hyvälk.sytään /]ms'kus-
41652:                                                      telutta.
41653:   Keskustelu:                                           Kolm:annen lain 49 §, lain voimaanast.u-
41654:                                                      mista1 koskevoa 1säädös, lain j'o\htolau!Se ja
41655:     Eld'. T ·a b e 1 ~. : 'Tämä !käsittelyn alai-    lain nim~ke hyvälk,sytään 'kes'kThstelutta.
41656: sena oleva lakiehdotus ei yleensäikään ·ole
41657:  vuolkralaisia SUQ:siva, vai kk•a sitä on tah-
41658:                              1
41659:                                                         Neljännen lain 5 §, ilain voimaanastu-
41660: dottu täällä nyt1kin talonomistajain edusta-         mista koskeva sääidö·s, lain jdhtolause ja
41661:  jain talholta väittää. Parhaimpana todis-           lain nimike hyväksytään 'keskustelutta.
41662:  tu:ksena siitä on 'kysymyksessäolwa 26 §,
41663: .i!oka mroodostaa ikä:än'kuin 'lm.iken huipun.         Puh e 'm i e .s : Kun asiaa ei ole lffiuutta-
41664:  Siinä annetaan vuo'kranantaj.rul1e tilaisuus        rnattomana hyväk,syttw, niin .pa~'auretaan Be
41665: 704                                  Pe.r.j.mnta•ina 20 p. maa/J..islkuuta.
41666: 
41667: 
41668: valtiopäivätiä11jesty!kJsen mukaisesti s u u-              P u (h e m i e s : Kwsittelyn rpohjana on
41669: reen va·lioikuntaan \ia la;ki·elhdotuk-                  suuren vaiiotkunnan IIDietint.ö n:o 16.
41670: sen toinen 1kä:sittely tulee jat!k1lilllaan.
41671:                                                             Ykiskes'kusteluss<a ei rr1aluta puheenvuo-
41672:                                                           roa.
41673:   2) Ehdotus laiksi kunn:allisen jaoitukse11
41674:               muuttamisesta.
41675:                                                             Ylksityiskoihtai;se.ssa. tkäsittely,ssä ·hyväk-
41676:      Esitellään :suuren valiolkunnan mietintö            sytään k·es>kustelutta lakie'hrdotulksen 86 §,
41677: n:o 18 ja '.otetaan toiseern käsitte-                    lain johtolause ja lain nimi'ke.
41678: 1 y y n siinä .sekä laki- .ia talousva1iäkun-
41679: nan mietinnössä n:o 10 (l9t2r4 v:p.) valmis-                La'kiehJdotuk>sen toinen käsittely juliste-
41680: t'e'leVI!lsti 'kä,sitelty lhani tulk·sen resi tys n :o    taan rpäättyneeksi.
41681: 62 (19t214 vp.), j.o>ka tsisältää yHämainitun
41682: lwkiehdotu'krsen.
41683: 
41684:    P u h e m ies : Kwsiti:elyn pohjana orn                  4) Ehdotus ·laiksi 2'3 päivänä heinäkuuta
41685: suuren 'Valiokunnan mietintö n:o 18. Ensin                   1902 anmeiun kalastussäännön 10 §:n
41686: sal}litaan asiassa yleis'keskustelu. Kun se                     muuttamisesta toi•sin klmluva:k&i.
41687: on jutlistettu päättyneeksi, .siirrrytään laki-
41688: ehdotuJmsen yiksi tyiskoih taiseen :kä,sittelyyrn.           Esitellään suUiren va:li01kunnan 'llietintö
41689:                                                           n:o 11 ja. otetaan to~seen •käsitte-
41690:   Yle]slkes!kustelussa ei \haluta pu\heenvuo-             1 y y n siinä ·se'kä lallci- .i>a talouSimli'Okun-
41691: roa.                                                      nan mietinnössä n :o 2 rvalmirstel.evta.sti kä-
41692:                                                           .sitelty ed. Hännisen y.m. oou~. esit. n:o
41693:   Y1ksityislkohtaisessa. käsittelyssä lhyvä'k-            211 (19,2t4 vp.), jdka. sisältää yllä1mainitun
41694: sytään jä.r:.i•estän:sä keskustelutta ensimmäi-           laiki.ahdotuksen.
41695: sen lakie'hdotuksen 1-:16 §:t, lu1kujen ni-
41696: mikkeet, lain johtolause ja 'lain nimike.
41697:                                                             P u :b. e m i e s : Käsittelyn ;pOih.iana on
41698:   Toisen lain 1, 2,     ~2 1 9·,
41699:                          711' ja 7•8 § :t, lain voi-      suuren •vruliokunnan mietintö n:o 11.
41700: maanastUJmista :ko.skeva saannös, -lain
41701: johtolause ja la·in nimiktJ hyvtämsytään 'lws-              Eduskunta hyväksyy suuren valiokun-
41702: 1mstelutta.                                               nan eihdotu'ksen.
41703:    Kolmannen t}ain 1, 2., 25 ja 43 § :t, lain
41704: voimaanastumist~a    lkoslkeva tsäännös, llain                EtsitYJS€Jh,dotumsen toinen käsittely juE·s-
41705: .1ohtolause ja lain n]mrke 'hyväik;sytään 'kes-           tei:a<an pää tty.neeksi.
41706: 1mstelutta.
41707:    Viimeisen 1a~n 1-3 §:t, lain voimaan-
41708: astumista lkos1keva ,säännös, lain johtolause                    5) Ehdotus laiksi mel'lilain 31 § :n
41709: ja. lain nimike hyväksytään >kes:kust.e!lutta.                            muuttamisesta.
41710: 
41711:   Lalkioodotuksien toinen !käsitteLy juliste-                Esitellään •Suuren valiokunnan 'llietintö
41712: taan l)ää ttyneeksi.                                      n:.o 17 j:a otHt>aan t o i s e e n rk ä s i t t e-
41713:                                                           1 y y n siinä 1se•kä lalki- ja talousvaliokun-
41714:   3) Ehdotus laiksi merimieslain muutta-
41715:                                                           nan mietinnössä ·n:o 9 va1mistelevasti käsi-
41716:                  mise.sta.
41717:                                                           telty ed. For:shergin y.m. ed111s'k. esit. n:o
41718:                                                           22 (19214 V'pl.), jolka ·sisältää yllämainitun
41719:                                                           la1kiehdotumsen.
41720:    Esitellään suuren valiokunnan mietint·ö
41721: n:o 1<6 •ja. 'otetaan toi·seen •kä,sitte-
41722: ~ y y n ·siinä sakä laki- da talousvaliokun-                Puhe m i e 1s: Käsittelyn pohjana on
41723: nan mietinnö·ssä mo 10 va1mi1stelevasti •kä-              suuren rvaliokunnan mietintö n:o 17.
41724: sitelty \haUitu!l.,sen esitys n:o 213, joka SI-
41725: sältää yllämainitun !la'kieJhdlotuiiDsen.                   ·Puheenvuoroa .ei 'haluta.
41726:                                Kihlakunnanoikeuksien käräjä:huoneet.                                  705
41727:                                                                                  -   ~··-----·   -----
41728: 
41729:    Edugkunta :yJhtyy suuren va'Eolmnnoan                mk arm skulle a vgöra den. Om detta över-
41730: ehldotrukseen.                                         lh uvud är fallet, så är det detta i än högre
41731:                                                         grrud i nu ifrågavarande ärende, isynnerhet
41732:   Esitysehdotuksen toinen käsittely juliste-            med ruvseende å den synnerligen bristfälliga
41733: taan päättyneeksi.                                      ut.redning, som däri 'förelif.!iger. Jag vill
41734:                                                         icke neka, att vrssa misslförhå!landen i de
41735:                                                         av,seenderu iruitiativtaga.rena till den före-
41736: 6) EhdQtM lai!ksi edustajapa1kkiosta vuoden            lig1gaJJ.de lagstiftningsåtgärden avse förefin-
41737:      192,5 varsinai~~>ilta valrtiopäivHtä.             nas, men de äro dondk relativt små. Det
41738:                                                       'kan förtj.äna påpekas, att ·den tunga, som
41739:    H~llituksen esityksen n:o 17 jolhd.osta             det här gäller a.t:t avskaJlfa oeh som åligger
41740: laadittu pemstuslwkivaliokunnan mietintö               den i mantal satta jmden, är så obetydEg,
41741: n :o 1 esitellään mainitun !}ainsäätäiiDisa.sian       a tt det 'g'äller blott '8ll k{L ppe spannmål per
41742: e n s i m tm ä i s t. ä k ä s i tt. e l y ä varten.    rök, alltså en avgift, vi1koen i väroe ka;n
41743:                                                        upp,ska:ttas tiU 1.5, <20, på sin höjd 2'0 ma!''k.
41744:                                                        Redan härav kan man, ju fi.n!lla, att saken
41745:    P u 'h e m ies : Kä,sittelyn pohjana. on
41746: pe.rustusllll<k]v,ali~kunnan
41747:                            mietintö n:o L              under in:ga förhållan!den varit så brådskande
41748:                                                        att den behö.ver uprptagas i den väg, som
41749:    Puheenvuoroa ei haluta.                             inåJtia.tivtagarena nu 1:änkt sig, utan hade
41750:                                                        det varit .fullt tillräckligt, att man irukommit
41751:   Lalkieihdotuksen ensimmäinen käsittely               med et:t l)etit~onsförslag, vilket, därest riks-
41752: julistetaan ,päättynee'ksi ja a.sia il:ahetetään       dagen .skäillkt detsamma bealktande, sede:r-
41753: valtiopä1vrujärjesty!ksen mukaisesti suu-              mera i vedmfuörlig ordning fått undergå be-
41754: reen valio'kuntaan.                                    rednin,g i regeringen.
41755:                                                            iDen utgi.ft som staten, för den händelse
41756:                                                        lag~försla,get skulle godkämna.s, skulle åtaga
41757:   7) Ehdotus laiksi kiihla~kunnanoikeuksien            sig, kalll icke ens ruärmelsevis beräknas på
41758:              käräjähuoneista.                         basen av de.n utredning, som nu föreligger.
41759:                                                        FöDsla151sställarena ,göra gällande, att stats-
41760:    Ed. La,hdiensuon y.m. eduskuntaesitylksen           verket säkerligen. skall få upphycra nödiga
41761: n:o 8 .ia edustaja. N~klk,a·sen y.m. anomus-           loka1er till tingshus oeh arkiv föcr häradsrät-
41762: ehdotuksen n:o 5 (119:214 vp,.) jdhdosta laa-          terna, men det har emellertid i andra lik-
41763: d'ittu 'laki- ja talousvaliokunnan mietintö            nande fall i pmkti'ken visat sig, att detta.
41764: n :o 11 esiteHään mainitun lainsäätämis-              så Slllart statsv'erket äl' den blivande hyre.s-
41765: asian e n s i m m ä i s t ä 'k ä s i t t e 1 y ä      gästeru, ieke varit så läitt. Däcrpå har man
41766: varten.                                               tär.ska exempe,l i d;e svårigheter, som stats-
41767:                                                       verket haft vid upphyrandet •aV' nödiga l.aka-
41768:                                                       ler för sina postexpeditioner på landsbyg-
41769:   KeSJkustelu:                                        den. I varje fall får staten säkedigen i de
41770:                                                       faJ1, .då statsverket lycka,s upphyra lokal,
41771:    IEd. M o 1 i n: Då jag blott delvis deltagit       betala väsentligen högre hyror än vad
41772: i äre&dets handläggnå.ng i lag- och eko.nomi-         häradshövding1arna ooh t~n:gslagshoma hit-
41773: utskottet, d. v. s. vid deri !första läsningen,       tills det fått. För att kunna avgöra saken
41774: och på grund häraw icke varit i tillfälle att         borde i varje fall en nog-wan.nare utredn~ng
41775: 'få i re.servationsväg min från utskottsmado-         förefinma,s.
41776: Tit.eten avvikande mening fogad till ut-                   Dessutom bör man beakt.a en omständig-
41777: sk,Oittsbetänkandet, be:r jag att med några           het, som även rese.rvanterna, riksdagsmän-
41778: ord få belysa min wppfattnå..n:g i saken.             nen Tu,lenheimo och Forsberg aruföra, näm-
41779:    1Det måste överhuvud anses rä.tt betänk-           ligen den att vårt. rättegångsväsende snar-
41780: ligt att uppta.ga en •fråga om avskruf.fande          ligen kommer atrt undergå en gruntdligare
41781: av en 'ska,tt eller tunga och dess .övm·-             reformering.        Om stat.sverket nödgooes
41782: förande på statsverket• i motion.sväig, ,så-          övertaga det onus, som här är fråga om,
41783: lun:da att riksdagen, uta.n att ärendet fått          eventuellt i ett flerta,l fa1ll själv skaf.fa
41784: en grnndligare beredn~ng och utan arl;t sak-          ting1sloka.l, är det, lindrigast sa:gt mer än
41785: kunnliga däri bliv~t hörda, så att säga på            osäkert, huru:vida dessa tinmslo'kaler, efter
41786: 706
41787: ---~-~--~----·-
41788:                                      Pe-.rdatntai·na 2.0 p. maaUiskuuta.
41789:                    --------------------------·--·                   ---------···-··· .
41790: 
41791: 
41792:   det rä.ttegångo;raformen genorruförts, öVer-            nassa, olisi hän kai miebtinyt trurkam,paan
41793:  huvudta.get ·kuDJn.a komma till anväm.dll!ing.           ennenkuin hrun olisi esittänyt niitäkään
41794:   Ordlförnnden i den av regeringen tiUsatta               asioita, mitä. hän nyt lausunnossaan esitti_
41795:   rättegå.ng.srafol'mkommitten, hovrättsasses-            Ed. 1Moliu moitti ensin sitä, että perustelut
41796:   sor Sopanen, har ä.ven i ett intervju i en av           tähän asiaan ovat kovin puutteelliset. Mutta
41797:   huvudstadens dag.liga tidningar med anJed-              tähän täytyy .huoma;uttaa, että !kyllähän
41798:   ning av den n1u föreliggande mot.i.onen ut-             ·niitä perustaluita Qlisi voitu jatkaa, mutta
41799:   tryckl~gen fraa:nhållit, a.tt det vore sy.nmer-         kun asia on ruiin yksinkertainen :kuin, tässä,
41800:   ligen litet vä:lbetänkt aM:1 nu vidtaga den re-         ja asiass·a ollaan niin ylksimie'li'siä kulin tässtl.
41801:   form, ·Som motionärerna åsylfta. J ag äT på             as.iassa ollaan, niin ei ole luonnollisesti tar-
41802:   dessa grunder ooh ä ven på de skäl, som re-             •peeLlist!t perusteluja laatia erinomaisen pit-
41803:   sel!van'l:erna hilWa anfört, av fullkomligt             kiksi. 1Siihe.n OUt tilaisUJutta kyllä, jos tarve
41804:   samma menin.g .som •de sålvitt det gäJler ett           vaatii, ·kes'kusteluissa eduskunm·assa jatkaa
41805:   arutagan.de aN den !lN reservanterna ,före-              näitä perusteLuja, Mutta parwiten tuli nä-
41806:   slagna första klämmen, nrumligen att riks-              :kyvii!n ed. Molin:i.n lausunnQssa se, että hän
41807:   dagen måtte iförkasbt ~frågavarande motion.              ei ,ole ollut .mukana a·sia.n käsittelyssä, kun
41808:       Reservanterna hava emellertid icke åt-              'hän mainitsi, eHä tämä Tasitus, minkä. pois-
41809:    J11(jj•ts hät.med, utan .föreslå dä.rtill i en andra   tamisesta on •kysymys, on niin kovin vähäi-
41810:  :ldäan, att riksdagen måtlte uppmana rege-                nen, että se olisi ;samantekevä, kan~taawlw
41811:   ring.m att skyndsaa:nt låt.a :uppgöra och re-            se hppa vilj,aa savuilta tai ei, jou,ka ed.
41812:   :dlan t~ll iDJnevarande ärs riksdag överlämna           Molin arV'osteli rah•assa..tekevän! korkeintaan
41813:   'proposition rörande överflytt.andet a.v skyl-           2,5 mar.kk.aa. Valiokunnassa kuitenJrin oli
41814:   diJghetei1 att uppföra och underhålla tings-             nälhtävänä meillä tuore veromuitti eräästä
41815:   hus å •kommune.rna ävensom röTande änd-                  kärä(iäkunnasta, jossa oli velottu rahassa 7•8
41816:   ring av bestä.mmelserna om tingshus. Det                 mMkkaa, Ja eräässä toisessa kMäliälkun-
41817:   ä.r ju nog så, att dessaa.l!dre onera, •soiDJ h:a.va     l1assa •ODJ myöskin rruhassa velottu kä.rädä-
41818:    ålegrut dcls ägare a.v i .m:antaJ. satt j•ord, dels    huoneen :vuokrak.appojen .korvausta 75
41819:   'prestemts per rök, syrubarligen h11va ålegat            m11rkkaa; ja ainakin muistelen ed. Molin.i.n
41820:   jns,t dessa .skattedragande på den grun1d att            olleen ·silloin saapuvilla, kun minä ~lmoiti.,n,
41821:  de nuvarand'e kommunal'a in:stitutionerna                 että samassa 'käräjäkun:nassa oli toistasataa
41822:   aills icke i äldre ti·d existeralt. KoiDJmunerna         ulosottoha!kua yksistään suoritta.mattomien
41823:   ha.va Ö'Vertag~ de nppg~fter, som tidigare              :Jräräjähuonevuokrrumaksuäen johdlo:sta pantu
41824:   'hava ålegat dffll i mwntal satJta jorden.. Prin-        vi•reille. Tämä jo osoittaa, että ei ol•e kysy-
41825:    cipiellt vore det 1alltså ing.entin.g att an-           mys n.iinlkäfun vähäpätöisistä veroista kuin
41826:    mäl1ka JDQt detta reservrunrt:er·llias förslag,        'miksi ed ..Molin tahtoo .rue esittää.
41827:    men såsom också av reservationen framgår,                  !Edelleen ed. Molin on sitä .mieltä, että tä-
41828:   hava reservanterna tänkt sig, rutt deras                ·män eså:ty kSien hyväk,symin:en ei ole vielä
41829:   lförslBAg hleve 'blott e.tt provi.sorium. På             tällä kertaa .kiireellinen eikä tarpeellinen,
41830:    grund lhärav och med av,seende å det jag                koska meillä muka; on aiva1n pian tulossa
41831:   tidigare lframhåUit ang1ående rättegångs-               kokb oi'keud.enkäymislaitoksen ·undistaJmi-
41832:    reformen, har mam, enligt .mitt l~önmenande             nen, jon'ka yhteydessä tämä olisi sopivim-
41833:    in:gen anJednri:n.g att nu inlåta sig på ett           'mim suQritet.tava. 1TähälJI on va$tattava, että
41834:   sådant prov·isorium, helst reformen icJlm ·alls          meidän oikeuslaitoksen uudistus on ollut
41835:    är så trän,gande och av 'behovet påJkallad,             vireiHä jo monta kymmentä vuotta ja että: se
41836:   utruDJ lborde man enligt min up:l)fa:ttn.ing             'on menm.yt milloin1 vähä.n nopeammin. mil-
41837:   '11Öja sig med att iförkasta motionen. J?et är           loin. vähän hitaammin eteen1päim. V aiklka
41838:   dessa synpunkter jag velat läg:ga på mmnet,              tällä kertrua näyttääk1n olevan ·vähäi11 no-
41839: . då ärendet nu rerrnittera.s till soora: utskottet.       peampi vauhti, niin ei ole mitruä•n varmuutta
41840:                                                           •siitä, ettei tulisi kulumaan vielä joku ky.m-
41841:     IE!d. l.J ahde n s u o: Ed. 'Molin ilmoitti,           menkun.t.a .v.uotta, en1nen;kuin tämä tärkeä ja
41842:  että. hän ei ole ollut valiokun•nassa muuta               erittäin vai•kea reformi on Joppuun suori-
41843:  kuin oensi:mmäises·siä1 lu'kellllisessa 'silloin kuin     tettu. •Sitä.pait,si ei tälmän rusian ratkaise-
41844:  tätä '81Siaa Qlll valiokunmassa käsitelty, ja se          minen ole missä;ä.n yhteydessä oikeuslaitok-
41845:  'kyllä ·kävi selville hänen lansunnostaankin,             sen !Uudistamisen ·ka11issa. Tämä rvoidaan
41846:  sillä jos häDJ olisi Qllut. mukana valiokun-              paDJna tä;ytäntöön .mi,nä hetkenä tahansa
41847:                                 Ki:hlakunuanoikeuksien käräjfuhuoneet.                                70V
41848: 
41849: 
41850: riippumatt-a toisesta a.siasta, jo.nlka. toteutta-      g-jort sina skyldigheter oc<h därigenom råkat
41851: minen, näinkuin mai,nåtsin, on aivan epä-               ut ~för utmätn:ing.
41852: mää.räisessä tulevaisuudessa.                              Rdgsm. La:hd.ensuo rpåpekade ytterligare,
41853:    iiDdelleen ed. 'MQlin arvelee, että t.Mnän           att dewna fråga icke skuLle hava något srum-
41854: uudistuksen toteutt.a:miBesta Qlisi seurauk-            manhang mJed rättegång:sreformen.. On rät-
41855: sena 'paljon va~keuksia ja että valtioru täy-           ·tegång,sreformen. blir verkligihe.t, har man
41856: tyisi .suorittaa tästä läihin paljon korkeam-           dätrvid fbl. a. tänkt sig en fuUkomligt ny
41857: mat vuokrat kärä:jäilmoneista, kun vuokra-              anor,dllling a:v domsa!gorna och tingslagen så-
41858: miehet tietäisivät, että vuokrrunmak.saciana            väl med a.vseende å läge :som storlek. Där'av
41859: esiintyy valtio. TämäJkin ed. Molin.in käsi-            'följer ,rutt tingsstätdernia komma att :befiuna
41860: tys mi'llmsta ,on luulottelua, jQlla ei ole pe-         si,g på alldeles wndra platser än de ,nu ibe-
41861: rusteltua pohjaa, .sillä todennäköisesti kärä-          finna sig-. Huvudmotivet varför jag mot-
41862: jähuoneittem vuokra.llAminen tulee jatku-               satt mig- förslaget i den form det har, är
41863: maa.ru ih!lllll !Samalla tav,alla rkuin täJhänkin       dock, på sätt jag- även tidiga:re påpekat, deu
41864: asti, toisin sanoe111 tuoma;ri esiin,tyy vuokra-        rutt frågan om kostna,derna och möjlig.heten
41865: miehenä, 1niinkuin tälhän.kin asti on ollut, ja         'för .statsvenket att övertaga det nu i.fråga-
41866: tekee sopiunuksent kärräjä.huoneen ·vuokraa.mi-         varande besväret förs,t måste utredas förrän
41867: seilta ja vuokrama.ksuista ja muista sen yh-            i sa.ken kam. beslut.as.
41868: teydessä olevista seilroista, ei'kä vaUio rtäs&ii
41869: esiinny minään murun.a kuin vuokrrunma.ksa-                 rEd. S a l'o: Tämä vem on niitä vanhoja
41870: jana sen jälkeen, ·kun tuomari on niirrlmin             ha'l'!Voja, jotka nyt. enäiä ovat jäl.eUä enti-
41871: tähänlkin asti .tehn;yt sopimukBen ikäräjä-             ·sistä ma:av;ero:Usta, jotta luulisi, ~että la;ki-
41872: huoneitten vuQkraamisesta.                              miehetkin, joita tämä asia, luQnnoHisesti
41873:    MinuJla ei ole aihetta tällä kertaa jatkaa           ,koskee, 'nyt jo •seniäiän jaksa,i,siiVat .sen lo-
41874: pitemmältä. Minä olen katson:ut oleva.n                 pettamisen ymmärMJäi. .:1\finä muurt<en ym-
41875: syytä vain huomaut.taa ed. Moli,nin lausun-             märrän, >että tuormareille, huo1mautta~en
41876: non johdosta, että k!äsilti'ääk&eni !hänen               siitä, ·että h~e~dän j~ouko,ssaran on to:Usin,kin
41877: asian hylkäämisen puolesta esittämänsä nä-              :aja.ttel1evia, on täJmä kys;y~mys :kJi.peä sen
41878: kökohdat ovat erittäin vähän perusteltuja.               aineellisen P'll'olen vuoksi. Sillä se on
41879:                                                         ki,el<täim·ä,ttä ;viime: aikoina oHut t·8!Vatto-
41880:                                                         lffi'an suuri tulo 'useille tuolmareille. He
41881:     tEd. Ml o l i n: J a1g- kalll icke fin,n.a, a.t.t   saa,vat vudkratuks•i ikräräjäkunnissa huoneen
41882: rdgsm. Lahdensuo i en end.a väsentlig punk:t             1,r00~2,{)rOO markaUa vuod·e's,sa ja perivät
41883: kunnat vederlägga de a,nlmärknilllgar jag               itse käräijäkaippoin;a ru~na 100,000:- asti.
41884: frannmällt emot utskottshetän1kandet och                TäUa,inteu 1isäy>s j'oMuu siitä, ·että talot
41885:  motionäremas rförslag. Det tror jag ,nog               ovat !jakautuneet ja 1savuluku on siten li-
41886:  att ägarne av i ,man1al sat,t jord äro ense om
41887:              1                                           säyiy>nyt ja v·ero tulee :aina savuluvun mu-
41888:  att slippa denna tunga, på swmma sätt ,s,om            'kaan. On luonnoHista, ~että •ajan täytyy
41889: ·OO redan med iframgålllg en Längre tid dri-            kernan tuHa, lkun :til:a;t yhä jakautuvat,
41890: vid den politiken. att i största .mån ,sJippa           että tälla:isen lisäyty>mis·en täytyy lorppua.
41891: all tunga ooh allt besvär till staten'.                     Ea. Mo!lin 'lausui, että vaan y'ksi ka ppa
41892: , N,a,d ~sedan storleken .av den skatt, som             menee ja se ,e:i :s'uuria merkitse. Meillä on/
41893: det nu är fråg-a om, vid1kommer, så är det,             esi!merkkejä, että menee 4,5 kap:paailcin sa-
41894: äwn om det vare såsom rdgsm. Lahdensuo                  vua ikoMi ja samassa kä:räjäJlmnna·ssa on
41895:  fra.mlhöU att nåJgo.n 'fått betala än.da till 78       toista;tuha:tta sflJvua. Se merkitsee jotain
41896: :mark, i vavje ,fall en ohety(tli,ghet. Dess-           muuta 1kuin 1215' lffiarkika;a taloa ,kohti. Ja
41897: ·utom bör det 'Pålpekas, att 78 mark för en              yle,ensä oev~a~t vielä joi'S'sa'kin käirä.j·äkun-
41898: kappe råg- iolre är gä'llogse pris, och .så snart       nissa tuomarit tahall:aan a.s,ettune•et kiu-
41899:  oskälig dehitering sker, är vederhörande               santekoJmnnaUe ~siitä huolimatta, et·tä
41900: själv'fallet i tiHfäile 'att över\klaga 1en sådan       käräjäkunnat ov:at ·päästäks<een ~trustä t:a,vat-
41901:  och skall även säkerligen ifå rättelse häri.           tomasti luasv:avasta v,e<rotuks'esta, tarjoutu-
41902: Sådant betinga;r emellertid icke en lagstift-            neet rakentamaan tali vuolkriaam:aJan kärä-
41903: nin~såtgärd. Än mindre kan en så'dan be-                jähuoneist()lt. .Mutta ne eiV:ät useissa ta-
41904:  tin,gae därav, att ett •fllert.a.I skattskyldig.a      pauksissa ole !kelvanneet tuoma,reille. Ne
41905: synes sy:nnel'ligen oregelbundet hava full-              ha·luaev~at p:itäiä :sen t:iene:stin, •koska se
41906: 
41907:                                                                                                     90
41908: 708                                 Perjamtai·na ~0 p. maaUi,samub.
41909:                                                                        -·- ·- ------------   -~-----
41910: 
41911: 
41912: 
41913: 
41914: heille on ollut lain l)!lll"nsteel1a tul·eva.           markkaan .käJrrujäJkuntaa kohti, on tärrnä
41915: Mitä si~h.en tul,ee, ·että <Se tulee kalliim-           numero ·otettu ai1van ~liDiasta. Valiokunta
41916: maksi valtiolle, crri1in minä luul,en, ~ett·eivät       o~ luonnolli<s1esti a~noastaan ky~ennyi arv:i-
41917: ne rhmiset, joilt}a on thuoneita rvuokr81ta,            OLmaan .sen, ·että 4,0010 ma'l'kk.rua mruhdolli-
41918: rakasta tuomareita sen enmn:pää kuin val-               sest.i olisi kQihtuullinen vuokvamaksu tuol-
41919: tiotakaan. Kyllä ne antaN,at sen srumalla               laisest,a .käräjältalost•a, mutta nyikään ei
41920: hinnalla v:altiolle .kuin tuom1areiUekin.               puutu ,e,silm•erkkejä ~siitä, -että milloin 'kun-
41921: Minä 'en pelkää o1lenlkaan, että ·se tulee              nan omat asukkaat eivät 1joudu1 'mmjäta:lo-
41922: krul1i~mmaksi vaLtiolle 1   kuin tuomareil1c-           vuo,kr,aa mruks.amwan, ·he ov.at .ky 1lä valmiit
41923: kaan ·käräjäJhuoneen ;vuo:IDraaminen, joten             asettamaa'n vuokll'amäärän valLan toiseksi
41924: on lai'Vian tuTihaa peloteHa ketään sillä, että         kuin mitä tässä maimita.an.                          '
41925: laki olisi valtion varain sääJstärrni•sen vuoksi             ·Mitä Sii,tten Vlihidoin tul•ee .siihen kysy-
41926:                                                                    1
41927: 
41928: 
41929: hylättävä. Se on .niin pieni asia itse me-               mykseen, .kenelle oilroe<Udenmukaisirrnmin
41930: no~hin nähden, että se nyt joutaisi ~tulla               tällä hetkellä tämä l'a·s~tus kuuluisi ni1.n
41931: pms päiväjäTjestyksestä.                                 minä •en voi päästä ,siitä käsityksestä että
41932:                                                         se, lkuten vastalauseessani m~initsen, ~ikeu­
41933:    'Ed. Tulen he i:m o: Minä yhdyn täy-                 denmulmisimrmin täl'la. hetlre1llä on pidet-
41934: dellisesti ed. Salon lausuntoon si~nä., että             tävä kunn:alli!sena ::r81s~ituksena, niin kauan
41935: kysyrrnyksess<äJol,eva v~ero on .siksi vanhen-           kunnes oJJkeudenkäyntijärjesty,s an sa.atu
41936: tunut, ·että se maontta,a.lirasitu'ks,ena on             uudistetuksi ja kaikki maksut oikeud<en-
41937: poistet<tava. {IDd. Hailll: Se on savulta eikä           ho]dossa ehkä sen "IDautta siil'I"'etytksi valti-
41938: manttrualilta!) Ta1oluvulta. (Ed. H81hl:                 olle. Käytännöllis•estikin voisirva;t kunnat
41939:                                                          srua!cl~ 81S~·an paljon ,'hahennmaHa järjeste-
41940: Savulta!) Talolnvult1a, t:ar'kkaan sanot-
41941: tuna. ,Mutta minun täytyy ioiseHa puo-                   tykM kmn valtio. ·Mi•nä olen vaJkuutettu
41942:                                                         :rwlioku.n~,an •enemmistön kanssa siitä, että
41943: len yhtyä myöskin ed. MO'linin lausuntoon
41944: siinä, että on arv·elu:ttavrua., 'että eduskun-          JO~ ~ärä.1ä1kunnat niiliitä käräj.äJtaloja vuok-
41945: t81esitykstm 'Pe["ust·eella. ,s,iir!I'etään täLlai-      l'a:ISII'Vat, ne voisiv,at noin 4,000 ,markalla
41946:  sia ·V'elvollisuuksia valtiolle. On nä·et huo-          k,eskimäärin tällia:isen huoneis<ton itselleen
41947:  m~attava, €t.iä tässä <ei ·siir!I'etä valt1io1le ai-
41948:                                                          saruda. J,a ·kun käTäjäkunt81an ~uuluu
41949:  noastllian, kut<en ·ed. Lruhclensuo mainitsi,           kaks,i tai useampi<a ·kurutia, 'ei tuo määrä,
41950:  vuokrarrn•wksun suorittamista., v.ruan siirre-          näiclen kuntien .kesken jaettuna, niille
41951:                                                          muo~do·stuisi todeHisu,UJdessa miksikään uu-
41952: tään v.altiolle täJmän •esity,stehdotuksen mu-
41953: kaisesti käJräjäihuoneiclen [",almntruminen ja           deksi rasitukseksi. Kunn·an, pi·ene:mmä.n-
41954: kunnossa'Pito.           Esitysehdotuklsessa       ei    kin kunn1an ibudjetissa ei parin .tuhannen
41955: myö·skään muuteta r,aJk,ennusJm,ar,e.n 216 lu-           mar'kan lisäys .sanottaV!a.sti mitään me!I"-
41956: vun 4 §:·n jo vanhentuneita s·äännöksiä ko-             .kitse, -eikä näin ollen $iis tarvitse pelätä,
41957: ko!l'ruan, vaam täJmän jäJLk·ee,nkin jäisivät ne         että vaikka lffiinun suosittEJlemaanri. menet-
41958: vmmaan. NäJin oUen voi rettelöivä tuo-                   telytap.81a ncmdate·tt.ruisiin, kunnille sen
41959: ma:ci, johon 'täälLä on viitattu, ·e1clelleenkin         kautta 1a~h.eutettaisirn joi·takin ihmeelli-
41960: tätä ·I"'ette<löilm[,s,tlä ,j,atkaa ja hän sa,aJttaa     siä Esärlllsituksia. Juuri tälmän tllikia voi-
41961: asettaa valtion 1hyvinkin v•aikea.am välikä-             daanlkin .kysymys rmtkais,ta v:a·an periaat-
41962: teen. Senta'ki,a. olisi minusta, samalla lmin           teellisten nä:IDokohtien mu!ka.an.
41963: tä:mä ra,sit.e po.i·stetaan talolurvui·lta, ,siirret-         Edelläsanottuun vi!i'llat.en minä puoles-
41964: tälköön .se nyt sitten kunnalle tai valt;iolle           tarui katsois!in oruruellisimmaksi, ~tä ed'll!s-
41965: muut~~tava 1mruinitun !pykälän mäiäräyk~                 kuntaesity·s hyljättäisiin, kuten vastal.a.u-
41966:  set, mm ·että tuomareilla 'ei ol~si turrha:an           s:ee,ss•ani olen ~ehclottanut, j.a,että eduskunta
41967: rettelöi,miseen :mahdoHisuutta.                          kehot•taisi hallitusta jo :kulu•v,an vuod•en
41968:                                                          va.Lti•oipä~vci:lle :81silllJSta jättäimään esityksen
41969:     Ed. Molin ·täällä huoiDiautti s~itä verrat-
41970: tain pintapuolisesta v.almistuks,es•t·a minkä            roäJräJjäkartanoiden r,akeutrumis- ja kunnos-
41971: tälmä .asia on osaiks·een 'saarru:t. J a'.ett.ä se       sapitov.elvoUisuuksien siirtämisestä !kun-
41972: ei täysin 'perinp.oh.i.aista ole v.al~o'kunnassa         nille ja .samal1a kärä:irukal'Ullinoita koske-
41973: voinut olLa, on laå.v•an luonnollista. Niinpä,           vie•u :määräysten uUJdistwmises,iJa.
41974: kun valiokunta on mennyt arviolta määrää-
41975: mään, •että va,Lt~on menot tämän Lruin 'VOi-               Ed.    M o 1 i n: Rilksd<a.g.sman Salo är
41976: maan tultua nousisivat keskrnmäärin 4,000               l~ksom   jag medlem av lag- .och ekonomiut-
41977:                                           Vankien kuljetus.                                          700
41978: 
41979: skottet oeh bör väl eriura sig, att ja:g redan           /E,d. 1S a l o: Ed. Molinin lausuntoon pyy~
41980: där rbeklagade, att det :fillllles enskilda härads-   täisi:n huom8Juttaa, et.t.ä valitus on tavalli-
41981: hövdin.g.ar, som hava velat göra tingshus-            sesti nä:itä tuomareita vastaan useamm8Jssa
41982: hyreskapparna i rfrä:msta rummet tili enin-           tapauksessa tullut hylätyksi. Maallikolla
41983: komst.källa och icke alltid JörhålJit sig kor-        on perin vaikea tällaisissa asio1ssa on1nistua,
41984: rek,t med aiVseen.de å np:phyrandet av tings-         ainaJkaan ilman suurempia kustannuksia.
41985: lo.kaler oc.h uppil)örden av tingshushyres'lmp-       On tap;a.htunut, että 'kunnat 1ovoat ra.k<entaneet
41986: parna. Men sådana missbruk rlmnna i laga              käräåät8Jlon s~tä varten, että tuomari kävisi
41987: ordning rstälvjas. På .sall!Illa sätt är ju det       pitämässä siellä käräJjiä nriin monta kertaa
41988: en gån.g för alla genom häwd lfastslaget, med         kuin se olll välttämätöntä, mutta kun. tuo-
41989: vilkoa belO'PP tingshusihyreslmpparna iböra           mari ei o.J.e enää voinut tehdä kiusaa
41990: utgå. O.m dätrvid missbruk yppa sig, så               muulla tavalla., nå.in hän on. asettunut sinne
41991: kunnlft även. de stävjas.                             asumaan koko perheineen ja vairoka kuinka
41992:    •Vad åter ko.stnadema heträrffar •Så vill          on koet1ettu ja ·kunta on va.littanut, .niin se
41993: jag än en •gån.g pålp.eka, att det är en syn-         ei ole sa.anut sielt.ä tätä herraa pois, hän on
41994: nerligen rstor luck•a i lag- .och ekonomiurtskot-     asunut ·siellä 'käräjien väliajrutlkin. Siitä on
41995: tets betänkande däri, att la.g- och ekonomi-          tultu näkemään, että on pa:rasta olla vruit-
41996: utskottet uteslutande ,fä,st sig vid ,själva          tarmatt.a täJlajsist•a tapauksista.
41997: ting,ssta:den. Emellertid ålig;ger det den,           ' Ed. ,Tulen.heimon lausunnon johdosta
41998: som skall hygga t]ngshus, at:t även se tili           min1ä pyytäisin huomaut.t~M, etten kuiten-
41999: at,t ihäradskista finmes tili domares för-            kaan näin suureksi luulisi sen•täänr tuoma-
42000: fogande, med andra ord numera ett avkiv               rien va.lba, että he tohti.sivat sanoa, ettei
42001: för upplbevarande aw ·domsagornas synnerli-           valtion heille hanrkkimat huoneet kelpaa,
42002: gen .stora arkiva:rier. Om stateiL skall öve!r-       pikemmin he uskalta:va;t sen sa.noa, jos kun-
42003: taga skyldigheten aJtt rbygga tingshus, följer        nat sen hankkivat.. Eivätköhän ne olisi tot-
42004: dä:nmed även skyldighet att se tili, att arki-        telEwaisempia valtiolle?
42005:  ven hliva på ett rf,ullt effektivt .sät.t uppbe-
42006:  varade och skyddade. V ad det kostar,                   Ed. J e r .nr: Det var enr pu.nkt i herr M.o-
42007: därom fi·nnes ingen utredninrg alls.                  lin:s arudragande, som ·kräver hemötande.
42008:                                                       Herr Molin yttra.de, a;tt den jordbrukanrde
42009:                                                       hefol1kningen ,strffiva.r e:fter skattefrihet. J ag
42010:    Erl. iP. iS a ru r i n e;;no: 'Täällä on muuta-    tror ovi sträwa efter rätit.visa, men. icke efter
42011: missa puheenvuoroissa viitattu siihen, eWi            skattefri'het i detta fa1l, såsom även i andra
42012: tämä esillä olCIVa l8Jkiesitys olisi verrattain       fall.
42013: vähäDI perusteltu. Minun käsity.kseni mu-
42014: kaan on tämä yksi niitä h8Jrvoja a.sioita,              IEld. 1M ·Olin.: J ag vill :nru i.cke säga 8Jtt
42015: joihin käytänrnölli·nen elämä anrtaa lllitä pä-       det precis ffir rättvist, när ·strudsbon helt ocih
42016: tevimmä.t perustelut. Minulla on tässä kä-            hållet bekostar hela sitt räHegån·glSVäsende
42017: dessäni kaksi käräJjäJhuoneen vuokrarkuit.tia         oeh .Ia.nidsbon icke lbehöver göra något anmat
42018: joilla eräs pienviljelijä jol.la on yhteeniSä         än ,stä1la nödig lokal tili rförfoga.nde.
42019: vatiaa 2 heht.8Jaria .maata., on maksaurut tätä
42020: veroa ·60 mk. Hän onrnettomuudekseen                    !Keskustelu julistetaan päätty.neeksi.
42021: omistaa kahdesta ma.nt.taa.list·a tämänr tilansa      ' Asian ensimmäinen käsittely julistetaa11
42022: ja .on joutunut maksamaan klummastakin 30             päättyneeksi ja lakie:hdot.us läJhetetääiL val-
42023: markkaa koäräjähuonekappoja. 'Tääl'lä on              tiopäivä.järjestyksen muka,isesti suureen
42024: sanottu, ettei tämä vero ole kuin yksi kappa          valio ·k u .n t aan.
42025: s'3Jvulta, mutta .näistä kuiteista näJkyy, että
42026: on peritty 2 .kappaa ja perusteeksi toäUe vii-
42027: tattu senaatin päätökseen 10/:2 vuodelta                 8) Ehdotus laikJs\ vankien Jmljetnksesta.
42028: 1-851. (1Eduskunnra.sta: Väärin käsitet.ty!)
42029: Jaa, mutta niin on kihlakunnan tuoma.ri                  'Ed. Kivimäen y. m. edusk. esity.ksen n:o
42030: määrännyt, näissä kuiteissa ,on tuomari'n             27 r('l9!2r4 vp.) joh.d.osta laadittu laki- ja
42031: oma allekirjoitus. 'Tämä vero on kokon1aa.n           ta.Iousvalioku.mn:an mietin1tö n :o 12· esitel-
42032: aikanosa elänyt ja se aika on tullut, että se         lään mainitun lainrsäätäimisasian en s 1m-
42033: on jo lopeteHava.                                     m ä i s t ä 'k ä s i tt. e l y ä varten.
42034: 710                              Per.j.lll!ltaoina 00 p. maafi:iskuuta.
42035:                                                                    -   --·-·~--"~---~---   ------·--·-
42036: 
42037: 
42038:   Puhe m i e .s: Käsittelyn pohjana on            tid legat en storhetst-anke under de ledande
42039: laki- ja talousvaliok.un:nan mietintö ru:o 12.    motiven för byggandet av etlt nytt la.nt-.
42040:                                                   dagshus. Arv nämnda utta,landen fra.mgår
42041:    !Kukaan ei halua pu!heenrvooroa.               även, att det tidigare liksom ·nru varit doe råd-
42042:                                                   g1vande axkite'kte.rllla som a.Tbetat för ett
42043:    La.in en.simmäi.ruen käsittely julistetaan 1
42044:                                                   nytt lantdagshus i syfte att få frågam1 av-
42045: päättynreeksi ja asia lähetetään valtiopäirvä- J gjord i nämnda riktning, vilka väckt stor-
42046: järjestyksen mrukaisesti suureen v a 1 i o-
42047:                                                   hets!oonslan hos dem, som (haft att för-
42048: k u n t S~a n.                                    bereda ,fråga.n.. För min del kan jag mycket
42049:                                                   vä.11förstå arkitekterna i detta avseerude, ty
42050:                                                    det ligger ju i deras intresse att få på sta-
42051:    'Puhemies: 9r) asia poistetaan piiivä- 'tenrs 'bekOIStood täNla vid uppgörandet av
42052: järjestyksestä.
42053:                                                   ·ritnlinga:r och seda.n bli i t.ill!fälle rutt upp-
42054:                                                    föra et.t monument,a,lt, konstverk åt stat-en.
42055:                                                   Om detta vore ju ingenting att iruvä.nda om
42056: 10) Ehdotus uuden edus,kuntatalon rakenta- det blott slkulle fi.nnas penningar till över-
42057:                      misesta.                     1oprp att nedlägga för dyliga improduktiva
42058:                                                   ändamål. Men då landet Eder av penni.nge-
42059:    !Eduskuntatalolauta~kunman         mietiruruön knapphet kan mani ioke följa en sådan este-
42060:  (19,24 vp.) johdosta laadittu vrultiova.rain- tisk uppfruttning som här är frå.ga om, att
42061: valLokunnan mietintö n :o 5 esitellään ibygga ett n.ytt riksda~lms :för att huvud-
42062: ainoaan käsdtelyy'lll.                            saikligast t~llifredsst-äl1a. en del av befolkn~n­
42063:                                                   ogen's skönihetssinne. 1Staten måste äveru i en
42064:    1P u h e m i e s: Käsittelyn pohja:na on ~id som denm.a rätta munnen efter matsäc-
42065: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 5.           ken, s. s. man plä~ar säga.
42066:                                                       ITidigare då :frå.gan behandlats har man
42067:                                                   alltid ·f1äst stor rvikt vid den ekonomiska
42068:    Keskustelu:                                    sid:an av sa!k>en ooh som en följd därav hava
42069:                                                   ~Våra byggnads.konstnärer icke heller förut
42070:    Ed. H ä s t 'b a c >k a: Då r~ksdrugshusfrå­ lyckats enhetligt övertyga alla som haft att
42071: gan nu skridit så lång,;t aJtt den åte.rigen göra med lant.dagshusfrågan om nödvändig-
42072: står inlför ett avgörande synes det mig vara heten a.v ett nwH hus. Det 'har alltid fun-
42073: på sin plats att g-örra riksdrugen uppmärk- nitiS avvifän,de meningar, ,gom såvä] utskot-
42074: sam på några omständigheter, som enEgt tet som lanltldagen ha,ft att ta,g:a med i be-
42075: mitt förmert.an1de såvä~ r~ksdagshusnärrnn­ rä.kruingen vid avgiva.nde av :de .slutliga ut-
42076: den som ook statsutskottet aUHör liä!bt lberort sla,gen, .Men nu har det märkliga. inträlffat
42077: vid a.vgörandet om en til1byggnad till stän- att hela. riksdagshusnämnden fallit of\fer
42078: derhuset eller uppförandet ruv ett .nytt riks· för den S'borståtliga uptpfattningen om nöd-
42079: dagshws, J ag åsy,ft.ar härmed den ekono- \Vändigfueten a.v en mon1umentaLbyggnad,
42080: miska sidan av fråga,n.                           som säte för la.ndets ntrutionaliförsa.mling. En
42081:     Uti den tiU ,statsutskottets betän1kande såda.n up:pfa.ttning är ioke förenligt meld lan-
42082: DJ:o 5 bifogade reservationen har .iatg fram- dets a.llmänna välstån1d och en sund stats-
42083: la:~t de väsenHigaste a·nimä.rkninga'r jag har    hushållning.
42084: at:t göra mot ,byg1gandet av ett nytt riks- ' J rug måst'B ännu särskilt betona att det
42085: da~shws. 1Dessa anmärlkningar stö>da sig          [örvånar mig högeli~en' at-t sagda. 1beslut
42086: på uttala.nden av ,dem, som under ol~ka tider ,fattats uta:n a.vvikarude mening, ehur.u uti
42087: hruf.t att giva utlåtamden härutinnan. Det nitmnd>en suttit flere personer, som bruka
42088: åtel'IStår ännu att komp,lett-era sagda reser- göra sig till tolk Jör .spar.sa;mheten uti stats-
42089: vation med fa,kta och sonf stöd hänför ytter- hushållningen.. lngell! ruv nämndens med-
42090: ligare referera till såväl sakkunnigas som lemmar har uttalat sig föx •Om- och tiHbyg-
42091: arudras upp:fattning i denna ifråga.              gandet av ständ>erhuset ehuru därigenom
42092:    Då man genomgår hand'lingarna uti rims- lkunde inbespa.ras .20 a 30 miljoll'er mark.
42093: dagshus.frågan ocib. de .uttaJamden, som ~.}ort,s • iMen då ma.n fördjup.ar sig uti riksda:gs-
42094: under frågans behandling vidl särsk'ilda ~ant­ husnämn,dens betänkande :får man• ock.så
42095: dagar, fromgår med a:li' tydlighet att det ·all- svar på den frågan, varför ieke sparsam-
42096:                                Uuden eduskuntatalon rakentamin€n.                                   711
42097: 
42098: hetssynpunkttm tagits med i beräkningen                Stockholm på senare tid uppförda parla-
42099: vid ftågans avgö·rande. Det fraoogår med              men.t.sbyggnadema. S[Vmtidigt besökte des-
42100: all tydlLghet av sai!S1da betäntkande, att alla       sa lbefuililmakltigade om!bud· även K•öpenhamn
42101: hyst den uppifattningen, att ibyggna.den               ooh för<l,j·upa:de sig uti det .förslag, som då
42102: skall vara vMker -ocJh mon.umental, kosta              låg färdigt för en ny parlamentslokal
42103: vad det. vill, ty där skall Finlands na.tional-        för Danmark., IDet är de enfarenheter ocih
42104: församlin.g hava. ,sitt 'säte.                        rönr, som inhämtades under förenämnda
42105:     J arg vill påminm.a om, för att icke bliva        resa, vilka ligga till .grund för för:slaget till
42106: missförstådd, at.t det nog även tidigare fun-         om- ·och tiHibyggandet av St:änderhuset. Och
42107: n:it,s inom nämnden eller s. •k. Lullmäili:tige        som rerdaTh antyddes var det förslag, som på
42108: och statsutskottet personer, som sa.t.t det           grund av nämnda studieresa fra;mla!des tiH
42109: estetiska framom det ekonomiska, men• icke             of1ferutJig granskning så .fullämdat, a.tt var-
42110: så enhälligt ocih utan he.kan som nu. Oeh              ken öv.erstyrelsen för allmänna byggn.a-
42111: dock måst.e envar medgiva, att de ekono-              ·derna eHe rFinlands arkriteMklutblb kunde
42112: miska förhållandena ioke heHer föruättmts              göra några iThväooningar a.v betydel•se mot
42113: sedan år 19·1'2 så, at.t desamma skulle giva           ämda~målsen.lig:het.en av sa.gda rförslag.
42114: anlednling ooh stöd för en än:drad uppfatt-                IDå man gernomgår de skilda uttalallJden.a,
42115: ning sna.rare tvärtom, ty för alla, så ock             lmmmer man nog till den uppfattningen att
42116: för dem som höra till nämnden, är det icke             de anrmärkningar, som arkitekt.klubben
42117: o!bekamlt att >lka:t.tedmgarena hålla på att nu       gjo0rde, voro, •såsom redan :antytts, ytterst
42118: digna under ska.t,ter a<V olika slag, .som icke         sökta, synnerligast som klubben kom till
42119: tidigare funnos. Och utan allt tvivel hade             delll slutsatsen. att försl[Vget var särdeles väi
42120: det varit riksdagshumä.mndens, s:atsutskot-           lyckat och framstod såsom en arkitektonisk
42121: tets, liksom det nu är varje enshld flolk-             helhet med byggnadens ä.ldre del. De an-
42122: representants plikt, att 1beakta dessa om-            tydda anllliä'l'kningarna: från 1dullfuens sida
42123:  ständigheter oeh sö:ka även på detta om-               voro i korta drag följande. Eorridorerna
42124: råde ia•kttaga sprursamhet för att kunna               voro något för lån.ga oeh mörka; det sruk-
42125: lin,dra skattebör.daTh.                                nades avklä.dningsrum för ,}älktarpublilren,
42126:     tJ ag anltydde redan rutt det under tidigare        och som den väsentligaste anmär kn:ingen
42127: skeden, då la.ntda.g1shusfrågan behandlat1s,           1framhål.lers,  a.tt en eruklare arkitektonisk
42128: funnits stora idealis•ter, som tilt följd av sin        dekora.iion redan ur sprarswmhetssylllpunkt
42129:  läggn1ing förhisett den ekonomiska sidan av           vore a tt fö11orda vid en ltilllbyggnad. rSåle-
42130:  frågan. Att så ha:r varit fr:amgår med all             des en: helt annan uppfattning än vrud sak-
42131:  tydlighet av ett uttalande av professor                kunniga nu drist.at påstå, niämligen att
42132:  Runeberg un.der 1908 års riksdag. Han                  ständerhuset gen.om en tiUbyg.gnad efter
42133:  varnar på det a.llva.rligaste för att skrida          prof.essor Nyströms förslag iCJke skulle bliva
42134:  tili dylika 1storhet.såtgärder, som ibygga.mdet      tillrä.ckligt representativ för landets nat.io-
42135:  a:v ett n.yt.t .lanrtdagshus innebär samt fram-        nalförsamlin:g.
42136:  håller rutt då varken öve11s.tyrelsen för all-            Beträfbnrde de gj.orda anmärkningarna av
42137:  männa byggnaderna eller a.rkitekt•hluh'ben             arkitektkluibben säger professor Nyström
42138: eller andra: sakikunniga kunnat göra nråg.on,           bl. a. att om ma.n jämför korridorema uti
42139:  nä.mnvärd an:märkning mot professor Ny-                förslaget om tiUbygg:nad till ständerhuset
42140:  shöms förslag till om- rooh tillbyg.gn.a.d av          med kor.rirdorerna uti parlamen•tshuset i Ber-
42141:  stämderhuset., är det fören1at med ett rullmänt·       lin och Stoekholm, så ock med ritninga.rna
42142:  intress.e att tiJ]bygga ständerhuset och spara         till det .nya riksdagshuset i Köpell!h:amn, så
42143:  pen.ningar för andra ändamål. P.rofessor              är ,det mycket sämre •ställt i aUa .dessa par-
42144:  Runeberg a•nrsåg att de anmärkningar, som              lamenh>hus. Så ock för lälkta:rpubliken.
42145:  gtioPdes mot om- oCJh tillbyg.g-andet av .stäilll-    Vad åter beträffa,r anmär'kningen att om-
42146:   derhuset voro blott av erstetiskt inne'håll           och tillby,ggnadsförslagert skulle få en för
42147:  och a v mind're 'betydelse jämförd·a med den           dekonativ utstyrsel och a.tt en nyibygg.nad
42148:  ekon10mislm sidan av frågan. U,pplysnings-             skulle .kun:na upp;föras enklare, •fra.mhåller
42149:  vis vill jag meddela, att statsrådet Hall-             profess.or Nyström, att om man för vin~
42150:   bel'g ooh professor Nyström, ständerhusets            nande a.v ett friare utrymrme skulle ibygga
42151:   skapare, blivit sända at.t på statens bekost.-        ett nytt lantrlagshus, så skulle detta otvi-
42152:  nad ta,g-a 'kännedom om d.e i Herlin ooh               velarktligt medlföra ä.n.nu hö.gre anspråk med
42153: 712                                Perj.amta~rna   2oO p. ma.aflislkuuta.
42154: 
42155: a-vseende å by,ggnadens yttre <arkit.ektur.             ningen att Finland icke är så r~kt land att
42156: Att professor Nyströms uppfattiJJing var                'det har råd a,tt tvllifredsst.älla fMängan och
42157: fullkomligt riJktig, <att den n.ya byggnaden            kasta lbort 3 'milj. mark då pengar behövs
42158: icke skul.le bliva enklare uta,n t.värtom, be-          ooo kunna •allJvändas för bättre och ·n'YMi-
42159: visar till fullo de mån.ga tävlinogsprojekt i           gare ändrumål.
42160: fråga om et.t nytt lantdag,s- eller riksdags-               ,Friherre E. G. Palmen {ramhåller bl. a.
42161: hus, icke minst det nu till godkännan.de                at.t om i vårt land smulle finnas obegränsad
42162: föreslffign:a projektet.                                tillgång rpå medel, så kunde man tän,ka på
42163:    J ag har .ovan och i min reservation anltyt.t        att beihålla ständerhuset som ett minnes-
42164: at.t det för.r ooh nu legat en. storhetstanke           märke och för allehanda kommitteer och
42165: till grund för b~"g:gandet av en ny samlings-           srummanträden. 'Men ha•n1 tror icke att vårt
42166: lokal .för rep.resent.ationer. A:tt mina an-            la.nd har råd därtilrl. 1Sådan var då redan
42167: tydningar i detta •avseende äro fu.Ukomligt             uppfattnoin1gen i la.ntdagen och de mest fram-
42168: rikiliga frrumgår även lfrån. lantdagen·s proto-        trädande elementen framhöllo, a.tt sparsam-
42169: koll.                                                   het.en bör iakttagas p,å alla om:rå:den. Och så
42170:    Herr Sdhyhergson .säger uti ett utrtalande           har det varit under alla t~der då lantda,gs-
42171: bl. a. att de, som yrka på byggandet av ett             husfråga~ .behand.lats frörutom nu då såväl
42172: uytt lantdagshus önska där.med uppresa ett              riksdag1shusnäun.ndei1J som stat.sutskottet fal-
42173: monument över det politiska genombrottet                lilt of1fer tför den upphöjd!a rhanken att
42174: år '1906 och enkammaren. Och a,tt tanke-                ständevhuset iCike skuJle kunna bli et,t
42175: gången varit sådan .särskilt bos den, som               värdigt säke d'ör lan1detJs nationalförsamling.
42176: belönades med första priset, är uppenbart.              DellJ antydda ta.nken är även ga.m.mal, den
42177: Härtill bör tilläggas att denma .storoets-              härleder si'g frålll den tid då man ansåg, att
42178: känsla ytterligare .stärkts med landets                 all t.raditiollJ med de ga.mla ståndslant..
42179: själVIStändighet, vilket även framg'år därav            dagarna bör avskäras, a.tt det vore ovärdigt
42180: att uti ibetän,kandet säg1es, at;t en stor olf.fent-    att natiionaltför.samlingen skulle förknippa.s
42181: lig lbyggna:d på en plats, som den 1'öreslagna          med stållJdslantdagarna så niära .som ellJ t.ill-
42182: kan lfå so:m .nysilmpande av det blivande               byggnad av stäntdeJ_,huset skulle inmebära.
42183: 'Helsingjf.ors st.or betydelse .som ett beståen.de      Av friherre E. G. Pa1m~ns ,uttalande vid·
42184: uttryck för den jäsande ilid, ur vi1ken den             19·017 års la:n.tdag får man även en klar upp-
42185: framgåt.t, ·och att rikJsdwgshuset således bör          fattninlg om att man med byggandet av ett
42186: vara monumentalt och bygga.s på en plats                '11•Ytlt lanMag;shus syftar ibefästa den ,fri-
42187: med ifri utlsikt.                                       hetskänsla som .samman1föll me.d in1förandet
42188:     För rutt återkalla i riksdagens minne vad           av aUmän och lika, rösträtt och enkammar-
42189: man tidigare ihyst ,för uppifattning i före-             sy.stemet. ill'riherre Palmen säger lbland
42190: varande ,fråga skall jag ytterligare aruföra             annat:
42191: några •uttalan.den.                                         ,On myös •puhuttu eduskunnan arvosta.
42192:    Pr.ofesSior V. T. Rosenqvist säger bl. a.            No, jos edusmunnan arvo ja eduskunilian vai-
42193: Den ootioneUa ·fåfängan talar för ett .st.åt-            kutus t·odella kasvaisivat suhteellisest~ sen
42194: ligt palats på den dominerande platsen                   mukaan, miten miljoonia määrätään uuteen
42195: (Observatorieberget)        medan      åter den         huoneustoon, jos tämän eduskunnan vaiku-
42196: aoopråklslösa känslan arv vad .som egentilligen          tus maan asioihin riippuisi sivtä, että olisi
42197: harmonierar med vår ställnoi·n•g 00h med sak-           rakennus •ffiorkeaUa vuorella, joka nä&yy
42198: läget överhuvud talar för tillbyggandet av              jo peninlkulma.n• päästä, kun laivalla tullaan
42199: den gamla byggnaden, vilken ju ä.ger om                  Helsinkiilll, niin minä olisin valmis mene-
42200: också icke ett dominerande l'äge så dock ett             mään pitkälle. 1Mutta Jumala paratkoon, ei
42201: mycket .mera centralt o® ilföljd därav ibe-              Suomen eduskunta ole siinä asemassa, että
42202: kvämt läge.                                              ulkonainen koristus tulee sitä autta-
42203:     Ar 1908 heräknade .man kostinaden för ett            maan." - - - -
42204:  nytt hus till 4 1/2 å 5 milj. mark, och om-                [ anslut.nå.ng til1 an.förda uttalanden ber
42205: och ilillbyggnadåostnaden för .ständerhuset              jag även få framihålla, att ja.g hyser samma
42206: tili 1.3-.1.9 milj. ma:r·k. SkiUnade.IlJ stige:r         uppfattning att en ny monu:mental byggnad
42207: sålede.s till c :•a 3 milj. mark eller omkring          i 'Tölö med ,fri utsikt då järDIVägstågen utgå
42208: 30 milj. mark eft:er nuvarande penninge-                 eller i·n•komma till staden. icke heller kan
42209: värde. En stor del hävdade då den uppfaH-               höja la:ndet1s nationakförsamlinl,!r i värde.
42210:                                 Uuden eduskuntatalon 1·akentaminen.                                    713
42211: 
42212:  Mänskligt se1Jt :på saken, är det oog så, at.t          sa;mhet tiLI den e111kelhet som rfolket gör an-
42213:  icke beror riksdagens anseende på det. ihus             språk •På uti utjä:mningskampen. Men tyvärr
42214:  i vilket den: bor utan på det arbete, som               är det så atrt det. Thumera är vänstern: som
42215:  densamlllla utlör till Finlands bästa. l0ke             är den förnrumsta företrädaren för st()rhets-
42216:  heller beror vårt lands anseende utåt där:på            tanken och ståtlig lyx. rDå det är fråga om
42217: om viha 3/tt ibjuda 'kongl'I()Ssdell tagarne uti en      något .som gäller st:aten, då är all kredit obe-
42218: för detta ändamål reservera:dl vacker bygg-              hövlig, då •bevi.ljas ruedel för snart sagt.
42219:  nad. :För min del hyser jag samma up:p:fatt-            vad som .helst. Den socia:listiska syn på
42220:  n~ng som B. 0 . .Schauman gav uttryck för               fönhålla.ndena har således .förändrats, den
42221:  vid plenum uti Riddarhuset ·då det. var d'råga          bes:jäla.s icke mera i prakt.iken ruv det va.ckra
42222:  om ståtlig~het för att imponera på frä:mlin-            medlidandet .för rfattiga ·ooh nödlidande,
42223:  garna. Han sade, att när ifrämlingen lkommer            vilken: ursprun,gligen låg till grund rför
42224:  hit ooh ser vår ståtlighet så säger han, att            själva läran. <Som ett 'bevis på att :rnrn upp-
42225:  vi är.o 1ika fålfänga som vi äro arma. Ett              fattning är rikt.ig är föreliggande fråga, ty
42226:  laruds a.n:seende i lfråga om solidihet 1beror icke     den grupp som man tycker borde i utjäm-
42227:  på den glans detsamma kan vid särskilda                 n.ingiskampen hålla på enkelhet är n.u villig
42228:  tiLlfällen prestera, lika litet som en enskild          att o:fifra minst 20 milj. mark extra på ett
42229:  person kan varaktigt höja sitt anseende                 nytt riksdagshus .för a'H göra det åt nffigra
42230: genom tfina ~judningar om det sker med                   få så ståt[igt ocih bra, som den moderna
42231: lånta pengar. Gä.Jstema genomskåda nog                   konsten kan åstadrkomma, förglömmande att
42232:  soo.rt huru saken :för.håller sig och det a.n-          det finnes uti byggderna familjer som sakna
42233: seende han ska.f'fat sig genom lån.ta f~äJdrar          tak över huvudet, ooh det nödrvändig.aste av
42234:  försvinner snart och därmed även förtro-               vad som beihöves för livet,s uppethälle. Det
42235: endet. Vi hava småningom att akta os:s                  är även dessa medborgare, som sänt eder tili
42236:  för att det icke går med vårt lands anse-              riksdagen för att hjälpa dem tti.ll en mänsk-
42237:  ende på antydda sätt, att vi flyga högre än            lig t.illvaro, icke för att öda statsmedel på
42238: vingarna bära. Och att döma av den allmän-              dyrbara .pala.ts.
42239:  na uppfattningen torde man :bäst kunna                     Uti agr.arern:as minne vill jag befästa vad
42240: !höja riksdagens anseende inom landet genom             baron v. A.Hthan sade till herr Pykäilä då
42241: att iakttaga spar.samhet och därigenom                  han i tide111 å agrarg.vuppens vägnar tog en
42242:  lindra utgiftstungan .för ska ttelbetalarna.           bestämd ställning rför ett nytt lantdag,shus,
42243:     Såsom av de antförda uttalandena från               att han undrar högeligen om a.grarerna. i
42244: tidi:gare lantdagar frwmgår, har man: då re-            landet skickat hit sina representanter tför
42245: dan hruft den U'Jfp:fatttnin1gen att lan:tdags-         att byg~ga dyrbara .hus i Helsing1for.s.
42246: husn:ärrnnden låtit sig alltför mycket på-                 IVid frågans behandling i stat.sutskot.tet
42247: vel'lkas ruv arkitekterna oelh att det storståt-        undrade jag llllig även högeligerr över den
42248: liga med \ria utsikter varit de ledande mo-             ställnin;g agrarerna togo till rfrågan, ty
42249: tiven för en ny byggnad. Och a1Jt den nu-               in.gen var med om att spara pengar genom
42250: varande riksdaglshusnämnden fallit offer för            att tillbygga stän.derhuset. nå man genom-
42251: den:n·a tanke bevisar nlämndens ·betänkande             går ha.ndlingarna i denna fråga ooh fäster
42252: och de anförda uttalandena i reserva.tionen             sig vid de {)lika personerna•s uttalanden, så
42253: till fullo.                                            !får man även svar på den frågan varför ut-
42254:     Jag har ännu att säga några ord åt                 vedklingen successiv.t leder till aUt större
42255: väinstern och agrarerna.                                slöseri.
42256:     ·Då vänstern vädjar på allmän.na. möten                Det har alltid rvarit de rika ooh personer
42257: till folkguntSten så anl:för man vanligen att           med adliga o. grevliga namn .och hög :sam-
42258: grundorsaken till den sociala olikheten är             häillsställn.ing, s-om under gåugna tider före-
42259: en följd av överkJassens slöseri på lyx m. m.          trätt .sparsa:mheten och den ansp1råkslö:sa. lin-
42260: dylikt. :För min .del hade jag vämJtat av               jen. lDetta .som ett bevis för att ju mera
42261: vän:ster.n·, som säJger sig företräda dem, som         de i ekonomiskt a;vseende ioke ansvariga få
42262: tili följd ruv näJmnda förhållanden, lever i           del uti makten, desto stör,re blir slöseriet.
42263: armod, at.t de skulle i denna frffiga visat i          De senaste betä·nkandema jämförda med de
42264: handlin,g att det är vi som äro represen-               föregående utå. samma fråga giva även ett
42265: tanter .för anspråmslöshet ooh som arbeta              ltydligt lbevis för denna U'Ppfattning.
42266: för en verklig övergång från lyx till spar-                ~Förrän ja.g slutar denna .betraktelse anser
42267: 714                             Perja,ntaina 2,Q p. maalliskuuta.
42268:                                       ------~~---------------------------------
42269: 
42270: jag m.ig ännu böra referera till vad som kom vist att tillämpa samma bestämmelse för
42271: till synes vid behandlingen av frågan om ifrågavarande nämnd ty erk!Lnnas måste att
42272: det utländska ,lå,net. ;yid sagda .frågas be- riksdagshusnämndens arbete kommer att bli
42273: handling Ulti utsko;tt, och riksd'agen betonades mindre ansträngande än statsrevisorernas.
42274: med synne<rlig sorglig ton den tryclMa ställ-      IMed ~stöd av, vad jag framhållit. ber jag få
42275: ningen varuti våra jordlbrukare nu befinua före~lå
42276: sig, en ,ställning som verkligen är be.kym-        att .första och andra klämmen uti utskot-
42277: mersam och erfordraT hjälp 1från statens 1 ''ets betä!nkande måtte ut.gå samt ersättas
42278: sida. 1Men j;ag kan icke förstå agrarerna med a.rudra klämmen uti min reservation,
42279: som då så innerligt ·företrädde den beaktans- ' att sista klämlillen uti 1betänkandet måtte
42280: värda tanken: att icke a,nslå ruedel för så u:tgå och ersättas med sista klämme.n uti
42281: improduktiva ändamål som bostadsbygg- 'reservationen.
42282: nadsverksamheten, emedan den. ena jord-
42283: lägenheten efter den a,ndra byter ägare till       IEd. J e r n: .Tag ber att f,å understöda
42284: följd av dålig ekonomi, nu lmn vara med rdgsm. Hrustbaokas förslag.
42285: om att sätta ned 2:0 ,a, 30 milj. mark e:x:tra
42286: på ett nytt riksdag,shus. För a.grarerna borde     1E•d. P i t k ä n e n: Samalla laiHa kuin ed.
42287: det vara väl bekaut att dylika åtgöranden lHrustbacka täytyy minunkin ihmetellä, että
42288: som nu ilfrågavarande äJven minskar möjlig- eduskuntatalolauta.kunt•a on lähtenyt suun-
42289: heten att erhålla nödigt kapital för att nittelemaan aivan maihdottomia loistoraken-
42290: kunna ge jordbmkarne det stöd de behöva :rmksia eduskun·n:an kokoon.tumispaikaksi.
42291: för att kunna uppehålla den näring på 'Jos 43 IIDiljoonaa markkaa, jos se sillä tu-
42292: vilken sist oeh slutligen vårt lands framtid lisi rakennetuksi, uhrataan yhden talon ra-
42293: vilar.                                           kentamiseen valtionvaroja, on se käsity.ksem
42294:     1Av det sagda framgår att jag kommit till mukaR~n jo .Suomen kansan varojen tuhlaa-
42295: den slutsatsen, at.t de som haift att. göra med mista. 1Mutta tuo 43 mi1.ioon:aa ei vielä riit-
42296: riksdagshusfrågan i dess förberedande skede täne esitetylle uudelle paikalle, piirustuk-
42297: besj,älats av en storhetst.anke och till följd rsien :rruukaisen talon ra:kentamista varten.
42298:  tlärav kommit till den slutsatsen att. man \Tämä 20 miljoon&nkin säiästö, j.oka edus-
42299: genom om- och tillbyggandet av ständer- kuntatalolautakunnan suunnittelujen mu-
42300: huset icke skulle kun.na få ett värdigt, säte kaisesti olisi säästet.t.ävissä, jos sää:tytalo
42301: !ör Finlands nationalförsamling. Och jag laajennettaisiin:                 tarkoituksenmukaiseksi
42302: är även fullt övertygad ,dä>f,om att d;enna oeduskuntataloksi, olisi mieles~äni tarpeelli-
42303:  uppfattning ä.r så fast hos dessa medlemmar 'Sen suuri rahasumma säästettynä köyhän
42304:  att någ:on ändring i deras uppfattning icke lkansan var.oissa. Yhtyen kannattamaan ed.
42305:  är att pårälma. J ag vill dock hoppas aict RästJbackau ehd10tusta ja myöskin yhtyen
42306: de som stått utom rnen f1örlberedande be- 1täyddlisesti niihin perusteluihiru, joita ed.
42307:  handlin.gen skola hy.sa en sundare ek<mo- Hästbacka oyastalauseessaan esittelee, ehdo-
42308:  misk uppfattning och 1besluta sig för att tan samalla, että tämä asia jätettäisiin vielä
42309:  omfatta min reservation.                        pöydälle joihankin seuraavaan istun,toon.
42310:     V ad sedan beträ!f.far er:sMtning åt riks-
42311:  dagshusuämnden syns det vara på sin plats          iEd. E s t l a .n. d e r: J ag har icke fun.nit
42312: att riik:sdag·smän icke åtnjuta extra ersMt- anledning att förändra den uppfattning jag
42313:  ning under den tid riksdagen sammanträder. tidigare hyst och uttalat. i fråga om till-
42314:  Den lön en riksda,gsman erhåller, 150 mark ibyggnndet arv ständerhuset. J ag finner
42315:  om ·dagen, har ansetts tillräJckligt för hans detta vara den. enda riktiga utvägen: för
42316:  arbete. ~Med hänsyn därtill synes det mig åstadkOIIUJllan.de av en n.y lokal för riks-
42317: vara oriktigt att tilldela en ribdagsman dagen. och iber även j&g 3Jtt få .fören:a mig om
42318:  e:Jdra ersättnj_ng uuder <den ltid riksdagen rdgsm. Hästbac:kas fö,rslag.
42319:  sammanträder för ett anbete som står så
42320:  ·nära rihdag.sarbetet som .nu ifrå~arva.rande.     Ed. W u ·o 1 i j o k i : Eid. Hä,stbacka ei
42321:  8åsom aN min re.servati.on framgår åtnduter jruksanut olLa o!kein jdh<donmukainen. Minä
42322:  ic<ke en statsrevisor som är riksdag.sman ajattelin, että ihän ehdottaisi, että pysyttäi-
42323:  extra ersättn:ing under den tid riksdagen siin ny!kyi1sessä a:siaintilll!ssa, siUä sinoin-
42324:  13ammanträder, och synes det mig vara rätt- han säästäisi:mnne vielä joi trukuita kymme-
42325:                                Uuden eduskuntatalon rakentaminen.                                    715
42326: 
42327: 
42328:  niä miljoonia, jos adelleenkin olemme täällä telhty, ovat näyttäneet ilmeisesti, että 'Sää-
42329:  emmeikä <rupea .ra'kentamaan mitään uutta tytalosta. on mahdoton saada murkaY1aa ja
42330:  tal<OO. Tämäihän .olisi johdon•mulmista hä- nykyajan y.aatimuksia vastaa.vaa ed.w&unta-
42331:  nen lau.sunnostaan ja ihänen ikannaltaan. taloa. Tietystihän sillä tultaisiin toimeen,
42332: Mutta luultaV'asti •kaikki edustajat jo mutta kun toiselta -puolen meidän on ·otet-
42333: ovat      k.yp.syneet siihen, että;           täytyy tava huomioon, että siHoin ·se 'J)Ui~tikko,
42334: -pää;stä     -båstä;   onnettollllasta      huoneis- .}O'lm on takana, täytyisi hävittää, e.ttä. ah-
42335: tosta, jossa ei ofrle huoneita kuin aivan taame tG'nti<lle tulisi tav•att.uman suuri ra-
42336:  perin niubUli ja jossa on niin huono ilma, k·ennU:S, jopoa niin suuri, että- es~m. ta.lro-puo-
42337:  että tää!llä ihmiset .aina turmelevat tervey- lella Ritarikadun •p;uolelle ll'äin se olisi 6-7
42338:  tensä. Edustaja Hästhacka ihmettelee sitä, ke1,rosta !korkea .ia että rsiinä ~n /huono ·pe-
42339:  että nyt oltaisiin toisella !kannalla kuin rustus, jdka te<lree :epäilemättä nämäkin
42340:  vuonn~ 1912, joHoin edU:Skunta q>äätti laa-          1kustannukset, jot\ka t~.5ä on ed'USkunta-
42341: 
42342:  jennettavaksi .Säätytaloo.. Mutta edustaja talolauta<kunnan               mietinnössä     mainitt'U,
42343:  Hä:stbacka muistaa tk.ai, että 19018 edus- liian pieniksi, niin lopuHta tulee siihen, :että
42344:  lrunta päätti ra1kentaa u u d e u t a 1 o n, ja se erotus, joka on lask~ttu uuden talon ja
42345: .ainoastaan sen vooksi, ettläl 1'908 ei saatu Säätytalon lruajennuktsen vä~Hllä, 20 mil.joo-
42346:  vahvitStusta tälle <pää;töikselle, oHiin pako- naa, se on sittenkin 'Ver.rattain pieni. Ja
42347:  tettuja peräytyanään ja Blh.dottam:aan Sääty- tämä e.Totus tulee näin suureksi ·sen 'kautta,
42348:  talon laajennusta, lkoska toivottiin siUe että redusilmnta:talolautoakunta on nimen-
42349:  saatarvan vaihv:istu.s. Että silleikään ei saatu ·omaan talhtonut olla, erittäin ~rovainen
42350:  vahvistusta, I"iip.p;ui siitä, että .Wkin dh.}el- näeitä 'laskellillia, tehld:ess.ään. Säätytalon
42351:   ma epäilemättä Venäjän oollitu;ksen mie- laajennus mei!kitsee 00,000 'kuutiometrin
42352:  l.estä oli Hian suureromoinen Suomen edus- lisfuralkennus'ta. 1Säätytaloon, uude:a edus-
42353:  irunnaJJle ja senvuo:hi (hylättiin se!kin ed'us- kuntatalon ra·kennus mell"'kit.se.e noin 80,000
42354:  kunnan ehdotus Säätwtalon laajentamisesta. m3 rakennu:sta. Siinä •On siis vain 20,000
42355:  Kun tätä okysy<ruystä nyt on r11vettu val- m 3 ero. .Mutta kuitenkin eduskuMatalo-
42356:  mistelemaan, niin on •oHut \hyvin opettavaa lauta!kunta saa !hinnan niin pal.}on <kor-
42357:   nähdä, miten mi~let oV'at muuttuneet. Edus- keammaksi, että. ero on 20 miljoonaa. Sen
42358:  kunnan elhdottollllasti •Suuri enemmistö oli se s•aa sen tåkia,, että 'S€ varovaiiSuu<den
42359:  alunperin sillä kannalla, että .on laajennet- vuoksi ottaa 5·00 •markrka.a 'kuutiometril1e
42360:  tava ISää.tytaloa. Niinpä ed'us'kuntata:lolau- uuden talon rrukennuskustannuros~ksi, ja
42361:  takunnaJSsakoo.u tuskin dli <monta, jot'ka oli- ainoastaan 3i50 ma.r!kkaa. !Säätytalon uuden
42362:  vat a-lun perin sillä 'lmnnal,la, että! olisi rmnet- osan ra'kennusku.stannu&silrosi. Jos ·laskettai-
42363: iava rakentamaan uu.tta taloa, vaan useim- snn .samalla ·summaUa, niin tuo eroi-
42364:   mat olivat sillä kanna:Ua, että -pitää laaj•en- tus supistuisi paljon pienemmälk:si, ja
42365:  taa 1Säätytal:oa. Va:sta pe'rinvoih.iainen asial- on•han nyt ilmeistä, että ;sen jälkeen ·kun
42366:   linen selonteko näytti, että ei •olisi hyvää on rakennettu uusi t·al.o, jää viBlä Släiäty-
42367:  ta1oudoenlhoitoa ruveta la<ajentamaan Sääty- talo, joUe meillä on v>ai'kk.a lkuimka monta
42368: talioa, vaan että sittenkin, vaiklm :näennäi- käytän:töä. Vastustajat .ovat sanoneet, että
42369:  sesti tulee tällä •kertaa !kalliimmaksi, on to- sil1ä •ei ole sopivaa !käytäntöä. Minä vain
42370: ·doellakin ekonomisempaa, taloudellisemrpaa mainitsen esime~rkkinä y;hden: y~liopiston
42371:   ralkentaa uusi talo. On nimittäin 1sillä ta- tarpoeeksi. Yliopitston ·relhtori •on parikin
42372:   valla, että V<anhasta l8äätyta1osta on ·hy- :keJrtaa minulle ilmoittanut, että ,se olisi
42373:   vin vaikea 1saa•da sel~aiJsta ed<uskuntataJloa, .err-inomaisen sopiva yliopiston tarpeeksi;
42374:  joka vastaa nykyai'kaisi,a vaati<mu'ksia. On- yliopiosto -päfusisi pitkaksi ajaksi niistä laa-
42375:  han     nyt ilmeistä, että mei'l'lä on jennussuunnit·e1niista, mitä siUä on. Siellä
42376:  jo •koko         joulmn     ~suuremmat        vaati- on erinomaisen hyviä luentosaleja, semi-
42377:   muk,set 'kuin 1908. Onhan 'senjäl1keen, ed. naari,kir.iwstopaiklka., sielrrä on .seminaari-
42378:   Hästbadka, tapa<htunut 1seHainen i(hmee1li- huoneita. Siinä on ylksi tarkoitus poubu-
42379:   nen asia, että Suomi on tnrl'lut itsenäiseksi ' matta1kaan siitä, että meiHä on Helsingissä
42380:   (Ed. Häs,i!backa: Ja ylpeälksi samalla!) taV<aton puute yl<eisistä komiteain .Ta mui-
42381:  ja se asettaa koko joukon suumm- den !kongressien< lkokouspai'koista, joi'hin
42382:  mat vaatimukset myös eduskunnaille. Ne Säätytalo on erinomaisen sopiva. Myös
42383:  Säätytalon laajennussuunnitelmat, joita on 1 eduskuntatalolautalkunta on ottanut paitsi
42384: 
42385:                                                                                                 91
42386: 716                               Perja111taicna 20 ;p. maailirslkuuta.
42387: 
42388: 500       markan maaran jokaista ikuuilio-             nuksia, että mitkään kustannusarvåot eivät
42389:                                                                                 1
42390: 
42391: 
42392: m~triä      kohti, niin se on las.kenut vielä         pi.dä paik'kaansa.
42393: erikoisesti si-sustu:kseen ja . koristukseen              Yleensä minrkä enemmän tälhän kysy-
42394: uutta taloa val"ten erilkoisen summan,                lffiykseen on syventynyt, sen vakuutetum-
42395: jota se · ei ole otbanut huomioon Sää-                 maksi on tullut siitä, että juuri tämä ny-
42396: tytaloa laajennetta.essa. Niin että kat-              kyinen ehdotus sille paikaHe Töölöön Län-
42397: sel'tiinpoa ~iaa kminka •saästä•väisyys-              tisen Viertotien varrelle .on onnellisesti
42398: ikannalta tahansa, nii.n ei ole suurta                osattu. A1ussa oli tällä paikalla vastassaan
42399: e!'oa, ralkennetaanlko tämä uusi edus!kunta-          useita vastusta.i1•a. Väitettiin, että Tauta-
42400: talo vai 'laajenneta.anko Sää.tytaloa, lffiut.ta      tien ta vara-asema on liian likellä j·a ettei
42401: on aivan iLmeistä, että rakenJtamalla uusi             vie•lä tiedetä, 1kuinlka Töölöön asem'a)kaava
42402: eduskuntatalo saadaan mukavampi ja pa-                 tulee .iärjestetylksi. !Nyt on 'kuitenkin ase-
42403: rempi ja sopivampi eduskuntatalo 1kuin laa-           malkaava!kilpailu päättynyt .ia ensimmäisen
42404: cientamalla vanha.a.                                  palkinnon •saanut aT'kJkiteihti Kallion ehdo-
42405:     Vanhaa [aajentrumalla me päinvastoin              tus on ·ottanut •huomioon edus'kuntatalon
42406: ihävittäisimme seil mauniin ta1on, jO'ka               sillä tavalla 'kuin elduskuntatalolauta:kun-
42407: meillä nyt on. ISillä .sitähän tarvitsee,             ta on sen ehdottanut. Piirustuksista nälh-
42408: m. m. etufasaadia, levittää 'koko jloUikon,           d1ään, 'kuinka suuremmoisen hyväHe rpai-
42409: niin1kuin edustajat näistä ehd•otuksista nä-           kalle tämä eduskuntatalo tod:ellakin tällöin
42410: •kevät, ja ko'ko se 'kaunis fasaadi, j.oka. srinä      tulee. ISe tul.ee aivan 'kes:ki•kohdalle suurta
42411: nyt on, tuliJSi jokseenkin tä.ydellisesti hävi-       'kaupunginosaa, .io'ks~kin !keskeHe He1siniJ.dä
42412: tecyksi. On aivan mahdotonta saada täi-               vastaisuud.essa .ia muuten ·erittäin monu-
42413: laista monUilll~mttaalista rakennusta uudel-          menta.aliselle paiblle, sillä viereen, saman
42414: Jeen .rakennetu•ksi niin että •Se välhääkään          torin varrel:le tulee m.lill. Helsingin suuri
42415: vastaisi niitä kauneusvaatimwksi•a, joit•a            k.aupungintalo.        Niinpä ammatti-miespii-
42416: sille voi rusettaa ja :Säätyta•lolhan .on ny-         reissä .se'kä HelsiTIJgin kaupungin suunnit-
42417: kyään •hyvin onnistunut .ia pai.'ka1laan mau-         telijain talholla että a.:rkkitehtipiireissä ei
42418:  nis mkennus..                                        ole muuta 'kuin yksi mieli siitä, että se
42419:     Minä en malta olla mainit•sematta vielä           paikka., joka ~opulta 1öY'dettiin edugkunta-
42420:  erästä seik!kaa, joka minun mielestäni ·aset-        taloa varten Töö•lö•ssä, •on sopiva.
42421: taa nämä 1kustannusaT'viot vähän tois·enlai-              ·Minä en tahdo pitemmälti tästä puhua,
42422: .seen valoon !kuin mitä ed. Hä,stbadka lffiai-        •koslka minä rurvaan, että edus!kunta sentään
42423:  nitsi. Minä olen nimittäin vallan vaJkuu-            ei ole tässä asiassa eid- Hä•stvadkan kan-
42424: tettu, että tämä kustannusarvi1o, j101ka on           nal:la, vaan että se mielipide, että todella
42425: telhty Säätytaloa varten, on liian pieni.             on mkennetta'Va uusi eduskuntatalo, voit-
42426: Minä tah:don 'kertoa ylh1d.en t<a'J)auksen, mistä     taa eduskunnan enemmistön kannatu'ksen.
42427:  ed. Hästibackan moittima oo. Anderson                  Etdi. A i n a 1 i : Minä p~ydän 'kannattaa,
42428: tuQi lopulta siilhen p·äätö'kseen, että onkin         että asia pantaisiin vielä pöydälle.
42429: ra~kennettava uusi talo. Ed. Ande.11son ra-
42430: kentaa täUä !kertaa kirjapainoa ja !hänen               P u h e m i e :s: KoQ·s'ka •ka'ksi eldusta.iaa. on
42431: tarkoittrksensa oli saada se 'kirjwpaino ra-          pyytänyt asiaa pöydälle, niin 'keh.oitan
42432: ikennetuksi vanhaan rn•kennukseen, sitä               seuraavia rpuihujia kohd'i•stamaan busun-
42433: lko11joomalla ja hittamalla. Hän pyysi                tonsa p.öytiwllepanoon, koska ·Sen asian rat-
42434: lkustannusrurvioita useilta Talkennuslii•k-           kaisu saattaa keslkeyttää asian asiallisen
42435: keitltä, ja !hän sai eräältä •ratkennusliik-          käsittelyn.
42436: ·k·ee~tä tSellaiseri kustannusarvion, että jos
42437: se asianomainen lii'ke saa repiä sen vanhan             K.eslkustel u tpöydällepanosta       jutlistetaan
42438: tal·o·n .i·a Takentaa k01konaan uutd•esta tilalle,    päättyneeksi.
42439: niin liike te'mee sen ha;lvemmalla 1kuin jos
42440: sen pitäisi Takentaa siihen vanlhaan taloon.             P u he mies : Keskustelun kuluassa on
42441: J·a •kun Säätytalon laaj.ennuk·sessa otli ai-         ed·. Pitkänen ed. Ainaliu 'kannattamana eh-
42442: van sama !kysymys, niin ed. Anderson tuli             dottanut, että asia pantaisiin pöyd,älle.
42443: lopu1ta sirhen, että ·on Vtaaralli,sta ruveta
42444: repimään vanhaa taloa, sillä siitä 'kolkemu•k-          Selonte'ko myönnetään oikeaksi. Asiasta
42445: sen mulkaan ·karttuu niin paljon 'kustan-             on äänestettävä.
42446:                                   Uuden eduskuntatalon :rakentaminen.                                     717
42447: 
42448:   Xä.uestys ja päätös:                                        Det bevis, som rdgsm. W uolijoki sökte
42449:                                                           fra•mhåUa, besty.rker de·t som jag påstod i
42450:    Jo'ka !haluaa jai!kaa asian asial'lista •kä-           mitt för:s>ta muhagande, att det vis!at sig,
42451: sittelyä, ääml'stää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,              att lyx.en ihar ·til1tagit, .wtt 1de,t ·nJila riks-
42452: on ed. Pitkäsen ehdotus ihyvä'ksytty.                     dagshuse:t b1ev•e •så :mycket me.r ståtligt
42453:                                                           och komme att 'rnnehåHa ai.la möjliga
42454:    Äänestyksessä ovat j1aa-äänet voitolla.                prydnader (E:d. Wu:Olij.okii: Vi skoia hoppas
42455:                                                           •det) och :därigenom bleve dynare äm att
42456:   P u ih e mies: E,d:uslkunta on hylännyt                 bygga tili Stän1derhusert. För 1min del har
42457: ed. Pit'käsen ehdotuksen.                                 jag red;an b8Jtonwt, :att jag icke anseir vårt
42458:                                                           land hava råd att sätta ned en så stor mer-
42459:   P u ih e mies: Halutaanko puheenvuo-                     kostna•d på en nybv!llgnla,d.
42460: roja vielä mietinnön jolhdosta?                               Hr W uolijoki sökte vidare göra gällande,
42461:                                                            artt det ny·a .riksld·agshuset skuHe bli en
42462:     Ed. H ä s t h a c k a: Rdgsm. W uolijoki              myck·et stor :prYJdnwd för den nrya delen av
42463: drog •säkert en fdsluts.ats. ·av vrud jag f:ram-           Rel:s:ingfol's i Tölö. Jag förstår mycket
42464: förde, · då hlllill sa.de, att jag i mi11t andra-         väl en del•ruv stadSiborna., .att de arbeta för
42465: gan·de betonade nödvändigheten av att                      ett nytt Tiksdia:gshus för .wtrt; få en prydnaJd
42466: vidibliva det gamla, således forltsätta                    på statens beikostn1ad, .s01m skulle · bilda
42467: att ,del,a iriksdag.sarbe~et på tvän'Ilie s~ällen.         stommen föir denna nya •stadspl:an, men· så-
42468: Detta h•wr jag icke sagt. För min del he-                  soan företräJdame för l<andsorts:intressen k•an
42469: toniade jag särsk~lt nödvändigheten av a.tt                jag icke va11a merd om .att hjä1pa Helsing-
42470: få till:hyggd 8tänlderhuset, och därigenom                 fors stad •tili en .såJdan ex.tr~a lyxbyggnad
42471: få ett biQligt ocJh på samma gång ändamåls-                på .sta.tens bekostnad.
42472: enligt riksdagshus. Det förhållande, vari
42473: riksdagen nu står beträffande lokal, måste                  Ed. :Saastamoinen: Käsityks-eni ou
42474: fas ändrat men enligt min mening icke                     se, että :Suomen eduskunt·a tarvitsee oman
42475: enligt det nämnda förslaget.                              talon j.a ·ol<en päJärpiirrt;ei&Siilän sitä rmieltär
42476:     Rdgsm. Wuolijoki /had•e dessutom s.Okt                e11tä se tulos, johonka ·eduskuntatalon ra-
42477: göra gällande, .a;f;t m;run ic.ke gtenom en till-         kennuslauta!kunta .on tullut, on oikeaan
42478: byggnad av Ständerhuset slkulle kunna få                  osunut .ia puolustan siis Sten tekemää eh-
42479:  en byggnad, som skrul1e lämp1a .sig för rioos-           dotwSJta.
42480: dagen och vädjand'e till någon auk!tori!tet,
42481:  som stått rik.sdagSihusnämnden ·tili hjälp.                .Ed. Lohi: M:inä -en ole ollut tHais'll'u-
42482:  ,T•ag ·ha.d<e i mitt ,a,nd:rlagamde också refere-        dessa olemll!an 1muk.ama valtiovaDainvalio-
42483: rat tili uttalanden av bl. a. iprofessorr Ny-             kunnassa tätä a·s~:a kiilsite.NJäJe.ssä, mutta
42484: ström, som har studerat förhållandena i                   saan ilmoi1ltaa, elitä tw1en ik:a.nwattwmaan
42485:  andr.a Iänder och lk·ommit till,det J'esultat,           ed. Hästbacka.u vastalau.s•mta.
42486: a tt Ständerhuset utan några sorn:r helst
42487:  närnn'Vwroa kostn31der 'kan· Otmbygga.s.                    Eid. B e ,r g r o t :h: Ed nskunta on tässä
42488:  Lrkaså f·rrumgår det ,a;v det försl;wg, som              suuren, kauaskantavan kysymyiksen edessä.
42489:  arkitekt P·almqviSJt har slutligrt uppgjo!rt,            Kuta enemmän o•len tätä asiaa miettinyt,
42490:  att man väl kam tillbygga Ständelt"huset,                sitä enemmän olen va1kaantunut siinä mieli-
42491:  och ·att de,t :ic.ke föreliggte·r nå:gra säl'lskilda     piteessä, etten viDi millään ehdolla hyvä·k-
42492:   svårigheieir i dei ruvsoondet.                          syä 'V'altioVJarainvaliO!kunnan 1kantaa esil1ä
42493:     Rdgsm. W uoilijoki •sölkte iännu glöra gä:l'-         olevassa asia·ssa. Uuden eduskuntatalon ra-
42494:  larude, a11t skillnruden i ,kosrt;n.rud&na har hu-       kentaminen Töölöön tulee •kymmeniä mH-
42495:  vUJdsakl:iD'a;st uwståt:t gen:om att grunden             .ioonia .mark'kojra 'kalliimmaksi 'kuin nykyi-
42496:  för kubi:kinnelh:ål1e:t hair sa,tts för det nya          sen säätytal-on laajentaminen. Mielestäni
42497:  riksdagshuset tili 500 och fö,r ombyggan-                olisi räikeää varojen tuhlaamista, jos nou-
42498:   de·t av .stiilnide.!'huStet tili ,3!50< kuibikme-ter,   dat•etaan valtiO!v<arainvaliokunnan ehdo-
42499:   och ·att :det skulle uppstå en mindre skill-            tusta tässä sulhteesrsa. TääHä puhutaan
42500:  na;d, 01m riksdagshuset ,s,kulle byggas efter            palj.on s.äästävä~syyd~stä, muttft tämä sääs-
42501:   ett <enklare föDsl.a.g, •som Jwsta.d.e ung.efär         tä väisyy;s näkyy olevan enemmän puheissa,
42502:   detsamma peir ku1b~kmeter s<J\m en till-                kuin teQissa. Miljoonia py•öriteHään mah-
42503:   byggnad.                                                dottoman lkeveä~sti, että nousee kysymys.
42504: 4'18                              Per:jamta;i!Ua 2.0 p. 'll:JJl#lJli,s!kuuta.
42505: 
42506:  kuika lopulta 'kai,Jrki malksaa. Ed. Häst-              IV•OiR kyllä äänestyttäli. eriJ eb4oiuksista
42507: backa on valtiovaa:"ainvaliokunnan mietin-               erikseen.
42508: töön liittän-yt v&Staiauseeu, jos.sa, hän pe-                '.Dässä t~paU:ksessa 1kut:sun ed. Hä.stbackan
42509: ru-steeilli>Sesti 1x#if;taa, ,että nykyistä sääty-       ensimmäiseksi ehdotulmse!ksi ,sitä e:hdotust.a,
42510: ~loa laaje.ntamalla a['lkkittfutien !lausunto-            joka koSikee mietinnön ensimmäistä ja
42511: jen muikaipesti saadaan erdus'kunnalle so-                toista pontta j6 ed. Hästbadkan toiseksi
42512: ~iva, ja a.rvoka.s koti, .}olla on keskeinen              elhdotu'kselksi sitä ehd:Otusta, jalka k.os'kee
42513: ;asema. ja vanlhat hyVät tmditsionit. Minä                pal-kkiota.
42514:  puolestani ylhtQ.•yn .kannattUJmaan ed. Häst-
42515:  backan tekemää efudotust6.                                  Menettelytapa. hyväi!r.sytään.
42516: 
42517:     Ed. P i t !k ä ne n: Enempää ikuin edus-                Äänestys ja päätös:
42518:  kuntatalolautakun ta, •eivät täällä esiinty-
42519:  neet uudeR talon. -pu,olusta.iailkaan !Qi}.e voi-
42520:  neet esittää muuta perusteina kann.alleen,                 Joka !hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
42521: ·lkuin sen, että: uusi talo saadaan komea.               'mietinnön, äänestää ,,ja.a"; jos ,ei" voit-
42522:  l:finä roy:önnän sen ja uskon, -että railialla          taa, on ed. Hästbackan ensimmäinen ehdo-
42523:  saa ikameata. Ja uskon myö!l'kin sen,
42524:                                                          tus hyvä!ksytty.
42525: ~ttä ta'lo tulee aika tavalla Vlaikuttaroaan
42526:  Helsingin b't.meuteen, jot.a erd. W uolijoki                Äänesty'~ssä annetaan H2 ;w.a- Ja 46
42527:  tää1lä n.iin .~rityisesti alleviiv.asi. Mutta           ei-ääntä.
42528:  se .ei riitä ~rusteeksi, 'kun on kysy,royk-
42529:  sessä, saamm·eko puolta hal!Vemmalla tar-                   P u b. .e rn i e s: Ed u.s!kunta .on siis hy-
42530:  koitulksenmulkaitSen talon .ioUaikin toisella            välksynyt valtiovarainvaliokmman ahdo-
42531:  tavalla suunniteltuna. Kun olen Viarma                   tu1ksen.
42532:  siitä, että 43 rmil_i,oonaa ei nle vielä lahes-
42533:  kään ,se sullllma, jolla se uu:si talo ra·k.enne-           Åänesty:s valtiova.rainvali(:)lkunnan mie-
42534:  taan, niin 'katson, että on tod-ellista aihetta          tinnön viilmeisestä ponnesta ja. <ad. Häst-
42535:  mitä jyrkimmin vastustaa uuden talon ra-                 lmckan toisesta eihdotu ksesta.
42536:                                                                                     1
42537: 
42538: 
42539: 
42540:  kent-amista.                                               J o'ka hyväksyy vailtiovarainvalidkunnan
42541:                                                           mietinlllön tässä \kdhdeu,, äänestää ,jaa";
42542:    Keskustelu !julistetaan :päättyneeksi.                 jos ,ei" v·oittaa, on ed. Hästback.an toinen
42543:                                                           ehd'Otus hyväksytty.
42544:    Puhemies: Keskustelun kuluessa on
42545: ed. Hä.stbacka ed. J-ernin y :m. kanna tta-                 Ään.erstyksessä annetaan 89 jaa- ja 59 ei-
42546: mana oelh(liottauut, että valtiovarainvaliokun-           ääntä.
42547: nan mietinnön ensimmäinen ja toinen p·onsi
42548: korvattaisiin vastalauseen toisella pon-                    Puhemies: Eduskunta on siis hy-
42549: nella .ia että m]etinnön viimeinen po·nsi 1mr-            väksynyt va%iovarainvaliokunnan >ehdD-
42550: vattaisiin vast.alauseen viimeisellä pon-                 tuksen.
42551: nella. Kutsun tätä. eh'datusta ·ed. Häst-
42552: backan .ehdotuks~ksi.                                        Asia on lop,:>uun käsitelty.
42553:                                                             P u th e m i e s:   Päiväjärjest;y~ksestä   pots-
42554:   ·Puhemiehen 'selonteon johdosta lausuu
42555:                                                           tetaan 1'1) asia.
42556:     Ed. S c :h a u m a n: J ag herrnstäiller, om
42557: deit icke vore möjligt att avskilja den del               12) Esi<ty,k!sen antamista määrär.aih.an myön-
42558: .av Td·gsm. Hästba·ckas yrkande, som rör                  tämisestä lisäy"k,seksi vuoden 1925 tulo- ja
42559: .den sista klämmen, d. v. s. arvodena åt riks-           .meDJoarvioon OlaviDJliniJ~an kiireellisiä kor-
42560: .:dags'hnsnämndens. medlemmar.                                             jaustöiltä varten
42561: 
42562:    P u :h e m i e s: Minun mielestäni e1 lml-            ·kos:keva ed. :Sommsalon y. m. anom. ehd.
42563: kään .estä niin menettelemästä, mutta                    n :o 9 jiohdosta 'laadittu sivistysvalliokunnan
42564: ·katson, että ed. Hästbackan elhd()tus on yh-            mietintö n:o 4 esitellään a i n o {1. a n 'k ä-
42565: tenäinen.. Mutta 'koska on huomautus Mhty,               s i t te 1 y y n.
42566:                                        Pöydällepanot.                                        719
42567: 
42568: 
42569:   lP u he m i e .s: Käsittelyn pohjana on Sl-                  PöydäUepanot:
42570: vistysvaliokunnan mietintö n :o 4.
42571:                                                   Esitellään Ja pannaan 'pöydälle ensi JS-
42572:    Eduskunta hyvä'ksyy .sivist.ysvaliokun-      tuntoon
42573: n.an hyl'käävän mietinnön.
42574:                                                 H) Ehdotuksen kotieläintautien ehkä:isemi-
42575:   Asia on loppuun !käsitelty.                       seSitä annetun lain muuttamisesta
42576: 
42577:                                                 si,säl tä vän U1allituksen esityksen johdosta
42578:                                                 laatdittu talousvalioikunnan mietintö n :o 2;
42579: 13) Esiltykisen antamista määrärahan my&n-
42580:                                                 ynnä
42581: tämå:sestä lisäy:kseksi vuoden 19~·5 tulo- ja
42582: menoarvioon kansalai~korkeakoulun kannat-
42583:                    tamisek'Si                   15) Ehdotuksen laiksi eläin!lääkärien velvol-
42584:                                                 lisuudesta erä·issä poi1kkeuikseiUisissa oloissa,
42585: koskeva ed. V Dionmaan y. m. anom. ehd.
42586: mo 10 johdosta laadittu sivistysvaliokun-       sisältävän hail'lituksen esity•ksen johdosta
42587: nan mietintö n:o :5 esitellään ainoaan          laaldittu talousvaliOlkunnan mietintö n:o 3_
42588: k ä s i t t e 1 y y n.
42589: 
42590:   P u lh e m i e s: Käsittelyn vohjana on si-     P u h e m i e s: Ed u&kunnan seuraava is-
42591: vistysvalidkunnan mietinW n:o 5.                tunto :on 20 minuuttia yli 10 tänä iltana.
42592: 
42593:   Eduskunta yhtyy sivistysvaliokunnan
42594: ihylkäävään ehdotukseen.
42595:                                                   Täysi-istunto päättyy kello 10,05 illalla.
42596:   Asia on lopvuun käsitelty.
42597:                                                                   Pöytä!kirjan vakuude'hi:
42598:                                                                         Eino J. AJJ.la.
42599:                 22.        Perjantaina 20 p. maaliskuuta 1925
42600:                                                  krello 10,120 i. 'P·
42601: 
42602:                  Päiväjärjestys.                            ~esi<belläJän mainitun J.a:i.nsäätiilmisasian en-
42603:                                                              s i rm rm ä i s t ä   k ä s i t t .e l y ä varten.
42604: I 1m o i t u ik s i a:
42605:                                                     Siv.        ,p u h ,e m i e s: Kä,sitt~lyn pohjana on
42606:  E n s i m m :ä i ,n e ,n k :ä s i t t e l y :               talousvaliOtkunnan mietintö rn:o 2.
42607:                                                                tP'lllhe,en'VUQiroja ei hraluta.
42608:     1) Ehdotus laiksi kotieläinltautien
42609: <ehkäisemisestä annetun lain muutta-                            Lain <enrs~mruiillien rkäsi:tbe~ly juli<stetaam
42610: misesta ........................ .                           pääJttyneeksi ja J,rukieihrdotuJS lähetetään
42611:     Asia k i r .i a 1:    ~Talousvaliokun­                   valtiopäiväjärj,estyksen mulkai:sesti suu-
42612: nan mietintö n:o 2'; haUituklsen esi-                        r.e·en rv.a1:i~okuntaan.
42613: tvs n:o 39.
42614:   " 2) Ehdotus laiksi eläinlääkärien
42615: V1elvollisuuksista eräissä poi,klkeuksel-                    2) Ehdotus laiiksi erläinlää:kärien velvolHsuuk-
42616: lisissa oloissa ................... .                           sista eräiss.ä poik!keuksellisi•ssa oloissa.
42617:     A s i a k i r j a rt: 'Talousvaliokun-
42618: na.n mieti·ntö ~n:o 3; hallituksen                              Hallituksen <e•sit:yksen rn:o 318 johdost..'l
42619: esitys n:o 38.                                               laadittu 1Jalousv·a1iokunwa.n mi·etintö mo a
42620:                                                              es.irtellään mainitun lainiS<äJätämisa,si;an e n-
42621:                                                              s i IID m ä i 'S t ä k <!i1 :s i t t ~ l y ä v~.rten.
42622:   Nimenhuudon asemasta merlkitaän läsnä-                        ,p u h e rm i ·e s: KäJsi tte.Jy,n p~hjana on
42623: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa                    talousv,a1iOtkunnan mi.etill'flö n :o 3.
42624: edelliseen istuntloon.
42625:                                                                 PuheenrvuoDoj.a ei <halu1Ja.
42626: 
42627:                                                                 Ellis·imäJiruen käs:iitely julistetbaan päM-
42628:                   Hmoitusasia:                               tynre<e,ksi ja lrarkiehdotus lälhetetääm valtio-
42629:                                                              päiväjä!rj.estykse,n mu1mrse<sti suureen
42630:   :Vapautusrta reiduskurutwtyöstä saa per-                   v ~ 1 i o k u rn ,t a ,a n.
42631: heessä •sattuneen saira;ude'Il iruhiden 25 päi-
42632: vään ·tliltä kuuta ed. Komu1a,inen.
42633:                                                                 Puhe m i .es: Seum.ava eduskunnan is-
42634:                                                              tunt•o on <en•si maanantaina !kello '(). i. p.
42635:       Pä.iväjärtjestyiksessä olevat asi®t:
42636: 
42637: 1) Ehdotus laiksi kotieläintautien ehkäise-                    Täysi-istunto päättyy kello 10!215 i. p.
42638:    milsestä annetun lain muuttamisesta.
42639:                                                                                    P~öytä.kirj.an vakuudeksi:
42640:     Hallituksen esityksen n :o 39 johdosta
42641:  la:a.di·ttu .talousv·aliokunnan :mietintö n :o 2                                          Eino J. Ahla.
42642: 1
42643: 1
42644: 
42645: 
42646: 
42647: 
42648:     1
42649:     1
42650:                  23. Maanantaina 23 p. maaliskuuta 1925
42651:                                                   !kello 6 i.'P.
42652: 
42653:                  Päiväjärjestys.                                                                         Siv.
42654:                                                            lailksi vaHion 'V'irikataloi:hin ikuulruvain
42655: Ilmoituksia:                                               v.Utolk["a-al ueiden JunastamiS€1Sta .sekä
42656:                                                   Siv.     vitkatal'o.iren, käyttämk---estäl eräissä
42657:                                                            tapauksissa arnnetun lain muuttami-
42658:     Pöydä::ll.eiparnoa varte·n                             sesta. . ........................ . 724
42659:          esiteHään:                                            9) U1korusiai,n valio!kunnan mietinltö
42660:                                                            n :o · 3 lhalli'tu!kslen esitylksen johdosta
42661:     1) Permsfu:s:lallri'Validkunnan mite-                  1aiksi ulkomaisesta edustuksesta..... 7·25
42662: tinltö .n :o 2 halEtuksen esity:hen joih-                      10) K.ullkulaitJQsva,llioikunnan mie-
42663: doota 'lailksi A1hvenanmaan rrnaakun-                       tintö n:o 1 valtion velvollisuutta ra-
42664: nan asulkasten 'Palvelemisesta lwo>tsi-                    ~{>enta!ll si:J.toja · saaristossa oLevien
42665: ja majaJklkwlaih)ksessa ruseve1vollisuu-                   .iäärailojen rpo~kki koolbwan amomu:s-
42666: den suorittamisen sijasta. . ........ .            7216    ehdotuksen, johd:osta. . ............ .
42667:     2) Ber:u.stuslrukivalidkunnan mie-                         11) Pan/klkivailiokuunan mietintö        "
42668: tintö n:o 3 Ahvenanmaan ,maru1mnita-                       n: o 2 ihaU~tukJSen esilty ksen johdoSlta
42669: p:äivien €1Sitylks:en j:o!hdosta la.ilksi, A•h-            laik.si hypoteekkiyhdi.styksltstä. . ... 727
42670: venan.m.aan itee'.ha;llimtoa koskm.-:a.n
42671: lain 2~7 §:n muuttamisesta........ .                           12) ValtiovarainvaliokU'Ilnan: mi>e-
42672:                                                     "       tintö n :o 11 .haHitukse:n esityksen
42673:     3) VaQtimarainvaEokunrnan IIDie-                       johdosta määrämhau myön'tälmioses-tä
42674: tintö n:o 10 h.al'litu&sen esiltylksen                     l~het.ystön perustamista v~arten Lat-
42675: .iothdiostru, '.foika lkoåoo lllläärärahan                 viaan .......................... .
42676: .myöntämisltä va;ltionrau:tateiden \ke.s-
42677:                                                    724
42678:                                                                13) V a:~tiovtarainva:liakunntarn mie-
42679: kuskonepajan ra.llmntamista. varten ...                    :tintö a1 :o 12 ha:lliturosen esityksen
42680:     4) Laikivali,atkunnan mietintö n:o 4                    johdosta. va:ltu'lllden myö.ntämlisestä
42681: haUitu:ksen esitylksen ~johdos1ta la~ksi                   saa.da m:aam lunastuksoon ja asutus-
42682: oikeudenkäytön julkisuudesta. . .....                      toimim:nan rahoitta.misek,si vuödclrsi,
42683:     5) Lalki- ja rta.lousvailwkun.nan mie-                  192>5 myöunetyistä Vlaroi:stla lainalta
42684: tintö n:o 13 :h:altlituksen esit;)-1ksen                   15 mi'l.ioonaa markkial3.. Osuuskasso-
42685:                                                             1
42686: 
42687: 
42688: johdoota 'laiksi a.sunto-o.sa.keyhtiöistä.                 .ien Kes!kuslaina.rehasto Osakeyhtiölle.
42689:     6) Laiki- ja taloUJsvalitdkunnam rrnie-         "          14) Val'tiovaraivaliokunnan mie-
42690: tin tö n :o 14 haHi;twkse.n esitylkis:en                    tintö 'n:o 13 halliuuksern esityksen
42691: johdlosta .m uutl()!k,se:ksi säihkö[ai tteista             johdosta määrärahan myöntämisestä
42692: l:i,ngatonta sähköttämistä tai pulhetle-                   ootteri- sekä typpihappOitehilaM pe-
42693: mista varten annettuun ,lakiin.                             rustamista varten ruuMehtoon yh-
42694:     7) Lalk:i- ja talous'Val:i.otk:unnan mie-              t.eyteen. . ...................... .
42695: tintö n :10 15 hallitulkrsen esi tylksen
42696: .iohdoota, jolka sisältää ehdotu~~sen                           En ,si mmid ne n k äsilt'hd: y:
42697: lisäJilkSie!ksi> vesioikeuslain V ~lukuun.
42698:     8) .Maalta.lottS'Va:liookunnan mieltintö                   115) Ehdotus 1aiksi suojelu~skunliia-
42699: n:o ~ hallitu'ksen esityksen jOihdwta                      .rär.}estön h.ajoitta.m1sesta. . ........ .    725
42700: 
42701:                                                                                                          92
42702: 724                                  Maa·nantaiua• 23 p. maailiskuuta.
42703: 
42704:   A s i a k i r .i a. t: Soti:la.sasi~ainv:alio­        3) Määrärahan myöntämi>sttä valtiom·auta-
42705: kum:nan mietintö n:o ,4 (19!24 vp.);                       ,tciden kes•kuskonepajan rakentamista
42706: ed. Nurmisen y. m. edusk. esit..n:o 33                                     val"ten.
42707: (1924 vp.).
42708:                                                       koskevan hallituksen esityksen johdosta
42709:                                                       laadittu ~naltiova:va.in:va1i.okunman 'IDi•etinrtö
42710:                                                       n :o 110 esitellääm j,a rp.amna.an pöydälle ensi
42711:     Nimenhuudoss-a merkitään poissaole-               perjantain istuntoon.
42712:  viksi ·edustajat Ahlfors, Asikainen, Björk,
42713:  Br·alllder, Estlaruder, Halon•en, Hannula,
42714: Harvala, Haverinen, Heikkilä, Häsilbacka,
42715: ]~konen, J acOibsson, A. ,J a.skari, Junes, J un-        Esitellään .Ja pa.nnaan pöydälle ensi lS-
42716:  nila, Earres, Kilpeläinen, Kinnunen, Kloc-            tuntoon:
42717: 'kars, Komu, Komullainen, Knponen, Kova-
42718:  nen, Ku:.i·sma, Ku.leni11>s, Lam·en, Lautala,         4) Ehdotuksen laiksi oikeudenkäytön juiki-
42719:  Lehto, Lehtokoski, Leino, I.~onkainen, Man-                           suudestu
42720:  nermaa, Molin, Nikkanen, Paavolainen,
42721:  Pohj•ala, Poja.n:luoma, Pulkkinen, Pullinen,         sisältäv;ä.n ,hallituksen ·esityl{isen .ilothdosbJ
42722: Ra:ati•ka:inen, Reinikainen, 8avenius, .Savo-         laadittu la'kivaliolkunnan :mietintö n:o 4,
42723:  lainen, SchaUJman, 'Tianner, Turja, TYV:pö,
42724: Waljakka, Vihuri, \Virta, Vuo'koski ja
42725:  Vuorio.                                               5) Ehdotn:ksen laiksi aJsunto-osakeyhtiöistä
42726: 
42727:                                                       ,.isältävän hallituksen ·esiltylrsen johdosta
42728:                                                       laadittu lruki- ja ,talousvaliomunnan mietintö
42729:                                                       n:o 13,
42730: 
42731:     v.a,paUJtus•ta :eduS'kuntatyöstä .saav·at:
42732: sairauden ta,kia toista]seksi •edustajat Poh-          6) Muutosta 'sälrköila:iJtteista l~IDgatonta säh-
42733: jala j•a Kinnunen, y ksityisa;siain takia              köt:tämistä tai puhe[emista val'lten annettuun
42734: tämän päivän istunnosta e<dust·ajat S.ave-                                 laikiin
42735: nius, Ahlfors ja Lehtoikoski, samoin täksi
42736: ja huomiseksi rpäliväks:i ed. Junes, huomi-
42737: .sre.ksi 'J)äiväk<Si •ed. V oion1maa, tästä päi-      koskevan halllituksen esityksen ,joh{l;osta
42738: västä tol'lstai-ilta•an ed. Raontala j~a 215 päi-     laadittu ·laki- ja talousvaliolkunnan mrietintö
42739: vään asti •ed. Komulainen, perheessä s•a.ttu-         n:o 1>4,
42740: neen kuolemantapau•k·s·en johdosta tiistai-
42741: iltaan •ed. Mannermaa, ikunn:allisten toi-
42742: mi,en .taJlcia täks:i ja huölffili,seksi päiväksi      7) EhdOitUik!sen lisäykseksi vesioikeuslain V
42743: ed. Halonen •sekä ulkomaanmatkan taki.a                                    lukuun
42744: täs·tä päirvästä täirnän: .kuun loppuun ed.
42745: Rein~ka;inen.                                         sisältävän hallitu:ksen es~tyksen johdosta
42746:                                                       la;adittu la:ki- ja !talousvaliokunnan mietintö
42747:                                                       n:o 1:5,                               -
42748: 
42749: 
42750:       Päiväjärjes~ olevat asiat:                       8) Ehdotulksen miksi valtion virkataloihin
42751:                                                        kuuluvain vuokl."'a-alueiden luoostMD.isesta
42752:                                                          sekä virkata~lojen käyttämi~Sestä eräissä
42753:                  lPöydäilJepaoot:                           tapauksissa annetun lain muutta-
42754:                                                                           misesta
42755:    !P u he m i .e s: KU!n •eldusta;iil1e ei ole
42756: vielä. j.a.e1Jtu ·ensirrnmäistä ja toisiJa päivä-     sisältävän hallituksen es~tyksen johdosta
42757: jär.i·estyksessä ·olevaa asia;a .koskeva:a mie-       laadittu maatalousvaliO'kunnan mi<etintö
42758: tintöä, nilin esitellään ensiksi i)whnas asia.        n:o 2, se:kläl
42759:                                .Suoj,eluSikuutajlärjesiJJän ha;joittaminen.                          725
42760: 
42761:   9) Ehdotuksen laiksi ulkomaisesta edus-               15) Ehdotws lailksi suoj~luskuutajärjestön
42762:                  rtukisesta                                         hajoittamisesta.
42763: 
42764: sisältävä.n hallituksen es~ty ksen johdosta              Ed. Nurmis81Il y. m. edusk. esit. ·n.:o ;313
42765: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö               (19124 vp.) johdosta laadittu sot·i.la.s:astig,in-
42766: n:o 3.                                                valiokunnan mietintö n:o 4 (119:2:4 vp.) esi-
42767:                                                       tellään mainitun Iainsä:ätrumisasian en-
42768:   Esit.el,lään ja pannata'n pöydälle ensi per-        s i mm ä i s t ä k ru s it te 1 y ä- varten.
42769: jantain åJstunrtoon
42770:                                                         P u· h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
42771:                                                       s01tilasasiainval>ioknrunan mietintö n:o 4.
42772: 10) Valtion velvolli:suutta rakentaa siltoja
42773:    saaristossa olevien jääraHojen poikki
42774:                                                          Keskustelu:
42775: ikos'kevan anomusehdotuksen j-ohdosta l:aa-
42776: dittu kulkulaitDsvalliD'kunnan :rruietinilö n :o 1.
42777:                                                          Ed. ..J o k e 1 a: .Jos mi'k!älän, niin SUI<\je-
42778:                                                       1uskunta,järjestö ja sen yHäpitäminen on
42779:    Puhe m i ,e s: F!d1eUämainit·usila syy,s,tä        epäoikeudenmuik.aista. Eihän .:rruinkäänlai-
42780: ei voida .myöskään ny,t vidä ·esittää 11-14           sen i:odeHisen .oikeustkäsitteen mulkaan voi
42781: asiaita.     ·                                        olla orkei,n, että yksi luolrka yhteiskun-
42782:                                                       nassa saa pitää aseistettuja lnoldkakaarteja,
42783:                                                       joiden ylläpitoon tarvittavat varat lisäksi
42784:                                                       peritään toise·lta kansanosalta - toiselta
42785:           Uusia hallitukisen esityksiä.               1uokaHa. R!un täällä on m. m. viime ai-
42786:                                                       kl()ina vallitsevan työttömyystibnteen joh-
42787:                                                       dosta vaa.di ttu avustusta ty~önpuurtteen täJh-
42788:                                                                     1
42789:   P u h' e ml i e s: HaUituiksen jäsen saa-           den hä~älbiilaan joutuneille, jotta ne saisi-
42790: puu jättämään esityksiä edus'kurunrulie.              vat itselleen makaa, vaatteita j. n. e., niin
42791:                                                       porvarrston taholta on tällaista p~detuy var-
42792:    Istuntosaliin saapuu nuoremman haHitus-            sin sopimwttomana.. On suorastaan ivailtu
42793: sihteerin A. Voutilaisen seuraa;mana. mi-             sellaisetlle vaatimu;kselle, että suoranaista
42794: nisteri A u e r, joka 'lausuu suomeksi ja             avustusta n>ä:ille jaettaisi:i:n. Nyt kuiten:kin
42795: ruousiksi:                                            suo·je:lruskuntajä~jestö on 1sellai,nen järjestö,
42796:   Kumnioitettava Herra puhemies! Arvoisa              joka tämän ta paista yhteiskunnlflln varojen
42797: Ed:uskunta!                                           jakoa saa osakseen. Onhan mei11a suuret
42798:                                                       joukot varsin varrukwsta väestöä, jotka lu-,
42799:    Hallitmlksen mläiäräy!ksestä on minulla            Jceutnv:at suolieluskuntiin ja ·siinä ominai-
42800: >kunnia eduskunnaHe j'ä:iJtää seuraavat lhal-         suudessa kulkeV!at vuosikaupalla !Jruntien ja
42801: lcituksen esitykset.:                                 valtion varoilla valmistetuissa vaatteissa.
42802:    >n:o 40 esitys laiksi eräistä muutok:sista         .Jo tämäkin seiklka puolestaan osoittaa tä-
42803: rikoslain ·20 ja 215 lukuun;                          män järjestön mahdoiJtomu;utta. Mutta itse
42804:     n :o 41 esitys laiksi va:l tion viilja vams-      suojeluskuntajärjestö sellaisena'a'n' on muu-
42805: tosta;                                                tenkin ·sekä rauhaLlisille ihmisiHe että koko
42806:     n:o 42 esitys [a~ksi tuulaa'kimaksun las-         yhteiskunnalle varsin vaarallinen .ia sopi-
42807: kemisen perusteista.;                                 maton luok'kalu,onteensa v:uokcsi. Tlälm:än
42808:    ·n :o 43 esitys laiksi vakuu tuslailj;oksen
42809:                                      1                tähden olisi odottanut, että soil~lasa,siainva­
42810: va,1mutusrahastosta ja panttioilkeudesta ·sn-         liokunta olisi l~aatinUit vallan toisenlaisen
42811: then.                                                 mietinnön asiasta, kuin minkä se on tehnyt.
42812:                                                       Minä toivoisin, että suuri vaEokunta asli.assa
42813:   Puhemies: Herra Ministeri! .Jätety,t                ottaisi toisen kannan ja a~settuisi eduekun ta-
42814: hallituksen esitykset tulen esittelemlään             esityksen k1mcnalle.
42815: eduskunnaHe •perustnelainmuroaista käsit-
42816: telyä varten.                                            Ed. N u r m i n e n: Roh} kansalaissodan
42817:                                                       jälkeisen ajan on tämJä suojelus!ku'llta ,ffiaas-
42818:                                                       sam:me saanurt; thuseerata melkein niin kuin
42819: 726                               l\faanruntain·a> 23 p. maaliskuuta.
42820: ----~---   ·-------·····----~------                                     -----~-   ----··
42821: 
42822: 
42823: 
42824: .itse on fu,htonut. 'Sen tahto on ollut mel-           ·työväestön twhO!lta ,tuomaan esille siksi,
42825: kein korkein laki, onpa tse sitten tehnyt. mitä        kunnes tuon kaartin viimeisetkin rippeet
42826: tahansa. Täällä eduslkunnassa jo aika:isem-            ovat hajoitetut ja. ikunnes se on labwnut
42827: 'J)inakin aikoina .on -tili:i;ltä msemmiston ta-       yhteiskunnan varoilla pöyhkeilem!äistä ja
42828: hol11Ja tuotu sehniä esimerkkejä siitä, mi-            työläisi'ä vastaan esiintymästä. Niin kauan
42829: •tenkä se on useaUa pai•k!kakunnalila. maa-            •kuin tuo kaarti on olemassa, tulee työväes-
42830: seudulla suorastaan terrorisoinut työväes-             tön taristelu: .ia vaatimuskin lll'YÖS sitä lkaar-
42831:  töä.. Se on ammuskeHut iltamasaLien a'kku-            tia vastaan jatkumaan.
42832: noista sisälle silLoin !kuin salit ovat ollee~
42833:  täy.n,nä väkeä. Kaikkia tällaisia, voidaanva            Keskustelu julistetaan päMtyneeksi.
42834: sanoa su{)rastaan roistontö:Vtä, suojeluskun-
42835: :ta;jär.iestöön 'kuuluvien henki1löidBn taholta           Ensim!lll'äinen •:ffiäsittely julis:tetaan -piääi-
42836: .on tehty ilman, että ne si:itä olisivat jou-          tyneeiks'i ja as·ia lähetetään valtio.päiväjär-
42837: t1meet pienimiptäänkää.n           ede'sVlastuuseen.   jestyksen mukaisesti s u u r o e rn v a 1 i o-
42838: Kun oi'keuslaitoksessa on oHut s;y"ytteitä             ku>·ntaan.
42839:  niitä vastaan käsiteltävä>nä, n~in ovat ne
42840:  saaneet mueta. Tläim:ä järjestö on siis kai-
42841:  kin puolin ollut turvattu, tekipä se m:itä ta-            P u :he mies: K·un päiväjläirdestyksessä
42842: :ha,nsa.     Sella,i.sta mahtia meidän maas-            jäljelil'ä olevat aSiiat eivät vielä!kään ole saa-
42843:  samme ei ole löytynyt, joka sille järjes-              puneet, ikeskeytetä"än isrtunto ja jatketaan
42844:  tiYlle enempää. kuin järjestöön 'kuwluville           'keHo 1/2 8 tänään.
42845:  henkilöiHekään oEsi voinut m~ll'kä:änlaista
42846:  vastU'Sta asettaa~. Ja koska sen teot jatku-
42847:  vasti ovat samanlaisia eikR minikiäämlaista
42848:  paranltumisen nwrkkiä. siitä ole, niin ei voi
42849:  olla työväestön 'keskuudessa. muuta kuin                 Täysi-istunto keS<keytyy 'kello 6,40 1. p.
42850:  ybimi€linen am.sitys siitä, että tuollainen
42851:  pöyhkeileviäi       porvariston     luoikkrukaarti,
42852:  jonka, ainoa ja y.ksino:mainen tarkcitus on
42853:  taistella porvariston pUio[esta, seiL lui(}Jr:ka-
42854:  etu:jen, ja PY'Yteiden pu~lesta työv~estö~.                      Täysi-istuntoa jatketlaalil
42855:  vastaan, että työrvcä.en amoa.na. vaatimtrk-
42856:   sena täytyy olla tuon kaartin hajoittami-                             kello 7,50 i. p.
42857:   nen, siksi kunnes se on lopullisesti myös
42858:   saatu ha.ioitetruksi. Toivon, että suuri va-
42859:  liokunta ottaisi toisenlaisen ':Wa11>rtan asiassa,      P u he lll1 i e s: Pöydällepanoa varten esi- ·
42860:  Jtui.n mitä sotilasasiainvali<Jikunta on tehnyt.      teHään ensimmäinen päivä.~äirj-estyksessä
42861:  Toivotnu's kyllä tälläkin kertaa uskoak-              oleva asia
42862:   seni on turha, sililä eihän porvaristo sovin-
42863:   nolda ln'O'VU! niistä etuoikeulksista ja luok-
42864:  kailmärteista, jotka näitä etuoikeu,ksia sille        1) Ehdotuksen laiksi Ahvenanmaan maakun-
42865:   turvaavat. Siihen tä.ytY'Y siis olla toiselta          nan asukaiSten palvelemisesta lnot!li- ja
42866:    put>len myös sellaiset tekijä;t, joilla voi-            majak!kal111itoksessa msevelvolli..uude»
42867:   daan tämä kaarti, ihajoi:t:taa.. Usk,on, eWi                     suorittamisen sij~
42868:   tällä ikertaa ei vielä tilanne ole sellai,nen.
42869:   U stlron etiJä porvaristo ei suosiolla läJhde        si,sältavän halliturksen esity.kisem johdosta
42870:   tuota kaartia hadoirttamaan ja ku,n työväes-         laadittu perustuslaki validkunna.n mietintö
42871:   töllä ei ole voilll1ll!ll ei'kä maMia, llllillä se   n:o 2; ja
42872:   porvarist-on. tuohon taivuttaisi, niin on se
42873:   toivomus, _jonka äSiken 1ausuin, miltei 1Jurtha
42874:   suurelle mliokunnaJ.le tai sen porvarilli-            2) Ehdotuksen laiksi Arhvenallllll8&D it'Sehld-
42875:   selle enelllJilliställe, eHä se toiselle kan-         lintoa koskevan lain 27 § :il muuUamU!est.a
42876:   ·nalle siinä asettu~.ffi. Tahd10·n .kuitenkin
42877:   tuoda tääH:ä va·selll!miston :puolelta sen mie-      sisältävän Ahvenanmwan maakuntapä-ivien
42878:   lipiteen .iul.ki, että tuon kaartin hajoitta-        esityksen johdosta 'laadittu ·perustuslaki-
42879:   mista .tullaan ehdottomana v.aatimu1lmena            valiokunna:n mietintö n:o 3; .ia.
42880:                                  Laki .hy.pateekkiybJd.itStly1ksistä.                            727
42881: 
42882:   11) Ehdotuksen laibi hypot;(lekkiyhdis-            Seuraava eduskunnan istunto on huo-
42883:                  tyksilstä                          menna kello 1!1 päivählä.
42884: ,sis'ä!ltävän hallitulksen esityksen johdosta
42885: laadittu panklkivalio'k,uaman mietintö n:o 2
42886:  esitflllään ja pannaan :pöydälle ensi istun-          Täysi-istunto pä'ättyy kello 7l15 1. p.
42887:  toon.
42888: 
42889:                                                                         Pöytrukirjan vak!uucleksi:
42890:   Päivru.}äirjestyksestä :poistetaan 12, 1.3 ja !
42891: 14 asia.                                                                    Eino J. Ahla.
42892:                       24. Tiistaina 24 p. maaliskuuta 1925
42893:                                                       kello 11 a. p.
42894: 
42895:                    Päiväjär;iestys.                                                                                  Siv.
42896: 
42897: Ilmoituksia:                                                      7) Ehdotus· lailksi valtion virkata-
42898:                                                               loihin kuuluvain vuokra-alueiden !u-
42899:                                                        Siv.   nastamisesta s~kä virkatalojen 'käyt-
42900:   Ensimmäinen käsittely:                                      tämisesttä eräis·sä tapaulksissa. a,nne-
42901:                                                               tun lain muuttamisesta. . ........ . 736
42902:      1) Ehdotus lai'ksi Ahvenanmaan                              A s i a k i r .i a t:        Maa.talousvalio-
42903:  maaikun nan :astrlro1steDJ pal velemises-                    lmnnan mie·tintö n:o 2; haHituksen
42904:  ta luotsi- ja ma.i·akkalaitoksessa ase-                       esitys n:o 20.
42905:  velvollisU!Uden suorittamisen sijasta.                          8) Ehd•otus lai:kisi u~'komaisesta
42906:      A s i :a k i r .i :a t: Perustuslalkiva1io-              edustuksesta. . .................. . 743
42907:  kunnan mietintö n:o 2; llmllilhiksen                            Asia 'k i r .i ta t:        Ulkoasiainvalio-
42908:  esitys n:o 33 ~119214 -vp.).                                 kunnan mietintö n:o 3; hallituksen
42909:      2) Ehdotus Iatkisi Ahvenanllliaan                        esitys n:o 14.
42910:  i tsehallin.toa koskievan lain 27 § :n                          9) Ehdotus laiksi hyvolteelklkiy:hdis-
42911:  muuttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . .           tyk.sistä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42912:      Asiakirjat: Pemstuslalkivalio-                     "                                                                "
42913:                                                                  A s i a 'k i r .i a .t: Panklkivalio'kun-
42914:  kunnan mietintö n:o 3; Ahvenan-                              ·nan mietintö mo 2; hallituksen esi-
42915:  maan maakuntapäivien esitys n :o 1                           ty:s n:o 35.
42916:  (1924 vp.).
42917:      3) Ehdotus :la1ksi oi·lieu:deDJk!äytön
42918:  julkisuudesta.           . ................ .                         T o i n e n 'k ä s i t it e 1 y:
42919:      A s i a k i r j a lt: Lakiiva:liolkunnan
42920:  mietintö n:o 4; hruUitu(l{jsen esitys                           10) Ehdotus laiksi kansanopisto-
42921:  n:o 8.                      -
42922:                                                               jen valtioavusta. . .............. .                   744
42923:      4) Ehdotus laiiJ.Jsi asunto-osakeyh-                       A s i a ·k i r .i a t.: Suuren validkun-
42924:  tiöistä.      . ...................... .                      nan mietinnöt n:ot 10 a ja 10; :sivis-
42925:      A s i a lk i r j a: t: Laki- ja talousva-                tysvaliokunnan mietintö n:o 1; halli-
42926:  liokunnan mietintö ·n:o i13; hallituk-                       tuksen esitys n:o 3.
42927:  sen '8Sitys n:o 18.                                             11) Ehdotus ihuoneenvuOikral:aiksi.
42928:      5) Ehddtus laiiksi millu:tdloo·esta la-                     A s i a ·k i r .i a t.: Suur'en valiokun-            "
42929:  kiin sälhköhitteista Iangat<Onta säh-                        .nam, mietinnöt n:ot 13 a ja 13; :laki-
42930:  iköttämistä tai puhelemista varten. . .                      va-liokunnan mietintö n :o 2:; halilituk-
42931:      A s i a'k i r ja t: Laki- ja talousva-             "     sen esitys n:o 5.
42932:  liokunnan mietintö n:o Jl4; haUituk-                            12) Ehdotus lailksi edustajanpalik-
42933:  sen esitys n:o 32.                                           k1osta vuoden :19215 vaLsinaisilta val-
42934:      6) Ehdotus laiksi 1isäykses·tä vesi-                     tiopäiviHä. . .................... .
42935:  oi:keU!slain V ·lukuun. . .......... .                          Asia k i r .i a t: Suuren valiokun-
42936:      Asia k i r .i a t: Lakii- .ia \talousva-                 nan mietintö n:o 19; perustusla'kiva-
42937:  liokunnan mietintö n:o .rl.i5; hallituk-                     liokunnan mietin·tö n:o :1; 'hallituksen
42938: .sen esitys n:o 36.                                           esitys n:o 17 .
42939: 730                                             'Timt.ai:n!l! 24 p. maaJisku·urta.
42940: 
42941:                                                               Siv.                                                     Siv.
42942:     13) Ehdotus laiksi nopeak:ul'kui-                                  A s i a k i r ja t: Suuren validkun-
42943: sista moot-torialuksista. . ........ .                        750    nan mietintö n :o 216; laki- ja talous-
42944:     A s i a k i r .i a t: Suuren validkun-                           valiokunnan mietintö n:o 12<; ed. Ki-
42945:  nan mi·etintö n:o 20; talousvali.akun-                              vimäen y. m. edusk. esit. n:o 27 (119-M
42946: nan mietintö n:o 1; haHiibuirosen esi-                               vp.).
42947: tys n:o ·6.
42948:     14) Ehdotus laiksi kotie1äintautien
42949:  ehkäisemi,sestä annetun •lain muutta-                                        Kolmas käsittely:
42950:  misesta. . ...................... .                          757
42951:     A s i a k i r .i a t: Suuren validkun-                              >211) !Ehdotus valtiopäiv'JJjär.~styk-
42952:                                                                      s~ksi.    . ........................ .
42953:  nan mietintö n :a 21; talou:svalioikun-
42954:  nan mietintö n:o •2; hallituksen esi-                                  A s i a k i r .i a t: Suuren validkun-
42955: l!:ys n:o 39.                                                        nan mietintö n:ot ~ a ja ~; -preustus-
42956:                                                                      lakiwliliokunnan mietintö n:o 12 (>1'9124
42957:     1•5) Ehdotus laiksi e]älin1ää!kärien                             vp.); G1allitukisen esitys n:o 6 (1119!M
42958: v:el.vollisuul~sista. eräissä ;poik:keuksel-                         vp.); ed. E. N. Setäi1än y. m. edusk.
42959:  hsus:sa. olmssa. . ................ .                               esit. n:o 1 019!24 vp.).
42960:     A s i a ·k i r .i a t: Suuren valio'kun-                            .22) Ehdotus lai<ksi edustajanvlla-
42961: nan mietirutö n:o 22; ta:lo:usvaliokun-                              leista. . ........................ .
42962:  nan midintö n:o 3; hallitu'ksen esi-                                   A s i a k i r .i a t: Suuren valiokun-
42963: .tys n:o 88.                                                          nan mietintö n;o 3; perustuslakiva.lio-
42964:     116) Ehdotus laiksi niitä y~eisiä                                lkunnan mietintö n:o 3 (19•214 vp.);
42965:  perusteita, joitten mukaa-n läilletystö-                            hallituksen esitys n:o :6 ~1~~4 vp.).
42966: .ien ja. konsulinviraSitojen vitkatoi-                                   213) Ehd-otus •kasvinsu:o.ielu.ha.ik,si ...
42967:  misrta ja toim]tusk!irjoista .on suoritet-                             A s i a ·kirjat: Suuren valio'kun-
42968:  tava maksu.i•a, koS'kev:an lain mlllutt,a-                           nan mietinnöt n :ot 6 a ja 6 ; maat~
42969: ::rnisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   758    lousvalio'kunnan mietintö n:o 1; hal-
42970:     A. s i a ·k i r .i a t: Suuren valio'kun-                        litulksen esitys n:o l.
42971:  nan mietintö 'n:o I213; uVkoa.siainmlio-                               2<4) Ehdoltus laiklsi oppivelvollisuu-
42972:  kunnan mietintö n:o 12; hallituikisen                                desta annetun lain. muuttamisesta ...
42973: esitys n:o 13.                                                          A s i a k i r .i a t: Suuren valio'kun-
42974:     17) E,hdotus laiksi yksiltyisop-pi-                               nan mietintö n:o 9; sivistysvaliokun-
42975:  .koulujen valti.oavusta. . .......... .                             nan mietintö n:o 2:; hallitukisen esitys
42976:     A s i a k i r .i a t: Suuren valwkun-                            n:o }5.
42977:  nan mietintö n:o 2:4; sivistysvalio-                                   ·215) Ehdotus ,Sodan johdosta va-
42978:  kunll'an mietintö n:o '3; ha1llitu!ksen                             'hirrkoa ·kärsineiden lainausra;ha.stosta"
42979: esitys n:o 19.                                                       annettujen lainojen korottoman. ma!k-
42980:     •lr8) Ehdotus l~iksi va:kuutusneu-                               :suaj.an p~den:täJmiserstä. . .......... .
42981:  vostosta........................ .                                     Asia k i r .i a t: :Suuren valio'kun-
42982:     A s i a ·k i r .i a t: Suuren v:alidkun-                         n~an mietintö n:o 1112; valtiov·arainva-
42983:  nan m~·etintö ,rno 127; työv:äerrasiain-                            liokunnan mietintö n.:.o 1; hallituksen
42984:  vaEokunnan mieltintö n:,o 12; hallituk-                             esitys n:o ,2.
42985:  sen esitys n:o 73 01<9.24 v:-p.).                                       216) Ehdotus laikisi ik<Orkeimman oi-
42986:     19) Ehdotus laiksi ·kihlakunnanoi-                               keuden jäsenten lukumlä:änän V'itliai-
42987:  keuksien •roärä.iähuoneisto.. . ...... .                            ka1sesta Iisäämi:sestä. . . . . . . . . . . ..
42988:     A s i a k i r .i a t: Suuren valiO'kun-                              A s i a ·k i r .i a t: Suuren valiokun-
42989:  nan mietintö n:o 2•5; lrumi- .ia talous-                            nan mietintö n:o 1M; la!kiv:aliokunnan
42990:  valiO'kunnan mietintö n:,o 111; ed. Lah-                            mietintö n: o 3; hailli tu'ksen esiltys n :o
42991: dens110n y. m. edusk esit. n:o 8; ed.                                27.
42992:  Nikkasen y. m. anom. ·ehd. ·n:o 5                                      ,27) Ehdotus laiksi kunnallisen
42993:  (19:2•4 v"p.).                                                       jaoituksen muuttamisesta. . ...... .
42994:      210) Ehdo·tus lai'ksi vankien kulje-                                A s i a k i r j a t: Suuren validkun-
42995:  turosesta......................... .                                nan mietintö n:o 18; l~roi- .ia ta:lous~
42996:                                                                                                    731
42997: 
42998: 
42999:                                                Siv.                                              Siv.
43000: Yaliolml'nnan mietintö n :o 10 (:192:4                   Pöydä.Hepan.oa varten
43001:  vp.); hallituksen esitys n:o 6,2 (1912~4                     esitelilään:
43002: v:p.).
43003:    28)     Eh~dotus      laiksi menmres-                 34) Hallituksen esitys n:,o 40
43004: lain muuttamisesta. . ............ .                  laiksi eräistä muUJtolksista rikoslain
43005:    Asia ·kirjat: Suuren validhm-                       20 ja 215 lukuun. . .............. .       764
43006: .nan mietintö n:o 116; laki- ja lta:l,ous-               3:5) Hallitukisen esitys n:o 41
43007: valiokunnan mietintö n :o 10; halli-                  laiksi valtion viljavarastosta ..... .
43008: tuksen esitys n:o 23.                                    316) Halli t,uJksen esitys n: o 42
43009:    •29) Ehdotus lailksi 213 päivänä \hei-             tuulaakimaksun !laskemisen perus-
43010: näkuuta 1902 1annetun kalastussä:än-                  teesta.......................... .
43011: nön 10 §:n muuttamisesta toisin kuu-                     317) HaUitu:ksen esitys n:o 43
43012: 1uv.aksi. . ...................... .                  lai'ksi vakuutuslaitoksen vakuutus-
43013:    A s i a ·k i r j a t: Suuren valio1mn-             rahastosta ja panttioikeudesta siihen
43014: nan mietintö n:,o i111; 'laki- ja talous-                                                             "
43015: valiolkunnan mieltintö n:o 2; ed. Hän-
43016: nis-en y. m. edns'k. ·esit. n:o 1211 G1912,4
43017: vp.).                                                   •Nimenhuudossa merkitään poissa·oleviksi:
43018:                                                       edustajat Halonen, Horn:horog, Huttunen,
43019:    30) Ehdotus laikisi merilain 311 '§ :n             Hänninen, Häst'baCJka, Junes, Kares, Kinnu-
43020: ·muuttamise,sta. . ................ .                 nen, Komulainen, Kontio, Koponen, Kul-
43021:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
43022:                                                       mala, Leino, Luostarinen, Manne~maa, Paa-
43023:  nan mietintö n :o 117; la'ki- ja talous-             sivuori, Pohjala, Procope, P':-lkkmen,_ Ra.z:-
43024:  valiokunnan mietintö n :o 9; ed.                     tala, Reinikainen, :Saastamomen, Smkkeh,
43025: F.orsbergin y. m. edusk. esit. mo 212
43026: (HY214 vp.).                                          Tulenl1eimo, Voionmaa ja \Vuorio.
43027: 
43028: 
43029: 
43030:         Ainoa käsittely:                                             Llmoitusasiat:
43031:      31) Ehdo.tus mää1..:å,rahan myöntä-                 /Vapautusta eduskuntatyöstä saaV'at tä-
43032:  misestä VaHin'kosken ja eräiden mui-                 män päivän ist.unnosta kumnallis_ten; te~~­
43033: -den Yliioksen virran koskien ostami-                 vi.en takia ed. Nikkanen· ja yks1ty1saslalll
43034: sCiksi. . ........................ .                  takia ed. Luostarinen.
43035:     Asia k i r .ja t:     Va~tiovarainva-
43036: liokunnan mietintö n:o 8; halEtuksen
43037: esitys n:.o 21.
43038:      32) Ehdotus Suomen, Viron, Lat-                  Eduskunnan    oi:JiJeusasiamiehen   johtosääntö.
43039:  vian ja Puola1n ta.sa:v:altojen väEllä
43040:  tammikuun 17 pläiivoänä 19:2:5 Helsin-                   iP u he 1m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
43041: gissä solmitun sovintomenette'ly- ja                  lta;a että eduskunta antaisi perustuslakiva-
43042:  välitystuomiosopimuksen hyvälksymi-                  liokmmalle tehtäväksi valmistaa ehdotruksen
43043:  :se.stä. . ........................ .                sellaiseksi muutokseksi eduskunnan oikeus-
43044:      A s i a k i r j a t: Ulkoasiain valio-            asiamiehen johtosäännön 12 § :ään, että edus-
43045:  kunnan mi:eltintö n:o .1; hallituksen                kunnan oikeusasiamiehen toimen tu1 t.ua
43046:  esitys n:o ·9.                                       avoimeksi oikeusrusiamiehen toimikauden
43047:      33) Ehdotus määrärwhau myöntä-                   ·kestäessä, eduskunta voi '\nalita uuden oi-
43048:  misestä radiumin hankikimisemsi Hel-                 keusasiamiehen.
43049:  •Singin yleiseHe sairaalal,le, ........ .
43050:      Asiakirja. t:        :Valltiovarainva-             IPwhemiesn~mvoston ehdotus hyväksytään.
43051:  .lioku.nnan mietintö n :o 9; hallituks·en
43052: .esitys n:o :30.
43053: 
43054:                                                                                                  93
43055: 732                                    1
43056:                                        Tii1Sta:ima. 24r p. maarlisikUIU'ta.
43057: 
43058:                                                            rkonaista kuusi kappaleita. ;Luotsi- ja ma-
43059:                                                           ijakkalaitos suorastaan ilmoitti valiokunnalle
43060:  1) Ehdott~s laiksi Ahvenanmaan mawkunnan                  oman .edustajansa 'kautta, että ahvenanmaa-
43061:  asukaSJten pa:lvelemisesta luotsi- ja majakka-            laisille nuorukaisille on hyvin vaikeata löy-
43062:   laitoksessa asevelvollisuuden suorittamisen             tää rSekä asuntopaikkaa. että sellaista työtä,
43063:                      sijasta.                             1josta v,altiolle ja mainitulle laitokseUe olisi
43064: 
43065:                                                           •sanottavasti suuria etuja. lAsialla on myös-
43066:    !Hallituksen esityksen n:o 3t3 (19r24 vp.)             1kin toinen puoli, jota minusta ei olisi syytä
43067: johdosta laadittu perustuslakivaliokunnan                 ljättää huomioonottamatt{l,, se nimittäin, että
43068: mietintö n :o 2 esitellään mainitun lainsäätä-            1tämän lain sisältö tulee ma:hdollisesti herät-
43069: :m.IsaslallJ e n, s i m m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä   'tämäJän paiha,a verta allvenanmaabisessa
43070: varten.                                                    väestössä ja tulee antamaan a1wenanmaalai-
43071:                                                           ·sille tilaisuuden ved·ota iä1leen kanrsainvä-
43072:    ;p .u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe-           listen laitosten puoleen, joka seikka ei kai
43073: rlllstuslakivaliokunnan mietintö n:o .2.                  miellybtäisi niitätkäänr, jotka haluavat l!llki-
43074:                                                           ehdotuksen hyväksyä sen esittrumässä muo-
43075:                                                           ;dossa. Minä sen vuoksi omasta puolestani
43076:    Keskustelu:                                             en kehoittaisi eduskuntaa, Suomen omia
43077:                                                           etuja silmällä pitäe·n, hyväksymään tätä la-
43078:      \Ed. F ·O r s !b e r g: J ag har begärt ordet        kia, vaan olisin sitä mieltä, että hallituk-
43079:   för att yttra mig med a.nledning av de hän-             selle anrnettaisiin tilaisuus vielä kerrarn. koet-
43080:   ttydningar som ingå i 4 :de oeh 5 :te reserva-          ha laat.ia uusi ehdotus, sellainen jolla olisi
43081:   rtionerna i grundlagsutskottets föreliggande            enemmän käytä;nnöllistä pohjaa. Sen vuoksi
43082:  :betänkande n :o 2 angående ålänningarnas                minä suosittelisin suurelle valiokunnalle hy-
43083:  tvärnpliktskompensation, vilka giv.a vid                 väksyttäväksi sen kannan, joka on tullut
43084:   handen, att man inom uilskottet tänkt sig               esille >karlman'lle:ssa vastalau:seessa.
43085:   att en del av ifrågavarande åländska yng-
43086:  rlingar skulle bliva skyldiga att tjänstgöra                1Ed. Paasi v .u ori: .M:inä ehdotan, että
43087:   å statens igbry.tarfartyg. Enligt min åsikt             asia pannaan pöydälle johonkin seuraavaan
43088:  .skulle ett slikt. tilltänkt arrangemang s:tå i          :täysi-istuntoon.
43089:  'Urppenlbar strid med bestämmelserna i 27 § i
43090:  la.gen om självstyrelse för Aland. Under                    iKeskUtstelu julistetaan päättyneeksi.
43091:   v.ilka myndighetel'!s överinseende man fram-
43092:   deiles än hänför tStatens isbrytarfartyg, strår,
43093:  -enligt min tanke, dock det faHum kvar, aU                  iP u h e :m i e s: Keskustelun kuluessa. on
43094:  'isbrytanfartygen helt och hållet frä:mja kom-           ed. Paasivuori ehdottanut, että asia pantai-
43095:  munikationerna och inrgalunda lots- och fyr-             siin pöydärlle, mutta rkun sitä ei ole kanna-
43096:  inräJttningen. rMed fyra.r och remmare visar             tettu, ei se tule äänestettäväksi.
43097: lots- och fyrinräktning,en befälhavarnre på
43098:  isbrytarfartygen lika såväl som befälha-                     A·sian ensimmäinen käsittely julistetaan
43099:  ·varne på last- och passagerarefartygenr på              ·päättyneeksi ja. lakiehdotus lähetetään. val-
43100: ;de. farLeder de önska trrufikera. Emedan jag             ltiopäiväjärj.esty ksen: mukaisesti s u u. r e e n
43101:  ha.r mig 1bekant att Alands landsting kom-               1v a l i o k n n t a a n.
43102: 'mm- att omfatta samma åsikt, anser jag rmig
43103: 1skyldig att urppmärksamgöra riksdagen på
43104: 
43105: 'denna omstiändighet.                                     2) Ehdotu:s ilai::ksi Ahvenanmaan itseha;llintoa
43106:                                                              koskevan lain 27 § :n munttam.ioosta.
43107:    IEd. rS w e n t o r z et s- k i: Olisi väärin
43108: sanoa, eHä tämä asia kuuluu sellaisten                       ;Ahvenanmaan maakuntapäivien esityk-
43109: asiruinr sarjaan, joita ei oltaisi kunnon tavalla         sen n :o 1 (19i24 vp.) johdosta laadittu pe-
43110: valiokunnaiSsa valmisteltu ja tutk.ittu.                  rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 3 esi-
43111: Meillä on .ollut asiantuntijoita, jaostoja,               ·tellään mainitun lainsäätämisasian en-
43112: kompro:missiehdotuksia., mutta lopullinen                 s i m m ä i s t ä k ii s i tt e l y ä varten.
43113: ~;ulos on Dllut sellainen, niinkuin mietintöön
43114: liitetyt vastalauseet osoit.tavat, .i·oita on ko-           IPu!heenvuoron saatuaan lausuu
43115:                                      Oilkeudenkäytön ju•lkisuus.                                   733
43116: 
43117: 
43118:    1Ed. ·P a a .s i v u -o r i: Ehdotan, että tämä   l!:ästä vetää oikeaa joht-opäätöstä, koska se
43119: asia pannaan pöydä1le joho11kin seuraavaan           on jättänyt eduskunnalle lakiesityksen,
43120: istunrt:oon.                                         missä .oi:keudenkäytön julkisuutta rajoite-
43121:                                                      taan mitä suurimmassa määrässä. Halli-
43122:   !Keskustelu julistetaan pää:Hyneeksi.              tuksen esityksen perusteluista ei löydetä
43123:                                                      mitään syytä, mikä ·olisi antanut aihetta
43124:    1P U! h e an ies: Keskustelun kuluessa on         tällaisen lakiesitykisen. eduskunnalle jättä-
43125: ed. Paasivuori ehdottanut, että asia pan·tai-        miseen näin kiireellisenä, koska lähimmässä
43126: siin pöydälle, mutta kun sitä ei ole kanna-          tulevaisuudessa tullaan suoritta.maaru oikeu-
43127: ltettu, ei se tule äänest.ettäväksi.                 denkäynnissä perinpo_hjaisempi.akin uudis-
43128:                                                      'tuksia. Ersillä oleva.n lakiehdotuksen 1 § :n
43129:     !Asian ensimlllläinen käsittely julistetaan      mukaan voidaan erinäisissä tapauksissa oi-
43130: lpäättyneeksi ja lakiehdotus lähetetään val-          keudessa käs-itellä asia suljetuin ovin. 3 §:n
43131: Jtiopäivä\iärjestyksen mukaisesti suureen            mukaan voi tuomioistuin päättää, eUä sitä,
43132: ·V a 1 i o k .u n .t a a n.                          mitä on ta,pahturuut oikeudenkäynnissä
43133:                                                      suljetuin ovin, ei saa päästää julkisuuteen
43134:                                                       ja että a1siau julkisuuteen pääseminen voi-
43135:    3) Ehdotus laiksi oikeudenkäytön julki-           daan kieltää j.oko joksikin aikaa tai a.iilJai-
43136:                  suudesta.                            sesti. !Minä myönnän, että eräissä tapauk-
43137:                                                      'sissa olisi syytä käsitellä asiaa suljetuin
43138:    'Hallituksen esi4ylli.lsen n:o 8 johdosta laa-    ovin, nim. silloin kun on rkysymyksessä si-
43139: ldittu lakivaliokun·nan mietintö n:o 4 esitel-       •,-eellisyysrikoksia tai syytteessä on joku
43140: ilään mainitun la.insäätämisasian .ensi m-           :nuori henkilö ja silloinkin kun kysymyk-
43141: m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten.              e-essä -on maan turva.llisuus vierasta valtaa
43142:                                                      va.staan. Mutta tällöinkään ei ole mielestäni
43143:    ,p u ih e m i e s: Käsittelyn pohjana on la-      paikallaan, että asian julkisuuteen pääse-
43144: ki valiokunnan mietintö n :o 4.                       minen ki·elletään ainaisesti. !Sillä on aivan
43145:                                                      mahdoton asiaintila se, eUä joku kansalai-
43146:                                                      nen voidaan vangita ja tuomita pitkäksikil'll
43147:   Keskustelu:                                        aikaa, jopa kuolemaankin, eikä sivullinen
43148:                                                       koskaan saa tietoa, mistä häntä syyt-ettiin
43149:     Ed. Mylly mäki: Joka ei oLe tahto-               tai mitä hänen syykseen jäi, eipä edes siitä,
43150: mut ummist~.a silmiään tosiasioille, o-n tul-         minkälai'sen tuomion hän sai. :Tällaiseen
43151: [uthuomaamaan, e-ttä luottamus kam'lan kes-           menettelyyn ei ole mitään syytä. !Näin pit-
43152: -kuudessa oikeudenkäyttöön on viimeisinä              källe ei ole menty tietäiäksen.i missään
43153: vuosina huomattavasti horjunut. Mielestäni            muussa Euroopa<n mt?Jassa, ei ainakaan Nor-
43154: tästä ainakin osaksi on johtunm:t, että lain          jassa, 'Tanskassa, Englannissa eikä Sak-
43155: !kunnioitus ja arvovalta on alkanut kaikissa          sassa. La.kiesityksessä puhutaan· salaisen
43156: 'ka.nsalaispiir.eissä laskea. TällaiiSissa oloissa    käsittely·n tarpeellisuudesta sellaisissa ky-
43157: kaipaisi oikeudenkäynnin uudistus miel€s-            :symyksissä, jolloin yleinen järjestys saat-
43158: täni sellaisia toimenpiteitä, jotka olisivat         :taa joutua vaaraan. .Me emme suiThkaan ole
43159: .omiaan kohottamaan luottamusta oikeuden-              yleisen järj:esty ksen vastustaj.ia, emmekä
43160:  käyttöön. 'Mutta tällaista uudistusta ei nyt         siitä syystä vast.usta tätä esitystä, Mutta
43161: käsiteltäväillä oleva lakiehdotus sisällä. Hal-       meidän ma.assamme on juuri tämä yleistä
43162: litus lausuu esityksensä perusteluissa m. m.         :iärjesty;stä koskeva asia tullut aivan ensi-
43163: seuraavaa: ,Jierättääkseen täyttä luotta-             luokkaiseksi -poliittis;eksi kysymy•ksek.sL
43164: musta oikeuslaitoksen puolueettomuuteen,              Yleisen järjestyksen nimessähän .meillä on
43165:  tulee oi:k-eudenkäytön olla, niin·kuin 1Se kai-       tehty melkein mitä vain. !Meillä on mur-
43166:  kissa sivistysmaissa on1kin, julkinen ja siten       hattu, ryöstetty ja varastettu, häväisty elä-
43167:  tavallaan yleisön ·tarkastuksen alaisena."          ·viä ja kuolleita yleisen järje.styksen nimessä,.
43168:  Hallitus siis selittää, että ehdottoman. luot-       'onpa anmettu verrattain laajalle ulottuva
43169:  ltamuksen saamisen edellytyksenä on julki-          :armaihduskin niille, jotka ovat tehneet mitä
43170:  nen oi.ke.udenkäytM, ja edelleen· myö.ntää,          ·tä-rkeimpiä rilkoksia, .i·os vain voidaan ;kat-
43171:  että niin kaikissa sivistysmaissa onkin              soa, että riikos on tehty yleisen järje§ltyksen
43172:  asianlaita. r:Miutta hallit-us ei ole jaksanut        palauttamistarkoitukse:ss:a, vai1kka rteko olisi
43173:                                    'Tiistaina 24. p .. muliskuuta.
43174: 
43175: ollut sellainen, ettei se tämå!n tarkoituksen        'Vostelut ovat siitä myöskin oUeet ,sen mukai-
43176: saavutta,miseksi olisi ollut tarpeellinen. Jos       lsia kuin ne todellisuudessa -pitääkin olla.
43177: siis meillä tuomioistuimille annetaan oikeus         Ulkomailla juristit vetivät siitä oikean joh-
43178: iässä tarkoitukessa -päättää milloin joku ky-         topää:töksensä, ja se ei ollut edullinen mei-
43179: symys on käsiteltävä suljetuin ovin, niin oi-        dän porvaristollemme. fl'ästä tällaises,ta ar-
43180: keudet joutuvat rat;kaisemaan aiva.n ensi-           ·vostelusta päästäkseen on johdonmukainen
43181: 1uokkaisia poliittisia kysymyksiä, mikä ei            seuraus, että porvaristom:me haluaa saada
43182: suinkaan ole o.miaa·n herättämään luotta-             tällaiset oikeudenkäynnit, jos niitä nyt sillä
43183: musta oikeudenkäyttöön. ,Missään trupauk-             nimellä sanotaan, salaisiksi. .Ja tältä kan-
43184:  sessa ei meillä aika tällä kertaa ole tällai-        nalta katsoen minä en ollenkaan ihmettele-
43185:  seen uudistukseen sopiva.                            kään porvariston yritystä saada oikeuden-
43186:     :Muuten olen puhutellut useampia oikeuk-         käyt;töä salaiseksi, .koska saamme olla var-
43187:  sien tuomareita tässä asiassa ja ovat he             mat siitä, että meidän -porvaristomme tuol-
43188: kaikki lausuneet, että ei heidän toimikau-            lalsista otteista, joita tähän astikin on ta-
43189: tensa aikana ole sattunut sellaisia kysymyk-         -pruhtunut, ei aio vielä luopua. Merkit aina-
43190: siä käsiteltä,vätksi, joita olisi pitänyt käsi-       kin näyttävät ja viittaavat kaikessa siihen,
43191: itellä suljetuin ovin.. Merkille on pa.ntava,        että suojelusliiton valta meillä aina enem-
43192:  etteivät lakiva:liokunnass·a'kaan, ylhtä lu-         män ja enemmän kasvaa, ja se -putiikki on
43193:  kuunottamatta, juristit pitäneet tälla.isen          kyllä sellainen, joka osaa -pitää huolen siitä,
43194:  lain säätämistä tä1lä kertaa tarpeellisena.         että sellaisia tekoja tulee tapahtumaan, että
43195: Ja kuten •huomautin, ei hallituksen esityk,sen        oikeudenkäynti pitäisi saada salaiseksi.
43196:  pemsteluissakaan osoiteta mitään päteviä                !Ed. <Myllymäki mainitsi myös, että ju-
43197: syitä, jotka puhuisivat tämän lakiesity.ksen          ristit eivät meilläkään, ainakaan sikäli kuin
43198: puolesta. Lakivaliokunta on kyllä saanut             hän on niitä -puhutellut, ole olleet sitä miel-
43199: tietää, että joku a~ka sitten on oikeudessa           tä, ·että tällaista lakia tarvitsisi saada.
43200: krus:i.telty erästä asiaa, jossa ilmeni sellaista,    Mutta meillähän on meikkejä jo kyllin, siitä,
43201: jota ei olisi toivottu -päästeWwän julkisuu-          että tällaisissa kysymyksissä eivät lakimies-
43202: ·teen, mutta josta siitä huolimatta sanoma-           ten lausunnot ja mielipiteet tulekaan kysy-
43203: lehdet -pu:huivat. ,Mutta eihän tämän yhden           mykseen, vaan on päteväm-pi lainjakaja tai
43204: ainoan tapauksen varalta voida vielä lakia           lausunnonantaja, fascistiset ainekset, joi-
43205:  sä:äJ',ää ja menmä siinä niin -pitkäJlle, ettei      denka edustajana esiintyy Suomen Suoje-
43206: mistään sivistysmaasta löydetä sille vertoja.        lusliitto. Heidän kirjoituksissaan, artikke-
43207: Näi.n ollen m~nä toivon, että suuri valio-           leissaan, joita he porvarillisille sanomaleh-
43208: <kun,ta asettursi tällä kertaa sille kannalle,        dille kautta maan lälhetteleviit, tällainen
43209: et,tä lakiesitys hylättäi.siin.                      kanta johdonmukaisesti on ilmennyt. Ja
43210:                                                       tästä myöskin ymmärtää sen, että juuri näi-
43211:                                                       den fascistien painostuksesta on tietys~i täl-
43212:    Ed. Nurminen: Ne esimerkit, joita ed.             lain,enkiu esitys tänne eduskunta,an tullut.
43213:  Myllymäki mainitsi, ovat sellaisia, jotka            Minä en ollenkaan e-päile sitä, etteikö edrus-
43214: -porvariston kannalta. katsoen johdonilllukai-        kuntamme porvarillinen enemmistö niele
43215: sesti vaativat sitä, että oikeudenkäyttö             tätäkin palaa, sillä onhan se niin 'mon,ta sa-
43216: meillä pitää saada salaiseksi. Sillä meillä-         mantapaista jo tähänkin asti niellyt. Sen-
43217: hän tosiaan viime vuosien aikana oikeuden-           hän on melkein automaattisesti pakko tehdä
43218: käytön al,alla. :on tapahtunut mi·t.ä vain. Ja        kai,kki, mitä tämä suojelusliitto teettää.
43219: tällaiset mitä vain-ta-pahtumat ovatkin ol-          'Sillä sen suojelusliiton takana on siksi pal-
43220: leet sellaisia, jotka eivät olisi ainakaan pi-        jon voimaa, suojeluskunnat, ohranajärj.estö.
43221: täneet -porvariston mielestä pää.stä julkisuu-       jotka todellisuudessa näissäkin kysymyk-
43222: teen. Mitenkäs tämän suuren kollllmunisti-           sissä määrääväJt. Ja sen tähden, vaikkakin
43223: jutLun kan1ssa oli? 1Siinä oltiin lopultakin         lausun sen toivomuksen, että suuri valio-
43224: pakotettuja päästämään ulkolaisia a,sianaja-          kunta a;settuisi hylkäävälle .kannall'e niin
43225: jia seuraamaan jutun kulkua ja siitä oli seu-        'kun a-sia to-del·l~suudessa. nä:in on, en
43226: Taus, että tämä asian käsittely oikeudessa,          usko, että sieltäkään mitään hyvää tähän-
43227: ja sen siitä antama tuomio, herättivät tava-         kään kysymykseen, enempää kuin moneen
43228: tonta mielenkiintoa u1koma.illa, ioka mielen-         muuhunkaan, tulee.
43229: kiinto ei ole vieläkään siellä lakannut. Ar-
43230:                                                                                                            735
43231: 
43232:    1Ed. P a a s i v u o r i: Minä ehdotan, että            Puhemies: Valtiopäiväjärj,estyksen 56
43233: tämäkin asia pannaan: pöydälle, jotta edus-             § :n: mukaan on asia pantava pöydäUe.
43234: tajilla on tilaisuus tutustua tälhän asiaan.
43235: Eikä tämä ole sen kiireellisempi, kuin työ-               1..-\.sia p a n n a a: n   p ö y d äi 11 e   seuraa-
43236: väenta,paturmavakuutnskaan, jonka porva-                vaan istuntoon.
43237: rit ovat panneet pöydälle suuressa valiokun-
43238: nassa.
43239:                                                         5) Ehdotus laiksi muutokisesta lwkiin sähkö-
43240:   Ed. R .o sen b e r g: Kanna:tan ed. Paasi-            laitteista langatunta ,sähköttämistä tai puhe-
43241: vuoren ehdotusta.                                                       leroista varten.
43242: 
43243:    Keskustelu julistetaan päättyn,eeksi.                  Hallituksen esity k.sen n :o 312 johdosta laa-
43244:                                                         dittu la.ki- ja talousvaliokunnan miet.intii
43245:   lP u h ~ m i e s: Keskustelun kuluessa on             n:o 14 esitellään mainitun lainsäätämis-
43246: ed. Paasivuori ed. Rosenbergin kannatta-                aswn     e ru s i mm ä i ~ t ä k ä :s i tt e l y ä
43247: mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy-              varten.
43248: aälle.
43249:                                                           iP u he mies: !Käsittelyn pohjana on
43250:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                       laki- ja talou:svaliokunna.n mietin1tö n :o 14-
43251: 
43252:  iP u he m i e .s: Valtiopäiväijärjestyksen 56
43253: § :n mukaan on asia pantava pöydälle.                     Keskustelu:
43254: 
43255:   lAsia p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraa-              1Ed. ,p a a s i v u o r i: :ElhdDtalli, että asia
43256: vaan istm11toon.                                        pan:naaru pöydälle seuraavaan istuntoon.
43257: 
43258:                                                           !Ed. Ai m p u ja: Kannatan ed. Paasivuo-
43259:   4) Ehdotus laiksi asunto-,oS3!keyhtiö.istä.           ren tekemää ehdotusta.
43260: 
43261:   Hallituksen esityksen n.:o 18 johdosta                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
43262: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö
43263: n:o 13 esitellään mainitun lainsä.ätämis-                 iP u he m i .e s: Keskustelun kuluessa on
43264: asian    e n s i m m äl i .s t ä k ä s i t. t e l y ä   ed. Paasivuori ed. Ampujan ,kannattama.na
43265: varten.                                                 ehdottanut, että asia pan1taisiin pöydälle
43266:                                                         ensi istuntoon.
43267: 
43268:                                                           !Selonteko myönnetään oikeaksi.
43269:   Keskustelu:
43270:                                                             IV al tiopäi väjä.rj•esty ksen 56 :§ m :perus-
43271:                                                         teella asia p a n n a a. n p ö y d äJ ll e ensi
43272:   iEd. Paasi vuori: Ehdotan, että asia                  istu:111toon.
43273: pannaan pöydälle seuraavaan istuntoon.
43274: 
43275:   iEd. A m p u .i a.: Ka.nnatan ed. Paasivuo-
43276:                                                         6} Ehdotus laiksi lisäyksestä vesioikeuslain V
43277: ren tekemää ehdotusta.
43278:                                                                             lukuun.
43279:   !Ed. J. 'F. Aalto: Luovun.                              Hallituksen esityksen n:o 36 johdosta
43280:                                                         laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö
43281:   !Keskustelu julistetaa.n päättyneeksi.                n:o 15 esitellään mainitun· lainsäätämisasian
43282:                                                         en s i m mä i s t ä käsittelyä varten.
43283:   1P u he ll1J i e s: Keskustelun kuluessa on
43284: ed. Paasivuori ed. A·mpujan kannattamana                  iP u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
43285: ehdottanut, että asia pantaisiin pöydä1le.              laki- :ia talousva.liokunnan mietintö n:o 15.
43286:   !Selonteko myönnetään oikea.ksi.                        ;Puheenvuoroja ei haluta.
43287: 736                                'Tiista:illla 241 p .. ma!llliB~kuu,ta.
43288: 
43289:    !Ensimmäinen käsittely julistetaan pää;t-            piin nähden asianlai,ta mm. on siten, ettl.i.
43290: ty.neeksi ja asia lähetetään valtiopäi.väjär-           torppari, jos häne1lä -on suuret mkennuk-
43291: jestykseru mukaisesti suu r e e n v a l i o-            set ja hänellä -on varoja, useassa tapauk-
43292: kuntaan.                                                sessa on tilaismrdessa vapaaehtoisesti osta-
43293:                                                         maan is,ännältä itsellensä liSiämruata, mutb
43294:                                                         s;itä mah1dollisuutta ei o1e virkatalon torp-
43295: 7) Ehdotus laiksi 1Caltion virkata~oihcin kuu-           paril·la. <Tämän rhuomioon ottaen ja -lisäksi
43296: luvain vuokra-alueiden lunastamisesta sekä              huomioon ottaen sren, että osalla vir.kata-
43297: ''il"kata'lojeu käyttämisestä eräissä tapauk-           lo.ia on erinomaisen hyv,iä, kestävästä ai-
43298:        sissa annetun lain muuttamisesta.                neesta rakennettuja. ral<Jmmu]ksia, jotka mai-
43299:                                                         nitun torppa.rin tlälytyy !lunastaa, olisi mie-
43300:    Hallituksen esity.ksen n:o 20 johdosta               lestäni tarpeen tämä muutos v1irkatalojen
43301: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö n :o             torpparien kannalta 'katsoen. iSen-vuoiksi
43302: 2 esitellään mainitun lainsäätämisasian                 minua .ion.kun verran iihmetyttää, että va-
43303: e n s i m m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten.        semmiston taholta ·o-n käyty vastalauseessa
43304:                                                         tätä muutosta vastustamaan. Vasellllmisto-n
43305:  Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on                   vast,alau:seessa puhutaan siitä, että se
43306: maatalousvaliokunnan mietintö n :o 2.                   muutos, joka ehdotetaan, jättää ylimmän
43307:                                                         rajan tähäm lisämaahan nahden mälälrittele-
43308:                                                         mättä. Kun asia menee suureen valiolkun-
43309:   Keskustelu:                                           taan ja -kun tä:m:ä laki on perustuslaki, joka.
43310:                                                         aivan helposti on myl;ä;ttä.viss!ä, rtoivoisrin,
43311:     E.J. N i Ui k: k a n e n: Kysymys vtaltion
43312:               1
43313:                                                         että suuri valioikun:ta voisi tässä kohdassa.
43314: virkatalojen 'käyttämisestä on aikaisemmin              saada jonrkunlaisen yiksim:ielisyyden aikaan,
43315: osoiHautunut eduskunnassa hyvin riitrui-                 niin ettei laki tä!män takia trulisi hylätyiksi.
43316: seksi. Vuoden 1912rl valtiopäiviHä kummin-              J-os vastalauseen 'kirjoittajain tahol·ta siitä.
43317: 1cin onnistuttiin ai1kaansaamaa,n laki, joka            kannasta välttlälmättä pidetään .kiin,ni, niin
43318: jossain määrin järjestää tätläi •kysyrrnystä.            vroitaisiin tässä ehkä sä'ät:ää n. s. yl;ära;ja,
43319: .M:utta siitä johtuen, että asiassa. vallitsi            TräHaiseksi y]immäiksi rajaksi :minun nä<h-
43320: suuri erimielisyys ·tämä laki, monen äänes-              dä,k!seni sopisi es,im. 215 ha, joka raja esiin-
43321: tyksen ja muutosehdotuk1s-en jälkeen, tuli.             'tyy myytäviin kantatiloihin nährden.
43322: erinomaisen •sekavaksi .ia siihen jäi arvelut-              Muut -tarkeäm'llllät muutolkset nykyään
43323: tavlia .puutteita. Näitläl puutteita korjatak-           voimassa olevaan 1akJiin ovat ne, joita eh-
43324: seen on hal:litus nyt ehd·o,ttanut tähän la-             dotetaa-n lain 10 §:äläln. Nyrkyinen vilikata-
43325: kiin eri-näisiä muu·tO:ksia. Tärkeimmät eh-             lojen käyttämistä kos'keva lakihan tiet'ä'ä,
43326: dotetuista muuto:kisista 'knsrkevat •lakiehdo-          että va.l tioneuvns'tolla. on oikeus eräissä ta-
43327: tuksen 3 ja l!O §:·ä.ä .. PäJäasiallinen muutos,        .pauksissa. myydä pieniä, kannattamattomio,
43328:  mi'kä e!hdotetaan lain 3 § :ään, on s·e, kun            virlmtaJlo.ia, mutta että. etuosto-oikeus täl-
43329: ehdotetaan, että itsen'äistyvä.l,le torppa-             la,iseen virkataloon on a;ina asranomais·elb
43330: rille, jos 'hänell-ä on suhteellisesti suuret,          krunnaHa. Tämä sräännös tiet:ä.ä ·käy'~ä:n­
43331: kestävis~ä, aineista rakennet,ut rakennukset,           nössä sitä, että ku'nta useassa tapau.ksessr•
43332: jotka hänen tulee lunastaa, ja jos tilusten              saisi itselleen sellaisia mruaomaisuuksia.
43333: aserrnra muuten .sen myöntää, annetrtaisiin              jatka eivät ole ensi111k!ään tarpeell1s,ia S@
43334: jonkun verran suurem:pi ala maata, :kuin                 omiin ta-rpeisiin, ja siihen sijaan virkatalon
43335: miträ laissa ,oleva raja 20 ha v,il,jelty:ä ja.         kanta tilan vuokraaja .siitä ih uo.lima tta, v.ai~k­
43336: vil.iely.skel poista maa ta -edelly,ttää.. Huo-          kapa hän olisi varsinaiseen tiJlattnmaan
43337: mioo-n ottama1l;a, että nykyään voimassa.               väkeen kuuluva ja ehkä mornessa sukupol-
43338: olevan la;in mulkaan torppien ri:tsenäis:tyttä-          vessa hallinnut ·tirla;ansa, joutuisi maan-
43339: mistä ei voida s:uorii!taa vap:aaethtoisella so-        tielle I,isäämälä:n tilattomien j.ou kkoja. Sen-
43340:                                                                                              1
43341: 
43342: 
43343: pimuksella. ja että siinä siis joka tapauk-              vuoksi ne muutokset, joita. hallitus ·tä;hän.
43344: sessa on nouCLa,teUa.va laissa nyt olevaa                py!k:älärän nähden on esityk:ses,sä'än ehdot-
43345: 20 ha:n rajaa, joUituvat virkataloilta. itse-            tanut, ovat asianmurk!aisia.. Näissä muuto!k-
43346: näistyiettäväri to-rp;pari·t useassa rtapanrk-           sissa nim. ehdotetaan, että silloi.n rkun pieni
43347: sessa huonompaan asema1a.n .kuin mitä on                virkatalo tai pieni kantatila myY'd·ään,
43348: lari ta yksityismailta erotetta viin tor,ppiin          etuosto-oi'k:eus twhä,n tiliaan on vir-katalon
43349: nl;ithden. Yksityismailta eroterHaviin torp-            vuokmajalla, jos hän tiä!yttärä ne ehd:ot,
43350:                                                                                                               737
43351: 
43352: 
43353:   .JOlta Lex K:aHio asetta:a henkilölle maan-                tatoorisessa m~elessä kuin ett'ä sillä olisi
43354:  saantiin nl1hden. Jos hän ei etuosto-oikeut-               asiallis1ta tarkoitettu.        Lisä:ksi va.stalau-
43355:  taa.n käyttäis:i, olisi vasta seuraavassa as-               seen 2 § :s:sä ehdotetaan, että vuokramie'hen
43356:  teessa duosto-oikeus 'kunnalla. Kun lain                   omaksi ol•isi lunastettava. vuotkra-:alueeseen
43357:  7 § :ssä jo otetaan täyd·ellisesti huollllioon              kuuluva tont,ti se kläl aina 215 ha vil.iely.s-
43358:                                                                                    1
43359: 
43360: 
43361:  kuntien ja. myöslki·n. seurakuntien yleise !;               maata tarpeellisine metsämaineen, tietenkin
43362:  tarpeet, ei . tästä tätllaisesta mu:u:tO:ksesta. ti-e-      näin siinäkin tapauksessa, että vuokralla ei
43363:  ten;kään olisi minkäänlaista haittaa. nä:iden              niin paJljoa ma:a:ta olisi'k!Ran.
43364:  yleista laatua olevien tarpeitten tyyd.ytM-                    Huomioon, o:ttamalla, että valtion thaU ussa.
43365:  miselle. Lisä:ksi sislailtää miUJu:tos·ehd:otus            on v%hän yli 300 sellaista ·pie,nbä virkia:ta-
43366:  se.n, että senkin jäJ:lreen, .kun varsinainen              ;loa, joiden viljelty pinta-ala on alle 2'5 ha,
43367:  järjestely virka<taloilla on t.oimeenp:antu,               .iois.ta suurin osa sitäpaitsi .sijaitsee s:yi1jäi-
43368:  as:ia voidaan ottaa uuden tarkistuksen tala.i-             sillä .seuduilla ja joiden :k,a.nnattava;i.suus
43369:  seksi. PykäJässäi sräädetääm, että ·valtio-                sen vuoksi on aivan .kyseena1laista, olisi mi-
43370:  neuvost·o voi, mi1loin tahansa myydä vir'ka-               nun mielestäni vältt.ä:mlät,tä rsaataVJa aikaan
43371:  taloista se'kä ·pieniä kantatiloja, niisNi                 my,öskin se muu1t:os, mittä 10 § ·näiden ·kanta-
43372:  mu:odostetbavia viljelystiloja, että pieniolle             tirlojen ja pienien virkatalojen .mwym:i:seen
43373:  tiloille IlliUodostettavia lisäm:!J!a-.al u'eit:a sillä    nähden edellyt:~äiä. Asu:tushalE.t.u:ksen vir-
43374:  hinnalla., j•ota Lex Kallio ·edellytbää. Huo-              kataloista t8'kemä.n tilaston mukaan, 'kaikki
43375:  >mioonottamalla, että järjestelyä! tähän                   virka•ta-lot huomioon otettuna, 'kun verra-
43376:  saakka virkataloiHa toimeenpantaessa on                    taan toisiinsa vir'lm:t!lllojen vuokra tuloja jtl
43377:   näitä taloj.a tkäsi:telt.y tietääk:s.eni :san,~en         niiden valtiolle vuos,i<ttain aiheuttamia ikus-
43378:  säästeliäästi, voisi niillä olla v·ielä :huo-              iann uk:si1a, niiden kanna;tta vaisu:wsprosen tt i
43379: mattavia!kin mahdomsuuksia si,joittaa sinne                 vaihtelee J.l-----4.0 % :·iin, o:l1len <keskimää-
43380:  lisäas'Uitusta. Tämä lllluu:tos: on senvu:o,k'si           räinen :kannarttavais,ITu:spro-sen t•ti ainoastaan
43381: asutu·ksen kannaHa mtiele.stäni erinomaisen                 2.4. Huomioonottamalla, ett•ä. pienien v~r­
43382:  tarpeellinen ja toiv:oisin, ·ettei m:y;ös'kiään            k.wta.lo.j:en, var,sinkin niiden., joiJka .sijaitsevat
43383:  vaseffilmis,to, joka eräissä suthte:iss:a. on tä-          pitkien matkojen takana, kannahlavaisuu-
43384:  hän P:Y'kälä·än nä,h•den J,i:itt.ämyrt vasbalau-           des.ta. ei voi oUa puhettaklaan, ei minun 'kä-
43385: seensa, ryhtyisi ehdotettua muutosta kaa-                  sittä.!äk•seni myö.skä:än vasemJmistolla pitäisi
43386: tamaan.                                                     olla asiaHi.sta syytä va:stusta:a niiden myy-
43387:     En voi olla tässi2ii myöskään lyhyesti kos-             mistä. Tähä·n. ei pitäisi olla s:yytä varsin-
43388: ~ett.elematta mietintöön liitt:yvää ensim-                  kaan kun maatalousvaliokunta on pykä·lä'Li.
43389:  mäistä va•stalausetta.. Sanotussa vas•talau-               muuttanut site,n, että mitä;än v'äiärinkäyMk-
43390: seessa ehd,otetaan asetuttavaksi sellaise1le               siä e.i voi tapa:Mua, k01skia nimittäin kanm.-
43391:  ·kannalle, ·että kaikki sellaiset valtion vir-             ti<lan vuo'kraajal.le voitaisiin •lwovu:ttaa vil-
43392: k:a.talot, joiden viljelty ;p,inta-ala olisi alle           jeltyä ja vi}jelyskelpo~s,ta maata ainoas-
43393: 50 ha, ilman muuta .luna,stettaisiin .samoin-              taan 2!5 ha, toisin sanoen hä:n saisi ,s.ama·n-
43394:  kuin torpa t. ,Ja lisäksi, että k•an:ta tilan             laisen trlan kuin hänen torpparinsa.
43395: haltija olisi tilaisuudessa tällaisen virkata-                 Mitä Slitten vielä 'kantra:tilan lunastulsthin-
43396: lon aina ilman muuta luna.sta.maau, kats•o-                taan tulee, johon nähden, ensimmäisess.O:
43397: matta .siihen, kuinka kauan h:än on aluet-                 vastalauseessa ehdotetaan vuoden 1191114 hin-
43398: tansa haHinnuf. Tämä kanta o·n .peräti ra-                 taa., :on i:ä:hlä:n n.äilid:en hu:om!llttava seuraa-
43399: ·dikaalinen.. On otettava huomioon, .että                  vaa: 'Tämä la:ki <aset:tuu tosin si:lle klw-
43400: sellaisja virkataloja, jotka tämän mukaan                  naHe, että kaikikiin muihin paittsi varsi-
43401: tuli-siv'at lunastettavik<si, on :kaikikiaan 7;69           naisten torppien ja mäkitupien itsenäistyt-
43402: ;kappaletta. Niid-en arvo .on tietenkin las-               i:ä<miseen sovellntet:taisii'n Lex Krullion hin-
43403:  ke-ttavissa sad oissa miljoonissa mMko:issa.
43404:                   1
43405:                                                            taa, mutta samalla myös sen marksuehtoja.
43406:  ja kun tläissä olis·i kysy.my1ksessä se hi•nta.           Onhan totta, että Lex Kal:lion hinta sellai-
43407: milJä torpat on ,itsenäi·styt,etty, tietäisi               senaan on 'kaypä hinta tai ainrukin verrat-
43408: tämä reformi, j·oka. toimeenpanta.isil:n n. 700            tain lähellä sitä, mutta" tMä hintaa arvos-
43409: kantatilan vuokra.ajan fuyv•äbi, vaHiolle                  teltaes:sa tä,ytyy ottaa hwomioon m:yös ne
43410: .sangen 'suurta uhrausta. Minä luu~en, etHi                maksuehdot, jotka liittyvät hinnan suorit-
43411: ,tällaista asutuspolitiiklkaa ei asiaa järke-              tamiseen, ja kun ne otetaan huom1>oon, on
43412:  västi harkiten voi puolustaa. Tuntuukin,                  minun nfålhdäkseni se hinta, mitä tfussä suo-
43413: että vastalause on lrirjoitettu enemffilän .agi-           site:llaan, p'a,itsi että se :on :sopus•oinnussa
43414: 738                                     ITiistru~na   24 p. maa1iskuuta.
43415: 
43416: muiden asutuslakien ·ka.nssa, sekä Vlir'lmta-               lain mäoärääiiD'ät ed:ellyty<kJset valtio11 väJli-
43417: lon kantatilan vuokraa.ian että ehkä niiillB                tyksellä oikeuden maan saantiin. Mutta
43418: tulevien mruid.en uusien asu:k•kaiden lmn-                  la:besi:tyksen 3 §:n muutosta em:me voi hy-
43419: nalta a~van muikiiinmenevä. Olen ollut ti-                  väksyä sen perusteella., että se huononta<~­
43420: 1aisuudessa •kes!hrstelemaan tä,s:tä asias:t&                nykyään voimassa olevan lain 3 §:ää. Voi-
43421: myoo virkatalon vuokraajien kanssa ja olen                   mass·a olevan lain 3 §:n mukaan on järjcs-
43422: saanut sen käsityksen, että hekin myöntä-                   telyssläi ylitjäläneistä maista etUJpäässä muo-
43423: vät sen, että tällä hinnalla voitaisiin hei-                dostettava uusia vilj-el,ys- ja asutustilojB.
43424: dä·nikin. •kannaltaan .lrntsoen t.ä.mä .asia Ji·r-          S·ekä ·1isäJttävä ennen V'altion tai kunnan toi-
43425: je~tää tyydyutävä1lä tavatlla.                              me·sta muodostettuihin tilo·ihi:n li•sä:llilliin:oJ:
43426:                                                              ja sen jäl'keen vasta muihin tiloihin, m'UttH
43427:     Ed. 8irola: Mitä esillä olevaan la-                     nyt tämän la.kliesity:ksen mu:kaan tulisiva.l:
43428: 'kiin tulee, on täHä. lrerralla IDJeitkäläisteu             ne y>lijläävät maa;t ylintä rajaa :määri:tbele-
43429: puolesta swhtawduttu s:iihen· aivan toisells                mättä liitettäväJksi min!k\ällais•iJin tiloihin ta-
43430: tavalla, kuin mitä 1t9120, joUoin samanlai-                 hansa, .ia se miele.stämiiDJe on semmoineiJ;
43431: nen laki hyl-ätt~in. Silloin hallitus perus-                 sä,äJn.nö·s, joka poi•kkeaa entisestä asutus-
43432: teli, että ,Jro.i:kki .tilat olisi luovutettam nii-          järjestelmästä ktokonaan. Si·tten toinen epU-
43433:                                                                                              1
43434: 
43435: 
43436: den vuokraajille lu:nastettaviksi, ja torp1pien             kohta on hikiesity'ksen 10 §:ssä. 10 §:n Z
43437:  ·lunastusasia ;alisi vasta t·oisarvoinen asia,              j.a .5 momentin mrwkaan jäisi val·tioneuvos-
43438: .iotka olisivat jätäneet VIasta sen jrulkeen                tolle oikeus lu:ovu:ttaa virkataloja. ja. osia.
43439: virkataloista riippuviksi ja niiltä lunastet-               'kelle•kä tahansa ja kun ei ole a.sutuspoli-
43440: taviksi. Mwt:ta nyt kun hal.litus tätä lmki-                tii•k,an yleinen periaate se, että valtion 'fä-
43441:  esitystä antaessaan ·on perustellut, että sel-             litykseltä! hanki'ttaisiin maata virkiamiehille
43442: bi.set pienet virka·talot, jotka V'a.l>tion tar-              ja sellaisiHe, joilla itse:llään on aikaisem-
43443: koituksiin ovat kiannattamattomat, että nP,                  min tilat, sen vuoksi olemme liittä.neet tc'i-
43444:  saisi ·lunastaa, nirin !Illeikä.läi,sten puolesta on       'hän toi:s·en va-stalauseen, jota toivon että
43445: siihen suhtauduttu .sillä edellytykiseUä,                   suuri valiokt~nta ottaisi huomioon, jos tah-
43446: joka on sama ku1in mi•kä on hallituksella-                  too esillä o1evan lain su;osio:Uises'ti loppuun-
43447:  tkin sen asian takana. Maatalous•hallituk-                  käsiteEyksi ja saada pois pä:iväjärj.e.styk-
43448: sesta saatu.ten tietojen mutkaan näitä pieni'ii             sestä. Valiokunnan mietirntö·ön liittyvä en-
43449: kannattamattomria virkataloja on m:aas.sa.                   sim.maitn:en. vastalause o.n minun käsi-
43450:  yhteensä 30•4 tilaa ja ne jakautuv:at eri -lää-            tykseni mukaan mietintöön tuHrrt. hy'V'in
43451: neihin seuraavalla tavalla: Tiloja, joiden                   omituisella tavalla. rSillä valiokunnassa
43452: pinta-ala on vi,ljeltylä; maata alle 15 ha.                 asiaa :käsiteilt!äessä ei oHut mi.stlåiän muusta
43453: U uden!luaan l'äänissä 8, Turun ja Porin lää-                puhe •kuin lunastushinnast.a, mutta nyt vas-
43454: nissä 7, Hämeen lä!äni.ssä 13, Mtkl.mlin J..ä•ä-            talause ·sisä:ltäiä paljon muital>!in asioita,
43455:  nissä 216, Kuopion läänisää 6, Vaa.san lää-                 jotka ovat aivan sivul'tapäin tulleita, enkii
43456: ·nissä 1'7 ja Olliluu lää.nissä 211, yhteens'ä 98            pidä vali01kunnan aikaisempien periaattei-
43457:  tilaa. Tiloja, joiden pinta-ala. on 1r5----&l5 h~           den mrukaan oikeana, että vastalau'Seen
43458:  viljeltyä maata, U udenm.aan. 1äänitssä .4J2•,             laatijat heittävät va•stalauseeseen 'kaiklkea
43459: 'rurun ja Porin läänissä 47, Hläimeen lää-                   sitä, mitä he eivä:t ole asiassa esille tuoneet.
43460: nissä 42, Miklketlin läänissä 3r1, Kuopion                  Minä lausun toivomuksena .ia tois:tan sen.
43461: lääniSS'ä 1;1, Vaasan l·äänissä .2'3 ja OUilun              että jos eduskunta tahtoo pois esirllä olevan
43462: läänissä W, yhteensä 206, ja ed•elltåimainit-                asian päiväjärjestyksestä, .se ottai,si toisessa
43463: tu.ien tilojen •kanssa on yiliteinen luku 304-               vrustalau.seessaJ esitetyt ~1ä'kokoih-dat 1h uo-
43464: ti·laa. Kun maatalousvaliokunnss:a oli asu-                  mwon.
43465: tushallituksen asia1n tu;llltija, häm juuri ve-
43466:  tosi siihen, että. m.iksikä tämän tapaisia ti-                E:d. H ei 'ldrl i 1 ä: Viime vuosina La.in-
43467: loja este1:ää:n lunastama.sia, ko·skta samoiltfl            säädännölli,stä tietii ·tapahtunut asutuspoli-
43468: tiloiJta on lunastettu ·torppia, joiden pinta-              tiikka on suuressa, m'ä,ärä;ssä nyt jo poista-
43469: ala on 20 ha ja pä!ätiloil'la ei ole keskimää-              nut ,tärkeimmät epäJkohdat ti~attoma.n vi:Les-
43470:  rin 2<0 [la:n a:laa. tSen perusteella juuri                tön asemassa. Vuokra-alueitten lunastami-
43471: maatalousvaliokmnn&ssa               mei'kä>läis:tenk'i11   sesta lokaikmuu 16 päivänä 19r1:8 annetun
43472:  puolelta mentiin .siihen, että ,sellaisina tiloil-         lain, joka koskee vain torp']Jien ja mtä.kitupa-
43473:  Ia, joita h:i!lEtuskin aikoo lu.nastettavaksi              al:ueitt.en erotta~mista Y'kisiJyis:i,sri:'ä tiJloistia.
43474:  niiden vuokmaji.J..le, edellyttävät asutu.s-               jatkona on sittemmin sää,detty lait, joi-tten
43475:                                         Va.Iti:on Yirkatall{)t.                                     739
43476: 
43477: mukaan torppareilta ja DI.ä;kitupailaisilla on oikeudella. Kuten tunnettua, on nyttem-
43478: oi'keus lunastaa hallitsenmnsa alue myös- min jätetty hrullituksen esitys eduskunnalle
43479: kin valtion ja kruuriun vi,rkataloista. Rat- laiksi valti·on virkataloihin kuuluvi-en
43480: kaistaessa kysymystä valtion vinkataloihin vuo,kra-a'lueiden lunastami,sesta sekä virka-
43481: kuulu V'ain      torpvain, mäJkitupa-al ueitten taLojen :käyttämtisestä erläii,ssä tapauksissa
43482: sekä viljelys- ja asuntotilojen lunastamis- annetun lain muuttamlisoesta. Ha:llitu!ksen
43483: oikeudesta olisi mielestäni O'ltut paika.llaan esitys kuiten'kin on aivan liian minimaali-
43484: valtion oman edunkin 'kannalta saattaa pois nen, mi·tä tulee luuastettaNiin virkatalojen
43485: päJiväjärjesty:ksest:ä my'öskin valtion vir'ka- kantatiloihin. Sen 10 §:n ensimmäisessä
43486: talo.~n kantatilojen vas'tainen hoito toisella · kohdassa sa,notaankin: ,Valtiollla on oikeus
43487: tavalla kuin miten se nyttemmin on järjes- noudattamalla niitä hintaperu::?teita ja ma,k-
43488: tetty, ni!rrui ttä.in eplälvakaisella välia.Ukaisen .suehto.i•a, joista sä:ä,doetään 3 §:n 3 momen-
43489: vuokraulmen kannalta, Imuniille kun on tissa, myydä .pieniä. valtion omiin tai mui-
43490: myönnetty näihin heidän vuokraamiinsa ti- hin yleisiin tarkoitu1ksiin tarpeettomia vir-
43491: lo~hin etuosto-oilrons. Monessa fu,pauksessa        'kataloihin ~kwll!lnvia. pieniä 'kani:ati}oja"
43492: ovatkin kunnat käyttä.neet tätä lain heille j, n. e. Ede'llämainitun hallituksen esityk-
43493: suomaa etuvsto-oi:keutta ja. on tä:ten pa- sen on maatalousvaliokunna.n enemmistö
43494: koh~ttu moni vu01kraaja luopumaan tilas-            :kos'ketellussa 'lmhdassa se-lilaisenaan hyVläik-
43495: taan, jota sama •suku on saattanut haHita: synyt. Kolme valiokunnan jä,sentä. sen si-
43496: usei·ta miespolvia. Tehtäisi,in mielestäni jaan ovat liittä,neet m. m. tlä1hän :Wohtaan
43497: vaarin ja epäjohdonmukaisesti p'äätilan valioikunnan                    mietintöön vas'ta;lauseensa.
43498: vuokraajia .kohtaan, jotka ov•at tiloille aset- Mainittuun va;stalauseeseen 1iitettyj€ll pe-
43499: tuneet .siinä tluu•lossa, että se tuottaisi jos- rustelujen lisäksi pyydän e~siintuoda vielii
43500: kus heille korvau!ksen såihen nhraamistaan eräitä näköilmhtia.
43501: pä.ä.vmista, jo·S heidJäit, samal'la kun torppa-       Sen.iälkeen. kuin mawtalous m~illäik:ii.n on
43502: rit saavat alueisiinsa täyden :omi!s:tusoikeu- a;lk:anut mood'ostua. intensiiV'i.semma'ksi, on
43503: de'Il, 'karlmitetaan tilailtaan pois. Vai·klm- yhä enem:rnän havaittu, että maa on sellai-
43504: kin .kunnat eivät ,kyllä kail&ia virklataloja nen tuotannon välikappale, joka. ei sovi
43505: :tulisiikaan lunastamaan, eivät siis tahtoisi vuokra.esi,neeksi, varsin'kin jos sen tuotan-
43506: kai!kkiin nähden käyttää etuosto-oikeu,ttaan, toa tahdotaan 'kor.oitta·a mahd:ol'li.simman
43507: n.iin on kuitenkin varmaa, että ajan pit- korkeaksi. Onhan viime aikoina 'Puhuttu ja.
43508: kään useissa tapau.:lrJsissa niin tulisi 'käy- kiv.ioå.<tettu niin paljon maamme omavarais-
43509: mään. Tällainen menettely on omiaan he- ta1oudest;a, että sen pitäisi j:01kaise.lle ilman
43510: rättäJmäJäin katkeruutta vuokraaja.in mie- muuta olla sel vi:llä, mi'kä etu on 'rnolro
43511: lessä. Sama1lla kuin valtio yhdeHe osalle maaille ja sen kansantaloudelle siitä, etuiil
43512: vuokramiehistään suo lunastuso~kenden hal- tämä maa voi tuottaa eE11tarpeita sen :mää-
43513: Litsemiiusa alueisiin, samalla se toisilta rän, min'kä väestö tää:Hä kuluttaa. Tämän
43514: riistää sen ooi:keuden. Olisi mielestäni ilman pä;äm1äärä.n saavuttarrui,nen riippuu suurim-
43515: muuta selvä'ä, että kaikki valtion maan- maksi osaksi ellei 'kokonaan voimaperäi-
43516: vuokramiehet aset.ettaisiin samaan asemaan. sestt41 maataloudesta. Maata1ou's kul'keekin
43517: Sen .f.il'keen kuin viljelys- ja asutustilojen nykyisin hyvää vau:htia eteenpäin, siellä.
43518: vuokraajat ovat 1luna.stan~. et alueensa itse- missä maanomi,stusolot ovat si'lle mryöntei-
43519: nwisiks.i, jäävät va:ltion silmälläpidon alai- -set.         Its,enäi,styneet torpparit rakentavat
43520: seksi enälä! vain kaontatilat. Senvuo'k'si luu~ 'karjakartanoita kuumeisella kiireellä, rai-
43521: lisin, ettei valtion niiden vuokratulojen ta- vaavat uutisviljelyksiä .i,a parantavat enti-
43522: kia, mitkä vuokra.tu:ista :kantatiloista saa- siä. viljelysmai1ta.an monia muita. toim~mpi­
43523: daan, kannattaisi pitää mJOnilu'k:uista virka- teitä lukuunottamatta. Sitä muk~aa kuin
43524: miehistöä va1 vomassa va:l tion vuzykra.wksistr3. ma.anviiljelijäin pojat tai tyttäret pääsevät
43525: aiheutuvaa etua. Paraiten saa:taisiilll Vlirka- ammattikoul.uis•taan saaden talon hallinnon
43526: ta,lo.ien kantatilojen asu:ttam:inen ,järjeste- joko omiin käsiinsä tai vanhempiensa omi,s-
43527: tylmi, jos niistä, ellei niitä jois.sakin ta- :tamilla tiloiHa ryhtyvät ~käytännössä. to-
43528: pauksis.sa suuTen pinta-alansa takia voitaisi teuttamaan, minkä ~koulussa ovat ·Oppi-
43529: kantatiloille ko:lmnai,suudessaan luovuttaa, neet, 'alkaa maatalous kohota, Ainoana
43530:  muodootettaisiin itsenäisiä .asutusttiloja., .poikkeuksena tässä kohdin ovat vuokravil-
43531: jotka sitten myytä.isiiu munkin pai'l&akun- .ie'lm'ä:t., m. m. vir.katalot. Onhan luonnol-
43532: na.n tilattomalle v'ä.estolle täydeJ:lä omistus- lista, ettei e-päva,kaisella vuokraoikeud:ell~J.
43533:                                                    1
43534: 
43535: 
43536: 
43537: 
43538:                                                                                                94
43539: 740                                 'Tiitsta:1na 24 p. maaEs:kuru1:a.
43540: 
43541: tilaansa hal1litseva viljelijä voi tehd~i sellai-      maatalousvaliokunnan vä,hemmistön siihen
43542: si.a uhrauksia, kuin ovat ,sa1aojå:tus, :syvä-         liittä'Illään vcastalauseeseen, joka o:loollisesti
43543: muokkiaus, ktallii'ksi käyväin pysyvien lai-          ·erooa.a valiokunnan mietinnöstä .siinä, että
43544: dunmaid·en perustamine·n, uudtemmanma.llis-           tse ehdottaa. poikkeuksetta itsenäistytettä-
43545: ten työtäsäästävien raktmnusten laitto, ko-           väksi kaikiki ne valtion virka:talot, joiden
43546: neel.list·en apuneuv.ojen käyttö, rotukarjan           viljelys.-pinta.-a1a ei nouse yli 50 hehtaarin
43547: hankinta ynnä monet muut suuret h3kijä1:               ja e~ttä tällaisille til,oiHe myönnettäisiin 2i5
43548: ma-a talouden kohottamisessa, jo:tka sin'äns':i:      ·heh ta.aria viljelysmaa ta tarpeellisine mets~ä­
43549: maksavat pal,jon enemmän kuin itse maa-               maineen, rakennu:ksineen ,ja tonttialuei-
43550: tila, vaam. jotk<a taidollisesti koäytettyinä         neen 19114 vuorlen hinnoilla.
43551: korvaa.va t monin kerr.oin niihin 'käytetyt
43552: uhraukset. .sama)Ua 'kuin ne •ovat tär'lreitä.             Ministeri Pennanen: J\!Iaata:lnu:sva-
43553: tekijöitä . pyrkiessämme omava:raistalou-             Eokunta on -p!älälmhdissa asettunut halli-
43554: teen elintarV'etuotannon alalla. Vlil"katalot.        tu'ksen esityksen 'kannaHe, eikä minulla va-
43555: ovat alku!jaa.n aij,otut jonkinmoisiksi ha-           li.o:kunnan mietintöä vastaan olekaan sa.not-
43556: vaintot~loi:ksi ktuJlakin -paikka<kunna.Ua ta-        tavasti m:uistutetta.vaa. Pyydän ku.mmin-
43557: lonpoi:ka.iselle vilj,elijäVIäesiJöl:le. Nyt ne       1rin parista. kohdasta mainita.                ·
43558: Dvat sensijaan muodostumassa erlelilämai-                  10 §:n 3 momenttiin on valiokunta eh-
43559: nit·semani tar'koitusperän vastalmhda'ksi,            .dnttanut sen lisäy'ksen, Bttä valtion virka-
43560: jotka vanhanailmisine monasti 1870---1880             :truloja. 10 §:n mu:kaisesti myytäJess:ä. voitai-
43561: luvuUa laadittuine vuoroviljelys;suunnitel-           ·siin my:ytävälle tilalle luovuttaa enintään
43562:  min:een, joita vuakmaj:an on orjamais:esti            215 heJhtaaria viljeltyä tai viljelyskel-poista
43563:  noudatettava, ovat havaintotilo.la 1siinä mer-       llllaata. Minä myönnän, että titllainen. ra-
43564: kityksessä, eWi .sannv;at: älä vilj·ele näJin!        joitus .saattaa olla asian läpimenollB tar-
43565: Kirkkoa ja seurwkurrta.a on aina moitittu             <peellinen<kin, ja myönnän, että yleensä on
43566: vanhoillisuu<desta, vaan - ihme ky Hä -               jonkunlaista normia noudatettava v;irkata.-
43567:  ovat ne aikaisemmin .kuin va;ltio oivaltaneet         ·loj,a tai nii:den osia luovutettaessa, mutta
43568: tiäimän asian itsenäi.styttä.en suurin piirtein       katsoisin kuiten'lcin asialle eduksi, jos val-
43569: kirkolliset virkatalot jä.ttäen ni~hin vain sen       tioneuvostulla vastaisuudessa olisi :tlä1ssj
43570: verran vil.ielyksiä, kuin virlkatalon haltija         suhteessa hiu·kan vapaammat kädet, amn
43571: ~tarvitsee välttäm'ättömi<m']Ji,in 1::a.rpeisiinsa,   lmn'kin tilan myynti kumminkin jok:a ta-
43572: nim. yhd•en ihevos·en ja ka.hden lehmän elät-         pauksessa on iharkittava aina erikseen.
43573: tämiseen.                                             Saattaisi nim. pienemmrissä virk,ata'loi,ssa ta-
43574:     Edellä mai·n.i tsemassani hallitu:ksen esi-       pahtua. niin, että jäisi muudan tai muuta-
43575: tyksessä samoin ktuin maatalousvaliokun-                mia hehtaareja. yli 'tämän ylimmän sa.llitun
43576: nan IIllicetinnösälkin edellytetä,än, että niis.sä-   rajan ja sitä olisi ehkä vaikea sijoittaa sit-
43577: i!rin sangen harv.oissa t:a.pauksis.sa., . joisss.    ten j.o1honlcin toiseen tilaan.
43578:  vitka;talon kantatilan vuokraajalle lunasta-              7 §:n on va'lidkunta hyväksynyt h~a~lli­
43579: misoikeus my<önnetään, myönnettäisiin se              tuksen esity:ksen muk,aisesti ja tiet·ä·ä se ny-
43580: käy~äistä hinnasta.        Mahd,oUista on, eWi        'kyi.se.stäån sitä muu'tosta, e-ttä myöskin
43581: tä1laisi'lla.'kin ehdoilla ehk'ä .iro'ku lunastaisi   \Seura kunnille voi t:aisiin erickoista.pau:ksis·sa
43582: m.Mmaksi :käyneen kotinsa itsenäiseksi,                luovuttaa j.a myydä valtion virkata·lo.ia tai
43583: vaiklffiakin nykyisen maa ta'lou.spUJla.n ailmns.     osia niistä.       Olisi nähdäkseni johdon-
43584: on miten -paljon hyvänsä tiloja kaupan käy-           mukaista, ett!ä: myöskiin 1la1litu1ksen esityk-
43585: väs·tä hinnasta. Huomioonottaen karken                sen 10 §:.ssä oleva säännös seurakuntien
43586: s<en, mi.nkä.laisen uhraukse,u. y<ksi:tyiset          etuosto-·oik1eudesta, siUoin K!nn valtioneu-
43587: maanomistajat ovat tehneet yhteiskunnal1le            vosto tälhvisen etuos'to-oi'keuden havaitsee
43588: luovuttaessaan tois'Bt huomattavan suur.ia-           tarpeelliseksi, säilytettäisiin.
43589: kin maaomaisuuiksia. n. s 1!914 vuo,den !hin-              Muuten ha1llitulksen esitys kuten maata-
43590: noilla, pit.äisi tiety.sti valtion ennen kai~k­       lousvalioknnna,n ehdotu.sikin lä.htoo siitä,
43591: kea tehdä samoin.                                      että valtion maaomaoi1suutta on .1uovutettava
43592:     Edellä mainittuun viitaten ·r:ohkenen toi-        vain silloin, kun vissit sosialipoliittiset nä-
43593: voa, ett.ä suu'l··i valio,kunta ryhtY'essään Ml-      ~ökohdat -pitävät .sitä tarpeellisena.          Ja
43594: sittel<emäläln 'kysym:yksess'ä olevaa hallituk-       tässä 'luiovu·tu:ksessa on otettaVIa huollllioon
43595: sen esitystä ja. ma.at:al,ousvaliokunnan siibi        lähinnä tiet,ysti asuntopoliittiset näkökoh-
43596: antamaa mietintöä 'kiinnittäisi huomionss.            dat. Mutta :siin:ä'rnin suhteessa on menetel-
43597:                                                                                                        741
43598: 
43599: 
43600: tävläi varovaisesti. Valtiolla on /hyvä kai-          rajoitus 10 '§:n ·3 momentissa, ehkä ei ole,
43601: >k<en varmlta olla maaomaisuutta vast:ai•sia-         ei varsinkan näin täsrnällisessä muodossa
43602:  kin ir.a;peita varten, ja j,os mennään niin pit-     varsin onnistunut, vaan että valiokunnassa.
43603: ;källe kuin 1 vastalause ehdottaa, voidaan            1pi täen juuri •silmiä.llä, <ett:ä tläim:ä laki saa"
43604: ·lähitulevaisuudessa kaiketi .sanoa 1hyvästi          ,t:aisiin hyvaksytylllsi, :suostuttiin hyväksy-
43605: suurelle osalle valtion virkataloja, :kuten           mään tällainen raj:a. Kun. tässä. ei ole met-
43606: ,täällä jo on ailkaisemmissa .puheenvuoroissa          :Särnaan pinta-alaa illläärätty, niin <minä luu-
43607: ed. Niuk!kanen osoittanut. Voinee noin sa-            il·en, että niin ahdas tul1kinta kuin on mai-
43608: takunta virkwtaloa €th:kiä j:ääJdä silloin jä-        nittU! ei tarvitsisi tUllia kysymylkseen.
43609: lelile. V aildka:kin nykyhetkelLä koetettai-              Mitä tufee seurakuntain etuost,o-oikeu.-
43610: siin arV'ioida ja. määritellä ne tarpeet, joi-        teen, niin on ·huomautettava, että maatalous-
43611: hin valtio tai kunnat vcaltion virkataloja            valiokunnassa oli hyvin v,ahvana seHai,nen-
43612: tulisivat tarvitsemaan, ja pidätetmiisiin siis        'kin mielipide, eHiäf 7 §:stä:kin oHsi pyyhit-
43613: joit~kin virka;taloj.a sitä varten, niin on           1ävJä pois nämä .seurakunnat, syy·stä ettJ.
43614: muiste·ttava, että kehi·tys kulkee eteenpäin.         :seurakunnilla on yleensä liikaa maata, ja
43615: Sekä valtiolle että kunnille ilmautuu uusi~:t          että ne ·eivät ·näy sitä :1-ruovu:ttavan sillä
43616: iarpeita. Mililoin tarvittaneen tila koulu-           lailla kuin. pa.pp~en pa~kik•auksest,a annettu
43617: :til,aksi, miHoin jota:kin muuta. valtion tai         ruusi 'laki oi'keastaan edellyttäisi. Kummin-
43618: :kunnan laitosta ja tarVJetta varten. Ja on           lkin 7 c§ :ään jäi tämä säännös sitä silmäl-
43619:  kaiketi vaikeata edeltäikä.sin varmasti mää-         [äpitäen, ei<tä seura:kmnta.in välttämläittömät
43620: Titellä ka}kkia niitä mahdollisuuksia, joit8.          'tarpeet voidaan tyydyttää. Sen sijaan
43621: tuo.nnempana         tu:levaisml!desS>a esiintyy.     min~ustakaan ei 'llä<ytä }öytyvän mitään
43622: Tästäikin syystä olisi aihetta. olla verrat-          •asiallisia perusteita puolustaa seurakuntain
43623: tain VJarovainen valtion maaomaisuutto                •etuosto-oi'keutta, ,kuten 'hallitus oli ehdnt~
43624: luovutettaessa.                                        ta.nut, varsinkin kun tämä etuosto-oikeu1s
43625:      On kyllä to:tta. ja. koiko laiHa oikeutettua     olisi twllut kysymykseen vasta lkolmanness8-
43626:  siinä, jonka ed. Heikkilä esitti vastalau-           asteessa. Ensin olisi saanut ostaa vuok-
43627: seensa puolestu.. Mutta kumm:inkaan ei näh-           raa.ia, sitten kunta. J ns 'kiumpikaan näistä
43628: däkseni kantatilain vuokramiehilä[ illlllan           ei olisi ha.lunnut lkä.yttää ~etuosto-oikeut:ta,
43629:  muuta voida rinnastaa torp1Jareihin, jotka.          :sitten msta. olisi seura1ku:nta saanut sitä
43630:  useimmiten ovat luoneet viljelmänsä luon-            tk'äyttää jia seilaisil'la mai<l1la, jotka tällöin
43631: nontilassa olevasta. maasta. Kanta•tilain              voivat tulla kysymy1kseen, ei .seurakunta
43632: ·vnokramiehet ovat kummin'kin saaneet käy-            tletenkiään mitään eri'lmisesti tekisi.
43633: tettäväJkseen valmiin vtilJjeilmän li'a heidän
43634:  joukossaan, fiämäikin on otettava huomrioon,             Ed. AI e s, ta 1 o: Kun tämä m:aatalous-
43635: ainabn. nykyisin .on niitä, jotka vcerratilain         va1iokunnan mietintö .ei kai'kis:sa suhteissa
43636: vähän aikaa ova1t virkiatalon vilje~lij.öinä ol-      <tyydytä nirinua Nih1än ·kysymykseen nahdeiTI,
43637: Jeet. Kun ·kerrta'n hallituk<sen Hsitys niin-         1olen pakoi•tettu lausrumaan muutamia a.ja-
43638: kuin valiokunnan. eihdotuskin jtä:ttää tilai-         .tuksia .suuren vali01kunnan huomioon.               •
43639: ,suuden näille 1kanta tilainkin vuoikralaisille           :Minä olen alunpitäen lähtenyt .siitä va-
43640: saa.da liohtuuHisiUa. ehdoil1la omaks,een ne          'kaumuikse!Sta, etHäl tämä valtion virkataito-
43641: tilat, j,oita valtio muvd·en etujen siitä va-         kysymys ,olisi nyt täUä lailla saatava 'ker-
43642: hin.kioa ifuärsimläittä voi luovutta·a, niin luu-     takiaiikkiaa.n ratk·aistuksi ja pois .pä.iväjärj·es-
43643: ,}isin, että koht.uussyyt ovat tässäkin sUJh-         tyksestä. T·ämä maatalousvaliokunnan mi·e-
43644: .teessa tarpeeksi huomioonot,etut.. Minä toi-         ~tintö takaa luovutusoikeuden varsin har-
43645: ,von, että tämä lakiehdo.tus tuli·si :kiiireelli-     •voiile vuo·k'raajille, samalla k111in suurin
43646: senä k!ä!S:itellyk,si ja hyv:ä;ksytyl\lsi. 1Tä,ssä-    vuukraajaosa jää riip:puvaiseksi kuUoinJkin
43647: hän on k•y.sy<my.ksessä ei niinkään paljon            va<ltioneu vostossa      vallitsevasta. mieli pi-
43648: :valtion oma etu 'kuin juuri •niiden 1kansa-          teestä. Siillä tämän asian ratkaisu riippuu
43649: •laisten etu, jotka meidän a.sutusllainsätiJdiäln-    ,valtioneuvustosta ·kulloinkin erikseen ja sen
43650:  tömme mukaan joima tapauksessa ovat oi-              ~1arkinU1asta.     En tahdo vä'ittää, etteikö
43651: keut·etut saamaan maata omak!seen.                    asia tä:tä:kin tietä muutamissa vuosikymme-
43652:                                                       ~niss!ä: järjestyisi, mutta tällaiset tmaakysy-
43653:    Ed; N i u k :ki a. ne n: Ministeri iP.enna-        my1{set ovat mielestäni kiireellisiä ja vaati-
43654: :sen ~ausunnon johdosta huomautan, etW.                vat pikaisia toimenpiteitä ja yleensä ratkai-
43655: minä olen myöskin samaa mieltä, että 'tämä             ~~m suorinta tietä . .Seuratessa edus·kunnasSiJ.
43656:  "742                                    'Tiistai,na 241 p. maa1is:kuu1a.
43657: 
43658:  &.eskustelua tämän kuun 17 'J}äivänä työttö-                \kantavat valtion virKatalot ptiiäomalleeu
43659:  myy::,·kysymy ksen y hteydess'ä, tuEn edel-                 ,korkoa 2.~ %, Turun .ia Porin läänisså
43660:  Joon.kin vakuutetuk,si siitä, että tämä kysy-               4.0 %, Hämeen läänissä !1.3%, Viipurin
43661:   mys vaatii pi:kai,sta ratkaisua jo ylksin-                 läänissä 1.9 %, Mikkelin rrä:änissä 1.11 %,
43662:  omaan asutustoiminnan ja sosi:alipolitiikan-                Kuopion lälä•nissä 1.0, Vaasan l'äänissl:i
43663:  ·kin 'kannaJha. Tämä. asia on kiirooillinen ja              t1.9 %, Oulun [läänis·sä 2.9' %, siis keski-
43664:   vaatii pikaisen ratkaisun syystä, että tä-                 määrin, kuten tä'ä:llä jo ed. N.iufk:kanen mai-
43665:   män kautta saadaan 1suuri sosiali~poliitti­                nitsi, ainoastaan 2.4 % .. Onko sitten vii-
43666:   .nen kysymys .iiärjestety!ksi. Kun meillä on               sasta tällaisia ti'lo.ia säilyttää mltion hal-
43667:   valtion virkataloissa 30,400 hehtaarin alaa                 lussa, joi,denka kannattavaisuus .on todella-
43668:   ~para.sta viljelysikelpoi<Sta maat:a sekä sen li-          kin •näin heikk,o.
43669:   sä:ksi jää vilje'lysmaita yli sen, mitä virka-                 Täällä edustaja ministeri !Pennanen mai-
43670:   talon :kiantatil:an asuttaminen vaatii, n.                 ,nitsi siitä, että näitä tiloja pitä;ä säiilyttää.
43671:   1,500 'ha:n :alaa jäisi .maata tillattomille asu-          tulevaisuutta varten. Minä kylrrä myön-
43672:   tettava:ksi tai entisiin .mäkiitupa.~aiueisiin             .nän, että voi olla tulevaisuudessa :kysymy!'
43673:   whdistettäväksi, j,os bä;mä y'lijäämä maa                   maasta., mutta kysymys on nytkin jo ~siksi
43674:  :muodostettaisiin viljelystiloiksi, saataisiin              kipeä, että se kaipaa valtiovallan puo'lelta
43675:   sen kautta asutetuksi n. 3,000 perhettä                    .uhrauksia. Sillä ei mitäiän asutustyötä
43676:   oman tilan omå.stajaksi. Jos rperlheiden kes-              .saada ilman uihrausta, ja koElka kerran
43677:   Jrimääräinen lU:kumläiärä on nel.fä heru'keä,              nämä valtion hallussa olevat virkatalot
43678:   tulisi tämän kautta asutetuksi 112,000 kan-                .myäs'kin ovat seHaisia, joita. ei va.ltiota'lou-
43679:    salaisha. omaan tUTpeeseen, jotenka. tämä                 denka.an .kannalta kann~dJa. valtion hal'lussa
43680:    luku o1~si mel•ko suuri vähentämä,ssä                     ,pitää., niin miksi ei silloin voida niitä
43681:   ·p1uhaillaan vallitsevaa työttömien ilu:kua.                asuttaa tilattomalle väestölle ja sen kautta
43682:   Kun on aivan ilmeistä, että lm~kkia ylijää-                .kiinnittää maruhtan suurempaa väestöluok-
43683:   miä maita ei v,oitaisi yksi·nomaan jiärljestäti             kaa.
43684:   'lriljelys.tiloi'ksi, vaan •tulisi .1äirjest.ettäv-ä:ksi        Mitä sitten tulee ed. Sirolan lausuntoon.
43685:   myöskin asutusbiloja, silloin tulisi vieläkin              minä en jaksa käsittää sitä, että sosia:li-
43686:   ;paljon suuremrpi määrä väestöä asu·tetuiksi               demo:kraattinen puoi1ue. voisi yhtyä siihen,
43687:   10maan turpeeseen. llillainen toimenpid~                   että asutettaisiin eräs osa näitä valtion vir-
43688:   1olisi minun mielestäni hyvin tär1mä ja vält-              :kataloja. HliiinJen lausuntonsa mukoon, tu-
43689:   tämätön juuri asutus- .ia työttömyyskysy-                  lisi asutettavalksi ainoastaan :lmik'ki ne ti-
43690:   myksen kannalta katsottuna.                                 l<at, joidenka viljelys~p~nta-ala on ilmrkein-
43691:        Tanskassa ainakin on oHut näillä as.utus-              taan 25 ha. Tämlän toimenpiteen ·kautta tu-
43692:   !kysymyksill'ä suuri merkitys. Mehän tie-                  lisi asutetuksi, 'kuten hän mainitsi, 304-
43693:   dämme. että. .io 1,800-~uvun puolivälisS:äi                 ti]aa. Jos kerran rajo,ituksia truhdutaan
43694:    Tanskassa o1ivat yMämittaisina nuo työt-                   tehdä että :sen kautta päästäisiin yhteisym-
43695:    tömyysriidat ja rettelöt, ja sill:oi111 kuin               märrykseen, niin minä tahtoisin mennä niin
43696:    Tanskassa otettiin voimakas ote juuri asu-                 pitkälle, että asutettaisiin klaiklki ne tilat.
43697: 4 tusp.olitii'ka·ssa, sen kautta myl(js·kin pääs-             joiden viljely.s'j)inta-ala on aHe 50 ha. Sia-
43698:    tiin ja vä;ltyttiin näistä alinomaisista työt-             loin sitä ra:joitusta voisi ymmärtää, sillä
43699:    tömyysrettelöistä. 'Tanskassa sen 'kantta                 nva.than nämä ·tilat, jotika. ovat alle 50 ha.
43700:   :saatiin väesMä kiinnitetykisi maahan ja. sen              la.sketta vat ta VJamsten talon poi:kaisvilje1-
43701:   Jrautta työttömyyskysymys ffi\YÖ•skin saa-                  mien luolkkaan :ku'Uiluviin, ja sen kantta
43702:    ,tiin siirretyksi päiväjärjestyksestä. Ha:l-               saataisiin suuri osa nfåiibä VJaHion virkata-
43703:    l:itus on alunperin a.settunnt esityks'e:s-                loja asutetuksi, siis noin 769 tilaa, ja jäisi
43704:   sään .fa myöskin maatalousvalidkunt:a sille                 asuttamatta ainoashaa:n 88, siis kaikki suu-
43705:   kanntalle, että kannattamattomat tilat dlisi-               ret tilat, .i10iden valtio•n hallussa "Pitämistä
43706:   •vat asutettavat. Knn me vläihän tark!iste-                 voisi ymmärtää, ja. ehkä ne voisivat si1loin
43707:   :lemme tätä kannatta.misuutta, niin me im-                  tulla kannattaviksikin. Nämä tilat jäisi-
43708:   Jemme siihen tulo'kseen, että ·nämä valtion                 vät silloin juuri parhaiten Etelä-Suomeen,
43709:   •virkatalot olisivat ikaikiki asutettamt. Mi-               Uudenmaan lä;äniin 40 Waa ja Hämeen
43710:    nulla on käytettävänä asutusha,llituksen                  •lääniin 124, V a;asan l&ämiin 1;2 ja Kuopi<Yl1
43711:   •laskelma siitä. miten'kä nämä tilat ikannat-              l'äJä:niin li1 trlaa. J,os kerran rajoitU!ksia
43712:   ,tavat, ~ta. ne ja:kiaU'tuvt eri l:ääneihin nähden          tehdään, niin tämän ra.]oitukstln jaksaisi
43713:  1seuraavalla tavalla: Uudenmaan läänissä                     ymmärtää, .i'a: silloin voisi myöskin sitä ky-
43714:                                  Laki ul!kamaisesta edu.st'UJksestn.                             143
43715: 
43716: 
43717: sym:y-stä ·käsitellä valtion talouden ja val-          Keskustelu:
43718: tion!kin kan:nattavaisuude.n kannalta.
43719:                                                          Ed. B r y g ga r i: Kiinteistäliuoton ;jär-
43720:   Keskustelu julistetaan pääitt.yneek:si.            jestämisen tarpeellisuudesta Iienemlffi!e yksi-
43721:                                                      mielisiä, mutta eh.dotus laiksi hy-poteekki-
43722:     P u h e ffil i e s: Ensimmäinen käsittely        yhdistyksen perustami.sesta p!!ill'kikiva:lio-
43723:  julistetaan pä:Mtyneek,si ja lakiehdotus lähe-      kunna.n mietinnön mukaan on .mielestäni
43724: ietä!ä:n vai tiop!äiväjär:jesty'ks-en mukaisesti     puutteellinen ja osittain sekava. Luotonan-
43725: suureen val~o.ikunt•aan.                             tajina tulisivat alemaan se.kä. Osuusbussoj-en
43726:                                                      Keskuslainarahas·to 0. Y. että Suomen Hy-
43727:                                                      p.oteekkiyhdistys. Samoin olisi Hypoteek-
43728: S) Ehd()tus },aibi ulkomaisesta edustu'kses.ta.      kiyhdistyksen sisäisessä if:,oiminnrag.sa enti-
43729:                                                      nen Hypoteekkiyhdistys liittynyt uuteen,
43730:    Hwllituksen esityksen :n: o li4 johdosta          mutta ulkomaisiin lainoihin nähden tämän
43731: laadittu ulkoasiainvalio:kunlllan mietintö           entisen Hypoteekkiyhdistyksen haudasta
43732: n:o 3 esitellään mainitun lainsä;ä;tämis-            he:rMtäminen ei tulisi näkymään. 'T-oinen
43733: asran e n .s i m m ä i s t ä ·k ä s i t t e 1 y ä    huomattava epäkohta mielestäni .on tässLi
43734: varten.                                              ehdotuksessa .siinä, että on :sivuutettu se
43735:                                                      suunnite'lma, jo-nka herra Otto Stenr.oth on
43736:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjama on             hallituk•se1le jättänyt. Hänhän esitti .kiin-
43737: ulkoasiainvalidkunnan mietintö n:o 3.                teistolnottoa myönnettävåksi ei ainoastaan
43738:                                                      maatalouteen vaan myö.skin muuhun kii•n-
43739:                                                      teistöön nähden siten, •että kailkelle kiin-
43740:                                                      :teistölle annetta.isiin luottoa kau13unki- ja
43741:    Keskustelu:                                       taajaväkisissä yhdyskunnissa. Kun ,pank-
43742:                                                      kivaliokunta on liia•n p<innallisesti tähän
43743:    Ed. Paasi v u' ori: Ehdotan, että tämi'i:         kysymykseen ,syventynyt ja sivuuttanut
43744: asia pannaan pöydälle johonkin seuraavaan            kiin teistöl uoton ,tarpeen 'kolwnaisjärj.este-
43745: istuntoon.                                           lyn, omistarim;Ha huomiota ykJsipuolisestj
43746:                                                      ainoastaan mwa/ta1oudel1e, ja kun asia mie-
43747:   Ed. ,Jokela.: P·yyruän kannattaa ed.                les1täni on sen laatuinen, ettlä1 siin1ä tarvi-
43748: P-aasi vuoren tekemää ehruotusta.                     taan tehdä harki'ttua työ.tä, ·ei olisi tässä
43749:                                                      asiassa 1ähd'ettävä hMilmöim3!än ja tehtävä
43750:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              huonoa !työtä. Efudotan, että asia pannaan.
43751:                                                       pöydälle e.n,si perjantain istuntoon.
43752:    Puhe m i e s: Keskustelun 'kuluessa O·D
43753: ed. Paasivuori -ed. Joikelan kannattamana              Ed. M u s t a s i l t a: Minä pyydän saada.
43754: ehdottanut, että asia pantaisiin piöy·däMe.          kannattaa ed. Bryggarin tekemää e1hdotusta.
43755:    V.alti,opäiväjärjestyksen ,516 § :n mu:kaan
43756: on asi·a pantava pöydä:lle. Pantaneen ensi              E•d. L a :h d e n s u o: Minä ehdottaisin,
43757: istuntoon.                                           että tämä asia pantaisiin pöydälle, niinkuin
43758:                                                      nämä edellisetkin, ensi istuntoon.
43759:   Asia p a n n a a n     p ö y d 'ä 1 1 e ens1 Is-
43760: tuntoon.                                               Ed. S u n i 1 a: Pyydän kannattaa ed.
43761:                                                      La·hdensuon ehdotusta.
43762: 
43763:                                                         Ed. K n i v uran ta: Luovun.
43764:  9) Ehdotus laiksi hypoteekkiyhdistyksistä.
43765:                                                         Ed·. P a a ·Sivu ori: Minäkin !kannatan
43766:    Hallituksen esityksen n :o 35 jo·hdosta           ed. Bryggarin ehdotusta. Ei tällä asialla
43767: laadittu pan:låiv<alio'kunnan mietirrtö n:o 2        ole sen kiireempi 'kuin ty•öväen tapatuDma-
43768: esiteHään mainitun lainsäätämisasian c n-            vakuutuslailla, jonka panitte ei'len •pöydäl-
43769: s i m m 'ä i s t ä k ä s i t t e '1 J. ä varten.     le ja joka oli armosta päässyt 14 asiaiksi
43770:                                                      esityslistalla.
43771:   P u h e m i e s: Käsitt<elyn 'pohjana on
43772: panlk"kiv!!lliokunnan mietintö n:•o ~-                  Kesikustelu julistetaan päättyneeksi.
43773: 744-                              1
43774:                                   TiiGta:i:na, 24 p .. maa:liskuuta.
43775: 
43776:   Puhe m i e .s: Kes'kustelun 1kuluessa on          tulo- ja menoarvioon u:lk:omailta otetun
43777: ed. Bryggari ed. Mustasillan 'kannattamana          10,000,000 dollarin ohligatiolainan jo•h-
43778: ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle           dosta.
43779: ensi perjantain istuntoon. Ed. Lahdensuo
43780: ed. Sunilan kannaUamana •on ehdottanut.                P u th e m i ·e s: Herra ministeri! Jäitetyt
43781: että se pantaisiin pöydä•Ne ensi istuntoon:         thalli tu'ksen esitykset tulen esittelemään
43782:                                                     eduskunna:lle valtiopäiväjärjestyksen mu-
43783:    tSelontek:o myönnetään oi•keaksi.                kaista käsittelyä varten.
43784:    puhe m i e :s:    v,a.ltiopäiväjärjestyksen
43785: M §:n mukaan on asia pantava pöydälle,
43786: mutta 'kun on teihty katk.si ethdotusta, niin on     10) Ehdotus laiksi ·kansaniOpistojen valtio-
43787: näiden ehdotuksien välillä äänestettävä.                              avusta.
43788: 
43789:                                                        Esitellään suuren valiokunnan mietintö
43790:    Äänestys ja päätös:
43791:                                                     n:o 10a ja otetaan jatkuvaan to.i-
43792:                                                     s e e n k ä s i ·t t -e 1 y y n siinä selkä saman
43793:   Joka tässä 'äänestyksessä ihyväksyy ed.           valio'kunn.an mi-etinnössä n :o 10 ja .sivistys-
43794: Lahdensuon elhdotuksen, äänestää ,jaa";             valiokunnau mietinnössä n:o 1 va1mistele-
43795: jos ,ei" voittaa, on ed. Bryggarin ehdotus          vasti kä.sitelty hallituksen esitys n:o 3,
43796: ihyväksytty.                                        jo:ka sisältää yllämainitun lakieh:dotuksen.
43797:   Äänesty.kse:ssä annetaan 87 jaa- ja 77 el-
43798: ääntä.                                                 Puhemies: Käsittelyn 'Poih.iana. on
43799:                                                     suuren valiolkunnan mietintö n:o 10 a, josta
43800:   Puhe m i e :s: Eduskunta on siis hy-              nä1kyy, e-ttä suuri valiokunt,a on yhtynyt
43801: väksynyt ed. La.hdensuon ehdotulksen.               e.dus'kunnan asiassa. tekemiilll päätöksiin
43802:                                                     muuten paitsi että on päättänyt .ehdottaa
43803:   Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraa-         lakiehdoturrrsen 6 §:n hyvä'klsyttävä'k:Sii näin
43804: vaan istuntoon.                                     kuuluvana: ,Tarkemmat määräykset tä-
43805:                                                     män lain soveltamisesta annetaan asetu'k-
43806:                                                     :sella". Eduskunnan on nyt tilihän pylkä1ään
43807:                                                     nwhd1en päätettävä, hyvälksyykö se suuren
43808:          Uusia hallitulksen esityksiä.              v.aliokunnau ·elhdotuksen vai pysyykö se
43809:                                                     ennen telkemässään pääMiksessä.
43810:   P u ib. e mies: Hallitu'ksen jäsen saapuu
43811: jättämään esityksiä.                                   Edu:s•kunta hyväksyy suuren validkun-
43812:                                                      nan ehdotuksen.
43813:   Istuntosaliin saapuu nuoremman halli-
43814: tussihteerin A. Voutilaisen saattamana mi-             Asian toinen M,sitte:ly julistetaan päät-
43815: nisteri W i t t i n g, j.o'ka lausuu suomeksi ja     tyneeksi. ·
43816: ruotsiksi:
43817: 
43818:   Kunnioitettava herra puhemies! A'rvoisa                  11) Ehdotus huoneenvuokralaiksi.
43819: edu&kunta!
43820:                                                        Etsitellään suuren valiokunnan mietintö
43821:    Ha[litulksen määräy'kses•tä on minulla           n:o 13a. ja ·otetaan j;atkuvaan toi-
43822:  kunnia. eduskunnalle jättää :seuraavat halli-      s e e n :k ä s .i t ·t e 1 y y n siinä sekä saman
43823:  tuksen esi ty'kset:                                valiokunnan .mietinnö·ssä n:o 13 ja la'kiva-
43824:    N :o 44, esitys Bernissä 2'3 päivänä lo,ka-      Eokunnan mietinnössä n:o 2 va.lmis:telev.asti
43825: ·kuuta 19214 alleikirjoitettu.ien tavarain •kul-    käsitelty lha.llituksen esity,s n:o 5, jotka si-
43826: jetusta rautateillä je henkilöiden .i:a matka-      ISältää yllämainitun lakiehdotuksen.
43827: tavarain kuljetusta rautateillä koskevain
43828: 'kansainvälisten sopimusten ihyvä'ksymises-           P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
43829: tä, .la                                             suuren valiokunnan mietintö n:o 13 a, josta
43830:    N :o 45, esitys lisäY'k:sestä vuoden 192!5       näkyy, -että suuri valiokunta on yhtynyt
43831:                                         Huoneenl\"uokralaki.                                       745
43832:                 -·   ----··-------------------------------
43833: 
43834: 
43835: eduSkunnan asiasta tekemiin pääWksiin                 koko lain hunningoHe ja nyt ovat he pon-
43836: muuten paitsi että se on päättänyt elhd:ot-           nistaneet saman tuloksen saavuttamise-ksi.
43837: t.aa lakiehdotuksen ,}0, 13, 17 j3.. 20 § :t ihy-     .Jos suuren valiokunnan elhdotus nyt tässä
43838: vä<ksyttäviksi s·ellaisina, miksi ne on suu-         lopullisessa vailheessa ·hyväksytään, 'kuten
43839: ren valiokunna.n mietinnössä n:o 13 ehdo-            se :hyväksyttiin viime syiksynä samanlai-
43840: tettu.                                                sessa vaiheessa, jää jälelle sama maihdolli-
43841:    Eduskunnan on nyt näihin pykäliin näh-            suus kuin viime vuodenkin valtiopäivil'lä.
43842: den päätettävä, hyvä'ksyykö se suuren va-                Huoneenvuo1kralaki       olisi U\:ieitämättä
43843: liokunnan -ehd·o<tu.kset v.a:i pysyykö se ennen      hyvä laki olemassa ja tarpeen vaatimwkin,
43844: tekemissään päätö1{sissä.                            mutta sellainen kevytmielinen !käsittely,
43845:                                                       jolla suuri vali:o:kunta on siihen suhtautu-
43846:    Esitellään                                        nut senjälkeen kun eduskunta'kin on jo 'ka.n-
43847:                                                      nanilmaisunsa teihnyt, ei ole varmaankaan
43848:                         10 ~~                        johtava toivottuihin tuloksiin. Jo·s tämä
43849:   Keskustelu:                                        kipeään t.arpeeseen oQeva la'ki aiotaan nyt
43850:                                                      lopu;ltakin saada. valmiilksi ja jos se aiotaan
43851:     Ed. L e h t o : Edustajien Kivimäen ja           saada tasapuoliseksi niin talonomistajia
43852: Tulenheimon erinomaisen a<hertelun ansiota           kuin vuokralaisiaJkin kohtaan, niin on se
43853:  on varmaankin se, että tämä lalkiehdotus            parasta hyvä1ksyä lakivaliokunnan jo toisen
43854:  näil'lä valtiopäivillä näkyy 1kulkeVJan aivan       !kerran hyväksymän mietinnön mukaisesti,
43855:  sailllaa rataa !kuin mitä se kurlki vii1me vuo-     samoin'kuin tämäkin nyt •e1sillä oleva 10
43856: d<en'kin valti:opäivillä. Siitähän on nytkin         pykälä. Eduskunnan olisi siis tämän py-
43857:  tässä 10 §:ssä ta·pahtunut muutos selvänä           kälän suhteen pysyttävä aikaisemmin te-
43858:  esimerkkinä. Kun lakivaliokunnan yksi-              kemässään päätölksessä.
43859:  mielinen ja kaikissa pääko,hdissaan halli-              Erikoisesti     -olisi   maalaisliittolaisiUe
43860:  tuksen esity~kseen nojaava mietintö joutui          edust.a.iiUe tämän asian y:hteydessä lausut-
43861:  ensimmäisen ikerran suuren valiokunnan              tava. toivomus, että he nyt jalksaisivat olla
43862: \käsiteltäväksi, huononsi mainittu valio-            oikeud'enmukaisia         myöskin !kaupunkien
43863:  kunta lain erinäisiä py1käliä sellaisiksi,          vuokralaisia kohtaan, joille tämä laki on
43864:  että ne kokonaan muuttivat merlkityksensä.          tärkeä. Tämän lakiehdotuksen tähänasti-
43865:  S.eUainen muutos tapahtui myöskin tässä             set kuperkei'kat ovat käyneet päinsä juuri
43866:  10 §:ssä. Kun sitten suuren vaEokunnan              ma.alaisliittolaist-en edustajain avul'la. He
43867:  mietintö viime perjantaina joutui .edus:kun-        ovat 1heiluneet milloin :sinne milloin tänne,
43868:  nan käsiteltäväksi, pääsi ed'Us'kunnassa ta-        vaik!kakaan beiHä ei pitäisi olla .suuria1kaan
43869:  sapuolisempi ·harkinta voitolle ja suuren           harrastuksia kaupunlkien vuokraoloja :koh-
43870:  vali:o!kunnan tekemät huononnukset hylät-           taan, ei ainak·aan siten, että vuokralaisten
43871: tiin. Mutta tätä eivät vain edustajat Ki-            oikeulksia olisi nykyisestä käytännöstä huo-
43872: v~mä&i ja Tulenlheimo näy uskovan. Vai-              nonnettava tahi su-pistettava. Kun maalais-
43873: lkuUeista, jotka tuntuvat perin kummalli-           liitto'laiset1kin edustajat la·kivaliolkunnassa
43874: silta, ovat he jatkaneet ponnistelujaan, ja          ovat jo kaksi 'kertaa sen mietinnön hyväk-
43875:  nyt ·onkin meillä taas edessämme suuren            syneet liittämättä siifuen eriävää mielipi-
43876: valiolkunnan mietintö, joka on päinvastai-           dettään, niin luuli·sihan toki voitavan odot-
43877: nen edus•kunnan viime perja.ntaina tekemän          taa, että 'heidän ryhmänsäkin miestensä
43878:  päätöksen kanssa. Siinä ehdotetaan, että            menettelyn hyväksyisi, varsinkin lkun tä.-
43879: !huoneenvuokrala·ki lopuitakin hyväksyttäi-          mä laki ei mitenikään tule asettamaan vaa-
43880: siin niine ta,lonomistajain eri•koisetuja tur-       ranalaiseks·i mitään manttaalimiehiUe niin
43881:  vaavine muutoksineen, .i:oita niin ,[hallituk-      rakkaita ·erikoisoikeuksia. (Ed. Rosen-
43882:  sen esitykseen !kuin lakivalidkunnan mie-          berg: Kyllä ihe ostavat tkaupunkitaloja!)
43883: tintöönkin tulisi tehdyiksi, jos nyt esillä         No siinä suhteessa 1kyllä, mutta ei muuten.
43884:  oleva suuren va:lioikunnan ehdotus hyväk-          Juuri maalais'liittolaisten edustajain avulla
43885: syttäisiin.                                         ·O•vat tämän lain kuperkeikat suuressa va-
43886:     Huomata.a.n, että lwkiehdotus kicertää nyt      liokunnassa tapahtuneet., j-oten us'kaltaako-
43887: aivan samaa rataa, minlkä se kiersi viime           'han nyt tässä vai:hees·sa toivoa, että samat
43888: vuoden valtiopäivilläkin. Edustajat Kivi-           edustajat 'edes hetkisen pysyisivät aika~s·em­
43889: ·mäki ja Tulenhe~mo a1hkeroivat sil'loinkin         min hyväksymänsä mietinnön takana.
43890: 746                               Tiiata:~na   241 p. maaESikuu<ta.
43891:                       ·----
43892: 
43893:   Ehdotan, että nyt esillä oleva huoneen-            nakin toinen itse on kaupunkitalon omis-
43894: vuokralain 1{) ·pylkälä hyväksytään edus-            taja, ovat 1kysymy ksessäolevassa tapauik-
43895: kunnan aikaisemmin hyväksymässä muo-                 sessa ~ausuneet vallan suoraan, ettei voi
43896: dossa.                                               tulla kysymykseenkään, että vuokralainen
43897:                                                       joutuu korvaamaan toisen rikoksen ·kautta
43898:    Ed. H u o ta r i : Minäkään en voi -olla          aiheutuneen valhingon, jota vahinlkoa ja ri-
43899: merkille paneroa tta tämän la.in vaiheita            'kosta ei vuolkralainen millään tavalla voi
43900: suuressa valiokunnassa. Kun lakivali-o-               e~tää. 'Samaa mieltä on myöskin ollut hal-
43901: kunta on hyvä 1ksynyt tässä ihallituiksen esi-       litus. Minä en tiedä, onko hallitus ollut
43902: tyksen ja, niinkuin valiokunnan mietin-              yksimie'linen asiasta, mutt~ ainakin sen
43903: nöstä nä:kyy, ei siinä ole vwstalausetta ol-         enemmistö on oHut samaa mieltä. Samaa
43904: len·kaan, mutta suuressa valiokunnassa,               mieltä ovat nyt myösk.in olleet lakivalio-
43905: 'kun .asiaa käsitelti..in, niin laikivaEokunnan      ikunnan kaikki jäsenet, .ia sielläkin on aina-
43906: jäsenistälkin pari äänesti esitystä vastaan,         'kin joita'kin .iuriste.ia, joiden ·pätevyydestä
43907: joten se on jon<kunlainen, sanoisinko, hyp-          minä nyt .en tietysti, ·kun itse olen lakiva-
43908: noti~mi, mikä siellä vaikuttaa, että he ei-          liokunnan jäsen, tahdo lausua sen enerm-
43909: vät uskalla vastustaa, ·kun ryihmänsä jäse-          paa. Mutta tote•an, että lakivaliolkuntalkin
43910: net tekevät jonkun ehdotuksen. Ei ole                 on vallan yksimie'lisesti j:o päätynyt, toista-
43911: uutta tässä huoneessa, että 1ko<koomuslai-            miseen, ·samaan tulo'kseen. Kun muistam-
43912: set ovat 1hal'lituksensa esityksiä vastaan            me viime syksynä asian käsittelyn täällä
43913: nousseet, muita'kin kuin tätä, mutta näyt-            eduskunnassa, niin tapahtui myös silloin
43914: tää se naurettavalta, kun tällai.sessa. 'kysy-       sillä tavalla, että toisessa käsittelyssä ensi
43915: myksessä ei luoteta :hallituikseen samoin             kerralla eduskunta hyväksyi lakivaliokun-
43916: kuin niihin heidän omiin ryhmänsä jäse-               nan mietinnön ja asettui siis vastustavaUe
43917: niin, jot'ka ovat valioikunnassa asian perin-        1kannalle suuren valiokunnan mietintöön
43918: pdh.i·in valmistaneet. N·e määräykset, jovka          nä,hden. Nyt on \käynyt vallan samaUa ta-
43919: tässä 10 pykälässä ovat vuokralaisille mää-           valla. Nyt minun täytyy 1kuiten1kin <huo-
43920: rätyt, ·ovat :siksi •raskaat ja sitovat, että.        mauttaa edustajille, ettei liene eduskunnan
43921: luulisi äärimmäistenlkin oikeistolaisten ta-          arvon mukaista, että se samassa kysymy1k-
43922: lonomist.aj.ain edut tulevan tyydytetyiksi,          sessä toistamiseen voisi ottaa sellaisen \kan-
43923: joten minä y!hdyn ed. Lehdon teJkemään                nan, että se nyt tälläkin •kertaa, niin'kuin
43924: ehdotu'kseen, että tfumä pykalä hyväksyttäi-         tapahtui viime vuonna, asettuisi jatketussa
43925: ~iin siinä muodossa, kuin eduskunta sen              toisess~ käsittelyssä toise'lle kannalle kuin
43926: viime ·kerralla hyväksyi.                             mitä se as·ettui ensimmäisessä toisessa kä-
43927:                                                       sittelyssä. Tämä ei suinkaan minun näh-
43928:    E1d. Leino: Minä olen my;ö.sikin pako-            däkseni voi olla kaunista ja tavoiteltavaa
43929: tettu toteamaan, että ·etupäässä ed. Kivi-           missään tapauksessa. Päinvastoin 'pitäisi
43930: mäki on pyrlkinyt tämän pylkälän <kohdalla           nyt vihdoinkin eduSikunnan enemmistön ot-
43931: me.Udän     'lainsäädännössämme         saamaan      taa sellainen vakava 1kanta, ettei ,se yhtenä
43932: uuden periaatteen t-oteutetuksi, j·ota ei ole         päivänä äänestä toisella tavalla ja toisena
43933: vielä aikaisemmin mis·sään muussa laissa             päivänä toisella tavalla. Jos tällainen me-
43934: ollut, ja nyt ed. Kivimäki kumppaneineen             nette'ly jat:kuu, osoittaa se minun mieles-
43935: huomaa, että juuri tähän lakiin se on vält-          täni selvästi sen, kuten minä olin tiilaisuu-
43936: tämättömästi saatava, muuten se on ma'h-             dessa viime perjantaisessa istunnossa sano-
43937: dottoman huono, vieläpä niin huono, ettei            maan, että syysistuntolkaudella viime vuo-
43938: siinä ole <mitään juriidista järkeä. Minä en          den valtiopäivillä eivät useat edustajat ol-
43939: tiedä, onko ha'llitus, lakivalmistelUikunta          leet tietoisia siitä, mitä he tekivät, eivät
43940: ja lakivaliokunta 'kevytmielisesti 1harkinnut         nä<htävästi olleet tutkineet asiaansa. Nyt
43941: asiansa ja onko ulkomainen 'lainsäädäntö             minä en ta:htoisi enää kailken tapa,htuneen
43942: myös niin kehno juri·idisesti, ettei se kestä         jäl<keen lausua sitä, etteivät kaikki olis.~
43943: arv·ostelua tässä 1kohden, sillä juuri Ruotsin,      vähitel:len tietoisia siitä, mitä tekevät. Sen-
43944: Sveitsin .ia .Sa,ksan lainsää·d'äntöön P:Oihjau-      vuoksi minä tällä .kertaa odotan eduskun-
43945: tuu pääasialli.se:sti lalkivaliolkunnan mietintö      nalta sellaista joih·d'onmukaista suhtautu-
43946: lakiehdotukseksi.                                    mista, jota tämän asian edellä käynyt kä-
43947:    Lainvalmistelukunnan jäsenet, joista ai-          sittely ehdottomasti nyt jo vaatii, .ia sen-
43948:                                        HuoneeniV'llo:kralaki.                                    !47
43949: 
43950: vuoksi minä olenkin snna vakaass'a tls-            päivää sitten, ja kannatan näin ollen ed.
43951: kossa, että tällä 1kertaa suuren valiolkunhan      Leinon tekemää ehdotusta.
43952: eihdotus myös tulee hylätyksi, sil'lä mikään
43953: muu :kaiken jälkeen ei saattaisi olla •ker-            Ed. H e i 1k i Ii ih e i m o: On omituista to-
43954: naasti ajateltavissa. Senvuoksi minäkin            deta, että vasemmist~oUa ei mitään oikeas-
43955: yhdyn kannattamaan niitä, jotka ovat suo-          taan asiaUista syytä ole mielipiteensä puo-
43956: sitelleet eduskunnan päätökseksi eduskun-          lustulkseksi muuta kuin VJedota hal'lituksen
43957: nan ennen t€kemää päätöstä tämän pykä-             auktoriteettiin. Ed. Kivimäkeä ja oo. Tu-
43958: län kohdalla.                                      leniheimoa ta·hd.otaan tässä asiassa jäävätä
43959:                                                    senvuoksi, että he mu!ka ovat ajaneet talon-
43960:     Ed. M y l'l y m ä 1k i: Lain ,sää täiDinen     omistajien etua ja siis omaa etuansa. Sen-
43961: tä.ssä asiassa ei suinka-an ole :liian aikaista,   jällkeen kuin suuri valiokunta on melkoisen
43962: sil:lä tä•hän alaan ilmuluvia mää.räyiksiä ei      suurella äänten enemmistöllä 'J}äättänyt
43963: ·ole paljon, eiväHkä ne va:staa nykyajan vaa-      asian toisin päin ·kuin eduskunta aikaisem-
43964:  timu>ksia. Mutta siitä 'huolimatta ei edus-       massa i?tunnossa, on vain ilmoitettu, että
43965: kunta näy olevan vielä kypsä tästä asiasta         tämä oh huononnus ja että tässä esitetään
43966:  päättämään. Tämän johtopäätöksen minä             asia väärältä puolen. Huononnus tai väärä
43967: vedän siitä, että eduskunta muuttaa tässä          puoli riippuu siitä, mistä .päin asiaa ka:t-
43968:  kysymy'ksessä kantaansa melkein j.oka             se'llaan. Minä jo suuressa validkunnassa
43969:  päivä. Tämä on erikoisesti merkillepanta-         rhuom.autin, kuinka miltei rajattomia, etten
43970:  vaa siksikin, että hal'litus, lainval•mistelu-    liioittelisi, väärinkäytö'ksen mahdollisuuk-
43971:  kunta ja lalkivali.olkunta ovat esiintyneet       sia tarjoaa sen la~ipykälän muoto, joka on
43972:  tässä asiassa melkein aivan yksimielisinä,        hallituksen esitylksessä. On nimittäin talon-
43973:  mutta eduskunta sen sijaan hyvä•ksyy mil-         omistajan miltei aina ma:hd:ot>OU näyttää to-
43974:  loin yhden ja milloin toisen kannan, tietä-        teen, että vuokralainen on laiminlyönyt
43975:  mättä, mistä oikeastaan on kysymys. Muu-          asianaan o'lleen huolenpidon. Jos esim~t­
43976:  ten ei tällainen lhäilyväi:syys eduskunnassa      ·kirksi välhävarainen pi:1ilvelustyttö tunnus-
43977: olekaan ihmeteltävää, sillä eduskunnassa            taa, että vuokralainen on häntä varoittanut
43978:  esitellään mi'lloin mitäkin. Viime kerra:lla,      telkemästä vahinkoa ja että ihän siitä !huoli-
43979:  ·kun asiaa 1käsiteltiin, 'lausui ed. Tulenlhei-   matta on epä:huomiosta iai y.mmäi'tämät-
43980:  mo, joka nyt ei ole täällä, että viime val-        tömyydestä telhnyt sen ja sen vahingon,
43981:  ti·opäivillä esittivät lak,iesityksen ihylättä-    vaikkapa asia t:odellisuudessa olisikin ta-
43982:  väiksi kiihlkeiiDmät vuo'kralaist,en ja vuok-      pahtunut aivah toisella tavalla, ol'koon va-
43983:  rananta.}ain 'kannattajat, kun sensijaan •koih-   lhingontekijä kuka tahansa, jos vähäva.tai-
43984:  tuuden miehet olisivat kannattaneet la!ki-         nen p·alvelustyttö tunnustaa syyn omä1k-
43985: .ehdotuksen hyväksymistä. Tällä ihän muka          seen, niin lienee miltei mahdoto,nta ta'lon-
43986:  osoitti, että ~akiehdotus siinä mu:odossa,         omistajan sa.ad:a minkäänlaista korvausta
43987:  miksi se oli rhyväksytty viime valtiopäi-          tapahtuneesta vahingosta. Kun talonomis-
43988:  viNä suuressa va.liokunnassa ja min1kälai-         taja näin 'huono:on asemaan jätetään vuok-
43989:  nen se on nytkin, on aivan kohtuuden mu-           :alaiseen nä;hden, niin onpa omituista, jos
43990:  kainen. Viime kerralla kuitenlkin esittivät        Joku rahamies katsoo etujensa muika,iselksi
43991:   lalkiehdotuksen rhyväksyttävä•ksi juuri ikiih-   .rylb.tyä rakentamaan muuten 'kuin suuren
43992:  ·keimmät talonomistajain etujen ajajat, sillä      valtioavun turvissa. Se, joka haluaa ra-
43993:   lalkiesityksen hyväksymisen puolesta pu-         'kennusteollisuutta kaupungeissa edistää
43994:  huivat ~ed. Tulemheimo ja ed. Kivimäki.            sillä tavalla, että ra1hamie1hiä suurilla val-
43995:   Täällä ei suinkaan ole kiihkeämpiä ta'lon-        tioavui'lla viekoiteUaan täHaisiin yritylksiin,
43996:   omistajien etujen ajajia kuin nämä •kaksi         se kyllä voi kannattaa eduskunnan ai'kai-
43997:  !herraa.. Sensijaan lakiesityben !hylkää-          sem•min tekemää päätö.stä, mutta muutoin
43998:   mistä kannattivat maltiHisemmat ainekset,         minun mielestäni suuren valiokunnan kanta
43999:   esim. maalaisliittolaiset.                       :on 'kaikin puolin järkevä.
44000:      Muuten minä olen samaa mieltä kuin ed.
44001:   Lein.oikin, että eduskunnan arvo tämän pit-          Ed. Le i n o: Edelliselle puhujalle mma
44002:  1kän käsittelyn jälikeen vaatii, että se pysyy     t~htoisin ~uomauttaa, että hän. näköjään
44003:   sillä ·kannal'la, missä se on aikaisemmin ol-     e1 ole vaivautunut sen vertaa että olisi
44004:   lut jo 'kolme kertaa ja millä se oli !kaksi       tuVkinut hallitulksen esitystä ja 1ainvalmis-
44005: 
44006:                                                                                                95
44007:  748                             'TiiiStaillla 241 p. maalislkuuta.
44008: 
44009:  telukunnan ehdotu~ta paremmin kuin lwki-          seksi, että tämäkin kanta voisi 'käydä
44010:  valiokunnan mietintöä!kään, koskapa hän           päinsä, eivät itse riita-asiaa valaise ensin-
44011: telkee sellaisen väitteen, että vasemmiston        Ikään. Mikäli minä olen voinut seurata, niin
44012:  omaama kanta ei ole ·perusteltu, varkka           ne esimerkit, .i:ntlka tässä suhteessa on esi-
44013: täällä on suullisesti'kin sitä perusteltu vii-     tetty, o·va t sellaisia, että vuokralaisen vas-
44014:  m,e perjantain istunnossa verra.ttain la-         tuunalaisuus niissä tapauksissa olisi yhtä-
44015: vealti. Ja lisäksi on lyhyesti viitattu ajan       läinen molempien ehdotusten mukaan eli
44016: V·oittamiooksi niihin · perusteluihin, jotka       siis että vuo'kralainen olisi vastuunalainen
44017: :ovat painetuissa mietinnöissä. Ed. Heikin-        ja. velvollinen korvaamaan vahingo.t näissä-
44018: heimo on hyvä ja tutkii mietintöjä, niin           kin ta.pauksissa. Minusta ei o'le mitään
44019: näkee, että ne ovat perusteltuja.                  syytä poiketa tässä asiassa siitä käsitys-
44020:                                                    kannasta, mikä ennen on havaittu oilkeaksi
44021:     Ed. Kivi mä 1k i: Minä ·en ollut aikonut       ja oikeudenmu1kaiseksi j•a jonka kai1mki
44022:  käyttää tässä keskustelussa lainkaan vu-          muu~kin lait ovat omaksuneet. Minä uudis-
44023:  iheenvuoroa, mutta ·kun minut on te'hty           tan siis e1hdoturkseni, että ed·uskunta py-
44024:  tässä asiassa syntipukiksi, vaikka synti-         syisi ennen tekemässään päätölksessä.
44025:  •PUJkki on tietysti suuri validkunta, niin
44026:  tahdon kuiten·kin puo·lustaa suuren valio-           Ed. Le h t :o: Edustajat Kivimäki ja Hei-
44027:  iJwnnan kantaa. Minä en usko, että ku-            kinheimo perustelevat kantaaansa 'sillä, että
44028:  ,kaan kunnollinen vuokralainen taihtoisi sä-      tä·hän 'PYkälään olisi välttämättä saatava
44029:  ~yttää 'korvauksen maksamisen valhingosta.,       enemmän vahingon·korvausmääräy ksiä. 'Sel-
44030:  jonka hänen lapsensa tai alivuo,kralaisensa       laisten määräysten o-ttaminen täihän pylkä-
44031:  tai -palvelijansa on tehnyt, talonomistajan       lään on kuitenkin tarpeetonta, sillä pitäi-
44032: !kannettavaksi, niin 'kuin lakiva'liokunnan        sihän näiden edustajain tietää, että jo ylei-
44033:  ehdotus sisältää. Lainsäätäjän ei minun           sen lain perusteella on joikainen velvol'linen
44034:  mielestäni pitäis~ jättää· mahdollisuutta         'korvaamaan tavalla tahi toisena ailheutt.a-
44035: llmnnottomille vuokralaisille tällaiseen vää-      ma.nsa vahingon.
44036: rinlkäytökseen, ja sellaisen väärinkäytök-
44037: sen maihdollisuutta tahtoo suuren valiokun-           Ed. Kivimäki: Jos asetutaan ed. Le!h-
44038: nan ehdvtus ehkäistä. Ed. Leinolle maini t-        ~don rkannalle, niin olisi myös lakivalio'kun-
44039: sen va.in, kun !hän vetosi ulkomaalaiseen          nan •ehdottama t:oinen momentti laista po-is-
44040: lainsäädäntöön, m•m. Saksan lakiin, että           tettava.
44041: Sa1ksan laki on juuri sillä 'kannalla kuin
44042: suuren valiolkunnan mietintö. Hän vetosi             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
44043: myös Sweitsin lainsäädäntöön. Sweit~in
44044: siviililaki ei tässä suihteessa sano- mitään
44045: muuta kuin että vuokralaisen tulee huo-              Puhemies: Keslkustelun ku'luessa on
44046: leHits·esti hoitaa !huonei.stoansra.              ed. Lehto ed. Huotarin y.m. kannattamana
44047:                                                   ehdottanut, että edus'kunta päättäisi pysyä
44048:     Ed. B j 'ö r k: Minä!kin pyydän kannattaa     ennen tekemässään päätöksessä.
44049:  niitä, jotka ovat ehdottaneet, että edus-
44050:  kunta pysyisi ennen asiassa tekemässään            Selonteko myönnetään oikeaksi. Asiasta
44051: .pää tö'ksessä. Talhdon samalla todeta, että      on äänestettävä .
44052: era.avaisuus tässä asiassa on ainoastaan
44053:  siinä, että hallituks-en ehdotuksen mukaan
44054:                                                      Åäne.stys ja päätös:
44055:  vuokralainen on vapaa sellaisten vwhinko-
44056: jen korvaamisesta, jotka ai!heutuvat tahal-
44057: lisesta teosta, s.t.s ..r~koiksen kautta, ·kun       Joka hyvä'ksyy suuren valiolkunnan eh-
44058: sitä vastoin la1kivaliokunnan j,a esityksen       dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
44059: ehdotuksen mukaan vuorkralainen on edes-          ,ei" voittaa, on eduslkunta päättänyt pysyä
44060: vastuussa näissäkin tapau'ksissa. Tämä jäl-       asiassa toisessa ·käsittelyssä ennen teke-
44061: kimäinen kanta ·kumminkin, niinkuin tässä         mässään päätölks,essä.
44062: on monta kertaa huomautettu, teknillisesti
44063: on aiv.an mahdoton. Ne esimerkit, jotka             Äänestyksessä annetaan 78 jaa- j(cl. 9<0 ei-
44064: tässä on t>sille tuotu sen asian selvi:ttämi-     ääntä.
44065:                                       Huoneen-v;uokralaki.
44066: 
44067:   Puhemies: Eduskunta on sus tähän                  Åänestys ja päätös:
44068: pykälään nähden päättänyt pysyä ennen
44069: tekemässään päätöksessä.                             Jo:k:a. hyväksyy suuren vali:o:kunnan eh-
44070:                                                   dotuksen tässä kO'hden, äänestää ,jaa"; jos
44071:                                                   ,e·i" voittaa, on eduskunta päättänyt py-
44072:                     13 §.                         syä toisessa 'käsittelyssä ennen tekemäs-
44073:                                                   sään päätöksessä.
44074:   Keskustelu:
44075:                                                     Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
44076:    Ed. Leino: Minä ehd.otan, että edus-
44077: lkunta päättäisi tämän,kin py'kälän kohdalla        P u 'h e mies: Eduskunta on siis päättä--
44078: pysyä viime kerralla tekemässään päätök-          nyt pysyä ennen tekemässään päätök-
44079: sessä. Tämä riidanalainen kohta !koskee           sessä.
44080: vuokralaisen oikeutta ottaa asukikeja luo·k-
44081: seen. Tätä on ta'hdottu vastustaa erikoi-
44082: sesti sillä 'Perusteella, että tahdotaan väit-                          17 §.
44083: tää, että, 1kun talonomistaja ei saa täysin         Keskustelu:
44084: vapaasti määrätä !huoneistosta, seurauksena
44085: tulisi o'lemaan, että rabnnusyritteliäisyys          Ed. L e i n o: Pyydän eihdottaa, että
44086:  ei saisi sitä vauhtia, kun mitä olevat olot      tässäkin eduskunta päättäisi pysyä ennen
44087:  vaatisivat. .Minun mielestäni on asia päin-      teikemässään päätöksessä.
44088:  vastoin, sillä kun vuokralainen saa alivuok-
44089:  ralaiselta apua vuo:kraan, niin hän voi             Ed. T u o m i o j a: Minä pyydän ·kannat-
44090:  ma<ksaa paljon paremmin ikorkeamman              taa ed. Leinon ehdotusta ja. huomauttaa~
44091:  vuokramaksun, 'kuin mitä hän muuten              että sen hyväksyminen :on välttämätöntä-
44092:  voisi malksaa. Ja koska .talonomistajalle        !kin sen vuoksi, että 17 § ei .joutuisi risti-
44093:  on ensi !kädessä tä.rkeää saada vapailla         riitaan 13 §:n kanssa.
44094:  vuokramarkkinoilla mahdo'llisimman ·kor-
44095:  keat vuO'krat, niin on luonnollista, että 'ta-     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
44096:  lonomistajat myöskin ryhtyvät rakenta-
44097:  maan, koska he näin ovat tilaisuudessa              Puhemies: Edellisen päätöiksen joh-
44098:  saamaan näitä 1korkeita vuo:kria, rznikä mi-     dosta eduskunta voinee hyvä1ksyä 17 § :n
44099:  nusta yksinomaan on va.ikuttava tekijä           ·ennen tekemänsä päätö!k.sen mukaan.
44100:  tässä asiassa.
44101:                                                     Eduskunta pysyy ennen tekemässään
44102:    Ed. Kai 1 a: Minä pyydän saada kan-            päätöksessä 'PY kälään nähden.
44103: nattaa ed. Leinon tekemää ehdotusta. Olen
44104: sitä mieltä, että suuren valiokunnan ·mie-          P u h e ·m i e s:   Samoin   vo.itanee t-ehdä
44105: tintö tässä kohden merikitsee esteen asetta-      20 § :n suhteen.
44106: mista vuQ1kralaiselle ottaa asuntoonsa ko-
44107: dittomia,. joilla 'ei ole asuntoa. En tahdo         20 § hyväksytään eduskunnan ennen te-
44108: o.Ua mukana siinä, sentähden minä siis eh-        kemän päätöksen mukaisesti.
44109: dotan, että eduskunta pysyisi ennen teke-
44110: mässään päätöksessä.                                Asian toinen 'käsittely ju1istetaan päät-
44111:                                                   tyneeksi.
44112:    Ed. Huotari: Minä kannatan myös-
44113:  kin ed. Leinon t~ekemää ehd,otusta.
44114:                                                     P u h e m i e s: Eduskunnan istunto ·kes-
44115:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           keytetään 15 minuutiksi.
44116: 
44117:    P u 'he mies: Keskustelun kuluessa on             Puheenvuoron saatuaan lausuu
44118:  ed. Leino ed. Kailan kannattamana ehdot-
44119:                         1
44120: 
44121: 
44122:  tanut, että eduskunta päättäisi pysyä en-          Ed. E. N. Setä i ä: Perustusla:ki valio-
44123:  nen- tekemässääu päätöksessä.                    kunt-a kok;oontuu nyt heti' valiokuntahuo~
44124:                                                   neessa .tää.llä eduskuntata:lolla.,
44125:    Selonteko myönnetään oikealksi. Asiasta
44126:  on äänestettävä.
44127:                                        'Tiistaill:in 24 p. maaH&kuuta.
44128: 
44129:   Täysi-istunt:0 1kes1mytyy kello 1,50 päi-              så goti tsom uteslut.anidle• <av .k<a'])ital·sba!flka
44130: vällä.                                                  perso.ner ·öeh sam::tna:nslli'tm:~nglar, -viika i
44131:                                                          sin trirunst anställt aHe:h:md.a. tiVitVelaik'tti·ga
44132:                                                         element, ofta av 1r•ent .kr•imintell b.eskaff,en-
44133:           Täysi~istuntoa jatkOOaaln                     het. TitH de11as förfug"anlde s:tå fö:r:stklas-
44134:                                                         ·sig.a 'tDa<nS<por1Jmed·el, motor<bå!tar med f,ar-
44135:                   kello 2,2{) i:p. ·                     hastigheter av 2t5, 30 ja ända upp til1 40
44136:                                                         knop. Scprit,slmuggE,ngen har följ.aktli<gen
44137:   Puh e m i e s: 12) asian käsittely siirre-            bliv.it i tekn~skt hänseende 'U'tomord~e·ntligt
44138: tään sen jä'likeen, tkun on !käsitelty 21) asia.        >Väl utrusrt.ad och det g"estaltao: sig i läng-
44139:                                                         •deu till en öv,ePmäktitg lllpipgif.t för state•n
44140: 13) Ehdotus laiksi nopeakulkuisista moot-               a:tt kuuma göra silg gä>lltan:c1e i ka.pprustnin-
44141:               torialuksista.                            gen, särs·kilt me:cl tanlke: på de oerhört vid-
44142:                                                         stl'äckt.a områJden .av havskusten, &01m det
44143:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö               gäller att öv;ervaka. De·t fraiiD:st•år som et·t
44144: n:o 20 ja <Jtetaan toiseen käsitte-                      gyckel med anständighet, lag oc!h ordning,
44145: l y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie-                att smugglingstrafiken ska.ll få (ortgå
44146: tinnössä n: o 1 valmisteleva.sti !käsitelty hal-        ö.ppet år :eiHer år och spritdta sitt fö·rdärv
44147: lituksen esitys n:o 6, joka sisältää yllämai-           öv·e'l' kustbygdernta, som nä11mast beroras
44148: nitun lakiehdotuksen.                                   däraJv och <Silutlig·en över landtet i 1des•s hel-
44149:                                                         ihet utan att myn:digheter:na äga medel att
44150:                                                          bekäm pa densamma.
44151:    P u :h e m i e s: Käsittelyn po'hjana on
44152: suuren valiokunnan mietintö n:o 20. En-                     Den åtgäDd, som nu föresl:ås av rege-
44153: sin sallitaan asiassa yleiskeskustelu ja kun             ringen, innebär visserligen en inskränk-
44154: se on julistettu p.ä.ättyneeksi, siirrytään la-          ning i medborgarnas fri'het.              Men för
44155: tkiehdntU'ksen yksi tyisk.nhta.iseen ikäsi tte-         det första är deima ins'kränkning pl'a!ktiskt
44156: lyyn.                                                   taget så föga bes>Väl'ande för lojala med-
44157:                                                          borgare, att stort avseende icke be-
44158:                                                         ihöver fästas vid denna ·sidan av saken.
44159:                                                         För det andra är ·dlen •sak, .s01m de·t gäller,
44160:                                                         ·av >de.n betyJdels·e för wppTrutthåHa.nd,et av
44161:     Ed. Ö s te r h o l1m: Det föreliggande               ordning och skick, :att samihället av v~da
44162: lagför.slwget hwr, eUer borde åtminstone                minld>re träng.wnlde OIJ.'Isllik·e·r knnnrut ålägga
44163: :ha.va, utes}nt·amid•e 1liH nw,gif.t .a.tt hidraga      medborga:rna inskränrnningar 1i deras fri-
44164: ti1l smugglingens bekrumpa.nde, och då jag              het. Vilsse~tlig.en tror jag ick,e, att dtenna
44165: anser ,att 1det k01mmer att gi!va myndighe-             lag sk1all kunna på ett :avgör1llin1d'e sätt in-
44166: teDrua .e,tt ver·ks•amt me~detl i h.ande•n a t.t åt-    veDIDa på .smuggling•en, nch därollll ty0kes
44167: minstone i någon 1mån minska de fördärv-                ·också ekonomiuts'k01ttet v;ara övelftygat,
44168: ftiga fö,ljderna av spritsmugglingen, är                me.n vissa resultat ,skola heLt .sitlmrt vin-
44169:                                                         1
44170: 
44171: 
44172: jag beredd att medverka till antagan-                    nas, och f.ör min del vore jag glad om våra
44173: det av detta lagförslag.             Ingen rätt-        kus1ter kun•de befrj,as från åtminstone en
44174: tänkande medborgare kan ·enligt min                     rd.el av ·de S<pritsmuggLare, .som nu genom
44175: uppfattinin,g längre åse ·de .s;kadegörel-              sin oförskitmda frwm~fiart och sima rusk~g.a
44176: eer s·om spritsmngglingen åstadkommer                   metode.r å,drag.it s!ig ovilja i vida kretsa:r,
44177: utan att livligt önslka att. någonting                  ookså bl.wnd •skärgårosbefollminge.n.
44178: kunde göras för att få ett slut cpå den-                    Hillder nuvara;lll(1e förhålla,nden ikunna
44179: sa,mma dler aJtt i varj;e fall •ruess omfatt-           yrkessmugglarllla fritt ,a,nvänida sina snabb-
44180: ning i någ;on mån kunde minskas. tSiåsom                gå.erud·e 1IDotorbåt1arr, om Vlilka •env•ar v.et akt
44181: förthålliandena under årens lo~ utvecklats,             d.e r.eda>n på grund a:v tsin konstruktion
44182: ha~t •S·pr]tsmu~tglinge•n övel'gå1Jt till en yr-        icl"e kunna användas till annat än smugg-
44183: kesmässigt utöVla>d och i stor .skatla bedri-           Eng ·eller l'lena lyxändwmål. De:t är först
44184: ven rörelse, i vilken •skärgåJl"dsbefolknin-            när de blitVIa tagna '])å ba.r gärning, soiiL det
44185: g>en ic~e läJngre är •engagera.d på sam~ma              firrne.s möjli<gheter för 'myndigheterna att
44186: sätt som förut. Den olagliga språ:iJimpor-              inskrida, och i vår skärgård äro utsikterna
44187: ten från 3 •mi1s gränsen handhaJV•es numerra            nog s:i stora. för a tt en sådan trafik ska1l
44188:                                   N apeail>Jtll®uiil()t' mQIQ ttorial'\Urset.                               '181
44189: ---------~~--~--~----·-----                                                     ------------------------~
44190: 
44191: 
44192: 
44193: 
44194: kunna försiggå 'i åDatal uta,n .att någon                 skuUe föranleic1a rerge,ring€n a:tt ~nslå ;på en
44195: m(l,lör intrruffa:r, Geno:m ~agstaldgad skyl-             po'l·itik, so:m skuUe röj,a eln störr1e föl'lS!tå•else
44196: dighet att anskaffa 1tillståndsbevis för in-              för strävanid·ena att upphjälp·a fis.kerinä-
44197: neha.v och ,a.ndvämldning a.v rsnabbgåeude                ringen och ,skä,r:gårtdstbe.foltkm:ingeus ut-
44198: motorhåt .skall d·et 1Jl,~va en ,}Mi s1ak för             lwmstmöjhgheter, än ma•n hittiUs fått se
44199: myndig'hetema att gallra ut en hel del yr-                från ll'B'ge.ringens s.iJda.
44200: ikessm uggliacr:e, v.iJka.s OTJ•ena t1ionrer följakt-          Då jag hetr.a.ktar -CLet fö,r•eliggande Ja~­
44201: lig.en i frll!mt~dern .bliva i hö•g grad för:svå-         förs,la.get, sotm <en nyttig åtgärd ooh önskar
44202: ra;oo, Ja, ja,g tro.r, att 1det ick.e vore otänk-         medverk•a till 1des-s antagallide, så kan jag
44203: bart att denna utgallring lkunde bliva rätt               dock ick·e göra d,et utan en bes.tä;mnd rese,r-
44204: så fullständig om myndig'heterna komme                    va,tion. VU!d propositionem,s r,emiss till qt~
44205:  att f&ga sin 's·atk på fullt allvm.                      ,skott,et ha1CLe ötag iillfäHe; •a-tt fästa,. upp-
44206:     Jng kan v~s.s·erli'gen icke 'dölja fö.r rmig          m.ärksamhrete!n på :den bl'list på ärl,ighet,
44207:  att den åtgärd, s-om nq föres.lås, 'kan tänkas            som vidlåder lagför:slaget däruti att det
44208: få skad-li"'a följdecr: för int.ressen, .som stå           uppgiver sig ,eftersträ:va äJV.eu ·andra änd·a-
44209: mig nä11maxt'le ä1n önska:n att fördr<iva y.r-            'mål äm tStmtvg!!"lingens be'kä:mp,and,e•. Det
44210: kessm'ugglaTiwa. J a.g befarar nämligen att               •säges näimligen i motiver~ngen tiH propo-
44211: den pr~sförrhöjninf! på spritma.rk•naJd·en,                sitionBin, att lde snllibbgå•e,rude rmotnrbåta.:rna
44212: .som kan antagas bliva föl~dren av kraftigt               :skulle utgöra en :IJa:ra för .sjöfarten, eme-
44213: insk11id,antde rmot yrkess:mugglarna, skall               ·dan 'de icke föras Mr tSaikikUtnniga förare.
44214: koiinJma att nt.göra. 1en svår fTersielse för              Detta år al1deles v}sst e,tt pi'l;hitt av rege-
44215: skärgård,Sibefo1kningen ra;tt åtm:u;pptaga                 :6ng1e'n och lär kn;appast ,kunna bevisa.s
44216:  ;smugglingen, so:m den redan i stor utsträck-            •me<d .nå•got ·exle'.Jlllpel ur IV,erklighe·ten. At-
44217:  ning öve11givit. J:a:g hoppas dock att de.ssa            :minstone ha·r jag a<Mrig hört talas om
44218: :verkningar icke skola 'bliva ·av nämnvärd                 någrta sålda:na f.all, Mm skulle kunna giva
44219:  betydel.se i jämlförelse med de skadegörel-               siöd åt detta på,stående .och ha. någDa malö-
44220: ser, so:m sprittra·fi'k.e.n med alla dess fö,ljd-           rer inträffat, s·å äro ele i alla fall :så. säH-
44221:  företeelser nu utövar i kusttmkterna.                     synta, att. det ligger en oerhörd överdrift i
44222:     I dett~ ,saJmmanhanP" lkan jag icke •un-                på.st.åendet, attde IS.naibbgående motorbåtarna
44223:  derlåta rait fästa. T'iksda.gen,s· utypmii,.r.ksrum-      ·skullte utgör,a. ·en f.ara för ,männ:iskor eller
44224:  het på deu .kortsyn:ta politi:k, sotm enligt              •audra fa.r.most•er", •såsom det he·ter i propo-
44225:  mtin wppfattni'ng -~egemingen ,}äruge hedrivit            sit.:ito.ne<ns motiv.e.rimg. De:t hac1e varit ä)'ll.i-
44226:  i förevarande frå1ga. Det synes 1llig vara                gare att säga såsom sauningen är, att detta
44227:  ga·n&ka na,tu'f'l,igt, att en mål:me.dveten poli-         lagförsl,a.g ,fh<atr i:ngen annarn uppgift än att
44228: tik p~ d·etta område ,s.kulle. taga fa.sta på              moiverk:a smuggling:strafikten. J ag finner
44229:  den .SY'rripunkte.n, ta.tt 1mycket vor>e '<l.tt            det under ,stådana förhMianden onödigt
44230: vip,n•a, om skärgårdsibefolkninge·ns 'll·t-                och meningslöst att utsträcka. lagens verk-
44231:  k-om.~tmö.iligheter .s,kulle förbättms. Stats-             ningar äv<en ·tili :ins:iövattnen såsorrn eko-
44232:  Ilia,Jkten borde göra någonting för att för-               nomiutstkottet föreslår. och 'ans·e·r a,it pro-
44233:  hållandena i ,skärgånCLen .skulle bliva så-               pos:itio<nens ;})esrtiilmmelser äro a1ld'eles till-
44234:  dana, att hefoJkn:im:g.en kuntde ko1llma till-             fylles, ·enligt vilka regleringen skulle
44235:  rätt~ med sitt hederli·ga yrke oeh .icke, så               kotmlma ratt häinföra sig tili havskusten
44236:  so.rn nq är fallet, stundom av nöd driva's till            ooh Lwdoga vattnen.
44237:  att hä:ngiya siP" å:t 'smugglritng. Om icke                    Va:d la;gför·slaget för övrigt beträffa,r,
44238:  regeringen har sinne för den synpunkten,                  skulle jag hei1st ha sett att stadga.ndena
44239:  a;tt skärgwds:befol'kningen föT d·es·s egen                om godkänld förare ha,de. utoslutits och
44240:  skull skulle förtjä,na att få ,e;tt stöd i ka.Ili-         sky,1ilighet·en a:tt ranskaff.a iillstånd,s,bevi s
44241:  p-en för tillvaron och icke hdlte!r hea.kta<de             halde inskränkt,s tili rätt ratt in nehava och
44242:                                                                                                   1
44243: 
44244:  den na.tionaieko,nomiska sid,an av saken,                  använda ,snwbbgåe:nde rmotovbåt•ar. Sådant
44245:  nämEgen a1tt en gammal näri.ng, som in-                    lagförslaget nu har utformats saknar det
44246:  tagit en betyde.IsefuH plats ti st.atBJns hus-             i viss.a ihänseenden det berättigande, som
44247:  hållnri•ng, bnDd'e upphjäLpas. och återfå sin              det behövde för att utan knot erterlevas.
44248:  gamla .ställning, så t.ydker man att det                   Då jag .ans·er att l:agen 1ick'e borde äga till-
44249:  rea.l1m:tresse för staven, som ligger däri att             lämplighet även med avseende på trafiken
44250:  s.rnuggling.en i 'görligaste mån bekä1mp·as,               på inrsjövattnen, vore det enligt min upp-
44251: fatining :nodlvän~digt att propositicmens          och stra.Hhot kunna efter förgottfinmande,
44252: staidgand·en skulle antaga·s.                      nyckfullt och oefterrättligt reglera och kom-
44253:                                                    mendera allmänlh•eten i dess dagliga göran-
44254:    !Pääministeri I ru g m a n: Minä pyydän         den och låtanelen utan tanke på att man
44255:  puolestani pann.a vastalauseen edellisen pu-      elärvid i onödan uttråkar alla, blott för att
44256:  hujan väitettä vastaan, että hallituksen esi-     ett fåtal missbru'ka friheten och de IDöjlig-
44257: .tyksessä tämän lain perusteluissa olisi jota-     heter den erbjuder. Om redan eletta är
44258: kin epärehellistä. Se näkökohta:, johonka          ägnat att ök.a d·en även anna11s på g,oda skäl
44259:  hän viittasi, on merenkulkuviranomaisten          rätt allmäm11a olusten inom samhället, så är
44260:  esiintuoma., ja ne olisivat juuri sillä perus-    det ännu betänkligare ur statens synpunkt
44261:  teella tahtoneet kontrollia laajennettavaksi      att ge111om staelganden av elen beska;ffenhet,
44262:  vielä paljon yli sen, mihin hallitus on men-      som de nu föreslagna, ytterligare tillskapa
44263:  nyt, Puhe epärehellisyydestä ei hallituk-         en lag, vilken sannolikt blir ganska overk-
44264:  seen satu.                                        sam för sitt egentliga sy:fte, men som all-
44265:                                                    mänheten kommer att betrakta såsom onö-
44266:                                                    el1g och därför vara obenägen att efterkom-
44267:     Ed. E s t l a n d e r: Föreliggande lag.för-   illl~.t. då den i själva verket vida. skjuter över
44268: ,s.l~:g synes mig   utgöra ett typiskt .exempel    målet. Utskottet har också, såso~ den för-
44269: -- och för övrigt et.t bland många- på den         sta talaren nämnde, ytterligare försämrat
44270: nu .gängse hysteriska förbudslagsti:ftningoen.     propositionen t. o. m. i många flere avseen-
44271: Detta röjer sig redan i den oklarhet som vid-      den än vad han erinrade om, och måste jag
44272: låder motiveringen på sätt också den första        där.för uttala såsom min uppfattning att
44273: ärade talaren erkände. An framhålles mo-           lag~förslaget icke borde antagas.
44274: iivet att gen.om kontroll över motordrivna
44275: farkoste.rs hastig.het lägga hinder för sprit-        tEd. Österholm: Med anledn.ing av hr
44276: smugglingen och en olovlig import, än åter         statsministems gensaga emot mitt uttalande
44277: vädjas till hehovet av ökad traJfiksäke.r-         om bristande ärlighet i propositionens moti-
44278: het till sjöss. Detta senare motiv ·förefaller     >verin.g, vill jag framhålla, att elet borde för
44279: högst sökt, då aUs inga ikompetensfol'idrin-       hr statsminist.ern vara lätt att förstå, att
44280: gar här uppställas för rätt att tföra jämväl       därest det icke kan visas TJå något enda fall,
44281: sn:ab'bgående farkoster och då för övrigt så-      då de snabbgående motorbåtarna skulle hava
44282: som känt allmän•na regler för tra.fiken ju         inneburit fara för trafiken,, .så måste det för
44283: redan av gammalt ifinnas. Därför måste             läsaren av pmpositionens motivering osökt
44284: man också erkänna att detta motiv, långt           ·framstå, som om regeringen 1cke hade an-
44285: ifrån att såsom i betänkandet göres gällande       sett att smugglingens hekämpande varit ett
44286:  matsvara nutidens fordringar, ter sig såsom       tillräckligt motiv för propositionens fram-
44287: ett tvivelaktigt hjälpargument, infört för         läggande, utan ,a.tt ldet lbehö.vts ett extra mo-
44288: att stöda ett förslag, om vars effektivitet        tiv för att stöda densamma. J ag vore vil-
44289: till avhjälpande av bristfälligheterna :Ufråga     lig medgiva att jag begagnat ett för starkt
44290: om tullbevakningen förslagets egna upp-            uttryck, därest statsministern kunele visa
44291: hovsmän tyckas tvivla. J a,g anser lagför-         'På ~tt enda fall ur vel"kliglheten, .som lkunde
44292: slaget även dänför betänkligt att iden med         lämna skäl 1för pås~åendet att ele sna;bb-
44293: detsamma, följdriktigt tillämpad, skulle           gående motorbåtama skulle utgöra ,en fara
44294: 1eda tili att för.bjuda innehav och använd-        1för människor och andra .farkoster", .som elet
44295: .nin,g exempelvis tili lauds av snabbgående        theter i motiveringen.
44296: automo biler och tili sjöss t. ex. användning
44297:         1
44298: 
44299: 
44300: och innehav av s•karpa och fullkomnade ki-
44301: Jmre, vilka ju också kunna tänkas vara nyt-            Pääministeri I n1 g m a n: Minä edellytän.
44302: tiga och verksamma hjälpmedel för smugg-           että merenkul!kuviranomaisilla on olJut
44303: larena i deras olovliga värv.                      lffiäärä:tyt tietonsa, joihin he ovat perusta-
44304:     [)et allmän·n•a sy1ftet med lagförslaget må    neet vaatimuksensa. SitäJpaitsi on sanoma-
44305: .erk&nnas vara gott, meru enlig.t min tanke        lehdissäkin kerrottu tässä suhteessa valaise-
44306:  lir den utväg, som valt.s däremot det icke.       >Via esimerkkejä,, Mutta hamtuksen esityk-
44307:  Lagförslagets tendens och utgångspunkt är         sen perustelut eivät ole oikea paikka, missä
44308:  övertron på möjEgheten att genom förhuel          niitä luetellaan. Mitä minä olen 'bahtonut
44309:                                 Nopeakul[{uiset moottorialuk,set.                               753
44310: -   --~-----------------
44311: 
44312: 
44313: 
44314: 
44315: sanoa, on se, että sietäisi vähän varovai-          .jotrukin käytänmöll]stä tapausta, niin tulisi
44316: semroin ikäyttlää se'Haisi~ syytöksiä 1kuin         se käymään jotakuinkin seuraavalla ta-
44317: syytö.stä epärehellisyydestä.                       valla:
44318:                                                        'On moottorial us, jossa on hyväksytty
44319:    iEcl. Le i no: Hallitus on todennäköisesti       kuljettaja, rannassa lärhtövalmiina. Kukaan
44320: an,tanut esityksen edus,kunnalle siinä mie-         viranomainen ei voi siis estää tätä henki-
44321: lessä, että esitys hyväksyttynä lakina tulisi       löä lähtemästä merelle, ja hän voi ottaa
44322: vaikuttamaan siihen suuntaan, että salakul-         mistä laiturista tai mistä paikasta tahansa
44323: ~etusta voitaisiin estää. 1Mutta minun täy-         saaristossa mukaansa hen,kilöitä, salalmljet-
44324: tyy sanoa, et,tä m}nä kuulun niihin, jotka          tajia, jotka lähtevät sitten salakuljetusmat-
44325: epäilevät sitä menestystä, mikä tässä suh-         kalle, Sitelll tämän lain nojalla ei voida
44326: :teessa tällä lailla käytäntöön sovellettuna        pääsbä alkuunkaan käsilksi tähän salakulje-
44327: tulisi olemaan. 'Tässä ehdotuksessa kyllä           tusyritykseen, josta minä nyt alun kerroin,
44328: <an määräys, jonka mukaan sellaisten hen-          iNyt oletetaan, .että nämä salakuljettajat
44329: kilöiden, jotka haluavat itselleen hankkia         ·Ovat päässeet merelle niin pitkälle, eHä he
44330: yli 12 solmuvälin nopeudella kulkevan               ovat saaneet lastin alkohol~pitoista ainetta
44331: .moottorialuksen, tulee ihankkia siihen asianr-    venheeseensä. Silloin viranomaiset voivat
44332: omaiselta viranomaiselta lupa.          Tämän     'ryhtyä ajamaan takaa tätä alusta. :Mutta
44333: kautta tosin saadaan rekisteröidyksi ne hen-       koska se on tavattoman nopea, - ajatellaan
44334: lrilöt, jotka omistava.t tällaisia aluksia,         30 solmuvälin nopeudella kuLkeva wnhe -
44335: .mutta tämä ei suinkaan sisällä vielä sitä,        yksikään meidän tullilaitoksemme venheistä
44336: että tä.anä merkitsisi käytännössä yhtään           ei kykene sitä saavut1tamaan. Päiiwastoin
44337: miltään salakuljetuksen vastustamiseen näh-       !häipyy se silmänrärpäyksessä tai ainakin
44338: den. Ken on perillä niistä menettelytavois-        hyvin lyhyessä ,ajassa näkymättömiin saar-
44339: ta, joita meidän monilukuinen, monipäinen          ten taa, ,niin että mikään tullivenh.e ei sitä
44340: salakuljetusjoukkomme käyttää, tietää, että        'sa.avuta sillä kerralla. Jos se perästäpäin
44341: tällaineTI! ei käytännössä tulisi merkitsemään     'saavutetaalll, sillä ei minun nälhdäksenå. tule
44342: yhtään mitään, Asia' on nim. sillä tavalla,        ,olemaan suurta merkitystä, Joka tapauk-
44343: että salakuljet:tajat tällä kertaa ovat järjes-    sessa se jää omistajalle. 1Salakuljettajat
44344: täneet asiansa niin,, etteivät ne omista mi-       ·ovat tuntemattomia ja venhe jää varmasti
44345: ,tään sellaista omaisuutta, jonka esim. ulos-      ~en. nimelliselle omistajalle, koskapa asia on
44346: ottomies tai muu 'Viranomainen voisi saada         JärJestetty niin, et,tei moottorivenheen omis-
44347: haltuunsa ja joka siils olisi tämän salakul-       t.ajalla ole ollut syytä varoa sitä, että hänen
44348: jettajan omissa nimissä. Päinvastoin on             omistamaansa ven1hettä ikäytettäisiin alko-
44349: asia käytännössä därjestetty niin, että            holipitoisten aineiden sala:kuljetukseen tai
44350: kai~k] omaisuus, niihin luettuna ennen            tkulj.etukseen yleensä.            ·
44351: kaikkea tietysti kuljetusvälineet, hevoset,            Näin ollen minä en ;siis voi katsoa, että
44352: autot, moottmipyörät ja moottorialukset ja         tällä lakiehdotuksella käyiämilöön sovellet-
44353: rmuut alukset ovat. toisten nimissä, henkilöi-    ltuna olisi suurta merkitystä alkoholipitoi-
44354: den nimissä, jotka ovat kansalaiskunnoltaan       ,sen: aineell/ tai yleensä väkijuomain salakul-
44355: täysin moitteettomia" Kun tällaisessa ta-         'tietnkseen nähden. Mutta sillä voi olla muu-
44356: pauksessa henkilöltä, joka on moitteeton          ta merkitystä, ja sentakia .minä voin hyväk-
44357: kansalaiskunnoltaan, ei 'Voitane kohtuudella      :syä tämän lakiehdotuksen. Onhan toiselta
44358: evätä lupaa aluksen hankkimiseen, olkoon-         rpuolen hyvä, että saadaan merellä kulkevat
44359: pa se kuin:ka nopea tahansa, niin ei ,käytän-     ja vesillä kulkevat kulkuvälineet ja nö.iden
44360: nössä tule merkitsemäiän yhtään mitään se,        ,omistajat rekisteröidyksi. 'Niinhän on laita
44361: tuleeko jonkun vissin henkilön nimi rekiste-       esim. auto~hin ja moottoripyöriin nähden,
44362: riin kirjoitetuksi jonkun nopea.kulkuisen         ja täytyyhän myöntää, että sillä nyt on jon-
44363: moottorialuksen .omistajana, koskapa tämän        kinlaista merkitystä käytänmöllisessä elä-
44364: moottorialuksen todelliset omistajat, sala-       mässä järj,estyksen vuoksiki,n. Senvuoksi
44365: kuljettajat, kuitenkin ovat tilaisuudessa tä-     minä en katso voivani mitenkään vastustaa
44366: män lain puiltteissa käyttämään tarkoituk-        tätä lakiehdotusta, vaikkapa siinä saattaisi
44367: siinsa tätä samaista alusta, Tämän la.kieh-        olla eräitä epä,johdonmukaisuuksia, joista
44368: dotulksen mukaanhan tulee aluksessa olla          jo oli suuressa valiokunmassa puhetta, sillä
44369: hyväksytty kuljettaja. Jos nyt ajatellaan         en minä n,yt tiedä, ovatko ne sen arvoisia,
44370: 7M                                  'Tiistai•na 24 p. maaEISiku'll'ta.
44371: 
44372: ,että .ne a.nt11isi:vat aihetta mihinkäälll paina-       Yleiskeskustelu julistetaan pää ttyneeksi-
44373: vampaan muistutukseen, ainakaan niin pai-
44374: navaan, että niiden noja;lla olisi lakiehdotus           Esitellään laikiehdotuksen
44375: hylättävä. Minä olenkin käyttänyt tämän
44376: ~puheenvuoron ainoas:aan terottaakseni, ettei                               1 §.
44377: tällä keinolla suinkaan voida salakuljetusta          :l{eskustclu:
44378: va.stustaa ruiin tehokkaasti kuin olisi välttä-
44379: mä,töll(t.ä ja tarpeellista. Jos salakuljetusta           !Ed. von B o r n: J ag ber att .få upptaga
44380: rtahdo~a.an vastustaa, on silloin mentä.vä pal-       'några. .förslag, som ja,g med avseenrde ij, den-
44381:  jon pitemmälle, kun ovat rkysymyk,sessä tä-          na paragra.f redan framställt i stora utskot-
44382: :mä.n laatui-set a:i'Jiat, nimittäin nopeaku<lkuis-   •tet vid behanidEmgen av lagförsla.get där.
44383: ten moottorialusten omistaminen ja ·n~iden                Först och främst ber jag få föreslå, att
44384: Jfäythäminren. Siinä täytyy läJhteä koko-             ut.i 1 mom. orden ,minst 12 knop" mii l:ltby-
44385:  na,l}..n toiselle pohjalle. Ja toinen tie, mitä      1as mot orden ,minst 1'5 knop". J ag a.nser,
44386: :myöten päästäisiin! samaan tarkoitukseen ja          'att 15 knop ibl;ittre a.ngiver den grän.fl, där
44387: IJaljopr tehokkaammin, on tietysti se, että            ftarhastigiheten fa!ktiskt blivit .så ;stor, att
44388:  valtion asian.omaisille viranomaisille anne-         man kan tala om SI\;aibbgåen.de motor:far-
44389: taan käytettäväksi niin suuria määrärahoja,           koster.
44390:  että he voivat ihankkia itselleen sellaiset              Vidare 1får jag föreslå, a.tt i andra mom.
44391: :välineet, että voisivat Dtiiden avulla todella        ordet ,aniSkaflfas" måtte l:ltbyta,.s mot ,aru-
44392: tehokka14sti vastustaa sa.lakuljettajain toi.-        lvändas". 'Det är ju icke anskaJfningen,
44393: ·miprtfia.                                            ·uta;n deu obehörig\11 an,vändningen ay dessa
44394:                                                       motm,farkoster, ·som man bör knn'na
44395:                                                       (kowma åt genom dennta lag .
44396:    .iEd. rS c ih a u m a n: ,Jag har blivit lfö·re-       :Slutligen önskar jag föreslå, att 1,1ti ~
44397: ~Qm,men      a.v den senatste talaren i allt vä-      mom. måtte återinföras de uwenbarligen ll,V
44398: senrtJigt. J ag tror för min del, att man icke        misstag uteslutna orden ,under fär<J''. God-
44399: .skall kunna effektivt bekämpa spritsmugg-             ikänd 1förare behöver väl icke finnas för mo-
44400: Hng.en medelst den,na lag. J ag vill emel-             rtol"båt, ,som någon längre tid står på land
44401: lertid. icke motsätta m.i.g lagenrs antagande         ·eller i verkstad eller kanske icke alls bru-
44402: 'för så vitt därmed kan åsta.dkommas en re-            hs eller ens är avsedd lför tillfället tili
44403: .gistniring av snahhgående. moto11båtar och           ,bruk. Detta, har också regerintgems upp-
44404: lika rså att ti11ståndrsibevis fordras för förare.    fattning i saken varit, då IJropositionen stad-
44405: Vad jag däremot icke kan underlåta att an-            ,gar, att farkost skall hava godkänd tförare
44406: märka på är det, at.t ekon:omiutskottet anser         under rfärd på vissa vatten. Detta om ,.,vissa
44407: ,att det står i överensstämmelse med tidens            .'vatten" har av utskottet på särskilda. skäl
44408: 'krav", såsom det uttryckligen ,säges i be-            uteslutits, men därvid har också bestämnin-
44409: i:änkan,det, att 'bestämma en maximalfar-              gell! ,under färd" fått !följa med. Detta
44410: lhastighet för dessa ,farkoster. J ag har              anser jag vara obehöri.gt; endast. UilJ(ler ,färd
44411: ttvärtom tyckt mig finnra att det står i över-         bör motorbåt hava .godkänd förare.
44412: ensstämmelse med ti.dens krav att driva upp
44413: lfarhastigheten IJå alla områden både i [råga             rDå det att döma av utgången i stora ut-
44414:  om automobiler, flygrmaskiner, motorcyk-             lskott.et synes ganska omöjrligt att lmnJna
44415: lar och häs.tar, ja t. o. m. i ·fråga om män-         låvägabringa några förän:dringar i demna
44416:  niskor. Ty äro vi icke oethört stolta över            nya föl"huds:la.g, skall jag icke uppehälla
44417:  de rekord, som Paavo Nurmi och andra satt!            kammarens tid med någon längre motive-
44418: [ överensstämmelse med tidens krav står                ring av mina, fö11sla.g, utan har im~kränkt
44419: .således icke denrnta lag, såvitt därmed avses         :mi.g till att end.ast fram:ställa desamma och
44420: att reglera fa.rhastigheten.                           hoppa,s de i övrigt skola taia för sig 1själva.
44421:                                                            Ja,g ber till undvikan1de av missförstånd
44422:                                                        .slutligen få tillägga, att ja.g i likhet med
44423:   !Ed. T a v a s t ä h t i: Edellinen arvoisa          ,rdg:sm. ö.sterholm är i princip för et.t ·la.g-
44424: !puhuja on nähtävästi tietämätön si1tä., että           förslag av rföreliggande art, men ja~ önskar
44425: sekä automobiilien että moottoripY'örien sal-          å andra sidan, att det skall erhålla, ett för-
44426: 1ittu kulkunopeus on rajoitettu sekä kaupun-           nuft.igt innehåll, .ett sådant, som jag för min
44427: geissa että maaseuduilla.                              del skall kunna vara med om.
44428:                   -------··· ___yoip~_ak_.~·J:){_~±~{)_t __~:?~ot~o_r_i!l_}lJ_k_s_e_t.__________ __ ___ _ ______'7ii~
44429: 
44430:    Ed. Ö .s t e r h o 1 m: J ag •ber, herr talman·,        myöskin suuressa valiokunnassa. Niitä on
44431: \få föreslå, att 1 § måtte godkänn.as i den                rsuuressa, valiokunnassa myöskin harki.ttu,
44432: ilydelse den har i regeringens prnposition.                mutta siitä huolimatta suuri valiokulllta on
44433:                                                            !pysynyt samalla kanna.lla kuin talousvalio-
44434:     ·Ed. IH i1 nr n i ne n1: 12 solmuväliä suu-            ;kunnan mietin:t.ökin.
44435: ~rempi     nopeus tulee harvoin kysymykseen                    !Mitä erikoisesti moottorien kulkunopeu-
44436: tavallisessa elämässä. Kun tämä asia oli                   1·een tulee, ni.in minusta on vähän vaaran-
44437:  talousvaliakunnasa esillä, niin otettiin sel-             alaista melllnä pykälässä. mainittua solmu-
44438: :vää, mikä on esim. tavallisten kalastaäa-                 tvälimäärää lisäämään. !Se voi johtaa si:ihen,
44439: alusten nopeus, ja mainittiin, että rue kulke-             :että lailla ei saavuteta sitä tarkoitusta, jota
44440: lvat keskimäärin 6-8 solmuvälin• nopeudel-                 !hallitus on tarkoittanut. Hallituksen pe-
44441: 1la. Ja talousvaliokunnassa har.kittiin vaka-              rusteluissa tässä kohden nimenomaan sano-
44442:  vasti, olisiko tätä nppeu.srajaa vielä alennet-           •ta.a.n, että ,huomioonottaen a.luksien kulku-
44443:  tava, ni•m. kymmeneen, ja muu'tama.n äänen                'nopeuden yleensä ja tullilaitoksen toimilllta-
44444:  eruemmistöllä tultiilll tähän 12 :een. Minä-              maihdollisuudet, on nopeakulkuiseksi moot-
44445: 'kiru pitäisin, että tämä olisi korkein raja,              ltorialukseksi ehdotettu luettavaksi sellainen
44446: ljohonh voitaisiin mennä. Huomautettiin                    1alus, jonka n1opeus on vähintään 12 solmun-
44447: 1myö~, että voidaan moottoreita järjestää                  ivä.liä". Jos ·tässä rajassa pyBytään, ei sen
44448:  siten, että nre kuLkevat jonkun solmuvälin                pitäisi minnn käsittä.äksenå .aiheuttaa mitään
44449:  nopeammin, kuin mitä niiden pitäisi kul•kea               <vaikeuksia kalastruja- ja yleen,sä saaristo-
44450:  konerakenteeseen nähden. Ja tähänkin näh-                 lväen liikenteelle . .Siitä on todistuksena. ta-
44451:  den pitäisi tuo nopeusraja olla suurempi ta-              ilousvaliokulllnan mie tinrnön perusteluissa
44452:  v<J.llisten moottorien ja valtion moottorien              :mainritut numerot Turun kaupungin a,sian-
44453:  välillä, niin ettei syntyisi enää tuollaista kil-         omaisesia moottoriveneitten rekisteristä,
44454:  pailua, mikä nykyään on ollut tullimiesten                 jossa mainituista luvuista huomaa, että
44455:  tia salaku1jettajain välillä. Kaunata111, että             ainoastaa:.n 5 % on sellaisia moott.orialuksia,
44456:  ltämä rajanopeus olisi 12, niinkuin se tässä              rjoiden kulkunopeus on suurempi kui.n 12
44457:  su-qren valiokunna.n mietinmlö.ssä on.                    'Solmun väliä. Ja tä!häm rekisteriin kuiten,kin
44458:                                                             sisältyy 5(~5 eri moott.orialusta. Tämä re-
44459:     iEd. J u u tila i ne n: !Minä pyydän                   'kisteri osoittaa, eitä niiden moottorialusten
44460: saada k&Il•IHlHaa ed. von Bornin tekemiä eh-               :kulkunropeus, joita yleisesti käytetää.n., on
44461: dotuksia,. On luonnollista, etteivät suin-                  alle 112 solmuiJiväliä.
44462: 'kaan kalastajat verkkoja laskie.ss(tanr voi
44463: .a:jaa tuskin kuudenkaan solmuvälin nopeu-                     lEd. !Kivi m ä k i: Minä pyysin puheen-
44464: della, mutta sensijaan saari.stoväestö, pos-               rvuoroa ka.nnattaakseni ed. von Bornin ehdo-
44465: tinkuljettagat ja kesäasukkaat, jotka asuvat               'tuksia, mikäli koskee toista ja kolmatta
44466: saaristossa, kyllä moottoreillaan väliin twh-              'momenrttia, Minä olen vakuutettu, että tu-
44467: •toisivat ajaa vähän nopeammin kuin kalas-                 loksiin tällä lailla päästään ainoastaan., jos
44468: •tajat, jon1ka vuoksi olisi aivan kohtuullista             alusten käy t t ä m i n1 en ilman lupaa kiel-
44469: hyväksyä ed. von Bornin ehdotus.                           letää.n.. Kuten ed. Leino, luulen minäkin,
44470:                                                            •että jos alusten h a ·nr k k imi ne n ilman
44471:   Ed. L a u .r e n :! I likihet med ·den före-              lupaa tulee kielletyksi, niin me joudumme
44472: gående talaren ber jag att :få underst.öda fri-             vaan samaan tulokseen, mihin kieltolailla
44473: herre von ·Borns rförslag.                                 fjo on jouduttu. Kaikenlaisten mahdolli-
44474:                                                            suuksien käyttäminen valep.anttausten, vale-
44475:   JEd. J~ a c o b s s on: Jag ber att få under-            ostojen ja näennäisten ulosmittausten muo-
44476: stöda herr Österholms rförslag.                            ·dossa tulee avoimeksi. .Mutta jos aluksen
44477:                                                            Jk ä y t t ä m i sen kielto ilman lupaa sääde-
44478:   !Ed. .rr a. v a s t ä h t i: Minäikin pyysin             ltään, niin voivat tulli.viranomaiset, kuten
44479: !puheen,yuoroa k.annattaaksenri ed. O.ster-                lhe ovat tahtoneet, milloin taihan.s.a saada
44480: iholmin ehdotusta.                                          kiiniili nopeakulkuisen moottorialuksen., jon.-
44481:                                                             ka omistruja ei ole saanut lupaa .sitä käyttää
44482:    •Ed. La h d e lll suo: Nämä samat muu-                   .ia sitten sen julistetuksi men,etetyksi. -
44483: to.sehd.otukset, jotka edUiskunnassa nyt on                 Mi.tä erityisesti tulee 3 momen.ttiinr, on a-ivan
44484: .tehty, tehtiin molemmissa käsittelyissä                   ;välttämätöntä, että siihen lisätään sana
44485: 
44486:                                                                                                                96
44487: 756                               'Tiistaima 241 p. maaJ.i61kuruta.
44488: 
44489: ,kuljettaessa" tai ,matkalla", kutei!I halli- ed. von Bornin: jokaisesta ehdotuksesta
44490: tuksen esityksessäkin oli. 1T'ämä sana on ään,estetään erikseen mietintöä vastaan ja
44491: ilmeisesti erehdyksestä pudoillnut pois ta.- mietintö semmoisena, millaiseksi se näissä
44492: lousvaliokunn<an mietinnöstä. Eihän sii.nä äänestyksissä muodostuu, asetetaan vasta-
44493: ole mitään järkeä, että jos joku on luovutta.- ehdotukseksi ed. Öshwholmin ehdotusta vas-
44494: nut nopeakulkuisen moottorialuksen esim. taan.
44495: saatava.nsa pantiksi ja sitä vuosikausia säi-
44496: lytetään telakalla, tällaista moottorialusta     !Menettelytapa hyväksytään.
44497: varten on kuitenkin hankittava hyväksytty •
44498: kuljettaja.
44499:                                                       Äänestymset ja päätökiset:
44500:   !Keskustelu julistetaan päättyilleeksi.
44501:                                                       11) Äänestys ed. von Bornin 1 ehdotuk-
44502:    .p u h e m i e s: Keskustelun kul ue.ssa on      sesta.
44503: ed. von Born ed. Juutilaisen y. m. kannat-
44504: tamana ehdottanut, että ensimmäisessä mo-
44505: me.tissa olevat samat ,vähintään kaksitoista
44506:                                                       cr oka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
44507:                                                    ·dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
44508: solmunväliä" muutettaisiin sanui.ksi ,vähin-       ,ei" voittaa, on ed. von Bornin 1 ehdotus
44509: tään v·iisitoista .solmun,väliä" sekä että toi-    hyväksytty.
44510: sessa momentissa sanottaisiin ,nopea:kul-
44511: kuista moottorialusta saa käyttää" j. n. e.           Äämestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
44512: sekä 3 momentissa ,!Tällaisessa aluksessa,
44513: sen ollessa matkalla, tulee olla hyväksytty
44514: kuljettaja". Kutsun tätä ehdotusta ed. von            iP u h e mies: Eduskunta on siis tässä
44515: Bornin ehdotukseks.i.                              'äänestyksessä hyväksyn<yt suuren valiokun-
44516:   Ed. Öste11holm ed. JacObssonin y. m. kan.        nan ehdotuksen.
44517: oottamana on ehdottanut, että pykälä saisi
44518: sen sanamuodon kuin hallituksen ehdotuk-              12) Äänestys ed. von <Bornin 2 ehdotuk-
44519: sessa on esitetty. Kutsun tätä ehdotusta ed.        sesta.
44520: Österholmin ehdotukse.ksi.
44521: 
44522:   Onko selostus oikea?                               1J oka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
44523:                                                    dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
44524:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                     ,ei" voittaa., on ed. von Bornin 2 ehdotus
44525:                                                    hyväksytty.
44526:    lEd. v o ru Bo r rr: J ag hemst.äller, huru-
44527: vida herr talmannen ville och kunde npptaga           !Äänestyksessä ann.eta.an 106 jaa- Ja 56
44528: mitt iförslag såsom tre särskilda förslag,         ei-ääntä.
44529: häruförande sig varje till ett av paragrafens
44530: olika momentt. Det. syn,es mig, som om för-           P u he m i e s: Eduskunta on siis tässä
44531: slaget i själva verket gäller tre särskilda        'kohden hyväksynyt suuren valiokunnnan
44532: saker och som om man också kunde .acceptera        ehdotuksen.
44533: ett av dem utan aH vilja omfatta ett annat.
44534: Det vore därför ändamålsenligast, att de
44535: skulle betraktas såsom tre särskilda förslag.         3:) Äänestys ed. von Bornin 3 ehdotuk-
44536:                                                    sesta.
44537:   Puhemies: Ed. ·von Bornin lausunnon
44538: johdosta kutsun ed. von Bornin ehdotuksia            ,.T oka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
44539: ensimmäiseksi, toiseksi ja kolmann•eksi eh-        dotuksen tässä kohden, ään,estää ,jaa"; jos
44540: dotukseksi sen mukaan mitä moment.tia ne           ,ei" voittaa, on ed. von .Bornin: 3 ehootus
44541: koskevat.                                          hyväksytty.
44542: 
44543:   lSelonteko myönnetään oikeaksi.                     Äänestyksessä ovat ei~ääinl8t voitolla.
44544: 
44545:    iP, u he m] e s: Mitä menettelytapaan tu-         lP UJ h .e mies: EduiSkunta on siis hyväk-
44546: lee, niin ehdotan merueteltäväksi siten, että      sy.nyt ed. von Bornin 3 ehdotuksen.
44547:                                  K.otielä·intautien ehkäiseminen.                                 757
44548: 
44549: 
44550:    4) Äänestys ed. Osterholmin ehdotuk-               Äänestys ja päätös:
44551: sesta.
44552:                                                       Joka hyvälksyy suuren valio·kunnan ·eih-
44553:    Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-             dD'tuksen tässä koihden, äänestää ,jaa"; jos
44554:  dotuksen sellaisena, kuin se on edellisissä        ,ei" voittaa, on ed. von Bornin Blhdotus hy-
44555: 'äänestyksissä hyväksytty, äänestää ,jaa";          väksytty.
44556: 'jos ,ei" voittaa, on ed. Öst.erholmin ehdotus
44557:  hyväksytty.                                           Äänestyksessä annetaan 87 Jaa- .}a 69
44558:   Äänestyksessä ovat jaa~äänet voitolla.            ei-ääntä.
44559:                                                       P u h e m i e s: E1d uslkun ta on siis ihyväk-
44560:    Puhemies: EdUJskunta on siis hyväk-              synyt suuren valiokunnan ehd,otu1ksen.
44561: syn.yt suuren valiokunnan ehdotuksen sel-
44562: laisena, kuin se on edellisissä äänestyksissä         Lain .ioihtolause ja .lain nimike !hyväksy-
44563: 'hyväksytty.                                        tään keskustelutta.
44564: 
44565:   2'~5 § :t hyväksytään järjestän:sä keskus-          iP u lh e mies: Kun lakiehdotusta ei ole
44566: telutta.                                            muuttamattomana hyvä1ksytty, palautetaan
44567:                                                     se taikaisin s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n
44568:                       6 §.                          ja asian toinen käsittely tulee jatkumaan.
44569: 
44570:   Keskustelu:
44571:                                                     14) Ehdotus l·aiksi kotieläintautien ehkäise-
44572:                                                         misestä annetun lain muuttamisesta.
44573:    tEd. v o ·n Born: Då det synes mig i
44574: 'hög grad oegentligt att låta g1enom ellJ för-
44575:  ordning utfärda särskilda ,straffbestämmel-           EsiteUään suuren valiokunnan mietintö
44576:  ser ooh därtill såda.na, som icke hava någon       n :o 21 ja otetaan t o i s e e n ·k ä s i t te-
44577: 'här angivelll begränsning av stra.ffet uppåt,      1 y y n siinä selkä talousvailiokunnan mie-
44578: lber jag att få föres.lå, att ur denna paragra.f    tinnössä n:o 2 va:lmistelevasti 1käsitelty hal-
44579: 'måtte uteslutas mellanrsatsen ,ävensom om          lituksen esitys n:o 39, joka sisältää yllä-
44580: straff för brott mot dessa best.ämmelser"           mainitun lakiflhdotuksen.
44581: samt i 1stället inrföras ett •nytt 2 mom. i para-
44582: ·gra,fen av följan1de lydelse: ,För över-             ·puhe m i e •S: Käsittelyn pohjanai on
44583: trädelse av de i föregående moment nämnda           suuren valiokunnan mietintö n:o 21.
44584: bestämmelserna var·e straffet högst 30 dags-           Yleis'keskustelmssa ei kukaan halua pu-
44585: 'böter."                                            !h·eenvuoroa.
44586:   Ed. K i v i m ä 'k i :· Pyy.dän ikannattaa           La,kieihodotu1ksen 5 ja 6 § :t, lain j·o.hto-
44587: ed. von Bornin tekemää ehdotusta.                   lause ja lain nimike hyväksytään •keslkuste-
44588:                                                               1
44589: 
44590: 
44591:                                                     lutta.
44592:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
44593:                                                        Asian toinen käsittely julistetaan päät-
44594:     Puhemies: 1\:es·kustelun /kuluessa on           tyneeks.i.
44595: ed. v·on Born ed. Kivimäen kannattamana
44596: ehdottanut, että 6 § :stä poistett.aisiin sa-
44597: nat: ,niin myöskin näiden määräysten r·i:k-         15) Ehdotus laiksi eläinläii:kärien velv~lli­
44598: komisesta tuleva rangaistus", ja tilalle otet-      suUJksista eräissä poikkeukseUisiSISia oloissa.
44599: taisiin näin \kuuluva 2 ·mom.: ,Edellisessä
44600: momentissa mainittujen määräysten rikko-               Esitellään suuren va:lic,kunnan mietintö
44601: iffiisesta olkoon rangaistus korkeintaan 'kol-      n:o 22· ja otetaan toiseen käsitte-
44602: mekymmentä päiväsak,k.oa". Kutsun tätä              1 y y n siinä sekä talousvaliolkunnan mie-
44603: ehdotusta ed. von Bornin ehdotukse!ksi.             tinnössä n:o 3 va.lmistelevasti •käsitelty
44604:                                                     hallituksen ·esitys n:o 38, j,oka sisältää yllä-
44605:    &lonteiko myönnetään oikea'ksi.                  mainitun •lakiehdotuksen.
44606:   'P u h e m i e s : Käsittelyn P:o'h.iana on                               1 §.
44607: suuren valio;kunnan mietintö n:o 22..
44608:                                                          Keskustelu:
44609:   Y~leiskeskustelussa     ei ku1kaan ha'lua pu-            Ministeri    M a n t e r e: Sivistysvalio-
44610: heenvuoroa.                                            kunta on muuttanut lakielhdotwksen 1 §:n
44611:                                                        liittämä'llä siihen uuden näin kuuluvan mo-
44612:    La!kieihdotuksen 1-3 §:t, lain .i:ohtolause         men tin: , Yksi tyisoppilkoul u, joka. raken-
44613: .ia lain nimilke hyväksytään keskustelutta.            tuu koko kansakoulukurss.in ·pOihjaHe, saa
44614:                                                        korlkeimmat avustusmäärät". Suuri valio-
44615:   Asian toinen käsittely julistetaan päät-             •kunta on hyväksynyt sivistysvaliokunnan
44616: tyneeksi.                                              ehdohrksen tässä kohdin. Minä en puoles-
44617:                                                        tani vo·i pitää tällaista lisämomenttia hyvin
44618:                                                        harkittuna enkä taiikoitustaan vastaavana,
44619:  16) Ehdotus ilwiik'Sii niitä y·leisiä perusteita,     vaan katson etUi. se olisi välttä.mättömästi
44620: joitten mukaan iähety.stöjen ja lto1J·S}1lliavira.s-   lak.iehdotuksestal poistettava. Minä ym-
44621:  tojen virkatoimista ja toimituskirjoista on           märrän kyllä hyvin, mikä ~sivistysvalidkun­
44622:      auonWttava m!}ksuja, kos:~evan, lain              nan tarkoitus on ollut, kun se näin on ta,~h­
44623:                muuttamisesta.                          tonut suosia uutta 'koko kansakoulun poh-
44624:                                                        jalle ralkentuvaa oppikoulua. Valiokunta
44625:    Esitellään suuren valiok"\lnnan miet~ntö            on tiet,en'kin tahtonut tällä tavoin joudut-
44626: mo 23 .ia otetaan t o i se e n k ä s i t t e-          taa tämän uuden 1koulumuodon juurrutta-
44627: l y y n siinä sekä uilkoa:siainvalioikunnan            mista maahan. Minäkin ·olen sitä mieltä,
44628: mietinnössä n: o 2 vahnistelevasti käsitelty           että tällaisia 1kouluja on maahan perustet-
44629: hal'lituksen esitys n:o 13,, joka sisältää yllä-       tava, ja niin,kuin eduskunta hyvin muis-
44630: ·mainitun lakiehdotuksen.                              taa, 1hallitus onkin esityksessään laiksi t;>lJ-
44631:                                                        pik.ou'lun järjestysmuodon perusteista eh-
44632:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana .on              ·dottanut, että tällainen uusi koulumuoto
44633: suuren validkunnan mietintö u:o 213.                   niin sanoakseni laillistutettaisiin. Ja minä
44634:                                                        katson, e-ttä, niin pian kuin tämä laki
44635:   Yleiskeskustelussa ei kukaan halua pu-               on saatu aikaan ja. :se on tullut voi-
44636: heenvuoroa.                                            maan, on tällaisia uusia kouluja, nimen-
44637:                                                        omaan va1tion kouluja, eri puolille maata
44638:    La1kiahrdotuksen 2 §, lain voimaanastu-             perustettava. Mutta minun roie'lestäni on
44639: mista koskeva säännös, lain johtolause ja              hyvin kyseenalaista, onko rpyrkimys muut-
44640: lain nimilke hyväksytään kes,kustelutta.               taa y'ksityis.opp.i'koulumme nopeasti .ia suu-
44641:                                                        ·ressa •määrässä tällaisiksi uusimuotoisi1ksi,
44642:   Asian toinen 'käsittely ju:listetaan päät-           koko kansakoulun Dppimäärään •rakentu-
44643: tyueeksi.                                              viksi oppilkouluiksi oikeaan osattu ja pai-
44644:                                                        kallaan ja. onko tämä omansa edistämään
44645:                                                         tämän mielestäni suuren sos.ialisen ~koulu­
44646: 17) Ehdotus laiksi yksitY!isoppiikoulujen val-          uudistuksen aikaansaamista. Minä päin-
44647:                 tioavusta.                              vastoin olen sitä mieltä, että tällainen me-
44648:                                                         nettely uudistuksen ailkaansaamiseksi, on
44649:     Esitellään suuren valiokunnan mietintö              epäviisas. 1Siitä voi .ol'la seurauksena, että
44650: n :·o 24 .ia otetaan t o i s e e n Ur ä s i t t e-     •ko•ko uudistusajatus lhelp<Jsti ajautuu ka-
44651: 1 y y n siinä sekä sivistysva'liokunnan mie-            rille. Minä pyydän nim. huomauttaa, että
44652: tinnössä n:o 3 valmistelevasti käsitelty               tällainen uusimuotoinen oppikoulu vaatii
44653: ilu~llituiksen esitys n:o 1'9, joka sisältää yllä-      aivan erikoisen pätevää jo1htoa ja ihoitoa.
44654: mainitun lakiehdotu'ksen.                               Täytyy ensiksikin tavallista tarkemmin ja
44655:                                                        huolellisemmin valita se oppilasaines, joka.
44656:   P u ih 'e mies: Käsittelyn pohjana on                tällaissesa koulussa ryhtyy opint.o.i~ har"
44657: suuren valiokunnan mietrintö n:o 213.                  .ioittamaan. Toiseksi on vä'lttämäWntä,
44658:                                                         että tällaisessa oppilaitolksessa on riittä-
44659:   Yleiskeskustelussa ei kukaan !halua pu-              västi kykeneviä, tarmoklkaita ja kokeneita
44660: heenvuoroa.                                             opettajavoimia. Kolmanneksi on erilkoista
44661:                                                                                                 7159
44662: 
44663: 
44664: humniota kiinnitettävä siihen, että oprpi-         ta.i oikeimmin asetus edellyttää k<>nlulla
44665: laita, jotka eivät .ole tarkasti ja huolelli-       olevan. .Sen sij.asta vanhatyyppinen ·k.oultt,
44666: sesti jonkun luo•kan oppimäärää op.pineet,         jonka oppilaslullm vastaavilla luokilta olisi
44667: ei päästetä luokalta, vaan että tässäkin           ka!ksi kertaa niin suuri kuin tuossa uusmuo-
44668: .suihteessa harjoitetaan mitä tal"kinta vali-      toisessa •koulussa ja jonka palvelu-ksessa
44669: koimista ja seulomista. Mitenkä nyt maam-          olisi miltei yksinomaan sekä mtwdollisesti
44670: me yksityisoppikoulut voivat kailkissa             että as.iallisesti täysin päteviä opettaja voi-
44671: näissä kohdin täyttää vaatimukset? Minun           mia, se saisi jäädä alemman valtioavun va-
44672: täytyy :sanoa - ja minä luulen tuntevani           raan. Minä 'kysyn, onko tämä nyt .oikeu-
44673: jonikun verran näitä kou'luja, - että maas-        ·denmukaista ja vastaus on mie'lestäni selvä.
44674: samme on nyt jo runsaasti .sellaisia, jotka        Mutta nli tämän viimeisen asianlaidan mi-
44675: oivät näissä suhteissa täytä k.orlkeimpia ei-      ten hyvänsä, niin joka tapauksessa ·minä
44676: vätkä kai•kki edes •kohtuullisia'kaan vaati-       nyt vieJä ythdennellätoista hetikellä varoi-
44677: muksia. Asian laita:han on niin, että maa-         tan niitä eduskunnan jäseniä, jotka todella-
44678: hamme ·on viime vuosina perustettu harvi-          tkin !harrastavat n.s. p01hj.akouluikysymyksen
44679: naisen runsaasti uusia o•ppikouluja, niin          ratkaisua onnelliseen .suuntaan, hyväksy-
44680: runsaasti, että on ollut mahdotonta saada          mästä Ia!kiin ehdotettua uutta moinenttia.
44681: niiden palvelukseen muodollisesti .ia asialli-        .Sen perusteena, mitä olen tässä esittänyt,
44682: sesti päteviä opettajavoimia. Ja niin nä11-        pyydän ehdottaa, että 1 § hyväksyttäisiin
44683: tävästi tulee olemaan pitkät ajat eteenkin-        :siinä muodossa,, 'Ihi1kä sil'lä on hallituksen
44684: pam. Useissa maamme ylksityisoppikou-              esityksessä.
44685: lu.issa vn opettajain j.ouko:ssa aivan nuoria
44686: j.a ko'kema.tt·o•mia henki'löitä. Mielestäni ei       Ed. V i r k kun en: Minulla ei ole mi-
44687: ole jätettävä tämän uuden suuren koulu-            tään lisäHävää her:ra opetusministerin lau-
44688: reformin toimeenpanoa sen e!hikä :kriitilli-       suntoon. Olen mielihyvällä :sitä kuunnellut
44689: simmässä !kohdassa tällaisten o.pettajavoi-        ja tyydytyksellä ·todennut, että ihän on ·kat-
44690: mien ja tällaisten oppilaitosten huostaan.         sonut voivansa y1htyä siihen ehdotukseen,
44691: :Tästä syystä minusta s.iis juuri niiden,          joka tehdään valiokunnan mietintöön Eite-
44692: jotka todella'kin vakaumuksesta ovat aset"         tyssa ensimmä.isessä vastalause•essa, jm'li}m;
44693: tuneet 'kannattamaan oppikoulun järjestä-          m. r'n. minä olen a'llekirjoittanut. Minä
44694: mistä kansakoulun pohjalle ko•konaisuudes-         pyydän saada kannattaa herra opetuS'Ihi-
44695: saan, pitäisi olla erikoisen pidättyväisiä         nistetin ehdotusta.
44696: nyt, kun o.n ·kysymylksessä uudistuksen toi-
44697: meenpano eikä missään tapauksessa pääs-               Ed. A i 1 i o: Minä annan mielelläni tun-
44698: tettävä sitä a'lkuasteellaan heikosti johd>et-     nnstutksen nykyi,selle opetusministeri Man-
44699: tuj~n yks.ityiSO'ppilkoul ujen varaan. .Ja t-      tereelae siitä ripeydestä, jolla lhän on ryh-
44700: ~kuva kokei1lu on vä.lt<tämättömästi •suoritet-    tynyt koulu'kysymyksiä lainsäädä<nnö.llä
44701: tava etupäässä valtion 1kouluissa.                 järjestämään. 'Tämä on neljäs- lakiesitys,
44702:    Tä•män lisäksi tahd.on huomauttaa, että         jonka hän on toimittanut näiUe valtiopä.i:-
44703: puheenalainen säännös olisi mitä suurim-           ville. Mutta hän ei panue pahaksi, jos mi-
44704: massa mää·rässä epäo·ikeudenmu'kainen, niin        nulla on telhtävänä joitakin muistutuksia
44705: ikauan kuin •kuitenkin on olemassa myös            esillä olevaa lakiehdotusta vastaan.
44706: vanihanmallisia kouluja, joilla tietysti myös         Ensimmäinen olisi se, että trumä la'kiehdo-
44707: on elämisen j1a olemisen oikeus. On·han nim.       tus on pantu käymään edellä lakiehdotusta
44708: huomattava, >Cttä jos ehdotettu momentti           op:pikoulun järje:stysmuod.cm perusteista..
44709: pylkä:lään hyväksytään, niin siitä on seu-         Tavallisen järjen rnu1kaan pitäisi oppikou-
44710: rauksena, että uusmuotoinen koulu, jo·ka           lun järjestysmuodot tu'lla •ensin käsitellyk-
44711: siis rakentuu kansalkoulun P.ohjalle ·kO'konai-    si .i·a sitten vasta y ksityislkoul ujen valtion
44712: suudessaan, tulisi saamaan joka tap.aulk-          avustus, koska tämän avustuksen täytyy
44713: sessa. korkeimmat v.altioavut, vaiikkapa esim.     tu:lla jo~ssakin määrin riippuvaksi ,siitä,
44714: sen oppilasluku olisi:kin niin pieni, että         mitä oppikoulun jä.rjestysmuodon pe·rus-
44715: koulu juuri ja juuri voi tulla osallise:ksi        teista yleensä säädetään. Ministeri Mantere
44716: valtioavusta, ja sen ·palveluksessa o'lisi :suu-   ed•ellyttää, että se uudistus, jot.a nyt suun-
44717: reksi osaksi epäpäteviä opettadavoimia; pä-        nitellaan, että n~mittäin kansakoulun koko
44718: teviä ainoastaan se minimimäärä, jonika. laki      kurssi asetettaisiin oppikoulujen pohj.a!ksi,
44719: 760                               1
44720:                                   Tiistroiina 24t p .. inaailiiSilruruta.
44721: 
44722:  tul.isi toimeen pantavaksi vain valtion oppi-         puolesta syytä avustaa niitä niin runsaasti,
44723: kouluissa. Mutta ei minun mielestäni voi               ettei valtion tarvitsisi ottaa niitä kovin
44724:  jättää yksityiskouluja kokonaan tämän re-             suuressa määrin haltuunsa. Eikä meidän
44725:  formin u'lkopuolelle, sillä ylksityiskoulut-          valtiotaloutemme ole siiksi luja, että yksi-
44726: han ovat kaiken aikaa raivanneet tietä :ke-            tyisoppi'k,ouluja     voitaisiin suuremmassa
44727: hitylkselle opetuksen alalla. Niissä on ope-           määrässä ott.aakaan valtion haltuun. Eri-
44728: tu1ksen järjest<ely paljon va•paam pi, niissä on       tyisesti minä huomautan, että valtion olisi
44729: lhenlki virkeämpi eikä niin monenlaisiin               mielestäni syytä avustaa vallanikin niitä
44730: 1kaav.oihin sidottu kuin valtion oppikouluis-          ylksityiskouluja, jo]l:la ei ole omia raken-
44731:  sa. Mitä hyödyttäisi, j·o~s perustettaisiin           nuksia. Näitä on useita kymmeniä. Olisi
44732: uusityyppisiä ikoko 1kanswkoulukurssille               kansantaloudelliselta       kannalta    •katsoen
44733:  pdh.iautuvia valtion oppikouluja, jos ni]den          edullista j,a näiden 1koul ujen toiminnalle
44734:  rinnalla avustetaan vanhatyyppisten yksi-             hyödyllistä, jos ne v.oisivat saada itselleen
44735: tyislkoulu.ien a'limpiakin luo'kkia n,iin suu-         ajanmukaisia kou'lutruloja. 1Silloin tulisi
44736:  ressa määrin, että aiotun reformin aikaan-            niiden ottaminen vastaisuudessa valtion
44737:  saaminen suorastaan vaikeutuu.                        huostaan halvemmaksikin, 1kuin muussa.
44738:     Sillä lisämä!i.räyksellä, jon1ka sivistysva-       tapauksessa.
44739:  lio'kunta on ehdottanut ja jonka suuri va-               Kolmanneksi minä pyytäisin huomauttaa
44740:  E.okunta on hyväksynyt, ei minun nähdäk-              •seikasta, josta on y1ksityiskoulujen opetta-
44741:  seni ole paljon muuta kuin periaatteellinen           jain taholta thuomaut<ettu, että nimittäin
44742:  merkitys.      Mitä merkitsee käytännössä,            rinn.aklkaisluokkien avustus on liian niu1kka
44743:  jos kolmea nyt olemassa olevaa yksityistä             ja väärille perusteille laskettu. Hallitus on
44744:  oppikoulua tai keski'koulua, jotka rakentu-           lälhtenyt si.itä edellyty>ksestä, että riilnak-
44745:  vat kansakoulun pohja'lle, avustet.aan tu-            kaisluo!kkien kustannusten yksityis.oppi.:kou-
44746:  ihatta tai muutamaa tu1hatta marikkaa suu-            luissa. pitäi,si tulla yhtä ihalvoiksi kuin val-
44747:  remmassa määrässä luol&aa kohti ikuin                 tion oppi•kouluissa. Mutta. valtion oppi•kou-
44748:  yksityisop<pikouluja yleensä On myönnet-              luissa .on päteviä opettajavoimia riittävästi,
44749:  tävä, että ne toimivat erittäin epäedullisissa         joten ne voivat otta•a tunteja rinnaklkaisluo-
44750:  olQissa ja että niillä, sam.oin kuin maaseu-          killa. Yksityisoppikoulut ovat sellaisessa
44751:  dun yksityis'kouluilla yleensä, on hyvin              asemassa, ettei niillä voi o:Ua yhtä paljon
44752:  vaikea saada päteviä opettajavoimia. Mutta            päteviä opettajia ja että niiden on ·siis \han-
44753:  sentakia juuri pitäisi niiden valtioapua              kittava er:Lkoisia opettajia rinnakkaisluolk-
44754:  edes joissakin määrin koroittaa.                      kia varten. Tä.män takia niiden kustan-
44755:     Saman tien minä pyytäisin esittää pari             nu,kset tulevat suuremmilksi kuin valtion
44756:  muuta:kin muistutusta käsiteltävää lakieh-            koUJluissa. Kun ei nyt valtion avustusta ~n­
44757:  dotusta vastaan. Meidän yksityiskoulumme              neta riittävässä määräs.sä, on olemassa vaa-
44758:  toimiv·at yleensä verrattain a<htaisisa talou-        r.a, että rinnak'kaisluokat voidaan 'lakkaut-
44759:  d•ellisissa oloissa. Tällä lailla pyritään ta-        taa, ja. sehän olisi suure1ksi haitaksi meidän
44760:  soittamaan niitä epätasaisuuksia, .i:oita on          <kulttuurillemme vaUanlkin nykyisen koulu-
44761:  olemas.sa valtion avustukseen nähden. Toi-            pulan aikana.
44762:  set yksityisoppikoulut tulisivat saamaan                  Sitten on huomattava se •kysymys, .iO!hon
44763:  entistä runsaampaa avustusta, toiset taas             ministeri Manterelkin täällä kosketti, nimit-
44764: ·ent]stä pienempää avustusta. Minusta olisi            tä.in opettajain pätevyyskysymys. Tässä
44765:  <kuiten'kin valtion uman edun kannalta vii-           suhteessa, jos missään, olisi valtion ja hal-
44766:  sainta, jos niiden valtioa.pua voitaisiin pit-        lituksen mielestäni rJ71hdyttävä sellaisiin
44767:  kin linjaa. koroittaa. Yksityiso·ppikoulut            suoranaisiin toimiin, että yksityis.oppilkou-
44768:  tulevat paljon huokeammiksi, kuin valtion             lujen pedagogista tasoa voitaisiin kolhottaa
44769:  oppikoulut. Kustannulkset valtion koulun              .ia että niille olisi mahdollista ~aada päteviä
44770:  luokkaa kohti ovat keskimäärin 80,000                 opettajavoimia runsaammin. Se on mahdol-
44771:  marklkaa, lkun sen sijaan yksityisoppi'koulut         lista vain ~siten, että valtioa-pua joissakin
44772:  tulevat valtiolle maksamaan vain 40-                  määrin koroitetaan ja etenkin siten, että
44773:  45,000 mar'k<kaa lu.okkaa kohti. Kun yksi-             opettajain valmistusta parannetaan sekä
44774:  tyiskouluja on niin pa<ljon, että niissä käy          yliopistossa että normaalilyseoissa.
44775:  suurempi osa !kaikista oppikoulujen oppi-                 Vielä minä pyytäisin teihdä erään muis-
44776:  laista, niin o'lisi minun mielestäni valtion          tutuksen, joka koskee y1ksityisoppi1koulujen
44777:                                   Yksityir;;koollujen va'ttioavut.                            781
44778: 
44779:  korkeita op-p.ilasma'ksuja. Nämä ovat yksi-       lkaan, siis että tämä ikoihta tulisi kuulu-
44780:  tyisoppikowluissa toisinaan 5 kertaa suu-         maan: ,Lisäavustusta 5,000 mal'lkkaa luku-
44781:  remmat kuin valtion kouluissa ja ne eihkäi-       kaudessa pätevää opettajaa kolhti, sen mu-
44782:  sevät varattornia vanhempia !käyttämästä          kaan kuin siitä asetuksessa erittäin sääde-
44783: 1apsiaan yksityisoppi,kouluissa. Tämä on           tään."
44784:  suuri epäkohta sosiaal,isessa suhteessa ja           Mitä tulee sitten tämän pykäilän
44785: sen poistamiseksi olisi minusta myöskin j,o,-      viimeiseen      kohtaan,     jossa   sanotaan:
44786: takin tehtävä. Epäkohdan ·poistaminen on           ,Yksityisoppikoulu, joka rakentuu koko
44787: mahdollista vain ikoroittamalla valtioapua         ka·nsa'koulukurssin     pohjalle,   saa. ikor-
44788: siinä määrässä, että 1koulut voivat myöntää       keimrman avustusmäärän",            niin   mie-
44789:  enemmän va'Paa.pa,ikkoj.a kuin tähän asti on
44790:                            1
44791:                                                    lestäni ·on ilolla to·dettava niitä pyrki-
44792: määrätty. V altiovarain tila on kuitenkin         myksiä, .i,otka tähtäävät 1kansakoulun kurs-
44793: sellainen, että minä en tahdo teihdä ehdo-         sin lJOhjalle perustuvaan oppikou1ujärjest.el-
44794: tuksia yksityiskoulujen suoranaisten val-         mään. Mutta ne syyt, mitkä täällä ·opetus-
44795: tioapujen kor,oittamiseksi. Sehän on etu-          ministeri Mantere on yksityiskouluihin
44796: 'J)äässä :hrullituksen ja niiden yMeislkunta-      nä,hden esittänyt äskettäin, ovat minusta
44797: ludkk,ien asia, joiden la.psia näissä kou-        silksi huomioonotettavat ja puhuvat sen
44798: 1uissa etupäässä käy. Minä pyytäisin ai-           puolesta, että tällä kertaa tämä kohta tässä
44799: noastaan ehdottaa tä'hän pykälään uuden            pykälässä ·ei olisi pai'kallaan. Minäkin olen
44800: e) momentin 2 vastalauseen mukaisesti, siis       aivan .samaa mieltä hänen 'kanssaan siinä,
44801: lisättyjen vapaapai1kkoj,en 'hanllrkimise'ksi     että kun lähdetään koikeilemaan uudella
44802: varattomille oppilaille, jotta tähän epäkoh-       jädest.ellmiäUä, nim. 1kansa1koulun 'kurssin
44803: taan edes jotakin pientä parannusta voitai-       pohjalle perustuvalla oppik,oululla,. niin
44804: siin aikaansaada.                                 täytyy tuo 1kokeilu ehdott-omasti tapa>htua
44805:                                                   täysin kompetenttien, täysin tehtävänsä ta-
44806:     Ed'. Reini 'k k a: Minun mielestäni on        salla olevien opettajien joh·dolla. Ja kun
44807:  ilolla todettava sellainen t.oimenpride, että    minä täysin tuntien, millainen tila opetta.-
44808: valtion avustusmäärään yksityiskouluille          javoimiin nä[lden -se on kyllä ikävä tun-
44809:  pannaan se"llaisia elhtoja, jotka velvoittavat   nustaa - maamme yksityisoppik,ouluissa
44810:  johtokuntia ·pyrlkimään saamaan kompe-           tällä !hetkellä on, niin minä en juuri sen
44811:  tentte.ia opettajia kouluihinsa. Tämä tapa       vuoksi, 'kun minä t<Jivoisin, että tästä saa-
44812:  joka tässä 1 § :n 4 !kohdassa, jossa sanotaan,   taisiin hyviä kokemuksia, tahtoisi nähdä,
44813: että ,lisäavustusta maksetaan 4,000 mark-         että kokeilu läht,ee juuri yksityis'koulujen
44814:  kaa lu'ku'kaudessa pätevää opettajaa :kohti      taholta, kun minä pelkään suuresti sitä,
44815: sen mukaan 1kuin siitä asetuksessa erittäin       että tässä etualalla tulee si'lloin kulkemaan
44816: säädetään", on io ollut yhden vuoden 'käy-        ehkä monetkin koulut, joissa Eenee yksi
44817: tännössä, ja minä uskon, että tästä menet-        tai kaksi opettajaa kolko koulun ,orpettaja-
44818: telytavasta tulee olemaan hyviä s'eurauksia.      määrästä täysin 'kompetentteja. Sen vuoksi
44819: Kun ottaa kuitenkin huomioon, että yksi-          yihtyen n.iihin perusteluihin, mitlkä opetus.-
44820: tyiskouluissa, tärkeimrp·ien aineideni opet-      ministeri Mantere täällä mainitsi, minwkin
44821: tajina tällälkin hetkellä on päteviä opetta.-     pyydän kannattaa. hänen te-kemäänsä ehd'o·-
44822:  jia noin 26-30 %, niin tämä minusta vel-         tusta, että tämä viimeinen 'kappale tä.stä
44823: voittaa erikoisesti !kiinnittämään tähän          poistettaisiin.
44824: puoleen huomiota, sillä tämä avustus, joka
44825: riippuu opettajan k.ompetenssista, on kyl'lin       Ed. L on kai ne n: Pyydän saada kan-
44826: riittävä !kehoittamaan 'koulujen johto'kuntia     nattaa ed. Ailion telkemää ehdotusta.
44827: tekemään kai1ken voitavansa saada kou-
44828: luille täysin päteviä opettajia. Sen vuoksi          Ed. A h 1 f o r s: Luovmn.
44829: minä mielelläni näkisin, että tässä d) koh-
44830: dassa tuo summa olisi ollut sinä määränä,           Ministel\i M a n t e r e: Minä pyydän ed.
44831: minkä minä olen kuullut kouluhallituksen          Ailion lausunnon johdosta, joka lausunto
44832: esityksessä vaHioneuvosto'lle olleen, nimit-      muuten sisälsi 1kyllä eräitä varteen otetta-
44833: täin 5,00>0 marklkaa. Senvuolksi ·minä esit-      via näkökohtia, huomauttaa, etten minä
44834: täisinkin, että tämän PY'kälän d) kohdassa        suinkaan ole asettunut sille kannalle, että
44835: tuo lisäavustus •koro.itettaisiin 5,000 mark-     yksityiskouluja ei ollen'kaan pitäisi perus-
44836:                                  'Tiista.illia 24 p. maaJistku'ttrta.
44837: 
44838: taa kansakoulun pothj.alle. Sitä minä en ole             Ministeri Mantere: Minä olen sitä
44839: sanonut. Mrinä olen vaan rrmomauHanut                mieltä, että uuden k_ouluniuo:don kannatta-
44840: siitä, että nyt niim !kauan kuin 'kysymyik-          .iien oh syytä -asettua 'ktii,tiHiseUe 1kannalle
44841: sessä oleva uusi ·koulumu.oto on vielä 'ko-          tämän uudistutksen toimee'llpalioon nähden,
44842: ·kei'lun alaisena, kokeilun pitäisi antaa,           siitäkin syystä, että vastustus on; niinkuin
44843: niistä syistä kuin aikaisemmin mainitsin,            tunnettu,      erino111aisen voimaJkas tassä
44844: tapa\htua etupäässä valtion oppilaitoksissa.         .asiassa. Niiden, jotka todella'kih vakau-
44845: .Jos herra Ailio tuntisi tkoululaitosta sa-          muksesta kannattavat uudistusta, on o-soi-
44846:  malla tavalla kuin se tunJnetaan kouluhalli-        tettava epäili,j:öille, että uusi koulumuoto
44847: tuksessa, niin minä olen va.rmasti vakuu-            todellakin vastaa tarkoitusta:nsa ja että se
44848: tettu siitä, että hän olisi saiillalla tkannaUa      menestJTy. Sitä emme voi ennak.olta i,lman
44849:  kuin .minäkin.                                      muuta väittää. vaan se on osoitettava ko-
44850:     Minä pyydän vi•e'lä mainita, että niimkuin       kemustietä. Sentakia kokeilu on suoritet-
44851: tämä kokeilu on tyydyttävällä. tavalla edi,s-        tava tah·olla, jossa on o1emassa pätevät voi-
44852: tynyt niissä 'kahdessa valtion koulussa,              mat sitä hoitamassa ja joMamassa. Muuten
44853:  jotlka tähän saakka on perustettu kansak.ou-         uusimuotoiset koulut tietysti hallituksen
44854:  lun 'Pohjalle, nrmittäin Helsingin koely-           ·esi,tylksenkin mukaan tulevat saamaan ai-
44855:  seossa ja Jyväskyläm koeyhteiskoulussa,              van sama:n'laisen valtioavun kuin muut-kin
44856:  niin yhtä hei,kolla kannalla se on niissä yk-       !koulut, niitä vaan minun mielestäni ei ole
44857:  sityiskou'luissa, joita. tähän mennessä on          asetettava etuoikeutettuun a semaan, joka
44858:                                                                                       1
44859: 
44860: 
44861:  kansalkoulun pohjalle rakennettu. Joka              kehoittamalla ke'hoittaa sielläkin, missä ei
44862:  kerta ikun koulUthallituksen tar'kastajat saa-       ole olemassa tarpeellisia edellytyksiä, päte-
44863:  puvat tarkastamasta .näitä uusimuotoisia             viä orpettajavoilffiia, perustamaan juuri tä-
44864:  yksityiskouluja, valitetaan sitä, että niissä       män 'kaltaisia kouluja. Minä olen edelleen
44865:  toisessa tai toisessa suhteessa opetus ei vas-       sitä mie'ltä, että valti-on velvollisuus on .sen
44866:  taa tarkoitustaan. Mutta jos samat tarkasta-         jälkeen kun l.alki kansa'koulun järjestys-
44867:  jat saapuvat mainituista valtion kouluista,          muodon perusteista on tullut hyvä!ksytyksi,
44868:  niin heidän lausuntonsa ova·t to~senkaltaisia.       perustaa ·eri vuolille maata truUaisia kou-
44869:  Tämäthän ehdottomasti viittaa siihen, että           luja ja jättää ne alusta alkaen päteviin kä-
44870:  niiden edustaji,e:n, jotka kannattavat uutta         siin, niin että muutamien vuosien verästä
44871:  1t'Oulumuotoa, pitäisi nyt asettua pi.dätty-         niittenikin, jotka nyt ovat epäilevällä. kan-
44872:  välle ja varovais•elle tkannarl'le eikä jolhtaa      nalla, täytyy tunnustaa, että uusi kou'lu-
44873:  asioita siifuen, että heikosU höidetuissa yksi-      mhoto sitten1kin; pedagog.isestikin katsoen,
44874:  tyislk_ouluissa saatetaan ko'ko tämä suuri           va.sta.a tarkoitustaan.
44875:  sosialinen koulureformiajatus mähd'Ollisesti
44876:  karille.                                               Ed. 1I u ota r i: Ei liene muuta kuin
44877:                                                      yksi mieli;pide kaikilla täällä, että 'kott•lut
44878:    Ed. Aili o: Eihän se seilkka, että pu-            kailkki pitäisi olla valtion hallussa. Mutta
44879: heenaolevat 'koulut toimivat hei,koilla ja           valitettavasti valti.olla on niin pa'ljon muita
44880: osaksi epäpätevillä voimi:lla, saa olla es-          menoja, ettei se voi ottaa kaiklkia kouluja
44881: teenä, etteivät ne oUenlkaan toimisi. Päin-          vielä !haltuunsa, rtiim että yksityisten on
44882: vastoin pitää näitä 1kouluja avustaa siksi           täytynyt perustaa kou~uja. Minusta tämä
44883: runsailla määrillä, että ne voivat saada pä-         sivistysvaliokunnan lisää,mä ponsi hl:llpoit-
44884: teviä _opetta iavoimia ja toimia muuten täysin       taa hiukan vä,häväkisten, etenkin maa-
44885: tyydyttäväLlä tavalla.        Kouluhallituksen       seudulla olevien lasten !koulunkäyntiä,
44886: asiana on valvoa ja asettaa· niille tarpeeksi        jos kansa1koulu tulee pohjakouluksi ja op-
44887: ankarat e'hdot, jotta ne v-oisivat va:stata sitä     pikoulu kuusivuotiseksi. Sillä tavalla vä-
44888: tarkoitusta, jonka ne ovat itse'lleen asetta-        hennetään koulukustammksia, joten mieli--
44889: neet. .Jos me asetumme niin krii tiiliselle          hyvällä olen suuressa vruliokunnassakin
44890: 1kan:nalle näitten koulujen suhteen kuin mi-         tkannattanut tätä ·pontta. Kaikki, .Joille on
44891: nisteri Mantere näyttää asettuvan, niin              tärkeätä, että maalaispi,kkueläjienkin larp-
44892: sillä tavalla me vain estämme yksityisiä             set pääsisivät opin tielle, kannattavat lisä-
44893: ollenkaan yrittämästä tätä reformia toi-             pontta. Täällä ed. Ai'lio jo huomautti siitä,
44894: meenrpanemaan ja -saamaan, j,a se olisi mi-          että vaiklka nyt on opettajia, j•otka eivät
44895: nun mie,lestäni vahinlko.                            vastaa niitäJ pätevyysvaatimuksia, mitä
44896:                                   Yksit yisko'Ull UJjen vaiJrtio 81VU:t.                                 763
44897: 
44898: 
44899: niiUe asetetaan, niin mielestämme on opet-                Ää.uesty kset ja päätös:
44900: taji1ksi pyrkijöitä avustettava, ja valmistet-
44901: tava opettajia täJlaisia k.ouluja varten.                Puhe ;m i ·e s:     Äänestfletään mome•n-
44902: Sa:malla pyydän kannattaa ed. Ailion sitä             teista siinä järj.estyiks•essä, missä ne esiun-
44903: ehdotusta, että lis.ä'kohta e) otettaisiin la-        tyvät pykälässä, •siis •ensiksi d kohdasta.
44904: •Jri.in, jonka mukaan avustetta~siin köy~em­
44905: piä oppiJaita, :sillä meillä valitettavasti on            :1) Ään,es.tys •ed. Reitnikan ehdotu1ksest:a.
44906: vielä hyvin ohdakkeinen köY'hän Ia.psen
44907: koulunkäynti.       Mielestäni olisi tehtävä              Joka •hyväksyy suul"en v.ali:okunna;n eh-
44908: kaikki, että maaseudun ja kaupunkien vä-               dotukse.n :tässä kohrdeu, äänrestää "jaa"; jos
44909: !hävälki.sten lapset pääsisivät kouluun.               "·ei" vo:ittwa, on ·ed. Reinik•a.n ·ehdotus hy-
44910:                                                        väksytty.
44911:   Ed. J a •n ihi o n 'e n: Pyytdän <>watda klan-          Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
44912: nattrua •ed. Reinik·an tekemää muutosehdo-
44913: tusta 1 § nr d kohtaan..                                 Puh ·e m i 'e s: Eduskunta on siirs hy-
44914:                                                        väksy;nyt suuren v.aliokunnan ehdotuksen.
44915:   Ed. H a h 1: rMinä pyytäisin heua ope-           2) Äänestys ·ed. Ailion ehdotuksesta.
44916: tusministeriUe 'VIai•n hu.omauttaa, ·että hä-
44917: nen perusteluj.e•nsa kwi pitäisi vi'e·dä siihen, 1 J.ok.a hyvä:ksyy .suul'len valiokunnan eh-
44918: että näiUe yksityisop·pi'kouluille pitäisi an- ·dotuksen tässä kdhden, äänestää ,jaa"; jos
44919: taa vielä •enemmän vwltioapua, •että ne v·oi- "·e•i" voitilwa, on ·ed. Ailion ehdotus• hyväk-
44920: sivat palkata rp•ät.eviä opettajia. Pätevie·n sy.tty.
44921: opettajien 1Saruntii on kwi ·ennen kwikkea
44922: rah.aky:symys. Sentwkia mma äänestän               Äänestyksessä 1anumtaan 104 jaa- ,ja 517
44923: suuren valiokunnan mietinnön puole,sta. ei-ääntä.
44924: 
44925:   Keskustelu juli•stetaan päätty.neeksi.                 P u h .e m i e s: Eduskunila on ·sms hy-
44926:                                                        väksynyt tSUllrl'en vaLiokunnan •eilidotuks.en.
44927:    Puh 1e m i •e s: Kesku·stelun kuluessa                 ,3) Äänesty;s re~d. Mantel'leen ·ehdotuksesta.
44928: on 'ed. Mant'ere eld. Virkkusen kannratta-
44929: marua ehdottanut, että 1 § hyväksyttäisiin
44930: hallituk•s,en •esittämässä muodossa. Kut-                Joka hyväJksyy ,suur.en rvaliokmman eh-
44931: sun tätä ,ehdotusta ed. Mantereen .ehdotuk-           dotuksen tä.ssä koihden, ääJnestää ,,laa"; jos
44932: seksi. Ed. Ailio .ed. Lonkaisen kannatta-             "·ei" voittaa, on ·ed. M•anrte11een 'ehdotus hy-
44933:                                                       väksytty.
44934: mruna on ehdottanut, että 1 §:äJän otettai-
44935: siin uusi ·e kohta siinä muodossa kuin toi-
44936: sessa vastal,auseessa on ehdotettu. Kutsun                Äänestyksessä anneta.an liOIO j.rua- ja 5'6
44937:                                                        ei-ääntä.
44938: tätä elhidotusta erd. Ailion 'ehdotukseksi.
44939: Ed. Reinikka ed. Jan'hosen kannattamana                  p u h re 'IDi e •s: Eduskunta ·O•ll hyväksy-
44940: on .ehdottanut, että ·d kohdassa mainittu              nyt •SUUI'IEl'll ""aliokuunan ehrdo·tuksen.
44941: lisä!aJVustus 4,,000 markkia;a määJrättäisiin
44942: 5,000 mal'ka;kisu.                                      12~5 §:t, lain joMolause j.a ~ain nimi·k·e
44943:    Kutsun tätä ·ehdotustfla e~d. Reinirkan eh-        hyväksytään.
44944: dotuksek.si.
44945:                                                         Asilan toinen .käsittely ju·Listeta<an päät-
44946:   Selonteko myönnetään oitkeaksi.                     tyneeksi.
44947:    Puhe m i re s: Koska .ka:ikk:i ehldortuk-
44948: set ovat erillisiä, niin on niistä äänestet-             P u •h e m i ·e s: Päiiväjärj·esty:kse.stä poils-
44949: tävä kustakin valiokunnan mietintöä vrus-             .teban asi1at lr8')-33) ja siirretääm seuraa-
44950: ta;an.                                                va•an i•stuntoon, joka :pidetäiiln tänä iltwna.
44951: 
44952: 
44953:                                                                                                     97
44954: 764                                Tiistaina: 241 p;. maaJielkuuta.
44955: 
44956:                 Pöydällilepanot:                    Bernissä 2~ päivänä lokakuuta 1924 alle-
44957:                                                     kirjoitettujen tavara.in kuljetusta rautateillä
44958:   EstitelläJän j.a pannwan rpöy·dälle seur3!a-      ja henkilöiden ja matkatavaJroiden kuljetusta•
44959: vaan isiuntoon:                                     rauta<teillä koskevien kansainväiJisren sopi-
44960:                                                                  musten hyväk.symistä
44961: 34) Ehdotuksen laiksi eräistä muutoksista
44962:        rikoslain 20 ja 25 lukuun.                      tai~ko~tta;va halli.tuksen esitys u:o 44; ;ja
44963: 
44964: sisältävä hallituksen esitys n:o 40,
44965:                                                     Lisäystä vuode;n. 19:215 tulo- ja menolaJl'vioon
44966: 35) Ehdotuksen laiksi valtion viljavarastosta       ulk<Oma4lta otetun 10,000,000 dollarin obliga-
44967:                                                                   tiolainan johdosta
44968: sisältävä hallituksen esitys n:o 41,
44969:                                                     k.os'keva hal:lituik.s•en esitys n:o 4'5.
44970: 36) TuuilaakiiiiUllksun lasikemisen perustetta
44971: 
44972: koskeva hallituksen esity,s n:o 42, ja
44973:                                                        •P u h ·e 1m i •e ·S: Seuraav.a cistun to on tänä
44974: 37) Ehdotuksen [aik:si vakuutuslaitolmsen va-       ilta.na keUo 7·.
44975: kuutusrahastosta ja panttioikeudesta siihen
44976: 
44977: sisältävä hallitulksen esitys n:o M~1.
44978: 
44979:    Puh ·e 1m ies: K•oska eldustaj:rlle on              Täysi-istunto rpäättyy kello •4,415· i. ll·
44980: .}aettu rus<roen tuo1dut hallituk.sen <esitykset,
44981: voitaruee rue panna pöyidäHe.
44982:                                                                        Pöytäkirjan vakuudeksi:.:
44983:   ·Es:it-elläiän da pannaan rp·öyidäHe s<eurrua-
44984: vaan istlllntoon                                                              Eino •T. tA'hla.
44985:                     25. Tiistaina 24 p. maaliskuuta 1925
44986: 
44987:                   Päiväjärjestys.                                                                                         Siv.
44988:                                                            Edklllnuan mietintö n :10 1; halli:tulksoo
44989: Ilmoih1ksia:                                               esity,s n:o 17.
44990:                                                    Siv.
44991:                                                                7) Ehdotus laiksi vakuut.usneu~
44992:  En.si:mmäinlen !kä1sitte:ly:                             vostosta ............ ,........... .
44993:                                                                A .s i .a iki r j a t: Suuren val]o;kun-
44994:    1) Ehdotus laiksi oikeudenikäytön                       n:an: mietintö· n :o 127; ,työv,äJena.siain-
44995: julkisuudesta ................... .                7:67    valiJo!kunnoo m:Uetintrö tn:ro 2; !b:a[,lituk-
44996:    .A! :s i a lk i r lj a ·t: Lakliv:al~olkunnan           sen te.sitys n:o 73 (1924 vp.) .
44997: mi~tin:tö n :o 4; ;ha:Nitulklsen esitys. mo                   18) Ehdotus lai:ksi kihlaku.nn~moi-
44998: 8.                                                        keuksien kärrä.jähuoneista ......... .                          77:1
44999:    /21) 'Ehdotus laiksi asunto-os>aJkeyh-                      A .s i a ik i Q' j a t: Suuren valitoikun-
45000: tiöistä ......................... .                        nam tmietinrtö ;n:o 25; rlaiki- ja. talrous-
45001:     A ts i a lk i r ja t: Lruki- ja ltrul!Ousva-    "      valirOIIDunnan mietintö n:o 11; ed:. Laih-
45002: liokunnan mi!e.tin'tö mo 1'3; haHituik-                    ·dlentsuon y.:m. etd.usik. te.sit. n:l()r 8; ed'.
45003: :s~n eSJi~s n:oo 18.                                       N.itmkruse'n y.m. anom. ethd. n:ro 5
45004:                                                             (1924 Vip.).
45005:    3t) Ehdotus laiksi muUJtoksesta la-
45006: Jkiin säihkö[a~ttei:sta 1amgatlonta sah-                       9) Ehdot,ws [aiksi vankien kulje-
45007: köttämistä tai puhelemistä varten ..                      tuiiDseS'ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   775
45008:    A ts i a. lk .] r 3a t: Latki- ja tal!Ousva-     "          A s i a ik i II' j •a t: Suuren valioikun-
45009:  l~okunnam mietintö n:o 114; haiUiituk-                    nan; m:Uetintö mo 26; rl:alki- ja. tal;outs-
45010:  sen esi:ty:s n:o 312.                                     vahdknmnan :m:i,etintö n:ro 1t.2i; edi. Ki-
45011:                                                            vimäen y.m. tedusk. esit. n:o 27 (11924
45012:    4) (Ehdotus laiksi ulkomaisesta                         vp.).
45013: edus•tukisesta .................... .
45014:     A IS .]: a lk r r j a t: U[,koasiainv;rulio-    "
45015:  kunn:an mietrntö n :•o 3; lha:lli:tuk;sen                         Ko.Lma.s käsi.:tte•ly:
45016: esitys n:.o 14.
45017:    5) Ehdotus laiksi hy.poteekkiyhdis-                       10) !Ehdotus valtiopäiväijärjestyk_,
45018: tykisistä ........................ .               768    seksi ........................... .
45019:     Asia k i r .i a t: Pa~nikikiv;a;lidkun­                  Asia 1k i :r ja t: Suuren valiokun-
45020:  nan mietintö n:o 2; haHituksen .esi-                      nan mietillnnöt n :ot 2 a .}a. 2; perustus-
45021:  tys n:1o 315.                                            la\ki,vail.io!kunnan ,mie,tintö ;n,:o '2 (1924
45022:                                                           Vlp.); haUitu!ksen esi'tyrs mo 5 (.1924
45023:                                                           v:p.); ed. E. N. Setträ,lärn y.m. edus!k.
45024:       Toi·nen ;käsi:t't!ely:                              e:sit. n:o 1 (1924 '"fP·.).
45025:                                                              11) Ehdotus laiksi edustajanvaa-
45026:    r6) Ehdotus laiksi edustajan~paltk­                    leista .......................... .
45027: kiosta vwodlen 1925 v;a:11sinaisi:lta va[-                   A tS i a 1k i r ja t: Suuren •valioumn-
45028: tiopäiviltä ...................... .                       nan mieti1n·tö n:o 3; v~erustms[alkiv:aEo­
45029:    A s i a;k i tr .i a t: Suuren vali!o!lwn-               kunlnan mitetintö n :ro 3 (19>24 vp.);
45030:  nan mi.etintö .n:o 19; perus'tusla!Bva-                  halrlitulli:,sen esitys n :o 6 (19'24 tvp.).
45031: 766                Tiist.a.itna 24 p. maa.IiSikuu·ta.
45032: ------------------··-----------                     -------.---                          ------~--------------~
45033: 
45034: 
45035: 
45036: 
45037:                                                     Siv.                                                      Siv.
45038:     12) Elhdotus kasvinsuoj.elulaikisi ..           7'7,5      A 1s i a k i r j a t.: Suu,ren 'Vruliolkun-
45039:     1A •s i a iki i r .i a t: Suuren 'Vali01ku n-           nan .mieti·ntö n :10 17; Jaki- ja talous-
45040: nan mietinnöt n :ot 6 a ja 6; maata-                        valiokunnan mietintö n :o 9; red.
45041: lonSJVaEiolmnu•an mi!etintö n:o 1; iha:l-                   F o1.1sbe;rgi.Jn y .m. OO.us!k. esit. n :o 2·2
45042: litlllk:sen. esitys n :o 1.                                 (1924 V!pi.).
45043:   :13) Ehdot.us laiksi op'J)ivelvollisuu-
45044: desta annetun lain muuttamisesta ..
45045:   tA :s i a iki r .i a t: Suuren valiolku:n-         "              A:i!!lloa ikä.siU,ely:
45046: nan mietintö :mo 9; si.Jvistysv:aliolkun-
45047: nan mi:ertJin'tö n :o 2; ha1E,tuksem e.si·tys                  120) ,Ehdotus määrärahan myöntä-
45048: n:o 15.                                                     mi,oostä V8Jlilinikosiken ja eTäiden mui-
45049:                                                             d~n V ooksen virran ikosikien ostami-
45050:    14) Elhdotus ,!Sodan johdosta va-<                       se:k!si .......................... .
45051: hinkoa ikär•sineiCLen lainJau:srahwsto.sta",                    A s.] a lk i r j a t: V altiOIVarainva-
45052: arrluettujen }a~lll(:~j.en lkorott!oman mak-                li'okunna.n mietintö n:o 8; lh.anituksen
45053: suajan pidentämisestä. . ........... .                ,      esitys n:o 211.
45054:    tA ,s i a iki r ja t: Suuren 'Vwlioikun-
45055: nan mi,et~ntö n:o 12; va;ltiovarai'llva-                       21) Ehdotus 1Suomen, Viron, Lat-
45056:                                                             VIan     ,11a Puoilan rt:a,savalto.iten välliUä
45057: liokunnan mietin,tö n :o 1; !b.w!Htuksen
45058:                                                              tammillmun 17 päivänä 192,5 Helsin-
45059: esitYIS n :o 2•.
45060:                                                              gissä oolmitun sovin tomooettely- j1a
45061:     15) EhdotUJs laiksi koll'keimma11 oi-1                  väilitystuomioso'J)tim uben hyiVäksymi-
45062: :ireuden jäsent•en lulhJumäärän vålliai-                    sestä ........................... .
45063: ik.aisesta lisäämisestä ............. .             776        Asia lk i ·r ja t:       Ul!koasiain·valio-
45064:     A :si a1k i r ja t: Suuren va;liokun-                   kunnan mietintö n :o 1; haHitulk&en
45065:  noo mi®ntö n:,o 14; 1aki1Valiokunnan                       esitys n:o 9.
45066:  mietintö mo 3; ihrullirouben esitys ·n:o                      122) Ehdotus määräraha,n myöultä-
45067:  27.                                                        m:Us()lstä ;ra.diurmin han'kikimiseksi Hiel-
45068:   16) E!b.ddtus laiksi kunnallisen                           singin yleiselle sairaalalle. . ...... .         783
45069: jaoituksen muuttamisesta.. . ...... .                 ,         A •81 i a kirjat:        V altiovaminva-
45070:   A •s i a ~ i r ja t: Suuren ·vruliolkun-                  EI()Ikunnan mietintö n:10 9; ihaiJ.lituk.sen
45071: nan mi,etintö n:o 18; l:ruki- .ia talJous-                  esitys n:o 30.
45072: valiOlkunnan mietintö n:o 10 (1924
45073: vp.); ihaJUitulksen esity.s n:o -62 (1924
45074: vp.).                                                                        E.siteH'äiäJn:
45075:    11 7) Ehdotus laiksi menmies-                                  213) Hallilltlllksen e:s~ty.s n:o 40
45076: lain muuttami,sesta............... .                782     la±:k!si erä~Sitä muuitorksi<sta ri:kroslaån
45077:    A •s i a iki r j a t: Suuren •vaEolkun-                  20 ja 2'5 lukuun ................. .                ,
45078: nan mietintö n:o 16; laiki- j.a ,talous-
45079: valiokunnan imJi·etintö n:o 10; hailli-                          214) Hallituksen esitys n :o 41
45080: tukisoo esitys n:o 2'3.                                      lai:IDsi vrulttion viljavamstosta.
45081:    18) Ehdotus laiksi ~3 'Päivänä hei-                           ,25) IHallituksen esitys mo 421
45082: näikuuta 1902 wnnetun kala.stussäiän-                        tuui1:aakima'ksllln l1as.loomisen perusr-
45083: uön 10 § :n muuttami!ses:t,a, toiiSin !kuu-                 teesta .......................... .
45084: luvaksi ........................ .                    ,                                                         "
45085:                                                                  '2l6) IfulilåJtuiksen esiltys n:o 43
45086:    A •s i a iki r ja t: Suurlen •vrulioikun-                laimsi vakuuttrus:l181iltoiksen va'kuwtu.s-
45087: nan miet:Vntö mo 11; laki- tia ;twlous-                     ·rahastosta Ja panttioikeudest,a siihen             ,
45088: valiolkunnan mietintö n:~ 2; red. Hän-                            217) IHalllituksen esitys UJ:o 44
45089: ni,sen y.m. ed'US!k. esit. n:o 21 (19124                     Bernissä 213 päivänä loikaJkuuta 1924
45090: 'Vip.).
45091:                                                              allekirjoitettujen 1Javarain kuljetusta
45092:   '19) Ehdotus laiksi merilain 3:1 §::n                      rautateillä ja. hen'kilöiden Ja matka-
45093: muuttamisesta ................... .                  783    tavarain kuljetusta rautateillä koske-
45094: _____________________________      Oikeudenlkä~ön:      jUJl.kisuus.
45095:                                   __::____:_:___:__:_:_:~~=-===-==___:_
45096:                                                                                              76.7
45097:                                                                           _ _ _ _ _ _ _ _ _ __._
45098: 
45099: 
45100: 
45101:                                             Siv.       P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
45102:                                                      laki- ja talousvaliokunnan mietinrtö n:o 13.
45103: vien kausainvälisten sopimusten hy-
45104: väk!sY'llises-tä .................... .                 Kulkaan ei 'halua puheenvuoroa..
45105:    2;8) !Hal1it11ksen esitys n :o 45
45106: lisäY'ksestä vuoden 1925 tulo- ja me-                  1Ensimmäioon kä.sittely ,julistetaan päät-
45107: noarvioon         ulkomailta     otetun              tyneeksi ja lakiehdotus lähetetään valtiopäi-
45108: 10,000,0100 dollarin dbligatiolain1an                väjärjestyksen mukais81Sti •S u u reen v a-
45109: johdosta ...... -................. .                 liokuntaan.
45110:                                                 "
45111:   PöydäHepanoa varten                                3) Ehdotus Iailksi muutoksesta lakiin säh!kö-
45112:        es.:L1te.l!lä.än:                                laittei>~ta •langa.tonta sähköttä:mistä tai
45113: 
45114:    29') Perustuslakivaliokunnan mie-                                puhelemista varten.
45115: tintö n:o 4 Eduskunnaru kirjelmän                       lHallituksen esitykse-n n:o 312 johdosta laa-
45116: johdosta koskeva Eduskunnan oi-                      dittu laki- ja tal-ousvaliokunnan mietirutö n:o
45117: keusasiamiehen johtosäännön muutta-                  14 esitellään mainitun lainsäätämisasian
45118: mista .......................... .                   e n s i m m ä i s e e n k ä s i tt e 1 y y n.
45119:                                                 "
45120:                                                        ,p u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
45121:   Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-              laki- ja blousv.alio.kunnan mietintö n:o 14.
45122:                                                               1
45123: 
45124: 
45125: oleviksi kaikki ne edustajat, jotka ottivat
45126: osaa edelliseeu istuntoon.                              K uikaan ei h-a.lu.a puheenvuoroa..
45127:                                                           1
45128: 
45129: 
45130: 
45131: 
45132:                                                        !Ensimmäinen käsittely ;julistetaan päät-
45133:                                                      tyneeksi ja lakiehdotus lähete-tään valtiopäi-
45134:                                                      väjärjestyksen mukaisesti •S u u r e e n v a-
45135:      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:               liokunta-an.
45136: 
45137:   1) Ehdotus laiksi oiikeudenkäytön julki-
45138:                  suudesta.                           4) Ehdotus !laiksi ulkomaisesta edustukse-sta.
45139: 
45140:   Hallituksen esityks-en n.:o 8 johdos:ta lM-            HallitukseiJJ esityksen n :o 14 johdosta laa-
45141: dittu lakivaliokunnan mietintö n::o 4 esitel-        dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 3
45142: lään ma.initun lailllsäätämisasian e n tS 1 m-       ·esitellään mainitun lainsäätämisasian en-
45143: m ä i s e e n k ä •S i t t e l y y n.                s i mm ä: i se en k ä s] t te 1 y y n.
45144: 
45145:    iP u he mies: Käsittelyn .pohjana on                lP u he m i e s: Käsiittelyru pohjana       on
45146: lakivaliokunm.a.n mietintö -mo 4.                    ulkoasiain'Valiokunnan mietintö ·n:o 3.
45147: 
45148:   Ku1ka.an ei 'halua puheenvuoroa.
45149:                                                        Keskustelu:
45150:    Asian ensiimmäJinen käsittely julistetaan
45151: päättyneeksi ja_ lakiehdotus lähetetään val-           tEd. P a a s i v u o ·r i: Minä ehdotan1, että
45152: tiopäiväijärjestyksen mukaisesti suureen             tämäJ asia pantaisiin pöydälle pe-rjantain is-
45153: v a. 1 i o .k u n t a a n.                           tuntoon.
45154: 
45155:                                                        tEd. J. F. Aalto: 'Minä kannatan1 ed.
45156:   2) Ehdotus ktilksi asunrto-os·akeyhtiöistä.        Pa.a.sivuoren ehdotusta.
45157: 
45158:    Hallitukisen es-ityksen n:o 18 johdosta laa-        !Keskustelu ·juli-stetaan päättyneek>si.
45159: dittu laki- ja talonsvalio.kunn.an mietintö
45160: n:o 13 esitellään mainitun lainsäätämisasian           1P u he mies: Keskustelun kuluessa on
45161: e n s i m m ä i s e e .n k ä s i t t. e 1 y y n.     ed. Paasivuori ed. J. F. Aallon kannatta•
45162:                                   Tiistaina 24 p. maåi1il;Jkmi<ta.
45163: ----- ·-------                                                   ---·-·-------------··-··--··----- --------
45164: 
45165: 
45166: manra ehdottanut, että asia pantaisiin pöy-         mystä klaikessa laajuudessaan ja aikanaan
45167: dälle.                                             tekemään asiasta esiltyk!sen eduskunmalle.
45168:                                                    Mutta tämäm -esityksen ta,rkoituksena on,
45169:   Selonteko myö.nnetään oikeaksi.                   UJiinkuin hallituksen perusteluista näkyy,
45170:                                                    se, että täJmän kautta >tulisi .Suomen. Hypo~
45171:   1P u he mies: Valtiopäiväjärjestyksen 56         teekkiy hdistyksen uudestaan järj,estwminen
45172: §.:n mukaan ei asiaa voida enä;ä panna pöy-        mahdolliseksi, koska ne rsään.n1ökset, jotka
45173: däUe.                                              hypoteekkiyhdistyksistä ovat vuodel1Ja 18·59,
45174:                                                    ovat Vlerra;tt.ain vanhanaikairset. !Tämän
45175:   tKukaan ei enäJä halua puheenvuoroa.             Suomen Hypoteekkiyhdistyksen uusiminen
45176:                                                    eli rekonstruoiminen on katsottu välttämät-
45177:    Ensimmäinen käsittely julistetaan pälät-         tömäksi juuri sentakia, kun äskettäin edus-
45178: tyneek:si ja lakiehdotus lähetetään valtio-         kun,ta on pääJttänyit ottaa 800 miljoonan
45179: päiväjärjestyksen mukaisesti suureen                markalli l'ainan., josta ~suunnilleen, puolet nyt
45180: v a 1 i o k u n t a a .n.                           on saaku ja osa eduskunnan päätöksen mu-
45181:                                                     kaan tästä lainasta tulee ni!menomaan käy-
45182:                                                    tettäväksi liikeluotan an:tam~seen pienvilje-
45183:   5) Ehdotus Laiksi hypoteekkiyhdistyksi.stä.      Ejöille sekä maatalouden luotto-olojen pa-
45184:                                                    rantamiseen yleensä. Ja kun, niinkuin hal-
45185:   !Hallituksen esityksen nr:o 35 johdosta laa-     lituksen esityksestä täiltä päivältä näkyy,
45186: ditt.u pankkivaliokunnan mie,tintö n:o 2; esi-      esittää hallitus, että määrästä käytettäisiin
45187: tellään mainitun lainsäMämisasian e n •S 1 m-      aluksi 200 miljoonaa. markkaa jaettuna
45188: m äi i •s e e n k ä s i tt e l y Yi .n.             Osuuskrussojen rKeskuslainarahaston ja Hy-
45189:                                                    poteekkiyhdistyksen kesken siten, >että edel-
45190:                                                    linen sai·si 7,5 IIDiljoonaa ja jälkimmäineru 125
45191:   Keskustelu:                                       miljoonaa ma<rkkaa. ,Sirvumennen tahdon
45192:                                                    huomauttaa, että tä:tä jakoa minä en ole voi-
45193:    Ed. Reini k rk a: Eduskunnan tämän              nut -oikein käsit,tääi. ,Mu;tta silloin kuin
45194: päiväiisessä aamuist-unnossa teki ed. Bryg-        'tämä a;sia tulee täällä tänään esille, olen lä-
45195: ga!I'i ehdotuksen, että tämä pankkivaliokun-       hemmin rtilaisuudessa tekemään lä:hempiä
45196: nan mietintö laiksi hypoteekkiyhdistyksistä        kJ71selyjä herra raihaministerille, millä perus-
45197: parutai·siin pöydälle ensi perjlantain istun-      teella hallitllls on tullut tuollaiseen suhtee-
45198: toon, ja jollen IIDi·nlä väärin muista, perus-      seen tuon 200 miljoonan markan jaossa.
45199: teli hän esit.ystääilJ sillä, että tämä pankki-    Kun nyt kuitenkin olisi paikalla.a,n,, että
45200: valiokunnan mietintö on verr.attain hatara,        Hypot,eekkiyhdistyksenkin kautta kiinni-
45201: kun :se ei käsittele 'koko .kiinteistöluottoky-     tyksiä! vastaan voitaisiin näitä ra:hoja jon~
45202: symy:stä kaikessa laajuudessa, vaan rajoit-         kun verran jak·aa, niin silloin kai olisi vält-
45203: tuu ainoastaan maataloudeilJ kiinteistöluot-       tämä:töllitä, että saa<taisiin laki hypoteekki-
45204: tokysymyksen rarl:kaisuun. 1Ed. Bryggarin          yhdistyksirstä säädetyksi. Minä ky.llä omarst·a
45205: huomautuksen johdosta t13Jhdon alleviivata         puolestani pidän palj-on parempana keinona,
45206: sitä, että pankkivaliokunnan mietintöhän           että näiden rahojen ja,kamiseen käytettäisiin
45207: päärusiassa on hallituksen esitys. Ja halli-       Osuuska,ss-ojen Kes.kuslainaraha,stoa ja sen
45208: tuksen esitykseilJ tarkoituksena, niinkuin         alaisia osuuskassoja, koska tämä tminun mie-
45209: esityksen perustelui·sta kyllin selvästi käy       lestän,i voi paljon joustavammin toimia kuin
45210: ilmi, ei sui·n,kaan ole· ollutka.an ratkaista       mikään hypoteekkilaitos, ja koska siinä on
45211: kiinteistö! uottokysymystä kokonaisu udes-         parempi konrtrolli kuin hypoteekkilaitok-
45212: saan. il'ämä asiahan tulee, mikäli minä ole.n      sella, j<oHa rahojen kä;yitöstä ei 'Ole itse
45213: valtiovarainministeriitä saanutt ;J:.ietää, eri    asiassa mitään kontrollia. •Mutta kun nyt
45214: asian<a perusteellisen käsittelyn alaiseksi        asi!anlaita lienee kuit.enkin sillä tavalla, että
45215: hallituksessa, senjälkeen kuin hallitus on         va,rsinkin suuremmiHa maanvilj-elijöillä lie-
45216: sa-anut mietinnöistä asiantunti,i<ain senaat-      .nee jonkun verra.n vastemniel]syyttä liittyä
45217: tori Pehkosen ja. senaa~tori Stenrothin lau-       jäseneksi osuuskasso:Uhin, kun heidän silloin
45218: sunnot, j•oita se on pyytänyt -ensi huhtikuun      täytyy vastata kaikella omaisuudellaan
45219: puoliväliin mennessä .i•a ·sendä.lkeen !hallitus   osuuskassojen antamista luotoista, niin lie-
45220: tulee käsittelemääm kiinteistöluottokysy-          nee silloin paikallaan, että .osa tästä luotosta
45221:                                                                                                  769
45222: 
45223: 
45224: Hypot~kkiyhdistykse.n        kautta jaetaan, ja        Hallituksen esityksem 10 §, jossa määrä-
45225: senvuoksi olisi minusta aivan kiireellistä,        tään, kuinka monelle prosentille kiinteis-
45226: että tämä! pa.nkkivaliokumruan mietintö sa,a-      tön arvosta voidaan luottoa korkeintaan a,n-
45227: taisiiru tällä kevätistuntokaudella loppuun        taa, on ollut se kohta, joka on suurinta eri-
45228: käsitellyksi. .Ja ·siinä kai ei mit•ään suurem-    mielisyyttä valiokunna.ssa aiheuttanut, mikä
45229: pia vaikeuksia pitäisi ollakaan, koska p•amk-      näkyy m. m. siitä, että tä!hän pykälään näh-
45230: kivaliokunta on pääpiirtei:ssään hyväksy-          den •on pankkivaliokunnan mietintöön lii-
45231: nyt hallituksen esiltY'ksen.                       tetty vastalause, j·ossa vastalauseessa esite-
45232:    PankkiJValiokuntaham ei ole tehnyt a;sial-      tään hallituksen esityksessä mairuittua 6.5
45233: lisia muutoksia mihinkään muuhun halli-            %:n luottoraj•aa aleunettavaksi 55 %:iin.
45234: tuksen lakiesityksen pykäliin .kuin 11            :ParukkivaEokunnan enemmistökin on ollut
45235: § :ään, jossa pa.n'kkivaliokunta katsoo, että      sitä .mielltä, että itse maatalouden perusluot-
45236: jos metsää va•staan annetaan luott·oa, niin        toon näihden olisi syytä säilyttää se sama
45237: sen tulisi olla palovakuutettu. Hallituben         pms:enttimäärä, .mikä käytä.ntö on hypoteek-
45238: esitys, joka :kokonaisuudessaan ·suurelta          kilaitoksilla, pankkien rhypoteekki•osastoilla,
45239: osalta perustuu senwattori 'Beihkosen: komi-       ja henkivakuutusyhtiö.illäkin ollut pitempi-
45240: team mieti.ntöön, lähti siltä pohjalta, etkä       aikaisia kiin.nityslaino~ja myönnettäessä, ni-
45241: jos metsää vastaan luottoa annetaam, se ei         mittäin 50 %. iTämä on myöskin senaatt<>ri
45242: tarvitsisi olla palovakuutettu. 'Tästä asiasta     Pehkosen .komitean yksimielinen: kanta.
45243: sanotaan sen•awttori Pehkosen komite.an mie-      :Mutta pankkivaliokunrl:a on asettunut sa-
45244: tinoon 19 sivulla: ,Jos komitean valmis-           maUe ka.nm,alle kuin senaaMori Pehko·sen
45245: tama ehdotus kiimnitetyn: met•sänkäytön ra-       .komit.eakin, että erikoistapauksi:ssa, kuten
45246: .ioitukseksi toteutetaan, ei metsä!n käyttämi-     esimerki:ksi ts~U.oin, kun -perilliset taill-
45247: nen lainan vakuudeksi tule ·Sawt.tamaan sitä       t·ovat lunastaa tilan ja jakaa sen kaJhden tai
45248: vastaan myön,n€tyn lainan takaisinmaksa-           usea,mman perillisen kesken, tai •omistaja
45249: miJsta vaaranalaiseksi, varsinkin kun luot-        tahtoo suorittaa rperusparannrumsia, sano-
45250: tolaitokset voivat vaatia myös kasvavan            taan, esim. salaojitu:sta, jotka kohottavat
45251: metsän palovakuutuksen lainaehtona sellai-        tilan arvoa., voidaan myönrl:ää lisäluottoa 15
45252: silla edellytyksillä kuin edellä on palova-         %:iin saak:ka. Mutila loprulta:kinhan on
45253: kuutuksista lausuttu. Kol!llitea ei ole kui-       asianilaita sillä tava:lla, olkoon täl!llä määrä-
45254: tenkaan katsonut tarpeelliseksi ehdotuk-          pros~en:tti miHain1en tahan·sa, että se luotto-
45255: seensa laiksi hypoteekkiy:hdisty1sten ylei-        määrä, minkä •tilanomistaja Hypoteekkiyh-
45256: sistä perusteista ottaa määräY'stä metsän pa-      distyksestä tulee saamaan, riippuu siitä,
45257: Iova,lwuttamisesta, koska se ei kaikissa olo-      millai•set yhdistyksellä on säännöt, toisin
45258: suhteissa näytä olev•a·n: lainavakuuden säily-     sanoen, mitä yhdistyksen ·säännöissä ·sano-
45259: miseksi välttäJmätö.n. <Edellä esitetyllä jär-    taan maatilojen arvi.oimisesta. iSiis toisin
45260: jestelyllä ilmeisesti muutkin kiinteistöluot-     sanoen, miten1~ä hypoteekkiyhdistyksen
45261: tolaitokset tulevat myöntämään lainoja kas-        säänmöi:s,sä kuulan tä:män lain 16 ·§ :n 4
45262: vavaa, vielä!pä ha.kkuuvaimistakin metsää         kohta, jossa •sanotaan, minkä perusteiden
45263: vastaan.''                                        mukaan maa:tila.t arvioidaan ja mirhinkä
45264:    1rosiasiahan lieruee se, että .meidän maas-     määrään niiden arvioidusta arvosta yhdis-
45265: samme ·on huomattavia metsä!a1ueita, joiden       tys voi myöntää lainoja.
45266: maaperä on itsessään j.o niin ikostean l·uon-         !Kun nyt tarkemmat ohjeet lainanannost.'l.,
45267: teista, ettei miespolviin muisteta siellä met-    arvioperusteista ja prosenttimääristä voi-
45268: säpaloja olleen. ,Ja tuollaisessa tapauksessa     daan sä!än:nöissä tarkalleen määrätä, miiru ei
45269: lienee palovakuutuksen vaatiminen lainan          pankkivaliokunn·an enlemmLstö ole ka:t,sonut
45270: vakuudeksi jokseenkin turrha. Käsit.tääk-         olevan syytä lähteä itse lai,ssa yksityiskoh-
45271: senå tältä perusteeHa osittain senaattori         taisesti :erit.telemään sitä, että perusluottoa
45272: Peh.kosl8ll komiteakin on :lähtenyt. •Mutta       oru annettava 50 % :iin ja lisäluottoa kor-
45273: min,un mielestäni •se muutos, jonka pankki-       keintaan 15 % sitä ja sitä tarkoitusta var-
45274: valiokumta on tässä- tehnyt, ei kuitenkaa,n       tem.. 'Käsit.täJäksenu tämäkään 10 §., tulkoon
45275: pitäi,si olla niin ratkaisevaa lawtua, että se    se nyt 6:5 .tai 55 % lopultakin eduskun1nan
45276: vaikuttaisi jollain tavalla tämän lain hylä-      päätök-seksi, ei pitliJisi oHa aiheena kummas-
45277: tyksi tulemiseen.                                 sakaan tapauksessa sii1hen, että tämä laki-
45278: 770                               TiiBtaima 24 p. maaJ.iskuurta.
45279:                                   1
45280: 
45281: 
45282: 
45283: 
45284: ehdotus tulisi hylätyksi. Minä toivon, että         tuslain uudistuksen yihteydessä tämmöinem-
45285: tälmä ;pankkivailiokunn.an :mietinrtö tulisi        kin uudiSJilus olisi ollut mU!kiin menevä.
45286: suuressa valiokunnassa hyväksytyksi.               Onko        teidiän   mielestänne     täåeämpi
45287:                                                    uudistaa tämä kuin uudistaa työväen
45288:   Keskustelu juli!stetaan päättyn~eeksi.           tapaturmavakuutwslaki? Onlro .se täir-
45289:                                                    keämpää, että merimiesten ja laiva-
45290:     [> u h e m i e s : Ensimmäinen käsittely       palvelijain edustajwt tulevat vakuutus-
45291: julistetaan pä>älttynee.ksi ja lakiehdotus lähe-   neuvostoon, kuin se, että tapaturma-
45292: tetääilll    valtiopäiväjä;rjestyksen     mukaan   vakuutus ulotetaan ikolm pa1kkat;}'1öväes-
45293: s 'U u r e e n v a l i •o k u n t a a 'n.           töön? Oniko se tärkeämpi tämmöisen vakuu-
45294:                                                    tusneuvoston aikaansaaminen kuilll se, että
45295:                                                     työläiset saavat tapatrurmatapauksissa kor-
45296:                                                     kea;mp.aa •korvausta? Nyt se nousee enin-
45297:   Puhemies: ·6) as1a poistetaan päivä-              tään 10 mark•k.aan päi!vältä ,ila vähintään 3
45298: järjestyksestä.                                     marlkkaan. Onko .semmoi.sia p~a:lkikoj.a :ny-
45299:                                                     kyjään enää olemassakaan, jotka edellyttä-
45300:                                                    vät 3 markan päiväkovvausta? .A:setu'kses-
45301:       7) Ehdotus laiksi vakuutusneuvostosta.        sahan san1otaan, että mak.setaan 2 /a keski-
45302:                                                     määräisestä! päiväpalka.sta. Se keskimää-
45303:    rEsitellään ·suuren va;liokunnan mietillltö      räinen päiväpalkka on silloin 4: 50 penniä,
45304: n:o 217 ja otetaan toi se e n k äJ s i t te-        tai vuosiansio 1,6i20 m:k. Onko semmoisia
45305: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan        pallk;koj.a olemassa? (Ed. Juutilainen: p,ie-
45306: mietinnössä n:o 2 valmistelevasti käsitelty         meiJJ talon isä.ntä!) Min•ä olen kuullut, että
45307: hallituksen esit;91s n:o 73 (1912•4 vp.), joka     maanviljeli!jätkim arvostelevat palkoUisten-
45308: sisältää ylläimainitun lakiehdotuksen.              sa ravinnon 10 markaksi päivältä. Sehän
45309:                                                     on jo 3,6·50 mk. vuodessa, siihen lisäksi
45310:   lP u ih e m i te :s: IKä·sittelyn !pohjana on    asunnosta, ja totta .kai täytyy vähän rruha-
45311: suuren valiokuuman mietin,tö n :o 2•7.             palkkaakin maksaa, muutenhan ,ne palkol-
45312:                                                    liset eivät voisi ensinkään käydä puettui-
45313:                                                    na. Kaikkeilll pienim'Pien palkkojen täytyy
45314:   Yleiskeskustelu:                                  nousta yli 4,01()0 markan, kun kerran luon-
45315:                                                    nossa maksetut palkkaedut on ra.haksi ar-
45316:    iEd. P a a s i v u o ri: Tämä lakiehdotus       vioitu.      Onko työläisten keskivuosiansio
45317: on semmoinen, joka ei ole e>nsinkään kiireel-       ainoastaan 5,.400 mk. tai 15 markkaa päi-
45318: linen, ja siksi kai suuren ·valiokunnan pu-         vältä, jnta tuo 10 markan korvaus edellyt-
45319: heenjohtaja ot1Jikin tämän la·kiehdotuksen         tää? Tilast!Qllisen vuosikidan mukaan Ou-
45320: käsiteltäväklsi ·ennen ,työväenrtapaturmava-        lun läänissä omaruoka]s,ten maatyömiesten
45321: kuutuslakia. Tämä vakuutusneuvosto sehän           keskimääräinen. -palkka ,on 9,500 markkaa.
45322: perustuu yleisen työväen ·tapatu!1ma'V1akuu-       Ja se on keski-palkka, huippupalkat ovat kai
45323: tusrusetuksen 3S § :ään. N ;91kyään kokoon-         siinä 15,00h20,000 markassa. Teollisuus-
45324: pantu vakuutusneuvosto tyydytNiå yhtä              työläi:SJten. lkes1rimäär.äiuen vuosiansio, jOIS
45325: hyvin kuin sekin, j1oka 'Pannaan kolmon sillä       otetaaru koko teollisuu•styöväki. huomioon,
45326: tavalla kuin tä<ssä lakiehdotuksessa ehdote-        alemmat ja ylemmät palkat, niin keskipal-
45327: taam. En pidä tätä en1sinkään kiireellisenä        kaksi tulee 11,000 markkaa. Edellyttääkö
45328: asiana, että vakuutusneuvostnon. saadaan           tämä 10 markan korvaus 2 / 3 ntä,istä palk•oista?
45329: merimiesten j.a laivanvarustajain edustajia.       Se keskimääräinen vuosialllsio, mitä tuo 10
45330: Ja muutahan ei täJrnä laki muuta.kaan. Mi-         markan korvaus edellyttää, on, kuten sa-
45331: nun mielestäni <OOrrnän lain voi panna -pöy-       noin, 5,400 markkaa, eikä yhtään enempää.
45332: dälle siksi, kunnes työväen yleinen tapatur-       Teille on tärkeämpää ajaa kaikkia muita
45333: mava.kuuims.Iaki ehtii tulla eduskunnassa          uudistuksia, mutta ei niitä, jotka ovat työ-
45334: käsitellyksi, sillä, kuten sanottu, ei tällä ole   läisille tärkeimmät. Nykyisen tapa·turmava-
45335: kiirettä eikä tällä ketään peloitella eikä         kuutuslain mukaan maksetaan 'hautausavus-
45336: myöskään tämä ketään ihastuta. Se on jo-           tusta valk<Uutetun kuoleman jäl'keen hänen
45337: ten,kin samantekevää ihyväksytäänkö tällai-        omaisilleen vähintäin öO markkaa ja enin-
45338: n!Bn laki tai ei. Yleisen tapaturmavakuu-          tään 1 / 15 väihennystä vuosityö·ansiosta. Jos
45339:                             Kithlakmrun:anoi.keumiem:   kärä.jähuoneet.                           771
45340:                                                           .~~~~------------------
45341: 
45342: 
45343: 10,200 markan wotuinen työansio otetaan mukBiista käsitellä tätäl lakia, ennenkuin
45344: laskelman perusteeksi ja siitä toimitetaan päälaki on käsitelty.
45345: vliill.ennykset, niiii! vähennetty työa,n~io on
45346: 4,000 markkaa. Siitä 1{1s on niin paljon               !Keskustelu julistetaan, päättyneeksi.
45347: kuin 26,6 markkaa 60 penniä. V oidaawko
45348: tämmöisillä avustuksilla ketään kunnialli- 1            P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on
45349: sesti haudata? 50 ma,rkalla ei v·oi ostaa ed. Paasivuori ehdottanut, että asia pantai-
45350: edes kun,uon, seppelettä, saatikka sitteiJI siin pöydälle siksi, kunnes .laki työväen
45351: muuta. Yksinkertainen ruumiskirstukin tapaturmavakuutuksesta., joka on ~äsiteltä­
45352: maksaa 51()(} markkaa tai vähän enemmän. vänä eduskunnassa, on, käsitelty. Ed. Niuk-
45353: Onko tällä la1lla kiireempi kuin yleisellä kalllen on illllloittan.ut olevansa samaa mieltä,
45354: tapaturmavakuutuslailla, jossa elinkorot vaan ei ole kuitenkaa,n kan:nattanut ed.
45355: lasketaan semmoisten !lllääräysten perus- Paasivuorta, joten asia ei voine tulla äänes-
45356: teella, että '900 mk:aan saakka otetaan 2 /a tettäJ\näksi.
45357: täydestä työkyvyttömyydestä laskelman pe-
45358: rusteeksi? iSilloin se IQn 600 markkaa, 2 / 3          iSelonteko myönnetään oikeaksi.
45359: 900 markasta. Sen yli nousevasta otetaan
45360: ainoastaan 1 /a palkasta huomioon, lisää-            · !Lakiehdotuksen 1--9 '§ :t, lain johtolause
45361: mällä se tuohon 90,0· llllarkkaa.n. Jos on ja lain nimike hyvä.ksytään.
45362: 1,.2'00 markan vuosiansio, niin 1,000 mark-
45363: kaa otetaan silloin laskelman perusteeksi.             ,Asian toinen käsittely julistetaan päätty-
45364: J as on 3,900 mk., niin otetaan 1,900 mk. ll!eeksi.
45365: laskelman 'perusteeksi j. n. e. 1,000 markasta
45366: elinkorko ei lisäänmy kuin 2'22 markkaa.
45367: Tämmöisiä riittämättömän pieniä elinkor-               8) Ehdotus lailk>si kih1akunnanoiikeuksieu
45368: koja maksetaan nykyisen lain perusteella                            käräjähuoneåsrta.
45369: ja :ne makset1aan täydellises,tä työikyvyttö-
45370: myydestä. Kuinka paljon niistä on täy-                 Esitellään suuren valiokunnan mietintö
45371: dellisiä t.yökyvyttömyystapauksia, katsokaa n:o 25 ja otetaan, toiseen k ä ,s i t te-
45372: siitä tilastollisesta vuosikirjasta, joka täällä l y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun-
45373: hiljattain jaettiin, paljonko niitä on. I.n,va- nan mietinnössä n :o M valm~~stelevasti käsi-
45374: liidejä 'Dll 13,02,4 tapauksessa 412 ja telty ed. Lahdensuon y. m. edusk. esit. n:o
45375: niistä täydellisen työkyvyn menet.tän:eitä 8, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk-
45376: ainoastaan 8. Inwaliideistä vajaa 2, % on sen.
45377: semmoisia, jotka avat menettäneet. koko työ-
45378: kykynsä, jälelläolevalla työkYJVyllä väJhen-           lP u ih e mies: ~Kä!sittely11 pohjana on
45379: ~n.etään kokonaiselilllkorot. Invaliideistä on      suuren    valiokunnan mietintö n :o 25.
45380: 3j4 semmoisia, joit.tenka työkyky on väihenr
45381: tynyt enintään 2·9 %, 10----:29 % :iin on suu-         Yleiskeskustelussa ei !haluta puheenvuo-
45382: rin osa invaliideistä. Sen yli menee vain           roja..
45383: hyvin pieni pro-sentti, 10 % :n ja '2•9 % :n                               1 §.
45384: eli,nkorot ne eivät tee kuin pari kolmesataa           Keskustelu:
45385: markkaa vuodessa. Teillä ei ole kiire kor-
45386: jaamaan tätä yleistä tapaturmavakuutus-                Ed. v on Born: Det föreliggande lagf,ör~
45387: lakia, mutta kyllä tämmöistä kuin va'kuu1ms- slaget,s sylftemål är .iu att få de s.k. mantals-
45388: oouvosto, jonka .merkitys on nollan arvoi- männen befriade från ett åliggall'd·e, som
45389: nen.                                                man ansett orätt.vist 1fortfarande vila på
45390:                                                     dem. Också om ·man vil!l medgiva., artt denna.
45391:                                                     tunga för närvarande rätt ojämn1t drabbar
45392:    (Ed. lN i u k k a n e n~: iSikäli kuin edellisen vissa medborgargrupper, och a.tt en föränd-
45393: puhujan lausunto koski varsinaisesti tätä rin,g i an1fört syfte alltså har vissa skäl för
45394: nyt käsiteltävänä olevaa asiaa, olen minä sig, är det därrför ingaluruda sagt, att det
45395: hänen kanssaan samaa mieltä, että koska ovillkorligen ~skall vara .staten, som härvid
45396: tämä laki on riippuvainen uudesta työväen bör träda emellan oc.h åtaga sig jämväl
45397: ta;paturmavakuurtuslaiSita, niin e~ ole asian- denna lbörda. Mig synes, att reserva11ten,
45398: 
45399:                                                                                              98
45400: 772                                 Tiis.ba.hia 24 p. maaJiskuuta.
45401: 
45402: 
45403: riksdagsman ,Tuleniheimo, i all huvudsak                tiolle, mikäili oikeudenhoitoa maalla koskee,
45404: har rätt i de synpunkter, som han framfört              pidän ehd·otusta :siinä koihden asian tässä
45405: i sin till betänkandet fogade reservation i             vaiheessa huonosti harlkittuna. On myön-
45406:  saken. I anslutning till den uppfa.ttning              nettävä, että oikeudenhoito on niitä teMä-
45407: han uttalat håller också jag .före, att det             viä, jotka kuuluvat valti;oile ja siihen, että
45408: låge uärmare till hands att låta kommu-                 valtiovalta ottaa 1kantaa'kseen tämän rasi-
45409: nerna övertaga nu ifrågavarande skyldig-                tuksen on tietenkin 'PYrittävä. Tässä on
45410: ihet. Härigenom skulle även undvikas det                kuitenlkin kulettava jO'hdo:nmuka.isesti j,a
45411: het!ilnkliga och för rättsmedvetandet krän-             tasaJPuolisesti, niin että samalla kertaa va-
45412: ikande i denna. sak, nämlige.n att 'jämväl              pautetaan sekä 1kaupungit. että maaseutu
45413:  stadsborna skulle nödgas ibidraga till rätts-          tästäJ rasituksesta. Elhdotuksen mukaan
45414: vä.sendet på la.ndet, ehuru ·de redan själva            jäisi oikeudelllhoito kaupungeissa edelleen
45415: bekosta. sitt eget uti städerna.                        k.aupunki!kunnille, kun taas maaseutu siitä
45416:     Då jag tä:nker, a.ut man icke velat vara            lmkonaan yhdellä 'kertaa vapautettaisiin.
45417: med om res•ervantens oneikligen riktiga för-            Toistaiseksi ja. kunnes puheenaolevan rasi-
45418:  slag, huvuds·aklig'en på den grund, att                tuksen siirtyminen valti,ol'le voroaan lopul-
45419: man fruktar ·för att reformen på detta sätt             lisesti järjestää olisi mielestäni kunnat vel-
45420: komme 1att aUtför myc'ket föfidröja.s, så vågar         voitettava ·TJitämään 1huolta käräjähuoneis-
45421: jag- å andra ·sidan tro, att d.et icke vore all-        toje,n hanlkkrmisesta ja kunnossapidosta.
45422: deles ute•slutet, att en äTIJdrin·g nu direkt          Vastalauseen tekijöiden, joiden esittämät
45423: skulle kun.na åvägaibringas i lagförslaget              ajatukset mielestäni ovat oikeita, ei olisi
45424: just i den riktn•ing, som reservaruten tänkt            pitänyt ehdottaa lakia hylätt.äväksi, vaan
45425: sig. J &g tillåter m]g- på den grurud nu före-         tehdä ehdotus, että käräjälhuoneitden hank-
45426: slå, att uti § 1 .skulle. göras den förän·dring-        kiminen ja lkunn·ossapito toistaiseksi jäisi
45427: -en att bestrida.ndet av 1de här avsedld,a. kos't-     1
45428:                                                         ku.nnal:le. Kun tällainen ehdotus nyttem-
45429: nader.na skulle .förklaras tiUsvidare ankom-            min on tehty, pyydän sitä kannattaa.
45430: ma å kommun.erna . De närmare bestämnin-                   Tässä yhtey>dessä en v,oi oHa kiinnittä-
45431: gar, som erfordrades .för geno.miföran:det av          mättä eduskunnan huomiota siihen, että
45432: en sådan reform liksom ock för fördelnin-               la1ki- j,a talousvaliokunta eii Clhdota raken-
45433: gen av kostnaderna olika kommuner emel-                 nuskaaren 216 luvun 4 §::n kumoamista.
45434: la.n, skulle ju kunna givas uti de.n •förord-           Tämä säännös velvoått.a.a kilhlaikunnat ·kä-
45435:  ning, som •enligt § 3, är ·avsedd att utfärda•s.      rä.i:äkartanoiden rakentamiseen. Tämä ra-
45436: ,J ag 1ber alltså här ,få föreslå, att senare de-      :kentamisv:elvollisuus siirtyy nyt valtiolle
45437: len av deruna paragrruf måtte erhålla följande         ilman että tällaista ve:lvollisuutta eihdote-
45438: lydelse: ,och skola ting:slokaler från denna           taan ·kumottavaksi. Va:ltio voi siis tulla
45439: tidpunkt tillvidare anska.ffas och undeJ1hål-          velvoiltetuksi käräjähuoneiden r:alkentami-
45440: la·s genom de till tirugslaget hörande komrrnu-        seen. ',Tuomarit eivät ole näihin asti vaa-
45441: n·ern.as åtgärd och på deras bekostnad".               tineet tämän velv.ollisuuden täyttämistä,
45442:                                                        kun heillä on ollut etua siitä, että tällaisiin
45443:    !Ed. :F o ll' s b e r •g: J ag- lber att 1få under- tarkoitu'ksiin   on käytetty vuokra/huoneita.
45444: stöda lfflihoerre von ·Borns för.slag.                 Tämän       lain hyväksymisen    j.äilkeen asi'an
45445:                                                        laita voi muuttua ihan toiseksi. Että täl-
45446:                                                        :lainen järjestely olisi mitä epäasian:mu'kai-
45447:    Ed. Kivimäki: Kuten ede!llisestä pu- sinta, on minun mielestäni ilmeistä. Oikeu-
45448: hujasta ei minustakaan ole epäilystä siinä, denkäynti'uudistus.komitean ehdotus !kulkee
45449: että puheenaol•evassa ed m;lkun taesi ty ksessä siihen, että käräjäkuntien lukumäärää lisä-
45450: pyritään ·o·ikeudenmu'kaiseen päämäärään, tään ja perustetaan vielä erityisiä laaman-
45451: kun .siimä ehdotetaan, .eUä man:ttaa1iin pan- ni•kuntia ja että näi'hin kai1kkiin on .raken-
45452: nun maan omistajat vapautetaan käräjä- nettava erityiset käräjäkartano:t. Jos niitä
45453: huoneiden rakentamisesta ja !kunnossapi- nyt esillä·olevan lain jolhdosta ja rakennus-
45454: dosta. Manttaaliin pannun maan omistajat kaaren 2,6 luvun 4 §::n pak,ottamina .ryh-
45455: eivät ole sen enempää kuin ·muutkaan. kan- dyttäisiin rakentamaan, ennenkuin oikeu-
45456: salaiset velvollis·et kustantamaan oi:keuden- denkäyntiuudistus on ehditty toteuttaa,
45457: ihoitoa: Mutta kun TJUheenaolev:~ velvolli-1 tulisi valtio tarpeettomasti 'Panemaan kus-
45458: suus 1lman muuta tahdotaan snrtää val- tannuksia. ralkennUJksiin, joita ei kenties
45459:                              Kilhlakwn<na.noikoeukJS>i'elll   käräliähuoneet.                        773
45460: 
45461: 
45462:  voitaisikaau edullisesti käyttää hyväkseen,            kin ikaupungit vapautettava velvol'lisuu-
45463: 'kun oikeudenUtäyntilaitoksen uudistuksesta             desta huolehtia ~raastuvanoikeuden istunto-
45464: tulee tosi.                                             huoneen hankkilmisesta, ja muista kaupunki-
45465:                                                         lkunnille 'kuuluvista oikeudenthoid.osta joh-
45466:     Ed. L a<h d en suo: Minun täytyy en-                 tuvista 'kustannuksista. Tämän yhteydessä
45467: sinnäkin lausua ihmettelyni siitä, että edus-           on syytä !huomauttaa siitä, että kun meiUä
45468: t-ajat vo:n Born ja Kivimäki, jotka mo1em-              on ~oHut ai'kaisemmin monia, eri <kertoja ky-
45469: mat ovat jäseninä suuressa valiokunnassa,               symys tuulaakimaksu:n poistamisesta, niin
45470: nyt va:sta täällä ~edus'kunnassa hu,oonaavat,           on sillä talholla,, jossa on ta:b.dottu tuulaa-
45471: mitä muutoksia tämä la,kiesi1tys kaipaisi.              kimaksu sä,ilyttää, aina erikoisesti voo,ottu
45472: Vai'kka ed. von Born puheenvuorossaan suu-              siihen, että kaupung"eilla on sellaisia erilkoi-
45473: ressa valiokunnassa toi samat ajatu1kset                sia velvoUi:suu1k,sia, jo~ta. varten ne mulm
45474: esiin, kuin lhän toi täällä äsken, :niin hän            tarvitsevat :saada kantaa tuulwakia, ja nii-
45475: ei kuitenkaan ol.e tehnyt muutosehdotuksia              den velvollisuuksien j•oukos.sa on m.m. mai-
45476: lwkiin suuressa valiokunnassa. :Samaten                  nittu, että 'kaupun~it ovat velvo:lliset itse
45477: ed. Ki vimäiki: ko~sketteli samaa seikkaa, j,ota        huolehtimaan oikeuden'käytö.stä. Olisi syytä
45478: ed. Tnlenheimo läihetekeskustelussa viime               tässälkin tapau'ksessa <muistaa tuulaakimak-
45479: 'kerralla, nim. sitä, että tämän lain kautta            sua. Mitä •kaupungin raastuvanoi<keuteen
45480: edel'leenkin jäisi v~oimaan ,rakennuskaaren             muuten tulee, niin ·sehän palvelee samalla
45481: asianomainen pykälä, .i,01ka velvoittaa kärä-           myös'kin kaupun1gin erikaistia tarkoituksia.
45482: jäkunnat käräjätalon rakentamiseen. Mutta               Samaten raastuvanoikeuden puhee:uj,ohtaja-
45483:  ei ed. Kivimäki ole myöskään <enempää                  lkin on kaupungin erikoisia toimia varten.
45484: 'kuin ed. Tulenheiruokaan katsonut välttä-              Toimiihan raastuvanoikeus ·kaupungei:ssa
45485:  mättömäksi koettaa saada lakia suuressa                järjestysoikeutena tuomiten rangaistuksia,
45486: valioikuuna:ssa ,siihen muotoon, että asian-            n.'k. järjestysasioissa, joissa sa!kkoraihat, mi-
45487: omainen pykälä tulisi kumotuksi <Mutta                  käli tiedän, tulevat :kaupungi:n hyvälksi.
45488: mitä tä:hän seikikaan muuten, tulee, niin olen             Edelleen mainitsi ed. Kivimä1ki siitä, että,
45489: sangen pätevien juristien kanssa asiasta                jos tämä ,rasitus maanomistajilta poistetaan,
45490: ~keskustel'lut ja ne ovat ,olleet sitä mieltä,          j<outui:si,vart <kaupunkikuntien asukkaa.t suo-
45491: 'Bttei tässä lakiesityksessä tarvitse sitä mai-         rittamaan osan maaseutukuntienkin oikeu-
45492:  nita. Kun jostakin asiasta annetaan aivan              denhoidosta        johtuvista;  kustannuksista.
45493:  uusi lwki, niin seuraa siitä itsestä:nsä, että         Mutta sen ta.paista epätasaisuuksia, epäoi-
45494:  vanhat säännökset rakennuskaaressa ilman               keudenmukaisuuksia, jos n~i:n saan sanoa,
45495: muuta tulevat kumotuiksi. Ja että tällaista             <mitä tämä tietäisi, on olemassa. muuallakin.
45496: on tap,ahtunut aikaisemminkin lainsäädän-               Niiden poistamiseen on tietysti pyrittävä.
45497:  nössä, siitä'kin on esimerkkejä olemassa.              Mutta ei sel<laista seik'kaa p~täis·i <asettaa
45498:     1\Iitä sitten siihen seik1kaan tulee, :kenelle      esteeksi j,olkaisen tunnustaman pamnnuksen
45499: olisi siirrettävä ~kustannukset lkäräjähuonei-          tielle, kuten tässä<kin tapauksessa on asian
45500: den vuokrain maksamis~esta, kunnalle vaiko              laita. Semmoista epäoikeud,enmukaåsuutta.
45501: valtiolle, niin siihen :nähden tietysti saate-          että toiset 'kansalaiset tulevat suorittamaan
45502: taan oHa. ~eri :mieltä. Vastahvus:eessaan ~on ed.       t.oisten <kansalaisten hyväksi !kustannuksia
45503: Tulenheimo myös kin lmslketellut tätä, <asiaa.
45504:                     1
45505:                                                         on paljon o'lema,ssa. Minä vi1ittaan edelleen-
45506: On kuitenkin, niinkuin ed'. Kivimä1ki aivan             kin tuubakimaksuun, jota ei ainoastaan
45507: oikein mielestäni huomautti, läihdettävä                maaseudun suuri väestö <Suorita,, vaan vie-
45508: siitä, että oikeudenhoito aivan luo·nnollisesti         läpä .osa kaupunge.istakin suorittaa toisten
45509:  kuuluu valtiolle j,a että semmoiset vähäiset           kaupunkien ihyvä'ksi. •SeHaiset kaupungit,
45510: 'kustannukset, 'kuin tässä o~vat nimenomaan             joilla ei tuulaakioilkeutta ~o<le, suorittavat
45511: !kysymyksessä, on va'ltio:n otettava ikantaak-          tu ulaakimaksuj<en lisä1ksi erityisen tu ulaaki-
45512:  see<n, koska ne niide'n muiden kustannusten            maksun :niiden kaupunkien. !hyväksi, joille
45513:  li1säksi, mitä valtiolla jo ennestään .oikeu-          tällainen oi1keus on annettu. Mitä edelleen
45514:  den'ho~1dosta on, tekevät vallan pienen erän.          tulee siihen, että tämä ras~tus olisi siirret-
45515:  Vastalauseess~a samaten kuin ed. Kivimäen              tävä kunniUe, niin pyydän ~nsi•ksi ihuo-
45516: lausunnossa myö~skin huomautetaan siitä,                mauttaa siitä että, /kuten •laki- ja talous-
45517: että sama11a kun maanomistajat ma<alla va-              vruliokunnan mietinnössä on esitetty, nosta-
45518: pautetaan tästä velvollisuudesta, ol:isi myös-          vat vuokra<maksut käräjähuoneista vaan
45519: 774                               Tiiata.i.!na 24   maaliskuu<ta.
45520: 
45521: muutamia tuhansia markkoja kussaikin kä-            saapi näitä vuahatui1ksi, niinkuin tuomari-
45522: räjäkunnassa. Nämä :kustannukset siiiS olisi        kin ja, minä luulen, yhtä kohtuullisilla eh-
45523: jaettava ei ainoastaan yhden kunnan vaan            doilla ainalkin toistaiseksi, kunnes se katsoo
45524: samaan käräjäkuntaan kuuluvien useiden              edulliisemmaksi itse rak'8lltaa.
45525: k1untien verovehollisten kesken. Tämä !mer-
45526: kitsisi sitä, että muutamia marlkkoja tai !ken-
45527: ties muutamia kymmen.iä pennejä olisi                   Ed. 1K i v i m ä k i : Ed. SaloUe pyydän
45528: kultakin maksuvelvolliselta \kannettava tä-         huomauttaa, että minä olen a.ivan samaa
45529: hän tarkoitukseen. Tämä a~heuttaisi 'kun-           mieltä ihänen kanssaan siinä, että valtion
45530: tien välil1ä erityisen tilinteon, .i.osta aiheu-    toistaiseiksi ei pitäisi ruveta .rakentamaan
45531: tuvat kustannu1kset nousisivat suuremmiksi          ikäräjäka.rtanoita, vaan juuri vuokrata niitä,
45532: 'ku.in mitä käräjähuoneen vuokrakustannuk-          mutta ed. Salo ei binnut huomata, mitä
45533: set tekevät. Ei ole siis syytä siirtää kun-         ede'llis.essä lausunnossan.i! mainitsin, että
45534: ti,en kannettavalksl: seRaisia rasituksia,          laki- j,a talousvruliokunta ·ei ole ehkä ha-
45535: joista jo yksistään 1 rantokustannukset j.a         vainnut, että on olemassa lainsäännös, .io'ka
45536: tiilinpito kuntien 'kesken aå.'heuttaisi enempi     velvoittaa valtion ralkentamaan käräjälka.r-
45537: ·kustannuksia, ikuin mitä käräjähuoneen             tanoita, jos tämä eduskuntaesitys tulee
45538:  vuokramaksut tekevät.                              laiJksi.     E:dustaj,a Lahdensuo m:ainitsi,
45539:     Minä siis edelläolevan perustuksella roih-      että hän olisi .i:oilta1kin a.siant·untij,oma,
45540:  k·enen t.oivoa, että eduskunta tä.ssä kohden       lakimielhiltä, saa.rrut tietää, e~ttä raken-
45541: hyväksyy suucr'en VlalioJmnnan mietinnön.           nuskaaren 216 luV'lln 4 § :n nimen-
45542:                                                     omaiJS>een kumoamiseen ei olis·i aiihett.a,
45543:   Ed. rv on Bo· r n: I anledning av dten an-        koskapa myöhempi la'ki, joka on ris-
45544: märlkning, som herr Lahdensuo [lä·r bl. a.          tiriidassa aikaisemman lain ·kanssa, aina ku-
45545: m'ktade nmt mig, ber jag att få utta:la, att         moo ·edellisen 1ain. iTähän minä huomau·
45546: jag icke kan finna, att denna anmärikning           tan, että esilläoleva laki kumoo rakennus-
45547: va.r .pä sin p•la ts. Mitt förslag här är i         lkaaren 2:6 luvun 4 >§:n ain,oastaan silkäli,
45548: sak ful'lständigt överensstämmande med den          ·erbtä .se va.pautta.a manttaaliinpannu:n maan
45549: uppfattning jag uttalade i stom utsk.ottet,         omistajat       käräjäkartanon      rakentami:s-
45550: ehuru .endast på annat sätt formulerat; ooh         velvollisuudesta jaJ sii!l'tää :sen valtiolle,
45551: det är mycket anta.gligt, att detta samma           mutta ,se ei kumoa säännöstä, j·on'ka mu-
45552: förslag ha;de framstänts i stora uts1kottet,        kaan ·käräjäka.rtanot ovat ralkennettavat,
45553: om en andra ibeha:ndling där had·e kommit i          niinkuin laissa 'sanotaan. TäUainen sään-
45554: fråga. Herr Lahdensuo vet mycket väl, av            nös olisi minusta välttämäUömästå) tähän
45555: vilket ,skäl andra belhandligen av frågan            laJkiin otettaKra, ellei tahdota täUaista kärä-
45556: senast icke :Börekom ~ ·st.ora utskottet, det        jäkartanoiden ra.kentamisvelvollisuutta val-
45557: nämligen, a tt ärendena drevos f.ram där            tiolle siirtää.
45558: med den hastighet, som det :skedde.
45559:    Ed. S a l o: Ed. Kiv:imäen lausunto, jossa         Ed. H a. r v a 1 a:    Kann,a;tan ed.     von
45560: hän väitti maalaiskuntain jäävän ko1konaan          Bornin ehdo.tUisiD.
45561: vapa~ksi, jos käräjähuoneen \kunnossapito
45562: siirretään valtiolle, ei pidä paikkaansa. On           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
45563: nimittäi'll niin, että vielä s:ittenkin jäävät
45564: l.auta:miesten palkkiot, jotka nousevat muu-
45565: tamissa kunni,s:s·a aina puoleerntoista tuha.n-        Puhemies: Keskustelun kuluessa on
45566: teen ·markkaan kutakin Jautakunnan jäsentä          ed. von Born ed. Forsbergin kannaittam.ana
45567: kolhti siis muutamissa kunnissa aina 5,000          ~hdottanut, että 1 § :n loppupu,oli alkaen
45568: marlrlkaan yhteensä, nämä jäävät vielä tä-          sanoista ,siitä lähtien" tulisi kuulumaan:
45569: mänkin jälkeen !kuntien maksettaviiksi. Ja          ,'hankittava ja kunnossapidettävä ikäräjä-
45570: ni~n ollen jää vielä kunnille rasituksia oi-        ·kuntaan kuuluvien !kuntien toimesta ja kus-
45571: keudenkäynnistä. 1Samoin ei tässä mietin-           tannuksella". Kutsun tätä ehdotusta ed.
45572: nössä ole suinkaan tarkoitettu että valtion         von Bornin ehdotukseksi.
45573: olisi ryhdyttävä het·i rakentamaan uusia
45574: •komeita käräjätaloja ennen oikeudenkäynti-           Selonte~ko myönnetään oikeaksi. Asiasta
45575: uudistuksen voimaantu'loa. Kyllä vallti·o           on :siis äänestettävä.
45576:                                                  •
45577:                                                                                                    775
45578: 
45579:   Äänestys ja päätös:                                   Puh e mies: Toisessa käsittelyssä hy-
45580:                                                       väksytty 'lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä
45581:    Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-               ta] hyljätä.
45582: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
45583: ,ei" v·o~ittaa, on ed. von Bornin ehdotus ·hy-          Putheenvuoroja ei !haluta.
45584: välksytty.
45585:                                                         Eduskunta hyväksyy toisessru käsitte-
45586:   Äänestyksessä annetaan &8 jaJa- ja 62 ei-           lyssä päättämänsä Ialkiehdotuksen.
45587: ääntä.
45588:                                                         Lakiehdotuksen kolma:s ikä,sittely jUJliste-
45589:   P u 'h e m i e s: Eduskunta on .siis hyväk-         taan päättyneeksi.
45590: synyt .suuren vali·dkunnan ehdotuksen.
45591:                                                         Asia on loppuun kiä,sitelty.
45592:   2 ja 3 § :t, lain johtolause ja lain nimike
45593: hyvä'ksytään keskustelutta.                           13) Ehdotus ilaiksi oppivelvoHisuudesta anne-
45594:                                                                 tun lain muuttamisesta.
45595:    Lakiehdotuksen toinen käsit.tely juliste-
45596: taa:n pää ttynee!ksi.                                     Hallituksen esiltys n:o 15, jota on valmis-
45597:                                                       televasti käsitelty sivistysvaliokunnan mie-
45598:                                                       tinnössä n :o 2 ja su1ure·n valillo~kunrnan mie-
45599:                                                       t.innössä n:,o 9, ·esitellä.än k ·O l m a n teen
45600:    9) Ehdotus Jaiksi vanlkien kuljetuksesta.          ikä s r t t.e 11 y y n.
45601:    Esitellään suuren valiokunnan 'mietintö               P u h e m ies: Toisessa käsitte'lyssä pää-
45602: n :o 2,6 ja otetaan t o i 1S e e :n k ä .s i t t e-   tetty laikiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
45603: I y y n siinä. .selkä laki>- ja talousvaliokunnan     hylätä.
45604: mietinnössä n:o '12 valmistelevasti käsi-
45605: telty ed. Kivimäen y.m. edusk. ·esit. n:.o 27           Eduskunta hyväksyy toisessa käsitte- 1
45606: 
45607: (19'214 vp.), joka sisältää yllämainitun lalki-       ~lyssä päättämänsä lakielhdotuksen.
45608: ehdotuksen.
45609:                                                         Lakile!hdotuksen lmlma.s ikäsittely juliste-
45610:   Puhe mies: Käsittelyn pohjana on                    taan päätty:neelksi.
45611: suuren vali·o,kunnan ~mietin itä n :o 216.
45612:                                                         Asia on loppuun ikäsitel·ty.
45613:   Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo-
45614: roa.
45615:                                                       14) Ehdotus ,Sodan johdosta vahinkoa kärsi-
45616:   Y'ksityiskolhtaisessa käsittelyssä hyväk-           neiden 1a:inausrahwstorSta" annettujen lain\ljen
45617: sytään 'keskustelutta 1-3 §:t, ~ain johto-               k01·ottoman maksuajan pidentämisestä.
45618: lause j,a lain nimike.
45619:                                                          Hallituksen esitys n:o 2, jota on valmis-
45620:   Lakielhdotulksen toinen käs~ttely ju:liste-         televasti 'käsitelty valtiovaminvaliokunnan
45621: taan päättyneeksi.                                    mietinnössä n :o 1 ja suuren valiokunnan
45622:                                                       mietinnössä n:o 12, esitellään k o l m a n-
45623:    P u h e m i e s: Päi v.äjärjesty.ksestä pois-      t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
45624: tetaan 10) ja 11) asia.
45625:                                                          P u 'he mies: Eduskun·ta, hyväiksynee
45626:                                                       toisessa käsittelyssä tekemänsä pälältömset.
45627:        1'2) EhdotUJs kasviusuojelulaiksi.
45628:                                                         KeskuSJt.elu:
45629:    HaLlittrksen esitys n:o 1, jota. on valmis-
45630: televasti tkäsi tel ty maatalousvali.okunnan            E:d. A 11 i 1l a: Ne laiinat, mitä tässä on
45631: mietinnössä n:o 1 ja .suuren valiokunnan              kysymY'ksessä, on .saanut varak'kaampi
45632: mietinnöissä n:ot 6 ja 6 a, esitellään k o 1-         luokka. Lainoja sodan .lohdosta kärsineille
45633: m a n t e e n k ä s i t te 1 y y n.                   on jaettu vain etupääissä vara:kkaampaan
45634: ,773                                 Tiis·ta,i:na 24 p, ~aaJiskuu•ta.
45635:                                      1
45636: 
45637: 
45638: 
45639: 
45640: luokkaan lku.uluville henktilöil1e tai yhtiöille       15) Ehdotus laiksi korkeimman oikeuden jä-
45641:  ja kunniUe, kun samaan aitkaan kärsi työ-                  senten lUJkumäärän väliaikaisesta
45642:  väeuluO'kka tässä maassa myöskin tavatto-                             lisäämiHsestä.
45643:  man suurta hävitystä, sehän ensiksi miltei
45644: l]m:Jmnaan tuomittiin vankilaan ja sitten                 Hallituksen esitys n:o 217, jota on v.almis-
45645:  rY'östettiin puti puhtaaksi· aivan linkku-            t-elevasti käsi·telty 1takivali01kunna.n mieti.n-
45646:  veitsiä myöten, eikä jälestäkään päin ole             nössä n:o 3 j.a. suuren va1iokunnan mietin-
45647:  vähimmässäkääu määrässä ajat~ltu edes                 nö.ssä n:o 14 esitellään )k o l m a n teen
45648:  näiden ryö,stettyjen tav.arain tkorvaamista.          k ä s i t t e l y y n.
45649:  Nyt kumminlkin .on 'käynyt niin, että tämä
45650: varakkaampi 1u01kka, mikä oikeas-taan hyö-               iP u he m i e :s: Toisessa käsittelyssä paa-
45651:  tyi tästä kahalkasta, se sai lai,n·o·.ia valtiolta.   tetty :laki~hdotus voidaan nyt hyväksyä
45652:  ja nyt se pyytää vielä näid·en korkojen               tai hylätä.
45653:  ma!ksuajan lykkäämistä. Minä en kum-
45654:                                  1
45655: 
45656: 
45657:  minkaan voi oHa hyväksymrussä. :sellaista la-            Edus'kunta hyväksyy toisessa tkäsitte-
45658:  kiehdotusta, jossa yhdelle luokalle valtion           lys.sä. päättämänsä lakiehdotuksen.
45659:  taiholta myönnetään .siiksi paljon suurempia
45660: etuoikeuksia kuin toiselle. Toista luokkaa               'Asian kolmas käsittely julistetaan päät-
45661: ei ensinkään tällaisessa t-apauksessa .ole hy-         tyneeksi ja asia on loppuun ikä.sitelty.
45662: vi·tetty, vaan päinv•astoin tässälkin tapauk-
45663: se:ssa ne korot, mitkä näistäkin laino·ista
45664:  on kysymyksessä, ·siirtyisivät vain vähäva-
45665:                                                          16) Ehdotus laiksi .kunnallisen jaoituksen
45666:  raisten veronmaksajain kannettavaiksi, jo-
45667:                                                                       muuttamisesta.
45668:  ten ryhmämme ei voi 'hyväk.syä tällai,sta
45669:  menettelytapaa eikä' tällaista esitystä; ja
45670:  siksipä ehdotan, että esitys hylättäisiin.                 HaUituk.sen esitys n:o 62 (19'24 vp.),
45671:                                                        .i·o·ta. on valmistelevasti !käsitelty !laki- ja
45672:   Ed. J o k ·e 1 a: Kannatan ed. Allilan te-           ta1ousvali,dkunn.an mietinnö:s·sä n:o 10
45673: kemää ethdotusta.                                       (192t4 'Vp.) .ia suuren valiok·unnan mi-etin-
45674:                                                        nössä n :•o 18 esiteUääm k o l m. a n teen
45675:   Ed. V i r •t ·a: Yhdyn myö·s kannattamaan            ik -ä .s i t t e l y y n.
45676: ed. A~hlan tekemää ehdotusta.
45677:    Keskustelu julistetaan päättynee'ksi.                   Puh-e m i e .s: Toisessa käsitt-elyssä paa-
45678:                                                        tetty lakiehd.otus voida-an nyt hyväksyä
45679:   Puhemies: Keskustelun tkuluessa on                   tai> hylätä.
45680: ed. Allila. ed. Jokelan 'kannattamana eh-
45681: dottanut, että esity,s hylättäisiin. Kutsun               Eduskunta päättänee pysyä toisessa kä-
45682: tätä ehdotusta ed. Allila.n ehdotukseksi.              sittelyssä tekemässään päätöiksessä?
45683:    SeloQnteko myönnetään oikeaksi.
45684:                                                          KeskUJstelu:
45685:   Äänestys ja päätös:
45686:    Joka hyväksyy eduskunnan toisessa kä-                  Ed. M o l i n: J~a,g ber att •på de ·skäl,
45687: sittelyssä tekemän päät<ölksen, äänestää
45688:                           1
45689:                                                        som i den till :la.g- ·ooh ekonomiUits:lwttets be-
45690: ,jaa"; jos ei voittaa, on ed. AHilan ehdo-             tänkande foga,de reservationen utförligt
45691: tus hyväksytty.                                        ihavaJ framfiörts, få före.slå, att riksdagen i
45692:                                                        en'lighet med reservanterna·s för.sta kläm
45693:    Äänesty·ksessä annetaan 97 jaa- ja 3•9 ei-          fö·r denna gång mått.e avböja regeringens
45694:  ääntä.                                                ifrågavarande proposition. För den hän-
45695:    Puhemies: Eduskunta on siis hyväk-                  delse riks.dagen ~odlkänner detta förslag,
45696: synyt t,oisessru ikä,sittely:ssä tekemänsä             skuHe det :sedan gäUa att i enEgJhet med
45697:  pääWksen.                                             an:dra klämmen giva regeringen sådaint up:p-
45698:    Asian ko-lmas ·käsitt.ely julistetaan päät-         drag, som i andra klämmen nämnts.
45699: tyn-eek.si.
45700:                                                         E'd. J u n n j. 1 a: Pyydän 'kannattaa ed.
45701:    Asia on loppuun ikä·sitelty.                        Malinin tekemää ehdotusta. ...,
45702:                               Kunnaillio>en jaoi,tuli:aen muuttwmimen.                            '177
45703: 
45704: 
45705:    Ed. J e r n: E·nligt mitt förmenande är             suurin osa papeista ei ole vapaaehtoisesti
45706: detta i1agförslag av rbrådskande natur och             suostunut luopuma-an verrattain •korkeista
45707: borde alntagas.       Det förlhållande före-          tul·o·i.staan ja lkun ei uutta palkkauslakia
45708: varande lag~förslag avser att reg'lera borde          voida .sove'lluttaa ennen lain voimaantuloa
45709: nu •kunna regleras genom lagstiftning. Så-            vira.s.sa ollei.siin pappeihin, niin on papin
45710: som i regeringens propositi:on framhål!les,           suostumus kuntien jaoitukse.ssa oleva rat-
45711: avser lajgif•örslaget att lösa pmblem, som            kaiseva useissa ta:pau'ksissa vuosikymmeniä
45712: tidigare hava lösts endaJst i administrativ           eteenpäin. Tästä johtuu, että uusien )kun-
45713: väg. Det är icke skäl att förlkasta lagför-           tien m uodostamineDJ tulee tarpeettoman
45714: slaget endast på så sva.ga grunder, som               mutkal!liseksio ja hanka:laksi toimeenpanna
45715: här av l'eservanterna anförts. Ingenting              ja tuottaa niin omonenlaisi.a vaikeuksia, että
45716: hindrar väl att den statsplanelag, :som               siihen ryhdytään vasta äärimmäisien epä-
45717: reservanterna fö.reslå, 1 framtiden antages           kohtien pak·o>itamana.. Hallituksen esitY1k-
45718: men i detta nu förefinnes i<Jke skä~l nog att         sen perusteluissa san.otaank,in, että ,•ei voida
45719: fönkasta denna lag. Jag vågar därför mot-             pitää &sianmu'kaisena, että kunnat, joiden
45720: se att stora utskott.ets fiörslag g-o·dkännes.        tehtävät ovat niin huomattavasti laajentu-
45721:                                                       neet ja käyvät yhteiskunnallisesti y•hä tär-
45722:     Ed. T u k i a: 'Tämä lakiehdotus on jo            ikeäimmiksi, alueensa puo·lesta edelleen pa-
45723:  1909 vuoden valtropäivillä ollut esillä. Sil-        olwitetaan mukautumaan seura'kuntiin, joi-
45724:  loin :on nimittäin eduskunta jo anonut hal-          den toimia:la on paljon a:htaampi ja kolko-
45725: litukselta, että asetettaisiin komitea tutiki-        naan eriluontoinen kuin kuntien".
45726: maan ja harkitsemaan, mitenkä järjesty-                  .Suurimmat        epäkohdat    <kunna1liseHa
45727: mättömien esikaupunk.ien syntyminen olisi             alalla ovat niissä kaupunkien Eepeille mu·o~
45728: vältettävi.ssä ja mirten'kä olot jo synty-           dostuneissa esi:kaupun~eissa, jotka .ovaJt
45729: neissä esikaupungeissa dlisivat järjestettä-         .kaupunkien välittömässä yhteydessä, mutta
45730:  vät, sekä että valt.iopäiviUe annettaisiin           kuuluvat silti maalaiskunnan alueelle. Kun
45731: esitys asiasta. Kun 1!5 vuotta on <kulunut           'kaupungin viere'llä olevat maanomistajat
45732:  siitä, kun tämä asia on ollut ensi kerran            myyvät tai vuokraa,vat maata neliömetrit-
45733:  esillä ja kun olot ovat olleet siiloin jo sel-       täin asuntotonteik.si, on heidän ainoana
45734: laiset, että ne ovat herMtäneet lainsää-              pyrkimylksenään saada maasta niin •korkea
45735: täjän huomiota, niin ei voida väittää, että          ihinta ·kuin malhdollista ja !kun ei ole min-
45736: tämä 'la,kiehdotu,s olisi :tm:Uut l~ia:n ·aikaisin    käänlaista y·htenäistä suunnitelmaa ·katu-
45737: eduSikunnassa käsiteltäväksi. Muuttuneet              jen ja teiden suhteen, niin on muodostunut
45738: olosuJhteet 'kunnalliselia ala1la ovat yhä            ja muodo•stuu edelleen rakennusryhmiä
45739: enemmän osottaneet kysymyksessä olevan               mitä suurimmassa epäjärjestyksessä. Ka-
45740: lainsäädännön tarpeellisuuden, ja olot esi-           tujen kunnossa•pit.o, valaiS'tus, terveyshoi-
45741: kaupungeissa ovat vuosi vuodelta käyneet              dollis.et toiomenpiteet ja järjestyksen yllä-
45742: yhä sekavammiksi ja mitä. pitemmälle ol-             pito tällaisissa oloissa ovat aivan aTlreelli-
45743: laan i1man tällais·ta la,insäädäntöä tulevat         sella kannalla puh uma ttwkaan siitä vaa-
45744: ne vaikeammiksi järjestää. Maalaiskuntien            rasta, joka uhkaa tällaisia tiheästi asuttuja
45745: kunnallislain 1 §:ssä iSoanotaan että. ,kuikin        ryhmiä siUoin, kun tuli pääsee tekemään
45746: seurakunta, jolla •on oma alue, on itsekseen         tuhoja. Eikä tällaisia esikaupunkien ta-
45747: eri ·kunta". Tämä kunna1Hnen riippuvai-
45748:                        1
45749:                                                      loja milkään vakuutusylhtiö ta:htoisi ottaa
45750: suus seurakunnalli.sesta j,aoitUiksesta ·ei ole      v1akuutukseen sen va•stuuvaamn ta.okia, jo<ka
45751: enää ny'kyaikaisten käytännölli S'ten vaat~­
45752:                                      1
45753:                                                      niiS'Sä on sen sekasortoisen rakennusry'hmi-
45754: musteru mulkainen. Minkäänlaistw alue-               tyksen vuO'ksi. Kunnallista jaoitusta vai-
45755: muutostw ei kunnissa. saa toimeenpanna               keuttaa vielä nyt sekin, että haUitus ei ole
45756: el1ei seurakunnan papisto anna siilhen suos-         suostunut aluerajoja järjestämään muutoin
45757: tumustaan. Ja kun rpappien palkka on riip'-          'kuin kokonaisten tilojen tai eri .rekisteri-
45758: puva1nen ;seuriakunna:n :mantta:alimäärästä          numeroilla varustettuj.en tilanosien mu'kaan.
45759: ja väkiluvusta, vieläpä Iehmäluvusta'kin             Esikaupunkien kaupun1keihin liittämisessä
45760: niin on papiston suostumus useissa tapaulk-          tuottaa tällainen rajojen järjestely mi'ltei
45761: sissa .maksanut ·kunnille suuria raha!llisia         voittama ttomia va.i'keuksia .ia on se molem-
45762:  uhraubia. Ja vaikka uusi pappien palk-              pien pu,a!lten tyydytyikse<ksi miltei malhdo-
45763: 'kau.slaki onkin vahvistettu, niin suuri, ehkä       ton toteuttaa. Tämän laki€ihdotuksen mu-
45764: 778                                 <Tiistaina 24 p. marulistkruuota.
45765: 
45766: 
45767: kaan voidaan kuntien väliaikaiset aluesiir-           osoittwa. •myöskin, että ylivoimaisia esteitä
45768: rot järjestää ilman seurrukunnallista jakoa,          pahimpien 'kunnallista jaoitusta koskevien
45769: siis ilman papiston suostumusta, ja alue-             epäkolhtain rpoistamis~ksi ei ole olemassa.
45770: rajat voidaan vetää aivan vapaasti ja rajan           Ne voidaan kyllä järljestää täJhänastisia
45771: kummallakin puolel'la ,sijaitsevat kiinteistön        menetelmiä .nouda;ttaen. Edellä olen jo
45772: osat muodostavat eri maakirjatalon, j:o·ka            maininnut, että nykyisen lain puitteissa ei
45773: voidaan järjestää valtioneuvoston ~oimes·ta           v.oida esi:kaupunkioloja ratkaista tyydyttä-
45774: maanomistajain tahdosta riip"J}umatta. Ne             västi ja vuosikymmeniä 1kestänyt Viipurin
45775: epäkohdat, jotka ovat esteenä lkunnalliseUe           esikaupun:kiriita ei kehoita tähänastista
45776: jaoitukselle ovat niin kiistämättömät, ettei          menetelmää noudattamaan.
45777: luulisi oleVian muuta kuin yksi omieli näiden            :Tämä latkiehdotus on ollut ;käsittelyn
45778: epä'kohtain "J)Oi•stamisesta. ·Tähä;n vali·o<kun-     alaisena 15 vuotta ja tästä ovat antaneet
45779: nan mietintöön on :kuitenkin liitetty ed.             lausuntonsa erinäiset !hallinto- ja oikeus-
45780: Tulenheimo·n, Junnilan ja Molinin vasta-              viranomaiset .sekä useat maalais- ja kau-
45781: lause, jossa he ehd.ottavat lakiehdotuksen            punkikunnat ja näiden lau_suntojen peru.s-
45782: hylättäväksi, kuten he :tJä,ssä istunnossa            <teeUa on hamtus Vlalmistanut es:ity<ksen.
45783: täJmän a;sian kä:sittely:s:sä oovat myöskim jo        Tämä eih:dotus on siis perinpohjaisen har-
45784: ehdot·taneet.                                         kinnan tulos. Laiki- ja t<alousvalidkunta
45785:    Vastrulauseen allekirjoittajilla on myös-          onkin hyväksynyt <hallituksen ·esityksen
45786: kin selvillä ne epäkohdat, joista olen mai-           muuttamatta. On näin ollen aivan luonnol-
45787: ninnut ja samalla he myöntävät tämän lain             lista, että eduskunta hyvälk.syy tämän la'ki-
45788: tarpeellisuuden, mutta taihtovat 'lain !hyväk-        ehdot·uksen. !Silloin tulevat poistetuiksi ne
45789: symisen kytkeä erään toisen lain y:hteyteen,          epä•kohdat, jotka ovat olleet esteenä ·kun-
45790: josta ei ·o·le vielä mitään aloitetta'kaan ole-       nwUiselle tkehitykselie kunnallisen jaoituk-
45791: massa. Heidän ehdotuksensa •mukaan pi-                sen alalla..
45792: täisi tämä laki :kä,sitellä vasta sitten, kun
45793: ~ruki uud~ksi       asemakaavalainsäädännöiksi            Ed. 1 t kone n: Kun tämä tärkeä laki-
45794: joutuisi      eduskunnassa       käsitel tä vä:ksi.   ehdotus nyt nähtävästi tulee lopullisesti
45795: Uudella asemakaavalailla ei •kuitenkaan o[e           eduskunnassa /hyväksytyksi, lienee syytä
45796: mitään yhteyttä siirhen P' ä ä asia. a n näh-         aivan lyhyesti k.osketella niitä 1kohtia., joita
45797: den, mikä on tämän lain ta.rkoituksena.               laiki- ja. talousvaEokunnan mietintöön liite-
45798: Tämän lain tarkoitu!ksena on helpoittaa               tyssä V18!Stalauseessa on esitetty. Ensiksi-
45799: muutoksia 'kunnallisessa jaoitukses·sa, 'kun          kin pyydän painostaa sitä seikkaa että
45800: taas asemakaavalaki tarkoittaa asutulksen             vastalause on kirjoitettu kaupunkilais-
45801: säännöstelyä tiheään asutui.ssa seuduissa.            intressien mukaan. Siinä sivuutetaan <koko-
45802: Asemakaavalailla ei voida järj.e:stää oloja           naan se tavattoman .suuri merkitys, mikä
45803: nyt jo syntyneissä esi'kaupungeissa, vaan             tällä lailla on maalaisoloihin nä1hden, se
45804: ovat ne sellaisinaan kaupunkeihin Eitettä-             nim. että tämä la!kiehdotus hyväiksyttynä
45805: vät ja :sitten järjestettävä olot ·kaupunkien         tietää maalais<kuntien ja myöskin kaupun-
45806: Qmien 31Semakaavojen mu1kaan. Vastalau-               'kikuntien jaoituksen muuttami,sta ·siten että
45807: seessa s:anotaan myöskin, ·että jos eduskunta         se ·eroitetaan seura.kunnallisesta jaoitulk-
45808: nyt hyväksyy tämän esityksen, läohtee se              sesta ja muodostetaan itsenäiseksi kunnaT-
45809: lainsäädäntöalalle, jonlka välttämätöntä              liseksi a1luejaoitukseksi. 1Sentä1hdenpä ei
45810: jatk.oa se ei tunne. Ei 'kuitenkaan mainita           voi olla ainakaan <lievästi ihmettelemättä
45811: mitään seHaista, mi'kä tuo tuntematon olisi,          että maaseudun edusta•.ia Junnilwkin on
45812: joka sieltä sitten v.astae.n <tulee. Käsit-           tähän vastalaus<eeseen yhtynyt. Ja jos tar-
45813: iääJkseni tämän lain hyväksyminen ei tuota            'kastelemme niitä rperiaatteita, miltä vasta-
45814: mitään .seUaisia seurauksia tässä yhteis-             lauseen !kirjoittajat lähtevät, nim. että tämä
45815: kunnassa, joita oEsi syytä pelätä. ·Tämä              laki tulee liian aikaisin kaupungeille, j.o.tlka
45816: ~a!ki on olevien olojen synnyttämä ja raken-          joutuvat eh'kä ottamaan vastaan liian pa1-
45817: tuu siis erittäin terveelle pohjalle. Tämän            jon esikaupunkej:a tämän ,lain perusteella.,
45818: <lain tal"koituksena on /helpoå.ttaa nii<den epä-     niin on huomattava että kaupungeille itsel-
45819: kohtain poistamista, jot1ka .ovat saaneet jat-        leen on lopultakin suureksi hyödyksi ja
45820: kua jo liian kauan. Myöskin sanotaan                  edu:ks.i .se että esikaupungit niilhin aikanaan
45821: v31Stalauseessa, että tähänastinen käytäntö           :lii<tetääm. T·erve ikaupUJnkien loojrenemis;po-
45822:                               Kun:nai1lits€.n jao1tuk\Wn -muuttaminen.                              779
45823: 
45824: 
45825: litiikika edellyttäiffi ei ainoastaan että ,egj,. däntö ei tähän saa!kka ole ri.ittä.västi ,sään-
45826: kaupungit liitetään 'kaupunkeihin mahdol- nöstellyt tätä valtiovallan asiaan puuttu-
45827: liffimman a~kaisin, vaan etl.ä !kaupunkien mista ja sentakia tämä la ki on tarpeellinen,
45828:                                                                                   1
45829: 
45830: 
45831: a1ue laajennetll!an jo riittävästi ennenkuin jopa välttämäffinlkin. Lainkäyttö on tosin
45832: esika.upungit jä,rj.estämättöminä pääsevät jdhtanut siihen, että ilmankin tätä lakia
45833: syntymään!kään. Tässä sulhteessa. ovat Suo- vaiti:owtlta voi äärimmäisen håldän vailli-
45834: men kaupunkikunnat m:Vltei lkaikki ·rikko- tessa tällairsiin·kin asioihin puuttua. Mutta
45835: neet iavatt:oman paljon. <Ne eivät ole ajoissa tltmä la:ki tu[ee tekemään tämän ·puuttumi-
45836: laajentaneet alueitaan, vaan antaneet ym- sen helpommaksi ja. aikaansaamaan sen,
45837: _piärilleen ja. välittömään lähei.syyteensä että valtio ajoissa., ennenkuin !kustannukset
45838: syntyä joukottain järje:stämättömiä esikau- nousevat liiran suuriksi voi p_oistaa epäkoh-
45839: rpunkeja, joiden järjestäminen tulee marosa- dan ja pelfu'ltaa kaupunkiikunnan silloin
45840: maan arva,amattomia summia.. Nyt muuta- vielä suuremmilta kustannu'ksilta.. Täissä
45841: mat ·k~wpurugit ja niiden edustajat ·koettavat on tämän lain miel€stäni kaikkein tärkein
45842: asettua tätä lrukia vastaan, peläten noita ja lkauaskantoisin merkitys.
45843: iJmsta.nnukisia. Mutta lhe jättävät •huomioon               Mitä sitten tulee sirirhen seikkaan, että
45844: ottamatta lk01konaan ,sen, että mitä kauem- tämä rlaki ei o'le ·täydellinen, ennenkuin
45845: min es-ik.aupunJk,ikysymy.ksiä pidetään jär- asemakaavalaki tUllee vaimi,jJksi, niin on
45846: jestämatoomänä, sen .suuremmiksi tu'levai- myönnettävä, että siinä väittoossä on jon-
45847: .suudessa järjest.e'lykustannu'kset muodostu- kun verran perää. Mutta on !huomattava.,
45848: vat. Ottakaamme esimerkki! Viipurista., että tämä l-a1ki ei suinkaan estä asemaJkaava-
45849: jossa esikaupunlkisurkeus on päässyt pisim- lain säätämristä, vaan päinvastoin rsitä jou-
45850: mälle kehittymään!· meidä.n maassamme. duttaa. A'semakm1.valain todelliset ystä.vät
45851: Jos :oletamme, että Viipucin 'kaupun·ki ·o:lis,i rsiis mielihyvin näkevät tämän lain ·tulevan
45852: jo noin 25 tai 30 vuotta takaperin liittänyt voi,maan, sillä asema'kaava:laki tulee epäi-
45853: alueeseensa sen ympäristön, johon nyt jär- lemättä sen kautta myöskin nop-eammin
45854: jestämättömät .e:sikaupungit näiden vuosien voimaan 1kuin jos se lkytkettäi.Jsiin yhteen
45855: :kuluessa ovat päässeet syntymääm, niin V,iri- nyt käsiteltävänä o1evan la.in kanssa. Sitä-
45856:  purin 'kaupunlki olisi rsää:stynyt niiltä kym- paitsi, tulk.oonpa asema:kaava1lako!. ennem-
45857: menien miljoonien markikojen ·kustannuk- min tai myöhemmin, ne ·kysymylkset., joita
45858: ai!lta, j1ot;ka :sitär .ny,t odottavat no1den esik·a.u- tämä laki säännöstelee, ovat tkaupunki:kun-
45859: i})IU.nkien. järj•,es,tämisessä. J1a. tosia.sia on, että tienki:n kannalta tärkeät ja välttämättömät.
45860: yksikään kaupunlki ei pääse 'Pitemmän Asemakaavalaki ainoasta-an hel:poittaa noi-
45861:  .pääUe siitä että sen 'D'll järjestettävä sen . den ikysymysten järjestelyä. Mutta kysy-
45862:  itsensä synnyttämä laajempi asutus. On mykset eivät suorastaan ole siitä riippuvia.
45863:  kysymys. vain tsiitä, y.mmärtääkö ·kaupunki Maalaiskuntiin .nähden taa-s asema:lmavala•ki
45864: a.i:oissa täihän järj;erstelytoimeen rY'htyä, jol- tulee vaiikuttama;an verrattain vä!hän, kun
45865:  loin se pääsee siitä vähemmiilä kustannuk- sensijaan tämän lain päävai'kutusr tulee ole-
45866: silla, vai laiminlyöikö se velvollisuutensa maan maalaiskmrtiin ja .sen eräänä :sivuvai-
45867:  tässä rsuhteessa ja joutuu ,sellaisten suun- ikutuksena ja sivutarlkoitukSiena on ainoas-
45868:  nattomien !kustannusten alaiseksi niinkuin t.aa.n jä.r_i,estää myörsrkin kaupunkien ympä-
45869:  Viipurin !kaupunki jo on joutunut .i:a. niin- ristöHe :syntyne~den esikaupunkirulueiden
45870:  kuin useimmat ,Suomen !kaupungeista ·tule- :helpompi liittäminen kaupunk,eihin.
45871:  vat eittämättömästi j,outumaa.n. Kun nä.yt-                Minä siis o1en sitä mieltä, että laki ol.isi
45872:  tää .si'l.tä että kaupun1kikunnat eivät tässä nopeasti hyväksyttävä. Sitä vaatii ei ai-
45873:  asiassa ymmärrä edes omaa etuansa, vaan noastaan maalaiskuntien, vaan myöskin
45874:  kyn.sin ham plain rtaisteJevta:t omaa etuaan 1kaupunkikuntien edut ja lkoko meidän
45875:  vastaan, puhumattaJma:n s.iirtä, •että ne tällä maamme kunnallisen elämän päärseminen
45876:  politiik,aHaan ja menettel'Ylrlään aiiheuttavat normaa1:ise1le ja terveemmälle p_oh.iaUe.
45877:  arvaamattomia va:hinkoja. j~a. häiriöitä maa-
45878:  lai,skuntien .1a esik,aupunikien elämälle, kun             Ed. Moi i n: Det :har av särskilda av de
45879:  kerran .kaupunkilkunna·t eivät tätä ym- '~öreg1åenrde tal:arena medgivits', a.tt en av
45880:   märrä, niin ,silloin on valtiovaUan ve'l.v_olli- huvudor.sa1kerna, må!hända huvudorsa·ken,
45881:  suus, samoin kuin Viipurin kaupungin till tilllkomsten av det föreligg1ande la.gför-
45882:  fapauks€ssa1kin, puuttua asiaan. Lainsää- slaget är nödvändig1heten att underlätta in-
45883: 
45884:                                                                                                   99
45885: '780                             <Tiifl.taina 24 p. marulielm111ta.
45886: 
45887: 
45888:  korporeringen av för.städerna med stads-          lagen fimnes til:lhands, överblicka i viLken
45889:  samhällena. V>isserligen har det tillika .på-      mån de båda lagarna äm beroende av var-
45890: -pekats, att jämväl den omständigheten, att         amlra, 'huruvida bestämmelserna i den ena
45891: ändringarna i kommunal indelning på                måste undergå förändrilljg' för att komma
45892: :J.a.ndsbygden för närvarande äro iberoonde        att stå i konformitet med bestämmelserna i
45893: av motsvamnde förä.ndr:ing av <dlen lkyr:kliga     den andra. Det är <dessa skäl .som av
45894:  iudelningen, varit en av orsakerna till           recservanterna a:nsetts. ,så vägand·e, att för-
45895: lagens •tillkomst; men da en såldan ·föränd-       :slag :har gjorts om det nu förevarande lag-
45896:  ring ·av <kommunal indelning på 1andsbygden       .förslagets- fö,rkiastande för att riksdagen i
45897: kan fåls till stånd i administrativ väg, om        .sinom tid må vara i tillfälle att upptruga
45898:  detta även icke går för sig fu:li}t li'ka be-     v·artdera lagförslaget på en gång, lagför-
45899: kvämt som o.m en l!l!g fåJs till stånd, där        slaget om ändring i kommunal inde1ning
45900:  reg!lerna för ·överföningen ·eller den nya in-     och stadsplauelagen.
45901: delningen finnas närmare ~astställda, så är            De allmänna synpunkter, som rclgsm. It-
45902:  emellertid frågan i denna del i<cke så             konen lhär har anfört beträffande in'k.orpo-
45903: brå.dskande, som m:m här har velat göra.           rerilljg'sproblemet äro fullkomligt rilktiga.
45904: gällande.                                          .Tag tror icke att någo'n 'kommunalman nu-
45905:      Vad sedan förstäderna beträ'ffar 'kan         mera vill bestrid.a riktigheten av ·dem. En
45906:  gen.om den nya. la.gstiJftningen, som här är      inkO'rporering kan i flertalet faH vara en
45907: avsedd att genomföms, ett områ.de, vilket          nödvändig~het ochl otvivelaktigt ikommer
45908: tidigare har titNhört ·den till staden grän-        den odkså att för sta>d<ssam'häUena medföra
45909:  sande :},a.nds:kommunen, genom ett relativt       mindre svårigheter när den ,sker ·tidigare än.
45910:  emkelt förfarande anslutas till s·t·a,d:sikom-    senare. Dock vill jag pa-peka, ai:t det icke
45911: .munen. Piå denna grund har man ansett att         i alla fall är sag:t att .en inkorporering är
45912: ·lwgen är brådskande odh att förstaidsfrogan       clet <enda sättet ·på vilket de olägenheter
45913: genom lagens förverkligande vore löst, men         kunna fås avlägsnade, som vidlåda die
45914: det är just lhäri felslutet ligger. V:i komma       flesta av våra. förstadssa,m!hä1len. Ut.rikes
45915: icke det miniSita när!Illare [ösningen av för-     är det idke ovanl:igt att fö.rstäderna bilda
45916: stadsfrågan, om gränsen me:Han s<tad och           .skilda självständiga sta>ds.samhälLen. Lika-
45917: 1and rpå detta .sätt förflyttas. 'Tidigare har     ,så finnes det enligt nug:ällande lagstiftning
45918: regleringen av förstäderna tiHgått så gott         lhos os:s möjlighet att bi1,da samhällen med
45919: som · undantagslöst sålunda, att respektive        sammanträngd befolkning och sålunda få
45920:  siJa:dssamhä1le med full äga•nderätt ~tillöstt    el·ementära. stadganden oclh ordningsföre-
45921: sig det områ!de, som med staden ink.orpore-        s!krifter såväl med avseende å områ.denas
45922: ras. Då :stadSISamlhället sålunda blivit äga;re    bebyggande som med! ·av;seende å deras
45923: ti1ltl den inkorporerade marken har 'staden        hygien, bra.ndväsen.de o. s. v. f.asts.täHda.
45924: även :haft möj!lighet att e'fter sin önskan        Åven thär.av framgår att saken icJke är så
45925: reglem densarmma. :M:en genom. det för-            brodskande som här har framlhålEts. J.ag
45926: farande, som nu <komme att införa.s, Meve          VJi<1M:ller fo~tsättningsvi~S det av mig tidi-
45927: .staden ic·ke ägare av den .inlmrporerade          gare gj.orda. försla.get.
45928: mariken ooh >har sålunda icke heller någon
45929: som hälst möjEghet att vidtaga de för om-              Ed. Itkonen: :M:itä siihen ed. :M:olinin
45930: rå:dets reglerin.g nödiga åtgärderna. I den         väitteeseen tulee, että kaupungit eivät voisi
45931: nu föreliggancle lagen fi.nnes icke en enda        rylhtyä minkäänlaisiin järj.estelytoimenpi-
45932: lrestämmelse, som antyder, huru detta. s'kall       teisiin niillä alueilla, jot1ka niihin liitetään,
45933: tillgå, och det är icke lheller ,l~gens avsikt,    i1lman että omis.tavat liitettävän maan, niin
45934: utan cless~a hesi:ä,mmelser komma ·att ingå        .tämä: väite näihtävä.sti :nojautuu 'sellaiseen
45935: i den t&tadsplane'lag, som redan ,f.örefinnes      laintul'kintaan, joka .i'O lienee voitettu kanta.
45936: f.ärdigt utarbetad av lagheredningen och           MeiUä ei la.insääd•ämnössä ole ·kielletty järjes-
45937: vilken även redan har till re,geringen in-         täJTI:ästä a1semwkaa.vaa, r.akennusjär.ie:sty.stä. ja
45938: lämnats ooh v~arom snarligen proposition           muita sellaisia to<imenpiteitä myöskin yksi-
45939: kommer att ti>U riksdagen övedåtas. Där-           tyisten omistamalle maalle. Tähän saakka
45940: för vinner man ingentin,2; med att nu an-          on ikyl>lä ol:lut tapana, että kaupungit omis-
45941: i:aga fö,revarande lag. Dessutom ä-r det           tavat s~n maan, .i:oka niihin 1iitetään., mutta
45942: ful<lkom~igt omö.}ligt att, förrän stad&plane-     siitäkään ei mis.sään ·laissa ole säädetty.
45943:                             Kun:nai1lieen jaoituksen muuttaminen.                            781
45944: 
45945: 
45946: Lain:käyttö näissä suhteissa on meillä aivan kin 3 tai 4 vuotta, ennenkuin se tulee
45947: vapaa. Aivan samalla tavalla 1kuin tähän eduskuntaan . .Ja si~hen mennessä ehtii esi-
45948: saakka oltiin verraten tiu'kasti sitä mieltä, kaupun,kikysymys useissa ·kaupungeissa
45949: että vastoin kunnan tahtoa ei voida siilhen kehittyä niin ·polttavwksi ja. kunnallinen
45950: alutdta liittää, mutta viime vuosien ·lain- ,}aoitus päästä meillä niin huonoksi, ettei
45951: käyttö, eritoten Viipurin esimerikki, .on tä- todellakaan ole varaa jäädä odottamaan
45952: män vanhan ta.v-an ·tai vanihan käsitylksen sitä latkia, jota tämän lain thyvä.k.syminen
45953: kokonaan kUIIDotut, :sama1:l·a tavalla <tulee ei välttämättä vaadi. Ne syyt, .i:oita la.in
45954: varmasti lainkäyttö, eHei asemakaavalaki hyvä:ksyrrnistä vastaan on tuotu, osoittautu-
45955: ajoissa ehdi, välttämättömyyden p-akosta vat enB'illmän haetuilta kuin todellisilta.
45956: ohjautumaan siilhen suuntaan, että asema-
45957: kaava voidaan myös vahvistaa yiksityisen
45958: omri,stamalle alueelle. .J,a ·kun laki taaj:a-         Ed. M ·o :1 i n: Om en tvångsinkorporering
45959: väikisistä yhdyslkunnista. jo säätää, etUi          av  förstadsområde med stad nu försig1g'är
45960: maaseuduUekin voidaan vahvistaa asema- utan att vi hava en särSikild stoosplanelag,
45961: kaava ja kun maalla y1leensä maanomistus så finnes det ingen annan möjlighet mig
45962: on yksityistä, niin se jo sisältää itsessään veterligen för stadskommunen att enligt
45963: seUaisen ajatuksen, että asemailmavan voi eventueHt .god'känd· stadsplan reglera detta
45964: valhViistaa myös!kin yksityiselle alueelle. område, som med full äganderätt tiUhör de
45965: Kaupungit voivat siis, jos niillä .on hyvä gamla ägarne, än genom expropriation, men
45966: halu, järjestää asiat nytkin, ei tietysti niin detta förfa.rande blir, det förstår nog
45967: joustavasti ja !hyvin •kuin asemakaavalain rdgsm. Itkonen S:Om gatmmrullkommunalman
45968: v.oimaantu1tua, mutt-a pa:ljon paremmin kuin mer än vä'l, så dyrt, att .stad,skommunen
45969: maala.iskurunat nyt pystyvät jär,iestä- icke kan mäkt.a därmed. 'Därför är avsikten
45970: mään niitä, ja. siitä on tällä kertaa kysy- med: den nya stadsplanelagen bland anna't
45971: mys.                                                aen, att, d'å nya öppna platser ISikola. ut-
45972:                                                     sbkas oc!h nya gator komma att dragas
45973:     Mitä si,tten tulee siihen ed. Molinin fram, måste ägarne av: jorden undevkasta
45974: väi<tteeseen, että a.sema:kaava:laki on nyt .i:O sig detta enligt de närma.re bes·tämmelser
45975:  niin vrulmis, että nyt esillä oleva laki ei som strudspla.nelagen angiver. Och då deras
45976: tulisi nälhtävästi kauan viipymään, vai'kika områd·en genO'ill nämnda förbättringsa.rbe-
45977: asemakaavalakia jäätä.isiin odottamaankin, ten väsentligen komma att stiga i värde,
45978:  niin minä rohkenen lievästi sanoen epäillä äro de även :skyldiga att efter vissa när-
45979:  asemwkaavalain niin suurta vaLmiutta. Ja mare angivna regler deHruga i kostnaderna,
45980:  jos se kerran on nii·n valmi•s, niin silloin och på det sättet kommer stadsrplanen att
45981: tämän lain 'hyväksyminen ei tule paljon med Iätthet kunna genomföras nu å det in-
45982: asiaa vaikeuttamaan. .Jos ~kerran asema- ·korporerade ,området. l!1ås icke .sta,dsplane-
45983:  kaavalaki on niin valmis 'valtioneuvostossa., lagen ti<lil' stånd•, är det för fråg.an om för-
45984:  että se voidaan miHä hetkellä tahansa jät- städernas .inkorporerande tämligen li'k-
45985:  tää eduskunnalle, niin silloinihan me voim- gilt:igt, om lagen om fö.rändring i kommu-
45986:  me tämän lain sitä paremmin hyvä:ksytt. nal 'Lndelning ani:.a.ges eHer icke. Därifrån
45987:  Mutta minä en us'ko, etU~ asemakaavalalki ikommer man ej.
45988:  ·on niin v.a,lmis. On !huomattavia, että tä:mä:
45989:  la!ki, joka nyt on käsiteH.ävänä, on paljon
45990:  helpompi kuin asema:kaava:laki, ja tässä              Ed. I t k ·On e n: .Olen myöntänyt, että
45991:   sentään eri intressit verraten lievästi ovat tuleva asemakaavalaki .tulee helpoittamaan
45992:   toisiansa vastaan. Asema1kaavalaissa tule- suuressa määrin esikaupunkikysymyiksen
45993:  vat mitä erilaisimpien intressien ristiriidat järjestämistä, mutta tahdon väittää, että
45994:   vaikeuttamaan sen sää tämistä. Tämä laki kaupunlgeilla on. nykyäänikin suuremmat
45995:   oli valtioneuvostossa va:lmiinUJ kailkkine ma:hdol:lrisuudet järjestää esik.a:upunkikysy-
45996:   kaurpunki.kunnilta ja muilta jä11j~stö.iltä. mys paremmin kuin maatlaiskunnilla. Ja
45997:   .saatavine Iausul!ltoineen jl() vuonna 1920 ja siitä on tällä kertaa 'kysymys. Se, joka
45998:   vasta 192:4 se saatiin eduskuntaan. Asema- väittää, ·että maalaiskunnat voivat parem-
45999:   kaavala:ki, .i·o·sta ei vie1lä ole pyydetty ka.u- min kuin !kaupungit nylkyään järjestää esi-
46000:   pun.ki1iiton ei'kä Suomen kaupunki!kuntien kaupungit, se vain vastusi:ako,on tämä.n lain
46001:  lausuntoa, tulee varmasti viipymään aina- voimaantuloa.
46002: 78t
46003: 
46004:    Muuten mitä tulee niihin yksityisomista-           17) Ehdotus laikJsi merimieslain muutta-
46005: jain ansiottomasia ·arvonnoususta hyötymi-                             misesta.
46006: seen ja muihin sellaisiin sei.tkkoihin, j9ista
46007: ad. M'OJin mainitsi, minä täydestä sydä-                 Hall:lililuksen ·esitYJS :n:o 213, .iota on valmis-
46008: mestäni niihin yhdyn. Mutta minä toivon             televa:sti ikäsite1ty ~a:Ici- ja talousvaliokun-
46009: vain, ·että ed. :Moltin, silloin kun tulee m. m.     nan mietinnössä n:o 10 da suuren valiokun-
46010: 'käsiteltävälks1 ·an1siottoman arvonnousun           nan mietinnössä n:o 16, esitellään k o 1-
46011:                                                                                    1
46012: 
46013: 
46014: verottwmista koskeva. a:loi·te, lämf)imästi         'IIl a n t <e € n lk ä s i t t ~ 1 y y :n.
46015:  puoltaa tämän arv·onnousun ottamista edes
46016: osittain ylhteiskunnan haltuun. .Se on vält-          ip u ih e m i e s: 'Toisessa käsitt.elyssä. pää-
46017: tämMöntä. Mutta on huomattava, •että sil-           tetty la:kie'hdotus voidaan nyt hyvälksyä tai
46018: läkin ulhaHa, että resiHäolevaa kysymystä           hylätä.
46019:  ei saada täysin maUvkelpoisesti jä.rjeste-
46020:  tyksi, :se täytyy ikuiten'kin .1ollakin tavalla        Edu&kun'1:a hyväksyy toisessa käsitte-
46021:  järjestää paremmin kuin nyt. .Ja siihen            ly.s:sä päättämänsä lakiehdotu'ksen.
46022:  antaa tämä lalki -suur·emman omarhdollisuu-
46023:  den !kuin ny'kyinen olotila.                          Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
46024:                                                     taan pää.ttyneek!si ja asia on loppuun käsi-
46025:     J{.eskustelu .iu:listetaan pää:ttyneeksi.       teLty.
46026: 
46027:    P u lh e .m i e s: Keskustelun kuluessa on
46028: ed. Molin ed·. .Tunnilan !kannattamana eh-          18) Ehdotus lai!ksi 23 päivänä heinäkuuta
46029: dott.amit, että lakielhdotuikset lhylättäisiin,     1902 annetun kailastussäännön 10 § :n muutta-
46030: ja että jos tämä ehdotus hyväksytään, sen                    misesta toisin kuulurvaiklsi.
46031: .1älkeen hyväksyttäisiin hänen laki- ja
46032: talousva.liokunnan mietintöön liittämän&ä              tE:d. Hännisen y. m. edusk. esit. n:o 20
46033: vastal1auseen toi;nen l}Onsi. :K.urtsun 1tätä eh-   (19~14 vp.. ), jota on va:lmistelevasti käsi·telty
46034: dotusrta ed. Mrohnin ehc1ortmkrseksi.               lalki- .ia taloursvaliokunnan mietinnössä n:o
46035:                                                     2 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o
46036:                                                     11, esitellään 'k o 1 m a. n rt e e n k ä s i t t e-
46037:       Selonteko myönnetään oikeaksi.                1 y y n.
46038: 
46039:                                                        Puhemies: Sittenlkuin esityksen kol-
46040:     Åänesty.s ja päätös:                            mas käsittely ;on päMtynyt, esitellään laiki-
46041:                                                     .ia ta1lousva1iokunnan mietinnössä oleva
46042:     Joka hyväksyy lalkieihdotukset sellaisina       anomusponsi.
46043: kuin ne on rhyväksyt.ty toisessa käsitte-
46044: 1
46045: 
46046: 'ly.ssä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on          Puhemies: Eduskunta pysynee 1:oi-
46047: ed. Molinin ehdotus •hyV!äksytty.                   ·sessa käis~t:telyssä tekemä.ssään päätöksessä
46048:                                                     edus<kun taesi tyksen hy lkäämiseen nähden.
46049:     Aänestyksessä ovat .ia·a-ää.net voitolla.
46050:                                                       Keskustelu:
46051:   Puhemies: EduSikunta on •siis lhyväJk-
46052: syny.t sanotut lakiehdo.tukset.                         Ed. H ä n n i ne n: Laki- ja talousvalio-
46053:                                                     kunta ja suuri valiokunta ehdottavat muu-
46054:   I . akiehdotuksen kolmas käsittely juliste-        tosesitykseni kalastussäännön 10 §:ään
46055: taan päättyneeksi.                                  rhylättävaksi. Laki- ja talousvaliokunnan
46056:                                                     1kanta    tässä asias:sa näyttäå perustuvan
46057:                                                      osaksi vääriin asiatietoihin, niin·kuin asian
46058:   Puhemies: E'duskunnan ·päätölkser                 ensimmäisessä !käsittelyssä toin esiin, osit-
46059: johdosta raukeaa. ed. Molinin toinen ehd.o-          tain .si.ihen hurskaaseen uskoon .ia toivo-
46060: tus.                                                mukseen, että koko .kalastussääntö tulee
46061:                                                     kerran uusituksi ja silloin muutettaisiin
46062:       Asia on loppuun käsitelty.                     myöskin tämä 'kyseessäoleva 1>0 § tarkoi-
46063:                                    Me·ril,aiu 31 § :n muuttam·inen.                                  783
46064: 
46065: tustaan vastaa.vaksi. Minä olen aivan sa-                 P u !h e mies: Päivä.}ärjestyksestä pm.s-
46066: malta kannaUa, kuin laki- ja talousvalio-              tetaan 20) ja 2:1) a:sia.
46067: kunta siinä, että kalastussäänwmme ikdko-
46068: naisuude·ssaan vaat.ii urusimista ja se olisi
46069: ollut jo syntyessään uusimisen ta.rpee,ssa,
46070: niin epä:käytännöHinen ja oloilhin sopima-
46071: ton •se useimmissa kohdissaan on. Mutta                22) Ehdotuksen määrärahan myöntämisestä
46072: minussa on 'herännyt epäilyä, siitä, toikko            radiumin han'kkim.•isebi Helsing1in Y'leiselle
46073: siitä kalastuslain y·leisestä uusimisesta mi-                          sairaalaYe
46074: tää.n tulee, ·lmn sitä .on jo niin kauan puu-
46075: ba•ttu, j:a sentakia olen esit.tänyt siihen            sisä>l.tävän hallituksen esityksen n:o ·30 joh-
46076: muutamia tärkeimpiä muutosehdotuk<sia,                 dosta      laadittu: valtiovarain vali dkunnan
46077: nimittäin tämän lain 10 §:ään. Mutta kun               mietintö n :o 9 esitellään a i n o :a a. n k ä-
46078: laki- ja talou:svwl.idkunnaala näyttää olevan          s i t te l y y n.
46079: parempi usko si·ihen, että kalas•tuslain uusi-
46080: misesta kerran tulee tosi, niin minäkin                  P u :h. e mies: Käsit·telyn pohjana on
46081: käyn asian tä,ssä vaiheessa 'kannattamaan              valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 9.
46082: sen toista pontta, silloin ikuin se täällä esi-
46083: tetään.                                                  Eduskunta hyväksyy valtiovarainval.io-
46084:                                                        kunnan elhdotu'ksen.
46085:   Keskustelu julistetaa.n päättyneeksi.
46086:                                                          Asia on loppuun käs·itelty.
46087:   Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä
46088: tekemässään pää:tö,ksessä.
46089:                                                        23) Ehdotuksen .laik!si er.M.stä muutobista
46090:   La:k.i- ja talousvali.oikunnan miet,innössä                  rilkrnslain 20 ja 25 lukuun
46091: oleva anomusponsi hyvälksyt.ää.n.
46092:   Asia on loppuun kä,sit·elty.                          sisältävä haHituiksen esitys n:o 40 esitel-
46093:                                                        [ään .ia 1lä1hetetään puhemiehen ehdotuksen
46094:                                                        'lliulkaan l a lk i v a l i o 'k u n ta a n.
46095: 19) Ehdotus laj,kjsi merilain 31 § :n muutta-
46096:                    misesta.
46097:                                                        24) Ehdotuksen la.:illt:•si vahion viljavarastosta
46098:    Ed. Forshergin y. m. edusk. esit. n:o 212
46099: (191214 vp.), jota on va:lmi:stelevrusti käsitelty     sisäitävä hallituksen esitys n :o 4ll esit-el-
46100: laki- ja talous•vwliokunnan mietinnössä n:o            :lään ja 1lälhetetään puhemiehen ehdotuksen
46101: 9 .ia :Siuumn valiokunnau, mieti·nnö.ssä n :o 17,      mukaan           maatalousvalio kun-
46102: esitellään k o 1 m a n tee n          k ä s i t t e-   t.aa n.
46103: 1 yyn.
46104: 
46105:    P u h e m i e s: Sitten kuin eduskuntaesi-
46106: tyksen kolmas käsittely on päättynyt, esi-              25) Tuulaa;kimlltksun laskemisen perustetta
46107: tellään lalki- ja talousvaliokunnan mietin-
46108: nössä oleva anomusponsi.                               koSJkeva hallituksen esitys n:o: 42 esitel-
46109:                                                        lään ja lähetetään puhemiehen ehdotuksen
46110:    FJduSikunta pysyy toisessa käsittelyssä             mukaisesti laki- ja talousvalio-
46111: tekemässään päätöksessä eduskuntaesityk-               kuntaa n.
46112: sen hyl'käämiseen nähden.
46113: 
46114:   Lwki- ja talousvaliokunnan mietinnössä                 26) Ehdotuksen bibi va.kuutuslaitoksen
46115: oleva anomusponsi hyväksytään.                         vakuutusl'ahastosta ja panttioikeudesta siihen
46116: 
46117:   Asia on loppuun kä,sitelty.                          sisältävä haU.ituksen esitys n :.o 43 esitel-
46118:                                                        lään ja lähetetään puhemiehen ehdotuksen
46119:                                                        mukais·esti p.p n k kiva l i o kuntaan.
46120: 784                                  •Tiisw.ima 24 p. maa•lislk•uJuta.
46121: 
46122: 27) Bernissä 213 päivänä lokakuuta 1924 alle-
46123: kirjoitettujen tavar.ain kuljetusta rautateiUä
46124: ja henkiJ.öiden ja matkata.varain ku[jetust.a            29) Eduskunnan oikeusasiamiehen johto-
46125: mutateillä koskevien kansainväJli.sten sopi-                      sälännön muuttamista
46126:              musten hyväiksymistä
46127:                                                        koSikevan puhemiesneuvost>On ehdotuksen
46128: tarkoittava !hallituksen esitys n:o 44 esitel-         jahd>Osta laadittu perustuglakivaliokunnan
46129: lään .ia lähetetään ~Puhemiehen ehdotuksen             mietintö n:.o 4 esite1lään .ia pannaan pöy-
46130: mu~aisesti     u 1k o a 's ~ a i n v a 1 i o k u n-    däJlle ensi istuntoon.
46131: t aan.
46132: 
46133: 28) Lisäystä vuoden 1925 tulo- ja menoarvioon            P u 1h e mies: Eduskunnan seuraava is-
46134: ulkomai!lta otetun 10,000,000 dollarin obli-           tunto on ensi perjantaina •kello 11 päivällä.
46135:              gatiolai'DJan johdosta
46136: 
46137: ikosikeva hallitukiSen esitys n:o 415 esitel-
46138: lään ja lähetetään 'PUhemiehen ·ehdotuksen                Täysi-istunto päättyy •kello ·9,2•5 i. p.
46139: mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n-
46140: t a'a n.                                                                 Pöytäkirjan vakuudeksi:
46141:                                                                                Eino ,T. A'hla.
46142: 
46143: 
46144: 
46145: 
46146:                                  "
46147:                     26.       Perjantaina 27 p. maaliskuuta 1925
46148:                                                      keU.o 11 a. p.
46149: 
46150:                    Päiväjärjestys.                                                                             Siv.
46151:                                                                   Asia 1k i r .i a t: Suuren vail·iokun-
46152: Ilmoi:tuksia:                                                 nan miebimtö n:o 22; r1Jw}ousva1ic>kun-
46153:                                                       Siv.    nan miertrnitö n:o 3; hallEitu.ksen esi-
46154:                                                               tys n:o 38.
46155:        Kolm!as          käsittely:                                7) Ehdo1us hiksi, niiltä) Ylleisiä
46156:                                                               peruste1Jta, joi:tten mn!lman },ähetystö-
46157:      1) E·hdotus valtiopäivä.järjes.ty•k-                     jen .1a •Bionsnili•nvira:stojen vilrJm:toi~
46158: seksi .......................... .                            mista ja toimitUJs1kirjorilsta on :suori:te't-
46159:      Asia !kJ i r ja t: Suuren vaEokun-                      ·'tava ma:ksuja, :klosilrovan lain muut-
46160:  nan mietinnöt ,n :ori; 12· a ja •2; pemstus-                tamisesta ....................... .
46161: [a.kiVlaliokunnan mi~trin'tö n:o 2 (1192'4                       A :s i ·a 1k; i r ja t: Suuren vail·iokun-
46162:  vrp.); ha[iJ.itu~kJse.n esiltys n:o 5 01912 4  1
46163:                                                               na~n m~etinitö n:o 2i3; uilkoasiainvalio-
46164: vp.); ed. E. N. Setälän y. m. edusk.                         ·kunna.n miet~ntö n: o 2; halEtuJrlsen
46165:  es:ilt. n:o 1 019·214 vp.).                                  es.iltys n :o 13.
46166:      2) Ehdotus :lari!k:s.i; edust,aj•anvaa-                     8) Ehdotus }ari!ksi y:msityisoppilmu-
46167: leista .......................... .                   7912   lu,ien valtioavusta ............... .
46168:      A s i a ik i r j a t: Suuren vail.·iokun-                   A .s i a ik' i r .i a t: S:umren valliokun-    "
46169:  nan mietin1tö mo 3; perus:tu:s}aklivali{)-                   nwn mietintö :n:o 2•4; sivistysv>ailio-
46170:  1mmnam. mietintö n:o 3 (11912t4 vp.);                       'krmn:an m~etintö n :o 3; haUituks:en
46171:  haJilitukJsen esitys n:o 6 (!19124 vp.).                     esi.tys n:o 19.
46172:      3) EhdOitus }aiilisi kansanopisto-                          9) Ehdotus Iai!kisi, k·i!Malmnnanoi-
46173:                                                                                          1
46174: 
46175: 
46176: jen valtioavusta ................. .                  793    keuksien käräjähuonei~sta ......... .
46177:      A s i •a 1k! i r ja t: S:uuren va'lcioku•n-                 A .s i a k! i r .i' a. t: Suuren wili01kun-    "
46178:  nan mietinnöt n :ot 10 a .ia !10; .si:vis-                   nan mieti.ntö n:o 2i5; laki- .ia talous-
46179:  tysvalruokunnan mieitJin>tö n: o '1 ; :hal'li-               va~ioku.nnan mietinitä n:o 1:1; ed. Lah-
46180:  twkJsen ·esirtys n:o 3.                                      den:su•on y. m. eduiSik. esi:t. n:o 8; ed.
46181:     4) Ehdotus huoneenvuokralaik'si ..                        N±kilmsen y.:m. anom. ehd. n:o 5
46182:      A s i ·a 1k i r ja t: Suuren vail·iokun-           "     (19'2'4 vp.).
46183:  na.n mietinnöt n:ot 1113 a j;a 13; Jak.i-                       10) Ehdot.us Jaålksi vankien kulje-
46184:  va1i~ktmnan mietintö n: o :2; haNituJr-                     tuksesta ........................ .
46185:  sen esitys n:o 5.                                               A s i a 3d i r .i a, t: Suuren valioroun-
46186:      .5) EhdotUiS l·a~k'si kdtileläiniJa.u:tien               nan miet.intö n:o 26; l'aki- ja taloUiS-
46187:  ehkläisemrisest.ä anne~tun ~aå.n .m:uu:tiJa-                 vrul;iokunnan miedlin:tö mo 12; ed. Ki-
46188: misesta ............ • · ........... .                        vianäen y. m. edusk. esrirt:. n:o 27
46189:      Asia lk i r .i a t: Suuren valiokun-               "     (191214 vp.).
46190:  nan mietintö n:o m; ta:lousvaliokiun-
46191:  nan iiillietintö n:o .2; hai1}irimlksen esi-
46192:  tys mo 39.                                                           Toinen kätsittely:
46193:      !&) Ehdotus iaikJsi elwinlä.äkärien
46194:  velvoH.isuukJs:i:sta eräri\Sisä p:oikJkeuik:Jsel~              111) Ehddtus lai:lrsi nopea.km:~kui-
46195: lisissa oloissa ................... .                        sista moottorialu'ksista ........... .
46196:                                                        "                                                        "
46197: 786                                        Perjantaina 2.7 p. maaliskuuta.
46198: 
46199:                                                           Siv.                                                            Siv.
46200:     A s i a;;k i r ja t: Suuren valiokun-                             A ·s i a k i r j a:t: V·alltiovarainvaltio-
46201: nam mieltinnöt n :ot 120 a ja 20; ta-                             'kunn!lln mie:tintö n:o 8; haUituiksen
46202: lousvaliokmman mietintö 11:0 1; h~tl­                             esi'ty1s n :o 1211.
46203: E'tuksen e,si;ty,s n: o ,6.                                           1<9:) Ehdotus Suomen, V1iron, Lat-
46204:     112) Ehdotus lwiJksi hypo:twkk:iyh-                            vian ja P·uolan ta;savwl.tojen V'äiLrllä
46205: distY'msistä . . . . . . . . . . . . . . . . ..... .      8011    tammikuun 1'7 p:ä~vänä ,H},215 Hel,s~n­
46206:     .A! s i a. kJ~ r ja t: Suur-en vail:iokiun-                   gi,ssä so}m~tun S>Ovi1:l!tomenett~ly- ja
46207: nan måJetintö n:o 28; pankikiV'a~iolrun­                          välity.stu omiiOso•pimru:l\'s.en hyv:ä:kis:ymi-
46208: nan mie1tintö n:o 2; haUitu1kJsen esi-                            sestä ........................... .
46209: ty,s .n:o 3!5.                                                        A! s i a ·ki i r j 'ai :t: UlJk'ola,siainV1aJlio-
46210:     113) Ehdotus la~k!si Ahvenanm~a>n                              kunnan mieitintö n:o II; ha,Hritt~ksen
46211: ma.'aikunnan asuJtasten pa>heliem~sest·a                          esitY's n:o 9.
46212: luotsi- ja. maja,kllmilai:toklsess,a. asevel-                         20) Ehdo~us määrärnhan myönrtä-
46213: vollisuuden suorrUam~sen sijasta ....                     802      misestä val:tionroutate~d:en kies,l\'uslko-
46214:     Asia ki i r j· a t: Suuren vaai:olmn-                         nepajan rakentamista varten ....... .
46215: nan mietintö n:o 29·; perustUislakiva.-
46216:                                1
46217:                                                                       Asia 'l>:! i r j. a t: V!a.ltt.iovarainvwl<]o-
46218: liOik:unnan miet~nitö n:o 2; hal[liltu;k:sen                       ~unnan mietin;tö n:o 10; h:a:lEit.u:ksen
46219: esity•s n:o 313 (,19.24 vp.).                                      esrtys n:o 16.
46220:     1'4) Ehdolus lai~si AhV'e>nanmaan                                 211) Anomuseh.do>tu:s es·ityksen a.nta~
46221: it,sehallintoa lms1k evan ~·ain 2'7 § :n
46222:                            1
46223:                                                                    misesta muutoks:i1k:si voimassaoleva·an
46224: muuttamisesta .................. .                                tilusrauhoituslak,iin .............. .
46225:     .A! s i a ki iJ r j: a. t: Suuren valiokun-                       A ,s i a k 'i: r .i a t: La:ki- ja, ta:lous-
46226: nan miet,rntö n:o 30; perusltus,lia!lci-                           ~:Uokunn>an mieltintö •n:o 8; ed. Lo-
46227: vaaiOikunnan mietintö n:o 3; Ahve-                                 hen y. m. anom. ·elhd. n:o 8 (tl9,214J vp.).
46228: nanmaan            maa.lrun1tapäiv.i:en       esri.'tys               1212) Anomusehdotus v'!llHion V'elvol-
46229:  n:o 1 (19214 vp.).                                                ~isuudest,a. ra(ken:iJaa 1siltoja .saar~stossa
46230:     1'5) Ehdotus työväen tapaiturma-                              olevien jäärailojen p oikki ......... .
46231:                                                                                               1
46232: 
46233: 
46234: vakuutuslaiksi .................. .                                   Asia. !k ~~ r j 'a 't: Ku:lkulailtos.valio-
46235:     Asia; ,kJ,] r ja t: Suuren V'a.liokun-                  "      kunnan mietintö .n:o 1; ed. Laurenin
46236: nan mietinl:ö n:o 311; :työväeQ1asiain-                            y. m. anom. ehd. n:o 20.
46237: v,aliokU!Ilnan mieitintö n:o 1; haiHiltu:k-
46238: sen esitys n:o 714 (:1192'4 vp.); ed.
46239: Paasivuol'en y. m. edlu,s>k. es•it. n :o 44-                         Pöydäilepanoa varten
46240:  (1912!4 vp.).                                 ·                          esiteUään:
46241:     Hi) Ehdotu:s lai'ks,] eCLUis:bj,anpalk-                           2!3) Va1tii()V'ara~nvail·~olmnnan mie-
46242: kiosta vuo<len 19!2!5 vm'si,naisilta rval-                         tintö n:•o N haHitu:ksen •esitYiksen
46243: tiopäiviltä ...................... .                      81515    johdosta määrärahan myöntämisestä
46244:     Asia kii r ja. t: Suuren valiokun-                             lähetystön peru,s'tarm.]st~a va:nten Lal-
46245: nan mietintö n:o 19; p•erusituslaik:iva-                          viaan .......................... .
46246: lio'ku:nm:m miet,intö n:o 1; haH:ituk'Sen                             24) Valtiovarainvail.·io1k:unnan lillie-
46247:                                                                       1
46248: 
46249: esitys n:o 117.                                                    ~.intö n :o '1'2 hru1litu!l\1sen esiltyiksen
46250:                                                                    johdosta. vwltuu'den myöntämisestä
46251:                                                                    saada maan lunastukseen j·a asrutus-
46252:          Ain•oa käsittely:                                         toiminnan ra.hoilti:amis:eksi vuod~k!si
46253:                                                                    19215 mY'önnetyistä varoista !lainata.
46254:    17) Ediuskunnan oikensasiamiehen                                1>5 mrljoon:aa :m:ark!ka:a Os.uuskia,sso-
46255: johtosäännön muuttaminen ....... .                        856     .ien Keskuslainarahasto Osa:keyhtiiölle
46256:    A s i a kJ ~ r .i ·a tt: Perustuslaki va:lio-                      1215) V alltiorvarain,valioikunnan mie-
46257: .kunn,a.n ,rruietin·tö n :o 4.                                     tini.ö n :o 13 haUiltuk.sen .esitytksen
46258:    l18) Ehdiotus määrä(rahau myöntä-                               johdosta m1äiärä11ahan m'yöniJäm~se&tä
46259: misestä Val1im:kosken ja eräiden mui-                              oot<teri- sek:ä typpihappoltehtoon pe-
46260: den Vuoksen virran ikosik:ien os:tami-                             rustam.is:ta varten ruutitehtaan yh-
46261: seksi .......................... .                                teyteen ........................ .
46262:                                                                                                                        787
46263: 
46264:                                                               Siv.      ,puhemies: Herra Ministeri! .Jätetyn
46265:                                                                       hallituksen esityksen tulen esittelemään
46266:    216) SotilasasilainiV'a.lio'kun.na;n mie-                          eduskunnaUe val·tiopäiväjärjestyksen mu-
46267: t1ntö n:o 1 halilituksen ~iJty;kisen ,joh-                            kaista kä:sirttelyä varten.
46268: dosta, jolm sisältää ehd01tulkise>n 1la.iik!si
46269: korva;uiksen suori:tta.mllisesta asevei vol-
46270: lisil~e  1oota:palvelu:ksessa sattuneen
46271: ruu:miinmmman tai &airauden ,joh-
46272: dosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   815~7
46273: 
46274: 
46275:                                                                            1) Ehdotus va:ltiopäiväjärjestykseksi.
46276: 
46277:    Nimenhuudossa merktitään poissao:levi'ksi                              Hallituksen esit.yksen n:o 5 (W214 vp.)
46278: edustajat Ande!'lson, Alsikainen, Heikkilä,                            ja ed. E. N. Setälän y, m. edusk. esit.ylk;sen
46279: Hirvensalo, Hänninen, Hästbadka, M. J as-                              n :o 1 (191~.4 v;p.) johdosta laadittru lakiehdo-
46280: kari, Kauranen, Kinnunen, Kirra, Koivu-                               tus, ~iota ·On valmistelevasti käsitelty perus-
46281: lahti-:Lehto, K01ponen, Leinonen, Liedes,                             tuslakivaliokunnan mietinnössä n:o 2 ( 19'214
46282:                                                                                                                   1
46283: 
46284: Luostarinen, Myllymäki, Nikkanen, Poh-                                vp.) .ia suuren va.Iiokunnan mietinnöissä' n:o
46285: jala, Procnpe, Pullinen, Raatikainen, Reini-                          .2 r.)a. 2 a, esitellään k o 1m a lll teen 'k ä-
46286: kainen, 1Saari, Savo'lainen, ITuomiv·aara,                             s i t te 1 y y n.
46287: Turja, Va1jakka, Vennola ja Viljanen.
46288: 
46289:                                                                          P u h e m i e s: Ensin saUitaan asiasta
46290:                                                                       keskustelu. Kun se on julistettu päätt;y-
46291:                        Ilmoitusasiat:                                 neeksi, tehdään päätös suuren valiokunnan
46292:                                                                       mietinnössä olevasta ehdotuksesta,. että
46293:   Vapautusta. edus;JmntatyösM; saavat lää-                            edelläJolevat lakiehdotukset käsitellään siinä
46294: kärintodistuksen nojalla toista:Useksi ed.                            järjestyksessä rkuin va1tiopäiNäjärjestyksen
46295: Saari, yksityisasiain ta;kia tä,st<ä ja huomi-                        60 §:n 2 momentissa on ;säädetty, s. o. kii-
46296: sesta päivästä ed. Tur,ia, Y'ksityisasiain ta-                        .reellisenä; kummastrukin lakiehdotuksesta
46297: kia korkeintaan viikon ariaksi ed. Anderson,                          tehdään päätös erikseen.
46298: yksityisasiain ·takia tästä ja huomisesta
46299: päivästä ed. Koivulahti-Lehto ja perihees.sä
46300: sattuneen kuolemanta<pamlksen johdosta tä-
46301: män kuukauden ajaksi ed. 1Myllymä.ki.
46302:                                                                           Ed. F u r u h j; e l m: ErnJigt grundla,gens
46303:                                                                        anda och mening ibör regeln vara, a,tt för-
46304:                                                                        slag angående 1st~ftande eller ändring av
46305:                 Uusi halliturlulen esitys.                            grund}ag icke sluiJligt;, av.göres· vid de:n riks-
46306:                                                                       cla.g, ·där förslawet ·väokts, utan lämnas att
46307:    F u he mies: Hallituksen jäsen saapuu                              vila till första eft.er nya. val sammankom-
46308: jät,tämään esityksiä edruskunnaUe.                                    mande rimsdag. Enda:srt i sådana fall, där
46309:                                                                       ärendet anses va.ra av särskild, brådskande
46310:   Eduskuntaan 1saapuu nuoremman halli-                                natrur, bo11de undantagsvis ett omedellbart
46311: tussihteerin lA. VoUJtilaisen seuraamana                              avgöra.nde ä·ga rum. De ändringar av nu
46312: l>UJOlUBtusministeri rM a:} rm1b e r g, joka lwu-                     gå.Harude 1stadganden i L. 0., sorm föreva-
46313: suu:                                                                  rande lag1förslag avser, äro icke ·av den
46314:                                                                       lbeska:flfenhet, atrt :någon vikt skulle ligga
46315:   Kunnioitettava Herra puhemies!                              Ar-     på att de genast genomföras, Ej he:Uer äro
46316: voisa Eduskunta!                                                      de avsedda förtbättringarna så oomrtvistliga,
46317:                                                                        att :på grund härav en avvike1se från en
46318:   Hallituksen .määräyksestä on minulla                                normal handläggning av äl'endet vore mo-
46319: kunnia ~.jäM;ää eduskunnalle hallitwksen esi-                         tiverrud. Med hän1syn härtill 'kan svenska
46320: tys n:o 46 kotimaisen rkivääritehtaan perus-                          ri:ksdagsgruppen ioke omfaita förslaget, att
46321: tamisesta.                                                            frågan måtte såsom brådskande avgöra<S.
46322: 
46323:                                                                                                                  100
46324: 788                                 :Perjantaina 27 p. maaliskuuta.
46325: 
46326: 
46327:     •Ed. J. F. Aalto: Esilläolevan lruki-               jäänyt ma.l{}Samatta ja, kuten tunnetaan, on
46328:  ehdotuksen kaikissa vaiheissa. on pmwaristo            :korkein hallinto-oikeuskin tehny.t tällaisen
46329: ilmaissut olevansa sillä kannalla, että min~            ihmeellisen päätöksen. Minä puolestani en
46330: käänlaisia ed:iJsty~seen ·tähtääviä pyrkimyk-           pidä ja luulen, että useimmat muutkaan
46331: siä ei olisi hyväi~yttävä. Kaikki vasem-                eivät :pidä tuollaista tulkintaa oikeana,
46332:  mist{)n taholta tehdyt oikeutetut ja aja.n             mutta asia lienee kuitenkin niin, että var-
46333:  vaatimat asialliset uudistusehdotuksBt, ova.t          sirrkin senjälkeen kun korkein ha!Hnibo-oi-
46334: kylmästi äänestetyt nurin, ja siitä on nyt              keuskin on tuollaisen tulkinnan ikannalle
46335: seurauimsena, että meillä 1on hyväksyttävä-             asettunut, on ma1hdol11sta, että vastaisuu-
46336:  nämme ehdotus valtiopäivajärjestykseksi,               dessa tultaisiin täihän päätökseenkin nojaten
46337: joka asialliJsesti ei oloe v:oimassaolevaa. val-        tulkitsemaan a·siaa niin, että valtion tulo-
46338: tiopäiväJjä!ljestystä parempi. Tämä osottaa,            ja omaisuusvero muka ·olisi katsottava voi-
46339: että meidän maamme porvaristo ei ole vii-               massa.olevassa 'ValtiJOrpäiväjärjestyksessä tar-
46340: meisten 20 vuoden ·aikana rahtuakaan po-                lmitetumsi kruununveroksi. Niin ollen on
46341: liittisesti edistynyt. 'rällaista asiantilaa            toclennäkö:i:stä, että monet väJhäva•raiset tai
46342: on valitett.av·a ja .sa.mal'la on todettava, eW1        varattoma·t työläiset joutuisivat menettä-
46343: vaseiDlillliistossa ei <pid·etä esiUäJolevaa laki-      mään äänioikeutensa ja on kyseenalaista,
46344: ehdotusta        tyydyttävänä.      Sosialidemok-       •tulisiko tällaiseen vää.ri:llä perusteilla ääni-
46345:  raattien puolelta :on tämän laikiehd10tuksen           o~keu(len riistämiseen saamaan vwlitustietä-
46346: aikaisemmissa vailheissa j:o osoitettu, kuinka          kään muutosta. Näistä syistä on katsottu
46347: välttämätöntä olisi ollut ainakin sellaisten            edullisimmaksi sitt:enkin hyväksyä tämä
46348: uudistusten aikaansaaminen kuin ikärajan                lakiehdotus huolimat:ta siitä, etrtä >Se meidän
46349:  alentaminen 2!1 vuodeksi ja myös ·sella~sten           mielestämme muissa suhteissa on perin
46350: iköyhäinhoitoa •Jroskevain rajoitusten poista-          kehno.
46351: minen, jotka vielä!kin ovat jääneet ny.t
46352: estiUäolevaan valtiopäiväijä.J.ijestykiseen, ni-           iEd. I s a k ;s s o n: När den nu föreva-
46353: mittäin että .köyhyyden tak:ia menee                     ramle frågan förevar till andra !beha.ndling
46354: ihmiseltä äänioikeus. Kun ei edes näitä                 ;blev den helyst ,från oHka. sidor. Grupp-
46355: tärkeim:piäkään uudistuksia ole saatu                   kamraten Roseruberg belyste fmgan från
46356: ffi,pi, <tuntuu       erittäin    vastenllJiieliseltä   teoretisk 1synpunkt och klargjorde den
46357: tä.män        Talkiehdotui\Jsen    hyväJk;s;yminen.     ståndpunkt, som vår grupp intar vad frå-
46358: Mutta kuitenkin on sosialidemo:kmat-                    gans teoretiska si·da ibet.räffar. Jag behöver
46359: tinen ryhmä asettunut sille !kannalle,                  cläriför icke läJngre dröja vid denna omstän-
46360: että koska ei laikiehdotus kuitenkaan ole               clighet, utan viH blott fastslå, att vår nu-
46361: huonomrpi kuin entinenkään, ei näin ollen               varande statsförbttnin.g icke grundar sig
46362: ole hyötyä •sen :hyJ_käJäJm~seiStäJkään. Rat-           på !folk<Välde, ioke 'erus på borgerlig de.mo-
46363: kaisevasti tähän lakiehclotukseen suhtaJUtu-            krati, utan 'På fårtals.välcle stödcl av sken-
46364: miseemme on vaill\Juttanut se, että esilläole-          demokrati.
46365: van lakiehdotuksen mukaan ei ole enää                      Nä.r larrtdagsordningen av år 19106 antogs
46366: kuitenkaan veron maksu äänioikeuden eh-                 var den vilssedigen ett stort steg framåt i
46367: tona. Tällai>sta muutosta on pidetty jon-               utv.eciklingen, dänför att den släppte de
46368: kunlaisena pienenä parannwksena. .AJsiahan              tbreda massorna fmm ·till va.l·url1lorna och
46369: on kyllä niin, .että ,gemnroisenaan tämä muu-
46370:       1
46371:                                                         därig.enom ock·så tiliJ. kontiioHrätten över
46372: tos esilläoleva.soSa valtiopäiväjärjestysehdo-          statsmaskineriet, men lantdagsordningen
46373: tuksessa ei ole parannus, vaan on se ainoas-            var iblott på pa.ppret; lantdag1smajoriteten
46374: taan jo olevan tosia$ian toteaminen. Ni-                geiliomandades icke a'V ISamma anda. Att
46375: mittäin tSenjälkeen kun henkiraha on pois-              ständerlantdagen ~mellertid antog lantdags-
46376: tettu, ei ole seUaista veroa, joka lain                 ordningen i sårlan form, får väl till Sltor
46377: mukaan voitaisiin tulkita n. k :kruunun-                del räknas clen <tidens stämningar d:ill för-
46378: veroksi ja :siis asettaa ääniJoikeuden ehdoksi.         tjä.nst, men en icke ringa. ol'lsak spelade
46379: Mutta kuten tunnetaan, on valtiopäiväjär-               även den omständig;heten, att de 1borgerliga
46380: jestystä viime aikoina tässä suhteessa tul-             partierna ·då :behövd~ arlbetarna ooh arootar-
46381: kittu väärin. On ainakin eräiHä paiikka-                rörelsen till ibnndffiörv8!nt i kawpen mot
46382: kunnilla äänioikeus viety henkilöiitä sen               den ryska. ibyrålkratin. Genom a.tt ge folket
46383: takia, ,että 'VaHion tulo- ja omaisuus·vero on          rösträtt räknade man mecl att foHnnassorna
46384:                                        Valtiopäilväja!1jestys.                                  789
46385: 
46386: 
46387:  mera •intensivi skulle ar:beta mot den clåva- ferna, kan man förvisa målet till underrätt
46388:  rande förryskningen. För cl.etta ändiamål och där 'låta åtala !den a.n!Magade enligt ,so-
46389:  trygga.de man i iantdagsordningen represen- cialistparagrafen". Denna. paragmf 'är ju
46390:  tanternas rätt och oantastEghet gentemot enkom tillkommen i rukt och mening att
46391:  myn!digfuetemas godrtycke och v<ann i gen- använ.das mot dem, som icke kunnat fä!llws
46392:  gäld i arbetarrörelsen en tm~en förpost i :meel ibestärrnmelserna i de .andra paragra-
46393:  striden •mot den gemensamma fienclen, den rferna, i vår på paragrrufer annars rika
46394:  ryska by·råkra:tin.                               strrufiflag. Och det har visat sig, att den
46395:     Sed·a.n emellertiel vårt lanel genom den som åtalrus enligt denna paragra.f 'blir fälld,
46396:  Tys'ka revolutionen 1-9117 koru tili statligt han må sedan prestera vilka motlbevis som
46397:  oiberoende försvan:n denna för den tidens helst, det blir så eller så m<ånga månaders
46398:  politiker avgörande omständigheten. Aroo- fängelse. Träif1f.ar elen åtalade vara riks-
46399:  tarklassen behöveles icke mera i 'kamrpen elagsma,n är han ur spelet en tid fra.måt och
46400:  mot elen ryska byråkratiru o~h ele bestäm- går förlustig sitt riksdagsmaJJ.,na.a:rvode.
46401:  melser som borgaJ'na goelkä.nde tili skydd            E·nbart elessa tvänne ,paragra.fer i riks-
46402: ·för de valdas :oantastbarhet. bllev nu en elagsordningen äro av såielan karaktär, att
46403:  black om foten på vår borga~klass, vi~ken ele tvinga a.rlbetarldassens representant.er
46404:  gärna såge att alla dessa lbestämmelser vore att rösta för lag1föJeslagets förkastande.
46405:  ur vägen, ty den ryska 1byråikratin haele             § 7'2 är så att säga av ,strategisk" bety-
46406:  ersatts meel en i<nhemsk såelan,, meel proois delse. Den IStadgar att man i1clke kan lämna
46407:  sam.ma tendens tili förföljelser mot miss- ele la.g1förslag vilande över nyva.l, oom re-
46408:  ihagliga represen.tanter a:v annan politis k geringe.n överlä:mnar till urtima riksdag.
46409:  åsikt.                                            När .regeringen önskar med säkerhet geniOm-
46410:     IN!är man .ser frågan från elenn.a ibakgrunel elriva ett försl•ag som den lberä.knar icke kan
46411:  förstår man mycket väl ele borgerliga strä- genomelrivas i ·ordinarie riksdag, kan don
46412:  vandena att utmönstra ele folkrepresentan- sammankaHa urtima riksdag ·och genom-
46413:  terna skyelda.nde ibestämmelserna i nu före- elriva rörs.Jaget meel enkel majorit.et, och
46414:  varande ri~<sdagsorelning. Man märker det saken är klar. •Minoriteten har 'berövats
46415:  tyelligt i 6 § :ns 6 mom., dä~ ma:n genom , elen rätt att lägg1a förslaget vilande över
46416: tiHägget: ,vare .sig ,domen äv :slutlig eHer ej" i n.yval, som den !har vid ordinarie riksdag.
46417:  fastslår, rutt vaJJ.Jig kutym icke ibehöver          ·Då man härtiH lägger § 61, som omöj-
46418:  följas när det gäller att få misshagliga liggör för ele riksdagsmän som utträtt ur
46419:  arlbetarre'Presen.tanter urståniLsaHa a.tt full- stats~kyrka.n a.tt eleltaga i de frågor,s lbehand-
46420:  göra .sina uppdrag i riksdagen eller miss- ling som lberöra sta,tskyl"kan, så har man
46421: hoag'lig·a personer urstånd1satta a tt bli u pp- i huvuddrag klart för sig vilka stora för-
46422: ställda som kanelielater viel valen.               sämringar som gjovts i nu före.varanele riks-
46423:     Samma tendens återgår i l7 .§:ns 2 mom. dag.sorelning.
46424:  där den <SOID undergår fängelsestra.ff för-          Den enda vinningen tili det bättre är clen
46425: klaTas fö.rlustig ri'k:sdagsmanna:arvodet. Den från 6 § utläimnade ibestämmelsen om he-
46426: som kä.nner t'i'll förlfarandet vid de politiska taida bonoutsky>lder som vilkor för röst-
46427:  rMtegånga.rna här i Jandet förstår inne- · rätten. Men el'enna V'inning, den uppväger
46428: börden i dessa bägge stadganden myoket i·c:ke ens den oförrätt ma:n tillfogat ele unga
46429: väl.     Det erforelras rblott angivelse och genom att fortfaranele utes1ä.nga dem fTån
46430: saken är på förhand avgjorel, såviela den valet tiUs det de fyUt 2:4 år, ehuru man
46431: åtalade erkänner sig hysa socialistiska anser dem .mogna a:tt reelan i <bar:ndomen
46432: åsikter, oiberoende av om elen anklagade beta1a skatter, om ele b1ott komma sig till
46433: öw:rlbevilsas om rutt han gjort sig skyldig in:komster som överstig.a den härför be-
46434: tili lbrott eller ej, endast elen omständighe- stämda minimigrän:sen, liksom även den om-
46435: ten &tt han är soeialist är fälla.nde nog. ständighet.en, att de redan vid 2JO års åleler
46436: Och följelen blir så ~ller så många år med anses mogna för den militära tjänstgörin-
46437: ty åtfölj.ande vörlust av med!borgerEwt för- gen.
46438: ·troende. Adv.okat Georg Brantimg13 bekant.a         På grund av vad jag här .framhållit och
46439: ibroskyr är i detta .fallett ibelysande vittnes- på grund d'ärav aM nu förevara.nde riks-
46440: börd. ·Och får ma.n ic'ke den åtalade fälld elagoordning icke ens närmeLsevis lutar mot
46441: enligt hög- eller landsförräderiparagra- folkvälelets prin,ciper eller ens iborgerlig
46442: 790                                Perjantaina 27 p. maali&kuuta.
46443:                                                                 ------------------
46444: demokrati, utan är ett steg i reaktionär                työjärjestykselli,sissä kohdissa.. Asia on ol-
46445: lagstilftning oo'h öltad förföljelse mot de            lut, niinkuin edellinen puhujakin huomaut-
46446: socialistisika ideerna och arbetarrörelsen,            ti, niin kauan vireillä, et<tä sen toistai:seksi
46447: förenar jag mig om förslaget att lagförsla-            lykkäämisestä ei saata oHa minkäänlaista
46448: get icke :förklaras brådskande.                        ,hyötyä kenellekään. •Minä! en usko, että ku-
46449:                                                        ,ka.an saattRJa toivoa, että asian nyt toistai-
46450:    !Ed. ·Lohi: Tuntuu erinomaisen merkil-              seksi lykkäämi!sellä saataisiin aikaan uusia
46451: liseltru, että tässä kysymyksessä äärimmäi-            parannuksia taikka edes niitä edistettäisiin,
46452: Iuen oikeisto ja äärimmäinen vasemmisto                :vaa.n on selvää, että jos tämä asia jää lepäiä-
46453: näyttävät yhtyvän tehdäkseen turhaksi ne               mäiän:, samalla myöskin kaikki param:nukset,
46454: para.nnusyritykset, mitä meidän valtiopäi-             ,sekä .suuremmrut että pieoommä.t, jäävät syr-
46455: vrujävjesty kseen nyt. joka·isen :!Jä:ytynee pitää     tiään ainakin siksi, kuin valtiopäiväjäDjes-
46456: välttämiältt.ömänä. 1E rhän totta kyllä edus-          ·tyksen kohtalosta vaalieni jälkeen tulee pää-
46457: kuntatyö käy mahdottomaksi van!hankaan                 tettäväksi.
46458: valtiopäiväjärjestyksen puitteissa., mutta                (Minä puolestani tulelll äänestämään tämän
46459: kaikessa ta.pauksessa ei pitäisi kumma.nkaan           valtiopäiväjä'rjestyksen kiireelliseksi julista-
46460: siiven kanna1ta olla mitään huonon:nuksia              misen puolesta ja luulen tietäväni, että ko-
46461: tässä lakiehdotuksessa. Ed. Furuhjelm ei               ·koomusryhmän jäsenet poikkeuksetta aiko-
46462: väittänytkään että tämä laki ei sisältönsä             vat menetellä •samaHa ta.va1la.
46463: puolesta kelpaisi. Hän huomautti aino-
46464: astaan sitä, että säännöllinen järjesty,s pB-              ~~·d. V> e n no l a: Minun täytyy ihme-
46465: rusi:uslain muutoksista on se, että ne lykä-           tellä, että sekä äärimmäinen oikeisto että
46466: i:ää.n yli va.alien tai että seuraavalla vaali-        äärimmäinen vasemmisto näyttävät asettu-
46467: kaudella vasta ratkaistaan:. Mutta on huo-             van vastustamaan !Valtiopäivädärjestyksen
46468: mattava, etiä tämä kysymys ei ole äkkiä                hyväksymistä. Olen jo aikaisemmin pu-
46469: sukeltanut esiin. !Tämä on ollut. eduskun-             heenvuoroa tässä asiassa kä.yttäessän] lau-
46470: ,nassa jo pitkän aikaa bsiteltävänä. Aikai-            sunut, että valt:iopäiväljärjestyksen uudenai-
46471: semmin se on ollut jo lykätty yli vaalien              kaiseen ja valtioasemaamme vastaa.vaan
46472: ja sitten ,se on sen jäilkeen rauennut. Nyt            muotoon pukeminen o.n kunnia-asia 1Suomen
46473: se on i:a!l!s edellisillä .valtiopäåvillä. heriä-      kansalle. Kun lisäksi ottaa huomioon, että
46474: tetty. Ei siis nyt uutuuden takia voi tä-              ·nykyinen valtiopäiväjärjestys siinä muo-
46475: män kiireellisyyttä evätä. Siinä täytyy                dossa, kuin .se nyt nn esi:llä, sisältää useita
46476: olla jotkut muut tarkoitusperät tak.ana.               tärkeitä muutoksia nykyjään vo]massa ole-
46477:                                                        vaan valtiopäiväjärjestykseen, .ioita muutok-
46478:     E·d. E. N. 181 et ä 1 ä: 'Sille, joka ei yleensä   .sia on katsottava editysaskeleiksi, niin on
46479: min>kälä:nlaisia muutolffisia toivo ny'kyiseen         vielä vähemmän ymmärrettävissä .asian vas-
46480: va!hiopäivri:jä.rj.esty k:seen, on tietysti itucrha
46481:                      1
46482:                                                        tustaminen. !Merkitsen vain .sen, että esillä
46483: puhua. Hänen ei ta,rvitse ensinik:ään ryhtyä-          oleva ehdotus sisältää varsin huomattavia
46484: kään rvaltiopäivä:järjestystä muuttamaan,              muutoksia aloteoikeuden• järjestelyyn·, valio-
46485: vaa,n voi yhtä hyvin myöskin niellä ,keisa-            kuntien toimialojen ja toimi111tamuotojen. jär-
46486: rin ja suuriruhtinaankin" ja valtiopäivä:jär-          jestelyyn. Samaten raha-asiairu käsittelyyn
46487: jestyksen pienet muodolliset epäajanmukai-             sisältää se varsin huoma.t.tavan muutoksen
46488: suudet. Sille taas, joka tahtoisi toivoa val-          estäen ·siinlj. mielivaJla,n toteutumisen ja jat-
46489: :tiopäiv,äJjärjestyksen mukana suuria. muu-            lkumisen. 1Suomen Pankin mha-~asiai11. hoi-
46490: toksia maan valtiosääntöö·n, tulee sanoa, että         •tool11 tuottaa se myöskin uuden järjestyksen.
46491: ei mitään näistä muutoksista aikaansaada               !I'oimitus- ja tarkastusvaJliokuntieru ra.skas
46492: eikä myöskään jouduteta sillä, että uusi val-          työ on järjestetty kokonaan uudella tavalla,
46493: tiopäiiväjärjestys nyt hylättäisiin tai jätet-         ja sen lisäksi monia muodollisuuksia, jotka
46494: täisiin eteenpäin. iSitäva.stoin 0.11 varmaa,          ~vaikeuttavat valtiopäivätyötä, on järjes-
46495: että jos :tämä vaiHiopäiväjärjestyseihdotus            rt:etty uudelle kannalle. Kun kaiken tämän
46496: hyväksytää,n, saadaa.n aikaan erinäisiä ·pa-           monrien muiden ohella ottaa huomioon:, niin
46497: railJllJuksia ja :huo.mattaviakin parannuksia          ei voi a!siaa eduskunm1a.n edun ja maan edun
46498: nii.ssäl seikoissa, jotka muodostavat valtio-          ·kannalt.a arvostellen mielestäni tu:lla muu-
46499: päivä(järjest.ykse:n: rvarsinaisimman sisällyk-        hun tuJokseen, kuin että! asia olisi nyt saa-
46500: sen, sen niin sanoakseni työtavallisissa ja            tava lukkoon. 'Puolestani kannata~ asian
46501:                                                                                                    791
46502: 
46503:  kiireelliseksi julistrumista ja tuhm äänestä-         Xänestys ja päätös :
46504:  mään v.altiopäivä(järje.styksen hyväksymisen
46505:  puolesta. Olen• tilaisuudessa ilmoittamaan,           Joka hyväksyy puheenaolevan lakiehdo-
46506:  että edistysmielinen eduskuntaryhmä on             tuksen sellaisell/a., kuin se on toisessa käsit-
46507:  myös täillä ka.nnaUa.                              telyssä ~päätetty, Ii äi te t t ä v ä k s i l e-
46508:                                                     P älä m ä ä n1 ensimmäisiin uusien vaalien
46509:    iEd. Ji u u t i l a i n e n: Se pääa<siallisin   .iäUestä kokoontuviin valtiopäiviin, äänes-
46510: muutos, jota vasemmiston ta.holta on <Valtio-       tää "jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus
46511: päivä,jär'jestykseen koetettu ajjaa ja joka ei      hylätty.
46512: ole saavuttanut kannatusta, koskee ikäraJan
46513: alentamista 2•4:stä 2i1 :.een. !Minä luulisin,       . iÄänestyksessä annetaan 161 jaa- ja 2;1
46514: että tämä vaatimus voisi myöhemmin erilli-          ei-ääntä.
46515: senä kysymyksenä mennä paremmin lävitse
46516: valtiopäivrujärjestykseen kuin nyt koetta-              lP u h e m i e s: Eduskunta on siis päättä-
46517: malla ·koko valtiopäiväjärjesty.s sitoa siihen       nyt j ä t t ä ä 1 a k i e h d: o t u k s e n l e-
46518: ;kysymykseen. {·Ed. Itkonelll: Älkää antako          1J ä ä mä ä n ensimmäisiin uusien vaalien
46519: lupauksia; ette pidä niitä kuitenkaalli!) Sa-        jäiestä kokoontuviin valtiopäiviin.
46520: moin muutkin pienemmät muutokset, mitä
46521: on ·ehdotettu, voitaisiin toisella kertaa ottaa        P u h e m i e s: Nyt tulee toimitettavaks1
46522: tyy.nemmän ja asiallisemman harkinnan               äänestys toisen lakiehdotuksen kiireelliseksi-
46523: alaiseksi, kuin mitä ne tulevat tässä kohdin        julistamisesta.
46524: koko.n:aisuudessa. ,Minäkin toivoisin. että
46525: hyväksyttäisiin valtiopäiväJjärjestys sellai-          Si:hteeri lulme kirjallisen
46526: senaan.
46527:                                                        äänestysesityksen:
46528:    Keskustelu julist.eta.an päättyneeksi.
46529:                                                  iJ oka hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuk-
46530:    P u ih e m i e s: Nyt toimitetaan äänestys  sen   kiireelliseksi julistamisesta äänestä'ä
46531: ensim.mä.isen lakiehdotuksen kiireelliseksi- · ,jaa"; joka ei sitä hyväksv ään~stää ei"
46532: julistamisesta.                                Jos vä:hin~ään 5/6 annetuista äänistä kan ~
46533:                                                naJ,taa mainittua. ehdotusta, on se hyväk-
46534:    Sihteeri lukee kirjallisen                  sytty, mutta muuten on ~ehdotus hylätty.
46535:                                                      . 'Äänestyksessä annetaan 168 ja.a- ja 10
46536:   äänesty<se<sityksen:                              e1-ääntä.
46537: 
46538:    Joka hyväksyy pu•heenaolevan ehdotuk-              Puhemies: Eduksunta on siis päättä-
46539: sen lakiehdotuksen k!iireellisekisi j,uEstami-      nyt asian julistaa kiireelliseksi.
46540: sesta, äänestää ,jaa"; joka ei sitä hyväksy,
46541: ääoostää ,ei". Jos vähintään 5/6 annetuista            P u h e m i e s: Nyt tulee toimi tetta.vaksi
46542: äälllistä kannattaa mailllittua ehdotusta, on       lippuäänestys lakieib.dot,uksen ~hyväksymi­
46543: se hywäksytty, mutta muuten on ehdotus              sestä tai hylkäämisestä.
46544: ib.ylätty.
46545:                                                       iSih teeri lukee kirjallisen
46546:   ~Äänestyksessä ann.etaan 146 .Jaa- Ja 39
46547: ei-ääntä.                                             äänestysesityksen:
46548: 
46549:    B u he m i e s: lEduskunta on siis hylän-           Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellai-
46550: rnyt ehdotuksen', että asia käsiteltäisiin kii-     sena, kuin se on toisessa kä•sit.te.lyssä pää-
46551: rreellisenä.                                        tetty, ääne.stää ,jaa"; joka ei sitä hyväksy,
46552:                                                     äänestää ,ei". .Jos vähirrlään 2/3 annetuista
46553:                                                     äänistä on jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväk-
46554:    Puhe m i e s: Nyt on ääniestettävä siitä,        sytty, mutta muuten se on hylätiy.
46555: ljätetäänkö lakiehdotus lepäämään ensimmäi-
46556: siin uusien vaalien jäljestä kokoontuviin             ..Äänestyksessä annetaan 166 jaa- ja 6 ei-
46557: valtiopäiviin vai hylätäänk.ö .se.                  ääntä.
46558: 79'2                             Perjantaina 27 p.   maali~>kuuta.
46559: 
46560: 
46561: 
46562:   P u h e m i e s: Eduskunta on siis hyväk-             'Ed. iV e n n o 1 a: Se vaalila.kiehdotus.
46563: synyt sanotun lakiehdotuksen.                        mikä eduskunm<alla nyt on käsiteltävänää•n
46564:                                                      jättää iälelle sellaiset epäkohdat, että esim.
46565:    'Toisen la-kiehdotuksen kolmas käsittely se puolue, johon minä kuulun, voi saada jo-
46566: julistetaan päättyneeksi ja asia on loppuun kaist-a edustajaa kohti ihankkia noin puoli-
46567: käsitelty.                                           toista tuhatta ääntä enemmän kuin esim.
46568:                                                      toinen keskustapuolue maalaisliitto ja noin
46569:                                                      tuhatkunlta ääntä; jokaista edustajaa, kohti
46570:      2) Ehdotus laikisi edustajanvaaleista.          en-emmän kuin muut suuremmat puolueet
46571:                                                      tässä eduskunnassa. Se merkitsee myöskin
46572:    Hallituksen esitys n::o B (1924 vp.), jota sitä, että suuremmat qmolueet voivat koh-
46573: on valmistelevasti käsitelty perustuslakiva- tuwttomasti nurja.n vaalijärjestelmän kautta
46574: liokun,nan mietinnössä n:o 3 .(19!24 vp.) ja saada itselleen neljä ja viisi edustajaa pien-
46575: suuren valiokunnan mietinnössä n:o 3, esi- ten puolueiden kustannJUksella, seikka, jo-
46576: tel,lään k o 1 m a n t e e n k ä. s i t t e l y y n. hon he eivät ole oikeutettuja. rTämä vaali-
46577:                                                      laki tekee myöski,n sen, että eduskunnassa
46578:    P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- eivät tule edustetuksi kansakunnassa val-
46579: tetty la.kiehdotus voidaan nyt joko hyväk- litsevat eri ajatussuunnat ja mielipiteet suh-
46580: syä tai hylätä.                                      teellisuuden. mukaan n!iirukuin vaalijärjestel-
46581:                                                      mämme edellyttää. Vaal~J.akiehdotus sisäl-
46582:                                                      tää sentähden loukkauksen kaikkea oikeu-
46583:    Keskustelu:                                       denmukaisuutta ja oikeamielisyyttä 1va.sta.an
46584:                                                      kansakunnan mielipiteiden esilletulemisessa.
46585:    ,Ed. v o ·11 B o r n: De förändringar, som 'Ne korjaukset, j.otka ovat tehdyt, ovat vain
46586: genom clet .föreligg,ancle lagförslaget äro av- muodollista laa.tua, jonka takia koko vaali-
46587: sedda att å'Väga:bringas i den nuvarande val- lakireformin varsinainen, päätarkoitus jä.ä
46588: lagen,, äro ju i oeih för s.ig aHdeies oväsent- saavuttamatta. Näistä syistä olen sitä
46589: liga och lbetydelselösa. Det synes mig där- mieltä, e.ttä .nyt esillä oleva lakiehdotus on
46590: för bra nog onödi!gt och ändamålslöst att · syytä äänestää lepäämään ja kannatan siitä
46591: blott för dessa förändringar nu antaga en syystä ed. von Bornin, tekemää ehdotusta.
46592: helt ny vallag, en, som ju eg,entligen ickc
46593: in1ne'bär a,n,nat än en ny omredigerad upp-              Ed. ,,} o kela: Asian ollessa esillä toi-
46594: laga av den gällande lagen. J ag tillåter sessa käsittely.ssä meidän ta:holtamme jo sil-
46595: mig därför föreslå, att lag:förslaget, sådant loin lausuttiin!, etä me katsomme vaalilain
46596: det anta.gits vid andra behandlingen, måtte ,olevan nyt jo a.siallisteru uudistusten tar-
46597: lämnas vilande till första efter nyval sam- peessa. Nyt kuitenkin, siinä muodossa kuin
46598: manträdande riksdag.                                 ~eduskunta sen toisessa käsittelyssä hyväk-
46599:     Då jag framstäHer detta yrkande, gör syi, ei vaalilakiin mitään .asiallisia muutok-
46600: jag det i den :förhoppninrgen, at.t, då frågan sia ole tullut. Ainoa muutos on se, että
46601: lframdeles åter kommer upp här, den verk- sieltä on nimet ,keisari _ja suuriruhtinas"
46602: liga, med rättvisan överenss'tämmande val- ja muut sellaiset poistettu. lMe olemme vaa-
46603: lagsreformen då skaU hava 1blivit av riks- tineet, että todellisen kansanvallan oi.keuk-
46604: dagen på ett eller annat sätt lyckligen bragt siillf~a pääsemisen vuoksi olisi vaalioikeus-
46605: till sin rfullbordan, och att det nu förelig- ikäraja alennett.åva 21(} vuoteen. Olemme
46606: gande la.g:förslaget, detta rfullkomligt värde- vaatineet m. m. valtiopäivä.järjestyksen kä-
46607: lösa surrogat för den tillt.änrkta vaUa.gsre- sittelyssä siitä poistettavaksi sen porvaris-
46608: rformen, v~d sådant förhålla,nde utan vidare ton luokkavaltaa pahimmin turv·aavat koh-
46609: skall kunna avföras ,från dagorclningen<. Att .dat. Kaikki meidän talholtamme tehdyt
46610: godkänna detta l&gförslag nu, vore säker- yritykset ovat kuitenkin eduskunna.n enem-
46611: ligen i sin mån äg.mt att fördröja och för- mistön päätöksillä tehty tyhjiksi.                 Nyt
46612: svåra åväga,bring;andet av den reform, som esillä oleva vaalilaki on myöskin täysin• äs-
46613:  man eftersträvar och som .iu en gång, att ken esillä olleen valtiopäiväjärjestyksen
46614: hoppas i ell! nära framtid, måste •bliva verk- luo111teen1 mukainen. Sekin ainoa parannus,
46615: 1igJ}:tet, så visst som .iu en rättvis sak dock joka tähän oli vähällä t.ulla, nimittäin 20
46616:  slutlig-en skaU avg-å med seger.                    liikkuvan edusta:ja.paikan lakiin. ottaminen,
46617:                                     Kansanopistojen valtioapu.                                       793
46618:                                                                      -------~-------------
46619: 
46620: 
46621: 
46622: 
46623: sekin 011 hylätty. Siis nyt ei, kut~n sanottu,         ip u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
46624: tässä ole minkäänlaista uudistusta, ja yk-           tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
46625: sistään niiden keisarill! ja kuver.ooörill! nå.-     hylätä.
46626: mien poistamisen tähden ei mitään lakia
46627: kannata tehdä. Näin ollen tulee ryhmämme               ;Eduskun,ta hyväksyy toisessa käsitte-
46628: myöskin asettumaan siHe kannalle, että tätä          lyssä päättä.mänsä )a:kiehdotukset.
46629: vaalilakiehdotusta ei ole hyväksyttävä.
46630:                                                         'Asian kolmas käsittely julistetaan päät-
46631:                                                      ~yneeksi.  1Asia on ioppuun käsitelty.
46632:   Ed. Öste r h o 1m: Jag hade 'begärt ordet
46633: endast för att under.stöda rgdsm. von Borns
46634: förslag.
46635: 
46636:   rKeskustelu julistetaan päättyneeksi.              5) Ehdotus laiksi kotieläin-tautien ehkäisemi-
46637:                                                           sestä annetun lain mnuttam.ise&ta.
46638:    ·p n h e m i e .s: Keskustelun kuluessa on           !Hallitukseni esitys n :o 39, jota on vaJmis-
46639: ed. von Born ed. Vennolan y. m. kannatta-            ltelevasti kä+.sitelty talousvaliokunoolll mie-
46640: mana -ehdottanut, että asia pa.nt.aisiin lepää-      nössä n :o 2 .ia suuren valiokunnan mietin-
46641: mään en&imll1iMsiin uusien vaaEen ;jiärlkeen         :tinnössä n:o 2'1, esit~llään k o l m a n' teen
46642: 'kokoontuviin valtiopäivriin. Koska tämä             ik ä s 1t t e 1 y y. n.
46643: vaatimus on tehty, on asia pantava valtio-
46644: päiväjärjestykisen 5 7 §:n mukaisesti pöy-
46645:                      1
46646: 
46647: 
46648: däHe seuraavaan täysi-istuntoon.                       ,p u h e m i e s: 'l'oisessa käsittelyssä pää-
46649:                                                      tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä ta.i
46650:   1Asia p a n n1 aan pöydälle seuraa-                hylät.äJ.
46651: vaan istuntoon.
46652:                                                        ;Eduskunta hyväksyy toisessa käsitte-
46653:                                                      lyssä päättämänsä lakiehdotuksen.
46654: 3) Ehdiotus   la,ilksi kalliSalllopistojen vwltio-
46655:                                                        'A_sian kolmas käsittely julistetaan! päät-
46656:                      avusta.
46657:                                                      tyneeksi. Asia on loppuun käsitelty.
46658:                                                                  1
46659: 
46660: 
46661: 
46662: 
46663:    Hallituksen esitys .n:o 3, jota on valmiste-
46664: Ievasti käsi.telty sivistysv.aliokun.nan mietin-
46665: nössä n:o 1 .ia suuren •valio!kunnan mietin-         6) Ehdotus iai·k'Si: eläinlääkiil'ien velvo:Uisuuk-
46666: nöissä u:oi 10 ja 10 a, esitellään k o l m a n-         si•SJta eräissä poi,kkeuksellisi&sa oloiSilla.
46667: t e e n k ä, s i t t e l y y n.
46668:                                                         !Hallituksen esitys n:o 38, .iota on valmis-
46669:   iP u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-        televasti kä.sitelty .talousvaliokunnan mie-
46670: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai           tinniÖssä n:o 3 ja suuren valiokunnan mie-
46671: hylätä~.                                             •tinnössä n:o 2'2, esitellään k o 1m a n teen
46672:                                                      k ä s i tt. e l y y n.
46673:    !Eduskunta hyväksyy toisessa käsitte-
46674: 'lyssä päättämänsä lakiehdotuksen.                     ,puhe m i c s: Toisessa käsittelyssä paa-
46675:                                                      tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
46676:   tA.sian kolmas käsittely ;julistetaalll päät-      hylätä.
46677: ~yneeksi.  1Asia on ;loppuun käsi1Jelty.
46678: 
46679:                                                        Keskustelu:
46680:       4) Ehdotus huoneeuvuokralaiksi.
46681:                                                         Ed. L' ahde n suo: ~Koska ne toimenpi-
46682:    Hallituksen esi.tys n:o 5, jota OllJ valmis-      <teet sorkka- ja suutaudin vastustamiseksi,
46683: televasti käsitelty lakivaliokunnan miettim,-        1jota edellisellä lakiesityksellä ja tällä nyt
46684: nössä n :o 2 ja .suuren valioJrunnan mietin-         käsilläolevalla ·tahdotaan edistää, ovat 1roii-
46685: 11öissä n:ot 13 ja 13 a, esitellään k o l m a n-     'reellisiä, ehdotan, että tämä lakiesitys käsi-
46686: t e e n k ä s i t t e l y y n.                       if:eltäisiin kiireellisenlä.
46687:                                  :Perjantaina 27 p. ma.aliekuuta.
46688:       ---------------------------------
46689:   1Ed. Hei k i n1 hei m o: 'Kannatan teh-          7) Ehdotus 'laiksi niitä ylei~iä perusteita, joit-
46690: tyä ehdotusta.                                     ten mukaan liihetystöjell' ja koD!sulinvimstojen
46691:                                                    virkatoimista ja toimituskirjoista on suoritet-
46692:   Keskustelu julist-etaan päMtyneeksi.             taYa maksuja, koskevan lain muuttamisesta.
46693:    ,puhemies: Keskustelun. kullllessa on               Hallituksen esitys n:o 13, jota on valmis-
46694: ec1. La,hdensuo ed. Heik1llhe1mon kannatta-        ~levasti     ·käsitelty ulkoasiainvaliokunnan
46695: mana ehdotta.n.ut, että asia käsiteltäisiin kii-   mietinnössä n:o 2 ja suuren 'Valiokunnan
46696: reellisenä.                                        mietinnössä n:o 2·3, esite.Uäälll k o l m a.n...
46697:                                                    •t e e n k ä s i ,t: t1 e l y y n.,
46698:   Selonteko myönnietään oikeaksi.
46699: 
46700:   Puhemies: On siis toimitettava äänes-                ·Puhemies: Toisessa. käsittelyssä pää-
46701: tys siitä, julistetaa111ko asia kiireelliseksi.    rl:etty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
46702:                                                    hylätä.
46703:   S:ilhteeri lukee kirjallisen                       ·Eduskunta hyväksyy toisessa käsitte-
46704:                                                    lyssä päättämänsä lakiehdotuksen.
46705:   äänestysesityksen:
46706: 
46707:     Soka hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuk-            <A,sian kolmas käsittely julistetaalll päät-
46708:  sen kiireellisek.si julistamisesta, äänestää      tyneeksi. ·Asi.a on 'loppuun käsitelty.
46709:  ,jaa"; joka ei sitä !hyväksy, äänestää ,ei".
46710: 4To.s vä;hini:ään 5/6 ann.et;uista äänistä kan-
46711:  nattaa ma.inittua ·ehdotusta, on se hyväk-
46712: 'Sytty, mutta muuten. on ehdotus hy<låt,ty.            8) Ehdotus laiksi y.ksityisoppikoulujen
46713:                                                                    valtioavusta.
46714:   Äänestyksessä annetaan 17'6 jaa- ja 4 ei-
46715: ääntä.                                                 Halhtuksen esitys n:o 19, jota on valmis-
46716:                                                    televa;sti käsitelty sivistysvaliokunnan mie-
46717:   rp u h e m i e s: Eduskunta. Olll siis päättä-   rtinnössä n :o 3 ja suuren valiokunnan: mie-
46718: nyt julistaa asian kiireelliseksi.                 •tiDJnössä n:o 21!, esitellä.än k o l m a n•t e en
46719:                                                    käsittelyyn.
46720:    (P u h e .m i e s: Nyt tulee lippuäänestys
46721: toimitettavaksi lakiehdotuksen hyväksymi-
46722: ·sestä tai hylkäämisestä.                             ·P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
46723:                                                    t.etty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
46724:   Sihteeri lukee kirjallisen                       hylätä!.
46725: 
46726:                                                      1Edu.skunta :hyväksyy toisessa käsitte-
46727:   äänestysesityksen:                               lyssä päättämän.sä lakiehdotuksen.
46728:    Joka hyväksyy labehdotuksen sellai-               1Asian kolmas käsittely julistetaalll päät-
46729: sena, kuin se on toisessa käsittelyssä -pää-       tyneeksi. ·Asia on loppuun käsitelty.
46730: ltetty, äänestää ,jaa"; joka. ei s:Ltä hyväksy,
46731: ~oostää ,ei". Jos vähintäiiiDJ 21/3 annetuista
46732: äänistä on jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväk-
46733:                                                      9) Ehdotus 131ihli kihlakunnam•oikeuksien
46734: ·sytty, mutta muuten se .on hylät~y.
46735:                                                                  käräjähuoneista.
46736:    :Äänestyksessä annetaan 158 jaa-äiilntä ja
46737: ] ~i-ääni.                                             lEd. Lahdensuon edusk. esit. n:o 8, jota
46738:                                                    IODI valmistelevasti käsitelty laki-        ja talous-
46739:    Puhemies: Eduskunta on siis päättä-              'vaJiokunnan. mietinnössä n:o 11 ja .suuren
46740: !nyt hyväksyä toisessa käsittelyssä pää.ttä-       •valiokunnan mietinnössä n:o 25, esitellään
46741:                                                    1k o l m a n t e e n    k äl s i t t e 1 y y n sekä
46742: rnäDJsä lakiehdotuksen.
46743:                                                     a i n o a a n k ä .s i t :t e 1 y y n laki- ja ta-
46744:   'A>sian kolmas käsiMely julistetaan päät.-       lousvaliokunnam mietinnössä käsitdty ed.
46745: tyooeksi. lAsia on loppuun liäsit~lty.             \Nikkasen a.nom. ehdotus n:o 5 (19/214 vrp.).
46746:                            KHrl a kunn a noi·keuiksien kä·räd älhuO'neet.                      795
46747:                                                                  --------------~------------
46748: 
46749: 
46750: 
46751: 
46752:    Puhemies: Toisessa käsittelyssä hy-             tämään anomu:s.muotoa., jonka ei, kuten
46753: väksytty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä          vastalauseessani olen huomauttamut, olisi
46754: tai hylätä. Sittenkuin lakiehdotu'ksen kol-        tarvinnut pi:tkit.tää kysymyksen asiallista
46755: mas kä·sittely on julistettu päMtyneeksi,          rat,kaisua, olisi tästä ollut sekin hyöty, että
46756: esftellään ainoaan käsittelyyn lak!i- ja ta-       hallitus olisi saanut harkita, kummanko,
46757: lousvaliokunnan mietinnössä oleva ponsi,           valtion vai kunnan, velvolli:suubiin tällai-
46758: joka koskee ed. Nikkasen anomusehdotusta           nen rasitus oikeudenmukaisemmin: kuuluisi.
46759: Nli24 vuoden valtiopäivillä.                       Näin ollen minä en saata päästä siitä käsi-
46760:                                                    tyksestäni, että eduS!kunnan tässä asiassa
46761:                                                    tulisi ·tyytyä ainoastaan anomusponnen hy-
46762:   Keskustelu:                                      väksymiseen .ia hylä.tä e,duskuntaesitys.
46763:                                                    Minä pyydänkin senvuoksi saada ehdottaa,
46764:     lEd. ·Tulen hei m o: Kuten jo asian            että eduskunta, vas,talauseeni mukaisesti,
46765: ensimmäisessä käsittelyssä antamastani lau-        päättäisi hylätä kysymyksessä olevan edus-
46766: sunnosta ja la.ki- ja talousvaliokunnan mie-       kunta-esityksen sekä että eduskunta samalla
46767: tintöön liittämästäni vas•talauseesta ilme-        kehoittai,si hallitusta kiireellisesti valmis-
46768: nee, olen minä asiallisesti eri mieltä siitä.      tuttamaan ja jo kuluvan vuoden valtiopäi-
46769: kenen velvollisuudeksi käräjähuoneen ra-           ville jät.tämään esityksen, käräjäkartanoiden
46770: .kentamisen ja kunnossapirlon tulisi kuulua.       rakentamis- ja kunnossa.pitovelvoll:Usuuden
46771: Mutta oltakoonpa t.ä:stä asiasta mitä 1ffi'ieltä   siirtämise,stä kuntien velvollisuudeksi se,kä
46772: tahansa, ei se .muoto, jota tässä asiassa on       käräjäkartanoita koskevien          määräysten
46773: ehdotettu käytettäväksi, nim. että asiasta         muuttamisesta.
46774: tehtäisiin eduskunnassa lopullinen päätös             !Mutta siinäkin tapauksessa, että edus-
46775: ilman, että hallituksen esitystä asiasta on        kunta ei tätä ehd1otusta hyväksyisi, vaan
46776: annettu, saata olla suositeltava. On luon-         hyväksyisi asiassa olevan lakiesityksen, on
46777: nollista, että tämän kysymyksen. valmistelu,       minusta hnomautettava, että hallituksen ei
46778: varsinkin mikäli se koskee ky,symystä siitä,       missään ta.pauksessa tulisi käydä rakenta-
46779: miten valtioneuvoston on tällainen laki            maan uusia käräjä!kartanoita, ennenkuin oi-
46780: pantava täytäntöön, samoin kuin myöskin            k·eudenkäyntijärjestyksen uud:Ustus on lop-
46781:  niistä lisäkustamnuksista, jotka. valtiolle       puun saa.tettu, niin että täHaisia valtion
46782: tämän lain toteuttamisen kautta syntyvät,
46783:                             1                      taloja tuon uudistuksen toteuttamisen jäl-
46784: ,ei valiokunurussa saat,tanut olla erinomaisen     keen ei jäisi tyhjiksi.
46785:  perinpohjainen,. Sen on täytynyt luonnol-            ~delleen on minusta erittäin tärkeätä se,
46786: lisista syistä rajoittua. ainoastaan arviolas-     että j•os eduskunta hyväksyisi esillä olevan
46787: ·kelmien tekemisiin ja yleiseen arvi.ointiin.      lakiesityksen, hallitus joka tapauksessa jo
46788: Kuiterrktin olisi minusta varsinkin tällai-        kuluvan vuoden valtiopäivillä jät.täisi esi-
46789:  sena, aikana, jolloin valtion menot vuosi         tyksen rakennusrkaaren 2,6 luvun 4 § :n
46790:  vuodelta nousevat, eduskunnan varottava           muuttami,sesta lmkona.!suudessaan, s. t. s.
46791:  ~isäämästä lakiin perustuvia menoja ilman,        käräjäkartanoita       koskevien määräy,sten
46792: että on tartkka selvityrs olemassa siitä, pal-     muuttamisesta yleensä. On näet huomat-
46793:  jonko nämä menot tulevat lisäämään val-           tava, että rakennuskaaren mainittu pykälä
46794:  tion vuotuista menosääntöä.         rSaat.etaan   on vielä voimassa, että käräjäkunnan sen
46795:  t~lssä asiassa huomauttaa, että tämän väit-       mukaan tulee rakentaa käräjäkartano ja
46796:  t·een tekeminen on turha, koska tämän· lain       että siis tuomarit, jos he tahtovat käydä
46797:  toteuttaminen ei :missään tapauksessa saata       rettelöimään, voivat käräjäkartanoiden ra-
46798:  hyvin moneen miljo:onaan nousta. J\futta          kentamis- ja ikunnossapitovevollisuuden
46799:  on huomattava, et:tä useammasta pikku-            ·siirryttyä valtiollekin, edelle,en vaatia, että
46800: "Brrustä syntyy ,suuri, ja että eduskunta on       näitä kär.äjäkartanoita rakennetaan, ja että
46801:  erinomaisen ta.ipuvainen hyväksymään täl-         ·tämä taas ei voi tulla kysymykseen, .iohtun
46802:  laisia pikku lisämen.nja, oUenkaan kiinnit-       juuri äsken mainitsemistani· syistä. Tälillän
46803:  tämättä huomiotaan siihen, että lopputulok-       takia on ehdottomas1ti välttämätöntä, että
46804:  sena kaikista näistä lisäyksistä on se, että      nä:mätkin määräyik:set joka tapauksessa
46805:  jo tällaiset lwkiin perustuvat menot nosta-       muutetaan samanaikaisesti, kun rakennus-
46806:  vat valtion V•Uotuista menosäänMä huomat-         kaaren ·26 luvun 4 § muuten muutetaan.
46807:  tavasti. Jo~ eduskunta. olisi tyytynyt, käyt- ,
46808: 
46809:                                                                                             101
46810:  796                              Perjantaina 27 p. maaliskuuta.
46811: 
46812: 
46813:       Ed. J a c o b s s o n: AIV det i Byggninga-     domsagans al'kiv. Då i aHa de äldre dom-
46814:    halkens 2,6 ka.p. 4 § i,ngående ,stadgandet        sagoarkiven finnas CLomfböcker och handlin~
46815:    att ,tingsbyggning skaU vart härad bygga           gar ända fr. o. m. 181019 är det naturligt
46816:    efter gårdantalet där icke slikt tingshus          att dessa arlkiv ]cke mera kunna inrymma.s
46817:   finnes" har den ,sedvänjorätt uppstått att          i ett rum utan måste f ö,r desamma dis~­
46818:                                                                                1
46819: 
46820: 
46821:    de, vilka äro skyldiga att deltaga i sådan         neras åtminstone 2 rum. Härtill kommer
46822:   byggnads uppförande och underhåll d. v. s.          att enligt respektive hovrätters ibefallningar
46823:   ägarene av i mantal satt jord, till domaren          domsagoarkiven i~ke få förvaras å vindar
46824:   utbetala ersättning för att han upphyrt             ·och uthus utan i rum, som ·kunn'a eldas,
46825:   tingslokaL Denna ersättning utbetalas, så-          vanför domaren för dessa arkivrums upp-
46826:   ,som även i K. J. StåhLbergs Suomen Hal-            hyrande och uppvärman:de få vidkännas
46827:   linto-oikeus framhålles, vanligen i en ka.ppe       avsevärda utgifter. Avgiftema föa: rums-
46828:   råg per år och hemmansrök, antingen in              hyra jämte städning o.ch eldning utgöra
46829:   natura eller i penningar enligt överenslmm-         på landsbyggden vanEgen 31010 mark och i
46830:  melse mellan betalarene >Och doma,ren och            städerna 450 mar k ur. rum oc;h månad,
46831:   har denna ·ersättning härav fått namnet             varför utgifterna för arkiNen uppgå på lan-
46832:   ,,tingshushyrekappar". Den ersättning i             det till 61010 och i städema till 9101() mark i
46833:   penningar, som till domaren erlägges i stäl-       månaden. De't förefaller som om motio-
46834:   let för en kappe råg kan naturligtvis växla         närerna :Vcke ibeaktat att i tingshusihyre-
46835:   i storlek i olika delar av landet, men då           kapparne ingå utom ersät.tning för av do-
46836:  ·denswmma i Tegeln uilbetalas på grund av            maren lbetalad hyra för tings1oka.l jämväl
46837:  överenskommelse i godo emellan respektive           ersättning för av hon'offi\ betalad hyra för
46838:  bctalare och dgmaren, kan man utan vidare            domsagans arkiv. Hyra för detta arkiv är
46839:  fa:stslå att densamma i slika fall :i!cke stiger    ju CLomare.n dook icke la,gligen skyldig att
46840:  till något avsevärt ibelopp. .Såsom grund           lbetala, utan åligger denna hyras betalande
46841:  tför ersättningens beräknande har i allmän-          dem, vilka i stöd a,v ,s,tadgandena i 7 §
46842:  het vari t årets markegångspris på en kappe         2 kap. R. B. jämförd med 4 § 216 kap. B. B..
46843:  råg, vilket pris nu är 9 mlk 7 p :i, men i          skola lbygga oeh underhålla tingshus. Detta
46844:  en stor del domsagor lbeta1as ersättningen          att arkiveli flyttats till ett ställe, vanligen
46845:  för en kappe råg enligt överenskommelse             till domarens lbostad har såsom redan på-
46846:  med betydligt lägre 'be1opp. T. ex. i Ilmola        pelmt,s befunnits vara nöctväncligt och rmot-
46847:  domsaga lbetalas tingshushyrekapparne med           svara allmänhetens intresse . .Skulle arkiven
46848:  högst 5 mk~4: 5r0 i året pr hemmansrök.             kvarblivit å de s'kilda tingsställena ihade
46849:  I de fall då överens!kommelse i godo iJcke          under sådana förhållanden arkiven icke
46850:  kunnat träffas 10m ersättningens helopp,            alltid stått under domarens omedelbara
46851: torde betalarene aldrig kunna åläggas att            uppsikt varutom man å tings.ställena nöd-
46852: uiJbetala mera än. löpande årets marke-              gats anskaHfa skilt., eldfast, ex,tra rurrn för
46853:  gångspris för en kappe råg.                         arkivens förvarande, varjämte erhållande
46854:      Då i 7 § 2 kap. R. B. sta.dgas, a.tt i var      av avskrift.er ur de i arkiven förva.rancle
46855: tin,gstad skall finnas häradskista, i vilken         protokol1en 'Och handlingarna mellan tingen
46856: förvams häradets insegel, riksdagslbeslut,           varit hart när 'omöjligt_ Om · motionen blir
46857: allmänna stadga.r och de h·andlingar, som            godkänd :bör >därför 1samtidigt frågan, om
46858: angå häradet, eller med andra md ting,s-             vem skyldigheten att framdele1s betala hy-
46859: lagets arkiv och dessa arkiv småningom så            ran för domsagoarkiven åligger, avgöra.s,
46860: tilltagit i storlek att de omöjligt mera för        ty också denna ,skyldighet åligger nu, så-
46861: varje tingslag kunna rymmas i en kista och           som nrumnts, enligt lag och sedvänjorätt
46862: genom tingslagens a.llt eft.er litet verkstäHda      ägarene a v i mantal s·att jord o,ah har aldrig
46863: d· lningar, en sammanföring av alla till en         ålegat domarene själva, vilka naturligtvis
46864: domsaga hörande tingslags arkiv till ett            iclm om ägarene av i mant,al sa.tt jord upp-
46865: ställe, vanligen till domarens ibostad, bli-        höra att till ,dem 1hetala tingshushyrekappar
46866: virt ·en nödvändig,het, har i den ersättning        kunna åvälvas 1skyldigheten att betala hyra
46867: som ägare av i mantal satt jord :betala till        för domsa.goa.rkiven, ett onus som torde
46868: domaren för att upphyra tingslokal eller i          .ställa sig nog ,så dy.rt. Då frågan om dessa
46869: ,tingshushyreka,pparna" naturligtvis även           sistnämnda utgifters ersättande således är
46870: avsetts ingå ersättning ,for upphyrande a v         o s k i i j a k t i g t förenad med frågan om
46871:                               K~hlakunnano]keuJksie-n   kä<r.ä<jä<huOineBt.                                  797
46872:                                                                                           "--------~------------L....
46873: 
46874: 
46875: 
46876: 
46877: orsättnings lbetalande tför tingslokalens            mabujen lopettamisesta vieJ.äkää11 ole tul-
46878: upphyrande, men å andra sidan de tilläm-             lut, niin ei liene ed. 'Tulenheimonkaan mia-
46879: nade p r o v ·i n s a r k i •V .e n tänkts jwm väl   lestä liian aikaista ryhtyä tässä asia.ssa
46880: komma att emottaga de ä1dre handlingarna             eduskunta,tietä •kumoamam1 tätä rasitusta.
46881: i domsagoarkiven, torde maill kunna anse             Ed. IT'ulenheimo ron perustellut .esityksen
46882: m o t i on en f ö r t i d i g t v ä c k t samt       hylkäämistä ja anomuksen esittämistä halli-
46883: på denna grund iböra f ö r k ru s t. a s. Beak-      tukselle m. m. 1sillä, -ettei ole lähemmin tie-
46884: tas lbör jämväl at.t frågan har samlband med         dossa ne kustannukset, jotka tämä uudistus
46885: också den tillärnade r ä t t e g å n s r e f o r-    tulisi valtiolle tu'Omaan mukanaan, ja että
46886: men samt även på såda.n grund                        ha.llituksen pitäisi asiaa. perinpohjaisesti
46887: b ö r a tf, ö r k a s t a s.                         siinä suhteessa va1mistaa ja hankkia 'lähem-
46888:     iMan har velat göra gällande att avse-           mät kustannUJslaskelma,t.., Arsian käsitte-
46889: värda 1bel•opp skulle i tingshushyreka.ppar          lyssä ·On kuit,enkin käynyt selville, että
46890: erlagts. :Sådant har väl undantagsv1s kun-           hallituksessa ei ole mitään tietoja siitä,
46891: n-at hända i någon domsaga, :men har så-             kuinka paljon tuomarit ka;ntavat käräjä-
46892: dant påtalats med påföljd att domaren tvun-          huoneen vuokraka.ppoja, eikä myöskään
46893: gits åtmlbetala vad han oskäligt uppburit.           siitä, kuinka pa,ljon ihe toiselta puolen suo-
46894:     Enligt uppgift har i tidningarna rela-           rittavat vuokraa niistä käräjähuoneist.a,
46895: terats att Lapp·o· kommun i sammanhang               joita ihe käräjiä varten yksityisiltä ja muilta
46896:  med ·försöket aliit ,få kommunens kommunal-         vuokraavat; (Ed. !Tuleniheimo: HaHituksen
46897:  hus d.'örklarat för tingshus försöikt förmå         on helppo saada :niitä!) eikä liene tarpeel-
46898:  ägarene av i mantal :satt jord i Nurmo              lista tämän a1sian loppuunsaattamiseksi
46899:  kommun med vilken Lappo bildar gemen,..             hanrkkia sen täydellisempiä tieto.]a, kuin
46900:  samt tingslag rutt i ting.shushyrekrup,par tili     mitä l·aki- ja talousvaliokunta .io peruste-
46901: Lappo betala 12,000 mark, ·ehuru t. ex.              luissaan esittäJä. Niidern laskelmien mu-
46902:  den jämförelsevis 1stora Ilmola .Jwmmun i           kaan voidaa.n ni.m. sanoa, •että tästä johtuva
46903:  tingshushyrekappar :betalar enda•st 4,0100          kustannus tulisi valtiolle olemaan va.in noin
46904:  mark, men rutt Nurmo kommun sa:mtyckt               7010,000, 8010,000 kenties 9{)(),.000 markka.1.
46905:  tili att ibetala blott 110>,101010 mark. Kan man
46906:                 1                                    Viime kerralla huomautin jo siitä, että näin
46907:  härav möjligen draga .den slutsatsen att            vähäisten kustannuste11 siirtäminen valtiolle
46908:  avsi•Hen med förevarande .motion är att             niiden kuBtannusten lisäksi, j.oita valtio jo
46909:  alla de kommuner, som uppfört dyra kom-             muuten oikeudenhoidosta ja -rkäytöstä suo-
46910:  munal'hus och icke hava utsirkter att i:. ex,       rit,taa, merkitsee vallan vähän.
46911:  genom uppbärandet av dryga tingshushyre-               •Eid. 'Tulenheimo on tahtonut vasrtustaa
46912:  kappar av grannkommunens ägare av i                 tämän esityksen , hyväksymistä myöskin
46913: •mantal satt jovd få tillräckligt hög ersä!tt-       sillä, et:tä valtiolle ei pitä.isi lisätä menoja
46914:  nin,O" för sina 1byggnaCLskostna•der nu försöka     toistensa serkään ja ·et.tä sen kautta vero-
46915:  av ~taten, so:m skall allting •betala, erhålla      kuorma kansa.laisille tulee yhä raskaam-
46916:  höga :bidrag till sagda kostna,der. För en          maksi ja raskaammaksi. Tähän on huo-
46917:  dylik tolkning talar måhända också den              mautettava, ettei tässä ole kysymys mis-
46918:  omständighet.en att man motsa,tt .sig före-         tään uuden verokuorman saattamisesta kan-
46919:  nämnda skyldigheters överflyttande på               salaisten rkann,ettavaksi, vaan tässä on vain
46920:  kom·munen.                                          sen epäoikeudenmukaisuuden tas·oittamista,
46921:      På grund av vad jag anfört nödgas jag           jota täJmän rasituksen nykyises.sä muodossa
46922:  påyrka motionens lf'örkastande, dels såsom          kantaminen tietää. Kyllä kai ne samat
46923:  alldeles otillräekligt bereCLd, del1s såsom för     kansalaiset pystyvM suorittamaan tämän
46924:  t.idigt vä:ckt.                                     veron senkin jälkeen, kuin valtio sen. vero-
46925:                                                      jen muodossa heiltä perii, kun heidän täy-
46926:    iEd. Lahdensuo: Jo vuoden 119212                  tyy nyt suorittaa se noin 5 a i6 kertaisina
46927: valtiopäivillä <on eduskunta, maartalousva-          siitä, mitä tuomarit todellisuudes.sa käa:äjä-
46928: liokunnan aivan yksimielisen ehdotuksen              huollieiden vuokraa suorittavat, jopa muuta-
46929: mukaan, yhtynyt pyytämään hallitukselta              missa tuomiokunnissa ja käräjäkunnissa
46930: esitystä kaikkien savuluvun mukaan mene-             aina kymmenkertaisin.a. Niin ettei tämä
46931: vien maaverojen poistamisesta. Kun ei                tiedä missään tarpauksessa jonkun uuden
46932: semmoista esitystä käräjähuoneenvuokra-              rasituksen saattamista kansa:laisten kannet-
46933: 798                              Perjantaina 27 p. maaliskuuta.
46934: 
46935: 
46936:  tavaksi, vaan ennestään olevan rasituksen         ·näytetty mitään erik·oism1 päteviä syitä
46937:  ta,soit.tamista ja ennestään olevan rasituk-      jotka puhuisivat tämän la.kiesityksen ·hyl~
46938:  sen huomatta.va,ssa. määrässä pienentämistä.      käämisen ~puoleista, minä toivon, et.tä edus-
46939: ·Että käräjäh uoneitben <vuo·kraamisesta joh-      kunta 'PYSYY sen hyväksymiseen nähden
46940:  tuvien kustannusten suorittaminen, kuuluu         aikaisemmalla •kannallaan.
46941:  valtiolle, siitä minä olin tilaisuudessa viime
46942:  kerralla, asian esillä ollessa jo huomautta-         !Ed. W e h k a o j~ a: Minua ihmet.yt.tää
46943:  maan, ja siitä m. m. ·ed. ·Kivimäki, joka         suuresti, ·että ed. Tulenheimo täällä tässå
46944:  muuten asettui eräissä suhteissa epäävälle        asiassa käy säästämään valtion varoja ja
46945:  kannalle, myöskin lausui käsityksenään,           pelkää, että valtion verot kohoaisiva;t tätä
46946:  että sellaisen asian kuin oikeudenkäynnin         tietä, Täällä rOll molllta kertaa käsitelty
46947:  hoito kuuluu aiva•n kieltämättä valtion vel-      1sellaisia k_y1symyksiä, joissa olisi ollut pai-
46948:  vollisuuksiin. (Ed. Hakkila: <Kaupungissa         lml1ansa varoa sitä, ·etteiv:äit valtion verot
46949:  myos.. ..
46950:         !)                                         nousisi. ·Mutta nyt kun on kysymyksessä
46951:     Edelleen on ed. Tuleniheimo huomautta-         tällainen ·ta.vattoma.n suuri epäkohta jota
46952:  nut siitä. tällä ·kertaa niin1kuin aikaisem-      tämä vanha laki rtietää, ja kun on kysy-
46953:  minkin, että vaikka tämä ·esitys tulee hy-        myksessä tämän epä kohdan, korjaaminen,
46954:                                                                            1
46955: 
46956: 
46957:  "Väksytyksi, niin jää Rakennuskaaren 26           niin ed. 'Tulenheimo asettui sitä varstusta-
46958:  1uvun 4 § voimaan, ~Siitäkin minulla oli          maa.n. !Sillä reihän voi olla mit.e·nrkiiän oi-
46959:  tilaisuus jo viime kerralla huomauttaa, että      keudenmuka.ilsta ·se, että nykyään, kun
46960:  sangen pätevät juristit ovat ed. Tulenhei-        torprparilaki on synn.yt.tänyt niin ·palj·on
46961:  mon kanssa tässä suhteessa eri mieltä.            uusia itsenäisiä pikkuviljelystiloja., että
46962:  Mutta vaikka oletett.aisiinkin, että ·näin ta-    näitä vaaditaan samassa .suhteessa. maksa-
46963:  pahtuisi, kuin ed. Tulenheimo edellyttää,         maan ikäräjähuonevuokrira kuin suurtilalli-
46964:  niin on vallan teoreettinen mahdollisuus,         lset. Jos mikään, niin tämä epäkohta vaatii
46965:  että tuomarit tulisivat vaartima.a.n valtion      pikaista korjausta, ja .minä puolest.ani toi-
46966:  raken<tama.a.n nyt heti komeita j.a· kalliita     von, että eduskunta hyväksyisi tämän laki-
46967:  kä.räjähuoneita..                                 esityksen.
46968:     Ed. J a1colbsson on lausunnossaan huo-
46969:  mauttanut a,siasta, ,joka täällä myös on             1Ed. iJVL o l i n: På sätt rdgsm. Tulenheimo
46970:  ollut jo ailmisemmin esillä, nimittäin että       framhöll, är måhända ·de:t väs.entligaste :vid
46971:  tä.män ra:sit.uksen poistaminen pitäisi !suo-     framförande:t a.v detta lagförslag det, :lltt
46972:  rittaa vasta oikeudenkäyntilaitoksen yleisen      sake.n vore så ibrådskande, at:t man i mo~
46973:  uudistuslkysymyiksen yhteydessä, mutta ei         tionsväg ibör avgöra den:samma. 'Till stöd
46974:  ihän, enempää kuin toisetrkaan tUiomarit,         för påståendet, att sa.ken vore så bråd-
46975:  jotka ·eduskunnassa ovat esiintyneet, ole         skande, ihava motiJonärerna ~cke kunnat an-
46976:  ·osoittanut mitään seik~kaa, joka todistaisi,     föra tillräckligt, vägande skäl. Dems hu-
46977:  että tä:mä asia on aivam kii.nt,eässä yhtey-      vudmotiv är att den ibetalningsgrund, enligt
46978:  dessä oikeudenkäyntilaitoksen uudistamisen        vilken tingsbgens invånare deltaga i an-
46979:  kanssa. Päinvrustoin tuntuu minusta siltä,        skrufifan:de a1v ting.slokaler un.der nuvarande
46980:  että kun t.ämä rasitus ron poistettu ja saa-      förhålla~ndenl icke är rättvis. Aven om man
46981:  tettu valtion hoidet:t.avaksi mwöskin käräjä-     medgiver, att det icke är :fullt egentligt,
46982:  huoneitten vruolkraaminen, niin on oikeuden-      atrt denna tunga utgår ,oheroen.de a v in-
46983:  käyntilaitoksen uudistus sitä helpompi suo-       komst- och rförmögenhet, så s.pelar detta
46984:  rittaa myösJ\:in tältä osalta.                    motiv i nu före:varande fall ingen som· helst
46985:     :Mitä sitten tulee siihen seikkaan, että       r.oll, då ju, på säJt.t rugsm. Jacoibsson här
46986:  esityksessä ei ole millään tavalla järjestetty    har påpekat, denura skatt uppgår till en
46987:  tuomiakuntien arkistoj.en hoitoa, niin on         baga~tell på '9 ma:rk 7 pen. ,pr. lägenhet och
46988:  huomautettava ed. J aco>bssonille, että tästä-    år.     Aven för den minsta .småJbruka.re kan
46989:  kin seikasta kyllä huomautetaan la.ki- ja         det icke medföra någon som helst svårighet
46990:  talousvaliokunnan mi·etinnön ,perusteluissa,      och olägenhet a.tt betala en dylik skatt.
46991:  murUa tämä ei role ~semmoinen asia, j.ota ei      Däremot hör man icb helt unruerskatta den
46992:  voitaisi rusetustietä järjestää ja. siihen esi-   ·ekonomiska sidan av saken, rför den hän-
46993:  tyksessä viitataanrkin.                           ~delse stat.en ,skall övertaga nu ifrågavarande
46994:     !Kaiken tämän perustuksella ja kun ei ole      tunga att uppföra ting.Si1ms. Enligt. 1ag-
46995:                              Kiihlakunnanoilkeulksien kä!rädäihuo,neet.                         "799
46996: 
46997: 
46998: och ekonomiutskotteis !berednin.g skulle             nasta täällä e,sittä!n.eet, minulla tähän. päi-
46999: kostnaderna uppgå till närmare 1 miljon.             vään saakka ·ei ole ollut. Tuskin voidaan
47000: Redan detta är ju ett. rätt avsevärt belopp.         aja.tella minkään laokiehdotuksen vastusta-
47001: då samtlig.a utgirfter d:'ör rättsvården för         miselle heikomi-Jia perusteita. kuin tämän
47002: närvarande stiga till unge.fär 16 miljoner.          lakiehdotuksen vastustamisessa. on käytett.y.
47003: ~Len såsom rdgsm . .J aco1bsson även full-           Minä siirs puolustan lakiehdotuksen hy.väk-
47004: k.omligt rikt.igi; anmärkte •komma kostna-           symistä.
47005: derna fa,ktiskt att uppgå till mångfaldigt
47006: större ;belopp genom a.tt a r k i v f r å g a n         Ed. T u l e n hei m o: Ed. Lahdensuo
47007: måste ordnas i 1samman:hang med frågan om            piti täysin perusteltuna eduskuntaesitys-
47008: ordnande av ting.slokalerna, och just be-            muodon käyttämistä tässä asiassa siit:i
47009: träffande de.t av mig sena.st nämnda sak-            syystä, ettei hallitus ole vielä antanut esi-
47010: förhållandet är frågan f u ll k o m 1 i g t          tystä asiasta, vaikka asiasta. jro 1912,2 vuoden
47011: o u t r e c1 d. Här föreligga inga. som helst        valtiopäivillä tehtiin annmus.         'rämä ei
47012: siffror. Det har även lag- och ekon<Jmi-             minun nähdäkseni saata olla mikään pe-
47013: utskottet medgivit, då utsko.ttet i motive-          ruste ollenkaan, vielä vähemmän hyväk-
47014: ringen till sitt lbetlinkm1.de framhåller, att       syttävä .peruste.      !Se päirwastoin tukee
47015: frågan om arkivens i tingslagen ordnande             minun käsitystän~ asiasta, toi1sin ·sanoen sitä
47016: och •frågan om uppförande av egna tings-             käsitystä, että asiassa, ovat valmistelutyöt
47017: hus icke· är 1så \brådskande, a.tt de i detta        ta.rpeelli,set ennenkuiru hallituksen. esitys
47018: sammanhang borde a.vgöras. Rdgsm. Lah-               asiasta annetaan, sillä l uonnollisestihan
47019: densuo antycler a.tt frågan i d·enna del bor.de      hallitrus sen öo muuten olisi ant.anut ja tämä
47020: a vgöras genom förordning. Det ta fbleve             kaikki sitäkin suuremmalla .syyllä kun ei
47021: fullkomEgt lwnfyst, att en del av sa.ken             edes se hallitus, johon ed. I-'ahdensuo kuu-
47022: skulle avgöra.s genom la.g, en del genom             lui, tätä esitystä antanut. Se kaikki osot-
47023: förordning, frågan om själva. tingsstäderna          ta.a, että valmistelutyöt o.vat tarpee.lliset..
47024: p,:enom olag och frågan om arkiven genom                 Edelleen ed. Lahdensuo !lmoma utti, et.t1i
47025: Iörmdning·, utan själ vfallet !bö·ra frågorna        täytyy pitää ainoastaan teoree.ttisena mah-
47026: upptagas till avgörande på en gång i hela            dollisuutena sitä, että vaH:ion tulee raken-
47027: dess vidd. Flera talare ha,va reda.n påpe-           taa uusia käräJä.taloja, jos tämä laki wstuu
47028:  kat hurusom r ä t t. e g å n g s: r e f o r m e n   voimaa.n.      Kuitenkin vali.okunnan enem-
47029: skulle inverka. •På tingsstä.dernas pla:cering.      mistö, johon ·ed. ·Lahdensuo kuului, on ni-
47030: Aven denna omständighet ·bör lbeaktas. J a.g         menomaan itse lausunut:            ,,Mahdollista
47031: tager mig friheten att citera ·ett yttrancl e        kuitenkin on, että oikeudenho.idon arvon,,
47032:  av •o-rcliföran.den i rätte.gångsreformkommit-      yleisön muka,vuuden, käräjäkumtien ja tuo-
47033: ten, hovrättsass.essor E . .J. •.Sopa.nen. Han       miokuntien a.rkistojen turvallisuuden, seld
47034:  sägex: ,Då an.skaHan.det av tings:lokaler           tuomarien oman asunnort tarpeen vmoksi
47035:  hittiUs ank.ommit å mantalsfolket, vilkGt           valtion täytyisi vastedes rakennuttaa om•:.a.
47036:  haft at.t inlevexera medlen för än.damålet          käräjätaloja, mutta sren kysymyksen selvit-
47037: till domha,va.nden, vore det icke skäl att rnu       täminen ei ole niin kiireellinen, että se olisi
47038: lbehandla clet i riksda.gen väckta initiativet       tässä yhteydessä ratkaista.va. Joka tapauk-
47039:  om refo.rmen bet.trM'>fande. den:na sak, vari-       sessa, Imsta.nnukset nä,yttävä.t n~in vä;häi-
47040:  genom endast onödiga kostnader skulle                siltä," j. n. e. Valiokunta siis itse edellyt-
47041:  åsamkas". J ag 1her at.t få understöda rdgsm.       tää sen mahdollisuuden, jrohon minä olen
47042:  .J acoibsson.s förslag.                              viitannut.
47043:                                                          ·Ed. A. Jaskarille, kun hän ihmetteli, että
47044:   Ed. rA. .J a s ,k, a: r i: Ersilläolevan lakieh-    eduskunnan muutamat la.kimi·~het puhuvat
47045: dotuksen vastustajierr taholta on asian kä-           tuomarien ret,telöimisestä, minä tahtoisin
47046: sittdyssä varsin monars,ti pa.ina.vana seik-          vastata, että tämäkin on valiokunnan enem-
47047: kana tuotu esille vaka.va pelko siitä, ettii          mistön käsitys a;siasta. Juuri tätä tuoma-
47048: maan kihlakunna.ntuomarit ryhtyisivät tä-             rien rettelöimistä pidettiin va.liokunnassa
47049: mäJn lain voimaantultua rettelöimään kärä-            yhtenä aivan ratkaisevana perustuksena
47050: jähuonealsiassa.. Minun tä.ytyy sanoa, et.tä          tämän esityksen hyväk.symiselle ja. huo-
47051: näin huonoa ikäsi.tystä, kuin eduskunna.n             mautettiin nimenomaa.n, että tämä rettelöi-
47052: eräät lakimiehet ovat maan tuomarikun-                minen loppuu sitten, kun kysymyksessä-
47053: 800                               :Perjantaina fJ7 p. maaliskuuta.
47054: 
47055: <Jleva velvollisuus siirtyy valtiolle. Nyt on        tiolle ja että tämä periaate on kauttaaltaan
47056: kuitenkin huomattava, ja sen minä olen               otettava käytäntöön ei ainoastaan maaseu-
47057: ta.htonut saada sanotuksi, että jos tuollaista       dulla, vaan myöskin kaupungeissa. Minä
47058: rettelöim:Lstä on, se ·ei suinkaan vähene sen        en voi vastusta.a tämän, lain hyväksymistä'
47059: kautta, että rasitus siirretään valtiolle.           niin mielestäni epäonnistuneena valmiste-
47060:                                                      lulla, kuin •se nyt tuleekin hyvä,kJsytyksi ,sen
47061:    Ed. Hakkila: Kuten edellinen puhuja               takia, ~että useissa kunnissa tämä rasitus
47062: lausui, on tämän asian myönteiseen. ratkai-          todella kohtaa hyvin ·epätasaisesti eri varal-
47063: suun v.aikuttanut valiokunnassa sang.en suu-         lisuusasteella -olevia henkilöitä. Minulla
47064: ressa määrässä se, että on tuotu lukuisia            on tässä edessäni Pirkkala,n kunna,n kunnal-
47065: esimerkkejä siitä, että kihlakunnm1 tuoma-           lisverolippu, jonka mukaan eräs pikku pals-
47066: rit ovat rettelöineet näissä käräjähuoneen           tan omistaja, jolla on muutaman sadan
47067: vuO'kra-asioi.ssa. Ja nämä esimerkkien lau-          neliömetrin ala hallittavana, on maksanut
47068: sujat ovat katsoneet, että valtio on siksi           vuodelta 19122, yhdeltä sa,vulta käräjäJhuo-
47069: voimakas isäntä, et,J;ä :sen kanssa. eivät'          neen vuo·kra.a ja vanginvart.ija.n palkkaa
47070: kihlakunnan tuomarit kykene rettelöimään.             78 markkaa, saman määrän kuin suuret
47071: Minä puolestani y;hdyn niihin puhujiin,              manttaalinomistajat samassa 'Pitäjässä. Kun
47072: jotka ovat lausuneet, että olisi ollut onnel-        näitä pieneläjiä on esim. Pirkkalassa sadoit-
47073: lisempaa., .jos hallitus olisi valmistellut tä-      tain, niin tämä rarsitus todella 'kohtaa näitä
47074: män ky.symy1rJsen ja me olisimme sitten huo-         veronmaksa.jia hyvin epätasaisesti. Minä
47075: lellisemman vaJmistelun perusteella pääs-            siis samalla, .kun yhdyn kannatt.amaan tätä
47076: seet tätä asiaa ratkaisemaan. V a.liokun-            la.kiehdotusta, toivon, että läheisessä tule-
47077: nassa on tämä. valittelu va'lio,kunnan la'ki-        rvaisuudessa 1sama huojennus tulee myöskin
47078: miesten ta.holta selvästi tuotu esille ja            kaupunkikuntien hyväksi, niin että oikeu-
47079: vaikka minullakin on ollut onni koko a,,jan          denhoito ja siitä johtuva,t kustannukset ko-
47080: ja vielä läJheisessä tulevaisuudessa näihtti-        konaan siirtyvät valtion kanneUfwaksi.
47081: västikin tulee olemaan 'onni kuulua vastus-
47082: tuspnolueeseen, niin minä lausuin, että siel-           !Ed. L a h d e n, s u o: Ed. Tulenheimon
47083: läkin olisi ha;lli:tuspuroluela,isten, j•otka ovat   äskeisen puheenvuoron johdosta on vaan
47084: ollee.t tilaisuudessa vaikuttama.an a,sia.n          huomautetta,va, että ensinnäkin 119212, vuo-
47085: menoon ~ja tuleva,t edelleenkin ,ea;amaall           den valtiopäivillä ei tästä ·asiasta ollut mi-
47086: täJmän ilahduttavan tilaisuuden, pitänyt             tään eri>koista aloitetta, niin että se olisi
47087: täUä, tavaUa hoitaa asiat. ,Jos tämä toivo-          vcoinut tulla perinpohjaisen käsittelyn alai-
47088: mus ei enaa t:ämlän asi~n yhteYid'essä               seksi, vaan aJIJOmus e:scitettiin hallitukselle
47089: käytännössä tulekaan varteenotetU'ksi, niin          kruununmaiden asuttamista 'koskevan laki-
47090: minä puolestani t.oivoisin, että •Se muis,sa         esityksen yhteydessä. Kun ed. Tulenheimo
47091: a.sioissa ·otettai,siin noudatettavabi.              edelleenkin !huomauttaa siitä, että .olisi pi-
47092:    .Täällä ed. Lahdensuo viime vuoden hal-           tänyt tämä asia jäädä hallituksen valmi·s-
47093: lituksen jäsenenä lausui periaa.tte,en jonka         tett.avaksi, koska ed. Tulenheimon, mielestä
47094: minä haluaisin a.lleviivata. Hän lausui,             on niin suuria epäilyksiä lain hyväksymi-
47095: että oikeudenhoito kuuluu valt:i10lle. Nyt           sestä, niin minä pyydäJ1 huomauttaa, että
47096: ·on alsiaJJJla,ita kuitenkin se, eUä kaupunki-       minä olen, paitsi erään oikeusministeriön
47097: kunnat huolehtivat ei ainoastaan käräjä-             virkamiehen·, it~se oi,keusminist.erin kanssa
47098: ihuoneista,, vaan myöskin suorittavat oikeu-         puihunut asiasta ja huomauttanut, että olen
47099: denjäsenten palkkiot, vieläJpä ,syyttäjävimn-        tä.llaisen aloitteen -eduskunnassa tehnyt.
47100: omaisten ja täytä1ntöviranomaistenkin pal-           Minä en tosin ole ihan, suoranaisesti hä-
47101: kat, joten 'paljon sumempi epäkohta, rasittaa        neltä ikysyn;yi, mutta ei hän ainakaan esit-
47102: ilmupunkej.a kuin maaseutua. Kun vielä               tänyt mitään epäilyksiä tämäJ1 asian hy-
47103: ottaa 1huamioon, että sisämaan .lroupungit           vä:ksytyksi tulemista vastaan.
47104: eivät •saa näiden sangen tuntuvien ras.itus-            LEd. Hakkilan puhevuoron johdosta, kun
47105: ten 'korvaukseksi mitään sellaista etua, jol-        hän ihuomautti, että kaupungit suorittavat
47106: laisen tuulaaki mu<Jdostaa rmmikkokaupun-            .myöskin oikeudenhoidosta johtuvat kustan-
47107: geille, niin minä olen tällä puihevuorollani         nukset kokonaan, minä pyydän ·vain viitata
47108: tarkoittanut yhtyä ed. La,hden.suon lausun-          siihen, :mitä täi&tä asia.sta viime kerralla
47109: toon siinä, et,tä oikeudenhoito .kuuluu val-         asian esillä ollessa lausuin.
47110:                                         Vankien kuJjetus.                                         801
47111: 
47112: 
47113:   1Ed. iS i r. o l a: Täällä ed. Haikkila toi      keva ponsi esitellään a i no a a n k ä s i t-
47114: juuri esille niitä epäkohtia, joista minunkin      t e l y y n.
47115: piti lausua. Maaseudulla on äärettömän
47116: suuri joukko itsenäisiksi tulleita entisiä           Eduskunta yihtyy la,ki- ja. talousvalio-
47117: pieniä mäkitupa-alueita, joita sendälkeen on       kunnan ·ehdotukseen..
47118: :kohdannut .suuri verorasitus juuri kär14jä-
47119: huon.een vuokrasta. .Jo sen seikan vuoksi,              Asia on loppuun, käsitelty.
47120: vaikka ei tämä laki kaikissa kohdin, niin-
47121: kuin täällä on toiselta puolen tuotu esille,
47122: olisikaan hyväksyttä.vä, niin, minä ainakin             10) Ehdotus l·aiksi vankien kuljetuk~Sesta.
47123: tulen ääne.stämään sen hyvämsymisen puo-
47124: lesta juuri siihen nähden, että se helpottaa          ~d. Kivimäen y. m. edusk. esit. n:o 2,7
47125: verotaakkaa niiltä pieniltä tiloilta, jo.tka       (19124 vp.), jota on va.lmisteleva:sti käsitelty
47126: n.yt saavat siitä maksaa oikeudettomalla
47127:               1
47128:                                                    la.ki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n:o
47129: tavalla.                                           12 ja suuren valiokunnan, mietinnössä n:o
47130:                                                    2:6, esiteHiään 'k o l m a n 1t e en k .ä s i t te-
47131:   Keskustelu julistetaan. päättyneeksi.            lyyn.
47132:    ,puhe m' i e s: Keskustelun kuluessa on           ,p u h e m i e IS: rroisessa käsittelyssä pää-
47133: ·ed. Tulenheimo ed . .JaJcOibssonin y. m. kan-     tetty lrukiehdotUJs voidaan n.yt hyväksyä tai
47134: nattama.na ehdotta!llut, että eduskunta hyl-       hylätä.
47135: käisi kysymyksessä 'olevan eduskuntaesi-
47136: tyksen. Kutsun tätä .ehdotusta ed. Tulen-            Eduskunta hyväksyy toi.sessa käsitte-
47137: heimon ehdotuksek.si. Ed. Tulenheimo on
47138:                                1
47139:                                                    lyssä päättämänsä. lakiehdotuksen.
47140: myöskin ehdottanut, että eduskunta kehoit-
47141: taisi hallitusta 'kiireellisesti valmistutta-        'Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
47142: maan ja tulevan vuoden valtiopäiville jät-         taan päättyneeksi.
47143: tämään Hsityksen käräjäkartanoitten raken-
47144: tamis- ja 'kunno.ssapitovelvollisuuden. .siirtä-        .A.sia on loppuun käs~telty.
47145: misestä kuntien velvollisuudeksi sekä kärä-
47146: jäkartanoita koskevien määräysten muutta-
47147:  misesta. iMutta tätä ehdotusta ei ole huo-        11) Ehdotus laik1si nopeakulkuisi.sta moottori-
47148: ma;takseni kannatettu, joten se ei tule äänes-                        alu!ksista.
47149: tyksen .alaiseksi.
47150:                                                       ,E,sitellään suuren valiokunnan mietintö
47151:   :Sel,onteko myönnetään oikeaJksi.
47152:                                                    n:o .20 a da otetaan jatkuva ru n toi-
47153:                                                    s e e n k ä s i t t e l y y n. siinä sekä saman
47154:   Äänestys ja päätös:                              valiokunnan mietinnössä n:o 20 ja talous-
47155:                                                    valiokunnan mietinnössä n.:o 1 valmistele-
47156:   Jo!ka 1hyvä'ksyy lalkiehdohåsen, sellai-         vasti käsitelty hallitutksen esitys n :o 6.
47157: sena ·kuin se on päätetty toisessa käsitte-
47158: lyssä, ää,nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on          ,puhe m i e s: Käsittelyn, pohjana. on
47159: ed. Tuleniheimon ehdotus hyväksytty.               suuren valiokunnan mietintö n :o 20 a. Mie-
47160:                                                    tinnöstä näkyy, että 'suuri valiokunta on
47161:   'Äänestyksessä ova.t. jaa-äänet voitolla.        päättänyt kaikissa kohdin yhtyä. eduskun~
47162:                                                    nan asiassa tekemiin päätöksiin.
47163:    ·B u he mies: Eduskunta on siis hyväk-
47164: synyt lakiehdotuksen sellaisena kuin se on              \Toinen käsittdy julistetaan, päättyneeksi.
47165: toisessa käsittelyssä päätetty.
47166:   Lakiehdotu:ksen kolma;s käsittely juliste-
47167: taan päättyneeksi.                                 ..
47168:                                                     12) Ehdotus !laiksi hypoteek:lciyhdistyksh;tä.
47169: 
47170:    Laki- ja .talousvaliokunnan mietinnön                !Esitellään ISUUren valiokunnan mietintö
47171: toisella sivulla oleva anomusehdotusta kos-                                           k ä e i t t e-
47172:                                                    n :o '2\8 ja ,otetaan :fJ o i s e e n
47173: 802                              .Perjantaina 27 p. maaliskuuta.
47174: 
47175: l y y n siinä sekä ·panikkivaliokunnan. mie-          ,p u h e m i e s: Koska lakiehdotusta ei ole
47176: tinnössä n :o 2 valmistdevasti käsitelty            muuttama.ttomana hyväJ"sytty, palautetaan
47177: hallituksen esitys n :o 3,5.                        se takaisin suureen. valio k u n1 ta a n
47178:                                                     ja toin.en käsittdy tulee ja.tkumaa.n.
47179:    P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
47180: suuren valiokunnan mietintö mo 28. EnHin
47181: sallita8Jn asiassa yleiskeskustelu. Kun se          13) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan maakunnan
47182: on julistettu päättyneebi, siirrytään laki-         asuikaJSten palvelemisesta luotsi- ja majakka-
47183: ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn.          laitoksessa asevelvollisuuden suorittamisen
47184:                                                                          sija;sta.
47185:   1Kuka.an ei halua. yleiskeskustelussa pu-
47186: hee:rwuoroa.                                           'Esit.f!llään suuren va1iokunnanr mietinrt:ö
47187:                                                     n :o 219 ja otetaan toiseen k ä s i t. te-
47188:   Lakiehdotuksen 1:___,g, § :t hyväksytään          1 y y n. .siinä sekä perustuslakivaliokunnan
47189: keskustelutta.                                      mietinnössä n. :o 2 valmistelevasti käsitelty
47190:                                                     hallituksen esitys n:o 33 (19:2·4 vp.), joka
47191:                                                     sisältää yllämainitun lakiehdortuksen.
47192:                      110 §.
47193:                                                        P u 'h e m i re s: Käsittelyn .pohjana. on suu-
47194:   Keskustelu:                                       ;ren valiokunnan mietintö n :o 29. ,Ensin
47195:                                                     sallitaan asiassa y.leiskeskustelu. Kun se on
47196:   1Ed. K a ll i •O koski: !Minä pyydän eh-          0uli.stettu päättyneeksi, rsiirrytääu lakiehdo-
47197: dottaa, että tämä pykälä hyväksyttäisiin            tuksen yksityiskohtaiseen käsi>ttelyynr.
47198: pankkivaliokunnan .ehdotuksen mukaan.
47199: 
47200:   ·Ed. K o p s a : Pyydän saada kannattaa
47201: ed. ,Kalliokosken tekemää ehdotusta.
47202:                                                         Ed. v o n B o r n: Utöver det som jag
47203:                                                     redan i min, till grurud.l.agsutskottets betän-
47204:    lP u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on        •kande fogade reservation uti rföreliggande
47205: cd. Kalliokoski ed. Kopsa.n kanna.ttamallia          fråga framhållit, skall jag be att hä;r ytter-
47206: ehdottalliut, että 10 § hyväksyttäisiin ,siinä       ligare få anföra. några omstänrdigheter.
47207: muodossa kuin pankkivaliokunta on ehdot-                J ag är för min del i princip fö.r att ålän-
47208: taulut. Kutsun tM.ä ehdotusta ed. Kallio-           ·ningarna skorla, såsom s~jäl v•styrelsela.gen det
47209: kosken ehdotukseksi.                                 föreskriVIer, på något sätt tjäna si.tt lan.d och
47210:                                                     bidraga till dess försvar. Det måste cmeller-
47211:   !Selonteko myönnetään oikeaksi.                    tid m.edgivas, att ·vissa. svårigheter .finnras
47212:                                                      för . anordnande a v deras tjänstgörin~ rså,
47213:                                                      att landet dära.v verkligen har den. avsedda
47214:   Äänesty.s ja päätös:                               nyttan. Dessa .svårighetrer hava också vid
47215:                                                     ·utarbetandet av det nru förelig1ganrde lagför-
47216:    Joka hyväksyy valiokunna,n ehdotuksen             slaget g-jort .sig gällande. rDet kan med skäl
47217: tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-        dragas i tviv.elsmål, huruvida lots- och fyr-
47218: taa., on ed. Kalliokosken ehdotus hyväk-            inrättningen i själva verket är så ;betjänt av
47219: 'sytty.                                             tålänningars 1förläggande till dess fartyg och
47220:                                                     lots- ooh fyrstationer, samt huruvicda icke
47221:   IÅän~Bstyksessä annetaan 5•9 Jaa.- Ja 112          snarare denna tjänstgöring i många fall
47222: ei-ääntä.                                            mera 1blir till besvär och föriån~ ä•n till
47223:                                                     ver klig fördel. •LO'ts- odh fyrirurättningen
47224:                                                     'kan självfallet icke anlita de åfän.dska
47225:   lP u h e mies: Eduskunta on siis hyväk-           tjä:r:rstgöring.sskyldige på -platser, där ofta en
47226: synyt ed. !KaHiokosken ehdotuksen.
47227:                                                '.
47228:   ill---118 i§ :t, lain johtolause ja lain nimike
47229:                                                     särskild, vanligen längre tids utbildnin.g
47230:                                                     Jämte stor påp.asslig-l:1et och samvetsgrann-
47231:                                                     1het är av nöden, iför att icke hela själfarten
47232: hyväksytään keskustelutta.                          ·och därmed andras liv och egendom skali
47233:                                                                                                       803
47234: 
47235: råka i fara. Följden 'härav rblir, at1t endast        :främst varit skäl att 1'ör ålänningaTn1a. bibe-
47236: ett relativt litet anhl a.v hela årskontingen-        hålla den allmänn1a, på fastlandet gällande
47237: 'ten tljänstgöringsskyldiga, U!ppgående till          tjänstgöringstiden av ett år. tAtt t.jänste-
47238: omkring 200 personer, kan tagas i använd-             tiden vid .specialvapnen är ett år och 3 må-
47239: rming för det avsedda ändamålet, medan                nader beror ju på den särskilda ut~bildn1ing,
47240: •störs,ta CLeleill alltså måste permiUeras för så     .som i dessa vapensla.g är nödig och som an-
47241: 'gott som hela tjänstgöringstiden.                    setts påkalla en längre tjän:stetid. 1En .så-
47242:     1\<Ien trots att ja,g, liksom envar annan,        dan förlängning är idke av något liknancle
47243: är medveten om alla dessa olä~enheter, är             skäl för ålänn:ingarnas tjänstgöring påka1-
47244: jag dock villig att lbihehålla, åtminstone i          lad, utan bör för dem tjänstetiden matsvara
47245: ·prineip, ålänningarnas tjänstgöringsskyldig-         de.n allmänna. ettåriga värnplikten. En
47246: het. Denrna tjänstgöll.'ingsskyldighet lbör då        läJngre tjänstgöring är för deras vidkom-
47247:  •mligt min tanke tillsvidare tagas i anspråk         ma.nde så mycket mer oskälig, som de ändå
47248: för lots- oah 'fyrinrättning;en:s räknin:g en-        icke i praMiken skola under några :förhål-
47249: dast till den del, den utan olägen'het kan           'landen kunna använclas i den avsedda tjänst-
47250: rför dess vidkommande tillgodogöras, även             göringen mer äru högst 8 a 9 månader i året,
47251: 10m de1t faktiskt enclast ,bleve i n:ågra enstaka     på sätt. den av grundlagsutskottet inlförska;f_
47252: tfall, ·Som Ctetta lnmde ske. 1Skyldigheten           fade expertutredningen tillfullo vi.dhanden-
47253: för ålänningam:a a tt. vicl behov tjänstgöra          givit. 'Av denna orsak betyder det icke
47254: kvarstode dock härvid i varje rfall, och ·fram-       heller pra.ktiskt :taget så mycket, om tjänste-
47255: tiden lnmde .mruhända meMöra andra möjlig-           tiden för clem fastställes till ett år eller et.t
47256: lheter att Jå hela frågan på ett mer tiUfreds-        år och 3 månader, men teoretiskt sett är dock
47257: .ställande sä.tt ordnacl.                             icke denna länrgre tidshestämning på sin
47258:     IDå jag alltså .för min del deldarerar mig        plats. :En ändring härav vore högeligen
47259: som motståndme till strävandet att heH be-            önskvärd, om också icke jag rför min del vill
47260: ifria ålännringarna 1från deras förpliktelser         betrakta clen som en ovillkorlig förutsätt-
47261: mot riket i dess helhet, så gör jarg det endast       ning för lagens godta,gande.
47262:  un:der den förU!tsä:ttnin.gen, att man också är         1Detta är däremot förhållandet med det
47263: 1villig att lojalt ordna ålänni.ngamas tjänst-        ändringsyrka.nde, .som jag i min reservation
47264: göring i överensstämmelse med självstyrelse-          framställ t med a vseen:de å § 4. :För den,
47265: .lagens bestämningar och dess anda. och me-           som helst i någon mån satt sig in i den före-
47266:  ning. I detta avseende har jag särskilda             Iig,gancle 1frågan, iborde det väl utan vidare
47267: anmärkn.ingar att göra emot det nu före-              vara ldart, att § 4, sådan den lyder enligt
47268: liggande .för,shget, vilket enligit min upp-          grund1agsUJtskottets och även stora ut.sko.t-
47269:  fat.tning icke inne'bär en lojal upp.fyllel,se av    tets .förslag, är meningslös och 1saknar varje
47270: vad ålänn~ngarna en gång blivit tillför-              praktisk hetydel.se. Den tillgodoser icke i
47271: säkrade.                                              ringa,ste mån det syfte, .som pamgrafen en-
47272:     Enligt själv.styrelselagen skall ålämnin-        ligt regeringens proposition hade. LNu säger
47273: garna i ,stället rför värn,paikt .gö,ra matsva-      paragra.fen faktiskt endast. det, a.t.t vid place-
47274: ranele tjänst vid lots- och fyrinrä<t.tningen.        ring av ålänning:a.rna ska:ll ses till att, där
47275: Detrt:a är nu i det rföreligga.nde förslaget i        flere av dem sammanföra,s, .de alla såvitt
47276: vissa fall tillämpat .så, att man åvälvt ålän-        möjligt ta.la samma modersniål. Kan då i
47277:  ningarna samma skyldigheter som de värn-             verkhgheten .niågot annat någonsin inirälffa,
47278:  pliktiga på fastlandet, men icke låtit dem          om vi lhålla oss till det faktum, a,t,t ålän-
47279: lbli, ddaktiga av dera.s rättigJheter. 'Natur-       m.ingarna alla, JJå något. enstaka undan,tag
47280: li•gtvis kunna icke stadga.ndena i värnpllikits-      när, hava svenska ,till modersmål? Jag vet
47281: >lagen vare sig i det ena eller andra rfallet        v•er kligen icke, vad ja,g skall kalla ett sådant
47282: direkte kopiera.s 'På den åländska t.jänstgö-        staclgande .som .detta. I min1 reservation har
47283:  .ringen, ty förh1ållandena äro ju i många av-       'jag stämplat det såsom löj'hgt., men1 jag tror,
47284:  seenden väsentligen olika; men där a.naloga         ratt det vore riktigare att kalla ~de,t för
47285: förhåHanden bktiskt .förefinnas och något            1mmbug.
47286: behov av eller något skäl för 'bevarandet av             J ag anser det alldeles riktigt, att de
47287: likformighet föreligger, där tborde också            ålä.ndska tjänstgöringsskyldige skola få till-
47288:  motsvarande bestämmelser upprätthållas.             godon:juta den de värnpliktige renligt R. F.
47289:      Ur denna synpunkt hade det :först och           ctiUförsäkrade förmånen att så vitt möjligt
47290: 
47291:                                                                                                 102
47292: 804                             ·Perjantaina .27 p. maaliskuuta.
47293: 
47294: hänföras till truppförband, här alltså fartyg nlågon eller några av den fast anställda per-
47295: eller tjänstgörin:gsplats, där man.skapet har sona,len hava 'ett annat modersmål, sätter ju
47296: samma moders.mål som de. Att avseende icke stadgandet på grund av sin avfattning
47297: ihärvid 'skulle behöva fästas eJJJdast vid de hinder i vägen för ålän;n:ingarna.s tjänst-
47298: tjärustgörinJgssky ldiges, alltså ålännin.garnas göring där, ,lblott den. stora övervä;ga.nde
47299: språk, ooo hänsyn icke alls tagas 1till CLet delen är svenskspråkig. ,Den en.språkighet,
47300: övriga på fartyget eller plat,sen anställda varom språklagen talar och ,som likaså gäller
47301: manskrupet, tillsamman:s med vilket ju ålän- vid vissa huppförband, medgiver ju även
47302:  ningarna dock komme att tjäna ·och leva, är en 1förskjutning av ända till 10 % mellan
47303: en fullkomligrl; godtycklig och obehörig tolk- de 'båda språkgrupperna inibördes. Stad-
47304: ning av ·den grundsats, som R. F. innehåller. gandet, sådant det nu lyder i det förelig-
47305: lOm en gång det medgives, såsom CLet ock ga.n.de lagförslaget, horde hellre ur det-
47306: skett, att truppförba~d kan ~nses motsvar~ samma utgå, än att det dä11i finge kvarstå
47307: ifartyg eller vissa tJänstgörmgsplatser, sa såsom ett sorgligt vittnesbörd om lagstifta.re-
47308: är det väl också hela det där anställda. man- nas 1bristande vilja och förmåga att fullgöra
47309: skapets språk, som skall vara ut.sla.ggiva.n:de sin höga u-ppgi:ft.
47310: ti nu ifrågavarande avs.eende, oberoende av         [ § 5 av lagfö:vslaget har gjorts en änd-
47311:  om man.ska.-pet tj,änstgör på grund av den ring, ,so.m likaså synes mig icke överenstäm-
47312:  åländska lagen eller på grund av avtal. En ma med principen, rvtt ålänningarnas tjänst-
47313: motsatt tollming ledde till det .från grund- göring skall matsvara den på ,fa.stlandet på-
47314: lagen bestämt avvikande sakf(Yrhållandet., bjudna vä.rnpliktem. I fråga. om denna för-
47315: att en eUer par t.jänstgöringsskyldiga. ålän- ändring hänvisar jag i övrigt tiLI den utlägg-
47316: ningar ohindrat kunde instickas a,tt. tjänst- 1 ning, som ingår i milll till grundslagsutskot-
47317: göra var som helst, där manska-p1et i 1övrigt tets betänkande fogade reserva.tion.
47318: talade ,ett språk, som de icke 1förstode. J ag      'l lagförslaget finnes ytterligare en <fjärde
47319: har ingenting att invända emot att ett för- enEgt min uppfa.ttnin.g ibet.änklig punkt,
47320: ttydligande av lagen göres därhän, att det nämligen stadgandet i .§ 14 a.ngående de
47321: blir klart, att ~cke befälet hör till den i para- åländska tjänstgöringsskyldiges ställande
47322: gralfen nä.mnda personalen, uta.n endast de't under militär straflflag. Här har man alltså,
47323: egentliga manskapet, men jag protesterar i fråga om de tjänstgörandes skyldighet och
47324: bestämt emot den 1förämdrin,g av pamgra.fen ållig.ganden, varit mån om att tillämpa de f.ör
47325: som skett därutinnan, att endast det av de de värnpliktige gällande bestämmelserna.
47326: tjänstgöring,ssky ldige ålännin1gama inbördes Men mot de.nna a.nordning, att låta de ålämd-
47327: talade språket skall komma i ·betra.ktande ska t~änstgöringsskyldiga dömas enligt
47328: vid deras -placering. Man finner det stötande krigslag av allmän underdomstol, kunna
47329: och för ,de vämplikt:Lo-e sårande, a.tt office- många vägande anmär kningar göras, vilka
47330:  rare inför .sa.mlad .tr;;.pp 'samtala inlbördes jag ,skall he aU här i korbhet få resumera
47331:  på ett för manskapet främmande språk, men på följande sätt:
47332:  ma.n har inge.nting atiJ 1nvända mot att en-       il) De åländska t,jänstgöringsskyldiga nt-
47333: skilda tjänstgöringsskyldiga sammanföras föra en rent civil tjänst och svära ävew civil
47334: i ,arbets- och livsgemenskap" med personer, tjänste-ed., iekle krigsmanna-eCL, i vilken sist-
47335: vilkas språk de 1c1>"e förstå odh. med vi:lka de nämnda åter en särskild :hänvisning till den
47336: kanske icke ens kunna behjälpligen meddela IDilitära strafflagen ingår;
47337: Slg.                                                r2;) De erhålla icke den undervisning och
47338:    IMan har invänt, a.tt nu ~frågavarande utbildllling, som kan anses vara en förutsätt-
47339: stadgandes 'bilbehållande enligt propositionen ning .för deras dömande såsom krigsmän;
47340: skulle :inuebära, att endast svenskspråkigt         ,3) ne bäna icke i övrigt under sådan_a
47341:  man.skap .sku:lle kunna .finna.s på lotsfar- förhållanden, som påk~lla eller ens moh-
47342:  tygen och lotssta.tion,erna. IMen detta är vera deras behandling som vanlig.t. krigs.-
47343: icke riktigt. Stadgandet säger endast, att folk;
47344:  placeringen ,såvitt mäjligt" skall ske till        4) De komma., om de i alla avseenden
47345: såtdana fartyg och platser, där ålänningar- betraktas såsom krigsmanska.p, många gån-
47346: na.s språk talas. lOm manskapet i något ger i en a.Udeles oskälig st.ällnin,g där-
47347: fall är av ann·at språk, ka.n ju ålänningarnas igenom, atrt ele un.derlycla och bestra.f.fas en-
47348: förläggande dit und.vikas. Oeh även där ligt krigslagarna, medan deras befäl och
47349:                              Ahvena.1JJmaarn a~u.kasten luot.s]pailvelus.                        805
47350: 
47351: 
47352: tjänstekamrater, till och med där de tilläven-      saavuttaakaan ennenkuin nyt sääelettävä
47353: tyrs vore irublandade i samma sak, dömas            la.ki jonkun aikaa on ollut voimassa. On
47354: enligt vanlig lag;                                  'tietysti meidäm kaikkien t~ehtävä parhaam-
47355:    ,5) De enligt militär strruffla.g ifråga-        me, voidaksemme saada tämän lain oikeu-
47356: kommande lindrigare stra1f1fen, de s. k. ord-       denmukaiseksi ja myöski.n samalla ntiin tar-
47357: ningsstraHen, kunde i ytterst få fall till-         koituksenmukaiseksi kuin suinkin.
47358: lämpas ,på ålänningarna under de speciella              Minä en tässä yhteydessä tahdo kosket-
47359: förhålla.nden, vari de tjäna, varigenom en          taa niitä eri pykäliin kohdistuvia muistu-
47360: orättvis .skärpning av stralffen lätt kunde         tuksia, joita ~edellinen puhuja toi esiin, koska
47361: bliva följc1en; ävensom                             ne kuuluva;t tämän lakiehdotuksen yksityis-
47362:    ·6) Det är ibetänkligt och strida.nde mo t       kohtaiseen käsittelyyn.
47363: en sund rl'i,ttssk~pning att låta allmän under-
47364: domstol tilläJmpa militära .srtr.afflagen, ;som         1Ed. Rosenberg: Ta.ger man: i 1Jetrak-
47365: är avsedd at.t tillämpas av speciella, med all-     tande frågans principiella siira, så kan man
47366: deles särskild sakkunskap utrustade dom-             sannerligen icke inse va.d med föreliggande
47367: stolar.                                              palliativ till lagförslag ·egentligen avses .
47368:    .J a.g hänvisar i övrigt till mm reserva-        År, såsom man erkänner, Åland en med
47369: tion och det iförslag till omtformulering av         Finland fast samhörig del, så följer därav,
47370: § 14, som jag där framsställt.                       att Ålands befolkning måste åvälvas samma
47371:    Och jag upprepar slutligen, att. min upp-         skyldigheter och rät,tig~heter som fastlandets
47372: fa.t.tn[ng är, att om riksdag1en icke i nu om-      'befolkning. Å andra sidan, erkänner man
47373: förmälda avseenden justerar det föreva-              :Ålands befolknings räktighet att själv he-
47374: rande lagförslaget, så kan det med skäl              stiiJmma om sina d:örhållanden, så följer
47375: göras gällande, att en lojal uppfyllelse av          därav natuirlig~tvis logiskt at.t de också i
47376: de ålänningarna i självstyrelselagen givna          ·förevarande fråga .böra el'hålla det av.gö-
47377: utfästelserna icke skett.                           rande ordet.
47378:                                                         iDet föreliggande lag'förslaget avgör en-
47379:    Ed. E. N. tS e rt ä 1 ä: Hallitusmuodon 75       ligt min åsikt icke frågan vare sig enligt den
47380: §:n mukaan on jokainen Suomen kansalai-             ena eller den andm synpunkten. Vid frå-
47381: nen velvollin1en olemaan osallisena isänmaan         gans lförverkligande kommer den dessut.om
47382: puolustuksessa tai sitä avustamaan, niin-            säker:t att stöta på en del praktiska hinder,
47383: kuin siitä laissa sä:ä:detään, ja. Ahvenanmaan       vilka jag med den kännedom j1ag har i syn-
47384: itsehallintolain 217 §:n mukaan Ahvenan-            nerhet om lotsinrättning"en, anser bliva så
47385: maan maakunnan asukkaat ovat. velvolliset            gott som oövervin:nerliga. Dessutom, om
47386: avustamaan isänmaan puolustusta palvele-             nu föreliggande lagförslag verkligen kom-
47387: maHa.      a,sevelvollisuuden       suorittamisen   mer i g;ällande kraft, så i~omme·r säkerligen
47388: sijasta va.staa;vasti luotsi- ja majakkalaitok-     följden att bli den, att land:ets, lotsinrätt-
47389: sessa, niinkuin siitä lailla erikseen sääde-         ning kommer att hli sämre än vad den hit-
47390: tään. Se laki on nyt säädettävä ja si.inä on         tills har varit, ·Man lbör betänka att ifrå-
47391: huomaUa.va, että a;hvenanmaalaisten tulee           ,ga varande tjänstgätl'iing låndodk är sådan
47392: luotsi- ja majakkalaitoksessa asevelvollisuu-        att den fordrar .så gott. som en lots livstid
47393: den sijasta v a s t a a v a s t i pa.lvella ja       :för att giva säkerhet i tjänstgöringen. Lots-
47394: suorittaa velvollisuutensa. Mitään uusia             inrätt.ningen är så pass liten, att den mängd
47395: etuoikeuksia ei Suomen eduskunta. ole vel-           läJrlingar, som årligen intagas i densamma,
47396: vollinen ah verranmaalaisille myöntämään.           iclke är aHtför S'tor. Denna lärlingsk<mtin-
47397: Itsehallintolaissa, joka kerran on hyväk-            gent kommer nu genom föreliggande lag-
47398: sytty, on tietystj pysyttävä kiinni, on vain         tförslag atlt minskas hetydligt och sålunda
47399: huomattava, että se jo semmoisenaa.n myön-           kommer det i framtiden att bli svårt att er-
47400: tää a:hvenanmaalaisille erinomaisen suuren          sätta lotsinrättnringen med dugliga. lotsar,
47401: helnotuksen siirtä velvollisuudesta, joka ras-       om man tager i betraktande att vårt lands
47402: kaana painaa koko muun ISuomen nuorisoa.             kuster äro sådana, att det fordras lång öv-
47403: Minkälaisena ja missä muodossa suoritet-             ning för att erhålla sakkunnig kännedom
47404: tuna ahvenanmaalaisten palvelus voisi par-          om farlederna. Exempelvis i K varken kan
47405: haiten onnistua, siitä meillä ei ole vielä mi-       det hända, att gamla lotsar, som tjänstgjort
47406: tään kokemusta eikä sitä kokemusta voida            årtionden, lika fullt satt fartyg på grund
47407: 806                                 ,Perjantaina 27 p. maaliskuuta.
47408: 
47409: 
47410: därför att där funnits en ma.ssa. gnmcl och               vill icke un.cler clenna allmänna diskussion:
47411: stenar varom lotsanm icke under sin långa                 uppre.pa de skäl som redall! av 'friherre von
47412: 'tjänstet~d fått kännedom om. Dänför aniser              Born här syn.n:erligen väl och bindande
47413: jag att i deUa avseende föreliggande lag-                .'framhållits. J ag har endast velat anföra
47414: :förslag kommer att verka Jörsämrande på                 1detta med anledning aN :hr ordförandens i
47415: 
47416: lotsinrä.tt.ningen. Huruvida det nu inom                 grundla~sutskottet enligt min tanke ihögst
47417: fyrinrättningen föreligger samma olägenhe-                egenclomliga ut:talande.
47418: ~,er, därom ka:n jag ej säkert uttala mig,
47419: men jag tror att samma praktis:ka ohigenhet            Ed. J o k e l a,: Ed. von Born lausui, ettei
47420: där också kommer att förefinnas. Ur rent            hän periaatteessa vastu:sta ahvenanmaalais-
47421: principiell synpunkt är jag åter av clen            ten jonkunlaista asevelvollisuutta. Minun
47422: åsikten, att ålänningama. i detta fall liksom       käsittääkseni tätä voi varsin hyvin vastus-
47423: också i andra dem vidkommande saker                 taa periaatteelli.sista:kin syistä, vallankin
47424: b ö r a s j ä l v a S å a, v g ö r a, 'j)å vilket sätt
47425:                                                     koska ahvenan:maalaiset itse tahtovat va-
47426: de vilja ordna ,sina föphållanden till fast-        pautua tällaisista rasituksista, jota osoittaa
47427: hndets befolkning. Jag anser därför att             AhYenanmaan maakup.ta.päivien esitys edus-
47428: förevarande bgförslag 1bör förkastas.               kunnalle, joka on seuraavana asiana esitys-
47429:                                                     listalla. Mitä tulee ,esilläolevaan lakiehdo-
47430:     Ed. E: s t l a, n d e r: Det är på sin pla ts ' tukseen, niin asian käsittelyssä perustus-
47431: att här med några ord erinra om ett egen- ' ]a:kiv:aliokunnassa, johon m. m. oE han:kittu
47432: domligt förhållande beträlfifande denna pro- varsin pätevät asiantuntijat, kävi asiantun-
47433: position och clen :behandling den rönt i ut- tijain lausunnoista selville, että luotsi- ja
47434: skottet. Det är det sak:förhållancle, vilket jag maja.kkalaitokseen ei voida haitatta sijoit-
47435: reclan ,tagit till tals i min reservation och taa sitä.kään määrää, nim. keskimäärin noin
47436: som även a.v andra reservanter berörts, näm- 2:010 miestä, jot'ka vuosittain joutui.sivat tätä
47437: ligen att varken propositionen på något sätt asevelvollisuuden vastiketta suorittamaan.
47438: giver .tillkänna, huru man tänker sig anord- Siis tästä myös :i·o kävi ,selville, että tämän
47439: ·nandet av den tjänstgöring ålänningarna ahvenanmaalaisten asevelvollisuuden sijak-
47440: ·skola fullgöra, ej heller inom utskottet där- keen tällä ta:v"oin suorittaminen tuottaa
47441: om ~örebra:gts någon utredning, som skulle vain haittaa luotsi- ja ma,ja,kkala.itokselle.
47442: meddelats riksdagen och göra det möjligt att l\:Iinä ainakin sain sen, kä,sityksen asian
47443: bedöma, huruvida denna la,g alls kan på ett käsittelyssä perustusla.kivaliokunnassa, että
47444: 1praktiskt sit\t. Wlämpas. Herr Setälä har suomalaisten ryhmien tailwlla, l ukuuno.tta-
47445: 'här frarn.hållit, att det icke förrän efter nå- matta vasemmistoryhmiä, tahdotaankin sää-
47446: gon Ed kan visa sig om lagen ka.n tilläm- tää tällainen ra.situs ahvenanmaalaisille
47447: pas eller e.i, eller hmu clenna la.g kan tilläm- yksinomaan .sentähden, koska muille Suo-
47448: 'pas o0h huru icke, 1\i[en jag ber ati:: få men kansalaisi.Jle on asevelvollisuuden suo-
47449: >fästa uppmärksa.mheten1 vid att det ju dock rittaminen pakollista. :Sain yleensä sen
47450: är ett ganska e.gen'domligt sä:tt a tt lagstifta, käsityksen, et<tä tuo1laista, kantaa perustel-
47451: om man åberopar ett .s&dant skä:l som1 detta. laankin sillä, että täytyyhän ahvenanma.a-
47452: IDå en lag stiftas, borde det väl vara klart laisillekin joku kiusa olla, täytyyhän niitä-
47453: viJiket dess praMiska syfte :är, oo'h det: måste kin vuoden ja kolme lmukautt.a jonkunlai-
47454: vara e•Her det sy,ftet som lagens bestämmel- sessa kiusauksessa }Jitää huolimatta siitä,
47455:  ser .formuleras, och om detta .sker enbart in onko siitä kellekään hyötyä. Ja kuten
47456: ahstracto· efter vissa teoretis:ka :Synpunik- asiantuntijain lausunnosta kävi selville, ei
47457: 'ter, såsom jag befarar att det skett såväl siitä kellekään hyötyä ole. Näin ollen ei
47458: med avseende å propositionens lag;förslag voi tulla muuhun tulokseen kuin .siihen, että.
47459: som dess behandling i grundlagsuts'kottet, lakiehdotus nlisi kokonaa,n hylättävä, ja
47460: så kommer man till egenclomliga konsekven- minä uskon että, kun eduskunta toisessa
47461:  ser. Av allt vad som kunnat upplysas om käsittelyssä pykälittäin käy tämän lävitse,
47462: 'ele verkliga möjligheterna att tillämpa denna tulee jokainen huomaamaan, että tämä !arki-
47463: 1.ag ihar det framgåH, att den med säkerhet ehdotus siinä muodossa, kuin se nyt on suu-
47464: ~cke kan tillämpas i sina huvudlbest.ämmel-          resta valiokunna,sta tullut, ei ole käytän-
47465: •ser, om dessa avfatia.s enligt grundlagsut- nössä :mwhdollinen sovelluHaa.               Muuten
47466:  skottets och stora utskot,tets förslag.. Jag tässä on erärs seikka, ,johon myöskin täytyy
47467:                             Ahvenanmaan a\Sukas•ten luotsi•pa lvelus.
47468:                                                                1                                il07
47469: 
47470: 
47471: kiinnittää hu:om~ota.       Sopiiko nimit,täin     maalaiset :::aa.vat suorittaa asevelvollisuu-
47472: tällä tavoin teettää luotsi- ja majakkalai-        tensa luotsi- äa ma.ja.kkala.itoksessa. JVIutta
47473: toksen töitä? Ei se m:i,elestäni ole millään       ennenkuin tätä asiaa on edes ehditty käy-
47474: tavoin hyväksyttärvää. Olen siis myöskin           tännössä lainkaan sovelluUaa, niin esite-
47475: sillä ka.nnalla, et.tä lakiehdotus olisi hylät-
47476:      1                                             tään jo vaatimuksia, eWi a.hvenanmaalaiset
47477: tävä.                                              pitäisi •kokonaan va:pauttaa asevelvollisuu-
47478:                                                    clesta. .Jos tällainen vaatimus tehtäisiin
47479:    ·Ed. E. N. ,Setä 1 ä: .Jos tässä asiassa on     aivan yleisesti, niin sitä voisi vielä teorian
47480: jokin virhe tehty, 11iin :se on tehty silloin,     kannalta ymmärtää. Mutta minä en voi
47481: kuin ahvenanmaalaiset vapaut·ettiin ylei-          ymmärtää sitä siltä kannalta. että erikoinen
47482: sestä asevelvollisuudesta, ja siitä ensi si-       'osa :Suomen vä.e.stöä va.pautettaisiin tästä
47483: jassa ovat vastuussa. lähinnä ne, jotka ovat       isänmaallisesta velvollisuudesta. l\'Enä to-
47484: tämän 'vapautuksen ehd<ottaneet ja. joiden         tean mielihyvällä, että asian ajajain puolel-
47485: ääntä me olemme siHoin kuunnelleet, ·kun           takin on tässä esiintynyt erimielisyyttä,
47486: olemme siihen suostuneet. Nyt on joka ta-          sillä ed. Estlander ec1. ,J,okelan kanssa taJh-
47487: pauksessa näin säädetty Ahvenanmaan                ioo a:hvena,nmaalaiset va,pauttaa kaikesta
47488: laissa, joka on perustuslain lu:on toinen la·ki,    veliVollisuudesta., mutta ed. von Born esiin-
47489: ja tSe, mitä tässä laissa on säädetty, on nyt      tyy kuitenkin ja sanoo, että hän ei tahdo
47490: uudella lailla toteutettava. Meidän on yri-         ahvenanmaalaisiakaan va.pauttaa. tämän
47491: tettävä toteuttaa lain määräys niin hyvin,         isänmaa.llisen vel vdli1su uden täyttämisestä.
47492: ·kuin me voimme. Ne asiant.untija.t, joita          (Ed. Hakkila: Aatelista ja talonpojat yhty-
47493: perustuslakivaliokunnalla on ollut tilaisuus        vät!) \Mitä sitten siihen tulee, 'onko mah-
47494:  kuulla, ;ovat osoittaneet, että on erinäisiä       dollista ahvenanmaalaisten. suorittaa asevel-
47495:  vaikeuksia ahvena.nmaalaisten pa.lvelusvel-        vollisuutensa pahelemalla. maja1kka- ja
47496:  vollisuuden järjestämisessä, mutta heidän          luotsilaitoksessa, niin on. täällä e.d. Estlan-
47497: Bsityksistään, jotka muuten 'kävivät joihan-        der koettanut 'kivenkovaan todistaa. että se
47498:  kin määrin •eri ,suuntiin, ei ole käynyt sel-      ei ole mahdolli1sta, tai tarkemmin· sanoen,
47499: ville, ettei tarvittava lalki hyvällä tah-          hän koettaa selittää, että ahvenanmaalaisia
47500:  dolla olisi aikaansaatavissa. Eräs p1i•huja        ei voida käyttää kuin korkeintaan 8 kuu-
47501:  <Jn arvellut, että Ahvenanmaan asevelvolli-        kautta vuod·essa majakka- ja luotsilaitok-
47502:  suutta koskeva laki kuuluisi Ahvena.nmaan          ses.sa, ja soimaa va1iokunta.a siitä, ettei se
47503:  itsehallinnon piiriin. Niin ei ole kuiten-         ole ottanut selkoa ja esittänyt yksityiskoh-
47504:  kaa.n laita. 18e on tämän eduskunnan sää-          tai.sel'Jti, mitenkä näitä ahvenanmaalaisia
47505:  dettävä, eikä sen säätämiseen tarvita edes         :siellä ma,jakka- ja luotsilaitokse•ssa käyte-
47506:  ahvenanmaalaisten suostumusta. Kysymys             tään. lNäitä epäilyksiä ei liene ollut silloin
47507:  on ainoastaan kahdensadan miehen käyttä-           kun ahvenanmaalaisten e.rikoisla!keja sää-
47508:  misestä, ja siitä.lrin vastahakoisesta asian-      dettiin ja pantiin lakeihin, että niitä on
47509:  tuntija.selvityksestä, joka valiokunnassa on       siellä käytettärvä. asevelvollisuutensa sijasta.
47510:  annettu, minä puolestani en ole voinut olla        Asiantuntijoilta saadun se.l\rityksen mukaan
47511:  tulematta siihen käsitykseen, että puheen-         näyttää olevan jossakin määrin vaikeuksia
47512:  alainen palvelusvelvollisuus voidaan jä·r.jes-     -     niinkuin on aina ·tällaisissa poikkeus-
47513:  tää tyydyttävällä tavalla, kun vain siihen         asioissa vaikeuksia - henkilösijoittamisiin
47514:  ryhdytään.                                          nähden. Mutta asia.ntuntijat, jotka valio-
47515:                                                      kunna.ssa asiaa vabisivat, oliva.t eri mieltä,
47516:    Ed. Vennola: :Minun täytyy lausua                toinen sanoi, että se hyvin käy päinsä, toi-
47517: ihmettelyni siitä tavasta, millä tätä ahve-          nen lausui siitä epäilyksiä. Ed. Estlander
47518: nanmaalaisten asiaa tämän lain käsittelyssä          ei myöskään voi esittää mitään todisteita
47519: -on ajettu ja näytään ajettavan. 1Mle olemme         siitä, ettei ruhvenan:maalaisia voitaisi käyt-
47520: ahv·enanmaala.isille myöntäneet aivan eri-           tää majakkalaitoksen palveluksessa pitem-
47521: koiset oikeudet a.siaintilassa, jolloin. me          mänkin aikaa. iMutta siltä varalta, että
47522: Qlemme olleet suuren pa.kon alaisina ja jol-         niin ei voitaisi tehdä, on valiokunta esittä-
47523: loin tätä pakonalaisuutta käytettiin hyväk-          nyt asian järjestelyksi sen keinon, että pre-
47524: .seen. :Mutta me teimme tämän kuitenkin              sidentti voi va,pauttaa ahvenanmaalaisia
47525: ja siihen kysymykseen nähden mikii nyt on            tästä tehtävästä, jos heitä ei koko palvelus-
47526: esillä, järjestettiin asia niin, että ahvenan-       aikaa tarvita. tMinun käsitykseni mukaan
47527: 808                                'Perjantaina 27 p. maaliskuuta.
47528: 
47529:  on valiokun,ta tässä koettanut pyrkiä koh-            t,jänstgöring och endast där hava sitt herät-
47530:  tuuHisesti järjestämään asian.                        tigande. Om så skulle ske, är jag överty-
47531:     1.Mlitä ta,as tulee 4 § :ään, jossa on järjes-     grud om att ålänningarna själva icke skulle
47532:  tetty ahvenanmaalaisten kieliolot heidän              önska undandraga sig en dylik tjänstgö-
47533:  palvelulkseensa nähden ja määritelty, että            ring. Men det som de motsätta sig, därom
47534:  mainitun rpykälän esityksessä ollut sana-             är jag övertygad, roch som jag för min del
47535:  muoto, sanat ,jonka 'henkilökunnan" on                motsätter mig, är den i onödiga O'eh olämp-
47536:  va~hdettava sanoihin ,jossa palvelusvelvol-           liga former .beredda, odrägliga tjänstgöring,
47537:  lisuutta suoritta,valla miehistöllä on sama           som ~enligt den nu ilfrågasatta lagen skulle
47538:  äidinkieli kuin hänellä itsellään", niin on           åvälvas dem. Om denna lag av riksdagen
47539: 'huomautettava, että tämä sanamuoto, joka              beslut,es, vill jag för min del åltminstone
47540:  ~on valiokunnassa hy,väksytty, on jokseen-            göra allt för att 'befria ålänningarna ifrån
47541:  kin sanasta sanaan sama, kuin hallitusmuo-            densamma.
47542:  d,on 715 §:n 2, momentissa esiintyvä sana-
47543:  muoto, niin että se on ainoastaan saatettu               Yleiskeskustelu julistetaa,n päättyneeksi.
47544:  sopusointuun perustuslain kanssa. Minä en
47545:  voisi tunnustaa n,iitä nimityksiä tälle toi-            rEsitellään .ia keskustelutta hyväiksytään
47546:  menpiteelle valiokunnan pu10lelta, mitä ed.           lakiehdotuksen 1 §.
47547:  von Born tästä valiokunnan toimenpiteestä
47548:  käytti.
47549:     'Mitä tule-e siihen, että whvenanmaalaisia                                2 §.
47550:  asevelvollisia      t.uomittaisiin sotari'lr'oslain
47551:  mukaan, niin minä olen saanut sen käsityk-              Keskustelu :
47552:  sen val]okunnassa, että se ei suinkaan olisi
47553:  mahdotonta.        Sitä vastoin johtaisi hyvin            Ed. E s t 1 a; n d e r: Prorp·ositionen synes
47554:  merkillisiin tu10'ksiin, jos ahvenanmaalaiset         hava i fråga om tjänstetiden utgått från
47555:  vapautettaisiin asevelvollisen velvollisuu-           den uprpenbarligen alldeles .ahållba.ra förnt-
47556:  desta myöskin tässä suhteessa. Minun kä-              sättningen a;tt tjänstgö.ringen .borde i av-
47557:  sitykseni on se, että ~valiokunta on koetta-          seende å sin längd betraktas som en tjänst-
47558:  nut menetellä varsin kohtuullisesti ja oikea-         göring vid ett militärt specialvapen. Rätta
47559:  mielisesti toteuttaa ahvenanmaalaisille kerta         förhållandet är likväl, att tjänsten komme
47560:  myönnettyjä oikeuksia, joita minä myöskin             a tt väsen tligen och för ~de allra flesta <bestå i
47561: 'kannatan, vaikka en voi yhtyä S'iihen, että           en jämförelsevis enkel tjänstgöring å lots-
47562:  koetetaan niistä vetää sellaisia johtopäätök-         verkets fartyg utan att någon egentlig yr-
47563:  siä, kuin ~erinäisissä lausunnoissa on tehty.         kesundervisning därvid komme artt medde-
47564: ·Se, että ahvenanmaabisilta vaaditaan sa-              las. En annan förutsättning, från viiken
47565:  moin <kuin muiltakin Suomen kansalaisilta             propositionen utgått och som jämväl inom
47566:  erinäisiä tehtäviä maan puolustukseen näh-            utskottet framhållits, har va.rit att tjänst-
47567:  den, on aivan kohtuullista, .ia se, että he           göringen för den åländska ungdomen icke
47568:  ovat .io asetetut aivan erikoiseen poikkeus-          bör få ordnas 1indrig-are än för ~de värn-
47569:  asemaan tä:ssä suhteessa, ei mielestäni oi-           pliktige i rikets övriga delar. Denna, tanke
47570:  keuta näitä erikoisoike.uksia, vielä lisää-           innehåller ett visst mått av iberättigande,
47571:  mään tai velvollisuuksia, aivan mitättömiksi          men den kan emellertid godkännas endast
47572: tekemään.                                              under 1förutsättning, att tjänstetidens längd
47573:                                                        motsvara.r vad som kräves för inhämtande
47574:     Ed. E s t l a n1 d e r: En tjänstgöring vid        av vissa ,färdigheter, vilka skola frrumdeles
47575: lots- och fyrinrättningen borde kunna anord-           tagas i anspråk i det allmännas tjänst. Och
47576:  na,s på ~ett så enkelt och i övrigt prruktiskt'       vidare under förutsättning endast att det
47577:  sätt, att såsom jag tror, icke ålänningarna           utförda ar'hetet i och för sig är till nytta
47578:  skulle hava någonting emot den att in,-               för riket. Och slutligen, men icke minst,
47579: vända. J,ag 'har tänM m!ig- a tt den kunde             att de inkallade verkligen kunna sysselsät-
47580:  ordnas i närmaste likhet med vanlig sjö-              tas så, att iJcke till de olägenheter av en-
47581: manstjänst och följaktligen med minsta                 skild och ekonomisk art, som ju alltid äro
47582: möjliga tvång och tillämpning aJV bestäm-              förenade med inkallande till tjänstgöring,
47583: melserna, SO'ID höra samma,n med militär               sällar sig misstä.mning och olust, framkal-
47584:                             Ahvena'llma!l!n asruka;:;ten luots.1pa[velus.                       809
47585: 
47586: 
47587: lad av lbrist på arbete ooh av känslan att de       ålänningarna horde helt och hållet befrias
47588: uppo:flfringar, som kräJvas av de enskilda,         från militärtjäust, och jag står fortfarande
47589: göras utan att hava något egentligt värde           på ,sam.ma ståndpunkt och vore oekså henä-
47590: för ·det allmänna. Att fa.stställa en längre        gen att lbifalla Alands landstings motion.
47591: tid än den, för viiken sysselsättning verk-         E.mellerlid, när Alands-uppgörelsen gjordes,
47592: ligen finnes eUer kan ibereda.s de inkallade,       skedde det på lbasen av a,tt ålänningarna
47593: endast därför a.tt tjänstgöringen ej må före-       visserligen skuUe befrias ifrån vanlig värn-
47594: faUa aHtfö•r lindrig ri, jämförelse 'lled värn-     plikt, men i stället göra motsvarande tjänst
47595: plikten, kan alltså icke såsom nå~ot motiv          vid lots- och fyrinrättningen. Grundlags-
47596: godkänna.s. Den nedsättning, som grund-             utskottets ordföraude har här beklagat at.t
47597: lagsutskot.tet föreslog till ett år, har emel-      den 1stora majoriteten vid frågans ibehand-
47598: lertid utav stora utskottet återtagits och nu       ling i riksdagen ly.ssnade till vissa röster,
47599: föreligger således försla.g om a.tt tjänsteti-      som ville att ålänninga.rna .skulle på detta
47600: den skall vara ·ett år och tre :månader.            sätt ifullgö.ra .sin s. k. värnplikt. Jag ±'ör-
47601: Också en nedsän:kning till ett år kau :iJcke        vånar mig över att detta ibeklagande kom
47602: hetraktas annat än såsom ett .steg, ett enda,       ifrån det håll det kom. Hade det varit herr
47603: i rätt riktning, och skulle i och för sig ]cke      Piitulainen eller h:err Juutilainen .som hade
47604: heller avlä~sna alla olägenheter, då ju det         beklagat .sig, så skulle det ha haft skäl för
47605: egentliga a.rbetet torde komma att räcka            sig, ty det var endast des,sa två riksdags-
47606: tili blott för v:id.pass åtta månwder. 'Men i       män, som mo,tsatte sig § 217 i lagen om
47607: varje fa.ll vore det dock ett steg mot ett          själv.styrelse för Aland. Herr Setälä fanns
47608: förnuftigt theslut, ·att godkänna ett års           icke bland motståndarena., icke heller någon
47609: tjänsteplikt, som o.ckså motsvarar den all-         annan :bland dem, .som då uppträdde, och
47610: männa värnpliktens längd. Jag har erin-             omröstningen försiggick med aokla:mation.
47611: ra.t om .dessa omständigheter för att red:w         Vi skola således icke nu skylla på varandra
47612: från lbörjan visa, huru la.gen alltigenom är        för att § 27 i Alands-lagen fick oden ly-
47613: byggd på ohåUbara förut.sättninga.r. J ag           delse som den fick; vi äro alla, utom de
47614: inskränker mig här .nu till •att föreslå att        två nämnda herrarna, ansvariga. för denna
47615: tjänstetiden måtte bstställas till ett år.          paragrafs innehåll.
47616:   Edellisen •puheenvuoron
47617:   1                              aikana ryh-           Det 'beslut, som fattats beträffande
47618: tyy   puhetta johtamaan          \"arapuhemies      § 2:7, anser jag emellertid, såsom jag redan
47619: W uo l ij ok i.                                     i 'början antytt, ~cke vara. lyokligt. iNär
47620:                                                     det nu gäller att tillä.mpa § 27 i Alands
47621:    •Ed. F o r s ;b e r g: A11gående denna pa.ra-    självs,ty.relselag, visar det sig att det är
47622: gra>f har stora utskottet :i'cke 1kunnat påvisa     ytterst svårt att organisera denna värnplik-
47623: ibehövligheten av att tjänstgöringstiden ut-        ten motsvarande tjänst vid lots- och fyrin-
47624: sträckes till ett år och 3 månader. Tjänst-         rättningen. Främst därför att lots- och
47625: görings&kyldighreten vid lots- och fyrinrätt-       fyrinrättningen icke längre är något, helt.
47626: ningarna är av den art, att de flesta, ålän-        eller halvt militäriskt organiserat verk, så-
47627: ningar självmant under kampen för tillva-           som det var ända till 1<9'18. Icke finnes
47628: Pon utöva densamma från vaggan till gra-            där någon sådan reserv, om viiken det ta-
47629: ven. J ag betraktar emellert.id utskot.tets         las i denna para,gralf 2 och vida!'e i i§ 3.
47630: tilltag .som en lek, iSOm torde kunna likstäl-      Denna lag kommer, •Om den antages, att
47631: las med den lek, so'ill katten ilbland företa-      skapa någonting, som ka.llas ,reserv av
47632: ger sig med mösset utan •att hava. någon            personalen vid lots- och fyrinrättningen",
47633: avsikt att obarmhärtigt :skada •och, som man        ett okä.nt begrepp, en hittills okänd faktor.
47634: icke har anlednin.g alltför mycket gruv!l4          J ag skulle således för min del helst se att
47635: sig över. ,Jag föreslår emellertid att riks-        uti denna § ,2 ]c!ke skulle stå a.nna:t än att
47636: dagen måtte antaga grundlagsutskottets              den a.ktiva tdänstetiden är ett år, men jag
47637: förs1ag angående 2 §:s rhestämmelse om en           skall rcke göra förslag om ändring av para-
47638: tjänstetid om ett år.                               grafen i övrigt. J ag inskränker mig tili
47639:                                                     att ,förena mig om det yrkande, som här
47640:   ~d. ,g c h a u m a n: J ag har för min del        framställts ~dä!'om att grundlagsutskottets
47641: från lbörjan av Alandsfrågan.s beha.ndling          förslag om ett års aktiv tjänsletid måtte
47642: här i riksdagen varit a.v den åsikten, att          antaga.s.
47643: 810                              Perjantaina 27 p. maaliskuuta.
47644: 
47645: 
47646:    Här ålbempa,s i första reserva:tionen,            ed. J uutilainen Ja Piitulainen esittivät .
47647: denna underbart nog av utskottets flertal,           .1\iinä. olen varma siitä, että jos silloin yhtä
47648: av ·9 ledamöter, underteckna;de reservation,         vakuuttavasti olisi esitetty, että Ahvenan-
47649: såsom ett ,skäl :för att tjänsteti<1en iborde        maan lain 27 § oli mahdoton, ec1uskunt.a
47650: vara ett år och tre månader dct, att vid             olisi niitä ä:äniä kuunnellu!t.
47651: specialvapnen tjänsteticlen är ett år och tre            Mitä itse asiaan tulee, niin alhvenanmaa-
47652: måna.der, och i stora utsko.Uet har en av            laisten tulee suorittaa palV1elusvelvo11lisuu-
47653: grundlagsutskottets ledamöter :framhållit            tensa vastaav;asti muiden ~kansalaisten ase-
47654: att tjänstgöringen vid' lots- och fyrinrfi.ttnin-    velvollisuuteen verraten. Heidän palvelus-
47655: gen måste anses närmast matsvara tjänst-             aikansakin ,on siis vastaavasti verrattava
47656: göringen vid higsflottan. .J ag tror, emel-          siihen palvelusaikwan, jota. muilta vaadi-
47657: lertid att man härvid har :fö:r;bisett att § 13      taan. Tätä :palvelusta voidaan V1er.rata en-
47658: av gälland·e värnpliktslag har ett moment,           sinnäkin laivastopailvelukseen, ja siinä on
47659: det fjärde, va.ri ,säges 'att vad i tredje mo-       palvelusaika v.uosi ja. ·kolme lr'uukautta.
47660: mentet stadgas, nämligen om tjänstetiden             Minä en vloi ymmärtää niitä syitä, joita
47661: vid specialva.pnen, gäller dock ej dem, vilka        on tuo:tu sen puolesta, että tämä vertaami-
47662: tjänstgöra såsom ohevärade eller el.ie'S så-         nen ei ole pai'kallaan, on erittäinlkin sa-
47663: som ibiträdande manska.p i där nämnda                nottu, ettiä a'hvenanmaalaiset 'eivät tule ·pal-
47664: trupper. För min del kan jag icke finna              velusailkanansa saamaan mlin'käänlaista o:pe-
47665: huru man skulle kunna, likställa ålännin-            tusta. En voi tietää, missä tämä on sää-
47666: garna vid lots- och fyrinrättningen med             det:ty, koskia 'kerran meidän asevelvollisuus-
47667: andra än med de obevärade vid krigs:flot-           1aitoksemme yleensäkin on opetusilait.o.s,
47668: tan. Det är möjligt att d:enna omständig-            niin miksiklä ah V1enanmaalaiset j;ätettäisiin
47669: het icke har för'bisetts i grundlagsutskottet,       ilman opetusta -        ka tsottaisiin]m heidän
47670: men jag har skäl att tro att c1enna icke             muruten ~saavan liikaa. oppia. vai mikä siihen
47671: blivit åtminstone tillrookligt uppskattad.           olisi syynä.? Esilläolevan lakiehdotuksen
47672:    Jag iber, såsom ja.g redan ythat, att få          4 § nimvenomann e:dellyttääkin, •e:tiiJ: he saa-
47673: förena mig om det yrkande som av herr                vat opetusta, :koska · siinä sanotaan, että
47674: Estlander, t11or jag, först framställts att.         opetus, jota annetaan, on annettava äidin-
47675: t.iänstetid en måtte bestämmas enligt grund-
47676:           1
47677:                                                      kielellä. Ah venanamaalaisten 'pal vel usvell-
47678: lagsutskottets förslag.                              vollisuutta voitaisiin myös verrata työ-palve-
47679:                                                      lukseen, jo:ta suorittavat ne, j,otka. joko
47680:                                                      oman tunnon syistä eivät taivu vfrrsinaiseen
47681:    Ed. \V i i k: Pyysin puiheenvuoroa ehdot-         asevelv;ollisuuteen taikka jotka. myöskään
47682: taa.kseni, että 2 § hyväksi)'ttäisiin perustus-     kansalaisluottamuksen menettänein'ä eivät
47683: lakivaliokunnan ehdotuksen mukaisesti.              ole siihen :illäytettävissä. Näillä taas pa!lve-
47684: Koska esilläolevasta lakiehdotuksesta, jos          lusaika on yksi vuosi ja 6 kuukaUJtta. Jos
47685: se tulee voimaa,n, varmaankaan ·ei ole hyö-          siis vastaavasti verrataan ahvenanmaalais-
47686: tyä kenellekään, vaan päinvastoin sekä.              ten palvelusai'lma :kumman ryhmän palve-
47687: kustannuksia että muuta vahinkoa, niin vai-         lusai'kaan ta~ansa, niin tullaan pitem-
47688: tiolle ~kuin whvenanmaalaisillekin - ja tä-         'J)'ään aikaan kuin 11 vuoteen. •J a se
47689: män totuuden selville saamiseksi ei todella         palvelus, jota ahvenanmaalaisilta vaaditaan,
47690: tarvita mitään kokemusta, vaan ymmärtää             on jokia tapauksessa vaarattomamp,aa pal-
47691: sen muutenkin - niin olisi kuitenkin py-            velusta, kuin mitä vaaditaan :muillta Suo-
47692: rittävä siihen, että sanottu vahin:ko tulisi         men kansalaisilta. ·Jos niin kävisi, että
47693: ma,hddllisimman ,pieni.                             kui tenlkaan ei V1oi taisi ah ve~nanmaalaisia
47694:                                                     käyttää. niin 'Pitkän ajan ku!luessa - että
47695:    Ed. E. N. :Setä il ä: Mirrä ·en puolestani       ,tämä ei .olisi mahdollista, ei ,ole milloinkaan
47696: suinkaan :tahdo pyrkiä 1pois Ahvenanmaan            vielä s.elv'ästi osoitettu - niin siltä varalta
47697: itsehallintolain 2:7 § :n täyttämisesiläi; sehän    on olemassa 1113 '§ :n viimeinen eihd!otet:tu uusi
47698: on laki. Mutta minua vain ihmetyttiilä se,          momentti, johon j.o !keskustelun kuluessa on
47699: että ne, äotka nyt tahtovat osoittaa, että          useampia lkertoja viitattu, momentti j<mka
47700: la'ki on mahdoton toteuttaa, eivät sitä :teh-       mukaan tasavalllan 'P'resi·dentti on oikeutettu
47701: neet :silloin, kun r2'7 § .oli 1käsiteltävänä ja    päälttämä:än niitlen 'J)alvelusvelv.ollisten lo-
47702: Jiolloin edus'kunnalla olisi .ollut mahdollisuus    malle laskemisesta, joita ei voida käyttää
47703: b;0ä:tä 2i7 § .ia yhi:yä. siihen 'kantaan, jota     t:ässä 'laissa tarlwitettuun palvelukseen.
47704:                            Ahvena:nmaan asu.kasten ~.uotsilpallvelu~r.                       811
47705: 
47706:     Ed. J. F. Aalto: 'Tätä kysymystä 'kä-           Ed. E s t 1 a n d e r: I anledning av herr
47707: siteltäessä valiokunnassa ovat niin suoma- Setäläs senaste uttalande :ber jag att en-
47708: laiset kuin ruoltsalaise.tkin p.orvarilEset dast få framhålla, a.tt det ingalunda är
47709: edustajat katselleet asiaa jonkunlaisen kan- 27 § i Alandslagen, som ar omöjlig att
47710: saUiskiilikDn valossa. Kummalli:akin puo- tillämrpa, utan det är, så.som jag uttryckli-
47711: len on kysymys otettu suureksi osaksi vain g"CU ihar sagt, det nu föreliggande lagför-
47712: kielrkysymyksen ja kansallisuuskysymyk- slaget som f<i'r omöjligt.
47713: sen kannalta. Tämän pykälän ko!hdalla               Vad beträffar ·presidentens rätt att ·per-
47714: voidaan sanoa, että juuri etupäässä s®ma- m~ttera de tjänstgörande viiken cpermi.tte-
47715: laiset porvarit :ovat .ottaneet sen kannan, ring utslmttet lhar tillf.ogat, är den på sätt
47716: että kun ·kerran suomalaisillekin nuorukai- och vis nödvändig. Men å andra sidan är
47717: sille on .säiäde:tty asevelvollisuus, niin sitä det enlig-t min tanke i många avseenruen be-
47718: silmälläpitäen on ehdottomasti ainakin tä.nkligt at.t av denna permitte.ring- göra. ett
47719: s~ma aika vaivatbava ahvenanmaalaisiakin,         medel att korrig-era .lagens på för!hand för-
47720:                                                               1
47721: 
47722: 
47723: huolimatta siitä, onko siitä maalle minkään- utsedda brister. Jag- ber i detta avseende
47724: laista hyötyä.. Kun .perustusla\kivaliokun- få .hänvisa tili vad jag yttra.t i min reser-
47725: nassa kuulltiin asiantunti.i-oita, :saa.tiin ha- vation, .samrt; framhål[a altt ganska farliga
47726:  vaita, että ahvenanmaalaisia ei VtOida pitää ·lmnsekvenser kunde .dragas av. en sådan
47727: 'lUottakaan luotsi- ja majakkalaitolksen pal- uJppfattning SIOJU, nyss anförda.
47728:  vdu!ksessa. Mutta siitä huolimatta tahdot-
47729:  taisiin nyt, että niiden pitäisi olla 'VUosi ja    Ed. v on Born: ISåvitt jag fattat herr
47730:  Jrolme kuU'kautta, tai että se ainakin laissa Setälä riktigt, medde1a;.de han nyss en upp-
47731: f}itäisi ehdottomasti määrätä, kog'ka palve- lysning, som icke torde hålla sträelk. Han
47732: [us luotsi- ja majakkalaitoksessa eräiden sade, att enligt värnpliktslagen till s. 'k.
47733:  mielestä kuuluu eri·koiseen palveluslu!O'k- allmänt arlbete ä ven kunde sändas sådana
47734:  kaan, huolimatta siitä, voidaanko niitä personer, som av sin över.tygelse äro för-
47735:  kä;y.tt'.iä vai ei. Perustuslakivaliokunnassa hindrade att begå ed. Detta är •ic'ke fa:llet;
47736:  yleensä tultiin .io vakuutetuiksi siitä, että dBssa personer få i stäl1et för ed begå en
47737:  vuottakaan ei voida alhvenanmaalaisia pitiää annan högtidlig försäkran. Dläiremot gäl-
47738:  luotsi- ja maja:k:kalaitolksen palv;eluksessa, ler rättighe:ten att sända värnpliktig till ar-
47739:  ja sitä sil:mfå!lläpitäen hyväksyttiin'kin pe- bete ·endast i fråga um såruana, som äro
47740:  rootuslakivalidkunnassa sä:ädös, jonka mu- dömda förlustiga medborgerligt förtroende.
47741:  kaan presidentti voi rpäMtää heidän lomalle Då man nu anser, att man i fråga om ålän-
47742:  laskemisestaan. 1Tämä sentakia, kun tie- ningarna skall kunna skicka envar i så-
47743:  det.tiin, että ahv;enan:maalaisille säädetty dant arbete, är det ett lik!ställande av ålän-
47744:  pah'Blusaika on liian p:iJtklä!, ettei tarvitse ningarna med 'P·ersoner, som salma mediblor-
47745:  n~iden 1omalle laskemisessa ri.kkoa la;.ba tai   gerligt förtroende. Alänningarnas tjäns:t-
47746:  tehdä suurta va.lhinkoa vaitialle .ia 'kiusata göring är tjänst och icke ett arbete, vilket
47747:  aiheettomasti ahvenanmaalaisia..         Tämän som helst. Också vämpliktslagen gör s•kill-
47748:  takia tuntuu ihm•eeUiseltä •se vaatimus, eWt nad mellan tjäns·tgöring å ena sidan och
47749:  n;yi pi.täisi vielä jatbkaa aikaa, vaikka tie- arbete å andra sidan, och även denna skill-
47750:  detään, että vuosi'kin on liian pitkä. •Ei mi- nad (bord.e för åJ!änningarnas vid'kommande
47751:   nun ymmärtääkseni asiaa pitäisi lm>i:soa näin u:pprätthåHas, försåvitt man en gång vill
47752:   kansaalliskiihkoiselta kannalta. Ed. Ven- fas\thållla vid det, att al'änningarnas tjlählst-
47753:   nola muistaakseni mainitsi ·tämän 'kysy- g'äring skall motsvara vämplikten.
47754:   my'ksen yleiskeskustelussa, että pitäisi pitää
47755:   silmällä tarkoitukisenmuikaisuutta. Minäkin        Ed. E. N. Set·älä: Minä -en ole puhu-
47756:  .ollen sitä mieltä, mutba tässähän ei ole sil- nut m:itään va1as.ta en'kä s.en sijasta annet-
47757:   loin ta.rkoitu'ksenmukaisuus kysymyksessä, tavasta juhlallisesta. tai vähemmän ju:hlal-
47758:   kun pyritään •säätämään 'lakia, jota ei voida. lisesta va'ku:utuksesta, vaan siitä työpa,lve-
47759:  'käyifålnnössä toteuttaa. Minakin yhdyn nii- lukses.ta, joka on sen asevelvo:lllisen suori-
47760:   hin, jo'tlka !()vat as-ettuneet sille kannalle, tettava, jota uskonnolliseen vakaumukseen
47761:   että hyväksyttäisiin tämä pykälä perustus- 'Perustuvat .omantunnon syyt estävät suorit-
47762:   la:lrivaliokunnan ehdottamassa muodossa.        tamasta asepal vel usta. Hänestä on sää-
47763:                                                   detty, että hauen sallittalwon !huolellisen
47764:                                                   tutkimuksen ')Jeruste·ella täyttiälä asevelvol~
47765: 
47766:                                                                                            103
47767:  812                             ;Perjantaina FJ7 p. maaliskuuta.
47768: 
47769:  lisuuHaan p.alw1ema:lla sairaanhoitajana tai      olisi ainoastaan kolme kuu'kautta yleistä
47770:  muuten aseettomana tai tekemällä sotilas-         asevei vollisuutta   pitempi     pal vel usaika,
47771: tai siviilijohdon alaista, puolustuslaitoksen      muilla valtakunnan asujilla työpalvelus on
47772: etua välittömästi tai välillisesti tarkoitta-      kuutta kuuikautta pi.tellllpi. Tämä syy tekee
47773: vaa työtä. :Ja erittäin arkaluontoisissa ta-       täysin kohtuulliseksi, että ahvenanmaalais-
47774: pau~ksissa      voidaan asevelVIOll~sen IIDyiÖS    ten asevelvollisuutta vastaava palve1usailka
47775:  muista va:kavisla syistä sa:lilia suorittaa       on edes 1 vuosi 3 muu/kautta.
47776: asevelvollisuuttaan 1 momentissa säädetyllä
47777: tavalla. Ja 3 momentti sanoo: ,Sen, .}oka             Keskustelu julistetaan päättyneEiksi.
47778: nauttii 1 tai 2 momentissa tar!koitettua
47779: etua, on oltava vakinaisessa palvelukisessa           En.sim!mlälinen varapuh·emies:
47780:  6 kuukautta yli sen ajan, mi:kiä hänen            Keskustelun kuluessa on ed. Estlander ecl.
47781: muu.ten olisi ollut palveltava". Minä siis         Forsbergin kannattamana ehdottanut, että
47782: olen sanonut hiukan epä.tarkasti .mä!äri:tte-      eduskunta hyväiksyisi '2 §:n per.ustuslaki-
47783: ilyn. Pa'lvelusaikoa tässä tapmiksessa voisi       valiokunnan ehdottamassa muodossa, jo.l-
47784: siis e"Väiissä tapauksi,ssa olla 1 vuosi 9 !kuu-   l•oin -palvelusaika olisi y1ksi vuosi. Kutsun.
47785: kautta, _jos asianomaisen asepalvelusa.}aksi       tätä ehdotusta ed. Es:tlanderin •ehdotuk-
47786: olisi ollut luettava J. vuosi ja 3 kuukautta.      seksi.
47787:    Ed. E s t l a n {1: e r: Vad herr S.etälä          Selonteko myönnetään oikeaksi.
47788: åberopade i fråga om personer, som på
47789: grund av .samv·etsbetänkligheter •icke IJromma      E n s i m m läl i n e n v a r a p u h e m i e s;
47790: att g'ijra vanlig värnpliM, är a1ls icke till-     Asiasta on siis äänestettävä.
47791: lrumpligt i fråga om ålänninga.rna, ty det
47792: står varje ålänning fritt, om han så önskar,
47793: att göra värnplikt enligt i Finlancl gäl-            Åänestys ja päätös:
47794: Iande bestämmelser och lag.
47795:                                                        Joka hyväksyy suuren valiolrnmnan eh-
47796:    Ed. tS wp p äJ ne n: Juuri siitäikin .syystä,   dotuksen tässä kohdin, ·äänestää ,jaa";
47797: e.ttä mahdollisesti tulee jokavuotuinen i•kä-      j.os ,ei" voitttaa, on ed. Estlanderin ehdo-
47798: luokka laskieiUavaksi 1omalle joksikin ai:kaa,     tus hyViäksytty.
47799: on :mielestäni kohtuulllista, että palvelus-           Äänestyksessä annetaan 107 jaa- ja 67
47800: ailm on 1l vuosi 3 •kuukautta, .sillä siten-       ei-läiäntä.
47801: hän Ahvenanmaan nuorukaiset tuleva.t !pal-
47802: velemaan itse asiaJssa ehkläl vaan vuoden tai          Äänestyksen arkana on pulhemies ~ a 1-
47803: ei niinkään .pa·l.i·on.                            1 i o palannut paikalleen.
47804:    Ed. M a n ne r :llll a a: Kyllä lkäy kuiten-      P u \h: e m: i e s: Eduskunta on siis hy-
47805: kin vastoin sitä, mitä täällä on väitetty,         välksynyt suuren valiokunnan ehdlotuksen.
47806: vertaaminen 'ahvenanmaalaisten suoritetta-
47807: vaa palvelusta .sellaiseen .työpalvelukseen,
47808:  jota erinäisistä muista syistä muuaJlla val-                           3 §.
47809: takunnassa suoritetaan. Näiden sålännös-
47810: ,ten pohjana on pidettävä sitä, ·että lainsläiä-     Keskustelu:
47811: täjä on ottanut huomi.oiOn myös palveluksen.
47812: vaaranalaisuuden. On täysin selvää, että              Ed·. E s t l a n ·d e r: I denna -para-graf
47813: yleinen asevelvollisuus, jonka valtakun-           ·stadgas om ett .slags reservinstitutions in-
47814: nan 1muut asuikkaat suorittavat, on, paitsi        förande med hänsyn lti:ll den :tjänstgöring
47815: että se on rauhan aikana erinomais.en .pal-        de åländska upphådade komme att utföra.
47816: jon raskaampaa, myös sodan aikana verrat-          Några närma.re bestämmelser ·o.m denna. re-
47817: tomasti vaaranalaisempaa. Työpalvelus.             serv:tjtinstg'ijring [ämnas likvisst lika litet
47818: johon ei yhdy sellaista vaaranalaisuutta, on       som om tjänstgöring i a:llmänhet. Det sy-
47819: valtakunnan :muåJlla:kin asukkailla huomat-        nes emellertid, ·Om man tager häns.yn till
47820: tavasti pitempi 'kuin yleinen asevelvolli-         vad som 'kiunnat utrodas angående möjlig-
47821: suus. J1o.pa on eroitus suurempi, kuin mitä        het fiör de uppibådades sy,sselsättande vid
47822: ehdotetaan ahvenanmaalaisille, kun heillä          lots- och fyrinrättningen, att där .icke .
47823:                              Ahvena;turnaan asukas·ten Iuotsii)Jallvelu·s.                       818
47824: 
47825: !kamme at.t merudelas undervisning i sådana. 1 lämpligen motsvams av begrepp ,fartyg".
47826: särskilda färdigheter, som skuHe kräva att, De värnpliktiges förde 1lning :till tjänst-
47827: då mans:kapet står i reserven, detsamrna in- göring såvitt möjligt i hemorterna matsva-
47828: kallas t.ill •t.länstgöring fö·r underhål:lande ras visserligen iclke alldeles fnllständigt,
47829: av ifrågavarande färdigheter. Vid sådant men ersättes dock i huvudsa.k av tjänst-
47830: förhållande synes de:t mig, som om släi11skilt göring på f.artyg, där 'P•ersonalen 1har
47831: det andra momentet utav pa.ragrafen v:ore sa.mma mode.rsmål som de. Att härmed na-
47832: fullständigt överflödigt för att icke säga. turligtvis ·endast :förstå.s manskap, medan
47833:  otillämpligt och att i det hela taget hela. däremot hefälet hleve skyldigt att på man-
47834: .paragrafen gott k1,1nde u:teslutas. Jag vil:l skapets mod·ersmål meddela undervisning i
47835: dock ieke här.om vädka förslag, men har den mån såda.n före·kommer, det torde vara
47836: endast velat fram'hålla ·denna omständighet 'klart.
47837:  såsom karaktäriserande för lagförslaget.               Grundlagsntslmttets ooh stora utslkottets
47838:                                                      formru'lering anser jag, på samma. sätt som
47839:     Keskustelu julistetaan ipäättyneeksi.            friherre von Born, stri·dande mot regerings-
47840:                                                      fomnen. Enligt ordala.gen i utskottets for-
47841:     3 § ihyvä!kisytään.                              mu'lering b1eve det exempelvis möjligt att
47842:                                                      förlä.gga. åM,nningar i s.må grupper om två
47843:                         4 §.                         a fyra man på finsksprå:kiga. lotsplatser
47844:                                                      ell.er fartyg, där den fas'ta a.nstä:Hda per-
47845:     Keskwtelu:                                       sonalen tal.ar finska språ'ket. Enligt för
47846:                                                      v'ärnpliktig gäilla.nde hestä,mmelse slrola
47847:     Ed. v on Born: Med hänvis11ing till dessa dock hava J.1Wtt att :t.iäna på ort och i
47848:  vad jag i min reservation fra;mlhåHit och trupp, där alla ·deras .tj:änste!kamrater och
47849:  också under d·en allmänna debat.ten här ut- .iämvM omg<ivningen ihar samma muders-
47850:  talat, ber jag få föreslå, a.tt denna paragraf mål S·Oill' de. Antagandet av nu fiörev.arande
47851:  måtte god!kännas sådan den [yder i rege- 'J)aragraf i den av de båda utskottena före-
47852:  ringens proposition, dock med den förtyd- slagna formen komme därför enligt min.
47853:  ligande omstilisering, at.t ordet ,personal" uppfattning att ibringa lagen i strid med
47854:  måtte utbytas mot ordet ,manskap" eUer gällan·de grundlags:bestämmelser.
47855:  i den finslm texten ,hen'kilokunta" mot
47856:  ,miehistö".                                            Ed. F o r s ib e r g: Jag ~her att. få under-
47857:                                                      stöda riksd.agsman von Borns · förslag.
47858:     Ed. E s t 1 a n d e r: Enär tjänstgöring
47859:  vid lots- och fy·rimättningen utgör en                 Ed. E. N. S et ä l ä: Jos hallituksen
47860:  tjänstgöring på grund av .lag, icke frivil- esitys hyvä'ksyt.täisiin, niin siitä seuraisi,
47861:  ligt, och sker i stläiHet f.ör~ vä.rnplikt,' följer että sellai·sessa. ·pailveluspaikassa tai aluk-
47862:  härav med nödv:ändighet att ·de inlka.llade sessa, johon ahvenanmaalaisia palvelusvel-
47863:  ålänningarna. b'öra i tjä.nstgöring få till- vollisia voitaisiin sij.oi:ttaa, tulisi henlkilö-
47864:  godonjnta <le skydd,slbestämmelser, som de kunnalla, .pysyvällä henkilökunnall.akin,
47865:  värnpliktige i riket äro ltillförsäkrade en- koneenkiäyttäjil'lä, ltämmittä.jillläi j. n. e.
47866:  ligt R. F. och värnpliktslagen. Rit hör olla ·sama äidinkieli, •S. o. ruotsi, •kuin .pal-
47867:  bland annat också a;tt, såsom i propositio- velusvelv:ollisuutta suorittavalla miehis-
47868:  nens 4 § stadgas, de in'kallade såvitt möj- töllä. Ei riittäisi edes, että pysyvä hen-
47869:  ligt anställas .på t.jäns:tgöringsplatser eller kilö'kunta olisi ruotsinkielen taitoista, vaan
47870:  fartyg d·är personalen e'ller, om man så vill, että heillä oEsi oleva ruotsi äidinkielenä.
47871:  manska:pet har samma .modersmål 1som de Perustuslakivaliokunta .ia samoin suuri va-
47872:  själv:a, och erhåHer sin undervisning på liokunta on pitänyt tämmöistä säännöstä.
47873:  detta språ:k. J ag understöder det av fri- eplä:asianmu'kaisena ja on senvuoksi ihyväik-
47874:  herre von Born gjorda f.örslaget att pm- synyt pykälän siinä muodossa, j.ossa se pe-
47875:  positionens paragraf med den ändring han rustuslakivaliokunnan mietinnössä esiin-
47876:  antydde skuUe antagas. Det har ju dock tyy, sanamuodossa, j,oka. IIDiltei ·sana sa-
47877:  oekså från ·dem, som motsätta sig ·detta nalta pitää yhtä hallitusmuodon 715 §:n 2
47878:  yrkande, erkiänts a.tt begreppet ,truppför- momentin kanssa. En siis voi ymmärtää,
47879:  band", som värnpliktslagen kämner till, miten'kä pykälä saattaisi olla tässä muodos-
47880:  här i denna för ålänningarna liäimpade lag saan perustuslain vastainen.
47881: 814                             lPerjantaina 217 p. maaliskuuta.
47882: 
47883:   Ed. :S c lh a u m a Ii: .Tag iber     att få     ·stadgande, som ingår i regeringens proposi-
47884: föreslå at.t paragrafen måtte utgå.                ·tion. Där finnes dessutom det mycket llinj-
47885:                                                    hara begreppet ,såvi:tt mö.tligt", och det är
47886:    Ed. La u r e n: J ag iber att få under-         ett stadgande, som eljes i tid och otid alle-
47887: stöda herr Schaum:ans försla.g.                    ,städes !k.ommer tili an vändning. Det kan
47888:                                                    mycket väl också tillämpas ·och åbero-pas,
47889:     Ed. von Born: Jag medgiver, att det            då det gäl!ler ålänningarnas tjänstg"öring,
47890: är mycket bä ttre at.t paragrafen hel t går        men behöver ej vantollms. Det är icke
47891: ut, än att den kvarstår i den nu föresla.gna.      omöjligt att placera en ålänning att tjänst-
47892: lydelsen, som enligt mrin mening strider           göra på ett fartyg därför att oor finnes en
47893: mot regeringsf,ormen; men då jag hocpj)as,         eller -par fas.tstiäUrua., som h1ava finska till
47894: att paragrafen här Elkall kunna bliva för-         modersmål. Detta är icke .och har icke va-
47895: tiindrad i den riktning j.ag föreslagit, har jag   rit m~mingen, det ibehöver icke och bör icke
47896: icke velat framställa förslag om dess ute-          toikas på så.dant sätt, och det b.ar ieke
47897: slutning.                                           heUer varit meningen att från svenskt håll
47898:   Ed. 8c h·a u m a n: Jag anser, att det           driva tolkningen av denna paragraf så in
47899: av friherre von Bo·rn eftersträvade målet          absurdum.
47900: ocbå ernås genom att ingen best:ä:mmelse
47901: aHs intages i lagen.                                 Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
47902: 
47903:    Ed. E stlande.r: Om ordalagen i § 4,               P uih e mies: Keskustelun kuluessa on
47904: sådan ·den är formulerad i propositionen,          ed. von Born ed. EsUanderin ja Forslbergin
47905: .skulle inneibära det, som iJ:lerr ,setälä här     !kannattamana ehdottanut, että 4 § hyvtä:k-
47906: antydde, så vore d:ärmed i själva verket icke      syttäisiin hallituksen esityksen :mu'kaan,
47907: mera sag.t än vad som -på grund av princi-         paitsi että sana ,henkilökunnalla" muutet-
47908: pen rörande enskild värn-pliktigs rätt redan       taisiin samvksi ,miehistöllä". Kutsun tätä!
47909: är i lag stadgat. Emellertid behöva dessa          ehdotusta ed. von Bornin ehdo:tukse'ksi. Ed.
47910: ordalag ingalunda innefatta denna aibsoluta        Schauman ed. Laurenin 'kannattamana on
47911: tolkning, som herr Setäliä! velat giva de-         ehdottanut, että kyseessäoleva pykälä pois-
47912: .samma, utan står där, att såvitt möjligt          tettaisiin. Kutsun tätä ed. 8chaumanin eh-
47913: dessa föihållanden sko1a så .anordnas, som         dotu:ksek'Si.
47914: bestämmelsen inneb:är. U nder sådant för-
47915: hållande torde herr ISetäläs anmärkning              Selonte'ko myönnetään oikeaksi.
47916: ic'ke \hava fullt fog för sig, men däremot
47917: tror jag att envar vid närmare besinning
47918: skaN erkänna, att grundlagsutskottets                 Puhemies: Mitä menettelytapaan tu-
47919: formulering ·enligt den tol'kning jag angi-        lee, niin ehdotan meneteltläiväiksi siten, että
47920: vit som tänkbar, innebär en nära 'liggande         ensin äänestetään ed. v:on Bornin ehdotuk-
47921: möjlighet, för att icke säga frestels.e, att       sesta mietintöä vastaan; sen jälkeen ;pykälä
47922: gfua ålänni111garna orätt.                         se'llaisena, jollaiseksi se edellisessä äänes-
47923:                                                    tyksessä !hyväksytään, asetetaan vastaehdo-
47924:    Ed. E. N. 18 et älä: Minusta sanat ,mi-         ;tukse'ksi ed. Sc-haum~min ehdotusta vas-
47925: käli mahdollista" eivlä!t riittävästi paranna      taan.
47926: tätä säännöstä, sillä ei suinkaan ole mah-
47927: dollisuuden rajojen u•lkopuolella alukseHa,          Menettelytacpa. hyväksytään.
47928: j,ossa a·h.venanmaalaisia aiottaisiin käyttää
47929: palveluksessa, -poistaa niitä henkilöitä,
47930: joilla on suomi äidinkielenä. 3-us siinä on          Äänestykset ja päätös:
47931: esim. koneenkäy:ttäj,ä, jolla on suomi äi-
47932: dinkielen!ä:, ei suin'kaan ole mahdollisuuk-         1) Äänestys suuren valiolkunnan ehdo-
47933: sien rajojen u•lko-puolella, että hän toimes-      tuksen ja ed. von ,Bornin ehdotuks,en välilkii.
47934: taan erotetaan ja korvataan henlkilöllä,
47935: _jolla äidinkielenä on ruotsi.                       Joka hyvä:ksyy suuren valiokunnan eh-
47936:                                                    dotuksen tässä 'kohdin, äänestää ,jaa"; jos
47937:    Ed. v o n B o r n: Saken ibehöver ju icke       ,ei" voittaa, on ed. v,on Bornin ehdotus hy-
47938: drivas in absurdum 1på grund :w ett sådant         väiksytty.
47939:                               Ahven!lllllma!Vn asukasten l:uots]pailv.elus.                        8I5
47940: --------------------------------------
47941:    .Äänestyksessä annetaan 13!3 jaa.- ja 3·9          ålänningarna skiola vara underkastade, med
47942: ei-ääntä.                                             sådan arbetsskyildighet, s.Oillli enligt 59: §
47943:                                                       värnpliktslagen är åvähd dem, vilka salkna
47944:   Puhemies: Eduskunta on siis hyväk-                  mediborgerligt förtroendoe, är det nödigt att
47945:                                                                                    1
47946: 
47947: 
47948: synyt tässä äänestyksessä suuren valiokun-            1här yttra. några ord. Någon jämlförlig'het
47949: nan ehdotuksen.                                       finnes i sjä'lva vevket alls ickie i dessa tvenne
47950:                                                       f.all. Alänningarna äga på grund av lag
47951:     2) .Äiäinestys suuren validkunnan ehdo-           en allmän rätt och förmån att ej ibe:h.öva
47952: tuksen ja ed. :Schaumanin ehdotuksen vä-              göra vämpli'kt, eJhuru de äro berä:ttigade
47953: lillä.                                                att .göra det, .om de så önska. De återigen,
47954:                                                       som enligt 159 § värnp:liktstagen icke få
47955:   Joka. hyvaksyy suuren vaEokunnan ehdo-              göra värnpliM, äro underkiastade denna in-
47956: tuksen tässä 'kohdin, äänestää ,jaa"; jos             skränkande hestämmelse på grundl av am-
47957: ,ei" voittaa, on ed. !Schaumanin ehd,otus 'hy-        ständigheter, vartill d·e var och en äro
47958: väksytty.                                             själva skyldiga. I viss m'ån måste man
47959:                                                       .säga att den omredigering, .som paragrafen
47960:   .Äänestyksessä 'annetaan 1129 jaa- ja 39            uti grundlagsuJtskottet undergåt.t, ,skattar åt
47961: ei-ään~ä.                                             .denna av mig här såso:rru 1oriktig till:baka-
47962:                                                       visade uppfattning. J ag ber d1ärfö.r att få
47963:   Puhe m i e s: Eduskunta on siis hyväk-              understö.da .det av friherre v:on Born vädkta
47964: synyt .suuren validkunna·n ehdotuksen.                förslaget. Jag har visserligen i utskottet
47965:                                                       rpåyrkat att den väsen:tliga ibest:äimmelsen i
47966:                                                       denna paragrof skulle utgå, emedan jag an-
47967:                        5 §.                           ser att denna .paragraf är röverflödig och
47968:   KeskUIStelu:                                        ;knappast 'lwmme att hava någon praktisk
47969:                                                       betydehe i denna 'lag, men jag avstår nu
47970:     Ed:. v on Born: Jag ber att få föres1å,           från detta yrkand'e och förenar mig, sam
47971: att denna 'Paragraf i enlighet med min re-            sagt, med friherre von Born.
47972: servation Jlliåtte godkännas sådan den ly.der
47973: i regeringens proposition. Och jag :ber att
47974: som ytterligare skäl härti!ll få ti:Uägga, att           iEd. E. N. Setä 1 ä: Siniä palveluksena,.
47975: vläirnpliktslag'en icke 'känner till någon an-        jonka palvelusvelvollinen suorittaa, on kah-
47976: nan tvångstjä.nstg;öring med avseende å s. k.         denlaatuista toimin,t.aa. Siinä on osittain
47977: arbete, än då fråga är om :personer, som              harjoituksia ja siihen verratkavaa toimint8.a
47978: .sakna tmediborgerligt förhoend!e. Då är en           ja sen lisäksi työtä, aivan samoin kuin sota-
47979: •så,dan person tvungen att i stället för van-         lait.oksessakin jokainen asevelvollinen on
47980: lig militär:tjänst fullgöra. s. k. arbete. Det        velvollinen ottamaan osaa myös esiintyviin
47981: a:r.bete, vartill herr Setälä här under den           töilhin, Tässä pykälässä nyt, siinä muo-
47982: allmänna deba.tten hänvisade, är ickle ·ett           dossa,, kuin minkä se on saanut perustus-
47983: dyili:kt tvångsarbete. Det är ett rent fri-           lakivaliokunnan ehdotuksessa, 0111 sää,detty,
47984:  villigt sådant. Där är den värnpliktige be-          että se, joka on kansalaisluottamuksensa
47985: rättigad att i ,stället för vanlig militär-           menettänyt, .on käytettävissä ainoastaan
47986: tjä:nstg-öring åtaga sig dylikt frivilligt ar-        jälkimäistä laatua oleva.an velvollisuuteen,
47987: bete. Ja, man har varit så mån om, att                siis ainoastaan työntekoon.
47988:  detta icke s'kall frams1Jå såsom tvångsar!bet•e,         Minä en voinut ymmärtää ed. von Bornin
47989: ·att ·<±et heter i lag-en, a:tt ,han må efter sorg-   lausun,toa. ,A._sevelvollisuuslain 5:9' § puhuu
47990:  fällig prövning tillåtas avtjäna sin värn-           pakkovelvollisuudesta sille, joka on tuo-
47991:   plikt" o..s. v. iSåledes, det är ett fullkom-       mittu kansalaisluottamuksensa menettä-
47992: ligt frivilligt förhållande som här är i              neeksi; pykälän 1 momentti kuuluu näin:
47993:  fråga. Detta fall kan således enligt min
47994:                        1
47995:                                                       ,'Asevelvollinen, joka on tuomittu kansa-
47996:  uppfattning idke på någ'Ot sMt ruberopa.s            laisluottamuksensa menettärueeksi tai julis-
47997:  ·Såsom skäl för att tvångJsvis skyldig'känna         teHu todistajaksi kelpaamatli:omaksi, voita-
47998:  ålänningama a.tt utföra s. k. artbete.               kaan · rauhanaikana sen vu<Jden alettua,
47999:                                                       jonka kuluessa hän täyttää 2'() vuotta, mutta
48000:    Ed. E s t 1 a n d e r: Då en tendens yppat         ennenkuin hän on tullut 28 vuoden ikäiseksi,
48001: sig att .iämnställa den t3änstgöring, som             kutsua; suorittamaan puolustuslaitoksen
48002: 816                               :Perjantaina .2fl p. maaliskuuta.
48003: 
48004: etua välittömästi tai välillisesti tarkoitta-      otillständigt.. Man ha.r inom Alands själv-
48005: vaa t~"ötä yhden vuoden :.ia kuusi 'kuukaut-        styrelsekretsar av sparsamhet.sskäl på all-
48006: ta". Ahvenanmaalaisille on· tässä määrätty         ·vaT diskuterat frågan om polisbetjänters
48007: vastaava :palvelus, mutta rajoitettu se             obehövlig'het utan att man på något sMt be-
48008: ainoastaan yht.een vuoteen. ja kolmeen kuu-         hövde frukta för statens .säkerhet.. Ett
48009: kauteen. Ei siis ole kysymys minkäänlai-            blodsdåd, som senaste år förövades på
48010: sesta kohtuuttomuudesta.                            Aland av en icke ålänning har dock numera
48011:                                                     g,jort vederböra.nde \betänksamma. J ag un-
48012:   fKeskustel u julistetaan :päättyneeksi.           derstöder därför riksdagsman. von &rns
48013:                                                     för.slag.
48014:    Puh e mies: Keskustelun kuluessa on
48015: ed. von Born ed. Estlanderin kannattamana
48016: ehdottanut, että 5 § hyväksyttäisiin halli-            Ed. E .s t l a n d e r: Då det i detta lagrum
48017: 'tuksen ehdotuksen mukaisesti. Kutsun tätä          stadgas, att om den, som är anställd i lots-
48018: ehdotusta ed. von Bornin: ehdotukseksi.             och fyrinrättningens t.jänst, gör sig skyldig
48019:                                                    till brott, som därest begåtts av värnplik-
48020:   !Selonteko myönnetään oikeaksi.                  itig, skulle bestraffa.s enligt strafflagen för
48021:                                                    :krigsma.kten, stadga.ndena i sistnämnda lag
48022:                                                    ·i tillämpliga. delar skola komma till använd-
48023:   Åänesty.s ja päätös:                             ning, så har här upptagits en grundsats,
48024:                                                    •som, om den bleve antagen, komme att giva
48025:    Joka !hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-         .anledn,ing till synuerligen svåra •tolknin.gs-
48026: 'tukselll tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos        :frågor., Ty den tjänstgöring, som enligt
48027: ,ei" voittaa, on ed. von Bornin ehdotus hy-        ,denna lag komme att anordnas, har i själva
48028: väksytty.                                          'Verket endast i ytterst få :punkter anknyt-
48029:                                                    .nin,g med värn:plikten.. Och de •förhållan-
48030:       Äänestyksessä ovat jaa-ään.et voitolla.      -den, då en som tljänstgör enlig.t denna lag
48031:   ;puhemies: Eduskunta on hyväksynyt                kan begå hrott under sådana omständighe-
48032:                                                     ter, att hans förbrytelse vore jämförlig
48033: suuren valiokunnan ehdotuksen.
48034:                                                    1med förbrytelser, som, när de 1begås av värn-
48035:                                                    !pliktig, stratHas enligt den militära. straff-
48036:       6-13 § :t hyväksytään· keskustelutta.        lagen, äro säkerligen synnerligen sällsynta.
48037:                                                     In>föra.ndet av den;n,a grundsats meddelar
48038:                        14 §.                        emellertid åt lagen en betänklig obestämd-
48039:                                                     het, och den kommer därigenom att verka
48040:   Keskustelu:                                       rrör de up:plbådade synnerligen avskräcka,n-
48041:                                                     de, då det för dem är omöjligt a.tt vinna
48042:   Ed. von Born: Ja.g föreslår, att, denna          klar!het, när ooh und,er villka förhållanden
48043: paragraf måtte god.'kännas i den lydelse den        de bliva straffade enligt krigslag. Detta
48044: har i min tili grundlagsutskottets betän-           stadgande, som därjämte ·skulle ställa de
48045: kand.e fogade reservat•ion.                         up:p'bådade under synnerligen strän.ga och
48046:                                                     ingalunda av tjän.sten :påkallade straff,
48047:    Ed. F o r s ,b e r g: Om de herrar, som bi-      komme säkert att göra la,gen avskräckande
48048:  drag1t till bestämmelserna i § 14 därom att        för ålänningarna, och den tjänstgöring, som
48049:  de åländske tjänstgöringsskyldige skulle          enligt den skulle påbjudas, i Iik.a måtto för
48050: dömas enligt militä!ra strafflagen vid: all:r~än    dem motbjuda,lllde.
48051:  domstol, granska brottmålsstatistiken från            :Enligt mitt sät1t a.t.t se kan ja.g icke be-
48052:  Aland och jämföra den med densamma från            trakta denna stilisering annat än som ett
48053: övriga delar av landet, torde CLe icke              försök att kringgå vad ·som i 27 § Alands-
48054: ikunna förvåna sig över att den åländska            lagen stadgat.s och erkänts. 'Ty redan uti
48055: aHmänheten 'känner sig i hög grad                   den kommitte, som utarbet.ade förslaget till
48056: förnärmad      och kränkt över att de               la.g om Alands srjälvstyrelse, var det en
48057: åländska ynglingarna, som avtjäna sin               avgjord sak, att ålänninga.ma, då de inkal-
48058: värnplikt med fredligt arbete. skola ställas i     lades till tjänstgöring i stället för vlärrn-
48059: &trid med sjä:l vstyrelselagen under krigs-         plikt, icke skulle ställas under några mili-
48060:  tnkt. Våldet är för det åländska kynnet           tära bestämm8'lser, allra minst av dtm svåra
48061:                             Ahvenammarun asukas.ten luots.ipa[>velu,s.                              817
48062: 
48063: 
48064: och npprörancle beskaf.fenhet som nn före-        ådöma honom straftf enligt militäJra straf.f-
48065:  varande stadga.nde möjliggör. J ag säger,        lagen.
48066:  at,t det innEibär ett kringgåerude av 2.7 § i       Jag lber att få understöda det av :friherre
48067: Alandslagen, odh jag stöder det ytterli-          von Born gjorda 1förslaget, och jag uppre-
48068: gare därpå att uti 11 § av denna lag erkän-       par, att särskilt detta stadgandes anta-
48069:  nes att dessa ålänningar ,göra civil tjänst.     gande en'ligt propositionen s!kulle komma
48070:  Under sådant förhållande kan jag icke            a•tt på Aland väcka djup förstämning och
48071:  fatta, hnrn man vill göra ett sådant avsteg      göra tjänsten vid lots- oeh fyrinrättningen
48072:  frånr allmänna pr.ocessnella och straffrätts-    förhatlig, vilket den annars icke behövde
48073:  liga grnndsatser som det, vilket här ifråga-     eller skulle bliva.
48074: sättes. Oclkså ·tillämpning:en av militäm
48075:  strafiflagen genom civil domstol ntgör ett          lEd. E. N. 8 et äi 1 ä: •Edellinen puhu3a
48076:  dylikt avst.eg. J ag har dess värre fått den      luuli huoma.nneensa, että niitä, joilla on
48077: uppbttningen, att man åtminstone på vissa          pakosta ollut tekemistä tämän lain valmis-
48078:  håll låti.t sig ledas av begäret att öva något    telun kanssa, on johtanut jonkinlainen kos-
48079: slags ved:ergällning g:entemot ålänningarna       tonhalu ahvena.nmaalaisia kohtaan sen joh-
48080:  för det att de i Alandslagen fått mer än en       dosta, että he muka aikaisemmin ovat saa-
48081: och annan tilläventyrs önskat giva dem.            neet liian paljon. Minä en ole ainakaan p·e-
48082:  Detta äJr icke en lojal tillämpning av            rustuslakivaliokunnassa voinut sitä huo-
48083:  Alandslagens hestämmelser. J ag upprepar,        mata, vaan minun ymmärtääkseni valiokun-
48084: att Alandslagen avser civil tjänstgöring,         taa on johtanut ainoastaan se perusajatus,
48085:  såsom också enligt den nu föreliggande la-       et.tä ah verranmaalaisten pal vel usvel vollisuus
48086: g:ens 11 § erkännes, En person, som tjänst-        on, niinkuin Ahvenanmaan laissa sanotaan,
48087:  gör under civil lag, åtn,juter icke någon         suoritettava ,vastaavasti" siihen, mitä vaa-
48088:  sådan undervisning rörande en krigsman.s          ditaan asevelv.ollisilta. Perustuslakivalio-
48089:  skyldig:heter, varav de strängare straffen       kunta on puoltaessaanJ tämän. pykälän hy-
48090: betin()"as, som uti krigslag:arna. ingå. Av-      väksymistä hallituksen esityksen mukai-
48091:  döma~det vid allmän domstol skulle icke           sessa muodossa lähteny.t siitä, että asevel-
48092: :helle.r giva. hon01m samma .ga•rantier, som      vollisuuslain 9 luvussa mainitut työpalve-
48093:  ansetts behövliga för tillämpning av krigs-      1usvel volliset ovat palveluksessa ollessaan
48094: lag, ·nämligen i avseerude å domstolens            sotilasrikoslain alaiset. Se seikka, että
48095:  sammansättning. Tillämpningen av mili-           a;hvenanmaalaiset vannovat siviilivirkava-
48096: tära krigslagen blott å vissa personer av         lan, ei tässä paljon vaikuta. Heille voitai-
48097:  manskapet å fartygen, skulle medföra be-         siin: antaa vannottavaksi yhtä hyviru soti-
48098:  tänklig:heter, då icke endast iförmännen,        lasvirkavalakin, sillä ei se todellisuudessa
48099:  utan även det gelliOm ;fritt avtal ans•tällda    paljoa enempää sisällä, ·ja siviilivirkavala-
48100:  manskapet befunne sig i ett annat läge.          kin sisältää sitoumuksen noudattaa maassa
48101:  Många andra omständigheter i detta. av-          voimassaolevia lakeja ja asetuksia. Ahve-
48102:  seende må här förbigås. J ag vill dock           nanmaalaisten ei siis ole suinkaan mitään
48103: ännu särskilt understryka denna omstän-           syytä loukkaantua tästä., että heidät asete-
48104:  dighet, att endast en1 civil tjänste-ed är       taan sMnaan asemaan kuin maan muutkin
48105:  föreskriven. På grund av eds.formuläret          kansalaiset. Sitä vähemmin heillä tähän·
48106:  kunna icke de, som avlagt civil ed, rfällas      on syytä, jos he, niinkuin Aihvenanmaa;n
48107:  till ansvar för brott enligt militära straJ'f-   arvoisa edustaja täällä lausui, eivät tee ri-
48108:  lagen. Detta framgår uppenibart vid jäm-         koksia, eivältkä siis ollenkaan joudu teke-
48109:  förelse med krigsmannaedens formulering,         rrnisiinkään ri~oslain k!anssa.
48110:  ty däri hänvisas uttryckligen till den mili-
48111:  tära strafflagen. Att denna militära st,raff-       <'Ed. Ji u u t i l a i n1 e n:: Ed. Est.lander toi
48112: lag tillämpas, beror visserligen icke där-        jo perustuslakivaliokunnassa, jossa hän on
48113:  på, huruvida en enskild individl av~agt          kaksi kuukautta puhunut tämän lain puo-
48114: krigsmannaed eller icke, men kngs-                lesta, esiin sen väitteen, että ahvenanmaa-
48115:  mannaedens edsformulär med dess hänvis-          laiset asevelvolliset eivät tiedä mahdollisia
48116:  ning tili militära strafflagen innebär, att,     rikoksia tehdessään, minkälainen rangaistus
48117: om staten icke fordrar av en person anna.t        siitä seuraa, Tällöin jo huomautettiin, että
48118: än civil tdänsteed, staten. icke heller kan       se voitaisiin korjata sillä, että heille jo kut-
48119: 818                            !Perjantaina 27 p. maaliskuuta.
48120: 
48121: sunnassa valtion toimesta jaettaisiin soti-       15,....--:}9 §:t hyväksytään keskustelutta.
48122: lasrikoslaki, jota he voisivat alkaa sitten
48123: 1ukea ja tutkia.                                  Puheenvuoron saatuaan lausuvat
48124: 
48125:     Ed. Wiik: :Minä puolestani yhdyn kan-          Ed. v on Born: J ag iber att få föreslå~
48126:  nattamaan ed. von Bornin ehdotusta. Se         att här efter 19 ·§ måtte intagas en ny 20 §
48127:  sotaväen rikoslaki, johon perustuslakivalio-   i enlighet med det förslag, som ingår i min
48128: 'kunnan mietinnössä viitataan, on sellai-       reserva.tion.
48129:  nen laki, jonma vaikutusta ei pitäisi
48130: .mitenkään pyrkiä laajentamaan, vaan pi-           Ed. E s t 1 a n d e r: J ag ber att få under-
48131: kemmin supistamaan, ikunnes se voidaan          stöda fr~herre von Borns förslag.
48132:  kokonaan poistaa.. Lienee syytä mainita,
48133:  että perustuslakivaliokunlnan päätös on täs-
48134:  säkin kohden tehty hyvin niukalla äänten-        Keskustelu julistetaan päät•tyneeksi.
48135:  enemmistöllä, ja viime vuonna yhdessä lu-
48136:  kemisessa .poistettiinkin jo koko viittaus       ,puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on
48137:  sotaväen rikoslakiin.                          ed. von Born ed. Estlanderin kannattamana
48138:                                                 ehdottanut, et>tä: ·lakiin otettaisiin uusi 20 §
48139:    Ed. v on Born: Att de, som enligt värn-      siinä muodossa kuin •6 vastalauseessa eh-
48140: pliktslagen fullgöra arbete också under-        dotetaan, Kutsun tätä ehdotusta ed. von
48141: lyda militära strafflagen, kan .iu näppeligen   Bornin ehdotukseksi.
48142: åberopas i detta sammanhang till förmån
48143: för ålänningarnas ställande under militär         .Selonteko myönnetään oikeaksi.        Asiasta
48144: strafflag, ty de, som fullgöra arbete enligt    on äänestettävä.
48145: värnpliktslagen, äro ju i varje fall dock
48146: värnpliktige, ooh .detta äro icke ålänningar-
48147: na. ·De skola just i stället för värnplikt        Äänesty:s ja päätös:
48148: fullgöra en annan :tjänstgöring. \Ett dylikt
48149: åberopande synes mig a1ltså icke här kunna        Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
48150: komma ifråga.                                   dotuksen tässä kohdin, äänestää ,jaa"; jos
48151:                                                 ,ei" voittaa, on ed. von Bornin ehdotus
48152:   !Keskustelu julistetaan päättynreeksi.        !hyväksytty.
48153:                                                   Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
48154:   ip u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on       Eduskunta on siis hyväksyny•t suuren.
48155: ed. von Born ed. Forsbergin kannattama.na       valiokunnan ehdotuksen.
48156: ehdottanut, että 14 § saisi sen sanamuodon
48157: kuin hänen allekirjoittamassaan vastalau-         :2:()   § hyväksytään keskustelutta.
48158: seessa on ehdotettu.
48159:   Selonteko myönnetään oikeaksi. 1Asiasta                        Lain johtola.use.
48160: on äänestettävä.
48161:                                                   Keskustelu:
48162:   Äänesty:s ja päätös :                            1Ed. volll B o r n: J ag är visserligen av
48163:                                                 den uppfattningen, att ingressen till denna
48164:   Joka hyväksyy suuren .valiokunnan eh-         lag på grund av den förändring, som vid-
48165: dotukselll tässä kohdin, äänestää ,jaa"; jos    tagits i § 4 av lagförslaget, borde vara så-
48166: ,ei" voittaa, on ed. von Bornin. ehdotus        dan, som för grundlagsförändring är före-
48167: hyväksytty.                                     skriven, men då det uppenibarligeru är a.ll-
48168:    1Äänestyksessä annetaan 116 Jaa- Ja 44       deles fåfängt att här framstäJlla något för-
48169: ei-ääntä.                                       slag i detta avseende, inskränker jag mig
48170:                                                 till att endast uttala denna min uppfatt-
48171:                                                 mng.
48172:   lP u h e m i e s: ·Eduskunta on siis hyväk-
48173: synyt suuren valiokunnan ehdotuksen.              Keskustelu iulistetaan päättyneeksi.
48174:                                    'Työväen taplllturmavrukuutuala.ki.                               819
48175:                                                                     ----------------------
48176:   Johtolause hyväksytään, samoin lain !lii-            sallitaan yleiskeskustelu, ja kun se on julis-
48177: mike.                                                  tettu päättyneeksi, siirrytään lakiehdotuk-
48178:                                                        sen yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
48179:   !Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
48180: taan päättyneeksi.                                         KeskUiStelu:
48181: 
48182:                                                            LEd. IH a hl: Esillä oleva tapaturmava-
48183:                                                         kuutuslakiehdotus on oivallinen näyte siitä,
48184:   P u h e m i e s: Eduskunnan istunto kes-              mihinkä meillä liiallisessa uudistusinnossa
48185: keytetään ja jatketaan kello 7 t-änään.                 voidaan mennä. Nykyjään voimassa oleva
48186:                                                         tapaturmavakuutuslaki on ollut käytän-
48187:                                                         nossa vasta puolikymmentä vuotta, niin
48188:   Täysi-istunto keskeytyy kello 5,08 1. p.             että sen vai'kutuksetkaan eivät siis ole vielä
48189:                                                         täysin selvillä. Nyt jo ehdotetaan laki
48190:                                                         m<messa suhteessa perin,pohjin uudistetta-
48191:                                                         vaksi ja laajennettavaksi. Minä en löydä
48192:            Täysi-:istuu:toa jartketa:an                 muuta kuin yhden ainoan oikean perusteen
48193:                                                         uudistamiselle ja se on se, että rahan arvo
48194:                    kello 7 i.,p.                        on alentunuL Senvuoksi olisi ollut syytä
48195:                                                         supistaa uudistusvaatimus lähinnä siihen,
48196: H) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan itsehallintoa             että lakiin tehdään ne muutokset, jotka
48197:     koskevan lain 27 § :n muuttamisesta.               aiheutuvat rahan        arvon alenemisesta.
48198:                                                         Mutta sirhen ei ole tyydytty. Nykyinen
48199:    Esitellään suuren valiokunlllalli mietintö           uudistus kohdistuu suurin piirtein lähinnä
48200: n :o 30 ja otetaan 't o i s e e Ili k ä; s i t1 t e-    maatalouden harjoittajiin. Tilasto osoittaa,
48201: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan              että nyky,jään voimassa oleva laki kohdis-
48202: mietinnössä n:o 3 valmistelevasti käsih!lty             tuu noin kolmeen ja puoleen tuhanteen
48203: Ahvenanmaan maakuntapäivien esitys n :o                työnantajaan kun sensijaan nyt esillä
48204: 1 (19124 vp.), joka sisältää yllämainitun              oleva ehdotus kä,s~ttää, suurin piirtein kaikki
48205: lakiehdotuksen.                                        maataloustyönantajat,      kaikki viljelmät.
48206:                                                        1
48207:                                                         Tilasto osoittaa puolesta hehtaarista ylös-
48208:   lP u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on              päin oleva.n viljelmiä noin 2<50,000. Laa-
48209: suuren valiokunnan mietintö n:o 30.                     jenm.us on siis melkoinen, 'Tämän ohessa
48210:                                                        kohdistuu vakuutusvelvollisuuden laajenta-
48211:   Eduskunta hyväksyy suuren valiokun-                   minen muihinkin työnantajiin sikäli kuin
48212: nan ehdotuksen.                                        niissä käytetään vierasta työvoimaa. Kuusi
48213:                                                         työpäivää vuodessa on se raja, kun. siitä
48214:   Asian t<Oinen käsittely julistetaan päät-             mennään yli, niin joudutaan vakuutusvel-
48215: tyneeksi.                                              vollisiksi.
48216:                                                            Hallituksen esityksessä Olli vielä jätetty
48217:                                                        vakuutuksesta ulkopuolelle kotitalousapu-
48218:   15) Ehdotus työväen twpaturma:vakuutus-
48219:                                                        laiset. Hallituksen esitys eräissä muissa-
48220:                   lailksi.
48221:                                                        kin suhteissa on jonkun verran lievempi
48222:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö              kuin työväenasiainvaliokunnan mietintö,
48223: n :o 31 ja otetaan toi se e n käsi t te-               johonka myöskin suuri valiokunta Olli yhty-
48224: I y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan            nyt. Tästä laajennetusta uudistuksesta,
48225: mietinnössä n:o 1 valmistelevasti käsitelty            sanoo vakuutusneuvoston puheenjohtaja
48226: hallituksen esityksen n :o 74 (19'24 vp.) ja           tohtori Helminen eräässä sanomalehtiselos-
48227: ed. Paasivuoren y. m. edusk. esityksen n:o             tuksessa, että jos se valtion toimesta pan-
48228: 44 (1924 vp.), johdosta laadittu yllämai-              taisiin käyntiin, kävisi se valtiolle liia.n
48229: nittu lakiehdotus.                                     rasittavaksi. M. m. lausuu hän, että tar-
48230:                                                        vittaisiin. lisää virkamiehiä 300 a 400.
48231:                                                        Tästä jo nähdään, mitä asia .sisältää. Sen
48232:   Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on                  kumminkin nyt voi ymmärtää, että tämmöi-
48233: suuren valiokunnan mietintö n :o 31. Ensin              nen esitys on voinut syntyä virkamieshal-
48234: 
48235:                                                                                                104
48236: 920                             Perjantain.a 00 p. macliskuuta.
48237: 
48238: 
48239:  lituksessa; sen allekirjoittajana on senaikai-    dessä, Ottamastani esimerkistä käy sel-
48240:  nen sosialiministeri Böök. Hänkään ei ole         ville, että ·tämä ilmoitusvelvollisuus on laa-
48241:  katsonut mahdolliseksi mennä niin pitkälle,       jempi kuin kunnille veroilmoitus. 'J'ämä
48242:  kuiru mitä työväenasiainvaliokunta ja suuri       on tehtävä niidenkin kuntalaisten, joihinka
48243:  valiokunta on mennyt. 'Työväenasiainva-           kunnamsverotus ei ulotu. Tämä kunnan
48244:  liokunta nim. on vielä laajentanut vakuu-         velvollisuus koota ne ilmoitukset, järjestää
48245:  tusvelvollisuutta, niin et.tä se käsittää myös   ne, lähettää ne vakuutuslaitolkseen, jos Slieltä
48246:  kotitalousapulaiset rSe on tehnyt valmu-          niitä palautetaan toimittaa tarpeelliset
48247:  tusvelvollisuuden vakuuttajille vielä ras-        roikaisut; se velvollisuus on tehty suoras-
48248:  kaammaksi silläkin tavalla, että se on ko-        taan pakolliseksi. Senjälkeen seuraa mak-
48249:  roitellut niitä. korvausmääriä, mitä hallituk-    suunpan.o ja maksujen kantaminen. Se on
48250:  sen esityksessä tarkoitetaan. Sen lisäksi         ajateltu tavallaan vapaaehtoiseksi kunnan
48251:  työväenasiainvaliokunta on keksiny.t sen          veronkannon yhteydessä. Se voidaan t.oi-
48252:  keinon pelastaakseen valtion näistä mo-           .mittaa. myöskin valtion veronkannon yhtey-
48253:  nista virkamiehistä ja niistä suurista rasi-     :dessä, Mutta kun ajatellaan sitä suurta
48254:  tuksista, mitä tästä koituisi, että se on         pienten maksuerien rmääirä:ä ja nii·cren kokoa-
48255:  ly känny.t tämän taas kuntien niskoille. Jo-      mista, niin täytyy tosiaan ihmetellä sitä
48256:  kainen meistä, joka on vähänkään kunnan          käytännöllistä. lä:lyä, mikä työväenasiainva-
48257:  asioita hoitanut, tietää, kuinka rasitettuja      liokunnassa ja suuressa. valiokunnassa on
48258:  kunnan viranomaiset nyt jo ovat niillä teh-      ·Ollut vallalla, kun se on tämmöisen hyväk-
48259:  tävillä, joita heille ennestäänkin kuuluu,        synyt, sitä ääretöntä pa.perinpaljoutta ja
48260: niin että tämmöinen lisätyö, mikä tä.stä          asiakirjain kokoontumista, mikä tästä syn-
48261:  aiheutuu, ei suinkaan ole pieneksi arvat-        1tyy ja milllkälaisia tuloksia siitä sitten
48262: tava. Se on itsensä pettämistä, jos ajatel-        mahdollisest] on. Ajatelkaamme sitten,
48263: laan tästä tapaturmavakuutuksesta selvittä-        että kaikki on tätä myöten saatu kuntoon,
48264: vän halvemmalla sillä tavalla, että se vyö-       ilmoitukset tehty, maksut järjestetty ja
48265: rytetään kuntain niskoille, jotka asetetaan        suoritettu, niin sattuu sit.ten sellainen ta-
48266:  jonkunmoisen välittäjän tai asiamiehen ase-       tpaus, että joku tyttönen viiltää puukolla
48267:  maan vakuutuslaitosten ja vakuuttajain            >peukaloonsa jossain tuolla sisämaassa,
48268: :väEllä. Eivä.t kunrt:ainkaan viranomaiset        ihaava on sen verran vaarallinelll, ettei tyttö-
48269: nykyjään enää suorita palkatonta työtä,           illen voi lypsää lehmiä si~nä torpassa, jossa
48270: vaan niille on suoritettava myöskin korvaus,      lhän palvelee. Tästä on pidettävä perus-
48271: eivätkä n,ekään vakuutuslaitokset, joita           teellinen tarkastus ja lääkärin lausunto han-
48272: tässä a,jatellaan, suorita työtä ilman kor-       ildttava ja yhtä ja toista asiapapereita mu-
48273: vausta, vaan voi täydellä syyllä otaksua,          kaan toimitettava Helsinkiin. Siellä her-
48274: että tällä tavalla järjestettynä tulee vak~u­     rat lautakunnissa sitten tutkivat, että min,.
48275: tus vakuutuksenottajalle vieläkin kalliim-         kälainen tämä tapaus on. Sanota.a11t kyllä,
48276: maksi ja raskaammaksi. Valiokunta laa-            että se on vakuutuslaitos, joka maksaa lää-
48277: jentaa tämän vakuutusvelvollisuuden niin          kärintarkastukset ja ne vaivat, mitä siitä
48278: pitkälle, että se tulee käsittämään kaikki         mahdollisesti on. ·Mutta minä kysyn, kuka
48279: heikoimmatkin niiru sanoakseni työnantajat.       maiksaa sen ajanhukan, mikä työnanta.ialle
48280: Voin ajatella sellaista - sanaikaamme -           tästä on? .Ta minä kyrsyn, onko siinä mitään
48281: leskivaimoa, jolla on muutamia pieniä lap-        .iär!keä, .ios sieltä sitten saadaan joku 10 eli
48282: sia, joka nauttii e-hkä kunnan apua, mutta        !15 markkaa, jos tämä ei juuri 3 päivässä
48283: päästäkseen ansiiotyöhön on pakotettu otta-        parane, tämä tyttösen peukalo? ·Sanotaan,
48284: maan lapserutytön. 'Tämän lain mukaan             että lääkärin palkka jo voi olla enemmän
48285: tulee hänen vakuuttaa se lapsentyttö, tehdä       kuin koko se korvaus. Kenelle tästä on
48286: siitä ilmoitus viranomaisille, asia käsitel-      hyötyä? Minä en käytännöllisenä ihmi-
48287: lään niinkuin kaikki suuret ja tärkeät            senä voi mennä tällaiseen järjestelmään
48288: asiat kunnan asioimistossa ja siJtten vakuu-      muuta kuin ylivoiman pakottamana. 1Minä
48289: tuslaitoksessa Helsingissä, ja jos pa;perit       en tahdo tästä pitemgJ.ältä eduskunnan aikaa
48290: eivät ole reilassa, ne lähetetään takaisin        kuluttaa, olen vain yleiskeskustelussa tah-
48291: kunnalle, joka on velvollinen järjestämään        rtonut huomauttaa näitä muutamia piirteitä,
48292: asiat paikalleen. Tämä ilmoitus on suunni-        jotka minusta jo ovat riittäviä osoittamaan,
48293: teltu tehtäväksi .veroilmoituksen yhtey-          että joll<E?i tässä saada huomattavria kol)jauk-
48294:                                Työväen: ta!paturmarvakuutufl>laki.                            821
48295: 
48296: sia a~kaan, nii.n on ainakin minun mahdo-         vahvistettu, vaan se ririppuu kokonaan työn-
48297: tonta sulattaa tätä lakia.                        tekijän vuosituloista, mutta nousee varsin
48298:                                                   (hitaasti, riippuen kosketellusta määräyk-
48299:    lEd. Kivimäki: Olen :pyytänyt puheen-          sestä, että 900 markan yli nousevasta työ-
48300: vuoron muutamin sa.noin tehdäksenci. selkoa       ansiosta otetaan huomioon. ainoastaan 1/3.
48301: esilläolevan la.kiehdotuksen sisällyksestä,       .Siten maksetaan esim. 3.1,200 markan vuosi-
48302: jotta eduskunta voisi helpommin määritellä        työansiossa olleelle työmiehelle elinkorkoa
48303: ka.ntansa tähän uudistukseen nähden, joka         7,313:3 markkaa. 32· penniä.
48304: ei suinkaan tavoittele miiään turhia :pää-           .Jos työntekijä kuolee, maksetaan hänen
48305: määriä, niinkuin edellinen puhuja, jonka          leskelleen ja la,psilleen ja muille läheisilleen
48306: :puolue kyllä jo viime syksynä ilmoitti ole-      myöskin vuotuista vahingonkorvausta, les-
48307: vansa valmis kannattamaan muita paljon            kelle, niin kauan kuin hän on naimatto-
48308: laajempia       sosiaalivakuutuksen muotoja       mana, 2!/5 vainadan vuosityöansiosta ja jo-
48309: kuin tämä, lausur. Tällöin lienee asian-          kaiselle lapselle 16 vuoden ikään asti 1/5
48310: mukaisinta ensiksi huomauttaa niistä :para.n-     sanotusta määrästä, jos äit] o_n ollut elossa,
48311: nuksista, jotka koskevat voimassaolevan ta-       mutta orvolle 2/5, yhteensä, kuitenkin enin-
48312: paturmalain mukaan vakuutettujen työn-            tään 4/5 vuosityöansiosta.
48313: tekijäin oikeuksia tapaturman sattuessa.             iTyöansion laskemisessa noudatetaan sa-
48314: Tässä suhteessa on korjauksen saaminen jo         maa periaatetta kuin edellä mainittiin va-
48315: :pitemmän aikaa ollut välttämättömän tar-         hingoit.tuneen elinkoron laskemisen suhteen.
48316: peen vaatima, Kun ·nykyinen ta;pat.urma-          900 markan yli nousevasta tulosta otetaan
48317: laki vuodelta 1917 vuonna 19112 eduskun-          tällöimkin huomioon ainoastaan 1/3. Jos
48318: nassa säädettiin, vahvistettiin työntekijälle     vahingoittuneella on ollut tuloja 3,00·0 mark-
48319: tulevat     tapaturmakorvauserät silloisten       kaa, saa leski siis elinkorkoa 640 markkaa
48320: palkkasuhteiden mukaiseksi. Jos työnteki-         ja jokainen lapsi 3120 markkaa, orpo kuiten-
48321: jää kohtaa tapaturma, josta seuraa ainoas-        kin 6·40 ma.rkkaa. !Vainajan 10,200 markan
48322: taan ohimenevä, eli korkeintaan 120 ;päivää       tulo oikeuttaa lesken saamaan elinkorkona
48323: kestävä työkyvyt.tömyys, saa hän paitsi           1,600 marlkkaa, lapsen, ellei 'hän ole
48324: korvausta lääkärin hoidosta ja lä.ä.kkeistä,      orpo,     800 markikaa ja ·orvon 1,.600
48325: niin sanottua elatusapua eli päivärahaa           marklkaa.      Rahan arvon yihä. edeUeen
48326: vähintään 1 mk. 50 p. ja korkeintaan 3 mk.        laskiessa osottautuivat nämä korvausmäärät
48327: päivältä. Rahanarvon laskemisen vuoksi            sekä päivärahaan että myöskin elinkorkoon
48328: nostettiin nämä erät vuoden 19-19 lailla vä-      nähden kerra.ssaan ri~ttämättömiksi. 10
48329: hintään 3 markaksi ja enintään 10 mk. päi-        markan päiväraha ei riitä, se täytyy jokai-
48330: vältä. Siinä tapauksessa, että työkyvyttö-        sen myöntää., likimainkaan peittämään va-
48331: myys ei ole oihilmenevä, s. o. jos se kestää      hingoittuneen elatuskustannuksia, ja elinko-
48332: kauemmin kuin 120 päivä.ä, on vahingoit-          rotkin ovat, va.rsinkin pienempipalkkairsilla.,
48333: tuneelle maksettava vuotuista elinkorkoa 2/3      sangen niukat. Useita kertoja on eduskun-
48334: hänen entisestä vuosityöansiostaan, jolloin       taesitystietä koetettu saada korjausta näihin
48335: kuitenkin 900 markkaa suuremmasta työ-            oloihin, kuitenkin toistaiseksi tuloksetta.
48336: ansiosta otetaan lukuun ainoastaan 1/3.           rSyynä tähän on ollut, että tämän korjauk-
48337: Tällä tavoin saa täysin työkyvyttömäksi           sen yhteyteen on kytketty kysymys tapa-
48338: tullut :perheellinen työmies, jonka palkka        turmalainsäädännön ulottamisesta koske-
48339: on ollut 900 markkaa, vuotuista vahingon-         maan muitakin Jtyöntekijäryhmiä, kuin nii-
48340: korvausta 600 mk, 3,000 markan :palkkaa           tä, joille voimassaoleva tapaturma-asetus
48341: nauttivaUe työntekijälle suoritetaan elin-        takaa vahingonkorvausta tapaturman sat-
48342: korkoa., ei 21/3 tästä määrästä eli 2,000 mark-   tuessa, jota uudistusta ei ole voitu panrna
48343: kaa, vaan ainoastaan 1,06.6 mk. 66 penniä.        toimeen asiaa perin.poh.iin valmist.elematta.
48344: 5,400 markan tulosta tulee elinkorkoa 1,600       Kun tar;peelliiSet esityöt tässä suhteessa oli
48345: markkaa, 7,200 markan tulosta 2,000 mark-         toimitettu, annettiin asiasta hallituksen esi-
48346: kaa, 10,200 markan tulosta 2•,66·6 markkaa        tys viime vuoden valtiopäiville.
48347: 66 penni-ä, 13,·200 markan tulosta 3,3i33            ITä_män esityksen mukaan oli päiväraha
48348: markkaa 33 pen.niä, 19,200 markan tulosta         ohimenevästä työkyvyttömyydestä makset-
48349: 4,666 markkaa 6·6 penniä j. n. e..                tava 2/3:na vahin.goittuneen keskipä:iväpal-
48350:    Elinkoron suurinta määrää ei laissa ole        kasta, vähintään kuitenkin 4 markalla mutta
48351: 822                            J>erjantaina f!ll p. maaliskuuta.
48352:                                                                      ----~--~-~-
48353: 
48354: 
48355: 
48356: 
48357: korkein,taan t;210 markalla. Ohimenevän työ-     rää korkeammaksi, laskettava tämän maa-
48358: kyvy:ttömyyden aika ehdotettiin esityksessä      rän ja sen alle menevien erien mukaan koko-
48359: pitennettäväksi 120 päivästä yhteen vuo-         naan. \Elinkorko 3,000 markasta tulisi siis
48360: teen. iTyöväenasiainvaliokunta, jonka eh-        tekemään 2,000 markkaa, kun se voimassa-
48361: dotuksen suuri vahokunta on hyväksynyt,          olevan lain mukaan on 1,0&6 markkaa 6r6
48362:  katsoi olevan aihetta korottaa mainitun päi-    peruniä. 5,400 markan tuloista olisi elin-
48363: värahan vähimmäis- ja enimmäismääriä 5           korko 3,&00 markkaa, voimassaolevan lain
48364:  markkaan ja 30 markkaan. :Tällä tavoin          mukaan 1,&00 markkaa. Yli 5,400 markan
48365: päiväraha tulisi suunnilleen vastaamaan ra-      tuloista otettaisiin huomioon vain 1/3. Tällä
48366:  hanarvon laskemista. <Suurimmalla osalla        tavoin elinkorko esimerkiksi -16,200 markan
48367: työväestöä ei keskimääräinen päivätyöansio       tuloista olisi 6.000 markkaa. voimassaolevan
48368:  nouse sanottua 30 markkaa korkeammaksi.         lain mukaan 4,000 markka~. Korkein elin-
48369:  Tilaston mukaan oli esimerkiksi vuonna          korko olisi kuitenkin oleva hallituksen esi-
48370:  1'923 miehen päiväpalkka maataloudessa ke-      tyksen mukaan 6,400 markkaa, sen johdosta,
48371: sällä keskimäärin 316 markkaa 5;2 penniä ja      että korkei:n huomioon otettava vuosityöan-
48372:  naisella 2•2 markkaa 45 penniä, mutta tal-      siomäärä olisi hallituksen esityksen mukaan
48373: vella miehellä 217 markkaa 70 penniä ja nai-     rajoitettava 18,000 ma.rkkaan.
48374:  sella 16 ma.rkkaa 16 penniä. !Valtion ra-          ITyöväenasiainvaliokun1ta on katsonut ole-
48375:  kel1nustöiissä oli korkein tuntipalkka noin 5   van aihetta ehdottaa korkeimman elinkoron
48376: markkaa tunnilta, joka .tekee noin 34 mark-      nostettavaksi 8,5133 markkaan 32 penniin.
48377: kaa keskipäiväpalkaksi. 2/3 näistä tekee         Sitä va.rten on korkei11 huomioon otettava
48378:  noin 20 markkaa taikka hiukan yli, josta        vuosityöansio nostettava 18,000 markasta
48379: syystä hallituksen esitys 20 markan kor-         24,000 markkaan. :Mainittu korkeiru elin-
48380: keimmasta päivärahasta useissa tapauksissa       korko tulisi kysymykseen vasta juuri mai-
48381: on katsottava riittäväksi Kuitenkin on huo-      .nitussa ja sitä korkeimmissa palkkaluo-
48382:  m8Jttava, että mainitut IJalkat ovat keski-     kissa. ·Myöskin on valiokunta pitänyt vält-
48383:  määräisiä ;päiväpalkkoja. On lukuisia am-       tämättömänä nostaa yllä kosketelluu 5,400
48384:  matteja, joissa päiväpalkat ovat huomatta-       markan erän 7.200 markkaan, s. o. 8-kertai-
48385: vasti suuremmat. On ammatteja, joissa pä_i-      seksi siitä, mitä vastaava erä oli 1917 vuo-
48386: väpalkka voi nousta jopa &0 markkaan Ja           den tapaturma-asetuksessa. iTätä muutos-
48387: siitäkin yli, jota paitsi yksityinen hyvä        ehdotusta valiokunta perustelee varsinkin
48388: työntekijä voi varsinkin urakkatöissä pääs-      sillä, että hallituksen esityksen: mukaan
48389: tä, niissäkin ammateissa, joissa keskimää-       elinkorot etenkin orpola.psille, mutta kor-
48390:  räinen päiväpalkka on 30 'markan paikkeil-       keammissa palkkaluokissa myöskin muille
48391: la, huomattavasti paremmi1lle tuloille.          tulisivat pienemmiksi kuin voimassaolevan
48392:     [Kun lakiehdotus pohjautuu sille periaat-    lain mukaan, riippuen ~ämä siitä, että ny-
48393: teelle, että korvauksen suuruus on riippu-        kyjään ei ole säädetty mitää11 korkeinta
48394: vainen vahingoittuneen päiväpalkasta, on         huomioon otettavaa vuosityöansion määrää,
48395: kohtuuden mukaista, että päivärahan kor-         kun se hallituksen esityksessä' oli, kuten
48396:  keinta määrää jonkun verran nostetaan.          mainitsin, ehdotettu 18,000 ma.rkaksi.
48397: 'Tätä on puolustamassa vielä sekin, että jos        iVakuutusmaksut tulisivat ehdotetun
48398:  työntekijä saa kohtuullisen päivärahan ta-      muutoksen johdosta nousemaa.n noin 12t %,
48399: paturman sattuessa, työnantaja vapautuu          joka käytärunössä merkitsee varsin vähän.
48400: maksamasta lisämaksua., johon hän useasti-       Koneettomassa :maan.viljely ksessä,      joka
48401: kin katsoo itsensä moraalisesti velvolliseksi.   myöskin tulee tämän lain a.laiseksr, koroi-
48402: Korotus ei saatujen tietojen mukaan vaikuta      tus nJOusee vuosityöntekiJjää kohti noi11 7
48403: vakuutusma.ksun nousemista, maataloudessa        mk. rr'ällä vähäpätöisellä koroituksella saa-
48404: ei lairukaan, teollisuudessa noin 6 a 8 %-       daan työläisten elinkorot huomattavasti
48405:     !Merkittävän muutoksen aikaansaamiseen        nostetuiksi.
48406: vahingonkorvausmäädin tähtää hallituksen            lEdellä jo huomautin, että kysymys -tapa-
48407: esitys myöskin siinä, että esityksessä ehdo-     turmalainsäädännön ulottamisesta koske-
48408: tetaan usein mainitun 9100 markan alimman        maan laajempia työläisryhmiä kuiru ny-
48409: vuosityöansioerän nostamista 5,400 mark-         kyjään, on vaatinut laajoja esivalmisteluja.
48410: kaan. !Vuotuinen elinkorko olisi, mikäli         Tällöin on katsottu välttämättömäksi poi-
48411: työntekiljän vuositulot eivät nouse tätä mää-    keta kokonaan siitä periaatteesta, jolle voi-
48412:                                 ·Työväen ta~aturmaiVa:kuutuala:ki.                            823
48413: 
48414: 
48415: massaoleva työväen tapaturmavakuutuslaki           tella erityisiä vaarallisia ammatteja ja ulot-
48416: .on pohjautunut. ~ oimassaoleva laki luet-          taa tapaturmalainsäädäntö kaikkiin ammat-
48417: telee määrätyt ammatit, joissa työskentele-         teihin, joissa tehdääw ruumiillista työtä.
48418: vät työntekijät ovat tapaturman varalta va-            1Ruotsi•ssa on tässä suhteessa menty vielä
48419: lmutetut. •Tällainen luettelem~nen; ei ole          pitemmälle. 1Siellä on myöskin henkisen
48420:  johtanut siihen, mihin on tarkoitettu, se on      työn tekijät asetettu tapaturmavakuutuksen
48421: siihen, että kaikki vaarallisissa töissä työs-     alaisiksi. J·a samaa ehdotti meilla.kin 19120
48422: kentelevät työnkekijät tulisivat t.apa.turman       vuoden tapaturmavakuutuskomitea. Hy-
48423: varalta suojatuiksi. IUseat ammatit, joissa         vällä syyllä on kuitenkin hallitus luopu-
48424: tapaturmat ovat yleisiä, ovat jääneet lain         :n:ut tästä ja ehdottanut, et"tä vain ruumiil-
48425: ulkopuolelle. .Tärkein näistä on n. s. konee-      lisen työn tekijät ovat asetettavat tapatur-
48426: ton maanviljelys. ~ oimassaolevan lain mu-         mavakuutuksen alaisiksi. ITyöväenasiain-
48427: kaan on maanviljelysyritys vakuutus pa-             valiokunta on omaksunut hallituksen esi-
48428: konalainen, jos siinä käytetään luonnonvoi-         tyksen muuten, paitsi että se on ehdottanut
48429:  milla käypiä koneita enemmän kuin 14 päi-          myöskin kotipalvelijat otettaviksi vakuutus-
48430:  vää vuodessa. Lakia säädettäessä lähdet-           pakon alaisiksi. :Tätä voidaan perustella
48431: tiin nähtävästi siitä, e.ttä koneet maa.nvilje-    .sillä, että kotipalvelijat maalla joutuvat ot-
48432: lyksessä erityisesti nostaisivat tapaturma-        tamaan osaa ma.anviljelyst.öih~n:, joissa tapa-
48433:  vaaraa. •Kokemus on kuitenkin osoittanut,          turmavaara on suurempi ja että senvuoksi
48434:  ettei niin ole laita, vaan että tapaturmia         on aiheetonta va.pauttaa va,rakkaampia kan,_
48435: on sattunut paljon useammim m u i s s a            sanluokkia, jotka käyttävält kotipalvelijoita
48436: maanviljelystöissä kuin koneella suoritetta-        vain henkilökohtaisia ·tarpeitaan varten, va-
48437:  vissa. lMaa.nviljel~jäin keskinäisen tapa.tur-    kuutusvelvollisuudesta, sitäkin vä:hemmmän
48438:  mavakuutuslaitokseru johtaja on ilmoittanut,       kuin kot.ipahelijoittenkin tapaturmavaara
48439: että koneellisessa maataloudessa vuosina           ei ole li ki:rnainkaan olematon. V~lkkaat lii-
48440:                                                            1
48441: 
48442: 
48443:  19\191-!192!2 sattuneista yhteensä noin 3,500      kenneolot, hissit ynnä muut lisäävät eten-
48444: tapaturmasta, jo~sta korvausta on maksettu,         kin kaupungeissa tapa.turman vaaraa..
48445:  vain 14.2 % on sattunut luonn.onvoimilla              Hallituksen esitystä ja työväenasiainva-
48446:  käyvissä koneissa, kun kokonaista S5.s %          liokunnan ehdotusta vastaan on etupäässä
48447:  on syntynyt työkaluja, kirvestä, puukkoa,         .huomautettu, ja sellaisen huomautuksen teki
48448:  rautakankea, lapiota ja muuta sellaista käsi-      m. m. edellinen puhuja., et.tä se on kohtuu-
48449:  teltäessä, ·eläinten puremisesta, potkaisusta     .ton, kun se velvoittaa pikku työnantajatkin,
48450: ja puskemisesta, vahingoittuneen putoami-          jotka taloudellisessa suhteessa useasti ovat
48451: sesta kuorman päältä tai muuten kaatumi-           työntekijöihin verrattavia, joskus ovat heitä
48452:  sesta, liukumisesta, kivensirun sinkoami-         huonommassakin asemassa, vakuuttamaan
48453:  sesta silmään ja monesta muusta sellaisesta        työntekijänsä ja ma.ksamaa.n heidän puoles-
48454:  syystä. fl'anskan tapaturmatilasto osoittaa       taan vakuutusmaksuja, vaikka he it:;e ovat
48455:  aivan samaa. ,V. 19&.3 sa.ttuneista 12,5·16       .samanlaisen! turvan ta.rpeessa. Jos lähde-
48456:  tapaturmakorvaustapauksesta on 3,89'5 s•at-       ,tään siiltä ja muulta. kannalta ei nähdäkseni
48457:  iunut maanviljelyksessä, kun ·taas 6,.5.16 on     voida lähteä, että tapaturma on yleensä aina
48458:  sattunut teollisuudessa. ja loput muissa am-      korvattava, ei sanotulla perusteena ole ai-
48459:  mateissa. Mainituista 3,.&9•5 tapauksesta. oli    hetta ketään va!kuutusvelvollisuudesta va-
48460:  vuotuinen elinkorko maksettu 1,2t43 henki-        pauttaa. .Eri asia on, että vakuutusmaksun
48461:  lölle. Näistä oli vamman saanut maa.nvi1-         suorit.taminen voi pikku työnanJtajille tulla
48462:  jelyskon,eista ainoastaan 15·8 hen:kilöä. Eläi-   .niin raskaaksi, e'ttä valtion oru tultava hei-
48463:  met olivat aiheuttaneet tapaturman 212•6 :lle,    .dän avukseen ja sitä tarkoilttavaa ehdotusta
48464:  ajollfmvot ~15 :lle ja putoamiset ja siihen        voi nähdäkseni puoltaa.
48465:  verrattavat tapaukset '235 henikilölle. Maan-         IKun tapaturmavakuutus ulotetaan niin
48466:  viljelyskoneitten aiheuttamat tapaturmat          laajaksi, kuin on ehdotettu, ja se siis tulee
48467: 10livat siis Tanskassakim ainoastaan 15.s %         käsittämään kaikki pikku työn:nantajatkin,
48468: tap·aturmien koko luvusta. Ja vastaavia nu-         on tietenkiJJJ koetettava järjestää niin, että
48469:  meroita voitaisiin esittää muistakin amma-        vakuut,uksen voimaantulo voi tapahtua il-
48470:  teista.                                           ,man, et.tä työnantajille on siitä vaivaa ja
48471:     {Nämä näkökohdat huomioonottaen on              kustannuksia. Poiketen hallituksen esityk-
48472:  epäilemättä oikeinta heittää yritykset lue-       sestä on työväenasiainva.liokunta ehdotta-
48473: 824                            ,Perjantaina ~7 p. ma,aliskuuta.
48474: 
48475:  nut meneteltäväksi näin, että ellei työn-       työa.nsioksi otet~an 7{200 markkaa, jota voi-
48476: antaja itse t.ee vakuutussopimusta V\l.kuu-      tanee pitää maaseudulla normaalita.pauk-
48477: tuslailtoksen kanssa, hänen työntekijänsä tu-    sena, noiru 40 markkaa vuodessa työnteki-
48478: levat automa:attisesti vakuutetuiksi siten,      jää kohti. ·Koneellisessa maanviljelykse~;~sä
48479: että asianomainen kunita tekee vakuutuslai-      ovat vaku1,1tusmaksut noin ·2 % korkeapJ.-
48480:  toksen kanssa ryhmävakuutuksen niiden           mat. Teollisuudessa tekevät vakuutusmak-
48481: työnantrujien puolesta, jotka eivät itse ole     sut ruyky,jään 7 markkaa tuhannelta, koti-
48482: vakuutusta päättäneet. 1Vakuutus astuu tä-       palvelijatta 2 markkaa tuhannelta. Jos hal-
48483: ten automaat-tisesti voimaan. ;Työnantaria ei    lituksen esityksessä olevat korvausmäärät
48484: ole velvollinen ryhtymään muuhun' toimen-        hyväksytään,, nousevat vakuutusmaksut
48485: piteeseen, kuin kunnallisen vero~lmoituksen      noin 46 % :lla nykyisestään ja jos valiokun-
48486: yhteydessä antamaan kunnan taksoitusvi-          nan ehdotus omaksutaan, nousevat vakuu-
48487: ranomaisille tiedon siitä, onko hänellä ollut    tusmaksut maataloudessa kaikkiaan 62
48488: edell~senä vuonn:a työssään ruumiillista         % :lla nykyisestään ja teollisuudessa jo~enr
48489: työtä tekeviä työntekijöitä, jotka ovat va-      kin samalla määrällä eli noin 60 % :lla.
48490: lmutu:spakon alaisia ja kuinka monta niitä       7,200 marka.n tuloista tulisivat siis vakuu-
48491:  on ollut ja heidän palkkasu:hteensa. \Tak-      tusmaksut maataloudessa olemaan noin 60
48492: soitusviranomaiset lähettävät nämä ilmoi-        markkaa ja teollisuudessa 7r2 markkaa sekä
48493: tukset vakuutuslaitokselle, joka sitten perii    kotitaloudessa 18-----J20 markkaa vuosityön-
48494: vakuutusmaksut joko kunnallisen veronkan-        tekijää kohti, joita maksuja ei voida. p:i,tää
48495:  non yhteydessä, tai, jos kunta ei ole siihen    kohtuuttomina.
48496: suostunut, valtion tulo- ja omaisuusveron-          Näillä huomautuksilla pyydän suositella
48497: kannon yhteydessä. !Kunnallisten viran-          suuren valiokunnan ehdotusta hyväksyttä-
48498: omaisten toimenpiteet tässä suhteessa rrujoit-   väksi. [lmoitan kuitenkin, kuten jo mainit-
48499: tuva:t siis verrattain vähiin. Kun edellinen     sin, että lienee aihetta tehdä ehdotus, jonka
48500: puhuja tahtoi suurennella niitä vaikeuksia,      mukaan työntekiijöihin verrattavat työnan-
48501: joita kunnallisille viranomaisille koituisi,     tajrut vapautetaan vakuutusmaksuista, ja
48502: jätti hän kokonaan huomioon ·ottamatta, että     että valtio ottaa ne suorittaakseen, sekä että
48503:  jos omaksutaan joku toinen järjestelmä, se      lääkärintodistusta ei välttämättömästi tar-
48504:  vie joko siihen, että joka~nen pikku työn-      vitse esittää aina kun tapaturma on sattu-
48505:  antaja on velvollinelli itse tekemään vakuu-    nut, vaan että vamma1n laadusta riippuen
48506: tussopimuksen vakuutuslaitoksen kanssa ja        muukin luotettava selvitys tapaturman ai-
48507: kustantamaan kaikki siitä aiheutuvat kulut,      heuttamasta vahingosta on katsottava riittä-
48508:  ja että jos vakuutuksen välittämistä ei jä-     väksi.
48509: tetä kunnille, niin vakuutuslaitoksen kus-
48510:  tannukset tuHsivat perittäviksi suoraan            'Ed. A. A a 1 t o: Sen jälkeen kuin ed.
48511:  työnanta.jilta, jolla tavoin vakuutusmaksut      Kivimäki esitti valaisevat numerot, ei mi-
48512: epäilemät.tä nousisivat paljon korkeammiksi      nulle jää paijoakaan lisättävää siihen. Minä
48513: kuin työväenasiainvaliokunnan ehdotuksen          oikeastaan olen kiitollinen hänelle, että
48514: mukaisesti.                                       sieltä taholt~ todellakin numeroilla osoite-
48515:    .Mitä tulee siihen huomautukseen, et!tä il-   taan, etteiwt tämän uuden vakuutuslain
48516: moituksen työntekijöistä olisi velvollinen te-   mukaan maksut eivätkä !korvaukset niin kau-
48517: kemään jokaineru sellainenkin henkilö, joka      heiksi tule kuin sitä ehkiä eräillä tahoilla
48518: ei olisi velvollinen tekemään kunnallista tu-    .on kuviteltu, vaan että ne ovat jokseenkin
48519: loilmoitusta, niin minun tietääkseni tuloil-     kohtuullisia. Minä oikeastaan odotin ed.
48520: moiltuksen tekeminen on jokaisen velvolli-       Hahlilta .kipakampaa perustelua hänen tä."
48521: suus paitsi yksityisten rautateiden, jotka ei-   män lain hylkääiDisen ehdotukseensa, mutta
48522: vält ole kunnallisverovelvollisia.               minun täytyy sanoa, että ne perustelut oli-
48523:    !Lopuksi truhdon vielä mainita muutaman       vat tavatto::man 'keveät. Hän huomautti.
48524: sanan niistä kustannuksista, joita lakiehdo-     että yleisenä. perusteena tämän tapaturma-
48525: tuksen toteuttaminen tuottaa. Nykyjään           vakuutuslain uudistamiselle on rahanarvon
48526: tekevät ,vakuutusmaksut konoottomassa            aleneminen. ISehän se todella onkin pe-
48527: maanviljelyksessä noin 5 markkaa 40 penniä       ruste, sillä nykyisen tapaturmavakuut~­
48528: työntekijän työansion l,OiQIO markkaa kohti,     lain mukaan, kuten ed. Kivimäen täällä
48529: eli siis, jos työväen keskimääräiseksi vuosi-    esittämistä valaisevista numeroista käy sel-
48530:                               rTyöväen trupruturmava:kuutusla:ki.                         825
48531: 
48532: 
48533: ville, ovat korvaukset niin pienet, että ny- maan myöskin pienviljelijäin edustajia ja
48534: kyinen tapaturmavakuutusla;ki ei todella- pienviljelijöitä niiden vakuutusmaksujen
48535: kaan vastaa tarkoitustaan. !Se .on siis yksi johdosta, jotka tämän lain perusteella tule-
48536: painava ja pääasianisin perust€, jota va;s- vat rasittamaan työnantajaa sillä tavalla
48537: taan ei edes ed. Hallilähtenyt polemiseeraa- kuin ed. Kivimäki täällä huomautti, eivätkä
48538: maan. T·oinen painava peruste tämän lain ne suinkaan ole lausuneet tyytymättömyyt-
48539: uudistamiselle on juuri lain ulottuvaisuus, tänsä ja vaatineet, että lakia ei heihin saisi
48540: sillä nykyinen laki todellakin jättää ulko- ollenkaan ulottaa. Päinvastoin ovat huo-
48541: puolelle tapaturmavakuutuksen sangen laa- mauttaneet, että he hoa~uavat kyllä kantaa
48542: jat työntekijäjoukot. Nykyisen ta;patur- sen velvollisuuden, mikä muillekin t.yönan-
48543: mavakuutuslain aikana lienee vakuutettu- tajille koituu.
48544: jen luku - tarkkoja numeroita minulla ei          1Mitä sitten itse tä'hän lakiin tulee, niin
48545: ole, mutta sikäli 'kuin eräiltä vakuutusmie- ed. Kivimwki jo huomautti ed. Hahlin pu-
48546: hiltä, joita ·asianomainen työväenasiainva- heeseen, jossa ed Hahl väitti, ·että tämä
48547: liokunta      käytti asiantuntijoina, sain tuottaisi kunnallisille viranomaisille muka
48548: kuulla - lähes 300,.0100 henkeä, ja uuden tavattoman suuria rasituksia ja ehkä kus-
48549: tapaturmavakuutuslain alaisiksi, sellaisena tannuksia, jos laki siinä muodossa hyväk-
48550: kuin työväenasianvaliokunta sen .on hyväk- syttäisiin kuin se ny't on, ettei ed. Hahlin
48551: synyt, tulisi lisäksi .suunnilleen saman ver- väite pid:ä· pa,ilåaansa, siinä muodossa ~kuin
48552: ran, joten vakuutettavien työntekijäin luku asianomainen          tapaturmavakuutuskomitea
48553: siis työväenasiainvaliokunnan ehdotuksen oli laatinut ehdotuksensa, joka perustui
48554: mukaan tulisi lähenemään lähes 6100,1000:een siihen, ·että kunta olisi velvollinen niiden
48555: tai vä,hän alle. !Nämä numerot osoittavat, työnantajain puolesta, joilla on työssään
48556: että sangen suuret joukot työläisiä .on vielä enintään 3 työntekijää tai teettävät vuo-
48557: vailla sitä lainsuojaa tapaturmien sattuessa, dessa korkeintaan 900 palkattua työpäivää,
48558: m~kä heillä välttämättömästi tarvitsee olla.   ottamaan ryhmävakuutuksen. Sitä järjes-
48559: On kyllä totta, kuten ed. Hahl sanoi, että telmää noudattaen, m~kä komitean laati-
48560: tämä pääasiassa tulisi laa;jenemaan maata- massa lak~ehdotuksessa oE, olisi kyllä tul-
48561: louteen ja kotitalouspalvelijoihin, mutta on lut kunnille rasituksia, ja .siitä johtui se että
48562: otetta.va huomioon, että nykyisen tapatur- varsinkin maalais.kuntain liiton taholta
48563: mavakuutuslain mukaan on huomattava asetuttiin tätä ehdotusta mstustamaan.
48564: joukk,o suoranaista teollisuustyöväestöäkin       Kun valiokunta on 'kuitenkin muuttanut
48565: ulkopuolella ta.patu1.1mavakuutuslain, sillä tämän kohdan sillä tavoin, että kunnille
48566: nykyisen tapaturmavakuutuslain 1 §:ssä on jää velvollisuudeksi ainoastaan tehdä va-
48567: säännöksiä, jonka mukaan eräillä työaloilla kuutussopimus asianomaisen vakuutusyh-
48568: joutuvat työntekijät vakuutetuksi vasta tiön ka.nssa, niin kunnille ei todellakaan
48569: siinä tapauksessa, että työntekijäin luku on jää mitään riskiä vakuutusmaksujen kan-
48570: 3 tai eräissä tapauksissa 5. Mutta. se, että nasta, sillä vakuutusyhtiön huolehdittavana
48571: vakuutuspakko laajenee käsittämään maa- on vakuutusmaksujen kanto. Ja senjä·l-
48572: taloustyönantajia, ei suinkaan o~e mikään keen ·kuin vaHokunta vielä luopui siitä eh-
48573: sellainen peruste, jolla tätä lakia voisi vas- dotuksesta, että vakuutusmaksut olisi kan-
48574: tustaa. !Tosin on kyllä maalaisliittolaisten netta;va kunnan veroviranomaise11 välityk-
48575: taholta väitetty, ja kaiken todennäköisyy- sellä, kunnanveronkantojen yhteydessä pa-·
48576: den mukaan tullaan väittämään. vielä täällä 'kollisesti ja asettunut sille kannalle että
48577: nytkin tänä iltana, ellen minä ·erehdy tai kunta voi, jos se haluaa, tehdä vapaaehtoi-
48578: ellei j1otain odottamatont.a tapahdu, sel- sen sopimuksen vakuutusyhtiön kanssa,
48579: laista, että pikkuviljelijät ja maanviljelijät tietysti korvausta vastaan, ja eHei sopi-
48580: ovat niin köyhää väkeä, että ne eivät muka musta synny, niin kunnilla ei ole velvolli-
48581: jaksa maksaa niitä ta;paturmavakuutusmak- suutta vakuutusmaksuja kantaa, niin siinä-
48582: suja, joita tämän lain verusteella heille tu- kään tapauksessa ei kunnille jää minkään-
48583: lisi. Tähän minä vain tahtoisin huomaut- laista rasitusta. Jos joku kunta haluaa ja
48584: taa, että siinä todellakin tahdotaan tehdä saa aikaan sopimuksen vakuutusyhtiön
48585: pienviljelijät, joitten etua sanotaan ajetta- ·kanssa vakuutusmaksujen kannosta, ja saa
48586: van, köyhemmiksi kuin ne todellisuudessa siitä korvauksen, niin eihän se lisää kun-
48587: ovat. ·Minä olen ollut ·tilaisuudessa kuule- nalle rasituksia.
48588: 826                            rPerjantaina 2'7 p. ma.ali.s!kuuta.
48589: 
48590:     Mitä sitten tulee tämän lain eri·koisiin tapaturman kärsinyt, saada valikoida lää-
48591:  lwhtiin, niin minä vaan tahtoisin kajota käri, jonkun ·spesiaalialaa tuntevan lääkä-
48592:  pariin kiolmeen kohtaan tässä yleiskeskus- rin, mutta tämän lain mukaan jää kokonaan
48593:  tehlssa, vaikkakin niistä tulee yksityiskoh- epävarmaksi, täytyisikö hänen itse mR.~ksaa
48594:  taisessa käsittelyssä tietysti tehtäväksi eh- sil1oin tämän lääkärin palkkio, j,os vakuu-
48595:  dotuksia.      Ensimmäisessä pykälässä oli tusyhtiö ei ole tehnyt sen lääkärin kanssa
48596: hallitu!ksen ehdotuksessa samoinkuin on sopimusta. Vakuutusyhtiö velvoiitaa luon-
48597:  valiokunnankin ehdotuksessa nyt säädetty, nollisest.i trupaturman kärsineen työläisen
48598:  että vakuutuspakon alaiseksi tulisivat ai- menemään määrätyn lääkärin. luo. Täl-
48599:  noastaan ruumiillista työtä tekevät työläi- laista rajoitusta ei minun mielestäni saisi
48600:  set, kun sensijaan vakuutuskomitean mie- olla, vaan täytyisi olla työn·tekijällä va.paus
48601:  tinnössä ei tätä rajaa ollut, vaan oli sää- valita lääkäri, varsinkin erikoisissa spesiali-
48602:  detty, että kaikki toisella tämän johdon ja tapaturmissa, joita eivät kaikki lääkärit
48603:  valv.onnan alaisena korvausta vastaan työtä ymmärrä, jos esim. tRJpaturma kohtaa sil-
48604:  tekevät tulisivat .olemaan vakuutus.pakon mää tai korva.a j. n. e., jolloin eivät kaikki
48605:  alaiset. Jos nyt tämä sana ,ruumiillista" y leislääkäri't ole näillä aloilla. spesialisteja.
48606:  lakiin jä.tetään, niin siitä syntyy aikamoi- Tällöin tapaturman uhriksi joutunut jou-
48607:  sia vaikeuksia, sillä on sangen paljon aloja, tuisi itse siis korvaamaan lääkärin palk-
48608:  joissa on hyvin vaikea, milteipä mahd·oton kiot, sillä kukaan häntä ei tietysti kiellä
48609:  vetää rajaa ruumiillisen työn ja n. s. hen- käyttämästä >toista lääkäriä. Kysymyshän
48610:  kisen työn välille. On toisia työubekijöi tä, on siis vain siitä, että hän joutuu ne itse
48611:  joita. toiset katsovat henkisen työn teki- mR~ksamaan.
48612:  jöiksi, mutta joita ei itse asiassa voisi katsoa 'Toinen huononnus on .myös 13 §:ssä
48613:  muuksi kuin ruumiillisen työn terkijöiksi, ny:Jryiseen la'kiin ja. se on se, että
48614:  mutta jotka t>Odennäköisesti jäisivät ulko- 12 §:n mulroan ei 'llakseta mitään
48615:  puolelle vakuntuspakon., Se, että valio- elinkorlkoa, ellei tty6ky.1ky ole vähen-
48616:  kunta on tänne ot.tanut ensimmäiseen py- tynyt ainakin .kymmenellä osalla. Siis
48617:  kälään momentin, jonka mukaan vakuutus- jos työkyky @                vähentynyt yhdekls:äUä
48618:  neuvosto voi ennakolta ratkaista, mitkä osalla, niin silloin ei tapa turman kärsinyt
48619:  työntekijät kuuluvat ruumiillisen työn teki- · saa minkäänlaista ffiorvausta. Ny kyisessa
48620:  jöihin, ei se itse asiassa paljon muuta asiaa, laissa ei tätä rajaa ole,. ja koska .sellaisei;
48621:  sillä joka tapauksessa. siinä tulee jäämään tapaturmat ovat sangen lukuisia, joissa työ-
48622:  tulkintariitaa, ja joukko sellaisia työnteki- kyky vähenee ainoastaan 8---<9 %, niin jäi-
48623:  jöitä, joiden pitäisi tulla vakuutuspakon sivät nämät kokonaan ulkopuolelle sen lain-
48624:  alaisiksi, jää 'kaiken todennäköisyyden mu- suojan, mikä tähän saakka työläisillä on.
48625:  kaan ullmpuolelle tämän vakuutuslain.            \Kun minun mielestäni tätä lakia ei mis-
48626:      ;Vielä minä pyydän huomauttaa 8 §:stä, sään tapauksessa voi katsoa kohtuutto-
48627:  että siinä on alkupuoli todellakin huonompi maks•i, pikemmin eräissä tapau'ksissa. sem-
48628:  kuin voimassaoleva laki. Nykyään voi- moiseksi, ettei se vielä täysin vastaa niitä
48629:   massaolevassa laissa nimittäin säädetään, nykyaikaisia vaatimuksia, mitä tapaturma-
48630:  ja samanlainen säädös oli otettu myös hal- vakuutuslaille pitäisi asettaa, niin odotan
48631:  lituksen esitykseen asevelvollisten ta,patur- minä, että tässä eduskunnassa on enemmistö,
48632: . makorvauksesta että tapaturman kärsinyt joka seuraa ajan vaatimuksia niin paljon,
48633:   on saapa lwrvauksen lääkärin antamasta ja että tämä laki ainakin siinä muodossa, kuin
48634:   määräämästä hoidosta, kun sensijaan ei se on suuren valiokunnan mietinnössä, tu-
48635:  tässä tuota korvausta ole määritelty ja josta lisi hyväksytyksi.
48636:  seurauksena on se, että tapaturmavakuutus-
48637:  yhtiöt rupeavat käyttämään erityisiä lää-
48638:  käreitä, j-oiden kanssa ne tekevät sopimuksia    1Ed. P i t k ä n en.: Esilläoleva lakiehdo-
48639:   siitä, että tapaturman kärsineen on käytet- tus työväen tapaturmavakuutuslaiksi siinlä
48640:  tävä ainoa.staan tätä lääkäriä. On mahdol- laajennetussa muodossa, kuin millaisena se
48641:   lista myös, että ne tekevät sopimuksia joi- on tullut ulos työväenasiainvaliokunnasta
48642:  denkin teollisuuslaitosten n. s. vapaiden ja suuresta valiokunnasta, tulee olemaan
48643:   lääkärien .kanssa ja useassa tapauksessa vaikutuksiltaan paljon tuntuvampi, kuin
48644:  voisi olla välttämätöntä p<Jtilaalle, joka on mitä ehkä nyt osataan arvaillakaan.
48645:                                 Työväen tapa:turmava:kuutusla:ki.                              827
48646: 
48647: 
48648:     r~aajennettuna tulee pa'kollinen valkuutus-     hänelle itselleen ammatista jää. EJ.kä enem-
48649: turva !koskemaan kiailkikia toiselle -pa;l!kan      pää sitäkään, jos oppilaan opettaminen
48650: edestä ruumiillista työtä tekeviä. !Sil:lä toi-     tuottaisi hänelle muutenkin tappiota, oteta
48651: menpiteellä on arvaamattoman hyvä ja ter-           lakiesityksessä mitään varteen. Ei auta
48652: veellinen vaikutus niihin, jotlm s1iitä tulevat     muu kuin maksaa pois kalliit vakuutusmak-
48653: lhyötymään. ·Myöskin •se, ·että tässä laissa on     sut, jos mieli vierasta työvoimaa ·käy.ti:ää.
48654: ehdotettu koroi1ettavaksi tapaturmasta ai-         Saattaapa tapahtua niinkin, ·että joku
48655:  heutuvan vahingon ja elinkoron korvaus-           1köyhä, ·suuriperheinen jon·kun vä;hä:tuottoi-
48656: ·määrää ja m:ääräysten ·perus·teet niinkiin huo-    sen ammatin harjoittaja on pakotettu toi-
48657: matun ko:rlkei·ksi. !k1uin miih:in oV'at sanotut    meen tullakseen nauttimaan ansioittensa li-
48658: valiokunnat ne ~hCLo:ttaneet lkoroitettaviksi,     ,s.äksi :tilapäistä köyihäinapua, ja siitä huo-
48659: vaikuttaa ehdottomasti hyvää. Hyväätekevä          Jimatta on hänellä lapsentyttö 1tai muunlai-
48660:  turvallisuudentunne leviää niiden piirien          nen apu.lainen eliklkä oppilas. Hänkin on
48661: keskuuteen, jotka työskentelevä.t palkkaa          käsilläolevan lakresityk•sen .mukaan velvo1l-
48662: vastaan toisen pa1veluksessa. 'räytynee jo-         linen suorittamaan vakuutusmaksut apulai-
48663: kaisen myöntää, että sa,notussa la·kiesityk-       sensa tai oppilaansa puolesta.
48664:  sessä ehdotetut korjaukset toteutettuina tie-          On varsin ihmeellistä se seikka. että
48665: tävät palkkaa nauttivalle ruumiillisen työn        !kaikki sosialiset uudistukset ja parammkset
48666: tekijälle huomattavan suurta etujen lisäystä       koko y!hteiskuntaa !koskevissa liysym:yk-
48667: ja yleistä palillkatason nousua.                    sissä ollaan valmiit .sysiäiämään muu•t:amien
48668:     Tältä puolen asiaa 'katsellessa ei voi sanoa    väestöryhmien kannettavaksi, . ja. suurim-
48669: :asiasta muuta kuin hyvää. Mutta jokaisessa        man osuuden ·saavat kustannu'k,sista tavalli-
48670: :asiassahan on vähintään kaksi puo Ha, toi-        sesti .tuottajat kannettavakseen. Niinpä
48671:  nen puoli ja myös toinen puoli.                   .tässä.kin tapauksessa. Kallliiden pall~kain
48672:     Saalista jakaessa tavallisesti ei kiistellä    lisä!ksi veivoitetaan tuotta.ja suorittamaan
48673:  riistan vähyydestä. vaan riidan aiheuttaa         ·korkeita vakuutusmalksuj.a työntekijäinsii
48674:                                                     puolesta, vaikka hyöty toimenpiteestä k.oi-
48675: tavallisesti jaon epätasaisuus.. Niinpä täs-
48676:                                                     tuu koko yhteiskunnan hy.väksi. 'f•ämä•n
48677:  sä.kin tapauksessa. Jos tämänkin laatuinen
48678:                                                     laatuista pakikotoimen pid:että voisi :ioten-
48679:  vakuutusturva toteutettaisiin kaikkiin kan-       :kuten ymmärtää, j.os pakko 'koskisi, niin-
48680: salaisiin nähden, tyydyttäisi se varmasti           kuin voimassaolevassa työväen tapaturma-
48681: minuakin. Vielä·pä jos turva olisi ulotettu         vakuutuslaissa määrätään, työvä·estölle vaa-
48682:  edes kaikkiin ruumiillisen työn tekijöihin,        rallista koneellista teollisuutta, maanvilje-
48683: disi vastustus jo palj'on pienempi. Mutta          lykses.sä .suurimpia. ja rikkaimpia työnan-
48684:  asiassa on ikävinitä se, ettei ehdotetuna         tajia. Mutta nyt esiHä olevalla lailla ai:o-
48685:  lailla aiota tmvata edes kaikkia k ö y h i ä      •taan pakottaa varattomat, ilman k.oneita
48686:  ruumiillisen työn tekijöitä. ·Päinvastoin         'toimivat pienviljelyksen        harjoittajatkin
48687:  veivoitetaan sanotussa laissa köyhät suorit-      ;kustannuksiin, joista suurimman hyödyn
48688: tamaan raskaita vakuutusmaksuja toisten             tavallisesti kantav·a•t voitto-osulllksia jaka-
48689:  köyhien, vielä,pä itseänsä voima.kka:ampien        vat vakuutusyhtiöt, hyödyttämättä edes
48690: ja parempituloisien puolesta. 1Eipä la·ki-         tv-:akuutettuakaan. Sillä aniharvcoin 'tapah-
48691:  esitys jäHl vaille velvoit.usta edes köyhä.n-     :tuu tapaturmia maaseudulla pienvilj>elys-
48692:  apua nauttiviakaan. La•kiesityksen 1 §            wnnä muissa vaarattornissa töissä.
48693:  säätää, että jokainen, jolla on ruumiillisessa         Esillä olevan lain lkiih'keät .puoltajat
48694: työssä tai opissa vieras ·ihminen yhd,enjak-       OV'at 1m. m. tuoneet julki kantansa tueksi
48695:  soisesti 6 päivää, eikä ole sanoHu ty:önte-        senkin seikan, että kiöyhäin:hoitomenot kun-
48696:  kijä läheinen omainen >työnantajalle, on           nissa pienenevät tämän lain voimaan tultua.
48697:  hänen se turvattava tapaturma.n varalta.          ja sen kautta la'ki välillisesti hyödyttä iil 1
48698: 
48699:  Ilman muita mutkia on köyhä maanvilje-            ,kunnallisver:ojen ja vaJkuutusmak,sujen suo-
48700:  lijä, .palstatilallinen, rahdintekijä, hevosen    rittajia. Turhaa lienee kuitenkin uskoa
48701:  omistaja, kylän suutari tai seppä vehoolli-       ·tällaisiin toiveisiin. Sillä onhan tunnettua,
48702: nen turvaamaan hänelle välttä:mättömän va-         ikuinka maaseudulla on nyt jo suuret .mää-
48703:  kinaisesti tai tilapäisesti tarvitsemansa         Tät tiloja ynnä muuta omaisuutta myyty
48704:  apulaisen tai oppilaan, huolimatta siitäkin       1.ia •edel!leen myydään veroista. Näiden en-
48705: vaikka tälle apulaiselle tulisi hänen suori t-      tiset omistajat vanhoiksi tuHuaan .~a jopa
48706:  taa paljon korkeampi palkka, kuin mitä             nuorempana,kin liiallisen työn rasittamina
48707: 828                             .Perjantaina :!!7 p. maaliskuuta.
48708: 
48709:  .ioutumt huoltoa tarvitsevina perheineen            Tämän esillä olevan ehdotuksen mukaan
48710:   asumaan köyhäintalolle, p.alkia'klsi siitä, tulee •pakollinen va:kuutusvelvollisuus ulot-
48711:  'että oliv.at ehkä onnistuneet aikanaan pelas- ,tumaan niin laajalle, että tuskinpa olisi
48712:   tamaan jonkun hyv'ää palkkaa vastaan työ- mahdoHista sitä sen laajem'IDalle ulottaa.
48713:   tä tekevän työmiehensä. !kunniallisern:paan Minusta tuntuu siltä, ·että tämä vakuutus-
48714:  turvaan. Sillä ei pientuloisella maanvilje- velvollisuus on ulotettu aivan liian laajalle.
48715:  Jijällä ynnä :muulla ammattilaisella vero- Työväenasiainvali.okunta on hallituksen esi-
48716:   jen,    työläisvakuu:tuks.ien ynnä muiuen ,ty'kseen :tehnyt m. m. sellaisen lisäyksen,
48717:   yleisten rasitusten kustannettua ole enää 'eUä vakuutusten ottamisessa ja hoitami-
48718:  varaa vakuuttaa itseänsä j.a. perhettänsä, 'sessa on 'käytettävä muntien välitystläi niissä
48719:  v.oid'akseen päästä nauttimaan henkiva!kuu- epäilemättä sangen moniiuknisissa tapauk-
48720:  ituksien tai :ta.paturmavakuutuksien nojalla sissa, jolloin asianom•aiset työnantajat eivät
48721:  minkäänlaisia etuja. Eivätkä klöyh,äiinhoito- rale itse valkuuttanee.t :työntekijöitänsä. Va-
48722:   menot näin olilen vähene.                       liokunnan ehdotuksen perusteluissa myön-
48723:      Ihmetell'äi täytyy taaski·n sitä yksimieli- netään, että ·kun vakuutusvelvollisuus laa-
48724:  syyttää, joka vallitsee tämu.n asian aja- jennetaan käsittämään miHeipä. kaik>kea
48725:  misessa vas•emmiston .)a oi1keiston kesken, ruumiillista palklkatyotä, tulee ehdohl'ksen
48726:  sekä edistys etunenässä. Sitä voi sentään mukaan l,ain a1aiscksi suuri mäläirä n. s.
48727:  ymmärtää, kun muistaa, e.Uä tämän lain ,pientyönantajia, .ioi:den suhteen on vaikea
48728:  säätämisen kautta on mahcuollisuus .koota 1va'lvoa, että he täyttävät vakuutusvelvol-
48729:  taaltlraa talonpoilmin selkään. Eivätikä siinä lisuutensa. Täytyy sanoa, että 'kylhi tämä
48730:  löydä armoa köyhiH1käiin. Ovat varmaankin valiokunnan epäilys p e r u s t u u i 1 m e i-
48731:  vasemmiston ja oi'keiston niin'kuin edistyk:- s i i n t o s i a s i o i ih i n. Minä. pelkään,
48732: .semkin edustajat täällä tulleet katuma- että esillä olevan ehdotuksen mukaisen lain
48733:  päällle senta!kia, kun on ollut äsl{'ettäin ,soveltaminen tuoUaa kuntien viranomai-
48734:  rp·aikko vapauttaa .talonpoikia häpeä'ksi käy- 1sille aivan liian ras·kaan telhtiivän ,suoritta-
48735:  neestä epäoikeutetusta verosta. On siis misen. Hyvin suuri osa niisM kansalai-
48736:  kiirehdittru:vä ke:k'simään uusia rasituk'sia sista, joihin tämän lain velvoitus ulottuu, ei
48737:  entisten tilalle. Ra.situkset, jotka •pitäisi ,ole mitään työnantajia .siinä mielessä, mitä
48738:  kuulua ikoko yhteiskunnalle, sälytetään ta- •sanalla ,työnantaja" tavallisessa kielenkäy-
48739: lonpoikain lkannettavirosi. Oi'keudet, kuten tössä ymiD'ärretä:än. Ehdotuksen mu·kaan
48740:  vakuutusturva ja vanhuuden elälkkeet, joi- jokainen, joka käyttää pallmttua työvoimaa
48741: .den .pitäisi kuulua yhteiskunnassa kaikille, y.htäj:a.ksoisesti viikk;oa 'kauemmin, on va-
48742: ,suodaan kyllä muutamri.l1le, vaan •kielletä.än ,kuutuspakon alainen. Näin ollen tulevat
48743:  talonpojilta. Kaunista y1hdenvertaisuutta. vakuutuspakon alaisiksi kaikJ.r,i ne työläi-
48744:      Esittämilläni periaatteellisiHa syillä. tu- .setkin tai työntekijöihin verrattavat työn-
48745:  len vastustamaan tämän 'la•kiesityk'sen laiksi. :antajat, jotka joskus tarvitsevat ·1räyttää
48746:  tulemista, eHei eduskunta siihen ka.t•so sopi- pa1l:Jikatyövoimaa. .Ja niitlliihän on paljon.
48747:  vaksi tehdä niitä korjau/ksia, j,otka ovat ,Kaikki pikkuviljelijät tulevat vakuutus-
48748:  aivan välttämä'ttömiä. että laista tulisi vä- pakon alaisiksi, oHmon, että he eiv.~it käyt-
48749: häälkään oikeutettua tasapuolisuutta vas- täisi muuta kuin aivan mitättö'mJäissä mää-
48750: taava.                                            rässä työvoimaa. Minusta ·eivät ole onnis-
48751:                                                   tuneita sellaiset mäåräykset, joissa. nekin
48752:     Ed. K o i v u r a n ta: Voimassa oleva ta- kansalaiset, jotka. olisivat itse vakuutus-
48753: pa turmavakuutuslaki kaipaa parannuksia turvan tarpeessa, pa:motetaan vaikuutusvel-
48754: ~1imenomaan siinä su'hteessa, josta ed. Ki-      vvllisilisi. 1Sangen lukuisia tapauk!sia tulee
48755: vimä·ki tä·ällä mainitsi. Ta.paturm.akorvauk- lisäk:si se:Uaisia, jolloin työnantajan tulee
48756: set nyt voimassa olevan lain mukaan o'"at toiselta puolen vakuuttaa työnteki.#nsä ja
48757: ·aivan mitä<ttömän ·pienet. Tämän .seikan työnt·ekijän vuorosialan aikaisemman työn-
48758: .huomioon ottaen ·olen sitä mieltä,, että lain- antajansa, siis vuoron ·perlä:än. Eräissä,
48759: sää:däntöämme Hissä .kaMaa on uudistettava. enkfi luule niinkää'n harvalukuisissa ta-
48760: Tark.oitukseni ei ole länteä y!ksityiskohdit- .pauksissa, tulevat va'k:uutuspakon a1ai-
48761: tain tar'kastellemaan .ia arvostele~maJan työ- .si1ksi sellaisetkin, jotka nauttivat yhteis-
48762: väenasiainvaliokunnan ehd·otusta. En voi kunnan huolenpitoa, kunnan koyhäinapua.
48763: oHa ku~ten'kaan kaj,oamatta ehdotu:ksen eri- ,Tällöin on mielestäni vakuutuspakko jo
48764: näisiin kohtiin.                                 .ulotettu aivan liian pitkä1lle. Kun näin
48765:                                  Työväen tapa,turmava:kuutuslaki.                                829
48766: 
48767: 
48768: ~on,   tulee kunnille sangen palj,on työtä           mitä mahdollisten tapa turmien suoranainen
48769: siitä huolenpidosta, jota näin pitkälle ulo-         ~korvaaminen tulee varoja. kysymään. Sitä-
48770: tettu vakuutuspakko aiheuttaa. Kunnan                .paitsi ei ole kai johdonmukaista, että hei-
48771: olisi, ehdotuksen mukaan, ·ku,itenikin pidet-        'kommassa asemassa oleva 'kansalainen pa-
48772: tävä huoli siitä, että 'kukin täyttää va-             kotetaan turvaamaan vahvempaansa esim.
48773: kuutusvelvollisuutensa.        Täm!äi mahdolE-       vakuutuksen kautta. Olen suuressa valio-
48774: sesti ktäy .päinsä jollain ta voin siellä, missä     kunnassa tämän asian käsittelyn yhtey-
48775: kuntien alueet ovat suppeat ja liikenneolot          dessä tehnyt ehdotuksen, joka toteutuneena
48776: b.yv:ät sekä muutenkin kehi'ttyneet olot.            ~jättäisi vakuutuspakon ul'kopuolelle työn-
48777: 1Mutta ylivoimaiset vaiktmd:et ovat edessä           te;kijäin 'kansssa samasSia asemassa olevat
48778: tämän lain soveltamise'lle siellä, missä kun-        ,työnantajat. Tämä minun ehdotukseni ei
48779: tien alueet ovat sangen laajat, niin että            tarkoita .sitä, että pientyönantadain työssä
48780: :kes~kruspaikiasta '1\mnnan laitapuolille saattaa    •työväelle sattuneet ta,paturmat .iäiisivät sitä
48781: ,olla matkaa ~50, jopa jos'kus 100 kilometriä.        turvaa ja 'korvausta vaille, joka tutlee var-
48782: .Si~hen lisäksi kulJinyhteys on alkeellinen,          sinaisten työnantajain työväestölle tapa-
48783:  postin:kulku rhi<das j. n. e. En saata ym-           turmain sattuessa. Näitten !heikkojen, työ-
48784: märtää, miten siellä maamme SY'rjäpuolilla            väestöön verrattavien ,työnantajain työssä
48785:  kunnat valv~ovat ja voivat täyttää tämän            sattuneissa ta.paturmissa olisi mielestäni
48786: lain ~kunnanviranomaisille tuoman velvoi-             valtion käytävä. suorittamaan tapaturma-
48787: tuksen. On kyllä väiteHy asian järjesty-              korvaust,a tämän lain edellyttämällä 1tavalla
48788:  vän siten, että asianomaiset v~eroilmoitu1ksia       ja laissa säädetyin korvausmäärin, eli aivan
48789:  tehdessään voivat helpos:ti tä,yttää tämiä':n        samalla tavalila kuin valtion työssä sattu-
48790:  vakuutuspakon heille tuoman veilv:oituiksen         neissa tapa turmissa valhinko :korv'a ta,an,
48791:  ja verojensa yhteydessä asianomaiset taas           JVIielestäni sellaiset henkilöt, ,joiden vuosi-
48792:  voisivat help~osti makSiaa va1kuutusmak-             tulo't edellisenä verotusvuonna ovat esim.
48793: ,sunsa. Sitähän saattaa kyllä niihin nähden          10,000 mar'kkaa pienemmlält, ja ovat siis
48794:  ajatella, jotka ovat siinä asemassa, eWi.            täysin työntekijöihin verrattavia, olisivat
48795:  voivat vielä maksaa veronsa ja joilta ve-            vapautettavat         vakuutusvelvollisuudesta.
48796: ,roilmoitukset vaaditaan ja saadaan. Mutta,          Suuressa valio/kunnassa tämä •ehdotukseni
48797:  niinkuin olen huomauHanut, on paljon niin           'tuli kuiten kin hylätyksi. Toivon, että eclus-
48798:                                                                 1
48799: 
48800: 
48801:  heikossa asemassa olevia, _joilta ei edes mi-       kunta suhtautuu tääl% sUJopeammin kuin
48802: :tään. veroilmoituksia vaadita, puhumatta.-           suuri valiokunta tämän suuntaiseen ehdo-
48803:  kaan veroista, .ioita he eivät joko 'kylk:ene       ,tukseen. Sikäli l>JUin ~inä olen saanut sel-
48804:  tai eivLit tahdo maksaa. Näiltäkin siinä ta-         ville eräitten asiantuntijain kansm neuvo-
48805:   pauksessa, että he ovat käyttäneet olipa se         teltuani, tulisi, j,os tämän suull'tainen muu-
48806:  ,sitten vaikka 'lapsenhoitajaa, viikkoa kau-         tos hyväksyttäisiin la:kiin, muutoksen ai·
48807: ~emmin, näiltäkin ~o~n ilmoitukset va'kuutusta       heuttamia lisäkustannuksia valtiolle kor-
48808:  varten hankittava ja vakuutusmatksutkin             ,keintaan ehkä 1 milj. mark1kaa vuodessa.
48809: olisi, mikäli mruhdollista peri<ttävä., tai oi-      Tämläin ehdotukseni hyväksymisen k1autta
48810:  keastaan, niinkuin .kiäytännössä tulee ta-          säästyisivM kaikd>1i ne kulut ja ikustannuk-
48811: ;pahtumaan, 'kuntien vimnomais'et saavat             ,set, .ioHm näitten pientyönantajain vakuu-
48812:  yrittää 'hankkia vakuutusta varten tarvit-           tuksista koituisivat, niitten vca1lvomisesta
48813:  tavat ilmoitukset, sikäli kuin se heille on-        äa voimassa pitämisestä nimittäin.
48814:  nistuu. Nyt on jo 'Kunnille sälytetty niin              Minulta ei ole }äänyt huomaamaUa laki-
48815:  paljon tehtäviä, eWti: voinee hyvä:llä syyNä         ehdotu:ksen 5~ §, .ion'ka mulkaan vakuutus-
48816:  >tehdä kyseenaiaiseksi, on'ko hyvin harikit-        velvollisuudesta voidaan eräissä ta:pau'k-
48817:  tua tätä 'kuntien viranomaisten työtaakkaa          sissa määräajak,si suoda vapautust~1- äärim-
48818:  ~entisestään lisätä. Miel>estäni ei olisi sellai-    mäisen vaikeissa olosuhteissa. Vaikkapa
48819:  sia työnantajia, jotka itsekin ovat miltei sa-      tällainen helpotuksen antamismruhclo1lisuus
48820:   massa, ehkäpä huonommassakin asemass.a             onkin, ei ole ollenkaan ~takeita siitä, miten
48821: !kuin heidlän työläisensä, lainkaan saa te t-        sitäf tuJilaan käyttämään tai ~käytetäänkö
48822:  tava vakuutuspakon alaisiksi. Siitä ei mi-          ,sitä ollenkaan.
48823:  nusta olisi vastaavaa :hyötyä. Näiden                   Mitä sitten tulee siihen turvaan ja hyö-
48824:  pientyönantajain vakuutusten tekemisestä,            tyyn, mitä työväestölle ~tämän lain voi-
48825:  voimassa pitämisestä ja valvomisesta tulee          maantulosta tulee, jakautuu sekin sangen
48826:  kustannuksia kenties yhtä paljon kuin               epätas.aisesti maan eri osiss•a. ~feillä'hän
48827: 830                              .Perj.antaina 27 p. ma.aliskuuta.
48828: 
48829: on vielä sangen monia kuntia, joissa ei ole          tässä, niin työväenasiainv:aliokunnan kuin
48830: lainkaan läälkäriä, joten asukkaat s.aatta-          suuren VJaliokiunnankin mietinnössä, tulee
48831: ·vat hyvin mones•sa tapauksessa asua san-            korjatuksi .io suurelta osalta, kun se lae,je-
48832: gen kaukana .lääräristä.. Näi1llä seuduilla,         nee käsittämään suurempia joukilroja ja
48833: varsinkin itiäiisellä .ia koillisella rajaseu-       tämä. serk\kla on tyydytyksellä merk'ittäv1ä:.
48834: dulla sekä Lapissa .ia Perä-<P:ohjolassa, ei         Siltä puolelta siis· en minä tä:llä kertaa.
48835:  vakuutuksesta ole työväestölle läheskään            tahdo lähteä sen pitemmälle \koskettele-
48836: .sitä hyötyä, .mitä >OU sillä osailla työvä.keä,     maan, mutta siihen puoileen, ~elt:tä saadaanko
48837: .joka asuu edullisemmissa oloissa. Eihän             tässä nyt. todellisia parannuksia näiden 'k:or-
48838: ()himenevaltä näyttä.vän tapaturman takia.           vaust•en suuruuteen näh:den, siitä täytyy
48839: ,helposti turvaudut,a 1ä!ä!käriin, jos lääkäri       olla eri mieltä.
48840: asuu kovin 1mukana. Tapaturman toteami-                  Tä1äillä jo ed. Kivimäki toi esille niitä
48841: .nen j.a korvauksen sa,am:ismahdollisuus             numeroita, jotka olivat ennen sota-aseltuk-
48842: .olisi näistä syistä pitänyt tehdiä h-elpom-         sien mukaan maksettava ja hän mainitsi,
48843: maksi. Onko tä:hän puoleen kiinnitetty               että ne ovat 1 mk. 150• rpennistä 13 marl~kaan.
48844: ,kyllin suurta lmomi:ota, sitä en tietysti voi       Nyt on k:orkein ehdotettu 30 rn!k. Mutta
48845: .sanoa. Lakiehdotuksen 2r5 § :n määräysten           tämä:kään 30 markkaa ei vielä vastaa si Hi
48846: .soveltoaminen siinä. suhteessa, että mikä            3 markikaa, jo:ka ennen sotaa oli. Tä'allä
48847: ,kunta kulloinkin .on velvollinen te'kemään          m. m. Viastalauseen perusteluissa, jo maini-
48848:  ryhmäv·akuutulksen, tuottaa var.maan:kin             taan, että rahan arvo on noin 12 kertaa
48849: sellaisilla seuduina niin1kuin •esim. P.orhjois-     huonompi, kuin mitä se oli vuonna 19:112 ja
48850: .Suomessa sangen paljon hankaluuksia.                täytyy myöntää, että se pitää :p.aik-
48851: :Siellähän toimivat monet suuret ja 'Pienem-         kansa. 30 markkaa korkeampana 'korvaus-
48852:  miä~t puutavamyhtiöt j.a •näid:e~ lisäksi mo-       mää:ränä ·ei siis ole vielä ecles siinä tasossa,
48853:  nia yksityisiä yrittelijöitäkin. Useat näisUi.       mitä ennen oli :3 markkaa. Ja il:momioon-
48854:  u1otta vat toimintansa use.ampien ·kuntien          otettava vi.elä on. että tässäkään ta-
48855:  tdueelle. Varsinkin yksityisyrittäjät .saat-        pauksessa el11Jme voi ottaa es.imerror~si .sitä,
48856: .tavat olla vaikeasti valvottavisg,a vakuu-           mitä silloin rkeisarivallan ailiana oli ,ia.
48857: tusten suhteen. Vai'l~eus aienee erityisesti         maksettiin korv,au'ksena. Silloinhan oli
48858:  ~iinä, että P;olhjois-ISuo'messa toimii paljon       yleinen mielipide se, ettäi eteenpäin olisi
48859: .ruotsinma·alaisia yhtiöitä ja yksityisiäkin         tässä, niinkuin moneJssa muussakin asiassa.
48860: <puutavaraliikemiehiä. 'Tunnetaanh•an sel-            päästävä. Nyt kun on kulunut jo pitkän
48861: .laisia tapauksia, että näiltä ulllwmaa1aisilt!l      matkaa toi~ta'kymmentä vuotta eteenpäin
48862:  yrittelijöiHä ei ole ·saatu perityksi edes           ja ~korjauksia täihän pitäisi saada, niin tältii.
48863: ikunnaHisvero.iakaa.n. Onpa eräitä tapau'k-           kohdalta saaclaan'kin siis j,onkun verran
48864:  si•a, joissa oikeuden päJä:tölkisellä nä:itä .on    huononnusta. Se ei olileukaan minust!l
48865:  vapautettu veroja suorittamasta. !Miten             vastaa a ian vaatimuksia. Silloin esii>ettiin
48866: .esim. tällaisten yrittelijäin tytölä.isten va-      kaikissa "tämän luontoisissa kysymy.Jisissä
48867:  kuutusvelvollisuutta lkuntien viranomaiset           syyksi se, et:tä elettiin niissä ·oloissa, eik3.
48868:  voivat va1voa, sitä on Hangen V·aikea sanoa.        ollut m'ahdollisuutta korjata asioita, eikä
48869:  ja vie·lä vaikeam1Jaa ,käytän Wön soveltaa.         yleensä päättää asioista, vaan ne riippui-
48870: .Lain yksityis~knhtaisessa. kä~sitt.elyssä tulen      vat vieraa.n vallan tahdosta monessakin suh-
48871:  tekemaän ertiitä muutosehclotuksia.                  teessa ja tällä ratsas'teiJt.iin siHoin ja hyvin-
48872:                                                      kin as·ialli.sesti ja uskottavasti. Nyt on <tämä
48873:     Ed. Nurminen: Tämä ta:paturmava-                  pulma p:oistettu ja onko 'tullut korjausta?
48874: kuutuslaki. niinkuin monet muutkin. kai-              Monessa k~rsymcy'k,sessä on nlä:hty jo, että
48875: paavat todelrlisu udessa uusimista. Neh:än            ollaan todellisuuclessa >taantumu;ksellisempia,
48876: ovat 1aa.dit:ut sellaisena ailkana, jolloin en-       kuin mi'tä silloin keisariv"'alilan aikana ol-
48877: .siksi rahan arvo on ollut siksi alhainen,            tiin. .Ta M:mä on si•tä ,eteenpäin" menoa,
48878: että se nykyläiän ei va,st.a:a oloja ja elinta-       jota asiallisesti näyt.ään meill!äi niin yh-
48879: soa, toisekseen myösk~n tässä: l1aissa tärketi.       dessä 'kuin toisessakin asiassa aikaansaata-
48880: .seikka on. se, että se on saatava laajennet-         van. Jos pitäisi kiinni siitä, etitä nyt ele-
48881: tuna 'käsittä!mään laajempia vä~stökerrok­            tään kansanvallassa, pyritäJän eteenpain.
48882:  sia. Nämä täUä kertaa minusta ovat k\a:k.si          ollaan ec1istysmielisiä, niin nläiden tekojen
48883: pä:äserkrkaa, jotlk:a v:älttämtä:tbö.mlä:sti juuri    pitäisi olla päinvastaisia eikä tä'llaisia.
48884: kaipaava.t uusim~sta tässä !laissa. Se Iwhhl          kuin ne nyt tässfåikin taas näyt~.ävät ole-
48885:                                           Työväen tapaturma va:kmi>tuslaki.                                881
48886: -----------   ~-~----   -------~----   ~--------                ··------~~----~---------
48887: 
48888: 
48889: 
48890: 
48891: van. Yleensä viime vuosina mtli'llä, jos ovat              edustajat olivat päinvasta:ista mielipidettä.
48892: tulleet kysymy!kseen työläisten paHmt, ta-                 Mutt se kai jahtuu siitä., ettJä ne eivät sil-
48893: pa'turmakorvaukset tai mitkä tahansa työ-                  loin kelk:sineet, näitä lapsenhoi:'tajia, j:oita ed.
48894: läisten etuja. ja parannuk·sia tarllmittavat ky-           HaM tää.llä 'ke.ksi tänä iltana, ja. .sel!laista-
48895: symykset, vedetään esille aina. ennen sotaa                kin voi .sat<t.ua, että kehitys ikiulkee eteen-
48896: ollut a·ika, vedotaan indeksiin, senaikui-                 'Päin :sielläkin ja tarkkaavaisuus aina pa-
48897: seen elintasoon, rahan arvoon, (kaikkiin ol-               ranee. Ja olisi :hyvin suotavaa, että..sellai-
48898: laan va!lmiit vetoamaan. Mutta minä ·tah-                  nen tarkkaavaisuus olisi validkunna,ssa
48899:  don huomauttaa, et'tä, se .ei ollut mik ään sel-
48900:                                                 1
48901:                                                            tuotu ,esille. Mutta maalaislii-ton 'edus-
48902: lainen ihanneolo~.ila silloin, jossa työvä•es-             tajien taholta valiokunnassa juuri nimen-
48903: tökään 'Olisi kat!sonut, että 1kunhan •tässä.              omaan huomautettiin, että näillä pien-
48904: edes rpysyttäisiin, niin siiihen voitaisiin tyy-           viljelijöillä ei ole sellaisia 'kotitalouspal-
48905: tyä. P!äiinvastoin oli silloin se mielipide,               velijoita, jotka. ovat ylkisinoma·an 'kotitalou-
48906: että eteen päin siitä; on .päästäJvä, eika •tämä.          dessa eivätkläi siis hal!lit.u'ksen esityksen mu-
48907: sii1s kelpaa vertaukseksi missaän muo.dossa.               kaan pääse vapaiksi siitä va:kuutusvelvol-
48908:  lVIutta :käytänM kyllä meiHä on ollut sodan               lisuudesta, vaan päinvastoin näit,ten pien-
48909:  a~kana ja varsin1.!in 1sodan jälkeisinä vuo-               viljelijöitten, pik!kutalonpoikien ja vieläpä
48910:  sina sellainen, •että ·on menty taaksepärin               keskiv:ara;kkaittenkin talonpoikien tä.ytyy
48911:  eikä edes pysytty siinä samassa tasossa,                   näitä palvelijoitaan kiesällä heinäai1kanu.
48912:  missä oltiin ennen. Ja .ios jos'sa·kin 1koh-              viedä heinäniitylle bihin, ja niin ollen he
48913:  dassa työväestön tahol'ta pä'äJstään samaan:               joutuv-at ol:emaan niin pa!ljon ulkopuolella
48914:  tas01on, t~ai hiukan eteenpäin, joka kyUä on              !kotitalouden tY'össä, että. ne ovat vakuutus-
48915:  sattumatapaus, kun seHainen voidaan löy-                   pakon alaisia. Ja. tästä. sydälm:istyneinä
48916:  tää, niin silloin juuri sieltä porvariston ta-             siellä pauhasivat, etteivät ne herrojen pal-
48917:  holta rummutetaan 'tava~ttoma.n kovasti.                   velijat'kaa.n tarvitse ·olla ulkopunlella va-
48918:  ettei indeksi, eikä rahanarvo eikä elintas~                kuutuspakion.       Tämä siitä maalaisliiton
48919:  edellytä eteenpäin menoa . .Silloin tunnuste-              johdonmu1kaisuuclesta., joka taa's esiintyy
48920:  taan se keisarivallan aika ihannea.iia;ksi,                tääHä.
48921:  iosta itsekin niin kovin mielellänne pois                      Si.uten tässä lakiehidotuksessa on myös-
48922:  pyritte. Ja lupaukisia tuli, että. kunhan                  kin useissa 'kohdin seUaisia kohtia, jot ka    1
48923: 
48924: 
48925:   p!ääs:tään itse asioiden hoitoon, niin kyllä.             pitäisi saada kmjatui'ksi. Nimenomaan
48926:  silloin tulee korjauksia. Ja tällaisia tämä                täSISiä määrätään, ettiäi makseta'an tapatur-
48927:  ja teidän monet muut korjauksenure si•tten                 makorvausta 2P3 keskipäiväpalka'Sta, mutta
48928:  ovat. Tämä! on sitä edisltysmielisyyttä.                   sitten     mennruan     rajoilf.tamaan     korkein
48929:  Kaikkein .hauskin p·uoli asiassa on se, että.              määrä niin alhaisek,si, että nykyisen pal'k-
48930:  juuri porvariston taholta se puolue, .ionka                katason mukaan. v'arsin k;in ammattityöläi-
48931:                                                                                         1
48932: 
48933: 
48934:  pitäisi olla keskustapuolue, oi,keastaan kaik-             sis,tä har·va henliilö joutuu saamaan päivä-
48935:  kein edistysmielisin puolue, se järjestel-                 palkastaan tuon '2/3 ta.paturmakio·rvausta.
48936:  mälEsesti tällaisissa kysiY'myksis.sä. esiin-              .Sill!äl 30 mar.kikaa on siksi alhainen määrä,
48937:  tyykin ikaikkein mustim13ana. Tämä on                      että se ei usealiekaan •tee '2/3 päiväansio~ta.
48938:  aina kaikissa tämän luontoisissa kysymyk-                  ,Ja verrattuna sitä 30 mlk. lliykyiseen elin-
48939:   sissä jär.ie:stelmlä:Uisesti sa1a tn nähdä, ,sillä        tasoon, vuoikl\:<ttasoon j'a kaikkeen, mitä teol-
48940:   puheillaan .ia te:oillaan he ovat sen itse                lisuuskes:k,ulksissa 'ja kl:mpunkipaikoissa on,
48941:   päiv'änselvästi t·odistaneet. Mikään muu                  niin tuo summa niihin verra·t,tuna on myös-
48942:  heielän      edis.tysm~elisyyttään     ei osoita           kin niin pieni, että se ·elhdottomasti si:e-
48943:  paitsi se, .että jos istwmajärjesty'kisestä                IJ:äisi korjauksen. Valio!kunnassa si,tä yri-
48944:                                                                   1
48945: 
48946: 
48947:  eduskunnassa P'idetään kiinni, niin 1Siiinä te             tettiin saada edes ihiu'kJan korkeammalle.
48948:  olette ktyl.lä lähimpänä vasemmistoa, fkiaikki             mutta jo hyvin tunnetuista syistä, ,}o:t.ka
48949:  muu puhuu kyllä p:ä.invastoin. Nämä esi-                   tä:älilä tällaisiss•a asioissa aina esiintyvät,
48950:   merkit, mitä tä!ällä maalaisliiton taholta on             se oli mahdotonta. Ja myöskin eräs seikka,
48951:   tähän asiaan otettu, ova!t myöskin kiovin                 joka tässä :IJi,täisi ehdot,tomasti 1S:aada kor-
48952:   ristiriitaisia. Ecl. Hahl täällä. toi esille sen,         jatuksi, on se, että aUe 10 %:n men:ete-
48953:   että lkotitalouspal;veJlijat pitäisi saada ulko~          tystläl työkyvystä ei ma1kseta mitään. 1Se on
48954:   puolelle tämän .lain. Työväenasiainvalio-                 jo suorastaan huononnus nykyisiin ·voi-
48955:   kunnassa, kun tämä kysymy's oli esillä,                   massa >Oleviin määräyksiin nä;istä tapa-
48956:   niin siellä taas siellä olevat .maa1aistiiton             turmakorvaulksista. Tältä osalta tulee '"iis
48957: 832                              Perja.ntaina 27 p. ma.alis:kuuta.
48958:                                                               --------------------
48959: 
48960: entisiin verrattuna suoranainen huononnus,           na 18:9:5. .Siis toistakymmentä vuotta sääty-
48961: joka. myöskin tässä laissa pi.täisi S'aa.da k.or-    valtiopäivät märehtivät kysym;y~stä, ja min-
48962: .iatuksi. Vastalauseessa tämä 'kohta nume-           kälainen siitä loppujen: lopuksi tuli. .Siinä
48963: rollisesti myöskin tod·rstetaan, jok~ on niin        ainoastaan tunnustettiin se periaate, että
48964: tarkkaan lasket:tuna, ettei oikeis'tonkaan t~a­      työnantaja on velvollinen korvaamaan va-
48965: hoHa sitä v,oicla lähteä vaJstaan väittä-            hingonkorva'llsta työntekijä:lle mahdollisen
48966: maan. Tiäillaisia !kohtia i!ässä lakiesityki-        tapat.urman sattuessa. Mutta. suurin piirtein
48967: sessä -on useampiakin, mutta '!kun yksityis-         se jäi ainoastaan periaatteen turnnustami-
48968: kohtaisessa kitsi'twly,ssä niitä on >tilaisuus       scen. iSendä:lkeen taasen meni lähes 20 vuot-
48969: lähem'min tuoda esiin, niin en ·tahdo lähteä.        ta, ennenkuin laissa havaittiin muutoksia
48970: tässä pitemmälle puhumaan.                           tarpeel1liseksi. Nim. vuoteen 19112, jolloinka
48971:     Tahdon vain lopuksi v:ioelä 'huomauttaa,         111ykyisen voimassaolevan lain asiall~nen si-
48972:  sen, että ei mitään syytä ole yk\sinomaan           sältö valmistettiin. Vuonna 1'9,112:kaan ei
48973:  rajoittua siihen, että piäläistäisiin entiseen      esitys vielä tullut laiksi, vasta vuonna 1917
48974: ta-soon ja saataisiin täimä rahanarvon ale-          vahvistettiin nykyään voimassaoleva laki.
48975:  neminen }{:orvatuksi, vaan olisi :iJod'ellisuu-     •Siis nämä numerot osoittavat, että ei ole
48976:  de'ssa vyriiltävä pääsemään myrö·skin asialli-      crikois'ta uudistusintoa tämän asian johdosta
48977:  sesti eteenpäin eikä ainoastaan näi'tä täl-         tämän maan parlamentti osoittanut. V.
48978:  lai'sia ralhanarv,on iheilahduksia korjai•l'e-       1.920 jo hallituskin totesi, että ny-
48979:  maan .ia parantamaan. Kun 'kerran täUai-            kyään voimassaoleva laki ei vastaa tarkoi-
48980: sia la·keja ·pitkiien aikojen pääsitä uusitaan       tustaan.. 1Lain, puutteellisuus ei ole ainoas-
48981:  ja yritetFå!än saada reformeja ai1liaan, niin       taan siinä •että rahanarvo on la.ske111ut ja
48982:  olisi niissä jonkinlai>sia todellisia\k'in paran-   sent.ä:hden korva usmä.äritelmät menettäneet
48983:  nuksia •aikaansaataV'a. Tälla.isilla esilyk-         merkityksensä, mutta myös on osoitettu,
48984:  sillä ne pyritään vain 1mutaamaan !taas             että se liiallinen suppeus, joka nykyisessä
48985:  vuosikymmeni:ksi eteenpäin, jotta voidaan            voimassaolevassa laissa on1, on osoitta.utunut
48986:  taas jäiestäpäin sanoa, jos esityksiä ja kor-       haitalliseksi ja tarkoitustaan vastaamatto-
48987:  .iausehidotuksia h)hdää;n, että •Elehlän on juuri    maksi. iY. 19121() haHitus asetti komit•ean.
48988:  hiljan ·korjattu ja on aika·a ja ,olotilaa vas-      jon,ka tuli valmistaa asiasta mietintö. rKol~
48989:  taava, että se ei mitään rkorjausta kaipaa,         mevuoti-sen työn jälkeen momitea .sai :mietin-
48990:  kun asia :kummin:kin todellisuud.essa on ai-         tönsä valmiiksi, jonka. pohj:alle sitten pää-
48991:  van päinvastainen.                                   asiassa hallituskin esityksensä valmisti . .Siis
48992:                                                       viimea.ikainenkaan kehitys ei osoita sitä,
48993:    IEd. .H u t t u n e n : Ed .•Ha:M aloitti äs-      että asia1n johdosta olisi erikoista 'kiirettä
48994: keisen csi'ty ksensä sillä että tämän maan            pid.etty. Päinvastoin voidaan sanoa, että
48995: parlamentti on osoittanut erikoista uudis-            verrattain hitaasti on tämän lain kehitys
48996: tusirttoa. !Minä yhdyn ed. Hahlin lausun-             eteenpä:in kulkenut.
48997: toon siltä osalta. mutta ruinoastaan siltä               1Työväenasiainva1iokunnm1 kuin myös
48998: osalta. Uudistusinto ei ole osoittautunut             suuren valiokunnan mietinltöä vastaan ovat
48999: olevan 'tämän maan pa.rlamen~illa ominaista           maalaisiliiton edustwjat esi'ttänee't eräitä mie-
49000: silloin,, jos on kysymys sosialipoliittisesta         lestänsä · hyvinkin paina:via muistutuks~a.
49001: lainsäädännöstä. ,U udistusirnto radoittuu ai-        M. m. ed. Pitkänen piti aivan kohtuutto-
49002: noastaan siihen jos on kysymys sotalaivas-            mana sitä, että pientyönan'tajat, maanvilje-
49003: ton perustamisesta, tai on kysymys kivääri-           lijä!t velvoitetaa.n maksamaa.n1 vakuutusmak-
49004: panoste.hlaan perustamisesta. tai muiden tä-         suja heidän työntekijäinsä edestä, työn-
49005: män luontoisten määrärahojen myöntämi-                tekijäinsä, jo~lla saattaa olla korkeammat
49006: sestä. !Mutta kuten mainitsim, sosiali:poliit-        tulot kuin ~yönan:ta:jalla. iEi voita.n'e 'kuit'fln-
49007: tiseen lainsäädäntöö111 nä:hden on kysymys            kaan katsoa tätä ed. Pit,kä.sen esitystä. sel-
49008: muodostunut kokonaan toiseksi. LM. m. nyt             laiseksi. että sentakia olisi muutoksia mie-
49009: esilläoleva laki ei ole syntynyt erikoisesta          tintöön 'tehtävä. Käytännöllisessä elämässä
49010:  uudistusinnosta ja. ylee111sä tapaturma.va:kuu-      voi tuon asiaii paremmin järjestää esim. si-
49011: tuslainsäädäintö on tässä maassa verrattain           ten, et'tä jos ed. ~Pitkäse.llä on renki, jonka
49012: sitkeän ja pitkäaikaisen harkinnan tulosta.          ansiot ovat suuremmat, kuin ed. Pitkäsen,
49013: ·M. m. la.kiesitys, joka on esi't<etty säätyval-      niin siinä sopisi ed. P·itkäselle vallan mai-
49014: tiopäivilile 1882, on tullut laiksi vasta vuon-       niosti se, että pyyt-äisi rengin vaihtamaan
49015:                                  ·Työväen tapa>turma va:kuutrus·lruki.                              833
49016: 
49017: 
49018: osaa, siis renki isännäksi ja ed. Pitkänen          tuntuu siltä, että asetuksessa tusk~n tult~a­
49019: rengiksi. :Minä uskon, että renki kyllä suos-        neen ottamaa1n riittävässä määrrussä huo-
49020: tuisi Itähän vaihtokauppaan.                         mioon niitä tauteja, joi'ta pitäisi ottaa. Sen-
49021:    Useat muutkin saman luontoiset muistu-            tähderu olisi minun mielestäni ollut asian-
49022: tukset mietintöä vas'taan, joita ed. Pitkänen        mukaista j1a varminta, että nämä olisi jo
49023: esiUi, ovat minun nähdäkseni sellaisia että         laissa määriJtelty.
49024: ne eivät aiheuta mietintöön muutoksia. Käy-             1Yksityiskoht:ii'n saattaa olla useampaan-
49025: t.änuöllisessä elämässä nämä asiat voi jär-          kin näih.den eri mieltä, mutta ne tulev·at ai-
49026: jestää. 1Sen sidaan muutoksia olisi saatava          kallillnsa ·esille, j·oilloinka voidaan måihin pa-
49027: aivan toisaalle päin. Täällä on jo mainittu          remmin kajota. Yleisesti kuiteU:kiru Vlalio-
49028: eräistä kohdista, jotka osoittavat että va-         ,kunnan mietinnöstä voidaan sanoa. se, että
49029: liokunnan mretinlö Olli osit.iain ihuononnusta      se ei lähes tulkoonkaan ole sitä, mitä ty·ön-
49030: nykyään voimassa olevaan lakiin, m.                  tekijä,t siltä ovat odottaneet. Päinvastoin
49031: m. korvausmäärät, joish jo on osoitettu,             siinä on hyvi·nkin huomattavia heikkoja
49032: samoin ~kuin myöskin se, että tämän esityk-         kohtia, jotka tarvitsisivat suurta, kor-
49033: sen roukruisesti lmiikki ne vahingon kärsineet,     jaustaa. Minä odota:nlkin, että. edus,kunta
49034: joilta työ:kykyä ei ole mennyt vähintäin             ~ksityisko'Maisessa. käsittelyssä .otltaa huo-
49035: 10 %, jäävät korvauksesta osattomiksi.               mio:on ne välttämättömät muutokset, mitä
49036:    iEräs mielestä·ni tärkeä koh'ta on myös-         työntekijäim ka,nnallta :kyseessä olevaan la-
49037: kin puutteellinen valiokunnan mietinnössä,           kiin nähderu täyty~si tehdä.
49038: nim. se, että jos oppilas, joka on mahdolli-
49039: sesti erusimmäistä tai toista vuotta jossain            Ed. Paasi vuori: Minä pyysin pu-
49040: vissillä ammattiala1la, joutuu tapaturman           heenvuoroa pääasiass·a ed. Hahilin ·lausun-
49041: uhriksi, mahdolHsesti uiin, .että häneQtä me-       non johdosta, jolka mieles1täni ei ollut to-
49042: nee työkyky j1oko puolet trui enempi IJ:ai mah-      tuuden kanssa yhtä pitävä. ,Se oli suu-
49043: ddl.lisesti kokonaan, hänen vahingonkor-            rerosi osaksi liioilteltu, jossa tosiasiat .saivat
49044: vauksensa. lasketaan sen palkka,perusteen           väistyä kuvailun tieltä. !Samaan suuntaan
49045: mukaan, joka hänellä on ollut tapaturman            puhui ed. P:Utkänen. 'Ed. Koivurannan pu-
49046: saittuessa. !Nyt tiedetään, että oppilaan           heen johdosta, 'hän puhui niin vilpit-
49047: palkka on yleensä hyvin pieni, muutamilla           tömällä äänellä, mma valitan, jos hän
49048: aloilla ehkä noin 1/4 tai 1/5 tavaU:Usen am-        on siinä lhsiJty;kses:sä, lkuin hän tääJllä esitti.
49049: ma,ttimi,ehen palkasta. !Täten työkyvy1n me-        SiUä näytti siltä, että hän ei ole lukenu1t
49050: netys aiheuttaa vahingoittuneelle -;sen, että       <Jllen'lman tätä valiokunnan mietintöä. Hän
49051: hänen va:hingonkorv~auksensa tulee olemaan          painosti kunna:llis\ta linjaa, i'käänikuin se
49052: hänen loppuikänsä pieni, paljon pienempi            olisi työntekijäin edun vuok,si ·keksitty.
49053: kuin se. että hän olisi kerinnyt sa.ruvuttaa        Sitä: ei ole työnte1"ijäin edun vuorosi' ~kek!sitty,
49054: jo 'amrn'att:i:taidon, johonka hän Op:IJia on       ei [hallituksen wityk,sessä eikä 'komit.oon
49055: käyn1yt. 1Mietinnössä kyllä sanotaan, että          ehdotu1ksessa.. Kunnallisen Enja:n on 'keks'i-
49056: tällai,sissa tapauksi,ss:a va:kuutusn:euvostolla    nyt se 'komitea, joka ase'tetitiin vuonna 19~{)
49057: on orkeus ottaa harkittavakseen palkkape-           hallituksen toimesta, jossa eräs maa:laislii-
49058: rusteita, mu'tta yleensä on totuttu siihen,         ton edustaja, nimittäin e.c1'. Niul~kianenkin, oli
49059: että tämän luontoiset ky,Siymy kset, .i/otk~ j~ä­   jäsenenä:. .Se komitea keksi !kunnallisen lin-
49060: vät va·kuutusneuvoston harkittaviksi, eivät         jan ja. ehdotti ta;paturmavakuutuks:en ulo-
49061: aina.kaa!n työnt:ekijöille liiaksi edulli•sia ole   tet:tavalksi niirr laajalle, etiJ:ei 1siinä ollut
49062: Dlleet.                                             ede:s sitä 6 päivän'kään rajaoa. 'Tosin valio-
49063:    !On vielä muitakin .sellaisia kohtia, jotka      kunta on ~otltanub mietlintöönsä ja ehd~otuk­
49064: valiokunnan mi,etinnössä oVIat jäärueet koko-       seensa. koi1:italonspa11kollilset, mutta maalais-
49065: naan huomioon otJrumatta tai hyvin vailli-          :liilt.tolaise't ovat ·kHnnattaneet tä:tä ehdotusta
49066: naisesti otettu. !Sellaisena pidäm m. m. ky-        ja sanoneet, attä sittenhän kaupun'ki'Laisher-
49067:  symyksen amma!tHtautien soveltamisesta ta-         mt, joiika pitävä1t semmoisia työntekijöitä,
49068: paturmavakuutuslain a1bisuuteen. 1Siihen            jotka .ovat yksinomaan ~rotitalou:spalkolli­
49069:  nälhden on1 myöskin mainittu, että aJse:tuk-       sia, ne pää1sisivät noista va'kuutusmaksuisti:a
49070:  sella voidruan määrätä ne taudit, jotka kat-       va.parkS'i, kun he maanviljelijät eivät :sem-
49071: sotaan olevan sen luontoisia, että ne voidaan       moi,sia kotital·ouspalkollisia pidä, vaa:n ne
49072:  soveltaa tapatnrmavakuutukseen. 'Mi.nusta          samat palkoHise1t ovat myöskin muissa ta-
49073: 834                                .Perjantaina 27 p. mHJaliskuuta.
49074: -------------------------------------
49075:  lon itöissä. Ed. Koivuranta ja Hahl kuvai-             keimmissa ta:pauksiss.a vaJkuutusneuvosto
49076:  :liv.at tätä kunnani:sta linjaa, kuinka se             tai vakuutuslaitos voi va:a,tia poliisitutkin-
49077:  tuotitaa hirveitä .ra.siltuk'sia j,a t.yötä kunnai-    non pitämisJtä. Siinäkin on työnantajiHe
49078:  lisille viranomais~Ue. Va!kuutusneuvoSiton             tehty suuri h el•poiJtus.•J,os työnanta.i·a ei tee
49079:                                                                        1
49080: 
49081: 
49082:  puheenjohtaja, tdhtori Helminen, on eili-              ilmoi•tusta ja. !hänelilä on työntekijöitä työs-
49083:  sessä Helsingin !Sanomissa julkaissUit pit-             sään, ei hänitä edes ra:ngai1sta, vaan hän saa
49084:  kän haasta1ttelun, iossa ihän on aivan toista           maksaa vakuutusmaksut sitten joko 2- tai
49085:  mieltä tästä asia:sta. Kunta voi !tämmöisen            korkeintaan 4-•kertaisina. Riippuu kunnan
49086:  va,kuutussopimuiksen tehdä yhdellä 'kertaa             kanssa tBhdystä, sopimuksesta, siitä sopi-
49087:  aina 5 vuodeksi. Se riippuu kunnan ja va-              muksesta, .ioika va:kuutuslaitoksen kanssa
49088:  kuutusyhtiön välisestä sopimuksesta. J,a               tehdään (Ed. Hahl: Ei:kö rse ole rangais-
49089:  kunnalile ·ei jää mitlään riskiä, edesvaSituuta,       tus!). Ei se ole rangaistus, rangaistus on
49090:  jos se tämän va.kuutussopimuksen i't.elkee.            aivan eri asia. Samoin se, jos ed. HahJl pitää
49091:  Sen ei tarvitse niiden työnanli:ajien työnte-          ny<t työssä työnteki.iää, jota. hän ei ole va-
49092:  kijöitä v·akuulttaa yksitellen, vaan yhdessä           kuuttanut ja sattuu vaikeampi vamma, niin
49093:  jouko1ssa, aivan kuin suurtyöna.ntaja 'menet-          ei ed. Hahl saa sitä .korvata, vaan hä,n•en on
49094: telee nykyisen lain mukaan. Eihän muuta                 .ostettava elinkortkoyhtiös'tä elinkorko sille
49095:  va•kuutussopimust1a, j·os si1m'e otetaan vaik-         vahingoittuneelle työntekijälile. Tämän eh-
49096:  ka 100 työntekijää, 1,000 t.yö·nltekijää lisää,        dotuk:sen muka·an hän pääsee sillä, eiitä
49097: tai vähennetään niitä. ·Vakuutusma•ksut amn-            makisaa va1mu•tusmaksut. Työnantaja ran-
49098: netaan vasta vuosi jälkeenpäin ja 'kunnalli-            gaisban ainoastaan siinä tapauksessa, jos
49099: sesta tuloverotuksesta olevain ilmoitusten              hän valehtelee, antaa vääriä tietoja, joka
49100:  yhteydessä eri kaavaikkeess1a saavat työn-             rikoslain mukaan jo yksin semmoisenaan
49101:  antajat ilmoittaa, kuinka monta vuosityön-             olisi raugaistava.
49102:  tekijää heidän •työssään on ollut. 1Sil:lä                Ed. Koivuranta esitti myös asian väärin
49103:  tässä vakuutuksessa ei .ale kysymykisessä              siinä, että kunta on v'Blvollinen työnanta-
49104: mit,kään' muut kuin vuosityönte•kijät ja. vuo-         jalta perimään vakuutusmaksut Ed. lKoivu-
49105: .sityönteikijät:hän ova>t aivan eri :kuin todel-        ran:t:a ei nähtävä.sti ole lukenut 2.9 §:ää,
49106: Esten työntekijäin luku. Saatfi:,aa olla 215            j:OJssa se ,Gin kokonaan vapaaehtoinen asia,
49107: työntekijää, jotka 1tekeyät 12 päivää työtä             onko k.unrt:a tehnyt yksityisen valkuutiuslai-
49108:  kunkin työ111antajan luona, eikä siitä vielä           toks·en kanssa semmoisen sopimuksen, että
49109:  saada kuin yksi vuosityön:tekijii. Sanotaan,           kunta korvausta va.staän ne perii. Ei pi-
49110:  että tämä asettaa pienille työnantaj,ille ras-         täisi liioiltella, vaan pysyäJ totuudessa.
49111:  kaita velvoUiJsuuksia. Ajatellaan, että. jon-          Tällä asialla ei tarvitse ketään peloirtella.
49112:  kin työnantajan luona on jokin työntekijä                 Tällaisessa tapauksessa, jossa työn ja
49113:  12 päivää, niin tämä työnanuaja voi jou-               pääoman väli·set edut ovat niin vastak!kaisia.
49114: tua maksamaan vuosimaksusta 12/sGo vuo-                en minä luule, että: mistään maai:lmasta. tulee
49115:  simaksusta. rSe ei ole kovin suuri.                   semmoista mestaria, j·okia. laatii semmoisen
49116:      Koska tämä asi•a on nyt näin mu'k:a.vasti         lain, jonlia kaitkki hyväksyvät. Sii'hen komi-
49117: työnantaj~lle järjesteltty, niin ei luulisi, että      teaan, jolla te olette tappaneet kaikki uudis-
49118: tMä siHä kannalta ensinkään vastrustetaan.             tusehdotu'kset viimeisten viiden vuoden ku-
49119: Työnantaja on .sen lisäksi va:pautettu kir-             ,luessa, mitä on tehty, te olette vedonneet
49120: jan:pitovelvolli:suudesta. Voimassa. olevassa          ja sanone1et, •että kyllä me periaat-
49121: laissa määrätään, että joikaisen rt.yönan;tajarr       teessa olemme sitä mieltä, etttä: näin
49122: 0111 pidei!tävä työntekijäin palkasta. kirja.a,         on Iak.i ilaa. i<ennettava, ulotettava se kaikkiin
49123: että siitä nä:ltyy silloin, kun !korvausta ryih-        palkkatyöläisiin, mutta odottakaamme nyt.
49124: dytään maksamaan, palj;onko hän on saa-                ikun tulee se komitean· ehdotus, niin sen ·pe-
49125: nut, .ia !kirja. on näy<t.ettävä ammatttienltar-        rusteella .sitten kyllä. Nyt tuo komitean
49126: kastaja.l.le. Työnanta,ja. on vapautettu p;o-          ehdotus tunnetaan. Ja komitean ehdo-
49127: liisitultkinnonl pidosta. N yrkyään pitää pi-          ~uksesta ,sanot>takoon ettei se täydellisesti
49128: tää Iuert:teloa kaikista pienimiDisitäkin itapa-       ke:lpaa kelle.nkääm, kukaan muu e·i sitä hy-
49129: turmista, joista saart:taa olettaa, että .siitä        väksy ·kuin :sen komitean jäsenet. Mikäli
49130: tulee pysyvä vamma tai p~tempia.i1kainen                siinä on vahingonkorva uksista kysymys.
49131: sairaus. On pidettä.vlät poliisitutkinta. Tä-          es1m. orpolapselle maksettavasta elin:ko-
49132: m1in ehdotuksen mukaan ainoastaan vai-                 rosta. niin ei tarvitse ottaa nykyisen lain~
49133:                                Työväen tapa>turmavakuutuslaki.
49134: 
49135: mukaan muuta kuin 1,200 markan vuo- mikä ruumiillise'ksi työksi. Selvintä olisi
49136: tuinen työansio ja ottaa sen !komitean eh- se, että kaikki pail~kkatyöläiset, jotika. toi-
49137: dotuksen mukaan 1,800 markan työansio, sen työhön ovat sitoutuneet palktkaa vas-
49138: niin voimassaoleva laki on parempi orpo- taan, etitä ne tuli>sivat pa:kolli<sen vakuwtu'k-
49139: lapselle, koska orpolapsi nyt saa 40 % vai- sen alaisiksi. Ha:llituksen esityksessä ja
49140: najan työansiosta. Kun otetaan 1,:200 mk. samoin valiokunnan ehdotuksessa on myös-
49141: laskelman ~rus~eek~i, s~itä: tu~~~-1,000 mk. 1 kin nykyisestä. laista yksi huomattava su-
49142: vähennetyks1 tyoansl!oksl, Ja suta 40 % on pistus. Nimittäin nykyi,sen 'lain mukaan
49143: 400 mk. Mu'tta komitean ehdotuksen mu- on työnantajan vakuutet:tava myö:skin täy-
49144: kaan :tulee vain orpolapselle malksettavaksi si-ikäiset la:psensa, joltika asuvat hänen luo-
49145: 20 %, siis 1,000 markasta :200 ma1•kkaa ja naan. Tä,stä velv.ollisuudesta on ha.llitus
49146: siitä 800 ma<rkasta lisää li60 mk., yhteensä sekä valiokunta ehd·ott:anu>t vapautettavaksi
49147: 360 mk . .Ta mitä korkeammalle tulot n.ouse- nämä .työnantajat. Ei minua tyydytä myö.s-
49148: vat, sitä ihu.onommaksi ja. huonommaksi tu- ,kä,än 5 §, jossa määrite:llään läheislten
49149: lee komitean ehdotus kaihlle orpolap.siUe. omaisten käsite, sillä <He on sup']J,eampi ku1n
49150: Samaten on asianlaita, j.os ·tulee kysym~s voimassaoleva,ssar laissa. :Siinä tapa:htuu
49151: muista lap1sista, j.otka ovat oikeultetut saa- niille henkilöiUe, joita työnt.ekijä. on elät-
49152: maan korvausta, sillä tuo komitea ehdotti tänyt olematta siihen lain mukaan velvolli-
49153: lasten elin:kmon aleunettavaksi 2>0:sta 15 nen, niille tulee ~tapahtuma,an vääryys, sillä
49154: % :iin .Ja järjes.telmällisesti sekä les- ne tuleva<t tämän uuden lain mukaan me-
49155: kivaimoHe että vakuutetulle itselleen, nettämään oikeutensa saada, vaihingonkor-
49156: kaikkien pro.seni!timäärät komitea eh·dotti vaus. Ei minua tyydylj;ä myöskään 6 §:n
49157: alennetta.viksi. Se ehdotus ei ollut kor- loppuosa, jossa. erinäisillä syillä voidaan
49158: vauksiin nähden juuri mikään parannus. vahingonkorvaus työntekij:1iltä riistää.. 8
49159: Ainoastaan vakuutettu itse oli,si voinult §:ssä on myö~skin selvä huononnus voi,mas·-
49160: saada .sen mukaan vähän enemmän ·kuin saoleva:an la:kiin. Voimassaolevan lain mu-
49161: voimassaolevan lain mukaan. Hallituksen ka<an o11 va1hingoittuneella: työnt~ekijä:llä
49162: esitys on vähän :parempi kuin knmitean vapaa lääkärin valinta. Hän saa :kääntyä
49163: ehdotus, mutta ei hal:lituksen:kaan esi>tytk- kenen lääkärin puoleen tahtoo .}a vakuutus-
49164: sessä tarvitse mennä ;kuin 1,3,000 mark- yhtiö on velvollinen mahamaan läätkärin-
49165: >kaan, niin orpolapsi saisi pennin päälle sa- palkkion. Tämän uud'en lain mu<kaan ei
49166: man kuin voimars:saolevan lain mukaa1n. 'S'e asia ole sillä tarvalla. Hal:litus nähltä.västi
49167:  olisi 2,000 markkaea kummankin lain mu- pyrkii sii!hen, että lääkäreille laaditaan
49168: kaan. Se jdhtuu juuri siitä, etlt:å on erilai- ta1ksat ja vakuutusyhtiöt sanovat, eti:tä va-
49169: set prosentit, hallituksen esityksessä 215 %, 'hin.gn~ttuneen työntekijän on käänn;y'ttävä
49170: voimassaol:evassa laissa 40 %. .Ta tässä va- sen lääkärin puoleen, joka on sitoutunut
49171: liokunnan ehdotuksessa, .iota nyt täällä ku- noudattamaan palkkinistaa1n t:atksaa. .Tos
49172: vaillaan niin hirveän radikaaliseksi ja. kuin- va;hingoittunut työntekijä :kääntyy toisen
49173: ka se näm!ä• ·korvaukset korottaa, ei tarvitse lääkärin puoleen, joka. ei ole tähän taksaan
49174:  ottaa kuin 19,200 mark1kaa ·las>kelman pe- sitoutunut ja kanta~a ikorkea<mman paltkkion,
49175: rustaksi, niin orpolapsi saa uuden lakiehdo- niin vahingoitt:unut saa1 omal:la 'km;ltannuk-
49176: tuksen mukaan aivan pennin päälle saman sella:an maksaa. sen, mikä ylit'i:ää tuota tak-
49177: verran kuin vo~massa olev>an lain mukaan, saa. T:ä;hän nähtävästi .on pyr.itty ja mi-
49178: nimittäin 2,800 markkaa eikä yhtään enem- nun tietääkseni Iääkintä'ha,lliitus onkin tätä
49179:  pää.                                              ·koM'aa va.st:aan protesteerannut lääkärikun-
49180:     Ei .minua myöskään tyydytä. tämä valio- nan puolesta. T'ästä ,kysymyksestä on ul-
49181: kunnan ehdotus. Siinä ·on koko joukon komailla ollut paLjon eri mieltä, sekä työn-
49182:  semmoisia, koMia, joihin·ka en ole voinut :tekijät etttä ~lääkärit yhdeHä puolelta ja
49183: yihtyä. .To 1 § on semmo·inen, jo<ka kos'kee vakuutus:l>aitO!ks~et :toiselta ·puolen. Eivät
49184: lain laajuutta. Henkisen työn ja ruumiil- myöskään minua tyydy>tä ne piiiväpalikalt,
49185: lisen työn tekijän väline on vaikea vetää joita on maksettava, eikit korvaus 5 mk.
49186: miltään suoranai,sta rajaviivaa, j,a :sitä :todis- vähintäin .ia 30 llllk. enintään päivää
49187: taa. valiokmnnan mietinnön 1 § ;;ä>tin otettu kohden täyclellisestä työkyvyttömyydestä
49188: Esämomentti, jossa voakuuttusneuvost•oUe an- saiTauden ai,kana.            Niin pieniä päivä-
49189: netaan tuo arkaluontoinen ja tärkeä tehtävä palklkoja kuin 7 mk. 50 p. tuslkin on
49190: määrä,tii, mikä on katsoilta va henkiseksi ja. olemassakaan, sil.lä se edellyttää vain 2,600
49191: 
49192:                                                                                           100
49193: 836                              rPerj.antaina 2'"7 p. mfuali&kuuta.
49194: 
49195:  mar.kan vunsiansioi:a, jaettuna 360 päivälle.      saakka mennään, niin sa.acla.an siltten rajoi-
49196:   30 mar.kkaa päivässä se taas edellyttää 45        tettu työansio eli väthennetty työansio
49197:  markan keskimääräistä pal>kkaa, josta. 30           12,000 markkaan .i'a korkein elinkoPko per-
49198:   mlk. tekee 2/3. rTämä ec1eHyttää vain             heen elät:täjälle 8,513;3 mk. 3t3 p. Mutta. on
49199:  16,2010 markan vuotuis:ta työans:iota. Onhan       harv.inaista, e:ttä täyttä eli•n:korkoa matkse-
49200:  teollisuustyönt-ekijöitä, joilla. on paljon        taan, sillä invaliideiSita 3/4 on semmoisia,
49201:  enemmän palkkaa. Eihän rse ole edes 1,400           jotka. ovat menettäneet koko työ.kyvy,stään
49202:  mk :lnlUikauc1essa rtuo pmlkka, mistä se tulee.    29 % enintään, j.a kun jäi1ellä o1Jevalla työ-
49203:  On työntekijöitä, joilla on 80 mk. päivässä,       kyvy llä vähennetään tuo kokonaiskorvaus,
49204:  onpa sellaisia ammattityönt.e'kijöitä, joilla      niin ne elä•kkeet, m'~tä vahingoittunut työn-
49205:  on 100:tkin markkaa. On tariffi.sopimuk-           tekijä itse joutuu saamaan, eivät nouse ko-
49206:  sia, joissa on 10 ma11kkaa :alin tuntt.ipalkka,     vin moneen tuhanteen ma11kkaan. Minulla
49207:  niinkuin Hel-singin ja Turun puusrepi:llä,          olisi kyllä tässä eräs taulu, jonka voisin
49208:  Helsing.in .i·a Turun mwalareilla. Muurarit         esittää, mut:t.a kun kulultta:is:in .sii•nä edus-
49209:  ja uuni•nt.elkijät ansaitsevat mellmista en:em-     kunnan tkalli:s:ta aikaa, niin jätän sen teke-
49210:  :män. Kuitenkin ·hei,dän .päiväk.orvauksensa.       mättä. Minusta olisi oikeampaa, että me-
49211:  siUoin kun he jouiuvat tapaturman j.ohdosta        netoeltäisiin niinkuin esim. Ruotsissa. Ruot-
49212:  sairaiksi, pienennetään niin, että he saavat        sin ·vastaavassa laissa on määräys, joka un
49213:  vam1 pienen murto-osan, joka. ei' mi•tenkään       sama kuin meiLlä 24,000 mlk., si~tä 60 9&
49214:  muodosta 2/3. En voi myöskään !hyväksyä            täydellisestä. työkyvyttömyydestä se te-
49215:  sitä, että semmoisista vammoista, joissa           'kee 14,400 markkaa, sii,s pwljon enemmän
49216:  pysyvä työkyvyttömyys nousee •korkein-             kuin mitä tämä valiokunna.n ehdotus sisäl-
49217:  ltaan 9 %:iin, että heiltä .kielletään kor-        tää. .Ja meillä niiin mielellään rsanotaan,
49218:  vaus :kokonaan, he eivät saa minkäänlaista          että me pyrimme sivistysmaitten tasalle ja
49219:  elink.ol'koa, jota. he nykyisen lain mukaarn       me <twhdomme olla sivistyskansa ja pyrkiä
49220:  saavart. En pidä myösikään sitä oikeana,           samanlaisiin vakuutusmuotoihin kuin ,siellä
49221:  että työntekijät tässä laissa jaetaan kah-         ja, tarjaomaan työntekijöi-lle :samanla.isra
49222:  teen ryhmään, perheen elät;täjiin ja per-          etuja kuin naapurima.issa.. Mutta rtämä
49223:  ilwettömiin. Perheen elättäj~He maksetaan           ehdotus on kaukana siitä, mitä es~m. Ruot-
49224:  2/3, mutt.a perheettömille ainoastaan puolet       sissa marksetaan .työntelkijöille. M·inun vas-
49225:  väihennetystä työa.nsiDsta. Voimassa oleva         ta1a usees.s.ani o.nkin efh.doteittu. että tuohon
49226:  laki on tä:ssä suhteessa toisella kannalla.        24,000 markkaan saa~ka maksettaisiin 2jl3.
49227: Siinä ei tehdä sellaista jakoa, eikiä hallirtus-    Täydestä työkyvyttömyy.d'estä se tekisi
49228:  kwam ole voinut tätä .i•akoa. ehdottaa, kun        vain 16,000 mark•kaa ja sen yli nousevarst·a
49229:  on :tuHut kysymys .soti:laitten tapaturma-         osasta otettaisiin 1/3 huomi·o·on. Vaikka
49230:  •lmrvauksista. Ei siinä ja.eta sotilait.a per-     olisi 30,000 markan vuosiansio laskelman
49231:  :heellisiin ja perheattömiin, rsen mukaa·n         perusteena, niin ei siitte.nkää.n tulisi vähen-
49232:  ma:ksetaa.n eri' suuria 'korvauksia ainoastaan     netyiksi työansioksi· kuin 2:6,000 mar:kha,
49233:  vir1ka-aseman .iru sivistyksen perusteella,        jo.stia. 17,3'3.3 marlkkaa 30 penniä olisi kor-
49234: 'mutta ne, jotkra .rnatsotaan tavallisilksi rivi-   kein elinrkorko, mitä työntekijä missään
49235:  miehi'ksi, ne ,saavat sen lain mukaan 60           oloissa voisi .saavuttaa. Yksityiskeskuste-
49236:  lOO:lta. 1Se on melkoista edullisempi laki         lussa tullen tekemään yksityisokolhtaisia eh-
49237:  sotilaitle, kuin tämä laki•elhdotus työnteiki-      dotuksia.
49238:  jöille. E'n pidä oikeana •siltä, että työn:teki-
49239:  jäin työantsio rarjoitetaan sillä ta,valla, kuin      Ed. v on B o r n: Det före:liggande lagför-
49240:  se tässä tehdään, 7,2010 markka1an va.li.okun-     sla.get inne+bär ju en mycket stor och genom-
49241:  nam ehdotuksessa .ia 5,.400 markkaa hal1i-         gri'Pa,nde reform av nu gällande lagstiftnin,g
49242:  tu:ksen esityksessä. Hallituiksen esitys ei        angåencle försäkring för olycksfall i arbete.
49243:  edellytä muuta kuin 3r0 marrkan päi'Vä.palk-       Om denna lagstiftning såsrom sådan är .iu i
49244: ha 3160 päivälle. Tällä tavalla pienen-             och för sig intet ont a:tt säga. Hmmv~dia ·be-
49245: netään työntekijäin todellista ansi.ota.            redningen av ,de många. nya principer och be-
49246:  Hän saa vaan 7,200 markkawn saaikka 2/3            stä;mmelser, som ~ det ·förevanalllde lag.för-
49247: täydellisestä työkyvyttömyydestä ja sen yli         slaget ingå, särskilt de som däri införts av
49248:  no·uaevasta osasta sittBn otetaan 1)3 Iasket-      socialu1skottet, varit grundlig och a1lsic1ig
49249:  tavaan summaan, ettl~ kun 2r4,000:een              nog, karn clock vam i icke ringa mån tvivel
49250:                                  Työväen ta,pruturmavwkuu·tUISlaki.
49251:                                                       ----------- -----
49252:                                                                                                   837
49253: 
49254: 
49255: underlmstat. J\!Iig .synes emeller;iid, som om      ·dttä meillä muka yhteiskunnallisissa suh-
49256: ma11 denna gång skulh:l haNa drivit saken           ~teissa oltaisiin päästy pitemmälle kuin muut
49257: litet för långt. •J ag h1ade bland anna:t för       maat, että tääillä todellakin ollaallt joku edel-
49258: mi'!l del ,gäma ·sett, att en viss begrän.sning     ~lakävijämaa., on ihmeellistä kyllä, tunkeu-
49259: gjort.s med avseencle å lagens utsträckning         'tnml!t myöskin meidä~n maamme ulkopuo-
49260: så tillvida, abt en obligatorisk olycksfalls-       lelle, .i.a sellaista saattaakin hyvin: usein to-
49261: försä'kring ieke ibehövde ifrågakomma under         ·det.a, kun esim. keskustelee ulkoma,alaisten
49262: vissa mindre förhållamden, d1etta även och          ·kanssa. LN"ämä suurella mielenkiinnolla ky-
49263: kanske .särskilt i de .dellar, som hänföra sig      selevät meidän yhteiskunnallisia reforme-
49264: till jordbruket oeh dess binäringnr. J ag            jamme, ja tavallisesti juuri tulee esille työ-
49265: medgiver dook gärna, att •principicllt taget        väen va.kuutuskysymys. Ensiksiki.n tiedus-
49266: det fulla berä:t.tigandet i en sådan strävan        tellaan, mitenkä meillä on järj:estetty van-
49267: i~gentligen iclm kan påvisas och med ;fr.am-        huus- ja työkyvyttömyy.svakuutus. Oru sil-
49268: gåJng göras gäUa.nde. 1MAn vissa pmkttiska          loi,n pa:kko vasta.ta, että, sellaista ei meillä
49269: vmstämdigheter hade emellertid enEgt min            ·ole. Tiedustellaan, millä lm.nnalla on äitiy.s-
49270: uppfattning 1avg,jort tala.t dänför. J ag s~all     vakuutus. Sellaistakaan ei ole. Entäs sai-
49271: likväl icke närmarc ingå härpå och är 1eke          rausvakuutus? 8ellaistakaallt vakuu!tusta ei
49272: heller beredd att i detta ·avseende göra :något      ole pakollista, muuta kuin aiThoa.staan vapaa-
49273: förslag, va,rs a.vfat.tnimg och binda,nde mo-       ehtoinen, joka. on tuotta-nut 'huonoja tulok-
49274: tivering kunele stä[la sig räiM va.nsklig. Därc-    sia. Ari.noa, joka voicla.a111 niille esi,ttää, on
49275: mot önskar jag tframhålla, .att det såväl ur         juuri tämä tapaturmavakuutus. Muitta kun
49276: ]Jrincipiell som praHisk syrLpunkt förefaller        ryhtyy tekemään selkoa vakuutuksen luon-
49277: mig bra nog onödigt och i måmga avseen,den           teest,a, niin silJoin ulkomaalainen iheti huo-
49278: re:nt av betänlkligt att inordna jämväl den          ma:a, että vakuutus on .aivan suppea., ja kun
49279: s. k. hemhushållning'en under lagen om              hän sitten saa tietää, ~että korkein avustus-
49280: ()lycksfallSiförsäkring.    HemhushålLnin:gen        maksu päivää kohti tekee ai,noastaan 10
49281: intager i många avseenden en särställning,          markka1a, niin siUoin koko vakuutus onkin
49282: i Vlarje fall en annan sådan än övriga genom        jo menettänyt merkityksensä. Ei enää u1ko-
49283: denna. lag reglemde aribetsområden, och              maa1ain.en, joka sa~a tämän tietää työväen
49284: praM-iskt taget kommer en försäkring a v            ~ainsäädännöstämme, pidä ,Suomea minään
49285: alla i hemhushållningen a111stäUda personer          edelläkätvijämaana.. .Ta meidä,nkin tääUä pi'-
49286: enJ~gt min uppfattning i verkligheten att           täisi vihdoinkin karistaa pois se harhaluulo,
49287: 1eda til'l mycket !besvär samt många. om-            mikä meillä on itsestämme ja tehdä selväksi,
49288: gångar oeh komplilmtioner, utan ·att några          että itse asiassa näissä yhtei.skulltnaJlisissa
49289: större fördela.r därmed torele vinnas, åtmins-       kysymyksissä me emme ole edes muiden
49290: ione icke fördelar, som tiH fullo uppvägde          maideil! tasaUa, vaan monessa suhteessa pal-
49291: de .må111ga därmed förenade oläge111heterna.         jon jälessä.
49292: J.ag håUer för den .skull före, att lag1för-            /Mitä tähän lakiin tulee, niin ollt se oikeas-
49293: sla.get, på sätt också regeringens proposition      taan tullut päiväjär,jestykseen smwuoksi,
49294: det gör, hade bort unclantaga hemhushåll-           että vanha tapaturmava.kuutuslaki vuodelta
49295: n~ngen från [agens bestämmelser; oCJh j:ag          19il9 on menettän\YL merkitystään rahanar-
49296: 1wmmer uncler clen ef:terföljande detalj-           von alentumisen johdosta. 1Tässä samassa
49297: J)eha.ndli:ngen att framställa tförslag hlirom.     yh't.eydessä on laki-in tehty eräitä muita
49298:                                                     muutoksia ja näitten muutosten johdosta
49299:    !Ed. He l o: Ed. Hahl toi selväslti esiin'       nyt väitetään, että ollaan, jälleen tekemässä
49300: sen •k.atsa•ntokalltnan, joUa meillä tavallisesti   suuri radi-kaaline'n askel eteenpäin. Paina-
49301: ·suhtaudutaan tällarsiin suuriin yhteiskun-         vin huomautus, mikä on tehty lakia vas-
49302: naJil:isiin kysymyksii:n. ,Täällä ollaan muka       taan, on se, että se avartaa liian suuressa
49303: jo asioissa muutenkin liian pitkällä; ei ole        määrässä vakuutettuj.en piiriä. Tässä to-
49304: 'mitään syytä. uudistuksissa mennä vielä            delbkin on yksi tä:män lain paraimpia koh-
49305: -etemmäksi. !Tämähän on tunnet1tu ,ede1tä-          tia, mutt.a ei se suinkaa,n ole sella.inen, että
49306: kävijämaa", jonka vuoksi ei ole mitään              sen pitäisi vielä antaa aihetta erikoiseen. pel-
49307: syytä ryhtyä uusiin kokeiluihin, jotka tu-          koon. Täällä on jo mainiJttuna, elttä vakuu-
49308: levat ainoastaan tuottamaan suuria kustan-          tettuja nykyisen lain mukaan on noin
49309: 1luksia. \Tällainen omituinen käsitys siitä,        250,000 ta.i 300,000, ja. lain kautta tulisi
49310: 838                              Perj.a.ntain.a 21i p. matalisikuuta.
49311: 
49312: 
49313: vakuutettujelll lukumäärä mmsemaan .noin             tuksen alaisia. tTällä tapaahan on myöskin
49314: BOO,OOO:lla, jotenka va•kuutettu~a tulisi            asia yleensä. järjestetty muissa maissa.
49315: kaikkiaan olemaan noin 600,000. 'rämä                   Edelleen muuttaa tämä laki .nykyistä la-
49316: määrä voi :tuntua p.eloirttavaHa, mutta ei           kia suuremmassa määrrussä, mitä tulee kor-
49317: tässä ole menty yhtään sen pitemmälle kuin           vausten suuruuteen, joka juuri on ollu:tkin
49318: mitäi on esim. Ruotsissa. jo olema;ssa. Kun          aiheena tä.män lain esittämiseen. 'Tässä
49319: siellä uudistettiin vakuutus vuonna 19•16,           suhteessa ei kuite11kaan edes tehdä tapahtu-
49320: n1in sama.lla tap.aa peloiteltiin. tietämätitö-      ruutta rahanarvon, alellletmista mitättömäksi,
49321: miä ja yhteiskun.nallista edistystä vastusta-        vaan korvaukset tulisivat olemaan itse
49322:  via sillä suurella määrällä, jota vakuutus          asiassa vielä pienemmät kuin miHa.iset ne
49323: tulisi koskemaan. 1Siellä arvioi,tiin, et:tä         olivat ennen. On tietysti epämääräistä.
49324: lain alaisiksi jou:tui noin 90.0,000 mi·es.puo-      mikä otetaan pohjaksi, lm11 VCl'ra.taaru toi-
49325: l1sta työläistä ja 450,000 naista, siis yh-          siinsa erilaisia rahayksiköitä joNainen on
49326: teensä 1,3<ti0,000. Siellä siis vakuutet,tujel~      ollut enm,en ja nykyjään. Mutta jos asi,a. tah-
49327: lukumäärä arv,ioitiin enemmäksi kuin kaksi           dotaan käytän.nössä ratka"ista, niin siinä on
49328: ~{ertaa niin. suureksi ·kuin mihin se meillä        tietysti HiJhdettävä ei rahanarvosta sinänsä,
49329: tulisi nousemaan nyt esillä olevan ehdotuk-         vaan .siitä tavaramäärrustä, mikä rahalla
49330: scm muka:a.n. Ja kun rRuotsissa ei kuiten-           saadaan, siis ,tavaramarkasta", joka indek-
49331: kaan asukasmäärä ole kaksi kertaa suurem-            sin mukaan la.sketaa.n .siten että molemmilla
49332: }li, kuilll meillä on. 1Siis Ruoitsissa. itse       rahamäärillä saadaan samat tavara.määJ"ät.
49333: asiassa n.yt jo on vakuutettujen lukumäärä          .Ta ,i.ns aRia hske:taa.n., otaksumalla. että en-
49334: :mhteeHisesti paljon, suummpi kuin meillä,           nen saatiin 1 markalla mitä .nyt tulee 12
49335: niin .ettei tässä:kään suhteessa tehdä miitää.n     markalla, niin silloin näkyy että uusi la.ki
49336: askelta tuntemattomaan, vaikka hyväksyt-            tulisi olemaan huonompi kuin entinen laki.
49337: täisiin työväenasiainvaliokun,n,an ehdotus.         Ainoastaan rsiihen asti jos vuosirtulo on 7,.200
49338: .Ta itse asiassa ne muistutukset, joilta. tässä     mark•kaa, tulisi korvaus olemaa.n. kummassa-
49339: kohden on tehty vali.okunnarn mietinrtöä va.s-      kin ta.pauksessa sama, nimittäin 6·6 21/3 %.
49340: taan. nimittäin: että se olisi liian laaja., ne     Aina kun vuosipalkka siitä nousee 900 mar-
49341: on Ruotsissa kokemus osoitta.n.wt paikka.nsa        kaUa, niin silloin entisen Qain mukaan tuli
49342: pitämäMömiksi. :TääJllä on puhuttu 1)aljon          korvausta lisää 600 markkaa, nykyisen eh-
49343: lastenhoitajista ja muisla. sella.i,sista, jotka    dotuksen mukaan ainoa,staan 200 markkaa.
49344: joutuisivat vakuUJtuksen alaisiksi, mubta ne         Siis jokai,selta 9·00. markalta kun pa.lkka
49345: ovat myöskin Ruotsissa vakuutuksen alai-            nousee yli 7 ,r200 markan, men~ettää palka.n-
49346: sia. rEikä esim. 19t16 kukaan siellä esittä-        saaja tämän lain mukaan 400 markkaa, niin
49347: nytkään va5taväitteitä ett.ei n;iitä olisi ase-     eUä kun vuosi palkka on 10,81()0 markkaa.,
49348: t·elttava vatlmutuksen .wlaisiksi. 1Ainoa.t vas-    tulee tämän la.kiehdotuksen mukaan p.alka.n-
49349: taväitteet koskivat Hamaa asiaa, jota ecl. von      nauttija. .saa,ma,an 1,600 markkaa vähem-
49350: Born., mikäli minä hän1tä kuulin oikein,            män kuin mitä hän sa.isi vanihan lain mu-
49351: esitti täällä, nimittäin että vakuutus ei saisi     •kaan. Ja tämä ron .io .iotensak~n suuri vä-
49352: koskea niitä, jotka suor.i:ttava.t työtä joko       hennys.
49353: kotonaan tai jotka yleensä voivat valita työ-          Että nämä 'korvaukset ovat. kohtuutto-
49354: paikkansa. Ei siis ttä.ssä suhteessa ole mi-        man pienet., sen huomaa siitäkin., jos tekee
49355: tään p.eloittavaa, vaan päin·vastoin olisi suo-     vertauksia korvauksiin, mitä maksetaan
49356: tavaa. että va'kuutusta vuitaisiin 1aa-             muissa maissa. Mainitakseni muutamia. esi-
49357: jentaa vielä siten, että se koskisi myöskin         merkkejä oloista enn.en sotaa, ,niinr esim.
49358: n.s. henkisen työn tekijöitä. Tässä suhteess9-      Saksassa oli jo 1910 määrätty että korv~us
49359: minä olen samalla kannalla kuin. valiokun-          dli. 2 /a palkoista, jotka saiva,t nousta. ama
49360: nan mi6tintöön liitetty ensimmäinen vasta-          1,800 Saksan markkaan, .iossa ta.pauksessa
49361: lause, ,muHa mielestänti olisi kuittonkin ve-       siis korvaus oli 1,201() 18aksan markkaa.
49362: dettävä m.ia sellaisten liikkeen johdossa ole-      .Joka 011. liikkunut Saksassa ennen, tl.etää
49363: vien henkilöitten. ja muitten. henkilöitten vä-     mikä oli silloin Sa.ksan markan a.rvo ja että
49364: lille siten, et:tä se määrättäisiiu työpalkan       tuollainen korvaus itseasiassa merkitsi huo-
49365: suuruuden perusteella. .Siis määrättäisiin          mattavasti enemmän kuin ne korva.ukset,
49366: määrMJy summa, jota. suurempaa palkkaa              mitä asetetaan tässä. ilaissa. Samanlaisia esi-
49367: nauttivat henkilöt eivät enää olisi vakuu-          merkkejä voisi ottaa esim. Ranska:sta .ia ed.
49368:                                  Työväen ta;paturmava:kututllillatki.                                839
49369: 
49370: 
49371:  Paasivuori jo mainitsikin, että tilmm:e myös        si.ssä meillä ajassa suuresti jälessä. J{)tta
49372:  Ruotsissa on työläisille -paljon parempi            tämä laki siis saataisiin edes sellaiseksi että
49373:  kuin millaiseksi se muodostuisi meillä tä-          sen tarjoaisi niitä etuja, joita yleinen [ain-
49374:  män ~lakiehdotuksen mukaa.n.                        säädäntö jo ulkomailla työläisille tarjoaa.
49375:     ·Muuten on tässä lai:ssa olemassa erinäisiä      niin olisi välttärrnätöntä hyv>ä.ksyä edes ne
49376:  huonon.nuksia ja varsiThkin huomattava on           muui:ose'hdotubet, mi•tkä on esitettynä työ-
49377:  se, johon ed. Paasivuori myöskilll viiittasi,       väenasiainvaliokunnan mietinnön ensimmäi-
49378:  nimittäin, että tämän jälkeen ei suoritet-          sessä vastalauseessa.
49379:  taisi elilllkorkoa siinä :tapauksessa, että työ-
49380:  kyvyttömyys eli invalicliteetti olisi pie-             Yleiskeskustelu julist.etaan -päättyneeksi.
49381: nempi ,kuin 10 pr.os.en!Uia. ''l'ällä on varsin
49382: suuri merkitys senitäh.den että ,suurin, osa           P u h e m i e s: IstUinto keskeytetään nyt
49383:  näistä työkyvyttömyyksistä lankeaa juuri            ja jatketaan 15 minuuttia yli 10; keskey-
49384: asteikon aJkuosaan; 50 % kaikista t.yöky-            tyksen aikana puhemiesneuvosto kokoontuu
49385:  v;srttö.mistä on sellaisia, joissa työkyvytitö-     puhemiehen huoneeseen.
49386:  myysaste on pienempi kuin 30 % täydelli-
49387: sestä työkyvyttömyydestä ja ·nä·istä taaseu
49388:  la.ntkeaa 120 % sellaisten osaHe, joicl,en työ-
49389:  ky,vyttömyys ollJ pienempi kuin 10 % koko              Täysi-istunto keskeytetäälll kello 9,53 i.p.
49390: työ.kyvyttömyydestä. Ja tämä .20 % ehdo-
49391: tetaan ny•t työväenasiain validkunnan ehdo-
49392:  tuksessa. kokonaan korvauksesta osatto-
49393:  maksi, t. s. ehdotetaan, että niistä loukkaan-                 'l'ä,ysi-istuntoa jartketaan
49394: tuneista, j1otka tähän asti ovat saaneet lain
49395:  mukaan korvausta, joka 5 :s loukkaa.rlitunut                        kello 10,30 1.p.
49396: jätettäisiin: ni.Yft ilman korvausta. Tämä t.ie-
49397: tysti suuressa määrässä huon.onrt:a~si nyt                                  1 §.
49398: voimassa olevaa. lakia.
49399:                                                        Keskustelu:
49400:     •l\1ääräMäessä keskimääräistä työpaikkaa,
49401: ei myöskään oteta huomioon sitä. että palk-              Ecl. M a k kone n: Tämän työväen tapa-
49402: ka on mahdollisesti alentunut ennen tapahtu-          iurmava.kuutuslain 1 1§ tekee tavallaan1 val-
49403: neen vahingon johdosta., 'Tällä tavoin voi           lankumouksen .ta.patur;ma,va.kuutuksen alalla
49404: siis tapahtua pieniä vahinkoja peräty.sten,           maataloudessa, Onhan meillä, suurin. osa
49405: joissa inrvalicli.tee:tti on pienempi .kuint 10 %,   m.aalaiskumtia, joissa vain pieni määrä maa-
49406: eikä loukkaaniunut tulisi .saamaan yhtään            taloustyöväestöä on pa.lmllisesti .nykyjään
49407: korvausta, vaikka hän lopulta joutuisi ai-            tapatnrma.vakuutettu.       Onpa sellaisiakin
49408: van ltyökyvyttö.mäksi.                               ~u111tia, joissa ei ole vielä yhtään! työnt.eki-
49409:     8-amaten myös ne korva.ukset, joita suori-       :Jää p.akollisesti i:apaturmavakuutettu, kun
49410: tetaa:n sairasavun muodossa, ova.t varsin            tämän ehdotuksenr mukaa:n tulevat jo kaikki
49411: pielllet, kun n1e esim. yksi:näiselle herukilölle    maatalouclen työntekijät vakuutuspakon
49412: nousevat ainoastaa.n 50 % :iin ja voivat sii-        alaisiksi., Erotus on tavattoman suuri ja
49413: 'iäkin mennä, alas. Minä tämän johdosta              hyp.päys huiman äkillinen, että kuru aja:tte-
49414: huoma.u-tan että esim. Venäjäillä v. 191013 oli      l.ee tätä vakava,fiti, .niin täytyy pa.kostakin
49415: olemassa laki, jonka mukaan sellaisille työ-         johtua ajattelemaant, ovatko näin äkiHiset
49416: läisille, jotka työskentelivät vuorityössä tai       .ia suuret muutoks·et tälläk:ään alalla mi'in
49417: metalliteollisuudessa, maksettiin korvausta          helposti toteutettavissa, et:tei ·synny sellai-
49418: sairasajalta ai11a 100 % :iin heielän ansios-        sia vaikeuksia ja yhteiskunnallisia ristirii-
49419: -taan. M·eillä sensijaan katsotaan oikeaksi          toja, jotka eivät ole oikein sopusoinnussa
49420: itsenäistymisen jälkeen, että korvausta. suo-        yhteiskunnallisen: elämän tervee11 kehityk-
49421: ritettaisiin ainoastaan puolet siitä mää-            sen kanssa. Eiköhän! si:ttenkin olisi oloja
49422: rästä.                                               kehitettävä tal.lä.kin alalla vä~h:itellen: asteet-
49423:     Tämä jo antaa kuvan siit.ä, minrkä.laista        ~ain, että vältytiäisiin tarpeettomilta ja kat-
49424: meillä on se ,edelläoleminen", jollaiseen us-        kerilta pettymyksiltä•. Onlhan esim. oppi-
49425: koon olemme itsemme tuudittaneet. Itse               velvollisuuslain toteuttamine.n tuottanut
49426: asiassa ollaa.n yhtciskummllisis.sa ky.s}~myk-       paljon suurempia vaikeuksia ku~n lakia sää-
49427: 840                                 .Perj.antaina Z7 p. ma,ali&kuuta.
49428: 
49429: 
49430: dettäessä on arvioitu, vaikka ikansakoululai-            tää,n tälläkin alalla eteenpäin vähitellen ja
49431: ·to.s oli lain säätämisen! aikaan yleisesti pal-         ast.eettain valmistetaa~n maaperää uudistuk-
49432: jon enempi tunnettu ja tunnustettu kuin ·ta-             silLe, eikä äkli.llisin hyppäyksin. Käsityk-
49433: paturrmavakuutusasia on nykyjään. ,Maa-                  seni mukaan on täysin painavat syyt ole-
49434:  seudulla tullaan varmaan varsin laajoissa               1massa että pienemmät maaniViljelijät va-
49435: piireissä nä'kemään tässä laissa uusi palkol-            pautetaan pakollisesta vakuutuks·esta; aina-
49436: linen veror.asi t us etenlkin ;pienille työna.n:ta-      kin toisrta.iseksi taloudellisesti voimistu-
49437:  jille. Uusi lisätty vero, jonka suorittaminen           maan, ja ehdotan senvuoksi 2 vastalauseen
49438: vaatii hsättyjä voimanponnistuksia tulojen               mukaisesti, että tähän pykälään 1 moment-
49439: ha.nkkimiseksi, lisättyjä supistuksia pienten            iti~n otetaan uusi kolmas kohta, joka kuu-
49440:  ja heikkojen maarl:aloustyöntekijäin ja työn-           luu:      ,maa- ja metsätalouteen
49441: antajain elintasoon, 1elintasoon, joka nyt-              kuuluvissa ttöissä sella.isilla
49442:  kin on erittäin puuHeellinenr. Se on n~in               V i l j e l ffi i 11 ä, jt 0 i: S S a ro ä Y\ t e t, ä ä n
49443:  puuttee'llinen, että sitä on vaikea täällä ka.n-        kork•ei111taa.n, kadrsi pailkat.tua
49444:  sa.nedustajain ·käsittää, joirlla on kohtuutto-         t y ö n t e .k i j ä ä e l i 6 0 0 p a l k k a u s-
49445:  man suuret palkat. Sitä on1 vaikea käsit-               >t y ö p ä i v ä ä v u o d e s s a."
49446:  tää meidän täällä, miten ihminen voi sillä
49447:  tavoin/ elää kuin nämä pienviljelijäJt elävät.            Ed. P. i t k an e }]; lVIinä pyyelän kannat-
49448: .Tos täällä tä;mä asia tunnettaisiirn, niiru ei          taa ed. 11Iakkosen tekemää ehdotusta.
49449: käytäisi .enää näiden maaseudun työ.nanb-
49450:  jien elintasoa kurjemmaksi ·tekemään. On-                  Ed. P a a s i v u o r i: ·Minä ehdotan', että
49451: han meillä maa.talouclessa nykyisin vaikea               1 § hy.väksytään 1 vastalauseen mukaa.n_
49452: pulakausi olemassa, ·etenkin suurin osa Suo-             l\fuuten ed. Makkosen ehdotuksesta :täytyy
49453: men 2·00,000 piemni]jelijästä 10n eri'koisen             sanoa, ettii tämä 2 vastalause on ihan 'ffiah-
49454: vaikeassa asemassa. Toteavathan maatalou-                doton hyvaksyä, sillä sen mukaan saisi olla
49455: den kannattavaisuustutkimuksen ,tulokset                 yksi va,kinainen vuosityöntekijä ja sitten
49456:  viimeisiltä <tilivuosilta, että varsinaiset pien-       Lilapäistyöntekijöitä, niin1 että kolmea työn-
49457: viljelykset, joissa on korkeintaan 10 hehtaa-            tekijää sari.si pitää 100 päivää vuodessa, ,nel-
49458: ria viljeltyä maata, ovat olleet huonoimmin              jää 7,5 päivää, viittä 601 päivää ja 215 työn-
49459: kannattavia, ovat tuottaneet huonoimman                  tekijää 12 päivää. Sillä kun on 300 työ-
49460:  vuosit.uloksen. 'Tätä tukee myöskin se rt.ieto,         päivää, vaikka olisi 26 työntekijää 12 päi-
49461: että Viipurin 'läänissä on nykyisin yli ,1,200           vää vuodessa työssä., olisi se yhteensä 300
49462:  hlaa UJlosmitaHu, ja näi,stä suurin o.sa on             päivää. Sen lisäksi swisi olla koneita, voi-
49463: u l o s m i t a t t u m a. k s a 'm a t .t o m i s t a   ma,koneita, luonnon:voimalla käy<piä työ-ko-
49464: veroista. Tämän tapainen tilanne lienee                  neita, miten paljon tatha,nsa, joten se ehdo-
49465:  useissa muissakin maamme .lääneissä, vaikka             tus Oili voimassaolevaan: lakiin nähde.n huo-
49466:  H,iistä ei ole tilastoa kerätty.                        lWnnus eikä •pa:rannus.
49467:      Onko meillä syytä käydä tällaista olo-
49468: 1ilaa pahentama.an?. Onko meillä sy:vtä sää-                 Ed. v o n B o r n: I enlighet med diet .utta-
49469:  tää lakeja, jotka lisäävä;!: vauhtia pimwilje-          lancle, jag gtjorde uncler clen allmänna cle-
49470: 1ijäin hä vittämiseksi tiloiltaan, jotka lisää-          ba:Hen, 'tillåt.er ja.g mig föreslå, att i denna
49471:  vät tilatonta väestöä, tekevä.t tavallaan asu-          paragrruf måtte återinföras den: av social-
49472: tustyön tehnttoma.ksi? 'Täytyyhän pienvilj.e-            rtvtskottet uteslut);la, i regeringens proposi-
49473: lijäin siitä huolimatta, että heillä on palkwt-          rtion ingåencle första punktetJ, sålydan.cle:
49474: tu.iakin työmiehiä, itsensä tehdiäl raska'immat          ,;Person!, vars arbete är begrä.nsat uteslu-
49475:  ja vaaraliisirumat työt. Heielän on usein               tande till arhetsgivares hushåll".
49476:  tehtävä myös pitempiä työpäiviä kuin nuo
49477: palkatut työntekijät ja joiden turvaksi hei-                 Ed. Gt e ib h a' r d: Ed. von, Born on tehny.t
49478:  dät nyt pakotettaisiin maksamaan tapatur-               ehdotuksem, jota hän perusteli jo yleiskes-
49479:  mavakuutusmaksuja, vaikka he 'mlojensa                  Kustelussa sillä, että jos lwtitaloustyönteki-
49480:  pienuuden vuoksi eivät voi ajatellakaan                 jä t otettaisiin mulkaan 'tähän h~iin, siitä
49481: itse.nsä ja perheensä vakuuttamista tapa,-               .,olisi monta haittaa ilma.n vastaavaa hyö-
49482: turman varaH:a. iEiköhän olisi oikeampaa                     .. "
49483:                                                          ',ya.
49484: yhteiskunnallisten olojen1 kehiHämiseksi ja                  iSyy siihen, että. kotitaloustyöntekijät
49485: kohtuudenmukaista menettelyä, että pyri-                 ovat otetut mukaan tähän lakiin, on ensiksi
49486:                                  Työväen ta;pa,turmava:kuutuelaki_.___ ______ _ _ _ _ _           841
49487: 
49488: 
49489: se käytäUJnöllistä laa.tua oleva, että hyvin        sosiaaliset syyt. En nim. näe, miksi ei koti-
49490: usein      traja. yksinomaan kotitaloudessa         taloustyöntekijäin ammattiryhmä yhtw hy-
49491: toim~van työntekijäiin ja jossakin muussa           vin ansaitsisi sitä turvallisuutta, mitä täl-
49492: ammattityössä ·ol·evan henkilön,           esim.    ~ainen sosiaalinen va.kuutus voi tarjota, kuin
49493: navettatytön, välillä on hyvin vaikea               mikään muu työntekijäin ryhmä tahansa .
49494: vetää, joten ·kntitaloustyönte'k~jäin pm~­          •Tos me todellakin tahdomme kohottaa koti-
49495: sul'kemisesta syntyisi hyvin palbon vai-            taloustyöntekijäin      a m m a t t i t a i t o a,
49496: keuksia ja ristiriitoja. 'Toinen syy sii-            niin tätä ammattiryhmää ei ole pantava
49497: hen, että ikotitaloustyöntekijät ovat ote-          sosiaalisessa suhteessa huonompaan asemaan
49498: tut mukaan Ia~kiin, on se, eMä ·olisi               kuin kaikki muut ammattiryhmät. Ja jos
49499: epäjohdonmukaista säätää siitti, että esim.         me tahdomme nostaa tämän ammattikun-
49500: navetta~yttö on vakuuterttava, mutta hänen           nan twloudellisessa suhteessa, n'iin
49501: jokapäiväinen työtoveri,nsa, yksinomaan              meidän tietysti pitää valmistaa sille sitä
49502: kotitaloudessa. 1toitmiva, siis kotitalousi:yön-    taloudellistakin turvaa, mitä sosiaalinen va-
49503: ~ekijä, on pidettävä tämän vakuutuslain             kuutus voi sille antaa. 1\finun !käsitykseni
49504: ulkopuolella.. Mitä järkeä siinä on, että            mukaan se s osia· alin en arvonanto,
49505: toinen työntekijä .on vakuu.t.ettava, toinen ei,     mikä annetaa.n tälle ammattikunnalle, tulee
49506: 'llaikka. he työskentelevät saman katon alla,       olemaan aivan toisenlainen, jos se otetaan
49507: sitä en ymmärrä. E.n voi nim. ollenkaan             mukatan tähän sosiaaliseen vakuutukseen
49508: katsoa., että kotitaloust.yön.tekijäin t.yö olisi   eikä ainoana ammattiryhmänä suljeta siitä
49509: välhemmän vaarallista, kuin na.vettatytön:;          pois, joten siitä kaikkien muiden keskuu-
49510: huomautan, että esim, kaupunkien kor-               dessa tulee jonkunlainen parias-luokka. En
49511: keissa taloissa ikkunoiden peseminen voi            näe, että me, j:os näin tekisimme, menette-
49512: olla, yhtä va.arallista. S.e, joka alituisesti      Esimme viisaasti meidän omia kotejamme
49513: on tekemi.sissä tulen ja veden kanssa, hän          kohtaan, koska me olemme alituisessa välit-
49514: on yhtä suuressa vaarassa kuin se, joka. käy        'tömässä kosketuksessa ja yhteistoiminnassa
49515: navetassa. Kolmanneksi tehtäisiin tämä.n            näitten kotiemme apulaisten kanssa. En
49516:  poissulkemisen kautta varmaam, vääryyttä           myöskään näe, että me tekisimme oikein ja
49517: niitä vähävaraisia maanviljelijöitä kohtaan,         orkeuclen~ukaisesti heitä kohtaan, koska he
49518: jo1ka joka tapauksessa ~l_ll~v.at vakuutus-         yhtä hyvm lmin kukaan muu työntekijä
49519:  vei vallisiksi naistyönrtekiJöiilnnsä nähden,       ansaitsevat tätä sosiaalista turvaa. Se on
49520:  jos n. s. sää:tyläistyönantaja.t. vapautettai-     tämä- jos minä uskallan sanoa- sosiaali-
49521: siin tästä vakuutusvelvollisuudesta, Koti-           nen näkökohta, joka on vaikuttanut mi-
49522:  taloustyönteki~äin asettaminen lain ulko-          lmun·, kuin minä työväenasiainvaliokun-
49523:  puolelle synnyttäisi varmaan senvuoksi              nassa olen kannattanut kotitaloustyönteki-
49524:  hyvin paljon katkeruutta 1hmisten välillä.          jäin ottamista mukaan. 'Toivon, että edus-
49525: ,Ja kun näin käytänni}lliseltä kannalta kat-        kunta olisi niin kaukonäköinen tähän
49526:  soo asiata, niin pyydän tä1män lisä·ksi huo-        uuteen tapaturmavakuutusla,kiin, että se
49527:  mauttaa. eUä, kuten valiokunnan puheen-            ·hyvä,ksyisi valiokunnan ehdotuksen.
49528:  johtaja jo esitti, rahallinen meno pakolli-
49529:  sesta ta,pa.turma.vakuutuksesta tulee ole-           Ed. Hu t t u 11 e n: iJ\iinä kannatan ed.
49530:  maan hyvin pieni. Ainoastaa,n n. kolme             Paasivuoren tekemää ehdotusta.
49531:  markkaa tu1hatta kohti tulisi olemaan va-             Ed. v o n B o r n: Med: anleclning- a v
49532:  kuutusma!ksu viimeis'ten laskelmien mu-            rdg-sm. Geibharcls senaste anclra.g-ande ber
49533:  kaan, Tämä tekee tavallista kotitalous-            jag- att få framhålla, att .den av mig
49534:  työnitekijää kohti vähän päälle 20 markkaa,        här f.öreslagna. första punkten i para-
49535:  ja tämän summan käytännöllisesti katsoen           grafen ju ing-alun,da. uteslutand!e kom-
49536:  se työnantaja kai pystyy maksamaan, joka           me att g-älla eller hava avseende å
49537:  kerran voi ottaa pahelukseensa toisen hen-         ele förmög-na oeh rika hushållen; tvärtom
49538:  kilön.                                             kommer den a.tt lberöra också mång-a fattiga
49539:     :Mutta paljon enemmän, kuin nämä käy-           oeh enkla hem på landet. Det finnes perso-
49540:  tännölliset syyt, ovat minun kantaani valio-       ner i myeket enkel ställning på lanclet, så·
49541:  kunnassa, kun olen ollut mukana äänestä-           som inhysingar, ja t, o. m. ladugårds.Hickor,
49542:  mässä kotitaloustyöntekijäin hyväksi, vai-         som hava i sitt hushåll såsom hushållshjälp
49543:  ·kuttaneet aivan toisenlaiset syyi, nim.           någon ung flielm eller gammal gumma o.
49544: 842                              Perj.antaina 27 p. maaliskuuta.
49545: 
49546: !5. v., för vilka också försäkring enligt          taan kahi vuosityöntekijää, lain ulkopuo-
49547: Clenna lag borde utta.gas. Detta kan jag           lelle, mutta kaik·ki pik:ku käsityöläiset, suu-
49548: dock icke .finna skäligt; jag a.nser, att man      tarit .ia rä.lHälit .ia maalarit, joilla on oppi-
49549: i detta avseende gått allHör långt.                poikia, tulisivat vakuutuspakon alaisiksi.
49550:                                                       (Mitä tulee ed. Paasivuoren ehdotukseen,
49551:    'Ed. A. A a l t o: Minäkin kannatan ed.         johtaa se siihen, että suurituloiset henkisen
49552:  Paasivuoren tekemää ehdotusta.            Minä    'iyön tekijät, jotka itse voivat itsensä va-
49553: ihmettelen, että ed. von Born on nyt ruven-        lmuttaa. tulisivat tämän lain alaisiksi. Esi-
49554: ilUt ajamaan niitten köyhien etuja, jotka          'merkkii~ä pyydän mainita, että jos ed. Paa-
49555: mahdollisesti 'pitävät palvelijoita. Maata-        sivuoren ehdotus hyv.ä.ksytään, m. m. kaikki
49556: loutta ei tämä koske ensinkään, sillä kaikki       valtion~mvoston virkamiehet tulisivat va-
49557: maataloudessa olevat palvelijat joutuvat           lkuutettaviksi.      ministereitä    lukuunotta-
49558: ilman muuta vakuutetta>viksi, koska he ei-         hlatta.
49559: vät työskentele yksinomaan kotitaloudessa,
49560: ja kotitaloudessa työskentelevät ovat pää-            Ed. G e rb h 3J r d: Ed. von Bornin huo-
49561: asiassa keskivarakkaitten ja vamkkait.ten          mautuksen johdosta pyydän minä taas huo-
49562: palveluksessa ·olevia. Tosi on, että joitakin      mauttaa, että kun tämä laki tekee työn-
49563: vähävaraisia on, jotka pitävät myöskin yk-         antajat valmutusvelvollisiksi, niin se ei tee
49564: sityispalvelijaa, mutta eu minä usko, että         mitään eroitusta vähävaraisen ja varakkaan
49565: ainakaan niiden taholta tuliaan vastusta-          :työnantajan välillä.
49566: maan sitä måä,räystä, että ;kotitalouspalve-
49567: jat joutuvat vakuutus,pakon alaisiksi, var-            Ed. P i t k ä n e n: Ed. _A,allolle täytyy
49568: sinkin kun tämä rvakuutusmaksmnä~irä nii-          huomauttaa, että se vastalause, jonka alle
49569: hin nähden, kuten ed. Gelbhard täällä huo-         'ed. Makkonen ja toisia maalaisliittolaisia
49570: mautti, tulee olemaan kovin pieni ja näiden         on nimensä kirjoittanut, on sellainen kuin
49571: palvelijain palkat myöskin ovat siksi pie-          on tarkoitettu. On tarkoitettu va.pauttaa
49572: net. ettei vakuutusmaksu siitäikään syystä         'sellaiset työnantadat jotka pitävät vain
49573: ko~in korkealle nouse, heidän palkkansa            yh'tä ja kahta vierasta palveluksessaan, ja
49574: eivä·t ~ole kovinkaan monia tuhansia. mark-        1
49575:                                                     sellaiset, jotka tilapäisesti tarvitsevat pitää
49576: koja vuodessa.                                     !useampiakin, mutta ei kumminkaan enem-
49577:    1Mitä sitten tulee ecl. Makkosen tekemään        pää kuin 6!00 työpäivää vuodessa.
49578: ehdotukseen, mitä hän vastalauseessa esit-
49579: tää, täytyy minun huomauttaa, että ed.                 Ed. von B o r n: Gentemot rdgsm Aa>lto
49580: Makkonen tuskin itsekään tietää, mihin se          ber ja.g Jå framhålla,. att jag i denna för-
49581: johtaisi, jos hänen ehdotuksensa tulisi hy-         samling driver varken ele rika.s eller de fat-
49582: väksytyksi. Se johtaisi siihen, että sellai-        tiga.s talan, utan jag söker driva ·det sunda
49583: nen maanviljelijä, jolla voi olla parikym-          förnuftets talan; och i föreliggande fråga
49584: mentäkin henkilöä työssä yhtä aikaa mää-           'står jag för övrigt på samma ståndpunkt
49585: rätyn ajan, ei joutuisi vakuuttSJmaan näitä.       som regeringen. (Ed. Hakikiila: •Som Ma·kiko-
49586: Ed. Makkonen nähtävästi pyrkii siihen, että        'nen).
49587: olisi ainoastaan kaksi työntekijää tai 600
49588: 'työpäivää, mutta silloin tämä vastalause             Ed. l\t1 a k k o n en: Ed. Kivimäen lau-
49589: olisi pitänyt kirjoittaa toisella tavalla. Sillä    sunnon johdosta pyydän huomauttaa, ettfi
49590: nyt tämä vastalause merkitsee sitä, että            pienemmät ·käsityöläiset kykenevät paljon
49591: 'Vaikka on työssä 2i0 työntekijää kuukau-           paremmin kuin pienet maa.nviljelijät suorit-
49592: den ajan, ne eivät joudu va.kuutusvelvolli-        'tamaan ·vakuutusmaksuja, koska heidän tu-
49593: suuden alaisiksi. Sen vuoksi .minä huomau-         lonsa 10vat paljon paremmat.
49594: tan ed. Makkoselle, •että täytyy kirjoittaa
49595: vastalause sillä tavalla, että .siitä käy sel-         Ed. A. A •a 'l t o: Ed. von Bornille minä
49596: ville se mitä olen kuullut ed. Makkos·en           vain huomautan, d.tiä; hallitus on suosinut
49597: tarkoittavan.                                      vain niitä varaflukaita henkilöitä, jotka jak-
49598:                                                    savat pitää yksin puhtaaslti kotitalouspalve-
49599:    Ed. iK i v i .m ä k i: Ed. Makkosen ehclo-      li.ioita. ,Ja ·minä vedän ed. von Bornin lau-
49600: tus on sangen yksipuolinen. 1Sen muka:an           sunnosta sen johtopäätöksen, että hän sa-
49601: tulisivat maanviljelijät, joilla on korkem-        malla tavalla ajaa. vain niiden etua. Ed.
49602:                                                              Työväen ta.pa.turmava:kuutuiS    la:ki.                          •    843
49603:       -   -~--------------   ····--------   ------ ·--   ----~                 ------------------
49604:                                                                  -~--------~-----
49605: 
49606: 
49607: 
49608: 
49609: Pitkä•seHe huomautan. että ed. Pitffiäsen                                           vuosipalvelijan ja s•en lisäksi 10 ty;ömiesltä
49610: vaslbalause johtaa si~hen, elbtä marunvi:ljelijä                                    yhd.em kuukauden ajan yhtä miiltaa työssiä
49611: voi pitää 20 työnteki'jää. 30 -pä,ivläiä työssään                                   ·tarvitsematta va'kuuttaa näistä .ketään.
49612: tarvitsematta niitä vakuuttna. Siis ei se
49613: vastalause ole ·senmukainen kuin mitä on                                              Keskustelu j.ulistetaan pä•äUyneeksi.
49614: mahdoillisesti t·arkoitettu. .T os hän sitä tar-
49615: koittaa, niin sehän on vallan eri as~a, mutta                                          Puhemies: Kes:kusltelun kuluessa on
49616: ei sillä ajeta ajan pitkään vikkruviljelijäin                                       ed. Maklkonen ed'. Pitkäsen karunrutltamana
49617: etuja, joita siin!ä on 1sanottu ajett.avan.                                         eihd!ottanut, että 1 §:ään otettaisiin uusi 3
49618:     Mi't.ä tulee ed. Kivimäen huomaut-uk<seen,                                      kolhta sellaisessa muodossa kuin r2 •vas•talau-
49619: eHä valtion virkamie!he~kin tulisiv·at v•a-                                         seessa on ehdotettu. Kutsun tältä el:ld:oltusta
49620: kuutuksen alaisi'ksi, niin •valtion henk~lö­                                        ed. lf·a~kikosen ehdotuksekisi. Ed. Paasi-
49621: lmnta ei yleensä .o1e vakuutuksen alainen.                                          vuori ed. Huttusen lmnnattama;na on ehidot-
49622: Sille mak•setaan v·ain •korvaus, jos sattuu                                         tanut, että 1 § saisi sen sanamuodon, ,iot•a.
49623: työsssä tapaturma, ja jos jol11elrin valtion                                        ensimmäisessä vasta·lauseessa on -ehdioit.elttu.
49624: virkamiehelle salttuu työssiäi tapaturma, niin                                      Kutsun tätä ehdotusta ed. Paasivuoren eh-
49625: ei .se niin suuri 'kulunki ole •valtiolle, jos                                      d·otukseksi. Ed. von Born ecl. O.sterholmi•n
49626: valtio j,ou:tuu ·korvau:k;sen suorittamaan,                                         kannattamana on ehdottanut. että 1 § :n 1
49627: sill>ä näiHen :työ ei ole sellaista, että siinä                                     kohdaksi otetltaisiin h•alliltuksen esity:ksessä
49628: usein tapaturmi·a sathi.isi. 1'rä mä esimerk\ki              1
49629:                                                                                     oleva n!;i:im kuuluva kohta: ,on ylklsinomaan
49630: ei olleinkaan osoita. että ed. Paasivuoren                                          työnantaja.n kotitaloudessa to.i.mli.va hen-
49631: esi'tys, j.ota minä ka'nna tin, olisi mitenkään                                     blö". Kutsun tätä! oeh'dotusta ed. von
49632: väärä.                                                                              Bornin ehdotuksek·si.
49633:      Ed. M a k !kone n: E& AaHolla on se                                              Selonteko myönnetään oikealk:si.
49634: omituinen käsitys suurviljelij•ä.stä, kun
49635: hän sanoo että sellainen maanviljelijä, 'jp•ka
49636:  piiJätä työinte·kijöitä v•ain y.biden kuukauden                                       Puhemies: Mitä •menetltelyt•wpaan tu-
49637: aikana, ·se on suurvilje'lijä. Minulla on se                                        lee. niin ehdotan menetelta:vä:k:si sillä ta-
49638: 'käsitys, että suurviljelijäHä täytyy jdka ta-                                      valla, koska kaikki ehidortu'kse:t ov,at erilli-
49639:  pauksessa olla ympäri vuoden ty-önlte.ki-                                          siä, että ensiin. äänestetään ed. Maiklltosen ja
49640:  jöitä. .                                                                           ed. von Bornin ehdotuksesta :mietintöä va,s-
49641:                                                                                     taan ja senjälkeen mieitintö •sellaisena, kuin
49642:    Ed. P i t!k ä ne n: Ed. Aalto lammnnol-                                          se edeHis:issä äänestyksissä on hyväksytty,
49643: 1aan ~toclis.ti. eäei hän tunne maataloutta ei                                      asetetaan ed. Pa•a,sivuoren ehd~o:tusta vas-
49644: sitten yhtään, ehkä sen verr:alll, että tieitää                                     taan.
49645: misssä mwataloutta harjoitet•aan, kaupun-
49646: gissa vaiko maalla. .T,os esimerHk.si joku                                            Menettelytapa hyväksytääln.
49647: tarvitsee tila.päistä työvoim aa jonikun päi-            1
49648: 
49649: 
49650: vän kerrallaan vaikka 10 viern'Slta palkat··
49651: tua apulaista, niin siiloin ei si.U!äi perusteella.                                   Äänestykset ja päätös:
49652: voilcla laskea .sitä suur~ tai p.ienviljelijäksi.
49653: Saattaa oHa •aivan tilapäinen tafive, ,i;oka                                          1) Aänestys ed. Makikosen ehdotuksesta.
49654: vaatii suur- tai pienviljel~jälle semmoise:n
49655: työvoiman lyhyeksi •aikaa, ja ·sen:kii.n satun-                                        J1oka hyväksyy &l!l•Uren valiokunnan eh-
49656: nais•en työvoiman tarv:itsijan ·ovat vastalau-                                      dotuksen ltä.ssä. kohdin, 1äänesltää ,jaa"; .ios
49657: seen allelkirjoilttajat 1tahtoneet vapauttaa va-                                    ,·ei'" voittaa, on ed. iMa.kkO'sen eh·dotus h'y-
49658: kuu tuspa'kosta.                                                                    väksyt:ty.
49659:   Ed. Ö s te r h o l m: ~f ag unclerstöder                                              Aänestylksessä a•nnet•aan 1130 jaa- ja 40
49660: rdgsm. von Borns förslag.                                                           ei -ääri 1.iä:.
49661: 
49662:    Ed. A. Aalto: Ed. Pitk'äsel'le .mwa                                                Puhemies: Eclus•kunta oo· siis hy•vä.ilr-
49663: vielä hu.omautan, että varkka hän pwhuu                                             synyt suuren valiokunnan ehdotuksen.
49664: suurviljelijuistä :niin •minä otam esimerkin
49665: ed. Pitkäsest.ä, siHä. hän voi p.itää yhden                                           2) A.änestys ed. von Bornin ehrlotuk·sesta~
49666:                                                                                                                              107
49667: 844                               Perjantaina 27 p. ma.aliskuuta.
49668: 
49669:    Joka hyväksyy suuren va!holkunnalll eh-            lan ta.vaUoman suuressa .määrin. va;ltion ,ta-
49670: dotuksen tässä 'kohdin, äruneslbää ,ja;a."; jos       paiu:rma:lautakunnan .hoid~ttavik'si kun tu-
49671: ,.ei" voi1ttaa, on ed. von Bornin ehdotus. hiy-       1ee miiden lrorvausmläärien suori!ttruminen,
49672: vä.ksytty.                                            jotka. ovat makse~t,avrut sellaisille työntel;:;i-
49673:                                                       jöiUe, jotka eivät tule vakuut•ettaviksi. 'Toi-
49674:   Ää.nes:tyksessä ovat jaa-äänet voit,alla.           seksi on työniek~iän, j.olka :on tapa.turman
49675:                                                       kärsinyt, &angen Vlaikea !tietää, onko hänen
49676:   Puhemies: Elduskunb on siis !hyväk-                 haettruva :korva uslt,a, vaknutuslai tokselita,
49677: synyt, suuren valiokun1nan e~hdotuk!sen.              vaiko    valtion     ta paturma;lau takunnal ta.
49678:                                                       Myöskäätn ei ed. Koivuranman ehdotus v·a-
49679:   3) Äänes·tys ed. ip•aasivuoren ehdotuk-             pauta niitä,kläiän työnantadia, joiden työnltie-
49680: sesta.                                                kijät eiväit tule valkuutelttaviksi, i'hnoituk-
49681:                                                       sen telremisestä kunnaUis'veroilmoitulksen
49682:    J.oika hyväk!syy suuren valiokunnan ehdo-          yhteydessä, .iota. parannusta hän e:hdoltu'kseT-
49683: tuksen äJäinestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on         laan kuitenbn on tahtonut aja•a takaa.
49684: ed. Paasivuoren ehidotus hiyvä:ksytlty.
49685:                                                         Keskustelu juliste>taan .päätty,neeksi.
49686:   Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.
49687: 
49688:   Puhemies: Edus!kunta on siis. hyväk-                   Puh :e m i e 1s: Kesikrnstelun kuluessa on
49689: symy:t. suuren valiokummn ehdotuksen.                 ed'. Koivuranta ed. Arffm:anin kannatta-
49690:                                                       mana ehdottanut, :että 3 §:n 1 momentti
49691:   2 § hy1väksytään keskusteluHa.                      tulisi mäin 'kuulumaan: ,VJaltio samoi1n 1kuiu
49692:                                                       sellainen t:yönteki.1ään verratlfuva: i:yönan-
49693:                                                       ta~ia, jonk:a valition tulo- ja omaisuusvero-
49694:                        3 §.                           tuksessa Verotettava t ,tu1loit edelliseHä ;vuo-
49695:                                                       delta. eivät nouse yli kymmene1ntuhannen
49696:  - Keskustelu:                                        m:arlka:n, :ei o'1e tässä laiss:a sää,d'eity.n vakuu-
49697:                                                       tusvelvoHisuuden ahinen.
49698:    Ed. K o .i v u r a n t a: Yleiskes:tmstel ussa        Jokai:seUe valtion tai muun edellisessä
49699: esiiJtämi:Uäni perusteilla pyyelän ehdoitt.a-a 3      mo:menti:ssa mainiitun työnantaja.n työssä
49700: §:n alkupuolen hyväksyttäväksi näin :kuu-             tai toimessa ta paturma.i'ses.ti va.'hingoi'ttu-
49701: lu'vana: Valtio samoin kuin sellainen työn-           neeTTe ruumiilli:s:en työn tekijälLe tai rhä11en
49702: te!ki'jään v-errattava ;työnantaja, jonka val-        omaiselloon on v:a'I>ti01n var.oista suoritetta.va
49703: tion tulo- ja oma.i:suusverotuksessoa verotet-        tämän lain m:ukaista, korvausifu." Kutsun
49704: ta.vat tulot edelli!se'ltä vuodelta eivät nouse       tätä ed. Koivurannan ehtdotukseksi.
49705: yli 10,000 markan, ei ole tässä laissa sää-
49706: detyn vakluutusvel vollisu.u<1en alainen.               Seloll'telm my:önnetään oikea:ksi.
49707:    J O:kaiselle valrtion tai muun ellellisessä
49708: mo:ment.issa mainitun työnantajrun työssä
49709: bai taimessa, tapaturmaisesti vahingoitttu-             Äänestys ja päätös :
49710: neeUe ruumiilEsen työn tekijälle tai hänen
49711: omaiselleen on valtion ·varoista suoritettava
49712: tämän lain mukaista kor'vausta. Kaklsi vii-             Joka hy'vätksyy suuren valiokunnan eh-
49713: meristä momenttia sella[lsina. kuin ne ovat           dotuksen tä:ssä koihili~n, äänestää ,jaa"; .ias
49714: eh'dotuksessa.                                        ,ei" voittaa, -on ed. K:o,ivurannan e~11 dotus
49715:                                                       hyvä:I~sytty.
49716: 
49717:   E-d. A r f f ma n: Py1ydän swada kannat-
49718: taa ed'. Koivura-nnan tekemää ehdotusta.                Äänestyksessä ovat .1aa-äänet voiitolla.
49719: 
49720:     Ed. K i v i m ä k i: V aik!ka hyväkisyisi            P u h e m i 'e s: Ed'uskunta on tässä ~1änes­
49721: sen ajaltuksffil, joika. :sisältyy ed'. Koiv.uran-    tylksessä. hy.vä:ksynyt. suuren vaEokunnan
49722: Jlian ·ehdotukseen, niin täytyy :sanoa, että          ehdiQituksen.
49723: e:huotus on kovin epiäikäyltännöllinen. En-
49724: sinnäJk:in se johtaa ·siithen, ·elttä valtion tapa-      4-6 §:t, I luvun nim~ke, 7 ja 8 §:t hy-
49725: tu:rmailautakunnan teh!tävät lisää;ni::yvält val-     vä'ksy1tään.
49726:                                     Työväen ta:pruturmava:kuutU6Iillki.                                 84;>
49727: 
49728: 
49729:                                                        ,neljäksikymmeneksi". Muissa kohdin ·kan-
49730:                                                        natan ed. Pawsivu;oren ehdo0tusta.
49731:   Keskustelu:
49732:                                                         Ed'. Hu tlt unen: Minä kanna•tan ed.
49733:     Ed. M a kik on en: Minä eh'dot~n, että N urmi<Sen telk'emäti ehdotus'ta.
49734: täm'än 9 §:n .2 momentissa iltl rivillä sana
49735: ,kol'mea.kiymmentä" muuteitaan 'haillituksen            Ed. A. A a l t o: Minä ltannatan ed. Paa-
49736: esitY'kS()Jll muka.ise:sti ,;kahtakymllllentä" ja 1 sivuoren telremää ehdotusta.
49737: saman 1momentin lopussa olfe/V'a ,kaksikym-
49738: mentäviisi" .muutetoon hallituksen esirtlyk-            Keskust.elu .lulistetaan pältttyneeksi.
49739: sen mufkaisesti ,viisitoista". ·Minusta ei
49740: ole hyvä, että näiltä koikei·mlpi>a •korvaus-           P urh e mies: Keskustelun kuluessa on
49741: mä!äi:riä ikoroitetaan •pakolHsessa Vlaktuutuk- ed. Maklkroawn ed. Pit1käsen kannabtamana
49742: sessa. Se ei ole tasa-arv.oitsuuden a:j•amista. eh!dotta111ut, että 9 § :n 2 momenti1ss·a olev·a
49743: Minä taivon, etltä vasemm~sto, joka sanoo kursiivilla pa~net.tu sana ,lkol•meakymmen-
49744: ajavansa. tasa-,arvoisuutta, voisi yhtyä tä- tä" muut,e'tftaisiin sanaksi ,kahtak•ymmem-
49745: hän ehdotukseen.                                    t<ä·" ja ·saman momen!tin viimeisellä riv,i.Ilä
49746:                                                     sana. ,kaiks:ikymmen:tä<viisi" <muurtettaisiin
49747:     Ed. P i ;t k ä n en: Yhdyn kamuaittamaan sa:naksi ,viisit{)ista". Kutsun tätä ehdo-
49748: ed. Ma1kkosen tekemJää ehldoim.sta _Ta, mai- ~tusta :ed. Makkosen ethdotuJks·eksi . .Samaan
49749: nitsen perusteluksi kannatukselleni sen, •et:tä momen'ttiin näh:dien on ed. Nurminen ed.
49750: täällä on valkuutusY'Miön. puo!l:es:ta usko- Hut'tuse_n kannattamana ·e'h!d·ottanut, ·ertltä
49751: teltu, •ettei lilässä ptVkälä:gsä :tehdyt muu- mtomenhn :k•e1s:kellä ole·vat sanat "viisi mark-
49752: tokset haUiltuksen esityksestä Viali!Otkunnan kaa" muutettaisiin sanoilk1si ,kiy'mmenen
49753: esiity:kseen aiheuttaisi mitäJäin maksu,jen ko- markkaa" .ita· "kolmea:kymmentä" muutettai-
49754:  roirtusta. Se ei kumminkaan pitäne paik- :sii,n sanoi1ksi ,neljäåkymmentä ,ma.rkkaa".
49755:  kaansa, ;Jmm vakuutusylhtiön puole-sta esi- Kutsun tätä ehdotusta ed. Nurmirsen eh'do-
49756: tetään k·eskipäiväpalklka maataloustyöväes- tUik>seksi. Ed. Paasivuori e<d. N urm.i·sen ja
49757:  tön palkilmukisesta niin kovin alhaiseksi. ed. A. Aallon kanna.ttama,na. on. eihdottanut,
49758:  etltei se. •sitä voi olla millään 'tavalla. Myös~ että 2 .ia 3 momentis'Da, poist•efitaisiin kum-
49759:  kään ei. se maininta, jos·ta ed. Kivimäki ma.i- nmstakin .viiffile:inen lause. Kuitsun :tätä eh-
49760:  nitsi puheessaan, eltttä korloo:Untaan 7,2 00 dotusta ed. Paa.sivum'en ehdotuiklse:k:si.
49761:                                                  1
49762: 
49763: 
49764:  markal·la palkatun työmiehen vakuutulk-
49765:  sesta tulisi menemään vain 60 martkrkaa va-             Srelonteko ,myönne'tään o~keaksi.
49766:  kuutu:smaktsu:a, pitäne •paikka.ansa, •kos-
49767:  kapa halliltuksen 'esit,y'ksessä on sano~tu.           Puhemies: Mitä ää.nestybeen tul-ee,
49768:  että 1 1/2 % pa•lka,sta on suumnilloon v•a- niin ehd.oltan 1meneteltä:viäiksi siHä 'tavalla.
49769:  lmutusmaksum mä!ä!rä.                              että e~si;n ää,nestetään ed. !Makkosen ja ecl~
49770:                                                     Nurmisen ehlclotu:st()Jll, ·väl~llä, VIOi1t:tanu<t a~se­
49771:     Ed. P a a s i v u o r i: Minä ·ehdotan•, e'ttä tetaan vastaehd:otuks.eksi va1iolkunnan mie-
49772:  tämä.n 2 ffil{)lllentin lopusta. poistetaan: ,Jos tintöä vastaan ja mietintö, .seiTaisena kuin
49773:  vahin,g<oittunut on y'ksinäinen :h.en1kilö eikli se näissä äänestyksissä :muodostuu a:sete-
49774: 'hänel'lä ole omaisia joita hä.nen tu~lee elät- tawn vasttaehdotuk,seksi ed. Paasi,vuo~rml e.h-
49775:  täå", poistetaan. Samoin 3 momentista: dot.us!ta vastaan.
49776:  ,päivärahaa. ei :kuitenkaan makrseta, elle~
49777:  työlkyky o1e vähentynyt aina•kin viidennellä
49778:   osaHa".
49779:                                                           Aänestykset ja päätös:
49780:    Ed. N u r m i n e n: Minä ehdotam -tähän
49781: 2 moon·()Jlll~tiin muuto,klsen, et!~äi lauseessa:         1) Äänestys. edl. Makikosen ja ed·. Nurmi-
49782: ,,Jos 'täten arvioitu päiväraha on pienempi             sen ehdotustBU väil.i'llä.
49783: :kuin viisi malikkaa .... " tuo ,\;i,si" muu-
49784: tetaan ,kymlllleneksi •markaks.i" ja seuraa-               Joka tiä:ssä äänestylks.essä. !hyväksyy ed.
49785: vassa la,useess•a: ,Jos 'Päi välraha. nousisi 'k:ol-    M~,~kos~n ehootuklsen, ään.estää, ,,jaa."; jos
49786: meakymmentä mal.'lklkaa .suuremmalisi ... ''            ,ei. vmttaa, on 'e<d. Nur'rmsen ·ehdotus hy-
49787: tuo sana ,ikdlmeakymmen tä" ·muutettaisiin
49788:                                 1
49789:                                                         väksytt.ty.
49790: 846                                 Perj.ant•aina 27 p. ma.aliB"kuuta.
49791: 
49792:   AänestJrlksessä ova~. jaa-äiäne>t; voiho<lla.           Äänestys ja päätös:.
49793: 
49794:    P u he m i e s: Ed'uskunta on tässä äänes-              J,olka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
49795: tyksessä hyväksy,nylt ed. •Maik1kosen ehdo-             d,otuksen 1tässä kohdin, äänestää ,jaa"; jos
49796: tuk,sen.                                                ,ei" v.oittaa, nn ed. Makkosen ethldotus lhy-
49797:                                                         vä:ks.yt.t.y.
49798:   2) Äänestys 1suuren vahokunnan ehd.o-
49799: tulksen .ia ed. Makkosen ·elhd'otuksen välillä .          Äänesty.k&cssä ovalt jaa-äane.t voitolla.
49800: 
49801:    .T oka tässä iäiä.nesily kiSiessä hyväksyy .suu-       P .u 'h e m i e s: Ec1uskun:ta on sii-s hyväk-
49802: ren v1alio:kunnam ehdotuksen. äänestää                  synyt. suure•n valiokuuman ehdotuksen.
49803: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, om ed. ,Malkkosen. e11-
49804: ddbus hyvä:ksytlty.
49805: 
49806:   AäneS:ty/k:ses•sä ovat jaa.-äänet voitloUa1.                                 1il! §.
49807: 
49808:    P u h e m i e ·s: Edu.skunlta on M.ssä ääne.s-         Keskustelu:
49809: ty ks·essä hyvä,ksynyt suuren valiokunnan
49810: ehd.o'tulkS!em.                                             Ed. N i u k k a n e n: Työväienasia~nva.­
49811:                                                         liokunta ·sannoinikuin suuri valio1mnta on
49812:     3) Aä,nestys. ed. Paasivuoren ehdot,uk-             :poistanut h:a.llituksen esi:tyksen 11 §:n,
49813: 'se;sta..                                               jonka mu'kaan v;ahimgoittuneelle työnteki-
49814:                                                         .iäU.e 14 ensim!Ul'äbs€rn rpäivän aika.na tapa-
49815:   ,Jok.a hyvä!ks.yy suuren vraoliokunnwn eh-,           turman jälkeen tapaturmapäivää luJkuunot-
49816: dotuiksen .täss!ä! ·koihruin, •äänestäJä ,jaJa"; jo::   tama:tta annettavasta sairo:shoildosta ja :päi-
49817: ,ei" ·voitit•aa, on ed. P·aa;sivuoren ehdotus           värahasta ja oma;rsiN:e •suoritettavasta
49818: hyväksytty.                                             huoltoavusta olisi vastauunit työnantnja.
49819:                                                         Lievä lt.a;patturma ja alussa suoritettava kor-
49820:   Äänestyksessä .ovat jaa-ääne:t iVoitloUa.             vaus olisi :Siis jäfunyt ltapaturma.vakiuutus-
49821:                                                         velvdllisuuCLen ulko.puole1·le. lMimä en voi
49822:   Puhe m i 1e s: Eduskunlta on tässä 'koh-              kä-sittää, että voisi <löytyä mitään järlooviä
49823: din hyväksymyt suuren valio'ku·111nan ehdo-             perusteita. siiihen muutokseen, jonka t.yö-
49824: tuksen.                                                 vä-enasiairwaliok!unta on ttäiS'sä !kohd.en te.h-
49825:                                                         nY't. 0Ed:. Hak!kila: Kai ne .on ·siellä ltonki-
49826:                                                         nee.U) 'Mi•nä -en u;skOt, että. o'lisi mitenikään
49827:                        10 §.                             vällttämJä.töntä .sellais·ista pi<eniSit.ä, ta:patur-
49828:                                                          mistra, ja«ka· pa.raneva,t 1-y.hye.mmä•ssä ajassa
49829:   Keskuste•lu:                                          kuin 14 :päivässä, :aiheutuvia hoito- y. m.
49830:                                                         kuluja, käydä tilittämäJäin .vakuutusyhtiöi-
49831:   Ed. M a k k o n e n: Ehdotan, että tämä               den kautta. Kyllä täHainen korvaus aivan
49832: 10 § hyväksyitäisiin hallitulksen esiftyksen            hYfVi·n voi!taisiin tili'tltää suoraan työnanta-
49833: mulm.iselsti.                                           jalta työnt-enjäUe. Kun lisä,klsi ottaa huo-
49834:                                                         mi{)oo, että hl.pa:turmien luvusta verratto-
49835:    Ed. P i 't lk ä n •e n: Kannra1tan ed. M'a:kko-       masti 'Suur1n asa on juuri tällaisia tapa-
49836: s81n ehCLotusta.                                        turmi:a, Riin On Selv:ää, !e'iJtä Se ISUUnniJtel'ma,
49837:                                                          jota hairlitus oli ,E.fudO'Ua.n.ut, ·oli·si bvatto-
49838:   Keskustelu julistetoon :päiälttyneeksi.                ma.ssa maara,ssa liuojentanut vakuutus-
49839:                                                         laitostel'll työtä .i.a S<amal1a huoj;i.s:tanut va-
49840:   Puhemies: Kiesk!ustelun Umluessa on                    kuwtusmaksuja. Näiin ol•len minä e\hdot-
49841: ed. Maklkonen ed. Pi:tk:ä:sen kannattamana              tai'Sim, e-ttä t.ä.hän pal,auJteottaisii•n 'hallituk-
49842: ehdotitanut, ·että 10. § hyväksybtlällisiin h·alli-      sen esi tyiksen 1'1 §.
49843: tuksen esiltyJrsen mulkaige;sti. Kutsuu 'täti:i
49844: ehootust"3 ed. .Makkosen eh'dl()tu'klse>klsi..            P u h e m i oe 'S: Edellisen lausunnon joh •
49845:                                                         dosta k.ehoitan puihujia ik.Okdistamaan lau-
49846:       Selomfuko ,mY'önnetää.n oikeak!si.                su·nhmsa tähän :poistettuun.· 1:J11 §:ä.än.
49847:                                                                                                                  847
49848: 
49849: 
49850:     Ed. K .i cv i rot ä. k i : Työväenasiainvnlio-           s•essa mitään varhinkoo .IDätr:si, j.o.s hän muun
49851: kunnan. .mie:ti,nnössä perus'ileltaan 111 § :n               lain p:eru'siJeella makisaisi .sairasmaksua,
49852: poistamista sillä, et:tä !1!4 päivän omaNastuu               k>01s•ka !hän saa sen .Qit.taa pois korva.ussum-
49853: v:oi muodostua sangen ra's:kaa.ksi, var:sinkin               mast·a. työväena.siailllvaliokunman mietinnäin
49854: kun sairashoitokustannutklset, matkat, tlei'k-               li1 § :n m u'k·aan.
49855: kaukset ynnä llllnut voiva.t ensi airkojen jäl-
49856: keenkin oHa huolmatt>avta,n suur:elt. L,isä-                     Eld. P a a s. i .v u o r i: Voimassa oleva
49857: ill{)'tii.vina voin mai~n~ta, ·etlbä 111 § ha1litulk-        la:Jrii, on 1täHä lka:nnalla, jolla suurJen valio-
49858: sen esit(Yk,s•essä on sellainen, joka varmasti               kunnan mietintö, si'lliär se otn klolkonruan uusi
49859: tulisi aiheuttamaan pa.ljon rettielöitä työn-                jätrje:stelmä, i•oka on tässä haHitu1ksen esi-
49860: antaja.in .i·a työnlt·eikijläiin välill'ä.                   tylksessä. ja. •sen va'kuuJtuskom~!bean mietin-
49861:                                                              nöslsä esitet.ty, ja· vaE01kunnassa •ei sillä ol-
49862:    Eid. W eh kta.o• j;a: Kannatan ed. Niuk-                  lut .ketään kannattajaa. Kaikikli maa.lais-
49863: ka,sen tekemää ehd:otusJt:a.                                 hi'ttolaiset ovat olleet 1sen poistaiiDisen
49864:                                                              ka1nnalla (Va:semmalrt,a: Ma'k!kos:ta· myö'ben!),
49865:     Ed'. H a :h l: Minä myösrnin pyy'si:n pu-                .iort:e,n minusta on aivan tarpeetonta sitä
49866: heen:vuoroa kannatitaakseni ed·. NiUtkikas'en                tää!Hä e:sittää.
49867: ehdoltu'sta.     V a.sta.p>ainoksi ed. Kivimäen
49868: lausunnolle .huomautan siitä, et.tä halilituk-                    Ed. K i r r a: Minä talhidon sen Es:ä.ksi,
49869: sen te.sity:t>:sen 'perus'teluissa rpiootää,n taas           mitä ed. Kiv]mäiki lausui, huomauJttaa,
49870: l uonn10l·lisena tätä 1'4 päivän Ta.iaa siiltä               e'tt:ä va:liokunna1ssa itläimä 1il § pnistett.tin,
49871: syystä, e~tä puolet ka.ilkist1a; tapalturmavam-              pit,kän harlkinnan jälkeen pääasia&sa. sen
49872: moi'sta cwat niin lieviä, ett.ä paranevat 14                 vuoksi, et.tä .vars:inikin pienty 1öna.ntajirlle
49873: päiv'än kuluessa.                                            katsotaan tulevan verrattain hankalalrsi
49874:                                                              tällainen kahld~m'lain:en va:sJtuu, rnilmittäin
49875:      Eid. Lohi: Kyllä minustak~n. tuntuu,                    Sle, että ne IO)vmt vakuu'tlta.neet. työmiehen:sä,
49876: eittiäi tässä mennään liian pililkälle, että                 ma.ksanee1J .n:iiSitä. valkluut,Uismaik:sucj.a ja sit-
49877: yhtei:s:kumnan kanmal\ta 'koilwnaisuuid€1ssa:an              ten myös pitäisi olla. oma vas:tuun.sa. Asian,_
49878: käypi niin, että tä,Na~sten tapaturmien palik-               tuntij.ain il:m10ituktsen mukaan täJmä 1'1 §:n
49879: ik}on!haku ja tility.s maksaa enemmän kuin                   poisbtmtimen ·monoittaa vaJk,u u!tursmak'suja
49880: .i'tse näidien :t.apatu•rmien hoit10. .Ta onko               korlkein'taan 10 % :Ua. Minä luulen, elttä
49881: silloin ja.rkevää lailnsiäädännön ,katnnal!J:a               työnantaj,ati ha'luavat maksaa. tämän ilO%
49882: johtaa asioita truhän? Minä myöskin kan-                     em~mmän ja. siiJ'ltäläi kaiken vastuun vakuu-
49883: naltan ed. Niuk!kasen elhdotus'ta.                           tuiSilaitoksil'l.e !mlielUJuiD!miin tkuin ovat täl-
49884:                                                              laisessa k!aJkisinaise:ssa merret!te·lytavassa m u-
49885:    Ed. A. A a.l t o: Minä pyydän huomal\lt                   kana. Sitten ;tä,s.sä. on ·Qite:tta·v·a hu01mioon
49886: taa, että ha:J.litu:klsen esityksen 111' § sellai-           lääkäirin !Pa1l:kikiot ja sairaalamaksut .fa. Slen
49887: senaa,n ei ~.des sovellu tähän l·akiin. Jos                  semimni'Set. Näimä muo(lio,stuvat ikorkleilksi
49888: ni.mlitttäiln lhruhdloltaa.n pytsyläi :kunnallisella 1lin-   .ia. •tällä. tavalla varrsint.rnin pioenemmläHe ty>ön-
49889: jalla, ·niin 'siHoin ei haHitulrosen esityksen               antajalle olisi vah:ing!Oikis.i •jos tämä pykälä
49890: 2 momentti sovellu miilenkään . .Sie· on rrisiti-            palaute\tt'!lisiin.      Sumemimille toollisuus-
49891: riida.ssa itse tämän lai,n :k,a.nssa, jol1e~ 'kai-           lai'l:oksille se ky Hälk!i·n rkäy päinsk
49892: kissa liohd~Sisa. pys:ytä 'hallituksen e.si•tyksen
49893: kanna11a. Mielestäm..i ei olitsi syytä tältä py-                Ed. N i u k! kl a. n e n: tEd. Aallon lausun-
49894: kälää h1yväiksyä, sillä tulee paljon !hahem-                 non jvhdosta. ~huomautan, ·että minä. myön-
49895: maklsi tapatur:man sailtuessa, jos ~siim.                    nän, .että jos täs.sä pylkäläJssä oleva '])'eri-
49896: maanvti•L.ielij.ä ma:ksaa tapa;tu:rlnlan sattuessa           aate hy.vä'k:syttäisiin, niin. Sllluren val:iolkun-
49897: vakuutuSlllla.ksun ja vakuurlmtsylhtiö ma.ktsaa              na'n tteih>t.ä>vtälkisi jäi,si hiukan 1muolkat•a 'tämrän
49898: korv•aU:klsen, k!uin etltä h'e voiv>a!t joutua; suo-         pykä!l!äirr toista ro!O)menlttra•. Mutta tämä
49899: rittamaan sairashoåltoa, lääkläirinh.oitoa ja                peciarute \kyllä sopii 'rähänt.IDin järjest~Lmään,
49900: vielä huoHowpua. Minä l·uule.n, tettä se,                    joka tffihän lalkiiln sisältyy. Minä •en voli kä-
49901: .iokru .i'orutuisi :t.ä'!ll!ä'n telk:emään, paljon mie-      sittää, mi'tä syy•tä .on hyvää asiaa, nii.umuin
49902: lUIIllll!min ottaisi seuraavalla kermlLa va-                 m,inun miele·stäni tämiä: asia suurin piirtein
49903: kuutuksen ahsta allkaen. On otelttava huo-                   ka'tS'oen on, pilata sellaii,siHa turhil).la !han-
49904: mioon, e:t:Jtä. ei 'työnantaja tässä tapauik-                ka:IruukSilla, niinkuin tä.ssä!kin k!oh'den.
49905: 84.8                                  iPerjantaina 2'7 p. ma.aliskuuta.
49906: 
49907: Miksi ei voida t'Yytyä tk.dhtuullisiin mää-                 Minulla •on oHut <sellaisia trupa.u!ksia pa.lve-
49908: räykisii·n, j.ot:lm ha~E1tus ja .asianomainen               l~ia.ini ike.skuudeSisa. Si'tä .Yas·toin minä olen
49909: komitea oli harkinnut tyydyttäviksi?                        va'1l!an varma ,siitä, että jos twpa:turmrut 10vat
49910: Täytyy ottaa lisfukisi huomioon tSe, että                   aivoan pieniä, n!ii!stä ei asianomainoo työn-
49911: lääikärien ·la.sklut .silloin Ikiuin ne esitetään           anta.ja tule ;korv•a,usvaat.~must.a i:ekemlä:ä,n.
49912: va:kuutus:l,aitolkS<ill~ tämäm tapalburimavaikuu-               Näin ei varsinikiaan tu1e .silloin trupahtu-
49913: tuslain mu:ka·an, ovat sangen 'suur~a, pal-                 maan jos ta.pa~.urman s~mraukisena on 2----<1 0
49914: jon suurempia, 'kuin 1.a;slk!ut yl.k',sityi.sille an-       pä~vän sairaus ei.Jkä siinä ol•e •tarvis tur-
49915: netusta sai•raa,nhoidQ.Sita ja a:vust·a .ia näi•ss!ä1       vau~ua 'lää.kärim <a'Puun, mutta jos lä·äkiärin
49916: pienissä tapaturmi·ss·a nämä lää,kä.rien las-               paUrika., jalka v:oi nousli:.a .Utsea:mpiiin sato.i-
49917: krut lmuodosltava't juuri korvaulksen pääosan.              hin j01pa tuhanteen ma.rkka·an, joutuu sa-
49918: Ainloa.st.aan ·pieilli I]Jrr.osenmti kokonai.sm~nost<a.     malla !m.a!kisetta;vtaJkSi, ei pi'ldkuvi'l.ie1ijä, j,oka
49919: tulee työntekijä,Ne. J,a nämä lkaik!k!i t1äytyy             vaJk,urnttaa ·työväJ.mnsä. ·etkä siili:ä huo1i-
49920: sitten suori.ttaa, H<elsingisrsä ol10vie.n va-              ,matta ~&aa, korv,a.UJsta, voi täHaista käsittää.
49921: kuutus•yhti:öitten klonlt:torien 'kautta. ·Mildsi           Lhmett~len, eUJä· p~kkiuviljet1ijä:in edust,ajat
49922: ei nii1tä voida hoit.aa suorastaan toiselta                  taua:ista, a,,jta.vat.
49923: asianom•aiselt.a toi•selle, .siirtä ei olisi mil'n-
49924: !ktä,änlai•sta haittaa vaan pä.invas.toin hyö-                 K•eskustelu jul.isltetaan päät•tyneeksi.
49925: tyä. KyH1ä· jdka:iseltla 't•yönan:t•ajal1a on ·aina
49926: sen verran omaisuutfu, et.t.ä 1työntekiijä voi                Puhemies: Keskustelun kuluessa on
49927: siltä ,saada poi•s ne !h·ori1toku'lut, mitä :li4 päi-       ed. NiuJkkamen ed. VeMoooja.n ilmnnatta-
49928: vän ailkana hänen hoitlonsa. Oill 'tehnyt, niin             ma.na eih.drott;anut, ett.ä H §:msi otettaisiin
49929: et•tei .siinä työn1Jeki.iä!Hä mitään vaarma ole             hallituksen esitylkos~ssä oleva 11•§. Kutsun
49930: olemaSJSa.                                                  tätä ~hdotusta ed. N:iuJkka!&en ehd:otukseksi.
49931:                                                               .Se1onteko myönnetään oikeaksi. A:siasta
49932:     Ed. P i t iki ä' n ·e n: Minun ,m:iehmi tekisi          on äänestettävä.
49933: 1huomaut.taa. ed. A'al'loltle, eitä k'yil'lä 'bälma
49934: 1'1 § l!m'lliJtuksen esi'tY'klsessä sopii olla
49935: laissa myös lkunhail'1ista. 1imjaa! seura•ttaess-a.            Äänestys ja päätös:
49936: Voa~k'k,akiaan en valioklunna•&Sa ole ~iiittänyt
49937: va•stal·a•use.t:ta t!ähän •pyikälääm. nähden, oli.n           Joka !hyväksyy suuren valiokunnan eh-
49938: kuitenkin jonikun vlerram epä.ifLeväJllä kan-               dotumsen tässä kohden, äänestää ,jaa"; .1os
49939: na'lla juuri ,s•iittä 'SY:Y~stä, että •se'n rajan. 'Pois-   ,ei" voittaa, on ed. Niukk.a.sen ehdotus
49940: taminen .swattaia, tuo'Haa 1hyvin paljon lisä-              hyvä'ksyt:ty.
49941: työtä, ja sentalki<a oli'Sin valmis t.äissä yhty-
49942: mään ed. Niuk!lriaseen :saadakseni sil'Lä:k,in                 •Ätänestyfms~sS'ä ~mne:ta;an 118       ja·a- ja 43
49943: tavruHa tä'män 1·ain toiiill'OODJpanon .ia toteut-          ei•-ääntä.
49944: tami:sen jonkun v.erran yildsinlk•ertaise:m-
49945: maiktsi .ia helpomma!k!sli. iEi käisi•tykseni mu-             Puhe m i e 1s: Eduskunta on s11s 'hylän-
49946: 1\:aa.n a.inakaaill maas.euon1lla vi·elä 1oll.a hy-         ny.t ed. Niuk!kasen eihdo1mksen.
49947: vin 'SUuresti vaJ1m.iiJta :kaiikissa tap!atu:ttnis:sa
49948: !käy't~ämälän Jää!kätrien a'pua, ei:Jen·kiään .sel-           !Suuren 'Valioikunnan mietinnön Ir1 § hy-
49949: laisissa, jotka J.i4 päivän kuluessa .parane-               väksytään.
49950: vat. Semmoiset t•a.v·al'Li.Jsest.i parameV:at siel'Lä.
49951: matal'la ilman [,ääkläiiä, jiotenlkia s<iHäki:i..tän
49952: puolelta ei hyvin 'suuresti pelottaisi tälmä                                         12 §.
49953: sanott.un I]Jykä'lwn la.kiin o:tta'minen.                      Keskustetlu:
49954: 
49955:      Ed. Linna: ,Tuuri pienvitljelijäin kan-                   Ed. 'Paasi v u o r i: Mi•nä ehdotan, että
49956:  nal'ta on eri'ttäi.n tär'kie.'ä'tä, että \Vl § jää         t:ämän pykälän viimeinen lause poistetaan.
49957:  pois. Asia:nJ.a:rta on nimittäin siten, että               Se lku ul uu: ,Mitään elink.orkoa ·ei makseta,
49958:  tämä .14 päivän .sairaus voi olila hyv;im ·kal-            elilei työkyky ol<e vähentynyt ainakin y'h-
49959:  lits juttu, si1lä !siinä voidaan tarvilta a.iiä!kä-        dellä ikymmenesosa:lla.". !Tämä on mreles-
49960:  rin apua, jdka vm ol1a lk!allista. Se p!am-                täni selvä huonomms voimassa:olevwwn la-
49961:  nee siitä huolimaHa ka,hdessa viii'ko&Sa.                  kiin, jonka muka.an makset·aan invaliditeet-
49962:                                  T:vöväen ta;paturmav.akuutlll3la:ki.                             849
49963: 
49964: 
49965: tikotkoja. myös 1-10 % työlkyvyn vähen-                Puhemies: Keskustelun kuluessa on
49966: nyksestä. Nämä korvaukset riistetää.n työn-         ecl. Pitkänen ed. Ma;ldmsen kannattamana
49967: tekijältä. Tämä on a~ka suuri huonononus.           ehdottanut, että valliotkunnan miertinnössä
49968: Jos ne lwrvaukset muutetaan kerta k.a.ik-           toisessa ka.pp.alees.sa. oleva sa:na ,viisisataa"
49969: ikia;an ma1ksettaviksi surumiksi ja otetaan         muutettaisiin sanaksi• ,kolmesataa". Ku!t-
49970:  2~,000 ma,tlmn tulo, vuos.ilaskelma:n perus-       ,sun tätä ·efrldotusta ed. Pitkäsen eh-dotuk-
49971: teeksi', niin perheelliselle •Se tekee enemmä.n     seksi.
49972: kuin 115,000 markkaa ja perheettömälle
49973:  lil,~OO mrk.   T'ämä :on, kuten sanoin, niin         Selonteko myönnetään oikeaksi. A'siasta
49974: suuri huononnus', .ioten sitä ei olisi hyväk-       on äänestettävä.
49975: syttävä.
49976:   Ed. Nurminen: Minä pyydän !kan-                      Äänestys ja päätös:
49977: nattaa ed. Paasivuoren elhdotusta.
49978:                                                       Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
49979:   Keskustelu juEstetatan päät!tyneeksi.             dotuksen :!:ässä kohdin, äänestää ,jaa"; .ios
49980:                                                     ,ei" voi!tt·aa 1 on ed. Pitkäsen ehdotus hy-
49981:    Puhemies: iK·eskustelun kuluessa O'll            väksytty.
49982: ed. Paasivu'ori ed. Nurmisen k:annaH.ama.na
49983: e<hdottanut, että 12 §:n viimeinen lause               Äänestyksessä ovat .iaa.-äänet voitolla.
49984: poist-ettaisiin.
49985:   Selonteko myönnetään oikeaksi. Asiasta              Puhemies: Eduskunta on hyväksy-
49986: on äänestett.äJvä.                                  nyt 1suuren valioikunnan ffudotulksen.
49987:                                                       19 ja 20 §:t, 2 luvun nimib ja. 2•1 § hy-
49988:                                                     väksytään keskustelu t:t.a.
49989:   Äänestys ja päätös:
49990: 
49991:   J,olka hyvärksyy 'suuren valiokunnan eh-
49992: dotu'ksen tässä 1kdhdin, äänestää ,.}aa"; jos
49993: ,ei" v.oittaa, on ed. Baasivuoren ·ehdotus
49994: hyväksytty.                                           Keskustelu:
49995:    Äänestyksessä annetaan 79 j;aa.- ja 71
49996: ei-ääntä,                                              Ed. M .a k k o n e n: Ehdotan, ·että 't·ämä
49997:                                                     pykälä hyväksyittäisiin hallituksen esityk-
49998:   P u lh e mies: Eduskunta on siis hyväJk-          sen muilmisesti. Tämän pykälän on työ-
49999: synyt suuren val.iokunnam ehdo:t.uJksen.            väena.siainvali:okunta muuttanut .siten, että
50000:                                                     se ka.ikkein eniJmmän ·kQrottaa vakmu-
50001:   13-17 §:t hyväksytää;n järjestänsä ikes-          tusmalksuja.; sentähden on toivottavaa, e!ttä
50002: kustelultta.                                        tämä hyvälmsytään haUituksen esityksen
50003:                                                      mukai:sesti.
50004: 
50005:                       18 §.                           Ed. P å:t k ä ne n: K·ann.atan ed. M·akko-
50006:                                                     sen ehdotusta.
50007:   Keskustelu:
50008: 
50009:    Ed. Pitkän ·en: E·hdotan, että 18 §:n               Keskustelu julistetaan päät,'tyneeksi.
50010: 1 koJhd·a;Ssa oleva s:ana ,v r i s .i sataa" muu-
50011: tetaan hallitu'kseru esity k.sen mukaisesti            Puhemies: Keskustelun kuluessa on
50012: sana.ksi ,k o 1 m e sat.aa".                        ed. MaHi'konen ed. Pitkäsen kannattamana
50013:                                                     eihdottanu:t, että 212' § hyväksyttäisiin !halli-
50014:   Ed. M a k k o n e n: Kannatan ed. Pi:tkä-
50015:               1
50016:                                                     tuksen esityksen mUJkaa,n. Kutsun tätä ed.
50017: sen ehdotusta.                                      MaJkkosen ehdotukseiksi.
50018:   Kes•kustel u julistetaan pääittyneeksi.              Selonteko myönnetään oik,eaksi.
50019: 850                                Perja.ntairLa 27 p. maaliskuuta.
50020: 
50021:   Xänestys ja päätös:                                  jille vakuutuksien otta,mis·esta, vaan myös-
50022:                                                        ~kin ta.paturma~korv,austen    perimi:se.ssä. Ko-
50023:      .Jokra. •hyvä:ksyy suuren valiokunnan eh-         kemus ni·iltä aloilta, j,oil:le kunnallista va.-
50024: dotuksen :tässä kohdin, äänestää ,jaa"; jos            kuutustoimintaa .i.o on sov·itettu, osoittaa
50025: ... ei" voittaa. on ed. Makko;;;en ehdotus hy-         ·että va!kuutusmak.sut siiten tulevat mahdol-
50026: väksytty.                                              lisimman halvoik.si ja asi,at voidaan hoita•a
50027:                                                        nopeammin. Voi ajatella esim. se.Uaista
50028:    Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.              kuntaa, .iossa ·on oma kunnan.lää·kärikin.
50029:                                                        Se:n kanssa, voi tehdä suoranaisen :sopimu'k-
50030:       2 3 § hyväksytään.
50031:       1                                                sen jost,a.kin määräty.stä alemmasta taksasta
50032:                                                        tapaturmatapansiten arvostelemiseksi. Enkä
50033:    3 luvun nimike !hyvä:ksyttiän.                      minä ymmärrä että sii:tä kellekääiJl olisi
50034:                                                        mitään vaaraa, vaan päinvastoin :luulisin
50035:                                                        siitä ·olevan hyötyä. Sikäli kuin minä suu-
50036:                                                        ressa valio·kunnassa pa.rin sosialidemo:kraa-
50037:                                                        tinkin kanssa täst:ä pu1helin, nirn !he olivat
50038:   Keskustelu:                                          sitä mieltä, että se sopisi tähän 214 §:ään
50039:                                                        siinärkin muodossa kuin: se nyrt on. Mutta
50040:     Ed. H :a h 1: Niinkuin asian käsittely•s:sä        se :käsitys lienee kui:ten kin väärä. Heidän
50041:                                                                                  1
50042: 
50043: 
50044: 
50045: p:iltikin matkaa jo on havaittu, asetetaan             lausunnostaan minä ·kuitenkin käsitin hei-
50046: esi.!Hä olevassa laissa k.oko joukko j,a ehkä          dän ajatulksensa olevan :sellaisen, etteivät
50047: ka~kkein raskaimmat tehtävät kuntien nis-              he t:ahdo Via,stwstaa asian: järj:estämistä kun-
50048: koille. Kuntien tehtäväkiSi asetetaan m. m.            nall:i,sen va·kuwtus:I,a.itoksen kautta. Siitä
50049: vakuutuksen hoitaminen ja että se tosiaan              syysitä minä toivon että eduskunta :hyväk-
50050: tulee kuntoon kunnan a1ueelila, ilmoitusten            syy vihdoinkin sellais:en pa.ra.nnuks·en tä-
50051: :kokoaminen, ja j:os •niissä on puuttteellisuuk-       ~län :l,akiin, josta o.lisi hyötyä minun :käsi-
50052: si,a, ilm.oitusten täydentäminJen. Vielä voi           tykseni mukaan. Minä ehdotan että tähän
50053: tuHa1 •kysymykseen myösikin maksujen                    2i4 §:ään rserr 1 momenttiin 2· kohdaksi otet-
50054: rkanto. M1utta asia on ·1a.in mukaan järjes-           taisirn sana,t ,kunnallinen ta.p:ai:urmav.aikuu-
50055: tet,ty niin, että raha, mirtä lmrtyy, on lähe-         tusl,aitos". Kolmas ;kohta :tulisi olemaa.n
50056: tettävä v.wkuutusla.iltokseHe, j.oka lmi useim-         mietinnön ny:kyinen toinen j•a. neljäs kohta.
50057: mis,sa tapau!k:sis'Sa. tulee olemll!an päälmu-         mietinnön nykyinen kolmas. Tämä aiheut-
50058: pungissa. Prää•kaupungi:sta. ·päin •on hoidet-         tai,si 2 momenttirn .sel.laisen muutolksen,
50059:                                                                  1
50060: 
50061: 
50062: tava myö.skin asiat, jos tulee •kysymykseeen           että se tulisi kuulumaan: ,Tätä' vakuutus-
50063: 'J)eriä korva.usta. jostain tapraturmasta.             liikettä saa. ;kuitenJkin 2-4 ·kohdassa" j.n.e.
50064: Tämä .iärjestelmä minun mieles;täni 1t.uottaa          kuten mietinnössä.
50065:  mukanaan tarpeettomi·a kulu.}a ja tekee
50066: •kO'ko asian myöskin .luu.lla~krs:eni kalliim..           Ed. v on Born: M<i.g synes, att det
50067: maJksi kuin mitä se voisi oHa, .i:os se järjes-        finnres goda skäl för infö·rande i lagen av
50068: tettäiiSiin :sillä tava:lla, kuin :hyvin useis:sa      ett .stadga•nde av den a.rt, som det aN den-
50069: varsinkin edistyneemmirs;sä .kunnissa on               sena.ste talaren förordade, och ber .}ag flär-
50070:  järjesitetty pal'ovakuutusta, eläinvalkuutusta        för för min del att få und,erstöda. hans för-
50071:  ja tehkä muit.a.kin sellaisia siihen ver~;att.a.via   s~l,ag.
50072:  VlaJkuutu'ksia. Tämän 24 §:n puitteisiin ei
50073: laisinkaan sovi :kunnarllinen ta,paturmava-              Ed. K i r r a: Pyysin pulheenvuoroa kan-
50074: 'kuutuslaitos. \Si'käE kuin minä olen valio-           nat:taakseni ed. Hwhlin ,tekemää ehdotusta_
50075: !kunnan puheenjohtajaLta kuu;Iiut, niin ·siitä
50076: ei ole oHut työväena.siainv·ailiokunnassa pu-             Ed. K i v i m ä k i: Esillä .olevan pykälän
50077:  hettalkaan. Eikä se .s<>vi noihin momentltei-         1 momentin 2 kohdan mukaan voidaan kun-
50078:  hin yhteenkään. Sen ei tarvitse olla rkeski-          .taan perust-aa valkuutus:laitos osakasten ikes-
50079:  näinen eikä myöskään osakeyihtro, ei 1se              ;keiseUe va:stuuvelvollisuudelle. Mutta jos
50080:  myösikään ole valtion laitos, se on kunnaHi-          nyt tilJhdotaan vielä perustaa. muunlainen
50081: nen ·t.apaturma.v.akuutus.l,aitos.                     kunnallinen valkuutusilairtos, niin kenties
50082:     Minun nä!hdä·kseni .siitä. olisi suuria mu-        siihen ·on syytä. Asianituntija.t ovat ilmoit-
50083:  kavuuksia ei ainoastaan vakuutuksien ·otta-           taneet, kun minä olen tiedustellut ~1<eidän
50084:                                Työväen ta.pa•turmavrukuutu!Siaki.                                  851
50085: 
50086: mieltään. ettei heidä•n nähdäkseen •si~hen       ha;kemukseen tai ilmoitukseen va,hingoittu-
50087: mitään estettä ole. Minä voin yhtyä kan-         1leen puolesta liitettävä 1äälkärin antama
50088: nattamaan tätä ehdotusita.                       selvitys• tai vamman laadust:ru riippuen,
50089:                                                  muu luotet.ta.va selvitys vahingoittuneen
50090:   K·eskustelu julistetaan päätty111eeksi.        tilasta''.
50091:    P u h e m i e s: Ke,s·kustel un kuluessa on
50092: ed. Hahl ed. von Bornin :k:a.nnattamama eh-         E-d. Seppänen: Minä kannatan teh-
50093: d.nt·tanut, että 2 kohdaks.i 214 §:ään tulisi    tyä ehdotusta siitäkin syystä, etitä on pal-
50094: näin kuuluva kohta: ,kunnallinen tapatur-         jon semmoisia •seutuja, joi.ssa. ·on hyvin
50095: mavakuutus<laitos" ja ett1i ·2 momentin :alku    vailkea sa.a.d'a lääkäriä toteamaan vammaa.
50096: tulisi rkuulumaan: ,TMä vakuutuslii:kettä         ja toivoisi:n, että pykälän tässä muodossa
50097: saa kuitenkin 2-4 lmhdissa" j. n. e. Kut-        olles:sa ·ei lää·käriä aina tarvit.sisri hakea kai-
50098: sun tätä ehdotusta ed. H:al1lin ehdotuk-         kenla-isiin tapall'ksiin siellä. missä matkat
50099: seksi.                                           lääkiä.rien luokse ovat pitkät, siis harvaan
50100:                                                  asutuilla seuduilla .
50101:   .Selont1eko myönnetään oikeaksi.
50102:                                                      Ed. Hei k i n hei m o: Minäkin pyysin
50103:   Äänestys ja päätös:                            puheenvuoron kannattaa.kse.ni tehtyä ehdo-
50104:                                                  tusta.. Tässä on kysymyksessä suuri määrä
50105:   .J.ok,a hyväksyy suuren valiokunnan eh-        pieniä ruumiinvammoja, joiden hoidokus-
50106: dotuksen rt.ä.ssä kohdin, äänestää ,jaa."; jos   •tannulkset tulisivat suhteettoman 'kalliiksi
50107: ,ei" voittaa, on ed. Hwhlin ehdotus hyväk-       tapaturmakorv.au.kseen nähden, jos kaikissa
50108: sytty.                                           ta.pauksi:s.sa lääkärintodistus .olisi hankit-
50109:                                                  tava. Näyttää luonnottomalta vaatia vält-
50110:   Äänestyksessä annetaan 84 Jaa- .1a 77 ·el-     tämä ttömästi lääkärin to-distus hankit,ta-
50111: ääntä.                                           vaksi myös sellaisissa ta pau1ksissa., joissa.
50112:                                                  tämän lain 8 §:n muka;an lä:ä:kärinlhoito ei
50113:   P u h e m i e s: Eduskunta on siis ihyvä:k-    ole välttämätön. Olen vakuutettu siitä,
50114: synyt suuren valiokunnan ehdo·tuksen.            että esitetystä muutoksest.a tulisi melkoinen
50115:                                                  :hyöty ,k,ai:kille asianomaisille. Vakuutettu
50116:   25'-29 §:t, rv luvun nimike .ia 30 §           ei juuri mielellään lähd·e pitkien l)lat'kojen
50117: hyväksytään kes'kustelutta.                      talka:a hankkimaan lää:kä.rint:odistusta .a.iva:n
50118:                                                  pienen vamman tähden. Vakuutusyhtiöltä
50119:                                                  taasen "Säästyy suhteettoma.n suuret kuSitan-
50120:                     3il §.                       nukset asiain hoidoSita. ja vakuutusmaksut
50121:                                                  sen ·kautta myös'kin: jäävät pienemmiksi.
50122:   Keskustelu :                                   Ruomautan' erityisesti, että tämä a,sia ei
50123:                                                  ole niin välhäpältö·inen, ettei tämän tähden
50124:    Ed. K i v i m ä k i: Tämän py:kälän 2         ·ka.nna.U1a;isi asiaa lähettää ta;kais.hl suureen
50125: momentin mukaan on •korva.uiksen saamis:ta       v.a.iliolmntaan. Olen n;im ..ollut !huomaavi-
50126: varten jät.ettyyn ha.kemubeen liittettävä        na:ni, että eräät edustajat äänestävät: ·kaik-
50127: lääkärin a:ntama •selvitys .ia poikkeus O·ll     kia muutosehdotu:ksia. va.staan v.ain 'siitä
50128: tehty ainoas:taan sellaisen tapauksen va-        syy.s.tä, että la1ki saat:a.isiin eheänä. lävitse.
50129: ralta, ett.ei täUa.ista. selvitystä saada. Nyt   Mitä lääkäreihin tulee, niin lääkä.reille ei
50130: voi käytännössä kuiitenkin esiintyä useita       ole en.si·nkään mieleistä saada vrastaano.Ua.a
50131: tapaulksia, jolloin lää1kä.rintodishlls ei ole   suuria määriä potilaita., joiden vamma on
50132: vtHttämMön tapaturman ja sen vamman to-          siksi vähäpätöinen, että sen hoitaminen ei
50133: tea.miseksi. rräUa.isten tapausten varalta       vaadi lääkärin ammattitaitoa, e~kä todis-
50134: minä ehdotan, että tämän 2i momenitin kes-       tuksenkaan .antaminen sitä v·a.adi. Monessa
50135: kivaih.eelta poistetaan sanat ,eUei sitä         pienessä vammassa. päinvastoin, henkilö,
50136: viOida. saada" ja niriden tilalle p.an-          joka näkee .tapaturman, ja. oru joka päivä
50137: naan sanat ,va.mman l·aadrust.a. riip-           t:ila.isuudessa toteama.an sen seurmtkset, o.n
50138: puen", joten mDmentti tulisi kuulu-              pätevä:mpikin kuin läätkäri antama.an todis-
50139: maan: ,Korvauksen saamista varten ·on            tuk-sen.
50140: 
50141:                                                                                              108
50142: 852                               Perjantain.a 27 p. mfualiskuuta.
50143: 
50144: 
50145:    Ecl.L ei no: .Minä tahtoisin vastustaa teh-          Ed'. L oih i: Minä huomautan tässä ni-
50146: tyä muutosehdotusta ja sen minä teen erikoi-         menoma:an siitä, että harvaan asutui.Ua seu-
50147: sesti :sillä perusteella, että tämä .muutos ei       duilla on monasti :kymrrnenrien peninkul-
50148: suirrka<an tulis<r käytälllllölli,sesti katsoen
50149:                      1
50150:                                                      mien päässä lääkäri. Mutta se voic1aan
50151: muuttamaan S·itä, mitä se tämän pYJkälän             saada., vaikka olisi •kuin'ka kaukana, mutta
50152: mukaan tsellaisena., ikuin se nyt 'on tsmuen         se läälkärin, 1saanti tulee maiksamaan monta
50153: vaJio:kunnan ehd;otuksessa, tUJlisi ·käytän-         kerta,a enemmäm lkuin koko vam1man hoito.
50154: nössä o1emwan. Tässä nimenomaan :sano-               Kyllä minnst<a tuntuu, että: pitää tässä
50155: taan, että ·ellei lää'kärintocl~.stust.a voida       laissa nyt :ottaa huomioon, ettei aivnn mah-
50156: sa.ada, riittää muukin IuoteUava ,selvity:s.         dottomia :sääcletä.
50157: Minun mielestäni ei void:a. vaat·ia., vaikka
50158: tämä momentti hyväksytltäisiin siinä. muo-
50159: dossa, kuin se on tsnuren valiokunnan ehdo-            Ed. K i r r a: Luovun.
50160: tu:ksessa, että ellei esimerki<ksi 1mnna:ssa
50161: olisi lääkäniä, olisi mentävä muuhun kun-
50162: taan tai tehtäJvä pitkä matka. lää'lrärintodis-         Ed. R yö mä: Suuren valiokunnan .mie-
50163: tUJksen han!kkimrsE!ksi. SeUaista ei minun           tinrtö on muodoltaan sa:ma:nlainen kuin hal-
50164: näihdäkseni tämä la:ki voi edellytltää j.a 'käy-     lituksen eså.tys j,a. työväenasitain.valiokun-
50165: tännössä, minä .olen vakuutettu, tuHaa:n             nan mietintö. Minä en usko, että näissä
50166: tulkitsemaan asia,flj aivan: niinkuin ed.            molemmissa olisi tä.mä asoia aiva:n mahdot-
50167: Seppänen täällä taihtoi, että sellaisess•a. ta-      tomassa. muod'o:ssa. kuten ed. Lohi väitti.
50168: pauksessa, jolloin .lääkäri ei ole helposti          Lisä·ksi :ithmettelen, ettei työväenatsiain<va.-
50169: saat.avissa, riittää joku muu seh:irtys. Sitä        liokunuan puheenjoM.aj<a. jo valioikunnassa
50170:  paitsi <ei ole pyrittäJvä myöskään :siilhen, että   korj1runnur1J tällaista ,aivan mahdotonta"
50171: tkoetetaan mathdol.Iisi<mrrnan paljon ka.r.tta<a     seilrkaa.. MinuUa on täysi syy uskoa, että
50172: lääikärin antama.a selvitystä, sil:lä se minun       tämä .rusia on täysin käytännössä sopiva .si~nä
50173: nähdäkseni on :ainoa luotettava selvitys,            tmuodosts:a, kuin se on suuren valiokunnan
50174:  m~tä voidaanluotett<a.vaksi sanoa, siinä mie-
50175:                                                      mietinnössä, ja. toivoisin, ettei tätä asiata
50176: lessä kuin inhimillinen selvitys on luo-             nain vähäpätöisen munttoiksen talkia lähetet-
50177: tettava. J1a 'käytäntö .on eri aloilla men-          tä.isi takai:sin suureen valiokunt,aan. vaan
50178:  nyt. siihen suuntaan, että lää:käri:ntodistus       ohyvälksyttäi,siin semmoisena 'kuin se ~n.
50179: on ta.rpet!Uinen tsiinä, missä epäilystä ·on ole-
50180:  massa. Minä siis kannatan suuren valio-                 Ed. Kivi m ä k i: Ed. Ryömällle ta:hclon
50181: kunnan fihd'otusta.                                  ·huomauttaa .että :näin pit kässä laissa ei voi-
50182:                                                                                  1
50183: 
50184: 
50185:    Ed. Hei ik ,i n hei m o: E•d. Leino·n lau-        ·cla 'ka:i:k!kia sei·kkoja ottaa huomioon, valkka
50186: sunnon .iohdosta :Imoma:ut.an, miltä; ed. Kivi-      koettaisi oHa kuinkakin huolellinen. Minun
50187:  mäikikin on ~edellä huomaurtta:nut, että sanat      ohuomioni :kiintyi tähän seikkaan .suuressa
50188: ,ellei sitä voida sa-ada.", eivät ·oikeastaan        valiotkunna,ssa, ikun ed. Heikinheimo, j•oka
50189: merkitse sitä, että joissakin tapauksissa voi-       on lää,Jmri, siitiä huomaJutti. En ku:i-
50190: taisiin olla iLman lääkärintodistuSita, sillä        tenkaan voinut hänen ehdotustaan kan-
50191: lääkärintodistukseu voi sa;,adJa aina. Minä          nattaa        suuressa     valiokunnassa k<>ska
50192: en ainaka<a.n voi kuvitel<la sellaista tapausta,     se oli muodollisesti sangen puuiJteelli-
50193: ettei voisi saada. Ei se se]k,ka, että ,lääikäri     nen. Kun tämän seikan johdosta tie-
50194:  asuu jonkun peninkulman pää•ssä naapuri-            dustelin maanviljelijäin k€skinäisen ta-
50195: pitäJjä:ssä, estä läälkiärintodistuSita hankk,i-     patu:nmavakuutusla.itoksen johtajaa, niin
50196:  m:rusta, paitsi ehlkä ,siinä ta.pauksessa, että     hä.n ilmoitti, että he ovat jo tä:hänkin asti
50197:  va<mma on niin pieni, että 'Vahin:~oittunut         useis.sa t.:wauk·sissa ol:leet rpakotetut tyyty-
50198: ei eihdi·lää.kär.in luokse, .ennenkuin vamma on      mään' muuhunkin selvity.kseen 'kuin lää.kä-
50199: täydle!Heen parantunut. <Se olisi <ainoo ma;h-       rin ~ant,amaan t!odis:tukseen, ikoslka lää:kärin-
50200: do'llisesti ilmviteltav:a tapams. Erimiclisyy-       todistulks;en vaatiminen käJytä:nnössä olisi
50201: temme 1siihen nähden, et.tä l:ääkärintodist•us       .1ohrtanut .sangen suuriin vaikeuksiin. Mi-
50202: olisi ainoa :luotettava todilstus tällaisissa        :Uli <m ikY15ymyksessoä esim. ohimenevä ~työ­
50203: seikoissa.~ se kai riippuu siitä, etrt::ä ed. Lei-   kyvyttömyys, on llllaihdot:onta aina vaatia
50204: nolla ja minul1aJ on erila•inen ·kokemus             että kerran kuukaudessa olisi ,lää:kärinto-
50205: tämän ammatin >harjoiM.a:misest:a.                   distuksella todettava, että wlhingoittuneen
50206:                                                  •
50207:                                    Työväen bpwturmavakuutu.sla:ki.                                    853
50208: 
50209: 
50210: tila on pysynyt samana, sellaisen seikan               tässä ehdotu:lrnessa. Kun nyt työväen-
50211: totea:mi·nen saattaa yMä hyvin kä.ydä päin,_           asiainvaliokunta on tu.on 11 § :n muui:ta-
50212: sä ·muuUa:kin tavaHa kuin lääkärin a;nta-              nut, niin siitä on seurauksena, että ·maikki
50213: mai!Jh selvityksellä.                                  aivan pienetkin vammat •tulev·at rtämän va-
50214:                                                        kuututksen a:l:aci.siksi, jotka hallituksen esi-
50215:      Ed. :S a 1 o: Varsinkin niissä seuduis-           tyk:s·en rmumaa.n eivä.t oli·si olleet prukollisen
50216: sa, joi•ssa 1kunna:1J1lääkäreitä ei •ole ollenkaan,    vakuutuksen menettelytavalla kä.siteltävä.
50217:  esim. se:UaisiUa :alueilla, joissa on: 5 penin-
50218: !kulmankin matka, saattaa käydä varsinkin                   Ed. A. A a: l t o: Minä pyydän vaan huo-
50219: :köyjhäinhoitovimnomaisen peräti vai;ke:a.ksi          mauttaa, että tä•mä säännös selila.isenra. kui1n
50220:  hoitaa tapaturmakorvausa:siaa, kun tavalli-           se on työväenasiainv·aliokunnan ja suuren
50221: sesti ei ol•e kelvannut va:kun:tusylhtiolle min-       valiokunna.n mietinnössä, ·kyllä riittää. 1Se
50222: rkäärrlainen :muu lausunto. kuin :lääkä.rin            on huomattava sehennys ny,kyjään voi-
50223: 'll.n:tama. V:a.ikka sairamihoit.aja:t•ar on h.oita-   ma.ssruolevasta laista, jossa ei ole ollenkaan
50224: T!Ut sattuneen:      tapaturman pa.ranemi.seen         sellaista m:aJh:drollisuuttakaan, että voi antaa
50225: asti, ju:onii::televat tapatul1mav.a:kuutusyhtiöt      muuta selv.~tystä kuin lää·kärin antama sel-
50226: itästä :korvauss·umma.sta, kieHäytyvät mak-            vitys. Eiikä siitä tälhänkää•n saakka ole
50227: 'sa.masta. •koska lääkävintodist:usta ei ole           siinä suihtees:s•a. vaikeuksia. syntynyt. Nyt
50228: esitetty. 'Tällä tavalla on ·m:onta kertaa             on kuitenkin otettu jo tämmöinen lieventä-
50229: tullut peräti kiusallisia ja paljon mmksavia           vä määräys lakiin, että ellei lääkäriä voida
50230: mat'koja vasta .sitten tutkitutta.maan, 1kun           s.ara:da, niin muukin luotett'B.va. selvtitys kel-
50231:  va,mma on .io parantu.nut. Onhan se:lvää,             paa., ja .näin ollen on minmsta ·ai va.n tarpee-
50232: että tämä ei voi olla ,lain tarkoitus. Mutta           tont.a lähteä sen taki:a. tällaista muut.osta
50233:  ei vDi vaatia, että vamma, jonka. helpompi            a . Jamaan.
50234:  ih.oitaja. voi paramtaa, että sitä täytyy 10
50235:  veninku'l:mank·in ta:ak>se lähteä vi·elä •näyttä-       Keskustelu julistetaan päättynee'ksi.
50236: maan. i'Dämän vuoksi minusta on tarpeen
50237:  ·tällaimm parannus va-rsinkin Pohjois-ISuo-               P u.h .e m i. e s: Kes'lmstelun kuluess,a on
50238:  men ol•ojen vuoksi, jDi:ssa. lääkäreitä ei ole.       ed. K1v1mä:ln .ed. Seppäisen y. m. •ka:nnatta.-
50239: .eikä lä,hivuosina: jo'kaiseen kuntaan l'aada-         ma.na ehdottanut, ettii viimeisessä momen-
50240:  kaam.                                                 tissa sa:no.i:en , tai ·etlei sitä voida saada",
50241:                                                        sijalle otett·aisiin ,tai vamma:n laadusta
50242:    Ed. N i u. •k ·k a ne n: Kun täällä Dn huo-         rii•p;puen". Kutsun tätä ehd:otusta ed. Ki-
50243: mautettu siitä, että nämä sanat ovat olleet            vimäen ethd-o•tukoseksi.
50244: jo lll(Yöski'll iha,lflituikS>en esitY'ksessä, niin
50245: tämän johdosta •On sanottaw., että •näitten              Selont.eko myö,nnetään oikeaksi.
50246: sa:nojen merrkity.s :tä•ssä ·ehdotuksessa on toi-
50247: nen kuin mitä niitten merkitys oli hallituk-
50248: sen esityksessä, sen vuoksi että tässä ehdo-             Äänestys ja päätös:
50249: •tu!ksessa, rpäinvastoin kuin haUitu:k,s·en esi-
50250: tyksessä, on •ka·ilkki väihäpätöisetkin t,a.pa.-         .Joka hyvä-ksyy suuren valiokunnan eh-
50251: turmat alistettu v:a.kuutuspakon alaiseksi.            dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
50252: Tämä veisi :käytä.nnäissä rsiihen, että useassa        ,ei" voiltt.aa, on ·ecl. Kivimä.eru e1hdotus hy-
50253: ta.panksessa täytyisi m:onta 1kert,aa suurem-          väksytty.
50254: pia ailheettomia kuluja suorittaa lääkärin-
50255: todistulkisesta kuin mitä tapaturmakorvaus                Åänestvksessä :annetaan 74 jaa.-        :ra 8'3
50256: tu:lee tekemä-än.                                      ei-ää!ni:ä. ··
50257: 
50258:   Ed. Heikin h € i .m o: Samoin kuin                     P u h e m ies: Eduskunta on siis hyväk-
50259: edellinen rpulh uja aioin minä!kin •ed. Ryömän         sy,nyt ecl. Kivimä.en ehdotuksen.
50260: lausunnon johdosta huomauttaa siitä sei-
50261: kasta, :että tämä'll pykälän merkitys työ-                3:2-39 §:t, V luvun nimike, 40-42 §:t,
50262: väen:asiainva.lidknnna.n mietinnössä on -toi-          VI luvun nrm~ke, 43 ja 44 §:t, VII luvun
50263: nen ikui'll hallituksen esityksessä, sillä vii- ·      nimike, 4·5 §, WII luvun nimike, 46-55
50264: •mBksi mainitussa oru 11 § toisenlainen kuin           § :t hyviiksytää.n .iärjestänsä ·keskustelutta.
50265:                                                          •
50266: 85i                                 Perjan tain.a 27 p. ma.ali&kuuta.
50267: 
50268:                        56 §.                           edellämainittuun ilmoitu:kseen ·kuuman vi-
50269:                                                         ranomaisen todistuksen, et.tä hä,ntä on ta-
50270:    Keskustelu:                                         l,ouddlis:esti pidettävä. työntekijään v·errat-
50271:                                                        ta.vana, ja taksoi,tusvi.mnomainen lähettä-
50272:       Ed. N i u k k a ne ·n: Niinkuin tä'ällä          köön tämän todistuksen ·s,ekä .selvitykselll
50273:    useas:sa .lausunnossa jo !tämän lwskustelun         työnatntajan verotetuistu tuloista, mainitun
50274:   'kuluessa on esi:Ue tuotu, pidetää.n niitten-        ilmoituk•sen        ohella vakuutuslaitokseHe,
50275:   •kin tahol1a, jQtka. :OVat valmiit •erinäisissä       jonka lka:n.s.sa. kunta on tehnyt 25 §:ssä mai-
50276:   ·kohdissa tässä ·1ais,sa menemään arvelutt:a.-       nitun ryihmävakuutuksen".
50277:   va•nl rpifkälle, koihtuullisena sitä, että seUai-       Mainitsen tässä, että olen tästä ehclotuk-
50278:    sia työnantajia, jotka ovat taloudellisesti         s•esta neuvotellu·t myöskin vakuutusasian-
50279:   työntekijään verrattavissa, ei rasitett1a.i•si       tunHjain kanssa ja että he rpitävät .sen ·käy-
50280:   niillä vaikuutusmaksuiUa, mitä tämä laki             tännössä hyvinkin ma1hdallisena. sekä
50281:   edelly.ttää. Täällä .on jo myöskin huomau-           myöntävät, ·että periaatteessa. tä~ä olisi
50282:   tettu, .e.ttä tämä :laki, sellaisenaan kuin .SfO     oik~~denmuka1,s~mpi kuin. se ka.nta, jolle
50283:   tähän saaikka. on hyväks•ytty, voi viedä sii-        lwln 1lman tälla1sta säännöstä aset,tuu.
50284:   hen, että jopa sellainenkin henkilö, jo·ka
50285:   nauttii köyihäinapua, tu'lee maksamaan va-             Ed. Kirra: Kannatan .ed. N.iuklkasen
50286:  •kuutu:smaksuja paremma!ssa !llsemassa olevan         tekemää ehdotusta.
50287:   työläisen puolesta. Myöskin Skandina.vian
50288:   maissa, j.oita tässä laissa o·n muissa kdhclin
50289:   koetettu jä.ljutellä, on käytäntö muodostu-             .md. K i v i mä k i: Ne tied101t, jloi•ta ed.
50290:   nut .sellai.seksi, .että valtio maksaa. ainakin      N nrkkanen ma.ini·tsi Tianskwn ja N.orjan
50291:   osan pienimpien työna:ntajain suoritettavis-         valkuutusolo~sta, ovat oikewt. M. m. Nor-
50292:   ta. vakuutusmak·suista. Tansiffian ta.paturma.-      j.al~sa ma:ksaa valtio !Jlienikalasrta;jaiin .keski-
50293:   va:kuutus,laissa on nimenomaan määräys,              nä1s•elle      vaikuutuslaito.kselle      vuosittain
50294:   .1onk·a mukaan työnanitajien puolesta., joit-        100,000 ikruunua avustu.st·a vakuutusm!llksu-
50295:   ten tulo ei nouse Suomen rahassa laskien             .ien pienent.ämiseksi. 'Trussä pi.e.nkailastajain
50296:   yli 7,500 mar.k:k·aa, vall'tio suorittaa 2i;i5 var   va;kuutuslaitoikisessa oli v.· Wl2i3 noin 914,000
50297:   kuutusma•ksuista.; Norj;1ssa. on määräys, että       kalastajaa. Minus•ta: se ehd{)itus, jonka ~d.
50298:   va.ltio .suorittaa pientyönantajain puolesta         Niukkanen teki, on ·periaatteelisesti oikeu-
50299:  suunnilleen puolet heidän pakollisista                tettu •seUaisiin p,i,kllmtyönan{!ajiin nähden,
50300:  työväen         tapa turmavakuutusma.ksuistaan.       .iot'ka todel,la ovat. seUaise:ssa. rtal:Oudellisessa
50301:   Ruots~s:sa myöskin ikäytämtö o·n vienyt sii-         as€1mas•Sfa,, e•Mä h1e !eiV'äit m!itenkään lkyl"e.ne
50302:  'hen, että valtiOi vuosittai111 avustaa pien-         maksamaan nii•tä vä!häisiälk!ään vakiuu tus-
50303:   työnantaj~a vakuutusmaksujen suorittami-             ma:k•suja, joita l:akii eid'e!lly1ttäiä. ~filllä en
50304:   sessa 3, a 400,000 kruunulla vuot~<a kohti.          kiuitenkaan voisi yhtyä ed'. Niukka,sen t>:h-
50305:  Va.rs.in'kin meidän oloissamme, joi•s1sa ka~lk­       dotuikseen si.inä, e:tt.ä se ;raj·a, joka. ·elh'dotl1'k-
50306:   kein köyhimm~H työnantajat ovat talou-               seSisa mainitrua:n, olisi pantava 10,000 mar-
50307:  dellisesti vielä pa.lj.ou tukalamma,ssa. ase-         kaksi, vaan minusta. on •katsortJtava. riittä-
50308:  massa kuin tässä mainituissta maissa, pitäisi         väksi, etrt:ä vai·n seilla]set lj:yön·antajat, joit-
50309:  oUa kohtuullista, että mltio ryhty.isi heitä          ten tulott 1kunna'l1is·v~rotu:ksessa on vero-
50310:  .tukema.a;n. •kun se :kerran tä1:laisia lisävel-      tettu korlkeå.ntaan 6,000 markia1ksi ja ,jotika
50311:  vollisuuksia heille asett:aa,.                        taloudellisessa suhteessa. ovat työntekijään
50312:      Tämän huomioonotta•en minä pyydän eih-            verrattavissa, o1i•s:ivat m.paurt:ett•a.VJat vaklllu-
50313: dottaa, että lakiin otettaisiin seuraavan si-          tusmaks.uis'ta ja: vaH.ion nii.J:,ten •puolestiaJ va-
50314:  sä'ltöinen uusi, 5·6 §: ,Työna<Utajan: .puo-          kmutusmakSiut sumitettava. ~iinä ehldtolt.an
50315:  lesta, joka kunnallisverotuksessa on vero-            siis, 1hyvilib'Yen muuten ed. Niuikkasen eh-
50316: tettu <korkeintaan l 0,000 maikalll tuloista,          dotuksen, erlitä så.inä sa·na ,10,000 ma,rlkikaa"
50317:  ja joka on taloud.eHisesti työntekijään ver-          muute'ttais.iin sana.l{!si ,6,000 marlklk\a.a".
50318:  ratta:v:a, :Suoriteta:a:n, vakuutusmatksut vall-
50319: tionv.a.oo.i,sta; ei kuit·enkaan, jos työnanta.}a.       Eld.   Ge~tbh'alrd!:      Kannat~n       ed. Kivi-
50320: on l.a,icrninlyönyt 2!7 § :ssä mainitun ilmoi-         mäen ehdotusta..
50321: tuksen tekemisen. Jos työnantaja truhtoo
50322: 'hyväkseeen 'käytltää tätä etua, Hittaköön                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
50323:                                                                                                     855
50324: 
50325: 
50326:     Puhemies: Keskustelun kuluessa on                    t2) Äänestys valiokmma.n mietinlllön ja
50327:   ed. Niuklkanen ed. Kirran kannattamana               ed. ·.Kivimäen ehdotuksent välillä.
50328:  ehdottanuli:, eMä lakiin otettaisiin näin
50329:  kuuluva uusi 5•6 §: ,.Työnantajan puolesta,               Joka hy.väksyy suuren. valiokunnan eh-
50330:  j-oka kulllnallisverotuksessa on verotettu            ddtuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos
50331:  korkein,taan kymmenentuhannen markan                  .. ei" voittaa. on ed. Kivimäen ehdotus hv-
50332:  tuloista ja joka on t.aloudeUisesti työn,teki-        _;äksytty. .                                 <
50333: 
50334: 
50335: 
50336:  jään verrattava, suoritetaan valmutusmak-
50337:  sut valtion varoista, ei kuitenkaan jos työn-           Äänestyksessä annetaan 53 jaa- ja 97 ei-
50338:  antaja on la]minlyömyt !217 § :ssä. mainåtun          ääntä.
50339:  ilmoituksen tekemisem
50340:     ,Jos työnallltWja tahtoo hyväkseen käyttää           P u h e ,m i e s: E:d uskunta on siis hyväk-
50341:  tätä etua, liittäköön edellämainittuun il-            synyt ed. Kivimäen ehd!otuksen.
50342:  moitukseen ·kunnan viranomaisen todistuk-                Puh e m i e s: Tämän. johd:os:ta muuttuu
50343:  sen että häntä on1 ta.loudellises;ti pi,dettävä       lain pykä:läjärjestys.
50344:  työntekijään verrattavana ja taksoitusvi-
50345:  ranomainen läheHäköölll 'tämän. todistuksen             Esitellään ja hyväksytään suuren valio-
50346:  sekä selvityksen työna-mtaöa•n verotetuista.          kunnan ehdotuksessa olevat M, 57~58 § :t,
50347:  tuloi:sta mainitun ilmoituksen ohella va-             IX luvun .nåmike, lain johtolause ja lain
50348:  kuutuslaitokselle, jonka ka.nlssa kunta on            nimike.
50349:  tehny•t ',2'5 §:ssä mainitun ryhmävakuu'tuk-            fToisen lain 7 §, voimaaupa.nemista kos-
50350:  sen,." Kutsun tätä ehdotusta ed. Niuklu<-             keva säännös, lain johtolause .ia lain, ni-
50351:  sen ehdotukseksi. iEd Kivimäki ed. Geb-               mike hyväksytään.
50352: hardin kannattamana on telmyt muuten sa-
50353: manlaisen eihdotutksen. mwtb on ·ehdottanut.              P u th e m i e s: Kun lakia ei ole muutta-
50354: että kor•kein verotett.~va tulo olisi kuusitu~         ma!ttoman,a hyväksytty, palautetaan se val-
50355: hatta markkaa eikä 10,000 markkaa kuten                tiopäi!Vägärjestyksen mukaisesti takaisin
50356: ed. Niukkanen on ehdottanut. Kutsun                    suureen Y a l i o kuntaan .la l·ain toi-
50357: 'tätä ehdotusta ed. Kivimäen ehdotukseksi.             nen käsittely tulee jatkumaan.
50358:    Selonteko myön,netään oikeaksi.
50359: 
50360:   P u h e .m i e s: Asiasta on äänestettävä.             !Puheenvuoron saatuaan. lausuu
50361: Koska ehdotukset ovat vastakkaisia, .niin
50362: asetetaan ne ensin va,s'ta,kkain: ja sitten               fEd. .La h de n1 suo: Suuri valiokunta
50363: voittaja asetetaan valiokunnan ehdotusta               kokoontuu tänään kello 1 .Päivälilä Sääty-
50364: vastaan.                                               talolla.
50365: 
50366: M·enettelytapa hyvä;ksyJään.
50367:                                                        16) Ehdotus laiksi edu;stajan~palkJkiOISta vuo-
50368:                                                            den 192.) varsinaisilta valtiopäiviltä.
50369:   Xänest.ykset ja päii:tös:
50370:                                                           tEositellään suuren valiokunnan miet.i.nltu
50371:    1) Äänestys ed. Kivimäen ja. ed. Niuk-              n:o 19 ja otetaan: toi·seen käsiUe-
50372: kasen ehdotuksesta.                                    1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunn:a.n
50373:                                                        miet~nnö.ssä ru:o 1 valmistelevasti käsitelty
50374:    Joka tässä äänestyksessä hyväksy~r ed.              hallituksen esitys n :o 17.
50375: Kivilllläen ehddtuksen\ äänestää ,jaa"; jos
50376: ,ei" voi<ttaa, on ed. Niukkasen ehdotus hy-              P u h e m i e S•: Käsittelyn pohjana      on
50377: vä.ksyt.ty.                                            suuren va.liokunn.an. mietintö n:o 19.
50378: 
50379:   Aänest.yksessä ovat jaa-äänet voitolla.                tEduskunta    yhtyy    suuren valiokunnan
50380:                                                        ehdotukseen.
50381:   1P· u h e m i e .s; •Eduskunta. on täs.säJ ää.nes-
50382: tyksessä hyväksynyt ed. Kivimäen ehdo-                   IAtkiehdotuksen toinen käs.i<tt-ely _juliste-
50383: tuksen.                                                taan päättyneeksi.
50384: 856                              Pcrj.a,ntain.a 27 p. mUJaliskuuta.
50385: 
50386:   17) Eduskunnan oikeul!asiamiehen johto-            Äänestys ja päätös:
50387:            säännön muutt<amista
50388:                                                      ,Joka hyväksyy perustuslakivaliokun-
50389: koskeva perustuslakivaliokuntnan: mietintö         nan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
50390: n:o 4 esitellään a.inoaan käsitte-                 voit.taa, on ed. Setä[än, eohdotus hyväksy.tty.
50391: 1 yy n.
50392:                                                       Åälliestyksessä ovak ei-äänet voitolla.
50393:   (B u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe-        1B u h e m i .e s: Eduskunta on siis hyväk-
50394: rustuslakivaliokmman mietintö n:o 4.               synyt ed. .Setälän ehdotuksen.
50395: 
50396:                                                       Esitellään ja hyväksytään mietinnössä
50397:   Keskn.stelu:
50398:                                                    ole-va ponsi, joka kv!skee muutoksen julkai-
50399:                                                    semista.
50400:    tEd. E. N. ,S e 1t älä: Perustusla.kivalio-        Asia on loppuun. käsitelty.
50401: kunta on ehdottanut .eduskunnan oikeus-
50402: asj.amiehen johtosäännön 12 §:ään uuden
50403: 2 momentin. ISe muoto, jonka ehdotus on               Puhemies: Pä,ivägärj.estyksestä pms-
50404: saanut, ei ehkä kuiterukaa.n ole täysin tyh-       tetaan 1'8)~22) asiat.
50405: jentävä. ISa.notaan nim.: ,Jos oikeusasia-
50406: miehen varamies toimikauden kestäessä
50407: kuolee tai eroaa, valitliakoon. tarpeen vaa-
50408: tiessa uusi va,rrumies toimikaudesta jälellä-
50409: olevaksi ajaksi!".     Mutta tietysti hyvin                           PöydäUeJJ:anot:
50410: usein voi tulla kysymykseen se .mahdolli-
50411: suus, että oikeusasiamiehen varamies vali-           >Esitellään ja pannaan pöydälle ens1 lS-
50412: taan varsinaiseksi oikeusasiarrnieheksi, ja        tunltoon:
50413: tämä ei ehkä sisäJtyis] ,eroamiseen/'. Minä
50414: pyydän sen johdosta ehdottaa, että 2, mo-          23) 1\'Iäärärahan myöntämistä lähetystön pe-
50415: merutti muodollisesti hiukan• rrnuutettaisiin               rustamista varten Latviaan
50416: seuraavalla tavalla: ,Jos oikeusasiamiehen
50417: varamiehen toimi toimikauden kestäessä             koskevan hallituksen esityksen johdosta.
50418: tulee avoimeksi, valittako<m" j. n. e.             laadittu valtiovarainvaliokunnan mieti.n.tö
50419:                                                    n:o l1;
50420:    Ed. v on Born: Jag- finner den av
50421: rdg-sm. Setälä fö11eslag-na kompletteringen
50422:                                                    24) Valtuuden myöntämistä saada maanlunas-
50423: vara fullt på sin plats oc'h ber därför ati.
50424:                                                    tukseen ja asutustoiminnan Mhoittamisetksi
50425: få understöda :hans förslag.
50426:                                                    vuodeksi 192·5 myönnetyistä va.rois,ta lainata
50427:                                                    15 miljoonaa markkaa Osuuskassojen Keskus-
50428:    Keskustelu julistetaan pä.iHtyneeksi.                    lainarahasto Os.alkeyht.iöHe
50429: 
50430:                                                    koskevan hallituksen esityksen johdosta.
50431:    Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on           laadittu v.altiovarai·nvaliokunnan mietin.tö
50432: ed. Setälä ed. von Bornin kann.aftaana.na          n:o 12;
50433: ehdottanut, että toimm momentti saisi näilli
50434: kuuluvan .sanamuodon: ,.Jos oikeusasiamie-
50435: hen varaJmieJhen toimi toimikauden kes-            25) Määrärahan myöntämistä eette·ri- ja typ-
50436: täessä tulee avcoime>ksi, valitta'koon" j. n. e.   pihappotehtaan perustamista varten ruuti-
50437: Kutsun tä'tä ehdotusta ed. Setälän ehdo-                       tehtaan yhteyteen
50438: tu<k:seksi.
50439:                                                    koskevan hallituksen, esityksen johdosta
50440:   Selonteko myönnetään oikeaksi.       Asiasta     laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
50441: on äänestettävä.                                   n:o 13; sekä
50442:                                              Pöydällepanot.                                         857
50443: 
50444: 26) Ehdotuksen la:iJksi konauksen suorittami-            •B u he mies: iKoska eduskunta ei yksi-
50445: sesta asevelvotli:siHe sot31pa;lveluikisessa S81ttu-   mielisesti ole hyväksyn~ esitystä lähetet-
50446: neen I'uumiinvamman tai sairauden johdosta             täväksi valiokuntaan, pantaneen se pöy-
50447:                                                        dälle ensi istuntoon.
50448: koskevan hallituksen esi'ty ksen johdosta
50449: laadittu sotilasasiainvaliokunnan mietintö                'Esitys p a n n a a n   p ö y d ä ll e   ens1
50450: n:o 1.                                                 istuntoon.
50451:   1P u h e m i e s: iKoska edustajille on
50452: jaettu äsken .tuotu hallituksen ·esitys n :o 46          1Seuraava eduskunnan is,tunto on maanan-
50453:                                                        taina kello 1 päivällä.
50454:   kotimaisen kivääriteht·aan perustamisesta,
50455: 
50456: niin voitaneen se vaHiopäirväljärjestyksen
50457: 55 §:n mukaan, ',lähettää pöydälle panematta             Täysi-istunto päättyy kello 1,20 yöllä.
50458: valtiovara1nvaliokun:taa:n.
50459:    Puhemiehen ehdotuksen johdosta lausuu                                Pöytäkirjan vakuudeksi:
50460:   Ed. R o sen b e r .g: Minä vastustan pu-                                   Eino J. Ahla.
50461: hemiehen tekemää ehdotusta.
50462:                 27.      Maanantaina 30 p. maaliskuuta 1925
50463: 
50464:                  Päiväjä!l'jestys.                                                                        Siv.
50465:                                                             6) Ehdotus lai1ksi li,säyiksestä vesi-
50466:    Il moituk•sia:                                        oikeuslain V lukuun ............. . 880
50467:                                                             Asia k i r j ·a t: Suuren VJaliJokun-
50468:                                                   Siv.   n•an mietå:ntö .n:o 35·; J,a'lii- ja talous-
50469:        Kolmas ikäsittely:                                valiokunnan mietin1tö n:o 1'5; hahl~­
50470:                                                          tnksen ·e.si;tys n :o 36.
50471:     1) Ehdotus lai1ksi edustajanv•a.a-
50472: leista .......................... .               8612      7) Ehdiotus ·laiksi ul1koJ111aises<ta
50473:     A s i a k i r j a ,t : Sru uren V·alio:kun-          edustuksesta, .................... .
50474:                                                             A s i a k i r ja t: Suuren valiokun-      "
50475:  nan mietintö 'nw 3; peru:stush·kiv.a:li.o-              nan mietintö n:o 33; ullmasiainvalio-
50476:  kunnan miert:.into n :o 3 (19:214 vp.);
50477:                                                          1kunnan mietintö n:o 3; !hallituksen
50478:  h.allitulks·en 'esitys n:o ·6 Gl:9124 vp.).             esitys n:o 14.
50479:        Toinen kä.sittely:                                   8) Vuoden 1191212 va.ltilop!äfi,villä le-
50480:                                                          päämää;n jäite'tty ehdotus [a]ksi· op-
50481:     2) Elhdlotus lailmi lhypot.eekikiyhdi:s-              pivelvollisuudesta 115 päivrärtä huihti-
50482: tyksistä ........................ . 86:5                  kuUJt•a 19 211 a.nnetun J,a,i:n erin1ä~sten
50483:     A .s .iJ a ·k i T j .a t : :Suuren valiOikun-        kohtain muuttamisesta ........... . 888
50484:  nan ,mietinnöt n:lo,t 2·8 a j.a 28; pank-                  Asia .ki i r ja t: Suuren VJaliokun-
50485: lkivaliolkunnan mietintö n:o 2; haHi-                    nan mietin1tö n:o 34; si.vistysvalio-
50486: .tuiksen •esitys n :o 315 ;                               kunnan mietintö n:o 9 (1:9;2,4 vp.);
50487:     3) Elhd:CYtus työväen 1apa.turma.-                   mainittu laik~elhdotru,s.
50488: vakuutuslaiksi ................. . 867
50489:    1
50490:     A 1S i a k i T ja t : Suuren v:alioikun-               Ens:Ummäineru käsi,Hely:
50491: nan mietinnöt n:ot 3il a ja 3111; työ-
50492: väenasiainv:alliOiknnnan mietintö n:o                        9) Ehdotus l'aiks~ lk:orvaukse1n suo-
50493:  1; ihalEtu:ksen esitys n:o 714 (192'4'                  ritta:mi,s•esta. aseve,lvroUisi:lle ;sotapal-
50494: vp.); ed. Paasivuoren y. 'm. e,dusk.                     velwks.essa :sattuneen cruumiinvamma,n
50495: ·esit. n:o 44 (192,4 vp.).                               tai :sairauden joht1osta ........... .
50496:     4') Ehd:otus laiksi .oike:nde,råäyWn                     A s i a :k i ;r j a t : 8otihsasianvaHo-          "
50497: .iul'kisuut1esta ................... .                   kunna,n .mietintö n:o 1; iha.llituksen
50498:     A s i a .kJ i r ja t: Suuren valiJokun-       "      esity:s n:o 10'4 (19:2~4 vrP'.).
50499:  rtan mretintö n:o 312.; [akimliokrunnan
50500:  mie:timtö n:o 4; ih:aliitu'ksen esitys                         Ainoa        ki ä s i t te l' y:
50501:  n:o 8.
50502:     5) Eh.t1otus :laiJksi muutoksesta .la-                  10) Ehdotus mää!'äraha:n myöntä-
50503:  Jiiin sählkö'laitteista langaJtoTIJta säh-              misestä V aHin'kiosken ja eräi·den mUii-
50504: köttämistä tai puhdemista varten .. 880                  d·en Vu10ksen virran lkoslkien ostami-
50505:     A s i a k .i r ja t: Suuren Vla.liokun-              seksi .......................... .
50506:  nan mi,et.intö n:o 36; laki.. ja talou:s-                  A s i a k i r j a 1: V altiovarain valio-
50507:  val·iiOkunnan mietintö n:o 14; halli-                   kunnan mietintö n:o 8; hallituksen
50508:  tuikisen esity:s n:o 32.                                es~tys n:o 2.1.
50509: 
50510:                                                                                                          109
50511: 860                                 Maanantaina 30 p. maaliskuuta.
50512: 
50513:                                                  Siv.                                                    Siv.
50514:     111) Ehdotus Suomen, Viron, Lat-                                 EsiteHään:
50515:   vian .ia Puolan tas,avaltojen välillä
50516:   tamm1ikuun 17 p.äiviämä 1'92:5 Helsin-                    18) Ha.l1ituksen esi1tys n:o 46 kO'ti-
50517:   gissä solmitun sovin tolffienett.ely- ja
50518:   välitystuomiosopi1muks.en hyväksymi-
50519:  sestä ........................... .
50520:     Asia ,k i 'r ja ·t:      Ulkoasiainvalio-
50521:   kunnan mietintö n:o 1; halli,tuksen
50522:   esitys n:o 9.
50523:                                                  -,      maisen     lkivääritehtaan perustami-
50524:                                                         :ses.ta ........................... .
50525: 
50526: 
50527:                                                            P·öy.Uä:llepanoa varten
50528:                                                                  e .s i te 11 lä. ä n:
50529:     12) Ehdoltus määrärahan myöntä-
50530:  misestä v:a·l ti,oma u ta teiden :k:eskus'lw-              19) Valtiov:ara.inv•aliokumn&n mie-
50531:  nepa!jan millentamista. varten ..... .                  timtö IIl:o 114 ihall:itumsen esityksen joh-
50532:     A s i a lk i r j a t: V altiovarainvalio-           doslta, jo'ka 1koskee miäiä:rärahan myön-
50533:  1kunnan mietintö n:o 1<0; hallituksen                  tämå.stä koulutilan ostamista varten
50534:  esitys n:o 16.                                          kotitalousopett,ajaopistolle ....... .          888
50535:     13) Eh·dbtus mlä@rä.rahan myöntä-                       20) Ulko·asiainvalioku:nnan mie-
50536:  misestä lä1hetystön ·perustamista var-                 ti,ntö n :o 4 halli tu;k.s.en esityksen joh-
50537:  ten Latviaan ................... .                     dost:a Bernissä 23 päivänä lo1kakuu:ta
50538:     A s i a lk i r .i a t: v,altiovarainvalio-          19•2'4 aHeki·r.ioitelttujen tavarain ku1-
50539:  kunnan mietirrtö n:o 111; hallituksen                   jetusta. rauta:t,e:Ullä ja henkilöiden ja
50540:  esitys n:o n.                                          matkarta varain ku'lje'tusta rauta teillä
50541:                                                         koskevien ikans•ainvälisten sopimusten
50542:     M) Ehdotus val,tuuden rrnyöntämi-                   hyväksymisestä ................. .               889
50543:  ·sestä saada :maan lunas,tukseen ja asu-
50544:  tustoiminnan rahoittamiseksi vuo-                          21)     Ma:atalousvtalio'kunna.n mie-
50545:  deksi 192!5 myönnetyistä varoista Jai-                 'tintö n:o 3 edu:s1kuntaesiltyksen joh-
50546:  na.ta 15 miljo:onaa marillka,a Osuuska:s:-              dost.a 'laimsi val!tion metsä.ma~den asut-
50547:  sojen Keskuslainarahasto Osakeylh-                      tamisesta ja n~illä olevain vuokm-
50548: tiölle , ......................... .                    alueiden lunastamisesta .20 päiv:ä.nä
50549:     A s i a k i r .i a t: Valtiovarainvtal<io-          'touknku'Uita 19,212 annetun lain eräi-
50550:  kurrnan mietintö· n:o li2; haHitu!ksen                  den pykälien muuttamisesta ....... .
50551:                                                                                                            "
50552:  esitys n:ro 31.                                            212) Ed!us,kunnan pan'kkivaHuus-
50553:     1i5) Ehdotus miäärämhan myönJtä-                    miesten kertomus vuodelta 1'9'214 ....
50554:                                                                                                            "
50555:  mise,stä eetteri- se1kä typpihappoteh-
50556:  taan perustamista vavten ruutiteMaan
50557: yhteyteen ...................... .
50558:     A s i a ik i r j a t: Val tinvarain valio-             NiJmenhundossa merki>t1ään poissao[:evålksi
50559:  kunnan mietintö n:o .1<3; hallituiben                  edustajat AQ·eslta.lo, Ander:s:o:n, An.nala,
50560: esitys n:o 33.                                          Hakkila, Hei:Wk:ilä., Biästbackla, Ihaim'Uiotila,,
50561:     116) Anomlu:seh1dlotus esityksen anta-              J ys'ke, Komu, Korponen, Lehto1ko:srki Leino.
50562: misesta muutolk.sibi voim a.ssaolevaan
50563:                                1
50564:                                                         Leinonen, M.us'hasi:l ta, Myl:lymäikli, BohäaJa;
50565: tilusrauh'Oituslakiilll .............. .                Pullinen, Ramsted't, ReiiniJmrinen, Ryä!mä,
50566:     A s i a k i r .i a t: Lal~i- ja talous-             Saari, Saastamoinen, :Sav·olaine.n, Sve.n1Jor-
50567:                                                         zet.~ki, T<anner, 'Turja., W al,Ta.kiilla, ,'We~lling,
50568: valiokunnan mietintö n:o 8; ed. Lo-
50569: hen y. m. anom. ehd. n:o 8 01191214 vp.).               \V:nlk, Will''ta, Vuokoski ja Vuorio.
50570:     17) A~nomusehdotus valtion velvol-
50571: lisuudtesia ra,kentaa ,si.Uoja. saaristossa
50572: ·olevien jäärailojen poikki ......... .                                   ]lmoitUJSa~:
50573:     Asia k i r .i a t: Kulkulaitosvalio-
50574: 'kunnan mietintö mo 1; .ed. Laurenin
50575: y. m. anom. elhd'. n:o 20.                                 Va'paut.usta edusllmn<tatyö,stä 'Saavalt: vir-
50576:                                                         .kateh'tävien takia tä:ksi päiväksi ed. Hir-
50577:                                                         vensalo, kunnalli,sten telht:äv.ien 'takia ed.
50578:                               Suomen Pankin pankki:valltuusmie.sten va.ali.                                   861
50579: 
50580: Alestalo, y:k:sityisasia,in ta•kia .edustajat               lo Harv.ala,. pa.nkiinjoihtaj-a. Tyko Reimi'kka
50581: Lehto!Jmski, Annaia: :ia Ihamuotila.                        ja professori Kyösti Järvinen, se.kä
50582:                                                                  Suomen Pankin tilintadmstajrain v•ara-
50583:                                                             miehiksi ,geruraoa va t he,rukilöt .nimfittäin. en-
50584:                                                             ·sim>mäiserksi V'a.ramiehe!ksi tilOisof,ian'ma~s'teri
50585: Suomen Pankin pankkiv·altuusmiesten, hei-                   Gösta Söder!ho1m, 'toiseksi v·a.ra.miehe'ksi
50586: hän val'amiestensä sekä P•ankin tilintaiil:as-               fii·osofian•toihtlolri Johan Helo, :k,ol'manneksi
50587: tajain ja heidän varamiestensä vaalin tulos.                varamiehek,si ,k,a.nsranopiston,johtajra. Arurno
50588:                                                             P.esonen ja. neljänneffisi va.oomiehe'ffisi f,ilo-
50589:   P u h e m i re •s: P'a:nklliiivaEnkunnaHa. .on,           sofiantOihtori Frans Vihtori Härimä.
50590: saapunut. kirjeilmä, jonka 'S]hteeri ,l,ukee:
50591:                                   1
50592: 
50593: 
50594: 
50595: 
50596:    Si'ht.eeri :lulkee:                                               Pankkivalio•kunnan puorl·est<a:
50597: 
50598:      Eduskunn,an                                                             Tyko Reinilkka.
50599:    Pank'ki v•aliokunta..
50600:            -()1--------
50601:                                                                                           Harry Br.o therus.
50602:                                                                                                         1
50603: 
50604: 
50605:       Helsing-issä,
50606: maaiislk. 28 p:ruä 119'2•5.
50607:          N:o 3.
50608:                                                             Eduskunnan      oi!keUJsasiaamiehen va;pautus
50609:        S u o m e n E d u s k u n n a ll' e.                 virast·aan ja päätös uuden oikeusasiamiehen
50610:                                                                             valitsemisesta.
50611:    Ed:uskunnan päl:i!tö'lmen noja'lll•a sekä
50612: VaNiliopäiväjä.rjes,tykisen 7.4 § :n muilmisesti               Puhe m i e :s: Elduskunnan. ·O~.keusasia­
50613: ovat Pankiffiivali,o,kunta ja Eduskunnan                    miehdt.ä on swarpu.nut 1ri11je1lmä~, jlnnika •sih-
50614: va;lilbsijami,eh·e't tä1nälän toimittaneet: Suomen          te eri ·l ulkee :
50615: Pankin Pa.nlklkiva.Huusmiesten .ia heidän va-
50616: Ta:miesten'Sä :selkä. Su01men P•an1>ii.n tilintar-
50617: k1as·taäain ja lheid.ä:n vla:tarmie•st,enslä vaalin.
50618: Tä!llöin ova;t Wl!litui'liisi tulileet:                                   E d u ,g k u n n 1ft, 11 e.
50619:      pankkiva:lotunsmliehelksi olemaan 'ko}men
50620: v.uolden a.ikana osaLlisena !kaikissa. va.ltuus-                Koslk.a 'Ta.savallan Pres,identti lkuliUvan
50621: miesten kä,sit,eltävinä ollevissa •a:sioi•Sisa toi-         maa:lis,kuun 7 päivänä ron njmittä.nyt ja
50622: rruiJtus•joMaja, Vä.inö AHI'ed Tanner;                      määrännyt minut, 1'11utrun H01vioik,euden pre-
50623:      panlkkivaHuns'miehelk,si o:lemaan llwlmen              .sidenti'l{!Si .ia minun mainit.un viran laatuun
50624: V!uod:en aikana, osalli:s.ena niiiden ,a,siain kä-          nähden rmielestä,ni on ryhldyttävä •s,itlä· ihoi-
50625: •sittelyssä, joiJka ova•t: kailkkien panlkkiV!al-           ·tamaan, mik!ä on a:.~ateltu ta:p1ahtuv,a:bi ·en:si
50626: tuusmiesten ylhteisesti rat'k'ais,tavat, f.~Ln­             tuLevan huh'tikuun 30 p!äivlänä, pyydän kun-
50627: 'Siofianma~slueri Hugo Roibert Wäinö Wiuoli-                nioi.'ttruen, ~että Edruskull'ta viimre1csi'nmini-
50628: .i·o;kii;                                                   tusta ·päiViäistä 1iukien va.pauttaa minut mi-
50629:      pan:kikiva!ltuusmiesten vwmmli.ehims·i .seu-           nulle uskomastaan oikeusasi'amiehenvirasta,
50630: raa.va,t henJkilölt nimi•btäin 'e.nsim1mäis·elk,si va-          Helos,ingissä, mwahsikuun 2!1 päivänä ,1912.5.
50631: ramiehek!si tagronoollni Eero Hah'l, toiseksi
50632: va.ramireheksi        filosof.ianmaister~i    Ilma1ri                          Hugo Lilius.
50633: Auer, 'ko·lmannek!si vanamiehe!ksi lvrurntuo-
50634:  mari Y r.iö Rafael Pu'l1kkinen, lllelj:änneksi
50635: varemiehelksi tal:o,ud>enllwl!taja K1aarlo Ric-                          'T-ilil Ri!ksdagen.
50636: hard Heinonen, viidenneksi V!a.mmiieheksi
50637:  toimitus,.iohta:.i·a Axet Pralmg>ren :sekä kuu-               Emedan jag av Repuibililkens President
50638: denneffisi       varamiethelksi     t:oimitusjolh traj'a.   den 7 innev.arande .mars utnämdt~s oclh för-
50639: Kaarlo Toi,v!o !Salmio;                                     ordnwts till pr<esid•emt i .kbo Hovrä:t:t: o.eh
50640:      Suomen Panlkin ti.linta:rlka•stajik,si seuraa.-        .iag auser mig böra ·träda i utövningen a~
50641: vat h·enkilört,, nlimilbtäin k,an.slalkoulunopettaj•a       nämnda .ernJbe:te, vilk,et ärr •avsett at,t, ·slke deR
50642:  A•l·ek:santeri Ftänti, ,talond•enhoitaja. Kaar-            r30 uästinstun,d.ande apri'l, an'håiUer jag vörd-
50643: '862                                     Maanantaina 30 p. maaliskuuta.
50644: 
50645: sa<mt att från och med sistsagda da;g vard1a             lepäämäätn yli vrualien. Kun laffii edusta-
50646: befriad från det ,mig av lli.!ksdagen om-                janvaaleista läheisetSiti ;liittyy v.alltiorpäivä-
50647: betrodda ju.stitieombndsmansembete:t.                    järjestylks•een, .on miEJle.stäni asi•anmukaista.,
50648:                                                          että .se nyt jtatJetään lepätä1mlään ja siten jou-
50649:    Helsim,gfor.s, 1den 211 mars 11'91215.                tuu va.Lits.ijain uudistetun aTvo•steltun esi-
50650:                                                          neeksi. Minä ehdotan siis, että 'kysoossä-
50651:                           Hu~o Lilims.                   olevn laki jää lepääimään yli vaa:l'iem.
50652: 
50653:   P u he m i e .s: Puhemiesneuvo•s•to eh'dot-                Ed. R yö mä: •Miikä:li m:inä tunnen, ;ia
50654: taa, 1d1tä ·anomuk,seerr suostult:kviSliin.              .keskus1belun jä!lkeen perus1mslalkiva:liolknn-
50655:                                                           nan puh:eenjdht,ajan kanssa vinin :s·anoa, ei
50656:   Eduslmn t•a 1hyvä'ksyy puhemiesneuvoston               ed. K·ailan väite pidlä' pa~illkaa.n.sa. S.iUä ei
50657: ehdotuksen.                                               uusi vaalilru'kie!hdotus toile 1millä!än 'lailla riip-
50658:                                                          puvainen uudesta valtiolpäiv,äti·äJrljestty'ksestä,
50659:    Puhemies: Tämän johdlos·t,a puhemies-                  vaan sen voi siitä ri~ppu'mrutta hyväksyä.
50660: neuvosto eihdoMaa, ·et:tä edu,sku•n:ta päiä:ttäisi        Ja Dn täy~si syy hyväffis.yä se, koslilla siinä
50661: valita uuden oikeusasiamiehen h.oita•maan                 ·on el'!äitä muodollisia muuto1ksia vanhaan
50662: oikeusasiamiehen ;t,oirrta 1ens:i rtouko(lmun 1          :v.aaliJ.akiin, jotkia •saattavat sen nyley·ailkai-
50663: päiV1ä1stä vuo'den lovpunn.                               semmalksi. Se riitakysymys, mikä on ol-
50664:                                                           lut e·siHä kahdenkymimenen .edustajan VG-
50665:    Ehdo•tus hyväksytään.                                  litsemisesta eri tavalla, on asia er~kseen. Se
50666:                                                           muutos· voi,d•aan saaida Ja1i1kaan, v.ailkka va·a-
50667:    Puhe m i e S: Il:moitan, e~tä tämä vruali
50668:                       1
50669:                                                          lilaki onlkin tru.Hut muodollisesti .saatetuksi
50670: toimite•t·a:an 'huomispäivän istunnossa.                  parempaan kunitoon.
50671: 
50672:                                                             EIJ. E. N. ,Setä ·l ä,: !Katson dtevani vel-
50673:                                                          vollinen t~oteaJmaan, ettlä· nyky]nen vaa:l]la:k:i
50674:          Päivä:jä,Djestyik:sessä olevat asiat:
50675:                                                          on muod~ostettu siihen muotoon, että se ei
50676:                                                          ole ri.i•ppruVJaim:m Vlall tiop·äi väjrärjestyksen
50677:         1) Ehd(}tus laiksli edustajanvaale·ista.         1sanamuod osta ja että s1e soveltuu yhtä hy-
50678:                                                                      1
50679: 
50680: 
50681: 
50682: 
50683:    Hallituksen esitys n:o •6 01912 4 vtp.), jota
50684:                                            1
50685:                                                          vin nykyään voimassaalevaan valtiopäivä-
50686:                                                          jä.r.iestyksee,n, kiuin siihen, minkä eduslknnta
50687: on valmisteleva:s·ti lriäså,telty v•eruSituslaki va-
50688:                                                          orr pannut lepäämään.
50689: lio'kunnan mietinnössä n:o 3 (rl9!2,4 vp.) ja
50690: suuren valiolkmnnan mietinnö:s•sä n:o 3, esi-
50691: tellään k ,o 1 m a n t e 1e n k ä s i t it e 1 y y n.       Ed. V e n n o 1 a: Minä en :katso v·oivani
50692:                                                          yhtyä ed. Kai'laan, entä 'asia pamtaisiin
50693:                                                          :O.ii:llä perustei:lla leplää.mää.n, .ku,in hä,n 1mai~
50694:    P u he m i e1 sr: E,\:leUisessä i.stunnossa esi-      nitsi, ,kos'ka vaaEla'ki ehdo~tetus,sa. muodossa
50695: tettiin vaatimus 1a!k:iehd·()tuksen jät:tä.m~sesJtä      ei riipu v~vltio·päiväjärjesltylkises'tä. Minä
50696:  lepäämään, josta nyt on äänestettävä. En-               olen asian toisessa kä:siHelyssä esittänyt
50697: sin .saHitaan asi'ast·a 'keskuste'lu. Sen jär-           toiset p.erus>teet ja tulen äänestämään sen le-
50698:  keen •on to~mi~t.e1:Jt,ava. lippuään1e.stys. · Jioii    väämään jättä•misen tpuole·sta.
50699: vlähirrtä:än 1~}3 eduskunnan ka~ki~sta jäsenisti:i
50700: kannattaa vaatimmsta, jää la'kiehdotu.s· le-                Ed. S c h a u m :a n: Jag med1giVier rilkltig-
50701:  päämään ens.immä~siin uusien vaalien jä.l-              hCitern tav herr Rylömlä•s invänldning att val-
50702:  jestä .koiko·omtuviin ·vHlltiopäiviin; mu~t1a           lagen äir så avfat:tad, a.ttt 'den kan godkän-
50703: ~mrurnss·a tapaukse:ssa on e:hdot.us la.lillehdn-        na.s eller ~örlka.stas olbero,ende av det öde
50704: tuksen lepäämään jättämis,estä. hylätty ja               som har drta:bbat R. 0. Men. hä.r är dodk
50705: .asian 1kolmatta käsitt>Clyä .i~a:~ketaan.               a tt bea'kta en 'Oimstänldig1het, som 'h~rr
50706:                                                          Ryömä h~ar förbisett. Det är den att val-
50707:        M1enettelyta pa hyvlätksy·tåän.                   lagen, sådan den nu i andra beihrundlingen
50708:                                                          har bliviiJt ruv ~rikisdtagen godikä.nd, ieke in-
50709:        Kes'kustelu:                                      nehålle~r några. ·sakiliga ändringar aiV vilcl.
50710:                                                          Det är 'Cn:d•ast fonmeHa ändringar .som ut-
50711:     Ed. Kaila: Koslka valtiopäivä.järjes-                göra huV\uidsaken i d·e ändringar som vidta-
50712:  tY'Stä ei juliste'ttu kiiree]']i,se'k!si, niin se jäi   gits i deu. nuVIarrand~ va.llagen. Och IVidJ så-
50713:                                              EdU!StadamnaaEt.                                               863
50714: 
50715: 
50716: dant förhållande synes fd.et mig ver:kligen              valltiopäi väjärjlestylksen sääd.etystä yleis.estä
50717: iclke finnrus något skäl fö1r atrt; go,clkänna •val-     perusteesta, riippuvaine,n, ja n~in kaua.n kuin
50718: lag;en i den avfattning den !har få;tt i andra           va.ltiop!äiväjälrjestys oli ik.es1mstelun ja käsit-
50719: behan!d1ingeil1. Eljes var det eg'lenruo'ill!ligt        telyn alaisena, ei !kukaan tietenikään voi-
50720: a,tt höra gtrundtags.rrhs'lmttets ordförande,            nu't sanoa, minkä muoioon vaHi·Oipäivätjävjes-
50721: herr Setä'l:ä, nu u:n'ruel1stryka. det at1t va:Ha-       tys e<les näis•sä peruskysymyk!sissä saa.
50722: gen är aUidel·es oiber.oende av lR. 0. Då /19124         Nyt 'Se m!Uoto on tunnettu, siillä edu&kun!ba
50723: års ar:bet,splan här ldisikiute<ra.dleS', var ld~e:t     1ei saata uusien vaa.l:i.enkaan jälkeen !hyvälk-
50724: just herr Setälä som ivrigast f:ramhöll det              syä mitään muuta. va:ltio1päiväjärjestystä
50725: intlima samlballid!et mellilan R. 0. och valla-          kuin sen, mihin se .nyt IOIJl .Siaatettu. Nyt
50726: gen. J ag hade således icke av denna kol-                me vormme siis arv.os,tella, on'ko uu1den vaa-
50727: lega väntat denna invändning. Jag ber                    Erain ihyväksyminen riippumat1ta. val:tiop!äi-
50728: för min dd 'a;t1t få <tiHSityrlka antagande ·av          väjäll'ljest.yhestä m'ah1doHinen, vai e~k'ö.
50729: förslaget, att l1agen matte bliva 1Vitlande.             Minä en siis Vloi hyvälksyä 'sitä perusoolua,
50730:                                                           [jonka ,ed. Kaila toi esiin. Voidaan
50731:    Eld. :Seppä 1n en: Minä en voi ymimär-                tietysti esi ttä.ä :muita perus>tel uj~a.. .Jos on
50732: tää ehdotusta vaalilain lepäämään jättämi-               syytä l'uullla, että Uäheisessä tulevali•suudessa
50733: sestä mJUu'ksi ikuin takit,illis~si yritykiseks.i.        voitaisiin saada ailkaan toisen:l•ainen va8Jli-
50734: ,saada pitää va~a:lilåki edelleen semmoisena             laki, lk<uin 'minkä eCLuslk·unta nyt on hyvlälk-
50735: vaiMora'hana, jo1ta voi,taisiin edeUeen käyt-             synyt, tsilloin saattaiså. oJ:la epMa.likoituk-
50736: tää teih'ru81ssä .kauppoja haUitusoih'je'l:masta.         senmukalista, ~että vaaEla'ki täJllä lmrtaa hy-
50737: Minä luulisin, että tlämä valiMoraha on jo                väksyt1täisii.n s·iinä muodo,s•sa, minkä se nyt
50738: menettänyt ·käyvän arvons<a.                              on s·a.anut. ,J.os taas ·tämlmöi.stä. toiv·et:ta ei
50739:                                                           ole, niin ,silloin ei ;ole myösikään vaalilain
50740:     Ed. R yö mä: Jos perustus1a:kivaTiolkun-             lepäämään jättä'Ill'iseBJä mritään trar.koitusta.
50741: nan ehld.otus 01lisi tullut hyvälkJsytyksi eli
50742: ehdotus uud~si valitiopäivä.jär.jeSitykJseksi               Ed. Kaila: En <minä ole tahto1nut väit-
50743: olisi tul,lut sii!h·en muotoon, 'kmin rperustJU.s-       tää, että vaalilaki on .suorastraw as>iwlli-
50744: lakiv<alliokunta ehldotti, niin silloin v<aa'li-         sesti rii ppu vain en val;tilopiäilväjärj~e.sty!ksesH\ _
50745: la!ki ol.isi Oillut riippuvainen siitä. Mutta            Minä olen vain ,sanonut, että O>n a·sian•mn-
50746: 'SIUUreBsa valiokunnassa ja sitt,en eduskun-             'ka.ista, että nämä kaksi la1~ia seuraavnt toi-
50747:  nassa ihyväksyttriin sellaisia. poistoja. vaTti:o-      siaan. Minä tarkoitan, että se käY'tännöl-
50748: päiväja.rje·sil;ySie.rudbtukseen, että vaali,la.kii      liseltä .kannaHa on suo1tavaa, että ne ~hta.i­
50749: niiden ·po~stojen jäLkeen tuli yhtä paljon               kaa tul~v~t käytäntöön. :M·utta pääa.siana
50750: riiwumatt.arnalksi uUides•ta 'kuin ny,kyisesHi           minun -perustelui,ssani on se, että..mi,nusta:
50751: val tiDiPäi vläj ärjes tylkiseSibä. Vaa:lilakiehouo-     vaaliLaista vielä on hyvä kuulla valitsijain
50752: tus ny kyi•sessä muo.dO<S'Sia ,sisäl·tää vain eräi-      mieli·p;ide, että vwli,tsijat saavat 'S,iitlä: vielä
50753: tä muodoll~.sia muutolbia Vlaal:iola!k.iin, jotka        ke;rran antaa arvostelunsa.. Sentähden minä
50754: muutokJset ova1t o'leei1ises1ti vä!Htä.mät.tötm,iä,      ipuo1u&tan lepä.ämään jättämis•tä.
50755:  ja n~kyis·istä uusis•ta ·al1Qiis1a riippuv>aisia,
50756:  nii.n että minusta .on suoranaista. määrä-                 Ed. J o ·k e l a: J.o•s valtiOipäiväjä,rjestys.
50757:  enemmistösäännön väärinikläyttämis1tä, jo1s             tulisi hyväksyty:l~si siinä muodossa, 'ku~n
50758: täUaiset puMaaSiti muod!o·Uis>et ·parannukset            lepäämään jätetty eh!do1tus on, niin sii.nä
50759:  estetään sillä taval'lla, et.tä la'kiehdotus            ilapaulks·essa ei siHä puolen ol,isi mritää.n es-
50760: ääneste•tään yli vaalien.                                tettä vaalil'ain hyv.älk>sylmiseen. Mutta kun
50761:                                                          ny•t on vaT,sin mahdolli.Sita, 1että jo niihin
50762:     Ed. E. N. S et ä 1 ä: Ainoastaan sen jorh-           yleisiin perusteihin, joihin sekä vaa.lila:ki
50763: do.sta, että val<tiopäivä.jäi'Ij•eSitys·tä ja vaalila-   että vwHiopäliväjärjesrt;y,s p81rus<tuvat saattaa
50764: kia on klä1sitel't.y yhdessä, on •ne voitu a.setttaa     muutolks·ia tuHa, m. lm'. ääniioiikensikä["ajruan,
50765: wm'mo~seen ke'Sikinäiseen suhteeseen, että               niin se on jo sellainen sei.mka, :io'ka vrulittö-
50766: niiden muodoHi•sest~ eli. tarvitse ·riippua toi-         mästi vaikuttaa. valtiopiäiväjärjestyksestä
50767: sista.nSia. Aikaisemmassa vaa.lilakiehdOituk-            myö·skin vaalil•a1kiin. Ja jos ny1t val1tiopä:i-
50768: sessa oli eri•ttäin'kin yksi rpykrulä, jo.ka suo-        väjärjestys Sliis näiltä yleisiltä pe11usteilrtaan
50769: rastaan oli riippuvainen valtiopälitväjärjes-            saataisiin jon']m.n verra.n muuttumaa•n, niin
50770: tylksestä. Kiie'ltä:mätöntä tiety,sti on, että           seurawk,Siena olisi, että nyt !hyvä,ky.stty vaa-
50771: vaalilaki lk!okonai'Suud~ssaa·n sittenkin on             Ela.kl~ m~öskin täytyisi vast1aavrlta osiltaan
50772: '864                             Maanantaina 30 p . .maaliskuuta.
50773: 
50774: !korjat•a. Kun minun !m~elestäni vaalilakiin             Ed. E. N. 'Se tä'Lä: Tahto.is1n vain täy-
50775: ei ole tt.uUu:t mitään asiallisita •muutolkisia,     dent·ää ed. von Bornin lausuntoa .siUä., että.
50776: joita •se epäilemättä 10ilisi •tarvinnut, n~i.n      1ky1lä vielä nytkin on ollemassa vaalilain
50777: siitä syystä olen s•iHä ka.nnalila, että vaali-      Y'leiin.en riippuva,isuus valtiopäiväjärjestyk-
50778: laki on läänestet·tävä y.li vaalien.                 ,sestä. V arltiopäiväjär.i:estys säätää, että
50779:                                                      vaalit ovat suhteelliset, ~se säätää, .kuin'ka.
50780:                                                      monta vaalipiiriä ·enin!Jätän t·ai vä~irrtäJän on,
50781:    E1d. v ·O n Bo r n: Det sa:mmanhang, sotm         se säätää lffiyö.slkin m. m. sen iiän, josta vaa-
50782: R. 0. ,och vallagen tidii.gm'e hade me!d var-         lioikeus arr<kM, ja näistä valtiopäiväjär_ies-
50783: andra, var ju .av rent fol"ID!el'l' tnatur. Ge-       tyktsen perusmääräy•ksistä on .tietysti vaa-
50784: nom •Säil"skiMa förändring"ar, .som av grund-        lila'ki yhä riippuvai.nen. · Mutta. n.yt meille
50785: lag~::m.ts:kottet .infördes i vaHagen, up·phäv-       on •tunnettu se sisäHys, mintkä uusi va.l-
50786: des dock :IJuHständligt d'eUa. formetlla I'Sa!lli-   tiopäiväjälrjestys on s.aapa, eilkiä: ole mti:tään
50787: ma,nhang meHan dessa la.gar. .Sådan val-             ID!ahdotHisuutta ajatella, että nämä perus-
50788: lagen nu föreligger, kan de.n a:l.Uså •anta-         IIDää.räyk.set voisivat joutua muutetuiksi;
50789: g!11s aHdeies oberoend·e av R. 0. På finskt          aintalka·an ei •se voi ttapahtua ennen 1kuin sen
50790: håltl synes .man ,emellerticl hava ~aft ·dien        val tiopäi vä.iätrje.sty k1sen 'lo'p'ulhnen looMa'lo
50791: uppf.a.trtningen, att ookså i övrigt ettt visst      tulee .mi!kais•tuk:si, jdka nyt 10U lepäämässä.
50792: sammanhang fölrefinnes IDJeHan de.ssa [a.g-
50793: st.iftningsfrågor så, att tde tborde följas• åt
50794: och behtandlas ·tillsamlmans medl varandra.             Ed. 1S c th a u m a n: De, som hava varit
50795: .Jag förstår därför den uppfattnimg, som             motst.ån1d,are till v.aUagsre:forunen, de borde
50796: här framfötrts av rdigsm. Kaila. För mig             .iu vam t~Hfreds•ställda me:dJ det, .a;tt någon
50797: hava wock ick'e dessa ,s;kä'l: varit avgtömnde;      sådan reform icke nu ',för ögonbliclket kan
50798: för mig har varit arv.görande det, som               fås tiH tståntd. J ag kan e.i förstå vilke.n
50799: jag redan anförde vli.d ämndets sena;ste ·be-        fröjd det ,kan b&eda .dem att antaga en ·till
50800: h:andling hä1r, :nämligen •att jag hop.pa.s, att     namnet ny va:l'lag, som ·ioke innehåller nå-
50801: d'å frågan framdeles komiDJer u;p·p eft.er           g.ot annat än en belkväft.else att den g'Wmil•a
50802: ny:val, den oegentliga V'aHagsreformen då            vaUa.gen iä1r beståe.nde. :Själva refo~men
50803: re•dan slka.l:l ihava k1nnnat av rilksdag.en ge-     finnes icke i den nyta <vallagen. Denna är
50804: nomföras.                                            blott ett avtrycik av den gamla. vallagen
50805:                                                      med några små formeHa ärrdringa.r.
50806:    E& R yö mä: Ed. J.dkJelan :lansunn:on
50807: johdosta tahdon sanoa, ·että jos Vla.ltiopä.ivä-         Pää'IDiniSiteri I n gm•a n: Minulla on
50808: järjestymsessä muut.etaan nämä ikäJraj•a- ja         juuri se toivo, johon ,ed. 18e:tälä a~i:•k;a~soemmi.n
50809: iäänioi1keusrajoitukse:t, niin ne .myö•s. ilma.n     lausunntossruan v~~t.tasi, nim. että tämä vaa-
50810: muuta astuva<t voimaan. vaalila'kiin näh1de.n        Iila,kiasia ennen pit:kää 1saad:a.an järjes-
50811: eli toisin sanoen silloin kumotaan ne vaali-         t.etyksi }a,ajemm.alla. polhjaHa., toisin sano-en
50812: lain vastaavat kohdat, jotka ovat tri.stirii-        niiden periiaatteiden mulkaisesti, jotka oli-
50813: dassa uuden vaHiopäiväjärjes:ty.ksen .kans·sa;        v.at hrullituksea1 esityksessä. TäLle käsity!k-
50814: niin ettei se vaikuta asiaan. Mitä tulee             seUeni :saan vahvistusta .siitä, ·että m. m.
50815: siihen \kysym~mseen, ~ttä eduskunta tällä.           ,Ilkh." pami päivää .s).;bf,en !kirjoitti, että
50816: kertaa, kuten jo !kerran ai1maisemm1inikin,          vaalilain olti,si nyt jo aiv•an hyvin voinut
50817: suurel'la enemmistöHä on hylännyt erään              .h',Y'viä:ksyä.. Minä luulen, että ainoa asiaHi-
50818: muut;okJsen tähä,n va,ali1akiin, n:iilin ei suin-    nen nälkiäikoM:a, joika on esitetty tätä vas-
50819: Uraan se ·sei'kka, että väJhemlffi!istö mahdnl.li-   taan, nim. että ,erämaanedustus" tulisi
50820: .ses·ti tulee pitämää.n •sitä •edeUeen ohjel-        heikomrrnak:si eh<d01tetun muutoben \kautta,
50821: massaan .ia esittJämään sen täällä, voi vati-        void:aan uudessa esittyksessä aivan helposti
50822: kuttaa siihen, eiltä enemmistön hyväksyunä           kior.iata, .ia siHolin ei 1)itäisi ,otHa mitään
50823: <laki äänestetään yli vaalien. !Sillä en o.le        s:yytä enää va.stll!st:aa ehldotusta, joka on
50824: nä.hnyt ainoa:twkaan [~kia lhyvä:kisyttävän          oilkieudenmulkainen, .i•a jonka. puolesta sitä-
50825:  niin, ettei j,okin vähemmistö ole ajanut f,ois-     paitsi eräät muutkin näkö1kohdwt pulhuva:L
50826: ta kantaa. laJ{i~in näjhden, jot-en ·se ei sii·s     Kun uninä olen tätä mieltä, että1 siis a;sia.
50827: mite.n'käJän sovi perusteeksi s.i1hen, että          •saadaan tyydyttätVästi järjestetJTik:si verrat-
50828: ·laki äänestetään yli vaalien.                       tain lä!heisessä ·tulevaisuudessa, niin minä7
50829:                                                                                                        865
50830: 
50831: lkin y'l1d:yn niihin, jo•tlka eivät lmtsn olevan          Puihetmies: On toimti·tettava asiasta
50832: syytä hyvä.ksyä S•i tä puutteellista la.kiehdo-        lrpp1uiäänesty,s, Sihteeri lukee äänestys-
50833: tusta, rm~kä nyt on valmistettu.                       esityksen.
50834: 
50835:     Ed. E. N. tS et ä.l ä: Se uusi vaalilaki-               Äänesty.ses.itys:
50836: ehdotus, jots·ta. nyt on pää.tditä,vä, sisältää
50837: kyHä - .se•klin o.n tto,tuuden nimes,sä :sano·t-          Jolka ikJa.nnattaa vaa;timmsta, että esillä
50838: tav:a- vähän enemmän lkuin vain mu.odio[-              oleva lakiehdotus sellaisena 'kuin se <toisessa
50839: lisia. muutotksia. tSii.nä. on ·pieniä asialli-        !käsittelyssä on päätetty, jätetään lepää-
50840: sia parannu'ksi.a ja joku niistä on rmielestäni        mään ensimmäisiin uusien vaalien jäljestä
50841: ·tämkeänlatinenihn. Kaiklki muutolktse<t, j.o~ta       kolkoon tuviin valtiop'äiviin, ää.nestä:ä: ,jaa";
50842: ehdotetaan, ovat yl~pää.nsä hyviä muutok-              joka ei sitä 'kannata, ääne,stää ,ei". Jos
50843: sia. Miutta minä olen va.lmis myöntämiliän,            vähintäiän 1/3 ·ecluslkunnan ·kaikista jäse-
50844:  että jos on toiV'eita <Saada ai'kaan todetllisia,     nistä kannat,iJaa vaatimustta, jää l<akiehdo-
50845: olennaisia uudistuk1sia :si·säHäV'ä vaalik11ki,        tus .lepäämään ensimmiä.isiin uusien vaalien
50846: joka votisi .saavuttaa edusikunn:an hyvälk:sy-         jälj.estä. lkokoorrt.uviin valtiopäiVIiin, rrnutta
50847: m:isen, siHoi.n ,ei kyllä. 'kannattaisi tätä •l.ain-   muussa tapaukse:Ssa on ehdotus ·lakie!llido-
50848: sääld'äntlötointa. nyt saat·taa l1op.puun ainoa.s-     imksen le'P'äämään jäU<ämi•sestä hylätty.
50849: taan niiden !korjausten vuo!IDsi, jotka. esillä
50850:  ol'mna lakiehdottus ,s,isältää, sillä tietysti ·nä-     Äänestyksessä annetaan 70 jaa- ja. 12 ei-
50851: miä<kin ky.syJmykse't yhtä. hyVIin voidaan ot-         ääntä.
50852:  taa samaMa ikertaa huomioon laaj.empiin
50853:  uudistu'ksiin ·tähtääVlätssä .lakiehuot.uksess•a.        Puhemies:            La:kielhdo<tus on sns
50854:                                                        .i ä· ·t e t t y
50855:                                                         1
50856:                                                                     1·e p .ä, ä ml .ä, ä n ensimllllaisnn
50857:                                                        uusien vaalien jälmeen lko1koontuviin V'a'ltio-
50858:    Eid. R yö mä: ,Maalaisliitto on 1kyllä              •pä]viin.
50859: k.alksi !kertaa aikaisemmin myynyt tämän
50860: vaalilain hta:Hit,usoh.ielman eihtona en'kä
50861: minä epäile, ·ette1i se sitä vielä 1m1matta ker-         2) Ehdotus ·la.imsi hypoteekkiyhd:iJstykisistä.
50862: t•aa ·te!kisi. Mut:t•a minä en pidä. ·sitä •riittä-
50863: va.na pel'usteena sille vaatimu!kiseHe, •et'tä;            EsitelMän suuren •valiokunnan mietintö
50864: yksi uusi lami, joma. on ,ilmeisesti p<aran-           ·n :o 28 a ja o~tetaan j a t 'kuvaan t o• i-
50865: nettu ja sisältää nykyistien oltojen vaatiman          s e e n k ä s i t t e 1 y y n ,siinä sekä sarrnan
50866: muu.tolksen entise·en l1a.kiin, jätetään hyväki-       valiokunnan mietinnössä n:n 1218 ja panlkki-
50867: s;yrrnättä.. Minä siis toiVioiS>in, että tämä la-      valiokunnan mietinnössä ·n: o 2 valmi:Site.le-
50868: kielhdotus· nyt hyv'ä<ksy:ttäisi.in. Kyllähän          v,asti ,kä·site'lrty hallitulffise•n esitys n:o 35,
50869: sen perusteeHa yhtä hyvin v•oiclaan Iriäydä            j.o·ka sisältää yHämainitun lakiethdt011;u:beu.
50870: kaupp·aa ha.llitusohjelm&sta. kuin vanha.n-
50871: kin.                                                      Puhe m i ·e s: Käsittelyn pohjana on
50872:                                                        suuren va:liolkunnan mietintö n:101 28 a.
50873:    Ed. N i u lk lk a ne n: Tämän vaalilain             :M:ietinnö•stä nä'kyy, että suuri valio!kiunta
50874: käsittely on senvuoksi IDIUodostunut peräti            on muuten hyvälksynyt ediuskunnan pälältö'k-
50875: mutk·aHise1ksi, että se on m. m:. viime päi-           sen, paitsi e-iJtä se ehdottaa, e-ttä la'kliehtdo.-
50876: vinä kytmetty .niin lkiiin:teä,sti <kiinni halli-      tuksen 10 § hyväks-yttäisiin setlaisena,
50877: tus'ky.S\Y'my kseen. Sil·lo·in mun wiime lffier-       •kuin se on 'suuren va:liolkunnan mietinnössä
50878: ralla tätä asia<a käsiteltiin, oli samalla rat-        n:o 28.
50879: .kaistava .sirtä, 'kannwtetaanko Ingmanin                 Etduskunnan on nyt tähän pymä.lä'än näh-
50880: hallitusta eli ei. Sen lausunno<n j1ohdo.sta,          den pää.te'ttä.vä, lhyvälksyy,kö se .suuren va--
50881: jorika päämJinis•teri a,ntoi, .minä 'PYYtäisin         liokunnan •eh.dot.uk!sen vai pysyykö se en-
50882: tiedusteUa., mitä mahldoll:isesti VlaiJk!uttaisi       nen telkemä•ssä:ä:n päärtJölbes.sä.
50883: hallitusky·symykseen, jos :vaalila.ki nyt
50884: pantaiEli!in yli vaalien? (Naurua eclus'kun-                iKeSJkUIStelu:
50885: nassa.)
50886:                                                          Ed. K o pt s a: tSii tä huolimatta, va~kika
50887:   Kes•kustelu julistetaan pä:älttyneelk.si.            eduskunta vii.ID.Je istunnossa hyvälks.yi1kin
50888: 866                                  Maanantaina. 30 p. maaliskuuta.
50889: ----------------------------
50890: suurella ään<ten enemmi,stöllä tämän •pykä-            väHä syyllä myöntää lisäluottoa !li5 96 .
50891: län, va·stoin suuren valio:kunnan päMöstä,             Sama:l1a myö,s edistetään suurien tilojen
50892:  siiruä mUJOdossa kuin se on ha:llituk:sen esi-        ja!kamista peri.Uisten 'kesken, joka. on asu-
50893: tyksessä,' joihon myös.kin pan,klkitvaliokun-          tustoiminnan auttamista, sillä onhan tun-
50894: nan ffile'illlm~stö on yhtynyt, suuri valio-           nettua, miten vaikea on niiden ;periLlisten
50895: kunta toistamiseen 'käsite'l·tyään tämän               asema, jotka joutuvat <toisilta. perillisiltä
50896: asian, on hyvälksynyt enti,sen pä.ätoksensä            Innastamaan tilan, ja uhraamaan suuria
50897: ja alentanut 'korke~mman lainanantomäärän              summia- mkennust,en han'klkimiseksi päii-
50898:  6.5 % :sta 1515 %:iin. Tämä muutos ei ole             asiallise:sti 'luo,ton va;,rassa, jolka vaikuttao.
50899: pienvil'.ielijäin edmn lkanualta katsottuna.           sen, että tila. msein vanhempien myötävai-
50900: hyväksyttävä. Maanvillieli.j-öilltä on lko:ke-         'kutuksella hei1dän eläessään jou'tuu koko-
50901: musta entisen hypo1teel~kiyhdistylksen •toi-           naisena y1hdelle periUisisitä toisten jää-
50902: minna,sta., jolloin •lainoja annettiin ainoas-         des•sä aivan liian heikkoon asemaan lisräii-
50903: taan 150 % maa,tilojen rurvosta, ettei pie-            mään ti1latt.omien joukkoa. Si•täpaitsi riip-
50904:  niHe tiloille 'kannattanut 1a.inaa hakea, kun         lJUU sittenkin luo,ttosumma hyvin paljon
50905: 'kiinnitys- ynnä tilan arviointikustannu1rlset         siitä, min1k'älaisia arvo'.i:a yhtiö haluaa käyt-
50906: /kohosivat meFkJoisiin summiin verraf.tun·a.           tää arvioimisessa se'k:ä itse mwiomie'hesiil-
50907:  saatavaan lainaan. K.äsity'klseni mukaan              Jää'hä:n yhtiöHe vapaus tätä,kin tietä esbii
50908: lainamäärä r615• % ti'La.n a;,rvosta ei Olle liian     esim. poti1kkeuksellisen ko~keiden tilanihin-
50909: lkorikea. iSiitä .on esimerkkejä. ulllwmaiUa.          tojen vallitessa tapahtuiillasta m~tään yli-
50910:  Meidän       :hypoteekkiyhdistystä vastaavat          arviointia. To·ivon, että e1duskunta 'PYSY.V
50911: maatalouden luoHolaitokset uMwmaiHa an-                aikaisemmin tek:emäs,sää.n pä'ätölksessä, ja
50912: tavat paljon suurempia l~ainoj'a prosen-               kannatan ed. Kopsan tekemää ·ehdotusta.
50913: t·eissa 'laskettuna. Esim. Tan,skassa ja.
50914: Sveitsissiär 7,5 % ja Norjassa 6·0 % maatilan              Ed. He l o: ~finusta on tärkeätä, ettii
50915: todellisesta arVIosta. Ruotsi,ssa tosin .on al-        hypO'teek'kiy hd,isty.sten asema saa·daan siksi
50916: haise.mpi, mutta on ,siellä]cin esitys tehi:.y         va kava'ksi, että niih<in oa:J.. todella,kin 'Ole-
50917:                                                          1
50918: 
50919: 
50920: :siitä, että 'kuo:leimslainaa voitaisiin myön-         massa l1uott:amusta siinä illiwä['ä,ssä, että ne
50921: tää 6.5' % <tilan arvost,a.. :Kun mei.Hälkin on        pystyvät myös saamaan lainoja ulkomailta.
50922: tarkoitus nyt uudistaa hypoteekki~dristys,             Tällaiseen varovaisuut~een on erikoisesti
50923: olisi laki !Saatava sellaiseJksi, etirä se tyy-        syytä täHä kertaa, 'koslkra,, maakiinteistöjen
50924: dyttäisi erisuuruisten viljdmäin omistajia,            arvo ei ole vielä valk1ii.nt<unut. M1inusta on
50925: ja niin oUen olis'i eduslkunnan py.syttä.vä             sentähden !]mirk·ki ·SYY, että e-dUis!kunta hy-
50926: aikaisemmin        tekemässään      ·pää~ö·k:ses·sä.   väksyy suuren valio,kunnan nyt jo toista-
50927:  Min!kään~aiJsta. VIaavaa ei tä:stä liene hypo-        mi·seen ottaman 'kannan. .Minä pyydän
50928: teekkiyhdistykselle ulkomailta lainaa ha-              myös huomauttaa., että esim. osuus1kassat,
50929: 'kiessa.                                               .iot,ka. hallitu'ksen esitylben lillulk:aisesti yh-
50930:     Minä siis e1hldotan . .että edus~kunta tässä       dessä hyputeekkiylhdisty'ksen 'k'a.nssa. tule-
50931: kO'hden pysyisti ennen telkemä,ssään päätök-           vat jakamaan sen l'uoton, jolka äskettäin on
50932: sessä.                                                 saatu maahan ulkomaisen la,inan !kautta,
50933:                                                        tuleva·t ·saadun ilmoituksen mukaan luotan
50934:   Ed. R e i n i k lk a: ·Pyydä.n :kannattaa            myönf.ä,misessä käyttämään vielä; alem-
50935: ed. K01psan ·tekemää ehdotusta.                        paa ylirajaa, nim. 150 %. iMinä sentäh-
50936:                                                        den 'kehottaisin edu&kunta'a hyväik:symään
50937:     Ed. P e 1 t t a r i: Minä en näe m~tään            tässä tapau!k,sessa suuren va'liolkunnan eh-
50938: epävarmuutta lkiinni tyslainan          takuulle,      dotuksen.
50939: vaikka lainapmsellltti asetetaankin 615 % :iin
50940: nnss:a poiklkeusta pa uk!Stissa, joista rr111aini-       Kes'kustel u j<ulis'teta~:m päättynee'ksi.
50941: t·aa.n pan.klk:ivalio'kunnan mietinnön perus-
50942: teluissa, koska ma,inittujen pel'usparannu.s-             Puhemies: Keskustelun kuluessa on
50943: ten kaut'ta /kohotetaan !huomattavasti tilo-           ed. Korpsa. ed. Reinik!w llm.nna;ttamana elh-
50944: jen arvoa. Samoin on tunnettua, että 1maa-             dottanut, 'että eduskunta päättäisi pysyä
50945: ta:Touden tuotto hehtaaria kohti rlisääntyy
50946:                                  1
50947:                                                        asriassa toisessa !käsittelyssä ennen tekemäs-
50948: suhteeHisesti tilojen rp:i:enentyessä, jotenka         s:ään pää.tökses·sä.
50949: siis perinnönjaoi,ssa j'a.l>'otoimitusten kautta
50950: muodostettaviHe tiloille voidaan myös hy-                .Selonteko m;yönnetään !Oikea!ksi.
50951:                                       mkeudenkä·YJtön juJkisuru;.                                         867
50952: 
50953:    Äänestys ja päätös:                                  esitystä laiksi oikeudeUtkäyrnnin. julkisuu-
50954:                                                         desta vastoiUt lakivaliokunnan en.emmistölll
50955:    Joka hY'vabyy suUiren valiokunnan eh-                miel~pidettä ehdottanut tätä esitystä hy-
50956: d<>tuiksen tässä •kohldin, äänestää ,jaa"; jos          lättävä,ksi. 1Tämän johdosta pyydän saada
50957: ,ei" voittaa on eduskunta päättänyt pysyä               huomauttaa seumavaa.
50958: asiassa toisessa 'käsittelyssä ennen telmmäs-              K.ailki:s,sa .sivi·stysmai,s.sa oikeudenkäyttö
50959: säiän päätöksessä:.                                     on julkinen, mutta kaikkialla, missä oikeu-
50960:    Äänestylksessä annetaan 111•3 jaa- ja 5·6            denkäyntilait ovat 'tarkemmin järjestäneet
50961: ei-ääntä.                                              oikeuden]i1äytön, on sen julkisuudesta tehty
50962:                                                         eräitä poikke.uksia. !Tätä vaatii osittain
50963:    Edus1mm:ta on siis hyvä.ffisynyt .suuren va-         asiain käsittelyn ISäännölEnen kulku, osit-
50964: liokunna·n ehdotu~sen.                                  tain yleinen etu. Niinrpä täyltyy oikeudella
50965:                                                         olla valta poistaa is.tun.nosta se, joka käy~
50966:   Toinen käsittely julist€1taan pä;ä.ttynee)ksi.        töksellään loukkaa oikeutta tai häiritsee
50967:                                                         asiain kärsilttelyä. Ja jos asiain julkisesta
50968:                                                         käsittelys,tä voi olla vaara.a yleiselle jär-
50969: 3) Ehdotus työväen tapaturmav·akuutuslaiksi.            jestykselle tai valtakunnan turvallisuu-
50970:                                                         delle, on katsottu, ett.ä oikeudella pitäisi
50971:    EsiteHään suuren vaLiokunnan mietintö                olla valta julistaa istunto suljetuksi. Tuo-·
50972: n :o 3,1 a ja otetaan j a t k u v a a n t o i-          mioistuimissa voi! anyös tulla käsiteltäväksi
50973: s e e n 'ki ä s• i t t e 1 y y n siinä s-ekä saman      juttuja, joiden julkinen käsititely loukkaisi
50974: valioktU.nnan mietinntössä n:o 311 ja työ-              siveellisyyttä. Sellaisessakin tapauksessa
50975: väenas-iain va.li<>kunnan mietinnössä n: o 1            pitäisi asian käsittelyn ta,pruhtua suljetu]n
50976: valmistelevasti lkäsitel>ty hallitu1ksen esitys         ovin. Samoin on yleisen edun ja nuoriso-
50977: n:o 74 G19t24 vp.) ja ed. Paasivuoren y. m.             suojelun kannalta suobvaa., että ,syytteet
50978: edusk. esit. n:o 4J4 (11912:4 vp.).                     nuoria henkilöitä vastaan täten suljetuin
50979:   P u hJ e m i •e s: Käsittelyn pohjana. .on            ovin käsiteltäisiin.
50980: suuren valio'kunnan mietintö n:o .:U a.                    Nämä ovat periaa.Meita, j,o:1Jka. 'sivist;y1Smai-
50981:                                                         den l,ainsäädänni:itssä ovat yleensä. !hyvfuksy-
50982:   Mietinnöstä näkyy, .että :suuri valiO'kunta          tyt. Ne ovatkin siksi luonnolli!Sia asi•oit.a,
50983: on pääU.änyt .kaikissa !kohtdlin yhtyä edus-           ettei :meiUäkään olisi syytä jlä.ttää. niitä
50984: kunnan asia,ssa tt•elkemiin päätö1>Jsiin.              varteenottamat'ta. U udeiiUpain: oikeuden-
50985:                                                         käyntilakien säännösteUt ja kaikkien meillä
50986:   A'Siiau toinen käsittely julistetaan päät-           laadittujen oikeudenkäyntilaitoksen uudis-
50987: tyneeksi.                                               tamista tarkoittavieru ehdotusten - myös
50988:                                                         aivan äsket'täin ilmesty.neen - mukaisesti
50989:                                                         ovat nämä periaatteet hallituksen esityk-
50990:       4) Ehdotus laiksi oikeudenkäytön
50991:                                                        :s:essä puetut lain muotoon, .sitä suurem-
50992:                julkisuudesta.
50993:                                                        malla syyllä, kun erinäiset lait meillä edel-
50994:                                                        lyttävät tuomioistuimilla olevani oikeus ju-
50995:    Esitellään :suuren vali1dkiunnan mietintö           liS'taa istunnon salaiseksi, ja se aukko, ettei
50996: n :o 312 ja otetaan .t o i s e en 'k ä s i t t e-       täJstä ole nimenomaisia määräyksiä, olisi
50997: l y y n siinä sekä l!vkivaliolk•un.m:tn mietin-        lailla poistettava ia samalla lähemmin ra-
50998: nössä• n:o 4 Vialmistelevasti !käsitelty haHi-         joitettava tuomioistuinten harkintavaltaa
50999: tukisen esit;y1s n:o 8, jo•kia s•isältää y'l'lä:mai-   tässä kohden. Esityksen, antamiseen on
51000: nitun lalkiehdotuksen.                                 ka.tsot'tu olevan sitä enemmän syytä, kun
51001:   P u hJ e m i e •s: Käsittelyn poihjana on            on .näyt.tänyt tarpeelliselta nimenomaisin
51002: suuren valiolkunnan mietintö n:o 312. Ensin            säännöksiin vahvistaa myöskin yleinen
51003: sallitaan asiassa 'keskustelu.                         sääntö, että: asia.n käsittely y:teisissä tuo-
51004:                                                        mioistuimissa on, oleva julkine.n1, sääm.tö,
51005:                                                        jota ainoastaan käytännön nojalla on ali-
51006:   Yleiskesknste[u:                                     oikeuksiin nähden pidet·tä vä täysin vakiin-
51007:                                                        tuneena, mutt·a josta hovioikenksi1en ja kor-
51008:   Oikeusministeri v •o n He 11 en s: Suuri             keimman oikeuden lainkäyttöön, 1nähden
51009: valiokunta on kä.sitellessään hallituksen.             voidaa.n olla eri mieltä.
51010: 
51011:                                                                                                     110
51012: 868                              Maanan:taina 30 p. maaliskuuta.
51013: 
51014:     IA.siaa käsiteltäessä on esitys kaikissa        ei liioin herätä lakieihdotuksen 3 §.:n 1 mo-
51015: piireissä hyväksytty, mi:käli julkisuutta on        mentin säännö.s, jon,ka mukaan oikeus voi
51016: rajoitettu sentakia, että julkinen käsittely        päärttää, että se, mikä tapa.hturu käsittelyssä
51017:  voisi loukata .siveellisyyttä taikka käsittely     sul.iet.uin ovin, on ain.iaaksi pidet1tävä sa-
51018: koskee nmoria rikoksentekijöitä. Mutta on           lassa. 'Tämänkin johdosta. on lausUittava.,
51019: lausuttu, että hukiehdotuksen 1 §:n säännös,        että senkin seikan wrvosteleminen, onko se,
51020: joka o]keuttaa tuomioistuimen päättämään,           mitä käsittelyssä suljettujen ovien takana
51021: että! käsittely on tapahtuva suljetuin. ovin,       on tapa.htulllut·, joko kokonaa.n tai osaksi
51022:  milloin sen julkisuus voi saattaa yleisen          :pidettävä! salassa ja kuinka ka.uan se on
51023: järjestyksen tai valtion: liurvallisuuden           pidie.Uävä salassa, 1jäisi puolueettoman tuo-
51024: vaaraan, varsin arveluttavasti harjuttaisi          mioistuimen harkittavaksi. Joka tapauk-
51025: tuomioistuinten a.rvovaltaa kansan keskuu-          sessa o.n tuomioistuin pätevämpi .se·n seikan
51026: dessa, varsinkin kun muka .säännös sdvästi          p1äättämä:än ·kuin syrj:äcinen, jonka vaikut-
51027: olisi laadiij:tu poliittisia oikeusjuttuja sil-     teen käsittelyn jul1ki:suuteen ,s,aa.ttami1sesta
51028: mä:lläpi:täen. T'ällaisia säännöksiä, kuten         ei suinkaan ain:a tarvitse olla täysin hyväk-·
51029: mwn:ittu, Olli otettu ulkomaisiin lainsäädän~       syttävä, Että tässäkin kohden on katsottu
51030: töihin eikä niiden siellä ole katsottu harjut-      vaan .yleistä -para.sta, käy mielestäni myös-
51031: tavan !tuomioistuimen arvovaltaa.           Että    kin ilmi saman pykälänJ toisesta kohdasta.
51032: säännös selvästi :Olisi laadittu poliittisia. oi-      1Arvoste1lessa tätä kysymystä täytyy
51033: keusjuttuja silmällläpitäen, on täydellinen         tulla johtopäätökseen, ettl1 se m a h d o ll i-
51034: erehdys. Esityksen valmistelu ·eri asteissa.        n en haitta, mikä johtuu siitä, että asian:
51035: ja itse sa.namuoto osoittaa, ettei tarkoitus        käsittely määrätyissä ta.pa.uksissa. tava.htuu
51036: ole tällain.en, vaan että pä.intvastoin oikeu-      oikeudessa sulj,etuin ovin ja että sitä, mitä
51037: denlkä.yn:nin julkisuudesta on nimenomaan.          näin on ta:paMunut, .ei saa julka.ista., on va.r-
51038: tahdottu pitää kiinni ja säätää juilkisuuden        sin pieni: niihin t o d e 11 i s i i n haittoihin
51039: vielä varnnemmaksi kuin tätä nykyä; sekä            verrattuna, jotka voisivat johtua asian jul-
51040: m.init!taa sitä vain, jos julkisesta käsitte-       kisesta käsit1telystä samoissa tapc:.uk::issa ja.
51041: :lystä voi olla vaaraa yhteiskunnalle.              siitä, ett.ä se, mitä käsittelyssä on ta;pa.htu-
51042:    Huomioon on myöskin otettava, että tuo-          nut, kaikissa tapauksissa saadaan julkaista.
51043: mioistuimet meillä ovat hallitusvallasta ja.        Voimme m~elestäni l uotta.a. sii'hen:, että, tuo-
51044: yleensä poliittisista tekijöistä riiprpumrutto-     mioisimimet täs.sä kohden osoi:tta..va.t puo-
51045: mia laitoksia. <Niiden harkintaan jäisi,            lueetonta harkintaa.
51046: milloin lakiehdotuksen 1 § :n mukaan sel~
51047: lainen tarpaus on olemas.sa., että käsittely           lE:d'. V e lh k a o ja.: Suuri valioihmb on
51048: kokonaan tai osa;ksi olisi tapahtuva sulje-         tullut aivan päinvastaiseen tulokseen käsi-
51049: tuin ovin. Arinoa:st.aan ;Siinä tapa.ukse.s.s.a,    tellessään täitä kysymystä oikeudenkäytön
51050: että kä.siHely •kos1kisi Ji5 vu01tta nuoremman      julkisuudesta. kuin. lakiva.liokunta. Laki-
51051: tekemää tekoa ja että se siis koskee nuori-         vaHoku.nrta on ta:rkoiru tut!kin,ut tämäJn a.sian
51052: son suojelua, tulisi käsittelyn a.in.a tapah-       ja kuullut asian.tun1tijoita sekä myöskin
51053: tua sulj•etuin ovin.                                ulko.ma.itten oikeudenlkäyn'nistä saanut sel-
51054:     Lisään vielä, että juuri poliittiset ,jutut     venmyksiä tässä suhteessa ja .niiden perus-
51055: ovat kai yleensä julkisesti käsiteltävät.           teella valmistanut mietinnön. Näin, ollen
51056: Kuitenkin IJoikkeuksia voi olla, mikäli             minä ehdotan, että eduskun•ta ottaisi käsit-
51057: nrumä asiat koskevll!t valta.kunn.a.n turvalli -·   telyn pohjaksi lakivaliokunnan lffiietinnön
51058: su utta ulospäin. Jos la.issa käytetty sana-        n:o 4.
51059: muoto ,ylein1en järjestys" epäilyttää, ei
51060: mielestäm:i ole mitä.än este1ttä, että la.ki si-       :Ed. T u o m i o j a: Kl-in suuren valiokun-
51061: ten muutetaan, että nä!lllä sanat siitä :pois-      nan mietintöjä ei ole ta.pana perustella, ei
51062: tetaan ja että samalla .n:imenoma,an .sano-         varmuudella voi tietää, millä -perusteilla
51063: taan, että kuten tarkoitus on ollutkin, tar-        suuri valiokunta. on tullut tähä.n jokseenkin.
51064: koitetaan valtion turvallisuutta ulospäin:          yllättävään tulokseen, min:kä näemme suu-
51065: muihi'n ma.ihin' nähden.                            ren valiokunnan mietinnöstä. Voinee ·kui-
51066:    Lakivaliolkunnan mietintöön liitetyssä. en-      tenkin otwksua, .että esilläolevaa lakiehdo-
51067: si!lllmäisessä vasrtalauseessa sanotaa.n m. m.      tusta on suuTessa valiokun:nrassa vastUist€Uu
51068: vielä, .että luotta.musta oikeudenkäyttöön          srumoilla syillä kuin lakivaliokunna.ssakin,
51069:                                     Oi<keudenkäytön julkiiSuus.                                 869
51070: 
51071:  ja sen vuoksi on syytä hieman tätä kysy-               ·Tästä me siis jo .näemme, ett'ä muissa
51072:  mystä selvittää.                                    sivistysmaissa on asia järjestetty aivan sa-
51073:    Lakivaliokunnas'Sa •on ensinnäkin rsuureUa maan tapaan, kuin nyt ehdotetaan meillä
51074:  rohkeudella väitetty; ettei muissa .maissa järj·estettäväksi.
51075: oikeudenkäytön julkisuutta olisi rajoitettu,            Toiseksi on tätä lakiehdotusta vastus-
51076:  niirukuin nyt esilläolevassa lakiehdotuksessa. tettu sillä huomautu!ksella., ettei nyt pitäisi
51077:  on tehty. 'Tämä väite osoittawtui kui•tenkin ryhtyä tällarseen oikeudenkäy.nm.in: pien:een
51078: varsin perusteett•omaksi, kun sitä ryhdyt- korjaukseen, kun lähitulevaisuudessa on.
51079:  tiin lähemmin tutkimaan, Asia.nlaita ~:m odotettavissa koko oikeudenkäyntilaitoksen
51080: päinvastoin niin, ettei nähtävästi mi'Ssään uudistaminen;.
51081: muussa maassa oikeudenkäyttö ole niin ra-               ITä:mä oikeudenkäynt-ilaitoksen uudista-
51082: jattomasti julkista kuin meillä. Kaikiss<t minen sehän oru kyllä ollut odotettavissa.
51083: niissä 6 maassa, joista. !lakivaliokunta on ,lähitulevaisuudessa" meillä jo ll'Oin ,nel-
51084: hankkinut tietoja., on se ·enemmän tai vä- jännesvuosi,sadan, mutta. toitstaiseksi siitä
51085: hemmän m.ioitettu ja use:Ummissa n:iissä ei ole vieläi tullut mitään ja. hyvin vaikea
51086: rajoitettu jotakuinkin täsmällisesti samalla. on sa.noa, milloinka .tä.mä uudistus todella.
51087: tavalla, .kuin mitä hallitus nyt on ehdotta-, toteutuu. Kun t·oiseHa puolen: käytän:nöl-
51088: nut ja mitä myöskin: lakivaliokuutta on linen tarve vaatii tällaisen lain säätämi'stä,
51089: puolu;sta:nut. rMinä pyydän lukea muuta.- niin ei minun: nähdäkseni ole mitään syytä
51090: mien maiden laeista otteita, jotta arvoisat jättää tätä asiaa senvuoksi, ettäJ tulevaisuu-
51091: edustajarl; itsekin voisivat tulla tästä vakuu- dessa pam:naan oikeudenkäyl1Lilaitoksen
51092: tetuiksi.                                           uudistus toimeen. TäJmä on; sitäkin tar-
51093:     INiimpäi esim. Tanskan laissa oikeuden- peettoma.mpaa, kun nyt esillä olevan lain
51094: käynnistä vuodelta 19:16 säädetään näin: sisältö varsin hyvi11 voidaa:n sitten ma.h-
51095: ,Oikeudenistuntnot ovat julkisia, mikäli duttaa tulevaisuudessa säädettäNään uuteen
51096: päintvastaista ei ole erityisesti säädetty. oikeuden!käyntil:a•kiin.
51097: Kuitenkin voi oikeus rwi'kkeuksellisesti                Tämän lakiehdotuksen ta.rpeel.Ji,suudesta
51098: asianosaisen pyynnöstä t'ai vira.n puolesta ei olekaan eri mieltä oltu, mikäli se lwsktee
51099: päättää, että käsittely on tapahtuva sulje- .siveellisyyttä loukkaavia rrkoksia tai ri-
51100: tuin ovi•n kun :siveelhsyyden suojaaminen koksia, joissa on osallisena nuori henkilö.
51101: taikka järjestyksen ja rauhan säilyttäminen Sitä vastoin on erimielisyyttä syntynyt sii-
51102: oikeuden huoneistossa sitä vaatii. Sama on hen rrähdenr, olisivatko myöskin· sellai•set
51103: laki riita-asioissa, kun julkinen käsittely rikokset, joiden julkinen käsittely voi saat-
51104: voisi saattaa jonkun tarpeettoman louk- ba yleisen järjestyksen taikka valtion tur-
51105: kauksen alaiseksi ja rikosasioissa kun val- vallirsuuden va:araan, luettava.t                tällai-
51106: tiOI1 suhde vieraisiin valtioihin sitä vaatii siin. Varsinkin tuohon ,yleiseen Jar-
51107: sekä asian käsittelyssä ulkopuolella pääkä- jestykseen" nähden on lausuttu epäilyk-
51108: sittelyn .kun erikoiset asianhaarat antavat siä, Mutta kuten täällä .iro herra oikeus-
51109: aihetta oia>ksua, että oikeuden istuml!On miruisteri huomautti, voidaan tuo kohta
51110: julkisuus voisi estää asian selvittämistä tai laista poistaakin ilman että lain tarlmitus
51111: jos 18 vuotta .nuoremman syytetyn holhooja silti pa.nnaan vaa:r:aan. Senvuo:ksi ei tätä
51112: sitä pyytää. TuOiillio julistetaan aina jul- la-kiehdotusta siis suinkaan pitäisi hylätä
51113: kisessa istunnossa."                                vaan ainoastaan kol'jata .se siihenr muotoon
51114:     !Saksan laissa vuodelta 191214 säädetään: ·kuin: halutaan.
51115: ,Kaikissa asioissa voi orkeus poistaa julki-           !Mitä sit.ten tulee noihin valtion turvalli-
51116: suuden koko käsitt'elyn ajaksi tai osaksi suutta koskevii•n rikoksiin, niin kokemus jo
51117: siitä, jos julkisuus saattaa vaaraa.n: yleise.n on osoittantut, etrtä niiden julkinen käsittely,
51118: jä:rljestyksen, ·eritoten valtion turva:llisuude.n. saattaa olla muutamissa tapauksissa. maalle.
51119: taikka siveell:i'syyden."                           arvaamattomak.sikin vahingoksi.          Koko
51120:     Ja Ranskan hallitusmuodossa vuodelta tämä esillä oleva lakiehdotus rtai sen: esille
51121: 184!8 säädetään: ,iKä,sittelyt (rikosasioissa) ottaminen ·ny•t onkin aiheutunut juuri
51122: ovat julkiset pait•si milloin julkisuus saat- eräästä täHraisesta tapauksesta. Oikeus-
51123: taa vaaraan järjestyksen tai hyvät tavat. kansleri lausui naet oikeusministerille viime
51124: Tässä suhteessa tuomioistuin, .määrää siitä vuollina lähettämässään kirjelmässä., että
51125: päiiJtöksellä." Ja riita-asiain oikeudenkäyn- sotayliorkeus oli kesäkuun 19 päivänä 19'2·1
51126: nistä on saman suuntainen määräys.                  tuomrnmut eräänr sotilashenkilön ran'gais-
51127: S70                             :hJia.ana.ntaina 30 p. maaliskuuta.
51128: 
51129: tuksoon m. m. salaisen asiakirjan anasta- minun käsityksen[ mukaan voida kohtuu~
51130: llllisesta, lioka oli !Suomen ulkonaisen turval- della va;stustaa. Siihen voidaan tieten1kin
51131: lisuuden kannalta pidettävä .salassa, ja että tehdä muutoksia. iMinusta se on tarkoi-
51132: vähäm myöhemmin• on sitten sanomaleh- tuksenllllukainen näinkin•, mutta missään
51133: dissä ju1ka.istu sotaylioikeuden päätö.ksestä ta;pauksessa sitä ei olisi hylättävä. Minä
51134: selostuksia, joihin sisä:ltyy myöskin. eräs pyydän senvuoksi kanUJattaa ed. Vehkaojan
51135: kohta tuon salassa pidettävän asiakirjan tekemää ehdotusta.
51136:  sisäJ.lyksestä. Täillaista tapausta ei ny kyi-
51137:  sen lain:säädänmön ttnukaan voida estää ja             !Ed. lL ei n o: !Näyttää siltä, että herra
51138:  maan turvallisuudelle vaarallisia asia:kir- oikeusministeri olisi otta.niUt kunnia-asiak-
51139:  _joja voidaan näin ollen sa.nomalehdissä il- seen ajaa tärmän laatimamsa lakiehdotuksen
51140: man rmitään seurauksia julaista.. Niiden. lävitse, koska hän on tullut tänne eduskun-
51141:  julkaiseminen on, kuten oikeuskanslerikin taan puolustamaan esitystäämJ, joka asialli-
51142: huomautti, kokonaa.n san·omalehtien tah- sesti semmoisenaan onikin tullut lakivalio-
51143: dikkuuden ja a.rvostelukyvyn va.rassa. Ei kunnassa hyväksytyksi. Mutta kuten tie-
51144:  ilmeisesti kuiten•kaan kukaan voi kohtuu- diiJmme, asettui suuren valiokunnan huo-
51145:  della väittää, että tämä olisi oikein ja ettei mattava enemmistö toiselle ka.nmalle. Siellä
51146:  korjausta tässä suhteessa tarvittaisi. Vaik- nimittäin kolmellakymmenellä ää'lllellä 10
51147:  kapa nyt onkin tiedossa vain yksi tämän- vastaan päätettiin, et•tä lakiehdotus tällä
51148: laatuinen tapaus, nilin j•o .sekin n:ä!hdäkseni kertaa olisi hylättävä. \Kun lä;hemmin tut-
51149:  kehoittaa tällaisen lain säätämiseen, sillä. kii tätä hallituksen esitystä, niin täytyy
51150:  onhan valtiolll turvallisuus sellainen asia, epäilemäJttä tulla siihen: tulokseen, että se
51151:  jota ei voi kevytmielisesti rpanna vaaroille on verrattain !hätiköiden laadi'ttu. iNe pe-
51152:  alttiiksi.                                           rustelut, jo1:ka siinä mainitaa.n, eivät minun
51153:     \Tästä minun käsitykseni IIDukaa.nl aivan mielestäni ole sellaiset, että ne kestäisivät
51154:  neutraalisesta asiasta on suotta syyttä yri- kovinkaan ankaraa arvo•stelua. Pääperuste
51155:  tetty paisuttaa suuri poliittinen asia. On minun nähdäJkseni on täällä. edellisen puhu-
51156:  väitetty, että esillä oleva lakiehdotus on jan mainitsema vuonna 18912 asetetun ko-
51157:  laadittu p.oliittisia oikeusjuttuja. · s~lmällä. mitean mietintö, .i•okå päättyy saman suun-
51158:  pitäen ja sen tähtäävän: siihen1, että kaikissa taiseen esitykseen kuin mitä hallituksen
51159:  poliittisissa .jutuissa käsittely voitaisiin esitys ja kysymyksessäoleva lakiehdotus
51160:  suorrttaa suljetuin ovin. Tällaisen väitt·een ·On. On kuitenkin! huomattava, että tämi1
51161:  voi kuiten1kiru tehdä vain asioita tuntemaion, komitea on toiminut aikana, jolloin me
51162:  tai sellainen poliittista epäJluuloa poteva olemme olleet vieraan 'Vallan alaisina, eikä
51163:  henkilö, joka kaikissa asioissa näJkee 3on~ sen työtä minun nähdäkseni voida ollen-
51164:  kun poliittisen pukirrsorkam. Mitä hyötyä kaan rinnastaa esimerkiksi jonkun sellaisen
51165:   olisikaan valla:n1pitäljille siitä, etta poliitti-, komitean työihön, joka on toiminut mahdol-
51166:  •set jutut, sanokaamme esimerkiksi niin kut- lisesti samassa asiassa jälkeen sen1, kun
51167:   sutut kommunistijutut, tarpeettomasti teh- olemlffie saavuttaneet itsenäisyyden. Tästä
51168:  ,täisin salaisik,si? 8i1Hthän vain tarjottai- ei voine kernaasti olla eri mieltä ja sen:täh-
51169:  siin vastustajille mitä parhaimmat aseet den minä en tahdo seiJJ enempää tuon ko-
51170:   juuri vallanipitäJjiä itseään vastaam Tämän mitean mietinnöstä; lausua., Sen pitäisi olla.
51171:                                                                                    1
51172: 
51173: 
51174:  'lakiehdotuksen valmisteluvaiheet myöskin minusta päivänselvä jo tällä reunamuistu-
51175:  ·nähdäkseni valla-n sitovasti osoittavat, ettei tuksella. >Ha.llituksen esityksestä ei muuta
51176:  tätä suinkaan ole laadittu missään poliitti- huomattavaa perustelua löydä. Lakivalio-
51177:  sessa ta.rkoitm.ksessa. Jo vuonna 189\2 ase- kunnassa kävi kuitenkin selville, että on
51178:  tettu oikeudenikäynti.laitoskomitea nälet eh- muistaa'kseni sotaylioikeudessa havaittu eräi"
51179:   dotti säänJn,östä, mikä sisältyy esillä olevan tapaus, joka olisi ollut sen laatuinen:, että
51180:  lakiehdotuksen 1 §:ään, sanasta sanaan sel- se olisi vaatinut käsittelyä oikeudessakin
51181:  lai•seksi. On aivan järjetöntä ajatellakaan, suljetuin ovin, koska tuossa samassa käsit-
51182:  että oikeudenkäy.nrtikomitea aikana, jolloin, telyssä oli i1mikäyn.yt seikkoja, jotka oli-
51183:  me vielä olimme VenäljäJn vallan alaisia.,. sivat olleet salassa pidettävät valtion tur-
51184:   olisi tah•tonut t·ehdä palveluksia venäläisille vallisuuden takia vieraaseen: valtioon: näh-
51185:   vallanlpitä(jille ja pimittää poliittisten jut- den.        il\linullaka1an ei henkilökohtaisesti
51186:  tujen •käsittelyä. 'Tätä lakiehdotusta ei olisi mitään vastaan, jos lakiehdotus olisi
51187:                                                                                              871
51188: 
51189: 
51190: sellainen:, että se rajoittuisi siihen tapauk- ' kin:tav.allan 'pää:t:tää tällaisis,sa, ehkäpä
51191: seen, sikäli kuin ne koskevat poliittisia joissakin tapauksissa vallan ensiluokkai-
51192: juttuåa, kuten oli juuri äsken mainitsemani sissa -poliittisissa kysymyksissä, sillä mi-
51193: tapaus, nimittäin jos jutun! käsittely voi tään muuta se ei ole sellaisissa ta.pauksissa
51194: saattaa vaaTaan valtion turvallisuuden vie- kuin -politiikkaa, ja tuoonioistuimet eivät
51195: raaseen valtioon näihden. Kun nyt ka;tsel- suinkaan ole niitä laitoksia, joissa politiik-
51196: laan lakiehdotuksen 1 § :ää, niin havaitaan kaa harjoitetaan, eivätkä ne ole ·ntiitä lai-
51197: siitä, etiä se sisältää paljon enemmän ja toksia, jotka ovat niin selvillä yhteiskunr-
51198: 'vielä sellaista, joka oru tacvattoman e~pämää­ nallisista virtauksista ja. poliittisista vir-
51199: räisesti sanottu. ,Mitään muuta kuin epä- tauksista, että ne voisivat aina !hyvin har-
51200: määräisyyttä ei nim~ttä~n voi olla sanoissa kita asian!sa. Päinvastoin on pelättävissä
51201: ,taikka saatba yleisen järjes•tyksen tai·val- tässäkin suhteessa, et.täJ tuomioistuimet
51202: tion turvallisuuden vaaraan". Kun viitsii useissa tapauksissa eivät olisi varustettuja
51203: vähänkin mui.,<ltella viime vuosiell! ta11auk- sillä yhteiskuntapoliittisella kouliintunei-
51204:  sia, niin tietää tavattoman hyvin, mitä mer- su·udella, jota tämän lain käytänlllössä so-
51205:  kitsee tässä maassa yleinen järjestys ja veltaminen ,tulisi tuomioistuimilta ehdotto-
51206: cvaltion turvaUisuus. .Sen nimessä on: täällä masti vaatimaan.
51207:  voitu tehdä melkein mitä tahansa, ja minä          Uitä sitten tulee sivceellisyytt:ä, koskeviin
51208:  pelkään, että jos näin e-pämääräist·ä sanon- tapauksiin, niin niistähän n\Yt ei voida olla
51209:  taa käytetääJn, cvoi olla mahdollista, että eri mieltä, vaan jokaisen täytynee myön,tää,
51210:  tuomioistuimet voivat menetellä myöskin että saattaa hyvinkin aj<atella sellaisia ta-
51211:  milloin milläkin tavalla missäk~IJJ asiassa, pauksia, jolloin! oikeudenkäsiU€ly olisi ta-
51212:  ja täJmä ei s~inkaan ole suotavaa. Kun pahtuva suljetuin ovin. /Samaa on sanQt-,
51213:  hallituksen esitys ilmeisesti on pääasialli- tava, kun ovat kysymyksessä nuoret rikol-·
51214:  sesti laadittu juuri polii:ttisia juttuja sil- liset. Muhla varsin ihmeellinen 10n sitten
51215:  mälläpitäen - minä nimittäin en mihin- minun: miele,stäni 3 1§ :n 1 momentiru sään-
51216:  kään muuhun •tulokseen voi loppujen lo- nös, jossa san.otaan, että se, mitä on tapah-
51217:   puksi tulla - niin1 ei ole millääJn, tavalla tunut ·käsiitelyssä sulje,tuiru ovin, cvoidaalli
51218:   syytä antaa tuomioistuimille sellaista har- ainaiseksi tai ainakin toistaiseksi pitää
51219:  kinJtava:ltaa kuin mitä tietäisi tämän! laki- salassa. Ei suinkaan tämä, niinkuin minun
51220:  ehdotuksen sellaisenaan hyväksyminen.            allekirjoittamassani vastalauseessa sel väJsti
51221:      On huomattava, että poliittisten asiain· sanotaan, ole millään' muotoa omiaan kohot-
51222:  ·käsii'teleminen suljetuin· ovin on san,gen tamaan tässä maassa tuomioistuinten arvo-
51223:   vaarallista hommaa. ,Me tiedämme varsin. valtaa. Ajatellaaru tapausta. käytänn.össä.
51224:  ·hyvin, ettei tässä maassa laki ja tuomiois- Henkilö on syytteessä sanokaamme maan-·
51225:   tuimet suinkaan .nauti liikaa kunnrioitusta. petoksesta tai sanokaamme valtiopetoksesta
51226:   ja arvonantoa, vaan päinvastoin on valit- tai sanokaamme murhasta. Hänet tuomi-
51227:   taeru todettava, että asianlaita on päinvas- taan elinkautis·een: kuritushuonerangaistuk,
51228:  tainen ja .että aina.kin hyvin suuressa osassa seen tai vaikka-pa kuolemamangaistukseen,
51229:   kansaa on vallalla se käsitys, etteivät mei- joka rangaistus sitten mahdollisesti vielä
51230:   dän tuomioistuimemme aina men,ettele lain pa.nnaan täytäntö<ön'kin. Kulman ei nyt
51231:   :ia oikeuden mukaisesti. On helposti aja- elävistä eikä jälkeentulevista voi milloin-
51232:   teltavissa, millaisen kolauksen tulisi saa~ ~aan saada tietää, mistä syystä tämä hen-
51233:   maan varsin.kin poliittisissa jutuissa oikeu-, kilö on tuomittu. Tämä ei suinkaan minun
51234:   den, tuomioistuinten a.rvovalta, ios tämän mielestäni ole viisas,ta lainsäädäntöä tällai-·
51235:    suuntainen lakiehdotus tulisi laiksi. :Siitä nen, ja jos mikään, n:iin minuiL mielestäni
51236:    ei ole epäilystäkää.n olemassa. Ja minä tämä on suorastaan turmiollista. Mimin
51237:    uskoisin, että herra oikeusministeri var- käsitykseni mukaan, sikäli kuin minä olen
51238:    masti on siitä, itsekin vakuutettu.            ollut tilaisuudessa seuraamaan oikeuden-
51239:       Minä en siis mitenkään voi olla mukana ·käy.ntejä ja juuri poliittisia oikeudenkäyn-
51240:    säätämässä sellaista lakia, jonka seurauk- tejä j.a minun mielestäni, sen vähäis.en
51241:    set saattaisivat olla näin tuhoisat ja vaaral- ·kokemuksen nojalla, mikä minulla on -po-
51242:    liset, en•kä minä voisi kernaasti myöskään liittisissa asioissa, on ainak~n. meillä Suo-
51243:    olla mukana sellaisessa lainsäädän<nössä, messa ollut asia sellainen, et<tä täällä on
51244:    joka anbisi ~uomioistuimille vapaan har- ollut varsin tervetullut. jokainen sivullinen,..
51245: 872                             Maanantaina 3·0 .p. maaliskuuta.
51246: 
51247: 
51248: kin kuulija, senvuoksi että siten -pääsee          valtioon sitä vaatii. Taas valtion suhde
51249: itsekin jonkinlaiseen käsitykseen siitä, ,pa.l~    vieraaseen valtioon .eivätkä suill'kaan mit-
51250: jonko on perää viranomaisten syyHeissä,            kääm sisäiset tekirjät ole siihen vai•kuth-
51251: kun ovat kysymyksessä va:ltiolliset rikok-         massa. Ja edelleen sanotaan 'Tanskas.sa,
51252: set. 'Eikä minun tie1ääksen.i ole esiint.y.nyt     että tuomio julistetaan aina julkisessa is-
51253: ainoatakaan ta.pausta yleisissä tuomioistui-       tun'nlossa. Meidän lakiehdotuksemme mu-
51254: missa, jolloin olisi tultu siihen tulokseen,,      kaan tuomion julistaminen tapa'htuu suljet-
51255:  että o~keudenkäsrittelyru olisi .pitän.yt olla.   tujen ovien taka,na. Mitä sitten tulee Rans-
51256:                                                                           1
51257: 
51258: 
51259:  salainen tai että sen olisi pitänyt tapahtua       kan lainsäädäntöön, niin sanotaan tässä,
51260: suljettujen ovien ta.kana . .Päin<vastoin minä     että käsittelyt rikosasioissa ova.t julkiset,
51261: uskon, että on ollut huomattava hyöty siitä,       paitsi milloin julkisuus saattaisi vaaraan
51262: että nämä käsit!telyt tähän -päivään saakka.       jä~jestykselll ja hyvät tavat. 'Ei sielläkään.
51263:  ovat trupahtuneet julkisesti kaikkien näh-,       puhuta yleisestä järjestyksestä. Mi·tä Eng-
51264:  deni, kaikilla kansalaisilla on ollut t~laisuus   lant.tiin vihdoin tulee, ni1n• sieHä .sanotaan,
51265: vapaaseen kon:trolliin oikeudenkäyn'tiin           kun: ·on ky.symy ksessä rikos asiat, että tuo-
51266: nähden täällä.. J.a siitä minun nähdäkseni         marilla ei näy tä olevan mitään valtaa sul-
51267:                                                                    1
51268: 
51269: 
51270:  on, kuten sanoin, ollut enemmän hyötyä             kea yleisöä pois istunnosta ja käsitellä
51271: kuin: vahinkoa.                                    juttua salaisesti. Näin: onr kulttuurival-
51272:    'Täällä on sitten llllyöskin tämän lakieh-      tioissa, joissa järjestys •On vahva, ei'kä tar-
51273:  dotuksen tukena mainittu,, .että ulkomainen.      vit.se pelätäJ kaiken:laisia kummituksia, joita
51274: lainsäädäntö oiilsi o•sapuilleen saman suun-       meilläkään todellisuudessa eri' ole. Ainoa
51275: tainen kuin meidänkin nyt kyseessäoleva.           valta·kunta, missä näyttää olevan• jokseen-
51276: lakiehdotus. 'Näin ei kuitenkaan minun             kin sama.n[aineu lainsäädäntö, on !Saksa.
51277: mielestänli. ole asianlaita. (Minulla on myös~     Mutta minä olen. sitä mieltä, ettei meidän.
51278: kin tässä lakivaliokunnan hankkima selvi~          ole välttämätönitä tässä ottaa Saksan lain~
51279: tys .siitä, millä tavalla asia;t ovat ulkomailla   säädän:nöstä esimerkkiä, sillä mehän tie-
51280: järjestetyt. Norjan: iaissa san1otaan, että oi-    dämme, B'ttä meidän la.in'säädäntö.mme ja
51281: keudenkäJsittely tapahtuu suljetuin ovin,          orkeusjäirrjestyksemme on paljon lähempänä
51282: kun julkisuus voisi loukata kunniallisuutta        Skandinavian maiden lainsäädäntöä kuin
51283: tai va.ltion suhde vieraaseen valtioon: vaatii     Saksan lainsää.därutöä:, n1iin ettei meillä kai
51284: salassapitämistä taikka .syytetty on 18            ole riittävää perustetta tällaiselle lakiehdo-
51285: vuollta nuorempi ja läsnä oikeuden: istun-         tukselle sellaisena aikana kuin me noyt
51286: nossa. Eihän tämä ole lähimainkaan samaa           elamme. Mennäksemme vrelä vähän rajo-
51287: kuin lakiehdotuksen sisältö. \Tä.ssähän ni-        jemme ulkopuolelle minun täytyy huo-
51288: menomaan rajoitetaan tämä julkisuuden              mauttaa edustajille siitä, että meidän oi-
51289: poistaminen: tapaukseen, jolloin valtion           keudenkäytöstämme ulkomailla Olli san:gen
51290: turvaUisuus vieraaseen. "Valtioon näJhden on       epä~määräinen: käsitys, Ei meillä suinkaan
51291: vaarassa, ja tähän - llllinä sanon - meil-         ole varaa antaa oikeudenkäytöstä ulko-
51292: läkään tä;ällä vasemmalla ei ole mitään.           maille sellaista )käsitystä, ·että tärällä tahdo-
51293: vastaan. G'lfutta •n~in pian kuin .se menee        taa,n tuomita .syytettyjä esim. valtinllisissa
51294: sellaiseen epä;määräisyyteen, kuin ylernen,        rikosasioissa ilman rii•tt.ävää todistusaineis-
51295: järj,esiJy,s ja valtion turvallisuus on, ilman,    toa pelkrustään sen nojrulla, että 'syyte jrotain
51296: että sitä verraJtta:Lsiin vieraaseen valtioon,     heon:kilöä vastaan on nostettu. Päinvastoin
51297: niin: siinä m:Lnä en voi olla mukana, koskä        on meillä vi'hdoin1kiru aika päästä siihen,
51298: mi·nä J:Läen, että se on turmiolliosta. Mitä       ettei tällaista käsity.stä soyntyisi ulkomailla,
51299: sitten tulee Tan:~kalll lainsäädän1töön1, niin     vaan että meidän oikeudenrkäyttömme kes-
51300: siinä sanotaa.n, että asian kä,sittely on ta-      täisi julkisen arvoste1un,, Jos lähdemme
51301: pahtuva suljetuin: ovin:, kun siveellisyyden       säätämää,n tällaista bkia, joka epäilemättä
51302: .suojaaminen ja rauhan säilyminen oikeuden,        on omiaan antrumaan uutta vi:rikettä tällai-
51303: huon,eistossa 'sitä vaatii. Tämäkin on ko-         selle käsitykselle ulkomailla, niin olkoot
51304: konaan toista lkuin yleinen järjestys. Rau-        va.stnussa siitä ne, j.otka tahtovat tällaisen
51305: han säilyminen oikeuden huoneistossa ei            lakiehdotuksen hyväksyä.. IM:in!tm nähdäk-
51306: kai ole mitään yleistä järjestystä; ja rikos-      seni meillä ei olisi siihen varaa, ja koska.
51307: asioissa 'Tanskassa on käsittely ta'Pruhtuva       ilmei·stä nn, että sen' hyväksyminen tietåisi
51308: suljetuin ovin, kun valtion ~suhde vieraaseen      tällaisen kä.sity ksen vahvistamista ulko-
51309:                                     Oi,keudenkäy;tön julkisu u.s.                               873
51310: 
51311: 
51312:  mailla, nii'n seuraukset on helposti ajatelta-      kansamvaltaan, mutta kylläkin ·sitä enem-
51313:  vissa, ja sen mukaan myöskin kukin, edus-           män harvainvallan pöngittämiseen. !Niillä
51314:  taja voi ratkaista .kantansa.                       ei ole tahdottu turvata ,kansan parasta, sen
51315:     !Viimeksi minä tahtorsin huomauttaa              etuja ja oikeuksia, mutta. kapitalisteille ne
51316:  vielä eräästä tärkeästä seikasta, ja se on~ se,     sen sijaan ovat olleet kylläkin mainioita
51317:  että nyt on oikeudenkäyntilaitoksen uudis-          aseita suojellessaan riist.oetujaan. Tämä on
51318:  tus a•st'un'ut päiväJjärjestykseen: aiva'n siinä    nykyisten vallanpitäljien tarkoitus ja siinä
51319:  määrässä, .että varmasti lähimpinä vuosina          mielessä tehdään vanhoista laeis·ta v!elä
51320:  voidaan vihdoinkin odottaa sen, i:oteutu-           taa.ntumuksellisempia kuin ennen. Ja. sa-
51321:  mi'sta käytännössä. iJ\fehän tiedämme, eWi          moin on myöskin uusien lakien laita. Tuu-
51322:  komitea, joka oru valmi'stellut asiaa, on           lahdukset va.paampaan suuntaan ovat tämän
51323:  vastikään pää:t!tä;nyt työnsä ja jättänyt           maan porvari,stolle aivan tuntemattomia.
51324:  mietintönsä, ja oru luonnollista, että kun          l\Enä luulen, että moni porvari nyt katuu
51325:  oikeudenkäyntilaitoksen uudistarmisesta an-         sitä, kun on joku vuosikymmen takaperin
51326:  netaan kokonaisuudessaan eduskun1n1alle esi-        tullut tehneeksi seUaisia tuhmuuksia, tosin
51327: tys, niin siinä yhteydessä olisi sopivin             olojen pakosta, että on pnoluS>tanut kansalle
51328: kä:sitellä tätäkin laikiehd,otusta. 1Silloini1an     la.ajemma.n vallan antamista.
51329: on meidän käytettävissämille tämän momi-                [Mitä tulee nyt kysymyksessäolevaan la-
51330: tearr hankkima aineisto, ja myöskin komi-            kiin, mikä on tarkoitettu yksinomaan luok-
51331: tean perusteellisen harki'nnan tuloksena             kalaiksi, on se siitä ominainen, että siitä on
51332: oleva työ Oll' arvosteltavanamme. Minun              jätetty tarpeelliset perustelut pois. 1Se, mitä
51333: niähdäksen'r tällä :kertaa ei ole v.oitu tuoda       on perusteluiksi mainittu, ei selvitä lain tar-
51334:  ainoatakaan seikkaa esi'lle, joka puolustaisi       koitusta. !Olisi luullut, että hallitus, joka
51335: tämän ;lain kiireellistä vält•tämättömyyttä.         täJmän lakiesityksen on antanut vississä oh-
51336: Minun mielestäni meillä on syytä kyllä               jelmansa mukaisessa tartkoituksessa, voi esi-
51337: tällä kertaa odottaa, varsin1kin' kun asiat          tyksensä paremmin myöskin perustella.
51338: minun mielestänti joutuisivat 'sellai:selle          Mutta näin ei ole kuitenkaan tehty. Laki-
51339: karurualle kuin ne joutuisiva't, jos tämä laki-      valiokunnankin porvarilliset jäsenet, jotka
51340: ehdotus hyväksyt,täisii'n. !Sillä siitä ei voisi     asettuivat hallituksen esitystä puoUamaan,
51341: olla hyviä seurauksia, ei liioin! meiHä koti-        olivat palmitetut näin ·ollen turvautumaan
51342: maassa:mme, meidän järjest'8tyissä olois-            kaikenmoisiin pikkujuttuihin, j.oilla ei mi-
51343: samme eikä myö,skään siitä olisi edulli'sta         tenkään voitu vakuuttaa lain tarpeellisuutta.
51344: vaikutusta ulkomaille. Ihmeellisintä on             Vetoomus Iänsirnaisiin esimermkeihin osoit-
51345: kuitenkin, että esitm. edisty,smieliseen puo-       tautui tällä kertaa pettäväksi, koska ainoas-
51346: lueeseen kuuluvat henkilöt ovrut ryhtyneet          taan ,Saksan oikeudenkäytön ~ulkisuutta ra-
51347: täJtäJ lakiehdotusta kovin i'nnokkarusti täällä     joittavassa laissa voidaan löytää mää.räyk-
51348: ajamaan, aina,kin: muutamrut - minä en•             svä, jotka ovat likipitäen saman suuntaisia
51349: väitä kaikki, tSillä minä hav~JJitsin suuressa      kuin nyt 'kysymyksesswolevaan lakiin tah-
51350: valiokunnassa., että hThomattava enemmistö          dotaan soveltaa. Kaikesta .päättäen on ol-
51351: aset.tui sen'tään toiselle kannalle. l\Enä          lut tarkoitus kuljettaa laki eduskunna;ssa
51352: puolestani asetun kannattamaan suuren.              läJpi kaikessa hiljaisuud·essa. Tämä ehkä
51353: vaJi'okuruman ehdotusta.                            olisi v.oinut muuten onnistuakin, ellei laki-
51354:                                                     tekstissä olisi tarvinnut mainita lain t.odel-
51355:    Ed. T a.1b e 11: Kun seuma sitä tava.-           lista tarkoitusta. 1Mutta se siinä onkin lau-
51356: tonta uThdi.stusintoa, mikä vallanpitäjien          suttu jo 1 §:,ssä, jonka mukaan voi oikeus
51357: 'keskuudessa on nykyjään käynnissä lain-            julistaa asian käsittelyn salaiseksi, milloin
51358: laadinnrun alalla, niin voisi pinnallisesti kat-    sen katsotaan loukkaava:n ,yleistä järjes-
51359: 'Soen luulla, että on kysymyksessä vanho-           tystä tai valtion turvallisuutta". tTällä on
51360: j.en tsaarivallan aikuisten lakien uusiminen        sanottu jo ka~kki, mihin tällä lailla pyri-
51361: ja parantaminen kansanvaltaisempaan muo-            tään, joskin se on jätetty perusteluissa mai-
51362: toon. Niin ei kuitenkaan ole asianlaita, jos-       nitsema,tta.
51363: kin porvariston t.a,holta sellaista pajuköyttä          Ei tarvitse muuta kuin johdattaa muis- ·
51364: ollaan valmiit syöttämään. Lukuisat esi-            tiin kaikkea sitä mielivaltaa, mitä hallitse-
51365: merkit osoittavat, etiä hallitsevan luokan          van luokan taholta on harjoitettu valtion
51366: taholta tehdyt lakiuudistukset eivät tähtää         ja yleisen järjestyksen turvaamisen nimessä
51367: 874                              Maanantaina 00 p. maaliskuuta.
51368: 
51369: 
51370: työväenluokkaa vastaan niin silloin saa sel-        seksi. Siinähän olisi ollut käytännössä saa-
51371: vän kuvan lain tarkoituksesta. Kun tällai-          vutettuja kokemuksia 'mittapuuksi. Vai luu-
51372: nen l~ki olisi olemassa, niin kaikki poliit-        levatko porvarit niissä onnistuneensa? Jos
51373: tiset jutut voitaisiin pitää sulj>ettuina. Täl-     niin on, niin kaikesta päättäen se on kuiten-
51374: laisesta menettelystä uskovat vallanpitäjät         kin surkea erehdys. .Meidän ei tarvitse
51375: olevan <hyötyä niin paljon, että vältytään          muuta kuin osoittaa näitä maineen saavut-
51376: tuQSta useinJkin hermostutta vasta todistusten      taneita ohranalaitoksia, joissa n. s. ensim-
51377: hankinnasta. Nyt kun oikeudenkäyttö on              mäiset kuulustelut ja eräissä tapauksissa
51378: vielä julkista, täytyy hankkia edes näen-           viimeiset suoritetaan. Eikös niissä käy
51379: näisiä todisteita saadakseen vihaamilleen           kaikki salaisesti ja täydellisen pimeyden
51380: uhreille linna- ja 'kuritus!huonetuomi<oita.        peitossa?
51381: Usein käy kuitenkin niin, että on aivan                Mutta katsotaan-pa sen laitoksen oikeudel-
51382: mahdotonta saada edes tehtyjäkään todis-            lista arvoa. Sitä sillä ei ole. Sensijaan se
51383: teita. Mutta poliittisessa. silmittömyydessä        on muodostunut yhteislkunnan mätäpaiseek-
51384: on menty kuitenkin niin pitkälle, että tuo-         si, joka on ollut omiaan hävittämään kaikki
51385: mio on annettava, vai_,kkei olisi vähintäkään       moraaliset ja ·oikeudelliset käsitteet kan-
51386: syytä siihen olemassa. Näin ollen on halli-         sasta. Se on herättänyt inhoa, mutta ei
51387: tus ollut löytävlimään viisaankin keinon an-        .suinkaan kunnioitusta. iMutta vallanpitä-
51388: tamalla lakiesityksen, jonka mukaan oikeu-          jille ei nä.ytä riittävän vielä sekään, että
51389: denkäyttö voidaan julistaa ·salaiseksi. Ne          alkukuulustelut, syytteet ja todistelut teh-
51390: todistukset mitä. ·Oh•rana laa·tii, ov•at usein-    dään salaisesti, mutta lopun täytyy myös-
51391: kin niin törkei'tä; ja kömpelösti kokoon ky-        kin seurata samaa jälkeä. iTuomion suuruus
51392: hättyjä, etteivät ne tosiaan kestä päivän-          ehkä voidaan antaa julki, mutta täysin pi-
51393: valoa. Mutta silloin ne voisivat ehkä mennä         meään halutaan jättää, min kälaiset olivat
51394:                                                                                   1
51395: 
51396: 
51397: 
51398: täydestä, kun ei olisi mitään. peTkioa ylei-        syytteet, minkälaiset olivat todistUJkset ja
51399: sestä mielipiteestä ja sen julkisesta arvoste-      minkälaiset puolustukset. :Tämä on nyt sitä
51400: lusta. Onpa vielä ajateltu mennä niinkin            oikeuden lujittamista ja oikeusvaltiolle ja
51401: pitkälle, kuten esityksen 3 § osoittaa, että        sen arvoon soveltuvaa oikeuden jakamista.
51402: nämä jutut voitaisiin haudata ainaiseksi pi-        P·orvarien taholta kyllä, niinkuin sanottu,
51403: meän peittoon, siis ettei jälkeenkäänpäin           :viitataan länsimaihin, että siellä on olemassa
51404: saataisi tutkia eikä tietää perusteista, joiden     oilmudenkäytön julkisuutta rajoittavia la-
51405: nojalla monet ehkä hyvinkin raskaista tuo-          keja. Mutta mitä tulee muihin länsimai-
51406: mioista •on annettu. T:odellisuudessa. on kui-      hin, .puhumatta Saksasta, jossa se on vuoden
51407: tenkin mahdotonta us1koa, että vankilan             1912t4 tulos, ei siellä löydy näin kovin taan-
51408:  muurit koskaan ovat niin läipäisemättömiä,         tumuksellisia säännöksiä. Niinkuin täällä
51409: etteikö sieltä totuus pääsisi tulemaan il-          ä~ken mainittiin, niin esim. Tanskan laissa
51410: moille. Ja !Silloin ·kun totuus sieltä kautta       vuodelta lt91116 on oikeudenkäytön julki-
51411: tulee, niin v;oj_,daan'ko tällöin kmvitella, min-   suutta rajoittavana sääntönä pääasiassa se,
51412: kälaiseen asemaan teidän oikeutenne silloin         että jos vastaamassa oleva asianomainen itse
51413:  joutuisi. iMillä se puhdistaisi silloin itsensä,   pyytää asiansa salassa käsittelemistä, niin
51414: koska kaikki on käynyt salaisesti. Ainoana          siihen voidaan eri päätöksellä suostua. Tässä
51415:  keinona siihen voisi olla se, ·että asiakirjat     on siis jo kokonaan eri asia ja erilainen tar-
51416: annetaan sen jälikeen julkisuuteen. Mutta           koitus oikeudenkäytön julkisuuden rajoitta-
51417:  minä luulen, ettei silloin silläkään toimen-        miseksi, kuin mitä tämän maan lakiin aijo-
51418: piteellä enää pelast-ettaisi sellaisen oikeuden     taan sovelluttaa. Olevat olot meillä ovat
51419:  mainetta. 1Silloinhan on teko tehty, ja sillä,      kehittyneet niin pitkälle, että tämän maan
51420: että jäiestäpäin oltaisiin pakotettuja asia-        vallanpitäjät ottavat läns~maista kaiken sen,
51421: ·kirjain paljastamisella toteamaan oikeuden          mitä niissä maissa on taantumu:kselle edul-
51422: tuomio vääräksi, ainoastaan annettaisiin            lista, kaskekoonpa se sitten lainsäädäntöä
51423: tunnustus oikeuslaitoksen mitättömyydestä           tai muita kysymyksiä. Kaikki länsimainen
51424:  ja sen todellisesta tarkoituksesta olla ylem-      kuona kelpaa täällä sovellettavaksi käytän-
51425:  män luokan aseena alempaa luokkaa vas-             töön, olkoonpa se sitten miten kelvotonta ta-
51426: taan. Hallituksen olisi ollut hyvä tarkastaa        hansa. .Suomen laki uudistuksineen näyt-
51427:  ensin entisiä salaisuudessa tapahtuneita toi-      tää tulleen länsimaiseksi, sanoisinko, ros-
51428:  menpiteitä poliittisten juttujen selvittämi-       kankaatopaikaksi, jalka as·ettaa 1mnniapai-
51429:                                                                                                    875
51430: 
51431: kalle sen mitä länsimaissa pidetään hä-              muassa n . .s. ,suuren ,kommunistijutun" kä-
51432: peällisenä.                                          .sittelyssä. Eihän tahdottu laskea ruotsa-
51433:   TäHä kertaa näyttää' kuitenkin suuren va-          laisia asianajajia tähän juttuun mukaan.
51434: liokunnan osa porvarillisistakin edustajista         Niiltähäin .ensin kiellettiin lupa maahan saa-
51435: käsittäneen, mihinkä .tämä länsimainen               pua, joskin sitten vähän myöhemmin tämä
51436: uudistus tulisi johtamaan. He ovat huo-              ilupa annettiin. Kun minä nyt uskon, että
51437: manneet, että jos tällainen laki hyväksy-            yilltenä kaikkein painavimpruna syynä on tä-
51438: tään, niin silloin on turhaa ponnistella enää        män lakiesityksen antamiseen se, että kun
51439: länsimaiden joukkoon ]mska jo tähänkin a·s-          ltuo juttu joka ta.pauksessa julkisesti !Jräsi-
51440: 1isten oikeusmenettelyjen takia on 1Suomen           :teltiin, eikä siinäkään syytettyjen todettu
51441: t1muluminen länsimaihin asetettu enemmän             rikosta tehneen, todettiim vain se, että syy-
51442: ·kuin kyseenalaiseksi.                               ~etyt olivat hyvälksyneet joitakin ohjelmia
51443:                                                      ja sen sellaisia, ja kun kaikesta huolimatta
51444:     tEd. J o k e l a: Ed. Tuomioja verta:i1i         on langettava tuomio annettu, ja kun tämän
51445: täällä tätä esitystä rTanslmn, Saksan ja             jutun johdosta on symtynyt sitten ulkomailla
51446: Ramskan vastaaviin lakeihin, j,oista m. m.           ~varsin ankaraa arvostelua j a o i k e u t et-
51447: Ranskan laki on .peräisin vuodelta 1848,     1       ft u a ai r v o s te l u a, niin saatan minä
51448: rsiis .fo aikia lailla vanhentunut laki. Ed.         kylläkin ymmärtää, minkä tälhden hallitus
51449: Tuomioja mainitsi, että muissa sivistys-             •haluaisi suljettuja ovia. Meillä muuten tuo-
51450: maissa tä11aisia rajoituksia on olemassa.            mioistuinten riippumattomuus, josta herra
51451: Minä tämän johdosta pyytäisin edus'kunnan            roikeusm.Lnisteri mainitsi, on varsin kyseen-
51452: jäseniä vertailemaan olosuhteita Suomessa             alaista. Joka ta1Jauksessa meillä vaikuttaa
51453:  ja m. m. 'Tanskassa ynnä muissa maissa,             'Porvarillinen yleinen mieli:pide ja porvarilli-
51454:  joista hän mainitsi. Eihän ole Tanskassa            1siin luokkiin 'kuuluvien painostus oikeuslai-
51455: ,m, m. eri yhteiskuntaluok!kien välit ja suh-        'toksiin .silloin, kun ne käsittelevät poliitti-
51456: teet ollenkaan sellaiset, lkuin ne ·OVa't 'meillä.   ~sia oikeusjuttuja niissä tapauksissa, jolloin
51457: Ei myöskään vallassa olijain taholta näissä           työläisiä niissä on syytettynä. ,Minä puo-
51458: maissa, n. s. sivistysmaissa, ollenkaan suh-         ~lestani olen sitä mieltä, että jos pyritään
51459: tauduta sillä tavalla työväenluokkaan, kuin          jonkunlaiseen ,säännölliseen oi'keusmenetel-
51460:  suhtaudutaan meillä. Ei siellä myöskään             mään, ja jos meillä pyritään todella länsi-
51461:  oikeudenkäyttö ole likimainkaan sel:laista          maiseen orkeudenkäyttötaJpaan, joista maista
51462:  kuin täällä. Minä vertauksen vuoksi mai-            esime:tkkejä otetaan, niin pyrittäköön sitten
51463:  nitsen vain yhden esimerkin. l\L m.lkaikissa         myöskin käytännössä tätä länsimaisuutta
51464:  näissä maissa, joista ed. Tuomioja mainitsi,        ·toteuttamaan eikä, ·kuten nyt taparhtuu, län-
51465: ovat m. m. kommunistiset puolueet julkisia           ~simaisten esimerkkien avulla älköön pyrit-
51466:  ja saavat täysin vapaasti toimia. ;Eikä ol-         täkö .sellaiseen oikeuskäyttöön, joka n. s.
51467:  lenkaan se, että joku järjestö ·tai joku yk-        reunamaissa on vallalla, jota esillä oleva la-
51468:  silö todetaan kommunistiseksi, niin ei sitä         lkiehdotus edellyttää. Etteivät oikeuden-
51469: sen johdosta vielä Tanskassa linnaan panna.          'käyttö ja ~oikeudelliset käsitteet aivan koko-
51470:  Ui'J:eillä on suhde tässä .suhteessa vallan toi-     naan menettäisi merkitystään, niin minun
51471:  nen. TYfeillä jokainen, jota epäillään tai joka      mielestäni olisi suuren valiokunnan kanta
51472:  on joltakin taholta leimattu kommunistiksi,         tässä asiassa kaikkein paras.
51473:                                                                     1
51474: 
51475: 
51476: 
51477:  niin tämä jo ilman muuta on ka]ken oikeu-
51478:  denturvan ulkopuolella. 'Meillähän järj.es-              E.d. B .i ö r k: Vid ärendets lberedning i
51479: ttöjä ja yksilöitäkin vastaan nosteta3Jn täten       'lagutskottet har jag anslutit mig till dem,
51480:  syytteitä ja annetaan myöskin tuomioita             'som :föreslogo av,böjande av förevarande
51481: •huolimatta siitä, onko tuomittu tehnyt mi-          Tlroposition. J ag har gjort det dels därför
51482: tääm rikosta. Yksinomaan se, että häntä              ·a tt a vfa.ttningen a v lagförslaget, sådan t det
51483:  epäillään tai luullaan kommunistiksi, riit-          av lagutskottet antagits, i särskilda delar
51484: iää tuomion antamiseen. 1Näin ei ole mis-             icke tillfredsstä.llt mig och dels därför att
51485: sää.n sivistysmaissa. Meillä poliittiset jutut       ijag icke kan finna, att något trängande
51486:  viime vuosilta ovat miltei jäJrjestään tämän        'behov a.v en hgs.tiftning i sådant avseende,
51487: 'tapaisia, varsinkin suuremmat. rMeillä on            varom nu är fråga, ,skulle föreligga ..
51488:  myöskin oikeusistu:imten taholta poliittisissa      1Emellertid har jag icke ansett nödigrt; att
51489: 
51490: jutuissa ilmennyt julkisuuden perkoa, muun           ltill lagutskottets betänkande foga någon re-
51491: 
51492:                                                                                                 111
51493:      876                                 Maanantaina 30 p. maal}skuuta.
51494: 
51495:      resvation, emedan jag å andra .sidan 1cke                   rEtd. •K; i v i mäki: Oikeudenkäytön julki-
51496:      heller .kan finna, at.t antaga.ndet av en sådan          suuden periaate on erinomaisen tärkeä ja
51497:      lag, som här är föreslagen, skulle i <näiiDn-            'meillä vanhastaan ·omaksuttu ja toteutettu.
51498:      vä.rd grad lända rä:ttsvården till ska.da.               Täytyy olla varsin painavia syitä poikkea-
51499: 1
51500:                                                                miseen tästä periaatteesta. LHaJlituksen esi-
51501:         Ed. Ja c o h s s on: J ag ber att få med-            1tyksessä ja la:kivaliokunnan ehdotuksessa
51502:      dela, att jag red&n i lagut.slmttet var av den           mennään näissä rajo~tuksissa epäilemättä
51503:     ruppfattning att förslaget ihorde förkastas               Eian ]Jitkälle, rkun niissä ehdotetaan, että
51504:     •o.ah reformen såsom mindre brådskande an-                ·oikeudenkäynti voidaan julistaa salaiseksi
51505:     'stå ticlls rfr:ågan om rättegåmg.sreformen               sell.aisis.sarkin asioissa, jotka voivat saattaa
51506:     ·blivit avgjord, fastän jag å andra sidan iclke           yleisen järjestyksen ja valtion .turval.lisuu-
51507:     ansåg, att ett god.kännande av försla.get                 den vaaraan. Sana,t ,yleinen järjestys ja
51508:     :s.kulle komma at.t medföra sådana vådor,                 vaJtion turvallisuus'' ovat kieltämättä liian
51509:     ·som ihär av rdgsm. Leino anförts, särskilt               C]Jäämäärä:Usiä käsitteitä, jotta ne voitaisiin
51510:     om lagtex.ten skulle underkastas jUJstering i             'ottaa .tähän lakiehdotukseen. Suuressa va-
51511:     ·sådant s.yfte, att t. ex. i 1 mom. :3 § ·orden          liokunnassa tehtiin muutosehdotus lakiehdo-
51512:     ,för alltid eller lblott tillsvi<dare" skulle utgå.       tuksen 1 ·§:n muuttamiseksi .siihen suun-
51513:     Då emellertid en .sådan justering icke före-             •taan, että mainitut sanak ,yleinen järjestys
51514:     tagits och man under sådana förhållanden                  ja valtion turvallisuus" muutettaisiin .toi-
51515:     möjligel!l s~kulle kunna påstå, att lagen skulle         s~ksi, mutta tämä ehdotus ei saavuttanut
51516:     1mnna föranleda missbruk, ehuru jag för min              'valiokunnassa enemmistöä. tKun niin kävi,
51517:     del icke tror därnå, kan jag vidibliva min i             Bi suurella valiotkunnalla minun ymmär-
51518:     lagutskottet omfattade ståndpunM o::,h för               itä.äksenri voinu:t olla muuta maihdollisuutta,
51519:     min del alltså också omfatta stora utskottets            kuin ehdottaa lakiehdotus hylä.ttäväksi. Jos
51520:     aV!böjande förslag.                                      eduskunnassa saadaan mainittuun pykälään
51521:                                                              'muutos, muuttuu asianlaita toiseksi. Sil-
51522:          Ed. H u o t a r i: Niinkuin ed. Lei,no jo           loin saattaa lain hyväksyminen tulla kysy-
51523:      täällä mainitsi, ei vastalauseen aJllekirjoitta-        mykseen. Jotta kävisi mahdolliseksi tällai-
51524:      :jilla olisi ollut va.staan, .i·os tässä laissa olisi   sen muutoksen tekeminen, olisi minusta
51525:      määrätty oikeuden istunnot salaisiksi si-               ikyllä asianmukaist.a, että käsittelyn poh-
51526:      1Veellisyy.sri1mksia käsiteltäessä ja alai'käisiä       jaksi otetaan laJkivaliokunnan mietintö.
51527:      •koskevissa rikosjutuissa. Olemme tehneet
51528:     sen suuntaiset muutosehdotukset la:kivalio-                   ·Ed. ,Molin: För närvaran,de kan dom-
51529:      ikunnassa, mutta emme ole saaneet mene-                   •stol blott i par undantagsfall :besluta att
51530:      mään niitä Jävi. Ennen kaikkea olisin minä                l.förhandlingarn.a skola .ske inom slutna dör-
51531:     !toivonut, -että istunnot ala~käisiä koskevissa            rar. Emellertid •hava samtliga talare, på
51532:      rikoksissa saataisiin joko suljetuiksi eli sit-           yt.tersta vänstern när, medgivit att det även
51533:      ten nämä asiat erikoistuomioistui,nten käsi-              i andra fall kan vara av rbehovet påkallat.
51534:      lteltäviksi ja toivon, ett.ä 'kun hallitus vah-          ·Red.an på d·enna grund är en lag a·v nu
51535:      cvistaa lastensuoj·el ulain,. että se ottaisi tä-        ifrågavarande ibeskaffenhet av 1behovet på-
51536:     ,män kohdan siinä huomioon. rSen lisäksi,                 ka,Uad. Jag må gärna medrgiva, att de
51537:     rmitä vastalauseessa on huomautettu näistä                 en.skilda stadgandena i lagen hade kunnat
51538:      koh·dista, on Muusta tämän 3 § :n 2 mo-                  ·vara på ett något lyckligare .sätt .precisera.de,
51539:      mentti va.araHinen etupäässä sanomalehdille,             ·ocJh det förefinnes ju ännu möjlighet att i
51540:     !jotka, jos ne oikeuden .päätöksiä julkaisevat,           det avseendet åstadkomma rättelse. Men
51541:     ·saavat .sakkoa, mutta jos oikeudenistun-                 med den kännedom jag har om vårt dom-
51542:      nossa on henlkilö, jolle asia voi ·o.Ua hyvin-           ·stolsvä.sende är det min fa.sta öv,ertygelse
51543:     kin <läheinen, niin hän voi oUa .siitä levittä-           att våra <lomstolar, även därest lagen finge
51544:     •mässä tietoa eikä saa sakkoa ja minusta on               den avfattning, som la.gförslaget avser, icke
51545:     :ilmankin meidän sanoma.lehdillämme liian                 skulle komma att missibruka den rätt dem
51546:     paljon rangaistu•ksia, joten en 'k:atso täJtlä!k<ään     däri medgivas. ,Våra domstolars oibj81ktivi-
51547:     kohtaa tarpeelliseksi. Olen yhtymyt sen-                 ·tet 'bör vara borgen nog härför. rPå dessa
51548:     itähden tämän esity~ksen hylkäämiseen ja                 1grunder anser jag •mig också kunna rösta
51549: 
51550:     toivon, että eduskunta hyväiksyy suuren va-              lför antagandet ,av ett lag1förslag av nu
51551:     liokunnan mretinnön asiassa.                             ifrågavarande bes'karfifenhet.
51552:                                     Oilkeudenkäyttön jul:kli&u us.                                877
51553: 
51554:    Ed. S a a r e l a i n e n: Vasemmistolaiset      käsittää, sa,na.t ,yleine.n järjestys" ja ,val-
51555: ovat täällä painostaneet lain hylkäämistä           tion turvallisuus", selvitetään.
51556: m. m. silläkin iperusteella, että ikun oikeus-
51557: laitoksen uudistus saadaan maassamme                    E.d. Kaila: Minäkin pidän o~keuden­
51558: käyntiin, niin siHen vasta voiS>i tulla mah-        •käynnin jul'kisuutta erittäJin tärkeä:nä asiana
51559: dollisesti kysymykseen täl'laisen oikeuden-         lja katson, että tuomioistuinten arvovalta
51560: käyttöä koskevan lain muuttaminen. Tä-              riippuu siitä. Mutta mielestäni on ilmllituk-
51561: män johdosta tahtoisin mainita sen lisäksi,         sella 'kuitenkin ollut syytä tehdä rkyseessä
51562: mitä1 tästä kohdasta j:o edustaja Tuomioja           oleva esitys .sen tapauksen johdosta, joka on
51563: lausui, että o]k:eusl.aitoksen uudistuS> voi kes-   antanut siihen aihetta. ,Kyseessä olevassa
51564: rtää vuosia, jopa kymmeniä vuosia, senkin-          asiassa lausuu oikeuskansleri erään sot:a.yE-
51565: takia, että kustannukset tästä uudistuksesta        ·oikeuden tuomion johdosta 19 'päivänä ke-
51566: näyttävät tulevan niin suuriksi, että tuskin         säkuuta 119124 seuraavaa: ,!Sanomalehdissä
51567: :kansa:mme kantokyky sitä kestää. Oikeu~-           ·oli julikaistu sanotusta päätoksestä selostuk-
51568: 1aitoksen uudistuskomitean puheenjohtaJa            sia, joihin sisältyi :eräs kohta kosketelluu
51569: tuomari iSopanen on lausunut maamme sano-           .sa.lassrupidettävän asia.kirjan .sisällyksestä.
51570: malehdistössä, että maamme oikeuslaitoksen          ITällainen .saattaa. mitä vakruvimmin vahin-
51571: uudistus tulee malksamaan esimerkiksi pe-           goitt!lia maamme etuja." !Kyseessä olevan
51572: rustamiskust,annukset noin 44 milj. mark-           jutun johdosta on esilläoleva esitys saanut
51573: kaa ja vuosittain tämmöinen oikeuslaitos            alkunsa. On mahdollista, että käsittelyssä
51574: <tulisi maksamaan noin ,2:8 miljoonaa ma,rk-        voitaisiin poistaa yksityisiä .kohtia, jotka
51575: kaa enemmän kuin Iiykyinen oikeuslaitos.             ovat väih:emmän onnistuneita. !Mutta niin-
51576: Kun oilmuslaifoms'en uudistus sekä sen              kuin ed. 'Tuomiojan lausunnosta kävi sel-
51577:  ylläpito tulee viemään köyhän kansamme             ·ville, löy.tyy useimpien ma]den lainsäädän-
51578: 'Varoja näinkin huomattavassa määrässä              nössä vastaavia .määräyksiä. ,Minä yhdyn
51579: .enemmäm, kuin mitä nylkyinen oilkeusl:aitok-       ·niihin, jotka ovat ehdottaneet, että käsitte-
51580: ·semme ma;ksaa, niin se uhkaa mainitun              iyn pohjalksi pa.ntaisiin laikivaliokunllla:n mie-
51581: .uudistuksen lykätä jotenkin kau~aiseen tu-         trintö.
51582: levaisuuteen. 1Tämän puolen asiassa olen
51583: ~Gruhtonut lausua .sentakia, että eduskunta
51584:                                                        Ed. rL e i n o : Herra oikeusministeri on
51585: rvoisi tähänkin asi·an osaan kiinnittää huo-        täällä nyt viicmeisessä lau.sulllno.ssaan ilmoit-
51586: miota, ennenkuin a.siassa tekee päätöksen.          -tanut, että hallitus ei ole tarrnoittanut muutru
51587:                                                     kuin valtion turvallisuutta ul,ospäin. Minä err
51588:    :Oikeusministeri v o n He 11 en s: Muuta-        tietysti tiedä, mitä hallitus on tarkoittanut,
51589:  mat edustajat .täällä ovat lähteneet aivan         koska minun 1011 ollut palli!ko ottaa selvää
51590: vääristä edellyty'ksistä, .kun :he ovat luuli;eet   ainoastaan sii1t;ä., mitä ·esity.kseSisä sanotaan.
51591: ·ha,llituksen tarkoituksen olleen tällä lailla      Mutta minä \kuiten'kin olen tyytyväinen,
51592: .tehdä oikeudenkäyttöä meidän maassamme             että hallituksen puolesta ·nyt on selitetty,
51593: salaiseksi. Hallitus on tarkoittanut säännös-       ettei ainakaan hallitus ole tarkoittanut sel-
51594: tellä julkista oikeudenkäyttöä ja määrätä           laista, että tässä nyt tarkoritettaisiin todella
51595: •11imenomaan, että oilmuden:käynti aina kai-        mitään muuta oikeudel1käytön jul1kisuuteen
51596: lkissa tuomioistuimissa :on oleva julkinen          •nähden,, kuin mitä oikeusministeri täällä äs-
51597: paitsi miUoin tämä julkisuus voi loukat:a           ken sanoi. !Sehän nyt kuulostaa 1a.inakin
51598: siveellisyySikäsitteitä tai olla ristiriidassa      j.oltakin. Mitä muuten sitten tulee tsiihen
51599:  nuorisosuojelun kanssa, jota meidän oiliceu-       har·kintavaltaan, .mikä tuomioistuimille täs-
51600: denkäyntimme tähän asti ei ole tuntenut             sä annetaan, niin kyllä ,se minun mieLestäni
51601: ollenkaan, tai m~lloin se saattaa mara.n tur-       on peräti laaja, ja sikäli kuin minä äsbn
51602: vallisuuden vaaraan. Tämä turvallisuus              sain asmntietilivältä taholta tietää, niin on-
51603: tietysti tarkoittaa turvallisuutta ulospäin,        kin kai siinä samassa mietimnössä johon hal-
51604:  niinkuin täällä jo ilmoitin. Mutta kun eri-        lituksen esitys pääasiallisesti nojautuu, sel-
51605:  näiset lain määrä.ykset ovat täällä antaneet       lainen säännös, jossa sanotaan, että jos il-
51606: aihetta väärinkäsityksiin, niin ei hallituk-        ma,n perusteltua aihetta tuomioistuin mää-
51607: sella, kuten jo ensimmäisessä puheenvuoros-         rää käsittelyn t1apah.tuvruksi sul,i>etuin ovin,
51608: sani ilmoitin, ole mitään sitä vastaan, että        on tämä pidettävä tuomiovirheenä. Jos tä-
51609:  ne määräykset, jotka vo]d,aan ehkä väärin          hän lwkiehdotukseen tulisi edes tällainen li-
51610: 878                               Maan.an:taina 3·0 p. maaliskuuta.
51611:                                                              --------
51612: 
51613: säsäännös, niin voisihan .ajatella, että se voi-      tama.na ehdottanut, eHä käsittelyn 'Pohjaksi
51614: taisiin hyväksyä huomioonottaen ne asial-             •otettaisiin lakivaliokunnan mietintö n :o 4.
51615: liset muistutukset, jotka minä olen lakieh-           Kutsun tätä ehdotusta ed. Vehkaojan ehdo-
51616: dotusta ,vastaan täällä ensimmäisessä pu-             tukseksi.
51617: heenvuorossani tehnyt. :Mutta .kun ei suu-
51618: ressa valiokunnassa eikä lakivaliokunnassa-             1Selonteko myönnetään oikeaksi.
51619: kaan liioin saatu näitä muutoksia ainakaan
51620: asian tähän astisessa vailheessa läpi:aj•etuk1si,       Äänestys ja päätös:
51621: niin .ei ole jäänyt mitään muuta mahdolli-
51622: suutta kuin hylätä tällainen lakiehdotus,
51623: jolla .todella on sellainen vailkutus kuin minä
51624:                                                         .T oka haluaa .käsittelyn pohjaksi suuren
51625: olen aikaisemmin huomautta.n.ut. Ei ole               v.aliokummn ehdotuksen, äänestää ,jaa";
51626:                                                       jos ,.ei'' voittaa, .on ed. 'V ehkaojan Bhdotus
51627: tehnyt esim. Ruotsissa kovin kaunista vai-
51628:                                                       hyväksytty.
51629: kutust,a meidän viimeaikainen lainkäyttöm-
51630: me, siitä ette .pääse mihinkään, jos keskus-
51631:                                                          Aä,nestykses.sä annetaan 8'4 .wa- Ja 8•8
51632: telette ruotsalaisten kanssa asiasta.                 ei-ääntä.
51633:    'E:d. R o s e n ib e r g: Minunkin täytyy
51634:                                                         Puh e m i e s: Eduskunta on siis -päättä-
51635: lausua ihmettelyni siitä, että oikeusministeri
51636:                                                       nyt a:Settaa käsittelyn pohjalksi lakivalio-
51637: nyt vasta jälkeenpäin tulee ilmoittamaan ja
51638:                                                       kunnan mietinnön.
51639: selittämään, mikä 'hallituiksen tarkoitus on.
51640: Se,hän nyt on .aiv,an liian. myöhään, kun la-
51641: kiesitystä edusikunnas.sa on niin kauan käsi-                                 1 §.
51642: telty, et.tä se on jo joutunut toiseen käsit-
51643: telyyn. !Tämähän. olisi hallituksen pitäny.t            Keskustelu:
51644: ottaa huomioon j.o ennenkuin se ollenkaan
51645: asianomaista lakiehdotusta on eduskuntaan               'Etd .. '~ i v i ~ ä k i: Niillä -perusteilla, jnt-
51646: jättänyt. Ja .sitä, mitä hallitus on mahdol-          ka es1tm yle1skeskustelussa, ehdotan, että
51647: lisesti tarkoittanut, .e]vät tietysti myöskään        1 § :stä ~poistettaisiin sanat ,yleisen järjes-
51648: muut voi ·tietää, koska ei kerran eduskun-            tyksen tai" ja sanan ,:valtion" jälkeen lisä-
51649: nass.a siitä ole tietoa, vielä vähemmän tie-          tään sana , ulkonaisen".
51650: tävät tuomarit, jotika. myöhemmin täLlaisen
51651: lain nojaHa tulisivat toimimaan. ,Samaten               1Ed. Pii .t u 1 aine n: Kannatan ed. Ki-
51652: ei myöskään suuri yleisö voi sitä muuksi              vimäen tekemää ehdotusta.
51653: käsittää kuin s~ksi, mitä tässä lakiehdotuk-
51654: sessa todellakin sanota.an. 8e, että mathdol-           Ed. Kai 1 a: Minä pyydän myös saa.da
51655: lisesti hallituksella on toinen ajatus ollut,         kannattaa ed. Kivimäen ehdotusta.
51656: on eri asia. :Minä en muuten usko. ·että hal-
51657: lituks.ella tällaista ajatusta on ,~llutka.aJl.         Ed. I_J e i: n o: Minäkin voin kannattaa tätä
51658: :Minä uskon, että ajatus on ollut sellainen,          ehdotusta. Muuten minä ihmettelen, että
51659: niinkuin .se tässä l,aissa. on sa.no.ttu, eikä. mi-   se on ny,t vast·a huoma,ttu. E'd. Kaila ei
51660: kään muu. Kyllä hallituksella on •tällainen           lakivaliokunnassa tahtonut millään hyväk-
51661: tarkoitus ollut. ,)\fuuten .on .selvää, että jos      syä sellaista ehdotusta. •Mutta minä iloit-
51662: tämä laiki .tultaisiin hyväksymään, ei se olisi       sen, että nyt on päästy edes näin pitkälle.
51663: mitään muuta kuin johdonmukainen lisäys
51664: siihen, millä tava11a lakia tässä maa.ss,a on            Ed. Tuomioja: Ed. Lein:on lausunnon
51665: toteutettu ja lkoko siihen .suuntaan, mikä on         joh)dosta pyydän ilmoittaa, että tällaista eh-
51666: vallinnut monet vuodet, ja lisää vain sitä            dotusta ei la:kiv·a.liokunnassa lainkaan tehty.
51667: häpeää, jonka ma·amme oikeusla.itos on saa-
51668: nut aikaan.                                             ·Keskustelu julistetaan .päättyneeiksi.
51669: 
51670:   ;Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  Puhemies: Keskustelun kuluessa on
51671:                                                       ed. Kivimäki ed. Piitulaisen y. m. kannatta-
51672:   •P u h e m i e s: Keskustelun ku1 uessa on          mana ehdottanut, että 1 § :stä poistettaisiin
51673: ed. Vehkaoja ed. Tuomiojan y,, m. kannat-             sanat ,yleisen järjestyksen tai" ,ia sanan
51674:                                     Oilkeudenkä;y"tön juHdsuuo;.                                    879
51675:       --------------------------------~·              ~-------------------------------
51676: 
51677: 
51678: 
51679: , valtion" jälkeen tulisi sana , ulkonaisen"·         'Ed. P· u i t t i n e n: Minä pyydän kannat-
51680: Kutsun .tätä ehdotusta ed. Kivimäen ehdo-           taa ed. Leinon tekemää ehdotusta.
51681: tukseksi.
51682:                                                        Ed. B .i ö r k: J a.g ber att få föreslå, a tt
51683:    !Selonteko myönnetään oikeaksi.                  2 mom. a.v förevarande paragmf skulle ute-
51684:                                                     slutas.
51685:    Xänestys ja päätös:
51686:                                                       Ed. r_. ei no: Minä kam:tatan ed. Björkin
51687:    •Joka hyväksyy la.kivaliokunnan ehdo-            tekemää ehdotusta.
51688: tulksen, äänes.tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
51689: ed. Kivimäen ehdotus hyväksytty.                       Keskustelu juliistetaa<n päättynee:ksi.
51690:   •Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.               Puh e m i ·e s1: Keskustieluu !kuluessa on
51691:                                                     ed. Jacob:s:son ed. Huotarin lka.nlllarttama,na,
51692:   ,puhe m i e s: Eduskunta on siis hyväk-           ehd,ottanmt, että 3, §:n 1 momerrrt:ista pois-
51693: synyt ed. Kivimäen ehdotuksen.                      tettaisiin sa·n1at ,joko ainaiseksi tai ainoas-
51694:                                                     taan toistaiseksi". Kutsun tätä ehdotusta
51695:    12: § hyväksytään.                               ed. Jaeobssoni:n ehdotukseksi. Ed. L~eino ed.
51696:                                                     Puit,tisen karnn:aaamana on ehd'ottanut, että
51697:                       3 §.                          poistettaisiin ainoae:taan :sanat ,joko ainai-
51698:                                                     seksi tai aimoastaan". Kutsun tätä ehdo-
51699:   Keskustelu:                                       tust,a ed. Leinon ehd·o·tukse'k.s<i. J:a ed. Björ.k
51700:                                                     ed. J_.einon kannattamana on ehd1ottanut,
51701:    :Ed. Ja c oh s s on: Jag her att ifå fö.re-      että 2 momenNi poistettaisiin. Kutsun tätä
51702: slå, a.tt i 3 § .måtte uteslutas orden ,för aU      ehdotusta ed. Björkin ehdotukse~si.
51703: tid eUer lblott tillsvidare".
51704:                                                       Se·lonteko myönnetään oikea:k,si.
51705:    Ed. Huotari: Minä kannatan ed. Ja-
51706: co'lbssonin tekemää ehdotusta.
51707:                                                        Puhemies: Koska edustajain Jacolrs-
51708:    Ed. T u·o m i oja: Minua ihmetyttää, että        :sonin ja. Leinon e<hdotu!ks,et ova;i; vastakkai-
51709: niiden .taholta, .i'otka ovat tätä lakiehdotusta    sia, on ensin ä:änest•Httä.vä miiden väLillä ja
51710: kokonaisuudessaan vastustaneet, ny,t tahdo-         voitta.ja ·asetetaau va.staeihdotu!k.seksi valio-
51711: rtaan tehdä laki sellaiseksi, että pääiökset        kunnan mietintöä vastaan. Ed. Björkin eh-
51712: ovat ainaiseksi pidettävät salassa. Jos näet        dotus taas ·on •erillinen, joten ~siitä on äänesc
51713: tästä poistetaan sanat ,joko ainaiseksi ta.i        tettävä er,jkseen vali10ikunnan mie<tintöii
51714: toistaist~ksi", niin silloim ne tulevat salai-      vastaan.
51715: silksi ainaisek,si, eikä tuomioistuin voi julis-
51716:                                                       M'Cllettelytapa hyväksytään.
51717: taa niitä salassa pidettäväksi ainoastaan
51718: toistaiseksi, joten tämä Laki tulee silloin an-
51719: kara:m;pi.                                            Xänes,tybet ja päätökset:
51720: 
51721:    Ed. L e i n o: Minä olen ed. Tuomiojan
51722:                                                       1) Äänesty,s ed. J..~einon .]a ed. Jacobs-
51723: lkanssa samaa mieltä siinä, että jo,s .näma
51724:                                                     sonin e!hdo·tusten välillä.
51725: sanat ,aina.i:seksi tai ~ainoastaan toistaiseksi"
51726: poistetaan, niin oikeud-enkäsittely tulee sil-        Joka tässä äänes,tyksessä. hyv~ks.yy ed.
51727: loin as~allis.esti olemaan ainaisesti salassa.      Leinon ehdotuksen, äänestää ,ja:a"; .ios ei
51728: koska tuomioistuin kerran voi määrätä, että         voittaa, on ed. Jacobs,son1n ehd'otus hyväk-
51729: se on salassa pidettävä, ·sillä eihän silloin       sytty.
51730: V•oi mitään määräaikaa määrätä. ISenvuoksi
51731: minä ehdo-ttaisin, että 3 § :n 1 momentista           Äänesty:kses:sä ovat jwa.-ää,net voitolla.
51732: poistettaisiin sanat ,joko ainaiseksi tai ai-
51733: noastaan" ja tilalle pantaisiin ,joko '~ok·o­         Puhe m i e :s:   E·du:s,kunta on tässä
51734: naan tai osaiksi toistaiseksi pidettävä sa-         äänestyksessä hyväksynyt ed. Leino:n ehdo-
51735: lassa".                                             tuksen.
51736: 880                                   Maanantaina 30 p. maaliskuuta.
51737: 
51738:   2) Åälllestys ed. Leinon ja kvkival·iokun-                  Liakie<hdotuksen 3, §, la.in johtolause Ja
51739: nan ehdotusten välillä.                                     nimike ihyväksytäänt :ke:skustelutta.
51740: 
51741:     ,Joka lhyväiksyy Lakiva.LioJkurrnan •ehd-o-               Lakielhdotu1ksen toinen käsittely juliste-
51742:  •tuksen bssä ih~hden, äänestää ,jaa"; jos                  taan päättyneeksi.
51743:  ,ei" voittaa, an ed. Leinon ·ehdotus hyvä:k-
51744: .s_ytty.
51745:                                                             6) Ehdotus laiksi lisäyiksestä vesioikeuslain
51746:    Äänestyksessä ova.t j;a:a-äänet voitolla.                                V lukuun.
51747: 
51748:   P u h .e m i e 1s: E-duskunta on tä,ssä                      Esi:tellään •suuren valiokunnan mietintö
51749: äänestyksessä hyväksynyt lakivaliokunnan                    :n:o 3·5 ja otet:aan t 'o' i :se en !k ä :s i t te-
51750: ehdot:uksem                                                 1 y y n siinlä sekä lalki- ja •tal·ous.v,a:liokunna.n
51751:                                                             mietinnössä n:o 15 valmistelevasti käsitelty
51752:    3) Äänestys •ed. Björ.kin e:hdotuksesta.                 hallituks-en esitys n: o 36, joka. sisältää
51753:                                                             yHämainitun 'l'a'kiehdotuksen.
51754:    J.Oika !hyväksyy la.kiv.aliokunnan ehdo-
51755: tuksen tässä lk,oihden, äänestää ,jaa"; jos                     P u 'he m i e s: K'äsittelyn poihja.na. on
51756: ,ei" voittaa, on ·ed. Björkin ehdotus lhy·Viätk-            suuren va!liokunnrun mietintö n:'o '3t5. Ensin
51757: sytty.                                                      sallita·an asiassa. keskustelu. Kun se on ju-
51758:   Äänestyksessä. amnetaan 89 ja.a- ja 77 ei-                l.i:stettu pää ttyneeksi, 'siirrytään 'la!kiehd'o-
51759: ääntä.                                                      tuks'8ll yksityiskohtaitseen kästit1telyyn.
51760: 
51761:   P u ih e :mies: Eduskunta mL siis hyvä'k-                   Kukaan ei halua. puheenvuoroa. yleiskes-
51762: synyt lakivalio:kunn1an ehdotuksen.                         1mstel usea..
51763: 
51764:   Lain .i:ohtolause j'a :lain niroitke ihyväksy-              La,kielhdotuks:en 4 §, lain j,ohtola.use ,1:a
51765: ±ään.                                                       nimike ihyväk.sytää:n :keskustelut>ta.
51766: 
51767:    Kun suuren valiokunnan mietirrtöä ei •ole                  Asian toinen käsittely julis1teta~m päät-
51768: hyväksytty, pa1a.utet:a.a.n asia takais•in                  tyneeksi.
51769: s u u r e e n v ;a, l i o :k u n t a 3J 111, j-oten asian
51770: toinen käsittely tulee ja:tkumaa.n.
51771:                                                             7) Ehdotus laiksi ulkomaisesta edustuksesta.
51772: 
51773: 5) Ehdotus laiksi muutoksesta lakirin sähkö-
51774:                                                                E:sitellään suUl1en v•aliokunna·n mietintö
51775:                                                             n :o 313 ja otetaan t o i s ·e e n ik ä s i t t e-
51776:    laitteista langatonta sähkö.ttämistä tai
51777:                                                             1 y y n siinä sekä ulkoasiain!Valiokunnan
51778:               puhelemista varten.
51779:                                                             miet.in:nös.sä n::o 3 valmistelevasti tkäsitelty
51780:    E•sitellään suuren vaEokunnan mietintö                   :haUituk:sen: esitys n:o li4, jo!k,a. s]sälJtää yllä-
51781: n:o 3;6 ja otetaan toiseen :käs:itte·-                      mainitun lakiehdotuksen.
51782: 1 y y n :siinä :sekä laki- ja talousvaliokun:nan
51783: mietinnössä n :o 14 Vlalmistelev;a,st.i ·kä1sitelty            P u he m ies: En·sin sallitaan ·asia:s.sa
51784: hallituksen esiltys n:o 32, .i•o·ka. sis,ä<ltää             yleiskeskus.telu. Kun se on julist-ettu päät-
51785: yllämainitun la:kiehdotu:ksen.                              tyneeksi, 'siirrytään l•a,kieh:dotuksienl yks.i-
51786:                                                             tyiskohta.itseen kä.sittelyyn.
51787:    Puhe IDI ies: Käsittelyn poihja.na. on
51788: suuren va.liokunnall' mi.e:tintö n:o 36. Ens.in
51789:                                                               Yleiskeskustelu:
51790: .saHitaan asiassa keslku:stelu, kun •Se ;On ju-
51791: li:stettu pää ttyneeksi, 'siirrytään •lalkiehd'o-
51792: t.uksen yksityiskohtaiseen käStittelyy.n.                      UllmasiainministeriJ P r ·o c o p e: Minulla
51793:                                                             ei ole paUon tähän asiaan lausumista, koStka
51794:    Kukaan ei halua puheenvuoma ylei.skes-                   voin mielihy~ä:llä konstatoi'da, että valio-
51795: 'kust.elus.s.a.                                             kunnat ovat suurin piirtein semmoisenaan
51796:                                           Ul,komainen edu,s·tus.                                          881
51797: 
51798: 
51799: hyväksyneet hallituksen esityksen. Tah-                  voida ilman muuta budjetin yhteydessä lak-
51800: don kumminlki!ll -p~ui sanaa lausua 'esi:lläole-         ikauttaa ja sa:m:a.lla määritellään myös vir-
51801: vista la!kiehdotuksista, jotka mnodostava.t              ka:mie.sten asema.
51802:  osan .suuremm.a:st•a uudis,tuks·est:a.. Tahä:n               Halli<tus. on esity:ksressää:n yleensä välttä-
51803: kuuluu nim~ttäin yhteen myöskin iha:llituk-             nyt ehdotta.a uusien lähetysto;ien perusta-
51804: sen esitys 'lJa.lkkausjärjestelmästä ulko-               mista. Ainoa.staan1 Y'hdeSisä rtapauksess:a oli
51805: ·asiain !ha.llinn10n ail.alla, jota a.si,a.ta kummin-    1semm'oinen ·ehdotus telhty nim. mikäli koski
51806: kaan valitettava:sti ei saada valmiiksi tällä            Latviaa ja Liettu:rua., jonne ehdotettiin -pe-
51807: istunJtokaudeHa,. 'Tahd on kumminkin heti
51808:                             1
51809:                                                          rus,teUavaksi itsenäinen lä!hetystö nykyi,sen
51810: huom~.ntJta,a., että nyt esillä olevat lakieihd•o-       järjestelmän :sijalle, jo:ka. merkitsee sitä,
51811: tu'kset o-vat ·siksi it:senä.is.iä, että ne voita-        että Latvian ja Liettuan edustus on yhdi:s-
51812: neen 'hyvä,ktsyä, va~kk,akaan pa.lk!k,aus,}aki ei        t.etty lähetystöön Talhnnass.a. Kumminkin
51813: tulisi tällä kertaa vielä hyväksytyksi.                  lausuu ha,llitu.s e-sityk:sessään, •että olisi tär-
51814:     Kun Suomi tuli its,erräiseksi va1tioksi,             lkie:ä,~ä ·erinäi,si,in muihin lma.iJhin myös!kin
51815: niin oli meillä. kaikeksi ·onneksi yleensä                sa1ada uusia lähetystöjä j.a mainitaan sem-
51816: kaikki valtio laitoksemme j·o •ennestään val-
51817:                 1                                        moi:sina <lä:hinnä Halkanin maat, .Sveit!Si,
51818: miina. Ain01as.t,aan a.rmeija ja. ullmasi.ain            Etelä-Ameri'kik·a .i:a T:shekko-81-ovakia. Ai-
51819: e.dus;tus oli järjestettävä aivan tyhjästä.              noa:staan rahataloudeUisista syist!ä ei ole
51820: M'itä ulikoasiain edustukSieen tulee, ni]n oli           ta!hdottu .näiltä lähetystöjä -ehd·ottrua.. Nyt
51821: tiety.sti sillä!kin alalla .sangen suuria. vai-          O'lll ulkoa:s,j_ainvalio1kunta pu,olest.a:an ·e'hdot-
51822: keuks.ill! voitettava.n,a. MeiLlä •ei 1oll ut kolke-     tanut, että Sveitsiin perustettaisiin laki-
51823: must'a tällä aLailla. Meillä ei ,onut hadaan-            määräinen lä1hetystö. Minä. pu1olesta.ni en
51824: tunutta väkeä: .lä,hetettäväksi ulkomaille.              lta!hdo suintkaan millään ta.voin tätä va,st:u:s.-
51825: TäSit'ä on johtunut, ·että 1llkoma.i.nen .edus-         taa. 'Tämmöinen lähe-tys,tö on epäilemä.ttä
51826: tuksemme tälhän saakka on tavallaan ·ollut               hyvinkin ta.r-peelli:ne:n. Toinen 'asia ·on, j:os
51827: v.äJli,a.~k·aisella kaln,nalla.. Lähetystöjä -perus-     rrni:nun     virkaveljeni r;aha-1a>siainmini:steri
51828: tettiin ensin Vlain sen mukaan kul)n lci peä             katsoo, ettei hän voi tätä hyväksyä. T-oi-
51829: tarve vaati. Vähitel,len ·on 1sittemmin vuo·-            v-on 'kuitenkin, ettei hänkään tahdo valio-
51830: :sien kuluessa saatu lähety,stöjä tär'lreim-piin         'kunnan •elhdotust,a, ei nyt eikä v:astaisuu-
51831:  pai·kkoihin, mutta vielä on muutamia. \hy-              delss:a, vastustaa.. Vali.akun:ta on myöskin
51832: vin tärlkeitä ma.ita., mis:sä meillä ·ei ·ole           ehdottanut muutoks,en haUituksen esityk-
51833: diploma;a1ttist:a ·edustusta; ja. toistaise!ksi' on     seen snna suhteessa, että päJäoottäLsiin
51834:  jär.iesbelmä >tä[lä ihalli,nnmr al,alla. jä;änyt        A~:anlmmaihill! :sijoi,tettavamsi -pysyväinen
51835: välia.ilkaiseHe kannalle. -            'Se uudistus,    lkonsulie-dustus. Tämä.nikin ehdotulks.en voin
51836: minkä 'haHitus on e'hdottanut esillä olevan              -pitää täysin .a:sianmuk.aisen1a,
51837: esi,tyksen ja 'palkk,au:sjärjestelmää kos·kevan              Mitä sitten tulee toiseen puoleen nyt tar-
51838: esityksen !kautta, tarlkoittaa, että :tila'päinen       :]wit:etust:a v.a:kiinnuttamisesta, nim. mikäli
51839: 1uonne tällä hal:lintoalalla: poistettaisiin.            koskee virkamiesten asemaa, niin on huo-
51840: I_.~ähetystöt ovat t.äihä:n saakka oHeeet bud-          mioo•n ·oteUa.va:, että esiHä olevan esityksen
51841:  j<etin varassa.. On v;oit:u niitä l'akkauttaa          kautta en:sin:näkin muutamat pie.nemmät,
51842: koslka tahan:s:a budjetin Y'hteydessä, mikä ei           pimemmin muodolliset 'seimat, tulisivat jär-
51843: .suinkaan ole ollut eduksi maamme edustulk-             jestetyik!si: virkamiesten virkanimet ja
51844: seUe ulikomaiHa. · ·V>irkamie·sten asema. on            sen semmoiset määrättäviiksi. ':Därkein sään-
51845: ollut epämää.räinen. Ulkoasiain hallinnon               nö:s: on kui,t,enkin :s:iinäl, että tämän: lain
51846: alalla ulkomailla palvelevat virlmmiehet ei-            !kautta lopullisesti j:a :nimennmaan: sääde-
51847: vält kuulu mihinkää:n määrättyyn -palkkau:s-            tään, että virkamiehet lälhetySitöissä j,a kon-
51848: lu,okkaan ja: muutenkaan ni~den :asema ei               sulinvirastoissa -eivät ole erott:a.mattomia,
51849: ole lähemmin määritelty. On esim. tähän                  vaan että nii,tä voi ha:l>linnoUi:st•a: tietä erOit-
51850: saa:kk,a o.Uut avoinna :kysymys, olisiko as>ia          taa.. Tämä on jossain määrin poikkeu.s siit'ä
51851: niin järjestettävä, että nämä virkami0het               järj-estelmä,stä., mik:ä virkamie:skuntaamme
51852: olisivat erotett,avissa va.i'ko ei. Tämä e:sillä        nähden yleen:sä. V allitsee, mutta minä o·le·n
51853:                                                                              1
51854: 
51855: 
51856: oleva esitys vakiinnutba ny1t tilanteen !kah-           vakuutettu s[i,tä, et.tä tämä on ainoa käy-
51857: dessa suhteessa. Ensinnä·kim määrätään                  'tännöillinen jrärj:e:s:telmä tällä alall:a. Täytyy
51858: missä ma.issa 1Suomella tulee ol:la la.kimää-           olla vapaammat kädet ulkoasiain johd,olla
51859: räisiä lähetystöjä, siis 'lähetystöjä, joita ei         tässä suhteessa kui•n haHituksella on muilla
51860: 882                                   .Maanantaina 30 p. maaliskuuta.
51861: 
51862: 
51863: aloilla. 'Tärkeä uudistus tä,ssä. 'Suhteessa on              erottaa virkamies hallinnollista tietä. Siis
51864: myös·kin, että. 1a:kiin 10n ·o~ettu nimenomai-               et•tä jos joku virkamies .on sopimaton, niin
51865: sia sä:ä:nnöksiä mahdollisuudesta siirtää vir-               olisi ensin asetettava hänet d.isponihilrt·eet-
51866: kamies yhdestä virasta toiseen. Yleensä/hän                  tiin j:a. va:sta sitten 'ku·n hän on ollut 'kaksi
51867:  virkamiehet eivät ole :sirrrettävissä ilman                 vuotta tällä tavoin :käytettävissä, vasta. si1-
51868: ·omaa 'suostumustaan. Ul,koasiain hallinnon                  l1oin voitaiisiin hänet erottaa.. Tämä käs~tys
51869: alalla on kuiten'h111 suurempi jou:stav~us                   on vaara. Disponihiliteetti tulee käytän-
51870: vä.l>ttämärtJö,n. Käytännöllisyy1s va1a.tii, että            töön ainoastaan erikoisol·o•issa, missä ·ka:tso-
51871: v-oidaan siirtää virlkamies toisesta ilä:hetys-              taan tarpeelliseksi kut.sna virkamies pois
51872:  tös·tä toiseen t,ar l~äihetystötsrt:ä ' u:l':lwa:s.ia.in-   läihetystöstä, mis-sä hän palvelee, ·bh t.oma.Un
51873: m.inist<eriöön ja päinmstoin. Tähän peri-                    1s:ilti erott•aa häntä virasta. il\!Iuuten tie-
51874: a:atteeseen oli lhaUituk.s,en ·esity.s rakennettu            rl;y.sti disp,oniihili·teet.ti-järjestelmä:n käytän-
51875:  ja !tämän peri·aatt.een ovat va.liokunnatkin                töö.n ottaminen tulee oleellisesti ruppuma.an
51876: hyväfktsy.neet.      Tässä suhteessa, mkentui                siitä, myöntääkö eduskunta kulloinkin
51877:  kuiten•kin haLlituksen esity.s 1si.lle eddly-               menoarvion yhteydessä disponibiliteetti-
51878: tykselle, että esitys la.iksi val·ti:on viran .ia            määräraihoja. Ellei semmoisia 1ole, ei void.a
51879: pysyväisen toimen :haltijan nimi·ttämiskir-                  virkrumiehiä käytettäväksi a•settaa.
51880:  j•asta sekä heidän oikeudestaan pys,yä vims-                    Viaiklk:a!kaan ei ko'ko suunniteltua uudis-
51881: :S'aan tai toi-messaan ltuli:si !hyväksytyksi                ltusta .nyt\ voida, tällä, :kert,aa toteuttaa.,
51882: täHä istuntok.audelia j:a siis 1a:stuisi voimaan             :koska palkkauslaki vielä jää säätämättä
51883: :sama:naikai:sesti esilläolevan lain lka:n s1s:a.            ainaki11 syksyyn a~sti, j·a vaikka täs1t'ä joh-
51884: Tässä viimek.s1mainit~~ssa laJkiehdotu·ksess:a               tuu, että nälhtävästi erusi vuoden budjetti on
51885: löytyi :nimittäin nimenomainen säännö:s                      laadittav·a ·s:ama.llaJ vähemmän tyydy.Uä-
51886: :siitä, että virkamiesten velvollisuudesta                   väUä tavalla,! :kun ulkoasiain ministeriön
51887: a:listua :siirl!oon, mikäli :koskee virkoja. uHm-            hudj.etti IQll ollut p:a.kko .tä'hänkin saakka
51888: :asiain lh:a:llinnun alalla, .sääd0ttäisiin ase-             laatia, .niin p~täisin .suotava.na, että aina-
51889: tuk•srelila. Tähän nähden oli hallituslkin ai-               1kin ;nyt esillä oleva. osa 'suuresta uudistuk-
51890: konut a.sian jä·r,lestett.äväksi ainoastaan                  sesta j.o tänä !keväänä tulisi laiksi.
51891: ase·tuksella .ia· .asetu:sehdotus oli tässä suh-
51892: teess:a liitet,ty esitykseen. Kun kumminkin                      Ed. V en no 1 a: Kuten herra ulko-
51893: minulle tunt·emat,tomas.t.a. syystä tämä esi-                asiainministeri' antama:Sis:ata.n: la:usunnossa
51894: tys, virkamiesten ()•ikeudesta. pysyä viras-                  ~·ä:ällä mainitsi, on puheenaoleva labe'hdo-
51895: saan ei näytä tulevan valJlllii.lksi lähiaikoina,             ~us osana. siitä järjestelystä, mikä ·Oin ta.pa.h-
51896: nii·n on ollut pakko järjestää asia .t,oisella                tunut viime aikoina ulkoas.iain hallinnon
51897: tavoin, nimittäin erityisellä lailla. La.ki-                 a'lalla. Järjes•tely 'On aikaisemmin rt:oteu-
51898: ehdotus, jonka u1koasi:ainvali()~kunta on eh-                 tetliu itse ul'koasiainministeriössä j•a. nyt ·on
51899: dioUa.nUJt, sisältää 1suunniUeen :samaa kuin                  kysymys järjestelyn tot.eu,ttamise,sta ulko-
51900: iha.Hituk,sen suunnittelema asetu.s. Voin siis                mai.Ua pa.lveleviin virkamiehiin mwhden.
51901: sen puolestani hyvä ksyä. 1
51902:                                                               Uudrstus •p.erustuu ,siihen mietintöön, min:ldi
51903:     On vielä li:säksi '€rä·s uudistus tä:ssä la•ki-          a·ikaisemmin professori E·richin johdioHa toi-
51904: ·ehdotuk.sessa, mikä uudistus on merkille                     minut :komitea on laatinut, j,a on; sopusoin-
51905: 'J)a.ntav:a.. Ehdotetaan nyt käytäntöön •O•tet-               nus.sa sen järjestelmän kanssa, mitä ylee'llsil
51906: tav:aksi ulkomaill:a jo ennestään tunnettu                    uTkoma,iUa u.lkoasiain hallinnon alalla .nou-
51907: n. s. dis·poniibiliteetti-järjestelmä, .mi;kä mer-           d:a:tetaan.
51908: lkivsee sitä, että ulkomailla lälhetys,tössä                     Kun ul·koa1siainva1iokunta •o;n; .käsitel:lnt
51909: palveleva iähetys.töpäälli'kkö tai v111kamies                iha.U~tu'ksen esitystä, niin .se on voinut pää-
51910: voidaan :a.set,taa ul~koasiainmini:s:teriön käy-             a:s.iasts:a siihen yhtyä. On ikui.ten!kin muuta-
51911: tettäväksi ilman että hänet erotettaisiin vi-                 mi:a .seikkoj,a, joita on 'OHut syytä lnallituk-
51912: ra.st:aan. T·amäkin ·on mielestäni käytännöl-                sen esityksessä muuttaa, mutta .i·dtka. sei-
51913: linen uudistUJs. Talh-don Gruitenki:n: täs:sä yih-           lmt[ myös: ovat herättä.neet valiokunna.ssa.
51914: teyd·es:sä vähän kosketella tMä asiaa, 'koska.               erimielisyyMä. Valiokunta •On voin·u.t yh-
51915: näht'ävä'siti täs·tä aina.kin 'aikaisemmin 'on               tyä Latvian :lähetystön perustamiseen .a i-
51916: o:llut mlla'Ha eduskunnas1s:a väärä :käsitys.                kaisem pien lähe~ystöjen Jisäksi, :samoin
51917: On ajateltu, että tämä disponibilit.eet.ti o.Iis.i           kuin myöStkin nykyään olemassaolevien lä-
51918: jonkunmoinen vä.lias·te, ennenkui:n voitaisiin               l1etystöjen vakaannuttamiseen .lainsäädän-
51919:                                                 Ul1komainen edustus.________ -~----------·----------
51920: ---·--------·---~---~------_.::_.:::.:.:_:.::::::.==::.--=-::..:.:.::..:..=
51921:                                                                                                  883
51922: 
51923: 
51924: nöllä. Sen lisäffisi on valiolkurrta e!hd!Ottanut,             .semmin sii'tä. · Balka.nin maissa. samoin
51925: kuten täälliä. jo mainittiin, erikois·en lähetys-              ·Etelä-Amerikassa, meillä, olisi syytä olla eri-
51926: tön perustettava.ffisi myös tSveitsiin. Tämän                   koinen lähetystö, k'oska toiselta puolen: po-
51927: Dn wlio'kunta tehnyt siittä tsyystä, erttä Ran-                 liiHis-e:t edut, toi:selit•a puolen - jä}kimmäi-
51928: sainliitossa asiain hoit·o· on valiokunnan                     sessä -- taloudelliset edut erittäin ·paljon
51929:  mielestä vaatinut oman miehensä. V•a1io-                       pa.in:avat va,a'a:s.sa. Olisi syytä että näissä-
51930:  kunta ei ole voinut pitää ~.yydyttävänä sitä                   kin, jahka ne voidaan ottaa päiväjärjestyk-
51931: ta.paa, että :ain'Oasta.a-n Parii·sin lähetystön                seen, voitai,sii'n Sla!a,da kokemusta, ennenkuin
51932: taiholta :käymä11a pari ker·t:aa vuodessa                      ne perustetaan lailla ja mäårät:ää.n lopuHi-
51933:  Genev·essä ·on tätä asiaa hoidettu. Yhtä                       seslti uusi lä'hetystö. En voisi sentähden
51934:  väihän on sekään riittänylt tyydyttämään                       yhtyä. ka:nna,tt.a'ill'a<an :sitä. ·ehdotusta, mikä
51935: valio:kunt,aa että Genevessä :on pidetty yksi                  eräässä vastalauseessa on tehty, nimittäin
51936: Iähetystö.sihteeri j.no·ksevia asioi;ta hoita-                 että. 21 § :n :k,olmas momentti pois,t-ettai:siin,
51937: massa. Vtaliokunnassa on valhnnut se                           siis kokona:a.n tuollaise~t n. s. bndjetti:lähe-
51938:  mielipide -että Suomen puolustus ulkomai-                      tY'stöt.. E'Ili näe niissä mitään v<aaraa..
51939: hin nähd-en on tä:Uä hetkellä pa.miten Jtoteu-                 Eduskunta on joka vuosi tilaisuud,essa
51940: tettavissa :m.uihiallista ·tietä ja ebtä ka.msain-              päättämään, v.ahtoo'ko se jotain :tällaista lä-
51941: Eitto 'On se paikka, jossa tässä :suht·eessa                   ihetystöä. jatkaa vai ei.
51942: v·oidaan enimmin työtä tehdä. Sen ta.kia                           Mitä tulee palk;kauks:en: perus:teihin, niin
51943: Oli! valiokuutta yhtynyt siihen et,tä koetet-                   on valio'lmn·iia voinut yrr1t.yä siinä hallitu!k-
51944: t:aisiin .saa;da aikaan !Sveitsiin erityinen lä-               sen ·es:itykseen. Eräässä vast.a.lausees.sa, .i:o-
51945: hetystö, .ionk~a, va.rsinaisena päätehtävänä                    hon •on useis:ba. eri pu•olueis:ta yh1tynyt alle-
51946: olisi Suomen asia-in hoito !kansainliitossa.                   1kirjoittajia, on kuitenkirn oltu sitä mieltä
51947:     Erimielisyyttä on valiokunnassa jossain                    ·etltä 1 §:ssä oEsi var.att~ava. :se maihclolli:suus
51948:  määrin herättänyt myös se, missä määrin                        että V·oitaisiin ulkomainen -edustaja, diplo-
51949: olis-i: e11ää s.äilyte,ttävä :sellaisia läthetystöjä,           ma:attiedustlaja tai •ko.nsuli·edustaj:a pa.lka:ta
51950:  jotka eivät ·ole lail'fa määrättyjä. Kuten                     so.pimuksen perust.eeUa.. Tämä :siitä .syystä
51951: tunnettua ova.t tä·hän asti maamme lähetys-                    -että v·oitaisiin ant,aa tilai1suutta .sellaisessa
51952: töt olle-et n. s. budjett~lähetystöj•ä, 1s. t. s.              ta.pauk~sessa, joJ.l'Oin tarvitaan aivan erikoi-
51953: ovat määrätyt aina. 'kulloinkin y!htä vuotta                   sesti johonkin ky:symykseen P'ereMynyt
51954: vartem; budjetin yhteydessä. Onkin sattu-                      he·nkilö edustamaan maata tai 'poliittis-en
51955: nut eMä ·eduskunta. budj.ettikäsittely,s:sä on                 selkkauksen selvittämi•steen aivan er~koinen
51956: kolmekin .lähetystöä lakkauttanut, vaikka                      henkilö·, o:li:si ltil,aisuus tehdä, ihänen arams-
51957: :sittemmin :Otn taas ·palannut pariin läih-etys-               saan .sopimus määräty!k:si :aj:a·ks.i. 18ellainen
51958: tööu nähden entiselle kanll'alle .i·a ne uudes-                liikkuvai.suus uHwarsiain ;lm,l:linnon alalla
51959: ban perustanut. J,otta tällainen mieli-                        olisi tsyytä :särlyt-tää. Mitä tulee it.se ulko-
51960: v.a:l,ta väHettäisiin, •On nykyätln esilläoleva.               asi:ain vi]jko.ien jä.rje,s'tämi:s.een, niin on
51961: lakiehdotus laa.d:iittu, jossa us-eimmat lälhe-                ulko~siainvaliokunta oHwt :sitä mie1tä että
51962: tys.töt tulevat nyt va.kautetui•ks~ lailla.                    siirto olisi nyt järjestettävä lailla, koska ei
51963: Kuitenkin IQn !hallituksen ·esityksessä säi-                   void•a !tällä het·keUä sanoa, :miHoinka, vir-
51964: lyt.etty til1a isuus vielä bndje;ttilåhet.ystöjen              ·kamiesten oikeud.esta pysyä vira.ssman laki
51965: olemassaololle ja. perustta.mise:Ue. K.a!ksi                   valmistuu. :S.iinä -ial'koituksessa on muu-
51966: sellaista onkin vielä jäänyt sellaisina ole-                   tettu !hallituksen ratsiaa koslkev!a. esity:s', joka
51967: maan, nimittäin lähetystö Espanja.ssa ja                       oli asetuksen muodo.ssa, Iain muoltoon.
51968: myös ulkomainen edustus .A;lankomaissa .ia                     •Syystä minJi:ä twkia se on tta.pahtunut, ei
51969: Belgiass-a. V alio'kunnassa on herännv·t                       minullta, ol·e aihetta lis·äJtä :si·ihen, mitä. ulko-
51970: erimielisyytltä .siitä, olisiko tämä .tapa vielä               asiainministeri on :asiasta •l>ausunut.
51971: :säiiytett.ävä vai ei. Valiokunnan enem-
51972: mistö on asettunut ehdottoa,~a:sti sille :kan-                   Yleiskeskustelu          julistetaan      päätty-
51973: nalle, että -olisi syytä sre säilyttää, kosl<:a                neek1si.
51974: sillä tavalla voit-aisiin antaa :tilaisuus koke-
51975: muksen saamis-een, miStsä määrin kulloinkin
51976: uusi lähetystö on pysyväisesti' t:arpeeHinen                      P u ih e m i e •s:   Esit,e.llään: ensimmäinen
51977: tai ei. On ollut 'p-a1.i·on keskustelua ai'kai-                lakiehdotus.
51978: 
51979: 
51980:                                                                                                             112
51981: 884                                Maanantaina 30 p. maaliskuuta.
51982: 
51983:                        1 §.                             äro definitivt besitämdia, rsannolilkt ändå
51984:                                                        rkomme att bli så bestämda som momm:i:tten
51985:   Keskuste•lu:                                         ,h1ar föresl,agit och 1således att vara rätt
51986:                                                        hö,ga., finnes det icke heller ur den syn-
51987:    Ed. V e n n ·O 1 a: Niillä perusteilla, mitä         pull!kiteu något skäl ~tt också på detrl;;a om-
51988: olen ylei:s.keskustelussa maininnut ja joita            råde inföm, avtalssystemet, vilket jag för
51989: ;0n esitetty III:s.sa vastalauseess,a., ehdottai-       övrigt i·cke är n.ågon beundra.re av. J:ag iher
51990: sin .e,ttä 1 §:n 2 momentiksi lisättäisiin iSeu-
51991:                   1
51992:                                                         mtt få nämna, att enligt dert. förslag, som
51993: mav'a lause.lma: ,Erikoista-pauksi,ss:a voi-            up-pgjor>de:s av kommitten fö·r uitrikesre-pre-
51994: daan d:i-plomaattisen- ja konsuliedustajan              se:ntationens ordnande, [önerna för beskiC'k-
51995:  pal:kka.us määrätä myö'S sopimuksen perus-            nin.Qischeferna s·kulle utgå, åtminstone .v,id
51996: teella.."                                               de störstla beskickningarna., till 3·50 å
51997:                                                        360,·000 mark plus a:Ha na.turalförmåner,
51998:    Ed. .Saasta: moinen: Pyydän saada                    fri bostad, värme, lys;e m.m. Det kan ju
51999: k·annatta.a ed. V enn·oolan tekemää eihdotusta.        ihända., 1at.t ,d'es'Sa löner 'Också de äro för små,
52000:                                                        :men ja,g tr.or, att det blir :svårt att ge.nom
52001:    Ed. E. N. Setä 1!ä/: Pyys]n puheen-                 ett dylikt stadgande, s-om ma:n har före-
52002:  vuoroa 1kannatt.a1a~kseni .ed. Ve·nnolan teke-        slagit, event.uellt förailmänliga en förhö.j-
52003: mää ehdotusta. Niinkuin 1 § nyt on mno•-               ning a v dem. .Jag tills.tyrlder alltså an-
52004: d,ostettu saattaa tSuomella ulkovalloissa olla          ta.gandet av utskott.eii:rs, förslag.
52005: ~inoasta1a.n •peruspalikaUa o·Levia diploma.a.t-
52006: tiedustajia. Siis ainoastaan semmoisia hen-                   Ed. V e n no 1 a: Mitä itse -peda.atteelli-
52007: lkil!Öitä, jotka. ovat n. s. lmrrier:Ustejä. di-plo-     seen järjestelyyn näihin virkoihin nähden
52008: ma.atti1al:alla, se.Uai'sia., j.ot1ka ovat kokona-an   !tulee, niin talhtois:in !huomauttaa, että edus-
52009:  täUe alalle anta.utuneet ja aikmna.t jäädä             kunta on tämän 1sopimusluontoisen palk-
52010:  diplomaattiseen rp:alv.elukse·en. Mu.ttllJ niin-      :k!ausperiaatteen ,aikaisemmin hyvä•ksynyt
52011: kuin ed. Vennola .i:o il:ausunll'ossa,an huo-          Sellaisia .sopimus'luontoisia virlw.ia käyte-
52012: mawtti, saattaa oUa semmoisia tapaulrisia,             tä!ä.n rautaiiellä, moslka ·On •eriiJtäin tärkeätä
52013:  joissa oJ:isi erittäin 1suotavaa valtion •eduUe        sa1ada ltänkeiHe -paik.o~Ue sopiVia ja siihen
52014: että voitaisiin 'käyttää lyhyemmänkin aja.n              valmistunut !henkilö, eikä :siitä tavasta ole
52015: kuluessa henkilöä, joka ehkä ei ko'konaan                ollut mitään ,Siamomista. Samru peria,ate on
52016: taihtoisi anta.u~ua diploma1a•ttiselle aJ,aUe,          :l:J yväksytty myös ul!koasill!inministeriössä
52017: mutta .i'o'ka jossain erityises,sä itila.n:beessa        palveleviin nähden, jotta vomaisiin eri:kois-
52018: voisi• tehdä maaJl.e hyvin suurta !hyötyä, ja           tapa.uksissa ISopimuksen perusteella tä.r-
52019: tätä mahdollisuutta ·ei -pitäisi estää. Sitä             keään -p!aik:ka;an •Siarada pätevä. henkilö.
52020: vähemmän :siihen oEsi :syytä, koska :tämän              Sama peria:aite ~on myös tunnustettu tä.ssä
52021: >La!kiethdotuben muka1an kaikki muut virat
52022:                               1
52023:                                                        lai'ssa, tässä kun sanotaan että ulkomai-
52024: lähetystöissä ja lkonsuliviras'iJoissa voivat           sissa lä[!.etysrtöis~sä voi oUa myös sopimus-
52025:  oHa :s-ekä peruspal,kkailsia että ·So-pimusluon-       luontoisia virk'oj1a. ja toimia. Minkä ltaikia
52026: toisia.                                                 .säätää :sitten 1 § niin :ankaDa•ks.i, ~että dirplp-
52027:                                                          maattinen edustaja. - konsuliedustaja, ei
52028:     Ed. Schauman: För min del Sltår ja.g                 voisi oHa :so-pimusluontoiSien pa,}kka.uksen
52029: -på uts:kottets flertals :stånd'Jmnkt. .Jag an-        11Jerust•eella otettu? Minkä tähden tehdä
52030: rser ·e~rt :sådant rst.adg1lmde, som föreslås i den     tä:ssä poik'keus yle:i:s.estä. peria:a tteesta, .i:oka
52031: av ,11d~gsm. Vennola, Saastamoinen m. fl.              ,o,n tunnustettu, :koska voi olla ta-pauksia.,
52032: undertec'knade reservationen, icme vara                  jolloin :a,sian tätkeys:,: e.sim. joku konflikti
52033: lycmlig~t. Det skuHe led.ru därhän, att vrssa,         tai selklkaus ulkomaisen valtion kan:ssa,
52034: diplomatiska representanter skuUe för sitt             i ts:e .a1sian laatuun näihden vaatii, että ;on
52035:                                                         1
52036: 
52037: 
52038: utnämnande betinga sig högre lönef-örm'åner            etsittävä 'erikoinen ihenkilö, joka on siinä
52039: än SO'illi el.ies skulle tiHlmmma dem.                 J\:ysymykses'sä ·periUä. T:äll!ai,sta. lteihtävän
52040: Det sokulle vidare .leda till alla möjliga för-          järjestelyä ei yhtä hyvin voi hoitaa. j,o:ku
52041: VJeck:lingar, ti-11 myckeu a.vund inom de.n            diplomatia·n ulkopuol•eUa. oleva. erikoinen
52042: J:iJla dipl'omaitkåren, också mahänd•llj till          henkilö, iko:ska hän diplomaattis-ena e-dus-
52043: mycken :Orättvi:sa.. Då nu d·essutom avlö-             ta.iana, tai -parem:m1in .sanoen ainoas-
52044: ninga,rna för våra sändebrud, ehuru de ic'ke           taan tä,ssä omin aisuud•ess,a. v'Oi päästä vai-
52045:                                                                            1
52046:                                                                                                            885
52047: 
52048: 
52049: kutusvaUaisemmin asm1n :kulkuun osaar-                  täUaiseUa sopimursp:al,kkajärjestelmällä il-
52050: {)lttamaan. Kun täällä on ed. Sdhauman                  meis•esti •ainakin osittain tehtäisiin tyhjiksi
52051: tahtonu!t te'hdä uskottavaJk,si, että t'ässä            ne edut, joita on tarkoitettu disponiJbiliteet-
52052: olisi erikoinen mha.kysy.mys ja •että täUä              tijärjestelmäUä, ja. ·kun ei ol·e mitään ikäy-
52053: perusteella voisi joku ihen!kilö yr~ttää it:sel-        tännö.llistä tarvetta, nyt säätää tämä uusi
52054: leen suurempaa pa:lkkaa, niin ·eihän tästä              järj:estelmä, joka ilmeisesti taikka todennä-
52055: v·ni tietysti mitään mennä rs:anomaa,n; mah-            köisesti päinva:stoin :a.ntaisi aihetta väärin-
52056: dollista on, mahd'Ollistar ei. Mutta ei ole             käy;töksiin, niin minunk·a:an mielestäni ei
52057: syYitä jonkun rwhamäärän taJki:a rsulkea tietä          ole nyt mitään 'huutavaa paikkoa sääitää so-
52058: tänkeän •asi!an järjesrte.lyltä sopimuksellista.        pimusTuont.aisi:a. virkojra, asete:ttav.aJksi, joten
52059: ,tietä. Sen takiru minu:s.ta ·eduskunta. :sitoo         olen tässä krohden sa:mralla ~ka.nnralla. kuin
52060: rkMensä liian paljon, jos se rsulkee ma:hdoll:i-        e.d. Sc:hrauman.
52061: sunden ikäyttää tätäkin tietä j:a, :niinkuin
52062: on s·anottu, vain erimoista pa uksissa. ·Minä               Ed. E. N. Setä 1ä: Ei pää,kysymyrs
52063:  en näe siitä ollrEwan mitään va:araa. Mitä             tä'ssä ole palkan pienuude,sta tai •suuruu-
52064: tulee siihen, että jotkut toiset virkram.iehet          desta, varan rpää:kysymys on se, voida:anko
52065: voiV'at 'kadethtia tai :että •Se voi !herättää ·eri-    diplom.aarttisreen palvelukseen joku h·enkilö
52066: lais:ira tunteita., niin eihän maan etuja. voida        ottara myö.s'kin rmäärärajaksi. Sehän sisäl-
52067: niillä perusteilla järjes•tää.                          tyy juuri puheenalruiseen .sopimusluontoi-
52068:     Minä lka•nnartta.isin 3 vastalauseessa. esi-        suuteen. Diplomaarttisen edustajan ottami-
52069: tettyä }isäystä.                                        •nen määräkuuk:ausiksi tai määrävuo·silmi
52070:                                                         •On tietysti toista kuin tila.päisedustus, j'Osta
52071:    Ed. J u u t i l ra i ne n: Minä vastustan            rtässrä ·ei ensin!kä·än ol•e kysymys.
52072: ed. Vennolan t·ekemää. ehdotusta. Sen-
52073: laatuinen tilapäinen e·dustus, jota. hän                    Ulkoasiainministeri .p r o c o p e: Aikio-
52074: tarkoittaa, voi-daan nyt jo järjestää. 'Tulo-           mukseni oli huomauttaa juuri :samarst.a sei-
52075:  ja menoarviossa. on aina otettu :huomatta.va           ka:st-a, mistä edellinen arvoi•sa puhuja mai-
52076: mä-äräraha tilarpäisen edustuksen järjestä-             nitsi. Tilapäinen edus:tus rsan:am varsina,i-
52077:  mistä V'arten.. Jos ed. Vren·nolan ·e!hdo1tus          sesrs•a merk1tyksessä v·oidaan tietysti jär-
52078: !hyväksyttäisiin, niin :se veisi p·ohjan pois            jestää sen :määrämrhan puitteissa, josta ed.
52079: kaikelta siltä järjes•telyltä, mitä tä·s·sä la.i:ss:a   Juutilainen puhui. Se on edustus, j·oka ·on
52080: t•arrkoitetaaan, niin että ilä:hettiläät samoin         niin sanoRJkseni paraUeHinen sen va'kinai-
52081: kuin kons:ulit !tulevat TJalkoissaa.n lailla            sen edustuksen :kanssa, mi•kä meillä. on ,ios-
52082:  järj.estetyiksi, ja tämän vno•ksi minä en v.ai          sakin maassra. Kun ·tässä on puhuttu tila-
52083: sitä •ka.nuaUaa.                                        päis•estä edustu'ks·esta., niin •on kai ta,RJs ta.r-
52084:                                                         koitettu .s:i:tä <tapau:stru, että ta:hrd.otaan: jota-
52085:      Ed. Voi o n m a a: l\fi·näkin katson täy-          kin henkilöä., jotakin ,erikoisesti •s:o·pivaa
52086: tyväni vastusta.ru ed. Vennol:an ehdotusta.             hen!kilörä,, ilyhyemmäksi ajaksi minjsteriksi
52087:  J,as :sopi:muspalkkajärjestelmä :on tullut hy-         j•ohonkin paikkaran. Mutta minkä tähden
52088:  vä:ksytyksi joi.llakin va.ltion virka-aJ.oiU:a.,       >tuo ei olirsi ttoteutettarvissa, tav,allisrella p:alk-
52089:  ·ei .siitä .seurwa, että tätä järjestelmää pitäisi     busjärje.stelmälläkin·? Täytyy nim. muis-
52090:  nyt ruvet.a kairkiiUa. mahdollisilla aloiHa            taa, että se palkk!ausjrärjeS>telmä, j.orta halli-
52091: :käyttämään. Uudessa lraiss.a ulrkomai:sesta            tus on ehdottanut, 10n malhdollisrimman jous-
52092:   edustuksesta on koetettu jo toisilla mää-             taV!a. Siinä on perus.p.a:lkka vain osa koko
52093:  räyksillä sa.a.da, vinkojen hoito joustavam-           palkkau:ksesta. :Suurimma:n o:s:a.n :muodo•sta.-
52094:   maksi. Herra ulkominirsterikin va:sti1kään            vat aina:kin 'säännöllisissä tapa.u'ksissa- vi-
52095: 'PUh ui di.sponi:bili tee•ttijärjestelm•ä:stä, jok:a    rantoimitusrahrut ja paikallisko:mi:tukset ja,
52096:  siinä on otettu käytäntöön, ja muust.a. ha}-            jO<s eduskun.tra. hyväksyy .sen j·ä.rjestelyn,
52097:  linnoilisesta vallrasta käytrtää diplomaatti-          mitä halliitus on: ajat,ellut, .niin tulisi p:ai'kal-
52098:  sia edustal.iia <hallituksen ja. maan etuj.en          lis:koroitu:s :semmoiseksi, ett.ä !Se voidaan jä.r-
52099:  mukaisesti. Kun lisäksi, niinkuin ed .•Tuu-            jestää •eri suuriksi eri ·lähetystöjä va.rt.en,
52100: tilainen aivan oi'kein mielestäni ·huomautti,           huomioon ottamalla. elinkustannukseit a:si.run-
52101:  budjetin ylhteydes.sä tulee aina olemaran              omaisrella pai'kkakunnaHa. jra. muut esiHe-
52102:   varoja, joilla rsaa.daan tilapäisiä ·tarpeita         tulevat rseikat. Minä en :siis voi ymmärtää
52103:  ~yydytertyksi, mutta kun toiselta puolen               muut.a, kuin etrtä tämmöinen sopimusluont.ori-
52104: 886                               Maanantaina 3() p . .maaliskuuta.
52105: 
52106:  nen palkka tässä rt:apauks:ess'a·, niinkuin          har tänkt ,sig a.vlönin,g:ssystemet inom den
52107:  yleensä :muuten, olusi• välttämätön vain             diplomatisika ·tjänsten, slmUe avlöningarna.
52108:  niis.sä ta.pau'ks,issa, jolh:Jin olisi :suotavaa     under aHa, ·omständigheter vara tämligen
52109: saada -pai'ka.Ue erinomaisen ,tyyris mies",           rörlig.a. Grun.dlö•nen, lönen i a1vlönings-
52110:  jo,k,a;, ei tyydy .siihen palkkaan, mikä. t.aval-    klass, skulle •nämligen komma. att utgöra
52111: J.isoelle .suomala.iselle miehelle annetaa:n.         enda,st ·en mindre del av ve·derhörande
52112: Miniä, en -puolestani luule, että semmoisia           tjänstemans samtliga. löneförmåner.
52113:  tapauksia tulisi niin äärettömän monta, ja
52114:  minä ·olen va:kuutettu siitä, että j.os joskus           Ed. Keto: Pyysin puheenvuorna oikeas-
52115:  tuommoinen ta-p'aus sattuisi, niin tullaan            tam1' lhuomauttaa!ks·eni ·sama.strn seika:s,ta.
52116:  kyllä t•avana, t.ai t·o·is:ella. toimeen. Mut:ba      josta herra ulkomi·nisteri 'Puheensa. alussa
52117: sitä va.stoi:n minä :kyllä pelkään 'sitä •seik-        huomautti, nimittäin, että se TJalkka.usjä.r-
52118:  kaa, josta. ed. Sch~au:man hyvin salt,tuvasti         jeistelmä, jota 'Professori .Erichin johdolla
52119: tässä pulhui, nim. että jo:s ·on .so-pimuksen          toim~nut ·komitea on ehdottanut .ia .ionka
52120:  varassa järjestää pal'k.at, niin tulevat vähi-       haHitusikin esityksessään on' oma,ksunui.
52121: tellen kaikki lähetystöpäälliköt vaa,timaan           ·tekee :maJhdollisek,si 'Palkkauksen järjeste-
52122: sn.-pimusluontoista 'Pa.lkka.a. On nim. ilmo-         lyn ulkomaisessa edustuk.sessa si.llä hvaHa,
52123:  mioon ot.eMava, että tämmöinen maa !kuin              että ei liene mahdotonta. ·saada py.sty•viä:kin
52124:  me~dän on, missä täytyy olla erinomaisen              miehiä. ulkomaisen' •eclu:s,tuk:sen pa:lvoeluk-
52125: .sää,stä väisiä, tulevat dip1omaa,ttienkin TJal-       seen. Mitä tulee niiJhin seikkoiJhin, joista
52126: •ka.t. olema~m pikemmin liian TJieniä kuin             ed. Vennola itäällä huomautti, nimittäin
52127: liian 'suuria j:a. siis tu~ee olemaan :suuri          että meiHä on muta,teillä ja. virastoissa täl-
52128: tai'[Jumu:s koettaa sopimu!ksen :ka:utta TJakot-      la::lsia sopimus,luontoisi;a toimia, niin mi-
52129: :taa it:selleen suurempia pa.lkk·a'e'tuja. Sen         nusta kuitenkin on vis.si ·ero useim'[Jien tä.l-
52130:  vuoksi minä, vaikka:kin ·olen ·oHut hyvin            .lai.sten toimien ja nyt va.stal,auseessa ehdo-
52131: .kahden vaiheella tä;ssä asiassa, lo:TJ-pu.i•en:      tetun j:ärj,e!Stelyn väli:Hä. •Tavalli:sesti'han
52132: ·lupuksi olen rtullut s.ama:l.Le kannalle kuin        on kysymys yhdes1tä virasta., j,o,ba yksi .aino;a
52133:  edustajat Juutilaine:n, Sdhauman j:a. V;oion-        lh·enkilö ho<i-taa. Nyt sen :sij a:a.n tässä on
52134:                                                                                            1
52135: 
52136: 
52137: 
52138: ·ma.a.                                                :kys\)'my.s useammista :samanarvoisista vi-
52139:                                                        roista, joid·en halti.i.oista sii'S toi1set tulis•ivat
52140:     Ja.g ber att få framhålla, aitt jag för            olemaan perus'[J:a,l'kkaisia .i.a toiset taasen so-
52141: min del ansluter mi'g till herr IS.chauman.            TJimUISTJrull~kaisia.   M~nUJslta myöskin tun-
52142:  I vårt 1and .gäller otv.ivela.ktigt den -princip      tuu tällainen järjeSitel'y arveluttava.l·ta, ·eitä
52143: en: ut:ländslk :statsman nyligen proklame-            ·o1kea:staan samanlaiset virat ovat näin eri
52144: rajd!e, nä:mligen at,t :STJa.rsamhet är den           tavalla TJ'alkattu.i.a j:a m.i·nä myöskin Qsal-
52145: högsta f'011men .av idealism i TJOlitiken; och        t.ani epäilen, et1tä s~itä olisi 'seumuksena .se,
52146: den principen led·er till aitt vi också i fråga       e·ttä niiden virkoj:en haltija;t, j,oissa 1Jeru:s-
52147: om .diplomatavlöningarna 'ID'åste hålla oss           pa1k.ka on käytännössä, ikoetltaisiva.t päästä
52148: SJ}.arare vid den nedre gräns,en :av den1 av-         myös ISIO·TJimuspa1k'kai•siksi, jos •näma soTJi-
52149: ~öning, för vilken man kR~n tänka. sig a.H            muspalkat yl·eensä muodostuvat perus'[Jalk-
52150:  få '[Jer.soner in p:å detta t,]änsteområde. Om       koj.a k.or:keammiksi Nain ollen '111inäikin
52151: vi nu gim möjlighet atrt i a:lla. fall genom          'J)yytäi.sin kannaittaa valiokLmnan ehdo-
52152: öv.erenskommels·e höja denna, :a.vlöning, så          tusta.
52153: föreligg:er åtmins,tone d·en f:aran, a.tt .nf<ta de
52154: '[Jers:o·neT, .som ikunna. komma iifråg:a att ut-         Ed. 8 w en t. o r z et s k i: lM:inä en: tahdo
52155:                                                               1
52156: 
52157: 
52158: nämnas, fordra att erhå;lla en genom' avtal           erikoisesti enää TJitk~ttää tätä keskustelua.
52159: fastställd lön,. vilken är :högre än den genomc       'l'ruhdon sanoa lyhyesti seuraavaa. Jos ky-
52160: snititsa,vlö·ning ma111 il:mr tänkt .sig..            .symy.s todella koskisi vaiin1 sitä puolta,
52161:     Jag vill slutligen framhålla att ett av de        jonka ed. 'Schauman y. m. ovat a1leviivan-
52162: allmänna mo·tiven för avlöningar av avtals-           n·eet, niin .silloin mi'nä olis,in hei'dän kans-
52163: natur i detta fall ic:ke föreligg;er. Avlönin-        saa.n, •Sama:a; mieltä.1 'Mutta kos.ka asiwnlaita
52164: gar .a.v a vta.lsna.tur är på sin TJ1ats i det        ei ole niilll, niin minäJkin .pyydälll kannattaa
52165: fall, clå den med v.ederböro:nde t.iän1st: för-       ed. :vennolan tekemää ehdotusta. Koska
52166: enade lön.e·n annars vore noggrann;t på mark          herm ulkomin1~steri on .esii'nltynyt tässä
52167: Dch '[Jenni' fasts.lagen. ISåsom reg;eringen          asiassa, niin mimun. täytyy hänellekin pari
52168:                                         Ul<ko'mainen' edus•tus.                                      887
52169: 
52170: sanaa lausua. Kun minä asetin hänelle                 kalle siltä selvittämään sopiva henlkilö sopi-
52171: ulkoasiai.niValiokunnas.sa kysymyksen siitä,          muksen 'Perusteella. 1Herra 1ulkominristeri
52172: mitä hän asi·asta a\iatteli, niin1 herra ulko-        on tää!llä selittämtyii, että asi31n1 voi toteuttaa
52173: ministeri vastasi, että hänelle .on aivan             silla tavalla, että paikalliskomitus koroi-
52174: samantekevää, miteiJI tämä kysymys rat-               tetaan ja sillä redeerataan tällaisen hentk:i-
52175: kaistaan, Tänään m1 herra ministeri toi-              lön :palkkaus. .Minä <tahtoisin san:oa herra
52176: sella kannalla, j,a minä olen oilkeutettu teke-       ulkoministerille, että :paikalliskoroituste<n
52177: mään sen: johtopäätöksen', että mahdolli-             käyttä!minen tällaiseen' ta1rkoituksem on vää-
52178: sesti huomenna herra ulkoministe·rin kanta           rin. Herra ulko.minist.eriUä yhtä vähän
52179: on kolman,nmll !kerran muuttunut.                     kui]]l hallituksella ei olf.l oikeutta käyttää
52180:                                                      paikallisk.oroituksia herukilöllis:ten syiden
52181:    'Ed. iS c h a u m a~ n: J ag måste säga att       tai muiden nojalla. Ne ovat yleisesti elin-
52182: herr 1Siwentorzetski orM·t e1rill['ar sig vatl        tasoa varten, joita käytetään samalla ta-
52183: utrikesministern svarade, då till hon.om             valla kaikille. Minä olen vakuutettu, että
52184: ställdes frågan huru han flö1ihöH sig till           herra ulkoministeri ,siitä regleerauksesta
52185: det stadga:nde, .sam herr Vennola m. fl.             saisi .eduskunnla:n tilintarkastajilta vakavan
52186: föreslagit. :Utrikesministerru svarade först         muistutuksen.
52187: något iJveksamt, men sade slutligen /be.stämt            Mitä sitten tulee säästäväisyyteen ja sii-
52188: at't han ,för sin del hellre ser a.tt ett sådant     hen seikkaan1, että tämä asia voidaan. jär-
52189: stadgan1de i:eke intages i lagen1, ocJh uta-rkes-    jestäå dtisponibilitMttijärjestelmä.llä, niin
52190: ministems .sen3Jste yttrande har ju till fullo       t3Jhtoisin mainita, ettei sillä mitään sääs-
52191: bekräftat rikbighe,tem av denn:a min relation        tetä. Sillä jos tahtoisi disponi'bili·teetti·
52192: av utrikesminristerns u:ppträdande i frågan          järjestelmän perusteella nimit1tää jotain
52193: uti utskottet.                                       vaikeata kysymystä selittämään jonkun
52194:    J a.g hade a<nihållit om nrdet., innan: ut-       henkilön1, nriin tällä hen<kilöllä on oikeus
52195: rikesmi:nlistern yttrade sig. N umera har.           vawtia tämän dis:ponibiliteettijärjestelmän
52196: jag en:dast ett :par ord att säg.3J å:t utrikes-     mukaan, kuten 9 i§.:stä näkyy, vielä sen-
52197: utskott<ets ordfö:rande.. Herr V enn.ola jäm-        jälkeen kuin hän palaa virasta, 2 vuoden
52198: för.de utrikesförvaltningen med järnrvägs-           palkkaus toimes·taam, Se tapa, mitä herra
52199: förvaltninl~en, men det. var nog en starkt           ulkoministeri ehd~oHaa, on sekä. !kallis etti:i.
52200: haltande jämförelse, ty icke kan man väl             e:pä.käytä.nln!öllinen.
52201: jämfö·ra ett aUärsföretag, sådan1t som stats-
52202: järnvägar·na, med utTikesre:prese11tat:ion1en,          Ulkoa:siain1mini1steri P r o c o p e: Minä
52203: som represe11'tera1r en ren ~konsumtio,nsutgift.     huomautin, et·tä paikalliskoroitukset ovat
52204:                                                      jä~jesrbettävät siten, että ne ovat siksi jous-
52205:     Ed. Vennola: JIII~tä •herra ulk,ominis-          tavia, eH.ä voidaan ottaa huomioon eri olo-
52206:  teri:n k::w,taa•n tulee, niin min1un1 täytyy olla   suhteet, ennen illaikkea tietysti hintatas<o
52207:  toista mieltä kuin ed. !Schaumam Sillä              asianomaisella paikkakunnalla, mutta tie-
52208: herra ul'koministeri oli aivan selvästi sillä        tenkiru vaikka.kin toisessa sijassa muitakin
52209:  kannalla, että hänestä on aiv3!n sama, miten        näkökohtia. Mutta minä tahtoisin huo-
52210: tämä asia järjestetää.u ja vasta :pidemmän           mauttaa, että. vaikkakin me memisimme
52211:  keskuste>lun: jäil·keen· asettui kanmattamaa.n      siihen, mitä ·e!l. Venlll:ola ·ehdottaa, niin ei
52212: ed. Juutilai:sen ka.nrt:aa. Mutta tärrnä a.sia-      asia silti parane. tSan:okaa.mme, että meillä
52213: han on toisarvoinen itse :pääasiaan nähden.          on .säänruöllisestri perus:palkalla olevia virka-
52214: Mutta minun täytyy olla toista mieltä kuin           miehiä ja että sitä rpaitsi voida.an järjestää
52215: herra ulkoministeri .ia erinäiset puhujat            sopimusluonitoisia palkkoja., Jotta näitä
52216: tä äJllä ovat olleet. Herra ulkomini's:teri
52217:   1                                                  viimeksimainittuja voitaisiin itse asiassa
52218:  taht,oi tässä asiassa n1oudattaa n . .s. tavalli-   ottaa .käytäntöön!, vaaditaaill' siihen, et·tä
52219: sen miehe111 politiikkaa, kuteru hä.ru mainitsi.     eduskun1ta 1budjettikäs:ittelyn yhteydessä
52220: Ei saisi erikoistapauksiakaan· varten :koet-         myöntää! erikoismäärära:han sitä varten.
52221: taa hakea erikoisia vaikeita tehtäviä .selvit-       Yihtä hyvin on ajateltavissa, että eduskunta
52222: tämään erityisesti valmistunutta tai päte-           myönltää !bud.iettikäsitt<elyn, yhteydessä jo-
52223: vää henkilöä,.: Voi tapahtua, että komflikti         tain yksityistä henkilöä varten henkilökoh-
52224: voi syn1tyä miHoin minkin valtion: kanssa            taista korvaJUsta. :Kyllä se asia aina voi-
52225: ja pitäisi silloi:n: olla tilaisuus hakea pai-       daa.ni jäirj<estää.
52226: 888                             Maanan:taina 30 .p . .maaliskuuta.
52227: 
52228:    tMitä sitten tulee minuru ka.ntaani tässä      8) Vuoden 1922 valtiopäiivillä lepämään jä-
52229: asiassa, niin minä jo ensimmäisessä puheen-       tetty ehdotus 'laibi oppivelvollisuudesta 15
52230: vuorossa sanoin·, että minä olem ollut hyvin      pähänä huhtikuuta 1921 annetun lain eri-
52231: kahden vaiheilla. Ja kun asia tuli: ulko-               näisten kohtain muuttamisesta .
52232: .asiainvaliokq.nnassa esille, niin se oli mi-
52233: niulle tavallaan outo, .koska sitä ei lähem-         E~sitellään suu11en valiokunnan mietintö
52234: milll hallituksessa pohdittu. Ja minä myön-       n:n 314 ja otetaan 1Joi.seeru käi.sitte-
52235: näru yhä edelleen, että vo~daan esittää hyvin     1 y y n .siinä .sekä sivis,tysvaliokunna.Ut mie-
52236: paljon .syitä 1Jro et contra mutta loppujen       tinnössä n :o ·9 C19'214 v;p.) valmist.eleva.sti
52237: lopuksi minä tulen kumminkin siihen, että         käsitelty mainittu lakiehdotus.
52238: kielteinen kanta Olli käytännöllisest·i r>a-
52239: remmin perusteltu. 'Mitä muuten tulee               !Eduskunta hyväksyy .suuren valiokun-
52240: vastaukseeni, minikä ulkoasiainrvaliokun-         nan ehdotuksen.
52241: nassa ed. 1S:wen~torzet:skin kysymykseen
52242: anmoin, niin s-e ta.rkoitti ainoastaan~ että         !Asian toin:en1 käsittely julistetaan päät-
52243: vaikkapa toimen t1ai toinen ehdotus hyväk-        tyllleeksi.
52244: syttäisiin, niin ei laki .silti kävis.i mahdot-
52245: tomaksi.. 'Tarkoitin vain, että 'käytännölli-
52246: syyssyistä voitaisiin ihyväksyäkim laki,          9) Ehdotus laiksi korvauksen suorittamisesta
52247: missä on :tärmmöinen säännös kuin ·kolmas         asevelvollisille sotapalvelubeSISa sattuneen
52248: vastalause edellyttää. Tarkoitin .siis, ettei        ruumiinvamlll:aJn :tai sairauden johdO'Sta.
52249: tämä ollut mikään oleellinen kohta itse
52250: laissa, eikä edes ka:binettiky,symys.                Hallituksen esitykseru n:o 104 (19 214 vp.)1
52251: 
52252: 
52253:                                                    johdosta laadittu sotilasasiainvaliokunnan
52254:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             mietintö n:o 1 esitellään mainitun lain-
52255:                                                   säätä.misasian e n s. i lll' m ä: i .s 1J äi 1k ä s i t-
52256:   tP u he mies: Keskustelun kuluessa on           t e l y ä varten.
52257: ed. Vennola ed. iSa.aJstamoi.sen y. m. kan-
52258: nattamana ehdottanut, että 1 §:ään otet-             1Puheenrvuoroa ei haluta.
52259: taisiin toinelll momentti siinä muodossa,
52260: kuin 3 vastalamseessa ·Olli ehdotettu. Nimi-        'E111simmäinen käsittely julistetaan1 päät-
52261: tän tältä ehdotusta ed. VennoJan ehdotuk-         tyooeksi '.ia lakiehdotus lähetetään: valtio-
52262: seksi.                                            päiväJjärjestyksen mukaisesti suureen
52263:                                                   valiokun taall!.
52264:   !Seloruteko myöntndäälll oikeaksi.
52265: 
52266: 
52267:   Xänestys ja päätös:                                P u h e m i e s: IPäiväljärjestyksestä pois-
52268:                                                   tetaan kaikki ainoata käsitielyä :koskevat
52269:   Joka hyväJksyy suureru rvaliokunnan eh-         asiat sekä myös 18·) as~a.
52270: dotuksen tässä kohdin, äänestää ,jaa"; jos
52271: ,ei" voittaa, 0111 ed. tVennolan. ehdotus hy-
52272: väksytt:y.
52273:                                                                     PöydäJ1lepanot:
52274:    Äänestykses·sä an,neiaan: 115 jaa- ja 40
52275: ei-ääntä.
52276:                                                   19) Määrärahan myöntämistä koulutilan os-
52277:                                                    tamista varten koti:ta,lousopettajaopisrtolle
52278:   !Eduskunta on siis hyväksynyt suuren
52279: valiokunnan ehdotuksen.                            koskevan hallituksen esityksen johdosta
52280:                                                    laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
52281:   1P u h e m i e .s:   :Tämän as1an käsittely      n,:o 14 esitellään ja pannaan pöydälle ensi
52282: keskeytetään.                                     tiistain istuntoon;
52283:                                           Pöydäi1eiJ)anot.                                      889
52284: 
52285: 20) BeMJJissä 2r3 päivämä lokakuuta 1924 alle-         22) EduskUillDan pawkkivaltuusmiesten
52286: kirjoitettujen talvwrain kuJljetusta rautateillä.             kertomus vuodelta 1924
52287: ja henlkilöiden ja m8!tkat111varain kuljetusta
52288: rautateiMä koskevien kansainvälisten sopi-          esitellään ja pra.n:na&n pöydälle ensi tiistain
52289:              musten hyväiksymis.tä                  istuntoon.
52290: 
52291: tarkoittavan hallituksen esit~Yksen johdosta
52292: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö
52293: n :o 4 esiteitään ja pannaan pöydälle ensi
52294: i.stuntoon;                                           'P u h e mies: ~'S·euraava istunto on kello
52295:                                                     7 tänään.
52296: 
52297: 21) Ehdotuksem laiksi valtion metsämaiden
52298: asuttamisesta ja niillä olevain vuokra-aluei-
52299: den lunastamisesta 20 päiivänä toukokuuta             Täysi-istunto päättyy kello 5,!20 i. p.
52300: 1922 annetun l·ain eräiden pyikälien muutta-
52301:                   misesta
52302: 
52303: sisältävrun eduskuntaesity.ksen johdosta laa-                        PöytäkiTja.n vakuudeksi:
52304: dittu maatalousvaliokunnan mietinttö n:o 3                                 •Eino J. Ahla.
52305: esitellään ja pannaan: rpöydälle en1si istun-
52306: toon.
52307:                    28.        Maanantaina 30 p. maaliskuuta 1925
52308:                                                     kellio 7 i.p.
52309: 
52310:                     Päiväjälrjestys.                                                                                    Siv.
52311: 
52312:    Ilmoituksia:                                                            Ai111101a. !k:ä51ittely:
52313:                                                           Siv.
52314:                                                                        4) Ehdotus mräiälfä•rahan myöntä-
52315:       U 1 ik o 'P u o QIe H a p ä i v ä-                           misestä Vallinkosken ja eräiden mui-
52316:              järjestyksen                                          den Vuoksen virran 'koskien ors.tami-
52317:                                                                    seksi .......................... .
52318: anneta:an v:as:t.a;us ed. Huttuse.n y.m.                               Asia k i r .i a t: Valtiova.rainva.lio-
52319: v.äil:i:kysymylkseen, joma: ·koskee :työ-                          kunnan mietintö n:o 8; !hallituksen
52320: väen järj·estöjen edustaja:i;n u:lllqomaa.n-                       esitys n:o 2·1.
52321: passeja ......................... .                                    5) Ehdotus Suomen, Viron, Lat-
52322:                                                                    vian ja. Puolan tasavaHo·jen välilliä;
52323:                                                                    tammikuun 17 rpäivä.nä ·1'9.26 l!elsin-
52324:        Toinen käsitte:ly:                                        - g-issä solmitun sovintomene,tte'ly- ja
52325:                                                                    väli tystuomiosopimuks.en ihyvälk·symi..,
52326:    rl) Elh!dotus laiksi: ulklo!maise:s:t;a.                        sestä .......................... .
52327: edustuk'sesta .................... .                                   A s i a k i r j ·a t:   Ul·ko,asiainvalio-
52328:    Asia k i r .i 'a. t: Suuren valiokun-                           !k,unnan mietin M n :o 1; hallitu·ksen
52329: nan mietintö n :o 3!3; ·u•l,koas•i·ain val,~o­                     esitys n:o 9.
52330: kunnan mi·e•timtö •n:o 3; ha:llituklsen                                6) Ehdotus .määräralhan myön1;ä.-
52331:  esitys n:o 1'4.                                                   misestä valtionrautateiden :keskusko-
52332:                                                                    nepajan rakentamista. varten ..... .
52333:                                                                        Asia ,kirja :t: V<altiovmainvalio-
52334:    E1 n .s i m m ä i n e .n ·k ä ·S i t :t e .l y :
52335:                                                                    kunnan mietintö n:o· 10; hallituben
52336:    2) Ehdotu:s laiiksi tavarain ku:lj.e-                            esitys n:o 16.
52337: tusrta rautateilltä: ja henkillö,idien j1a.                            7) E'hdotus mäoä•rärahan myöntä~
52338: mat:katavarai1n kul1jetus:ta mu:ta.teiUä·                           misestä lähetystön perustamista. var-
52339: k:as:kev:ain ka:nsia:inväili:sten :soprilmust·en                   ten Latviaan ................... .
52340: eräiden määräysten hyväksymisestä                                      A s •i a iki r .i a t: Va1<tiovrurainV1alilo-
52341:    A •S' ~ :a. 1k i r .i a 't : Url:Jma:siai:n varli o-             kunnan mietintö· n:o lll11; 'ha.Hituks.en
52342: ikmnna:n mi1etintö .n:o 4; ha.Uituk;sen                             esitys n:o 111.
52343: ·esitys 1n :·o 4•4.                                                    8) Eih:dotus vaHuuden myöntämi-
52344:    3) Ehdotus 'lai.k!s1 va.Hion metsä-                              sestä saa.dra maan lunastukiseen ja. asu-
52345: maiden asuttamisesta .i~a. niillä oleVJain                         tustoiminnan rahoitt.amisernsi vuo-
52346: vuokra-alueiden               lunastamise.sta :20                  'de;ksi 1'91215 •myönnetyistä varoista 'lai-
52347: päivana toukäkuuta 19,212 annetun                                   na:ta ·115 miljoonaa .marmkaa Osuuskas-
52348: lain eräiden pykälien muutt.amirsesta.                              sojen LKes'kuslainarahasto· Osalkeyh-
52349:    Asia :k i r .i a t:            MaatalousVJalio-          "       tiölle .......................... .
52350: kunnan mietintö n:.o 3; e.U. Koivuran-                                 A s i a ik i r .i a t: Val<tiovrurainVJali:o-
52351: nan y. m. eduslk. esit. n:o 3i4 0HJ2 4               1
52352:                                                                     kunnan m1ietintö· n :o 1'2; hallituksen
52353: vp.).                                                               esitys n:o 31.
52354: 
52355:                                                                                                                        113
52356: 892                                           Maanantaina 30 p. maaliskuuta.
52357: -------------------------------------                                               ------------------------
52358: 
52359:                                                               Siv.l vastaus ed. Huttusen välikys;y~mykseen,
52360:                                                                     joka koskee työväenjä·r.iestödenl edustajain
52361:    9) Ehdotus määrärahan myöntä-                                    ulkomaanlj)a•ssej a. 1Sitten:kuin välikysymy k-
52362: mises•tä eetteri- sekä typpihappoteh-                               seen Olli vastaus anu.ettu ja sen johdosta
52363: taan perustamista varten ruutitehtaan                               e'hkä aiheutu!lJut keskustelu julistettu :pää.t,-
52364: yhteyteen ...................... .                                  tyneeksi, esitän eduskuThn.an• hyväksyt,tä-
52365:    A s i a lk i r .i a t: Val<tiova,rainvaliJo-                     väksi sen päiväjjärjestykseen siirtymisen
52366: kunnan mietintö n:o 10; !hallituksen                                sa111amuodo111, j,oka löytyy vaHiopäiväJjärjes-
52367: esitys n:o ~~3.                                                     tykselll ,32 :§:·ssä. !Silloin on vielä tilaisuus
52368:    10) Anomusehdotus esity]rsen anta-                               niillä, jotka ·eivät hyväksy yks.Lnkertaista
52369: misesta muutolk!silkiSi voinmssaoleva,an                            siirt.ym~stä päivä:jä.rjestykseen, tehdä ehdo-
52370: tilusrauhoituslakiin .............. .                               tuksensa.
52371:    Asia k i T ja 't: Laki- ja tal,ou.s-
52372: valioikunnan mietintö n:o 8; ed. J_,o-                                   fVälikysymy.kseen     v1astaa seuraavin1 sa-
52373: hen y. m. anom. ehd. n:o :8 ~01192~ vp.).                             1101111
52374: 
52375:    111) Ano:muselhdb:tus v1altion velvol-
52376: lisuudesta ramentaa siltoja saa~rist'ossa                                ':SisäasiainmiThist.eri S ah l .s tein: Kun-
52377: olevien jäärailojen poiltki ......... .                                nioi:tettu herra ·puhemies, arvoisa edus-
52378:    Asia lk i r .i a t: Kulkul.aitosvalio-                             kunta!       tEduskuThnalle osoitetussa kirjel-
52379: kunnan mietintö n:o ,1; ed. Laurenin                                  mässä kuluvan maaliskuun. 3 päivältä ovat
52380: y. m. anrnrn•. ehd. n:o i20.                                          edustajat Johan Edvard Huttunen ja Mikko
52381:                                                                       Am:pujra, .jo:ilhin valtropäiväjärjes•tyksessä
52382:                                                                       edellyt·etty mää>rä ednsrta.jia sittemmin on
52383:                E'si telilää~n:                                        yht.ynJyt, esitrtänoot Hallituksen vastatht-
52384:                                                                       vaksi seuraavan välikysymyksen :
52385:    12) Ha,1litu:ksen esitys n:o 46 ik;oti-                                1) mihin toillnempiteisi~n. valti.o!lJeuvosto
52386: malsen 1kiV1ää['iteilrtaan perusta;mi-                                ryhtyy selli johdosta, että eräät viranomai-
52387: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9,3,4   set ovat ehkäisseet !Suomen työvä•en rumma-
52388:                                                                       tillist,en järjestöjen edusta~ia matkusta-
52389:                                                                       mas,ta ulkomaisiim kokouksiin; ja
52390:    Pöyidäl:lepan·oa                      varten                          i2) miten valtioneuvosto aikoo vastedes
52391:         e 1S i te 1 il: ä •ä n:                                       turvata työväenrjärjestöje!lJ edusta:jille mat-
52392:                                                                       krupassilll ja .matka-luvan: Slaamisoikeuden?
52393:    113) ValtioVIaraJi,DJV!a.liokU'nna.n. mi,e-                           !Tämän johdosta 'PYYdäru an;t.aa tehtyihin
52394: ti:ntö n:o 15 'ha:l,Muiillsen esityben ioih-                          kysymyksiin seuraavalli vastauksen.
52395: dosta, joka 'kosmee Hlangon va.paasat,a-                                 !Hallitusmuodon 7 §::n 21 rrnom. säänlnök-
52396: man lunasta.mista valti·olle ....... .                                sen mukaan on 'Suomen kra.ntsalaisten oikeu-
52397:                                                                "      desta läihteä .maasta voimassa, mitä siitä on
52398:                                                                       erikseelll ,säädetty. Hallitusmuodon! edellyt-
52399:                                                                       täJmät .säännökset tästä asia·sta löytyvät
52400:   'Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe-                               asetuksessa \Suomen krunsalaist.en ulko-
52401: mies W1 u o l i jo k i.                                               maa.npas.seista 15 päivältä joulukuuta 192-3.
52402:                                                                       Tässä asetukses·sru ei lähemmin: määritellä,
52403:                                                                       milloin •passi -on annettava ja milloi!lJ sen
52404:                                                                       amtaminelll voidaan kieltää, vaan on1 passeja
52405:    Läsn1äoleviksi merkitääni kaikki ne edus-                          antavalle viranomais,ille, maaherroille, j,ä\-
52406: t~j,a t,jotka ottivat osaa edelliseen istulll-                        tetty i;ä;s.sä kohdren vapaa har.kinltavalta.
52407: toolll.                                                               Maaherran päätöksestä voi passia pyytä:n·yt
52408:                                                                       henkilö tarpeen tullen valittaa sisäasiain-
52409:                                                                       ministeriöön, joka niinikä.än1 voi vavaasti
52410: V.aJStaus ed. Huttusen y. m. väli:ky131Ymykseen                       har.kita, on'ko syytä :passin kieltoon ole-
52411: työväenjärjestöjen edustajain matkaJp'a,sseista.                      massa vai ei. Jns siis !Suomen kansalai-
52412:                                                                       selta evätään matkustaruisoikeus ulko-
52413:   El1lsimmäinen, varapuhemies:                                        maille kieltämällä häJneHä passin saaruti, ei
52414: Ulkopuolella päiväijärjestyksen' _ra.n:netaan                         siinä mitään laittomuutta ole tapahtunut,
52415:                                                                                                    893
52416: 
52417: kun passin kieltoon on ollut riittäviä. syitä.          1.2) på vad sätt ämnar .st•a•tsrådet fram-
52418: Selvää on etteivät viranomaiset saa mieli- deles för arfuet.sorga.ni.sationernas represen·.-
52419: valtaisesti estää tai v,a]keuttaa kansalaisille tanlter trygga rättigheten ttill erhålla:nde av
52420: ylen tärkeätä oikeutta saada passi matkus- respas.s och resetillstånd?
52421: tamista vartelll ulkomaille. Ja minä tiedän,            'l\fed a.nlednin'g 1härav anhåller .}ag- att. på
52422: etteivät viranomaiiSet näin o-le menetelleet- ele lframstä:llda spörsmålem få avgiva föl-
52423: kään.                                                jande svar.
52424:      Siirtyäksenri sit,ten kos:kettelemaan väli-        Jämlikt 7 i§ 12 mom. regeringsformen
52425: kysymyksessä mainittua Artturi :AJdolf gäller beträ1ffande filllsk med:borgares rätt
52426: Virtaa ·koskevilla tapausta niin on Uuden- att begiva sig· ur 1lan'det, vad därom är sär-
52427: maan läänin maaherra, sa~mien:i ti<etojen skilt stadgat. rDe av regeringrsforrmen tför-
52428: mukaan, evännyt V.i,rralta ulkomaanpassin utsatta stadgan1dena i ämnet ingå i lför.ord-
52429: matkustamista 'varten Kölnin k!mpun:gissa ningen delll 15 december 19f.:l:3, a.ngående ut-
52430:  äskettäin -pidettyyn kanrsainväliseen m·etal- rikespass för fin1ska mediborgare. I denna
52431: liteollisuustyö.nlt,ekiijäinliiton   keskusk.omi- förordn1ing är icke nä,l'llllaf'e ihestämt, när
52432: t.ean lmkoukseen senvuo1ksi, että Virta on pass bör utlfärdas och när såda.nft kan för-
52433:  tunnettu: yhdeksi täkäläisten' 1k ommunistien vägras, .utan har den myllldighet, som ut-
52434:  luotd:amuSiillieheksi. Niiden tietojenr -perus- färdar pass, nämligen landshövdingarua, i
52435:  teella, mitkä viranomaisilla on' eri maiden detta avseende lämnats fri prövninrgsrätt.
52436:  kommunistien n(V kyisestä v,al ttinn:va,stai- Landshövdings besilut1 kan av person, som
52437:  sesta yhteistoiminnlas:ta, ja koska syytä oli anlhållit om :pa,ss, vid beho,v överklagas hos
52438: epäillä, että Virta matkallaan tulisi edis- ministeri et för intrikesärendena, vil,ket li-
52439:  tämäänJ rH :nen internati'nnalen alaisilleen kaså 11ger fritt pröva, huruvida skäl tili
52440:  järj:estöille viime aikoina a·nrtamieru valtio-n- förvägrande av pass förefi.nnes eHer ej.
52441:  vastaisten määräy-sten rtoteuttamiista ja näin Om alHså tfinsk medlborgare rherövas rät1t att
52442:  ollen vahilllgoitbama.an ma:ata, katsoi ma•a- hegiva sig tiH utlan1det gen:om at:t hon10m
52443:  herm, ett.ei Virralle voi,tu passia myönltää, förvägras pa1ss, :har någon olaglighet där-
52444:   vaan hylk11si päätöksellä, johon Virta on utinnan icke skett, då tillräckliga skäl :före-
52445:  tyytynyt, Virran hak,emuksen.                        funnits tili sådan vägran. LDet är klart, att
52446:       ,Kun 'siis maahenoilla ja sisäasiainminis- myndighetema icke tfå god,tycklig,t bereda
52447:   teriöllä lain mukaan oru oikeus evätä Suo- med:bo,rgarna. hinder eller svårigihet med
52448:   men kansalaiselta nlkomaawpa·s,si, milloin a vseende å den synnerligeru ibetydelsefulla:
52449:   siihen harkitaan syytä ol·evan, eikä muu- rättigheten att erhåHa pa.ss för resa, tili ut-
52450:   tenikaan ole esiitet:ty mitään pätevää syytä landet. lOch jag vet, aut myndighet·ema ej>
52451:   ryhtyä       .toimenpiteisiin voimassaolevien heller så rfödarit.
52452:   passinsaantia koskevieru määräysten niuut-              .'För att sedan övergå till det i in±erpel-
52453:   tamiseksi toisiru kuuluviksi, katsoo halli- Jationen nämnda f.al<let beträffande ArH.uri
52454:   tus, että väliky,symyksen tekijöiltä on puut- Ado1f Virta, så har bndshövdingen i 'Ny-
52455:   tunut aihetta välikysymyksen tekooru ja lands län, enli,gt vad jag inhämtat', :förväg-
52456:   odottaa hallitus senvuoksi, että eduskunlta rat Virta utr1kespass för res~a till den ;n;v-
52457:   hyväJksyy .yksinrkertaisen päiväJärjestyk- ligen: i staderr 1Köln försiggånrgna inrterna-
52458:   seen ·siirtymisem                                   tionella konferen1sen1 a v metaHall"betarn-as
52459:                                                       förbunds centralkomlmitM av orsak, att
52460:        I en till 'Ri<ksdag.en ställd skrivelse av Virta är känrd såsom en1 av härvarande
52461:    den 3 inn,evaranrde mars lhava riksdags- kommun,isters förtroendemä.m På grund
52462:    mäll!nen !Johan LEdvard IHuttunen och av de uppgifter, vilka myndigheterna hava
52463:    Mikko Almpuja, till vilka ett i lanltdags- om kommuruisterna's i .ol.uka Iänder nuva-
52464:    ordn,ingen förutsatt antal representanter rande stats1fienltliga samarbete, och då skäl
52465:    sed-ermera anslutit sig, till !Regeringen's be- förefanrn's till antaga.ndet att Virta på sin
52466:    sva,rande ;:fra.mställt följande in;terpellation: resa .komme a1tt :frä:mja realiserandet av III
52467:         1) Vilka åtgärder ämnar .statsa-ådet vid- internationa}ens åt densamma unclerly-
52468:    f,aga .med anledning av att särskilda myn- dande orga.n<isationer på senaste tid me.d<de-
52469:    digheter ,förhindrat representanter rför ar- lade statsfien:tJiga 'föreskrifter och förty
52470:    betarnas i Finland fackorgamisationer att skada landet, ansåg land,shövdingen, att
52471:    resa .tiH utlän'dska kolllferenser, och             Virta icke kunde ibe.viljas pass, utan' avslog
52472: 894                                Maanantaina 30 p. maaliskuuta.
52473: 
52474: ha111s ansö:kan ~enom utslag, med vilket kon,gressissa Kölnrissä ei ole ollut tarkoitus
52475: Virta åtnäljdes.                                     · pitää IIIlitäänll .sala.ist1a kokousta., ei ole ollut
52476:     1Enär alltså la.ndshövdingarna och minis- tarkoitus käsitellä •kysymyksiä, jotka eivät
52477: teriet !för inrikesärendena enligt lag äga olisi kaikissa maissa julkisia, vaa.n päin-
52478: rätt a.tt .förvägra fin1sk medJborgare utrikes- vastoin ovat nämä kysymykset sen luon-
52479: :pass, då ·a;nledning därtill -prövas fö.religga, toisia, että ne ova:t kaikissa, aina.kin niissä
52480: och e1j heller iför övrigt anlförts giltigt skäl maissa, jotka kutsmvat itseä:än siviJStys-
52481: för vidtagan<le av åtgäirder till änidr1ng av maimsi, sallittuja.
52482: gälland·e stadganden lbeträffande erhållande             1Jos vielä käsitrtelemme kongressin ko-
52483: av .pass, anser Regeringen, att inlter:pellarr- koonpanoa, niin tiedetää.n, että kaikkien
52484: tema saknat a:mledning ttill .fr.amställa.nde niiden maiden metallityöntek'ijäin järjestöt,
52485:  av interpellationem, och emotser Rtegerin- jotka muodosila;va:t metallityöntekli:jäin. kan-
52486:  gen förty, att Riksdagen godkänner enkel sainvälisen' liiton, .ovat oikeutettuja lähet-
52487:  över~ång till dragord.nå.ngen.                        tämään mainittuun kongressiin. edustajia.
52488:     Keskustelu:                                        Ja sikäli kuin nyt on saat•u tietoja ei edus-
52489:     CEd. Jli w t t u .n1 e Il': Nyt esilläolleva ta- ta;jairu lähettäminen ole missään' muussa
52490:  paus ei ole ain:oa tä:ssä maassa, jolloin;ka maassa viranomais•ten puolesta kohdannut
52491:  työväenJjärjestöj•en toimint.aa on häiritty ja vaikeuksia, k:uin Suomessa. Ei\Cät min-
52492:  joUoinka työväestön perustuslain edellyt- 'kään muun maan ha.llitu'kset 10le havainneet
52493: tämiä ·kansalaisoikeuksia on loukattu. Nii- tuon: kongressin oleva·n niin! vaarallisen,
52494:  tähän on tapahtunut tuhka tiiheään erikoi- että siihen olisi ollurt syytä estää liiton
52495:  sesti viimeisten vuosieru aikana. \Ei ole edusta:jia ma.t•kusta;masta. Ja sitä paitsi
52496: harvinaista se, kun työväenjärjestöjen toi- nyt ky.seessä.oleva. juttu ei ole ensimmäi-
52497:  minta on kokonaan ehkäisty, ei ole myös- nen laatnansa. Jo viime syksynä. Ruot-
52498:  kään harvinai.sta, että työväen järjestöjen, sin Norj:an, Tanskan ja .Suomen am-
52499:  amma tiUisenkiru työväenliikkeen, t:oimi tsi- ma.ttijäJ1jestöjen yhteisellä so'PimukseHa
52500:  jain matkustusoikeutta on est,etty, ei ai- järjestet•tiin n1euvottelukokous KööiJenha-
52501:  noaJstaan ulkomaille, vaan myöskin koti- minaan, johonka näistä neljästä maasta oli
52502:  maassa.      Minä haluan vain esimerkkinä tarkoitus lähettää ammattijärjestöjen edus-
52503:  main~ta sellaisia 'tapauksia, 'kuten a:iva.n          tajat suunmittelemaan toimenpidet•tä, miten
52504:  viime aikoin1a .on t·apaihtunut, ·että erään voitaisiilll 'työväen kansairuvälinen järj·estö-
52505:  a:mmatliiliiton luottamusmiehen, jonka olisi toiminta rakeni::aa y h tenäisemm'äl1le ja va-
52506:  täytynyt mennä Lahteen järjestälmään osas- kavammalle 'Pohjalle kuiru mitä se nyt on.
52507: .ton:sa a.sioita, eivät täkäläiset poliisiviran- Tämän1kin kongressin leimasiva.t ·tämän
52508:  omaiset suvain1neet an~aa matkustaa. Hän maa.n porvarit kommunistiseksi kiihoitus-
52509: ehd·onalaisena mighenä, vuod.en 1'91118 tapaih- kongressiksi. !Suomen ·sisamin.isteri alai-
52510:  tumien johdosta, on poliisivalvonroan alai- sine vir kamiehineeru ei suvainnut laskea
52511:  sena. 'Täten hänen matkustusoikeutensa Suomen Ammatt~järjestön edustajia mat-
52512:  estettiin. ·Milliä sivuutan ne oikeudenlouk- kust,amaan.                  Kolmelta a;mmattijärjestön
52513:  kaukset, joita ·Olli ta.pa,htunut työväen sano- ed ustajal t•a ,k,ieUettiin Uudenmaan maaher-
52514:  malehtiin näJhdem, sivuutan myöskim ne ranvira.stosta passi.n saanlti, joukossa m. m.
52515:  vangi>tsemiset, joita on yhä useammin ja se, joka nyrt esimerkkinä v.äE.kysymylklsessä
52516:  useammin tap.ahtunut, joHoinka joku pai- maiiJliban. Olli luonnollista, että ammatti-
52517:  kaHinen viranomainen tai keskuspoliisin järj·estön edustus !Suomesta j1äi täten! vailli-
52518:  a.gentti havaitsee jonkun hänelle persoonal- naiseksi, koska ei voitu saada sitä määrää
52519:  lisesti vastrenmielisen henkilön olevan syytä edustaj.ia., mistä1 ennemmin nä.iden veljesjär-
52520:  raahata 'komemihin:sa..                               jestöjen kanssa oli sovittu.
52521:     Sitä varten nyt k!yseesslä:oleva esimerklki,          tKuten .i·o alussa IIIlainitsin, eivät tällaiset
52522:   joka välikysymyksessä ma.in:Ltaa:n, on m:i:elivaltaiset o1ikeudenloukkaukset ole ta-
52523:  otettu, koska kysymys ei nyt enää ole ai- pahtun:eet ensi kertaa ruyt, niitä on tapah-
52524:   noastaan t•ämän ma:an työväenjär'.i'estötoi- tunut ennemminkilll. 'Yhä useammin olem-
52525:  minrnan häirit.semisestä. Kysymys on saa- me voineet todeta sen~ mitenkä tämän
52526:   nut laajemman :muodon:, se :on muodostunut maa.n kansalaisoikeudet työväkeen .nähden
52527:  lmnsainväliseksi kysymykseksi. Kysymys ovat saaneet väistyä jonkun viranomaisen
52528:  on siit·en, :eHä ·nw.t esimerkiksi mainitussa mielivatllan! vuoksi.
52529:                            TyöväellJ.jä.rje.stöjen edusta,jain ulkomaanpassilt.                         895
52530:                                                                                   --~--··------
52531: 
52532: 
52533: 
52534: 
52535:     Jos lähemmiru vielä tarkastelemme niitä             näitten kongressien kanssa mitään teke-
52536: asioita, mitä :Kölnin metallityöntekijäin              mistä. Ne olivat ammatillisten ·kansa·invä-
52537: kongressissa ;käsiteltiin, niin emme näe niissä        'listen järjestöjen !kongresseja .ia sellaisina
52538:  minkäänlaista •sellaista kysymy·stä, joka ei          ne olivat muitten· maitten hallitukset käsit-
52539: .olisi k~ikissa maissa sallittu. ITärkeilll kon-       täneetk~n. ]\futta meidän maamme hallitus
52540: gressissa käsitellyistä kysymyksistä oli,              ei näy sitä voivan oikein ymmärtää ~ai ei
52541: millä t.a:valla voidaan järjestää, jotta kai-          tahdo ymmärtää. 'Tässä maassa mitataan
52542:  kissa maissa tulisi ra:tifioitua ne sopimuk-          työväenjäJrjestö jen toimintavapautta sekä.
52543: set työa~ka1kysymykseen nähden, joita                  järjestöj'8ll toimitsijain •matikustamisoikeutta
52544:  kamsainvälisen .työjärjestölll kon.feren1ssit          vain sen1 mittapuun mukaan, mirukä kukin
52545:  o:vat hyväksyneet.                                     paika.llinen viranomailllen: hyväksi näkee.
52546:     .Tämä kongressin tärkein .kysymys mi-                   iMitä vaikutteita tällaiset hallituksen
52547:  nun mielestäni jo osoittaa sen, et.tei olisi pi-       alaisten viranromaisten edesottamiset ai-
52548:  täruyt olla minlkäänlaist·a vaaraa tämänkään           kaan:saavat, ·eivät taida olla <Suomen por-
52549:  maan porvar]stolle anrtaa passi myöskin                varistoliekaan erittäin mieluisia. lMinä us-
52550:  Suomen edustajalle kong-ressii,n. Ja jos               .kallan väittää, ~että se tunnelma, mikä !Köl-
52551:  vielä ta.r ka,stelerrrume kongressin osanottajia,      nin kokouksessa on ollut senvuoksi, jotta
52552:  niin havaitaan, ettei ainakaan muissa                  rSuomen edustaJa ei ole voinut sinne saapua,
52553:  maissa porvaristok•aan käsittele kysymystä             ei ole ollut :Suomelle erittäin edullinen.
52554:  siten kuin tässä maassa. 1Ma~initsen vain              'Minä epäilen, että kongressissa tunnettiin
52555:  esi-merkkinä, ·että. konlg"l'e.ssin ·osa.nottaijina    1Suomea kohtaam1 jotain muutru ·kuin edul-
52556:  oli m. m. ;E.nl2,"lanntin: hallituksen, •(!Mac iDo-    lista tunn·et.t.a. Ja tällaiset edesoHamiset
52557:  naldirr ha.llituksen•) työministeri, samoin             ovatkin juuri anJtaneet aihetta. siihen, että
52558:  oli myöskin; ~elgian hallitukseni senaattori,          muissa maissa, m. m. Ruotsissa, voidaan
52559:  tosin kyllä työntekijäin edustajana. Tämä               la.usua jo sellaisia käsitteitä, et.tä ei ole
52560:  seura oli kai meidän maan :po.rvariston ja              pohjoisessa muuta kuiru kolme sivist.ysval-
52561:  hallituksen'k,in mielestä niin vaarallinen,             tiota, ei ole rueljää, kutell' ehkä mielellään
52562:  jotta S'inne ei Suomen järjestyneen työväen             sanotaan. · Nämä ova.t .a.n:taneet myöskin
52563:  edustajaa voinut laskea. (Ed. Voionmaa:                 aihetta siihen, että on syntyn(Y·t bajoja
52564:  Oli niin huonoa seuraa!) ISiltä se tuntuu.              teoksia, joissa osoitetaan, m:i.nikäh.ista on
52565:      !Kuten minä jo mainit•silll, kongressissa           oikeuden1käyttö :Suomessa, joissa osoitetaan,
52566:   käsi•tellyt asiat olivat julkisia, niitä oli           millä tavalla 1Suomessa yleen1sä työväen-
52567:   kauan jo useamlrrlassa maassa edeltäpäin1              järjestöjä j.a ,n;iiden toimitsijoita .kohdellaan.
52568:   valmisteltu, aina perusdärjestöistä alkaen•.              !Miniä vielä haluan mainita sen, kun tä-
52569:   Minun tekisi mieli vielä sanoa, että jos               män maan poTvarista ja viranomaiset ka,i-
52570:   nälmä kongressit olisivat olleet 5ärjestettyjä         kissa kysymyksissä, ol•koon!Pa sit,ten min-
52571:   IH :nmeru internatio.n~aleru ohjeitten mukai-          kälainen' järjestötoimin~a tahaniSa, jos por-
52572:   sesti, j~ jos n!ii•ssä 'Olisi käsitelty sellaisia      variston luokkaedut alkavat siitä kärsiä,, lei-
52573:   asioita, jotka eivät olisi luvallisia, ja jos         maavat sen k•ommunismiksi. rSilloin koete-
52574:   kongressit olisivat ollut salaisia niin, niihin•      taan syöttää !kaikenlaisia juttuja, mitä ai-
52575:   menevät edustajat e]vät olisi tulleet pyy-             kaisemmin Oll! ehkä joskus twpahtunut.
52576:   tämään passia Uudenmaa.n lään~n ma•aher-               Mutta miniä haluan sanoa, että älkää por-
52577:   ra:lta, .ne olisiva;t han1kkineet passill' toista      varit älkää mitwt>ko tämä;n maan työväen-
52578:  tietä, sekä kulkeneet 'sinne •.sisämini.s,terille-      jä.rjestöjen toimintaoikeuksia sen mukaan,
52579:   kin tuntemattomia teitä.                               millä te m•ittaa.Ue .i'onkun Drock~lan, Siivo-
52580:      /Siis se peruste;, jota herra sisäministeri         sen y. m. toiminltaa, sillä minä väitän, että
52581:   esitti, ei min:un mielest<än;i IJidä rpa~kkaarrsa.      niille •ei ISuO!Jileru työvä:ki ole va.ltakirjaansa
52582:   Kommunismikaan ei sentään, keliJaa keppi-              :toimimtaa varten .anltanut. iNiiden toimin-
52583:   hevoseksi joka paikkaan. ,Maalaisliitolle              nalla ei ole mitään yhteyttä työväenjär-
52584:   kelpasi joku vuosi takaperin valtiksi kato,             jestöjen toiminnan .kanssa.
52585:   oli !kysymys sitten mistä tahansa, ja. näyttää             Y•leensä siis kun käsi:ttelemme n:yt ky-
52586:   siltä, että hallitukselle kelpaa keppihevo-             seessäolevaakin kysymystä, .niin: emme voi
52587:   seksi ·kommunismi, olkoonrpa kysymys                   löytää mitään muuta syytä laittoman mie-
52588:   minkälain1en tahan1sa.                                 liv•allan tueksi kuin, että virkavalta on tah-
52589:       /Osoitin jo, et.tei kommunismilla ollut             tonut osoitta.a olevan1sa se, joka mää.rää,
52590: 896                              Maanantaina 30 p. maaliskuuta.
52591: 
52592: huolimatta siitä, mitä 'perustuslait näistä;          konferenssissa, joka. useissa :kokouksissa on ·
52593: määräYJksistä ja työväen kansalaisoikeuk-            taiS<tellut juuri :kommunistista internatsio-
52594: sistakin sanovat.                                    naalia eli n. s. pu.naisen amll'atillis•en inter-
52595:    K1un asiat näin ovat ja kun ei hallituksen        natsionaalin pyr'kimyksiä, esityrosiä ja yri-
52596: vastauksessa .näy miNiän toiveita, että vas-         ty'k•siä vastaan va:ikutta·a kansainVläliseen
52597: taisuudessakaa:n voisivat .asiat parerrumin•         toimintaan. Minä,kin luulen tuntevani, min-
52598: käydä, niin minä ehdotan, että kysymys               lkälaisen mielialan Kölnin kansainvälisessä
52599: lähetetään perustuslakivaliokuntaan, joka            internatsionaalin konferensissa synnytti tie-
52600: laatii sanamuodon :päiväjärjestykseen siir-          to, että Suomen metallityönte•kijäin liiton
52601: tymisestä, ja minä toivon, e<tfä porvaristo-         edustaja ei ollut päässyt sent·akia, että 'hä-
52602: kin lliYt yhtyy iähälll ehdotukseen, sillä ei-       neltä on hallitus kieltänyt passin. \Minä sain
52603: hän .nyt ole mitään vaaraa ha.llituspulasta,         'eräältä: ruotsa1lai,selta: ammattiliiton mie-
52604: jos tämä hallitus saisikin epäluottamuslau-          'he1tä viikko sen jäl'keen: kun Kölnin kong-
52605: seen, sillä sikäli kuin sanQmalehdet kerto-           ressi ,oE pidetty, mieheHä, j,ota. ei ;ai:na:kaan
52606: va,t, viettää tämä haUitus viimeisiä het-             voi :syyttää :kommunistik>si, mielheHä, jota
52607: kiänsä.                                               meillä voitaisiin, erästä ki·eltä ·käyttäen,
52608:                                                       •sa:n:oa pahim:maks:i noskelai:se'ksi, kirjelmän,
52609:     Ed. A. Aalto: Minä en •ole allel~irjoitta­        j.ossa. hän tiedusteli, että oliko tode1Ta mi-
52610: nut kyllä tätä V:äilhkysymystä eikä minun            ·täiän päteviä syitä sellai,seen ,tekoon, jota ei
52611: :aikomukseni ollut erikoise1sti asiasta puhua,       ainakaan Ruotsissa voitaisi odottaa, nim.
52612:  mutta sellaisen vastauksen jälk·een, jonka           passin ki·eltämiseen ammattiliiton: luotta-
52613: herra sisäministeriitä sai, ei voi olla käyt-         musmieheltä. Mitä tämmöiseen kirjelmään
52614:  iämä'ttä puheenvuoroa.                               voi vastata? Minä 1:ahdon sanoa., '8Jttä 'se
52615:     Minun täytyy sano1a., 'että·, lievimmin sa-       on, l:ievimmin sanoen·, yksinkertainen uS'ko,
52616:  noen 'tuntuu ·sangen y'k,sinkertaiselta jos         että voitaisiin kieltämrullä joltaikin ammatti-
52617: 1luulkt1an, ett-ä täHai:siUa toimenpiteillä täs:sä   liiton luottamusmieheltä, niinkuin nyt
52618:  maassa estettäisiin 'kommunismin leviämi-            kysymyksessä ·olevalta mieheltä, pa.ssi,
52619:  nen j·a k.ommunistis:ten tiedona•ntojen levit-      edellyttää, että. voitaisiin lwmmunistisen
52620:  täminen eri mai•hin, ikun kielletään yhdeltä        internatiS'onaalin      suunnitelmia,        'tietoja,
52621:  rrna:am:me suurimmalta työväen amma,tillisen         mää:räyksiä .i.a ohjeita eri maiden vä.liHä
52622:  järjestön      pääluotta.musmiehe.ltä      passin    ·ehkäistä 'kuljet.tama.staJ j~. m:ahd.ollilsesti
52623:  saanti ulJkomaiden kansa.in välisen met~dE­          myös neuvotteluja käymästä, jtos siihen on
52624:  työntekijäin järjestön :kongre.ssiin, joss'a mi-     tilaisuutta. Kai meillä jokainen tietää, että
52625:  nun tietää•kse·ni tällä 'kertaa ei Dle kommu-        ne, jotka näissä •a;s.ioi:ss:a puuha;a v.at, löytä-
52626:  nismin jälkeäkään. Mi!nä luul,en tuntevani           vät, niin'kuin .ed. Huttunen :sanni, tiensä
52627:  muuten joten,s·akin ihyvin, ehkä paremmin            siitä ihunlimaHa, v:aimk:a. hallitus julkisesti
52628:  kuin herr.a. si.säminis,teri j.a paremmin kuin       kieltää a;mma.ttiEiton pääl uottam usmie-
52629:  U ud·en:ma:a.n .lää,nin ma.aiherra., kyseessäole-    heltä,     joka julkisissa :te'ht.ävissä me-
52630:  va:n met:allityö,ntekijäin liiton toiminnan          nisi konferenssiin, passin saanmn. Me
52631:  täällä meidän marussamme, ja jos: tässä lii-         sosialid·emukraa ti t olemme tässä maassa
52632:  tossa luonnollisesti ,on myöskin kommunis-           saaneet      todella. tapella !kommunisteja
52633:  tisia ainek,sia, ja vai·kka.pa. minä en taihdo       vastaan ammatillisessa 1iik!keessä j'a saa-
52634:  väittää vastaan sitäkään, eUeikö tämä'               neet nälhd'ä, että sitä taistelua käy.dään
52635:  luottamusmies ehkä lu:keutuisi kommunis-             yhä       vieläkin.   !feillä     on      todellisia
52636:  teihin, mutta minun tietojeni mu:Jman luu-           pyrkimyksiä tässä: saada ammatillinen
52637:  len jotensa.kin va.rmasti .olevani selvillä          lii~e     erotetuksi k·ommunistisesta liik-
52638:  siitä, että. hän ei kuulu niihin pahrmpiin           keestä. Uskooko herra sisäministeri, että
52639:  kommunisteihin eikä nauti tällä ~ertaa               tällaiseHa toimenpriteellä voidaan ehkäistä
52640:  ultrwkommunistie:n, toisin sanoen, niinkuin          'kommunismia tässä :maa:Hsa ammatilliseen
52641:  ru'otsa.laise1t sanovait, härkäkommunistien          liikkeeseen leviämästä? /Minä olen päin-
52642:  luottamusta. Ja v:a:ikka hän lukeutui1sikin           vastaista, mieltä, kots'ka. minä luulen tunte-
52643:  niihin, .niin: 'ei suinkaan sen pitäisi olla          vani myös .näitä asioita sen: vuoksi, että
52644:  syynä siihen, et·tä passin saa.ntia, va.ikeute-       olen joutunut olemaan 4~5 vuoden ai!ka,na
52645:  taa'n maan suurimman ammat·tiliiton edus-            tämän 1saman ta;istelun pyörteissä. ja olen
52646:  taja.Ha. :ollatkseen läsnä. ikansa.invälisessä        oppinut huomaama:am, mitä :sellainen menet-
52647:                            Työväenjä.rjestöjell' edus·ta,jain ulkomaanpassilt.                           897
52648: 
52649: 
52650: tely asiassa, kuin hallitus nyt on menetel-            nut, on tunnettu yhdeksi täkäläisten !kom-
52651: lyt passinsaannin suhteen, V"aikuttaa mei-              munistien johtomieheksi. On a'setettava
52652: dän maamme :ammatilliseen liikkeeseen ja                kys,ymys' herra sisäa:si,a.inminå.steri.Ue, mis.tä
52653: ·k.ommuni'smiin. ISe vaikutt~m. siten, että            'hän nämä tietonsa on ha.nkkinut, 'kuinka
52654: jo:ka:i.nen: tuollainen toimenpide, joUa. •ei ole       läheisesti hän tuntee puheenalaista henki-
52655: mitään perustetta, .sellaista perustetta, jota          löä ja tk'uinka. v;armoista läht·eistä hän :on
52656: herm sisäasiainministeri va:s.ta.uk:s·essaa;n           saa,n:ut nämä tiedot, että lhä:n ,on täkäläisten
52657: esittää, tuo aina junkun amma:tillisen jär-            kommunistien luottamusmies? M1inä tunnen
52658:  jestön jä1senen kommunismin ·kannattajaksi             tämän miehen m·inomarisen hyvin parin-
52659: tässä maassa. Minä voin yhtyä edellisen                 kymmenen vuoden raj:aHa ja. ai:nabn [parem-
52660: puhujan        lausuntoon    s•iinä, ettei sitä         min: ·kuin herra sisäasiainminis.t·eri ja hänen
52661: nyt sentään ole kommunismia joka pai-                   neuv'onantaj:an~s:a., ja voin vakuuttaa,i että
52662:  kassa, missä si·tä nähdään, eikä kommunis-             häntä .on väärin 'l·eimata: j;uuri m~ksikääm
52663: mia vastaan taistella halli tulksen nyt lk!äyt-         kommunististen .ainesten johitomiehekså..
52664: tämillä !keinoilla. KyH'ä sitä vastaan. täy-            Hän on erittäin sääntnöHinen, jär!kevä ja
52665:  tyy taist.eUa •semmoisilla keinoilla, jotka            maltiHinen mies mielipiteiltään, mikäli hä-
52666: eivät ole omiaan edr.stä:mään. sitä, niinkuin           nellä polii~ti:sia. :mielipiteitä ylee·nsä on.
52667:  nyt kyseessä,oleva. toiimenpide on. Luuleeko           Hän on toiminut s@ännöHi·s•e,sti kymmenen
52668: herm 'sisäministeri, että jos metal'lityön-             vuoden a.j:a.n Helsingin 1kunnra!lhsen laitok-
52669: tekijäin liiton luottamusmies olisi tahtonut           sen 'palveluksessa, säh'kö·laitoksella työssä,
52670:  tällä matkallaan neuvoteHa j:ost:a.in 'kolma,n-        ja hän ei :ore yleen.sä poliihlises,sa elämässä
52671: nen internatsionaalin, eli n. s. punaisen am-           ollut muka:na. Ainoa: tseikka., joka kaii on
52672: matti-internatsionaalin alaosaston ·teh tä-             julkii:s:uudessa, ·antanut s.ellai.seen a.~hett.a,
52673:  vistä ja asioista, että tämä. ,toimenpide eih-        ·e,ttä hänet olisi ~oinut leimata, kommunis-
52674: I~äJsisi hä.ntä siitä? Voihan hän neuvotel,lo,          tiksi, oli niinä aikoina, kuim puo!luemuodos-
52675: ·kirjeellä ja voivathan silloin tois•et miehet         ttu'kset työvä·en !keskuudessa. oliv;at v;aikeim-
52676: låhteä neuvottelemaan. Onhan kai hyvin                  massa !kriis~kohda:ssa, Helsö.ngin työvä:ki oli
52677: tunnettua, että 'tässä maassa löytyy sellaisia         nimellise;s,ti vielä y.~htenä puolueena. S.e
52678:  etappiteitä, joilla voidaan pitää yhteyttä            .a:se,tti kunm:allisjärjestösJsä yhtersiä elhdok-
52679:  muiden maiden kommunistien ka.ns:s:a ilman,            kait.a vaHuusmiesvaaleihin, mutt·a ~tämä ei
52680: että ne, jot'ka siihen ioimeen ryhtyvät, yrit-          tyydyttänyt eräitä orkeistos:osåaEstisi:a ai-
52681: täväikään pyytää hallitukselita pta.ssia. Minä          neksi:a, ja ne jä.rjeSitivät ulkopuolella kun-
52682:  yhdyn ed. Huttusen lausuntoon, että rusiru            nallisjärjestön uuden listan, .ia trumä Virta
52683:  lähetetään perustusla~ki valiokuntaan.                rsai siHoin vatsemmisto1,a:is:en leiman. Hän
52684:                                                         pi,ti erittäin p•alhana, .että hänet tämmöi-
52685:     E,d'. A m 'P u .i a: Rerra ·sisäasiainminis:te-    'Se·stäJ syy:stä. ~leimat.tiiim, kommun:Ustiksi'.
52686: rml vastaus oli erittäin lyhytsanainen ja.              Mitään muuta. aihetta hän ei itse toimin-
52687: se :kokona:an .sivu wtti å_ tse påä.a:sia111. Hän       nanaan siihen koskaan ole a~nta.lnut. Miniä
52688: vain tyy:tyi to,temmwan, että hallitusmuodon            olen myös metaJlit.yöntekijä:inEiton jäsen ja
52689: mukaan on oikeus Suomen 'ka.nsala:i.sella              tiedän ~a;kuut·ta.a, että sosiali·diemokra.atti-
52690: matkustaa ul'l~omaiUe, mikäli siitä erikseen           silla a[n.eksilla sii.nä liitossa ei ole koskaan
52691: laissa säädetään, ja •eHä :asetuks:ella bmä            ollut mitään v,a:littami:sen syytä luottamus-
52692: ma:t:~ustusluvan myöntäminen on a.nnet.tu               må,es:täntsä vastaan, eitt'ä hän toimisi tässä
52693: ma:aiherroiHe, joiden 'Päå tök:si,s.tä on: 'oikeus     as,emassaan 'kommunistien asianajajana..
52694: valittaa s:is:äasiainministeri.lle. Herra minis-        Tämä olettamus1 on siis: ;täy:s:in paikkansa.pi-
52695: 1terin vakuutulk.sen mu'kaan· ei kumminkaan            ·tämätön. Jos .lähdetää·n laillisia muotoja
52696: nä:icl·en: herrojen me:nettely .saisi olla mieli-       puolustruma:a.n j:oilla:lcim niin mieiiv,altai:s:illa
52697: valt.a.ista., ei maaherro.i•e-n •eikä :si:säa.siain-   j.a vähän tunnetuilla :hen'lililökysymyltsiHä,
52698: ministerin:, vaan molempien: pi-tätisi matikus-         mi·tä tä•ssä asiassa on •sisäas:i,a;inministeri
52699: tuslupakieltojensa. perusteeksi voida no-               osoittanut·, silloin ei jää. lainisistamuodoista
52700: jata johonkin lailliseen säännö,kseen. Mutta            ol.lemkaa.n IDiitään jäle'lle. :Sellainen hall'i,tus,
52701: näitä laillisia säännö1k•silä1 ei sisäasiain-           joka tällä t'av.alla lähtee menett~elyänsä m.-
52702: ministe·ri tässä asiassa löytänyt muuta                ,kem•tamaan tärkeisiin! kansa~ai:soik·euksiin
52703: kuin sen olettamuksen, että puheenalai-                nähden, ei voi ottaa 'olhjeekseen sitä !herra
52704: nen hen·kilö, joka matkalupaa on hankiki-               pää.minis.terin tää:llä eräässä. a·si.as.s:a :a,nta.-
52705:  898                                 M:.aanantaina 30 p . .maali·skuuta.
52706: 
52707:    maa. va,kuutusta, että jokaisen Jla:ll'i:tuksen          n. s. Amsterdami,n ammattiyhdi'styaliiton
52708:    velvollisuus on tiuk•asti puo·lnstaa. la:kia ja.         alainen ja ;sen 'hengen elähyttämä järjestö
52709:   noudattaa sitä toiminnassaan. Herra sisä-                 ja. sen mu·kainen ,kongressi. :Tämä 'lcan-
52710:   minis1eri kokonaan sivuuttaen pääasian,                   sainv;tiilinen 1komitea, jonk1a jäsen :Suo-
52711:    jossa tarkoitu'ksessa on väli:kysymy.s tehty,            men Metallityönte:kijäin Liiton ·puheen.i:Oh-
52712:   ei katsonut vaiwvkseen lkaj·ota. siihen puo-              taja •Virta o'n, kuuluu niihin ka:nsainvälisiin
52713:   ,leen, mitä laatua tämä järjestö on, jon1m               Eittoihin, jot:ka valitsevat yhdessä Amster-
52714:   'kongressiin Su9men M·et:alliteollisuusliiton            damin internationaalen pääi:oimikunnan.
52715:   luottamusmies olisi tahtonut mennä. Jos                   Suomen ha:Uitus siis on joutunut tässä
52716:   iherra sisäa:siainmiuisteriHä on mahdolli-                ta,paukses:sa kieltämään näin selvästi 'länsi-
52717:   sesti ollut to]minta.nsa a.iheen;a,, et:tä mai-           mais•en ammattiy hdisty.sliikkeen toi:mi'hen-
52718:   nittu järjestö olisi kommuni:stinen, pyydä11'            kilöltä oi,kenden matlkustaa ul'komaille.
52719:   edeltäpäin varmuuden vuoksi torjua. myös                      Välikysymyksen perusi,eluis,sa :sanotaQm,
52720:   nämä syyWkset.                                           ~että moiset :kiellot ,loukkaa:vat Surymen
52721:       ''Dämän kansainvälisen mei:allityö·läi:sten:         perus1tus,lain :Suomen 'kansalaisille takaamaa
52722:   liii:·on suhtau:tumist,a n. s. pu.naiseen inter-         oikeutta, :halventavat maamme arv.oa u'lko-
52723:   nationaaleelll ,käsiteltiin sen kokouks'essa             mailla, ja· ehkäi,sevät työväe:njärjes1töjen tar-
52724:   Bernissä elokuun 26 ja, 217 päivinä 19'21.               peellista ka.ns·ainv1ilils,tä yhteistoimintaa, ja
52725:   S'iinä ni:m. IO'li :kysymy k1ses:s.ä venäläi,sen         tämän vuoksi on Suomen eduskunnan ryh-
52726:  metallity61äisten järjestön ottaminen kan-               :dyttävä seUa.isiin toimenpi:tei,siin, et;tii, työ-
52727:  ·sa:inväliseen me,tall'ityöläisten. liiittoon. Ko-        vä,en järjestöjen ~edu:stajia, ei voida v.astedes
52728:   koukseSISa. oltiin sitä miel:tä', ettei järjestö         ehkäistä analtkustamasta ~toisissa ma.issa pi-
52729:   voi :kuulua samalla, 'kertaa Mosk'Ovan .i:a             dettäviin jul'kisiin 'kokouksiin". 1Se mitä
52730:  Amsterdamin internationaaleen, ja pää:tet-                i:ä1S1Sä. .s~anotawn, se ;pi:tää !täydellisesti pa~k­
52731:  tiin, etteiväit V:enäjärr metallityö:läiset voisi        :kansa ja on :nä1in ,oUen t'Divottava•a, että
52732:  lkuul ua 1kan:sa1in vä.hseelll metallityöläisten         eduskunnassa löytyy sen verran lain hen-
52733:  ~~iiittoon niin ka,uan kuin he 'kuuTuvat punai-           gestä, j:opa1 lain kirj:aimesta. kii:nni pitäviä
52734:  :seen interna:tionaaleerr. Venäläisten meta1-             kansanva.ltaisia a.ineksi,a, j:oltka ha•luavat
52735:  :lityöläi,sten liittym~sestä Itähän kansainvä-           saada vastaa vanlai:set ilmi·ot maassamme
52736:  Iis·eerr järj:estöön: on :sittemmin ollut monta          loppumaan j,a •Siinä mielessä kannat;l;avat
52737:  eri :neuvottelua. Asia ·piti raitkaist,aman              'kysymyks,en läthettämi:stä perustuslaki va-
52738:  viime vuonna pi:detyssä metaillityöläis,ten              lio:kuntaa,n ,}ä:hempää tutkimi1sta: varten.
52739:  kan:sa.i:nvälisen Eit,on edustajain k,okoukses-
52740:  ,sa, joho.n myös Venäjän :meta,UiJtyöntekijäin               E:d. B r y g g a, r i: Herra sisäministeri
52741:  Eitto oli: lä:hettän~t edustaja.nsa. Nämä                 v:as:bauksessaan: tyy,tyi mainitsemaa:n, että
52742:  edustajat myöhästyivät m:a:t,kallaan j:a saa-             viranomaiset ov,at menetelleet perustuslain
52743:  puivat kokoukseen va;s.ta lopulla,. Tässä                 edeUytt.äm:äUä tavalla, koskapa: ulkomaan-
52744: !kokouksessa R•anska:n, Belgian, Rollannin                 ma.t!ka on •estetty vain kommuni:sti:lta, ja
52745: Puolan y. m. maiden edustajat ·olivat sitä                tästä hän teki sen johtopää:tö,ksBn, että väli-
52746:  mieltä, Bttei venäläisiä olisi :l'a:s'kett,ava •koko     kysymyksell! tekijöiltä on puuttunut aihetta
52747: ~ongressiin.       'Doisten maide.n ed·ustajat oli~       välikysymyksen tekoon. Minu:st1a: on tälla.i-
52748: WlJt 'kuitenkin: myötämielisemmäUa. kan-                  nen :perustuslain tulkint,a niin kumma1li.sta,
52749: nalla,. S:elvit;tiin asias·sa siten, että venäläi-        että siltä ei odottaisi maan sisäministeriltä.
52750: sille an:nettiin :aikeus esittää tervehdyk-               Minä haluaisin tietää,, missä pykälässä
52751: sewsä ik:O.koukselle. S~:tä esi,ttäessäärn lauSIUi        lliallitusmu:odossa j:aetaan :tämän :maa.n .asuk-
52752: venäläinen puhuja toivomuksen, että Venä-                 kaat eri ryhmiin, joille eivät kuulu hallitus-
52753: jän meta;llityöläisten' 1liitto oteti,ai:siin lmerta•l-   muodon ed·el'Iyttämä.t oikeudet. Mi:nä luu-
52754: utyöläisten ka,nsainväliseen liitto:on. Tätä              len, ·että 1s:ie:Hä on hyvin vaikea löytää
52755: liittymistä ei .ole ,kummin:ka:an vi:elä tapah-           iherm sisäminis1,erin sellaista'. :k:0hitaa, jossa
52756: tunut ja se ei :siis kuulu vielä tähän kan-               :sanotaan, että •nämä, :kansalaisoikeudet kuu-
52757: sainväliseen liittoon. M:atka.pas,sin ki,eltä-            luvait kai:kiJJe muille, va1a1n ei kommunis-
52758: mistä näin ollen ei de voitu tukea, sillä                 teille. EdeHeen ha,lua.isin !kiinnittää huo-
52759: väifttee:llä, että tässä oli,si ollut !kysymyk-           miota siihe:n, kun herra sisäministeri mai-
52760: sessä j<Yku kommunistinen !kongressi. Se                  nitsi, että on puuttu.nut aihetta, väliky.sy-
52761: on päinva.stoi·n :mitä .selvimmin länsimai:nen            mylks:en tekoon. On muistett~wa, että Suo-
52762:                             'Työväenjllirdestöjew edustajain ulkomaanpaiSsilt.                             899
52763:                                                                       --~~-----------------------
52764: 
52765: 
52766: 
52767:  men l\fetallityönte'kijäin Liitto on rekiste-            sen ihallitnksen .sisäministeri es:täisi edus-
52768:   röity. Sen: säännöissä on lruhemmin määri-             tajaksi valitun ullkomaan ma•tlkan sillä pe-
52769:   telty, että :se järj.es:tyy kansallisesti .i•a, kam-   ru:steella •ettei •se ole poliittisilta mielipiteil-
52770:  sainvälisesti. Samoin kä.y säännöistä ilmi,             :tä.ä.n sopiva. ul•komail'le :lähtemään. Kun
52771:   rru1tä t:aTlmitnsta varten se t:ahtoo järjestöön       on 'kysymys työväenjärjestön toiminnasta
52772:   .sa.ada liittymään kaikkia sen wm.mwttialan            ja sen oikeuksista, niin niiden louklkaa-
52773:   työläisiä. Tämä'Il. ihuomio·on ottaen ·täytyisi        minen ei hallituksen mielestä! ole aiheeton-
52774:   viranomai·si.Ua 1uonnollis1esti olla sel viHä          ta. Järjestön, jonka. t.oiminta, tähtää työ-
52775:   Suomen Metal.Htyöntekijäin Liiton toimin-               väenluo'kan taloudellisen ja henkisen 'hyvin-
52776:   nan tarkoitus, kan:s:allinen jla: kamsainvä.li-         voinnin k·olhottamiseerr, ·sellaisen järjestön
52777:   uen. Ja. silloin kun tämä. liit:to •on ,rehs•te-        ja. :sen joukkojen toiminta.oikeuden loukkaa-.
52778:   röiil;y, silioin .on :luonnollisesti tunnustettu        misesta ei >Suomen ny1kyisen hailli:tu k:sen 1
52779: 
52780: 
52781:  ne t~rkoitukset oi:keiksi, joiden perusteella           mielestä ole aiheellista teh.dä kysymystä,
52782:  tuo järjestö toimii. :Sen sääntöj.en yhden               v.a.ilkka :s.en •oikeuksia, ri:kotaan. Kun h:aHi-
52783:  osan toiminta :kuitenkin 1Suomen lalkien vas-           tuksen j:ä,se.nen herra. sisämi.nisterin vas-
52784:  taisesti estetää~1, e:stetään s:en kansa.inväli-        taus mi·nun mielestäni on toinen loukka.us
52785:  ne~n toiminnan puoli, ja näin menetellään                Suomen työväe•nlu.ok:a.n oikeuksia •koht•a1an,
52786:  :siitä !huolimatta v:ruikka1 täihän kansainväli-         niin minä yihdyn .siihen •esi:tyks•een, jonka
52787: seen Metallityöntekijäin Liittoon ·kuuluvat,              täällä ed. Huttunen teki, •e•ttä as:ia lähete-
52788:  kuten vä:likys:ymy'ks•en perusteluissa ID!aini-          tään valiokunt:wan perustel·lun lausurrn0on
52789:  ta.a.n, Eumopan useimmat maat. ·Minun •kä-               valmistamista varte•n.
52790:  sitykseni mu'kaan :kun kermn hallitus me-
52791:  nettelee hinvastaisesti •sell:arista: järjestöä             Ed. J o •k e l a: Minä en pane mitään a1r-
52792:  va:s:taan, joka on reki.s·teröity ja laillinen          ,voa sille 'kysymykselle, onlko Suomen roB-
52793:  järjestö, niin on .liian pa•l.i.on uskaJl.ettu :sa.-    talli teonisuustyöväen'lii ton       1uottamrusmies
52794:  noa että puuttuu vä.liky:symyk.sen tekijöiltä            Virta mielipitei.ltänsä m!ikä tahansa, onlw
52795: a.i:hetta väliky.symyks:en tekoon, silloin kun           hän sit•ten sosial•i'demo.kraa;tti tai !kommu-
52796:  yksi liiton toiminnän osa. estB'tään. Se on              nisti, tai jos lffi:i,Y'ttää. niitä hä.rkäkommu-
52797:  ennen kuuluma:ton.ta1 muissa rrnaissa, mutta
52798:         1
52799:                                                           nistien ja lehmä.nos'kein nimiä, ·se on mi-
52800: .Sumnessa olemme to-ttuneet m:e.l:kei·n mrhin             nus-ta aivan samante:kevää, m:ikä. hän on,
52801: tahansa. Mutta nyt ei luulisi enää odotta-                eikä se muuten t:älhän asia•an mritään .kuulu.
52802: van Nimän .laatuisten ilmiöiden uusiintu-                Minä·kin olen kiinnittä.nyt asiaan huomiota
52803: mista. i•a siitä syystä on .tahdo.ttu yleistä             vain senvuoU"si että täs:oä on louka>ttru Suo-
52804:  miel~pideiJtä      kiinnittää tämäniaatuci:seen          men kansalaisen oik'eutta, joka hänelle hal-
52805:  mieliva.Uaan perustuvaa:n toimintaan. l\1:i-             litusmuodon mrulkaan k>uuluu.
52806: nun käsitykseni on se, että olko·onpa                        Herra sisämrinistel"in va:staulksest'll mer-
52807: tämä ·kansainväliseen Metalli työn tekijäin               kitsin muistiin pa•ri \kohtaa. Ensi'ksi herra
52808: Liit-on kokoubeen valittu edustaja. mielipi-              sisäministeri väitti, ettlä: tu:o'ssa tapauksessa
52809: teiltään mikä tahansa, niin lhaUituksel'le,               on oU ut riittäviä syitä passin . saannin
52810: joka tahtoo edus·taa lkulttuurima·ata, jollai-            epäämiseen. Mutta kun. herra ministeri s:i·t-
52811: seksi Suomea on tahd·ottu san'Oa, ei ole                 ten näitä ,'I'iittäviä" :syitä esitti, niin ainoa
52812: eduksi että, ,se .lähtee sensuroima.:m tuon               asia oli että sanotniin että Vi:rta on tun-
52813: ·edwstajan miel~pciteitä., onko :se :kommunisti,,        nettu ,kommunisti. :J•a. sitten sano>ttiin että
52814: on·k.o se porvarillinen v·ai ·onko se S'Os.iali-          hän olisi tässä ominaisuudessaan, tai nämä
52815: demo1kra.atti. HiHä jo itses:tään tämän :toi-             mielipiteet omaksuen, s:aattanut t:ä:l'lä ul-
52816:  minnan .lmtrtuun kuuluu, että .s:s koettaa               komaan matkallansa vahingoittaa maata.
52817: saada •kaikki siihen :amma.ttialaan kuuluv·at            I_jisäksi ministeri mainitsi jostain kolman-
52818:  järjestöön, ja näin ollen ei siis ol·e mi·tään           nen internationalen edesorttamises:ta, ja että
52819: aihetta lä'hteäJ :poliittisten mielipiteitten            Virta olisi voinut matkallaan telh>dä pal-
52820: perusteellru toimint.aoi•keuksia: esbämää:n.              ve-luksia    1mlmanneHe          internationalelle.
52821: Tuntui.sihaln hyvin omituiselta, jos tä:s:sä              J\futta minä. •taihdio:n 'huomauttaa herra ,si-
52822:  maaSJs:a olisi esim. sos:i,alistinen hallitus.           säministeriUe että kom:m unisti sella1ise-
52823: ja silloin Suomen metalliteolli•suuden har~               naan, !kommunistisen aatteen tunnustami-
52824:  joittajat valitsisivat jonkun m.ona.rkistin              nen ei ole IDiikään ri:kos. :Minä t:ahdon myös
52825:  ulkomaiden kongre:ssiin•, jos tuo :so:sia.listi-         huoma.utt:aa että n. s. sivistysmaai~mas•sa ei
52826: 
52827:                                                                                                       lt4
52828: 900                              M,a.anantaina :JO p. maali8kuuta.
52829: 
52830: komlffiun:istiseen puolueeseen kuulum~sta           sien Iml'Mmusten .iohclosta. tehtyihin väli-
52831: tai .sen aatteen omaksumista piJdetä riknk-         kysymyksiin, .ia kaikki jär'jes,tään ovat vas-
52832: sena, ja minä lisään <että .m. m. Ruotsista,        tauksensa perustan•e-et vain tuohon väittee-
52833: N mja.sta, T'anskasta, :Sa,ksasta ja Rans'kas-      seen, että se on /kommunisti ja. silloin kun
52834: ta, toisin sanoen kaikista n. s. sivistys-          se sitä on, ei ole mitään väliä, sen :kanssa
52835: maista an.netaan passit, jopa HI intematio-         saa teh,dä, m1itä 'huvittaa. Kun t<ämä 'toist,nu
52836: nalen lko•ngressiin ma tkusta.ville.        Eikä    joka kerta, niin äsken kuunnellessani herra
52837: sieHä: ollenlka.an kä,sitetä tä:tä. a'atetta. ri-   sisä:ministerin 'Vastausta, tuli pa.kollalkin
52838: k,ollisena. Mutta meille .selitetään, jo,s joku     mieleeni se lause, jolla Karl Marx ja
52839: hen(kilö sattuu ma.t.kalla näikemään jonkun         Engels ovat aloittaneet kommunistisen ma-
52840: III internationa.len miehen, että se seik'lm jo     nifestin, t. s.: ,Aave !kummittelee" - 'kom-
52841: tekisi vallan tavattomasti tuhoa täällä             munismin aave. Ja. :kyllä se ainakin mm-
52842: Suomessa. M•illä tavalla olisi tämä vahin-          dän mi.niste•rien päässä kummittelee.
52843: goittaminen saaHanut käydä laatuun, se on
52844: ainakin minulle :illäsit.tämMörrtä. Mutta
52845: minä uskon - jos .nyt koetettaisiin asettua             Ed. J. F. A a 1 i o: ·M•itä 'tulee kansa-
52846: sille kannalle lkuin henra sisäministeri on         laisoikeu'ksiin ja hallitnksenlk:in puolelta
52847: asettunut - , ebtä1 1koettaa estää tätä maata       sen muk,aan i:1oimimiseen kuin pe,rustuslaki
52848: vahingoit.tuiiDasta, niin siinä tapauksessa         velvoittaisi, niin si,itä puolesta en katso
52849: viranomaiset 'Ovat tehneet asialle 'karhun-         tarpeelliseksi enää ~sanoa mitää>n, !koska
52850: palveluksen. <Sillä jos IUlletallimiesten .luot-    siitä ovat jo toiset, täällä puhuneet. Mutta
52851: tamusmies Virta ,olisi saanut passin Kö.Inin        'kun näytt<ää siltä, että ha.Uitu'k'sessa ei 'kä-
52852: kongressiin, niin tämä 1Suom:i oEsi jäänyt          sitetä laisink<aan 'kysymystä sillä tavalla
52853: vallan huomaamatta, .sillä ei olisi siitä ol-       ,lmin sitä pitäisi käsittää, katson minäkin
52854: l•ut minkäänlaista vah1inlkoa. Mutta 'mun            ta.rpeelliseksi lausua vielä muutaman sanan.
52855: tuota p<assia ei annettu, niin Suomi paha            Se, <011rrw joku henlkilö, joka aijotaan läJhettää
52856: taas joutui hyvin noloon asemaan ja sellai-          johonkin ulkomaalaiseen konferenssiin so-
52857: sen huomion esineeksi, jolhinn po•rvaristo nyt       sia1idemokraatti tai kommunisti, ei sem'moi-
52858: ei ,kai toivoisi tä:mä.n maan a.l'i'tuisesti jou-    senaan merkit,se mirtään. Hallitus ja sisä-
52859: tuvan. Lisäksi panin merlkille herra mi-             ministeri, äsken a.nnetusta vastauksesta
52860: nisterin maininneen, että viranomaisella on          päättäen, näkee ainoastaan henkilön, metal-
52861: oikeus, milloin katsoo syytä olevan, evätä           liltyöntekijäin liiton luottamusmiehen Vir-
52862: pa.ssin saanti. Mutta mitenkä lkäy i:iä:mä nyt       ran, ja on koettanut hänelle asettaa jonkun-
52863: yhteen .hallitusmuodon mä:äräysten lranssa?         laisia mielipiteitä. ja niilden muJkaan sitten
52864: Miten'kä se !käy yhteen hall:i<tusmuodon sen         katsonut sopivaksi toimia. tM.iikä on Virta,
52865: kohdan kanssa, jo,ssa Suomen kansahi-                siitäkään ,puolesta ·en \kaitso tarpeelliseksi
52866: sille vapaat ;kansalaisoikeudet [uvataan?            puhua mitään. 'Tahdon vain mainita, että
52867: Tämä a~van selvästi johtaa siihen, tai on            tässä ei ole kysymys Virmsta niinkään ·pal-
52868: sitä, että hallit•usmuoto •on menettänyt kai-        jon kuin on siitä liitosta, jota mainittu hen-
52869: ken merkityksensä. ja että poliisi"iranomai-         kilö edustaa. 'Tässä tapauksessa siis, onko
52870: set ja maaherranvirastot määr;ä:ävät, mitii          Virta vähemmän tai enemmän kommunis-
52871: oi\keuksia kansalaisel,la m1 ja mitä sillä ei       miin kallistuva tai onko sitä laisinkaan, ei
52872: ole. Ja !hallitusmuoto siis - se ko·1wnaan           merkitse paljoakaan, e~kä siis maaherra
52873: riip1puu näiden viranoma1isten mieliv,aHasta.       1kieltläessään Virralta passin <ole tehnyt ri-
52874: Viranomaisten mieli valta siis tällä tavoin          kosta ainoastaan tätä !henkilöä vastaan,
52875: muodostuu meille hallitusmund<oksi.                  vaan on hän t.ehny.t suuremma-n riko!ksen
52876:     Tahdon vielä lisätä, e.Uä minä en ollen-        sitä liittoa vastaan, j~ota .Virta edustaa.
52877: kaan as8'ta ;mitään ·eri!koisrajoja 'kyseessä-          .Jiiiitä tulee ,siJtten siihen ha1llituksen hy-
52878: olevan tai minkiä.än muun:kaan henkilön              vään tahtoon suojella muita maita suoma-
52879: puolue'ka.ntaan, vaan yk:!sinomaan siihen,          laisten kommunistien aikaansaamaHa v.aa-
52880: mitä ha'lli.tusmuodossa on ~kansalaisista sa-       .ralta, jota sisäministeri sanoi maaherran ja
52881: nottu.                                              hallituksenkin valvovan estämällä henki-
52882:    Lopuksi: :Sillä aikaa kun min'ä olen ollut       löitä, j01tka luullaan 'olevan ,kommunisteja,
52883: täällä eduskunnassa, ovat sisäministeri ja          saapumasta sinne, niin kyllä siinä Suomen
52884: jotkut muut minis<terit täällä vastailleet          hallitus tekee turhaa työtä. ;Ei tarvitsisi
52885: vä1i'kysymylksiin, näihin :t.yöväen oikeuk-         ottaa niin suurta veholEsuutta hartioilleen
52886:                          Työväe,nj ä.rjestöjen edusta,jain ulkomaan pa•s.s]t.                    !101
52887:                                                                                 ----
52888: 
52889: huollima1tta siitä, että katsoo luja:kin halli-      sen olisi pitänyt aivan .vaikeuksitta antaa
52890: tus olevansa. lKyl1ä ne ulkomaiset ,m~niste­        passi tai antaa ojennusta maaherraHe, joka
52891: rit pitävät .huolen omista kommunisteistaan,        ·on •passin kieltänyt. Eihän tällaisissa ko-
52892: niin ettei siltä 1kanna.lta katsoen olisi syJ71tä    kouksissa, jroissa ovat edustettuina länsirnai-
52893: erikoiseen huolenpitoon ryhtyä. Ja mitä             clen mahtavat järjestöt, jotka ~kuuluvat
52894: taa1s tuLee siihen, että metallityöntekijäin        Amsterdamin internatsionaaleen, voi jonkun
52895: liilt1on edustaja olisi .Suomen porvarit saatta-     pienen maan edustajan puolelta tehdä pro-
52896: nut huonoon huutoon siellä, niin ei siinä-          •paganda.a kommunistisen internatsi·onaalen
52897: kään haUitus ·ole oikealla tavalla .asiaa ym-       puolesta siinäkään tapauksessa, jos •Suomen
52898: märtä.nyt. 'Tällä tavalla men.etellessään se        edustaja niin :ta!htoisi menetellä. •lVlinä ym-
52899: todella on saattmlUt 1Suomen huomatuksi,            märrän asian sillä tavalla. .että jokainen
52900: mutta jos olisi passi a.nn.ettu, ei rSuomen         kansainvälinen konferenssi, j<Ohonka 1Suomen
52901: edustaja olisi .sieUä ollut rsen suuremman           a.mmati~listen järjestöj.en edusta,jat ottavat
52902: huomion esineenä, ,kuin muidenkaan pikku-            o.saa, vaikuttaa siithen suuntaa•n, että Suo-
52903: maiden. ,l\l[inun muistuu mieleeni eräs toi-        menikin ammatillisesta liikkeestä alkaa sit.ä
52904: nen tapaus, jrota voisi verrata twhän ja myös-      mukaa tippua loputkin ·kommunistiset pyr-
52905: kin sen tapauksen vaikutusta. Vuonna 1912,3         kimylkset tai siihen tähtääviä ajatus vähen-
52906: oli .Sa1ksassa Hamrburgissa sosialistisen rl;yö-    tyä, jos sitä aikaisemmin olisi ·ollut. Aina-
52907: väen interna.tsi·onaalen perustava kokous,           kaan ei voi Suomen edustaja vaikuttaa sen
52908: jossa. oliv·at mu!kana useimpien maiden edus-       konferenssin henkeen. Päinvastoin se kon-
52909: tajat, muiden muassa Suomen, mutta o!li yksi        ferenssi vaikuttaa .Suomen edustaj•aan. Jos
52910: maa, jonlka sosiahstit halusivat olla perus-        hallitus ajattelisi asiaa sillä tavalla, kuin
52911: tamassa mainittua initernatsionaalea ja             sen sisäministerin vastauksesta voisi ntak-
52912: myöskin lruhettää edustaja.nsa sinne, mutta          sua ajattelevan ja olisi rehellinen täJlle aja-
52913: heillä ei ollut siihen mahdollisuutta. .Se          tukselle, niin silloin sen pitäisi olla tyyty-
52914: maa oli Unlkari. .Sen jälkeen kuin kokouk-          väinen, että Suomen ammatilliset järjestöt
52915: sessa ilmoitettiin, että Unkarin edustajat          tai ammattiliitot lähetiävät edustajiaan
52916: eivät ole voineet ,kokoukseen saapua U nka.-        AJmsterdamin internatsionaalen alaisiin kan-
52917: rissa vieläikin valla.ssa olevan valkoisen ·ter-     sainväilisiin konferensseihin. Mutta minä en
52918: rorin takia, heräsi kokouksessa ja myöskin          nyt !kylläkään .sitä oikein usko enlkä odota.-
52919: kokouksen ulkopuoleHa Hamlburgin kau-                kaan haHiturki;>elta, että hallitus lähtisi suo·
52920: pungissa ja Sa1ksan sanomalehdistössä, muis-        jelemaan Suomen ammatillista liikettä
52921: sakin kuin sosialistisessa sanomalehdistös-         enempää kuin poliittistakaan työväenliikettä
52922: sä, suuri vastenmielisyys j.a halveksuminen          kommunismilta. Me kyllä itse tulemme
52923: Unka.ria .kohtaan. ;Minä luulen, että Kölnin        toimeen näissä as~oissa. 1J.a olisi asianrnu-
52924: kon:ferensissa on Suomen hallitusta halveik-        kaisempaa, että työväki itse ratkaisee nämä
52925: suttu aivan samalla tavalla. kuin Unkarin           .kysymykset, niin että 'hallituksen ei pitäisi
52926: hallitusta halveksuttiin Ha~urgissa.                siihen ·puuttua,kaan millään tavalla. Mutta
52927:      1\<fitä tulee •sitten asiaan siltä .kannalta   kun hallitus kerran i·lmoittaa huolehtivansa
52928: katsoen., olisi!ko ,siitä ollut etua vai vahinkoa   tästä asiasta, niin ei pitäisi menetellä päin-
52929: .Suomen työväenliikkeen tasaantumiselle ja          vastaisesti: Maaherran .menettely ja eri:koi-
52930: länteenpäin kallistumiselle, pvydän minä            sesti sisäministerin vastaus antaa sellaisen
52931: siitä ·puolesta lopuksi lyhyesti lausua omia        lkäsityksen, että :Suomen porvaristo yleensä-
52932: ajatuksiani. Minä nimittäin huoma.sin herra.        kään, ei ainakaan sisäministeri, näytä tun-
52933: sisäministerin vastauksesta, että Virra1ta          tevan tä.tä asiaa. Minä pitäisin muut€n
52934: kiellettiin passi sentakia, ,kun häntä pidet-       edullisena, jo.s si~hen olisi jonkunlaista mah-
52935: tiin kommunisti.na. :Tästä minä luulen ole-         dollisuutta, että nyt uudelle hallitukselle
52936: vani oi1keutettu vetä.mä:än .sen johtopäätök-       tai ainakin sen ,sisäministerille annettaisiin
52937: sen, että hallitus ei tahtoisi estää !Suomen        jonkunlainen oppikurssi ammatillisessa liik-
52938: työväenjärjestöjen edustajia matikustamasta         keessä, niin että sitä vastaisuudessa parem-
52939: ulkomaille kansainvälisiin kokouksiin, j:os         min ymmärtäisivät eivät·kä tekisi sellaisia
52940: nämä kokoukset eivät ole kommunistisia ja           tyhmyy,ksiä 'kain ovat tä:hän asti tehn.eet.
52941: jos ne eivät suosi lVloSikovan internatsionaa-      Vanha sisäministeri ei sitä nimittäin enää
52942: lea. Jos hallitus näån ajattelisi, niin silloin     ansaitse, koska hä.n joutun eroamaan.
52943: 902                             Maanantaina ·30 p. maaliskuuta.
52944:       ----·-------------------·---------           -----------
52945: 
52946:     ·Ed. R o s e Th.b e r g: Minä en suin1kaan      sen 1suhtautuminen lain normeihin on myös-
52947: kiivennyt tähän pa~kkaan lausuakseni mon-           ·kin epäselvä. Ja tämähän se vasta selvää
52948: ta sanaa ja pitkää syytöstodistelua enkä yh-        •on. [Kysymyshän on nyt rkerta kaikkiaan
52949: tään sanaa aio lisätä si~hen pitkään todiste-       siitä, onlko Suomi oikeusvaltio vaimo ei.
52950: lusarjaan ja moittimisen sanoihin, mitä tältä       D' os ·se ei sitä ole, silloin voidaan ajatella
52951: paikalta on sanottu. Päinvastoin. :Sillä            sellaisia aukkuja laissa, joita voi ·ilman
52952: kuullessani tänä iltana sitä pitkää todistelu-       muuta täyttää sellai1sella tu1kinn.alla, jota
52953: sarjaa, mitä täällä on annettu, on tämä yhä         herra sisä.asiainministeri täällä. esitti. ,Sil-
52954: enemmän. ilahduttanut minua. Minua on               loin voidaan tosiaankin ajatella sellaisia me-
52955: sanottu kommunistiksi ja pääministerikiin 'On        nettelytapoja., että viranomaisille annetaan
52956: todennut, että niin on asianlaita. On myös           o~keus päättää siitä, saako kansalainen mat-
52957: joslkus sanottu, että minä olen ~uonokin             kustaa ul:komaille vai eikö saa. Herra sisä-
52958: kommunisti, mutta tänä iltana mmä olen               ministeri on kyllä suvainnut ihyväntahtoi-
52959: saanut nähldä hyvän kommunistin .ia sel-             sesti huomauttaa., että näitä rajattornia veto-
52960: laista ei usein näe. :Mutta minun täytyy             oikeuksia ei viranomaisten pitäisi väärin-
52961: tunnustaa, että ,kaikkein vähimmin minä              käyttää. On tullut sanotuiksi siitäkin, että
52962: odotin sellaisen istuvan hallituksen tuolilla.      ·oikeuksissaan loukattu 'Puoli saa tehdä vali-
52963: On eittämättömästi toditettu, ~että tämä             tuksen herra sisäministerille. ;Me olemme
52964: Virta, josta nyt on kysymys, on hyvä sosia-          tietenkin kiitollisuuden velassa herra sisä-
52965: lidemokraatti, jossa ei ole moittimisen vi-          ministerille hänen valmiudestaan syventy-
52966: kaa, ja kokous, mihinkä hänen piti mennä,            mään asioihin ja korjaa,maan mahdollisesti
52967: oli myös sosialidemokraattinen kokous,               tehtyjä virheitä, mutta sirkäli kuin voin
52968: jossa ei myö,skään moittimisen vikaa ollut,          rpäättää herra sisäministerin antamasta vas-
52969: sillä siellä ei, mikäli täällä 'on sanottu, ollut   taUiksesta, niin tuntuu, että vetoaminen herra
52970: edes ,vasemmistonoskejakaan", niinkuin ta-           sisäministeriin,      saadakseen      siltä   ta-
52971: vataan sanoa, vaan oilkeita sosialidemoikraat-       holta oikeutta, on vallan tm•haa vaivaa.
52972: teja, m. m. Englannin hallituksen jä,seniä.         •Mutta jos Suomi olisi oikeusvaltio, niin sil-
52973: Tietysti 'Porvarilliselta näkökannalta hänen         loin sellaisia tulkintatapoja ei mikään halli-
52974:  olisi eittämättömästi pitänyt mennä sinne,          tus mhkenisi eduskunnalle esittää, silloin ei
52975:  sehän on selvää, mutta sisäministeri teki           olisi voinut puhua siitäkään, r()llko ulko-
52976:  siitä lopun. :Se ei saanut tapahtua, ja kom-        maille menevä kansalainen kommunisti vai
52977:  munistisessa mielessä tämä oli hyvä teko.           eikö .ole. ,Silloin 1 a k i eikä hallitus rat-
52978: !Sitten hän on samalla kertaa lyönyt toisen-         rkaisi:si ikussa.kin eri trupa.uksessa asian, ja
52979:  kin kärpäsen. Hän nim. on jättänyt maam-            ratkaisu riippuisi ainoastaan siitä, .onko
52980:  me tämän tekonsa. kautta yhä edelleen sii-          kansalainen oikeuksissaan rajoitettu vaiko
52981: hen huonoon huutoon, jossa se •kylliä• ennen-        ei. Minä en ihmettele ISenvuoksi, että meil%
52982: kin on ollut. Siis hän 'on lyönyt iloisenkin         voidaan vastata, niinkuin asianomainen hal-
52983:  hyvän 'kärpäsen. ,Ja 1kun näin on, niin to-         lituksen jäsen on nyt tehnyt. !Mutta sitä
52984: siaanikin täytyy minun sanoa, että tämäu-            minä suuresti ihmettelen, että porvariston
52985: iHaista keskustelua kuullessani minä olen            keskuudessa eletään siinä vilkkaassa mieli-
52986:  tuntenut itseni hyvin tyytyväiseksi ja voin         rkuvituksessa, että meidän maamme on län-
52987: siis lopettaa sanaan: ,Kiitos, herra sisämi-         rSimainen o~keusvaltio.
52988:  nisteri! 1Minulla ei muuten hallituksen se-             1Eräs se.Ukka, josta minä truhdon tässä yh-
52989:  littelyihin ·ole mitään sanaa lisättävänä.          teydessä huomauttaa, on myös mielenkiin-
52990:                                                      toinen,. Parlamenttien välisen liiton viimei-
52991:    rEd. :S w e n t o r z e t s k i: Ed. Bryggari     sessä konferenssissa on m. m. lausuttu toi-
52992: ja monet muut ihmettelivät sitä, että herra          vomus, ,että passipa1kko maiden välistä mat-
52993: sisäministeri antoi eduskunnalle sellaisen           kustaj.aliikennettä haittaa vana poliisitoi-
52994: vastauksen, niinkuin meillä oli kunnia                menpiteenä tai ainabn viisum:i!pa.kko po.iste-
52995: kuulla. Minä päinvastoin suuresti iihmette-          taan". Tässä konferenssissa on ollut e-dusta-
52996: lisin, jos hallitUJksen vastaus olisi toisenlai-      jia meiltäkin ja niiden joukkoon kuului
52997: Hen. Herra ministerihän vastasi kansanta-            myös .kaksi 'Porvarillista jäsentä, edustajat
52998: juisessa muodossa ja hyvin lyhyesti. Hän             Schauman ja .Järvinen. iMinä katson, että
52999: sanoi, että perustuslaki on epäselvä, erikoi-        heillä olisi nyt syytä tässä asiassa esiintyä,
53000: nen asetus on myöskin epäselvä ja haUitwk-           jos he muistavat niitä päätöksiä, joita he
53001:                          'Työ.väenj&destöjen edUJSta,jaim ulkomaanpa:srs]t.                       903
53002: 
53003: 
53004: divat siellä hyvälksymässä. .Jolleivät he           symys Artturi Virrasta, va.an on k•ysymys
53005: muista, niin minä pyytäisin ed. Helon as-           siitä järjestöstä, jonka edustajaoo hänen
53006: tumaan tänne ja kertomaan tarkemmin, mi-            piti kulkea ja sitä •kohdanneesta loukkauk-
53007: tenkä asianlaita oli, .sillä hän oli :kolma.ntena   sesta. ·Asia ei paljoa parane sillä, ett.ä ta·r-
53008: edustajana tämän parlamenttiliiton kokouk-          kastet.aan sitä ci'ärjestöä, jonka piti hä·net lä-
53009: sessa edustamassa Suomea.                           hettää. On nim. tunn1ettua, että Suomen
53010:                                                     Ammattijärjestö valitettavasti viime vuo-
53011:                                                     ·sina .serusijaan, että se olisi hoitanut niitä
53012:     iPäämiwisteri Ingmar n:: ITämän väli-ky- täDkeitä tehtäviä, mitkä sillä on työväen
53013: symyksen tekijät ja puolustajat ovat tahto- ammatiHisen~a y,hteenliitrtymänä, ja j·oita se
53014: neet ·väittää, että vimn:omaiset tässä ta- enne.n on hoitanut, on juossut !Moskovan
53015: pauksessa ovat rikkoneet, ei ainoastaaru la- asioilla ja kuluttanut liiton varo,ja kommu-
53016: kia., vaan vielä:pä perustuslakiakin, ja. esit- ruistiseen agitatsioniin, ja etun1enässä siinä
53017: tävät asian niin, ·etrtä mukra •hallitusmuordo·n on kulkenut juuri tämä Metalli<työntehjäin
53018: mukaan jokaisella, joka pyytä!ä passia läh- Liitto, josta nyt on lärhinnä puhe. Osoi-
53019: teäkseen ulkomaille, on taattu oikeus saada tukseksi siitä, että näin on asianla.ita, minä
53020: passi. !Minä pyytäisiru 'he.rroilta Hutt.uselta maimtsen, että Suomen IAmmat.ti•.iärjestön
53021:  yllJnä muilta ky.syä, mikä ·se hallitusmuo- kommun1istinen johto vuosina '191211----&21 oli
53022:  don :pykälä on, jossa tällaineru oikeus on aikeissa liittää ·koko :Suomen ammattijär-
53023: maan 'kansalaisille taattu? Si~hen asti, :kun jestön punaiseen eli !kommunistiseen ammat-
53024: ·he .siihen vastaavat, niin heidän väitteensä ti-internationaleen ja. siinä tarlm~tuksessa
53025:  jää kaikkea todistelua vaille. IMin.ä en toimitutti ka.ksi järjestöäänestystä sel-
53026:  tunne muuta hallitusmuodom pykäilruä, joka vyyden saamiseksi siitä, minkä !kannan
53027: puhuu tästä asiasta, kuin sen, jossa sano- alijärjestöjen jäsenet omaksuvat kansain-
53028:  taan, että !Suomen kan·salaistenl o:ikeudesta välisyyskysym.yksessä.              iSilloin ,Suomen
53029:  lähteä ma.asta on voimassa, mitä siitä on :Metalliteollisuustyöv·äen Liitossa nama
53030:  erikseen säädetty. .J,a 8iitä on, niinkuin ääne:stykset osoittivat, et:tru liiton suuri
53031:  tääillä on mainittu, asetuksella erikseen .gää- enemmistö oli pun:aisen armmatti-inrternatio-
53032:  detty, ja se asetus antaa asianomaisille vi- nalen .kanrualla ja siis kommunisteja. Ää-
53033:  ranomaisille har ki.nta,oikeuden. lHerrathan• nestettäessä            /Suomen /Ammattijärjestön
53034:  voivat saruoa, että se •on huono asetus ja voi- Amsterdamin intemationraleen liittymisen
53035:  vat ehk!ä myös sanoa, että viranomaisten ja riippumattomana ;pysymisen välillä a.n-
53036:  harkinnassa. on .puutetta, mutta väittä.ä, että nettiin Me.tarlliteollisuustyöväen Liitossa
53037:  tässä oJisi lakia vieläpä 1_)erurstuslakia ri- 1,517t3 ääntä riippumattomuuden: puolesta
53038:  kottu, sehän on ihaili tyh'jää agitatsionipu- ja ainoastaan 8r44 ääntä rAmsterdamiru in-
53039:  hetta, :.iohon ei ole minkäänlaista perustetta. terruationaleen liittymisen puolesta. Toi·
53040:      Mitä nyt sitten truhälll asiaa,DJ tulee, niin sessa äänesty•ksessä riippumattomana pysy-
53041:  m.ainitsi ed. !Rosenberg, että Artturi Virta misen tai -punaiseen ammatti-internrationa-
53042:  on: hyvä sosialidemokraatti. !Aikaisemmat l.een liittymiseru väJlillä annettiin kommu-
53043:  puhu;jat eivät ole toki sitä väittäneet, vaan nistiseen ka.n•sairwäliseen järjestöön liitty-
53044:  niiden lausunn:oista on kuultaruut lä':pi, että misen puolesta. 2,.1!1.8 ääntä ja riippumatto-
53045:   niin ei mahda olla, asiarulai·ta. •Mutta ed. mana pysymisenJ puolesta vain 1,077 ääntä.
53046:  Roseniherg1han takaa, että Virt-a on1 hyvä Kun koko rSuomeru Ammattijärjestössä t.ä-
53047:  sosialidemokraatti. :Serutähden Virta kai ten toimitettu äänestys osoitti sen jäsen-
53048:   oli edustaja.ehdokkoo·na vuommr 19•23 Suo- enemmis·tön olev·an punaiseen ammartti-inter-
53049:   men sosialistisen työväen .puolueen: 'Uuden- nationaleen liittymisen kannaHa, niin Suo-
53050:  mooDI piiriknkoukseen? \Tietysti sosialide- meru •Metalliteollisuustyöväen Liiton johto
53051:   mokra;a tti siihen pantiin .ehdo:kbtaksi! .Ta vielä nimenomaan kehoitti !Suomen Am-
53052:   sitten kommunistien edustajana Elannon mattijäiJjestöä ryhtymään toimenpiteisiin
53053:  edustajistossa! Arvatenkin iherrat kommu- ammattijärjestön liittämise,ksi tähän kom-
53054:   nistit myös siihen valitsivat parhaita so- munistiseen ammatti-interna.tionaleen. T'äl-
53055:   sialidemokraatteja edusta;j,iksi. 1Siitä nä- lainerr on siis oHut kuluneina vuosina am-
53056:  kyy, mikä arvo t:ä.m•möisellä ·rohlkealla •mie- mattijärjestön ja v.ars.in'kin tä:män Me-
53057:   lellä esitetyHä värtteellä on.                    talliteollisuusliitonr subta utuminen M'Osko-
53058:      Ed. Aalto, J. F. san'Oi, että tässä ei ole ky- v-a.a.m
53059: 904                             Maanantaina 30 p. maaliskuuta.
53060: 
53061: 
53062:    ;Muuten minua ihmetyttää, että sosialide-             !Sosialidemokraattien julkaisemassa 'Työ-
53063:  mokraatit ovat ryhtyn1eet tämän välikysy-           väen 'Tietokirjassa kirjoitetaan' sivulla 11:
53064:  myksen tekoon ammatillisen liikkeen kom-            ,:Osastoissa ovat kommunistit, missä ovat
53065: munistisen toimitsijan puolesta sellaisessa          saaneet vallan käsiinsä, pa.n.neet myöskin
53066: tapauksessa, jolloin •on tahruottu ·ehkäistä         pakkova.Uan        käytäntöön.      ISosialidemo-
53067: kommunismin Vloimistuttamista ammatil-               kraattisesti ajattelevat jäsenet pakoitetaan
53068: lisessa Eilkkeess:ä: ja Suomen rummatil-             vastoin tahtoaan kommunistiseen puoluee-
53069: lisen liilkkeen häpäisemistä 1mmmunis-               seen ja heiltä kannetaan pakolEsesti kom-
53070: tien yritylksillä ulkomailla. On nimit-              munistisen puolueen jäJsenmwksuja. Ellei-
53071: täin sosialidemokraattiselta taholta a n-            vät he siihen alistu, niin on• :pakko erota·
53072: nettu     varsin      murlhaavia     a·rvosteluja    osastosta. !Näin tehdääDJ monessa osastossa
53073:  maamme .nykyisestä ammatillisen liikkeen            ilman että ammatbijä!'jestön johto, jonka
53074:  suunnasta ja kommuntistien toimimmsta'              pitäisi -pitää ammattijärjestön kokonai-
53075: ammattijä1'.i•estöissä.   :Muun muassa on            suutta silmällä, 011 sitä millään tavalla estä-
53076: kansanedustaj.a 1Ma.tti :Paasivuori ,Työväem         nyt, vaan päinvastoin."
53077: Kalenterissa XVI" sivuilla 716~77 kirj•oit-              1Suomen iSosialidemoikraatti kirjoitti 6
53078: tanut ammattiasastoden kuulumisesta !Suo-           pä:ivänä maaliskuuta 1923 numerossa 54
53079:  men Sosialistiseen ·Työväelllpuolueeseen seu-       otsakkeella ,,Varoje11 käy.ttö Suomen am-
53080: raavasti: ,ITä,stä asiasta ei amma.ttijärjes-        matt~iärjest.össä" seuraavasti: ,:Tarkastet-
53081: töjen edustajakokouksessa muuta päiiltetty,         taessa (nimittäin ammattijärjestö,nl vuoden•
53082: kuin .että siitä saavat osastot itse päättää.        1922 tilikerlomuksen) meno-puolta huomaa,
53083: 'Tästä oli seurauksena, että useat osasto·t         että suurimman menoerän muodostavat
53084: ovat osastoina päMtäneet liittyä kommu-             niin sanottuun valistustyöhön käytetyt va-
53085:  nistiseen :puolueeseen ja pa•koittaneet toi-       rat yli 119'4,000 madikaa. Tästä sum-
53086: sella kannalla olevat jäsenet maks.amaa.ll'         mrusta       tulee    ammattijärjes•tön     romalle
53087: kommunistiselle puolueelle däsenveroa tai           osalle yli 1!34,000 markkaa j,a loput
53088: eroamaan osastosta..       'Eräissä osastoissa       avustuksina erinäisille liitoille ja ·Pohjolan
53089: kannetaan jäsenmaksuja kommunistiselle              -piirille. !Nämä rahat ovat siis käytetyt
53090: -puolueelle vaan .ei sosialidemokra-attiselle,      pieniä poikrkeuksia lukuunottamatta. pää-
53091: mutta jä,senriä toki senlähd,en ei eroteta, jos     asia11isesti kommunismin levittämiseksi ja
53092: eivM suostu maksamaan -puolueveroja kom-            vakiinnuttamiseksi. Onhan tunnettu, että
53093: munistiselle •puolueelle. 1Eräissä osastoissa       pääpa•ino oru pa.ntu ammatillisesti järjesty-
53094: taas maksetaan 'J)Uolueveroj.a kommun.isti-         neen työväen lahentämisek!si Moskovan lran-
53095: selle .puolueelle ·suoraan osaston kassasta,        natta:jiin sekä sosiaHdemokra.attisen, rpuo-
53096:  joten sosialidemokraa.titkin siinä tapauk-         lueen j.a sen san1omaiehdistönr parjaamiseen.
53097: sessa tulevat suorittamaan osaltaan' mak-           Muistetaa.nhan myös, miten viime edus-
53098: suja kommunistisen puolueen hyväksi. Ja;            kuil!tavaalien edellä ammat:tij•ärjestön agi-
53099: viime •kesänä .toimitetuissa eduskuniavaa-          taattorit .tekivät ammattijärjestön kustan-
53100: leissa monet a.:mmatilliset järjestöt osoitti-      nuksella pl'opa.g1a.ndaa kommunistisen puo-
53101: vat olevansa kommunistisen puolueen ala-            lueen vaalitoiminnan hyväksi. ISiiihenikin·
53102: osastoja. Kuitenkilll samaan aikaan vah-            on siis käy.tetty huoma~ttavia vamja. Kai-
53103: V!listi huudettiin amma.tillisesti jäTjestyneen     kesta huolimatta on amma.ttijärjestön jä-
53104: työväen yMeisem rintaman muodostamisen              senluku '2 viime vuoden aikan1a alentunut
53105: välttämMtömyyttä ja ikäänkuin sosialide-             11,:21917 jäsenellä, vaikka ammattijärjestö on
53106: mokraattista työväkeä ei ·olisikaan. - -            näiden kahden vuoden: aika.na käyttänyt
53107: - - - - Ammatillinen valistustyö on!                ag-~tatsioniin yhteensä noin 350,000 mark-
53108: viimeiset pari vuotta ollut myöskin ammat•          kaa. iVielä kiinn~ttää huomiota kommunis-
53109: tijärjestön •toimikun.na.n yksinoikeutena.          tiselle 1-puolueelle tehty ~~0,·61916 markan
53110: Sen jälkeen kuin kommunistit valtasivat             velka, mikä on johtunut kommunistisen
53111: ammattijä:L'jestön johdon, o.n puihuj·iksi          puolueen        ja ammattijärjestön välisistä
53112: otettu ainoastaan oikeauskoi.sia kommunrrs-         kaupoista !Lahden työ:väen talo-yhtiön
53113: teja. rEi ole ihmeteltävää, että ammattiyh-         osaklkeiden ·ostossa. Kommunistiselle nuo-
53114: distysli~ke mon1ella paikkakunnalla on ·ollut       risoliitolle on annettu .paitsi avustuk-
53115: jotenkin samaa kuin sosialistinen, se on            sena myö;nnettylj.ä 3·,1000 markkaa myöskin
53116: kommunistinen puolue."                              10,·000 marka,n laina ja samoin. on kommu-
53117:                           Työväe:nj ä·rdestöjen_, edustajain ulk·omaanpassilt.                      905
53118: 
53119: n~st.isen t:yöyhtiön osakkeita ostettu 10,000         hänen muu jumaluusopillinen logiikkansa.
53120: markan arvosta."                                      Enhän minä sanonut, että minä. takaan.
53121:    1Tälla:iset ovat ne todistukset, jotka so-
53122:                                                       Minä sanoin, että minä olen tullut vakuu-
53123: sialidemokraatit, joihin tässä tapauksessa            tetuksi .tänä iltallla esitetyistä todisturksista,
53124: saa luottaa, antavat ammattijärjestöstä, ja           että niin on, ja sehän on a~ivanr toista kuin
53125: ne tiedot, mitkä ovat siitä liitosta, jonka           pääministerin väite. Olisi luullut, että yli-
53126: kommunistinmll edustaja oli välttämättä lä-           opistossa oleva professori ymmärtäisi ta,i
53127: hetettävä Kölniin. IMinä luulen, että nämä           muistaisi ainakin lausunnon, joka, on an-
53128: tiedot riittäväJt eduskunna1le päätläksen te-         lllettu 5 milliuuttia enn:eru hänen omia väit-
53129: kemiseen tässä a.siassa.                             teitään, mitä se on sisä:ltänyt.
53130:                                                          1Mitä sitten vielä tulee samaan asiaan,
53131:     Ed. R o s e n ib e r g: Herra pääministeri       niin vetoan esim. ed. Ampuj,aan. Hän'hän
53132:  suvaitsi lopettaa lausuntonsa sillä, että hä-       tältä paikalta todisti, että hän turutee tä-
53133:  nen anta.mamsa tiedot riittävät eduskun-            män henkilöru varsin hyvin, ja. sanoi 10
53134:  nalle pääitöksen tekemistä varten.           S.en   vuotta olleensa tuttava tämän henkilön
53135:  minä uskon aivan hyvin, sillä eduskunnan            .kanssa sekä väitti varmasti, että niin o·li
53136:  suurelle porvarilliseHe entemmistölle riittää       asia, puhumatta,kaan monista muista. Ja
53137:  min~ä, hyvänsä ohranankin lausunto pää-             näiden nojalla minä tein väitteen ja uskon'
53138:  töksen tekemistä varten. Ja että tässä ta-          vieläkin, että Virta on sosialidemokraatti.
53139:  pauksessa myöskin passiasia.ssa. lopullisen         Sanon uudelleen niinkuin äsken. että asial-
53140:  ratkaisevan sanansa on sanonut joku kylä-           lisesti sisäministeri on tehnyt .~tteen, joka
53141:  ohrana, on aivan varma, ·sillä ne tosiseikat,       kuuluu parhaalle 'komrmunistille, eikä ku-
53142:  mitkä ova.t ollee,t olemassa kiellon aiheet.-       kaan k:ommunisti olisi voinut tehdä sitä pa-
53143: tomuudesta, •todistavat sitä.                        remmin :kuin hän. Kaikki on siis hyvin.
53144:     iMitä sittelll siihen luen;toon tulee, joka
53145:  tässä on pidetty, olisi siinä hyvinkin pal-            !Ed. H u t t u ne n: Se oppi, mihin herra
53146:  jon muistuttamista. 1Se oli minusta hyvin           pääministerin oppi perustuu, sallinee sel-
53147:  yksipuo:lista, sillä se on jo kymmeniä ker-         laista asioiden esittelyä, mitä herra pää-
53148: toja todistettu, että asia on toisin, kuin nois-      ministeriitä äsken kThulimme. !Me väliky-
53149: sa artikkeleissa on. MUitta se a.si.a ei kuulu       symyk:sessämme olimme esittäneet, minkä
53150:  minulle, eivätkä ne tähän: asiaa.n mitään            tähden Virralle ei annettw Kölniin passia.
53151:  vaikuta. !Se va,in tahtoo ,päämiJiristerin kai-     Herra. päämin,isteri tulee selittä:mä.än am-
53152:  kissa puheissa olla merkillinen piirre, että         mattijänjestön toimeenpa.nemia äänestyksiä
53153:  niistä puuttuu aimv jotain. !Niistä puuttuu          vv. 1:9\211 ja 1912·2. IMikä yhteys näillä ää-
53154:  itse rpääasia tavallisesti. Ja tässä oru pää-        nest.yksillä ja nyt esilläolevalla kysymyk-
53155:  asia se, että :V:irta ei ole ollut missään teke-     sellä on kesken.ääru? Virta tuli metallityön-
53156:  misissä amma,tttijärjeS'tö.n t·oiminnaru kanssa,     tekijäin väliaikaiseksi luottamusmieheksi
53157:  silloin kun tuo kaikki on ta.pahtunut. Se-           v. 191213 vuoden lopussa ja vakinaiseksi v.
53158:  hän on pääasia'. E.i Virta olh1t ammatti-            19124 alussa. Milliihän tavalla herra pää-
53159:  järjestön eikä metalliteollisuuslj,itnn palve-       ministeri tämän puolen selittää? .Mika
53160:  luksessa ~ollenkaan :eikä tienruyt niistä            osuus Virra1la on niihin äänestyksiin näh-
53161:  asioista. !Hän on vasta myöhemmin:, 19:24            den? iSitten herra ,pääministerin muutkin
53162:  tullut ·siihen ja häm on vastuussa siitä toi-       todistelut oli tulkittu ,niinkuin vanha sa-
53163:  minnasta, mikä silloin on tapahtunut, eikä:         nanJasku sanoo erää.n va.nhan herran tul-
53164:  siitä, mikä sitä ennen oru rtarpailltunut. Ja        kinneen raamattua. 18el:Ltykset ammatti-
53165:  täytyy siis todistaa, mitä on tapaMunut              järjestön valistUJst.yöstä, miten sitä t.e'hdään
53166:  tämän .iä:lkeelll eikä ennen. 'Mutta saattaa         ja että sitä ,täJllä kertaa hoitaa yksinomaan
53167:  olla, että jumJtluusopin professorin ei tar-        ammattijärjestö, eivä:t myö:slkään pi,dä paik-
53168:  vitse ottaa huomioon tätä. Ehkä se kuu-             kaansa. rMinä pyydän; loihduttaa herra :pää-
53169: luu teoloogiseen alaan 'kuuluvaan logiik-            ministeriä, että ammaM.ijärjestöllä on tällä
53170: 'kaan.                                                kertaa vain yksi ainoa vakinainen agitaat-
53171:     !Mitä siHelll tulee :päämin·isterin väittee-     tori.     Liitot hoitavat oman agitatsioni-
53172:  seen siitä, että minä olisin menny.t takauk-        työlllsä. ,Edel!eeru pyydwru ,selittää, että ti-
53173:  seen rVirran sosialidemokraatt.isuudesta,           lapäisiä agitaattoreita on pidet,ty, m. m. ed.
53174:  nriin sekin on samanlaista logiikkaa kuin           Bryggari sekä M. Ampuja. olivat ennen tä-
53175: 906                             Maana.ntai.na ao p. maaliskuuta.
53176:                                                                    --------------------
53177: män ·eduskunnan kGlmoni:umista ammattij1ä1r-       Virralta passi on evätty senvuoksi että hän
53178: jestön agitaattoreina. Herra pääministerin         on tunnettu kommunisti, ja niin ollen .ios
53179: käsityksen mukaan: nämä ovat kommunis-             selitys on oikea, .ia j,os se perustuisi haHi-
53180: teja, koska ammattijäJ.ijestöön eivät ole kel-     tusmuotoron, niin hallitusmuodossa täytyisi
53181: vanneet muut kuin kommunistit. Kyllä               olla silloin määrätty, min·kä maailmanikat-
53182: tällä tavalla asioiden selviUä:mrinen, kuin         somuksen omaavat ovat hallitusmuodon
53183: herra pääministeri on tässä asiassa. selitel-      turvaama,t, mutta kun se ei hallitusmuo-
53184: lyt, ei minun mielestäni enää kelv.anne            dossa ole määrä.tty, niin rmkosta tulee sii-
53185:  eduskunnan porv.aristollekaan. Minä vielä         hen että lakia on rikoUu.
53186: haluan mainit.a Vil"msta sen, että valtio-             :Muuten mitä tUllee niihin äänestyksiin,
53187:  neuvosto on .nimittänyt Virran v. 19121 va-        joita herra pää:ministeri tässä luetteli am-
53188:  kUJUJtusneuvostolll jäseneksi. Nimitys on          mattijärjestössä talla:htuneen, niin minun
53189: uusittu viime vuoden alussa. ·0Ed. Voion-           nähdakseni täytyy olla Suomen kansalai-
53190:  maa: Miten se on ymmärrettävä?) Sitä.              silla ja myöskin ammatillisesti järjesty-
53191: minä:kään en ymmärrä.           (,Ed. Itkonen,:    neellä i:Y'öväellä oikeus itse määrätä, mihin
53192: Kommunistejako siellä suo.sitaan?) Ntä1yti:tiä      internationaaleen he kuuluvat. Jos sitä
53193: siltä, että siinä eivät ole 1tulleet kysY'ffiyk-   pyritään rajoitt.amaaru, niin sekin on minun
53194:  seen ainakaan ne syyt, mitkä passikysy-            nähdäkseni 'sellaista kansalaisoikeuksien
53195: myikseen nälhden ovat esitetyt.                    rajoittamista, joka myös on ha1litusmuodon
53196:    iEidelleen minä pyydän herra :Pääminis-          vastaista.
53197: terille mainita, kun hän t.ahtoi meidät
53198:  osoittamaan, missa paikassa hallitusmuo-             !Ed. ·A m rp u j a: Herra. cpäämin·isteri
53199:  dossa suodaan työläisillekin: matlmstamis-        moitti välikysymyrnsen te'kijöitä. ja varsin-
53200:  oikeus, että hallitusmuodon hengen täytyy          kin sen puolustajia siitä, että on syytetty
53201: olla perustwva n. s. yhdenvertaisumteen.            viranomaisten menetelleen lain, jopa perus-
53202: Sillä tavalla me olemme käsittäneet. halli-         tuslain va.staisesti, ja hänen mielestään
53203: tusmuodon ja sillä tavaUa me käsitämme              olisi oikeuts syyttää korkeintaan siitä, että
53204: m. m. 6 1§,:n, jossa ~sanotaan, ,että .iokainen     niiden harkintakyky on osunut väärään.
53205:  Suomen kansalainen ·olkoon lain mukaan             iHän tahtoo puolustaa tätä viranomaisten
53206: turvattu hengen, kunnian, hell!kilökohta.isen       harkintakykyä tuiLnettuun tapaansa luke-
53207: vapauden ja omaisuuden puolesta..'' Herra           malla vanhoja sanomalehtiä., Mioo pyydän
53208: pääministerin t.äytynee myöntää, että Vir-         osoittaa, lukemalla vaihteen vuoksi uusim-
53209: ran kunniaa on loukattu. Häntä ei ole Ia.s-        pia sanomalehtiä, ettiät herra pääministerin
53210: kettu matkustamaan silloin, kuin ihäru olisi       todistus viranomaisten harkinnasta ammat-
53211: halunnut vaikka matkustaminen olisi ollut          tijärjestölll kommunistisuuteen nähden on
53212: välttämätöntä. Virta on tät.en le:imattu            väärä.
53213: rikolliseksi, sillä eihän muilta voida mat-            .Minulb on tässä ,!T'yöväen.järjestöjen
53214: kustamisoikeutta kieltää kuin rikollisilta.        Tiedon:anta.ja" -niminen lehti, päivätty Hel-
53215:  (Ed. !Voionmaa: On otettu vakuutusneuvos-         ·sing'issä maanantaina maaliskuun 3, päivä.nä
53216: toon.) Herra pääministerin esittämäit väit-         19125, !Tässä on uflltinen otsikolla ,Ammat-
53217: teet ovat min•usta seru luonteisia, että niitä     tijärjestö lähet,tää edustajansa Geneveen;
53218: voisi esittää ainoastaan 5- tai 6-;vuotisille      pä>ältös tehty 1'5 äänellä 8 vastaan. Kerro-
53219: lapsille, mu:tta ei kansanedns,twjille.            iaan viime lauantaina kokoontuneen am-
53220:                                                    maHi.iärjestöjen suuren toimi kunnan ja
53221:                                                                                       1
53222: 
53223: 
53224:     Ed. J o k e l a: Kun herra pääministeri        päättäneen ·ammatt·i:järjestötien osanotosta
53225:  tiulrkasi tietoa siitä hallitusmuod1on pykä-      ensi toukokuussa Genevessä pid·ettävään
53226:  lästä, j·ota vastaan :tässä olisi rikottu, niin   ka,nsainväliseen työkon.ferenssiin. Keskus-
53227:  samalla herra pääministeri jätti mainitse-        telun jälestä toimitettiin asiassa äänestys,
53228:  matta sen pykälä,n, johon hallituksen me-          jolloin ehdokkaan nimeämisen puolesta an-
53229:  llettely nojautuu. iHaHitusmuodon, sikäli          net.tiin 15 ja sitä vastaan 8 ääntä. Toimi-
53230:  kuin minä sitä käsitän, pitäisi taata jokai-      lmrulllan jäsenillä lienee ollut asiasta liitto-
53231:  selle kansalaiselle •Samanlaiset oikeudet,        toimikunnan eväJstyksiä. Ehdokkaaksi ni-
53232:  ri~ppumatta mistään maailmankat·somuk-            mettiin ammattijärjestön v. t. puheendoMaja
53233:  sesta tai poliittisesta ka.tsomuksesta. Nyt       ·E. Huttunell, Uutiseen on lehden puolesta
53234: 'kuitenlkin hena sisäministeri selittää, että      liitetty peräkaneetti, jossa sanotaan: ,E·del-
53235:                          Työväe'!ljärjestöjen edustadain• u1komaanpa!>s1t.                     907
53236: 
53237: läolevan ammattijärjestön suuren toimikun- mainittu, mitenkä parlamenttaarisissa pn-
53238: ·nan päätös edustadan lähettämisestä n. s. reissä vallitsee vapaamielinen käsitys, eWi
53239: kansainväliseen työkonferenssiin, on kol- passipakko olisi kokonaalll poistettava, ja
53240: mannen kerran tapahtunut ammatt:i:järjes- meillä löytyy eduskunnassa porvarillisten
53241: töjen edustajakokousten selvästi tekemiä puolueiden arvovaltaisia edustajia, jotka
53242: pä.ät.öksiä vastaan. Päätös siis samoin kuin. ovat olleet näitä päätöksiä tekemässä. Pää-
53243: -edelliset tätä asiaa koskevat toimenpiteet minå.sterillä olisi joskus hyvä ottaa tällaiset
53244: -osoittavat, että ammattijärjestön .nykyinen lausunn10t ohjeekseen ja silloin hän käyt-
53245: johto asettuu selvästi korkeamman orgaa- täisi asemansa hyödyttävä•mmällä tavalla
53246: :ILin - edustajakokouksen- päätöksiä vas- asioissa kuin muuten.
53247:  tustamaan, !Missä määrin tämä edustaja-
53248:  kokouksien päätösten halveksimi>nen· ja vä-         Ed. A. A ·a.l t o: Herra pääministeri tie-
53249: linpitämätön suhtautuminen itse j.Q>ukkoihin dusti, rrniksi me sosialidemdkraaltit olemme
53250:  nähdelli, joiden päätö·steru toteutta,jia juuri 1Iwhteneet nyt tässä. ta.pa.UJkS1es:sa puolusta-
53251:  ammatillisten järjestöjen joh:t.ajain tulisi maan pa.s.si.na1ntoa kommunis>t>eiHe, ja hän
53252: .olla, on eheyttävää ja yhdistää tämän luetteli• tueksi useita ·eri: Sleikkoja, joiden
53253:  maan ammatillista liikettä, siilheiJl kat- perusteella meidäni ei pitäisi täHaisissa
53254: somme ralevan syytä ·palata toisessa ylhtey- tarpau'ks.issa sekautua !koko juttuun. Asia.
53255:  dessä." 1Siis tästä jutusta tulee vielä lisää. on se, että me tahdomme taisteHa, :aånakin
53256:  'Mutta jos minä tahtoisin käy.t:tää herra pää- minä puolestani., kaikkia s>ellaisia <toimen-
53257:  ministerin tapaa ja jos puhemies sen sallisi, piteitä, myö:skin hallituJ~sen tah.oHa., vas•-
53258: minä VQ>isin lukea viime viikolta useampia taan, jotka. ovat <omians~a: ·edistämään ]wm-
53259: juttuja tästä samasta lehdestä, joissa todi::l- munism:ia >tässä maa:ss.a. M•e olemme t.a.iste'l-
53260:  tetaan, että .amma.iJt.i'järjestöjeru johto on :lee:t ja ta.istelemme edelleen kommunismia
53261: Qikeastaa.n ,noskelaisten kä:sissä.               va:staan. Me olemme taistelleet aikoinarun
53262:     :Jos siis pääministeri •luottaa tässä viran- er.ä>stä toista. pahaa vastaan, kuningaspuu-
53263: {)maisten harkintaan' käyttäen todistuskap- haa j.a monarkistej:a vastaan, ja ne ovat nyt
53264: -paleina 3~4 vuotta va.nhoda juttuja, niin ainakin toistaiseksi menneet. Me edellytäm-
53265: hän ilmeisesti j·outuu erinomaisen heikolle me, että kun me taistelemme aikamme kom-
53266: pohjalle, koska häntä vastaan on esitettävänä munisrteda vasta•an, ni:in •se orn myös pant:a.V>a
53267: tuoreita päinvastaisia. todistuskappaleita. Ja muinai:smuistoihin, aivan niinkuin sen saik-
53268:  se Olli juuri tästä km11 nyt on kysymys. Me salaisen :kuninkaan teko, jota. vastaan so-
53269:  >Bmme voi sallia tällaisissa tärkeissä kansa- sialidemo'kraatit, s]kä.li k-uin ne srill.o:i:n voi-
53270: laisoikeuksia !koskevis•sa k·ysymyksissä hal- vat, kun se asia kuumimm'illaan oli, taisteli-
53271: ~ituksen perustavan menettelyänsä vain mie-       va.t, jolloin: •ei meiMä ollut kyUä .s:anoma-
53272:  livaltaiseen harkintaan·, joka voi johtaa. niin lehtiä käytettävis>sämme, mrutt.a j.oUoin oli
53273:  hullunkurisiiru johtopäätöksiin kuin. mitä. sentään ·a~ka palj.on ,ihmisiä. va•pai·na., jotta
53274: tässä on tapahtunut. Yhtä löyhiä ovat voitiin n. :S. kotiagi.tatsioonin •kiautta lev:i>t-
53275:  myös ne todistukset että Virta on> jossakin tää n·äitä tietoja kansalle, joka, ei suink>a;an
53276:  Elannon eCLustadiston> tai muussa kokouk- oHut v.aikuttama.tta :siihen, että Karl Fred-
53277:  sessa -      hänhälll on myöskin Helsingin rikkti.ä ei tahän maahan tullut. Se on kyllä
53278:  kaupungin rahaltaimikamarin jäsen ollnt totta, että Työ•väen Kalenterissa ja; Työväen
53279:  pitkän aikaa. KyHä hänellä >niitä luotta- t:ieto·kirja:ssa. ja Suomen 'Sosialidemo'kraatis-
53280:  mustoimia Olli, mutta ne nyt ovat kerta sa on :kommuni:s·ti:s:ista p:uuhista ja ammatti-
53281:  kaikkiaa.n>, nämä työväen luot:tamustoimet, liikkeestä pu'hu:ttu ja nii:stä :puhutaan edel-
53282: ny"lryisin sillä tav.alla, etteivät sitä ainakaan leenkin, enkä minä väitä, etteikö kommunis-
53283:  hallituksen jäsenet kykene hyvin1 selvästi ti:sia: yrityksiä edelleenkin; olis~.. Mutta
53284:  ja sitovasti määräämään, mikä kuuluu mi- mi'llä :sanoin ensim:mäis,essä puhe•e:nvuoros-
53285:  hinkin ryhmään. Si•tä ei tahdo työvä·ki 1 sani, että minä .luulen pa.rem:mtin tietäväni
53286:  itsekään aina läheskään voida seivitellä ja. :kuin herra pääministeri ja si:sämi.nisteri,
53287:  >Sitä paitsi mielipiteet vaihtuvat nopeasti, millä iJ:,a,v:aU:a näitä puUih•iia. voidaan edistä'ä.
53288:   n.iiukuin esittämäai esimerkki järjestöihin tai vastustaa. Ja minä olen !havainnut, että
53289:   11ähden osoitti. Hallitus liikkuu Brinomai- kaikki tämmöiset toimenpiteet, kuin kysy-
53290:   sen epävarmalla pohja1la, jos se tämmöisiin myikseSISlä. olevan Vrirra.n pass:ikielto, ovat
53291:  ohjeisiin toimintansa rakentaa. Täällä on olleet omia.an antamaan 'k.ommunistei11e vet-
53292:                                                                                              115
53293: 908                                 Maauantain.a 30 p. maali~kuuta.
53294: 
53295: 
53296: tä my.Uyyn osoitta.a:kseen, että tässä 1maass.a tunut, jopa. n:liin paljo11, että 19211 ja 1'922 ei
53297: ei l!ll:i'kä,än muu loppujen lopuksli: mll!ka <työ- amma.ttijär.restön johto valinnut edti:st.ajia
53298:  vfuestöä 'J}elasila porvarillisesta hirmuva'l- Kansainväliseen työjärjestön kJo~nf,erenssiin~
53299: last.a 'kuin kommrunilSimi, liittykää ,siis •sii'hen :mutta se o:n valinnut kahtena, vuotena, ja
53300:  ja hylätkää :sosia1ii1emokm:atit, jotk.a: teke- tänä vuonna toimikunta 'Päätti huomattavan
53301: vät porvarin :kanssa ikompromi1ssin. Ja. tä!l- :suurella äänten enemmi.stö:Llä, :niin kuin
53302: iainen •ag;itats1oni, Umn sitä voidaan ·edistää täällä muistaakseni edellinen puhuja selosti,.
53303: sellaisiLla esiiDie~keiUä kuin 'kysymyksessä 1'5 äänellä 8 vastaan esittää edustajansa
53304: oleva•ssa tta,p:auksessa, se menee jouikJkoihin. lh~allitukseTIJ nimitebtävä~si työ:konferens-
53305:  Ne eiVJä.t ni-in paljon ,ajattere, ne vain uslw- •si,in. Tul.os on 1siis se, ~että jos: me ~puhumme
53306:  vat, että tkyUä kommuni1s:mi rsittenkin tai- :k.ommunismin vastusta:misestta ja taistelem-
53307: ta:a oUa maailman rpara.s .liike, a:iv1a.n samaJla me sitä vastaan, 1ni~n älkä>ä hallitu:smieihet
53308: tavailla kuin ·OSa porvaristo:sta 1918 uskoi, telh:kö 1Sellmisia t~koja, jotka vievät taka-
53309:  että se on maailman paras 1a.pu, kun tänne askeleeseen tä~ssä tais'telnssa. J:o se seikka,
53310: sarudaan 1sakswl:a~nen kun1mga,s.                         mi~nä t~edän henkhlökohtal!ses.ti, että ttältä
53311:      Mitä .tuh~e näihin äänestyJksiin, jo~t~ miehe'llä kiellettiin passi Kööpenhaminaan
53312: herra pääministeri 1:ää1lä esitti, niin mma S:k~mdirrav:ia:n maiden ammatti.iärjestöjen
53313: annan pieniä lisäiselityksiä kosk'a ne ovat kongressiin, vca.J:kutti aika. tuntuvasti Hel-
53314: minulla useimmat joltisenkin hyv'ä;ssä ffi.ngiss.ä kommun~smin ihyväk,si. Ja m~kä
53315: :muistissa.                                               vaihinlk!o :s'e ~olisi o:l:lut, jos ~täJmä mies olisi
53316:      Amm:attijärjestö pani toimeen ä,ä;nestyJk- saanut ~sinne pasSiin? Mainitun konferens-
53317: :sen 19·22 l~iittym]sestä; punaiseen int·ernat- tsin suuri enellllmistö, muutamia lukuunotta-
53318: :sionaal·een. Silloin oli ammatti.}ärjestön matta, äänesti Am:steDdamin intm::nationa-
53319:  jäsenluku vähän pää-He 4.8,000. Siitä otti leen E.ittymisen puolesta. (Ed. Itkonen:
53320:  o~a äänestykseen 18,000, hiukan pääHe,                   P~tä·i,si sää:stää opetusta nll!s.iU:e ministe-
53321: mutt31 -sanQik,aamme .pyörei,ssä 1luv;uissa reille vähä.n!) Ehkä minulle tulee tilaisuus
53322:  18,000. .J:a tästä pyörei.s,sä 'luvui1ssa., 12,000 lll-ntaa hei>Hekin. M:inä olen muutam:wn
53323: !kannatti kommuni:stiseen interna.tsionaaleen Jmms:sa jo :siitä puhunut. - Ni:i:n, minä :sa-
53324: :liitttymis.tä,, ja pyöreissä l'uvuissa., ·5;5•00 vasl.. non, että pas·si:kieilto sillo~n vaå!kutti aika
53325: tusti. M>e voimme sanoa :så.:Us, että ne, jot•ka tavalla tää:llä Re.Tsingissä erä]den allllmatti-
53326: eivät ottaneet os1aa ää;nestykseen, eivät osastojen mielipiteeseen. Tärrnä oli hyvin
53327: myöskään li1oin lkannat.taneet :kommun]sti- surullinen 'asia. Tu1o:s oli aå.van päinV'astai-
53328: seen incbernatsionaaJeen [:iititymi.stä, sillä nen, .kuin mitä ehkä hallitus: :kOilllmun:ismia.
53329: ~kyllä kommunistit 1sillä ·kerta:a :sallivat jouk-        vastaan taistellessaan ·ota.ksui. Ja minä
53330: konsa jotensa:kin tarkoin Eik'keeUe.                Ja olen vakuut.ettu, että tulos on ·tä,stä myös
53331: tulokseksi IIlle saamme sen, että 316,000 :sil- aivan pä.inva:s.ta.inen. ,Jos minä pyytäiJSin
53332: loiiS'e:st;a ammattijärj'estön jiisBnluvus.ta ·ei passia u1koma:ille johonkin :konferenssiin
53333: kann,att.anutt tähän intel"natsionaaleen 'liit- edellytyksellä:, että mi:nä taht.ois~n tällä
53334: tym~s.tä.       Ja 'suumnHleem. swma 1Suihde oli ma~k!alla kuljettaa kommunistisen interna-
53335: :metail.lityöntelrij[ä)in Eitossa. Että •siinä :on tiona,Jen jffitalkin salaisia tiedomt,ntoja ja
53336: kommuni:ste.ia, ~että 1sieUä on tuLlut aikaan ohjeita .ia haillitus kieltäisi minulta p-russ:in
53337: kommunistisi'a -pä:ä:tokisiä, niin sitähä!n ei 1S.en :perusteeUa,, niin ~en minä to1ki ol:i:si 1niin
53338: voi estää •kRJikesta siitä huolima.tta, vai~ka. yiksinkert.ainen, että m:inä en noita tiedon-
53339: siihen :a~k!aan oli metaLlityöntekijäin liitossa ~a.ntoj:a toimittai,si muiden väl.ityk:sellä
53340: sosialidemokraattinen johto. Mutta eivä:ifuän <asi:anoma.is:iille, väritettynä, ja. Esättynä :ehkä
53341: he voineet 'kaikJkia yksityisiä estää teke- ,tuplastr", •ni·inlkuin sanotaan. Mutta tälla
53342: mä•stä jo:itaikin päätölk:siä, .i'oita !he ·eivät ~asiaHa1 on toi,nenirnin -puol.ensa, .AJmmatilli-
53343: hyväiksyneeit, yihtä vähälll kuin herra 'J)ää- sessa Ti:ikkee:ssä on asema !hiukan toinen
53344: mi,nist~eri voi estää/ omia. rylhmä:lä~siään             'kuin poliittisessa ~iikikeessä. ;Norjassa on
53345: tekemästä rpäätöksiä, joita ei hän hyvä1kJsy, :sa:atu v:iime v~uo1sina käydä ankara :tJaistelu
53346: kuten äskettäin vaalilakikysymyksessä.                   1wmmunicsmria vastaan. Ja tulos \On oHut se,
53347:     Mutta tosiasia .nyt :On joka tapauksessa. dtä N.o·rjan 1'9 :-sta edustaja,sta Köpenhami-
53348: se, että viime aikoina tilanne ei ole ollut nan konferenssissa li7 äänesti Amsterdamin
53349: ~samanlainen kuin :se oh vuosina. 19'20, 1S21            interna:tionaleen          1iittY'misen      puolesta.
53350: .ia 192,2. Ti~lanne on ~siinä ~suhteessa muutt- Mut~ta hallitus ei ·ollut koskaan 'Siiellä ;kiel-
53351:                            Työväenjärjestöjen edmstaijain' ulkomaan pa,ssi:t.                          909
53352: 
53353: 
53354: tä.n.yt rpassinantoa niiltä jälseniltä, .i:ot:ka       ni:sti:en johd.on rpii·ni.ssä sangen suuDta katke-
53355: tekivät sieHä ·kaikkensa saadakseen N orja.n           ruutta, ja. tätä katkeruuden levittämistä
53356: ammattij~r.iestöt li1tttymääm. k,ommunisti-            ikoetetaJan avust:aa juuri tällaisilla toimen-
53357: seen internationaleen. Mit:ä nämä saiva.t              piteillä, kuin passikiellolla. Imusainvälisiin
53358: sitt,en ailJk:aan? Norjan hallitus ei :heltänyt        konf·erenssei:hån seUai,sille, jotka o.v:at aw-
53359: passin :saantia Köp:enihamina.n :konfm'enssiin         tetnt epäluotettavi•en kir.ioihin. Ja, siitä
53360: 11iiltä ka:hdel1Ja, jot:ka kuuJuivat Jwmnmnis-         syy,stä meidän täytyy vaati:a, että suurten
53361: lti·seen in:t.ernatioo.1aleen. 'Minun tietääk·seni      ammatillisten järjestöjen l u otfi:a,musheniki-
53362: he eivät saan,eet mitään .aikaan, eivät v·oi-           löiltä ei 1kieiietä ,pa,ssia.
53363: neet edes omia. toV'ereitaan a.giteerata, eivät
53364: saa:neet ketään heistä äänestämään k~om­                   Ed. R yö m ä: Minä olen yleensä. sitä
53365:  munisti·en tahd'On :mukaan. Minun tietääik-           mieltä, että orient.oå:minen lä,nteenpä.in sekä
53366: seni, sikä,li kuin iky.symy•s on ollut näistä          :seurustelu länsimaisten ja ennen .kaikkffi
53367:  kansa.i,nvälisen rrnternat:ionaTen :konferens·-       skandin:aavrs,t.en piirien ,k:anss:a on erittäin
53368: seista, joko ammattiliittojen tai Amster:da-           t.erveellistä 'kai.kille meikä:laisille pii:reille
53369: min internationalen konferensseista, niin ei-          ja ryihmiHe. :Minä katson, että; meidam por-
53370:  vät muiden :maiden ha:llitukset yleensä: ole          varilliset ryhmämme ja ennen kai·kkea oi-
53371: as•ettunoot kieLtämään :keslkusj~rjestöjen             :kei,stomme olisi hyvin. pa•lion ·tä:män seu-
53372:  edustaj~Ita, passin ~saantia siUä perusteella,        rustelun tarpeessa.' Å·skettäin joudmin yh-
53373:  että lukeutuvat kommunisteihin.              Kyllä     dessä meidän porvarillisten ja muiden mu-
53374:  sitä täytyy ,toi:seHa tavalla :kommunismia            kana: oikei•st,oporvarillisten ainesten mukana
53375:  vastustaa, ja toisella tavalla ·sitä vastuste-         olemaan 'Sikandinavia<Ssa. j.a minä näin, että
53376:  taan myös ,näis:sä ·,ka,n:sa.inväJlisis:s.ä! ko~fe­   he its·ekin huomasi!vat, ett.ä iheillä on paljon
53377:  rensseissa. Minun tietääkseni on usmssa               :hyötyä täs,tä käynnistään. Olis:in ·toivonut,
53378:  kans:ainvälisen amma;l;tiliiton: ,]mnfer·ens-         että kun me,idäm ny.ky.imeu v:ie1ä vallassa
53379:  seissa, myösikin Amsterdamin interna.tio-             'o1e,va herra. sisäminri,sterimme ä•skettäin ·kävi
53380:  nalen      konferensseissa,     ollut erinäisiä        Skandinavi,a,s;sa:, ·että hän kunnalli·sten
53381:  kommunistisia ·edustajia. 'Mitä ne ·ovrut             a:s,iain oheUa oE;si ·ottanut. :selvää' siitä, miten
53382:  ·s~ellä 1sa:ameet aikaan? Ei mitään. Minä             Ruot1si·ssa on passia:siat järjestetty. Luulen
53383:  luu'Ten, että ne tuskin ov&t saa.neet myös-           nim. että hän olisi !Sen kautta välttynyt
53384:  kään miliää.n tavalTa. mi:tää!n ·aikaan sen           1ältä. v.äoli'ky.symykse:Itä ja onnistunut jär-
53385:  •ma~ansa vahi.ngoitt.amiseksi, mistä: ovat läh-        jestlå•määln passiasci:at tässä maassa pa.rem-
53386:  teneet, kuten ·esim. <S!kandinavian :mallista,        miln kuin ne on järjeSitetty. Olen sitä
53387:   Ta,n:skas.ta, Norjasta ,}a Ruotsista. Minä .en       mieltä, ·että tämä, yhteistoiminta j•a !Seurus-
53388:   puolestani asetu v&a,tima'llill! passivapautta       telu läntee:n päin ja ,Sikandi:naviaan on sa-
53389:  ammlat,iLlist.en keskusjärjestöjen tn1mit:si-         moin hyvä meille sosialidemohaateille .i1a
53390:  joiHe ainoastaan 'sen perusteella, että ne ·oli-       me olemme;kin .sitä vahV1a.sti viime vuosina
53391:  si·va.t sosialid:emokm:atteja. Minun mieles-          harjoittaneet. Mutta mi·nä 'sanoi'sin, että
53392:  tän~ ,tälla~sess:a tapaukoos.sa, ei o:le :hyödy'ksi   ennen kai'kkea llln1le pi]rei11e ja h~enkilöilie,
53393:  •sille politiikalle, jota. halliliuksen taholta       jOitlka täHä .kertaa johtavat :Suo:me:ri amma-
53394:  :sanot.aan ajettavau, nim. taiJs~~elta.van kom-       tillista liikettä, on erikoisen tärkeää, olivat
53395:  muni,smia v:a,sta:a.n, jos :kommunistiks:iJ tun-      he sitten sooialid'em;akJ.'a:atteja, kommnni•s'-
53396:  netuliJa ihenik~löltä kielletään passin :saanti:.     teja 'tai riippuma.ttomia, niilllkuå..n nykyään
53397:   Sehän on <>mian.s:a saattam:a,an maan :huo-          on ammattijärjestön puheenjohtaja, tämän
53398:  noon v:a,l'Oon, h31llittuksen huonoon valoon,         väliikysy:my ksen ens.immäinen allekirjoit-
53399:  maa:n ammatillisen liikrkeen huonoon Vialoon.         ta.j~., ,että juuri he ovat mitä vilkik:aimmassa
53400:   Ja se on :omia:an, ni5.nkuin minä olen monta         lmSik·etuksessa. ja vilkkaimmass:a yMeistoi-
53401:   kertaa :sanonut, levitt.ämääu tässäi maassa          minnassa •skandirnavi~Tai:sten ja muitten
53402:   'kommurni:smia, jota v:astaa,n me sosialide:mo-      länsi-euroop•pala.i'sten ammiatillisten piirien
53403:  ikraatit ·si1iten soorrnme .iäUeeen tlllåstella.      lka.nssa.
53404:   Nyt toki olemme pää·sseet nii-n pitkälle, että           Kun iherra 'Pääministeri ätsiken ihmet-
53405:   meillä ammattijärj!ffitön .il(),hto a:lkaa. oHa,     teli, ·eHäJ me ISOs,iaJLidemokraatit harras-
53406:   niin kuin kommunistien l-ehti sanoo, sosiali-        tamme sitä, että meidän ammatillisten
53407:   demokraattien ,kä,sissä. Me tiedä·mme kyllä          liittojemme ja järjestöjemme toimi'henkilöt
53408:    varsin hyvästi, elttä se .synnyttälä ikommu-         pääsisivät liikkumaan länsimais:sa., niin
53409: 910                               Maanantaina 30 p. maaliskuuta.
53410: 
53411: 
53412: minä rpä,invastoin l!hmettelen nykyisen iha:l-         lemaan siitä, minkälaisia puo.J.uevivahduksia
53413: ~-iltuksen mo.ness:a suhteessa verra:tta.in kau-       on itsekullaikin a.mm{l}ttiliikkeen IID.iehellä.
53414: lkonäköisenkin pääministerin toimenpiteitä             Minä päinvastoin katson, että mitä .lähem-
53415: ja ajattelutavaa tässä aJSia:ssa.. lLä.nen oli>si      pänä nämä ammatti:li:ikben johtohenblöt
53416: minun mielestäni ennen ikai~kea j~uuri pitä-           ovat n. s. ihärkäkomm,unisteja., sitä lhyöd'yl-
53417: nyt ymmärtää sitä, että me :s;osia:lidemo-             liosempää on heille päästä myös länteen. J-a
53418: :kraatit erikoisesti ikoetruiDJIUe a.valta meidän      minä luulen että n]istä meikäläisistä :rumma-
53419: ammatillisen liirkkeemme miehi1le tilai-               tillisen liikkeen miehistä:, jotrlm ovat käy-
53420: suutta. päästä. Suomen. rlänsirnj:a:n yli Srkan-       neet länn:es:sä., ovat useimmat palanneet
53421: dina.viaan ja K.esiki-·Eurooppaan ja mtUin:anne        sieltä määrätyn laisilla muuttuneilla mieli-
53422: lä.nteen päin, rsamaHa tavalla. kuin me                piteillä varustettuina, jotta ovat kyenneet
53423: olemme harrastaneet, että he .loutuisivat              ram:matilli•sta lii:kettä meillä myöskin joihta.-
53424: yhteyteen Geneven työtoimi:srto,n :kanssa,             maan i&llimoiUe poluille, joilla. sikandin,avilai-
53425: jota t'Oimenpid:että vastaan mul\ll mua:ssa. ed.       nen j'a muu lä.nsi-euroopp.alainen a.mmatil-
53426: Jokela näkyy kovasti tällä kerlaa !hä.nen              linen li·ike toimii. 1Minä si,is aivan rni,tä
53427: omissa p~irei:Ssään harjoittav·:m va.sta-agi-          jyrkimmin tuomitsen sellaiset t,o.imenpiteet,
53428: ta.tsioni,a.. Minä toivoisin, ettei hallituksen        joi'hin iha.llitus täss:ä tapauil~sess.a o.n ryhty-
53429: pu,ole<lta: :asetuttaisi yhteistoiminnassa. -          nyt., ja ehdotan siinä tQs,in ehkä vähän
53430: jos saa;n ikäyttää IS'itä .sanaa - härkäkom-           myöhästyn:yttä epäluottamuslausetta ny-
53431: munistiemme •ka.nss:a v·astustamaan tällaiisen         kyi&elle :hamtu!kseHe.
53432: yfuite]stoiminnan a.i:kaa.nsaamista ammatti-               li!Iutta, minä tahtoisin sa.rna:lla. ·lausua
53433:  järjestämme .ia ,läJnsi-euro·o.prpra1aisten am-       tässä muutaman sanan meillä 'nyt voimassa.
53434: 'matti:järjestöjren väEHä. likävä:kseni kuiten-        o1eva:sta. pia:ssi·.JärjesrteLmästä yleensä. Jos
53435:  kin täytyy todeta, että hallituksemme on              muistelemrne aikoja ennen maailmans'otaa,
53436: tä•ssä yihtä mieltä kiih;koilrommunistiemme            .niin me kaikki: tiedämme, että passeja ei
53437: kanrss'a ja. ihäirit.see mainittua lähentymistä,       käytetty eikä <tarvittu si~hen ,a]ka.a:n. mis-
53438: mikäli sen vallas:s<a 1suinkin on.                     :sään muualla maailmassa. kuin V·enäjänä.
53439:     Esi,merkkimä siitä, minkälai!sta lä:n:sima.i-      Siten nimenomaan 1SJano1tiin, ,että passi kuu-
53440: nen .ia ennen kaikkea skand:inavialainen               ,lui venäl-äiseen ruumiiseen yhtenä, tär-
53441: .amrmattijär.l8stötoimiutift, on, voin ;maini t•a,     keänä osana, ja <Sama:Ha. tavalla. myös: tääJl.läJ
53442: että ku:n Ruotsiss:a syntyi suursulku ja sit-          SuomeiSISia. saa.tiin jonkun verran: kokemusta
53443: ten va~sinkin :kommunistien jl/1. s~'ndi'kali'S~       pa:ssin ta.rpeelli.suudoesta. Mutta kun u:l'ko-
53444: tien ttaholta kov;a,sti agiteerattiin suurla~k.oa      maiUa lli:ulettiin, niin se ei si.eUä ,ollenkaan
53445: va.stat.oirnenpiteåsi, sekä. kun :s,itten ko-          tullut 'kysymY1kseen. Nyt täytyy sanoa,
53446: ;koontui amma.ttijtärjestöj•en luott.amusneu-          että passi on tullut "Oleelliseksi ominaisuu·
53447: vosto, jro:ma. edustaa kaikkia. 'arrnmattiliitto~ja.   ,dJ~.ksi j,a vä:lt:t!ämättömäksi myös •Suomen
53448:  ja käsitt'ä1ä; 60 edustajaa., :n~iill rei .näistä     kansalaiselle, ennen:kui:n hän 'j)äfusee ma:a:sr!:a
53449:  yksikään ka,nnattanut. suurlakon toimeen-             pois ja maahan takaisin. Mllinä omasta puo-
53450:  panol/1., vaan pä,invastoin kat.soi,vat, että oli     lestani olin jo siinä ihrurslmassa käsityk-
53451: koetettav:a. pyrlkiä pääm,aaliin voiimalk-             sessä, että. tässä 'OEsi tuHu j.onkun verra.n
53452:  kMlla, pontev.alla, toirminnalLa. ja. jä.rjestäy-     pa.remp:i!rn ja va.p:aa:rnpiin oloihin. Mutta
53453: tymiselläJ puo'lmstustaiste•luun 1s~kä neuvot-         itse ;p·ersoonallisestti sain pa.ri viiltkoa :sitten
53454: teluilla riitapuolten kesken, kwben tsitten            verestä: kokemus·ta, •kuinka ahta,~s:sa. olroissa
53455: rrnyö.sBn ta:pwhtui. Minä .luulen että. :bällai-       siinäJ vielä eletääm. Minu:lla it.sel1änil oli
53456: sesta. toiminnasta, on yhtä paljon oppira mei-         viiden vuoden passi ja rrninä toimitin tämän
53457: dän työn:antajiillemme kuiru myöskin työ-              sen .rnllian 1lähetystöön, johon matkustin,
53458:  väenliikkeellemmekin, nim. ettei t·ulisi tur-         viisumin saa:nt.ia varten, mikä tO"imitettiin
53459:  ha,npäit.en t:aisteHa, silloi·n ·kuin neuvotte-       :sang'BTI nä.ppärästi·, ja luulin, •että tästä
53460:  rluilla voidaan päästä' pe~~ne. Ja. jos tätä          m:aarsta pääsee ·5--6 päiväksi ulikomaille,
53461: oppia nyt mennään saamaan Länsi-Euroo-                 mutta. 'k<un tulin Turkuun, oli siellä etsivä
53462:  pasta meirdän amiiD.atilliseen E~klmeseern:rne,       pooliisi veräjäUä ja vaati, ·että minul'la olisi
53463: niin en v;oi 'käsittä;ä, mitä järkeä on .siinä,        tullut oHa v·altirollisen poliisin tunnuslause
53464: että hallitus ;pa:nee tällaisille 'j)yrkimyk-          pa.ssi,ssa erityisesti tä:täk~:n matkaa va.rten,
53465: lS·ille esteitä.                                       ja, vasta pitlkien kiistelyjen jällkoon pääsin
53466:     Minusta on turhaa tässä ruveta keskuste-           dhranan veräjästä- nlos Tukholman ·mat-
53467:                             TyöväenjänjetStöje.n edust~Vjain, u1komaanpa.ssirt.                       911
53468: 
53469: 
53470: Iro.lle.  En tahdo sanoo, että: tässä olisi ri-          tuk'sen vastaisesti estänyt lailliselta järjes:~
53471: kottu asetuk1sia, ehkä minä pikemminkin                  tÖiliä.
53472: olin asetuksen rikkoj.aiJla., :mutta kyllä minä
53473: olen .kuitenkin sit'äi mieltä, että olisi jo aika           Ed. Wiik: Utan att inlåt.a mi•g på det
53474: t•yhtyä poi,sta.maanl •tälla.isiai rajoituksi•a,         sa!kliga innehållet ,av imterpellationssvaret,
53475: joita ei tavca!llinen ·kansa.la.iilleu tule ajate'l-     viH .}ag i anled:ning a.v den lhövliga form,
53476: leeklsikaan, koska ne vievät, aivan maihd•o.tto-         vari inrikesrmirRister:n de1ma. gång fann
53477: muuksiin.                                                lä.mpligt kläda sitt yttrande, fra:mföra tili
53478:     Minä luu:liiSin, että DE.si •nylkyisen halli-        sta:tsministern min iko.mplilmang.
53479: tuksen kannalta pa.J'empi, ettät tämä asia:
53480: läili:etettäisiin valiok•untaaill, .iotta rs•e voitai-Ed'. Jo k e :l a: Minä tahdon vam ed.
53481: sii'll tutkia ja hallituskin tsaisi vielä tilai~   RyömäUe huomauttaa, että minä en hänen
53482: snuden rmääriteHä kantansa. ja myö,s tuoda         lta.usunnostaan •ollenkaan tullut vakuut.e-
53483: sitt® uusia mieEpiteitä esille, kuu tämä           tuR"si:, .että minun ·kantani Geneven kong-
53484: a.sia rpalaa valiokunnasta.                        re:ssiin osanotosta olisi väärä, ja: toisekseen
53485:                                                    minä luule.n, •että 1saapuvilrla olevat halli-
53486:                                                    tuksen jäsenet unyös: ilman ed. Ryömän
53487:     Ed. B r y g g a r i: H·erra pääminist.eri . lausuntoa kantami· tä,ssä suhteessa tunsivat,
53488: lau:sunnossa:an mainitsi, että haHitus· on ko.stka se sanomalehdissä ~Oill oHut juLkaistu.
53489: noudattanut perustusla.keja j.a vititta,si :siinä
53490: .suhteessa hallitusmuodon 7 §:ää.n. M·inä:            Kestkusteelu julistetaan päättyneeksi.
53491: myönnän, että hän on sikäli lhallitusmuodoill
53492: tämäill kohdan t•allkinnut oikein, jos halli-         En :s i mm ä i ne n vara p u :he m i e 1s•:
53493: tusmuoto muilta •kolhdiltaan nnoh.d'etaa.rr, Istunto keskeytetä-än 15 rminurut~ksi.
53494: mi:kä on haHitusmuodon hen:ki .ia tarkoitus.
53495: ·Minä pyytäisin kuitenkin tä,ssä yhteydessä
53496: huomauttaa herra pääministeriU.e, että •hän
53497: •ei tlausunnossaan ik!ooHanutka.an todilstaa,         Täys·i-istunto 'k·eskeytetää.n kello 9,•25 i:p.
53498: ette]kö <Suomen Met.aHityö:ntekijäin Liitto
53499: ole lailli'llen järjestö, jonka toiminnan yh-
53500: doo osa.n muodostaa myös: ;kansainvcälinen
53501: toincinta .illli 'Suomen Mietallityöntekijäi:n:                Täysi-istuntoa jatketaan
53502: Liitton toimint&o~keudet. perustuvat halli-
53503: tusmuodon ·10 § :ä.än, jos·ta. taas on ·olemassa.
53504: l:aki yhdisty rosilstä ViU!ode1ta 1919 .ia vuo-                       kello 9,40 .i:p.
53505: deHa 19'213. Kun tämä liitto on relkisteröity
53506:  ja. 1silolä on oHut hallitu.s:muodon ed·ellyttä'~    E .n ,s i mm ä. i ne n vara p u ih e :m i ·e s:
53507: mält oikeudet j,a edelleen on hallituksena Keskustelun kuluessa on ·ehdotettu:, että
53508: oHut ti.e(h)S/sa., :mitä tuon liiton :säännöt sen asia, lahetettäis'i<i:n perustuslaki v;aliokun-
53509: toiminnasta: määrittelevät, että :se •edel,lyt- rtaan.         Tämä ehdotus otetaan huOJUiO'O'll,
53510: tää sekä lk.ansallisen että kansainvälisen kun kysymys päiväjärjestykseen tSiirtymi-
53511: toiminm:m, niim si'Hoin minu:n. :kä·si<ttääkseni s<e:stä otetaan rat'kaistava.ksi. Vaitiopäivä-
53512: tuntuu ikumma.JE.selta väite·, etteikö tä,s:sä. järjes•tyksen 32r '§:n mukaan esitän .nyt
53513: silloin ole menetelty lai'n vastaisesti, koska edusJkunna,n hyvä:k:syttäväksi 'Päiväjärjes-
53514: laillisen järje:stöu valitsema edustaja. :on tykseen 'siirl.ymisen, joka sana.muodoltaa.n
53515: est.etty ulkomaille 'kongressi~n ·pääsemästä. on •seuraava: K11·u.ltuaan annetun tselity~n
53516: Minä ,siis tote.an, että tässä an ·tulkittu la.- eduskunta siirtyy päiväjärjestykseen. Kut-
53517: aria hyvinkim omituise:sti. Suomen tka.nsa- sun tätä rmherrniehen ehdotukseksi.
53518: [aisella yhdistyslain mukiaan 00 yhd'r.sty-
53519: rmlisoikeus·, ja näunä a.mmatiniset .iärj.estöt       Keskustelu päiväjärjestykseen siirtymi-
53520: :samalla kuin ova't toimineet kansaUisesti, sestä ju:Iistetaam :päätt;yneeksi.
53521: samalla ovcat :kohdista:neet t>Qimintan:sa kan-
53522: :stainvälisesti ja tämän. taimi.nnatn osa;n, mi-      E :n1s i m rm ä. i ne n v a. rapu :he m i e 1&:
53523: ·kä·li se koskee karusainvälistä puolta, on p,Uihemiehen esittämää päiväjärjestytkiSeen
53524: hallitus hallitusmuodon hengen ja. tarkoi- ,siirtymismuotoa vastaan on ed. Huttunen
53525: 912                              Ma.anantaina 30 p. ma.al~skuuta.
53526:                  ·~-----
53527: 
53528: 
53529: 
53530: 
53531: ed. A. Aa:Uop. ka.nnattama.na ehdoot•tanut,                 Validkunna.n mietinnÖill perusteluissa on
53532: että asia .läihe:tetään perustuslakivaliokun-            mainittu, että kun kansainliiton ·toimipraik-
53533: taan. Kutsun tätä: ehdotusta ted. Huttusen               ka tulee olemaan Sveits~ssä, niin olisi sen-
53534: rehd otu.kooksi.                                         vuoksi Suomen perustettava sinne vakitui-
53535:                                                          nen lähetystö ja kos'ka toisilla. valtioilla rsiel-
53536:   Selo1nteko myönnetään oikeaiksi:                       lä useallakin on. :Minä olen sitä mieltä, että
53537:                                                          vakinainen lähettilrus Sveitsissä ei jokia ker-
53538:                                                          raHa ole kaikkein sopivin Suomea :kansain-
53539:   Äänestys ja päätös:                                    liitossa edustamaa:n. :Saattaa o:Ha, että! hän
53540:                                                          yhtenä vu~nna on :siihBn erittäi·n sopiva..
53541:   Joka hyväJksyy puhemiehen ehdotuksBn,                   Toisella: kertaa saattaa oUa aivan toisen-
53542: äänestää ,j1aa"; jos ,ei" voit•taa, on ed.               .laa.tuiset suuret k.an•saimväliset :ky.symy k-
53543: Huttusen ehdotus hyvä•ksytty.                            set esillä, joihinka tämä Svei tsiss:ä. oleva
53544:                                                          lähettiläs ei ole :pa,ljon ollen-kaan perelhty-
53545:   Puhemies K a 1 1 i o asettuu j-ohtamaan                nyt, va.an ol!laan paJkotelturt 'lähettämään si·tä
53546: puhetta.                                                 varten siihen sopriva erirkoinen edustaja.
53547:   Äänestyksessä ann·etaan 88 jaa- ja 67 ei-              kansainliiton kok~:m'kseen. rNäin            ollen
53548: ääntä.                                                   Sveitsin lä,hetystö ei minun mielestäni vas-
53549:                                                          taa täysin •ta.rkoitustaan.
53550:    P u ih e mies: Eduskunta on :hyväksy-                     Minä en myöSikää.n voi yhtyä. .sii'hen va-
53551: nyt puhemiehen ehdotuksen päiiväjärjesty:k-              liokunnan kä,sitylk:seen, et-tä toisten maiden
53552: rsoon siirtymisestä.                                     lähettiläät Sveitsissä hoitavat pääasiassa
53553:                                                          kansainliitossa esille tuleva·t asiat. Olen
53554:   Asia on loppuun kä.sitelty.                            sitä mieltä, että ne hoidetaan ·ede1leen Lon-
53555:                                                          toossa, P.ariisissa, Roomassa j. n. e. ja. sieltä
53556:                                                           lähetetään ainra miehet kaJtSiainliiton ko-
53557:                                                          kouksiin näitä valtioita edustamaan. Sveit-
53558:       Päiväjänjestybessä olevat asiirat:                  sissä olevat näiden maiden läihettiläät saa-
53559:                                                           vat .suorittaa vain !kansliateMäwä.. K•un
53560: 1) Ehdotus laiksi ulkomai,sesta edustUJksesta.            minun ajatukseni on tälla.inen, en pidä tar-
53561:                                                           peellisena, että Suomen puolesta. peru:stkl-
53562:     E:site~llä.än .suuren va;liokunnrun mieti:ntö        taan vakituinen lähetysto Sveitsiin.
53563: n:o 33 .ia. otetaan toiseen kä.sr~tte­                    Mitä va!liokunnaile a:nnettuihin :selo.stu'ksiin
53564: •l y y n rsiinä sekä ul(rooasiainva.lvokunnan             tämän 'läooty.stön menoista tulee, huomasin
53565: mietinnössä n:o 3 valmistelevasti käsitelty              siitä että 8veitsin lä,hetystö tulee olemaan
53566: haHituksen esitys n:o 14, .ioka sisältää yllä-            verrattain :kaHis kustannuksiltaan.
53567: mainitun La:kielhdotulksen.                                  Sitä suuremmalla. syyllä mirnä voin vas-
53568:                                                          tustaa. Sveitsin lähetystön perustamista.,
53569:    P u h e rm i e :s:: EdeHise~sä istunnossa kä-          :koska. esim. •Balkanin. valtiot, T.shekko-
53570: sirteltiin 1 §.                                           Slovaikia ja. Un:kari, ovat seHaisia: huomat-
53571:                                                           tavia valtio-ryhmiä, että niissä pi·täisci. en-
53572:                        2 §.                               nemmin Suomella. olla. edustaja, ennenkui.n
53573:                                                          Sveitsissä      kansainliiton       rinnakkaisena
53574:   Keskustelu:                                             edustnksena. Valiokunta; perustelee myös
53575:                                                          ehdotustaan si11ä, että• Sveitsissä oleva Suo-
53576:    Ed. J u u t i 1 aine n: Ulkoasiainvalio-          1
53577:                                                           men lähettiläs voisiJ edustaa. maatamme
53578: kunta on Esä.nnyt hallituiksen esitykseen                 m ..m. Urukarissa, jopa BaHmnilLakin. Mi-
53579: yhden maan •lisää, joissa :SuomeHa. tulisi                nun käsityiksen] mu:kaan ei tämä ole lähes-
53580: olla lakimääräinen edustajisto. Se on                     kään niin sovelias ta.pa: edustaa Suomea
53581: Sveitsi. Mrinä olen valiokunna.n miet]ntöön              kuin valiokunta on aja:tellut. Päinvastoin
53582: liittärnyt vastalauseen, jossa e:hd'ota.n, että           juuri iSveitsissä kansainliiton juoksevia teh-
53583: !lain 2 §:,stä poistettaisiin ,sana ,·Sv:eitsi".         täviä varten vnidaan :Suomen edustus hoitaa.
53584: Minä en pidä V'aliokunnan ehd·oiusta, jota               Sveitsiä ympäröiVIistä: maista, kuten Ber-
53585: halrlitn:s ei ole :k,annattanurt:, riittävästi pe-       liinin, Pariisin ja Ronman lähet.ystöistä,
53586: rusteltuna.                                              niinkuin sitä tä.hän a:sti•kin on hoidettu, joten
53587:                                            Ulkomainen edtllStus.                                         913
53588: 
53589: ne rahamäärät, jotka tarvittaisiin Sveitsin               Utom dessa fyra hudget'beskickningar,
53590: [ähety,stön 'J)erustamiseiks~, voidaan edulli-            vi'lka jag nyss nämnde, antyder regeringen
53591: semmin käyttää, :ku:n perustei!aam lähetystö              i sin ·proposition att ytterligare en borde
53592: Suomelle joko Balkanin maihin taik~ka U n-                inrättas i Tjeckoslovalcien, och inom utskot-
53593: kariin.                                                   tet har man talat oon: det önskvärda i att
53594:     Minä toivon, että eduS'ku:nnas:sa. kiinnite-          ännn en legation s.knlle inrättas, nämligen
53595: tään v.a:kavaa huomiota siihen, ettei 1ähe-               i Budapest. .Jag skall emellertid ick!e taga.
53596: ty.stöjä muodin vudk:si ja suurten valtakun-              hänsyn till denna eventueUa beskickning i.
53597: tien pyrk:icrnyksiä jäiljitellen perusteta sel-           U ngern, . uti:an en'da,st hålta mig til'l de'lll,
53598: laisiin rpa.i.kkoih<i:n, jcis:sla. niitä ei välitä<mät-   som antytt.s i lkommittens betänkande ooh i
53599: Wmäst] tarvita. Va:liokunnassa mainittiin                 regeringens propnsition. Vi komma då till
53600: sekin, että ,Suomen -pitäi<si rkoettaa levittäy-          ett anta1 av 14 lagstadga.de beskiick!ningar
53601: tyä näiden :lruh!lltystöj(lnsä lk:autta. ma!hdolli-       och 5 budget'beskickningar, summa 1·9. Då
53602: ffi.Illlillau ilaajalle. 'Minä olen sitä mieltä,          man nu ur ikommit.tens :betiänkande erfa.r,
53603: että ohsi :koetettava vain rperusiaa pä tevåä             att ett land· som> Norg'e, som ·dookJ ha.r be-
53604: 1äihety,stöjä tärkeimpiin· paikkoihin, tär-               tydEgt stönre !k01m'mer:siella intressen att
53605: keimf)iin valtaryhmien pää:kesk:Uksiin ja                 bevalka i utlandet än Finland, har endast 16
53606: sillä tavoin tulisi valtakmntamme samoilla                beskickningar, så kan ID'alll iclk:e womma trll
53607: rahamJä:äriHä paremmin edustetuksi kuin                   annat resultat än att vi hava för avsikt
53608: mitä nyt on laita.                                        att alltffu ,storartat anlrugga v;åJr Thtri'kes-
53609:                                                           representation. .Jag för min del skulle :så-
53610:                                                           ledes vilja, att vi 11Th åtminstone skulle stan.-
53611:     Ed. S c h a u m a n: I denna paragraf                 na vid! antalet r11<t, oo «Le lag:stadgade be-
53612: fastställes antalet \besk'ick;ni,ngar, som: Fin-          skickningarna.
53613: Jand skaH upprätthå:lla i utlandet och an-                    .Ja.g är så .myc'ket mer öveTtygad om att
53614: ±alet lönade konsularrepresentanter. Dälr-                v~ icke ·böra gå lä.ngre som j.ag anser hela
53615: uitöver bestämmes i paragrafen att inom                   ·systemet med dessa .s. k. budge1J'bes'klicknin-
53616: gränserna för det årliga statsförslaget jäm-              ga.r vara olyckligt. Delt ä.r för det första
53617: väl IJmnna. tillsätt'as diplmnatis.ka rr-epresen-          ur lkonstitutioneH synpunM betänlkEgt. Då
53618: tanter 'C~ch Jönade :kJomsularll'ep:res:entanter;         regeringen märker att den icke med visshet
53619: me.d andra orld ett antal ibes'k1ckningar och             kan genomdriva in:räittandet av en besfmi~k­
53620: ett antal konsuler skul'le Jmnna finnas utan               ning genollll !lag, ibegagnar regeringen sig
53621: at.t deras förläggning.sland vore 'bestämt i              av den ibehän.driga •utvägen ·att genom ett en-
53622: lag.                                                      Jk;el,t budget'beslut få denna legation inrät-
53623:     Enligt utskottets .förslag koilllille de lag-         tad. Är anslaget för en d'Ylik legation en
53624: stadgadte beskickiningarna a tt vara 14. .Jag              gång upptaget i ett års budget, så blir d-et
53625: har för min del ansett mig kunna \biträda                 efter all sannolikihet bevilja.t ocroså för
53626: detta förslag, men endast und'e;r förotsä.tt-              framtiden. Efter all sannoli'mhet, men ic.ke
53627: ning att 'inga inom gTänserna för sta tsför-               säkert, och det är en annan olägen>het, som
53628: .sla.get. inrättade beskidkninga.r, s. 'k. llmd'-         är fö.renad medl detta system. Det är icke
53629: getbeskickningar, skulle 'k:omma rtill stånd.              säkert säger jag, 'att detta anslag bEr be-
53630: Regeringens tanke och den ikommi ttes, som                 viljat. Det !har redan hänt att 'legationer
53631: har utar'betat det ursprung>liga lagfö:rs'laget,           genom ibudg;etbeslut hair indi-a.gits, och de.t
53632: b.ar varit den, att · åtminstone fylfa såJdana             ledsammaste a.v allt är det att, då. dessa in-
53633: beslkickningar ~skulle uppl'ätthå:llas, två som            drag-ningsbeslut fattats, har nwtiv·et varit
53634:  redan på sätt ooh vis finnas, ~den ena i                  det, att 'bes:kiiclkningsclhefen varit en för ma-
53635:  Madrid', den andra i Haag, och två som                    .iori teten i 1åksdagen misshaglig person. Det
53636:  skll'lle ~nrättas efterihand', den ena i Buenos           råder ,således intet tvivel orrn> att sy'ste'lllef
53637:  Aires för Sydameriika och den andra i Kon-                med ,budgetbeslkic,kningar är olyckJligt. Det
53638: :stant.inopel för BaHmnländerna. .Jag in-                  är konstituitionellt ibeiJänlkligt, men d!et är
53639: sk.iuter här .den anmärkningen, att det tor-               dessutom olyckligt till sina vemningar för
53640:  de vara rät.t svårt att hava en 'repre.senta-             utrikesrepre1sentationen. De!t tillför.säkrn'l'
53641:  tion i Konstantinopel, då Turkiets lhuvud-                icke denna :.d!en staibilitet soilll V'Ore önsk-
53642:  stad befinn& sig i Angora, och därmed för-                värd, ooh jag Iran för m~n' del icke fatta,
53643:  faller, synes det mig, !hela tanken på att hava           huru utri'keS!IDin~steriet ocih regeringen hava.
53644:  en legation för Balkanländerna i Turkiet.                 velat vara med' mn att i denna form skaffa
53645: 914                                M:aa.na.ntai.na 30 p . .maali·skuuta.
53646:                                                                  ------
53647: 
53648: sig en möjlighet att ö!ka antalet ~esk~ck­             sin uppfa ttning angående utri,kesrepresen-
53649: ningar i framtid·en.                                   tationen 'i samma riktning. J a.g iber att få
53650:    Om vi nu fastställa heskic.kninga.rnas an-          hänvisa till vact riksdagen uttalat i sam'-
53651: tal ti.U 14, så ha vi >däriMd idke på något            manhang med .belhandlingen av J 920 års
53652: vis försuttit mojligheten att få ·ett större           sta:tsförsla.g. I sitt svar till :regeringen an-
53653: antal till stånd, o.m .verklligen ett behov            gående nämnda statsförslag säger riksda-
53654: förefinnes, ei:tt så ,sta.:rlk!t. behov, att riksda-   gen hl. a.: ,RiiJ,isdagen ha•r i .samlbtand med
53655: gen är fäudig att godkänna en la.g 10m in-             191S och 1'9119 års hud:geter framlhållit att
53656: rättande av en eller f'lera sådana heskick-            kostnade:ma        f·ö.r utrik!esrepresentationen
53657: ninga,r.                                               icke finge öve:rstiga ·det nöd\nändigaste ooh
53658:    Då jag är av denna principiella nppfatt-            att .dessa tkostnll!der böra fås ued:bringa:de,
53659: ning som tyvärr icke har vunnit mycket                 sedan fö:rhållandena. lbliva. ord.na.de vå nor-
53660: understöd inom uts'kottet, så måste jag, hr            :mal grund. ·Denna fönhoppning 'har tills-
53661: talman, yrka på a:tt 3 mom. i denna vara-              vidare - d. v. s. 19i20 - ieke upp.fyUts.
53662: graf måtte utgå.                                       T1värtom föreslår regeringen, att i detta. års
53663:                                                        ,statsförslag :måtte upp;tagas för förva'lt-
53664:                                                        ningsgrenar hänftörda ti11 lm[nisteriet för
53665:     E'd. F u r u h .i e l m: Utöver de redan           utdkesä1renden 3, 7<4'8)500 mera än va!d: för
53666: existerande utländlsJm legationerna. föreslår          dessa. utginter antecknats i senas>te års
53667: regeringen inrättande av en ny ibeståendle             statsförslag."
53668: legation i Lettland'. U trilkesutsko.ttet går             V'idare fort:sätter riksdagen: ,På ·d€t att
53669: ännu 'längre 100h fö.reslår oorutöver inrät·           ovannämnda förhoppning om utgifternas
53670: tandle av en legation i :Schweiz. Herr                 nedhringande måtte fö:rvm1kliga.s, för·efaller
53671: Juutilainen har redan föreslagit, •ll!t.t. denna       det vara nödvänoigt a tt man vi,d o<rdnandet
53672: sistuämnda legation icke skulle godikJä:n-
53673:                1
53674:                                                        a v landets utrikesrepresenta.tiorn försöker
53675: nas, och her jag för min :del, hen talman,             komma tiUrätta med så få legationer ,s()l]l)
53676: att få förena :rnig oiill detta forslag. Dess-         möjligt och: a:tt represen ta tioner tiUsättas
53677: utom föreslår jag för egen del, att ur 2 §             med bea.Mande i möjEgaste mån tav mer-
53678: 1 mom. måtte s•tryka•s ·ordet Lettland.                kantila ·synpunkter. Det synes vara lämp-
53679:     Mit.t understöd av herr J uutilainens för-         ligt att där det blott är mo,}ligt en gemen-
53680: slag, lilksom mitt ·eget förslag, motiverar            swm legation t;illsä:tt.es för flere län'der."
53681: jag främst :mecf sva.rsamlhetsskäl. J,ag an-           Riksdagen utta:lar .sig saiedes här med
53682: ser ·att vår ut:ländska representation liCJ1\:e        allra stör.sta hestämdhet mot en utvidg-
53683: hör onödigtvis utvildigas, och jag 'kan .för           ning av utrikesrepresentationen odh hiän-
53684: min del icke inse, attt det !har förelbragts           visar .särsikilt till möjJigheten tav a:tt sköta
53685: giltiga slkäl för at.t våJra relationer i för-         flere ländet med en enda gemensam repre-
53686: hållande tiU Lettland icke sku'lle kunna               sentation, såsom nu är faHet med Est·land
53687: sköta.s på samma..sätt •s-o.m rde hittills hava        oeh Lettland.
53688: skötts. Lika litet anse.r jag det vara mo-                V a.d ·s•ärskilt ·den föreslagna nya. legwtio-
53689: tiverat att inrätta en ny legation •i Schweiz.         nen i Schweiz betrMfar, så !kan det förtjäna
53690:     Såsom stöd för min rsparsamhetssyn                 att omnämnars, att r1ksdagen en P)ång tidi-
53691: uppå detta ärende är jag i tillfälle anföra            ga:re har avhöjt ett ftörslag frå:n rege~in­
53692: de visa ord, s·om vår utrik esminister  1
53693:                                                        gens sida om inrättande av en legation vid
53694: citerade i ,dag i tannat sammanhang. Han               folk'föv1mndet i Geneve.. Regeringen före-
53695: säger, att i vårt 'land gäller otvi,vela;kitigt        slog 'detta i .sitt ibud:getförslag f<är 1922,
53696: den p.rincipen en :statsman i Västeurnpa ny-           men förkastll!de ori•ksdagen d'å förslaget, sär-
53697: ligen praklamerat, nä.m[igen att spa.11samhet          skilt med \hänsyn till de dry·gll! kostntader,
53698: är den högsta fo11men av idealism i volitik.           som inrättandet av d'enna Iega tion skulle
53699: Den priucipen ledd!e utri!kesministern till            m:ed'fört. Kostna.derna fiör .J.egationen i
53700: att. vi i f:r:åg-a OJmt dip·lomaternas a.vlöning       fråg-a. herälknrudes näm'ligen i .detta förslag
53701: måste hålla oss snarare vid, .den ned:re grän-         i finsk lllynt ilill' omkiring '2, mti:ljoner mark.
53702: sen än vid den ·övre. P.rinoipen leder också           Vill ri'ksdagen all>tså fasthåHa vid de
53703: enligt m[n åsilkt ·därtiU, at't. nya legationer        principer, som tid•iga<re haNa uttalcats med
53704: icke horde imättas. Rik!sdagen har vid                 avseende å utriloosrep:resentationen, så bör
53705: upprepade till'fällen uttalat, att ,den a.nser         i allt förnufts namn nu föreliggande
53706: a t.t våra ,t_länstemäns anta·l icke ibör okas         förslag om utvidgande av sagda <represen-
53707: ÖCh alldeles sveciellt hrur •rik!sdagen ruirtalat      ta;tion för'kastas.
53708:                                      Ulkomainen edustus.                                       915
53709: 
53710: 
53711:     Ed. J u n e s: Siihen katsoen, että halli-    ja Pa.riisin IähetysMllä on kyllä. niin pal-
53712: tus on ikatsonut tämän ma{tn uJJkopolitii,k-      jon työtä itsellään Pariisissa, ettei pitäisi
53713: kaa voitavan lkunnoUisesti hoitaa ilman           ras!kanttaa tätä läilietystöä täU:ä: suurta
53714:  Sweitsin Qä.hetystöä ja kun minun'kaa.n mie-    tarlrkaavaisuutta ja suurta työtä vaativalla
53715: 'lestäni maan taloudellinen asema ei sallisi     .kansainl•iiton edustuksella.
53716: kovin monien uusien lähetystöjen perusta-            Mutta pääsyy, minkä vuoksi mielestäni
53717: mista, varsinkaan sellaisiin lkarkeavaluut-      meidän edustuksemme kansainliitossa., toi-
53718:  tai&ilin maihin, kuin 1Sweitsiin, niin pyydän    sin sanoen nimellisesti 'Sweitsissä, mutta
53719: yhtyä ed. Juwtilaisen tekemään ehdotuk-          ·tosiasiallisesti kansainliitossa, on tuiki
53720: seen.                                            tarpeellinen, on minusta se, että se minun
53721:                                                  ymmärtääkseni on paik:Ira, joka on meille
53722:    Ed. V o i o n mr a a: KY'symystä uusien tär.kein kansainvälisen politikan kes!kus.
53723: ulkomaisten ·ed:ustaja.paikikojen perustami- Kansainvälistä. politi•i k!'kaa kylLä; harjoite-
53724:                                                                         1
53725: 
53726: 
53727: sesta vro'i tietysti katsoa useammaH:.a eri taan muissakin paikoin, usein tärlkeämpää,
53728: lkannalta. Jos minä. puolestani tarkastan ra tlkaisevampaa k!ansain välistä politii'kikaa
53729: luetteloa, jdka •lakiehdotuksessa on toisessa kuin Geneves.sä, mrut,ta se 'kansainvälinen
53730: pykälässä esitetty, voisin minä sitä Vla-S- politiikka, jonka !kesku,kseksi Geneve on
53731: taan tehdä useampiakin muist,utuksia. tullut, se on luulla•kseni kiuitenlkin ainakin
53732: Minä voisin sanoa, et:tä esim. me]dä.n edus- Suomen työväenluokalle paljon tä,rkerumpi,
53733: tulksemm'e haltilari,sissa. maissa on ·koko run- kuin mikään muu lk•ansainvälinen politii,k-
53734: sa.s, kun on tä:män mu:kaan meille varattu ka, siitä syystä, että: se kansainvälinen työ
53735: edus•tus sekä iVirossa että Latviassa ja Puo- pyrkii rakentamaan uutta lkansa.invälistä
53736: lassa. Mutta hyvin tuntien ·edusrkunnassa oikeutta kansain ke.Eikinäisen elämän perus-
53737: vaUi:tsevan mielialan näiden lähetystöjen rtu:kseksi, se koettaa saada a•i'ka•an uusia ylei-
53738: tarp·eellisuudesta ja myiöntiä.en, että ne kyHä siä kansainvälisiä sopimuksia, joista erästä
53739: hyvin johdettuina rsaatta:vat vastata niihin vast'i1kään olemme tässä·kin edusk!unnassa
53740: ·käytettyjä ::IDustannulksia, en kuitenkaan jälleen käsitelleet, ja se koettaa ilmeisellä
53741: rohJkene esittää yhdenkään niiden poista- menestylksellä sangen monel·la alalla saada
53742: mista.                                           suurinta osaa sivistysmaita ja ennen kaik-
53743:    Sen ,sijaan minua kwrnmrastuttaa ed. J uu- 1kea pieni:ä: sivistysmaita ottamaan osaa
53744: tilaisen kanta, 'hän kun t•ahtoisi mennä erittäin niille hyödylliseen ikansainväliseen
53745: vielä paljon pitemmälle tässä rajamai'd'en mkentavaan rtyiÖhön, työhön, jonka a!'voa
53746: edust.uksessa, tkatsoen tarpeelliseksi, että tulev;aisuuden yhteis:kunnalle emme täUä
53747: m. m., jos oikein häntä ;:i{läsitin, T.she'kiko- hetkellä ehkä osaa oilkein a·rv1o.stella, työ-
53748: Slovakiassa, Balkanin ma;iss·a, varmaan1kin hön, joka. joka ·tapauksessa mei1dän maal-
53749: Turrkissa ja kenties muissakin siellä päin Iemme on korvaaJma<ttrJman tär!k'eä. Minä
53750: olevissa valtioissa ,pitäisi oHa. edustajia. arvelen, että yk.si edustajapaik1ka monien
53751:  (Ed. Juutihinen: Y1ksi!) TämJäi jo minusta ' muiden joukossa. kyllä kannattaisi sid:oittaa
53752: menee varsin pitk!äHe. Minä en pysty nä- tänne. Luulen, että jos siihen onnistuisi
53753: kemään, mitä erityi:stä. eruustusta me sen- hallituksen saada pystyvä henkilö kiinnite-
53754: tään siellä kaipaisim.me, kun lll1'eillä lälhei- tyksi, tämä edustajapaiikka tulisi olemaan
53755: simmissä Ltä-Euroopan rajavaltioissa tä- kaikkein 'hyö.dyllisin meidän rmaallemme.
53756: män mukaan tulee olema-an noin voimakas Se on jo ,kehittynyt sellaise!kisi tuo kan-
53757: edustus.                                         sainvälinen toiminta Genevessä, ettäi sitä
53758:    Sen sijaan minun 'kannaltani taas eCLus- ei voi hallita muuta lkuin sii!hen ·toimintaan
53759: tus Sweitsissä on mitä tärkein. Ed. ,Juuti- er<ityisesti perehtynyt. ja pystyv.ä vaHioHi-
53760: 1aisen muistutu'ksille tiM.ä, rsuunniteHua nen edustaja. Siis, jos ka.tson a~siata so-
53761: e.dustus;ta vastaan en minä voi panna suur- sialidemokiraatiselta kannalta, niin tämä
53762: ta!kaan a·rvoa. Ed. J uutilainen tuntui kat- ulkiomainen edustus, joka kuitenkin ilmei-
53763: sovan asiaa siltä 'k~mna.lta, että nuo kan- sesti on ja yksinomaan on rauhan palve-
53764: sainliiton juoksevat asiat voidaan hoitaa luksessa, jolka on aina:kin siinä kohden niin
53765: Italiasta, Ranskasta, Berliinistä ja. milloin useista muista valtiollisista keskuksista
53766: mistälkin. Tosia.sia nyt on, ·että Suomella on poilk;keava, että siellä ei mitään sota-ai-
53767: virallinen edustus kansainliitossa tähän 'keita Jumdota., 'ilärn'<i paihika minusta näyt-
53768: saahika. ollut Pariisissa, mutta ;pariisi on tää olevan mei;dän kansallemme erinomai-
53769: koko ·kau'ka.na kamsainEiton toimipai'kasta sen tärkeä. Se tarjoaa meidän kansa;llemme
53770:                                                                                          116
53771: 916                             Maanantain:a 30 p. maaliskuuta.
53772: 
53773: sellaisen tilaisuuden tulevaisuutensa asiain        princip utta'lades tid:igare i dag i den all-
53774: hoitamiseen, jota ei saisi laiminlyödä. Min:ä;      männa diskussionen av utrikesuiJslkottets
53775: myönnän, että täiDJä iähetystö ei tule ole-         ordförande rd.gsm. Vennola. Av vi1ken an-
53776: maan ,kustannuksiltaan :]{aikikelin halvim-         ledning 'rdgsm. Vennola i:clm i detta fall
53777: -pia, mutta ei myö~kä'än kaikkein k!alliirn-        hade velat ·tillätm'p'a den av honom uttwlade
53778: ;pia. Lopulliset .kustanuusarviot tämän lä-         principen, är för mig ohe'lmnt.
53779: h~tystön ylläpitämisestä ikailmti nousevat             .Dessa l.mdgeibes:kickningar klunna utan
53780: vähän pääJlle miljoonan markan, .iolka on           större svårighet indragas. Om däremot
53781: suuri summa, mutta kuitenkin kevyesti                omedelibart en fast lbesk!ickning inrättas, så
53782: kannettava moneen muuhun i·lmeisesti pal-           .skall en indragning av ·denna, ä;ven där ,det
53783: jon vähemmän hyödyllisen ja ·tarpeellisen           visar ,sig att den är mindre av behovet på-
53784: 'lähetystön kustannuksiin verrattuna. Sitä-         !kallad, vara väsenHigt svårare, då .iu en
53785: paitsi tämän lähetystön kulunkeja va•rmaan          sådan ind'ragning lätteligen kan vä0lm
53786: tulevat tosiasiallisesti vä!hentämään ne             missnöje i det 'land, där lbeski~kmingen är.
53787: säästöt, jotka val<tiolle 'koituvat siitä, että         Nu frågas, huruvrda Slåruana synnerligen
53788: se arvattavasti tulee pääsemään mo·nesta            vägande sk:IM ha.va anförts till fömnån för
53789: ·kalliista matk~trahasta, jotkia, jos siellä ei     inrättande av lbesl.kiickningarna. i Lettland
53790: ole arvovaH:aista ja pysyvää ja pystyvää             och Scihweiz.
53791: edustusta, tulevat va1tion ·kuk!karoa rasit-            Beträffande ibeskiokningen i Lettland
53792: tamaan.                                             anför regeringen i sin proposition såsom
53793:    Mutta loppujen 'lopuksi tahdon huomaut-          motiv !lwrt. om gott., 'att Fin<lan(L även i Lett-
53794: taa, että: se syy, minkä vuoklsi minä puo-           land har att ibevaka politiska och ikiommer-
53795: lestani ja l'uullakseni monet ryhmätoverini-        siella intressen. Hurudana. våra :kommer-
53796: kin ovat verrattain vapaamielisiä uusien             siella in:tressen i Let:tland flör närvarande
53797: lähetysli:öjen perustamiseen nähden .ia val-        äro, framgår av det kommittelbetänkande,
53798: tion varojen käyttlämiseen uusienkin lähe-           som legat till grund fö-r regm·ingens 'Pro-
53799: tystöjen kustant,amiseen, on se, että meidän        posi tion. Där säges uttrydkligt vid>kom-
53800: mielestämme tämä selvä,sti on ,kuitenkin             mande Lettland: ,Vad sedan de ekono-
53801: sitä :työtä, jota varmasti voi ·Sanoa. rauhan        miska. synpunkterna beträfbr har Finla.nds
53802: tyä'ksi ja maan puo·lustukse'ksi. Se on s·itä       ntrikeshan:del tills.vidare icke i större om-
53803: työtä, jota on tehtävä, sillä kyllä 'kai ·se niin    fat'tning inriktat sig på Lettlancl". Där
53804: on, että kansainvälisillä oilkeusperiaatteilla      hava vi aiJ.Hså svaret. Vii.sserligen ,kalll man
53805:  ja sivisty.skansain mielipiteillä, joit,a. muo·-   göra. gällande, a tt möjligheter för handels-
53806:                                                                       1
53807: 
53808: dostetaan .ia joita kehitetään juuri Sveit-          förbindelsernas       utvedklande     förefinnas.
53809: sissä, ne lopullisesti kuiten'kin varmaan pal-       Teoretiskit kan så vara, men den, snm helst
53810: jon painavat siUoin, k·un meidän maan tur-           något ligger inne i förhåHandena, torde
53811: vallisuudesta ja asemasta Europan valtain           icke kunna -k:orrn:m:a fmm me,(li -påståendet,
53812: keskuudessa on ikysymys.                            att våra handels·fön'bindelser med Lettland
53813:                                                     inom en avsevärd framtid skiola hli av nå-
53814:    Ed. M o 1 i n: Ä ven jag hör tili dem, som        gon som h.elst hetydelse. Där handelsför-
53815: anse att riksdagen iclm utan .synnerligen           bindelser uppståitt dler framdeles up1pstå,
53816: vägande skä;l bör skr1d'a till inrättande av        'torde våra exporoorer 1ä:ttelig:en l@nna vinn3.
53817: nya legationer. I synne:Vhet borde icke nya.         fö:rJbin.d'else me.ru resp. .köpare i Lettland
53818: fasta beskickningar direM tinrättas' på så-          även utan en .särski:ld 1besklickning.
53819: dant sätt som reger:in:gen beträffande den              V ad sedan den poE tiska sidan a v saken
53820: föreslagna legationen i Lettlan·d och ut-           betr\älffar, så måste clet ju med.givas att Fin-
53821: rikesutskottet beträffande legwtionen i             land och Lettland hava gemensamma poli-
53822: Schweiz tlänkt sig, utan iborde i varje fall        tiska intressen, men väl att. mär!ka, dessa
53823: först sådana lbudgetbeskickningar i de Iän-         intressen äro av fullkom:ligt enahanda art,
53824: der, ,där nya beskickningar anses vara a>v           som våra med Estland gemensa;mma
53825: .nöden, rinrättas, som avses i tred.ie mom.          intressen. Därför kan även chefen för be-
53826: av 2 §, och först efter det sålunda. i prak-         &kiclkningen i Reval, .som nu är ackredite-
53827: tiken nödig erfarenhet vunnit.s, skridlas till       rad .iämväl i Lettland, fortsättningsvis
53828: bes.kickningens överförande till ,de fasta          representera Frinland i bägg-e dessa länder.
53829: beskic'"Wningarnas antal, däJres,t icke en in-          Vad åter Schweiz ooträffar har ocegerin-
53830: dragning ansåges nödvändig.            Sa:mma       gen i sin proposition icke ansett imätt,andet
53831:                                        Ulkomainen edustus.                                        917
53832: 
53833: av .en särskild beskickning i Schweiz för           med andra ord där, varifrån Nationernas
53834:  närvarande böra komma _i fråga. Regerin-           förbund faktis'k!t dirigeras. Detta påstående
53835:  gen har rvisserligen närmast .m'Otiverat debta.    torde io'k:e kunna. jävas. I st:ället för att
53836:  moo att statsverkets tillstånd för närva-          sp1ittra vå.r utrikesrepresenta tion på le-
53837:  raooe ~cke medgiver inräJttandet av en så-         gationer av mindu.-e :betydelse, må man
53838:  dan beskickning; men även om statsv.erkets         koncentrera dem odh göra :dem så effeldiv·a
53839:  tiUstånd i sådan mån .slkulle föflbättra.s, a tt   som möjhgt i cle le.d•ande staternas huvud-
53840:  inr.li'ttandet av ny•a ·beskiokningar utöver       städer, där V1är1d:ens öden ännu för lånoo
53841:  vad i propositionen f&reslås vore mö'.iligt,       tid framåt k·ommer att avgöras.              "'
53842:  täntlrer .sig regeringen enligt propositionens        I anslutning till vad jag haft ämn f.ram:-
53843:   motivering icke Ii fräJmsta hand inrättandet      ~öra., ber jag, :hr ta'lman, att få understöda
53844:  av en bes•kickning i Sdhweiz, utan säges det       ä ven hr Furuhj,elm:s förslag jäm:te det jag
53845:  i motiveringen, a•tt framställning då bör          s.iälvfallet också understöder ~hr Juutilai-
53846:  göras om ordnanCLe av driplomatiski represen-      nens förslag.
53847: tation närmast i BairkanJändema och först
53848: därefter i Schweiz. Dessutom påpel>ias det
53849: uttryc.kligen i regeringens motivering atrt             Ed. R yö m ä: Minä olen sitä mieltä, että
53850: dessa beskickningar iborde inrä ttas i .den i       suhteellisen suuri ja hyvin hoidettu edus-
53851: 2 § 3 mom. förutsatta ordning, aUtså som            tus on helpointa maan puolustusta ja V'ar-
53852: budgetbes'l{]iokningar och icke som fasta           minta itsenäisyytemme suojelemista, jotenka
53853: beslkiokningar.                                     varsinkin näin nuoren valtion kuin .Suomen
53854:     Uppenlbart ä.r a•tt representationen i          åa siinä asemassa olevan valtion kun mei-
53855: &hwei•z icke ,s!Jmlle ifrågakomma, ifaH ej          däJ1 maamme on, ei rpitäisi tässä suhteessa
53856: meningen vore att chefen ~ör 'beskid"nin-           kovin äärimmäistä säästäväisyyttä noudat-
53857: gen i Bern jämväl ·bleve Fin1ands ordina-           1aa. Tämä nim. on myöskin samalla kaik-
53858: rie representant i Nationernas f1örlbund:, som      •kein helpointa maan puolustusta. Jos nim.
53859: ju har sitt säte i Geneve. Frågan 'ä·r nu           ·laskee mukaan ,käsiteltävä.nä olevassa mie-
53860: väl i detta fall den, 1mrmnida sådant för           tinnössä tehdyt lisäykset hallituksen esityk-
53861: närvarande är ·oavvisligen av nödtm. Redan           seen, niin silloinka.an .vielä eivät ulkomaisen
53862: den ekonomiska sidmv a v sa.ken ver kiar j>U i       edustuksen menot tee kuin noin 4 % soti-
53863: någon mån avsk'räckande, på sä tt rdgsm.            lasmenoistamme, vaikka niistä vielä noin
53864: Furuhjelm även redan fmmhallit. Enligt              tl/3 menee puhtaasti kaupalliseen edustuk-
53865: de ~alkyler, som förete'dd€s utrikesutskot-         .seen, jota lisä]>"si on valvottava tav,ailli•sen
53866: tet, s.lmlle kostnaderna för en särskild be-        diplomaattisen edustuksen rinnalla. Ulko-
53867: skickning i Schweiz belöpa sig :till 800,000        1asi8Jinvaliokunta on hallituksen esitykseen
53868: mark årligen utöver de .kostnader, som Fin-         lisännyt usein mainitun edustuksen· .Sveit-
53869: land allaredan 'har ~ör sin representation i        s:issä sekä 'konsuliedustuksen A:lankomaissa.
53870: N a.tionernas föribund, vartill komme en            Minä toivoisin, että e,duskunta ilman muuta
53871: engångs·kostnad av 360,00() mark. Dessa             ihyväksyisi ulkoasiainvaliokunnan mietin-
53872: .siffror torde ·dock knappast i praMi'ken            nön, koska tässäkin vielä on pysytty hyvin
53873: håHa sträck, utan väs~:mMigen överskrid'as.         ·ahtaissa raj·oissa ja vielä jätetty toteutta-
53874:     Vad nu bety:delsen av en särskild repre-        •matta erinäisiä lähetystöjä, jotka tkyllä tun-
53875: sentation vi·d: N ationernas för:bund beträf-       nustetaan itsessään tarpeellisiksi mutta
53876:  far, så vill jag cit,era vad en person :här i      'joita juuri säästäväisyyssyistä ei ~inakaan
53877:  Finland, synnerligen intresserad: a v N a tio-     tällä kertaa ole vielä tahdottu lähteä perus-
53878:  n.ernas förbund och utvec'klingen av dess          tamaan.
53879:  aroote, ny}i_gen yttrat i en Up1psats an-             !Ed. rSchauman on puhunut tässä pykä-
53880:  gående Förbundet. Han säger: .,Det är nu           lässä ehdotettuja n. s. :budjettilähetystöjä
53881:  främst et:t frö, ett löfte, en bör.i·an och va.d   vastaan. :Mutta joskin asianlaita on niin,
53882:  <det blir, beror ')Jå alla dess medlemmars         että on sen parempi mitä tar,kemmin nämä
53883:  verksamhet, om oc~så frä:mst på de stora           lähetystöt tulevat säännösteltyä ja. lain poh-
53884: -vä'l'ldshändelserna". iRd:gsm. Ju u tilainen       .iaisiksi, niin kuitenkin varsinlkin nykyisissä.
53885:  har därför även fuU.komEgt riktigt påpe-           ylimeno-oloissa ·On välttämätöntä myöskin
53886:  kat, a.t:t Finlands intressen i Nationemas         jättää vielä joitakuita läJhetystöjä n. s. bud-
53887:  förbund bät.tTe .kunna beva!kas genom lega-        jetti-lähetystöiksi, joita •vapaa.mmin voidaan
53888:  tionerna i de oE'kll rikenas huvudst&cter,         sitten joko säilyttää taikka poistaa. Minä
53889:  918                             M:aana.ntain.a. 30 p. maali·skuuta.
53890: 
53891:  toiv·oisin, että edm:;knnta myöskin tältä              <lään muulla tavalla voi niin suuressa mää-
53892:  osalta hyväksyisi ulkoasiainvaliokunnan               :rässä edustaa kuin poliittisen edustuksen
53893:  mietinnön.                                             kautta ulkomaisissa poliittisissa keskuik-
53894:                                                         sissa. !Meidän u1komainen edustuksemme
53895:        Ed. V e nn o 1 a: 'Täällä on sanottu, että      •ei käsitykseni mukaan ole ylivoimainen.
53896:   1säästäväisyys on :Udealismia politiikassa ja        iNyt on ehdotettu lailla perustettavaksi 14
53897:   vissis.sä suhteessahan tämä tietysti on totta.       rvakituista lähetystöä niihin .luettuna myös-
53898:   iMutta kaikella on rrujansa ja niin myöskin          ·kin !Sveitsi. :V.ertau:ksen. vuoksi mainitta-
53899:    sää.stäväisyydellä. tToiselta puolen voi sa-         koon, että Ruotsilla on ,216· lähetystöä, Tans-
53900:    noa, että säästä.väisyys ulkopolitiikan alalla      kalla 2i21, Norjalla, joka on pa,jon pienempi
53901:   •v-oi tuottaa maalle aivan korvaamattomia            •maa, 1.6 lähetystöä. •Eivät tietysti nämä
53902:    tuhoja.. Kun otetaan huomioon, että mei-            'lähetystöjen lukumäärien numerot niin tar-
53903:   :dän ulkomainen edustuksemme, konsulivi-             ikoin osoita sitä työtä, mitä tehdään, mutta
53904:   'ra,stotkin mukaan luettuina, eivät niele            doka ta.pauksessa ne osoittavat sen, että me
53905:   maalta kuin vähän yli 210 milj. markkaa,             lähetystöpaikkojen perustamiseen nähden
53906:   ja otetaan huomioon, että ytksi vedenalai-           •emme ole juosseet toisten narupurimaiden
53907:   nen jo tulee maksamaan yli 310 milj. mark-           .edelle. On viitattu siihen. että Suomen
53908:  ·kaa, niin täytynee myöntää, että maan puo-           edustusta voitaisiin parem~in hoitaa, jos
53909:   lustus lähetystöjen kautta ja sympatian ja           ~ain,oastaan olisi joku harva lähetystö, jDsta
53910:   mielenkiinnon hank!kiminen maatamme koh-             sitten harjoitettaisiin laajaa toimintaa. Olen
53911:   :taan ulkomailla tulee tämän rauhallisen             'sitä mieLtä, että tämä ei olisi editysaskeL
53912:   'työn kamtta halvimmin tehdyksi. Eihän              ·Keskustelin kerran vanhan ulkomaalaisen
53913:   voine kieltää, että meidän a:semassamme             ·diplomaatin kanssa tästä asiasta ja hän sa-
53914:   ooleva maa IVoi verrattain vähän sotakeinoin,       •noi, että mitenkä voitaisiin ajatellakaan,
53915:  :vedenalaisilla tai muilla suuria menoja vaa-        •että esim. rPariisista tai Lontoosta voitaisiin
53916:   tivillru puolustustoimenpiteillä itsenäisyyt-       hoitaru asioita, jotka ovat satojen peninkul-
53917:  •tään puoltaa ja asemansa kansainvälisessä           'mien päässä, 1sillä jokaisella valtiolla on oma
53918:  :politiikassa säilyttää. !Sitä ISe voi tehdä ai-      diplomaattinen ajatusmaailmansa, joka voi-
53919:  noastaan rauhallisella työllä. Ja rauhalli-          'daan tarkoin tulkita ainoastaan siinä pai-
53920:  nen työ täUä hetkellä kansainvät1isessä po-          kassa, missä tämän valtion poliittinen kes-
53921:  liti:Ukassa ei ole missään niin suuressa mää-        1ms on. Minä luulen, että ne lausunnot,
53922:  räissä mahdollinen kuin .ka.nsainliltossa. !Sa-      dotka maiJ1itsemaani suuntaan ovat viitan-
53923:  nottakoon, niinkuin täällä tänä iltaua on            'neet, eivät ole lähteneet realisista tosi-
53924:  •lausuttu, että kansainliitto on ainooasta.an        asioista. Olisin siis sitä mieltä, että lähe-
53925:  siemen tai lupaus vastaisuudesta, nim. niin          tystön perustaminen Sveitsiin on erinomai-
53926:  tkauan kuin meillä ei ole parempaa tällä              sesti tarpeen vaatima siitä syystä, että sinne
53927:  alalla esitettävänä, niin kauan kuin suurin          ~\:eskittyy .tällä hetikellä kansainvälinen poli-
53928:  osa Eurooppaa kuitenkin työskentelee kan-            tiikka kaikkein suurimmalta osalta juuri
53929: sainliitossa toivoen ja rakentaen kansainvä-         kansain1iiton< toiminnan kautta.
53930:  listä rauhallista, oikeudenmukaista poli-                Mitä tulee lähetystöön Latviassa, niin
53931:  tii.:kkaa, niin niin kauan minä luulen, että        '.Voidaanhan sa,noa, niinJkuin täällä on jo vii-
53932:  me emme myöskään voi aset.tua kylmälle              tattu, että kaupallisetkaan,suhteemme eivät
53933: kannalle, vaan tehdä voitavamme tässä yh-            'Ole erikoisen suuret Latvian kanssa. <Se on
53934: teisessä työssä.                                     •epäilemä.ttä totta. !Mutta kieltää ei voi, että
53935:      [{un. sentähden säästäväisyyssyistä. muka      •näillä lbalttilaisilla valtioilla, n,iin hyvin Vi-
53936: on asetuttu vastustamaan lähetystön 1_)erus-         :rolla, Lrutvialla, Liettualla kuin P·uolalla~
53937: tamista Sveitsiin, niin olen sitä mieltä, että      ~kin, on meidän ,kanssamme, politiil&amme
53938: säästävaisyys tässä .suhteessru 'On muuttunut        kanssa, erinomaisen paljon yhteistä.. ~Me
53939: kai!keksi muuksi, vaan ei idealismiksi poli-        •kaikki olemme entisestä suuresta V enäjä<Stä
53940: tiika.ssa.                                          <eronneita valtioita, joiden on katsottava
53941:      i:Mleidän syrjässä ·oleva maamme, joka         tarkkaavasti tulevaisuutta. 11\fonessa suh-
53942: rva.sta ensi vuosia astuu itsenäisyytensä tai-      lteessa y1h:teinen entisyys samoin kuin ehtkä
53943: -paleella, kuka siitä pitää huolta, jos ei se       erinäisissä suhteissa,. saman suuntainen pers-
53944: itse tee i,tseään tunnetuksi. Ja tätä tunne-        (pektiivikin avaa paljon yhteistä työalaa.
53945: tuksi tekoa käsitykseni mukaan tuskin mil-          ITällä en. suinkaan tahdo sanoa, että ase'C
53946:                                        Ulkomainen ·edustus.                                        919
53947: 
53948: mamme olisi sama. tMeidän sekä historial-              Viitattiin siihen, et.tä! minkä' takia1 nyt tah-
53949: liset olomme että maantieteellinen asemam-          idotaan Sveitsiin yhtäkkiä perustaa lähe-
53950:  me antaa meille monessa suhteessa suuren           tystö eikä .siinä suhteessa tahdota kokeilla.
53951: -etnhy·ppäyksen, mutta tahtoisin sanoa sitä,        lSiinä suhteessa olemme jo vuosikausia ko-
53952: että meillä Venäjän naapureina, josta vaara         keilleet, 'koska meillä on täytynyt olla kui-
53953:  uhJkaa jns se meitä mistään uhlkaa, on erin.-      tenkin lähetystöä va.staava asiainhoitaja
53954: >Omais~n paljon yhteistä ja että meidän po-         :Sveitsissä. Ja se kokemus lienee aivan ylei-
53955: liittisessa asiainvalvomisessa täyrtyy työs-        •nen, että asian vaka,vammalle kannalle jär-
53956: •kennellä monella alalla yhdessä ja pitää vas-      riestäminen on tarpeen vaatima. :l\Enä !kan-
53957: taisia mahdollisuuksia silmällä. Lähetys-           natan tässä suhteessa sekä ulkoasiainvalio-
53958: ,töllä Latviassa tai Riigassa on sentäihden         ~kunnan että suuren valiokunnan ehdotusta.
53959: tältä kannalta varsin suuri poliittinen mer-
53960: ·kitys. •M·inun ei tarvinne viitatakaan sii-           Ecl. S a a s ta. m o i n. e n: Tämän illan
53961: hen, että Latvia •on jo monta vuotta pi.tä-         ~uluessa Olll etupäässä arvosteltu ulkoasiain-
53962: 'llyt läh.ety.stöä yllä Helsingissä, ja jo vasta-   <va1iokunnan tekemiä ehdotuksia kovanpuo-
53963:  vuoroisuuden kannalta olisi suotavaa lähe-         1eisesti ja on suositeltu sitä ettei perustet-
53964: tystön Jl.erustaminen sinne.                        taisi lä'hetystöä Latviaan eikä myöskään
53965:    1Mitä tulee niin sanottuihin ibudjettilähe-      iperustettaisi lähetystöä Sveitsiin. Minun
53966: tystöihin, että sellainen mahdollisuus vielä        'käsitykseni mukaan huolimatta .siitä tietysti
53967: 'Varattaisiin, niin olen jo yleiskeskustelussa      •että rahataloudellinen asemamme on sangen
53968: siitä lausunut kantani. .Vastustaisin ed.           1rireä, on meillä kumminkin niin suuria val-
53969: Schaumanin ehdotusta, että 3 mom. 2. §:.stä         tiollisia etuja valvottavana .se\kä Latviassa
53970: 'poistettaisiin, kosika se sinänsä, jos se ilman    :että .Sveits~ssä, etten minä pitäisi viisaana,
53971: muuta t,ehdään, merkitsisi kahden lähetys-          •ellei lähetystöä :perustettaisi näihin maihin.
53972: ttön lakkauttamista, nim. lä,hetystön Espan-            Hallituksen esityksessä .on allevi~vattu
53973: ~iassa ja lähetystön myöskin Alankomaissa.          rrn. m. sitä seikkaa että meillä on taloudelli-
53974: TämäJ · ei ol~si terveellistä missään .suhteessa    •sia intr.essejä myöskin 'Valvottavana Lat-
53975: .ja olisi meidän !kannaltamme poliittinen            viassa. iOn luonnollisesti totta, ettii meillä
53976: erehdys. ·Minä siis säilyttäisin nämä lbud-          sellaisia intressejä siellä on, mutta täytyy
53977: jettil~hetystöt samoin !kuin säilyttäisin vielä     sanoa että ne eivät .kylläkään ole niin pai-
53978: iiilaisuuden erinäisissä tapauksissa, kun tar-      navat että ne oikeut.taisivat, antaisivat mi-
53979: .peelli,seksi huomataan, .käyttää .bucljettilähe-   tään erikoista lisäoikeutta lähetystön perus-
53980: tystöjä kokeiluina niihin maihin nähden,            tamiseen Riika,an. Sitä vastoin ovat meidän
53981: joissa ehkä läihetystöt kokemuksesta huo-           valtiolliset intressimme Latviassa siksi suu-
53982: mataan tar,peellisiksi.                             ret ja siksi tärkeät .että minä pidän lähe-
53983:    1Kun on puhuttu Balkanin maista, pu-             tystön perustamista sinne hyvin oikeaan
53984: huttu Etelä-Amerikasta, niin ta.htoisin sa-         osuttuna. Mitä. taas Sveitsiin tulee, ovat lä-
53985: noa, että kysymys ei ole suinkaan mikään            hetystön merkityksestä siellä lausuneet
53986: helpp.o. Suomen on syytä aivan vakavasti            täällä hyvin sattuvasti, ed. Vennola sa.mvin
53987: harkita, missä määrin sen sopivan ajan koh-         kuin myös ecl. Voionmaa., joten minä en
53988: dassa on syytä ottaa lähetystön perustami-          tahdo erityisesti pit•kittää keskustelua puut-
53989: nen näihinkin maihin harkittavaksi. Koko            tumalla siihen,, tSanon vain että minun mie-
53990: Itä-Euroopan politiikan kannalta on Bal-            lestäni on as•i·a tyhjentävästi niissä lausun-
53991: .kanin maiden politiikan. seuraaminen erin-         noissa selostettu.
53992: -omaisen tärkeätä ja meidän ka.upallisten              iTäällä on ed. Schauman verrannut Suo-
53993: suhteicl.en kannalt~ Etelä-Amerikkaan on            mea Norjaan ja .sanonut että Suomella, joka
53994: myöskin siellä, olojen seuraaminen erinomai-        on kaupallisesti vähäpä.töisempi maa kuin
53995: sen tärkeä, kun ottaa huomioon., .että meillä       Norj·a, ei pitäisi olla .paljon lähetystöjä.
53996: tällä hetkellä ei ole koko Etelä~Amerikassa         Minä olen asiassa. eri mieltä. Ensiksikin on
53997: ~htäälll ainoaa edustadaa. .Mutta tällä het-        Suomen talouclel!linen elämä nousu tilassa. Se
53998: kellä ei olekaan niistä kysymys, nyt on ky-         10ikeastaan oikeuttaa meitä, tai en sano oi-
53999: symys vain säilyttää tässä laissa tilaisuus         keuttaa, vaan se velvoittaa meitä, 'pitäJmään
54000: :tällaisille tulo- ja menoarvion yhteydessä         taloudellisesta e'kspansionista huolta. Ja
54001: asetetuille l!thetystöille ja kokeiluille, mil-     toiseksi täytyy muistaa se seikka, .että meil-
54002: loinka niitä tarvitaan.                             lä on valtiolli'Sesti paljon suuremmat asiat
54003: 920                                Ma.anaJJ..taina 30 p . .maali·skuuta.
54004: 
54005: otettava huomioon kuin Nmjalla. ·Minä en               stöda hans förslag om att 3 mom. måtte
54006: millään tavalla pidä että Suomella on ulko-            uteslutas från föreliggande paragraf.
54007: mainen edustus liian !la.a.ja. Päinva.stoin                :M!en på samma gång jag har ordet ber
54008: minä o1en sitä mieltä, et.tä se on sangen              jag .att få meddela, att jag är .beredd att
54009: vaatimat'()n ja pieni, mikäi .iohtuu sii~ä,            därutöver gå två steg Iängre, så att jag
54010: että me olemme niin myöhään astuneet Ih-               ikommer in på samma linje som herrar J uu-
54011: miskunnan näyttämölle, että on aivan eh-               tilainen, Furuhjelm och Molin. Jag er-
54012: dottomasti välttämätöntä,, että meillä on              känner riktigheten och nödvändigheten av
54013: edustajia niin monessa maa;ssa kuin suinikin           att vår utländska representation ordna;s och
54014: maJhdollista. Kuten täällä ed. Vennola jo              ställes rpå ordinarie fot, men å andra sidan
54015: mainitsi, on liikanainen keskitys yksinker-            kan äag icke inse behovet av att denna vår
54016: taisesti jo maantieteellisistä syistä mahdo-           representation ytterligare utvidgas genom
54017: ton. •Siksi ei voi ajatella sitä, kuten täällä         inrättande av nya fasta legationer. ,Jag an-
54018: m. m. on sanottu, että meillä olisi muuta-             ser, att vi för närvarande i:cke hava någon
54019: mia suuria. lähety.stöjä, joistakäsin :hoidet-         rimlig ·orsaJk därtill, ty vår utländska repre-
54020: taisiin meidän asioitamme eri maissa. •Sel-            .sentation har allaredan nått den utsträ.:ck-
54021: la.inen on mahdotonta.                                 ning, som motsvarar landets politiska, kul-
54022:    Hallituksen asettama: 'komitea, joka on tut-        turella 01ch ekonomiska stä.llning. D.et finnes
54023: kinut, millä tavalla ;Suomen ulkomainen                väl icke någon msaik för oss att sträva där-
54024: edustus olisi järjestettävä, on m. m. kiin-            hän, att rvi skola få fasta legationer i varje
54025: nittä.nyt huomiota siihen, että meillä pi-             av,krok a,v världen, oberoende a.v om större,
54026: täisi Etelä-:Amerikassa olla lähetystö. 'Tässä         r]!J>:are och längre komna nationer än vår
54027: voidaan sanoa ja .kenties yksi ja toinen edus-         där äro representerade eller icke.
54028: taja voipi ajatella ettei meillä E•telä-Ame-
54029: dkassa ainakaan ole va-ltiollisia intressejä              :Ed. Keto: Minua ihmetyttää se säästä-
54030: valvottavana ja ettei lähetystö siellä olisi           väåcsyysinto, mikä varsinkin ruotsalaisella
54031: paikallaan. Asianlaita on kuitenkin 11:iin,            taholla täällä ilmenee, silloin kun on kysy-
54032: että omituisten .olojen vuoksi näissä lat1na-          myk,sessä maan u1Jkomaa.nedustuksen järjes-
54033: laisissa maissa ei yksin konsuliedustuksella           täminen. :Tähän ihmettelyyn katson olevan
54034: voi suoritaa niitä tehtäviä, mitä tarvitaan,           aihetta siitä syystä, että saman ryhmän ta-
54035:  ja siitä syystä tulevaisuudessa siis on toruel-       holta ollaan valmiit aina myöntrumään va-
54036: iaikin !hyvin tarbsti11har'kittava, eiväit:lriö mei-   roja kaikkiin puolustuslaitoksen menorhin,
54037:  dän suuret taloudelliset intressimme Etelä-           joita esiintyy. Ed. Furuhjelm täällä on esit-
54038: Amerrka;ssa vaatisi lähetystön perustamista            tänyt tänä päivänä erityisesti näitä säästä-
54039:  sinne. !Mutta se on tulevaisuuden kysymys.            väisyysnäkökohtia, mutta mikäli minä. tie-
54040: Samoin on tulevaisuuden kysymys, onko                  dän, niin ed. Furuhjelm olisi ollut valmis
54041:  meillä oleva lähetystö esim. Konstantino-             jo tänä vuonna myöntämä.än laivojen raken-
54042: polissa. Tulevaisuus l1ä•yttää tietysti tämän          tamiseen noin kolme kertaa sen verran va-
54043: välttämättömyyden tai ei-vä.lttämättömyy-              roja, mitä meidän koko ulkomaanedustuk-
54044:  den. .Täällä on ed . .Schauman sanonut että           semme vaatii. Kuitenkinhan asianlaita on
54045: Konstantinopolin läJhetystön suunnittelemi-            sillä truvalla, että puolustuslaitos, olipa se
54046: nenkin on tarpeeton. !Turkin pääkaupun-                mitenkä hyvin jä11jestetty tahansa., ei täl-
54047: ,kihan on Angora. ;Tämä on totta. On                   laisessa pienessä maa;ssa tky kene maatamme
54048:  anomalia, että lähetystö on Konstantino-              puolustamaan, jollei samalla myös ole kun-
54049: polissa. Mutta lahetystöt ova·t siellä tätä            nollisesti järjestettyä ulkomaista edustusta.
54050:  nykyä ja niin tule.e olemaan, huolimatta              Ulkomainen edustushan on myös truvallaan
54051: .siitä, että pääkaupunki on Angorassa.                 maan puolustuspolitiikkaa, mutta voi sanva,
54052:    \Minä lyhy.esti ilmoitan, että olen täydel-         että se on itse asiassa halvempa;a maan puo-
54053: lisesti ulkoasiainvaliokunnan ja myös suu-             lustuspolitiikkaa kuin puolustuslaitoksen
54054: ren valiokunna.n kannalla tässä asiassa.               ylläpito. ~Tällä en suinkaan tahdo sanoa,
54055:                                                        ettei puolustuslaitaskin ole nykyisellä as-
54056:   Ed. K u l e n i u s: J ag begärde ordet för          teella maalle välttämätön. Joka ta;pauk-
54057: att i huvudsak uttala min anslutning till              sessa meidän maamme on nuori maa, jota
54058: de synpunkter. för vilka herr rSchauman                hyvin vähän tunnetaan ulk<ma maailmassa
54059: gjorde sig till tolk. J ag her därför få under-        ja jonka senvuoksi täytyy myöskin kunnol-
54060:                                       Ulkomainen ·edustus.                                        921
54061: 
54062: 
54063:  lisella ulkomaisella edustwksella pitää huol-      - ja ed. Vennola myös              tarpeeksi va-
54064:  ta siitä, että se tulee enemmän tunnetuksi,         kuuttavasti esittänyt, että minä voin vain
54065:  että sen asioita kohtaan ulkomailla herää           niihin yhtyä.
54066:  harrastus ja mielenkiinto ja että meidän              Mtinä:liin haluaisin polemisoida ec1. &hau-
54067:  maamme tulee ulkomailla sellaisen sivistys-         mania vastaan, kun hän ehdottaa budjetti-
54068:  maan maineeseen, joka ansaitsee säilyttää           lähetystöt tarpeettomina pois. Onhan sel-
54069:  itsenäisyytensä. Täällä .on ruotsalaiselta          vää, että< me emme tällä haavaa voi esimer-
54070: taholta - viimeksi on niin tehnyt ed. Ku-           'kiksi Espanjasta lä;hetystöä lakkauttaa. Tä-
54071: :lenius - väitetty, ·että meillä olisi mwka         ,män maan kanssahan ,koetetaan saada ai-
54072:  liikaa ulko'maisia lähetystöjä. Itse asiassa       :ka&n kauppasopimusneuvotteluja, ja mikäli
54073: ,senkin ehdotuksen toteuttamisen jälkeen,            on ilmoitettu, niin hyviä toiveita on ole-
54074:  jontka täällä nyt ulkoasiainvaliokunta on           massa, että nuo neuvottelut saadaan aikaan.
54075: tehnyt, meidän maassamme tulisi olemaan             ;M:utta Espanjassa on ehdottomasti välttä-
54076: ,sangen vähän lähetystöjä verrattuna useim-          mäitöntä 'Olla olemassa paikll!n päällä joku
54077:  pien muiden samansuuruisten valtioiden              mies, joku diplomaatti, joka alituisesti val-
54078:  lähetystöjen lukumäärään. Tosiasia on, että        ;voo sitä, että tämä asia pysyy vireillä. Jos
54079: kaikilla Skandinavian mailla, esim. N orjal-        .sieltä kutsutaan diplomaattinen edustaja
54080: lakin, tietääkseni, on paljon enemmän lähe-         ,pois, niin ehdottomasti ne piirit, joiden etu-
54081:  tystöjä, kuin mitä Suomelle nyt ehdotetaan         jen vastaista kauppasopi:muksen syntymi-
54082: perustettavaksi. Ja kuitenkinihan on tava-           nen 1Suomen kanssa on, osaa.vat hoitaa asia.t
54083: ton erotus olemassa Skandinruvian maiden            niin, että kauppasopimuksesta ei mitään tu-
54084: ja meidän maamme välillä. Skandinavian              le. :Mutta toiselta puolen minun nähdäk-
54085: maat ovat sellaisia pikkuvaltioita, jot'ka          seni on tarpeetonta. ylläpitää :Madridissa lä-
54086: tunnet.aan kaikkialla, joiden sivistyselämä         hetystöä sen jälkeen kun tämä a,sia on hoi-
54087: on suurtenk<in kansain keskuudessa tar-              dettu. Kenties tuon a:sian hoitamiseen me-
54088: koin tunnettu, joiden sivi,styssaavutulksia.        ;nee vielä 3'----4 vuot'ta ja sinä aikana tällai-
54089: ;pidetään arvossa ja joiden itsenäisyys on          nen lähetystö on tarpeellinen. J.os nyt ed.
54090: todella .kaikkien mielestä aivan täysi selviö.      .Schaumanin ehdotus menisi lä.pi, niin täy-
54091: Meidän maamme on ulkomailla toistaiseksi           ,tyisi o.ttaa J\fadridkin ehdottomasti tällais-
54092: jokseenkin tuntematon. Kun siitä huoli-             ten lakimääräisten lähetystöjen joukkoon,
54093:  matta, että Skandinmvian maat ovat niin            ja .sitten taas, kun taihdottaisiiru lähetys-
54094: hyvin tunnetut, ne yllä.pitävätt ·paljon            tästä päästä, se, ·olisi erityisellä lailla pois-
54095: useampia lähetystöjä, kuin meille nyt eh-           tettava,. On siis tavattoman pitkällinen
54096:  dotetaan, niin minusta ei olisi mitään syytä      ,proseduuri tarpeen, jos ed. Schaumanin eh-
54097: nyt tkoettaa supistaa sitä lähetystöjen lu-         dotus menisi läpi. Mutta minä toivon kui-
54098: kumäärää, jonka ulkoasiainvaliotkunta nyt           .tenkin, että eduskunta ei kallista tälle eh-
54099: ehdottaa. Täällähän on jo huomautettu               dotukselle korvaansa. Samaten on meillä
54100: .siitä, mitenkä itse asiassa koko tämä jär-         muitakin saman tJa.paisia tapau~sia, j·otka
54101: jestely, jota ulkoasiainvaliokunta ehdottaa,        puoltavat tällaisten lähetystöljen yllävitä-
54102: ei maalle tulisi makisamaan Jr:uin alun kol-        mistä.
54103: mattalkymmentä miljoonaa, 211----'212 mi1joo-          Lopuksi tahtoisin huomauttaa, että; tietysti
54104: naa markkaa. Näin ·ollen minä yhdyn täy-           ei riitä se, että lä;hety,stöt saadaan a~kaan.
54105: dellisesti ulkoasiainvaliokunnan ehdotuk-          Täytyisi olla o1ema.ssa myöskin maamme
54106: seen. Olen erityisesti sitä mieltä, että kan-      edustajiksi, sekä ,(l<i:plomaattisiiksi että lkon-
54107: ISainliittoon meillä on syytä järjestää vruki-     suliedustajiksi, sopivat henkilöt. Mutta.
54108: ,tuinen edustus. Minä en tosin ihmettele,          tässä sulhteessa liai vielä pal;pon on mei-
54109: että eräältä 'O~keistotaholta ja maalaisliiton      dänkin maamme ulkolaisten edustadien so-
54110: taholta koetetaan tätä lähetystöä esittää           pivaisuutee.n näihden toivomisen varaa. Kun
54111: .tarpeettomaJksi, niillä tahoilla kun ei erityi-    yleellisäkin katselee dip'lomaattista kooria,
54112: sesti luoteta ,siihen, että kansainliitolla tu-     niin täytyy sanoa, että siinä on paljon ai-
54113: lee olemaan mitään merkitystä pienten kan-          neksia, jotka eivät kovinkaan paljon toimi
54114: sojen itsenäisyyden turvaa.jana. En tahdo          .vieraassa maassa maansa hyvä!ksi. On pal-
54115: ryhtyä tässä suhteessa vakuuttamaan näitä          jon sellaisia ainekisia, joiden ~seurustelu esim.
54116: piirejä, Ne näkökohdat, jotka tämän lähe-          maassa rajoittuu vain aivan ahtaisiin piirei-
54117: tystön puolesta puhuvat,. on ed. Voionmaa          hin ja jotka eivät ymmärrä olla tekemi-
54118: 922                               11aanan.taina 30 p. maaliskuuta.
54119:                                                                            -------
54120: 
54121: sissä kaikkien maan taloudellisesti ja val-           Juutilainen .io huomautti, että ne tehtävät,
54122: tiollisesti merkitsevien tekijäin ja piirien          mitkä nyt ovat kansainliitolla, ·ovat tulleet
54123: kanssa. Meilläkin on ulkomailla ilmeisesti            kyllä hyvin toimitettua. Lontoosta. ja Pa,rii-
54124: tällaisia edusta•jia. Aljattelen esim. Suo-          osista •käsin, sillä täytyy 'kai sentään ed. ;voi-
54125: men nykyistä Lontoossa olevaa diplomaat-             onmaankin tunnustaa se tosiasia, että kan-
54126: tista edustajaa, joka paitsi sitä., että hän ei       sainliitossa, määräävänä kuiten:kin ovat nä;mlli
54127: lainkaan osaa maan ensimmäi.stä kansallis-            suurvaHat ja että useissa kysymyksissä. ne
54128: k:ieltä, ei voi eikä halua hankkia suhteita           jo ennakolta määräävät ,kysymyksen ratkai-
54129: muihin kuin poliittisiin oi·keistopiireihin ja        sun. 1Tapahtuiha.n niinkin, niinkuin ed.
54130: j.oka myöskään ei ymmärtääkseni ole ;kyen-            V aionmaa varsin hyvin tietää, että eräässä
54131: nyt hankkimaan tar,peellisessa määrässä               tärkeässä ky,symyksessä Englanti yksinään
54132: suhteita taloudellisen elämän johtavien hen-          on jälkeenpäin voinut ratkaista asian, vaik-
54133: kilöiden kanssa. Toiselta puolen myönnän,             ka kansainliitossa oli tehty siitä valmis so-
54134: etltä meillä on myöskin moniaita to]meliaita          pimus. Tämäkin todistaa siis, että asialli-
54135: ja kunnollisia edustajia ulkomaisissa lähe-           sesti sittenkin kansainliitto ei olekaan ol-
54136: tystöissäimme ja konsulaateissamme. Tah-              lenkaan .sellainen tekijä, kuin miksi nyt ed.
54137: toisin kuitenkin lausua, että samalla kun             Voionmaa sen .tahtoo tehdä.. Muuten kai
54138: nyt saadaan itse u~komaan edustus vakinai-            ed. rv.oionma.an sosialidemokraattina pitäisi
54139: selle kannalle, koetettaisiin vä.hitellen pitää       tietää sen, että kansainväliset suhteet lopul-
54140: huolta siitä myöskin, että niitä mahdolli-            lisesti kuitenkin riippuva,t taloudellisista
54141: suuksia, joita tämä asiain uusi järjestely            oloista ja taloud•elliset olot aja•vat sotaan
54142: ta;rjoaa, .käytettäisiin myöskin täysin mää-         kaikista näistä Imusainliitoista ja valtioi-
54143: rin hyväksi.                                          den diplomaattisista edustuksista huoli-
54144:                                                       matta, Muuten tässä suhteessa on Suomen
54145:     Ed. R o s e n tb e r g: As1an ollessa esillä      Sosialidemokraatissa julaistu, ei kauan ai-
54146:  asianomaisessa valio'kunnassa en silloin voi-       kaa sitten, eräs artikikeli, missä lennokik'ain
54147:  nut asian käsittelyyn .suuresti ottaa osaa           sanoin ja muuten hyvin pätevästi todistet-
54148:  tilannetta tuntemruttomana. Vasta myö-               tiin, että ka.nsainliitto, senjälkeen kuin se
54149:  hemmin .ia myöskin valiokuntakäsittelyn ai-         perustettiin, on hyvin paljon menettänyt
54150:  kana tulin kuitenkin Y'hä enemmän vakuu-             menkitystänsä, ja tämä todistetaan juuri
54151:  tetuksi .si1tä, että nämä kyseessäolevat lä-        viimeaikaisilla tapahtumilla. Olisi luullut,
54152:  hetystöt o.vat tarpeeUomia. Ratkaisevana            että ed. Voionmaa, joka täällä nyt on to-·
54153:  tekijänä tässä on ollut minulle maamme              distellut päinva.sta.ista, saa·dakseen tuon
54154:  .nykyisen taloudellisen tilanteen arviointi.        Sveitsin lähetystön aikaan, olisi silloin
54155: Jos tälliä' hetk:eHä otet•aan huominon se tilan-     yrittänyt todistamaan samassa lehruessä,
54156:  ne, mikä taloudellisella alalla vallitsee           että lehti on väärässä. Niin ei ole kuiten-
54157:  maassa, niin täytyy tosiaan kai jokaisen            kaan taJpahtunut. Minä oen siis voi 'Pitää ed.
54158:  tunnustaa, että se ei kehoita min'käänlaisiin       V aionmaan todistlJista täysin sitovana.
54159:  vähemmän tarpeellisiin, taxpeettomista pu-          Asiallisesti ·Onkin niin, että kansainliitto ei
54160:  humattakaan, yrityksiin, joista ei voida to-        tähän mennen a.inakaan useimmilla tärkeim-
54161:  distaa, että niistä olisi jotain suoranaista        millä a1o.illa ole saavuttanut .sitä, mihinkä
54162: hyötyä. Kun tämän ottaa huomioon, niin               se mahdollisesti on pyrkinyt. 'Minä en
54163: luulen, että! ne ehdotuksen tekijät,. jK>tka ·ovat   kilellä, etteikö sen .pyrkimys ole sellainen,
54164: esittäneet Latvian ja Sveitsin läihetystöjen         miksikä ed. Voionmaa sen kuvai'li. Mutta
54165:  perustamisen hylkäämistä, ovat olleet ai-           tässä pyrikimyksessään se ei nähtävästi ole
54166: van oikeassa. (Ed. Voionmaa: Italiaan· kai           onnistunut. Asevarustelut eivät suin1kaan
54167:  pitää laittaa kyllä.) Niin, kyllä se .taitaa        ole väJhentyneet, vaan päinvastoin. Aseva-
54168: olla turhaa sinnetkin. - Mitä nyt ensinnä            rusteluihin uhratut varat ovat vuo·si vuo-
54169: tulee .Sveitsin lähetystöön, niin en usko, että      delta kasvaneet kaikissa maissa. .Sodan
54170: se todistelu, minkä ed. Voionmaa täällä toi          vaara ei o1e vähentynyt, päinvastoin tällä
54171: esiin tämän lähetystön tarpeellisuudesta,            hetkellä se on ehkä suurempi kuin koskaan
54172: pitää paikkaansa. Olen siinä uskossa, että           ennen. Ja kansain;välisiä suhteitakin on
54173: lähetystö Pmiisissa voi toistaiseksi hoitaa          kansainliitto hY'vin vähäisessä määrässä
54174: nämä tehtävät tarpeellisen •hyvin. .Samoin           kyennyt järjestämään. Esim. sellainen ky-
54175: olen myöskin vakuut-ettu siitä, mistä ed.            symys, kuin Puolan ja Liettuan välinen
54176:                                        Ulkomainen edmstus.                                                923
54177:                                                        --------------~-------------
54178: 
54179: 
54180: 
54181:   ;se]k.kaus, siilhen ei ole kansainliitto tähän       väite pidä ollenka-an pwikkaansa.. Ei minun
54182:    mennessä voinut yhtään mitään. Monista              tietääkseni ole voitu mitään sotaa lopulli-
54183:    muista puhumattakaan. Ja kaikki nämä                sesti välttää diplomaattista tietä. Diplo-
54184:   huomioonottaen luulen, että ed. J uutilainen         maattien tehtävänä oikeastaan on ollutkin
54185:    määritellessään ehdotustaan oli ihan oikeas-        vain järjestellä voimasuhteita ja järjestellä
54186:   sa. Kun siihen vielä asetamme maamme                 niin, että asianomaiset ·V·altiot sotaan men-
54187:   ah.taan taloudellisen tila,n.teen, niin muuhun       nessaan voisivat korjata ,kotiin voiton ..
54188:   johtopääJtökseen ei voikaan tulla.                   Siltä pohljalta lähtien, .taloudelliseltakin
54189:      Mitä sitten tulee Latviaan ehdot;ettuun           }lohjalta lähtien, jolla sosialidemokraattien-
54190:   läilietystöön, niin luulen, että se ei ole ai-       kin pitä.isi seisoa, tällainen väite on oikeas-
54191:   noastaan tarpeeton, niinkuin Sveitsiinkin            taan mahdoton. Että se voisi tulla joitten-
54192:   elrdotet.tu läJhetystö, vaan sen lisäksi vahin-      kin porvarien .taholta, on ymmäJr.rettävää,
54193:   gollinen .ia vaarallinen, •sillä se edustus,         mutta että tällaista ideologiaa esitetääJn, so-
54194:   mikä maalla jo on Baltian maissa, riittänee          sialidemokraattiselta taholt.a, osoittaa vain
54195:   aivan hyvin niiden taloudellisten olojen jär-        sitä, että sosialidemokrwtia on menettänyt
54196:  jestämiseen, mitä siellä tarvitaan, sillä vien-      sen ideologian, joka :sillä enn,en maailtmass'a
54197:   timme ja tuontimme noihin maihin on ver-             joskus on ollut. Taloudelliset ristiriidat ne
54198:   ratt.ain vähäinen. Olen vakuutettu siitä,            aiheuttavat sotia, taloudellisia ristiriitoja
54199:   että mainitulla Latviaan perustetta.valla lä-       eivä!t mitkäiä.n diplomaatit kykene sovitta-
54200:   hetystöllä onkin vain poliittinen tarkoitus.        maa.n. Niim.kuin sanoin, korkeintaan he ky-
54201:   Mikä tämä poliittinen tarkoitus on, se voi-         ·kenevä,t vain yhdistämään voimia toisiinsa,
54202:  daan melkein varmaan määritellä huomioon-            saa.ttaa1r!seen oman valtionsa mahdollisen
54203:   ottaen niiden neljän Baltian va1tion poli-          sodan tultua, voittoon, ja tämä tulee olemaan
54204:   ti~ka,n, johonka politiikkaan nyt Suomikin          edelleenhn määrääivänä. Meidä.nkään dip-
54205:   pyrkii .kaikella voimaHa mukaan. Tämän              lomaattiset edustajamme eivät tällaisessa
54206:   huomioonottaen katson, että Latviaan pe-            tilanteessa ovoi muuta tehdä. Että tässä si-
54207:  rustettava. lähetystö ei ole ainoastaan turhaa       vussa on toisiakin .kaupallisia ja. taloudel-
54208:   rahanheittämistä, vaan myös vahingolliseen          lisia seikkoja järjestettä vänä, .on tiety,sti
54209:  tarkoitukseen heitettyä rahaa. Kerrotaan. ja         aivan eri ,a.si.a. :Jos t:arkastetaan :s<o<i:oa v.arus-
54210:  väitetään, että tässä joku a:ika taaksepäin          rt;-eluja, niin eivät nämä dipl:omaat.it mi:s-
54211:  olisi siellä:päin ollut eräs kokous, johonka         sään maasS~a ole saarn:eet su.tava.rusteluita
54212:  ottiv·at osaa erinäisten Baltian valtioiden          väihenemään. Päinv·a•stoin voisimme kää:rr-
54213:  esikunna.t ja että siinä !Suomenkin esikun-         tää tuon ed:. Ryömän väitteen ja sanoa, että
54214:  nan jäsen oli ollut mukana, ehJkei virallisena      sikäli kuin ulkom:a.an -edustusta on su.uren-
54215:  edustajana, vaan j.onkunlaisena neuvonan.ta~         nettu ja vahven:nettu, on myös·kin melkein
54216:  vana jäisenenä. Tämäkin todistaa si.tä, että        .samas:sa .suhteessa sota.varusteluja suuren-
54217:  se politiikka pyrkii aktiivisesti toimimaan         ne~ttu      (Vasemmalta:       Ethdotta.koaa pois
54218: johonkm määrättyyn suuntaan.                <Mikä    kaikki!). E:tteikö niin ole asia? Katsokaa
54219:  tämä nyt on, on vaikea tällä hetkellä sanoa.        tila.stollisia tietoja, ovatik<o, <a.sevarusteluiihin
54220:  Mutta että siitä ei ainakaan meidän maal-           uhratut menot vähentyneet .i:o<ssa,kin maassa.
54221: lemme koidu mitään hyötyä, se on ihan var-            (Vasemma-lta: Ai1kan:ansa!). Mi:ss<ä? Tan:s-
54222:  maa. Ja epäil,emättä on Latviaan perus-             kas:sa on tehty eräs: ehdotus, jota ei orle
54223: tett.avalla lähetyställä jota,in tekemistä näit-     ,s:aatu vielä toteutetu:ksikaan ja, .i·Oika. ehdo-
54224:  ten hommien kanssa; f)illä en usko, että mei-       tus, kun: sitä •aletaan toteuttaa, loppuu sii-
54225:  dän ulkomaan edustUJksemme olisi täysin             hen, että: Tanska uudeHeen varustautuu.
54226: tietä;mätön tällaisistakaan seikoista, vaan          (Ed. .Schauman: Entäs Venäjä?) Sama
54227: ·eiköhän rusia ole niin, että <ne tässä suhteessa    as:ia, heidän täytyy puo1u:stautua myöskin
54228: -ova,t hyvin lä,heisessä yhteistyössä.              •siellä, se on selvä. 'Siellä on ·kyllä aikanaan
54229:     Mitä vielä tulee siihen ed. Ryömän väit-        tehty ehdntus a.sevarus•teiluj:en vähen:t:ämi-
54230:  teeseen, että ulkomaan edustuksen lisäämi-         sek,si, mutta. muist•aakseni Suomi oli juuri
54231:  sellä vahvistettaisiin tav·al1aan maan puo-        y ks1i niitä, joka. vas•tusti tät•ä ehd.otusta.
54232: lustusb ja päästäisiin siihen, että a1sevarus-            Ed. Keto täällä taa,sen väitti, että Skan-
54233: telua vähennettäisiin, niin jos nyt katsel-         dinavian :maiHa ynnä Norjalla. on enemmän
54234: laan poliittista ,kehitystä maa,ilmassa -           lähety.stöjtä kuin meillä. Tämä on minusta
54235: niin nyt niinkuin ennenkin - , ei tällainen         !hyvin epäpätevä todiste siihen, että meil!lä-
54236: 
54237:                                                                                                     117
54238: 924                                      Maanantaina 30 p. maaliskuuta.
54239: 
54240:  kin pitäisi olla enemmän •rähetysttöjä, Stillä             tii•k!ka rkävi.si mahdolliseksi, ja .kai :me
54241:  ei 'SUinkaan nyt meidtän ,ta.rvits;e •lähety.s-            kaikki myöunämme, että tämä maa ei ole
54242:  töjä pemstaa .sen vuoksi, .että Norjalla j:a               niin onnellisessa asema·ssa, että me voimme
54243:  StkandiJnavian rrnailla on ni·itä enemmän.                 olla ilman ulkopolitiikk!aa,                meidän
54244:  Tä;ssä 'kai tulee ratlkaisevak,si te1kijä kisi •en.si
54245:                                                1
54246:                                                             täytyy voida! •seurata :mitä: maai'lma:ssa
54247:  ;kädessä ,se, :saHiilm meidä:n taloutemme kil-             tapaiht.uu. Sitä me emme voi tehdä ainoas-
54248:  pailla näitten rrnaitten k·an:ssa. erilai1ste:n lä-        taan iluke:maU.a :sanoma·leMiä. Meidäm täy-
54249:  hety:stöj~n rakenta:mi<sessa.       Mill'ä ol·en va-       ·tyy toiselta puolen voida vaikuttaa maail-
54250:  kuutettu :siitä, että jos me lähdemme vaik-                maa,n, meidän täytyy v-oida esittää näkö-
54251:  tkapal vaan Norja.n katn:S:sa .kil:pailemaan               kantamme. :Sitä me emme myöSikään voi
54252:  siitä, :kummaUa1]m on enemmän läh,etystöjä                 teih:dä, ellei meillä ole as.ianajajia. J•a
54253:  eJ:i marstsa. ja ikuinlm •loistavia :ne ovat, niin         myöskin aivan IJJUhtaa.sti taloudelliselta
54254:  lkY'llä kai me teemme konkurssin aikaa en-                  kannalta on edustus vä.lttä;mätön. Olen jos-
54255:  nen kuin Norja. :on 1sen tehnyt.                           lkus nähnyt painettuna ,sen vä:i,ttee'n, että
54256:     tMå.nä :-puoles'tani ka:n.natan, ettei Latviaan          kun on kauppa:sopim:u:s' teihtäv,ä, niin Dn
54257:  eikä Sveitsiin lähetystöjä perusteta.                      aivan kylliksi, että lähetetään se tai se
54258:                                                             ti'la,päinen .edustaja. a:sianomaiseen maahan
54259:      Ulkoasiainministeri P r o c o ·p e: Minun               tekemään sopimus. Se on erehdy,s. Voipi
54260:   täytyy myöntää, että minä' yhdyn ed.                       eih!kä saittua, 1semma:inenkin ta.paus, että voi-
54261:                                                                                        1
54262: 
54263: 
54264: 
54265:   Kedon jul·kilausumiin ihmettelyihin :siitä,               ·daa.n ilman edeHäkäypää v:alm]stelua tehdä
54266:   rrniltä kannalta ,koko tämä keskust·elu :on                k·auppa.sopimuksia, mutta yle·ensä ja aina
54267:   er.inä.its.i:Hä tahoilta otett·u. On niin kuin ei         •kun on :kysymyksessä tärkeämpiä ja suu-
54268:   muutamiNa tahoilla ymmärrettäisi, mikä                     rempria, :kauppa:So'Jl:imukstia, niin täytyy
54269:   mer'ki·ty.s meidän u1Jkomaan ·edu:stuksella on            maaperää ensin valmi,BteUa. dip}omaatti•sta
54270:   ja, tmiikä tehtävä .si'llä on meidä.n itsenäisyy-          tietä. Minä olen it:S>e oHut srung"en monta
54271:   temme ·lujittamisessa. Hsenäi•syy:s ei rrner-             ·kertaa mukana kauppasop~muksia teh-
54272:   bt.se eristäytymistä., vaan päinv:astoin •kan-             täessä viimei,sellä asteella ja minä voin va-
54273:   •sainväilistä kos!ketUJsta muiden valtioiden              kuuttaa, että vaikeimmissa tapauksissa ei
54274:   tka;nssa. Kansainvälisen kosketuksen kautta               olisi mitään aikaansaatu, ellei ennestään
54275:   :täytyy itsenäisen maam, jro k·a on. s·emmoi-
54276:                                      1
54277:                                                             maaperää olisi muokattu meidän diplomaat-
54278:   :sessa: as·ema:s:sa kuin S:uomi, 'lujittaa. :ase-          tisen edustuk:semme 1kantta.
54279:   maansa ja, varustautua tmaihdolli,sia vaaroj·a                Tahdon vielä erityisesti Vll!Semmistolle
54280:   vrusta:an. On mitä suur.in merkitys sillä,                !huomauttaa, mitä, tehtä.vääi edustUJksel-
54281:   että Suomi kai•kkia11a tehostaa olema:s•sa-               lamme •on Suomen kansala.itsten ;nalvomi-
54282:   oloaan ja itsenäits.yyttä·än. Täytyy kaik-                sessa u•lkomailla ja yksityisten Suomen
54283:   kialla :saada teroitetulk.si ihmisten :mieliin,            ka:nsalaitstoo autta.må.s:essa. S:iinlä suhteessa
54284:   että Suomi on olemassa. Tämä ei voi ta-                    me :emme voi tulla toimeen, ellei 1mei:Hä ole
54285:   palht·ua ainorastaan sil'lä, että 'Suomi lkunnos-         diplomaattiedu:stajia; j,a konsuleita.
54286:   tautuu urheilun: j.a taiteen ja rt:.iete:en aloi'lla ..       Minusta tuntuu leväp.eräiseltä •S·emmoi-
54287: · Si~hen vMditaan myö:sikin sitä erityiistä,                 nen Vläite, että. me ·emme tarvitsi,si .samgen
54288:   ikäytännöillistä työtä, mitä meidän lä'hetti-             huomattavaa          diplomaattista     edustusta.
54289:   läämme ja diploma:attiset edu:staj.amme •suo-              M·e.illä täytyy olla lähetystöjä ja :konsuli-
54290:   .rittavat. Stanok,aamme, ·että vaaran 1hetki               v.irastoj.a 'lmikkiaHa, mi·ssä tosiasi•alli:sia
54291:   koittai.si. Millä ta.voin aiotte te puolu:staa             intressejä on va;lvottavina. Jos •tarkas-
54292:   tätä maata, ·eHei meillä ole t.ukea. mui'lta               tamme hallituffisen esitystä ja erityisesti
54293:   valtioilta.? Täytyy olla ,semmoinen verkiko                kysymystä, mi.ssä maissa pitäisi oUa la!ki-
54294:   edu:stajistoja, ·että meillä todellaJkin on mah-           määräi:siä lähety;stöjä, :niin 1hav:aita,a;n,, että
54295:   dollisuus saada ratkaisevassa hetkessä maail-              t~ämmöisiä lähetY'stöjä ehdotetruan en:siksi
54296:   man yleinen opinioni puolelltemme. Mutta ei               Yhdysvaltoihin. Kyllä kai meidän: täytyy
54297:   ainoastaan ttämmöises1sä äärimmä]sessä ta-                 y.Uä pitää edustusta ts:iellä, missä niin monta
54298:   pauks.es.sa ,ole ili-pQ:omaattinen edustus tar-           :sataatuhatta ,suomalaista ·elää.          Toisena
54299:   peen. Myöskin muuten aina kun Suomen                       ryhmänä tullevat muut suurv·allat. Tusikin
54300:   kansainväliset intressit tulevat ky:sy:myk-                tarvitsee -puolustaa, että meillä ~on diplo-
54301:   .seen .täytyy :n:iitä ajaa suureksi osaksi dip-            maattisia, 1suhteita niihin.         Kolmantena
54302:   lomaattista tietä. J·otta yleensä. ulkopoili-              rylhmä.nä tclevat S:kandioovian maat .ta
54303:                                          Ulkomainen edustus.                                             925
54304: 
54305: 
54306: Baltian maat.      Minä nyt olen ,sitä mieltä,          niin täytyy myöntää, että se tärllä :kertaa
54307: tlttä meidän tulee ajaa. politiik'k.aa. molem-         on mahdollisimman epäkäytännöllisesti jär-
54308: miLla näillä linjDilla ja että meillä c0n mo-           jestetty. Meillä on sama min:Usteri Tal-
54309: 'lemmilla ta1hoil1'a. 1siksi pal!j:on yiei·siä ja       linnassa .i.a. ·Riiga:ssa ja Riigasta käs~n hoi-
54310:  taloudiellisia in:tressej,ä valvotta.vina., e:tt'ä    detaan sitten vielä Liettua. Erityisesti jää
54311: meidän täy1tyy siellä myö1s yHäpitää lähe-              tällä •tavoin diplomaattis·ten suhteiden hoi-
54312: ty·stöjä. •Sikan·di1navian. maat merkitsevät,           taminen Liettua.s;sa sangen heikoksi. Tä-
54313: si1Jä, ei voida kieltää, jo täällä useasti mai-         män minä sanon :ta'htomatta miHään ta-
54314: nitu:s•sa tal'o'ndeHisessa 1suthteessa hyvink.in        valla lausua, persoonallista krit.rik!kiä ke-
54315: •paljon, mutta U'Sei'lla aloilla. on meillä niit-       tään kohtaan. S~tä. v:a:stoin voitaisiin tämä
54316: ten ka.n:ssa vuo:r:ovaikutusta ja minä olen             eCLustus aivan käytä:nnöHiS'e:sti ja tehok-
54317:  v·arma siitä, eUä tämä eduskunta, ainakin              kaasti järjestää niim, kuin hal,litusken esi-
54318: t.ä:män ·eduskunm.an enemmistö, yihtyy niihin           tyk:ses:sä on ·ehdiotet•t.u, nimittä,in että mei!Uä
54319: sanoihin, m:it·kä Ruot•sin sosia!lidemokraat-           oli,si erityinen ministeri Tallinn:assa ja eri-
54320: tinen !pääministeri 'suomalaisen viikon aika-           tyinen mini1steri •Riigassa., jalka sam.alla hoi-
54321: na lausui, hän kun sanoi, että hän toivoo               ta.isi Lietturaa. Suomi nyt kerta !kaikkiaan
54322:  yhteistoiminnan pohjoismaiden kesken ike-              on Itämeren valtio. Meif[,}ä, on 'siik,si ,s,uuria
54323: 'hi.ttyvä.n ·semmo~'s:eksi, ·että sirhen !kiinnite-     intres:sejä. siitä, mitä tapahtuu Itämeren
54324: tään huomiota ma.ailma:ss·a. Minusta on                alueella, että me~dän täytyy tseurata mitä
54325:  näin muodoin aivan päivänselvää, että mei-            :siellä tap.alh:tuu. Minu:s:ta olisi merkililist:ä,
54326: dä:ni tulee yl'läpitää lähetystöjä näissä               e:llei Suomi katsoisi voivansa uhrata puoli-
54327: m.a.issa. Yhtä selvää minu;sta on, että me              toistasataa tuhatta mar k1kaa vuodessa it,se-
54328: tarvitsemme läihety.stöjä; Baltian mais:s·a.            n.äisen: lähetystön yUä.pitämiseksi Riigass.a..
54329: Minä tiedän kyHä, että. tä.s,sä eduskunnassa.           T:ämä.n sangen pienen :summan :ma,k:s:aa ni-
54330: niin !hyvin toilse:ssa kuin toisessaikirn. puo-         mittäin ehdo:tettu uus:i ltähety·s,tö.
54331: luees,sa löytyy ,niitä, j'Otka. ka:t&ovat, ettem-           Mitä sitten twl·ee Sveitsin lähety:stöö:nf,
54332: me tarvitsisi oike.astaan mitään erikoisia              niin .minä. jo aa:mupäivä,lflä: huoma.utim.
54333: poliittisia suthteita. y Iläpitää Baltian maih.in      :siitä, että ha:llitus yksinomaa:n rahatalou-
54334:  ja Puolaan ja ·että me voisimme ainwkin               deH:i,si,st.a sy]stä. ei ole ta:'hton.ut sitä ehdot-
54335: opo.Jiittis·esti suhtautua näihin ma.ithi.n 'suun-      taa. On kat,sottu, että tä:mä lähetys,tö tu-
54336:  nil·leen 1Sama:lla. tavoin ikuin me suht-au-          ,lisi siksi 'k.a:lliik:si, että toistai:seksi ehkä sen
54337: dumme joihinkin pienempiin ul~o-euroopa.­               perus:ta.minen vo]si lylkkäytyä. J•o.s minä
54338: lai,siin maihin. Tämä .on pohj;al·ban väärä            taas otan a,sia.n yksinomaaru ulkomaisen
54339: käsitys. :Se'kä maantieteellinen että poliit-          edustumsen 1kam.ualta, niin minun täytyy
54340: tinen a1sema. ja ·o;s,a.ksi .myös•kin ta.loudelliset   täydellisesti yhtyä .siilhen, mitä edusta;.i·at
54341: ,suhteet aii:heuttavat, että meililä on eri            Voionmaa ja Keto ovat lausuneet. Kyllä
54342:  aloilla yhteisiä intressejä rnä.iden maiden           :se •lähetystö ennen pitkää käy tarp:eell:i:seksi
54343: ikaniS'S'a. Ja näillä: a:loiUa ·tul'ee meidän yHä-     'emmekä kauan voi väittää •sen perusta-
54344: pitää yhteistoimintaa myö.skin niiden                  mista.. Bernissä on 3!5 vaHioU:a diplomaat-
54345: ka.nssa, sikMi :.kui1n tämmöiselle yMeistoi-           tinen edustus, m. m. kaikil'la ,Skandinavian
54346: minnaHe on iluonndl!ilsia edellytyksiä ja.             mailla täysiva:ltainen ministeri. Useimmat
54347: sikäli kuin s•e on Suomen etujen mukaista..            lähettiläät ovat saJnia.Ua m:a.ittelllsa edusta-
54348: Tämä ei kyllä merkitse mitäJäin liitt.outu-            jina kansainliiton yleisko·kouksissa ja kan-
54349: mista tai sotilasEiUopoHtiikkaa. Siihen noo-           sain,väli:sen työjärjestön ·konferensseiss·a.
54350: den määräsi Suomi :kantansa .io 3 vuotta               Erityinen virallinen edustaja kansainlii-
54351: 'sitten. Ja .olosuhteet eivät ole sen jälkeen          tos.sa on ,sitäpaitsi useilla mailla. Tietysti
54352: muuttuneet 0Va;semmalta: Onk:o :se v:ar-               ei aina tarvitse seurata muiden maiden esi-
54353: maa?) KyHä, eihdottoma.sti vaJ'maa. TääUä              merkkiä e·ikä :.kats•oa ikaikJkea, mitä ulko-
54354: ei voida, ja sen minä taJhdon suoraan .sanoa,          :maiUa tehdään, iliyväkJsi. M'utta edellä esi-
54355: tää.lilä ei voida tehdä ehdotusta. Latviaan            tetty tosiseikka. on 1kyllä minusta :S'ekin
54356: ·pemstettavasta •läihetYJstöstä epäilyksen              a:siaHinen todistu:s ,siitä, että läh·etystö Ber-
54357: a.laisek:si :siHä, että ·ednskun.na.He koetetaan       nissä olisi ta.rpeeHillle!Il. Minä :lisään kum-
54358: us:.kotella jonkun ulkomaisen .sauomalehti-            mink.i·n, -että voidaan :tietysti tu.Ua toimeen
54359: rtoimisttOin ~·evittä:miä perättömiä huhuja,           toistaiseksi ilman sitä, vaikka mielel'läni
54360: niiin'kuin eräs puhuja tä.Wllä teJki. Mitä             n:äki1sin sen <perusta.mi,sen.
54361: erittäinkin edu:stukseemme Latviassa tulee,                Tämän yhteydessä rta:htoi:sin parilla sa-
54362: 926                               Ma.ana.n.taina 30 p. maaliskuuta.
54363: -----------------------------------------------------------------------------
54364:  na>lla kosketella. kansainliiton tänä iltana          mukaan 26,•6 milj. mar:kkaa. M·inä luuli,sin
54365:  us•ein mainittua mer>kity.stä. Ei pidä tie-           e1ttä j·o·pa val6ovarainv:atliokunnan arvoisan
54366:  tysti Eioitella tä:tä merkitystä, mutta ei            herra. puheenjohtajan·, joSi hän. tahtoo ta.r-
54367:  pidä sitä myöskään vähälksyä. 'Täytyy                 ka,staa näitä numeroita, täytyi•s'i 'myöntää,
54368:  muistaa, että näinä kulu.neina vuosina on             että tämä on hyvin pieni erä. Prosenteis:s•a
54369: •kummin1kin kansainliitto erinäisissä a·sioi.s-        ola:skettuna kaikista valtion menoislta tekee
54370:  sa suorittanut :su:uren työn iihm~skunnan j.a         tämä noin 0,8 %. Semmoi:sesta. :summasta,
54371: eritoten pienten kansvjen hyvä'k:si. :Pie-             kun on: kysymyksessä tärkeä asia, ei kan-
54372:   Illille kansoiHe on ehdottomasti tärkeätä hy-        nata enää tinkiä ~Vasemmalta: Mutta 1mn-
54373:  vin hoitaa asioitaan kansainliitossa. Minä            nattaa tin!ldä asuntomäärärahoi1sta! :Puhe-
54374:  1en tahdo moittia sitä t1a:paa, j:olla näitä         mi•es 'koputtaa: Puhujaa ei saa häiritä.) Ei
54375:  asioita tähän sa:aikka, on ho·idettu, mutta          rse häiritse. Kyllä on niitäkin ·otettava ihu1o-
54376:  'luonnollista. on ti<etenkin, eW1 ne tulevat         mioon. Mutta ·ehkä minä saisin jatkaa ja.
54377:  p,aremmin hoidetuiksi, .i:os. meillä on erityi-      ver,tailun vuoksi .ma·imita, m•rten'kä paljon
54378:  :ruen •ed:u1s•taja. ,sieHä:.                         ma].,saa ulkomainen edustus •lähimmissä
54379:       Minä en t.alhd.o tä.ss:ä tihisuude,ssa puhua.   naa.purimaissa..
54380:  niå.1stä. muista •lähetyst·öistä, mitkä hallituk-        ·Täällä on erityise1sti vedottu Norjaan.
54381:  sen mielestä elhkä jos:kus va:stai:suudessa          Norjalla ei ole 114 vakinaist.a lälhetystöä,
54382:  olisi perustettavat. Minä luulen, että jos            vaan 16. Ja tämä edustus maksaa, huo-
54383:  herra.t t:aMov·at tututstua. •siihen mietintöön,     mioon ottamabta. ylimääräisiä. menoja, ny-
54384:  jonka professori Erichin lkomitea on 1'aati-         kyi·sen kurs.sli'll mukaan Suomen: marko.issa
54385:  nut, niin täy•tyy tunnustaa, että näihinkin          noin 3·1 milj. markkaa, sii•s' huomattavasti
54386:  ma.i1hin olisi SIUobvaa. jos!kus 1Baada diplo-       enemmäll( kuin me~d'än edustU!ksemme.
54387:  maattinen edustus. Mutta täUöin minä tie-            Tanskalla on 2,3, lähetystöä ja, lkolmnaiSikus-
54388:  tys.ti tä,s:säkim kysymyksessä lähden siltä          t·annu:k,set ulknmaise:sta. edustuks,esta, nou-
54389:  :kannalta, että maam:me yleensä tarvitsee            sevat n. 43· mi'lj. Suomen :markkaan~ siis
54390:  diplomawt.ti.sta ,edustu,s.ta. Minä olen: kerran     lähes 20 mil~i·. markkaa ·enemmän :kuin mei-
54391:  ollut mukana. yhdes•sä ,s;eura:s.sa., S'iitä on jo   dän. Ruo>tså.tlla. ·O\ll 213 [ä•hetyst.ö:ä. 'ja, koko-
54392:  pitkä aika, joHoin eräs sangen huomattava.           naiskustannukset näistä •ovat :suunnilleen
54393:  henkiilö lauiSui, että oi:keast:aanihan :me emme·    67 m:i.'l·jl. markkaa. Nythän 1kyllä on tun-
54394:  ta.rvits.isi mitään diplomaattisia. ed·ustajia.      nettua että kaikiki n'ämä Skandinavian maat
54395:  P:a.rhaimmat edus.tajat, mitä meil:l'ä. voi oHa.,    .ovat meitä tp.aJljon riikkaammat. Mutta toi-
54396: ovrut Nurmi ja 'S~belius. Epäi;lemättä. tämä.         ·selta puo.J.en :meiHä on, minä rohkenen 'SUO-
54397:  oli totta siinä ·sulhtees,sa., ettei kukaan voi      raa;n :sen s:a:noa., vaikeampia kan,sa.invä1isiä
54398: suurempaa pro.pag-anda.a. maamme puolesta             ja diplomaat:tisi·a tehtäviä kuin mu'illla poh-
54399: tehdä kuin tä;mmöi•set miehet. mutta siinä ei         joismail>la.
54400: 'ole kyU:iu. 'Dä.ytyy ammattiasi'oita va.rten
54401: käytt·ää .amrmattimie\hi·ä:. Di,plomaat.tinen             Jag ska:ll ibe om att med några .ord få
54402: edustus ·on wmmatt.i, si~hen brvitaan am-              repiikera rdg-sm. Sclhaumans ang-rep:p· på
54403: mattitaitoisia 'henkiföitä. Pienelle valtiolle,       1budg-etleg-ati'Onerna.        Rdgsm. Schauman
54404:  joka sa:ngen äskettäin on tullut itsenäiseksi·,      gjmde gäHand:e att dessa budgetlegationer
54405: ·on diplomaat.thmn edustus eihkä tärkeämpi             vore ur .konstituti•oneH syn:punkt betänk-
54406: kuin1 vanhoil'le j,a jo pi·tki:stä ajoista vakiin.:   liga. J ag- tiHMer mi'g att uttala, min för-
54407: tuneiille valti.oil·le. Sen vnok:si on aivan           våning över ·detta uttah.nde, viliket jag för
54408: turhaa tääll:ä etsiä vertailulja muiden mai-           första g-ånge:n .hör. Enligt R. F. 65 § gäl'ler
54409:                                                                                                1
54410: 
54411: 
54412: den o!loista. Mutta ennen kai,kkea ei pitäisi          att angående g r u n d ·e r n a för nya stater
54413: sitä tehdä, lj:o.Uoi:n: vertaiiu •o.n epäedullinen    för ämhetsverk och aUmänna inrättninga.r
54414:  niille, jotka :sitä k·äyttä:vät. 'Tää:Hä on tehty    samt a.ngående ändring oc.h upphä.vande a.v
54415: :vertailuja. Skandinavian maiden •kans·sa.            tid:i•g-are fast:sla.g.na. gru:nd:er sta,dga:s genom
54416: It:se asiassa. ·on näiden maid·en edU!stus pa,l-      lag, a.Utså beträ.fifan:de den a1lmänna grun-
54417:  jon kehittyneempi ja paljon suurempi kuiu            den sta.d1ga:s genom lag. För så vit.t en viss
54418: meidän maamme, vaikkapa. iheidän a1semans.a           :typ, av ämbeten eller tjä.nst.er ä.r i :lag för-
54419: ul-kopoliittisesti on vähemmän arka~uontoi­           ut'Satt, ;Siå ·kun1w1 åter ny·a tjänster oeh
54420: ne'lll. Koko meidän ulkomainen edustuk-               ämbeten inrättas inom mmen fö.r ibudgeten.
54421: semme maksaa tämän vuoden menoa.rvion                 Jag- vale vända om rdgsm. Schaumans på-
54422:                                           UlkomaineJT ed'UJStus.                                         927
54423: 
54424: 
54425: :staende och snarare 'Säga :a.tt det är ett av-         kunna.n itsenäisyyden lu~j<ittami,sta ja sitä
54426: ,steg från den aHmänna r.ege'ln a.tt man                tarkoittavaa <Suoma:l'aista, politiikkaa:. Sil-
54427: genom ilag bestämmer at.t. vissa givna                  loin me emme myöskään saa jättää ul:ko-
54428: ämbetelll in ca:su, skola u!p•p·rätth:åHals. Ville       maista e.dustustamme !huonoon kuntoon tahi<
54429: ma.n övergå tin rdg~sm Schauma,ns sy:stem                kehittymättömälle ,a,steelle, .ila se .tapahtuisi,
54430: så vore fö,ljd·en därav den, viliken rdgs:m.             jollemme nyt sa1si tätä <haHintoa1aa. vaki-
54431: Ket.o fuUk·omligt riktigt >här ihar angivit,             naiselle kannaHe. Minä: taMoisin, uudis:tae.n
54432: nämligen 1a't't man hor'd'e blancl de 'lagibe-          ennen esittämäni, lyhyesti la:usua, mikä
54433: stämd:a. [ega:ti:onerna och lmnS!Ulaten upp-            minun mie'l'esttäni tä.ssä ·k ohcle.n on välttä-
54434:                                                                                        1
54435: 
54436: 
54437: taga alla, le,gati1oner oc11 ikon:sulat ·som för        mätöntä. On välttämätöntä, että kaikki :ne
54438: närvamnde, hetra:ktas 1såsom .nö:dvändiga. I            lähetystöt, mitkä :hallituksen esity!kseen
54439: sådant faU vor·ei de.t .emellertid ieke nog             sisältyvä:s.sä hkie:h<dotuksessa ov•at mainitut,
54440: med, .att man räiknade upp 1a.tt vi ·skala hava         yHä pidetään, taihi perustetaan. On toi votta-
54441: konsulatre1Jresenta,tion i Amerika, utan vi             vaa, .että Sveitsiinkin perustettaisiin ny.t jo
54442: må:ste '<~å också uppräkna. de pla:1Jser, där vi        lähetyst·ö, vai'k>ken tahdo sitä tällä kertaa
54443: böm hava konsula.t förutom Viårt general-               välttämätt-ömäksi sanoa. Ja välttämMtö-
54444: kon:sulat. Detta är enligt mitt förme.nan1de            mänä pi·dän loppuj,en Iopu·ksi myös sitä,
54445: opra:ktiskt, men däremot är det rik,tigt ocih           että 3 momentti, joka. koskee budjettilähe-
54446: för stabiliteten inom utrikesförvaltningen              tystöjä, säilytettäisiin.
54447: önskvärt, a.tt viss:a. särsk,i<lt viiktiga. p•latser,
54448: där legationer ·ocih konsulat ,skol.a u.pprä>tt-
54449: ;håHas, i lag bst,slås. J:ag tr.or därför att                Ed. J u ut i lain ·en: Minä en ollen-
54450: den Erichska kommitten ,har funnit på ett               kaan halunnut puuttua u•Ikopolitiikkaan
54451: synnm~ligen 1lyckligt sät,t •att lö>sa fråga.n
54452:                                                         enkä puutu sii1hen nytkä·än vielä, mutta.
54453: genom att kombinera lagbestämda och bud-                UJlkoa:siainvali.okunnan jäsenenä, joss·a mi-
54454: getlegationer.                                          nun oli velvo:llisuus •ottaa osaa :asiain ikä:sit-
54455:    Rdg:sm. Furuhje'lm använd·e såsom argu-              telyyn, tulin minä sii'hen tulokseen, mihin
54456: ment det synnerligen ·kloka ord av1 en                  hallituskin ol.i• >tullut esity•stä ilaatiessaan ja
54457: ameri:kansk politiker, vil!ket jag ;hade äran           .i·ol:la. kanna:lla se on tänäkin päivänä, että
54458: att citera i dag på förmidd!a.gen. Jag ber              Sveitsiin on tällä !kertaa. ta.rpeeton p.e.rustaa
54459: enda•st •att få :r1ep1ikera rdgsm. FU!ruhjelm           kallista ·lä·hetystöä juuri ·ottaen huomioon
54460: med en alldeles kort repE'k. Det kan f:innas            llle ahtaat ajat, jotka maal·la on 'käsitS•Sä.
54461:  ,des. Guten zu viel", t. o. m. sparsamheten            Mutta. tämä juuri, että minä kat;s1elen vain
54462: kan drivas för rångt, och vore rdgsm. Furu·             tavallisen miehen ka.nnalta. asiaa, antoi ed.
54463: hjelm affärsmar~1 sa skuHe jag tala om vil-             Voi10nmaalle ja Kedolle aiheen pitää mi-
54464: iken .nytta. va.rj>e affärsman anser att en för-        nulle alust•ava harjoituskoulu ulk10•poli.;tii-
54465:  nuftigt •ordnad propagand'a- och expen-                ka,ssa.. llfutt:a. se oli onneksi ed. Ked'o:lle· i~t­
54466: si•on,s.verksamhet :har. Uta:n den ·kan ingen           seUeen, että hän ra~joitti tuon kantsainlii-
54467: affärrsman komma tillrätta. ,Jag tycker aH;             tosta pu!lmmisensa niin vähiin. Sillä to-
54468: det horde va.ra samma, :synpunlkt•er, ·som              siaankaa:n sitä ei tarvita, siU:ä minä ikanna-
54469: man på extremt högerhåll skuHe anlägga.                 tan kansa.inliiton toimin:taa y'lrtä pa.l>jron
54470: då det är fråga om vår utri<kesreprese:nta-             kuin ed. Ketokin, ja jos en tiedä niin p.a:1-
54471: tion; det var ~oekså ·den syn.pun!kten som              .ion siitä, :kuin lhän, niin tiedän ·omiksi tar-
54472: uti ett par andragand>en från detta håll                pei•kseni. MiDJun •On myös huomautettava
54473: under aftonens lopp kom fram.                           herra ulkoasiainministeriUe, että hänenkin
54474:                                                         lausun to.nsa oli sellaista al u:stavaa 1uen toa
54475:    Loppuj·en lopuksi täytyy minun lausua                ulkopolitiikasta edusklunnaille, ja minä: luu-
54476: pa.risen sanaa, ·sen johdosta, että tä.ssä on           lisin, että jos hän olisi }JnhenMnyt puhet-
54477: pwhuttu ainakin yihden lälheHilä·än henkilö-            taan! huomattava·s.ti, niin va:s.tai:s·issa !haHri-
54478: :kohtai,sista ()lminai,snU!ksista. Minä en1 usko,       tuspu1issa, hän olisi pysynyt meillä pa.rem-
54479: etJtä :tämä on oikea ti<laisuus siitä kes·kus-          massa muistossa kuin ny:t tämän pit·kän
54480: tena. Minä tahd<on vain todeta, että siinä              puheen 1p:erä:stä.
54481: ta:pauk:s:es,sa, johon viitattiin, ·erehtyi pu-              Minä nim. en usko· sitä, että j,o,s ei Sveit-
54482: hu(ja ain.alkin eräissä oleellisi:ssa k()lhdin.         siin lähetystöä. perusteta, niin .sriHoin .kiel-
54483:    Me. kai ·kaiklki tässä a1jamme tämän valta-          letään koko ,Suomen ulkopolitiikika., s.i1lä
54484: 928                              !>Laa.na.nt.ain:a 30 p ..maaliskuuta.
54485: 
54486: täällä kaikki niin e.du.s!kunnassa. kuin valio-      siitä eriävä mielipide. EdeHeen minä sain
54487: kunnassa ovat yleensä ·kanna:tta.neet kaikkia.       sen käsi:tykrs.en, että rse on .kan:s:ainvälistä
54488: mu~t.a lä'hety.stöjä, mitä hallitus on esittä-       har,i:oi:ttelua, tulevia aikoja, varten, mitä
54489: nyt; erimieli:syyttä on, nHut a.inoa;staan           .siellä tehdään. Niin :kai 'Se onkin toistai-
54490: Sveitsiin: ja. Latvia.an nähden. Minä erikoi-        .-;eksi ja ,srenvudksi olen sitä mieltä, että
54491: sesti tah<lon: :kai·ken väärinkä.s,itykse:n vält-    tulee 'k'aHiibi meille siellä yhtä miestä
54492: tämiseksi! hnomauMaa, :että minä olen aina           kouluttaa tulevaisia aikoja .varten, jos sillä
54493: kannattanut lähetystön peru;stamista: Lat-           ei muuta tehtävää ole. K'oetetta.isiin 'kou-
54494: viaan ja. kanna;tan .sitä ny:t~kin, ja ·olen val-    luttaa aH~eiskou1uss•a täällä kbti:maassa ja
54495: mis :kannattamaan %Jhetystön pe!'nsta.mista,         ,sitten va:sta lälhetettäisiin Sveitsiin.
54496: Sveitsiin, kun iha,Uitus tu lee siihen käsitylk-
54497:                             1
54498: 
54499: 
54500: :seen, että tekee siitä e!hdo:tukJs~m, mut:ta ·ei       Ed. V o i :o n m a a: Minä :panin merkille
54501: valiokunnan ·ole tarpeen mennä edelle hal-          ed. Juutilaisen ja. ed. Rosen:hergin a.iaturs-
54502: •l:i:tu:k,sesta. Ja edelleen myöskään ei; ole       ten yhdenrmunta:Usuuden. Molemmat ka,iJse-
54503: mielestäni :s.yytä puhua rahakysymykse,stä          livat ulkomaan,edustusta tuollaiselta vo·ima-
54504: niin leikillisesti, kuin ulkoasiainministeri         politiikan ja väki va:l ta- ja sotila.spo!litiikan
54505: on puhunut vaHiov,arainval·iokunnan pu-             kannalta. Ed. J uutilaiseHa ·oli kuitenkin
54506: iheenj ohtaja:lle.                                  enemmän taipumusrta ja ra!ldkautta Buda-
54507:      Mitä. ed. Kedon huomautu.kseen tulee           pestiä, un'karilaista politiikkaa 'kohtaan ed.
54508: Lontoon 'lä:hetystö:stä, niin minä .sitten pyy-     Ro,senherg näyt,ti minusta t,aasen asettavan
54509: täisin lisätä :siihen sen, että ne, j ot:ka ova,t
54510:                                       1             Mussolinin valtakunnan etualalle. Johdon-
54511: Lontoos:sa käyneet, kertovat, että Lontoon          mukaisesti jos ~ed. Rosenberg olisi ajate1-
54512: lähetyställä ei ole edes suomaiaista otsa-          lut a:s~:oita :loppuun saakka,, niin rhänen olisi
54513: ketta eikä kilpeä huoneistonsa. eclust,aHa,         pitänyt o.i:keastaan tulla 1siihen lopputulok-
54514: j.a se o:soittaa, jos: näin on, - ja minä 'Olen      seen että :hän olisi esit:tänyt ko·ko lain hylät-
54515: va:kuutettu, että näin täytyy oHa., 'koska          täväksi. Sinä nyt tässä laissa ·esitetään
54516: suo,nwilaiset eivät tahdo mistään löytää            :k01ko joukko :lähetystöjä, ko!konai:sta 14
54517: k~ko :lähetystöä, kun, ei ,ole mitä·än os,oi!-      lähetystöä, a:setettavaiksi vakituiselle ka:n.-
54518: tett:a: -       niin tämä puhuu väihän to~st.a      nalle ja useimpiin niihin nähden hän on val-
54519: kieltä •kuin se, mit'ä ulkoed!nstukse,en mene-      mi~s sen tekemään .ia si,is auttamaan näitä
54520: vrullä 2i6 milj:oonalla pi:täi:s:i Suomen tunne-     Mussolinin valta:kunnan .},ähetystöjä vaki-
54521: tuksi tek:emiseiksi ,saada. aika,an. Väitetään,     tuisellle !kanna!lle.. Mut:t.a, häru vastustaa
54522: että :sruomailainen merimies:ki:rkJko Lo~ntoo,s.­   pa,ria. Hän vastustaa La,tv.ran lähetys:tö11
54523: sa tekee ·enemmän työtä Suomeru tunne-              wt,kina.i:seksi mriodosta.mi:s:ta, sillä siinähän
54524: tumsi tekemiseksi .i:a. Suomen kansala.i:sten        on oikea,s,taan vain uudelleen muodostami-
54525: rr:tyväksi !kuin mitä :Lont~on lähetystön ker-      nen kuitenkin iky.symy1ksessä. Ja niinikää:n
54526: ,rota.an :tekevän. Tiety,sti ei merimieskirk-        vastustaa hän 1Suomen edustu(ksen p.erusta.-
54527: ~oa voi VJerra.ta dip!lomaathse:ssa suihteessa      mis.ta :Sveitsiin ~e:l:i! k:an:sainliittoon. E~d.
54528: Lo,ntoon 'l:ä:hetystöön, se on tietysti aivan       Rosenberg oli kenties oikeassa ;siinä, kun
54529: toinen arsia. Minä toivoisin, että: 'kun ny.t       hän sano·i, että kansainliitto ei ole paljo,a-
54530: ulkoed u:stuksia lailla. järjes,tetään,. niin       kaan atkaansaanut väkivwHan j,a sotain
54531: tosiaaiJJkin seura.ava.t ulrkoministerit koet-      estämiseksi, ei ainakaan niin paljon kuin on
54532: tairsiva.t 'kiinnittää huomiota lähetystötien       us•eilla taJhoilla toivottu. Onhan näet totta,
54533: sisäi,seen :järjestelyyn, myösrkin ett:ä :oi-keat   että kansaill'liiton ai-kanakin a,sevarustukset
54534: miehet tulevat oikeille paikoille j.a että           ovat /kasvaneet, niin että ne nyt ova.t :to-
54535: suomalaiset, 'kuru :ne Eiku:sikeiJ.evat ulko-       ,(Lennäköisesti si visty:s:maailmassa su urem-
54536: mail'la, 'löytä.vät Suomen milj:oonia maksa-        m:a.t kuin .ne maailma:nsoclan a:lkaessa olivat.
54537: vat lähetystöt. suurkaupungeissa.                   Mutta pyytäisin huomauttaa, että. nämä
54538:     Ed. V•o1ionmaaMe en vo,i oHa vielä huo-          a.sevarusttelut eivä,t ·kuitenikaa:n o:le tapahtu-
54539: mau:ttamaMa, kun hän perusteli Sveit,s:in           neet kansai.n:Iiit·on myötäva.ikutuk:sella., vaan
54540: lähetystön tarpeellisuutta. kansainliiton            kyllä. ,se alusta. 1oppuun :saa,kka, on tethnyt,
54541: työn         valossa,   niin      hän   mainitsi,   mitä sen vä·hillä ja mon1en mielestä halvek-
54542: eti'ä, kansainliiton työ on heidän kannal-          situi:lla voimiHa on ollut tehtävissä ase-
54543: toon katsottuna melkein sosiaJidemokraat-           varustelujen vähentäJmiseksi. Si,inähän ,se
54544: t~en kongreossiin verra.ti:avissa. 1\ofinulla on     juuri on aherrellut. Tuntuu'han kuitenkin
54545:                                              Ulkomainen ·edustus.                                               929
54546: 
54547: jonkun arvoiselta: ny kyisissru :synkis~s.ä                 mä1lä :s:en n.:s. Geneven pöytäkirjan on teh-
54548: ol'oissa, jotka toisinaan näyttävät siltä niin-             nyt kansainliiton työn turhaksi, niin :siinä
54549: kuin oltaisiin täysin vur:jein maailmansotaan               ihän suuresti erehtyy. Si:llä eivät ne oi'keu:s-
54550: IIDenossa, että on t:o·ki .olema:ssa. semmoinen-            periaatteiden saavutukset, joita kansainlii-
54551: !kin valtioillinen kes'kuspaiklka, .i:o.ssa a,j~taan        ;bon :piirissä on ai·kaa.n:saatu, eiv:ä:t ne joud'u
54552: j.a jossa jankmn verran voidaa.n ajaa myö·s-                'kuolemaa.n, vaan jää.vä.t elämään kansojen
54553: kin rauh:anpolitiikkaa. On se kuitenkin                      ja pienten :kanso.i:en: ke:s:kuudessa ja ne IIDuto-
54554: seUainen ·paikka, :että :s•e 'kykenee mahta-                d.ostavat :sitä tuleva.]suuden valtiollista ra-
54555: vasti vetämään puoleensa kaikkien maiden                     kennusta, jota. minun :mielestämi· ja monen
54556: huomion, yik:sin suuren n:euvostova:ltakun-                 muun sosia:lild•emolkraatin mielestä pitäisi
54557: nankin huomiota, joka suhtautuu kansain-                     rakentaa ja. .i:oka on kaikikein tärkeintä. ul-
54558: [iiton eräi:s.iin harrastuksiin aivan t·o·i:seUa            kopoliti~kkaa. ja. jos:sa, jos missään, toki
54559:  tavalla kuin muihin va:ltioihin, ·laå.:to:ksiin j:a        meidän valtioUti'sen edustuksemme pi:täisi
54560: :kesikuksiin:. Kansainliiton toiminta,han suu-              olla. :m uika:na..
54561: rek:si osa.ksi tähtää yhte:i:skun:nalEsten olo-                  Kun nyt on kysymyksessä :säätää py-
54562:  jen korjaami·seen, rterveyde'llti:sten aJojen              syvä j·ärje:stysmuoto ul·komaiseHe -edustuk-
54563: varantamiseen, kulkutautien va:stustarrni-                  :s:ellemme, niin minun oikeudentuntoani :suu-
54564: seen erittäin:kin Itä-iEuroopassa, 'kansainvä.-              resti loukkai,si, jo,s: tämä työala     ja  sen kes-
54565: lisen liikenteen edistämiseen, 'kailrkeen tuol-             lkus koikonaan unohdettaisi.in. Jos:sa:kussa
54566:  Uais.een, jo·ka ilmeisesti on rauhan työtä ja              Euroopan valtiossa o-n: ä:ske'ttäin ulkoministe-
54567:  tulevaisuuden .työtä, mut.ta. j:O:Ue edust:a:j:a:t          rialle annet:tu uus;] nimi: ,K,ansainvä:listen
54568: Ro:seniberg ja, ~unti:l'a:imen eivät tunnu IIDin-           asiain mini.steriö". Tämä viittaa :siihen
54569:  'käänlaista a,rv.oa: antavan. On :kuitenkin                :suuntaan, mihinkä me:i:l:läkin ·olisi pyrit-
54570:   ole·mas:sa meidänkin maassamme kansan                      tävä. IK:ausainväli:set asiat, :ne, joita yihtei-
54571: kerroksia, jotka tämän tapaisellekin työlle                 :si:ssä kansainvälisissä iko:kou:kisissa ja l·ait<Yk-
54572: -panevat arvoa j.a jotka :katsovat i:äimän ta-              :sissa jär;jes,te:l:lääu ja jo:Ld:en hyväksi siellä
54573:  v·aista :kansainväl:Ustä .työtä kaiklmin tär-               työ:s'kenm.e'IHi.iän, ne ov:at tulevai:suud:en ja jo
54574:  keimmru'ksi kansa.invälilseksi t.yök:si, mi:tä              <läheisen tuleva.isuud!en .tärkeitä 'ky:symyk-
54575:  yleensä voi oHa.                                            •siä. iNe ovat .i:ok:a. ta.pau:kse:ssa. yhtä tär-
54576:       [KyUä vooimme ed. Ro:senhergin tavoin                  kei:tä, :kuin mi:nikä y:ksit.yisen va:ltion lka.ll!ssa.
54577:  S:anm, että. i:aloudeilli:sten oloj:en 'kehiti:y.mi-        .käydyt enemmän tai vähemmän kuE:ssien-
54578:  ·sestä riip·puu :maailman kohta1:o. :Se :on 'sel-           ta·kaiset, salaiset dipil:omaatt1set neuvottelut.
54579:   i1aistal !kouluviisautta, jotaJ voi: joika:i<nen           8entähden, kun on kysymys :tä·stä jä.rjes-
54580:  kuurrmeUa. Sellais:e:n ilausun.non hyv.ä•ksyi-              telmä:stä va:stapa.inona van'ha.lle diplomaa.t-
54581:   vät viimeisessä p:arla:menttien välise:s:sä kon-           tiselle j:ä.rje.ste:lm:ä:lle, .]a:ta :ed. Ro:s:enberg
54582:   ~erenssissa porvari'lli:sten edustaj~t. Niin-              Mä:Bä tahto•o olla avustwma,ssa ;py:s:tyyn,
54583:   hän se tiety.s:ti on. iMutta ei :suinkaan t:ämä            kun on :kysymys tä:stä uudest.a järjestel-
54584:   serilkka saa estää, :s:en rinna:lla koettamasta.            mästä, ei :sitä :minun mielestäni :sovi ·syr-
54585:   kehittää myö,skin 'kan:sainväl1stä oi•keus-                 jä.yt,tää. Minä :senvuoks~ katsoisin ed·el~een­
54586:   eilämää, kan.sainvä:listä. sovinto-oikeutta.. .Ta          kin, e:ttä vakritui:s:en va:ltiollis·en e-d'ustuk:s:en
54587:   silaä alaHa on kielt:ämättä kansainliiton                 saaminen Sveitsiin, jossa· se tulisi olemaan
54588:   toimest:a jot,akin saa'tu aikaan. On mo-                    meidän va:ki:tuisena arvovaltaisena. edustuk-
54589:   nia, ei ainoasta:an muutamia., vaan :sangen                s:ena ja mikäli mahdollista, kylkenevänä
54590:   ~ukuisia tapauk:sia. sattunut, jol:loin:ka. tällä          edustu']{sena kansainliitossa, ei ole ainoas-
54591:   ta.voin ·on, suuria, va.i:keu:k:sia. j·a .s~odanuhk:i:a    taan suota.v:aa, ei ole Tyikätt:äV'ä toiseen het-
54592:   saatu poistetuksi. Eihän :sil'Ioin voi kieltää             keen, vaan se on :swora:staan vä:lttä::mätön
54593:   tlt,teikö· tämäk,in riento an:saits:e jota~in               järjestää, silJ!oin kuin meidän diplomaat-
54594:    huoiiDiota.                                               tista edustustamma yleeliisä järjestetään.
54595:       Kaikki on suhteemsta, kansainliiton                     Enkä voi olla, val~tta;matta sitä, että herra,
54596:    arvokin on :suhteeillinen. Yksin sosialide-               ulkoministeri tuntuu katsovan tätä. ed:us-
54597:    mokraattisessa puoluee·SS:akin oHaa:n: ja. voi-            tusta. niin välhä:n tä:rlkeäksi, että; :se v;oisi
54598:   daan olla hyvin erimieltä ]{an:sainliitosta.                jäädä odottamaan suotu:i,sampi.a aikoja.
54599:    Mut,ta j,os ed. 'Rosenberg :luulee, että Eng-
54600:   lanti jollak!ulla ka-nsainliiton ko'leoukisen                Ed. S c h a u m a n: Heror u t·rikesminis-
54601:    jäJlkeen tekemällään pää:töksel:lä, hyl!kää-             tern höjde sig till ett fosterländskt p:atos
54602: 930                             }.'Laan.a.ntain:a '30 p. maaliskuuta.
54603: 
54604: uti sitt an'dragande. I mitt tyeke var detta        sation med att det här är helt och hållet •in-
54605: pa.tos föga moti v:era t i .denna deibatt, under    hemsikt arbete, ·det 'hiä:r är helt och !håHet
54606: vi·llken ieiKe, å:tminstone icrue på det :håll,     en inhems.k up:pfinning. Detta .system .med
54607: mot vil'ket han vände ·sig, hade framträtt          bud:getbesltickningar finner 1ingen motsva-
54608: några som 'helst icke-:p,atriotislm synpunk-        righet i andra lämde:r' så a tt ruet här också
54609: ter. Herr utri.kesmiuistem vände .sig sär-          har varit någonting na:tioneHt •att stoltsera
54610: s·kilt mot den grup:p Ihan själv :1Ji'Hhör (Ullm-   med.
54611: asiainministeri Procope: Dess. värre!) Ja,             :Slutligen ett par ord till utri:kesutskot-
54612: jag säger dess värre f11ån min sida, :ty där-       tets or:dförand'e. Herr Vennola 11ar v·elat
54613: till fa.nns ingen anledning. Om ±~rån vårt          göra tDol:igt att min a vsik:t vari t att g·e-
54614: håll har betona ts spa.rsrurn!hetssynpunkten,       nom att f.öreslå, att inga. huclgetbeskicknin-
54615: så ha vi :haft fullkomligt rätt att göra            gar skulle få ifrågakomma, få !beskicknin-
54616: d:etta utan att därför vara sämre patrioter         g·arna i Haag och Mad:rid nu genast indrag-
54617: än herr utrikesministern.                           na. Men ·det har icke varit min avsiikt.
54618:     Ja.g trm för övrigt att herr utrilms:m:i-       Hela lagen kommer ju att ·träda i k1raft
54619: nistern gick frör långt, :då han vil·le vid: si-    först från och med nästa år, och vad' sär-
54620: dan av Nurmi ooh 1SitbeEus, såsom han               skilt Madrid4beslk.ickningen 1bet:räffar, så,
54621: sade, -      jag s.kulle hiä.lst sammanstålllt      om d:är en tillf.ä:ll:ig representation •äir nöd-
54622: Nurmi odh Ritola - giva en plats - jag              vändig så 'länge förhandlingar .pågå om
54623: säger ic.k.e resa en staty - också åt våra          hand:elsfrördra.g, ikan clen saken ordnas på
54624: diplomat.er ifr:åga om: propaganda•vetksam-         annat sätt, g;enom ett öv.ergångsstarugande
54625: het f1ö,r Finlan1(L J,a.g har idke så ihög t:anke   eller genom a:tt up:ptaga. ett anslag för till-
54626: om våra dip·lomati.s!ka representanter. Det         fällig representation i :bu:d.geten.
54627: finnes många, .sam gör:a myok!et god pro-              Herr Keto gic.k så långt ifråga om Mad-
54628: paganda för v.årt land, men ,det .finnes            rid-legationen, att han ansåg att på grund
54629: ock.så andra, som idke äro så förträffEga,          av d.e nämnda underhandlingarna om han-
54630: att vi icke heller •kunde nöja oss rnedl en-        delsfördrag borde denna legation, om min
54631: dast Nurmi och Ritola för prop:agandans             åsikt bleve den segrande, upp:föras lbland
54632: skuH.                                               ele lagstadgade legati:onerna. Detta reso-
54633:     Herr utrikesministern framlhöH att vår          nemang förstod jag icke alls. J ag förstod
54634: självständighet odh V<år stor'het och vå:r          icke, vart herT Keto viUe komma medl det
54635: patriotism fordra, wtt vi skbla hava så             han yttra.de, att unde&andEngama. om
54636: många legationer i utlandet som mojligt.            handelsf·ör.drag komme att draga lllt på ti-
54637: Det be'k!räftar vad jag 1har sagt, att g.enom       den, vara i tre, fyra iår. Det är ju ingen-
54638: denma lbakport med ;JmdgeiJbeskJiokningar           ting som hindrar att under denna tid till-
54639:  komma vi snart att få en m:äng.d nya le-           fälligt ordna representation i MadTid, men
54640: gationer. BekJräftelsen ligger .od{jsiå i her.r     a.tt up:pföra denna legation bland de lag-
54641: utr:iikesminis•terns yttranrue om att an:an         stadgade, därtiU kan man icke komma, iclke
54642:  vela:t i lag faststäHa end:ast 'de vilktigaste     ens om •man vill tolka mi tt förslag in ab-
54643: av dessa bes!kidk!ningar, endast de vi,ldi-         sur·dum.
54644: gaste. För m:in del hade jag verk1igen icke
54645: trott det. Jag fick icke .d;en uppfattn:ingen           Ed. Molin: I anle:dning av herr Ketos
54646:  av ·d'iskussionen uti utrikiesutskio:ttet, och      yttrande ·ville jag påminna om a tt spar-
54647: .i·ag ska.Ll rent ut säga att jag har ·!åtit         sam:h.etsS'kälen icke för mig varit de i frii!m-
54648:  narra :mig då jag varit med om ibesk~ckmin­        sta hand: avgörande, utan att huvud.motivet
54649:  ga.rna i Lettland och Estland o. s. v., ty          var det a:tt imättandet av nya legationer
54650:  jag kan icke •anse, att dessa beskidkninga:r        i Lettland ooh Schweiz icke bevisats vara
54651:  voro .så viktitga framför andra, att de siä.r-      oa vvisligen a v behovet p:akallade.
54652: ·skilt måste i lag bstställas. Först bör                Yttedigare en cpåminnelse. Det ihar or-
54653: ·d:essa länders själ vständig-het för allan tid     dats här vitt och ,brett om nödvänd:i:gheten
54654:  fasts:lås.                                         av att göra vårt land: känt genom inrä!ttan-
54655:     Hela 'detta system med budgetbeE#kidk-          det av nya legationer. Detta motiv hråller
54656:  ningar hade !herr utrik.esministern bort för-      i varje fall icke sträe!li vare sig lhet•räf-
54657:  sv.ara på samma sätt som hiträd'and'e under-       fand·e 'l.egationen i Lettland ·eller den i
54658:  visningsministern försvarande lagen o:m             Schweiz, och det är ju nu i all:a fall blott
54659:  grunderna för lärdomssltolornas orgam-             'Oim dessa t·vå ,de•t i !detta sammanhang är
54660:                                           Ulkomainen• edustu•s.                                           931
54661: 
54662: 
54663: fråga. I Lettlarud äro vi viä:l ,kända, i               on suuri kunnioitus kaikikea tällaista koh-
54664: Schweiz eller rä.ttare vid Nationernas för-             taan. 'Minä ase·tan ed. Voionmaan ihanteel-
54665: bun<d äro vi redan representerade, låt vara             liset pyTkimykset 'hyvin korkealle. Ja jos
54666: att denna representation lhar varit av tiH-             hän nn onnistunut 1kansainliittonsa avulla
54667: fäUig art, men på sätt lherr Juutilainen rik-           S"aamaan sellaisen työn aikaan, niin .ei suin-
54668: tigt påpekat så bliva vi sä,kert bättre 1repre-         •kaan 'kukaan ole sitä estämässä. <M<inä viä,i-
54669: senterade på detta sätt genom en ·tillfäUig             tän vain, että ·kansainlii'ito •ei /kuitenkaan
54670: representation efter var 'Saks art än genom             voi estää sodan syttymistä ja se on pää-
54671: bestående sändebud.                                     asia. Siinä sodassa tuhotaan taas kaik!kii se
54672:                                                                                                1
54673: 
54674: 
54675:                                                         hyvä, mikä on aikanaan rakenn•ettu. Sen-
54676:     Ed. Rosenberg: Nousin tänne pää-                    hän <osoitti maailmansota ja se on se, jolka
54677: asialliseseti lausuakseni ·kiitollisuuteni siitä        ratkaisee kansainliiton todellisen meTki-
54678: esitelmästä, jon'ka ulkoministeri suva:Utsi             tylksen. Kaiken ·tuon. mitä hän liittää sii-
54679: meille pitää d'iplomaattisti\:Jll ·edustaj.ain rm'er-   hen mukaan, ja joka on hyvää, se saataisiin
54680: kityksestä. Herra Ministeri, ei ·oLe mitäiän            aikaan muullakin tava:lla ilman tällaista
54681: niin pahaa, ettei siitä jotakin hyv;ää1kin              ras!kasta aparaattia. Sellaisia sopimuksia,
54682: mahdollisesti voisi olla. <Minä en vaan voi              j•oista ed. Voionmaa •mainitsi, on tehty jo
54683: ikäsittää, lkuin!ka ehdotus Latvian j.a !Sveit-         kauan ennen kun kansainliitto oli olemas-
54684: sin 'läh<Jtystöjen suhteen voi antaa a•ihet'ta          sakaan. .Kansainliitto ei ole asiallisest.i-
54685: tällaisen esitelmän pitoorn, sillä ei minun             kaan tuollaista tarkioitus•ta .vaTten perustet-
54686: luullakseni kukaan ole tehnyt mitään esi-               tu1kaan. Se hän on alkiuaan 1ollut toista tar-
54687:                                                                      1
54688: 
54689: 
54690: tystä siitä, että kaik1ki edus•tulkset poistet-         koitusta varten, jota se kuitenlkaan ei ole
54691: taisiin. Me olemme va·in väittäneet, että               onnistunut toteuttamaan. Että se tässä si-
54692: Latvian ·niinkuin Sveitsinkin edustajisto               vussa näpertelee myöskin näiden asioilden
54693: on tarpeeton.                                           ~kanssa, on seuraus vain siit:ä., että täytyy-
54694:     Sitten m:Utä tulee Voionmaan lausuntoon             hän sen näyttää maailmalle jotain aikaan-
54695: -      on ikävä että hän lilleni pois - , niin           saavansa. 'Toinen tärlkieä myönnytys ed.
54696: hän ensiksi väitti, että minä muka ·olisin              Voionmaalta oli juuri se, että hän myönsi,
54697: sillä !kannalla, että vanha ·diplomaattiilmnta          että kansainliitto todellakaan ei ole saanut
54698: pysytettäisiin.     'Tällaisen johtopäätö!kJsen          suuria aikaan. Minä sanon, että, se ei ole
54699: hän vetää Hiitä, että minä en ole ehdottanut            saanut mitään aikaan. !Sillä jos katsoo,
54700: näitten .erinäisten Mussolini~maitten• ·lähe-            niinkuin jo äsk•en huoma,utin•, eri •lmnsoj•en
54701: tystöjä poistettavaksi m. m. Roomassa,                  tilannetta, niin näemme, että vuosi vuodelta
54702: jossa. meillä tieten'k•in on edustajisto ja              suurenevat sotavaTustukset. ja tosiasia on,
54703: mahdollisesti niyö·skin Madridissa. Vält-               että sota.varusteluja ei tehdä rrauhan säilyt-
54704: tääkseni tätä syyilöstä minä nyt ehdotan,                tämiseksi, se on .ma:hd'()ton asia, vaan sota-
54705: että myöskin Roomasta poistetaan lähe-                   varusteluja tehdään sentähden, ·et•tä kerran
54706: tystö, samoin iMadrid•ista, j·os. siellä sellai-         isketään yhteen. Yhä kasvavien sotavarus-
54707: nen on, .ia toivon, ettäi ed. Voionmaa jph-              tusten tulos ei suinkaan ole rauhan säily-
54708: don,mukaisesti oman lausuntonsa -perusteella             misen eikä miklään rauhan tae, vaan jota.
54709: myöskin minua kannattaa <tässä ja ellei                  suuremmat sotavarustelut sitä varmempi
54710: hän sitä tee, niin silloin joku toinen hänen             sota. Ja kun 'kansainliit<tiO ·ei ole täss.äi suh-
54711: ryhmätoverinsa tekee sen, jolloin se asia on             teessa mitään aik'aansaanut, niin on selvää,
54712: sillä autettu.                                          että koko sen pyrkimys on tässä suhte,essa
54713:      Muuten totBan tältä pa•ik~lta, että. ed.           epäonnistunut. Sosialidemokraatissa ollut
54714: Voionmaa minun suuTekisi mieli,hyvä1~seni                artiklkeli tässä suihteessa on merkittävä
54715:  on myöntyny<t en'Sik:si siilhen, että sodat             tosiasialliselle pohjalle :kirjoitetulksi. Minun
54716: ovat seurauksia taloudtdlisista ristiriidoi-sta.         käsitykseni on ed·elleen se, että maan ta~
54717:  Tämä on tä:r1keä myönnytys, sillä se 'ku-               loudellinen tilanne ei myönnä tällaisten
54718:  moaa as·iallisesti 'kaiken sen muun, mitä ed.           uusien lähetystöjen perustamista. Minun
54719: Voionmaa tältä ·pai'kalta 10n lausunut. Eri             .käsityksenäni on, niinkuin täHä paikalta jo
54720:  asia on se, jonka ed. Voionmaa mainitsi,                on sanottu, että tal,onpoikien tila ja työ-
54721: että ihanteelliset ta.rk,oitukset ovat kansain-          läisten nälkä tällä hetkellä •on tä,rk eälllpi
54722:                                                                                                     1
54723: 
54724: 
54725: 
54726: 
54727:  liitossa. mukana määräämä:ssä sen toimin-               'kuin tämä. Minä myönnän, että j,os tällä
54728:  taa ja että hän asettaa sen tämän yläpuo-               tavalla voitaisiin piä.ästä rauhaan ja yleiseen
54729:  le1le. Se on tavattoman hyvä ja minulla                 hyV'invcointiin, niin eiväthän ne rahat olisi
54730: 
54731:                                                                                                         118
54732: 932                                Maan.a.mtain;a 3:0 p. ma.ali·skuuta.
54733: 
54734: hukkaan heitetyt. iMutta kun ei niin ole               ja~ tager fel, men såvitt jag nu 1kan IJromma
54735: asian laita, niin ·on turhaa pu:hua ideoista,          ihåg ~ö·rhål1er sig sa'ken så.
54736: joita. ei v·oi•da toteuttaa. Tärkeämpi on                 F>ör övrigt, hr Schauman - jag har nog
54737: huoltaa. ettei :kansa kärsi nällkää. Sitten            icke .gentemot herrarna av ihögern ve1at
54738: kun se· asia on sisä-politiikassa toteutettu,          anlägga en högpatriotiskl ton, jag har en-
54739: silloin v:oidaan mahdollisesti heittä;ä. rahoja        dast ikänt mig i någon mån förvånad över
54740: tälla•isten ihanteiden toteuttamiseen, j:otka          det sätt, på vilket man från det hållet har
54741: eivät .kuitenkaan lopulta 'toteudu.                    behandlat, med en enligt mitt förmenande
54742:                                                        orilktig nedlåtenhet, hela vår utrikesrepre-
54743:                                                        sentati•on. Om hr Schauman sed:an i mitt
54744:     Ulkoasiainministeri P r o c o p e: Tah-            uttalande fann en patriotis!kJ ton, sollll så-
54745: toisin selvittää k',seni ensimmiä1istä lausun-
54746:                   1
54747:                                                        rade ihonom, kan jag ic•k·e säga. holl'om annat
54748: toani huomauttaa vielä kerran, että minä               än att ja.g för d·et första icke använde
54749: kyllä pidän Bernin lähetystöä lhyvrin tar-             under hela mitt andragande ,utt.rycket
54750: ll·eellisena ja. pidän suotavana, että se saa-         -patriotism eller fosterländstkhet ocih för det
54751: taisiin aitkaan. Budjettil~ysymys on taas,             andra: V ar fågel sjunger efter sin nällYb.
54752: onko se perustettava: nyt vai jos'kus myöhem-
54753: min. Mitä pikemmin se perustetaan, sen
54754: parempi ulkomaisen edustuksen kannalta.                    Ed. He l o: Huolimat1ta niistiäi ,alusta-
54755:     Minä taihtois~n v~elä ·re<pEikeera ta ed.          vista luennoista", joita täällä 1011 pidetty
54756: Juutilaiselle. Hän puhui eräästä kilv:esM;             ulkopolitiilmn alalta, minä en ole tullut
54757: yhdessä. meidän 'lähetystö:talossa. Minä               ·valkuutetuksi siitä, etteil>:ö maan rahallinen
54758: voin ilmoittaa, että viime syksyn aikana an-           .i·a yleinen asema kuitenklin edellytä sitä,
54759: nettiin ulk;oasiainministeriöstä nimenomai-            että ulkomaisessa edustubessa. olisi :pää-
54760: nen määräys, että, •se •kilpi on paikalleen            paino pan,tava ka,upalliseen edm.stukiseen,
54761: pantava. Muuten luulen mielelläni, että mi-             jota varten olisi ike1hitettävä pääasiassa
54762: nun ensimmäinen lausuntoni muodostui                   ik:onsulaarieclustusta. Minä olen siinä käsi-
54763: jonkunlaiseksi alk:eelliseksi luenndksi kai            tyksessä, että ne lähetystöt, joita yllläipide-
54764: siitä .syyst:äl, e•ttä se oli tarpeellinen, ei .suo-   tään esim. Italiassa, J apanis·sa, Latviassa
54765: raan ed. Juutilaiselle, mutta ellklä joille-           .ia Norjassa, eivät ole siksi tarpeen vaati-
54766: 'kuille muille, .ia sen minä v•akuutan ed.              mia, että niihin olisi uhrattava ne varsin
54767: Juutilaiselle, etten minä sitä luentoa pitä-           tuntuvat varat, joita nämä liä•l).etystöt vaa-
54768: nyt huomioonottaen tulevia hallitus~riisejä.           tivat. Minä olisin .sentäihden sitä mieltä,
54769: Minä olen jo tehnyt •telh:täväni ainakin               että kun nyt lailla lyö.dään :kiinni nämä
54770: muutaman vuod:en a.ia'ksi.                             lähetystöt, niin olisi tod1ella raj.oit.uttava
54771:     J ag måste erkänna, a tt jag icke ri:kt.igt        ainoastaan niihin, jotka. todella ovat tar-
54772: kan förstå, huru rdgsm. Schauman skall                 peen vaatimia. Kun :kuiten'kaan ei ole
54773: ·lmmma ur den svårighet ·och d·en, om jag så           IDiah:do.llisuulmia siih~en että kaikiWia tarpeet-
54774: får säga, inkonse'kvens ·i hans stånd.punkt,           tomia lähetystöjä •ryhdyttäisiin nyt lak-
54775: som rdgsm. Keto 1här påpelmde. Rdgsm.                  kauttamaan, niin minä 1kannatan niitä eh-
54776: Schauman vill •avskaffa alla buclgetlegatio-           dotuksia, joita täällä on tehty, nim. että
54777: ner, men erkänner änclå tbeträffande en,               Latvian _i,a Sveitsin lähetystöt poistetaan
54778:                                                        läihetyst~jen luettelosta.
54779: om vilken här har va·rit fråga, att han för
54780: sin .clel anser .clen •Vara endast för en kor-
54781: tare tid behövlig. Huru s1>:all clenna mot-              !Keskustelu j:uEstetaan päättyneeksi.
54782: sats kunna lösas annoriedes än just på
54783: detta synnerligen pmMis.'ka sättt S()IIIJ! pro-           Puhemies: Keskuste!luii1 kuluessa on
54784: fessor Erich har uppr:Vunnit. Om det är en             ed. J uutilainen e-d. Furuihjelmin y.m. ka.n-
54785: inhemsk uppfinning, så Iänder det vår upp-             natt,amana ehdotta:rmt, et:i:ä 2 §::Sitä poistet-
54786: finningsriked:om ttill •he,der. Jag tror för           taisiin sana ,Sveitsi". Kutsun tätä ehdo-
54787: min del emellerticl icke att .clet är en in-           tusta ed. Juutilaisen ehdotukseksi. Ed. Fu-
54788: hemsk up.pfinning. S<åvitt jag har .mig be-            ruhjelm ed. Molinin •kannattamana on ·eh-
54789: kant äro, övriga staters' legationer utom-             dottanut, e.ttä poi:Stetta.i.siin sana ,Latvia".
54790: lands i allmänhet budgetlegationer, be-                Kutsun tätä ehdotusta ed. Furuhjelmin eh-
54791: stämda i administra:tiv vä.g ·oeh .genomt lbud-        dotukseksi. :Ed. Rosenberg on ehdottan111t,
54792: geten, icke genom lag. Det är •möjligt att             että Italian :lähetystö poistetta.i8iin, mutta
54793:                       ·Rauta•tieliikennettä koskeva ·kaniSainvälisen sopimu.s.                      933
54794: 
54795: tätä ehdotUJSrta ei ole kanuatettu, joten se          P u he mies: Eduskunta on siis tässä
54796: ei tuJe ä.änestettäväksi. :Sitten on ed. 'Schau-    äänestyksessä !hyväksynyt suuren valio-
54797: man ed. Kuleninksen kannattamana ehdot-             kunnan. e:hdotu:ksen.
54798: tanut, että 3 mom. poistettaisiim Kurtsun
54799: tätä ehdotusta <ed:. Schaumanin •elhdo:tuk-           3'-----'16 §:t, lain johtolause ja lain nimike
54800: ooJr,si•.                                           hyväksytään järjestänsä :kes·kustelutta.
54801:    8elonte:ko myönnetään oikeaksi.
54802:   Puhemies: K·os'ka, tka:ikki ehd:otulkse·t                            Toinen laki.
54803: ovat erillisiä, niin · on nii.Jstä äänestettävä
54804:                                                        1~4 §:t, lain johtolause       .]a lain nimike
54805: kustakin eri•k:seen valiokunnan ehdotusta
54806:                                                     ihyvä~sytään keskustel utta.
54807: vastaan'.
54808:    Menettelytapa. hyvärksytään.                       Asian toinen käsit·tely juli•stetann päät-
54809:                                                     tyneeksi.
54810: 
54811:   Äänestykset ja päätökset:
54812:                                                     2) Ehdotus 'laHiisi tavararin kuljetusta rauta-
54813:    1} Ääne·stys :ed. :Juuti!laiJsen ehdotuksesta.   'teinä ja henkilöiden ja matkatavara:iJn kulje-
54814:                                                     tusta raut.ate~tlä koskevain kansainvälisten
54815:   Jo:ka hyvä:ksyy :suuren valiokunnan eh-                   sopimusten eräiden mää·räysten
54816: dotuksen :tä.ssä kohden, äänestää. ,jaa.''; jo:s                    hyväksymi,sestä.
54817: ,ei" voitrt,aa, on ed. Juutilaisen ·ehdotus 'hy-
54818: väiksytty.                                             Ha!llituksen esityksen n:o 44 johdosta
54819:                                                     laadittu u:Lkoasia.ill'vaEokunnan :mietintö n:o
54820:    Ääne~Styksesstä. annetaan 7'8 jaa- ja 7'1 ei-    4 esiteUään mainitun lainsä:ätärmisasian
54821: äänttä'.                                            e n s i :m m ä i s t ä k ä rs i t t :e 1 y ä varten.
54822:   Puhe m i ,e s: Eduskm.nta on siis hyväk-
54823: synyt rsuul'en: valiokunna:n ehdotuksen.               P u h e m i e s: Käsit·te:lyru pohjana. on ul-
54824:                                                     ikoarsiainval'iokunna!n mietintö n:o 4. En-
54825:                                                     simmäin:en po,ns~ tulee e:siteltäv:aksi lakie;h-
54826:    2) Äänesrtys ed. Furuhjelmin ehdotuk-            dotu'ksen k:olmannen kä,sittelyn yhteydessä.
54827: sesta.                                                 Nyt esiteHa'än: ensimmäiseen :käsittelyyn
54828:                                                     toinen ponsi.
54829:   rJoka. hyvälksyy suuren valiokunnan eh-
54830: ~otuk.sren tärSISä 'kohden,
54831:                         äänestää ,j,aa"; '.ios        Kukaan ei :halua puheenvuoroa.
54832: ,ei" voittaa, OlJi ed. Furuhjelmin ehdotUJs
54833: hyväksyt.ty.
54834:                                                        Lakieihdrotuksen ensimmäinen käsittely
54835:   ,Ääne:stykrse:ssä annetaan 9t5 jaa- ja. 55 ei-    julilsteta.a,n pää.ttyneeksi jra se :lähetetään
54836: ääntä.                                              valtiopäiväjä,rjestyksen muka~sesti' suu-
54837:                                                     re·en valioku.ntaa.n.
54838:   P ru he mies:- Eduskunta ·On siis hyväk-
54839: synyt suul'en vaEokunn:an ehdotuksen.
54840:                                                     3) Ehdotus laiksi v.altion metsämaiden asut-
54841:                                                     tamisesta ja ui!iUä olevain vuokra.,a!lueiden
54842:    3) Äänestys e:d. Schaumanin ehdotuk-             lunasta~misesta 20 päivänä toukokuuta 1922
54843: 'sesta.                                             annetun lain erräiden py.kä!läin muuttamisesta.
54844: 
54845:    J()lka hyväik•syy suuren valiokunnan eh-            Ed. Koivurannarn y.m. •eduskuntaesityk-
54846: dotuk,sren, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa.,      sen n:o 314 (19,24 vp.) johdosta laadittu maa-
54847: on ed. Scharu:manin ehdotus hyväksytty.             ta1ou:sva:liokunna:n mietintö n:o 3 esiteTlään
54848:                                                     mainitun      lainsäätämisasia.n e n s 1 m-
54849:    ÅänestyktSe:ssä :ovat jaa-äänet voitolla.        m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten.
54850: 934                                 Ma.ana.n.taina 30 p . .maa1i.skuuta.
54851: 
54852:    Puhe m ies: Jälkimmäinen pons.i tulee                                   Pöyd!ällliepalllo:
54853: ainoaan käsittelyyn sen jäl keen •kuin esi-
54854:                                 1
54855: 
54856: 
54857: ty.s:ehdotuksen ko;l:ma.s käsittely juli·stetaan          13) Hang001 vapaasataman lunastamista
54858: päättyneeksi. ·                                                          valtiolle
54859:   Puheenvu:orojai ei \haluta.                          koskevan haUituksen esity:ksen .i1ohdosta
54860:     Ensimmäinen käsittely juli,stetaan pää:t-          laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
54861: tyneeksi .ia asia lähetetään valtiopäiväjär-           n:o 15 ·esitellään ja pa!nnaan pöydäHe ensi
54862: .iestyks·en muikai,sesti suureen v a.l i o-            istuntoon .
54863: ik unta a 11.
54864: 
54865:    Puhe m i e .s: Päiväjärjestyksestä. poiS'-             E·duskunnan seuraava istunto on tänlään
54866: tetaan 1kaikki ainoaa •käsittelyä 1k.oskevat            keHo, 1 päivällä.
54867: asiat.
54868: 
54869: 12) Koti•mai-sen l~ivääritehtaan perusta.mista            Täy.si-i,stunto päättyy ·kel:lo 1,10 yöllä.
54870: k01skeva ha:llitu1ksen esitys n :o 4.6 esitellään
54871: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk-                                     Pöytäkirjan vakuude:ksi:
54872: sen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n. v a 1 i o-
54873: k un t aan.                                                                         Eino J. Ahi&.
54874:                         29. Tiistaina 31 p. maaliskuuta 1925
54875:                                                       klello 1 päivällä.
54876: 
54877:                      Päiväjä'l."jestys.                                                                              Siv.
54878:                                                                         Toinen kä.sitt,ely:
54879: Ilmo i ·t u k rs i a:
54880:                                                                       6) E'hdo:tus la;i1b,i roå'keude'nkäY'tön
54881:                                                                  julk"isuudesta ................... .
54882:                                                                       1A s i a k h:j a t: Suuren valiokum-
54883:   1)      E>d<uskunnran oikeusa;siamieihen                       na,n mietinnöt n:o,t :312 aja 3'2; lUJki·VIa-
54884: vaali                                                            lidkJunnan mietintö: n:ro 4; rha:Ui·1mikJs·en
54885:                                                                   esity:s• n:o 8.
54886:                                                                        7) E.hdrotus la.iiksi tavm.,ainku,lje-
54887:         Koililllas käsittely:                                    tusta rautateåJlJlrä jra 'lmn:k:i:löiiden ja
54888:                                                                  matkUJt·avarain ikuQjeitu\s.ta ra.utate~llä
54889:      2) E'hdotllls laiksi nopeak:u[rkui-                         kos:k1eva.in rkanswinvä~:i.sten sopimust,en
54890: sista moottorialuksista ............... 9:38                     eräiden määräysten hyvlärksymisesta.                95!!
54891:      A s i a :kJ,] r ja t: Suuren VlaHokun-                           lA s i a k ~ r j a t: !Suuren valiokun-
54892: .nan mietinnöt n:O!t r20a ja 12:0; >ta-                           nan mieti,ntö n:o 3'7; u~lwa.srirainVIalrio­
54893: [>oursvarlrirokll'nn>an miet,init.ö 'n: o 11 ; hal-              ikurnnran mietintö n:o 4; haJlitu:ksren
54894: l~tuksern esitys u:o 6.                                           esitys n:o 44.
54895:      3) IDhido>ims: laiksi Ahvenanmaan                                 8) Ehdotus laiksi a:s:u:nto-osa~eyh-
54896: ;mara:kunn:an asu'krus1Jen paQ vrelem~sestta                     tiöistä ......................... .
54897: 1:u:ots:i- jra mrajralkJkallaitoimsessa a:srevel-                     ,,& s i a k ~ r ,j, a ·t: !Suuren valiokun-
54898: vdlisuuden suorittamisen sijasta. . . . . 9r42                    nan mietintö n:1o 3'9; :l,(tki- lia, ta;lou:s-
54899:      Ä s i a k ~ r ja t: rSuuren vaJiokum-                        v;a.l.iiokunna:n mtietintö mo 13.; ha.Ui-
54900: nan mieitintlö n:o 29; pern·stus1alki;va-                         iuks·e'n esitys n:o 18.
54901: Eokullman mietbintö n :ro 2i; h.a:llituik;sern                         9) Erhd:oturs .laiksi v:arltion vri:rkata-
54902: esit~s n:o 3'3 (19214 vp.).
54903:                                                                   loi>hin kuuluvain vuoikra-allueiden lu-
54904:      4) LIDhdrotus laik~i Arh ve:nranmaran                       na:stami,s•elslta ,s,elmä v.ir:krataJrojen kläyt-
54905:  itSielhrwUin1Joa lkrosrkevan aain 27 § :n                        tämilise.stä ·eräisrs:ä li:apa:u:k:sisrsa anne-
54906: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915!3        tun lain muuttamisesta ........... .
54907:      tA s i a k ~ r ja t: Suuren varliokun.,                          IÅ: s i a k ~ r j a t: Suuren valiokun-
54908:  uran mietintö n:o 310; pemsrtUislatk[-                           !Illan mietintö n :o 40; maaia[,o.usrvaliro-
54909:  VIaliokunnan mietin:tö n :o 3; Alhr\Ce-                          iffinnna.n mietintö n:o 2; hlalli<t.ukse•n
54910:  nwnmara.n         maakuntapäivien           esi!ty.s             e.sri·tys n:o 20.
54911:  mo 1 (19,2·4 Vip'.) .                                                 10) ·EihdotuiS' J.ai:ksi korv:aulksen rswo-
54912:      5) Elhdotus la~klsi ·edusilaj.aupar1k-                       :rit:tam[,s:eSiba aiSevel volli:sil1re rsotapal-
54913:  ikioS!ta vuodlen 191215 varsinaisiiha Vla'l-                     veluks·essa. sattuneen ruumii,nvamman
54914: tiopäiviltä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9M   tai sairauden jorhdo·sta ........... .
54915:     lA. s i a k ~ r rj a t: Suuren valiokUin •                        lAsia k ~ r .ja t: Suuren valiokun~
54916:  nan mietintö n: o 1>9 ; ·perustus>lak!iva.-                      nan •mietintö n :o 411; 'sotilasasi~ainva­
54917:  li,okunnan mietintö n:o 1; !haLlituksen                          liroiklunnan :mietinili ,n: o 1; ha:l:liturkisen
54918: e.sitys: n:o 17.                                                  esitys n :o 104 (19214 vlp.).
54919: 936                                       TiiStaimt: 31 p. maa,li..kuuta.
54920: 
54921:                                                       Siv.                                                             Siv.
54922:    11) Ehdotus lai:bci vailtion. metsä-                         .1'7) Ehdoims määräJralhan myöntä-
54923: maiden asu:ttami!SoeSita ja niilillä oile!Vain               misest.äJ eciteri- sekä typ.pih,a.prpotelh.-
54924: vuokira-alueiden , lunas:ta,mise:s1a, '2{)                   t-aan perustamista varten rumtiteJhtaan
54925: tpäivänä t oukolkuulta }9i212 ·a:nne<tu:n
54926:                1                                             yhteyteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   96!2
54927: lain ,eräiden pykälien muuttamisesta                            A s i a lk :i: r j a t: Va:lt:i:ova.rainvalio·
54928:    lAsia k ~ r :ja t: Suuren valiokun-1                      :kunnan 1mi~tintö n :.o 1:3'; :haHituksen
54929: nan <mie•timtö n:o 3:8; ma:a:ta~'ou:svali!o­                  esi~ys n :o 3131.
54930: ikunnan mietintö n:o 3; ed:. Koiv:uran-                          181) Ehdotus määrärahan myönltä-
54931: na:n y. m. edusk. e1sit. n:o :3!4 19124                      misestä looulutilan ostamtis:ta varten
54932: Vlp.).                                                       kotitalousopettajaopi~tolle ........ .
54933:                                                                 Asia k i r !ja. t:        VaH:iiOvarai•nva-
54934:                                                              liokunnan mietintö .n:o 14; iha:Uiotuk-
54935:                                                              sen eiSi'tys ,n:o 10.
54936:      12) Elhdotus mää,rämihran myöntä-                          .1'9') Ehd:otu:s' Hangon vapaalsataman
54937:  misestä V:aUin:J.mslke:n ja erä1den mui-                    lunastamiseseta valtiolle . . . . . . . . . .             966
54938:  den V uok,sen virran :kos'ki:en ostami-                        Asiakirjat:               VaH:iiOva:rainva-
54939: seksi .......................... .                           lio1mnnan mietintö n:o 15; hana.ituk-
54940:     A iS i a :k i ~r 'j a t : V aHiovarainvailio-             ren ·esitys n:o 3!7.
54941:  ikunnan mietintö n:o 8; h'aUitulk,sen                           20) Anomuselhdotus: esåitylmsen anta,-
54942:  esitys: n1:o '211.                                          misesta .muutoik\s:ilksi voima;ssao le vaan
54943:      13:) Ehdotus Suomen, Viron, La:t-                       tilusrauhoituslakiin . . . . . . . . . . . . . . .        9&7
54944:  vian ja. Puolan tasava1't,ojen väEll);ä                        tA s: i a k i r j ~a t : Lruki- ja ta.loUJs•-
54945:  taiDIID.ilkuucn, 17 :päivämä 119·215 Helsin~                 vaEOikunnan mietintö n:o 8; ·ed'. Lo-
54946:  gi:ssä sOiLmitun sovi:ntomenette<br- ja                     ihen, y. m. anom. eihd. n :o 8 (1912:4
54947:  välitystuomi~osop]m uiben lhyväksymi-                       V']J.).
54948: s·estä ........................... .                             211) Anomuselhdotus vaHi10n vehnol-
54949:     A s i a ik, i ,r j, a t : UJ,kKJJasiainvalio-            li,suudesta raken1taa s~HOij,a Marist"Ossa
54950: ik:unnan mi,etinrtö n: o 1 ; ihaHitulksen                    olevien jää.railojen •poiklki . . . . . . . . . .         9.78
54951:  esitys n :o 9.                                                 A: ,g i a k i r .i a. t : Knllku:1a;Ltosvalio-
54952:     ,14) Ehdotus mää:rä,rruhan mY'öntä-                      :kunnan mietintö n :o 1; ·81d'. Laurenin
54953:  misestä valtion1mu:ta:tei:den i:Weslkusko-                  y.m•. a.nom. ·e!hrd. n:o 20.  1
54954: 
54955: 
54956: 
54957: nepajan rakentamista varten ..... .                   960
54958:     A :s i a lk i r .i a, t: Valtiovrurainvalio-                            E.,så. teHää1n:
54959: ikunnan mietintö n:o 10; haillituOI!sen
54960:  esitys n:o 16.                                                2121) Eduskunna.n rpanlktkivalttuus-
54961:                                                              miesten 'kertomus vuodelta 1H~214 ....
54962:     :1'5) Eh<ruotu.s määräm,han myöntä-                                                                                 "
54963: misestä lähetystön ,pernsta:mista var-                          PöydäUepanoa. vart'8'n
54964: ten Latviaan ................... .                                   etsde<llä.än:
54965:     A :s. i a 'k i r .i a, t: V altiovarainv:ali.o-
54966: ikunnan mietint,ö n.:o 11; lh~aiHitu:ksen                        2~3) V altiovarainvalioiktunnan mie-
54967:  es~tys mo D.                                                tintö n :o 16 lhalilitulmsen esi tyjkJs,en 'j-oih:-
54968:     16) Eihd~otus vaHuu:den mryöntä-                         dosta, _joka !ko.s:k,oo l:iJsä.ystä vuoden
54969: sestä saada. maan lunastuikseen ja a:su-                      19215 tu~o- ja menoarvioon ullikomail-
54970: tustoi:minnan: raihoittamiseksi vuo-                         'ta 10tetun 10,000,000 dolla,rin obli-
54971: d€lksi 19:2,5 myönnetyi,stä varoista •lai-                   gatiolainan johdosta ............. .
54972: nata 15 .mi1joonaa maTiktkaa Osuuskas-
54973: sojen K,esiTmslaina,rahasto Osakeylh-
54974: tiölle ........... · • ............ · ·                        Puhetta johtaa ensimmarnen varapuhe-
54975:     A s i a 1k i r j a t: V alt~ov~arainvalio-         "     mies Wu oli .i o k i.
54976: kuDlllan mietintö n:o 12; ihaUituksoo
54977: esitys n :o 3,1.
54978:                                          Oikeusasiamiehen vaali.                                            937
54979: 
54980: 
54981:    Nrimenhuudossa merkitä,än ·poissaolevi'krsi                    .Suuren valiokunnan jäisenet.
54982: redu:staja:t! Allila, Anderson, Estlander,
54983: Forsherg, Geblhard, Isaksso.n, Jokel.a, Juu-                Ens,immäinem var·a.puhe:mies:
54984: ti'la~nen, Koponen, Kulma,la, Lehto, Mylly-              Ilmoitret·aan, e<ttä .suuren valiokunnan jäse-
54985: mä:ki, Niukkanen, Pohjala, Prooope, Pulk-                neksi ministeri Lohen tilalle astuu va.rajä-
54986: kinen, P.ulli:nen, R:a.at~kainen, Reinikainen,           sen ed. K o i v u r a n t a.
54987: Saari, E. N. Setälä) :Si'lla:npää, Sunil:a,
54988: Sänkkä, Typpö, Vesterinen ja Varta.
54989: 
54990:                                                                        Valiokuntai:n jäsenet.
54991: 
54992:                   UmoitUISasiatt:                             Emsimmäi.nern var·apuhemies:
54993:                                                          PuhemiesneuVosto ehdottaa, että eduskun·ta
54994:      V1apau:tusta eduskuntatyöstä 1sa,ava.t ed.          :kehoitta]si valits:ijam;j.ehiä vaTitse:maan jä.se-
54995: Bergroth yksityisten asiain vuoksi huomen-               ·niä ja, varajäsellliä seumaviin ya,liokuntiin:
54996: aamusta keväti,stuntokaud:en 1loppuun, ed.                    mini1steri Lohen tilalle jäsenen valtiova-
54997: Lehto yksityisa,siain vuolksi tämän päivän               rainvruliokuntaan, ministeri Setälän tilalle
54998: ,i.stu::nno:sta, ,ed. iSiärkkä !kunnallisten· a.siain    jä·senen peru&tu:s,la!ki valiokuntaan, jäsenen
54999: vuoksi t1ä:mä:n päivä.n istun.nosta.                     u1lwasia.invali!okunt·aan ja varajäsenen maa-
55000:                                                          talorusv.aliokuutaan, ministeri Sunilan ti-
55001:                                                          ',l,al·le jä1s:enen maatalousvaliokuntaan, sekä
55002:                                                          m~ni:steri Ve:sterisen ti'la:He :i·äs:enen valtio-
55003: Puhemire,s K. Kallion pyyntö rsaa1b vapau-                var.ainvaliokuntaan.
55004:              tukisen toimestaan.
55005: 
55006:   En:sim.mäinen v·ara'P'uhemi•e:s:
55007: E1dusk·unnan puhemies Kanio on jättänyt
55008: eduskunnwlle rkirjoelmän, jo.n!ka s:iiMeer] ,lu-
55009: kee.                                                           Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
55010: 
55011:    Sihteeri lukee:                                           1) Eduskunnan oikeusasiamiehen v·aali.
55012: 
55013:                  Edusknnna:Ue.                               En •S' i mm ä i ne n v •a r ·apu he mies:
55014:                                                          Eduskunnam ai kaisemmin tekemä.n väätök-
55015:                                                                             1
55016: 
55017: 
55018: 
55019:    Tuil!tmani :nimit·et;}"ksi valtioneuvoston .]a-       s'e:n muka~sesti on ny·t vaJittav.a eduskun-
55020: :seneksi anon .kunni.oittavimmin vavautusta              nan oikeusasiami:es, jonka tulee hoitaa oi-
55021:                                                          keusasiam~e!hen 1 t:ointa en,si .toukokuun 1
55022: edurskunna.n puhemie1hen toimesta.
55023:                                                          'Päivästä tämän vuoden 'loppuun.
55024:    IHe1S<ingU.ssä, 31 p:.nä :maaili<s:kuuta 19215.           Tohln.iteitussa vaalis,sa saava.t laikoitiedet-
55025:                                                          tentoh1Jori Yrjö Wi:lhelm Puhakika 88 ääntä,
55026:                                 Kyösti KaHi:o.            potrm:estari iViäinö Pietari Hakkila 50 ääntä,
55027:                                                          varatuomari, w.paaherm Ernst,von Born 18
55028:   En•sim,m:äinen varapuhemies:                           ään:tä, lakitie.dettenka.ndidaatti Eino Pe'K-
55029: Puhemiesneuvosto puoltaa anomus't·a.                     kal.a 15 ääntä, 1hovioikeudenausku'Hantti J.
55030:                                                          Leino ja ·ediustaj,a K. :E. Linna ikumvikin 1
55031:    Anomukiseen suostut:aa.n.                             äänen. Si<täpaitsi on jä.tetty Y'k.si tyhjä
55032:                                                          lippu. Yksi vaalilippu on hyljätty sen
55033:    En,sim'm!·äinen varapuh·emies:                        vl101k1E~i, ~ttei :siitä kruy :selv:il:le, ketä hen!ki-
55034: Tämän _johdosta iLmoitan, että edus:kunna:n,             :löä •sillä tarkoi!Jetaan.
55035: 'PUihemieh-en va.ali .tämä.n vuoden valtiopäi-
55036: vien .iäUelrläoleva:k,si ajaksri <toimirteta:an ih'Uo-      Ensimmäinen varapuh·emies:
55037: menna 'Pidettävä,ssä edu,s!kunrra.n täy;si-i:s~          Kos·ka toimitetussa vaalissa la1k:Utieteentoh-
55038: tun;n.ossa.                                              tori Y r j ö W i 1 h e 1 m P u h a k k a · •on
55039:                                                          sa.amut ehdottoman ääntenrenemmistön, on
55040: 938                                 Tiistain!ll 31 p. mawlis.kuuta.
55041: 
55042: hän va1ittu eduskunnan ·oikensasiarmieheksi            konevoimalla ~kulkevwt wlu:kset, j.O'Um. eivät
55043: hoitamaan tori.n~ta touko·kuun 1 päivä•s:tä tä-        ole 17 päivänä huhtikuuta 1924 ikalwpa-
55044: män vuoden loppuun.                                    wlu.krs.ista a1nnetun asetuks·en a:laisia - joita
55045:                                                        ·siis ei käytetä. kauppamere·nkulkuun tai
55046:   Ensimmäinen v a. rapu he m i ·e s:                   matkus.ta,jain •kuljet•uk:seen j,a joita ei ole
55047: Ehdotan, että edUis:kunrta päättäisi ilmoit-           merbtty laivarekisrteriin - ovat rekisteröi-
55048: taa vaalin tulok•sesta hallitukselle.                  tävät. Sitäpaitsi katsoivat taclmsrtajat, että
55049:                                                        ne olivat varustett&vat joil'lakin tunnus-
55050:   Ehdotus hyväksytään.                                 merkeiUä ja että oLi pidettävä huoli siitä,
55051:                                                         että niissä oli ·säräodetyt merk•kitulet. Sa-
55052:                                                        malla. ~kannalla o:li myös merenkuil:kwhalli-
55053: 2) Ehdotus laitksi nopeakulkuisista moottori-          tuksen la.inorp:pin:ut jäsen. M·erenkulun yli-
55054:                   aluksista.                           tarkastaja. .i!a '3 tarkastaj.aa, ehdottivat tä-
55055:                                                        män li:sä1rts.i, että .näiden, ·alusten kuljetta-
55056:    Haillituksen esitys n:o 6, jota on valmis-           jilta oli vaadittava j,on'kurnlaista, tunte-
55057: telev.asti käsitelty talous,vali·o'k:unnan mie-        lmust:a meren:ku:lun :särännöi.stä. P.erusteluina
55058: tinnös·sä n :o 1 j,a, suuren va:liokunnan mie-         mainittiin:, että moottoriveneet ovat rsaa-
55059: tinnöissä n:ot 20 ja 20 a, esitellään kioJ-            ·nee't häiriöitä ai:kaan, kun ne kulkevat
55060: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                   ilma.n tullia, kun niissä ei ole n'imiä tai tun-
55061:                                                        nu:smet.kkejä ja. kun niiden 'Omistuksesta. re-
55062:    Ensimmäinen varapuhemies:                           •kisterin ·puutteessa, on, vai:kea saada tietoa.
55063: T·oirsessa kä,sit.telyssä p.äätetty lakiehd-otus       ja viitat•tiin p10l:kupyörien ja. ·&Utojen valvon-
55064: voidaan nyt hyväksyä ta~ hy1Mä.                        taa,n.
55065:                                                            Yksityisiä tapauksia, j.otka valaisev.a.t
55066:                                                        >tätä a:siaa, mainittakoon :seura:aV'a•t:
55067:                                                            18 päivänä heinäkuuta viime vuonna
55068:                                                        kulki kro:lme moottorivenettä keskellä päi-
55069:     E1d. I n g m a n: Minä jäin tämän asian:           vää peräikkäin Kaivopuiston ra1n:ta:a :mat-
55070: toisessa, 'käsittelyssä hieman vt:dkaa ed. ö.s~         kalla Etelä.sat·amaan olympialaisista •ki-
55071: tflflholmille .ia koetan sen n,yt maksaa.              IS'Oi•s•ta pa:laavia urheilij•oita vast:aanotta-
55072:     E:d. Österholm moitti hailliturksen esityst•ä       maan. Edellä kul•kevan veneen nopeus oli
55073: puuttuvas.ta rehellisyydestä, ,bristande är-            7 a 8 solmuväliii ja, kahden jälessä tule-
55074: lighet". fnimä muka, ilmeni siinä, että ha1-            van noin 12 s·ohnuväliä. Ne d:iv.a;,t ·siis,
55075: htuksen esritykses.sä yhtenä syy:nä ehdotet-           nämä jålkimmäiset, nopeaikul:kuisia. Kurn
55076: tuun lainsäädä.ntötoimen'J)iteeseen mainittiin         toinen vene Kaivopuiston edu:staUa. oli s:aa-
55077: myö,skin se vaara, minkä nopeakulkuiset                pumai:sillaan hitaamman ensimmäisenä 'kul-
55078: 1moott'oriveneet .~uottavat ilhmisiHe· ja muille       ikevan veneen luo, ajoi kolmas' vene sa-
55079: veneille. Ed. Osterho'lm ei väi,Mänyt, ettei           ma.ss•a toisen ohi rseill, •oikealta puolen. Huo-
55080: haJli,ttiks:en esi·ty k·ses.sä. olisi oHut tsel vään   l,imatta toi:s:esrt~a, veneestä annetuista •mer-
55081: sanottu, ·että raj1oitusten tark.oitus pää-             keistä, ta.pahrtu~ ohiajn kovaa vaulhrtia ja.
55082: a.s.iallis·es·t~ on no·peakulkuits,t·en moottori-      liian läheHä, mi,stä o·l~ ·.seurauksena, että
55083: alusten !käytön estäminen salakulje,tU'kseen,          laineet löivät toisena, kulkeneeseen v·enee-
55084: - s:ehän on niin se,ltvästi sanottu, että sitä         seen, jok•a täyttyi vedellä ja. upposi, joHoin
55085:  ei voinut belitää. Mut:ta hän !kat.soi, että          .siinä oHut 7-vuotias tytt.ö hukkui, m uMa,
55086: se lisämotiivi, eHä merenkuhm turva:lHsuus              muut venee:Sisä ol:leet vi•isi hen:kilö•ä pelas-
55087: vaatisi tMä toimenpidettä., os·oitti seHa:i1s.ta       tuivat. SivuuttamiiSet oliv.a.t •tarpahtuneet
55088: reihelli:syyden puutetta, _j,o1ka täytyi edus-         taitamattomasti, liian 'läheltä. 'Tämä ·on
55089: 'knnnan pö~täkir,}a:an merkitä. rMinä nyt              kerr'ottu ·poliisira.portin mukaan.
55090: pyydän mainita, ne perusteet, joilla siUoi-                19 päivänä elokuuta 19t2>1 kello 6 aikaan
55091: nren hallitus 10tti täm:än kohdan esityksen            illalla. :ajoi täällä niinikään Kai vopu.is.ton
55092: perusteluihin.                                         1kohdarHa nopea!kulkuinen vene •erään toi-
55093:     Mer·enku'lunta.r kastajain         kokouksessa     sen moottoriveneen päälle sillä. seurauk-
55094: .syys·kuun 217 päivänä viime V'Uonna olivat            IS:E!lla, että viimemainittu vene kaatui ja up-
55095: maan, 4 merenkulunta.rkastajaa. '.ia merenku-          posi ja siinä 'olleet ihmi·s.et joutuiva.t me-
55096: fun ylitarkastaja sitä mieiltä, että :kaikki           reen, muUa pela,stuiv.at •kuitenkin. Päälle
55097:                                     N opeakulkuiset moottorialukset.                                     931)
55098: 
55099: 
55100: ::ajaneen veneen nopeus ei käy selville :asia-          tomuuden <ta.paihtues,sa yks.ityi:stä, .ioka on
55101: kirjoista, mu:tta yliaj.etun veneen omistajan           jout'unut .kärsimään.
55102: asiamies ilmoitti "J}ääl:lea.ianeen ·oHeen no-              Minä ny.t. Junli·sin, että tämän pitäisi riit-
55103:  peakulkui:se.n veneen. Syy oli pää:lleaja-             tää ·sen .s.yytörmsen torjumiseen, jonka iherm
55104: nee:ssa veneessä .ia tuomittiin sen omist·aja.          Öist·erholm suv;aitsi' tehdä. Ja. .kun herra
55105: korvaamaan vahingon. Tämä. on kerrottu                  Österholm esittämäni va;sta'lauseen johdosta
55106:  me:ripmtestin mukaan, ~oka on annettu 2;0              •silloin ilmoitti, että jos. voitaisiin ostorittaa
55107:  päivänä ·e'lokunta 1'9121.                             jokin tapa.us, jroHoin nopealkulku.i,se,t cmoot-
55108:     Vielä erä:s aika~sempi •esimerkki. 2•3 päi-         toriveneet ov,at olleet vaarana: ihmisille t:ai
55109: vänä lo,kak•uuta. 19119 ajoi eräs tha~maa:ffisi         muiHe alu:ksille, ihän •oE,si valmis myöntä-
55110: maalattu       moottorivene      Et.elä:sata,massa      mä•äln: ;käyttäne:en;sä; 'liian väkevää ,sanonta-
55111: erään vir.olaisen 'kaljaasi1n: lkyl,keen aiheut-        tapaa, niin minä. edellytän, ett-ä hän sen
55112: taen vahin1k.o·a. Kun :silliä ei oHut nimeä             .nyt t·e'kee.
55113: eikä mit,ään tunnus.merk:kiä, niinkuin ,sel-
55114: 'lai:silla venei:llä tavaHisesti •ei ole, nii1n: 'Se        Ed. Öste r h o 1m: Jag bel' till först
55115:  pää,si 'Pakenem:aan. Muita:kin y'hteentör-             •att med 1tillftedsställelse få annotera att
55116: mäyk:siä. on sattunut, mut•ta kun niistä ei             hr sta tsministern denna rg;ång 1agt mär.ke
55117: de aiheutunut iihmisihengen huikkaa, niin               till den :skillnad, den nyans, .som fanns mel-
55118: ovat asianomaiset ·sopineet. ne keskenään                lan mitt utt.aJand,e, pdh dt8lt, han senaste
55119: asian joutumatta. virallisen käsittelyn alai-           .,g:ång ville .göra .gällande a tt jag hrude sagt.
55120: :seR:s·i.                                               J a.g hade nämli.gen tala t om ,'bris•t på är-
55121:      Mel'en•kulun:y1itark:astaja on •tämän :li-         lighet", villket icke är detsmnma 's'om , oär-
55122: säksi ilmo.mamttanut, ·että laivojen kapteenit          lig<het" eller ,epärehellisyyttä" som stats'-
55123: valittavat useiru tar'ka.stusviran'Oma.isi:Ue,          ministern senaste gång ·ville göra tl'ohgt.
55124:                                                             J ag mås'te er känna a:tt de exempel på
55125: €:ttä moottorialust.en: :sivuuttaminen tuot-
55126:                                                          sjö·olyckor,, som statsm:i.nistern nu anförl
55127: 1J;aa v:aikeu:k,sia, :siUä niiden kuljettajat ei-
55128: vät tu1n1ne merenkulkusääntöjäi eivätkä                 med stöd a v den bel'edning ärendet under-
55129:                                                         gått i fa.cklmyndigheten, <Sannerligen idke
55130: osaa: nriitten muka•an menetellä, josta o.n
55131:                                                         verka imponerande. !S'jöolyckor av det slag
55132: va.a.m..ta.rjona, ,että ·suuremma:t a:lukset, nou-
55133:                                                         han h!ä1r antY'tt 'kunna ,själv:fallet inträff:a,
55134: dat,t:aen ,näitä sääntöjä, aj.avat. niiden yli,
55135:                                                         men ·detta motiverar på in1et sätt införandet
55136: varsinbn, :k,un moot•torialukset •luottaen              av de reglementerings;best.ämningar .som
55137: vauhtii·n:sa liikkuvai usein hyvin varomat-             propositionen förutsätter.
55138: tomasti.                                                    Om en ~ån.g hr statsministern intager den
55139:      Jos nopea.ku·l.kuisen moottmialuk:sen s~­          ståndpunkten, att t•rafiken medi sna:l:fu.g,å;en-
55140: vuuttaa jollain toi.seU.a. pienellä aluksella           rde mo·torbåtar ve:rldigen inneiburit en fara
55141: tai ven-eellä, on vaara. tarjona., että nopea-          för sjöfarten, "fö·r männi~kor och andra
55142: ;ku:likuisen moottorin .laineet ka,atavat tai           fal'koster" .som d1et heter i propositionen,
55143: täyttävät vedellä ·pienemmän veneen:. 'Tämä.            så kan ja.g ic'ke för,stå, varför regeringen
55144:  on sitä vaarallis.empaa, kun no·peakul·kuis-           nöjt sig med att ]åta reglementeringen in-
55145: ten v;auhti, kap:eissa ko:hdin ja :sa:tama-             skränka .sig endast tiH hav:s'kus1en. Ar
55146: a'lueiUakin, joissa pienempiä, veneitä. liik-           idke ·denna ,fara fiör mäuniskor och andra
55147: kuu, on suuri.                                          farkoster" fö·rlhandien i .minst liika hög grad
55148:      IM'Oo·ittorivene on tarvittaessa saatava. 'II'O-   på insjövatten? :Såvi'tt ja.g 'kiänner sjöfarts-
55149: l'J'8'a'Sti pysähty:mää;n: ja vo:i se helposti syt-      förhåUandena i v:årt land, är rdet just på
55150:  tyä tuleen, joten ku:ljettajan täytyy oll:a            insjiövattnen vårdslös navigation förekom-
55151: 1Selvillä :sen rakenteesta.                              mer och ,där rent •av häpna.CLsvädmnde för-
55152:     Liikkues:saan pimeässä, usein il:man m.erk-         'hållanden med hän:syn till 1sjöfarten !kom-
55153:  kitulia, ovat .nop·ea:kuUmi•set moottoriveneet         mi·t till synes. Regeringen har icke haft
55154:  vaaraiksi muille veneille .ia eri.koise,sti tyy-       ett ömmra.nde 1hjärta för människorna och
55155:  nellä: sääNä paikalla olevi:lle purjea.lu!ksiHe.       fa:rlkosterna på insjöv:aHnen. Denna om-
55156:  MHrenkul:kusäännÖilli ·nond•att:am:i:s:en. va.l-       ständighet giver vid handen, att regeringeu
55157:  vonta on vaikea, kun puheenaolevilla aluk-              dodk ioke måtte ansett ·att denna si:da a·v
55158:  siHa ei ·ole tunnusmerkkejä eikä niistä rpi-           saken haft en så.da.n saklig ibetydelse, som
55159:  detä Dekis•teriä.. ,se koskee vaho·vain vi-            hr statsministern i sitt andragand'e försöMe
55160:  ra:nomaisten t·oiminta.a, yleensä. •sekä. om:net-      göra gällan•de.
55161: 
55162:                                                                                                    119
55163:  940                               Tiistaina 3r:1 p.   maa:li~&kuuta.
55164:                                                                -------------------
55165:        Ed. Estlander: Jag kan icke neka                Ed. V i :1 j a ne n: Eri k-erroin eduskun-
55166:    till att jag fidk alldeles samma intryck av na.ssa ·Lausuttujen toivumusten mwka.isesti
55167:    rdgsm. Ingmans frrumstä.llnin.g, :som rdg.Silll. :keksiä keinoja. .salaku.J:jetu!ksen ja eritoten
55168:    Österholm här givit uttryck! åt. Om de väkijuomien salaa maa.hantuonnin estämi-
55169:    fakta som rdg~sm. Ingman fram:håHit äro ,sek!si, on ha.llit.us p~tänyt ta.rpeellisena tuo-
55170:   den officiella lbottenskrapningen och denna da -e:s:illäolevan lilikiehdotuksen ·eduskunnan
55171:   :icke har givit dess mBr resultat, måJste jag hyväksyttäväksi. A1sia~ yleiseltä. kannalta
55172:   ·Säi,Q;a :att det varit ett gansk'a. klent under- katsoen •ei epäi11emättä. :oile mitään: muuta
55173:   lag för en proposition. :Men i varje fall ·kuin hyvää :sanottavaa. Häilkäilemätön
55174:   har det enli.gt min tanke idke varit alls nå- 1salakul.i:etus kuuluu n:Umittäin niihin ilmiöi-
55175:   got underlag för en proposition :av den ihin, j:otlka, ovat sodlan jälkei.selle ajalle omi-
55176:   karalkrtär som f:öreliggande. Den erfarenfhet naisia ja rasitltaa. se painajaisena .ka.iklkia
55177:    jag har-- och ,den är iclre alldeles liten -- ma.ita, eikiä ole erikoisemmin o!Illinaista
55178:    aVI föirhållandlena Unider färder i våra. .skär- :omille ra,joilLemme ja. olnillemme.
55179:   gårdsvatten, .där jag aHtid varit .&en under-        Se t·osiasia., että talous- ja tu:otanto-olot
55180:   lägsna ·därigenom att .iag färd!ats med se.gel, ovat soda.n .iohdosta. maailmassa jä.rkkyneet
55181:   har varit den, att .}ag alltid vMit gla:d över ja. että kilpailu eritoten erinäisiicr1 valmii-
55182:    a:tt möta :motorblåitar med snablb fart, ty siin tuotteisiin. n·ähden on :markikinoilla käy-
55183:   då iha de också ,snart varit föribi. Det är nyt vamin kiiv.a.ruksi, ·on ylhtenä syynä sa-
55184:   mycket farligare me·d! de :sa:ktagående mo- la:kuljetuksen 1i:sääntym]seen. Siihen ikii-
55185:   torhåtarna. Ty man kan aMrig Vleta vad hOittimena on myö:sikin a.jaHemme ominainen
55186:   man ha:r att vänta av dem. ISiklulle det !ha;l'u elää vain hetkiä varten., jolloin ei
55187:   gä:lla att göra en propo.s~tion på basen av sää1stetä varoja:, kun on 1ky.symyk:sessä elä-
55188:   detta eHer ti,ll äventyrs annat och :bättre miännaut]ntojen tyydyttäminen, t.apa:htuipa
55189:   materia:l, som av sj5fartsstyrelsen )kunde tämä sitten syömisen, j1u:omi1sen taiikffia it-
55190:   tillihandaihållas, så ,skulle det väl vara en sensä vaatettami:sen muoclnssa.. On om:il-
55191:   prnp:osition :som g:ällde registrering av alla rnai:sta. todeta, ·että teollisuutemme, j!OilJka,
55192:  motorfarlroster, icke 'blortt de få som g:å 1med tulee :kotimaisilla ma.rkkinoilla kilpailLa.
55193:   större hastig!het ä:n 1~2 iknop; men en så- ullkolåiisten ·kul utustuotteitten kanssa, on
55194:  dan proposition är .icke den nu rörevarande. muodlin va.rhtelun vuoksi var:sin v;aiike.a.s:sa
55195:      Dessutom tyekes det lllig framg:å av vad a.sema.ssa, ko~ka yleisö enemmän pitää sil-
55196:   rdgsm. Ingman heirättar, att :en v.erk!lig mäJl'lä tavaran u}konäköä kuin: yleensä sen
55197:  nemesis f1örföljer dessa sna:Bbgåend!e lbåtar, laatua: ja kestä.vcyy.ttä.. 1Ntäin ·ei· ollut asiam-
55198:  de köra sönder vararudra, :och då tydker j:ag :laita ennen sotaa. Ostaja harkitsi myös-
55199:  .att d:et ioke iä:r .så nödvändigt att ytterli- kin sää:sttäväi:syy:s:syi:s•tä tavaran laadun, pi-
55200:  gare i lagstiftningsväg förfölja dem.              täen 1silmällä myöskin sen kestävyyttä.
55201:      Sist och slutligen k!an .iag ickie i :samlhand Kun :kulutusteoUi1suutemme pitää -pätäasi:ana.
55202:  med detta meddelarude av rdgsm. Ingman kehittää tavara111laatua e~kä pyri vain sa-
55203: undgå att erinra om den urgaml:a historien tunnai:si~n tu:l:oksiin, on se joutunut sunr-
55204:  om s.iömannen och 1bonden som1 •språJkade. teollisuusmai:sta maahamme suuntautuvan
55205: Bonden sade: det är för·s,kräckligt ihuru folk joukkotuotannon 1ka,ns1sa ·kilpailuHe, .}ota-
55206:  dör där på ,sjön, vartill sjömannen sv•amde: ylei!sömme tavar:an häikäisevän ul1konläön
55207: .ia, men mydket f1ere dö i sin säng i [and. vuoksi suuresti' !kannattaa. Sa~maan t.osi-
55208: Det är allt fallet medl denna his•toria ·oclkså a:siaan perustuu myöskin maahamme :suun-
55209: att 1det var att göra. affär av en a:Utfä<r Eten tautuva sallakuljetus etri muodoiSisa. Sen esi-
55210: sak.                                                neitä eivM ole ainoastaan väkij;uomat, vaan
55211:      F·ör min del tyck:er .iag att dBt vore skäl kaikenlaiset nautintoa ylläpi:tJävät tavarat.
55212: j.ust p:å grund av de fa:kta, ·som nu åJhero- Epäi1lemättä tulisi tä:hän ·soda:njäilJkeiseen
55213: pats såsom grund för föreliggand;e proposi- ilmiöön .i:o ika:n:sa:nta1oude:lli.sista syistä ja
55214: tionen, att man :sku1le 1låta detta Jagförslag maan vcaraHisuutta silmällä pitäen kiinnit-
55215: vila och: avVIakta. a·tt r.egeringen 1mmmer tää ihuomi:ota, j,a kiinnittää \huomiota enem-
55216: med en p.l'oposition mn: reglementering av män :kuin näi:hin asti maass:aanme ·On tehty.
55217: trai]k,en moo motorfarkoster ,i ruUmähet. Minä viittaan tässä yhteydessä vain .siihtm
55218: Därför .ber .}ag nu at.t få glö.ra det förslag, sää!stäväisyyspropagand:aan, jota. rik!kaassa
55219: som ja.g hade tänkt väcka, ·oibeooende av Å'ftlerikrussa para.:i:llaan toimeen panna:a:n ja
55220: rdgsm. In.gmans !Ille<ddelan.de, nämEgen att .iosta myöskin Ruotsin san:omalehdistössä
55221: detta lag~örslag måtte förklams vilande.            on ollut vastakaikua huomattavissa.
55222:                                      N opeaikulkuiset moottorialukset.                                   941
55223: 
55224: 
55225:     On vaikea mennä sa;nomaan, vo]ko fha1li-               Ed. L a u r en: J·ag understöder rdgsm
55226: •tuksen · esillä öleva esitys tässä suhteessa            Estl:anders förs1ag.
55227: saada mitääm parannusta ailkaan. Omalta
55228: kohda:ltani epäilen s~tä suuresti. Kun ih-                   Ed. I n grrn a n: Mirnä pyysin puheenvuo-
55229: misten .namtinuonhimosta on kysymys•, tun-               roa vain todetakseni .suurella mielipaihalla.,
55230: tuu tärmä Lakiehd~otus miltei lyönni>ltä. il-            että herra. ÖSJterhoTm, va>Stoin minun luu-
55231: maan, tai se voi jäädä vain toimenpi-                    [Oia;ni, ei ole peruuttanut 1syytö.stään puut-
55232: too•rosi paperille. Luulisin omalta. kohdal-             tuvasta rehellisyydestä. Hän ·Sanoi, ettei
55233: •ta:ni·, että .i•os asiaa tarkast•eUa.an tältä kaJ_J.-
55234:                                                 1
55235:                                                          hän ole suoraan puhu.nut epäreiJ:t.ellisyy-
55236: na1ta, nii>llä kustannu1ItsiHa,. jotka, tämän la1n       destä. Ero puuttuvan .rehellisyyden ja epä-
55237: toimeenpanosta. Imituvat, saataisiin moni                rehe:llisyyden väliHä fJ!l diplomaattiseen
55238: varsin ieihoka•s ase tuLlin 'käytettäväksi,              kieleen kuuluvaa. Ed. Österholm oli kui-
55239: ase, joka todella voisi viedä tulok:seen                 tenkin viime kerra:lla. l•uvanuut, että .i•os: v:oi-
55240: taik:ka ainakin voisi: rajoittaa .sa:la:kulje-           taisiin •osottaa joku tapaus, joHoin .nopea:-
55241: :tusta, mi!käli •se yleensä raj10it·etta.vissa on.       kulkuiset moottoriveneet olivat olleet vaa-
55242: Tähän viittaa myös·kin val~okunnan •lau-                 rana ihmisille t,a.:i: muihl:e a:luksiH€, niin fhän
55243: sunto silvuHa 2·, koska. se mainitsee, ettei             myönrtäi,si, että hän on käyttänyt liian vä-
55244: nopea:kulikui•sten al ustelli sa:la:kuljetukseen         kevää lausuntotapaa. Minä en nyt enää
55245: käyttämi•s:tä; voida ehdotettujen :la:kisä:än-           voi tähäJI mitään! Ne 1sei!kat, joista. herrat
55246: nö,sten ikautta :ainaJmau ilwkonaan ehkä1sitä            Estlander .ia Österholm puhuivat, onko me-
55247:  ja. pitää sentähden tarpeeLli:sena ·kiinnittää          renkuJkuviranomaisilla :oHut syytä •.lau,sun-
55248: huomi•ota sii<hen, että tulli- .ia poliisilaitok-        toihi•nsa, miltä johtopäät()ksiä. !hallituksen
55249: seHe hankittai!siin. nopea:kulkuisia moottori-           ,olisi pitänyt tehdä y Jm., eivät kuulu mo-
55250: veneitä.                                                 raalin alaan, rehellisyyskysymykseen.
55251:     Mutta erää:ssä suhteessa pelikään tämä.n
55252: Iain scweHutta;mista. •j.a se on se, että la.ki              Ed. Öste r h o l m: J ag iber att .gentemot
55253: tulee a.ima;k:i:n jossakin mää.rin ehkäisemään           .rdgsm. Ingman få påpeka, att den .bevis-
55254:  e11ää1n t·eknillisen a:lan kehitystä, niJmittäin        ning, som han här pre:s.terat, a:Us iCJke rört
55255: moottorilaivara:ken.nuiklsen kehity.stä maas-            det, som är huvudlsak ~ vårt mellan·hav.ande.
55256: iSa~rme, joka teoHisuusa:la sellai1senaan                Försåvitt jag fö11s:tar har det exempel på
55257:  myöskin on tärkeä maalle. .Ja erityisesti               •s.iöolyckor han nämnde, alls icke haft nå-
55258: :tulee laki tämän• teollisuusalan kehitystä              gonting att görn med ifrå~an om snabb-
55259:  va,i1keuttama:an, ·koska. se aiotaan ulottaa            gående motorb!åtar och nödvändigheten a.tt
55260:  myö·skin. sisävesiimme, iota toimenpidettä              för dem anskaffa godkända förare, 'llta:n ·här
55261:  hamtus ·ei ollut [ainkaan esirtikilessään eh-           har endast varit fråga om en van1lig .sön-
55262: dottamut. TäiSsä miel·essä menee kehitys                 dagsolycka. i Brunnsparkstr.akten mellan
55263: maassamme päinvastaiseen ~suuntaan ~kuin                 motorbåtar, av vilk,a. med all säikerhet ingen
55264: esim. naapurimaassa:m•m~ Ruots,i1ssa, jossa              ihade en hasti•ghet över :1!2 knop. Följakt-
55265: tiet.ä:mäni mukaan palkitaan, annetaan jon-              lig:en har från rdigsm. Ingmans sida icke
55266: kinlainen premieerau•s jokaisesta moottori-              presterats hevis för att de snaibbgående mo-
55267: veneestä, joka maassa rakennetaan.                       t<ol'lbåta:rna, om vilka d'et. nu är fråga, ,skuHe
55268:     Vaikika olenkin ·sitä mieltä, että sala-             •hav:a inneburit d·en fara., ~som regeringen
55269: kuljci'uksen ja erityisesti vwkij,uomien maa~            soH göm. gällande i sin proposition.
55270: I1antuonnin va1stustamiseksi: 1011 tehtävä
55271: 1kaikJk:i voitava, näe'n' !kuitenkin täs.sä laki-             Ed. H e i k i :n h ei m o: Minä en ole kos-
55272: ehdotuksessa v·ain hätä:keinon, jorn'ka; tul•ok-          kaan voinut käsittää sitä, että olilsi hä.peäJl-
55273: :set tu1evat .olemaan ·em.emmän tai vähem-               il:istä., 1kun ·huom:a.a · sanoneensa :sellaista,
55274:  män toivomisen vara:ssa. Mutta; j.os edus-              mitä er olisi p.i.tänoyt !Sanoa, erehtyneensä,
55275: kunta tahtoo hyvtäik:syä tämän la:k:Lehdotuk-            että sen myös tunnustaa.. Mutta: minun
55276: ;sen, ·niin pitäi,si:n lmitenki•n• vä:ltt~.mättö­        mielestäni on 1sitä .se, jos menettelee päin-
55277: mänä, että toimeen1Janoasetusta 'laadittaessa             vastoin.
55278: otett.aisiin huomi10on meidän mo•ottoriv·ene-                 Pal.i,on tärlkeiämpiä la:kiehdotuksia kuin
55279: :teollisuutemm~ ma:hdolli:suudet ja. että ei             tämä laki! on, :paljon suurempimerkityksel-
55280: aina;kaan sen :Kehitystä tämän lain käytön                lisiä on: täällli eduskunJJ:assa ikäsit~lty
55281:  kautta tultaisi vaikeuttam:a:an.                         ja ratlkaistu melkein pelkällä nuijaniskuUa.
55282: 942                                  Tiistaina 3'1 p. maa•1iskuuta.
55283: --------------------------
55284:  Tämä on 'herättänyt erinomaisen kovaa                 följes. Jag •har a1H.så ingenting haft a:tt
55285: kiihtymystä ai1nakin muutamilla. suunnilla,
55286: 1
55287:                                                        invända mot lagfö,rslaget i denna del. Det
55288: sentähden, että 1se hiukan thaisk·ahta,a kielto-       har end<a'st varit mot ~en punk:t. i motiverin-
55289: Iaille. Minuun on tehnyt sen vai1kutuksen,             gen som jag opponerat mig.
55290: että tä,ssä ei pelärbä .sitä, että tä,stä ei ·olisi
55291: hyötyä :s.alakulj,etU'kselll vastu.stamise'ksi,            Eid. Heiikiniheimo: Olin :kyllä 'kuu-
55292: vaan päinvastoin näyttää niinkuin 'PehiMä.i-           'lemwssa. ed. Ös.terho1min ,aiJkarsempa:a lau-
55293: siin, dt:ä. siitä ehkä on kieltobiHe jon'kun           suntoa ja ymmärtäiäkseni käsitin .sen O·ikein.
55294: verra.n 1hyötyä, ja senvuoksi sitä tahdot:a1an         K.a:iJkki :se., mitä 'ä:s·ken lausuin, ei oHu:t suin-
55295: v;astustaa. Ymmärtääkseni kunnollinen me-              :kaan tarkoitettu h·erra. Öster:holmille eikä
55296: renkulunha.rrastaja ei pel:kää. ·.sitä pientä          herra: Est'landerille, vaan olen ilausunut .sen
55297: vaatimatonrta. tsäännö.stelyä, mikä. tässä on           tämä:11 asian käs·ittely.s.tä yleensä. .Ed. Ös-
55298: suunn.iteltu mooUor1a1uste1n käyttöön rrä•h-           terholm kyllä: ymmärtänee, mikä ·koh·ta. mi-
55299: den, vaan hän: pelkää pikemmin sitä mp·ot-              mm Iausunnostani nimenomaa:n 'häntä
55300: toriv,aHattomuutta, joka pääsee väh~tellen              k;aski.
55301: kehittymään., e'Hei minkääinlaista säännös-
55302: telyä ol:e ·Ol·emassa. Minä en suin1kaan tahdo                Keskustelu juEstclaa:n 'jläättyneeksi.
55303: tehdä min!käämlaisia. ;kuvitelmia tämän lain
55304: suurenmoisesta vaikutuksesta ylhteen en'kä                Ensimmäinen varapu,hemi:es:
55305: toiseen 1suuntaan, mutt.a kun 'kerra:n on              Keskustelu:ssa ~o·n· ed. EsHa.nder •ed. 'Lau-
55306: epäämättömä.sti näytetty toteen, että moot-            renin kannattamana ehdotta:nut, että :hvki-
55307: toriliikenteestä vo] ,oUa vaa.ra.a myÖis ihmis-        ehdiotus .iMettä.isiin :lepälämään uusien vaa-
55308: henkiin j;a ,a·luksiin nähden, niin en ym-             lien jällkee:DI lmkoontuviin vailtiopäiviin.
55309: märl1ä sitä: ·a.ia,tuben juoksua., joka. vaatii        Kutsun tä'tä ,ed. E:stlanderin ehdotukseksi.
55310: tä.män lain lepäämään jättämistä. :sitä var-
55311: ten, ettJä .e:Mi&i tapahrt:.ua..enemmän vahin-                Selonteko myäinnetään oikea·ksi.
55312: .Jwja ihmisiUe ja. muiHe m:oottoriv fme1lle,
55313:                                            1
55314: 
55315: 
55316: 
55317: 
55318: että sa.at,aisiin :1aajempi pohja. •tällaisen lain       E n ,s i m m ä i .n e 1n v :a r ·a P' u h ·e m i e .s :
55319: kä:sittelylle. En myöskään ymmär11ä köy-               Koska m1 vaatitmus ·esitetty, että la.kiehdo·-
55320: käli.syyttä, joka. osoittautuu •s;iinä, ettei pi-      tus jäteHäi.siin •lepälämään. uusien vaa1ien
55321: detä min:kään arvoisena sitä va'hin•koa,               jälkeen 'kokoontuvi.i'n valtiopä.iviin, p a. n-
55322: min!kä nopea'kul,ku]set moottoriveneet voi-            n a :a n lakiehdotus valti;opäiväjärjestyksen
55323: v;at to·isi'llens1a tuottaa.                           mukaan p ö y d lä.l •1 e ~seura.ava.an istu.nt·oon.
55324: 
55325:     Ed. E s t 1 a n d e r: Det t:orde måhända          3) Ehdotus laiksi Ahvenanmaan maakunnan
55326: vam faUet a:tt rdgsm. Heikinheimo icke                 asubsten palvelemisesta luotsi- ja majakka-
55327: rmärkt, att ha~. nu i s.in rtur ,gjort :sa.mJ?la       laitoluressa asevelvo.llisuuden suorittamisen
55328: bes.kyllning :mo~t, låt o·ss S'ä,ga, rdgsm. Ös-                            sijasta.
55329: tel'holm eUer mig, att icke rediligen hav·a
55330: tiUkänna.givit motivet för förkastandet                  H1a.llituksen e:sitys mo 3.3 019>2 4 ,:,p,), jota
55331:                                                                                                  1
55332: 
55333: eller motlarbeta~det av denn:a: :l,ag. J:ag vill       'Oll v~almi:stelevasti 1kä1si:telty perustuslla:ki-
55334: :sålunda. enda:st kon:statera, att :de två par-        vali,okunnan mietinnössä n:o 2 ja suuren
55335: ·ter, som 'här hava disputerat., nu kunna an-          valiokunnan mietinnössä; n:·o 29, esitellään
55336: s:es vara. kv.itt.                                     k o l m a n t. e e n k ä 'S i tt e 1 y y n.
55337:    ·Ed. Ö s :t e r :'h o :l m: T:iJll rdgsm. Heikin-     En.simmäine:n vaTapuhemies:
55338: heimo viH .ia'g :säga, att fö.r den lrä·ndelse         Toisessa lkäsitt.ely.ssä. päätetty l·akiehdotus
55339: ha.n' ihörde mitt andTaga.ude, då ärend:et fö-         voidaan nyt !hyväksyä .tai hyl'ä.tä.
55340: reto,g.s till a.ndra behandling, han :i.c'ke ·kun-
55341: nat vara ovis·s om m:i~· ställning tiU :lag-
55342: fö~slaget. ,J ag har f:örord:at dess a.ntagande           KeskuSitelu :
55343: och :uttalat, a.tt .i·a.g aus·er ·att lagförslaget
55344: komme att b~:dra,ga tiH s.muggli~gen,s be-                Ed. Wiik: Herra varaP'uhemies! Kun
55345: kämpande, 1och att det såLunda är .eit.t syn-          edu:skunta !hyväksyessään muutamia. vuosia
55346: nerligen lovvärt syftemål, 5:0m därmed full-           ta.ka.perin lain .AJhvenanmaan its.ehal•lin-
55347:                                 Ahvenannm.an a<mka.sten luotsipa.lvelus .                                 943
55348: 
55349: 
55350: nosta sisällytti ·siihen määräy.ksen, jonka              •symykseen. On tosin ilmoitettu, että hei-
55351: mulman: ahvenanmaalais·et ovat va.pautetu•t               dät tultaisiin .sijoittamaan pääasiassa. taikka
55352: aseveilvol1isuudesta, kui,tenkin ehd:olla, •että          suureks>i osaksi jää.nmurtaj,iin, j,o,iden hal-
55353: suorittavat palveluksen luotsi- ja. majakka-             •l·inban tultaisiin tässä tarkoi·tuk•sessa. toi-
55354: hitoksessa, niin arveltiin ilmeisesti, että;             meenpanemaan muutok,sia, jotka, eivät suin-
55355: tämä. ajatus oli' help:osrt:i t·oteutettavissa.           kaan 'koituisi maalle eduksi. Tämähän olisi
55356: Ajatel,tiin ikai, että ahvenanmaalaiset elin-             ojasta. allikkoon ;siirtymistä. Jäänmurtaja•t
55357: tapoihinsa. j,a. 'herukilö,koht,arrs.iin omina.is:uuk-   ·eivät ;ole mitään lk,oululaivoj,a, 'niillä ei ole
55358: siin:sa nähden ov;at ·erittäin 1Sovehaita. tällai-        va.rattu 'arsunto.i:a näitä uus.ia tulokkaita
55359: seen p:alveluillseen. ,Vo,i·n myöntää, että täl-          v·arten eikä myö:s,kään vaHi.on kaHi,sa.rvoista
55360: Jainen kJä,sitys on o~kea. ,Ja, m:itä tulee sii-          omaisuutta vo·ida usikoa henkilöille, jot·ka.
55361: hen perusajatukseen, j:olle mkentui äsken                 eivät ky.kene sitä; ·kunnoH·isesti' hoitamaan.
55362: mainittu AJhvenanmaan i·tsehallintoJ.ain 27               Alhvenammaaiai·sten ,,työ" jäänmurt1ajilla
55363: §, nimittäin ,siihen .ajat·ukseen, että nuoriso          tulisi näin ollen cpääasiassa olemaan siinä.
55364: on, .sen jälkeen ·kuin sotalaitos ja a:sev~lvol­          että he seisoisiv·at jää'n'murlajien •kannella
55365: v,o.Uisuus on •lakkautettu, hyö-dyH1sel1ä                 katselema·ssa toisten työtä ja. tietenkin häi-
55366: työllä tortutettlava, 'hyödyt•tämä:än yhteis-             ritsemäs:sä :sit1ä. On merkiUe panta.va·, että
55367: kuntaa ja. kunnioittama.an: :sen tahtoa, niin             asianom;aiset viranomaiset eivät myöskään
55368: pidä:n täJllaista ,aj;atuiS'ta. erittäin kauniina ja      kannata täHa,ish a:sia:n järjestelyä. Siitä-
55369: mieHyttävänä. Mutta ikävä kyllä ei lä-                   ·hän ei ko,ituisi valtioHe •ainakaan mainitse-
55370: hemmin poihdittu, mi•tä. malhcloHisuu:ksia oli            misen arvoista. hyö•tyä, vaan päinvast;0in
55371: va;J.tioHe hyödyUiseHä, t'avalla 1käytännössä             vaivaa ja aika huomattavia. kustan.nuksia.
55372: toteuttaa äsken mainittu 27 §. Nytkin, kun                Ahvenanmaa,laisille taas tällainen ,a,sia,in
55373: sanotun p:y käl:än edellyttämä laiJdehdotus               jä;rjestely aiheut·taisi ;suurtaiki.n hai:ttaa.. Nyt
55374: on 'edu:skunnaHe annet.tu, käy ilmi, että                 :he merimiehinä tai muissa. hyö-dyllisiss:ä
55375: asian käytä:nnöHi,stä puolta ei ole lakieihd.o-           toimis1sa työ·skennel1en voivat hyödyttää
55376: tust·a laa:di·ttaessa. lähemmin, harkittu. Näyt-           maata ja valtakuntaa. 'Tämän lakiehdo-
55377: truä siltä, ·kuin lakiehdotuksen Iaatij.ain mie-          tuksen mukaan ihe tulisivat viruma.an ·luot-
55378: lestä ei merkit·s'i!s~ paljon, mitä työ,tä ahve-          sipailkois.sa t1ai jäänmurtajilila miltei to·imet-
55379: nanmaalaiset nuorukaiset pannaan teke-                    tomina.
55380: mään ja. tekevätkö he ylipäänsä mitään hyö-                   On tosin sanottu, että e•nsin pitää. nähdä,
55381:  dyillistä työrtä, kun he vain edes näe.nnä:i-             minkälaisiin tuloksriin :tämä laki käytän-
55382: 'se•s.ti •ov.at suorittamassa jonkunl.aista, tointa,       nö,s:sä johtaa, enne.nkuin sitä1 voidaan sanoa
55383:  niin ~tiä 217 §:s,sä },ausnttu ajatus on tullut           ma'hdottoma!ksi. :Th/(ruHa. t:äH.ainen vastaväite
55384:  jon!kunlaiseHa. tavalla toteutetuksi, •k!oska            mielestäni ·ei pidä paikkaansa. Sil,l:ä j,o,s jo
55385:  sitä mulka. vaatii ka.ns,aHinen itsetunt·o.               edeltäpä~n v:oi ihar.ki,nnan perusteella !S•anoa,
55386:     ~un •sitten, perustuslakivaliokunnassa on              että tätä la:lriehdotusta e,i voida edullisella
55387:  menty 1lälhemmin ·pohtimaan: asian käytän-               tavaUa, toteuttaa, niin ;se lainsä'ätätiä, j1oka
55388:  nöHistä pu·olta, on se havaittu ,ma:hdoHi-                siitä ihuolima:tta ilman pa,kJo,tta.via. syitä täl-
55389:  simman epä:selvä·k>si. fl':a.rpeellisia. ~esitöitä       1ai1s.een lains:ää:däntötoimen pi tees.een ryh-
55390:  ei oire ajoissa suoritBttu. Ei ole voitu .o:s·o·it-      tyisi, tekisi itsensä :naurettavaks·i.
55391:  taa, mihin a!hvenanmaala,iset :palvelusvel-                  Syy, mi:ksi kaikesta, huolimatta nyt .tah-
55392:  v·olliset ~oEs1i sijoitettava. ja miten heidän            dotaan ryhty:ä tähän toimenpiteeseen, ryh-
55393:  työvoimansa, olisi 'käytetrtruvä. ,Eihän heitä           tyä toimeepa.nemaan tä:tä epäonni·stunutta,
55394:  voi: umpimähkään :sijoiitaa :luort:.sipaikkoi-            lakia, on ·käynyt ilmi asian, •kärsittelyn ai-
55395:  hin. He 'luonnollisesti ta.rvitsevat asuntoja;           !kana. :Syy on väärä·än osunut kan•sallinen
55396:  heirt:ähän tul·ee olemaan vuosittain noin 200            ambitioni, itsetunto, joka vaatii, että ,ffios·illa
55397:  m~estä.       J.a. joskin majoituskysymys voi-            maan muita, aswkkaita. vaivata:an a.se,velvol-
55398:  daan mtkaista, ni.in nousee kysymys, miten               lisuudella, .niin on ahvenanmaalaisiakin vas-
55399:  nämä miehet :sitten ml' 1käytettävä. Luotsi-              taavaHa tavaJ.la vaivatta.va, ja .kun t·oistai-
55400:  palvelukseen ei heitä. v;oi l:uonnoUisesti il-           lseksi ei ole Iöyd:eUy heiUe toista tointa.,
55401:  ,man muuta käyttää; :siihen ei v~oida käyt-
55402:                 1
55403:                                                            niin pa.remman puutteessa ,on ·heille maa-
55404:  tä:ä ketä tahansa, ei :sellaista, hellikilöä, jo:ka.      rä'tty tämä luotsipalvelus toimeksi, etten
55405:  ei tunne asianoma.isia vesistö,lä eikä niitä              sanoisi ajanvietteeksi.
55406:  töitä, j10t1ka luotsipailveluksessa tulevat ky-              Väitetään, että .ahvenanmaalaisille on an-
55407:                                      Tiis:ta:ina 31 .p. maa>li.skuuta.
55408: 
55409: neHu hyvin pa.ljon, että heille on annettu             <gölia ·sina i den •ål:änds'ka. :själlv.styrel:sela.gen
55410: l:ii~nkin  pa1.iDn. Mutta tä;mä: käsitys on            förntsatta .skyldigheter ·emot riket, liksom
55411: vaara. Heille •on a.nnettu, ei·kä tminkaan             läv,en riket loja<lt bör infria. :de utfästelser,
55412: va-p:aaehtoisesii, itsehallinto, jota. ::he eivä.t      som gi;vits den ruländ:>ka fbefolk.ningen.
55413: ole pyytäneet j·a .ionlm. arvo on lieväsE :sa-             J.ag förenar mig om la.gförslagets för-
55414: n:Q:en 1kyseenalaine:n. ,Mitä taas tulee si:ilhen      ·ka:sta•nd'e utes:luta,nde därför, att dess. inne-
55415: aineelliseen hyvään, lllikäJ iheille on valtion        1hall blivit sådant, ·att det för mig fmmstår
55416: pno'lelta .annettu, •ni:i:n, se on ~nnettu kor-        1såsom alldcles ;oa,ntagligt. Detta. gäUer i
55417: vauk·sena siitä halli:nn;Osta, jota. ah venan-          frä:msta rrummet med avsee.nde å § 4. Sada.n
55418: maa.1aiset ovat hoitaJleet ja joka. muuten             § 4 nu lyder uti :la,gför.slaget, är den full-
55419: olisi oHut valtion horidettava. On :la:sikettu,         ko.mlig-t betydelselös, för så vitt de.n skaU:
55420: kuink:a paljon .whven~nmaa:la.i•set maksavat           til,lgodose samma syfte som mot:svarande
55421: valtiolle ·tullima:ksujen .muodo:s:sa ja on, mi-        para,gra<f i prop.o:sitionen:, men aHde·les
55422: kä.li väitetään, v·o•itu t{Ydeta, etiä valtio tai       oriktig åt·er ~eller, om: ja.g: ;så får säga, grun:d'-
55423: mannermaa hyötyy, mitä tähän aineeHi-                   sat·sv:idrig, för så 1nitt den ska1l ut,g:öra.
55424: seen hyväJä:n ·tu~ee, Ahvenanmaasta. ene'm-             enda ~nor.m för de tjänstgöringss:kyldiga.
55425: m:än, kuin lllitä AJhvenan:maa ·hyötyy :v:al-           å,lä,nninga,mas pla.ooriug. Hä11 uttryckes
55426: tio.st~.                                                ricke någon motsva:righet rti:ll det ut] R. F.
55427:     S'e nurja;mid~syys ahvenanmaa:laisia koh- ing:ående sta.d'ga:ndet, att envar såvitt mö.i-
55428: iaan, joka tämän asian !käsittelyn aikana iligi skall få fullgöra 1sin Viärnplikt i trupp-
55429: on tulilut ilmi, ei :o:le asiaUi:oosti perusteltu. förba.nd, där lillta'nS'lc:apet ihar samma moders-
55430: Pitäisi voida käsitellä a.sia ~:sialliselta. ka,n- mål so.m iha,n. De.nna paragraf ·står iclm i
55431: ma:Ha ja :silloin täytyy :miele:stä:ni tUJHa :sii- överensstämme'l:se med ·denna .i R. F. u:t-
55432: lhen, ·että tämä •lakiehdotus cm hyl:ä.ttävä. ta:la;d'e grundsats. och inmdattar alltså en i
55433: Kansallinen ambitioni, .ioka vaatii, että a!h- lag: :medgiVJen möjEghet i:iU av.vikelis.e från
55434:  venanmaalaiset johlakin pakollisella pa.lve- sagda grundsats. Med trupcp'forhand, ~arom
55435: :}u~selila. hyödyttävät yhteistä valta:kuntaa,          i R. F tabs, kan ju rimligtv,~s icke ri nu
55436:  ei voi tulla tyydytetyksi siHä, että: sääde- ifråg.a.va.rande fwll för,stå.s ett par vidi ut-
55437: tään laki, jdka sittemmin .o.soittaut.uu m,ah- pla:ceringen sammanförda ålänninga.r, utan
55438: doUomaksi t·oteutta:a: ta.valla:, joka .olisi därmed måiste förstås alla de på salffilma
55439:  maalle J.ia valtakunnaHe :hyöd'yksi. Tä·l- frurtyg-, p;å samma p1lats, ·i Eknande :ställni1ng
55440:  laisen bila:s:ki:Ill pitäisi painaa. enemmän tjä.nstgörande, v:i:llka aHtså hiJd.a, ett slutet
55441:  va:a'a,ssa kuin 1se ti1!a')}ä:inen tyydytys, jonka heH, ·en enhet för .sig, :m;otsvarande det av
55442:  tu:ott.a.i:si :la,kiehqotuksen hyväksyminen. R. F. a.ngivna. begmp:pet 1Jruppförba.nd. Det
55443:  Voi olla, että, A:hvenanmaan itsehallinto~ :är ·denna omgivni.ngs, de:s.sa: t.i:än:steh"lllmr:a'-
55444:  laJ,;ia säädettäessä tehtiin virhe, kun ahve- ters :sprlåk, till v1l:ket hänsyn :skaH ta.ga's. så
55445:  nanmaalaiset vapaiUtett.iin asevelvoHisuu- vitt möjJig-t vid ålänningarnas utplacering.
55446:  de:sta.. Muita .i~s :niin on, niin tätä vir- Nlåg:ot an~1at kau ju icke komma i fråga,
55447:  hettä ei voida kor,iata siUä, että nyt teh- d:ä:rest man viH upprä.tthå:Ua R. F:s be-
55448:  däiän toi:nen virhe.                                   lstämmeilser.
55449:     S:os:iaEdemokraati:inen edus:kunta.ryhmä                Den ·s·om vill se denna fråga fullt opar-
55450:  on kokouksessaan yksimielisesti päättänyt tistkt ooh lid:el:se.fritt, måste: medgiva, ait.t
55451:   va:stustaa nyt eSiil:lä •oJeva:a JalkiehCLo,tu:sta.. denna; från sven:sikt håU fra:mfö,rd:a uppfa.tt-
55452: Ehdotan, herra. varapnl1emies. että laki- ning :römnde § 4 är riktig. Detta har upp-
55453:  €ihdotus hy'lätään.                                    enilarligen också regeringens ståndpunkt i
55454:                                                          frågan v:arit vid av>fattaudet a.v propo.sitio-
55455:                                                          m~n., och jag hoppas, att den nn avgång.na
55456:      Ed. v o ,n, ·B o .r n: För min de·l ber ja.g ,att regeringen. ·också i d·etta: avseende, - l:ik-
55457:   få fö.rena mig om 1det av clen före,gående •SO'm i särs·kilda .andra· fråg.or under dessa
55458:  talaren framstäJ.lda. försla.get, att det före- senaste daga.r, -                 :skaH kunna påräkua,
55459:  ligg:ande la~försla.get :måtte förlmsbs. Jag ri>ksdagens förståelse •och förtroende, och
55460:  gör ·detta ,icke däldör, att jag a priori vore att a:liltså rik.sdagen, fräJmst på grund a~
55461:   e:mot d:en aländsika tjänstgöringen, såso.m ·den foränd'rin.g pl'opositio.nens: •4 1§1 lmdier-
55462:  jag också tidigare lbetonat. Alänningarna ml.tt. s·ka:ll medverka ti~l lag:förslagets för-
55463:   böra tvärtom enligt min mening ·Lojalt fnll- kast'~:nde. En a.nnan utg'·ång :här v"''re enligt
55464:                                Aruven.anmaan asuka•sten luot;;ipaJvelru;.                             945
55465: 
55466: 
55467:  min up-pf.attning icke blott oti11böl1lig, utan         samma motiViering: inglår dessutom en hä:nvis-
55468:  äNen i högsta. grad okJok.                              ning till Geneve- konventionen där .det .stad-
55469:                                                                            1
55470: 
55471: 
55472:                                                          gas om Alandsöarnas neutra:lisering. Och
55473:                                                          man måste medgiva. att denna hälnvisning
55474:       Ed. Rose n b ·e r g: Jag har redan tidi-           är   f'u:Ut på .sin p~ats. Vid sund eftertauke
55475:   gare vid la,gförslagets andra heha:ndE.ng ·wv följde.rna av:, den ingångna: konventionen
55476:   d_eklarera;t den 1s·tåndpunkt ·som jag intager i fråga om neutraliseringen är det tydligt och
55477:   tliH frå~an ,am åLämningarna!s förhål1ande             klart, ati man icke .gä.rna ilmn draga annan
55478:   tili fastlandet., I en:lig~het .med: deuna             slutSJats   än att ålänningarna hor:de befrias
55479:   åskådning är ·det förklarligt att vi ic:ke från varje .slag ·a.v vläm>pEkt. Att mwn det
55480:   kunna ställa oss på en annan ståndpun.kt oaktat icke tagit hänsyn. hä.rti11 vid under-
55481:  än lagens förkastand·e.. Som jaa då tecknandet av Geneve-konventionen eller
55482:   redan ·sade, är vår tståndpun'kt · i '"'rråga rättare .su,gt tagit ihän;s,yn tiH att ~ la.gen
55483:   om ålänningarnas .s.iäJvständig!het o:en, att om sj:äil vstyre~.se för Aland redan f.anns
55484:    Männin.garna .sjäha !hava rätt :att ~wgö!f.a ett stadgande, som :står i srid med: Geneve-
55485:   dem vidkommande frågm, i detta fall med konvention:en, är en· anmärkniugsvärd ,sak.
55486:   de'Ss större :sk:äl, som Aland ut.gör såvitl. en Tydligen hava också undertecknarlena vetat
55487:   geo_gra.fisk •som också etnografis'k herhet. a_.v förhålland·et, men situati:onen har antag-
55488:   För övrigt är det ,kJart, a:tt aribeta.rktla:;;,seu i :hg·en va.rit den a.tt de icke vågat vägra. detta
55489:  Finland i detta fall knappast kan vara und•erteeknande, utan: tagit. risken, :som för
55490:   aunat än enig. För a!fbetarklass:en gäJller .dera S vidkomma:nde va,r den, att sagda lag-
55491:                                                             1
55492: 
55493: 
55494: 
55495:  icke samma skäl, som för de fborgerliga. rum, •d'.v.:s. 217 §, he1t enke:lt borde upp!hävas
55496:   För dem är det s.iälvklart att var.ie matio- o?h ålännin:ga.rna befria& från varje 'skyl-
55497:   n:ell .enhet borde få 'bestämma om sitt Ii v,          d1g"~het att utgöra vä.rnp)ikt.
55498:   em kultur och om allt vad tiU deras ekouo-                Förevamnde lag om sättet för fuH-
55499:  :m:iskal liv ihör.                                      görande av värnplikten, ;som föreg:ått d:enna
55500:      Vad sedan vidk:ommer sjMva lagen och1 frå- lag, kan också jämförd med denna icke
55501:  gan •om dess praktiskia tillämpning, så har ann:at än förkwsta:s. Jag tmr att också de
55502:  här tillräcldigt .analyserats de verkniingar vilka driva en nat•ioneU poEtik och fö;
55503: .som la·geu, ifall den sk!ulle träda i .gäHande v~lka d:en na,t.ionella s.iMvkänslan är uiJslag:s-
55504:   1kra.ft, skulle föra. rrned :sig. J~Ug vci.ll ännru glvande, ändock bo·rde hertä:nka, att Fin-
55505:   tillägga til:l Vlad som arv ,a:ndra ta:l13>re redan lands f.olk iclke ihar :något att Viä.nta av att
55506:  sagts, att i synnerhtet vad lotsverket .be- d: mot åliä:n:nri.ngamals godru vilja försö·ka
55507:  trälffa.r Jagen tvive'lsutan komme att med- :k1tta fa:st ålänning~a.rna med FinJand. De
55508:   föra en för.sämring av ;sa.gda verk Och i borde betänka, att Fin:lands folk ändiå
55509: in~~t fall skuUe åtminstone den av ·rdgsm.              •länge fått liO.a TI.nruer ~i'knande förhållan-
55510:   Wu'k framhål1na: avsikten i fråga •Om de.n, odh det :är ·de :sjä:lva. som årligen med
55511: ~länningarnas uppfostran till uppfattning               stör,sta gtlädje fir:a, vad de: kalia :lösryckan-
55512: av tSina ·samhäHeliga pE!kter och skyldig'he- det frlån Rty:S1sl:a1nd. I .stort sett är Ålands
55513:  ter på något sättt b'efästas av denna lag.             förh:Hla.nde tull Finl·a.nd preci:s detsamma,
55514:      J:ag ·kan för övrigt 1oke ,fia,tta. tillkom·sten och det 'bo·r.de hos dem vä:cka en viss
55515: av hela detta förslag a:nnat än som utslag av efterta;nke, 'så att d·e ej sätta sig tilJ å;län-
55516:  något .sla.gs fö·rfelad ,nationell ambitions- nin·garna i •samma rstä:lln:im.g, tso:m tidigare
55517:  lkiänsla. Det borde hava varit tydligt och den ryska t•sarismen i förhå;l:Iande til·l Fin-
55518:  tk:la.rt för dem, vil1ka i tiden tiHv:erkat dennlai :land. Ja<g fören·ar mig med dem so.m h<ava
55519:  27 § i lageu IQIIJ' själv.styrelse för Aland, att föresl>a.g"~it, •att lagförsla.get måtte förkastas.
55520:  en :sWdan form för värnplikten.s ful1gö·l"ainde
55521: för Al;and:s Y'ngEngar :ä~ •a;hsolut omö\jlig.
55522:  T·eorehskt ts1ett, 1som här rbdigare redan: filera.       Ed. ·E s t 1 a n d e r: Då det enJigt min
55523:  ialare :ha.v:a :sagt, urt:gör .den icke i någo•n övertygel.se vore ol.ydkligt om detta law{ör-
55524: :som •hel'st form 1ett fullgörande aN något s!ag ibleve la•g, anser j,a.g mig höm. söka an-
55525:  ~a~SI vä~r~pl.V~t. ~Jlänningarna, hava själva          htai -a:lla de medeJ., :s.om D. 0. giver v}d
55526:  a. :sm mohvermg t1l1l ändring 'atv la.gen om           han.den för att hindra rra._e:för:slagebs a.n-
55527:  ISJä1;~styrel.se för Aland tillrä.ckligt tydligt       1Ja,ga.nde, oeh får ja.g förty föreslå att laO'-
55528: mohverat alla hithörande frågor och i denna förslaget måtte läggas vihnde.                             ,.,
55529: 946                                   Tiistaina 31 p. maa<liskuuta.
55530: 
55531: 
55532:     Ed. V o i :o :n m a .a: On myö·nnettävä:, että        maan itsehaHintolalki, josta tä:ssä edellämai-
55533:  se ka:nta, jolle •perustuslakivaliokunta ja.             nitussa asevelvollisuussäännöksessä ja :sen
55534:  suuri va:liokunta ovat tässä: ralsia:s·sa a:settu-       vanhanaikaisessa ·k!ä:sityksessä on tehty
55535:  neet, on :hyvin ymmärrettävis•sä ja, •puolus-            jyrkkä poikkeus, ·koskapa. a:hvena'nmaa•hi,set
55536:  tettavissa. Kun >kerran maamme nn: puo-                  tä:ssä ,suhteessa. ova:t asetetut t·oiseen ase-
55537: lustuksen ta:rpeessa., niin nnha.n luonnnl-               maan. T:odellis:uudessa ah veimn:maa1ai:s,et
55538:                                                                    1
55539: 
55540: 
55541: lista, että tämä raskas: velvolhsuu.s ·koete-              ovat 1si:i.s vapautettuja tästä: asevelvolliosuus-
55542:  tarun ta:saise:S<ti j~!ka.a ma·a'n eri osien kesken.     m:situksesta eikä meidän maaHemme ·ole ol-
55543:  K•un kansan suuri ·enemmi·stö on pakotettu               lut :siitä mitään vahinkoa. ei•kä haittM,.
55544: 1kantamaan rarskasta a:sevelvollisuustaakkaa,             Päinvastoin on tuo toimenpide 'käsitettävä
55545:  niin ei tun.nu oikeuden jrar kohtuuden mu-               ·o:Hee.n hy·ödyl:linen, kns:ka pa 'Se ilmei:se:sti o·n
55546: lkai.selta, että jollekulle ryhmälle tai :seutu-          saatta,nut ahvenanmaahrset pa:ljon tyyty-
55547: 'kun:naUe imyö•nnetääm suuria mono:poleja.                väisemmiksi valtiolliseen a:semaan, kuin >he
55548: tässä suhteessa. :Ja kokonaan ulkopuolella                olisivat olleet ilman tä:llaist.a, myönnyty:stä.
55549:  kaiken väittelyn on se, että Suomen edus-                Ahvenanmaan hyväksi telhty poi!kkeus ase-
55550: kunnrulla on :siv•eellinen ja. täysin :laillinen          velvolE:suusla:ista ,on niin jyrkkä, ettemme
55551:  oikeurs vaatia: ah V·ena:nmaalai·siita sitä si-          voi pa:la:ta, ·entiis'e'en ti'laa,n ilman ahvena:n-
55552:  jais-pa.lvelusta, mikä Ahvenanmaan itseha.l-              maahi:sten omaa suostumusta.. \Siis mieles-
55553: Entolaissa ·on :säädetty 'heidoä,n kannettava:k-          täni asevelvollisu~s.la.i:s:ta1 voida.an kyll'ä.
55554: see:n vastineeksi :siit.ä varsinaisen asevelvol·-         tehdä sekä hta;Hitusmuodnn hen,gen m.ukai-
55555:  li,suuden va1pautuksesta, jo,ta. he nauttivat.          :sesti       että   tarkoituksenmuka.isuussyi:st.ru
55556:      Olen t,ahtonut näillä :sa:noiHa.ni korostaa          poi'kkeu:ksia. A:hvena.n:maan it:sehallinto-
55557: sitä, ·että puolestani täy;sin ymmärrän nii•tä            •lais.sa :semmoisia. poikkeulksia minun ym-
55558: :syitä, jo~Ua on vastustettu 'liosämyönnytyk-             märtäå:kse.ni 'koko maan hyväksi •On tuUut
55559: ISen antamista ahvenanmaa,laisille heidän                  tehdyk.si.
55560: a.sevel voHisu utensa j1ärjes:tämi:s1asiassa. J\1: ut-         Mutta Q>D. toinenkin :näkök:ohta, joka tä:ssä
55561: ta, nämä nä:kökoihdat eivät mieles:täni ole               mielestäni on otettava; huomioon. On ·ole-
55562: ,ainnat, joi'lta esiHäolevaa. kysymy:stä, voi-            massa myöslkin ka.nsainvM:inen sopimus Ah-
55563:  d:aan •kat•sella. HaHitusmuodon 75 §:n                   venanmaan :linnoi'ttamattomuudesta ja neu:t-
55564: 'särä:nnös, että j.okainen :Suome11 lkansaolainen:        't'alis:Qiimrsesta. Tämäin ka.nsainväli,s:en s'o-
55565:                                                                                         1
55566: 
55567: 
55568: on velv;o;Llinen ol·em a'an •osal:lisena is:ärumaan
55569:                         1
55570:                                                           pimuks·en i.lmeisenä tar kooituk,sena on, etlJä
55571:  pu0'lustu:ksessa ja sitä ·a~ustamaan, niinkuin            Ahvenanmaan saa['is•toa ·ei v:oitaisi •käyttä'ä
55572: :siitä lai.ssa säädetään, ei tietysti,kä·än. aol,e        minä:ä:n sotali~k:keid'en tulkipai'kka.na., ettei
55573:  järjellinen muuta kuin edeUyttämJällä, että              se ·tulisi olemaan vaa,mksi rrnillekään Itä-
55574: tätä asevelvoHi·suutta isänmaa tai ta,savalta             merta ympäröivä:Ue maaUe eikä. ol:letikaan
55575: :talrvit:see ja: vo:i hyödyksensä ·käyttää. !Se           meidän maalle. .Suomi on Ahvenanmaan
55576: tkä:sitys, että valtion tarkoitus nn osoittaa            .linnoittamatt~omuus- ja. neutral.isoimis.sopi-
55577: valtion kansa1laisille valtion v·oimaa. ja. i•säl-       'muksen ·kautta saavuttanut sen suuren
55578: list'ä ikuritusva1taa, •se käsitys ei: enää •So-          edun:, •että sikäli ikuin .kansain'Välis~Hä :S:opi-
55579: veHu: me~dän aikaamme, j:oUoin ,kJa:nsa,laios-            mu:ksi1la, mahdo:llista on ollut järjestää,
55580: vapaus on rniin pa•l,iton 'korkeammaJla :lmn-             meidän maamme on :saanut ·turvan ja. va-
55581: rna:1la, :kuin e:n:nen ja jol:loin koko valtio-           kuuden ;si:itä., että A!hv.enanma~:n :saaristora
55582: elämä on ra!kennettu itsemäärläävien, ääni-               ei lkläytetä rrneidän :maatamme vastaan täh-
55583: oikeutta •käyttä.,näin :kansal:wisten varaan.             dättyjoen snt,aliiik:keitten tukikdhtana. Kun
55584: .Se :käsitys, ettäl valt~on tulee olla jonkun-            tietysti tämä :periaate on ää.rettömän: tär-
55585: lainen ·kidutus- ja kurit111sh:uone'lait•os kansa-       keä, 'kun ilmeisesti :se j:uuri on myötä,vai-
55586: :la.isi1le, on mielestä,ni vanhanaikaisena hy-           ,kurtta.nut :siihen, että lkoko Ahv.enanmaarn
55587: Irä:ttä.vä. ,.Ja tä,stä mielestäni myö:skin •Lunn-       itseihaHinto on j:ärj:estetty sillä tMraUa kuin
55588: noHisena j,<fut.opäätöksenä seur:wa, että ras-           se on järj:estetty, ku:n siten Ahvenanmaan
55589: lkasta ja rasittav:aa aseveilvo11isuustaa.kka:a-         ,linnoittamatt.omuudelJ.a ja neutmlisuudeTlta
55590: ikaan ei ;0'le käytetlJävä muullo~n, 'kuin mii-          ;on suuri arv;o meidän mwa:llermme, niin minä
55591: loin se on maal:le ta.rpeellinen, välttämätön            rpuolesota.ni! !katsoisin,. ettäJ :rnyöntämäl:lä
55592: ja. 1hyödyllinen. Etoo ·tämä käJSity:s. sisältyy         ahv·enanmaalaisille täyden vapauden asevel-
55593: meidän hallitusmuotomme henkeen, siitä-                  vollisnude;sta. me ikää.nkuin 1ujitt.aisimme .if&
55594: hän on e.lävänä tod.i:s·tuk,sena itse Ahvena•n-          täydentäisimme tätä Ahvenanmaan neut-
55595:                               Ahvenanmaan asukwsten luotsi.palvelus.                                   947
55596: 
55597: 
55598:  ra<lisoi:mi:sta. Se tulisi silloin - :sm1oisinko      Aland. utan jämväl för repuibliken i dess
55599:  - niin. eittämä ttömästi, rniin kemiaHisesti         ·helhet. Atskilliga talare här i riiksdag.en
55600:  puhtaasti neutralisoilduksi, ettei Ahv·enan-         ·hava red:an framih·ållit. detsamma och jag
55601: mwata millään verukkeeUakaan, ei miilään              är överty.gad därom att, i händ:else det:ta
55602:  etsityl:lä!kään syyllä voisi käyttää meidän          beslut e.i blir rättat, det kommer att fram-
55603: maatamme vas'taa.n. tähd1ättyjm1 vihoili-             kaUa rmissförstånd, som onödigt •torde riva
55604: .suuk:srien lähtökohdaksi.                            upp gam'la. sår och leda till konflikter,
55605:     Tämä nä•kö,kohta on minun kat,santo-              vilk'a borde undvikas.
55606: tapaani p.aljoru vai!kuttanut tässä asia:ssa.              :Såsom ri~sdag-en har sig hekant hestår
55607: Kun ili·säksi otan huomi'o:on, että sitä vasti-       naturen i Aland i huvudsalk av grani·t-
55608:  netta, jo,nka a:hvena'l'aiset ovat. Ahvenan-         .}dippor och höga. berg - l.åt vara att de
55609: maan itsehailEntolain mukaaru veiv.oUiset             betr<alktas t. o. m. av utomstående som
55610:  a:s:evelvoHisuutensa sijasta Suomen ta.sa-           vackra och ma.iestätiska (förlåt a:tt jag i
55611:  vallassa suorittramaan, ei ·orle ·6odi·stettn ole-   ett repuiblika.nsM. parlament använder eH
55612:  van :mei·diän maa1lemme :mis:sään suhteessa          sådant uttryck). Havet är vår väsentliga
55613: t·arp.eellinen, kun se päinvastoin :saattaa           närin~slkälla. Då •det här på fasta landet
55614:  kiään.tyä, .niinkuin päte.väJtä tarlwlta on väi-      inte är förenli,gt med smaken att tillräick-
55615: tetty, hyö.dyttö:mläksi ja kustannuksia tuot-         lig-t konsume:ra. v1åra fhavsprodukiter, måste
55616: tavla,ksi .i'a :s1en ikautta. vahingoHiseksi mei-       vi numera till. vä,s.entlig del livnä,ra. oss med
55617: dä:n maallemme, i!l.iin minun mi·elestäni olisi       att S0ffil ·kofferdisjöfarandie srk:affa till lan-
55618:                                                           1
55619: 
55620: 
55621: lyhytnäköistä ikoettaa ylläpitää järjestel-           det utländsk vaiuta. Alla i denna försam-
55622: mää vain senvuok:si, että saataisiin täyte-            ling- veta att d.en uHänds!ka valutan verkar
55623: tyksi vanhanai•kaisia a:sevelvullisuulsperi-          vidkommande landets ekonomiska liv m~nst
55624:  aatteita. ja osoitetu:ksi ,ahve.nwlaisille !Suo-       sagt ,som spindelfj<ätdern i urverket. .Jrug
55625:  men tasa1va1lan vai tiov·oimaa. ja rsillä .tavalla    ber än en gång att få :p&minna. riksdage,n om
55626:  ikäänkuin terro:risoiduksi heitä k·o'ko mei-          at.t man e.i mer än nödigt skall 'hered.a svå-
55627:  dän toasavaUan voim:aU·a. pyrsymään' kurissa         righeter för åläningarnas verksamhet på
55628:  ja. tuntemaan t1a.saval:lau voimaa. ja. kun-         havet. Naturen tvingar det:ta öfolk att stå
55629:  nioittamaan :sitä. Mi111ä. luulen, ett!ä paras        i handelns och sjiäfartens t:jänst, och jag
55630: :kein:o :säilyttä:ä Ahvenanma1ata Suomen yh-           tillåter mig- tillägga - till nytta för lan-
55631:  teydes:sä on se tie, jolle on lähdetty: itse-         det.        Om f·öreliggande lagförsla.g ibhwe
55632: hallinto, jok'a on ahvenalaisilile myönnetty           slutligen g:O'dkänt med det innehål:t ·d:et nu.
55633:  ja se .neutra,lisoiminen, joka. on Ahv-en~a,,n­      'har skuUe dert: innebära ett alltf.ör ~ån"'t
55634:  maan saa.riin. nähden ·kan•sainvälisellä s•op~­       avbrott i clen förvärvsverksamhet, som d~l
55635:  muksella. saatu aika'a.n. Nämä. yleiset lkan-        manliga un,Q,"domen på Aland är hä.nvisad
55636: s.a.inväliset edut ovat minuHe mtkai·sevi:a             t:Ulil, i det att ·den nu föreslagna tj:änstgö,rin-
55637:  tässä .suhtee:s:sa. Minä katson, että Ahve-          gen vid lots- oc!h fyrinrättningen prakitiskt
55638:  nanmaan täydellisestä. vapa:ut-tamisesta. s~o­       taget slkulle bli två år emedan två snmrar
55639: tapa.lve,lukse.s,t:w 'SuomeHe knkonaisuude:s-         g:å förlorade.
55640: saan johtuvat edut ov;a.t suuremmat. kuin                   U nderstöder rdg-sm. EsHan:d'ers förslag-
55641:  haitat ja, senvuoksi toivoisin tultavan 1sii-          om att lagen skall lämnas vilande tills nya
55642: hen j:ärjestelyyn, että: ahvenanmaalaiset              riiksd·agsmannaval förrättats.
55643: iulisivat täydelli:sest•i vapautetuiksi :a'sevd-
55644:  vcoUisuudesta. ilmaru tuollaisi~a, teennäi:siä           Ed . •T. F. A a 1 t o: 1\'Iinä olen jo aikai-
55645: :korvauksia, joita ·ei :kummin kaan voida. tyy-
55646:                                 1                     semmin tämän ky.symyksen ollessa edus-
55647:                                                                           1
55648: 
55649: 
55650: 
55651: dyttäväisti, käytä.nn.öllise.s'ti ja mukavasti        kunnassa käsi:telt!ä,vänä ·oHut tilaisuudessa
55652:  järjestää. J otia tällainen .iär.ieste.ly turli·si   toteamaan, eHä useimpien por,wuillisten
55653: ma!h·dolli,se:ksi, •o•lisi min.un mielestäni nyt      edu'S'tajien 'kantaan tässä kysymyksessä on
55654: hylä·ttävä1 esiHä01leva l:aki. Yhdyn sen-             vaikuttanut kiihkokansallinen tunne. Ei ole
55655:  vuoksi ed. Wiikin tekemään eh-d:otu1kseen.           lähdetty lain:kaan si~tä, 'Onko ahvenanmaa-
55656:                                                       laisten tällä tavoin palve1emises.ta min-
55657:                                                       käänlaista. hyötyä maalle, vaan on pidetty
55658:   Ed. F o r s h e r g: Jag beklagar att ri'ks-         siimäilä:. sit1ä, että. ,kloska toi,setkin ta,saval-
55659: dagen vid. f'örevarand:e frå,gas slutliga av-         lan kansalaiset joutuvat ,suorittamaan ase-
55660: görande i andra (beha.ndlingen fa.ttade ett           velvollisuu-ttaan. on ·ahvenanmaalai:siHelkin
55661: bes1ut, som är ofördel.aMigt icke blott för           .ionkunlainen vaiva jö,rjestet.tävä. Kun mi-
55662: 
55663:                                                                                                     120
55664: 948                                Tiistain!\! 31 p. maaEskuuta.
55665: 
55666: nun mielestäni ei tällainen käsitys ole oi-          Minä valitan sitä, j:os ruotsalainen ikan•san-
55667: kea, eikä <tälle pohjalle asettuminen tuota          puolue, niiden joukossa. perustuslaki~a;lio­
55668: mitään etua maalle kokonaisuude·ssaan,               kunnan kunnioitettavat jäsenet, :m. m. va.-
55669: eikä ymmärlää!kseni kenellekään, niin siitä          paaherra von Born, haluaa mennä. !kommu-
55670: syystä minälkin olen a.settunut sille kan-           nistien ja sosialistien lkanssa j1ärjestä·m'ään
55671: nalle, että ikäsiteltävälnä oleva. lakielhdotus      ahvenanma·alaisten asevelvollisuuden: min'ä
55672: olisi hylättävä.                                     V1alitan. T'oivoisin .että .ruotsa.lainen edus-
55673:     Minä olen !kyllä perustuslakival]okun-           kuntaryhmä ei •kovin pitkälle jatlCaisi yh-
55674: nassa asiaa !käsiteltäessä I()Uut sitä mieltä,       teistyötä 'Vas·emmiston 'lmns:sa, silLä: minun
55675: ettei ole ahvenan:maa:laisiakaan pyrittävä           käsity"kseni •mukaan vasemmisto pyrkii Ah-
55676: asettamaan minkäänlaiseen erikoisasemaan,            venanmaan asevelV1allisuusasialla !kaiva-
55677:  kosk~a. en missään 1suhteessa hyväksy :min-          maan pohjaa, ·maamme rja valtwkuntamme
55678: käänlaisen n. .s. lmstijärjestelmän ra;kenta-         puolustuslaitoksen alta.        (Ed. Ha.kkila:
55679: mista. Mutta koska en pidä sitäkään oi-              Juutilainen kaivaa muuta pohjaa!) TämäiJ.
55680: ·kfmna, että rtarpeettomasti rlman ·tm{lmituk'-      minä käsitän olevan heillä pääpe·rusteena.
55681: senmukaisuutta jotain lkansanosaa vaiva-              Se 'kyllä verhotaan ~aikenl.aisell:a. humaani-
55682: taan asevelvollisuuden sijasta :suoritetta-           suudella, neutralisuudella ja. •tuon tapai-
55683: vassa palv·elulksessa, niin en siitä syystä ole      silla kauniilla ihantei1la (Ed. Ha:lCkila:
55684: voinut yhtyä perustuslakivaliolcunnan mie-           'Selväjärkisillä. lausunnoilla!), mutta polhja-
55685: tintöön. Olen ollut kyllä sitä mieltä, ett3.         virta on tämä olemassa. Jos ruotsalaineiJ.
55686: olisi •allut 'haHituk•selta. pyyd;että\~ä: uutta     ·kansanpuo'lue jatkaa varsemmiston :k'anssa.
55687: esitystä siinä mielessä, että jos ma-hdolli-         puolustuslaitoksen järjestä'II1istä siihen ta-
55688: sesti olisi V1oi:tu löytää a:hV'Bnanmaalaisille       paan, !kuin .S'e täniään on ·esillä, niin he voi-
55689:  jonikunlainen palvelus:muoto. josta o1isi            vat -päästä melko pitkälle siinä myöskin
55690: jonikunlaista hyötyä, niin että niitä olisi          itse valtaij\Juntaan nähiden, mutta minä us-
55691: tar.koi tulisenmukaisesti     voitu      käyttää.    :kon, että he eivät kai: siinä, kun manner-
55692: Mutta en kuitenklaan taMo telh!dä uurtta             maalle tullaan, .ole vasemmiston l]mnssa.
55693: ehdotusta, kbslka. käsittää!kseni ed. WiikiiJ.       yhtä mieltä. Tää1lä on ed. Wii!k, j•oka on
55694: ehdotus vie samaan. Hallitus nimittäin oiJ.          perustuslakivaliokJUnna:ssa ollut asiaa käi
55695: ymmärtiää!kseni oikeutetu, jos !haluaa, teke"        sittelemässä, 'koettanut tehdä valiokunnan
55696: mään uuc1en ehdo·tuksen ilman, eHä sitä              toiset jiä~senet na,urunalaisi<ksi, sekiavilksi ja.
55697: eri1roisesti pyy:dietään, ja ·siksi minä'"Win yh-    kansaHi:skii'hkoisilksi, niinkuin ed. Aal:tokin
55698: dyn ed. Wi1kin ehldotukseen, että lakieh-            tässä .mainitsi, mutta minä ikUitenlkin 1uu-
55699: dotus hy lä t·ään.                                   len, että kyllä ne'kin va:liok!unnan jäsenet;
55700:                                                       jotka ta'htoisiv.at ja tahtovat, että a:hvenan-
55701:     E.d. J1 u u t ,i, laine n: Olen joutunut         maalaisten pi tää suorittaa .samoja. v;elvolli-
55702:                                                                     1
55703: 
55704: 
55705:  kä:sittelemä;än       perustuslalkivalio•kunnassa   suuksia 'Va-ltakuntaa .i:a isänmaa ta k!oihta.an,
55706: niin !hyvin aiJkoinaan Ahv"enanma•an itse-           'kuin m:uut'k'in, ne pysyvät sentään ·kunnian-
55707: hallintolakia kuin 'm'y'ösk~n ny:t. tä:mä:n itse-    miehinä edelleenk~n, v'aiklka.pa pysyväJt
55708: hallintolain j;a~lma, asevelV1olllisuuslakia, j&     kanna:Uaan. Olisi paljon\kin lhuomautta-
55709:  minun !kantani tässä asiassa on eduskun"            mri,sta ed. Wirkin lausuntoon, että ahvenan-
55710: nassa tunnettu. MinJä, olen jo itsehallinto-          maala.i·sille on annett.u vähän itsehallinto-
55711: lain käsittelyn ai:l\lana merkinnyt sen, että        laissa, kuinka kehno se on, mutta jääköön
55712: .io n ..s. Tulenheimon kom'i:tea ~te"Wi ikävän       se nyt omaan arvoonsa. Min:ä, kyllä hyvin
55713: erehdy.ksen, ·kun Iiiallisessa humaanisuu-           levollisesti .katselen sitä, jos parisataa ah-
55714: dessaan antoi .alulksi myönny:tyksiä a:hve-          venanmaalaista jää ul'l>Jopuolelle Suomen ta-
55715: nanmaa1aisille ja. .si•tten sillä bvoin sitoi        sav-allan puolustusla.i.toksen. Se ei nyt vis-
55716: llromitean 1jäsenten kädet ja. tavalla:an edus-      kaa m:erdän valtalkuntaamme ,sinne eiikij.
55717: kunnankin kädet ajamaan AhvenanmaaiJ.                tänne. Mutta sik!si ,kansallis;kii1h'koinen"
55718: i tS'ehallinto lain ilävi tse ,siinä m~1od'ossa.     minä olen, että milkäli .Suomen rajat ulot-
55719: kuin se sitten tuli. ,J!a ne ennustukset;            tuvat ja. niin kauan kuin Ahv.enanmaa kuu-
55720: mitä silloin lausuttiin, näyttävä:t !harvinai-       luu Suomen .rajojen .sisäpuolel'le, niin ei
55721: sen tartkasti toteutuvan, että AhvenanmaaiJ.         tää1lä minun käsitykseni mU'kaan saa olla.
55722: ~tsehallintolaki oli ·al:kua ainaisille jatlm-       mitään erikoista .kansanlnoklkaa tai :kansa-
55723: ville retteliöimisille .ia valtakuntaa vastaan       laisryihm:ää, jolle eivät kuulu :samat ve:lvoilili-
55724: tä:hdärl:y lle ed€sva;stu uttom'alle toiminua lle.   suudet. kuin kaikille .Suomen tasavallan
55725:                                Ahvenanmaan a.;mka,sten luotsipaJvelus.                                   949
55726: 
55727: 
55728: kansalaisille ja nuorulmisille ::lcuuluu. (Ed.         tää tä,män kysymyks,en pois päiväjärjesty'k-
55729: Hakkila: Ra.situksia vähennei:rtfuvä1!) Kyllä          ses-tä ja äänestä.vät yihdessä mei'däm mu-
55730: meidän nuoret miehemme saavat keskeyt-                 kanamme lain hyväkisY'mistä. (E:d:. Haikikila:
55731: tää työnsä ja lähteä a;sevcelvollisuuttaan             Yhteistoimintaa sosialistien kanssa! 1Se tuo-
55732: suoritta:m'aan ja se velvoH.iJsuus ·kuulullcoon        mittiin äsken!) Sillä V1aikeata olisi aina:kin
55733: myös ahvenanmaalaisiUe. Ei tä<ssä tar>vitse            maalaissosialistien, joitten pojat ja v;eljet
55734: .mitään tasa.vallan VToima.nnä.ytettä ah ve-           joutuvat a.seV'el vollisuuttaan S•Uorittamaan,
55735: nanmaalaisille näyttää, niinkuin ed. Voion-            selitrt;ää pojiHeen, että me vapantim1me siellä
55736: maa sanoi. Kyllä tämä on vain itsesslään               Ahvenanmaalla          ne   atsevelvollisundesta,
55737: tasavallan ja Suomen ·klansan oikeuden-                mutta teidän •kyllä. täytyy mennä .s.inne.
55738: tunnon osoitus nim. että S'e ei: 1tahdo hei-           Se herMtäisi heissä varmaan hyvin risti-
55739: kentää !kansalaisten velvoUisuuk!sia eikf:i.           riitaisia; tunteita. Minä olen usein huo-
55740: toisten asevel V'ollisuutta ,suorittavien nuoru-       mannut, että maaseudulta. oleViat sosialid.e-
55741: kaisten mieHä lkatkeroiti:aa sillä, että osa.          mu.Kraattiset edust,a.jat ovat näiss·ä tavalli-
55742: valtakunn•an väestä VTapautetaan yhteisistä            sissa asioissa selvemmäUä,, semmoisella sel-
55743: isänmaallisista. velViollisuuksista. (Ed. Hak-         vän järjen •lrannailla CE& Haklkila: !S'ii·s tyh-
55744: 'kila: Mitä sanoo Maiklkosen ry{h:mä ,siihen?)         myyden!). Jos ·selvä. järki on tyhmyyttä!
55745: ·Palruan lausunnossani ,sii!hen mistä M.hdin-          Minä en osaa. ed. Ha1tkil~aan nähden sanoa,
55746: lcin - ja toivon, että ruotsalainen kansan-            m~kä 1   järrki hänellä on. Ne ova.t, niinkuin
55747:  puolue ,]wettaisi siiriäiä1 j1a unohtaa. ·tämän       äsken ma.ini tsin, olleet hyViin usein sel vem-
55748: vanhan r.iitakiysymy ksen, jollaim:m Ahve-             mJä:llä kannalla ja minä jään odottamaan,
55749: nanmaankysymys on ollut, ja 1se olisi ollut            että ne tässäk'in asiassa äänestä vä:t meidlä,n
55750:  siirrettävissä nyt taa& tällä !kertaa sillä,          mukanamme .ia jättä,vät eturivin sosi'alistit
55751:  että tämä lruki olisi hy.väk:sybty, sillä niin        ja ehkä eturivin ruotsalaisen puolueen eruus-
55752:  perusteellis·ta työtä sen valmistam~ses,sa. oD.       tajat      järjestämään    puolustuskysymystä
55753:  tehty lkuin yleensä on ollut maihdollish-             sillä tavalla lkuin ne ·ovat sitä trä:ssä asiassa
55754:  On ·otettu selvä, että ne paris.a:taa. nuo·rhJ-       hoitaneet.
55755:  mies:tä voidaan sijoittaa ~uotsi- ja maja1kka-
55756:  1aito:ksen palvelukseen (1Ed. Hak'k~la: Liiot-            Ed. P. S a. arin en: Minä ih'mettelen,
55757:   telua. kuulun oleva.n!), ei::Wä siitä .suinka.an     mi.ksi ruotsalaisen kansanpuolueen edusta-
55758:  ahveua.nmaalaisille, joitten kerootaan o~evan          jat täällä eduskunnassa ovat s~tä vastaan,
55759:   merenkävijlöitä, pitäisi oJtla. mitää,u va:hi.n-      että Ahvenanmaan maakunnan asulklcaat
55760:   koa, jos V'alta'kunt,a. ant,aa heille '1wu1utu:k-     määrärttäisiin suorittamaan asevei vallisuu-
55761:  sen luotsi- ja. maja:tikalaito'kses.sa j.a. sillä      tensa luotsi- ja. m'ajakJkaiaitokisessa. Heidän
55762:   tavoin he IV'O'iva.t, sen suoritettwaa•n 'pa:rem-    ':kannaltaan asiaa katsottuna lnuEsi heidän
55763:   min hoita.a omia y,htei.s.kunna:llisia velvol-        menettelevän ·tässä asiassa. aiv·an toisin
55764:   lisuuksiaan ja. •elin:keinoaa.n, joten tl:ältakin    lkuin he nyt tekevät. Onh.an to,siasia, ett ä.      1
55765: 
55766: 
55767:  ·kannrul;ta. on a:hvenanmaa.laisten asev;ehoLli-       luotsi- ja maj,a:kkalaitoksemme ny'kyjään-
55768:  suud·en suOirittamiista. p/wol ustettav·a.             kin on lähes ty~stin ruotsinkielisiUä mie-
55769:      Ed. Wii'k on eriilmisesti koettanut sitä          hitettynä, joten ei ·siinä laitoksessa ahve-
55770:  väittää, että asiassa pitäisi •toi!mittaa vielä        nanmaalaisilla suinlieaan ole pel·koa, ettli
55771:  perusteellisempia. tutkimtuksia. Minä en               tnlisi·V'at liia!ksi siellä ollesswan suomalai-
55772: tosiaanlraan 'iiedä, mitä siinä enä·ä v:oitai-          suuden !kanssa kos·ketukseen. Ja jos taas
55773: ·siin tehdä, sillä valiokunnassa on, k:un sitä          tämä esillä oleva lakiehdotus laibi tu~·ee,
55774:  lka}{isi vuotta siellä on käsitelty, 'käytetty         niin sillä o·n tätmän valhonlaitorksen - eli
55775: asiantuntijoita, on :hanikittu l·ausuntoja me-         1uotsi- ja ma.ja.k!klalaitokisen -       r'uotis,aJai-
55776:  renkulkulai to'ksesta,      l uotsi1aitokse,sta, ja    suus jatlkuvasti lailla taattu tuleviinkin ai-
55777:  puolustusministeriö on antanut selostuk:sen,           koihin asti .ia siis ainakin tästä laHok!sesta
55778:  ja kailkki ovat tulleet siihen tulokseen, d:tä        ~on liiallisen .suomalaistumisen vaara e1Lkä
55779:  täillainen 'PUOlit;tain Via.paaehtoinen asevel-        ainaiselkisi poistorj.uttu. Niin luonnollista
55780:  vollisuus voidaan hyvin toteuttaa ahvenan-              kuin oli.sikin, ·että minä snoonalaisena. ilitä
55781:  maalaisiin näihden. Olisi suotavaa, ja. minä           lakia Viastustaisin, niin en tällaista kantaa
55782:  rohkenen toivoa, että sosialidemoklraatii-            !kuit-enkaan voi ottaa, siitä syystä, että on
55783:  sessa ryhmässä ovat varsink'in sen maalai,s-           kai välttämättömyys, että suomalainen
55784:   ainekset s~ks'i sel vä.llä bnna:lla. ('E'd.. Halk-    Suomi on pakloteHu seHaisen kalk~n naut-
55785:  lkila: Harhaluulo!), että ne 11aluavat siir-           timaan, jota tietää tosiasiassa se etuoikeus,
55786: joka. Ahvenanmaan väestölle on tässä esillä             rittaa maanpuolustus ja varmasti yleensä.
55787: olevassa la'kieihdotuksessa sekä aikaisemmin            otettuna paljon raskaammin, kuin mitä tä-
55788: säädetyssä n. s. Ahvenanmaan laissa saatu               män lain mulman ah venamnaalaiset tulisi-
55789: aikaan.                                                 v.at. sen suorittamaan?, 'Niin·, t\odella on tämä
55790:                                                         ahvenanmaalaisten asevelvoUisuuden vas-
55791:                                                         tike asiallisesti huok'eampi, kuin mitä vaa-
55792:     E·d. Mannermaa: Perusteet, joilla                   ditaan muilta tämän maan k>ansalaisilta.
55793: nyt esillä olevaa laikia on ehdotettu hylät-            Jos muu Suomen asukas .syystä eli toisests.
55794: täväksi, oV'at lkaikk1 erittäin pai·klkansapitä-        suorittaa työpalvelusta asepalveluksen si-
55795: mättömiä.                                               jaan, niin hänen täytyy asevelv;oUisuus-
55796:     On viitattu kansainväliseen 1sopimuk seen,1         lakimme mukaan palvella 'Ö kuulkautta.
55797: jonkia nojalla Ahvenanmaa on neu tralisoi tu            enemmä.n, ·kuin mitä hänen asepalvelusta
55798: niin, että sitä ei voi 'käyttää !Suomea vas-            tarvitsisi suorittaa. AhVlenanmaalaiset pää-
55799: t>aan tähdMtyihin vihollisuuksiin minkään-              sisivli:ilt tämän lakiieh.dotuksen mulkaan, sel-
55800: laisena asemapaik:kana. Siitä muka joh-                 laisena kuin se toisessa lukemisessa on tä-
55801:  tuisi, ettäl ahvenanmaalaiset •e'ivät, ,ol,isi 'käy-   hän saak1ka hyväksytty, 1 vuodella ja. 3
55802: tettävissä luotsi- ja majaklkalait.o!ksen pal-          kuu~mudella.       Sitten ·on edelleen otettava.
55803: velukseenkaan. l\futta meillähän on voi-                huomioon, että tännelhän sisältyy lr3 § :ään
55804: massa tämtln kansainvälisen sopimulksen                 perustuslakivaliokunnassa lisMty ,3. mo-
55805: mukainen laki Ahvenanmaan itseihallin-                  mentti, .ionlka mullman, mikäli palvelusvel-
55806: nosta, ja sii'hen juuri sisältyy, niinkuin sa-           VloUisia. ei voida. !käyttää tässä laissa tar·koi-
55807: notun lain 27 §:ssä. luet·aan: ,Ahvenan-                tettuun palvelukseen, tasavallan presidentti
55808: maan maakunnan asukkaat ovat velvolliset                saa päättää heidän lomalle laskemisestaan.
55809: avustamaan isänmaan puolustusta palvele-                Mihin määrään tämä ylimääräisten lomien
55810: maila, asevelvoHisuuden suoril'tamisen si-              myöntäminen ahvenanmaalaisille, lomien,
55811:  jasta. vastaavasti luotsi- ja majakkalaitok-           joista muut eivät tule osallisiksi. 1tulee k,äy-
55812: ·sessa, niinkuin sii•tä lai:lla .eri'lmeen sääde-        täntöön, ei ti.et,ysti täUiä: her!JkeUä orle var-
55813: tään". Ei missä·än kohden vaadi 'kansain-               masti sanotta vissa. Ollmon vaan lausu.ttu
55814: v:äilisen sopimuksen linjan seuraaminen,                tä1tä paikalta, ·että olisi ep1ä1ilemä.ttä va,rsin
55815: että ahvenanmaalais·et kokonaan vapaute-                ·onnetonta, jos sitä lkäytetrtäisiin ·siten, että
55816: taan siitä puol ustusvel vnllisu udesta y'h-            .a'h venanma:alaisten isänmaan hyväksi suo-
55817:  teistä isänmaata lkohtaan, joka on yhteinen            ritettava palvelus tehtäisiin tuon loman
55818: Suomen kansalaisille. Päinvastoin, jos nyt              kautta mitättömäkrsi ja sen kautta epäile-
55819: se vapautus tapahtuisi, m•ihin ~tähtää ehdo-            mättä r'a kennettaisiin kuil uj.a. ja kasvatet-
55820:                                                                   1
55821: 
55822: 
55823:  tus t:ämän lain hyH"ääm1isestä, niin juuri             taisiin katkeruutta maan muun väestön ja
55824:  se olisi selvästi •poilrkeus siitä kansainväli-         ahvenanmaalaisten välille. Se olisi todella
55825:  sestä .sopimukses•ta, j'Onka mukaan ahvenan-            onnefbomuudeks,i. Mutta .io:ka. tapauksessa
55826: maalaiset nauttivat niitä etuja, joita. tähän            sisältyy ·sanottuun momenttiin oikein k!äy-
55827: saaldm nauttivat. Ei missään lmhden tämä                ·tettynä se. eUär jos syystä eli toisesta ah-
55828:  sopimus sitä vaadi, ei si~he11' edes viittaa-           venanmaalaisia ei v<oitaisi lkäyt1tää tähän
55829: 'kaan, että ahvenanmaalaisille tulisi aina              ase-palvelukseen, niin ·he voivat saada tasa-
55830: uusia lisävapautulksia antaa yli sen, mitä               vallan presidentin 1lrautta erityistä lomaa.
55831: mainittu •kansainvälisesti taattu sopimus                    Jo tämä rrnomentti !katkaisee myös ko.:lm-
55832: <heille antaa.                                           naan .kärjen siltä väitteeltä, joka. myös on
55833:     Sitten on täällä kuultu sellainen merkil-           tehty, että. nim. ·ahvenanmaalaisten ·suori"
55834:  linen väite, että vaatimus ahvenanmraalais-             tettava palvelus ei olisi jär.jestet:tä>vis'lä
55835: ten nuorukaisten palvelemisesta luotsi- j.a.             maalle .ia ikansalle yleensä hyödj11ksi ja että
55836:  maj.alkkalaitokses.sa. niink!uin heille suuria.         sitä palvelusta ei kokonaisuuden kannalta
55837:  erikoisia oikeuksia myöntävä itsehallintola-           lainkaan tarvittaisi. rSanotusta sääid1ök-
55838: ,kinsa säätää, olisi ahvenanmaalaisten terr.o-           sestä .seuraa, että milloin tullaan sellaiseen
55839:  risoimista tämän tasa·vaUan taholta. Jota-              tiianteeseen, että 'kok1onaisuudelle ei olisi
55840:   kut,a mer:hlllistä hirmuvia1taa. muka heim             hyötyä ah venanmaala:isten palveluksesta, he
55841:  vastaan· tässä nyt harjoi·tet:taisiin. Onko            voivat saada vapautusta. Mutta sitä vä-
55842: siis todella teuorisoimista, onlko hirmu-                hemmän on syytä hylä<tä. tätä niin myöten-
55843: valtaa missään muodossa, ~,::.un kaiklkien               antavaa ja todellisuudessa ahvenanmaalai-
55844: muiden tasavallan nuorukaisten täytyy suo-               sille entisten oikeuksien lisäksi uusia oi-
55845:                                 AhJv.enanmaan asukasten luotsipalvelus.                                     951
55846: 
55847: 
55848: keuksia antavaa lakia, lkuin mitä tämä lab                suuren ·vai'lmuden .1a haitan se enimm'issä
55849: nyt on.                                                   tapauksissa tekee 'heidän opinnoilleen, joi-
55850:     Mitä ·tulee edelleen ko'htaan, johon jo               hin ovat jo uhranneet vuosiikymmenen sii-
55851: viittasin, nimittäin kysymykseen, voi-                     hen ikä'k'auteen tultua, jortka .io ·ovat vaa-
55852: daanko ja miss!ä: määrin ahvenanmaalaisten                tineet heiltä suuria pääomia, monessa ta-
55853: palvelusta luotsi- ja. majakika•lai,tokisessg.            pauksessa suurta velkautU:mista j. n. e.,
55854: •käyttää niin, että :se tulee tod·ella maalle             Minkä :haitan <heille <tekee täytyä. uhrata.
55855: hyödyksi, niin on minun puolestani ·kaiken                toist·a v;uotta aj,astaan tähän? Haitta ei ole
55856: aikaa ollut mahdotonta uslma, ja mit1i                    yhtään vähempi kiuin mitä vaaditaan aih ve-
55857: enemmän vaHdkunnassa on asiaa ikä:sitelty,                nanmaalaisilta. Jopa ,siihen•kin niä:hden pal-
55858: on minuHe tullut se yihä mahdo:ttomam-                    jon suurempi, lkun ahvenanmaalaisten suo-
55859: maksi uskioa, että niin suuressa laitoiksessg.            rittama palvelus tulee olem:aan niin vaara-
55860: kuin mei·dän 'luotsi- ja majakkalaitoksem:me              tonta 'kuin se :todeHa on verrattuna asepal-
55861: kuitenkin on, ei voitaisi järjestää. töitä niin,          vel ukseen, jota maan muiden nuoruk'aisten
55862: että noin 200 nuorelle miehelle vuosittain,               täytyy suori:Haa: !Niin, knten sanottu, olisi.
55863: joiden työvoimaa brjotaan lai,tok'öen va-                 ·ollut ·epäilemättä asialle :parempi, 1ettei täl-
55864: paasti käytetM:vä1k:si, ei työtä l öytyisi. Voi
55865:                                       1
55866:                                                           laista olisi tässä kes'kustelussa ollenkaan
55867: olla, että niink:uin asiat •täh'än saalzika ovat          tuotu julki: ah venanrmaalai.sille on vaimea ta.
55868: Dlleet, :saattaa ·ensi katsauiksella nä.yttää.
55869:                             1
55870:                                                           suorittaa tämä pailv;elus.
55871: siltä, kuin luotsi- ja ma,jakkalaitoksesss.                  Viitattakoon 'Vielä, mitä asian eteenpäin
55872: työt olisivat järjestyneet, niinkuii:n nykyi-             ajamiseen •edus'kunnassa tulee, seuraavaan
55873: nen kaava ja suunnitehn:a :siellä ovat, siten             käytännölliseen kiohtaan. Jos todella pyri-
55874: että ahvenanmaalaisille ei ole siellä tilaa.              tään siihen, eHä ahvenanmaalaiset ovat va-
55875: Tämä on ·hyvin ·luonnollista. Kun hei!tä tä-               pautettavat       kai:ldesta asevelvollisuuden
55876: hän .saakkla ei nle ollut siellä 1käyte'ttä,vliss:ä:~      v;a.stikkeesta - ja. s•ii!henhän selvästi nyt
55877: niin tietysti työt ovat järjestyneet ilman                 pyrkii ·ehrdiotus ,tämän lai:n hylikäämisest:ä-
55878: heitä. 'Ei:hän se voi olla muuten. Mutta var-              niin silloin olemme peru·stuslain muuto•klsell
55879: sinkin lkun ·otetaan huomioon, että v:oi ta-              edessä. HaHitusmuod:on 7:5 §:n säännös,
55880: ·pahtua töiden järj.estelyä m1eren:kul1kulai-              jonka. mu1kaan kail{)kien !Suomen kansalais-
55881: 1:oksen yhtäältä ja luotsi- ja majalrkabito 1:-            ten on otettava maan .puolustukseen osaa,
55882: sen v;älillä toisaaHa, niin olen puolestani                ei ole tietenkään muutettavissa muutoin
55883: vakuutettu siitä, että senko'koin·en ·työ-                 kuin valtiopäiväjärjestyksen 60 §:n mu-
55884:  voima, kuin mitä. aihvenan:maalaiset nuoru-               kaan, siis :siinä järjestyksessä, missä perus-
55885: kaiset vuosittain tulevat tarjoama.an, varsin              tuslakia muutetaan. 1Mutta luuleeko täälHi'
55886: hyvin voidaan käyttärä: ~siten, e'ttä se 1:u:lee          tode1laikaan kukaan, että sellaista enemmis-
55887:  palvelemaan maan ja kansan ihytötyä, aivan                töä voidaan Suomen eduskunnassa saada.
55888: samalla tavalla kuin 'll'ai,kMen: muiden ase-             ·ahvenanmaalaisten kokonaisen vaP'auttami-
55889: velvollisten tai asevelv;ollisuud:en rv'astik-             sen puolelle, että l)erustuslain 1mruutos siinii
55890: 'keen suorittajien tä,ssä maassa.                         'hengessä saataisiin 'lä·pi? 1Sinnepäin 1Jyrki-
55891:     Tässä ·kes kustelussa ei olisi ollenikaan
55892:                 1
55893:                                                            minen 'tulee vain jatkamaa.n sitä välitilaa,
55894:  suolllut tulev<an esiin selllaisten n'ä:kö·k~Dht,ien      m&ä nyt on ja mikä epäilemättä :on omiaan
55895:  kuin ·tämän, johon on myös v·ii:tattu: ahve-              enemmän kuin tällaisen lain voimaansaat-
55896:  nanma.alaisille tekee vaikeutta, ·heidän                  taminen pitämään .yllä mieHen 'levotto-
55897:  muussa toiminnassaan, jos hei,<J:än 'täytyy               muutta ja sillä tavalla estämään terv:eiden
55898:  suorittaa 'tämä •pal vel us m'aalle. Jos mikii            suht.ei!clen ISyntymi,stä; maan muun vä•estön
55899:  vä!ite, niin tälffiä osoitt:aa r.äiikelästi, 'kui'nka.    ja ahvenanmaalaisten välillä. 'Tässä asia-
55900:  vääriä etuilunäköllroihtia tässä asiassa las-             :Y'hteyd:essä' ei myös voi olla syvästi v~alit­
55901:  keban .iulk:i. Kenelle tämän maan nuoru-                  tamatta niitä ääniä, joita on 'laskettu julki.
55902:  kaiseUe ei olisi samaa haittaa hänen ase-                 pääkaupungin ruotsinlkielisessä. lehdistössä,
55903:  vei vollisuudesta·an ikiuin mitä tulee olemaaD            ja joissa juletaan väittää, että ahvenan-
55904:  ahvenanmaalai.siUe? :likälkausi, jolloin nuo-              maalaisiri:e tap:ahtuisi .ilot:ain v'äärälä ja e:pä-
55905:  rukaiset astuvnt asepalvelukseen. on joka                 lmhtuullista, j.os tämä, lak~ hyvälksyt,äån.
55906:  tapau'ksessa se, jolloin heidän aikansa on                   K:ailken .rohdosta, mitä olen lausunut, seu-
55907:   tärkeä heidäm tulevtaisuutensa va,lmis,truk-             raa tietysti, ·et.tä p[,dän rtä:män lain hyväk-
55908:  selisi. Aja telkaam'mle esim. opislkelevaa                symisen siinä m'uodossa, iltuin se 'ffileillii
55909:  nuorisoa tä.ssä ma:assa, mi,ten erinomaisen               esillä on, tarpeellisena.
55910: 952                                    Tiistaina 31 p. maaJiskuuta.
55911:                         -------·
55912: 
55913: 
55914:      Ed. J. F. AaJ'to: Ed. J.urutibinen mai-               liitt·oa vastaan, mm silloin t&mä on oi'keis-
55915:  nitsi äs·keisessä lausunnossaan, että on                   tolle jonlkunla.inen alennus, ikun joutuu
55916:   otettu selvää ,siitä, että a:h verranmaaLaiset           näin menettelemään. Tämä on minun .mie-
55917:  asevehnollisuusi.}ässär olevat 1mornkaiset voi-            lestäni vähän huonoa logiikkaa,., (Varsem-
55918:  daan käyttää rluotsi- ja majakkalaitoksen                 illlailta: Ky~lä se J uutilais~n [ogiika'ksi ke1-
55919:  palvdlikse-en. Minä en ymmärrä, mistä ed.                  paa.! Hyvää se on hänen logiikak:seen!) Voi
55920:  J. uutilainen on tä1laiset tiednt saanut, kun              ol1a. - Mi1nä :o1en m1mten sitä mieltä., että
55921:  ne •asiantuntijat, joita perustuslakivalio-                jos minä joutuisin .seuraa ve.litsema·an, niin
55922:  kunta on 'käyttänyt, ovrut väii:ttäneet aivan              en minä pitäJisi y'htlää:n arveluttavana hy1pätä
55923:  päinvastaista.. As~a.rrtuntijat ovat selittä-              tämän 'kesrku.sta.n yli joskus (Ed. Ha;kikila:
55924:  neet, että ahvenanm'aalaisia ei V'oida käyt-              Entisen kesrkustan!) tänne oilmaankin lai-
55925:  tää 'luotsi- j.a ma,jwkkala.itoksen palvelurk-            taan, varsinlkin silloin, jos siellä ollaan jär-
55926:   sessa. 'lähes:käJän ·sitäJ mlääirää., kuin olisi siinä   kevämmiärllä k!annaHa 'kuin keskiustassa tai
55927:  i.iässä olevia ahvenanmaalaisia nuorukaisia.              entisessä keskustassa, niinkuin ed. Hak-
55928:  Ja tämä·n :käsittäen ed. Jruutilainen, samoin             !kila huomautti.
55929:  kuin ed. ~M·annermaakin, perustuslakivalio-
55930:   kunnassa huomasi, ·etilä '.i,osr aijotaan aihve-            Ed. v o n B 0' r n: Oclkså jag ibad om or-
55931:  nanmaalaisia käyttää luo:tsi- ja maja~kialai­              det i arrledning av !herr J uutilainens se-
55932:   t.Qksen pa,1w1lukiseen sen ajan, 'kuin perustus-         naste andmgande. Herr Juutilainen an-
55933:  laikivalio kmn ta ehdottaa, on välttämätö11tii.           mädite ibl. a. dämm, att r.d.gsm. von Bom
55934:  silloin saada myö·skin jäälmurtajille sijoite-            ville i samråd meru vänstern orana frågaiJ.
55935:  tuksi ,ahvenanmaalaisia a~sevehollisia, :ko.sk3-          om de åländ'ska värnplilkitiges tjänstgÖring.
55936:  muussa 1tapaukse:ssa ei voita~si ~kä:yttäiä'              En sådan anmärk!ning är nu redan i och
55937:  muuta kuin ainoastaan 'kesän ailnma ja näin               för sig aHdBles {Jibehörig. Det är ju ingen-
55938:  ollen ei olisi pulh:ettakaan ~pitemtmä8tä. ajas-          ting ovanligt, att ytterligfueterna heröra.
55939:  ta, kiuin korkeintaan 9 ikuuk'autta, pitää ah-            varandra; det är ingenting ovanli.gt ocll'
55940:   V'enanmaalaisia           palvelusvdvro:llisuuttaan      ännu mindre någ·o:t oibehörigt, att eljesf
55941:  suorittamassa, e1kä sinämään aiiJmna voitaisi             vitt skilda partier i någon fråga. hava
55942:                                                                   1
55943: 
55944: 
55945: 
55946: 
55947:  käyttää kaikkia ahv:enanmaHlaisi'a nuoru-                 samma uppfa,ttnin,g och rösta på samma.
55948:  kaisia. Nyt ·kuitenk!in 'tuHa•an j111listamaan,           sätt, varvid! ju motiven i övrigt alls icke
55949:  että on otettu sehää, että asia olitSi .piä,in-           ibehöva vara desamma - detta må nu se-
55950:  vastoin, kuin mit.ä asia.ntuntij,at ovat selit-           dan gälla frågan om ny R. 0. :eller de
55951:  täneet. Ed. Juutihinen kyllä erään kerran                 åländsika värnpliktiges tjänstgöring eller
55952: perustuslakivaliokunnassa, !kun &hvenan-                   något annat. Man ibör ju rösta med hä.n-
55953:  maalaisten ·asiaa kä.sitelrtiin, ilm'aisi, että on        syn till sak ·o<lh icilm till person, icke efter
55954:  aivan samantekevää 'kimdlaankio sitä,                     den, som framfört en åsi:kt, utan efter
55955:  mitä toiselta puolen. ehdotetaan,                    ja   åsik'ten såsum sådan. Oclh är ett försla:r,
55956:  tämä minun mielestäni ilmaisee,kin sen mie-               en gång i och för sig enligt ens up·pfatt-
55957: 'lialan, jonlka. vaHas,sa ed. J uutilainen oiJ.             ning ri1ktigt, så bö'r man ookså kunna u pp-
55958:  asiaa kiärsitellyt.                                       bära detsamma, oberoende av om det lkom-
55959:      Ed. Juutilaisen >lausunnossa oli huvittavs.           mer fDån 'herr J uutilainen, hertr Aalto
55960:  puolensa, niinkuin useinkin 'kyllä on ed.                 eller herr Rosenberg eller någon annan i
55961: J uutilaisen lHusunnossa, kun hän peloitrteli              denna förs:a.m[ing. Det synnerligen me-
55962:  ruohalaista ka.nsanpudluetta sillä, ettäJ jou-            ningslösa talet, som man ofta får höra, att
55963: tuvat huonoon valoon, jos ryhityTvlät vasem-               den oohi den gruprpen röstUJt med ko.mmu-
55964: miston, korumunisitien ja sosial}d'emnkraat-               nisterna, bord·e aock en g:ång sl utliJgen upp-
55965: tien, 1kans:sa äänestämään yhdessä 1:ain hyl-              höra. (Ed. HUikkila: Kom ilhåg president-
55966:  käämistä. 1Mutta :het] sen jälkeen ed.                    valet.) Herr Juutilainens anmärkning emot
55967: J uutilainen ilm1oitti, että maa:laisliitto on             mig var dessu:toffil så m:y,cket mera omoti-
55968: 'kyllä, valmis yhdessä aränestämään vasem-                 verad, som rden icke håller skäcik. .Ty jag
55969: miston manssa lain 'hyvälksymisen pwolesta,                står icke i denna fråga på p·rincipiel'lt
55970: Siis ei täm>ä •seura ed. Juutilaisita 11eloita,            samma ståndpunkt som vänstern. Vänsrtern
55971: jos vasemmisto asettuu maalaisliittolaisten                viU helt ooh 'hållet ibefria :ålänninga.ma frr'ån
55972: kannalle, m'utta jos sattuu niin, että joskus              deras tjänstg'öring:sskyldJighet, .iag har
55973: joU'(iutwan        ruotsalaisen kansanpuo'lueen            U;>pprepade gånger betonat, att, jrag vi'll bi:be-
55974: edustajain Jkanssa esiintymään .maa•lais-                  hålla densamma. Att jag nu rösbr emot
55975:                                      Ahveruanmaan itseha,Jlinto.                                     953
55976: 
55977:   lagen, beror på att dten uHormari:s så, att        med maalaisliitto, t. ex. vid senaste presi-
55978:   jag anser dess innehåll vara fuHkonrligt           dentvlalet, och dett.a sarmarbe'te var t. o.. m.
55979:   oantaglig-t. Därför var ocki herr Juutilai-        rätt förtroendefulH. OCih vi sku:lle iclre
55980:  nens amnärkning, försåvitt den gäHBr mig,           hava något emot att samarbeta med maa-
55981:  fullkomlig-t ,oibe:hörig. Om man åter från          la.ilsliitto IOCJkså i Alanrl,s-f['åga.n, om iblott
55982:   svenslkt håll ville alllmäll'k1a någonting i       maalaisliitto ville taga reson.
55983:  denna sak, så VIOre det det, att jusrt herr
55984:  J uutilainen oclh hans meningsfränder till-            Ed. J u u t i 1aine n: Minä en oleikaan
55985:  sammans med vänstern ,givit § 4 en sådaD            koskaan epäillyt sitä etteilro ruotsalainen
55986:  'avfattning, artt ,det faktiskt fiör envar          .kansanpuolueryhmä ole !kansallinen ja isän-
55987:  sv;ens'k i detta 'land är omö'jEgt att vara. med.   maallinen ryhm'ä, mutta sii~en olen vain
55988:  om godkännandet a v en bg, där en sådan             tänä.päivänä vedDnnut, että ihe eivät lähtisi
55989:  paragraf ingår.                                     myötä vaikuttamaan vasemmiston kanssa
55990:     Vad herr Mannermaas senaste u ttalande           siihen, että. yritetään maan puolnstuslai-
55991: beträffar, så har jag icke anledning att             ·tosta heikentää ja !kylvää. eripuraisuutta.
55992: ingå !plå ett bemötande av detsamma. Vi              valtakunnan asevelvollisten keskuuteen, ja
55993: 'hava redan i grund'lagsuts:koitet så länge          minä olen tällläJ vetoamiseHani toivottawa;stå.
55994: diskuterat dessa frågor, att mran 'knappast          saavuttanutkin tarkoitukseni,           huomaan
55995: vidare orkar rdä11med; och jag har för öv-           sen eräis,tä lausunnoista.
55996: >rigt ikommit ltill den uppfat:tningen, att där         Mitä .nyt 1p['esidentinvaalirin tu'lee ja. a'h-
55997: man i 1denna församling ick'e vill förstå en         venanmaalaisten vapauttamiseen asevelvol-
55998: sak, där Iran man ic!ke heller göra det.             lisuudesta niin ne ovat vähän eri asioita.
55999:                                                      (Ed. Hallrkila: Ovat !kovin katuvan nä>klöi-
56000:    Ed. 8' e p p >ä ne n:    Lain Vlastusrtajat       siä siellä oilrealla!)
56001: näyttävä.t lähtevän siitä ikäsityksesi:ä, että.
56002: se palvelus, johon 'tämä ialki Ahvenanmaan              Keskustelu julistetaan päJäittyneeksi.
56003: nuorison määrää, olisi nari:He joko mahdoton
56004: rasitus tai häpeällinen ra.ngaistus. :Meistä,           Ensillllmä.i.nen varapuhemies:
56005: jotk:a pidämme isänmaan puolustrumista.              Keskustelussa on ed. Wiik! Bd. von Bornin
56006: ryöstäjiä ja raiskaajia vastaan pyhänä v·el-         (kannattrumana e~hdottanut, että la:kiehdotus
56007: vollisuutenamme, tuntuisi epäluottamukJseD           hylättäisiin. Kutsun tätä ed. Wiikiin eh-
56008: osoitulkseHa Alhv enanm'an nuorisoa. 'kohtaan,
56009:                   1
56010:                                                      :dotukseksi. E,(L E;stlander ed. ForSibergin
56011: jollemme :me heille myönitäisi:Ahvenanmaa;o          kannattamana on ehdottanut, että lakiehdo-
56012: itsehallintolain mukiaista palvelusta yhtei-         tus jätettäisiin lepääJmään eru;immaisiin
56013: sen isänmaan .puolustukiseksi.. Asettamalla.         uusien vaalien jällreen ·kok!oontuviin valtio-
56014: heidät 1uotsi- ja majaatkala.itoil"sen pahel uk-     päiviin. Kutsun tätar ed. Estlanderin ehdo-
56015: seen osoitamme me heille mitä suurimman              tulkseksi.
56016: luottamuksen. :Seni:älhden minä vastustaD
56017: ehdotuksia tiä:män lain hyrlkäämiselksi ja             Selonteko myönnetään oikeaksi.
56018: myöskin yli vaalien 'lyk:käämiseklsi.
56019:                                                         Ensirmmäinen var'a.puhemies:
56020:    Ed'. S c h a u m a n: Jag ibad om ordet fö:r      Koska on tehty ehdotus la.kieh:d:ortuksBU
56021: at.t ·komplettera. rdgsm. von Borns po}emik          jättä!misestä lepäämään uusien vaalien jäl-
56022: med rdgsm. Juutila,inen. Den sv;enska                keen, niin va:Hiopäiväjärjestyiksen mukiaan
56023: gruppen är en na;tioneU grupjp, S10ill inne-         pannaan a s: i a, p ö y .d ä ll e seuraa-
56024: håHer flere tili .politi>ska och sociala åsik-       vaan istuntoon. Jos tällöin vaatimus laki-
56025: ter sk~lda element; den är alltså idke en            e'hdotuksen jättämisestä 'lepiäämään ei tule
56026: ,yttersta. •höger" i politis.k mening, fa1stä.n      hyväk:sytyksi, otetaan ed. Wiikin ehdiotus
56027:  deu slitter h~r :på yttersta 'hiÖgern. Den kan      lakieihdotuksen !hylkäämisestä huomioon.
56028: således icke rä ttvisligen ibetralMas såsom en
56029: motsats tili yttersta vänstern. Uti den
56030: svenska gruppen finnas i.värtom ,sådana.             4) Ehdotus laiksi A.hvenaD.Illlaan itsehallintoa
56031: element, som gå mer åt vä·nster än• element              ·koskevwn lain 27 § :n mulllttamise.sta.
56032: inom :någon anna lborgerll.ig grupjp·. För öv-
56033: rigt ville ja.g ,erinra herr Juutil,ainen dlärom        Ahvenanmaan maw1runtåpäivien esitys
56034: att svenskia gruppen ockiså har sama:dbetat          n :o 1 (11924 vp.), jota on valmis:televasti
56035: 954                                    Tiieotainru 31 p. maa.li!Skuuta.
56036: 
56037: käsitelty perustuslakivaliokunnan mietin-                    Asian 'kolmas käsittely julistetaan päät-
56038:  nössä n:o 3 .ia suuren valiokunnan mietin-               t.vneeksi.
56039:  nössä n:o 310, esitellään k o l m a n teen
56040: 'k ä s i t t wl y y n.                                      Asian on loppuun käsitelty.
56041: 
56042:   Ensi;mmäinen varapuhemies:
56043: Ed.uskiunta on r!:oisessa !käsittelyssä hylän-            5) Ehdotus laii\Jsi edustajanpalkkiosta vuoden
56044: nyt Ahvenanmaan maakuntapäivien esi-                           19215 val'lsiuaisi1ta va:lti()päiviltä.
56045: tyksen.
56046:                                                             Hallituksen esitys n:o 17, jota on va1-
56047:    Eduskunta. pysynee toisessa käsittelyssä.              mistelevasti käsitelty perustuslaki valiokun-
56048: tekeln!ä:ssään päätöksessä?                               nan mietinnössä n:o 1 .ia suuren valiokun-
56049:                                                           nan; mietinnössä n :o '19, •esi:te:llään .k o 1-
56050:                                                           m a n t e e n 1ri ä s i t t e 1 y y n.
56051:   Keskustelu:
56052:                                                             Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä!
56053:     E·d. E s t l a n d e r: Då dessa tvenne               tekemässään päätöiksessä esitykse11 hylkää-
56054: ärenden höra samman, 'h.ade det varit önsk-               misestä.
56055: ligt att avgörande :beträffande detta senare
56056: lagförslag icke skulle fattats innan det
56057: förra varit definitivt avgjort. iMen såsom                  Asian kolmas lkä1sittely julistetaan päät-
56058:  ä,rendet h:iJtti'lls blivit •be:ha:ndlati. torde detta   tyneeksi.
56059: nu idke vid:are 1kunna rättas. J ag ber
56060: endast få göra detta mitt uttalande tin                     Asia on loppuun käsitelty.
56061: protokollet.
56062: 
56063:   Ed. F o r s ib e r g: J ag iber att få förena.
56064: mig om herr Estland·ers uttalande.                          Ensi m m1 ä; i ne n vara p u !he mies:
56065:                                                           Päiväjärjestyksestä. poistetaan 6), 8), 9) ja
56066:    Ecl. J otke 1 a: Tutkiessa Ahvenanmaan                 10) •asiat.
56067: maakuntapä.ivien esitystä eduskunnalle olen
56068: huomannut, että ·esity'ksen perustelu1ssa on
56069: tuo:tu esiin varsin painavia seikikoja, j:oito.
56070: ei voi jättää ilman muuta huomioonotta-
56071:                                                           7) Ehdotus laiksi tavarain kuljetusta rauta-
56072:  matta, ja. !koska peri,aatteessalkaan en v.oi hy-
56073:                                                           teillä ja henkilöiden ja m1at~atavarain kulje-
56074: väksyä mitään sellaista 1)akollista maksu-
56075:                                                           tusta rautateillä koskevain kansainvälisten
56076: tonta työnteettämistapaa, jota Ahvenan-
56077: maan itsehallintolain 27 § edellyttää, ja                         sopimusrten eräiden määräy•sten
56078: lisäksi ·kai:ken sen per:nsteel\la, mitä ·e:d'el-                        'hyväksymisestä.
56079: lisen la:kiesirtyksen ktä:si ttelyssä on esille
56080:  tuHut, minä ·e1hdotan, että- ·eduskunta hy-                 Esitellään suuren valiokunnan mietintö
56081: vä1ksyisi Ahvenanmaan maakuntapäivien                     n:o 37 .ia otetaan toi se en k ä1 s i t te-
56082: esitylksen.                                               1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaEokunnan
56083:                                                           mietinnössä n:o 4 valmistelevasti käsitelty
56084:   Keskustelu j,ulistetaan päättyneeksi.                   haHituk'sen eSiityikseen mo 44 sisä;ltyvä yllä-
56085:                                                           mainittu laikiehdotus.
56086:   Ensi 'lTh mä i ne n vara p u •h e mies:
56087: Keskustelussa on ed. Jokela ehdottanut.                      E,nsimffilälinen varapu!hemies:
56088: että eduskunta hyväksyisi Ahvenanmaan:                    Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan
56089: maapäivien tekemän ehdotuksen, mutta                      mietintö n:o 3·7.
56090: koska tätä ehclotusta ei ole kanna tettu,                    Ensin sallitaan asiasta yleis!keskustelu:
56091: niin minulla ei ole syytä lausua käsitys-                 sen päätyttyä ed.uskunta siirtyy asian yk-
56092: täni Mstä ehdotuksesta.                                   sityiskohtaiseen •käsittelyyn.
56093: 
56094:   Rdus,1mnta -r:Vsyy toisessa kä.sit'telyssä:               Yleiskeskustelussa ei haluta pu:heenvuo-
56095: tekemässään päätö!ksessä.                                 Toa.
56096:                       Va:HinkOISiken y. m. Vuo~sen ko!!'kien. o.s.tamin~m.
56097: 
56098:    Yksity.iskdhtaisessa käsittelyssä; hy·väk-     'kos:ki når ända fram 'tili Enso fors. Då
56099: sytään lakiehdotuksen laJkitekisti, johtolause    beträffande ele vattenrättsliga förhållan-
56100: ja nimilke.                                       dena ända tili senaste tiod hos oss mången
56101:                                                   oklarhet rått, m.ar utnyttjandet av forsar-
56102:   Asian toinen kJä,sittely julistetaan päät-      nas vattenkraft givit anledning till en hel
56103: tyneeksi.                                         hop invecklade tvistBr. Ink!öpes Vallinkoski
56104:                                                   komplexen av .staten o~b om ytterligare
56105:                                                   endel smä1rre arrenderingar vevkställas,
56106: 11) Ehdiotus lailksi valtion metsämaiden asut-    kommer staten att förfoga över en sam-
56107: tamisesta ja niiJJlä oJevain vuokra-alueiden      manhängande följd av forsar, vilka repre-
56108: lunastamilsesta 20 päivänä toukokuuta 1922        sentera det mesta av övre V·uoksens vatten-
56109: annetun lain eräiden pykälien muuttamisesta.      kraft. HärmBd finge staten fria händer att
56110:                                                   på lbästa. säitt förfoga även över densamrma
56111:    EsiteHään suuren validkunnan mietintö          tiUhörig vattenkra.ft, OOh möjrlighet till
56112: n:o 38 ja otetaan toiseen k·äsitte-               rätts:li.ga lkomplilrationer :skJuHe av:lJägsnas-
56113: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan           Det är i denna stund omöjligt att ibestämt
56114: mietinnössä n :o 3 valmisteleva.sti 'käsi-        fastställa det år, då Vallinkoski lhästkraf-
56115: telty ed. Koivurannan y. m. edusk. esit. n:o      ter i sin helhet 'komme att beihövas. För-
56116: 34 W~214 V•p.), joka. sisältää yllämainitun       ha.n:dskalkylerna äro i väsentlig mån be-
56117: lakiehd:otu'ksen.                                 roende av den förtröstan, med' viiken vi se
56118:                                                   på vårt hnds ekonomiska fra.mtid.
56119:    Suuren valiokunnan mietintö hyväksy-               Rörande priset må nämna-s, att det blott
56120: tään.                                             är en ringa •brå1kdel av det pris, S()lll av de
56121:                                                   nuvarande innehavarena etlagts, och att det
56122:   Asian toinen käsittely julistetaan päät-        enligt sakfkmnnigas utlåtande m:åste anses
56123: tyneeksi.                                         vara synnerligen [ågt. De penningar, .som
56124:                                                   låsas fast genom 1dletl föreslagna i.rrköpet,
56125:                                                   äro att ibestridas på samma sätt som de,
56126:                                                   villka givas fiör Imatra. MBn stat·en !torde
56127: 12) Määrärahan myöntämistä ValiiDikosken ja       e.i !komma att be'höva b:ä,ra räntorna på.
56128:   eräiden muiden Vuoksen virram koskien           hela köpessumman. Såsom mig är bekant
56129:                OSitamiseksi                       torele en överenskommelse med Gutzeit
56130:                                                   koncernen bliva möjlig, enligt viiken före-
56131: 'koskevan hwHitukisen esitylksen n:o 211 joh-     taget komme att tili staten i framtiden er-
56132: dosta lawdittu va:ltiovarainvaJiolmnnan mie-      lägga ett vederlag proportionBllt motsva-
56133: tintö n:o 8 esitdl·ä;än ai i no aan k' ä s i t-   rande den del av V allinkoskis faUhö;id· som
56134: te 1 y y n.                                       denna lioncern kan uttaga vid Enso. I an-
56135:                                                   sl utning härtill får jag föreslå, a tt rikisda-
56136:   Ensimmä.inen varapulhemies:                     gen måtte hesluta såsom tillägg till stats-
56137: K:äsittelyn pdhjana on valtiovarainvalio-         föDslaget för innevarande år under nytt
56138: kunnan mietintö n:o 8.                            mom. 117 i IX ka.p. av extraordinarie ut-
56139:                                                   gif'tsstaten bevil.ia ett ansla,g av 114,000,000
56140:                                                   mark för inköp av Vallinkoski fors, sär-
56141:   Keskustelu:                                     slkilda andra stromfall i Vuoksen oclh d:är-
56142:                                                    ti'l~ häirande jo:rldOimråden, lOCh oomyndiga
56143:    Ed. W i t t i n g: Då proposition givits.      statsl'ådet att, i händelse statsinkomsterna.
56144: att Vallinkoski jämte •överliggande fors          för innevarande år icke skulle förs1lå till
56145: skulle inköpas av staten, beror detta ic'ke       bes.tridan.de av sag1da merut:gifrt, därtilll an-
56146: på att staten i detta nu behöv.oo just denna      vända kap:ita,~belhållningen i statsfonden
56147: mäng;d vatten:kraft ooh just på denna ort.        vid utgång;en av 'senaste iår.
56148: Orsaken till att pro.position aVllåtits är att        Kun esitys annettiin, että Vallin'kos•ki
56149: söka i det fak!tum, att i{rågaval\ande fors-       ynnä. sen ylläpuolella olevat kosket ostettai-
56150: grupp är ,belä,gen tmeUan tvenne forsar som       siin valtiolle, niin tämä ei johtunut siitä',
56151: staten innehar. Från Imatras fot strä.cker        että juuri täällä i:läUainen vesivoimamäärä.
56152: sig l ug-n vatten änd'a 1till V allinJroslki      olisi valtiolle värl.ttämättä 'tarpeellinen tätä.
56153: komplexen och lugnvattnet under Vallin-           ny;kyä. 8yy esityksen antamiseen on se,
56154:                                                                                             121
56155: 956                                  Tiista•i:naJ :3•1 p. ma:wl:i!Sikuuta.
56156: 
56157:  että tämä lmskiryhmä sijaitsee valtion                 tällä tavalla saa määräämi•svallan erään
56158:  omistamien kahden suuren kosken välillä.               Vun:k.sen hyvin tärkeän koslkiosuuden ra-
56159:  Vallin'ko~ken ylälkosk,ien uiskasta on .selvä          kentamisessa.
56160:  suvanto Imatran jalalle ja Vallinroosken
56161:  jalasta suvantnvettä• Ensonkosken niskarlle.               Ed. H e l o: Valiokunta kyllä eihdJottaa
56162:   Kun ·vesioilkeude:1lisisSia oloissa wina. v,iime       hallitu'ksen esi:ty!kisen hylMtäväkisi, :mutta
56163:  vuosiin saakka on ollut olemassa monta epä-            Mmä ei tiedä sitä, että valiO'klunta peri-
56164:   se:lwää: !kohtaa, .on k<osik.ivoi:man kiä:yttö an-    aatteessa olisi sitä vastaan, että kosket oli-
56165:  tanut aihetta monimutkai>siin juttui•hin.               sivat valtiolle 'han•k:ittava:t. Pä.invtastoin
56166: V allinkosk·iryhmän        ostaminen valtinlle           monet syyt puhuvat 'sen puolesta, että kos-
56167:  saattaisi valtion ·kä:siin, kun~ vi!eilä erinäiset     :ket olisi saatava valtion huostaan. V alin-
56168:  pienemmät lisäostot tehdään, yhtenäisen                .kunnassa vain on !herättänyt epäilystä se
56169: koskisarjan, joka käsittää suurimman osan               hinta, mikä näistä lkoski·s·ta vaaditaan, kos-
56170: Ylä-Vuokisen 1kosk&sta. Täten koskien käy-              kapa koskilla nykyisten, omistajien käsissä.
56171:  tös•sä valtio ·saisi vapa.at kädet, ja ehkä            ei pitäisi olla näin suurta arvoa. Tä·mäu
56172: syntyvistä oik•eudellisista monimutkaisuuk-             lisäJksi tulee se, että aivan äskettlä!in on
56173: sista voitaisiin päästä. Milloin .koslkien              päättynyt riitajuttu Linnan1wsken putouk-
56174: •käyttämiseen kokonaisu ud:essaan ry'hdy-
56175:                    1
56176:                                                         .sesta, ja tämä riita on rat,kaistu valtion
56177: tään, on vaikea. sanoa, ennustettav:a vuosi-            edukisi. <Sentälhden on esitetty sellaisia
56178: lu'ku riip,puu siitä luottamuk•sest.a, jolla ku-        mielipiteitä V'aJi.oikunnassakin, että kysy-
56179: kin maamme taloudelliseen tulevaisuuteen                myksessä olevat kosket pitäisi saada huo-
56180: suhtautuu.                                              mattavastrkin halvemmasta hinnasta val-
56181:      Hinnasta on mainittava, että se on vain            tiolle. Va•semmisto on kyllä valiokunna·ssa.
56182: murto-osa siitä hinnasta, jonk·a koskiryh-              ollut sillä kannalla, että näistä koskista,
56183: mästä nykyinen omistaja on mak'sannt.                   valtion etua silmälläpitäen, voitaisiin suo-
56184: Mitä taas iJälhän käytettäviin rahniihin tulee,         rittaa viellä,pä ~se'kin hinta, minkä hallitus
56185: on selvää, ·että ne ovat katsottav"at ,samalla.         on ehdottanut, mutta tämä mielipide ei ole
56186: silmällä kuin Imatran ralkentamiseen käy-               kuitenlman valiokunnassa saanut yhtääiJ.
56187: tetyt rahat, eikä valtion tarvinne ·kantaa              kannatusta muulta taholta. Kun on toden-
56188: nä;i,stä aiiheutuvia tkorkoja kokonai•suudes-           näköistä, että se ehdotus, minkä e.d. Wit-
56189: saan, sillä mi'käli minulle on ilmoitettu,              ting täällä teiki, ·ei tule hyvä,byty'ksi, niin
56190: voidaan Gutzeit-yhtymän kanssa aikaan-                  minä pyydän ehdottaa, että hallituksen esi-
56191: saada sopimus siitä, että tämä vastaisuu-               tys muuten hyväklsyttäisiin, mutta siinä;
56192: dessa tul·ee v:al tioUe maksamaan vuokraa.              mainittu 'hinta .1!4 miljoonaa. markkaa alen~
56193: käJllttämiä,stään     vesivoimasta patouskior-          netaan 10 miljoonaan markkaan.
56194: keutta suhteellisesti vastaavalla. tavalla.
56195:     Minä ehdo·tan, etiä. ·eduskunta päätttäisi,            Ed. H ä s: t ,b a c k a: Då riksdagsman
56196:  lisäyksen'ä •kuluv.an vuod,en tulo- ja meno-          Witting såsom kommunikationsminis~r
56197: arvioon ylimääräisen menoarvion: 9 lukuun              presen terade för statsuts•kottet förelig;ganae
56198: uutena 1'7 momenHina myöntää 14 miljoo-                proposition om inkö'P av Vallinkioski m. fl.
56199: nan maorkan mää·rärahan Va[1inkos:ken,                  fo11sar jämte därtill höraiHle jor.clområden,
56200: eräiden :muiden Vuoksen virran koskien ja.             framhö'll herr Witting ibl. a. att Finlancls
56201: niithin kuuluvien maa-alueiden ·ostamista.             anseende uti utlandet slmlle vara beroende
56202: varten; ja                                             av huru staten förhåller sig till A/B Force
56203:     oikeuttaa valtioneuv·oston siinä ·tapauk-          och dera:s andelar uti nämnda forsar.
56204: Eessa, että valtion tulot kuluvalta, vuodelta             Som huvudmotiv härför anfönle riks-
56205: eivät 11iittäisi edeHäsanotun hsä.mennn suo-           dagsma.n W·itting att E.nso bruk, v.aruti sta-
56206: rittamiseen, käyttämään siihen valt~on ra-             ten är största a~ktionär, vid byg1gandet av
56207: hastossa viime vuo-den lopussa ollutta pää-            dammen f,örfarit i strid med sin rätt odh
56208: omasää:stöä.                                           egenmäktigt tillägnat sig ca 1 meter av
56209:                                                        Vallinkoski fallhöjd, :sålecles bort.åt 1/6 av
56210:    Ed. rM! a n n e r: Minä kannatan ed.                fallets :kraft. Enligt riksdagsman Wittings
56211: Wittingin tekemää ehdotusta. Paitsi niitä1             uppgift komm'er lbolaget ,Foroe" att genom
56212: perusteita., joita ed. Witting mainitsi, mi-           rätte.gång fordra ersättuing av firman
56213: nusta tuntuu, että on mitä suurin kansan-              Gutzeit för lidna förluster genom sist-
56214: taloudellinen merkiity.s s~llä, että valtio            nämnda bo:lags egenmäktiga förfarand1e och
56215:                        'V alJi-n.kos:keJu• ;.,·.. m. Vuo:k.sen ko-ski en OIS<taminen.         957
56216: 
56217: 
56218:  förut•så,g bl a. :m.inistern .att firman Gutzeit ' måsta raseras. Ocih .i•ag kan icke förstå var-
56219:  kommer att förlor.a snart lika mydket s:om ilfmn motivet till •ett ·dylikt påstående ihär-
56220:  Vallinkoski .nu skulle kosta, således bortåt leder :sig, ty myndigheterna, sorn hava att
56221:  14 miljoner mark.                                  V!l;ka över damm•byggnaderna, känna icke
56222:       Detta m&>.tiv måste jag säga är yt.terst till något sådant, som man nu sökt göra
56223:  ,s:iikt, .ty bolag:et .,F.orce" kan iclke göra an- gällande att dammen .skulle vara byggd
56224:  språk poå ersä±tning för lidna förluster förr- till f~örfång för V allinkoski. Från jord,-
56225: .än 1bolaget utibyggt Yallinkoskii tili :kraft- brukiarhåll, men i·cke från V alEnkoski
56226:  station. Tillsvidare äl' v-attnet i .sagda for- ägare, har väckts ersättningsanspråk mot
56227:  sar ett fritt rinnande vatten, som icke ta- Enso ibruk, ty jordägare anse att Enso•
56228: ;gits i ibru'k d.'·ör något ändamåi, oclh kan bo- bruk ti.dtals håller dammiuckorna fiör myc-
56229:  laget således idke tillsvidare ibevisa att det iket tiHslutna och vållar .därigenom skada·.
56230:                                                                                1
56231: 
56232: 
56233: Jidit nå,gon förlnst.                               Men dylik'a periodiska up:pdämningar före-
56234:      V ad åter bet.räffar riksdagsman Wittings komma vid: varje vattenverk i laudet, och
56235:  påstående att •Enso danrmen förorsakar ca. föranleda str~der mellan va:ttenverik!säga:ren
56236: 1 meters uppdäm.ning av vattenståndet vid och överbyggare. V anligen hruka dylik:a
56237:  Vallinkoski får jag up:ply.sa om att detb tvister endast ledia till •smärre sikadeersätt-
56238:  påstående saknar stöd: uti veddigheten, ty ningar åt .iordibrukarena och därmed allt.
56239:  någ1on som helst höj.dm1i..tning ifmga om De synpunkter rikisdagsman W-itting anfört
56240:  dammens inverlmn vid V·allinlkos:kri har icke rörande Enso damm är nog- ä ven enligt de
56241: vm•kställ ts. Vede1,börande vattenrnätnings- uppgifter jag erhållit, i verkligheterr av så-
56242:  by.rå har gjort en jämförelse mellan vatten- dan be.skaffenhet, a:tt desamma icke i närmn-
56243:  speglarna vid Enso oeh Lauritsa1a :Döre Dch värd• grad beröra själv·a damme11 vid Enso
56244: .efter det ·damm:en hy.[tegdes, och har därvid bruk utan fblott regleringen av d:ammluc-
56245:  kons:taterats att vattenståndet inviCL !Enso korna .
56246: .damrn hödts med ca 1 meter. Men detta                Vad sedan hetriäffar frågan att in'köp av
56247:  förorsak:ar icke att fallhöjden uti Vallin- sagda forsar vore på.k.alladi som en komplet-
56248: :k<Jski skulle mins'kats med 1 meter, såsom tering av Imatra för a.tt i framtiden ikunna
56249:  jaJ; förstod' riksdagsman W:itting !Sökte göra. fylla behovet av elektrisk' kraft i de delar
56250: ~gällande, ty. mellan Enso och Vailinkbski          av lanclet, som med fördel kunna utnyttja
56251:  forsar finnes ett avsevärt fall, som motsva- Imatra som kraftstation far jag anföra föl-
56252:  rar ungefär den hö•.idclämning- som tiUkom- .iande.
56253:  mit genom Enso d'amrnen. .M:an kan såle-             Så:som 'känt niiby.gges Imatra kraftstation
56254: des hlott tala om en ohetydlig clämning vid nu för 75;000 'h:kir, men kan genom insat-
56255: Vallinkoski, så myc!ket som' v.anligen upp- tandet av nya turbiner höjas till 1!50,000
56256: står ·genom tillbakahållan-de av vattenm:as- hkr. Vidare upp.ges av Koskivoima-kom-
56257: ;;an då man utnyttjar ett strömfall, mö.ili- mithln uti en av .dem utgiven berättelse
56258: Ji!:Cll några. centimeter.     Men ·därom finnes, över Imatra luaftstatio.n, .att. man genom en
56259: som sagt, inga. som helst uppgifter, då in- liten reglering av voattenhöjden i iSaimen
56260: gen vattenspegel varit utsatt nedanför Val- med vill jag minnas 1 millimeter lmn uttå.
56261: linkoski. Härav framg.år att riksdagsman från Imatra ca 2:50,010:0 !h'k'r. .Jag skall då
56262: \Vittings uppgifter om en vattennp•pruäm- mecio några ord: beröra statens m•öjEghet ·att
56263: ning vid Enso till förtån:g för Vallinkosl6 finna :konsumenter fö-r den kraft som inom
56264: grundar sig på iblotta antaganden, som jag ett par år, vill jrag ho.ppas, står att fås
56265: för min del ieke anser hava varit välmotive- från Imatra kraftstation.
56266: rat eller Idokt att från den just nu a.vgående        Enli.gt d'e uppgifter, som Koskivoima-
56267: regeringens sicla anföra ·som motiv för nu kommitten lämnad!e till statsutskottet då
56268: ifrågavarande köp.                                  det var fråga orn geviljandet av penningar
56269:      Vidare är att märka att Enso damm är för ledningar från Imatra till olika .delar
56270: byggt enligt uppgjiort ~örsla,g av därtilllag- av landet, hade sa,gda kommitte icJke då
56271: ligen Jörordnad ingeniör och att in,ga an- reda på större åtgång av •kraft från Imatra
56272: märkningar från A/B Force g_iorts mot de än som motsvarade ca 30,·000 hkr, trots att
56273: clarnmriä.tti•gheter rEnso bmk erhållit. Det nätet skulle utsträckas så långt som tili
56274: kan således icike komma ifråga nå,got sådant Åbo och Pargas, samt nästan tili alla större
56275: sorn riksdagsrnan \Vitting antydningsvis trakter uti östra Finland. Den framtida ibe-
56276: sökt göra .gällande, att darnmen skulle räkningen på kraftåtgång för elektrisk
56277: